MINISTÉRIO DA CULTURA E BRADESCO SEGUROS APRESENTAM

14 SET — 17 DEZ
QUI A SÁB ÀS 20H
DOM ÀS 19H

LIVREMENTE INSPIRADA
NA OBRA DE SHAKESPEARE
SINOPSE
Livremente inspirada no clássico
“A Tempestade” de William Shakespeare,
a história de Tempestade gira em torno de
Próspera, Duquesa de Milão, que, traída
pelo irmão e considerada uma bruxa, foi
exilada junto com sua filha Miranda numa
ilha mágica, onde as duas aprenderam os
poderes da floresta, em uma metáfora ao
resgate da alma feminina. Anos mais tarde,
Próspera provoca uma tempestade para
naufragar a embarcação dos inimigos e
conseguir sua vingança.
NOVA VERSÃO
Assinada por Aluizio Abranches e
Fernando São Thiago, essa adaptação troca
o gênero de um dos mais emblemáticos
protagonistas Shakespeareanos, Próspero,
que nessa versão é Próspera, com atuação
de Julia Lemmertz. Assim, abandona o
ponto de vista patriarcal do texto original
e dá destaque à relação de Próspera
com sua filha Miranda, interpretada por
Luiza Lemmertz. E para encorpar
ainda mais a discussão de gênero, as
personagens femininas invisibilizadas por
Shakespeare ganham vida e voz: Sycorax
e a princesa Claribel, que na versão
original são apenas mencionadas pelos
personagens masculinos, nessa adaptação
ganham corpo e voz nas atuações de
Ariane Souza e Luiza Loroza.
Soma-se ainda ao elenco Augusto Trainotti,
como o espírito Ariel.

MULHERES
PROTAGONISTAS

Shakespeare escreveu “A Tempestade”

durante um período em que toda mulher
com autonomia sobre si mesma era
identificada como “bruxa”, num sentido
pejorativo da palavra, e duramente
perseguida. Nessa versão da peça, ao
contrário do que era permitido naquela
época, as mulheres estão no centro da cena
e revisitam recursos cênicos muito usados
pelo autor em suas obras, como a peça
dentro da peça e a troca de papéis com
função dramática.
E por ter um elenco majoritariamente
feminino, o jogo de troca de papéis ganha
um tempero especial.
FICHA TÉCNICA
ADAPTAÇÃO E IDEALIZAÇÃO

ALUIZIO ABRANCHES
FERNANDO SÃO THIAGO

DIREÇÃO

ALUIZIO ABRANCHES

ELENCO

JULIA LEMMERTZ Próspera e Antônio

ARIANE SOUZA Sycorax
AUGUSTO TRAINOTTI Ariel e Sebastião
LUIZA LEMMERTZ Miranda e Gonçalo
LUIZA LOROZA Claribel e Rei Alonso

CENOGRAFIA, FIGURINOS E DIREÇÃO DE ARTE

RONALD TEIXEIRA

MÚSICA ORIGINAL

ANDRE ABUJAMRA

DIREÇÃO DE MOVIMENTO

AMÁLIA LIMA

PREPARAÇÃO VOCAL

ROSE GONÇALVES

ILUMINAÇÃO

ANA LUZIA MOLINARI DE SIMONI

DIRETORA ASSISTENTE

RAQUEL KARRO

ASSISTENTE DE DIREÇÃO E PRODUÇÃO

MURILO SIMÕES

CENOTÉCNICO

GABRIEL BARROS

COSTURA DOS FIGURINOS E CHAPELARIA

LIZA MACHADO
EVERTHON JOSÉ

COSTURA DE CENA E ADEREÇARIA

GEORGE BRAVO

OPERADOR DE LUZ

WALACE FURTADO

OPERADORA DE SOM

MARIA CLARA COELHO

CONTRA REGRA

ROBERTO PRADO

CAMAREIRA

RAIMUNDA DE NAZARÉ A. SOUSA

CENÓGRAFOS ASSISTENTES

JOVANNA SOUZA
PEDRO STAMFORD
RICARDO JÚNIOR

FIGURINISTAS ASSISTENTES

EVERTHON JOSÉ
FERNANDA VIEIRA

ASSISTENTE DE ILUMINAÇÃO

RAFA DOMI

PROJETO GRÁFICO

LUIZA CHAMMA

FOTOS

RENATO MANGOLIN

ASSESSORIA DE COMUNICAÇÃO

FACTÓRIA COMUNICAÇÃO
VANESSA CARDOSO

ASSESSORIA DE IMPRENSA

DANIELLA CAVALCANTI

DIREÇÃO DE PRODUÇÃO

DADÁ MAIA

UMA PRODUÇÃO

ALUIZIO ABRANCHES
FERNANDO SÃO THIAGO
O nosso agradecimento
muito especial a Marieta Severo,
Andrea Beltrão e toda equipe
do Teatro Poeira.

Julia Lemmertz agradece à:

Martim Lemmertz Rego
Miguel Lemmertz Borges
Luzia Oliveira da Silva
Doris Barki Israel
Antônio Carlos Jordão

ACOMPANHE AS NOVIDADES NO NOSSO INSTAGRAM

@espetaculotempestade

clique aqui para acessar

a trilha sonora da peça