CONHECENDO A

TAQUIGRAFIA
DO TCE/BA
SALVADOR
2017
TRIBUNAL DE CONTAS DO ESTADO DA BAHIA (TCE/BA)
COPYRIGHT © 2017 TCE/BA

Versão digital - www.tce.ba.gov.br (Publicações)

Ed. Cons. Joaquim Batista Neves, nº 495, Plataforma 5, Avenida 4

Centro Administrativo da Bahia (CAB), Salvador/BA – CEP: 41.745-002

ELABORAÇÃO NORMALIZAÇÃO
Equipe do SETAQ Denilze Alencar Sacramento (ECPL)

COORDENAÇÃO EDITORIAL REVISÃO

Adriana Teixeira Dib (SETAQ) Ane Gleide da Conceição de Araújo (GEBID)
Célia Silva Santos de Santana (SETAQ) Cláudia Colavolpe (GAPRE)
Glauce Stefania Paraizo Leite Pereira Teixeira (SETAQ) Cristiane Vasconcelos (ECPL)
Jacqueline Santana do Rosário (SETAQ) Marcos Navarro (ASCOM)
Norma Mascarenhas Alves (SETAQ)
Rita de Cássia Costa de Souza (SETAQ)
Silvia Maria Guimarães Mendonça (SETAQ)
Marcos Navarro (ASCOM)

PROJETO GRÁFICO, DIAGRAMAÇÃO E CAPA

Platiny Mascarenhas (ASCOM)

ILUSTRAÇÕES
José Maria Magnavita Filho (COPEL)
Igor Pereira (Estagiário/ASCOM)

FICHA CATALOGRÁFICA

B151 Bahia. Tribunal de Contas do Estado.

Cartilha: Conhecendo a Taquigrafia do TCE/BA. Tribunal
de Contas do Estado Bahia (TCE/BA). Salvador: TCE/BA,
2017.

24p.

1. Tribunal de Contas do Estado da Bahia 2. Taquigrafia -

História. I. Título.
CDU 336.148 (813.8)
 TRIBUNAL DE CONTAS DO ESTADO DA BAHIA

Tribunal Pleno:
Cons. Inaldo da Paixão Santos Araújo – Presidente
Cons. Gildásio Penedo Filho – Vice-presidente
Cons. Antonio Honorato de Castro Neto – Corregedor
Cons. Pedro Henrique Lino de Souza
Consa. Carolina Matos Alves Costa
Cons. João Evilásio Vasconcelos Bonfim
Cons. Marcus Vinícius de Barros Presídio

Ministério Público Especial junto ao TCE/BA:

Danilo Ferreira Andrade – Procurador-geral
 ÓRGÃOS TÉCNICOS E ADMINISTRATIVOS

Superintendência Técnica
José Raimundo Bastos de Aguiar

Secretaria-Geral
Luciano Chaves de Farias

Diretoria Administrativa
Veralucia Oliveira Lima

Gabinete da Presidência
Cláudia Maria Rocha Colavolpe da Silva

Assessoria Técnico-Jurídica
Wendel Régis Ramos

Auditoria Interna
Daniel Gomes Arruda

Coordenação de Contabilidade
Daniela Couto Silva Gomes

Ouvidoria
Paulo Sérgio Pacheco de Figueiredo

Centro de Planejamento e Estudos Interdisciplinares para o Controle Externo

Ivonete Dionízio de Lima

Centro de Estudos e Desenvolvimento de Tecnologias para Auditoria

Edmilson Santos Galiza

Coordenadorias de Controle Externo (CCEs)

Jucival Santana de Souza (1ª CCE)
Márcia da Silva Sampaio Cerqueira (2ª CCE)
Yuri Moisés Martins Alves (3ª CCE)
Antônio Luiz Carneiro (4ª CCE)
Gonçalo de Amarante Santos Queiroz (5ª CCE)
Maurício Souza Ferreira (6ª CCE)
Marcos André Sampaio de Matos (7ª CCE)

Escola de Contas Conselheiro José Borba Pedreira Lapa

Denilze Alencar Sacramento
 SUMÁRIO

APRESENTAÇÃO 8
O QUE É TAQUIGRAFIA 9
UM POUCO DA HISTÓRIA 10
A TAQUIGRAFIA NO BRASIL 11
COMO TUDO COMEÇOU 12
A IDENTIDADE DA TAQUIGRAFIA DO TCE/BA 13
DÚVIDAS FREQUENTES 14
A TAQUIGRAFIA DO TCE/BA E A TECNOLOGIA 16
ÓRGÃOS DE REPRESENTAÇÃO DA TAQUIGRAFIA NO MUNDO 17
REGIMENTO INTERNO E NOTAS TAQUIGRÁFICAS DO TCE/BA 18
O QUE DIZ O NOVO CÓDIGO DE PROCESSO CIVIL (CPC) 19
CURIOSIDADES 20
MISSÃO DO TCE/BA 21
OBJETIVOS DO SETAQ 22
FALE CONOSCO 23
 APRESENTAÇÃO

A cartilha “Conhecendo a Taquigrafia do TCE/BA” traz

um pouco da história da Taquigrafia, as atividades
exercidas no Tribunal de Contas do Estado da Bahia
(TCE/BA) e outras informações importantes sobre essa
técnica de escrita rápida.
 O QUE É TAQUIGRAFIA?

É um sistema gráfico que se regula pela fonética. É a

arte de escrever tão rápido quanto se fala. Cada sinal
representa um determinado som, e a junção dos mesmos
significa diferentes palavras.

TAQUIGRAFIA

“Taquígrafo, o profissional que registra para a posteridade palavras

que ficariam eternamente perdidas”. (autor desconhecido)

SERVIÇO DE TAQUIGRAFIA DO TCE/BA 9

 UM POUCO DA HISTÓRIA

Existem diversas teorias sobre o surgimento da Taquigrafia.

Sabe-se que houve um sistema de escrita rápida inventado
em Roma, cerca de um século a.C., por Marco Túlio Tiro,
denominado “Notas Tironianas”.

Nos tempos modernos, a Taquigrafia nasceu na Inglaterra,

onde se propagou com a imprensa. Na França, Jean
Coulon de Thévenot apresentou o seu primeiro trabalho
taquigráfico à Academia das Ciências de Paris, em 1776.
Na Alemanha, os discursos de Lutero foram taquigrafados
por Creutziger e seu discípulo Rohrr.

10 CONHECENDO A TAQUIGRAFIA DO TCE/BA

 A TAQUIGRAFIA NO BRASIL

A Taquigrafia Parlamentar, por determinação de D. Pedro

I, foi instaurada por José Bonifácio de Andrada e Silva, o
Patriarca da Independência, para registro das sessões da
Assembleia Nacional Constituinte de 1823.

Até os dias atuais, a Taquigrafia Parlamentar e Judiciária

vem prestando relevantes serviços nas Casas Legislativas
e nos Tribunais brasileiros, registrando discursos, debates e
pronunciamentos.

SERVIÇO DE TAQUIGRAFIA DO TCE/BA 11

 COMO TUDO COMEÇOU

Sancionada pelo então governador do Estado da Bahia

Juracy Magalhães, a Lei Estadual nº 1.554, de 17 de
novembro de 1961, em seu art. 82, cria o quadro de
pessoal do TCE/BA, no qual estão inseridos os cargos de
taquígrafo e auxiliar de Taquigrafia.

A primeira turma de taquígrafos foi constituída por quatro

profissionais. O primeiro concurso para provimento do
cargo de taquígrafo ocorreu em 1993, conferindo posse
a quatro taquígrafas. Em 2009, houve o segundo e mais
recente concurso de Taquigrafia promovido pelo TCE/BA,
que veio a completar o quadro atual, composto por sete
profissionais.

12 CONHECENDO A TAQUIGRAFIA DO TCE/BA

 A IDENTIDADE DA
TAQUIGRAFIA DO TCE/BA

O Serviço de Taquigrafia (SETAQ) do TCE/BA é prestado

por servidoras com habilidades específicas, que trabalham
com padrão de excelência e eficiência contínua.

As atividades do SETAQ há muito extrapolam a tradução

e o registro escrito das notas taquigráficas. O produto,
anteriormente apenas transcrito e impresso, hoje é incluído
no sistema de controle de processos digitais, permitindo o
acesso corporativo e, também, da sociedade ao conteúdo
das decisões da Corte, valorizando a transparência que
se exige atualmente da gestão pública e que vem sendo
adotada pelo TCE/BA.

TRIBUNAL DE CONTAS DO ESTADO DA BAHIA

SERVIÇO DE TAQUIGRAFIA DO TCE/BA 13

 DÚVIDAS
“O QUE SÃO ESSES RABISCOS QUE VOCÊS FAZEM?”
Os rabiscos são sinais taquigráficos por meio dos quais
se registra o que está sendo pronunciado nas sessões, ao
tempo em que se fala.

“MAS TAQUIGRAFIA AINDA EXISTE?”

Sim, a Taquigrafia é usada em diversos países, como Japão,
Estados Unidos, Inglaterra, entre outros. O taquígrafo
capta o que é dito nos microfones, bem como o que é
expresso pelos gestos dos oradores.

“E POR QUE VOCÊS FICAM ENTRANDO E SAINDO DO

PLENÁRIO?”
Para dar celeridade ao trabalho, existe um revezamento
entre as taquígrafas. Assim, enquanto uma taquígrafa
faz o apanhamento taquigráfico, as demais trabalham
na transcrição dos sinais, gerando os pronunciamentos
realizados em Plenário.

“MAS QUANDO GRAVA NÃO JÁ SAI TUDO PRONTO?”

Não. A tecnologia ajuda muito o trabalho, como o de
qualquer outro profissional, mas não substitui um taquígrafo.
FREQUENTES
Após o apanhamento taquigráfico, as notas são
traduzidas, dando origem a um texto fiel ao que foi
proferido pelo orador. Para cada minuto taquigrafado,
leva-se, em média, 10 minutos para transcrevê-lo.

Em seguida, o texto elaborado passa pela revisão

de outra taquígrafa, e todas as partes, depois de
revisadas, são compiladas em um único arquivo.

Devido às constantes solicitações, houve a necessidade

de separar, por processos e matérias, o arquivo
compilado de cada sessão, criando-se, em 2014, o
banco de dados de processos da Taquigrafia. Desde
abril de 2015, por determinação do atual conselheiro-
presidente, Inaldo da Paixão Santos Araújo, em todo
processo julgado, em pedido de vista ou diligência,
são inseridas as notas taquigráficas. Elevamos, assim, a
Taquigrafia à era digital.
 A TAQUIGRAFIA DO TCE/BA
E A TECNOLOGIA

Inicialmente, as sessões eram gravadas em fitas cassete e

transcritas à mão. A partir de 1995, os textos passaram a
ser transcritos no computador.

Desde 2007, o TCE/BA passou a utilizar o PSS Storage

Sound, sistema de captação de som digital. A partir de
2016, o sistema foi substituído pelo DRS Plenário Limited,
programa mais moderno e já adotado nas principais Casas
Legislativas e Judiciárias do País.

16 CONHECENDO A TAQUIGRAFIA DO TCE/BA

 ÓRGÃOS DE REPRESENTAÇÃO DA
TAQUIGRAFIA NO MUNDO

Federação Internacional do Tratamento

da Informação - INTERSTENO. Com sede
em Bonn, na Alemanha, a instituição
promove congressos internacionais de
Taquigrafia de dois em dois anos.

Federação Ibero-Americana
de Taquigrafia - FIAT.
Engloba Argentina, Brasil,
Chile, Paraguai, Peru e
Uruguai.

União Nacional de Taquígrafos

Judiciários e Parlamentares -
UNATAQ. É uma entidade sem
fins lucrativos que objetiva
congregar os taquígrafos do
território nacional e valorizar
o ofício da Taquigrafia.

SERVIÇO DE TAQUIGRAFIA DO TCE/BA 17

 REGIMENTO INTERNO E NOTAS
TAQUIGRÁFICAS DO TCE/BA

A Resolução nº 18, de 29/06/1992, dispõe sobre o

Regimento Interno do TCE/BA:

Art. 105. O Conselheiro ou o representante do Ministério

Público, discordando de registro em ata, requererá sua
retificação de imediato, neste sentido podendo ainda
peticionar ao Presidente no prazo de 24 horas.

§ 1º Procedente a reclamação, far-se-á a devida

retificação da parte impugnada.

§ 2º Na impossibilidade de confirmar a procedência

da reclamação, prevalecerão os registros das notas
taquigráficas.

18 CONHECENDO A TAQUIGRAFIA DO TCE/BA

 O QUE DIZ O NOVO CÓDIGO
DE PROCESSO CIVIL (CPC)

A Lei Federal nº 13.105, de 16/03/2015, institui:

Art. 944. Não publicado o acórdão no prazo de 30 (trinta)

dias, contado da data da sessão de julgamento, as notas
taquigráficas o substituirão, para todos os fins legais,
independentemente de revisão.

Parágrafo único. No caso do caput, o presidente do

tribunal lavrará, de imediato, as conclusões e a ementa e
mandará publicar o acórdão.

SERVIÇO DE TAQUIGRAFIA DO TCE/BA 19

 CURIOSIDADES

A primeira sessão da Assembleia Constituinte Brasileira

ocorreu em 3 de maio de 1823, data em que hoje se
comemora o Dia do Taquígrafo.

Existem vários métodos de Taquigrafia no Brasil, sendo o

Leite Alves o mais utilizado. Na Bahia, o método adotado
é o Nelson de Oliveira.

Um profissional de Taquigrafia chega a taquigrafar até

130 palavras por minuto.
 MISSÃO DO TCE/BA

“Exercer eficiente controle externo, contribuindo

para a efetividade da gestão dos recursos
públicos e das políticas governamentais,
sempre em benefício da sociedade”.

MISSÃO DO TCE/BA EM
SINAIS TAQUIGRÁFICOS
 OBJETIVOS DO SETAQ

Em busca da excelência, registrar e disponibilizar, com

fidedignidade, os pronunciamentos ocorridos nas sessões
do Pleno e das Câmaras.

Manter os processos julgados em um banco de dados

atualizado, permitindo uma localização célere e segura.

Inserir as notas taquigráficas dos processos julgados no

sistema PROInfo.

22 CONHECENDO A TAQUIGRAFIA DO TCE/BA

 FALE CONOSCO

Telefone: (71) 3115-4515

www.tce.ba.gov.br
“A verdadeira motivação vem da realização,
do desenvolvimento pessoal, da satisfação
no trabalho e do reconhecimento”.
Frederick Herzberg,
psicólogo e escritor norte-americano.