EXPERIMENTE

Inteligente
e simples
Analisador de gases no sangue ABL9

O cuidado do paciente assente

em gasometrias rápidas e fiáveis
Simplificar o que
é complicado
A análise de gases no sangue é uma ciência
sofisticada. É também uma mais-valia importante para
qualquer hospital moderno que pretenda melhorar a
qualidade dos cuidados gerais prestados aos
pacientes. Graças a gasometrias exatas, poderá
diagnosticar e tratar com confiança pacientes em
estado crítico.

Imagine então, como médico, ter acesso direto a um

analisador de gases no sangue inteligente. Imagine um
equipamento fácil de usar e capaz de disponibilizar
resultados rápidos e fiáveis para 8 parâmetros críticos,
com apenas 70 µL de sangue. Na Radiometer, foi isso
que imaginámos, levando-nos assim a desenvolver o
analisador ABL9.

Para simplificar as suas operações do dia-a-dia,

criámos uma solução inteligente, simples... e
acessível!
Como e por que
motivo pode o
analisador ABL9
ajudá-lo?
O analisador ABL9 é pequeno, mas tem um grande
potencial. Assente em tecnologia de sensores
comprovada e num elevado desempenho analítico,
constitui uma solução fácil de instalar e usar, que
permite a realização simples e intuitiva de testes. Basta
seguir as indicações passo-a-passo no ecrã e poderá
começar a testar amostras de pacientes no analisador
ABL9 e receber informação clara acerca do equilíbrio
ácido-base, a captação de oxigénio, a oxigenação dos
tecidos e o estado dos eletrólitos.

Rapidamente, terá a informação de que precisa para

tomar as decisões de diagnóstico certas para os seus
pacientes em estado crítico!
ABL9 Analisador
Folha de especificações
Parâmetros medidos Parâmetros derivados
cH+ pO2(A)
Tipo Parâmetros Unidades de medida Faixa de indicação
ctHb pO2(A-a)
pH pH 6,00 – 8,00
cHCO3- (P) pO2(a/A)
Gás sanguíneo pCO2 mmHg 0,0 – 150,0 cHCO - (P,st)
3 pO2(a)/FO2I
kPa 0,00 – 20,00 cBase(B) sO2
pO2 mmHg 0 – 760 cBase(Ecf) ctO2
cBase(B,ox) RI
kPa 0,0 – 101,3
cBase(Ecf,ox) pH(T)
Eletrólitos cK+ mmol/L, meq/L 0,00 – 20,00
cCa2+(7,40) pO2(T)
cNa+ mmol/L, meq/L 0 – 210
ctCO2(B) pO2(a,T)/FO2(I)
cCa2+ mmol/L 0,00 – 5,00 ctCO2(P) pO2(a/A,T)
meq/L 0,00 – 10,00 Lacuna de ânion pO2(A-a/T)
mg/dL 0,00 – 20,00 Lacuna RI(T)
de ânion (K+)
cCl– mmol/L, meq/L 0 – 250
Lactato cLac mmol/L, meq/L -1,0 – 40,0
mg/dL -9 – 360
Hematócrito Hct % 0 – 85

SC9 - Cassete do sensor

Volume de amostra ~ 70 µL
Tempo de medição ~ 77 s
Tempo de ciclo ~ 77 s
Tempo de inicialização ~ 4 min e 15 min com lactato

SC9 - Versões de cassete do sensor

Testes 15, 25, 50, 100, 200, 300, 600
Parâmetros BG/pH/Hct/LYT/Lac BG/pH/Hct/LYT BG/pH/Hct
Estabilidade a bordo 15 ou 30 dias 15, 30 ou 60 dias 15, 30 ou 60 dias
Temperatura de armazenamento 2–8°C / 36–47 °F 2–25°C / 36–77 °F 2–25°C / 36–77°F
Validade 120 dias 120 dias 120 dias

SP9 - Pacote de solução

Tempo de inicialização ~4 min
Estabilidade a bordo Estabilidade a bordo: Até 60 dias: A vida útil depende do número de amostras
do paciente, amostras de controle de qualidade e frequência de calibração.
Temperatura de armazenamento 2–25°C / 36–77°F
Validade 150 dias

Dados de calibração
Detalhes Frequência Duração
Automático: Cal. de 1 ponto Com medição -
Automático: Cal. de 2 pontos 8 horas ~ 84 s
Hardware
Especificações do computador Interfaces
Sistema operacional Microsoft Windows®
Embedded 8 Tela de cristal líquido (LCD) com transístor de filme fino
Cartão CFast: 16 GB (TFT) de 8,4"
CPU embutida com fator de forma 1,33 GHz Q7 Resolução de 800 × 600
RAM: 2 GB Tela touchscreen capacitiva projetada
Porta Ethernet RJ45
3 portas USB 2.0
Porta HDMI

Software
Correção de correlação Recursos de segurança e QA
Modo de correlação padrão Oito níveis de acesso do operador programáveis
Para sangue total: todos os parâmetros disponíveis ID do operador e nível de acesso
Modo de outros fluidos para todos os parâmetros, Desabilitar parâmetros individuais para calibração
exceto Hct com falha
Modo de hemodiluição somente para o parâmetro Hct Detecção de ar na amostra
Campos de entrada obrigatórios
Capacidade de dados
Comunicação
Resultados do paciente: 500
Resultados de controle Comunicação HIS/LIS
de qualidade manual: 500 Protocolos de alto nível:
Resultados da calibração: 500 ASTM (E1394-91)
Registros de log do sistema: 15000 HL7 (Versão 2.2/2.5)
IDs do operador: Ilimitado Protocolos seriais de baixo nível:
ASTM (E1381-95)
Impressora (opcional) Protocolos de rede de baixo nível:
TCP/IP
Impressão automática (liga/desliga) Sistema de gerenciamento de dados AQURE
Faixas de referência com resultados Interface via adaptador Ethernet
Nome do analisador (definido pelo usuário)
Trilha de auditoria com alterações feitas nos dados
do paciente ou das amostras

Outras informações
Dimensões Outros
Altura 39 cm 15 pol. Temperatura de operação 12–28°C / 54–82°F
Largura 22 cm 9 pol. Altitude 2290 m/7513 pés acima
Profundidade 24 cm 10 pol. do nível do mar
Peso 6,7 kg 15 lbs Alimentação 100-240 V; 50 a 60 Hz; 30 VA.
Câmara de medição
com termostato a 37,0°C ± 0,2

Dados sujeitos a alterações sem aviso prévio.

Radiometer, o logotipo da Radiometer, ABL, AQT, TCM, RADIANCE, AQURE, PICO, CLINITUBES e QUALICHECK
são marcas comerciais da ou usadas com base em uma licença pela Radiometer Medical ApS.
© Radiometer Medical ApS, 2700 Brønshøj, Dinamarca, 2020. Todos os direitos reservados. MAPSSS-000390 R1.
 ABL9
Analisador de gases no sangue Ecrã tátil
• Ecrã tátil, tipo tablet
Inteligente e simples
• Interface altamente intuitiva
• Guia passo-a-passo no ecrã

00
Entrada
01 • Função de autolimpeza
• Luz integrada, para facilitar a introdução das
02
amostras
03 • Duas posições para seringas e tubos
capilares
04

05 Cassete de elétrodos
• 8 parâmetros com 70 µL de sangue
06
• Escolha entre cassetes de 15 a 600 testes
07
• Tecnologia comprovada de elétrodos de
8.4” LCD camada espessa
08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

1:1
19 39 cm

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40
24 cm

22 cm
• Volume de amostra:70 µL
• Duração da medição: 70 seg, 8 parâmetros Peso < 7 kg
medidos e 20 parâmetros derivados
A VERDADE ESTÁ
NO SANGUE
Produzimos 6 vídeos educativos que irão
mostrar-lhe de que forma o analisador ABL9
poderá ajudá-lo no diagnóstico e tratamento de
pacientes em estado crítico.
Casos de pacientes:

Paciente com DPOC

Criança intoxicada
Paciente septicémica

Os outros vídeos mostram como realizar uma

punção arterial, como interpretar o relatório e como
compreender o equilíbrio ácido-base no organismo.

Ir para radiometer.pt/verdade

www.radiometer.pt

© Radiometer Medical ApS, 2700 Brønshøj, Denmark, 2018. All Rights Reserved. 938-049. 201803A.