A

12VDC POWERED MIXER 1

M AX200 é um amplificador com mixer incorporado destinado ao uso em veículos
que possuam sistema elétrico de 12Vcc.
Com capacidade de fornecer 200W RMS sobre 4O e 130W RMS sobre 8 , este
equipamento apresenta entradas para dois microfones com pino P-10 (TRS 1/4”) e
uma entrada para CD / MD com pino RCA, todas com controle individual de volume.
Uma rede de equalização com controles de graves e agudos permite tratar a mixagem
dos sinais de acordo com a tonalidade desejada.
A etapa de potência oferece um sistema de proteção térmica e proteção contra curto-
circuito nos terminais de saída.

1.- APRESENTAÇÃO

1.1- PAINEL FRONTAL 4

BASS TREBLE

0 10 0 10 0 10 +15 +15

MIC 1 MIC 2 TAPE / CD

POWER FAULT

L R A
12VDC POWERED MIXER

7 1 2 3 5 6 7
1 MIC 1
Canal de entrada para microfone com o respectivo controle de volume.
Esta entrada é balanceada podendo receber microfones do tipo dinâmico ou microfones de
eletreto.

2 MIC 2
Idem ao Item
1 .

3 TAPE / CD
Canal de entrada para TAPE / CD com o respectivo controle de volume.
A esta entrada pode-se conectar equipamentos do tipo CD, MD ou TAPE utilizando-se
pinos RCA.

4 EQ
Controles de equalização composto por 2 bandas (Bass / Treble).
Permitem aplicar reforço ou atenuação de até 15dB sobre a mixagem dos sinais de entrada.

5 POWER
Chave que permite ligar e desligar o amplificador.
Quando pressionada, o led vermelho se acende indicando que o aparelho está ligado.
2 A
12VDC POWERED MIXER

6 FAULT
Este led se acende em caso de falha durante a operação do amplificador. Caso ocorra
excesso de temperatura no estágio de potência, este led se acende e o sinal de áudio é
interrompido até que a temperatura volte ao regime normal de operação. Se ocorrer algum
curto-circuito entre os terminais de saída de falante ou destes à massa (terra), o led FAULT
se acenderá e o sinal de saída será interrompido.
Esta condição permanecerá até que o amplificador seja desligado e religado através da

chave POWER (Item 5 ).

7 ENTRADAS DE AR
Este equipamento possui micro-ventiladores internos que captam o ar através destas
entradas do painel frontal para prover o perfeito arrefecimento dos estágios de potência.

Estas entradas não devem ser obstruídas em hipótese nenhuma.

1.2- PAINEL TRASEIRO

BAT 12V

A
FUSE 30A

30

11 8 9 10 11
8 FUSE
Fusível automotivo de ação rápida. Deve ser substituído em caso de queima por outro de
igual valor.

9 TERMINAIS (Bateria)
Terminais destinados à conexão do M AX200 à bateria de 12V do veículo. Total atenção
deve ser tomada para a correta conexão destes terminais aos pólos da bateria a fim de evitar
inversão de polaridade.

10 TERMINAIS (Caixas-Acústicas)
Através destes terminais conecta-se o sistema de caixa-acústica. A impedância mínima
permitida nesta saída é de 4O , podendo-se conectar uma única caixa com esta impedância
ou duas de 8O em paralelo.

11 SAÍDAS DE AR
Saídas de ventilação pelas quais se extrai o ar quente oriundo do estágio de potência.

Estas saídas não devem ser obstruídas em hipótese nenhuma.

 A
12VDC POWERED MIXER 3
2.- CONEXÕES
Veja abaixo exemplos de uso do amplificador automotivo M AX200:
MICROFONE

ST 66 IMP 300

BASS
TREBLE

0 10 0 10 0 10
+15 +15
TAPE / CD
POWER
MIC 1 FAULT
MIC 2
TAPE / CD
L R
A
POWER
FAULT
12VDC POWERED
MIXER

L
R

MD / CD-PLAYER

0dB
VOLUME A

Fig. 1: Conexões no painel frontal.

Para conectar o
MAX200 à bateria BAT 12V

use fios com bitola

mínima de 4mm2 . FUSE 30A

30 A

Fusível 30A

CAIXAS-
ACÚSTICAS 8

+
BATERIA
12V

Para a perfeita conexão entre o MAX200, bateria

e caixas acústicas, utilize terminais tipo forquilha.
Fig. 2: Conexões no painel traseiro.
4 A
12VDC POWERED MIXER

3.- INSTALAÇÃO
Para instalar o MAX200 siga as instruções abaixo:

A Fixar o suporte no veículo.

B Fixar o MAX200 no suporte.

C Caso seja necessário, utilizar um

B
suporte traseiro tipo varão (não
A
fornecido) para controlar a
inclinação do MAX200.

A
0

10
M
IC
1 0

10
M
IC
2 BA
0 SS

TA 10
PE
/C
D
TR
+1 EB
5 LE

B
L PO
W
ER
R +1
5

M FA
IC 12 A
VDC
ULT
1 PO
W
ER
ED
M
IX
ER

M
IC
2

T
A
P
E
/
C
D
L

R P
O
W

C
E
R

F
A
U
L
T

BAT 12V

FUSE 30A

30 A

4.- ESPECIFICAÇÕES
Potência Máxima de Saída: ...............................................................200W RMS @ 4 O.
130W RMS @ 8 O.

Resposta de Frequência: ....................................................................20Hz - 20KHz (±0,5dB).

Canais de Entrada: .............................................................................2 Microfones (P10)

1 Auxiliar (RCA).
Equalização:

Grave: ................................................................................................+15dB/ -15 dB - 80Hz.

Agudo: ...............................................................................................+15dB / -15 dB - 12KHz.

Ventilação: .........................................................................................Túnelde vento com

microventiladores.

Alimentação:......................................................................................12Volts corrente contínua.

Dimensões (L x A x P) sem o suporte (em mm):...............................212 x 54 x 305.

5.- ACESSÓRIOS
1 - Suporte, parafusos de fixação.

Designed by
Gil Santos
030902

Nota: As informações contidas neste manual estão sujeitas a modificações sem aviso prévio.

230-257-073 0902