Tranmissão - Montagem (UPNR0121-01)

SMCS - 3002, 3030, 3150, 3159 i04792203

Procedimento de Montagem
PIP
Tabela 1
Ferramentas Necessárias
-
202 1074
Ferramenta Número da Peça 4
14: 01/1 406
/ 1
Descrição da peça Qtd.

C
B 5P-4758
5P-5197 2 Conjunto de Alicates para Anéis de Retenção

UP 0:53- 0
Conjunto de Alicates para Anéis de Retenção
1
1
D 1P-1863
N 0
Alicate para Anel de Retenção 1
H 9U-7289
©2 R 012 3:00
Régua 1
J 1P-0520
024 1
Grupo do Instalador 1
K 8T-0984
Cat
Suporte do Flange do Pinhão 1
L 9U-5017
erp
Torquímetro 1
M 267-3844
illa
Instalador de Retentor 1
N
P
267-3845
6V-2055 Graxa rI
Instalador do Protetor

nc.
1
1
Q 1P-0775 Guia do Retentor 1
R 267-3850 Medidor de Folga 1

Ilustração 1 g01150633

1. Se necessário, instale o pino da mola (86) .

 Ilustração 2 g01150630

2. Instale o defletor (85) .

Ilustração 3 g01150629

3. Instale a engrenagem (84) .

Ilustração 4 g01150626

4. Instale os anéis retentores em O (82) na tampa (80) .

 Ilustração 5 g01150746

Ilustração 6 g01150623

5. Use o Ferramental (J) para instalar o retentor (81) na tampa (80). Use o Ferramental (H) para
medir a profundidade do retentor (81). Instale o retentor (81) à profundidade registrada durante a
desmontagem.

Ilustração 7 g01150757
 Ilustração 8 g01150627

6. Posicione a placa (83). Instale a placa (83) .

Ilustração 9 g01150772

7. Posicione o novo cone do rolamento (74) e a nova capa do rolamento (78) juntos em uma
superfície plana. Gire o cone do rolamento (74) em ambos os sentidos. Use um medidor de
profundidade adequado para medir a dimensão (A). Subtraia 0,10 mm (0,004 pol) da Dimensão
(A) de pré-carga do rolamento.

Ilustração 10 g01150832

8. Use um medidor de profundidade adequado para medir a Dimensão (B) da tampa (80) .
 Ilustração 11 g01150921

9. Use o número estampado no pinhão (71) como Dimensão (C). Use 189 mm (7,44 pol) como
Dimensão (D). A Dimensão (D) é o valor de torque constante da profundidade desejada do
pinhão.

Ilustração 12 g01150964

10. Subtraia a Dimensão (C) da Dimensão (D) para obter a Dimensão (E). Adicione a Dimensão (A) à
Dimensão (B) para obter a Dimensão (F). Subtraia a Dimensão (E) da Dimensão (F) para obter a
espessura exigida do calço (79) .

11. Instale o calço (79) na tampa (80) .

 Ilustração 13 g01150971

12. Use o Ferramental (J) para instalar a capa do rolamento (78) na tampa (80) .

Ilustração 14 g01151014

13. Instale a tampa (80) .

Ilustração 15 g01151015

14. Use o Ferramental (L) para instalar a capa do rolamento (77) .

 Ilustração 16 g01150614

15. Eleve a temperatura do cone do rolamento (74) e instale o cone do rolamento (74) no pinhão (71).
Instale a bucha (73) e o anel retentor em O (72) no pinhão (71) .

Ilustração 17 g01151025

16. Instale o pinhão (71) .

Ilustração 18 g01151028

17. Posicione o alojamento da transmissão de forma que o peso do alojamento esteja no pinhão (71).
Instale a arruela (76) .
 Ilustração 19 g01151035

18. Eleve a temperatura do cone do rolamento (75) e instale o cone do rolamento (75) no pinhão (71)
.

Ilustração 20 g01151051

Ilustração 21 g01151056

19. Se necessário, instale os prisioneiros (69) na engrenagem (67). Aperte os prisioneiros (69) com
torque de 20 Nm (15 lb-pés).

20. Instale as engrenagens (67) e a chapa (65). Instale o Ferramental (K). Instale os parafusos (63) e
(64). Aperte os parafusos (63) e (64) com um torque de 46 Nm (34 lb-pés).
21. Remova o ferramental (K). Use o Ferramental (L) para verificar o torque da laminação. O torque
da laminação deve estar entre 1,5 e 3 Nm (13,3 a 27 lb-pés).

22. Instale o Ferramental (K). Remova os parafusos (63) e (64). Remova a engrenagem (67) e a
chapa (65) .

Ilustração 22 g01151060

23. Use o Ferramental (M) para instalar o retentor (70) .

Ilustração 23 g01151064

24. Use uma prensa adequada e o Ferramental (N) para instalar a chapa (68) na engrenagem (67) .
 Ilustração 24 g01151068

25. Instale a engrenagem (67). Instale o anel retentor em O (66) .

Ilustração 25 g01151072

26. Instale a chapa (65). Instale o Ferramental (K). Instale os parafusos (63) e (64). Aperte os
parafusos (63) e (64) com um torque de 46 Nm (34 lb-pés).

Ilustração 26 g01151077
 Ilustração 27 g01151085

27. Use o Ferramental (J) para instalar a capa do rolamento (59) (não mostrado) e capa do rolamento
(60) (não mostrado).

Ilustração 28 g01151088

28. Eleve a temperatura da pista interna (58) e instale a pista interna (58) na montagem da
engrenagem (50) .

Ilustração 29 g01151097

29. Use o Ferramental (P) para posicionar os roletes (57) na pista interna (58) .
 Ilustração 30 g01151098

30. Instale o pinhão planetário (55) e o calço (56). Use o Ferramental (C) para instalar o anel de
retenção (54) .

Ilustração 31 g01137229

Ilustração 32 g01151103

31. Instale os pinos da mola (53) na montagem da engrenagem (50). Instale os pinos da mola (53) à
profundidade de 28 ± 1 mm (1,1 ± 0,04 pol). Use o Ferramental (H) para medir a profundidade dos
pinos da mola (53) .
 Ilustração 33 g01151106

32. Use uma prensa adequada e os Ferramentais (J) e (Q) para instalar cone do rolamento (52) na
montagem da engrenagem (50) .

Ilustração 34 g01137187

33. Instale o conjunto da engrenagem (50) .

Ilustração 35 g01151110

34. Use uma armação adequada e posicione a transmissão na montagem da engrenagem (50) (não
mostrado) para manter a montagem da engrenagem (50) no lugar.
 Ilustração 36 g01151120

35. Eleve a temperatura do cone do rolamento (51) e instale o cone do rolamento (51) na montagem
da engrenagem (50). Posicione a arruela (49) e instale os parafusos (48). Aperte os parafusos
(48) com torque de 46 Nm (34 lb-pés).

Ilustração 37 g01153935

36. Posicione a bomba de lubrificação (47) e instale os parafusos (46). Instale o sensor de velocidade
(45) e os parafusos (45A). Aperte os parafusos (46) e (45A) com um torque de 23 Nm (17 lb-pés).

Ilustração 38 g01151139
37. Reposicione a transmissão. Posicione as pistas (43) (e 40). Posicione o rolamento (44) .

Ilustração 39 g01151141

38. Instale a arruela (42) no conjunto do eixo (31) .

Ilustração 40 g01151145

39. Instale o rolamento de esferas (41) no conjunto do eixo (31) .

Ilustração 41 g01151148
40. Posicione o conjunto do eixo (31) na engrenagem (32). Use o Ferramental (D) para instalar o anel
de retenção (39). Use o Ferramental (C) para instalar os anéis de retenção (38) e (37) .

Ilustração 42 g01137136

Ilustração 43 g01137133

41. Instale a engrenagem (32). Instale os discos (35) e os discos de embreagem (36) alternadamente.

Ilustração 44 g01137130

42. Instale o calço (34) e o anel de retenção (33) na engrenagem (32) .

 Ilustração 45 g01154987

43. Use o Ferramental (G) para instalar o anel de retenção (30) na engrenagem (32) .

Ilustração 46 g01154279

44. Instale a arruela (29) .

Ilustração 47 g01154282
 Ilustração 48 g01154286

45. Instale os discos (27) e os discos (28) alternadamente.

Ilustração 49 g01137095

Ilustração 50 g01154687

46. Instale o retentor (26) no anel (25). Instale o anel (25) .

 Ilustração 51 g01137088

47. Instale os retentores (22), (23) e (24) no anel (21) .

Ilustração 52 g01154289

48. Instale os anéis (19) e (21) .

Ilustração 53 g01154338

49. Instale a pista (13), o rolamento de encosto (12) e a corrida (14) .

 Ilustração 54 g01151213

50. Instale o pistão (15) .

Ilustração 55 g01151214

51. Instale o pistão (11) .

Ilustração 56 g01151216

52. Instale as molas (6) .

 Ilustração 57 g01151218

53. Instale as molas (5) .

Ilustração 58 g01151231

A montagem inadequada de peças forçadas por mola pode

causar ferimentos.

Para evitar possíveis ferimentos, siga o procedimento de

montagem estabelecido e use equipamentos protetores.

54. Posicione o Ferramental (R) e instale os parafusos (2). Aperte os parafusos (2) alternadamente
com um torque de 80 Nm (59 lb-pés).
 Ilustração 59 g01151311

55. Use um medidor de profundidade adequado para medir a distância da face do Ferramental (R) ao
pistão (15). Registre essa dimensão como Dimensão (G) .

Ilustração 60 g01151316

56. Use um medidor de profundidade adequado para medir a distância da face do Ferramental (R) ao
pistão (11). Registre essa dimensão como Dimensão (H) .

Ilustração 61 g01151231
 A liberação de força de molas em componentes e a propulsão
dos mesmos podem causar ferimentos.

Certifique-se de que esteja usando todo o equipamento de

proteção necessário

Siga o procedimento recomendado e use todas as ferramentas

sugeridas para liberar forças de mola.

57. Afrouxe os parafusos (2) alternadamente. Remova o ferramental (R) .

Ilustração 62 g01151321

58. Posicione o Ferramental (R) em uma superfície plana. Use um medidor de profundidade
adequado para medir a distância da superfície inferior do Ferramental (R). Registre essa
dimensão como Dimensão (J) .

Ilustração 63 g01151323

59. Use um medidor de profundidade adequado para medir a distância da superfície superior do
Ferramental (R). Registre essa dimensão como Dimensão (K). Subtraia a Dimensão (J) da
Dimensão (G) para obter a Dimensão (L). A Dimensão (L) deve medir 1,8 ± 0,3 mm (0,07 ± 0,012
pol).
60. Subtraia a Dimensão (K) da Dimensão (H) para obter a Dimensão (M). A Dimensão (M) deve
medir 2,4 ± 0,3 mm (0,09 ± 0,012 pol). Se Dimensão (L) ou Dimensão (M) não estiverem dentro
da especificação, ajuste a espessura dos pacotes de embreagem.

Ilustração 64 g01151218

61. Remova as molas (5) .

Ilustração 65 g01151216

62. Remova as molas (6) .

 Ilustração 66 g01151214

63. Remova o pistão (11) .

Ilustração 67 g01151213

64. Remova o pistão (15) .

Ilustração 68 g01154338

65. Instale a pista (13), o rolamento de encosto (12) e a pista (14) .

 Ilustração 69 g01154689

A montagem inadequada de peças forçadas por mola pode

causar ferimentos.

Para evitar possíveis ferimentos, siga o procedimento de

montagem estabelecido e use equipamentos protetores.

66. Remova o anel (19) .

Ilustração 70 g01151331

67. Instale a mola (20) .

Ilustração 71 g01154689

68. Instale o anel (19) .

 Ilustração 72 g01151192

69. Instale a pista (13), o rolamento de encosto (12) e a corrida (14) .

Ilustração 73 g01150597

70. Instale os retentores (61) e (62) .

Ilustração 74 g01151386

71. Instale o pistão (15) .

Nota: Posicione o pistão (15) de forma que o orifício no pistão (15) esteja na posição doze horas
em relação à máquina.
 Ilustração 75 g01151214

72. Instale o pistão (11) .

Ilustração 76 g01151216

73. Instale as molas (6) .

Ilustração 77 g01151218

74. Instale as molas (5) .

 Ilustração 78 g01137027

75. Instale o retentor (10) no carretel (9) .

Ilustração 79 g01137000

76. Instale o carretel (9), o anel retentor em O (8) e o bujão (7) .

Ilustração 80 g01136995

77. Instale as molas (5) e (6) .

 Ilustração 81 g01136993

78. Instale o retentor (4) no alojamento (3) .

Ilustração 82 g01136987

A montagem inadequada de peças forçadas por mola pode

causar ferimentos.

Para evitar possíveis ferimentos, siga o procedimento de

montagem estabelecido e use equipamentos protetores.

79. Posicione o alojamento (3) e instale os parafusos (2). Aperte os parafusos (2) uniformemente com
um torque de 80 Nm (59 lb-pés). Instale o bujão (1) .

80. Encha a transmissão com óleo. Consulte o Manual de Operação e Manutenção, "Óleo da
Transmissão - Trocar".

End By: Instale a transmissão. Consulte Desmontagem e Montagem, "Transmissão - Instale".

PIP-10741406
2024/01/10
 Inc
14:10:47-03:00
i02297780
.
© 2024 Caterpillar Inc.