Sistema FL 202202

www.anicolor.
pt
SISTEMA
PARA FACHADA
SISTEMA
PARA FACHADA
FL
FL
Ixx = 69.40 cm4 Ixx = 283.40 cm4

Iyy = 35.04 cm4 Iyy = 60.77 cm4
60
120
65
FL-14
Montante de 60 mm
Montante de 60 mm
178
65
FL-13
Montante de 120 mm
Ixx = 156.07 cm4 Montante de 120 mm
Iyy = 47.90 cm4
Ixx = 42.22 cm4

Iyy = 85.97 cm4
90
65
FL-10 FL-80
Montante de 90 mm Travessa 66 mm
Montante de 90 mm Travesaño 66 mm
65 66
SISTEMA PARA FACHADA

FL
Ixx = 159.93 cm4

Iyy = 48.70 cm4
Ixx = 513.44 cm4

Iyy = 74.48 cm4
123.5
145
179
59.5
FL-20
União de montantes
Unión de montantes
Ixx = 28.68 cm4

Iyy = 43.97 cm4
65
FL-11
65
Montante de 145 mm
Montante de 145 mm
12
14
50
FL-32 FL-12
Suplemento Travessa 50 mm
Suplemento Travesaño 50 mm
www.anicolor.pt
FL
Ixx = 816.00 cm4 Ixx = 2064.24 cm4

Iyy = 95.70 cm4 Iyy = 197.35 cm4
180
170
210
FL-34
Montante de 210 mm
Montante de 210 mm
65
FL-70
Montante de 170 mm
Montante de 170 mm
65

FL
35.4
16
61.8
FL-07
Contra tampa
Tapeta presion de Ixx = 1088.02 cm4
la tapeta horizontal Iyy = 22.34 cm4
12
61.6
FL-35
Contra tampa
Tapeta presion
181
19
177
215
65
FL-08
Tampa horizontal
Tapeta horizontal
20
65
FL-09
Tampa vertical
Tapeta vertical
52
FL-40
20
IPN de reforço
IPN de refuerzo
65.5
FL-21
FL-33 Remate
Tampa vertical Solape
Tapeta vertical
www.anicolor.pt
FL
FL-30 FL-31
Montante 120 mm regulável Montante 120 mm regulável
Montante 120 mm regulable Montante 120 mm regulable
Ixx = 403.77 cm4 Ixx = 396.38 cm4

Iyy = 52.46 cm4 Iyy = 49.25 cm4
120
120
182
40 40
Ixx = 24.66 cm4

Iyy = 30.75 cm4
68.5
FL-18
FL-38
Fixador de esquina
União de montantes Fijador de esquinero
Unión de montantes
59.5 58.4

FL
Ixx = 109.40 cm4 Ixx = 108.12 cm4

Iyy = 23.59 cm4 Iyy = 21.88 cm4
60
60
40 40
67.2
FL-05 FL-04
Montante 60 mm regulável Montante 60 mm regulável
Montante 60 mm regulable Montante 60 mm regulable 183
30 00 95 00
61.5
FL-25
Aro fixo projectante
Fijo proyectante
95
10
3.
3.
10
95
FL-19
Esquina
Esquinero
www.anicolor.pt
FL
30.3
20.95
19.5
FL-39 AX-19
Perfil de segurança Vareta
Perfil de seguridad Pletina falleba
184
30 00 95 26
120
90
60
30 00 95 26 30 00 95 25
44.5 44.5 44.5
FL-16 FL-77 FL-17

Montante remate 120 mm Montante remate 90 mm Montante remate 60 mm
Montante remate 120 mm Montante remate 90 mm Montante remate 60 mm

FL
185
30 00 95 26 30 00 95 26
145
210
170
FL-78
Montante remate 210 mm
FL-79 Montante remate 210 mm
44.5 Montante remate 170 mm

FL-15
44.5 44.5
www.anicolor.pt
FL
12 36
FL-86
28 Folha estrutural
Hoja estructural
59.5
69
30 00 95 00
30 00 95 00
58
FL-06
30 00 95 00
Folha estrutural
FL-03 Hoja estructural
Folha semi-estrutural
Hoja semi-estructural
21.5
36
30 00 90 80
34.5 36
186
45
59.5
76
58.3
30 00 95 00
30 00 95 00
30 00 95 00
FL-26
Folha estrutural FL-71
Hoja estructural FL-85 Folha estrutural
43.5 Folha semi-estrutural Hoja estructural
Hoja semi-estructural
60
30 00 95 19
FL-88
59
41
30 00 95 14
Perfil de poliamida intercalar

FL-91 30 96 00 23
Perfil de poliamida intercalar
30 00 95 14
Folha intercalar
Hoja intercalar
FL-90 FL-89
Aro fixo projetante intercalar Perfil PVC central intercalar
Marco Proyetante intercalar Perfil PVC central intercalar

FL
59.5
Ixx = 246.48 cm4
Iyy = 70.60 cm4
FL-69
120
Topo de fixação
Tope de travesaño regulable
Ixx = 660.85 cm4

Iyy = 107.63 cm4
187
65
FL-74
Montante 120 mm
Montante 120 mm
170
Ixx = 124.22 cm4

Iyy = 57.49 cm4
90
FL-81
Montante 90 mm
FL-75 Montante 90 mm
Montante 170 mm
Montante 170 mm
65
65
www.anicolor.pt
FL
100
42
65
188
100
FL-53 FL-29
Remate para Montante Tampa vertical
Montante 60 mm Tapeta vertical
Ixx = 46.75 cm4

67
Iyy = 44.39 cm4

60
65 85
FL-73 FL-72
Montante 60 mm Tampa elíptica 85
Montante 60 mm Tapeta eliptica 85

FL
FL
30 00 90 61 30 00 90 62 30 00 90 63 30 00 90 64 30 00 90 66
Guia fixação lateral Fixação lateral montante Fixação inferior Fixação inferior travessa Topo travessas
Guia fijación lateral Fijación lateral montante Fijación inferior Fijación inferior travesaño Tope travesaño
30 00 90 67 30 00 90 70 30 00 90 80 30 00 94 98 30 00 94 99
Fixação lateral folha Fixação frontal Canto de reforço União fachada montante Esquadro de canto 13.7 x 31.6 mm
Fijación lateral hoja Fijación frontal Canto de refuerzo Unión fachada montante Escuadra de canto 13.7 x 31.6 mm
189
30 00 95 00 30 00 95 10 30 00 95 14 30 00 95 16 30 00 95 17
Esquadro móvel Junta de estanquidade travessa FL-12 Esquadro para perfil FL-90 e FL-91 Junta de estanquidade união montantes Presilha Dupla Intercalar
Escuadra hoja Junta de estanqueidad travesaño FL-12 Escuadra para perfil FL-90 y FL-91 Junta de estanqueidad unión montantes Clip Duplo Intercalar
30 00 95 18 30 00 95 19 30 00 95 20 30 00 95 21 30 00 95 25
Presilha Simples Intercalar Esquadro para perfil FL-91 Jogo compasso fachada (120 kg) Jogo compasso fachada (180 kg) Esquadro 40x41 centrado (FL-17)
Clip Simples Intercalar Escuadra para perfil FL-91 Juego compás fachada (120 kg) Juego compás fachada (180 kg) Escuadra 40x41 centrado (FL-17)
30 00 95 26 30 00 95 31/41 30 00 95 71 30 92 04 80 30 92 06 00
Esquadro 61x41 centrado (FL-15,16,77) Kit cremone direito/esquerdo preto Jogo compasso fachada (75 kg) Compasso projectante deslizante até Compasso projectante deslizante até
Escuadra 61x41 centrado (FL-15,16,77) Kit cremona derecho/izquierdo negro Juego compás fachada (75 kg) 50 kg/folha 35 kg/folha
Compás proyectante deslizante hasta Compás proyectante deslizante hasta
50 kg/hoja 35 kg/hoja
www.anicolor.pt
FL
31 00 90 65 31 23 90 97 33 97 79 99 33 97 81 99
Fixador montante Tampa elíptica 85 mm Cunho FL Cunho FL Intercalar (Perfis FL-15/16/17/77)
Fijador montante Tapeta eliptica 85 mm Troquel FL Troque FL Intercalar (Profiles FL-15/16/17/77)
REFERÊNCIA • REFERENCIA DESENHO • DISEÑO DESCRIÇÃO • DESCRIPCIÓN
Junta interior montante • Junta interior montante

11
30 00 95 01
Junta central montante e travessa (muro invertido) • Junta central montante y travesaño (muro invertido)
30 00 95 02 Junta interior montante (fixação lateral folhas fixas) • Junta interior montante (fijación lateral hojas fijas)
Junta central (montante e travessa) • Junta central (montante y travesaño)

30 00 95 03
Fachada estrutural e semi-estrutural • Fachada estructural y semi-estructural
190
30 00 95 04 Junta fachada intercalar nº1 • Junta intercalar nº1
Junta interior de travessa • Junta interior de travesaño

5
30 00 95 05
Junta de aro fixo (janela oculta em muro invertido) • Junta de marco (ventana oculta en muro invertido)
7
30 00 95 06 Junta central montante e travessa • Junta central montante y travesaño

13

15
30 00 95 08 Junta central montante e travessa (segundo vidro) • Junta central montante y travesaño (según vidrio)
30 00 95 12 Junta fachada intercalar nº2 • Junta intercalar nº2

9
Junta exterior • Junta exterior

30 20 26 03 Junta interior • Junta interior
Junta de vedação • Junta de vedación
30 90 20 80 Junta exterior para Sistema Ergolux • Junta exterior para Sistema Ergolux
Junta de folha encaixe exterior • Junta de hoja anclaje exterior

30 99 95 11 Junta montante de remate • Junta montante de remate
Junta de folha e aro (janela oculta em muro invertido) • Junta de hoja y marco (ventana oculta en muro invertido)

FL
FL
Pormenor de fixação do montante • Detalle de fijación del montante
Junta isolante
Junta aislante
31 00 90 65
FL-11
FL-20
191
União montante travessa • Unión montante travesaño
30 00 90 66 FL-12
30 00 95 10
FL-11
www.anicolor.pt
FL
Folha de corte da travessa • Hoja de corte del travesaño
30 00 90 66
30 00 90 66
192
L-25
L
FL-12
30 00 90 66
30 00 90 66

FL
FL
Medidas de corte fachada estrutural e semi-estrutural
Medidas de corte fachada estructural y semi-estructural
H
H-12
Pormenor horizontal e vertical sistema de fixação frontal
Detalle horizontal y vertical sistema de fijación frontal
B
A A
H
H-12
193
Secção A-A
Sección A-A
B
L L
L-12 L-12
Secção B-B
Sección B-B
www.anicolor.pt
FL
Montagem da folha fixa • Ensamblado hoja fija
30 00 90 63
30 00 90 64
1 2
194
Montagem da folha fixa • Ensamblado hoja fija

30 00 90 67
30 00 90 61
30 00 90 62
30 00 95 02
1 2

FL
Fachada estrutural e semi-estrutural • Fachada estructural y semi-estructural
Sistema de fixação de folhas fixas • Sistema de fijación de hojas fijas
30 00 90 70 30 00 90 70 FOLHA FIXA • HOJA FIJA

SISTEMA DE FIXAÇÃO FRONTAL • SISTEMA DE FIJACIÓN FRONTAL
Nº DE PEÇAS
PEÇA DE FIXAÇÃO Nº DE PIEZAS
L H
30 00 90 70 PIEZA DE FIJACIÓN
L H
30 00 90 70 até 1000 mm • hasta 1000 mm até 1000 mm • hasta 1000 mm 2 2

30 00 90 70
cada 500 mm • cada 500 mm cada 500 mm • cada 500 mm 1 1
H
até 1000 mm • hasta 1000 mm até 1000 mm • hasta 1000 mm 2 -
30 00 90 63
30 00 90 70 30 00 90 64
cada 500 mm • cada 500 mm cada 500 mm • cada 500 mm 1 -
30 00 90 70
30 00 90 63 30 00 90 63
30 00 90 64 30 00 90 64
L/10
L
195
FOLHA FIXA • HOJA FIJA

SISTEMA DE FIXAÇÃO INTERIOR LATERAL • SISTEMA DE FIJACIÓN INTERIOR LATERAL
30 00 90 61 30 00 90 61 Nº DE PEÇAS
PEÇA DE FIXAÇÃO Nº DE PIEZAS
30 00 90 62 30 00 90 62 PIEZA DE FIJACIÓN
L H
30 00 90 67 30 00 90 67 L H
30 00 90 61 até 1000 mm • hasta 1000 mm até 1000 mm • hasta 1000 mm - 3

30 00 90 61 30 00 90 61
30 00 90 62
30 00 90 62 30 00 90 62 30 00 90 67 cada 500 mm • cada 500 mm cada 500 mm • cada 500 mm - 1
H
30 00 90 67 30 00 90 67
até 1000 mm • hasta 1000 mm até 1000 mm • hasta 1000 mm 2 -
30 00 90 63
30 00 90 61 30 00 90 61 30 00 90 64
cada 500 mm • cada 500 mm cada 500 mm • cada 500 mm 1 -
30 00 90 62 30 00 90 62
30 00 90 67 30 00 90 67
30 00 90 63 30 00 90 63
30 00 90 64 30 00 90 64
L/10
L
www.anicolor.pt
www.anicolor.pt
FACHADA
ESTRUTURAL
FACHADA
ESTRUCTURAL
FL
FL
FACHADA FL ESTRUTURAL FACHADA FL ESTRUCTURAL
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
Neste sistema a colocação de vidros realiza-se mediante En este sistema la colocación de vidrios se realiza mediante
bastidores nos quais se coloca um perfil especialmente anodizado bastidores en los quales se coloca un perfil especialmente
para permitir a colagem da silicone estrutural. Deste modo, o vidro anodizado para permitir la sellado de silicona estructural.
oculta totalmente os perfis, adquirindo este tipo de fachada, uma Así, el vidrio oculta totalmente los perfiles, adquirendo este
vista exterior só de vidro, proporcionando assim um efeito tipo VEC tipo de fachada, una vista exterior completamente en vidrio,
- Vidro Exterior Colado. proporcionando así un efecto tipo VEC - Vidrio Exterior Colado.
A secção dos montantes e travessas é de 65 mm, visível apenas do La sección de los montantes y travesaños es de 65 mm, visible solo
interior. desde el interior.
Ambos os perfis apresentam canais de drenagem e ventilação Ambos los perfiles presentan canales de drenaje y ventilación que
que garantem, juntamente com o sistema de juntas de EPDM, uma garantizan, en conjunto con el sistema de juntas de EPDM, una
estanquidade e permeabilidade máximas. Opcionalmente, dispõe- estanqueidad y permeabilidad máximas. Opcionalmente, se dispone
se de um perfil especial de segurança que evita o esforço cortante de um perfil especial de seguridad que evita el esfuerzo cortante
do vidro. del vidrio. Posibilidad de perfiles con rotura térmica.
ACABAMENTOS ACABADOS
A barra que recebe o vidro tem que possuir uma anodização El perfil que recibe el vidrio tiene que tener un anodizado especial
especial do perfil perimetral (>20 µm), necessária para garantir del perfil perimetral (>20 µm), necesaria para garantizar una
uma perfeita colagem do vidro com silicone estrutural. A restante perfecto sellado del vidrio con silicona estructural. Los restantes
perfilaria permite todas as possibilidades de acabamento: lacado, perfiles permiten todas las posibilidades de acabado: lacado,
lacado decorativo (madeira) ou anodizado. lacado decorativo (madera) y anodizado.
POSSIBILIDADES DE ABERTURA POSIBILIDADES DE APERTURA

Abertura projectante realizada por intermédio de compassos Apertura proyectante realizada mediante compás en acero
em aço inox com uma resistência até 180 kg. Tanto as folhas inoxidable con una resistencia hasta 180 kg. Las hojas fijas y las
fixas como as projectantes são fabricadas com o mesmo perfil proyectantes son fabricadas con el mismo perfil perimetral, siendo
perimetral, tornando assim imperceptível a sua distinção pelo su vista exterior igual al resto de la fachada.
198exterior.
FACHADA ESTRUTURAL
FACHADA ESTRUCTURAL
FL
Pormenor horizontal e vertical • Detalle horizontal y vertical
30 00 95 10
FL-06
AX-19*
C A 30 00 90 63
B 30 00 90 64
30 00 95 03
30 00 90 70
FL-12
30 99 95 11
30 00 95 05
Silicone Estrutural
Silicona estructural
Secção B • Sección B
* Perfil anodizado com classe 20, colagem especial com silicone estrutural
Perfil anodizado con clase 20, sellado especial con silicona estructural
199
60
60
90
90
120
120
145
145
FL-14
FL-17
170
170
FL-10
210
210
FL-77
FL-16 FL-13
FL-15 FL-11
FL-79 FL-70
FL-34
FL-78
Secção C • Sección C Secção A • Sección A
www.anicolor.pt
FL
Pormenor canto 90º • Detalle esquina 90º
200
A’
A
Secção A-A • Sección A-A’
FACHADA ESTRUTURAL
FACHADA ESTRUCTURAL
FL
201
B’
B
Secção B-B’ • Sección B-B’
www.anicolor.pt
FL
30 00 90 62
30 00 90 67
30 00 90 61
A A’
30 00 95 02
FL-71
202
Secção A-A’ • Sección A-A’
Pormenor canto variável de 15º a 30º • Detalle esquinero veriable de 15º a 30º
B B’
FACHADA ESTRUTURAL
FACHADA ESTRUCTURAL
www.anicolor.pt
FACHADA
SEMI-ESTRUTURAL
FACHADA
SEMI-ESTRUCTURAL
FL
FL
FACHADA FL SEMI-ESTRUTURAL FACHADA FL SEMI-ESTRUCTURAL
Sistema de fachada em que se utilizam perfis para o fabrico das Sistema de fachada en que se utilizan perfiles para la fabricación
folhas, com um aba que fixa o vidro, evitando o uso de silicone de las hojas, con un sistema de junquillo incorporado que fija el
estrutural. vidrio, evitando el uso de silicona estructural.
A secção da vista exterior deste sistema é de 12 mm ou 21 mm. La sección de la vista exterior deste sistema es de 12 mm u 21 mm.
A secção dos montantes e travessas é de 65 mm, visíveis apenas La sección de los montantes y travesaños es de 65 mm, visibles
do interior. Ambos os perfis apresentam canais de drenagem e solo del interior. Ambos perfiles presentan canales de drenaje y
ventilação que garantem juntamente com o sistema de juntas em ventilación que garantizando en conjunto con las juntas en EPDM,
EPDM, uma máxima estanquidade e permeabilidade. una máxima estanqueidad y permeabilidad. Posibilidad de perfiles
con rotura térmica.
POSSIBILIDADES DE ABERTURA
Abertura projectante realizada por intermédio de compassos POSIBILIDADES DE APERTURA
em aço inox com uma resistência até 180 kg. Tanto as folhas Apertura proyectante realizada mediante compás en acero
fixas como as projectantes são fabricadas com o mesmo perfil inoxidable con una resistencia hasta 180 kg. Las hojas fijas y
perimetral, tornando assim imperceptível a sua distinção pelo las proyectantes son fabricadas con el mismo perfil perimetral,
exterior. consiguiendo mantener el mismo efecto de la fachada por el
exterior.
PERFORMANCES
Sistema certificado por laboratório credenciado, notificado para
Ensaios Tipo Inicial (ITT) de acordo com a norma de produto
13830:2015 + A1:2020 para efeitos de marcação CE:
Categorias Alcançadas na avaliação do sistema FL-Semi Estrutural,

incluindo janela projectante:
1. Permeabilidade ao ar: Classe R4 (norma de ensaio EN
12153:2000; EN 12152:2000)
204
2. Estanquidade à água: Classe R6
3. Resistência ao vento: APTO - 1500Pa (norma de ensaio EN
12179:2000; EN 13116:2001).
Coeficiente de transmissão térmica, fachada FL-Semi Estrutural

com vidro duplo isolante Ug=1.0 w/m2k: Uw = 2.06 W/m2K
FACHADA SEMI-ESTRUTURAL
FACHADA SEMI-ESTRUCTURAL
FL
30 00 95 10
FL-03
30 00 90 63
C A 30 00 90 64
B 30 00 95 03
30 00 90 70
30 99 95 11
FL-12
30 00 95 05
205
60
60
90
90
120
120
145
145
FL-14
FL-17
170
170
FL-10
210
210
FL-77
FL-16 FL-13
FL-15 FL-11
FL-70
FL-79
FL-34
FL-78
Secção C• Sección C Secção A • Sección A
www.anicolor.pt
FL
206
A A’
FL
207
B’
B
www.anicolor.pt
FL
208
B’
B
www.anicolor.pt
FACHADA
MURO INVERTIDO
FACHADA
MURO INVERTIDO
FL
FL
FACHADA FL MURO INVERTIDO FACHADA FL MURO INVERTIDO
Neste sistema a colocação de vidros realiza-se mediante uma En este sistema la colocación de vidrios es soportada por una
contra-capa que fixa o vidro à estrutura portante. Sobre este perfil contra-tapa que fija el vidrio a la estructura. Sobre este perfil se
coloca-se uma capa exterior, horizontal e verticalmente, formando coloca una tapeta exterior, horizontal y vertical, formando así una
assim uma vista exterior nas duas dimensões. A secção visível vista exterior con dos dimensiones. La sección visible tanto en
no interior e exterior dos montantes e travessas é de 65 mm. interior como en el exterior de los montantes y travesaños es de
Ambos os perfis apresentam canais de drenagem e ventilação 65 mm. Ambos perfiles presentan canales de drenaje y ventilación,
que garantem juntamente com o sistema de juntas de EPDM, uma que acompañando a las juntas de EPDM, garantizan estanqueidad
estanquidade e permeabilidade máximas. y permeabilidad máximas.

Este tipo de fachada, ao contrário de todos os outros, permite Este tipo de fachada permite cualquier tipo de apertura
qualquer tipo de abertura proporcionada pelos Sistemas Anicolor. proporcionada por los Sistemas Anicolor. La ventana se fija a
A janela é fixa à estrutura com ajuda do perfil pressionante que la estructura con ayuda del perfil que presiona y fija el vidrio a
fixa o vidro à fachada. Existe também a possibilidade de realizar la fachada. Existe también la possibilidad de realizar aperturas
aberturas projectantes “ocultas”, isto é, não visíveis do exterior. proyectantes ocultas, ó sea, no visibles del exterior.
Categorias alcançadas em banco de ensaios: Categorias alcanzadas en banco de ensayos:

1. Permeabilidade ao ar: Classe C 1. Permeabilidad al aire: Clase C
2. Estanquidade à água: 600 Pa 2. Estanqueidad a agua: 600 Pa
3. Resistência ao vento: 2400 Pa 3. Resistencia al viento: 2400 Pa
4. Ensaio de segurança: 3600 Pa 4. Ensayo de seguridad: 3600 Pa
FACHADA FL MURO INVERTIDO FACHADA FL MURO INVERTIDO

Tampa elíptica Tapeta eliptica
210
Sistema derivado da Fachada Muro Invertido mas que oferece uma Sistema derivado de la Fachada Muro Invertido pero que ofrece una
estética exterior distinta. No sentido vertical, os vidros ocultam a estética exterior distinta. En el sentido vertical, los vidrios ocultan
estrutura portante, produzindo-se uma união vidro–vidro, enquanto la estructura, produciéndose una unión vidrio a vidrio, mientras
que na horizontal, sobre o perfil pressionante que fixa o vidro, se que en el sentido horizontal, sobre el perfil presionante que fija el
coloca uma capa com forma elíptica ou redonda, realçando a vista vidrio, se coloca una tapa con forma eliptica ó curva, realzando la
horizontal deste tipo de fachadas. A secção visível, quer no interior, vista horizontal deste tipo de fachadas. La sección visible, tanto en
quer no exterior dos montantes e travessas é de 65 mm. Ambos os interior, como en el exterior de los montantes y travesaños es de
perfis apresentam canais de drenagem e ventilação que garantem, 65 mm. Ambos perfiles presentan canales de drenaje y ventilación,
juntamente com o sistema de juntas de EPDM uma estanquidade e que acompañando a las juntas de EPDM, garantizan estanqueidad
permeabilidade máximas. y permeabilidad máximas.

Este tipo de fachada, ao contrário de todos os outros, permite Este tipo de fachada, permite qualquier tipo de apertura
qualquer tipo de abertura proporcionada pelos Sistemas Anicolor. proporcionada por los Sistemas Anicolor. La ventana se fija a
A janela é fixa à estrutura com ajuda do perfil pressionante que la estructura con ayuda del perfil que presiona y fija el vidrio a
fixa o vidro à fachada. Existe também a possibilidade de realizar la fachada. Existe también la possibilidad de realizar aperturas
aberturas projectantes “ocultas”, isto é, não visíveis do exterior. proyectantes “ocultas”, ó sea, no visibles del exterior.
PERFORMANCES
Sistema certificado por laboratório credenciado, notificado para
Ensaios Tipo Inicial (ITT) de acordo com a norma de produto
13830:2015 + A1:2020 para efeitos de marcação CE:
Categorias Alcançadas na avaliação do sistema FL-Muro Invertido,

incluindo janela em sistema AJi:
1. Permeabilidade ao ar: Classe R4 (norma de ensaio EN
12153:2000; EN 12152:2000)
2. Estanquidade à água: Classe RE750 (norma de ensaio EN
12155:2000; EN12154:2000)
3. Resistência ao vento: APTO - 1500Pa (norma de ensaio EN
12179:2000; EN 13116:2001).
Coeficiente de transmissão térmica, fachada FL-Muro Invertido com

vidro duplo isolante Ug=1.0 w/m2k: Uw = 2.23 W/m2K
FACHADA MURO INVERTIDO

FL
FL-07
FL-08
A
B
FL-12
211
60
90
120
145
FL-14
170
FL-10
210
FL-13
FL-11
FL-70
FL-34
Secção A • Sección A
www.anicolor.pt
FL
Janela projectante-deslizante (AXi) • Ventana proyectante-deslizante (AXi)
Puxador lingueta
Manilla lingueta
Tubo 20x20
A
B
212
AXi-25
AXi-32
Compasso projectante
Compás proyectante
AXi-63

FL
Janela projectante-deslizante (folha oculta) • Ventana proyectante-deslizante (hoja oculta)
Cremone • Cremona
Fecho • Cierre
A
B
213
30 00 95 08
FL-25
30 99 95 11
FL-06
Compasso projectante
Compás proyectante
AX-19*
* Perfil anodizado com classe 20, colagem especial com silicone estrutural
Perfil anodizado con clase 20, sellado especial con silicona estructural
www.anicolor.pt
FL
Poliuretano rígido
Poliuretano duro
A’
A
214 Secção A-A’ • Sección A-A’
Tubo 60x60
rebaixado • rebajado
B’
B

FL
Poliuretano rígido
Poliuretano duro
215
A A’
www.anicolor.pt
FL
Caixas de vidro • Acristalamiento
10
4
18
18
12
14
8
28
24
22
14
20
10
8
28
22
216
18
14
38
34
28
32
24
FL-32 Suplemento de muro invertido • Suplemento de muro invertido

11
30 00 95 01
Junta central montante e travessa (muro invertido) • Junta central montante y travesaño (muro invertido)
5
30 00 95 05 Junta interior de travessa • Junta interior de travesaño

15

FL
FL-12
FL-07
FL-72
A
B
217
Cordão de Silicone
Cordón Silicona
60
90
120
FL-73
170
FL-81
FL-74
FL-75
www.anicolor.pt
FL
Janela projectante • Ventana proyectante
A
B
Secção C • Sección C
218
Secção D • Sección D

FL
FL-43
219
A A’
www.anicolor.pt
www.anicolor.pt
SISTEMA
ERGOLUX
SISTEMA
ERGOLUX
FL
Ergolux
SISTEMA FL ERGOLUX SISTEMA FL ERGOLUX
Este sistema utiliza o princípio fundamental de canais de drenagem Este sistema utiliza el principio fundamental de los canales de
e ventilação dos sistemas de fachada. Complementa-se com perfis drenaje y de acuerdo con los sistemas de fachada. Se complementa
que permitem adoptar distintas soluções, tanto em clarabóias con perfiles que permiten la adopción de diferentes soluciones,
como em coberturas com uma inclinação minima de 10 graus. tanto en lucernarios como en cubiertas con una gran inclinación
Podem assim gerar-se novos espaços com grande luminosidade. mínima de 10 grados. Así, se pueden generar nuevos espacios con
Os perfis estruturantes deste sistema têm uma secção visível gran luminosidad.
interior de 65 mm, enquanto que a sua profundidade varia segundo Los perfiles estructurales de este sistema tienen una sección
as necessidades do cálculo estático (estrutura portante, carga de interior visible de 65 mm, mientras que su profundidad varía según
neve, zona eólica, etc.) Do mesmo modo, existe uma grande gama las necesidades del cálculo estático (estructura portante, carga
de capas pressionantes do vidro com várias possibilidades de de nieve, zona de viento, etc.). Asimismo, existe una amplia gama
ajuste, permitindo assim que se consigam os ângulos necessários de capas prensas de vidrio con diversas posibilidades de ajuste,
para cada caso. Este sistema, aplicado em coberturas ou solários, permitiendo conseguir los ángulos de cobertura para cada caso.
contém perfis de ligação com rotura térmica, que permitem Este sistema, distribuido en cubiertas o solarium, contiene perfiles
a utilização de qualquer tipo de abertura, sendo possível ter de conexión con rotura térmica, lo que permite el uso de cualquier
clarabóias de abertura tipo projectante atraves de automatismo tipo de apertura, posibilitando tener lucernarios de apertura tipo
de classe IP65 até 80Kg de peso por folha. A total estanquidade saliente mediante automatización clase IP65 hasta 80 kg de peso
do sistema é garantida por um conjunto triplo de juntas em EPDM, por hoja. La total estanqueidad del sistema está garantizada
resistentes aos agentes atmosféricos. por un triple juego de juntas de EPDM, resistente a los agentes
atmosféricos.
222
SISTEMA ERGOLUX
SISTEMA ERGOLUX
Ergolux
Ixx = 198.64 cm4

Iyy = 61.54 cm4
Ixx = 375.77 cm4
Iyy = 71.28 cm4
100
123
223
65
FL-41
Montante 100 mm
Montante 100 mm
65
FL-56
Montante regulável
Montante regulable
Ixx = 27.05 cm4

Iyy = 28.87 cm4
12 12
50
13
14
FL-32
Suplemento
FL-23
Suplemento Porta vedante regulável
65
Porta junta regulable
FL-42
Travessa
Travesaño
www.anicolor.pt
Ergolux
100
100
224
FL-43
Esquina 90º
Esquinero 90º
60
59.5
65
FL-69 FL-68
Topo de fixação Topo de travessa
Tope de fijación Tope de travesaño
SISTEMA ERGOLUX
SISTEMA ERGOLUX
Ergolux
95
138.3
FL-57
Caleira
Canalón 225
85
160.8
FL-60
Porta basculante inferior
Portabasculante inferior
www.anicolor.pt
Ergolux
100.45
30 90 20 30
30 90 20 20
75.1
45
30 90 20 20 30 92 01 35
30 96 00 51
70.5
FL-65 FL-64
Aro fixo clarabóia Aro móvel clarabóia
Marco tejado Hoja tejado
226
28
65
FL-66
FL-44
Tampa
Contra tampa
Tapeta
Tapa portagomas
134.4
FL-67
Contra tampa (quinar em bruto)
Tapa portagomas (doblar en crudo)
101.8
FL-59
Contra tampa (quinar em bruto)
Tapa portagomas (doblar en crudo)
SISTEMA ERGOLUX
SISTEMA ERGOLUX
Ergolux
57.7 12.4
53.3
122.45
124
138.5
227
FL-63 FL-62
Pingadeira superior Suporte montante basculante
Vierteaguas superior Encuentro basculante
38
FL-58
16.3
Suplemento caleira
Suplemento canalón
20
AX-32 19.4
Bite
62.8
9.4
Junquillo
48
ARi-29
Apoio bite
24.6
Apoio junquillo
FL-61
AX-80 Porta basculante superior
Bite Portabasculante superior
Junquillo
www.anicolor.pt
Ergolux
30 00 90 66 30 00 95 10 30 00 95 75 30 15 10 84 30 90 20 20
Topo travessas Junta de estanquidade travessa FL-12 Motor abertura exterior (60 kg - L < 1.4 mt) Motor eléctrico pistão (80 kg - L < 1.5 mt) Esquadro aro fixo clarabóia
Tope travesaño Junta de estanqueidad travesaño FL-12 Motor apertura exterior (60 kg - L < 1.4 mt) Motor eletrico pistón (80 kg - L < 1.5 mt) Escuadra marco
30 90 20 30 30 90 20 61 30 92 00 20/21 30 92 01 35 30 96 00 51
Esquadro aro móvel claraboia Topo de remate Ergolux preto Dobradiça C.E. branco/preto Esquadro alinhamento Esquadro de alinhamento 11.9 x 14 c/ parafusos
Escuadra hoja Remate tapa portagoma Bisagra C.E. blanco/negro Escuadra de alineamiento Escuadra para FL-64
228
31 90 20 10 33 23 19 99 33 96 87 99
Topo para caleira em alumínio Cunho XP Cunho esquadro interior e exterior ARi/AKi
Tope para canalón en alumínio Troquel XP Troquel escuadra interior y exterior ARi/AKi

30 00 95 01
Junta central montante e travessa • Junta central montante y travesaño
30 00 95 03 Junta central (montante e travessa) • Junta central (montante y travesaño)
30 00 95 05 Junta interior de travessa • Junta interior de travesaño
30 90 20 80 Junta exterior sistema ergolux • Junta exterior sistema ergolux
30 90 20 90 Junta remate superior seccionável • Junta remate superior secionable
30 96 00 18 Junta para FL-64 e FL-65 • Junta para FL-64 y FL-65
SISTEMA ERGOLUX
SISTEMA ERGOLUX
Ergolux
30 90 20 90
229
Secção A
Sección A
Secção B
Sección B
www.anicolor.pt
Ergolux
30 90 20 90
230
Secção C
Sección C
Secção D
Sección D
SISTEMA ERGOLUX
SISTEMA ERGOLUX
Ergolux
E
F
G
H
Secção E
Sección E
231
Secção F
Sección F
Secção G Secção H
Sección G Sección H
www.anicolor.pt
Ergolux
Chapa quinada
Placa doblada
232
Secção I • Sección I
Secção J • Sección J
SISTEMA ERGOLUX
SISTEMA ERGOLUX
Ergolux
K M
30 96 00 18
30 96 00 18
Secção K • Sección K
233
Secção L • Sección L
Secção M • Sección M
www.anicolor.pt
Ergolux
O
30°
30°
234
Secção N • Sección N Secção O • Sección O
SISTEMA ERGOLUX
SISTEMA ERGOLUX
Ergolux
P Q
45°
45°
235
Secção P • Sección P
Secção Q • Sección Q
www.anicolor.pt
Ergolux
FL-44
FL-66
Tubo FL-58
FL-42 FL-57
Chapa
Chapa
Fixador
Fijador
Silicone
Silicona
FL-41
FL-62
FL-60
Pilar
Pilar
Pilar
Pilar
236
Chapa
Chapa
FL-42
Montante
Fixador
Fijador
IPN de reforço
IPN de refuerzo
Pilar
Pilar
SISTEMA ERGOLUX
SISTEMA ERGOLUX
Ergolux
237
www.anicolor.pt
Ergolux
FL-67
FL-23
FL-66
FL-44
Papel sandwich
Painel sandwich
238
FL-69
FL-56
FL-42
Chapa
Chapa
Fixador
Fijador
Pilar
Pilar
SISTEMA ERGOLUX
SISTEMA ERGOLUX
Ergolux
Pormenor I • Detalle I
FL-56
FL-69
Vedar esta zona com silicone neutro antes de

Pormenor II • Detalle II aplicar a travessa
Sellar la área antes de aplicar el travesaño
Vedar com silicone neutro os furos dos
parafusos depois de fixar a travessa.
Sellar los husillos de tornillos después de fixar
el travesaño.
239
Vedar o interior de junta de estanquidade

com silicone neutro.
Sellar el interior de una junta de
impermeabilidad.
Pormenor III • Detalle III
www.anicolor.pt
www.anicolor.pt
SISTEMA
FL INTERCALAR
SISTEMA
FL INTERCALAR
FL
FL
SISTEMA FL INTERCALAR SISTEMA FL INTERCALAR

CARACTERÍSTICAS CARACTERISTICAS DEL SISTEMA
Os perfis de alumínio são extrudidos na liga de alumínio 6060 T5 para arquitectura Los perfiles de aluminio son extruidos en aleación de aluminio 6060 T5 para
de acordo com a norma NP EN 12020-02. arquitectura de acuerdo con la norma NP EN 12020-02.
O sistema FL – Fachada Intercalar é um produto constituído por um conjunto de El sistema FL – Fachada Intercalar es un producto compuesto por un conjunto
perfis, juntas e acessórios, que permite realizar tipologias de fachadas tipo cortina de perfiles, juntas y accesorios, que permite crear tipos de fachadas cortina
em alumínio e vidro, utilizando uma estrutura base composta por montantes e de aluminio y vidrio, utilizando una estructura base compuesta por montantes
travessas com inclusão de caixilhos fixos ou móveis sendo imperceptível a sua y travesaños con inclusión de marcos fijos o móviles, siendo imperceptible su
distinção pelo exterior. distinción desde el exterior.
Neste sistema de Fachada a colocação de vidros realiza-se mediante a fixação En este sistema de fachada, la colocación del vidrio se realiza mediante
de presilhas em alumínio, que são aparafusados ao cabeçote dos montantes/ la fijación de abrazaderas de aluminio, que se atornillan a la cabeza de los
travessas e as presilhas encaixam numa calha técnica, que é selada juntamente montantes / travesaños y las abrazaderas encajan en un carril técnico, que se
aquando da fabricação do vidro. A junta entre os diversos vidros é selado com sella entre sí cuando se fabrica el vidrio. La junta entre los diversos vidrios es
silicone estrutural preto ou com uma junta em E.P.D.M preto. Deste modo, o vidro sellado con silicona estructural negro o con una junta n E.P.D.M. negro. De esta
oculta totalmente os perfis, adquirindo este tipo de fachada, uma vista exterior só forma, el vidrio oculta completamente los perfiles, adquiriendo este tipo de
de vidro, proporcionando assim um efeito tipo VEC - Vidro Exterior Colado. fachada, una vista exterior realizada únicamente en vidrio, con una junta de 25
A secção dos montantes e travessas é de 65mm, visível apenas do interior. mm, proporcionando así un efecto VEC - Vidrio Exterior Encolado.
Ambos os perfis apresentam canais de drenagem e ventilação que garantem, La sección de los montantes y travesaños es de 65mm, visible solo del interior.
juntamente com o sistema de juntas de EPDM, uma estanquidade e Ambos los perfiles apresentan canales de drenaje y ventilación que junto con el
permeabilidade máximas. sistema de juntas de EPDM, garantizan la máxima estanqueidad y permeabilidad.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DO SISTEMA CARACTERISTICAS TÉCNICAS DEL SISTEMA

Montantes e travessas de 65mm de vista; Montantes y travesaños de 65mm;
Montantes desde 60mm e 210mm de profundidade e inércia adequada; Montantes de 60mm y 210mm de profundidad y inercia adecuada;
Reforço em perfil de alumínio ou em aço galvanizado; Refuerzo en perfil aluminio o acero galvanizado;
União montante-travessa em corte recto com malhete nos topos das travessas; Unión montante-travesaño en corte recto cavidad en el topo de los travesaños;
Ligação montante-travessa através de união frontal e topo de estanquidade para Ligación montante-travesaño atraves de la unión frontal y topo de estanqueidad
absorção das eventuais dilatações térmicas; para absorción de cualquier expansión térmica;
Amarração dos montantes à laje através de peças devidamente dimensionadas; Colocación de los montantes en la losa através de piezas debidamente
Estanquidade da estrutura assegurada por tripla vedação através de juntas em dimensionadas;
EPDM de qualidade marítima; Estanqueidad de la estructura fija por tripla vedación através de juntas en EPDM
Perfil moldura montado a meia esquadria com prévia introdução do enchimento; de qualidad maritima;
Caixilhos do perfil moldura fixado à estrutura através de parafusos autoroscantes Perfil cuadro para montaje a englete con acristalamiento previo.
inoxidável tipo A2; Marcos de perfil de marco fijados a la estructura mediante tornillos
242Vão de abertura de tipologia projectante indiferenciável do exterior dos vãos fixos; autorroscantes inoxidables tipo A2;
Hueco de apertura proyetante indiferenciado del exterior de los huecos fijos;
POSSIBILIDADES DE ABERTURA
A abertura projectante, é realizada por intermédio de compassos em aço inox POSSIBILIDAD DE APERTURA
com uma resistência até 180 kg. Nas folhas projectantes, a colocação de vidros La apertura proyetante, es hecha con compazos de acero inox con una
realiza-se mediante bastidores em perfil perimetral, nos quais se coloca um perfil resistencia hasta 180Kg. En la hoja proyetante, la colocación de vidrios se realiza
especialmente anodizado, para permitir a colagem com silicone estrutural. con bastidores del perfil perimetral en que se coloca un perfil especialmente
anodizado, para permitir la unión con silicona estructural.
ACABAMENTOS
Toda a perfilaria de alumínio permite todas as possibilidades de acabamento: ACABAMIENTOS
lacado, lacado decorativo (madeira) ou anodizado. Todos los perfiles de aluminio permiten las possibilidades de acabado:
lacado, lacado decorativo (madera) o anodizado.
PERFORMANCES
Sistema certificado por laboratório credenciado, notificado para Ensaios Tipo ENSAYOS
Inicial (ITT) de acordo com a norma de produto EN 13830:2015 + A1:2020 para Sistema certificado por laboratório credenciado, notificado para Ensayos Tipo
efeitos de Marcação CE. Inicial (ITT) de acuerdo con la norma de producto EN 13830:2015 + A1:2020 para
efectos de marcado CE.
Categorias alcançadas na avaliação do sistema FL-Intercalar, incluindo janela
projectante: Categorias alcanzadas en los ensayos del sistema FL-Intercalar incluindo
1. Permeabilidade ao ar: Classe R4 (norma de ensaio EN 12153:2000; EN ventana proyetante:
12152:2000) 1. Permeabilidad al aire: Clase R4 (norma de ensayo EN 12153:2000; EN
2. Estanquidade à água: Classe RE750 (norma de ensaio EN 12155:2000; 12152:2000)
EN12154:2000) 2. Estanqueidad al agua: Clase RE750 (norma de ensayo EN 12155:2000;
3. Resistência ao vento: APTO - 1500Pa (norma de ensaio EN 12179:2000; EN EN12154:2000)
13116:2001). 3. Resistencia al viento: Clase APTO - 1500Pa (norma de ensaio EN 12179:2000;
EN 13116:2001).
FACHADA INTERCALAR
FACHADA INTERCALAR
FL
E
A B
CD
MONTANTE
FL LATERAL OU MONTANTE
FL LATERAL
Secção A
Sección A
243
SILICONE TIPO
DOW CORNING 791
OU SEMELHANTE
+
JUNTA (REF: 30 00 95 12) JUNTA (REF: 30 00 95 04)
OU
+ +
PERFIL PVC PERFIL PVC
vidro exterior temperado
8
16
vidro interior monolítico ou laminado 44.1
30 00 95 01
6mm
FL-32
montante
Secção B
Sección B
www.anicolor.pt
FL
30 93 01 20 30 99 95 11
30 00 95 05
244
30 93 01 20 FL-91 FL-90
Secção C Secção D
Sección C Sección D
FACHADA INTERCALAR
FACHADA INTERCALAR
FL
30 00 95 05
TRAVESSA TRAVESSA
FL-12 FL-12
Secção E
Sección E
OU
30 00 95 76
Secção F
Sección F
245
Cordão silicone neutro
Secção G
Sección G
www.anicolor.pt

Sistema FL 202202

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Sistema FL 202202

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

www.anicolor.

Ixx = 69.40 cm4 Ixx = 283.40 cm4

Ixx = 42.22 cm4

SISTEMA PARA FACHADA

Ixx = 159.93 cm4

Ixx = 513.44 cm4

Ixx = 28.68 cm4

Ixx = 816.00 cm4 Ixx = 2064.24 cm4

SISTEMA PARA FACHADA

Ixx = 403.77 cm4 Ixx = 396.38 cm4

Ixx = 24.66 cm4

SISTEMA PARA FACHADA

Ixx = 109.40 cm4 Ixx = 108.12 cm4

44.5 44.5 44.5

FL-16 FL-77 FL-17

SISTEMA PARA FACHADA

44.5 Montante remate 170 mm

Perfil de poliamida intercalar

SISTEMA PARA FACHADA

Ixx = 660.85 cm4

Ixx = 124.22 cm4

Ixx = 46.75 cm4

Iyy = 44.39 cm4

SISTEMA PARA FACHADA

REFERÊNCIA • REFERENCIA DESENHO • DISEÑO DESCRIÇÃO • DESCRIPCIÓN

Junta interior montante • Junta interior montante

Junta central (montante e travessa) • Junta central (montante y travesaño)

Junta interior de travessa • Junta interior de travesaño

30 00 95 06 Junta central montante e travessa • Junta central montante y travesaño

30 00 95 07 Junta central montante e travessa • Junta central montante y travesaño

30 00 95 12 Junta fachada intercalar nº2 • Junta intercalar nº2

30 00 95 76 Junta central montante e travessa • Junta central montante y travesaño

Junta exterior • Junta exterior

Junta de folha encaixe exterior • Junta de hoja anclaje exterior

SISTEMA PARA FACHADA

União montante travessa • Unión montante travesaño

SISTEMA PARA FACHADA

Montagem da folha fixa • Ensamblado hoja fija

SISTEMA PARA FACHADA

30 00 90 70 30 00 90 70 FOLHA FIXA • HOJA FIJA

30 00 90 70 até 1000 mm • hasta 1000 mm até 1000 mm • hasta 1000 mm 2 2

FOLHA FIXA • HOJA FIJA

30 00 90 61 até 1000 mm • hasta 1000 mm até 1000 mm • hasta 1000 mm - 3

FACHADA FL ESTRUTURAL FACHADA FL ESTRUCTURAL

POSSIBILIDADES DE ABERTURA POSIBILIDADES DE APERTURA

Secção C • Sección C Secção A • Sección A

Secção A-A • Sección A-A’

Secção B-B’ • Sección B-B’

Secção B-B’ • Sección B-B’

FACHADA FL SEMI-ESTRUTURAL FACHADA FL SEMI-ESTRUCTURAL

Categorias Alcançadas na avaliação do sistema FL-Semi Estrutural,

Coeficiente de transmissão térmica, fachada FL-Semi Estrutural

Secção C• Sección C Secção A • Sección A

Secção A-A’ • Sección A-A’

Secção B-B’ • Sección B-B’

Secção A-A’ • Sección A-A’

FACHADA FL MURO INVERTIDO FACHADA FL MURO INVERTIDO

POSSIBILIDADES DE ABERTURA POSIBILIDADES DE APERTURA

Categorias alcançadas em banco de ensaios: Categorias alcanzadas en banco de ensayos:

FACHADA FL MURO INVERTIDO FACHADA FL MURO INVERTIDO

POSSIBILIDADES DE ABERTURA POSIBILIDADES DE APERTURA

Categorias Alcançadas na avaliação do sistema FL-Muro Invertido,