N 115 < Ano 5 < 17 Outubro 2011

Director: Daniel Santos

Quinzenal< Gratuito

Secretrio de Estado das Comunidades, Jos Cesrio, anunciou

CONSULADOS VIAJAM DE ENCONTRO AOS UTENTES

Os consulados passaro em breve a deslocar-se at junto das comunidades e prestar os servios consulares nos locais onde vivem os portugueses, uma completa revoluo na forma de prestao de servios que o Secretrio de Estado das Comunidades, Jos Cesrio, diz estar j prevista no novo Oramento do Estado portugus e que confirma a importncia que este Governo diz querer dar aos emigrantes portugueses. Vem a, portanto, a promessa que este Governante fez atravs do nosso jornal, e que publicmos no passado ms de Agosto. Por outro lado, vo ser criados Gabinetes de Apoio aos emigrantes que, junto ao Conselho das Comunidades e das Associaes e com o apoio das redes consulares, visa prestar servios aos portugueses no estrangeiro, melhorar a rede de ensino de portugus, o recenseamento e outras medidas que hoje publicamos na nossa edio. Pag. 21

Uma devoo atravs dos tempos...

Pag. 20 Pag. 2

PORTUGAL

Oramento de Estado provoca grandes protestos

Pag. 9,10 e 11

MADEIRA

Jardim de poder absoluto

Pag. 13

BANIF Lana Banca Comercial No Reino Unido

Pag. 19
PUB.

17 Outubro 2011

ENTRE NOS
Jornal vai transformar-se 1913 4 Gala As Notcias em marcha
A 4 Gala de As Notcias, a realizar-se no dia 17 de Maro de 2012, j est em marcha e ser composta por vrias instituies portuguesas no Reino Unido e o nosso jornal. Este ano, a coordenao est a cargo de Helena Napolo e j tem confirmados os artistas convidados. O evento ser apresentado aos patrocinadores durante este ms. O jornal as Notcias vai passar por vrias transformaes e Ano em que trs crianas, pastores, reclamam ter poder vir a fazer parte de um grupo de empresas dirigida visto Nossa Senhora, por aos portugueses aqui residentes, especialmente aos que vrias vezes. As aparies vivem fora de Londres e tm menos apoios e ajudas. deram-se no lugar de A confirmar-se daremos em breve mais notcias sobre o Ftima e a primeira aconassunto. teceu no dia 13 de Maio

Joo de Noronha

H mais de 7 anos que lido com o tema da emigrao portuguesa. Dois anos na Keystone Deveopment Trust e depois cinco frente deste jornal. Durante todo esse tempo tivemos em Portugal uma administrao socialista liderada por Antnio Braga. Um homem longe da realidade da emigrao e muito pouco preocupado e indiferente que a mesma afectava a vida de cerca de 2 milhes de famlias espalhadas pelo Mundo. Isto para no falar do Reino Unido, j que a nica vez que aqui veio foi para ver o Sporting de Braga contra o Arsenal, aproveitando a oportunidade para dar uma conferncia de imprensa onde mentiu com todos os dentes, tal como foi confirmado na Assembleia da Repblica, pelo ento Ministro dos Negcios Estrangeiros, Lus Amado e publicado em toda a imprensa portuguesa aqui representada. Mas sete anos depois valeu a pena a guerra encetada e toda a presso e critica que ela originou de vrios sectores da nossa comunidade, que continuavam a insistir em no ver o bvio. Depois de agarrar mal o primeiro mandato como Secretrio de Estado das Comunidades Portuguesas, Jos Cesrio, depois de quase dez anos como deputado do PSD no ciclo da emigrao fora da Europa, aprendeu bem a lio e lanou esta semana um projecto que se encaixa na perfeio naquilo que temos vindo a defender durante todo este tempo. Tirando partido da evoluo da era digital, comunicaes e informtica, a Secretaria de Estado anuncia estar a testar equipamentos mveis de recolha de dados, que vo revolucionar o atendimento e prestao de servios consulares aos portugueses. Isto , os utentes que vivam longe dos Consulados, passaro a usufruir de um servio mvel consular que se deslocar aos locais onde essas populaes vivem, para despachar todo o tipo de servios at agora disponveis s e apenas nos Consulados. Isto com o apoio dos Conselheiros, dos Clubes e Associaes e das instituies de apoio espalhadas pelo Reino Unido. Para alm da formao de Gabinetes de Apoio para apoiarem estes servios, assim como o ensino de portugus, o recenseamento, o apoio social, o emprego, a ponte com as autoridade locais e outros importantes meios para a nossa melhor integrao e sobrevivncia. Valeu a pena esperar e engolir as crticas quando demos ao Grupo Parlamentar do PSD um galardo na 3 Gala "As Notcias". Estamos perante uma revoluo e uma nova perspectiva no apoio s comunidades portuguesas residentes no estrangeiro. Esperemos agora os efeitos da implementao.

N. S. de Ftima desfilou pelas ruas de Thetford

Numa aco indita, a imagem de Nossa Senhora de Ftima desfilou pelas ruas de Thetford, numa procisso organizada pelo grupo catlico portugus da regio. A missa que se seguiu foi celebrada pelo padre Mathews em portugus, fruto de lies que lhe vem a ser ministradas a algum tempo. Tomaram parte cerca de 150 fiis.
Foto de Vasco Melo

No Restaurante A TOCA, em Londres fomos encontrar trs nomes conhecidos da nossa comunidade no Reino Unido. A nossa colaboradora Helena Napoleo, da Revista Top Star, Fernanda Ribeiro uma conhecida empresria em Thetford e Ana Pinto, um modelo portugus que desponta na moda em Londres. Ao que conseguimos apurar o encontro tem a ver com o interesse mtuo na colaborao de Helena na carreira profissional de Ana Pinto.

PUB

14 Outubro 2011

REINO UNIDO
Subida recorde da inflaco
O aumento dos preos da energia fez subir a taxa de inflao no Reino Unido de 4,5 por cento em Agosto para 5,2 por cento em Setembro, indicou o instituto de estatsticas britnico. O valor o mais alto dos ltimos trs anos e tambm equivalente ao mximo registado desde que o ndice dos preos do consumidor comeou a ser registado, em 1997.

1930
Nasce Richard Harris, um dos maiores actores comtemporneos e de grande projeco internacional

Ministro deita no lixo documentos

O ministro britnico Oliver Letwin admitiu ter deitado fora documentos governamentais num caixote do lixo de um parque perto da residncia do governo, conhecida pelo "nmero 10 de Downing Street" O ministro foi fotografado pelo Daily Mirror a despejar correspondncia privada e documentos do governo durante cinco dias no parque de St James, junto residncia.

Chefes da diplomacia britnica e portuguesa

PORTAS E HAIG ENCONTRAM-SE EM LONDRES

O Ministro de Estado e dos Negcios Estrangeiros encontrouse com o seu homlogo britnico, em Londres, no passado dia 12 de Outubro. Os chefes da diplomacia dos dois pases passaram em revista os principais pontos da actualidade europeia e internacional. Paulo Portas explicou ainda a William Hague a determinao do governo portugus em cumprir o acordo de ajuda financeira firmado com a troika, facto que tem merecido elogios da comunidade internacional. No entanto, h perspectivas diferentes sobre a soluo para a crise por parte dos pases que esto na zona euro, como Portugal, e os que esto fora, como o Reino Unido, admitiu o ministro dos Negcios Estrangeiros portugus. "Ns todos, pases da Unio Europeia, estamos interessados em que a Europa d sinais de confiana e no de crise, sinais de determinao e no de hesitao e consiga resolver de uma forma global o problema da estabilidade do seu sistema bancrio", afirmou hoje Paulo Portas, aps um encontro com o homlogo britnico, William Hague. O ministro portugus deu nfase necessidade de defender o sistema financeiro porque, entende, "sem bancos no h economia, sem economia no h crescimento e sem crescimento no h emprego".

Extradio de Vale e Azevedo

O novo processo de extradio de Joo Vale e Azevedo para Portugal dever ser apreciado a 01 de Dezembro, segundo a agenda do Tribunal de Magistrados de Westminster, em Londres. Fonte do tribunal afirma que o expresidente do Benfica no esteve presente na audincia, mas mantm-se sob medidas de coao, nomeadamente termo de identidade e residncia e o passaporte retido pelas autoridades britnicas, estando impedido de sair do pas. O processo de extradio de Vale e Azevedo, que se instalou no Reino Unido h cerca de quatro anos, voltou ao tribunal de primeira instncia porque a 09 de Junho foi emitido um novo mandado de deteno europeu. O terceiro mandado de deteno
PUB

europeu foi emitido pela 4. Vara Criminal de Lisboa, depois de fixado o cmulo jurdico em cinco anos e meio, na sequncia de uma sucesso de recursos para o Supremo Tribunal de Justia (STJ) em 2010 e para o Tribunal Constitucional (TC) este ano. O cmulo jurdico foi estabelecido a 25 de Maio de 2009 no mbito dos processos Ovchinnikov/Eurorea (seis anos de priso em cmulo), Dantas da Cunha (sete anos e seis meses) e Ribafria (cinco anos). Vale e Azevedo ainda recorreu para o STJ e para o TC para que lhe fossem retirados trs anos aos cinco e meio de priso efectiva, mas no lhe foi dado provimento nas suas diligncias. Um primeiro processo de

CAMERON QUER ACESSOS PORNOGRAFIA BLOQUEADOS

Primeiro ministro britnico quer um acordo com os principais fornecedores de Internet no Reino Unido, para que os utilizadores tenham que expressar que querem aceder a contedos pornogrficos para que estes no sejam bloqueados. As medidas que o Governo britnico se prepara para implementar pretendem proteger as crianas de terem fcil acesso a contedos sexualmente explcitos na Internet. A informao avanada pelo "The Guardian ".

extradio foi deferido no Tribunal de Magistrados de Westminster a 27 de Novembro de 2008 ao pedido de deteno das autoridades portuguesas, mas poucos dias depois Vale e Azevedo apresentou recurso junto do Tribunal Superior de Justia de Londres. Aps sucessivos adiamentos, o

processo foi terminado por ter sido esvaziado de inteno ao ser emitido um novo mandado, que resultou na deteno de Vale e Azevedo a 17 de Agosto numa esquadra de polcia em Londres, tendo sido depois presente a um juiz e libertado, ficando sujeito a medidas de coao.

17 Outubro 2011

REINO UNIDO
Rating do Lloyds revisto em baixa
O banco Lloyds, presidido pelo portugus Horta Osrio, uma das instituies financeiras do Reino Unido a quem a agncia de notao Fitch cortou o rating.

1928
criada a OPUS DEI, uma instituio catlica de prelatura pessoal do Papa, assim declara Joo Paulo II

Tate compra obra de portuguesa

A galeria Tate, mais importante instituio museolgica do Reino Unido no que diz respeito arte moderna, comprou um desenho da artista plstica portuguesa Helena Almeida. Este ano, uma das obras escolhidas por Nicholas Serota diretor da Tate - em conjunto com os seus curadores e outros dois especialistas, foi um trabalho de Helena Almeida intitulado "Desenho (com pigmento).

C A M E R O N S E X I S TA
O primeiro-ministro britnico est a ser acusado de ser machista e sexista. David Cameron fez estalar uma polmica devido a comentrios que proferiu durante uma sesso da Cmara dos Comuns, quando disse a uma deputada para se acalmar. O primeiro-ministro britnico fez estalar uma polmica que dominou o debate na opinio pblica e poltica em Inglaterra. David Cameron foi acusado de tecer comentrios sexistas dirigidos a duas deputadas da Cmara dos Comuns - parlamento britnico. Durante uma sesso na Cmara, o lder do executivo britnico tentava discursar quando alguns deputados iam conversando e reagindo s palavras proferidas pelo primeiro-ministro, conta a BBC. Perante a persistncia do rudo de fundo, Cameron interrompeu o seu discurso para dizer: "Acalma-te, querida", perante o olhar incrdulo das duas deputadas. Meses antes, o primeiro-ministro chegou a classificar uma deputada do Partido Conservador, Nadine
PUB.

Dorries, de "extremamente frustrada". O ltimo comentrio de David Cameron foi a gota de gua relativamente sua forma de tratar as mulheres no parlamento ingls, escreve o espanhol El Pas. A juntar aos comentrios est o facto de no executivo britnico estarem presentes apenas quatro mulheres num total de 29 ministros, sendo que apenas uma delas, Theresa May, ministra do Interior, ocupa um cargo de maior relevncia poltica. A erupo da polmica j obrigou David Cameron a vir a pblico enderear as suas desculpas. Em entrevista BBC, o primeiro-ministro confessou que "disse algumas coisas na Cmara dos Comuns que no foram correctas e criaram uma impresso errada", acrescentando que est "arrependido de as ter dito". Aaps o pedido de desculpas, uma recente sondagem mostrou que s13 por cento das mulheres consideram os conservadores, o que melhor de entende a sua viso.

Homens mentem mais mas mulheres no ficam atrs

Uma pesquisa realizada no Reino Unido relevou o perfil de alguns dos mentirosos. O estudo, analisou aproximadamente 2 mil britnicos e constatou que os homens mentem o dobro das mulheres. isso mesmo! Apesar da fama de 'mentirosas' das mulheres, so eles os mais mentirosos. O estudo foi encomendado pela 20th Century Fox. A empresa de entretenimento usou o resultado para criar o seriado Lie to Me, que conta a histria de uma analista que ajuda a polcia norte americana a resolver casos atravs do seu talento de "descobrir" mentiras analisando o comportamento dos criminosos, sendo a maior parte deles homens. Mas de facto as mulheres tambm no so santas e tm l seus artifcios para driblar o assdio masculino sempre que necessrio.

Voos de Londres para Beja

O operador turstico britnico Sunvil est interessado em retomar os voos "charters" semanais entre Londres e Beja em 2012 e est em estudo o alargamento do perodo da operao, que poder ocorrer entre Maro ou Abril e Outubro. A Sunvil j "demonstrou interesse em retomar a operao" entre Londres e Beja em 2012, no vero da Associao Internacional de Transporte Areo, que vai de Maro a Outubro, disse um portavoz da ANA - Aeroportos de Portugal, Rui Oliveira. O operador pretende manter a frequncia semanal dos voos e o tipo de aeronave e "est em estudo um eventual alargamento do perodo de operao, que poder ocorrer de marco/Abril a Outubro", explicou. O aeroporto de Beja, a operar para Cabo Verde, recebe, desde 22 de Maio, a primeira operao comercial de voos "charter", para Londres e Beja.

17 Outubro 2011

REINO UNIDO
Maior crise de trabalho desde 1996
O desemprego no Reino Unido subiu em Agosto para seu nvel mais alt em 16 anos de acordo com as estatsticas oficiais. Este o pior resultado em tempo parcial (meio perodo) j registado. O Escritrio Nacional de Estatsticas (ONS, na sigla em ingls) disse que o nmero de pessoas desempregadas no Reino Unido aumentou em 114 mil em trs meses, at o final de Agosto, totalizando 2,57 milhes, enquanto a taxa de desemprego subiu para 8,1%.

1940
Nasceu em Liverpool John Lennon, lder de uma das mais famosas bandas musicais de sempre, os Beatles

Ministro da defesa demite-se

O ministro da Defesa britnico, Liam Fox, apresentou a demisso ao primeiro-ministro, David Cameron, aps 10 dias de polmica sobre diversos conflitos de interesses e sobre o envolvimento de um amigo em questes governamentais. Na carta de demisso, Fox reconheceu ter cometido "um erro ao deixar desvanecer-se a fronteira entre o (seu) interesse pessoal e as atividades governamentais".

1/4 do poder bolsista da City reside em parasos fiscais

Voltou o nevoeiro s decises Parece que o actual Governo se prepara para alterar o limite de velocidade nas auto-estradas de 70 ( 112 km/hora) para 80 milhas por hora (128 km/hora). Eu, sinceramente, pensei que esta questo no fosse assim to importante, mas o ministro dos transportes diz que esta alterao levar a um "boost" na economia. Eu acho que ele tem toda a" razo". At parece o Zandinga! De facto a consubstanciar-se a alterao haver um "boost" para as oficinas de bate-chapas e para as companhias de seguros. Este fregus parece no ter mais nada para fazer, no tendo produzido nada de importante em ano e meio de governo a no ser claro a incompetncia demonstrada o ano passado quando um nevo ao sbado paralisou a vida nesta terra, ( lembro-me de ter conduzido no dia seguinte na M6, M42, M40 e M25 at Heathrow sem que houvesse qualquer limpeza e tratamento das mesmas).A exemplo alis de todos os outros membros deste Governo retrgrado, os quais cheios de dinheiro nas suas vidas pessoais se entretm a desgraar a vida a milhes de pessoas, atirando-as para o desemprego e aniquilando-lhes a esperana numa vida prspera a que tm direito. Provavelmente o ministro saber que aumentando a velocidade haver um "boost" no consumo dos combustveis e portanto mais dinheiro para a BP e quejandas. Andando este Governo h ano e meio a dizer-nos para gastarmos menos, quer agora que gastemos mais! Ora isto levanta uma questo muito simples: o senhor ministro accionista de qualquer daquelas multinacionais e por consequncia preocupado com os dividendos ou espera trabalhar l quando sar do Governo? Na minha" ignorncia" penso que o aumento do limite no impede o "inferno" da M6, da M1, da M25. Portanto, esta conversa para "encher", para parecer que o Governo est ocupado, preocupado com os motoristas. No entanto, tudo isto se desvanecia se o senhor ministro entrasse na M6 na juno 16 a pelas 7 da manh e fosse conduzindo para sul at encontrar a M1. Concluiria que durante largos quilmetros s pra e arranca esfrangalhando os nossos nervos. O apoio "em princpio" que a Polcia manifestou a esta alterao da Lei no me surpreende. Incapazes de fazer cumprir o limite actual, olham para alterao com alvio, pois assim milhares de automobilistas entraro na "legalidade" ...das estatsticas. Mas, no impedir o aumento dos acidentes e no impedir que o limite seja sistemticamente violado como hoje acontece. Este no que respeita s estradas, um pas de Hamiltons; no h "piscas" e os retrovisores no existem. Recentes notcias do conta de uma nova novela envolvendo um membro do Governo, no caso o ministro da defesa, Dr. Fox. A "soap" desenrola-se num ambiente de fleumtica hipocrisia como de bom timbre britnico. Dr. Fox viajou dezoito vezes na companhia do "amigo" em viagens de negcios, oficiais e at em frias szinhos, mais parecendo - digo eu- o "roque" e "amiga". Est claro para toda a gente que o cdigo de conduta a que o senhor ministro est vinculado por razo das suas funes, foi obviamente quebrado. E, portanto j se devia ter demitido ou ter sido prontamente demitido pelo Primeiro-Ministro. Como nada disto aconteceu at ao momento s se pode concluir que o Primeiro-Ministro acha normal o ministro da defesa dar conhecimento prvio da sua agenda a algum ( o tal "amigo" ) que no tem nenhum contrato com o MoD, apesar de exibir cartes de visita com o seu nome e por baixo "conselheiro do ministro". O senhor Primeiro-Ministro considera tambm normal a presena do "amigo" ao lado do ministro num jantar com o general americano que iria chefiar as tropas da NATO no Afeganisto, certamente para "aconselhar" o Dr. Fox com os seus "admirveis" conhecimentos de poltica internacional. Deixemo-nos de rodeios: Se algum quer estar com algum tudo bem. Mas no h custa da integridade do Estado e no h custa dos contribuintes. Ao fim de ano e meio de Governo so j tantos os exemplos da incompetncia e laxismo dos seus membros que referir aqui que o desemprego chegou aos 2,7 milhes de desempregados - a mais alta taxa em 17 anos- j no notcia de primeira pgina. Como dizia Maquiavel o primeiro mtodo para estimar a inteligncia de um governante olhar para os homens que tem sua volta...
PUB.

Um quarto dos milhares de filiais das empresas que integram o ndice bolsista FTSE-100 da praa londrina esto registadas em parasos fiscais, denunciou a organizao no governamental (ONG) ActionAid, noticia a Efe. As cem principais empresas cotadas na Bolsa de Londres tm mais de 34 mil filiais e empresas participadas ('joint-ventures'), das quais oito mil esto sedeadas em territrios considerados parasos fiscais, concretiza esta ONG de luta contra a pobreza num relatrio. A divulgao indita da lista completa das ramificaes empresariais das cotadas integrantes do Financial Times Stock Exchange (FTSE) foi feita depois de um pedido formal de ActionAid e da posterior investigao determinada pelo ministro britnico da Economia, Vince Cable. ActionAid estudou a listagem, considerando a classificao de parasos fiscais do Congresso dos Estados Unidos, e concluiu que 98 das 100 empresas do principal

ndice bolsista londrino usam os parasos fiscais atravs das suas filiais. As excees so a empresa mexicana de minerao Fresnadillo e o grupo financeiro britnico Hargreaves Landsdown. Um dos peritos em poltica fiscal da ActionAid, Chris Jordan, recordou que estes territrios que oferecem importantes vantagens fiscais esto a prejudicar o Tesouro britnico, a estabilidade do sistema financeiro internacional e a possibilidade de os pases em desenvolvimento cobrarem impostos que os poderiam ajudar a sair da pobreza. No documento, publicado hoje, avana-se que os bancos so os que mais usam os parasos fiscais, com os quatro principais - HSBC, Royal Bank of Scotland, Lloyds e Barclays - a somarem 1.649 empresas registadas neste tipo de territrios. No caso concreto do Barclays, particulariza-se que s nas Ilhas Caimo tem 174 empresas subsidirias

Telemveis com bactria perigosa

Para o celebrar, o Dia Mundial de Lavar as Mos, investigadores londrinos realizaram um estudo e concluram que 16% dos telemveis utilizados em 12 cidades do Reino Unido estavam contaminados com bactrias Escherichia coli, um organismo que costuma viver nos intestinos e nas fezes humanas e que pode causar doenas graves e perigosas sade.

17 Outubro 2011

P O RTUGAL
OE uma declarao de guerra
O Oramento do Estado para 2012 (OE2012) uma "declarao de guerra", um "programa de agresso aos trabalhadores" que conduz ao "empobrecimento geral" do pas, afirmou Armnio Carlos, da CGTP. Aposta na penalizao daqueles que fizeram sempre sacrifcios: trabalhadores, pensionistas, desempregados e jovens.

1911
A 15 de Outubro , nasceu o escritor neo-realista portugus Manuel da Fonseca

No estamos a gerir a crise

O economista Jos Reis considera que o Governo, em vez de gerir a crise, est a desconstruir a sociedade e a economia, realando uma fortssima desvalorizao do trabalho na proposta de Lei do Oramento do Estado para 2012.

Indignados continuam os protestos

Depois das grandes marchar com cerca de 200 mil pessoas at Assembleia, cerca de duas dezenas de 'indignados' permanecem reunidos junto Assembleia da Repblica, disse Lusa fonte do Comando Metropolitano da PSP de Lisboa. No domingo, entre as 19:00 e as 23:30, estiveram concentradas cerca de cem pessoas nas imediaes do Parlamento, numa encontro que decorreu sob olhar atento das autoridades e sem desacatos. Na Assembleia Popular ficou decidida a realizao de uma nova concentrao em frente ao Parlamento, uma 'flash mob' (ajuntamento breve de pessoas com o objetivo de protestar ou marcar posio) e a participao no prximo protesto mundial de "indignados". A concentrao, em frente Assembleia da Repblica, ficou marcada para "o dia da votao do Oramento do Estado na generalidade", e ser seguida de uma "Assembleia Popular, onde ficar definida uma outra concentrao". Entretanto uma nova concentrao em frente ao Parlamento, uma flash mob e a participao no prximo protesto mundial de indignados so algumas das aes aprovadas no domingo noite na Assembleia Popular realizada em So Bento, segundo fonte da organizao. Continua assim o movimento da indignao.
PUB

10

17 Outubro 2011

P O RTUGAL
rea ardida desceu para metade
A rea ardida diminuiu para metade at 15 de outubro face ao ano passado, enquanto as ocorrncias de fogo aumentaram sete por cento, segundo os dados provisrios da Autoridade Florestal Nacional (AFN) hoje divulgados. O relatrio provisrio de incndios florestais da AFN indica que arderam 57.638 hectares de florestas, menos 73.318 hectares do que no mesmo perodo do ano passado

1946
Com a colaborao de Amlia Rodrigues, Vasco Santana, Ribeirinho e Antnio Silva, realizou-se no dia 14 de Outubro, um espectculo de homenagem a Joo Villaret

M cobrana gera desemprego

Os atrasos nos pagamentos entre empresas em Portugal agravou-se nos ltimos cinco anos, provocando a perda de 72 mil empregos e desacelerao no investimento e crescimento econmico, avana um estudo da Associao Crist de Empresrios e Gestores (ACEGE).

Mesericrdias em risco de fechar e devolver doentes

Falta de soluo ter reao "violenta" dos mercados
O ex-ministro dos Negcios estrangeiros Freitas do Amaral disse que os mercados vo reagir de forma "violenta" se no for encontrada uma soluo para a crise da zona euro na cimeira europeia de 23 de Outubro. Segundo o constitucionalista, a reaco violenta dos mercados no incio da prxima semana vai fazer com que "um problema que comeou em trs pases perifricos da zona euro" se transforme "num problema geral da zona euro e, logo, da Unio Europeia e da economia mundial". Algumas Misericrdias correm o risco de fechar, se o Governo no conseguir pagar o que deve, e os doentes assistidos nessas instituies podem ter de ser entregues aos hospitais pblicos, avisou hoje o presidente da organizao. H quatro ou cinco Misericrdias que j no esto a pagar salrios e existem ainda registos de problemas de falta de alimentos porque as unidades no conseguem pagar aos fornecedores. O presidente da Unio das Misericrdias Portuguesas (UMP), Manuel Lemos, quer ter uma previso de quando haver pagamento das dvidas do Estado, pelo menos aos casos mais urgentes. "No vou deixar as pessoas morrer fome nas minhas unidades. Assim, teremos de transferir doentes para os hospitais pblicos", avisa, em entrevista agncia Lusa. Manuel Lemos diz que se o Governo no comear a pagar as dvidas, algumas instituies de cuidados continuados fecharo as portas. "A entrega de doentes aos hospitais ter custos para o Estado. O Governo tem de fazer opes polticas e dizer se quer continuar a contar com as Misericrdias", afirma em entrevista agncia Lusa Manuel Lemos. Na quarta-feira, o ministro da Sade, Paulo Macedo, admitiu que falta dinheiro para pagar s Misericrdias no mbito da prestao de servios nos cuidados continuados e reconheceu no ter um plano de pagamentos.

Dvida grega arrasta banco alemo

O banco alemo Hypo Real Estate, que Berlim nacionalizou e onde colocou os activos txicos do sector financeiro, disse que as perdas com o investimento na dvida pblica grega fizeram aumentar o prejuzo no primeiro semestre do ano. A FMS Wertmanagement, que gere os activos txicos do Hypo Real Estate, disse em comunicado que registou perdas de 690 milhes de euros entre Janeiro e Junho deste ano, depois de ter inscrito perdas de 808 milhes de euros com a dvida grega.

Venda da guas de Portugal adiada

O presidente da guas de Portugal est "feliz" por o Governo ter decidido em sede de Oramento do Estado adiar a privatizao do grupo, inicialmente prevista para 2012. "Fico feliz por o Governo ter percebido que no um assunto que pudesse ser tratado em to pouco prazo que permitisse ficar fechado j em 2012", disse aos jornalistas sada da comisso parlamentar do Ambiente e Obras Pblicas, onde hoje foi ouvido a pedido do PSD.

600 milhes de cortes no ensino

O Governo portugus prev cortar em 2012 o seu oramento em Educao em mais de 600 milhes de euros, noticia a agncia espanhola EFE, citando o ministro Nuno Crato. Num encontro com a imprensa estrangeira, Crato precisou que esta diminuio na despesa equivalente a oito por cento do oramento total do sector, estimado em 7.800 milhes de euros. O ministro precisou, no entanto, que essa poupana no levar a uma reduo do plano j existente, embora obrigue a reduzir as novas contrataes e a redistribuir professores. Por sua vez, o secretrio-geral do Sindicato dos Professores (FENPROF), afirmou que os 500 milhes de euros a cortar no Ensino Bsico, juntamente com 108 milhes no Superior deixaro Portugal com "sistema educativo ao nvel do terceiro mundo".

Apreenso de artigos de alto valor

A GNR apreendeu artigos incorporando marfim, coral, chifre de rinoceronte, que valem "centenas de milhares de euros", disse fonte do Comando Territorial da corporao. Os artigos, "em grande nmero", estavam disponibilizados ao pblico ao arrepio do estipulado pela Conveno sobre o Comrcio Internacional de Espcies da Fauna e da Flora Selvagem Ameaadas de Extino (CITES).

Imposto de 1 euro na electricidade

O presidente da ERSE afirmou no Parlamento que o novo imposto sobre a electricidade ter um impacto de um euro por megawatt/hora.
PUB.

"O Governo de Lisboa fez tudo para Alberto Joo Jardim perder as eleies"
Joe Berardo, Empresrio

17 Outubro 2011

11

P O RTUGAL
A obsesso do dfice
O secretrio-geral do PS, Antnio Jos Seguro, criticou a obsesso com o dfice sem medidas que, ao mesmo tempo, promovam o crescimento econmico, postura que se aplica tanto a Portugal como Europa. "A necessidade de consolidar as contas pblicas com medidas de austeridade e com medidas de crescimento da economia decisivo", afirmou aos jornalistas em Madrid.

1917
A 13 de Outubro, ocorre a sexta e ltima apario de Ftima, acompanhada pelo Milagre do Sol.

Greve Geral a 24 de Novembro

A CGTP e a UGT escolheram a data de 24 de novembro para a concretizao da greve geral contra as medidas de austeridade impostas pelo Governo, lembrando a paralisao conjunta do ano passado. A UGT ainda vai submeter a data de 24 de novembro aprovao do seu secretariado nacional, que se rene na quarta-feira de manh, mas "tudo indica que ser essa a data", disse fonte sindical.

Governador do Banco de Portugal pede mais cuidado no uso do crdito

O governador do Banco de Portugal, Carlos Costa, pediu aos portugueses para recorrerem ao crdito de "forma mais responsvel", num momento em que os bancos esto a ser mais exigentes na avaliao do risco dos emprstimos concedidos. "Temos de poupar mais, investir melhor e usar o crdito de forma mais responsvel", disse Carlos Costa em modo de concluso do seu discurso na conferncia organizada hoje pela Antena 1 e pelo Jornal de Negcios, em Lisboa. O tema do crdito bancrio j tinha sido falado nesta conferncia tanto pelo presidente executivo do BPI, Fernando Ulrich, como pelo da Caixa Geral de Depsitos (CGD), Jos de Matos. Enquanto o presidente do BPI frisou que o acesso ao crdito "no um direito", uma vez que o principal dever dos bancos proteger os depositantes, j Jos de Matos garantiu que Portugal "no vive um 'credit crunch' [escassez de crdito]", apesar dos problemas de falta de liquidez da economia portuguesa e de financiamento s empresas hoje detectados pelo ministro da Economia e do Emprego, Santos Pereira, no mesmo evento. Quanto ao responsvel pelo supervisor bancrio - num discurso em que enfatizou que, por bem sucedido que seja o programa de ajustamento, mesmo depois de 2014 Portugal deve continuar a ter "disciplina financeira" para merecer a confiana dos mercados -, Carlos Costa considerou que a reduo dos nveis de consumo privado "incontornvel" para repor a "sustentabilidade" das famlias que vo sofrer durante o ano de 2012.

O SOLITRIO NA ASSEMBLEIA

Na Assembleia h tempo para tudo, at para jogar um solitrio e fazer apostas. A crise essa, s l fora! Um mau exemplo de uma atitude displicente.
PUB.

12

17 Outubro 2011

INTERNACIONAL
Cabo verde combate o crime 1929 Belmiro contra ataca
O empresrio Belmiro de Azevedo afirmou que Portugal est longe da Grcia, mas s taxas actuais no tem nenhuma hiptese de pagar a dvida. Segundo o lder da Sonae, "as taxas de juro actuais so exorbitantes e vo demorar muito tempo a cair", considerando que "s vo cair se houver algum tipo de acordo que permita, no digo perdo, mas um comportamento que d tratamento de triple A". O ministro da Justia cabo-verdiano afirmou que Cabo Verde Tintin" e o co "Milou", "nunca foi nem ser" um "santurio para a criminalidade de Herg, aparecem, pela internacional". Jos Carlos Correia utilizou a mesma frase primeira vez, num para responder a duas questes sobre a adeso de Cabo Verde semanrio catlico de ao Tribunal Penal Internacional (TPI) e operao "Lancha Bruxelas. Voadora", desencadeada no sbado passado e ainda em curso, que permitiu a apreenso de tonelada e meia de cocana com um grau de elevada pureza.

To amigos que ns fomos!!!!!

Angola: PR Eduardo dos Santos reafirma compromisso internacional de combate ao crime organizado
O Presidente da Repblica angolano, Jos Eduardo dos Santos, reafirmou o compromisso de Angola com a comunidade internacional na luta contra o crime organizado, no discurso sobre o estado da Nao proferido hoje na Assembleia Nacional. "Angola continuar a cooperar com a comunidade internacional na luta contra o terrorismo e as redes criminosas, o branqueamento de capitais, o trfico de seres humanos e de substncias psicotrpicas", disse Jos Eduardo dos Santos.

Alemanha: Dezenas de milhares na rua contra sistema financeiro internacional

Dezenas de milhares de pessoas manifestaram-se hoje na Alemanha contra o sistema financeiro internacional e a banca, seguindo o exemplo do movimento norte-americano "occupy Wall Street" e dos "indignados" em Espanha, nomeadamente. "Estamos contra os bancos, contra os que tm o poder financeiro e colocam os lucros frente dos interesses dos seres humanos", disse Wolfram Siener, porta-voz do movimento "occupy Frankfurt", que juntou hoje mais de cinco mil pessoas num protesto diante da sede do Banco Central Europeu (BCE).

Brasil: Dilma Roussseff critica medidas restritivas impostas pelo FMI a pases europeus
A presidente Dilma Rousseff criticou sexta-feira as polticas restritivas impostas pelo Fundo Monetrio Internacional (FMI) aos pases em crise. " um facto que quando h uma crise de dvida, s tem de a pagar. () Mas h um problema: voc no paga, nem cria riquezas, se no crescer", declarou a lder brasileira.
PUB.

17 Outubro 2011

ELEIES DA MADEIRA EM 9 DE OUTUBRO

DESTAQUE
Daqui a 50 anos as obras ficam, e ningum se vai lembrar dos que disseram mal de mim. - Joo Jardim
O presidente do Governo Regional disse, durante a inaugurao na Ribeira Brava, que as obras falam por si. E complementou: Eu costumo dizer que independentemente da emoo dos vrios momentos polticos, daqui a cinquenta anos, ningum se vai lembrar do nome das pessoas que disseram mal de mim, mas daqui a 50 anos vo-se lembrar do tempo em que esta estrada foi feita, de quem mandou fazer a estrada e de quem responsvel por ela. Neste sentido, dirigindo-se s centenas de pessoas que o aguardavam, afirmou: Compreendero que estou numa fase da vida em que me so indiferentes os ataques deste ou daquele. Olho para estes trinta anos, vi como defendi a Madeira, estou pronto para continuar a defender a Madeira, mas a obra feita ningum ma tira. Que Deus tenha piedade dos que disseram mal".
PUB.

"AS OBRAS ESTO AQUI, ESTAS NINGUM NOS TIRA"

Pag. 18

Extrenato Lisbonense tem100 anos

Pag. 14

14

17 Outubro 2011

Madeirenses entregam-se excelncia de Alberto Joo Jardim 10 Mairoria Absoluta

O PSD conquistou a 10 maioria absoluta em legislativas regionais da Madeira, cabendo ao outro partido de centro-direita, o CDS, fazer a festa, com a passagem a maior partido da oposio. Na sua declarao de vitria, Jardim sublinhou a conquista do objetivo da maioria absoluta, que lhe permitir governar sozinho nos prximos quatro anos, e diz que recusar "medidas discricionrias" contra os madeirenses. A nvel nacional, a reaco do PSD coube ao secretrio-geral, Matos Rosa, que considerou a vitria deste domingo uma "nova oportunidade" para uma mudana de atitude na regio em termos de gesto financeira, mas alertou que o resultado menos folgado do PSD-Madeira deve ser encarado com humildade. O CDS festejou a passagem a segunda fora poltica (eram a quarta desde 2007) e o grande crescimento do seu grupo parlamentar, de dois para nove deputados, com a garantia de que a oposio na Madeira ir mudar.
PUB.

"Qualquer coisa est a mudar significativamente no sistema partidrio em Portugal e ainda bem", sublinhou Paulo Portas, presidente do CDS, uma afirmao corroborada pelo lder regional do partido, Jos Manuel Rodrigues, que garantiu que "nada ficar igual" no arquiplago. O PS foi um dos derrotados da noite: perdeu cerca de 5.000 votos, um deputado (tem agora apenas seis) e o lugar de maior partido da oposio. O secretrio-geral, Antnio Jos Seguro, fez a ltima declarao da noite, solidarizando-se com os resultados negativos na Madeira, mas avisando que o PS-M ter de iniciar um novo ciclo poltico. Com reunio da comisso poltica regional marcada para tera-feira, o cabea de lista do partido na Madeira, Maximiano Martins, reconheceu o mau resultado do partido, mas atribuiu parte da penalizao do eleitorado ao eco das legislativas nacionais. Derrotados foram igualmente a CDU e o BE. Enquanto a coli-

gao entre PCP e Verdes passou de dois para um deputado e caiu de terceira para quinta fora poltica, o Bloco foi o menos votado dos nove partidos concorrentes e o nico que no conseguiu eleger representao parlamentar, perdendo o nico deputado que tinha. O secretrio-geral do PCP, Jernimo de Sousa, reconheceu o resultado negativo do partido - que atribuiu a um "sentimento de desnimo" dos seus militantes e a disperso de votos por "candidaturas inconsequentes" que beneficiaram de "generosa mediatizao" - mas destacou a "expressiva penalizao imposta ao PSDMadeira". Tambm o lder do BE, Francisco Lou, assumiu o "resultado muito negativo" do partido na Madeira mas prometeu ir " luta" no ciclo poltico que representar o "fim do jardinismo". O PTP, um dos estreantes em legislativas regionais, foi um dos vitoriosos da noite, conseguindo eleger trs deputados e sendo o quarto partido mais votado. Jos

Manuel Coelho j prometeu que o seu lema ser a oposio ao plano de austeridade que ter de ser negociado com o prximo Governo Regional, garantindo que ir apelar "desobedincia civil" e ao no pagamento de impostos. O outro estreante, o PAN, tambm conseguiu um representante na Assembleia Legislativa Regional e garantiu que ir ser um "fiel defensor" dos princpios que defendeu na campanha. PND e MPT confessaram-se desiludidos com os resultados obtidos - mantiveram um deputado cada um no Parlamento regional e o cabea de lista do Partido da Terra, Joo Isidoro, anunciou que ir renunciar ao mandato. At agora, o pior resultado do partido liderado por Alberto Joo Jardim em eleies legislativas regionais tinha sido registado em 2004, com 53,71 por cento dos votos. Os sociais-democratas madeirenses conseguiram apenas 48,56 por cento e 25 deputados, apenas dois acima do limiar da maioria absoluta, e perderam perto

Foto: Gregrio Cunha

de vinte mil votos em relao ao sufrgio de h quatro anos. Dos cerca de 147 mil votantes, foram pouco mais de 70 mil os que votaram no PSD-Madeira, um facto destacado pelos partidos da oposio, que sublinharam que os sociais-democratas perderam a maioria absoluta dos madeirenses que foram s urnas (contando com os votos brancos e nulos). A absteno ficou nos 42,55 por cento, ligeiramente acima dos 40 por cento registados h quatro anos.

6 Outubro 2011

15

RESULTADOS
PPD/PSD- 48,56% 71.556 votos 25 mandatos CDS-PP - 17,63% 25.974 votos 9 mandatos PS - 11,50% 16.945 votos 6 mandatos PTP - 6,86% 10.112 votos 3 mandatos PCP-PEV - 3,76% 5.546 votos 1 mandatos PND - 3,27% 4.825 votos 1 mandato PAN - 2,13% 3.135 votos 1 mandato MPT - 1,93% 2.839 votos 1 mandatos B.E. - 1,70% 2.512 votos EM BRANCO 0,74% 1.087 votos NULOS 1,91% 2.813 votos Votantes 57,45% Mandatos atribudos: 47

RESUMO DAS NOTCIAS DA QUINZENA

Aproveitar estruturas
Alberto Joo Jardim defendeu o aproveitamento de todas as estruturas disponveis, mesmo que para fins diferentes do que os inicialmente previstos, acrescentando no querer desperdcios. O presidente do Governo Regional falava durante a inaugurao do centro de emergncia social da Falca, na Boaventura, uma estrutura criada numa antiga escola, abandonada, que tem como objectivo acolher famlias que possam ser vtimas de alguma calamidade e necessitem de um lar temporrio. No seu discurso, realou que o aproveitamento feito pela Cmara Municipal de So Vicente de uma antiga escola, abandonada, "vem na sequncia da poltica seguida pelo Governo para todos aqueles imveis que, por vrias razes, deixam de estar em servio, como foi o caso desta antiga escola.. Regional inaugurou duas estradas na Ribeira Brava. No total, custaram cerca de 4,5 milhes de euros, situando-se uma na freguesia e concelho da Ribeira Brava, a estrada municipal da Fonte Pinheiro, e outra na estrada municipal entre os stios do Moreno e Pedra Mole. do Equipamento Social - a qual ter uma extenso total de 3.520 metros e que constituir uma variante Vila da Madalena do Mar e fazendo a ligao entre os dois lanos contguos em explorao pela Via expresso, interligando, a Leste, a variante da Ponta do Sol e, a Oeste, a variante da Calheta. Ligao entre So Vicente e a Faj da Areia mais rpida e segura Foi inaugurado o tnel de ligao entre So Vicente e a Faj da Areia, que melhora as condies de circulao na Ponta Delgada e na Boaventura. A populao mostra-se satisfeita, principalmente porque j no tem de passar pela estrada sujeita queda de pedras. Para alm de constituir uma variante actual Estrada Regional 101, esta nova ligao rodoviria, inaugurada pelo presidente do Governo Regional, contribuir decididamente para a melhoria substancial das ligaes rodovirias da costa norte da ilha. sempre, que ao longo destes anos, "toda esta grande transformao da Madeira causa inveja a pessoas de mau carcter (porque as invejas sobre a Madeira assentam, sobretudo, na m formao de certas pessoas) e que um trabalho do povo operrio". Alberto Joo Jardim falava na inaugurao de um novo acesso em Cmara de Lobos. Uma oportunidade para reafirmar que "so os trabalhadores que mudaram a Madeira".

Madalena e Arco da Calheta com ligao

O presidente do Governo Regional inaugurou um troo da nova ligao em via expresso entre a Madalena do Mar e o Arco da Calheta. O troo que foi assim aberto ao trnsito rodovirio composto por um tnel bidireccional, com uma extenso de 1.910 metros, que est ligado nas suas extremidades rede viria existente, nomeadamente rotunda do Arco da Calheta, cuja configurao foi adaptada, e nova rotunda sobre a Ribeira da Madalena do Mar, com ligao ao Caminho Municipal do Torreo. Este apenas o primeiro troo da ligao final entre estas duas freguesias - uma obra da responsabilidade da Secretaria Regional

Urbanizao da Praa do Mar arranca

O presidente do Governo Regional, Alberto Joo Jardim, inaugurou, na Cidade do Funchal, o Arranjo Urbanstico da Avenida S Carneiro e a Praa do Mar. Esta obra de grande melhoramento na baixa do Funchal, que vem dar uma maior dignidade a uma das principais portas de acesso ao centro da Cidade, sobretudo para quem vem do porto do Funchal, foi da responsabilidade da VicePresidncia do Governo Regional, Joo Cunha e Silva.
PUB.

Ribeira Brava com novas estradas

O presidente do Governo

Inovao e progresso causam inveja

O presidente do Governo Regional destacou o que vem afirmando

GRANDES PROMOES Redues de Preos na Pastelaria entre 20 e 50p Refeies Econmicas de Seg a Sexta - 5.00

16

17 Outubro 2011

Cmara do Funchal gastou sete milhes em obras de urgncia

Emprego jovem depende da mobilidade
"A dimenso dos desafios que se colocam s sociedades actuais recomenda uma nova agenda assente na mobilidade, na comunicao, no talento e na criao de redes. Cada vez mais, os jovens tm de procurar complementar a sua formao acadmica com a aquisio de novas competncias, adquiridas atravs de processos de educao no formal". A opinio do secretrio regional de Recursos Humanos. A Cmara Municipal do Funchal gastou cerca de sete milhes de euros em obras de urgncia na sequncia do temporal de 20 de Fevereiro de 2010, tendo em curso investimentos de mais 7,8 milhes de euros. No final da reunio de cmara, na qual foi feita a avaliao das medidas tomadas aps a intemprie, que provocou 43 mortos e seis desaparecidos e prejuzos de 1080 milhes de euros na regio, o vereador Bruno Pereira explicou que o investimento j concretizado contemplou trabalhos de limpeza, rede viria, taludes, recuperao da rede de guas residuais, gua potvel e recuperao de edifcios e equipamentos pblicos. "Trataram-se de obras de emergncia", adiantou Bruno Pereira, esclarecendo que destes trabalhos apenas um milho de euros - relativos limpeza no concelho - foi financiado pela Lei de Meios, diploma destinado a dotar a Madeira com verbas para a recuperao na sequncia da intemprie, sendo o restante do oramento municipal.

Formao dos desempregados para continuar

O Governo Regional vai continuar a apostar na formao dos jovens e adultos desempregados, garantiu o secretrio regional dos Recursos Humanos, Brazo de Castro, "esta aposta reflecte-se nos mais de 3.800 desempregados integrados em aces de formao deste 2008 at esta data".

Encerramento da II Edio do MBA em Turismo

A secretria regional do Turismo e Transportes, Conceio Estudante presidiu, no Funchal, cerimnia de encerramento da II edio do MBA em Turismo na Regio..

Colheita de vinho deste ano superior de 2010

A quantidade de uvas produzidas, este ano, na regio ser superior, no seu global, do ano passado, apesar da colheita ainda no estar terminada, afirmou o secretrio regional do Ambiente durante o aniversrio do Museu do Vinho e da Vinha do Arco de So Jorge.

Bairro dos Marinheiros no Funchal

IlhaPeixe investe na criao de sargos

A empresa madeirense IlhaPeixe vai comear a produzir sargos em regime de aquacultura, num investimento de 338 mil euros, co-financiados pelo executivo regional e Unio Europeia (UE), segundo disse Lusa o secretrio regional do Ambiente e Recursos Naturais.

Estado no paga o que deve s cmaras

O presidente da Cmara Municipal do Funchal disse hoje que vai alertar o Governo, de coligao PSD/CDS-PP, para a necessidade de resolver a dvida do Estado para com as autarquias das regies autnomas relativa ao IRS. Os presidentes das cmaras dos Aores e da Madeira sustentam que, apesar de as leis que acompanham os Oramentos do Estado (OE), aprovadas pela Assembleia da Repblica, preverem a transferncia para as autarquias de cinco por cento das verbas de IRS recolhidas em cada municpio, atravs de verbas do OE, isso no est a acontecer em relao aos das regies autnomas. Miguel Albuquerque salientou que "o anterior executivo no cumpriu aquilo que a Assembleia da Repblica determinou e que os deputados designados pelo pas tinham determinado, que era essas verbas serem transferidas atempadamente para as cmaras dos Aores e da Madeira". No caso do municpio do Funchal, o autarca esclareceu que a dvida , neste momento, de 8,6 milhes de euros, adiantando que a cmara interps uma ao judicial contra o Estado para ser ressarcida da verba. MIguel Albuquerque explicou que a cmara ganhou a ao na primeira instncia, tendo o Estado recorrido.

Obras do Porto Santo Golf Resort em andamento

As obras relativas primeira fase das infra-estruturas do aldeamento do campo de golfe do Porto Santo, incluindo as acessibilidades aos lotes, esto em andamento desde Setembro e foram visitadas pelo presidente do Governo Regional.

Produo de cana gera cerca de 1,4 milhes de euros

A produo de cana-de-acar deste ano, que atingiu as 5.472 toneladas, j est totalmente paga e abrangeu cerca de 740 produtores, que receberam cerca de 1,4 milhes de euros.

Sector da floricultura tem potencial de crescimento

O secretrio regional do Ambiente e dos Recursos Naturais, Manuel Antnio Correia, anunciou que o sector de floricultura na Madeira vale cinco milhes de euros e tem um potencial de crescimento. O governante falava durante o lanamento de um novo negcio, o "Bouquet Madeira" que, nesta primeira fase, est venda em sete das 13 lojas da cadeia Pingo Doce, na Regio.

Crise pode corrigir alguns hbitos alimentares

O tema escolhido este ano pela ONU para as comemoraes do Dia Mundial da Alimentao foi o "Preos da Alimentao - Da Crise Estabilidade". Uma questo que reflecte a importncia que a actual crise econmica tem na vida das populaes e a consequncia que a mesma crise poder ter ao nvel das suas necessidades alimentares. Como sabido, em tempos de crise, alm da fome, tambm os erros alimentares se sucedem. Dados j publicados mostraram que, por exemplo, nos pases onde se desenvolveu a obesidade, sobretudo a infantil, ir aumentar e associa-se, em regra, a classes sociais baixas, quer pela questo educacional e cultural, quer pelo facto dos alimentos ricos em acares e gorduras serem normalmente mais baratos. Contudo, a realidade pode ainda ser outra e o impacto da crise "aligeirado" se as pessoas comearem a ganhar hbitos alimentares que acabam por ser vantajosos quer em termos de sade, quer de poupana financeira. Em entrevista ao JM, a nutricionista da Direco Regional de Educao, Ana Rodrigues, acredita que "a actual conjuntura econmica, poder obrigar as pessoas a optarem por refeies mais saudveis e poupar ao mesmo tempo". A crise tem assim um aspecto positivo.

Festival da Natureza focalizado no turismo

O turismo madeirense ganha um novo cartaz turstico, a ser realizado anualmente em Outubro. A secretria regional do Turismo e Transportes apresentou a primeira edio do Festival de Natureza da Madeira, que se realizou na Avenida Arriaga e por toda a Regio, atravs dos parceiros e de empresas devidamente licenciadas e ligadas ao turismo da natureza, como passeios de jeep e safaris, passeios a p e levadas, passeios de barco/veleiro, canyoning, BTT, Hipismo, Moto4, observao de aves, de golfinhos e de baleias, escalada, excurses martimas, mergulho, kayak, snorkelling, surf e parapente.
PUB

17 Outubro 2009

OS 100 ANOS DO EXTRENATO LISBONENSE

Um sculo, 100 anos consecutivos a ensinar alunos na Madeira. isso mesmo que o Externato Lisbonense tem feito desde 16 de Outubro de 1911, dia em que Maria Alexandrina, continental, ousou vir para a ilha e abrir no Funchal uma escola diferente. Isto porque, num incio de sculo XX, onde as mentalidades estavam longe da abertura, apostou numa escola vocacionada para as artes, dana, teatro e msica. A aposta recaiu num edifcio que, j altura estava carregado pelos anos, com cerca de 200. Hoje tem 300. O grande dia do centenrio foi no passado Domingo. Por isso, a direco da escola prepara outras iniciativas para o novo ano lectivo, agora completado que estar o centsimo aniversrio. No entanto, este novo ano lectivo no conhece apenas uma escola centenria. Com cerca de 200 aluno matriculados, parte com uma nova directora, com quem tivemos oportunidade de conversar estes dias. Curiosamente, tambm continental, mas viver na Madeira h mais de 25 anos, Hermnia Pontes assumiu o desafio de dirigir a escola depois de terminado o ltimo ano escolar. Por isso, apesar de ter passado os ltimos tempos mergulhada em superior. (com o Jornal da Madeira)

Acidente Grave
Um trabalhador de construo civil foi vtima de um acidente grave em Machico, resultando numa perfurao ao nvel do abdmen. O acidente laboral ocorreu pelas 16 horas numas obras particulares na construo de uma habitao na Ribeira de Machico. Segundo o que apurmos, o trabalhador, de 28 anos, natural do Porto da Cruz, ao sofrer uma queda acabou por enfiar um ferro de um pilar que lhe atravessou o corpo na zona da cintura, ficando em estado crtico.

Machico espande-se para Norte

A Cmara Municipal de Machico vai contemplar, no mbito da reviso do Plano director Municipal, em curso, a expanso da vila do Canial para norte, para unidades tursticas mas no s. Segundo o presidente em exerccio, Antnio Olim (o presidente, Emanuel Gomes, foi eleito deputado e pediu suspenso de funes) quase toda a vila do Canial, em termos de planeamento, est identificada como zona a requalificar, tendo em conta que era perspectiva camarria elaborar para toda aquela zona um plano de pormenor ou um plano de urbanizao. O autarca sublinha que o crescimento habitacional foi feito base de acrscimos de moradias e de "quartinhos" que iam crescendo aos poucos e poucos ao longo dos anos.

papis, sabe que tem pela frente um grande projecto o de abraar um modelo diferente para uma escola particular com 100 anos. Uma das reas prende-se com a componente curricular que diz terem sido esticados os tempos de aulas no sentido de permitir uma maior assimilao dos alunos. E, depois, alm das actividades extra-curriculares que existem nas outras escolas, o Lisbonense apostou este ano em procurar criar um modelo fora do mbito curricular, mas no fundo interligado, que se adeque a cada aluno no sentido de ser conseguida uma motivao

Festa das Famlias

O evento denomina-se "Festa das famlias" e ir realizar-se no dia 3 de Junho, no Parque Desportivo de gua de Pena (debaixo da pista do Aeroporto). Constar de diversas actividades e reflexes, e dirige-se a pessoas de todas as idades, crianas, jovens e adultos. Prev-se a presena de milhares de participantes, provenientes das "comunidades paroquiais, movimentos familiares, grupos apostlicos especialmente ligados rea da famlia.

Santa Cruz na mira das taxas publicitrias

A Cmara Municipal de Santa Cruz reuniu todos os funcionrios dos seus departamentos de fiscalizao e financeiros. O encontro contou com a presena do presidente da autarquia, Jos Alberto Gonalves. O objectivo, explica o edil, foi sensibilizar os funcionrios para as vrias taxas, que esto j devidamente regulamentadas e que esto legalmente previstas, que no esto a ser levadas em ateno.

Edifcio evacuado devido a pacote suspeito

O edifcio do governo sueco, que inclui o gabinete do primeiro-ministro, Fredrik Reinfeldt, foi hoje parcialmente evacuado, em Estocolmo, aps a receo de um pacote suspeito, anunciou a polcia.
PUB.

18

17 Outubro 2011

Vigrio Paroquial da S toma posse

A igreja da S encheu-se de fiis e sacerdotes para a solenidade do Patrocnio de Nossa Senhora, uma festa litrgica que na Diocese remonta ao sculo XIX, na sequncia da forte tempestade que em 1803 se abateu sobre o Funchal e outras Localidades da Madeira. D. Antnio Carrilho presidiu concelebrao eucarstica que integrou tambm a tomada de posse do padre Igncio (Victor Figueira) Rodrigues como novo Vigrio Paroquial da S e "Mestre de Capela", responsvel da Msica Sacra na nossa Diocese.

Alberto Joo aponta a Victor Gaspar um erro de 528 milhes na dvida declarada da regio
O ministro das Finanas diz que a Madeira tem uma dvida de 6,3 mil milhes de euros, mas o Presidente da Regio Autnoma garante que so 5,8 mil milhes de euros. Afinal quem est certo? O ministro das Finanas, Vtor Gaspar, garantiu que a Madeira tem uma dvida de 6.328 mil milhes de euros, sublinhando que cerca de 47% da responsabilidade do sector empresarial da regio. Este valor equivale a "123% do PIB da regio, a 600% da receita efectiva em 2010 e a 927% das receitas fiscais", disse o governante na sexta-feira durante a apresentao da auditoria s contas da Madeira, no Ministrio das Finanas. Apesar dos nmeros avanados pelo Governo da Repblica, as autoridades madeirenses mantm a dvida apontada inicialmente, de 5,8 mil milhes de euros. " aquela a dvida, nem mais um tosto, que eu no pago dvidas que no so da regio autnoma", disse o presidente do governo regional em campanha. Jardim alega que Lisboa est a querer misturar dvidas da Administrao local e da Regional. "A Administrao Local no a Administrao Regional e querem imputar dvidas de uma empresa que maioritariamente do Estado - a ANAM (Aeroportos e Navegao area da Madeira) que a ANA (Aeroportos e Navegao Area) na Regio pelo que no h derrapagem nenhuma, isso falso", disse o lder madeirense. No entanto, tal como o Expresso avanou no sbado a dvida total de 6,3 mil milhes, resultado da auditoria s dvidas da Madeira, s inclui despesa at Junho, deixando de fora mais de 350 milhes que o Governo regional ter que pagar por obras lanadas ainda em 2011 ao longo dos prximos anos.

Ginsio nos Piornais inaugurado

O secretrio regional da Educao e Cultura inaugurou ontem ontem, em representao do Governo Regional, o Ginsio Fitness Club XP Workout, no Piornais, e disse tratar-se de uma boa aposta e que ser uma iniciativa de sucesso. Francisco Fernandes revelou que as reas relacionadas com o desporto e a actividade fsica tem aumentado a sua oferta o que, no seu entender, importante e, mesmo que seja penalizada pelo IVA, porque um mercado que consegue reagir.

"AS OBRAS ESTO AQUI, ESTAS NINGUM NOS TIRA"

- Diz Alberto Joo Jardim
O presidente do Governo Regional disse que s quem no percebe de Economia que pode querer parar obras que foram j iniciadas. Isso seria anular todo o trabalho feito e tirar todo o rendimento a essas mesmas obras. As obras esto aqui, estas ningum nos tira. E as que esto iniciadas sero acabadas, disse ainda o governante. Alberto Joo Jardim falava durante a inaugurao de um dos dois tneis da via expresso entre a Madalena e o Arco da Calheta. O primeiro, entre a Madalena oeste e o Arco est pronto, enquanto o segundo, entre Madalena leste e Madalena oeste, conforme explicou o lder madeirense, apanhou terrenos arenosos, o que dificultou o avano da obra, com o tnel a ter que ser construdo centmetro a centmetro, por razes de segurana. O lder madeirense sublinhou, a propsito, o acerto da sua estratgia de ter feito as obras a tempo. E complementou: Nestas coisas, o que preciso comear. Se eu no tivesse comeado as coisas, agora para comear era o diabo, mas agora que as coisas esto comeadas e se esto a fazer com certeza que no ficaro por acabar, seja amanh ou depois de amanh. S os incompetentes em matria de economia e finanas que paravam tudo e reduziam utilidade zero uma obra que estava acabada em parte s por no acab-la., explicou.

Crianas doentes tiveram um dia muito especial

Seis crianas e jovens com uma doena crnica grave, a fenilcetonuria, passaram uma tarde diferente a bordo do catamaran Sea Born e tiveram a possibilidade de observar golfinhos. Este passeio foi possvel atravs da Fundao do Gil e da empresa Sea Born que proporcionaram a estas crianas e jovens uma tarde mais animada, "porque estas crianas costumam ter a auto-estima muito baixa", como afirmou a enfermeira Fernanda Gouveia que especialista de sade infantil e pediatria que acompanha estas crianas desde 2002.

CDS alerta para a situao do ribeiro da Murteira

O CDS/PP alertou ontem para a o perigo de corroso do leito do ribeiro da Murteira, situado na Ribeira Brava. Em conferncia de impresa realizada ontem junto ao Centro de Sade da freguesia, Rafael Sousa disse temer a existncia de derrocadas quando comearem as chuvas e de haver o arrastamento de pedras. Na opinio do porta-voz desta iniciativa poltica, a ideia fazer com que haja a "redistribuio destas guas pelos diferentes pontos de escoamento, que existem, recuperar a base do ribeiro e repor as paredes, alm de fazer uma limpeza permanente quer neste ribeiro, quer nos outros ribeiros".

Preso por suspeita de ter morto o irmo

A Polcia Judiciria (PJ) anunciou a deteno de um homem de 57 anos suspeito da autoria do crime de homicdio do prprio irmo na freguesia da Camacha, concelho de Santa Cruz. Fonte da PJ disse agncia Lusa que os dois irmos, viviam sozinhos.
PUB.

O Banif - Banco Internacional do Funchal (BANIF), passou este ano a actuar no mercado britnico como um banco comercial local, efectuando operaes e actividades bancrias comuns banca tradicional Inglesa, abrindo "UK" accounts e oferecendo solues de poupana, bem como operaes de crdito a partir do Reino Unido. Pedro Junqueira, responsvel pelo Departamento Comercial do Banif no pas, confessou que, "apesar de atento" ao Mercado interno, o banco portugus pretende acompanhar e "dar apoio" aos seus clientes tradicionais de Portugal, Brasil e Malta, entre outros, assim como estabelecer laos estreitos com as empresas e privados de "lngua portuguesa" residentes no Reino Unido. "Temos produtos especficos para apoiar a comunidade Lusfona". Da a abertura de um balco em Victoria, Londres, especificamente para acompanhar este mercado. Pedro Junqueira afirma que "aquilo que somos hoje" fruto de "uma deciso tomada h dois anos, de alterar a estratgia de actuao do Banif no Reino Unido passando de simples escritrio de representao para um "full branch", oferecendo servios tradicionais de banca comercial no Reino Unido". Nas palavras de Pedro Junqueira, "Hoje, o Banif concorre no s com os bancos portugueses mas tambm com a banca inglesa, procedendo abertura de "UK" accounts, em Libras (GBP), Euros e US Dollars, tanto para os particulares como para as empresas, possibilitando meios de pagamento como livros de cheques e Internet Banking, oferecendo solues de poupana variadas e que se adaptam ao perfil de liquidez de cada cliente, e ainda com facilidades de crdito que podem passar de um simples descoberto autorizado a uma operao estruturada de financiamento de longo prazo, e que se adaptam s possibilidades e necessidades dos nossos clientes. Tudo isto aqui, perto de si no Reino Unido". Detectada a oportunidade de poder melhor aproximar-se da comunidade Lusfona residente no Reino Unido, o Banif descobriu um espao no sector da banca comercial tradicional e resolveu marcar a diferena. "Crimos um banco em Londres. Ao todo somos uma equipa de 26 coloboradores repartidos entre a sede na City e o balco em Victoria", revela. Atento ao crescimento do mercado, Pedro Junqueira nao descarta a possibilidade de, no futuro, o Banif estudar a "aberncias nacionais e estrangeiras, constituir poupanas, entre muitas outras operaes dirias, tudo sem sair da sua casa". "No caso de pretenderem

tura de novos balces" para poder aproximar cada vez mais populao Lusfona. Mas, se o cliente de Londres est apoiado num balco no centro da cidade, junto maior estao ferroviria e de autocarros da capital, os clientes fora de Londres no foram abandonados. "Podem trabalhar connosco com toda a comodidade e facilidade", acrescenta, atravs do Banif@st, o nosso servio de Internet Banking especialmente desenvolvido para o UK, que permite efectuar consultas, realizar operaes de transfer-

realizar depsitos na sua conta no Banif UK, tanto em cheque como em dinheiro, os nossos clientes podero utilizar os seus paying in books junto de qualquer balco do Natwest. Tudo est pensado e a funcionar. Basta que os interessados nos contactem (08453305077) para as informaes e explicaes necessrias". O Departamento Comercial, a nova aposta do Banif, est dividida em trs segmentos distintos: 1) o 'Retalho' no balco de Victoria, especializado em apoio a particulares e s pequenas empresas (facturao abaixo de 1,000,000), 2) o 'Centro de Empresas e Privados' na City, sede do Banif no UK, especializado no relacionamento com particulares de alto rendimento e as mdias e grandes empresas (com facturao acima de 1,000,000) e 3) o 'Imobilirio / Real Estate' especializado em crdito habitao em Portugal, no

financiamento de propriedades de investimento (buy to let) e segundas habitaes no Reino Unido e em projectos de fomento construo em Londres. Uma equipa especializada de comerciais apoia e acompanha as decises dos nossos clientes. "So pessoas com muita experincia, e com a distinta vantagem de serem bilingues para que os nossos clientes se sintam em casa." Para apoiar a comunidade empresarial, e a actividade corrente dos negcios locais, Pedro Junqueira explicou que "possumos uma conta ideal chamada Cash Management Account e onde se poder reunir numa nica conta, trs produtos bancrios: uma Current Account, uma Savings Account e um Overdraft. Para aquisies de equipamentos e de outros bens fixos, oferecemos alternativas de financiamento amortizveis no mdio a longo prazo". O Banif UK oferece variadas solues locais de poupana com remuneraes muito diferenciadas e atractivas, cuja informao est disposio dos nossos clientes nos balces e atravs do nosso site (www.banif.co.uk). "Disponibilizamos aos nossos clientes a oportunidade de constiturem Savings Accounts, Regular Savings Accounts, Term Deposits (com prazos de 1 dia a 5 anos) e ainda os Loyalty Term Deposits que premeiam a fidelidade do cliente com taxas crescentes ao longo do termo da aplicao". "No deixe de nos consultar acerca das suas poupanas" acrescenta Pedro Junqueira. O cliente particular tambm

nos poder consultar para as suas necessidades de crdito sejam elas pontuais para antecipar o inesperado quando temporariamente as despesas superam as receitas (Overdraft), de curto / mdio prazo para quem quer investir nos seus sonhos e projectos (Personal Loan) ou de longo prazo para compra de segunda habitao e/ou buy to let (Mortgage Solutions). O gestor ainda explicou que as transferncias do Banif UK para o Banif Portugal, para os nossos clientes, so gratuitas e, sabendo que grande parte da nossa comunidade portuguesa madeirense, muito possivelmente cliente do Banif, o posicionamento do banco no mercado do Reino Unido pode ser de grande utilidade para este segmento de emigrantes

lusos aqui residentes. Na essncia, o Banif em Londres tem como misso ir para alm do simples propsito de estar presente, oferecendo servios de banca comercial local em portugus, procurando construir pontes entre o Reino Unido e os diversos pases onde o Banco actua nomeadamente Portugal, Brasil, Malta e Cabo Verde e assegurando que mesmo estando distantes que os clientes se sintam em casa.

20

17 Outubro 2011

DESTAQUE DA QUINZENA
Consulados vo ter de fechar
O secretrio de Estado das Comunidades admitiu que possam ser encerrados alguns consulados na reforma que o Governo est a preparar na rede consular, embora diga no saber ainda precisar as alteraes que vo ocorrer. "Pode haver postos que vo ter que encerrar", afirmou Jos Cesrio, sada de uma audio na Comisso parlamentar dos Negcios Estrangeiros e das Comunidades.

1979
Ano em que foi criada a Portuguese Chamber of Commerce em Londres

Ofensiva contra a emigrao

O Organismo de Coordenao da Emigrao na Europa (OCEE) do PCP considerou que as comunidades portuguesas tm sido "objeto de uma ofensiva contra os seus direitos constitucionais" pelos ltimos governos, em nome da crise. A afirmao foi divulgada em comunicado, pelo organismo do PCP, que esteve reunido em Paris para fazer uma avaliao da situao da emigrao.

Portuguese Chamber of Commerce em noite de Gala

Numa sumptuosa sala de jantar, no Royal Automobile Club, em Londres, realizou-se a noite de Gala da Portuguese Chamber of Commerce, que reuniu vrias dezenas de empresrios portugueses e britnicos, imprensa e outros convidados, onde os convidados destacados eram Paulo Portas, Ministro dos Negcios Estrangeiros portugus e o Presidente do Conselho Executivo do BANIF, Carlos David Duarte de Almeida. Para alm dos elogios organizao do jantar, foi patente nos discursos dos dois convidados uma preocupao comum, mas diferentes interpretaes aos meios e solues da grave crise portuguesa. Ambos defenderam a necessidade de defender a imagem portuguesa e a necessidade de criar meios para o desenvolvimento de Portugal, mas Carlos de Almeida advertiu para a necessidade de combater o deficite mas sem comprometer o relanamento da economia portuguesa. Disse que a banca portuguesa est preparada para vencer crise, como j o tinha feito duas vezes antes, mas preveniu para o rcios alarmantes que os povo e as empresas portuguesas se vo submeter nos prximos anos. Por sua vez, o ministro dos Negcios Estrangeiros portugus, Paulo Portas, elegeu como prioridades melhorar a imagem externa do pas e promover as empresas portuguesas no estrangeiro. O governante portugus prometeu "melhorar a percepo externa de Portugal e a projeco das empresas portuguesas no estrangeiro".
PUB

Retomando um dos temas que abordou no encontro com o homlogo britnico, William Hague, e numa palestra na universidade London School of Economics, garantiu que Portugal deve estar antecipar algumas medidas para reduzir o dfice e recuperar a credibilidade internacional. "Esta a nica forma de, no s sobrevivermos mas emergirmos como um pas mudado e capaz", sustentou o lder do Partido Popular. O chefe da diplomacia portuguesa disse estar "inteiramente consciente" de que a crise de crdito na zona euro pode trazer novos problemas no futuro, acrescentando: "Mas no podemos ficar parados e esperar pelo melhor". Por isso, reiterou a mensagem de

que Portugal "vai cumprir" os compromissos assumidos com o Fundo Monetrio Internacional (FMI), Banco Central Europeu (BCE) e Comisso Europeia. Paulo Portas referiu a conversa que teve com representantes da "troika" ainda antes das eleies em Junho, aos quais ter dito: "Respeito o vosso trabalho e teremos de trabalhar juntos nos prximos anos mas esta a terceira vez na minha gerao que pedimos assistncia financeira ao FMI e farei o possvel para que seja a ltima". O jantar com empresrios foi o ltimo compromisso da visita de um dia a Londres, onde ainda teve tempo para se reunir com o "speaker" da Cmara dos Comuns, alguns deputados britnicos e dar uma entrevista BBC.

Christina Hippisley, General Manager Eva Calado, Office Manager

Da esq. para a Dta: Secretrio de Estado Adjunto e dos Assuntos Europeus, Miguel Morais Leito, Ministro dos Negcios Estrangeiros, Paulo Portas e Embaixador de Portugal no Reino Unido, Joo de Vallera

Justino Monteiro e Vera Eidt da Revista Ponte, Marcelo Mortimer, do Brazilian Post e o empresrio MIguel Castelo

17 Outubro 2011

21

DESTAQUE DA QUINZENA
CHEGOU A REVOLUO CONSULAR
Equipamentos portteis de recolha de dados para emisso de cartes de cidado, passaportes e vistos vo funcionar ainda este ano ou no incio de 2012 na rede consular portuguesa, anunciou o secretrio de Estado das Comunidades. A mobilidade dos equipamentos vai possibilitar que funcionrios consulares se desloquem s comunidades de emigrantes mais distantes, evitando que as pessoas tenham que percorrer grandes distncias para tratar da documentao. Jos Cesrio disse que esto ser estabelecidos protocolos com associaes de emigrantes e outras instituies para que o trabalho de recolha dos dados biomtricos para emisso da documentao, agora centralizada em Lisboa, possa ser feita nesses locais. " uma medida prevista no oramento do Estado do prximo ano", assegurou o governante, acrescentando que j esto a ser realizados testes com os equipamentos. "Ser uma autntica revoluo no atendimento consular", acrescentou Jos Cesrio. Os equipamentos portteis permitem recolher as impresses digitais de todos os dedos das mos dos portadores, mas por enquanto vo continuar a ser recolhidas apenas as dos dedos indicadores. como "uma das primeiras preocupaes" e promete dar sequncia a programas que permitam a sua relao com a cultura e a lngua portuguesa e tambm "com a realidade do Portugal contemporneo. Relativamente s comunidades portuguesas, o Governo prope-se tambm dar prioridade ao alargamento da participao eleitoral dos portugueses residentes no estrangeiro e, em simultneo, incentivar o recenseamento eleitoral. "O Conselho das Comunidades Portuguesas e o movimento associativo da Dispora sero considerados parceiros privilegiados, sendo chamados a pronunciar-se ou a acompanhar o desenvolvimento das principais medidas", lse no documento, em que tambm se refere a aposta em "mecanismos de captao de poupanas e investimentos dos portugueses residentes no estrangeiro". No mbito das comunidades, ainda prioritria a reforma do ensino do portugus no estrangeiro,

GABITES DE APOIO EMIGRAO

O Governo tenciona criar gabinetes de apoio nas instituies associativas das comunidades portuguesas, de acordo com a verso preliminar da proposta das Grandes Opes do Plano (GOP) 2012-2015, a que tivemos acesso. Definindo as comunidades portuguesas como "uma prioridade absoluta no contexto da poltica externa", o Governo atribui aos gabinetes que sero criados o desenvolvimento das "vertentes da aco consular, do apoio social e da aco cultural". Por outro lado, define a mobilizao dos jovens luso-descendentes

Jos Cesrio com aposta num modelo que permita alargar a rede aos pases fora de Europa e desenvolver uma nova plataforma de ensino distncia. O objectivo desta plataforma "apoiar a aco dos professores, a certificao das aprendizagens obtidas, a articulao estratgica com instituies formadoras existentes em cada pas ou cidade de acolhimento e a contratao local de professores".
PUB.

22
Fernanda Jorge

17 Outubro 2011

Hard Rock Caf apoia luta contra o cancro da mama

O Hard Rock Caf, em Lisboa, recebe no seu palco duas bandas de renome internacional para promover a campanha Pinktober e reforar o seu lema "Take Time to Be Kind", com o intuito de sensibilizar os clientes para a luta contra o cancro da mama. Os dois concertos esto agendados para angariar fundos nos dias 20 e 27 de Outubro

1934
Nasceu Mary Quant, uma designer galesa que se tornou famosa por ter inventado a mini saia e os cales femininos (hot pants).

Investigadora edita livro sobre prostituio

Alexandra Oliveira edita, na prxima quinta-feira, um livro sobre o tema da prostituio, fruto de uma pesquisa feita no terreno pelas ruas da cidade do Porto. No mesmo a investigadora diz que a "opo" de "Andar na Vida: prostituio" (nome da publicao) surge quando h "um acontecimento marcante" na vida das pessoas em causa.

Os tons de beleza para o frio de 2011

Em cada temporada introduzido um maquiador inovador. Na mala dos especialistas, para alm do arsenal de produtos, vm tambm ptimas dicas, truques e novidades para cada estao. Para este inverno 2011, fomos de encontro a sugestes de b a t o n s , blushs, sombras e lpis. O foco est na boca. Para ficar bem actual, o conselho apostar em cores v i v a s e fortes. O vermelho uma sada e tem a vantagem de ser acima de qualquer suspeita. Mas vale tambm laranja, coral e magenta. E j que a ateno est toda na boca, ela deve ser feita com cuidado, ou seja, hidrate os lbios antes e sempre use um pincel. Misture um pouco de hidratante labial e acar refinado e esfregue nos lbios antes de aplicar a cor. Assim remove a pele seca que fica visvel sob qualquer batom". A onda do neo minimalismo tambm conquistou a maquiagem. Mas no confunda. A pele maquiada, s que ao invs de cores, os protagonistas so o correctivo e a base. A ideia fazer uma pele perfeita para acompanhar o look chic sem esforo do movimento. Pastel: quem gosta de novidade vai adorar o 'make' pastel, outra tendncia para as prximas estaes. A dica apostar em combinaes m e n o s bvias. Depois da onda 80's, que invad i u a beleza em 2009, os metalizados voltam tambm a aparecer. Essa combinao estabiliza a presso arterial, regula a absoro da glicose e ajuda a equilibrar o peso.

Conhea os benefcios do queijo branco para a sade

O queijo branco rico em protenas, vitaminas e em clcio, fortalecendo os ossos e ainda protege contra doenas cardacas e diabetes. Na lista dos queijos, o branco campeo em nutrientes e em baixas calorias, por isso o nico indicado pelos especialistas. Ele rene protenas (contribui na formao dos msculos), vitaminas A (antioxidante), D (aumenta a imunidade) e B (mantm a sade de olhos, pele e cabelo), e minerais, como fsforo e clcio (para ossos e dentes fortes). Uma pesquisa constatou que o consumo desses queijos est ligado queda nos casos de hipertenso e diabetes, pois alm de fornecerem clcio, eles so quase isentos de gordura.

17 Outubro 2011

23

FIGURA D A QUINZENA
Paula Rei d a cara ao Clube de Actividades para as crianas e Jovens em Thetford
Pretende ser um espao qualitativo onde as crianas e os adolescentes tm a possibilidade de desenvolver, fora do horrio escolar, as suas aptides. assim que se assume o novo Clube de Actividades, recentemente aberto ao pblico em Thetford. Uma ama experiente e uma professora qualificada uniram esforos e lanaram-se na aventura de alargar a oferta existente na regio. Tm agora ao dispor dos interessados um leque variado de actividades extra-curriculares. "A necessidade surgiu naturalmente por parte de alguns pais, portugueses e ingleses, que sentiram que havia uma lacuna no que toca a actividades para as crianas para alm do horrio escolar e em perodo de frias", explica ao As Notcias a mentora do projecto. "Este Clube de Actividades para Crianas e Adolescentes um espao qualitativo, onde eles podem desenvolver as suas aptides, conhecer outros jovens, fazer os trabalhos de casa, ter estudo acompanhado, acesso internet, artes plsticas e expresso dramtica", explica a professora Paula Rei. Professora do Ensino Bsico, licenciada pela Escola Superior de Educao de Viseu, Paula Rei tem ainda formao complementar em teatro e qualificaes que lhe permitem leccionar em reas como Educao Visual e Tecnolgica. Pretende juntar ao currculo o curso de ama. O espao que acolhe agora o clube foi totalmente remodelado. Possui reas distintas, destinadas ao estudo e s actividades artsticas, estando ainda prevista a realizao de uma feira mensal onde as crianas podem expor os seus trabalhos. "Este no um espao de ensino mas sim de consolidao do que foi aprendido na escola, onde as crianas podem fazer pesquisas, tirar dvidas, brincar, divertir-se e ter acesso a outro tipo de formao", conclui a professora. O horrio de funcionamento do clube alargado e depende nica e exclusivamente das necessidades sentidas. Inscries e informaes adicionais esto disponveis atravs do contacto 0754 2076 561. O clube est localizado em 324 St. John's Way, em Thetford. Paula Rei, mais um nome a fixar na j muito rica actividade de apoio nesta vila. por Lisa Ferro

PUB.

24

17 Outubro 2011

Passadas as frias chegou o momento de retornar ao convvio com os leitores. para mim mais um ano mas agora um ano com desafios acrescidos ao nvel acadmico de que espero estar altura. Por essa razo no sei se sempre terei a disponibilidade e capacidade necessria para quinzenalmente aqui vir partilhar convosco as minhas ideias sobre os temas que de uma ou outra forma nos vo afligindo a todos. Fica porm a promessa de que farei sempre o esforo de estar presente e de participar, ao fim ao cabo de dar o meu humilde contributo para ajudar a pensar o mundo em que vivemos para dessa forma o podermos transformar e melhorar, porque sempre um prazer o poder estar aqui convosco. Depois do perodo de frias as notcias que temos aos mais diversos nveis no so as melhores e confirmam muitas das previses que neste espao foram feitas, em termos polticos, econmicos, sociais e tambm militares. A crise cada vez mais clara a todos os nveis e as mentiPUB

D e m a l a p i o r. . .
ras que nos continuam a servir diariamente assumem as formas prprias do burlesco. Mesmo para o cidado comum comea a ser claro que algo de muito errado se est a passar e que o discurso oficial tem pouca correspondncia com a realidade que vivemos, uma realidade s avessas e uma situao de faz de conta. Poucos dias atrs na celebrao dos 10 anos de invaso do Afeganisto o Presidente Obama congratulava-se com o facto de que o Afeganisto ser hoje um lugar mais seguro. Ficmos sem saber se estava o Presidente a falar doutro planeta ou se o cinismo e a falsidade j servem para dizer qualquer tipo de barbaridade. Mas se as mentiras sobre o Afeganisto e sobre o Iraque no chegassem vo tambm cada vez ficando mais claras as mentiras sobre a interveno 'humanitria' na Lbia. O general norte-americano Carter Ham, responsvel pelo comando americano em frica, afirmou no principio de Outubro que sem a NATO, Kadafi recuperaria o controlo total do pas numa noite e acrescentou 'no queremos perder tudo o que foi conseguido em uma noite'. Ou seja, as foras patriticas que resistem agresso na Lbia esto em condies de libertar o pas em poucas horas se cessar a agresso area, naval, terrestre, de espionagem e de apoio a terroristas orquestrada pela NATO. por isso que a NATO deixa um forte dispositivo no terreno a fim de: 1) manter a fico de que os seus fantoches (CNT) em decomposio so um governo efectivo e 2) poder roubar vontade o petrleo, gs natural, ouro, gua e as demais riquezas do pas. Ao mesmo tempo que a agresso imperial apelidada de 'interveno humanitria' o que se poder dizer da necessria interveno humanitria no corno de frica onde esto a morrer milhares de seres humanos fome enquanto so gastos milhes em diversas intervenes militares. Agitam-se as fileiras do imperialismo com as ondas de descontentamento que vo estalando do lado de l e do lado de c do Atlntico, uma mar de descontentamento indisfarvel, onde a contestao politica, econmica e social comea a ganhar a adeso dos povos e a fazer parte do quotidiano. Como j foi referido no passado a Chanceler Merkel e o Presidente Sarkozy continuam a falar em nome da Europa sem que ningum estranhe nem ningum lhes pergunte pelo mandato. Por outro lado e ao mesmo tempo que se agenda a prxima reunio europeia para 23 de Outubro a Grcia continua a dar respostas claras sobre os resultados a esperar dos programas de austeridade impostos pelo FMI e pelo Banco Central Europeu. As questes relacionadas com a recapitalizao dos bancos de que j se fala no passa de mais um monumental logro para uma vez mais se nacionalizarem prejuzos e financiarem entidades privadas com dinheiros pblicos, pondo os

povos a pagar por uma crise da qual no so responsveis. Os fantoches e representantes polticos do grande capital financeiro mostram cada vez de forma mais clara que o lucro fcil a sua nica preocupao no se inibindo para isso de destruir povos e pases. tambm cada vez mais claro que a crise sistmica e que o capitalismo est esgotado e sem solues, apesar de muitos ainda no o saberem ou de ainda o no reconhecerem o socialismo a nica alternativa vivel para o futuro da humanidade, onde o objectivo nico do lucro seja substitudo pelo ser humano na sua verdadeira plenitude. Por isso a nossa disposio e ter que ser como sempre a do caminho da luta.

Licenciado em Direito e estudante em Relaces Internacionais e Polticas

17 Outubro 2011

25

EMPRESAS E
Aniversrio de "O Cultural"
O Centro Desportivo e Cultural Portugus realiza o seu aniversrio no prximo dia 22 de Outubro, pela 19 horas, no salo do Scalabrini Fathers, no n 20 Brixton Road, SW9, com jantar, bebidas, msica ao vivo e muito mais. Interessado? Ligue para 07944441113

ACTIVIDADES
X Aniversrio de Adispora.com
A organizao convida a Comunidade Portuguesa a celebrar a nossa herana comum, no dia 26 e 27 de Novembro, Sbado das 17 s 22 horas, e Domingo das 14 s 21 horas, no Lost Theatre em Wandsworth Road, frente do Restaurante A Toca.

1978
Nasceu a empresa Markimeld, e a marca LISBOA que tornou famoso o Pastel de Nata no Reino Unido

PARTIU DE LONDRES PARA SER ELEITA MISS UNIVERSE

A mexicana Jimena Navarrete, de 22 anos, foi eleita nesta segundafeira (23) a Miss Universo 2010. A final do concurso realizou-se no hotel Mandalay Bay, em Las Vegas, nos EUA. Mesmo despontando como uma das favoritas ao longo do competio, Jimena disse estar surpresa com o ttulo e no conseguiu explicar a sensao de ser coroada como a mulher mais bonita do mundo. Foi algum tempo membro da Comunidade HispanoAmericana em Londres.

Agenda
Associacao Portuguesa organiza a festa do halloween em 29 October at 16:00 Local: bugle village hall Solut Gy Promove Intro 2 Interpreting 25 Outubro pelas 18:30 Location: Bastolff Business Centre, Great Yarmouth Primeiro Aniversario do Cafe Portugues em Wales ( Taste of portugal) 15 October s 17:00 Location: Taste of Portugal no Hightown Community centre, Whrexam DOY BAR continua com msica ao vivo de sexta a Domingo, Union Road, SW8

Abriu em Brixton Hill um novo espao portugus na rea da restaurao. Mais uma sugesto para uma excelente refeio.

ANUNCIE NA NOSSA SECO DE CLASSIFICADOS PREOS DESDE

Empresa de venda e distribuio de produtos para a industria hoteleira, catering e escolas, procura aumentar a sua fora de vendas. Se tem alguma experincia no sector, bom comunicador e capaz de integrar uma equipa comercial muito competitiva, se tem carta de conduo e disponibilidade para viajar. Envie-nos o seu CV para: jonor.catering.equipment@gmail.com

AVON
Procura Vendedora
Candidatos devem contactar:

07424 917 347

VENDO
Renault Estate 2002 com MOT at Maro 2012 1,000 tm: 07438744554

DOG TRAINING ESSEX CLUB

Professional and qualified dog trainer.AGILITY,OBEDIENCE (basic and advanced level),General training,Behaviour Consultation/Correction,Preparation for BH, SchHVPG & IPO,Levels 1, 2, 3 Puppy classes,VPG/IPO (Obedience/tracking/Pers pro adanced) One to one sessions or group sessions,Dog Training classes aren't for everyone, so private dog training sessions allow you to get the benefit of dog training classes, but in the comfort, of your own home

Home visits, Our field call Vitor Braga for further details 07554681220 www.uk9unit.co.uk

FastTrack Management Service (London) Ltd

COSTUREIRA PROFISSIONAL
(NA REA DE THETFORD)

Aceitam-se Encomendas
Rissis, Empadas, Bola de Fiambre e Queijo, Queijadas, Queques de Cenoura e muito mais... Contacte:

Procuramos pessoas para as seguintes reas:

Serventes, Armadores de Ferro Concrete Finishers, Carpinteiros de Cofragem,Manobradores de Mquinas (360, F Lift, Dumper, Gruistas ) Com o carto do Cscs ou CPCS Ligar Carla Monteiro 07879630568 Carla.Monteiro@Ftrack.co.uk

OFERECE-SE PARA TODO O TIPO DE TRABALHO DE COSTURA GRANDES E PEQUENOS CONTACTE MARTA 07503228168

Telefone: 07940335664

O EXEMPLO DE PASSOS COELHO

Assente a poeira torna-se mais esclarecedor a abordagem dos assuntos de uma maneira mais sria. A propsito das viagens do primeiro-ministro (PPC) a Bruxelas passar a fazer-se em classe econmica o pas parece que se dividiu entre aplausos e acusaes de pura demagogia. Sendo PPC, da minha gerao, tenho acompanhado o seu percurso politico desde quando ele presidia juventude do seu partido. J na altura, augurava-lhe um futuro poltico promissor. Confirmouse a minha previso. No tenho razes para duvidar da seriedade pessoal e politica de PPC. Ele sabe muito bem quais so as "enfermidades" do pas. Podemos ter ideias divergentes quanto "medicina" a aplicar. Numa altura em que o pas vive uma crise econmica e financeira gravssima e o povo foi "convidado" a fazer sacrifcios, considero sensato da parte de PPC que d o exemplo de conteno. Alis, o exemplo, deve sempre vir de cima. Por isso, considero inqualificvel e insensato da parte de alguns polticos e comentadores que tenham dito que apenas se economizavam uns "mseros" milhares de euros. No sei se essas e outras medidas tomadas por PPC, representam uma grande poupana ao errio pblico. No me interessa se se trata de um milho ou de um euro. Sempre me interessei mais pelo contedo das coisas do que pelas suas formas. Os sucessivos governos tm exigido aos portugueses profundas medidas de austeridade. Confiamos aos nossos governantes, os nossos impostos. Temos o direito de exigir rigor e seriedade na sua aplicao, alm do seu escrutnio. PPC est consciente das dificuldades do pas. Espero que ele cumpra com aquilo que prometeu, isto , combater os desperdcios e a despesa pblica intil. Defendo o investimento pblico. Mas com qualidade depois de apurado o custo-beneficio. Os tempos so de grandes dificuldades e exigncia por todo o mundo. Portugal um pas com recursos limitados. Como tal, exige-se a todos aqueles que enveredarem por cargos pblicos, seriedade, competncia, responsabilidade e conteno no exerccio das suas funes. (Antnio Jos Silva Freitas)

PUB.

P R O C U R O C O M PA N H E I R A
Vivo em Londres, sou ingls, solteiro, educado, decente, cristo, sem filhos, amvel, sincero, romntico, gostava de conhecer um a bela dama para "verdadeiro amor, honesto e genuno, para uma relao que leve ao matrimnio. Tenho tambm uma casa agradavel e um bom emprego (Ingls / ESOL CollegeTeacher / professor). Ofereo tambm ajuda de Alojamento / Ingls em Londres. Por favor, s respostas srias por e-mail. londonmmx@hotmail.co.uk

O SEU JORNAL NO REINOUNIDO ANUNCIE AQUI

NO FALA INGLS POSSO AJUDAR!

Acompanho voc ao Banco Mdico (GP) Hospital ou a outro lugar que necessitar

Fao tambm Tradues Lucy: 0783 171 933

28

17 Outubro 2011

LAZER
Apanhada a maior mquina de estrume ilegal dos Estados unidos
A polcia da Florida, nos EUA, anunciaram a deteno do homem que h semanas despejava os instestinos nas ruas da localidade de Ocala. O j apelidado 'defecador em srie' deixava as suas fezes nas portas de uma escola local. Chama-se Kenneth Sorsony e tem 23 anos. Foi captado por vrias cmaras de videovigilncia a fazer as suas necessidades, mas levaram algumas semanas para apanh-lo. Nas imagens que esto na posse da polcia, o suspeito visto a aparecer com naturalidade porta da escola, munido de papel higinico, a deixar a sua "marca" fedurenta. Sorsony ter deixado em todas as ocasies uma nota para a polcia, mas o contedo da mesma no foi revelado, nem sequer se era escrito no papel em que limpava o traseiro. O suspeito ter alegado "maus espritos" para justificar o seu comportamentos e assumiu precisar de ajuda. Fala-se mesmo em enviar o uindivduo para a vila alem da fotografia ao lado.

MENDIGO
Um mendigo entra num bar e pede a um homem que lhe pague um caf. Com pena, o homem oferece-lhe uma cerveja. O mendigo diz: - No, obrigado. No bebo. S quero o caf. Ento o homem loferece-lhe a compra de um bilhete de Lotaria. - No, obrigado. No jogo. S quero o caf. Com muita insistncia o homem oferece-lhe um cigarro. - No fumo. S quero o cafezinho - recusa o mendigo. O homem insiste novamente e diz que lhe paga uma noitada com uma prostituta. - No, obrigado. Eu no traio a minha mulher. S quero um caf. Ento o homem leva o mendigo para a sua casa e diz mulher para preparar caf. Curiosa, ela pergunta ao marido: - Por que que trouxeste para casa um mendigo sujo s para tomar um caf? - Para te mostrar como fica um homem que no bebe, no joga, no fuma e no d uma queca por fora de vez em quando...

Tudo leva a crer que seja nesta pequena e recatada vila alem que a chanceler Merkel e o presidente francs Sarkozy se tm encontrado em segredo para decidir sobre o futuro da estratgia do euro e da crise europeia. Mas julgamos que nenhum dos dois sabe falar portugus e Duro Barroso to habituado a carregar com este tipo de rotulagem j nem se d ao cuidado de traduzir. No de estranhar pois a relutncia dos mercados financeiros. Por isso o facto desta foto espelhar bem a razo pela qual a estao da localidade se encontra s moscas. Algum tem se ir entretendo! Numa recente deciso, os dois estadistas, num conceito de repartir a igualdade de oportunidades resolveram que cada estado membro tenha uma terriola como esta e Duro Barroso vai propor a Portugal o financiamento no Alqueva de uma nova vila denominada "Chaiza" com a respectiva sala de congressos.

SEXO SEGURO
Vai um tipo ao Pingo Doce comprar preservativos. Quando est na caixa a pagar, a empregada pergunta: - Vai desejar saco? - No obrigado, ela no assim to feia!

SUDOKU
Ainda hoje a polcia chinesa est por saber, qual a pior pedrada... Se a do condutor ou a do reboque
Utilizando apenas os nmeros de um a nove, preencha os espaos vazios de modo a que cada linha, colunas e os quadrados 3x3 contenham os nmeros de 1 a 9. Soluo no prximo nmero.
SOLUES DO N 114

7 1 9 8 6 2 4 3 5
PUB.

2 5 8 4 3 7 9 6 1

4 6 3 1 5 9 2 8 7

8 7 1 3 4 6 5 9 2

5 2 6 9 8 1 3 7 4

3 9 4 7 2 5 8 1 6

6 3 2 5 1 8 7 4 9

9 4 5 6 7 3 1 2 8

1 8 7 2 9 4 6 5 3

3 2 9 6 4 3 7 1 8 8 5 7 5 7 4 6 5 3 9 9 4 52 9 6 7 5 7 3 9

17 Outubro 2011

29

DESPORTO
Mourinho suspenso dois jogos
O portugus Jos Mourinho, treinador Real Madrid, foi suspenso por dois jogos na sequncia do incidente no jogo da Supertaa de Espanha de futebol com o treinador adjunto do FC Barcelona. A deciso foi anunciada hoje Comit de Competio da Real Federao Espanhola de Futebol (RFEF), que suspendeu Tito Vilanova, adjunto de Pep Guardiola, por um jogo.

1899
Fundao do Barcelona, na grafia original, "Foot Ball Club Barcelona"

Benfica na Liga dos Campees

O futebolista argentino do Benfica Nico Gaitan classificou como "muito importante e difcil" a visita hoje ao FC Basileia, na Liga dos Campees, desvalorizando o estatuto de favorito. " um jogo muito importante, mas vai ser difcil. [Um triunfo] seria um grande passo rumo qualificao e temos de manter a nossa concentrao. disse Gaitan, em conferncia de imprensa, citado pelo stio oficial da UEFA.

Complica-se o apuramento para o Euro2010

Dois rbitros da 1 Liga podem ser suspensos
Os rbitros Joo Ferreira e Paulo Batista so alvo de dois processos disciplinares por se terem recusado a apitar o jogo Beira Mar-Sporting, da segunda jornada da Liga, revelou fonte ligada ao processo. A CD da Liga, segundo a mesma fonte, ter encontrado razes para acusar Joo Ferreira de incumprimento da nomeao, conforme o artigo 158 do Regulamento Disciplinar, que prev entre um a oito jogos de suspenso, caso se prove a acusao. Quanto a Paulo Batista, segundo a mesma fonte, ter sido acusado de falta injustificada nomeao, incorrendo numa suspenso entre dois a cinco jogos, conforme o artigo 156 do mesmo regulamento. A recusa dos dois rbitros foi justificada, na altura, como reao s declaraes de Godinho Lopes, presidente do Sporting. A seleco da Bsnia-Herzegovina ser o adversrio de Portugal no "play off" final de apuramento para o Europeu de futebol de 2012, ditou hoje o sorteio realizado em Cracvia, na Polnia. A equipa portuguesa desloca-se Bsnia para a primeira-mo, em jogo a disputar a 11 ou 12 de Novembro, recebendo o seu adversrio a 15 de Novembro. As duas seleces j se defrontaram h dois anos no "play off" de apuramento para o Mundial de 2010, disputado na frica do Sul, tendo a seleco portuguesa garantido a vaga para a prova, ao vencer os dois jogos por 1-0. O Estdio da Luz, em Lisboa, foi o recinto eleito para acolher a recepo de Portugal BsniaHerzegovina, na segunda mo do "play off" de acesso ao Europeu Polnia/Ucrnia2012, anunciou hoje a Federao Portuguesa de Futebol. A partida ficou marcada para as 21:00 de 15 de Novembro, quatro dias depois da primeira mo, a disputar-se em Zenica, a 11 de Novembro. O recinto do Benfica j recebeu o "play off" de apuramento para o Mundial frica do Sul2010, precisamente diante da seleco bsnia, h dois anos, registando-se um triunfo da equipa das "quinas", por 1-0, na primeira-mo.

Paulo Gonalves 2 no Rali de Marrocos

O motard Paulo Gonalves terminou em segundo e o campeo do Mundo Hlder Rodrigues foi quarto na primeira etapa do Rali Marrocos, prova integrada no NPO Desert Trophy 2011, que decorre at sbado. Tripulando uma Husqvarna, Paulo Gonalves terminou a 03,89 minutos do mais rpido na etapa de Le Balcon des Kasbahs, o espanhol Joan Barreda, que concluiu os 349 quilmetros (296 em especial de classificao) com o registo de 03.53,15 horas. Alm de ter de abrir a pista, Hlder Rodrigues (Yamaha) teve tambm algumas dificuldades causadas pela avaria do dispositivo de navegao, o que fez com que se atrasasse na parte final da tirada, terminando com um tempo de 04.00,25 horas. Nos automveis, Ricardo Leal dos Santos chegou a liderar o Rali Marrocos, com uma vantagem de 41 segundos sobre o holands Ten Brinke (Mitsubishi) e de 04,14 minutos sobre Nani Roma, companheiro de equipa do portugus, mas um furo no Mini na parte final da corrida f-lo perder bastante tempo. As dificuldades em fazer funcionar o macaco hidrulico para permitir a mudana de pneus atrasou Ricardo Leal dos Santos, que, na estreia ao volante do Mini, acabou por terminar na quarta posio, a 14,14 minutos do primeiro, Ten Brinke. Elizabete Jacinto (MAN) foi a terceira entre os camies e 33. na classificao geral, com um tempo de 05.23,20 horas.

SPORTING BENFICA A 26 DE NOVEMBRO

O derby lisboeta entre Benfica e Sporting, da 11. jornada da Liga portuguesa de futebol, foi agendado para o dia de 26 de novembro, um sbado, e ter incio s 20:15, no Estdio da Luz, anunciou hoje o organismo. No dia seguinte (27 de novembro, domingo), o FC Porto recebe o Sporting de Braga, num encontro marcado para as 18:15. A 11. jornada inicia-se na sextafeira (25 de novembro), com a receo da Acadmica ao BeiraMar, e termina segunda-feira (28), com o duelo de Vitrias, entre Guimares e Setbal, no Minho. Na ronda seguinte, FC Porto e Sporting jogam no mesmo dia (dia 10 de dezembro, sbado), com os "drages" a visitarem o Beira-Mar, s 18:30, e o "lees" a receberem o Nacional da Madeira, s 20:30. O Benfica joga no domingo (11 de dezembro), s 20:15, no terreno do Martimo. A jornada arranca na sexta-feira (9 de dezembro), com o Sporting de Braga a receber o Paos de Ferreira, e termina trs dias depois, com o OlhanenseAcadmica.

Torreense sonha com a subida 1 Diviso

Ainda a comemorar a vitria por eliminar o Gil Vicente da Taa de Portugal, o Torreense "pisca" agora o olho subida no campeonato nacional, encontrando-se na liderana da zona sul da segunda diviso. O presidente do Sport Club Unio Torreense, Joaquim Carlos, admitiu que no descarta a subida de diviso dos objectivos do clube para esta poca. A liderar a tabela classificativa com 11 pontos, o presidente do Torreense disse que para j o principal objectivo passa por alcanar os 35 pontos indispensveis manuteno. Neste sentido, espera vencer no domingo o Sertanense para consolidar a sua posio. O Torreense eliminou no sbado o Gil Vicente da Taa de Portugal, ao ganhar o jogo por 1-0, um resultado que o clube encara como sendo "mais uma vitria" e "igual a todos os outros, independentemente do resultado". Ainda sem conhecer o rival da prxima eliminatria, que se disputa a 20 de novembro, Joaquim Carlos afirmou que gostaria de ter "um clube grande a jogar no Estdio Manuel Marques" para, semelhana de sbado, ter "lotao esgotada, a fazer recordar os tempos em que estava na primeira diviso".

30

17 Outubro 2011

DESPORTO
Prmios da seleco paga a UEFA 1863 Sporting rumo ao apuramento
Sporting corre quinta-feira para a oitava vitria consecutiva em jogos oficiais, quando receber em Alvalade os romenos do Vaslui, na terceira jornada do Grupo D da Liga Europa em futebol. O "onze" de Domingos Pacincia regressa Europa com fortes aspiraes de dar um passo quase decisivo rumo aos 16 avos de final. Os "lees" lideram o agrupamento com seis pontos. Foi fundada na Inglaterra a A Federao Portuguesa de Futebol (FPF) esclareceu que os Football Association, fazenprmios pagos aos membros da seleo na fase de qualifido com que se criasse regras cao para o Euro2012 sero "uma pequena percentagem" para a prtica do jogo entre das verbas a ser recebidas da Unio Europeia de Futebol as equipes. Deu-se incio (UEFA). Os dirigentes da FPF acrescentam que as notcias era moderna tal como se que do conta de um possvel "bolo" total 112 mil euros por conhece actuamente atleta, em caso de apuramento so valores "incorretos.
O Sporting parecia uma "manta de retalhos", perdido e sem rumo a 20 minutos do fim do jogo em Paos de Ferreira, da terceira ronda da Liga de futebol, mas, um ms e pouco depois, j persegue recordes. A expulso de Nuno Santos, aos 70 minutos do jogo da Mata Real, numa altura em que os "lees" perdiam por 2-0, foi o momento que tudo virou e permite aos "lees" estarem agora beira de um oitavo triunfo consecutivo e "ameaarem" os 10 de Paulo Bento, em 2005/2006. De entradas a medo e sem o mnimo de confiana, o "leo" passou a comear autoritrio e, nos cinco jogos seguintes, conseguiu nada menos do que um total de nove golos nos primeiros 21 minutos.

Mourinho tem uma carreira de treinador principal, ainda curta, todavia, j coroada de grandes xitos. De todos eles, destaco a sua passagem pelo F.C.Porto. Porque foi recheada de ttulos, sendo a mais estrondosa a conquista da lga dos Campees mas sobretudo pelo facto, verdadeiramente notvel por a equipa ser composta, maioritriamente por jogadores portugueses e alguns jogadores (poucos) brasileiros, como Deco, Derlei e mais tarde Carlos Alberto. Seguiram-se Chelsea e Inter de Milo, sempre com excelentes resultados embora no primeiro no tenha logrado atingir o seu objectivo maior. Ao ingressar no Real Madrid, Mourinho sabia que iria enfrentar o seu maior desafio profissional. Efectivamente, a lga espanhola alm de ser extremamente competitiva, alberga nela, o seu melhor jogador, Lionel Messi. Assim, no ano transacto, a equipa catal venceu as duas principais provas, como foram, a lga espanhola e a dos campees europeus. Para este ano as expectativas no se alteraram. A equipa da Catalunha reforou-se bem e quem v jogar as duas equipas no tem dvidas. O Barcelona ainda a considervel distncia, a melhor equipa da actualidade. Mourinho faz o que pode para tornar a sua equipa mais competitiva e embora tenha bons jogadores no consegue igualar os catales na arte de jogar e encantar. Para mim, a grande questo saber por quanto tempo a equipa catal manter essa "chama" e sede de conquistas. Todos os clubes quando atingim o auge tm a seguir a sua queda. No sei quando o Barcelona ter a sua. O seu treinador Pepe Guardiola,poder estar de sada no proxmo ano. A concretizar-se a sua saida, o seu sucessor no precisa de "inventar" para continuar a ter sucesso. S tem que dar continuidade! E ainda esperar que Mourinho continue a treinar o Real Madrid! Porque no tenho dvidas que com Mourinho no Bernabu os jogadores do Barcelona reforam a sua motivao. Vo fazer de tudo para que o seu "inimigo de estimao" no ganhe as principais provas. Na verdade, Mourinho, nunca saiu do Barcelona! Continua a povoar as mentes catales..

17 Outubro 2011

31

M O TO R

(1906 / 1991)

"Eu vivo no presente, para construir o futuro, com a experincia do passado"

Em 17 de Novembro de 1906, nascia na aldeia de Komyo, na cidade de Hamamatsu, no Japo, o filho mais velho de um ferreiro. Seu nome, Soichiro Honda. Era uma criana curiosa, que desde muito cedo ficava observando os motores, encantado com seus barulhos, cheiros e segredos. Nunca foi um bom aluno, pois no se interessava pelas teorias dos livros, preferindo a prtica das coisas. Aos 8 anos, j havia construdo uma bicicleta e aos 13 j tinha uma srie de pequenas "invenes". Aos 16 anos, Honda vai para Tkio como aprendiz numa oficina mecnica, e poucos anos mais tarde, volta para Hamamatsu e abre a sua prpria oficina. Aos 25 anos, o negcio tinha crescido e fazia considerveis lucros. Assim Honda pde comear a sua vida excntrica. Construiu um barco de corrida, e um carro muito potente, com motor de avio 'American Curtiss Wright'. Sempre metido em todo tipo de competio, certa vez, num rali de velocidade, com um Ford incrementado, Honda sofre grave acidente, ficando 18 meses em recuperao, que refreou o seu mpeto de "playboy", fazendo-o encarar a vida noutra perspectiva. J com 30 anos, decide fabricar peas em vez de consert-las, e comea a por anis para pistes. Mas fabricar no era to fcil como pensava, e apesar da estrutura (50 funcionrios e sede prpria), Honda passou por um perodo muito difcil e ficou quase sem recursos financeiros. Depois de muita pesquisa, Honda descobre (com a ajuda de um antigo professor) o que faltava na liga dos anis: o silcio. Finalmente, em final de 1937, a "Tokai Seiki Heavy Industries" comea a fabricar anis de qualidade e volta aos lucros. Mas sente que tem de ir mais longe sente que tem de estudar mais os metais e entra no Instituto de Tecnologia de Hamamatsu. Como nunca foi estudioso, s assistia s aulas que lhe interessava. Quando o reitor foi explicar que no poderia receber o diploma, Honda lhe diz: "Diploma? Isso vale menos que um bilhete de cinema, que garante a entrada pois foi pago. Um diploma no garante que se possa ganhar a vida com ele..." (nas suas empresas, as pessoas foram sempre promovidas pelo trabalho e competncia, independentemente do grau acadmico). Na poca da 2 guerra, comeou a produzir hlices para a Fora Area Japonesa. Mas a regio onde estava instalado sofreu muitos bombardeamentos. Em Janeiro de 1945, um terramoto acaba por destruir ao que restara dos bombardeamentos. A rendio do Japo deu-se quando Honda lutava para reconstruir suas mquinas e instalaes. Com futuro incerto, Honda vende sua fbrica cliente Toyota. Um pouco desiludido, Honda fica um tempo fora do circuito, gastando parte do dinheiro da venda na boa vida. Mas, ambicioso e predestinado, em Outubro de 1946, cria o Instituto de Pesquisas Tcnicas Honda, no centro de Hammamatsu. O Japo ps guerra estava catico e um dos piores problemas era o transporte. Com o racionamento de combustvel e trens lotados, Honda pensa pela primeira vez nas motocicletas! Comprou ento um lote de motores usados para geradores, e com sua capacidade criativa, adaptou-os a bicicletas, e assim comeou a vender os primeiros ciclomotores. O primeiro lote de 500 motores arrematados foram vendidos rapidamente, e Honda comeou a planear o seu prprio motor. Tinha 50 cc e uma potncia de 0,5 cavalos. O sucesso de vendas foi to grande, que em Setembro de 1948, era fundada a Honda Motor Company. O primeiro ciclomotor Honda tinha 90 cc, e tinha a marca de nome "A". Este ciclomotor era conhecido como "Chamin" pois misturava combustvel era rica em terebintina devido ao racionamento de gasolina, e fazia muita fumaa. Mas Honda queria algo mais, e aps vrios prottipos, em 1949 nasce a primeira motocicleta Honda, com 98 cc, 3 cavalos, que seria chamada muito apropriadamente o "Dream" (sonho)! A partir da, a histria de Soichiro confunde-se com a prpria histria da Honda. A sua competncia, genialidade e dinamismo frente dos negcios, fizeram da Honda a maior industria de motocicos do mundo. Soichiro parecia que nunca estava satisfeito, e sempre incentivou as pesquisas, o que levou a Honda a participar de competies de motos e carros, invariavelmente com incrvel sucesso. Empreendedor, fabrica carros, motos, geradores, motores de popa, mquinas agrcolas, e muitos outros produtos, mas sempre sob sua batuta. Soichiro Honda no s fundou a maior empresa de motos, mas principalmente popularizou o motociclismo e introduziu um alto nvel de tecnologia, que criou o esprito de confiana rodoviaria aos veculos de duas rodas. Infelizmente, nada eterno. Em 5 de Agosto de 1991, Soichiro no resiste aos srios problemas hepticos, e deixa, aos 84 anos, o mundo do motociclismo rfo. Foi uma vida inteira dedicada a projectos audaciosos. Em final de 1999, Soichiro eleito por jornalistas do mundo inteiro, o "Motociclista do Sculo", alis um ttulo inteiramente justo. Graas ao seu sonho e sua grande obra, hoje existe e cresce a sociedade e o cl dos motociclistas. A primeira Motocicleta

A Dream

Honda-FC-SportDesign-2Stud

32
O vale tudo

N 115 - Ano 5 17 Outubro 2009

CONTRACAPA
Parece um absurdo, mas a realidade. No passado nmero damos conta que uma organizao de portugueses est disposta a tudo, at a mentir, para em nome de todos ns guardar uma verba de meio milho de libras que nos foi oferecida pela Cmara de Lambeth. Para a manter e ter a sua total utilizao foi-nos dado dois anos para executar um caderno de encargos que termina agora em Janeiro de 2012. Sem que ningum a mandatasse constituda uma comisso de gesto, que cria uma empresa limitada, da qual se tornaram proprietrios e, por assim dizer, sem qualquer capital investido, sem qualquer trabalho, sem qualquer direito, sem qualquer provas dadas de capacidade ou competncia para nos representar, em pleno compadrio ficam os donos e senhores dos nossos meio milho de libras. pressa correm atrs de conclurem as condies do caderno de encargos, mesmo que no processo se atropele a verdade, a imagem dos portugueses e se tenha de vender gato por lebre. Tudo pala de favores polticos dos trabalhistas de Lambeth, de Steve Reed, John Karridge e o absurdo compromisso de transformar o Centro Comunitrio Portugus num centro lusfono. Num vale tudo a qualquer preo, perante a indiferena das autoridades portuguesas, das instituies constitudas na nossa comunidade, dos conselheiros e dos ncleos polticos que se dizem constitudos. Mais uma vez se d a impresso que o mais interessante no so os portugueses, mas sim a forma como se vai assaltar e repartir as 500 mil libras. (JN)
PUB

300 escravas sexuais libertadas

Foram resgatadas perto de 300 mulheres obrigadas a trabalhar como prostitutas numa regio da Amaznia, avana a BBC. Pelo menos sete delas so menores de idade, tendo a mais jovem apenas 13 anos. A mega-operao policial foi levada a cabo pelas autoridades peruanas. As mulheres trabalhavam como prostitutas para mineiros na Provncia de Madre de Dios, regio fronteiria com o Acre e a Bolvia, e foram atradas por ofertas de trabalho no comrcio e servios domsticos, mas acabaram sendo foradas a trabalhar como prostitutas em bares locais. Pelo menos quatro pessoas foram detidas em Puerto Maldonado por suspeita de trfico de seres humanos. A operao que durou trs dias mobilizou mais de 400 polcias, na regio conhecida pela prospeco ilegal de ouro. "Quase sempre as adolescentes so atradas de Cusco ou Puno com falsas promessas, mas acabam sendo colocadas em bares como acompanhantes ou se prostituir", afirmou Hilda Caldern, psicloga de uma associao que oferece abrigo a jovens resgatadas. Acrescentando mais uma dimenso desagradvel ao srdido mundo da escravido sexual, estas mulheres jovens traficadas como prostitutas vm se tornando um factor de risco de propagao da SIDA quando retornam a suas casas ou aldeias, de acordo com um estudo que est sendo veiculado, criando um segundo problema que as autoridades tm de considerar. A ONG britnica Save the Children divulgou, no ms passado, um relatrio afirmando que mais de 1,1 mil menores de idade estavam sendo usadas como escravas sexuais em campos mineiros ilegais em Madre de Dios.

PUB