PROPOSTA DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇO

BUSCA DE
CERTIDÃO ESPANHOLA
proposta válida por apenas 10 dias
 DESCRIÇÃO
Nós da Espanha Fácil podemos te ajudar na busca de certidão
espanhola. Somos especialistas neste tema.

PARA DAR INÍCIO NA SOLICITAÇÃO NECESSITAMOS:

- Aceitação da proposta comercial
- Comprovante de pagamento
- Assinatura do contrato de prestação de serviços
- Preenchimento do formulário com dados do espanhol

SERVIÇOS INCLUSOS:
- Busca da certidão de acordo com dados fornecidos pelo cliente
- Envio do documento se for encontrado por email

SERVIÇOS NÃO CONTEMPLADOS NESTA PROPOSTA:

- Legalização (apostila de Haya) e tradução do documento
- Busca genealógica caso o cliente não possua dados completos do espanhol
(neste caso será preparado um orçamento personalizado de acordo com os
dados fornecidos pelo cliente)
- Envio urgente por DHL (O valor do envio por DHL é 80€ para o Brasil e consultar
valor para demais países. O prazo de entrega é de aproximadamente 10 a 12 dias
úteis, podendo oscilar para mais ou para menos a depender exclusivamente da
empresa prestadora deste serviço.)
- Envio do documento se for encontrado por carta registrada internacional pelos
Correios (O valor do envio da carta registrada é de 20€. O prazo de entrega de
aproximadamente 20 a 30 dias úteis, podendo oscilar para mais ou para menos
a depender exclusivamente da empresa prestadora deste serviço.)*

*Fazemos também o envio por carta registrada dos correios, mas temos que
informar que por ser um envio internacional, o documento poderá passar por
aduana, e os correios podem cobrar um valor adicional para que possam liberar o
documento para entrega, o que será tudo gestionado e pago pelo cliente. O prazo
de entrega poderá ser de até 30 dias úteis. Após o envio por carta registrada,
enviaremos o código de rastreio. Caso o documento não chegue até 30 dias úteis,
o documento pode estar na aduana e é de responsabilidade do cliente contactar o
correio para resolução desta incidência.

PROCEDIMENTO A SER REALIZADO APÓS 30 DIAS CASO NÃO RECEBA O

DOCUMENTO:
- Ir no correio correspondente da sua região com o código de rastreio.
- Pagar o valor da taxa, indicado pelo correio para liberação do documento.
- Após o pagamento da taxa, perguntar o prazo estipulado pelo correio para
entrega do documento no endereço de destino.

02
 NOTA INFORMATIVA SOBRE A BUSCA DE CERTIDÕES ESPANHOLAS

Por favor, observe as seguintes notas sobre o serviço de busca de

certidões espanholas:

1. Uma vez que nos forneça os dados e/ou documentos, eles são
estudados a fundo para extrair o máximo de informações e opções de
buscas possíveis.

2. A busca das certidões espanholas são feitas somente no Registo Civil

da cidade que tenha sido indicada com um conjunto de dados
fornecidos. Não serão feitas buscas nos Registros Civis de outras
cidades, a não ser que conste nos dados fornecidos.

3. O Registo Civil na Espanha foi criado em 1871, e a principio o registro

dos filhos nascidos nesse registro, não era obrigatório, pelo que é
possível que o seu antepassado não esteja registrado.

4. Caso a Certidão de Nascimento não seja encontrada no Cartório em

que buscamos, e caso tenhamos mais informações, prosseguiremos
com a busca. Se não tivermos mais dados, a menos que possa fornecer
novas informações, devemos finalizar a busca. Nesses casos, os
Registros Civis, em geral, não emitem certidão negativa de registro.

5. Caso tenha alguma dúvida após a finalização do processo da busca,

poderá solicitar uma reunião via google meet com a equipe de buscas
para esclarecer qualquer dúvida que surgir. Nosso horário de
atendimento via meet é terça-feira, quarta-feira e quinta-feira às 13:00h
ou 17:00h, horário da Espanha.

6. No caso do seu familiar estar registrado em uma das seguintes

cidades: Albacete, Alicante, Almería, Ávila, Badajoz, Barcelona, Burgos,
Cáceres, Cádiz, Castellón, Ciudad Real, Córdoba, A Coruña, Cuenca,
Girona, Granada, Guadalajara, Huelva, Huesca, Ilhas Baleares, Jaen,
León, Lleida, Lugo, Madrid, Málaga, Múrcia, Ourense, Palencia, Las
Palmas, Pontevedra, Salamanca, Segóvia, Sevilha, Soria, Tarragona,
Santa Cruz de Tenerife, Teruel, Toledo, Valência, Valladolid, Zamora e
Zaragoza, tenha em mente que todos esses lugares são nomes de
cidades e províncias, semelhantes a cidades e aos estados do Brasil,
então pode ter nascido em uma cidade desses estados (Exemplo:
cidade de São Paulo e Estado de São Paulo). Neste caso, se não existe
mais dados disponíveis, a pesquisa será feita apenas na cidade
indicada.
03
7. Da mesma forma, e com relação aos nomes de seus familiares, tenha em
mente que vamos solicitá-los de acordo com as normas legais no
momento em que foram registrados, para que possam ser modificados
devido à sua tradução para o espanhol.

8. Na presente data, os oficiais do Registro Civil encontram-se em greve

que persiste desde janeiro, então os prazos poderão ser estendidos e não
podemos informar uma data estimada para a resolução do processo de
busca.

Em todos os casos, será avisado pelo email informado no seu cadastro de todas
as notificações recebidas pelos orgãos espanhóis.

CRONOGRAMA
O prazo de busca da certidão espanhola é até 3 meses, podendo oscilar para
mais ou para menos. Atualmente (Agosto/2023) os Registro Civís da Espanha
estão em “servicios minimos” o que pode ocasionar um atraso nos prazos de
entrega das certidões.

ACEITAÇÃO
DA PROPOSTA
Prazo de confirmação de pagamento:
Até 3 dias úteis após recebimento do comprovante bancário

Prazo para início da tramitação:

Até 7 dias úteis após a confirmação do pagamento

Prazo total para início da tramitação:

Até 10 dias úteis após recebimento do comprovante bancário

04
 HONORARIOS E

I
FORMAS DE PAGAMENTO
Descrição do serviço Honorários

Busca de certidão
de nascimento espanhola 150,00€ à vista

Descrição do serviço Honorários

Busca de certidão
200,00€ à vista
de batismo espanhola

Descrição do serviço Honorários

Busca de certidão negativa

de nascimento espanhola 120,00€ à vista

     

Formas de pagamento no Brasil:

Dados Bancários: Banco do Brasil:
Favorecido: Espanha Fácil Serviços Eireli
Agência: 3699 - 4 C/C: 41895 – 1
CNPJ/PIX: 27.541.562/0001-07
SWIFT: BRASBRRJXXX
IBAN: BR3800000000036990000418951C1

Formas de pagamento na Espanha:

Dados Bancários: Banco La Caixa
Favorecido: Espanha Fácil Gestoría
Administrativa SLP
Conta bancária: 2100 9194 1702 0021 1580
SWIFT / BIC: CAIXESBBXXX
IBAN: ES50 2100 9194 1702 0021 1580
Efetuando o pagamento envie o comprovante para:
equipe@espanhafacil.com ou +34 914 415 094
.

+55 11 3197 4943 Brasil / +34 91 451 50 21 Espanha

Calle Espronceda, 19, local 3 – CP: 28003 Madrid – Espanha
www.espanhafacil.com
05