Página 1/7

FISPQ – Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos

FISPQ nº 07 de 24/06/2002
Produto: FL CIMENTOX
Revisão: 28/10/2013

1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do produto FL CIMENTOX

Nome químico apropriado: Pó para Cementação
Nome da empresa OXIGEN FLUXOS INDÚSTRIA E COMERCIO LTDA
R Elisha Otis, 650 – Galpão 4C Sala 4F - PARQUE IND. IMIGRANTES
Endereço
– CEP: 09852-075 - SÃO BERNARDO DO CAMPO – SP
Telefone para contato (11) 4393 2222
Telefone para Emergências (11) 98354 1626
Fax (11) 4392 2906
E-mail vendas@oxigen.com.br

2. COMPOSIÇÃO / INFORMAÇÃO SOBRE INGREDIENTES

Este produto é um Registro CAS n. Peso (%)

composto Nº
1 Carvão vegetal
2 Sais Minerais
3 Cloreto de sódio
4 Cianetos
- 40 – 45%
- 40 – 35 %
- 05 – 10%
13601-19-9 05 – 10%

Veja a seção 8: Proteção individual

3. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS

Produto composto de origem mineral inorgânico, orgânico e cianetos. Em contato com ácidos fortemente oxidantes
liberta gases tóxicos.

Volátil na queima.
Em caso de libertação e pó do produto, possíveis queixas: tosse e espirros.
Inalação
As pessoas atingidas ficar em local ventilado. Trabalhar em local ventilado e
com máscara.

Contato com os olhos Irritação nos olhos.

 Página 2/7

FISPQ – Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos

FISPQ nº 07 de 24/06/2002
Produto: FL CIMENTOX
Revisão: 28/10/2013

Contato com a pele Irritação ao contato com as mucosas.

Ingestão Este material é nocivo se ingerido.
Material pode causar:
Efeitos retardados Dermatite alérgica de contato por longo período.
Irritação nos olhos e mucosas, quando há contato.

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Indicação para o médico Terapia como em intoxicação com acido cianídrico.

Inalação Remova a pessoa para local ventilado
IMEDIATAMENTE consulte um medico. Nunca dê algo por boca a uma
Ingestão
pessoa inconsciente.
IMEDIATAMENTE entre sob um chuveiro de emergência. Irrigue os olhos com
Contato com os olhos
água.
Lave em abundancia com água. Caso haja infecção culinea procure auxilio
Contato com a pele
médico.

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCENDIO

Produto inflamável.
Perigos incomuns Combustão gera fumaças prejudiciais à saúde.
Use os seguintes meios de extinção no combate a incêndios envolvendo este
Agentes extintores
material: – dióxido de carbono – pó químico seco – neblina de água.
Use respirador autônomo aprovado (MSHA/NIOSH ou equivalente) e
Equipamento de proteção individual
equipamento completo de proteção.
Use neblina de água resfriar as embalagens expostas ao incêndio. Minimize a
exposição.
NÃO INALE a fumaça. Contenha o material escorrido. A água destinada ou
Procedimentos especiais outro material utilizado para extinguir o fogo, não deve penetrar na
canalização, no subsolo ou nas águas subterrâneas. Deve haver dispositivos
de retenção e contenção. Coletar em recipientes apropriados e fechados.

6. MEDIDAS PARA LIBERAÇÃO ACIDENTAL

Utilize equipamento de proteção individual. Use respirador autônomo

aprovado ou respirador de mascara panorâmica com linha de suprimento de
ar, pressão positiva e com previsão para escape de emergência. Use luvas
Proteção individual compatíveis, resistentes a substancias químicas.
Para informações adicionais veja a seção MEDIDAS DE PROTECÃO
PESSOAL.

FISPQ nº 07 de 24/06/2002
Produto: FL CIMENTOX
Revisão: 28/10/2013
7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Condições de armazenamento
8. PROTEÇÃO INDIVIDUAL
Proteção Respiratória
Proteção ocular
Proteção das mãos
Outra proteção
Controles de engenharia (ventilação)
Outros equipamentos de proteção
Página 3/7
FISPQ – Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
A temperatura máxima de armazenamento recomendada para este material é
65ºV / 100º F. A temperatura mínima de estocagem recomendada para este
material e 0º C / 32º F. Armazene em área bem ventilada, local fresco e seco.
Não armazene este material em recipientes feitos do seguinte: aço ou metal.
Evitar o contato com ácidos.
Outros: EMBALAGENS PERIGOSAS QUANDO VAZIAS. Desde que as
embalagens esvaziadas retêm resíduos do produto (vapores e/ou líquidos),
siga os avisos de FISPQ e do rotulo mesmo após a embalagem estar vazia.
Um programa de respiração respiratória que obedece as exigências da OSHA
1910.134 e da ANSI Z88.2 de ser instituto onde quer que as condições
ambientais exijam o uso de um respirador. Desnecessário se as
concentrações aero dispersas forem medidas abaixo dos TWA/TLVs
mostrados em “ Informação sobre Limite de Exposição”. Ate 100 vezes o
TWA/TLV ou desconhecido: Use respirador autônomo aprova de
MSHA/NIOSH ou equivalente, no modo pressão positiva.
OU
Respirador com suprimento de ar em mascara panorâmica aprovada pela
MSHA/NIOSH ou equivalente, no modo pressão positiva e com provisão para
casos de emergência. Um respirador purificador de ar deve ser equipado com
cartucho para vapor e filtros de poeira e nevoa.
Use óculos contra respingos e protetor facial (ANSI Z 87.1 ou equivalente
aprovado). A proteção ocular deve ser compatível com o sistema de proteção
respiratória empregado.
As luvas listadas abaixo podem dar proteção contra permeação. Luvas de
outro material resistente a substancia químicas podem não dar a mesma
proteção:
- Borracha butilica
- Nitrila
As luvas devem ser tiradas e substituídas imediatamente se houver qualquer
indicação de degradação ou de permeação por substância química.
Lave e retire imediatamente as luvas após o uso. Lave as mãos com água e
sabão.
Use avental resistente a substância químicas ou outra roupa impermeável
para evitar contato prolongado ou repetido com a pele.
Use ventilação de exaustão local com uma velocidade de captura mínima de
0,75 m/segundo no ponto de liberação da poeira ou nevoa. Consulte a edição
corrente do “Industrial Ventilation - A Manual of Recommended Practice”
publicado pela ACGIH para informações sobre desenho, instalação, uso e
manutenção de sistemas de exaustão.
Instalações que armazenem ou usem este material devem estar equipados
com lavador de olhos e chuveiro de emergência.
 Página 4/7

FISPQ – Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos

FISPQ nº 07 de 24/06/2002
Produto: FL CIMENTOX
Revisão: 28/10/2013

9. PROPRIEDADES QUIMICAS E FISICAS

Cor Cinza

Estado Sólido, pó, com cristalinos

Odor Característica Caustico

PH ---

Viscosidade ---

Gravidade Especifica (água – 1) ---

Densidade de vapor (AR=1) ---

Ponto de fusão ---

Ponto de Ebulição ---

Solubilidade em Água Pouco solúvel

Porcentual Volátil ---

Taxa de Evaporação (BAc-1) ---

Veja a Seção 5 – Medidas de Combate a Incêndio.

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Este material é considerado estável sob condições especificadas de

Instabilidade armazenamento, transporte e/ou uso. Veja seção INFORMAÇÃO DE
ARMAZENAMENTO E MANUSEIO para as condições especificadas.
 Página 5/7

FISPQ – Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos

FISPQ nº 07 de 24/06/2002
Produto: FL CIMENTOX
Revisão: 28/10/2013

Produtos perigosos da decomposição

- enxofre
Decomposição térmica pode liberar o - gás carbônico
seguinte - cianetos
- monóxido de carbono

Incompatibilidade
- agentes oxidantes
– agentes redutores
Evite contato com o seguinte – aminas
– mercaptanas
- ácidos fortes

11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS

Dados sobre sensibilização

Sensibilização - seres humanos Sensibilizante.

12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS

As águas residuais de controle de fogo e as águas de diluição podem causar

Efeitos ambientais
poluição das águas.

13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO

Segue as regras locais, estaduais e federais. Não há resíduo do produto

Métodos de tratamento e disposição:
(depósito fechado).

14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE

Nº ONU : 3077
Classe de Risco : 9
Nº do Risco : 90
Terrestre:
Nome apropriado para embarque : Substância que apresenta risco para o meio ambiente,
sólida, N.E.
Grupo de embalagem : III
 Página 6/7

FISPQ – Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos

FISPQ nº 07 de 24/06/2002
Produto: FL CIMENTOX
Revisão: 28/10/2013

Nº ONU : 3077
Classe de Risco : 9
Nº do Risco : 90
Marítimo e Aéreo:
Nome apropriado para Embarque : Substância que apresenta risco para o meio ambiente,
sólida, N.E.
Grupo de Embalagem : III Poluente Marítimo.

Regulamentações nacionais e
Decreto nº 96.044, de 18/05/88 – Regulamento para o Transporte.
internacionais:

15. REGULAMENTAÇÕES

Regulamentações: A ingestão do material pode ser perigosa.

16. OUTRAS INFORMAÇÕES

O principal componente não possui classificação ou número de identificação da ONU, visto não ser classificado como
produto perigoso para transporte.

A informação aqui contida relaciona-se somente ao material especifico identificado. A Oxigen Fluxos. Acredita que tal
informação é acurada e confiável até a data desta Folha de Informação de Segurança de Material, mas não é feita
qualquer representação garantia ou fiança, expressa ou implícitas, sobre acuracidade, confiabilidade ou inteireza desta
informação. A Oxigen Fluxos recomenda com insistência as pessoas que recebem a presente informação para que
façam sua própria determinação quanto a sua adequação e sua inteireza para aplicação que irão particularmente dar a
este material.