Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
REPERCUSSÕES DO TRABALHO
NOTURNO NA QUALIDADE DO SONO
E SAÚDE DE TRABALHADORES
DE ENFERMAGEM
RESUMO
Objetivo: analisar a associação entre a qualidade do sono, sintomas de saúde e os efeitos físicos, psicológicos
e sociais do trabalho em trabalhadores de enfermagem que atuavam no turno noturno.
Método: estudo transversal, realizado com trabalhadores de enfermagem que atuavam em instituição
hospitalar no turno noturno. Utilizaram-se como instrumentos questionário sociolaboral e de sintomas de
saúde, Escala de Avaliação dos Danos Relacionados ao Trabalho e o Índice de Qualidade do Sono de
Pittsburgh. Os dados foram coletados entre setembro de 2017 e abril de 2018. A análise foi realizada por meio
da estatística descritiva e analítica.
Resultados: participaram 139 trabalhadores e identificou-se diferença estatística entre qualidade do sono ruim
e as variáveis sexo feminino, adoecimento físico e sintomas de saúde como distúrbio de apetite, sensação
de má digestão, flatulência, insônia, dificuldade de concentração, infelicidade, sensação de diminuição
autoestima e labilidade de humor.
Conclusão: constatou-se que os trabalhadores de enfermagem que atuavam no turno noturno experimentavam
qualidade do sono ruim, e essa relação impacta na saúde física, psicológica e social. Intervenções visando
à conscientização sobre a higiene do sono podem promover melhores resultados na saúde dessas pessoas.
DESCRITORES: Trabalho em turnos. Trabalho noturno. Sono. Saúde. Saúde do Trabalhador. Enfermagem.
COMO CITAR: Cattani NA, Silva RM, Beck CLC, Miranda FMD, Dalmolin GL, Camponogara S. Repercussões do
trabalho noturno na qualidade do sono e saúde de trabalhadores de enfermagem. Texto Contexto Enferm [Internet].
2022 [acesso MÊS ANO DIA]; 31:e20210346. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1980-265X-TCE-2021-0346pt
ABSTRACT
Objective: to analyze the association between sleep quality, health symptoms and the physical, psychological
and social effects of work in Nursing professionals working the night shift.
Method: a cross-sectional study conducted with Nursing professionals working the night shift of a hospital
institution. The instruments used were a socio-occupational and health symptoms questionnaire, the Assessment
Scale for Work-Related Harms, and the Pittsburgh Sleep Quality Index. Data were collected between September
2017 and April 2018. The analysis was performed by means of descriptive and analytical statistics.
Results: a total of 139 workers took part in the study and a statistical difference was identified between poor
sleep quality and the female gender and physical illness variables and health symptoms such as appetite
disorder, sensation of indigestion, flatulence, insomnia, difficulty concentrating, unhappiness, sensation of
decreased self-esteem and mood lability.
Conclusion: it was verified that Nursing professionals working the night shift experienced poor sleep quality,
and that this relationship exerts an impact on physical, psychological and social health. Interventions targeted
at raising awareness about sleep hygiene can promote better outcomes in these individuals’ health.
DESCRIPTORS: Work in shifts. Night shift work. Sleep. Health. Worker’s health. Nursing.
RESUMEN
Objetivo: analizar la asociación entre la calidad del sueño, síntomas de salud y los efectos físicos, psicológicos
y sociales del trabajo en profesionales de Enfermería que se desempeñaban en el turno nocturno.
Método: estudio transversal, realizado con trabajadores de Enfermería que se desempeñaban en el turno
nocturno de una institución hospitalaria. Se utilizaron los siguientes instrumentos: un cuestionario sociolaboral
y de síntomas de salud, la Escala de Evaluación de los Daños Relacionados al Trabajo y el Índice de Calidad
del Sueño de Pittsburgh. Los dados se recopilaron entre septiembre de 2017 y abril de 2018. El análisis se
realizó por medio da estadística descriptiva y analítica.
Resultados: se contó con la participación de 139 trabajadores y se identificó una diferencia estadística entre
calidad de sueño deficiente y las variables sexo femenino y padecimiento físico, síntomas de salud como
trastornos del apetito, sensación de indigestión, flatulencia, insomnio, dificultad para concentrarse, desdicha,
sensación de disminución de la autoestima y labilidad en el estado de ánimo.
Conclusión: se verificó que los trabajadores de Enfermería que se desempeñaban en el turno nocturno
presentaron calidad de sueño deficiente, y esa relación afecta la salud física, psicológica y social. Intervenciones
con el objetivo de generar conciencia sobre la higiene del sueño pueden promover mejores resultados en la
salud de estas personas.
DESCRIPTORES: Trabajo en turnos. Trabajo nocturno. Sueño. Salud. Salud laboral. Enfermería.
MÉTODO
Estudo quantitativo transversal, realizado em um hospital de ensino, que atende 100% pelo
Sistema Único de Saúde. Localizado no Estado do Rio Grande do Sul, possui 403 leitos de internação
e o processo de trabalho ocorre nos turnos diurno (das 7 h às 13 h; das 13 h às 19 h) e noturno (das
19 h às 7 h). Referente ao regime de trabalho, trabalhadores regidos pela Empresa Brasileira de
Serviços Hospitalares possuem jornada de trabalho regular: 8 horas diárias e/ou especial: 12 horas
consecutivas por 36 horas de descanso, totalizando 36 horas semanais14; e trabalhadores regidos
pelo Regime Jurídico Único, jornada de trabalho flexibilizada, totalizando 30 horas semanais.
A coleta de dados ocorreu entre setembro de 2017 e abril de 2018, individualmente e no
local de trabalho, sendo estabelecido um período de cinco dias para a devolução dos questionários
preenchidos. Os setores foram: clínica médica, nefrologia, pronto-socorro adulto e pediátrico, unidade
de terapia intensiva adulta e pediátrica, unidade de internação pediátrica, unidade tocoginecológica,
centro obstétrico, centro cirúrgico, sala de recuperação anestésica e centro de tratamento à criança
com câncer.
CONCLUSÃO
Evidenciou-se que trabalhadores de enfermagem que atuavam no turno noturno possuíam
qualidade do sono ruim, e essa relação impacta na saúde física, psicológica e social.
Intervenções visando à conscientização sobre a higiene do sono nos dias em que não há
atividade laboral no turno da noite, como evitar o consumo de bebidas com cafeína antes de dormir
e o contato com dispositivos estimuladores, como o celular, podem promover melhores resultados
na saúde dessas pessoas.
REFERÊNCIAS
1. Cheng P, Drake CL. Psychological impact of shift work. Curr Sleep Med Rep [Internet]. 2018
Jun [acesso 2020 Mar 8];4(2):104-9. Disponível em: https://doi.org/10.1007/s40675-018-0114-7
2. Barros AR, Rodrigues LM. O exercício profissional de enfermagem e as principais causas de
adoecimento laboral: uma revisão integrativa. Rev Recien [Internet]. 2016 Dez 15 [acesso 2020
Jan 11];6(18):12-25. Disponível em: https://doi.org/10.24276/rrecien2358-3088.2016.6.18.12-25
3. Leyva-Vela B, Llorente-Cantarero FJ, Henarejos-Alarcón S, Martínez-Rodríguez A. Psychosocial
and physiological risks of shift work in nurses: a cross-sectional study. Cent Eur J Public Health
[Internet]. 2018 Set [acesso 2020 Set 12];26(3):183-9. Disponível em: https://doi.org/10.21101/
cejph.a4817
4. Mauro MYC, Rebelo AMS, Ferreira AOM, Sper NPT, Santos MIS, Gallasch CH. Trabalho noturno
e alterações de peso corporal autopercebidas pelos profissionais de enfermagem. Rev Enferm
UERJ [Internet]. 2019 [acesso 2021 Jun 3];27:e31273. Disponível em: https://doi.org/10.12957/
reuerj.2019.31273
5. Buchvold HV, Pallesen S, Waage S, Bjorvatn B. Shift work schedule and night work load: effects
on body mass index - a four-year longitudinal study. Scand J Work Environ Health [Internet].
2018 Maio 1 [acesso 2021 Mar 4];44(3):251-7. Disponível em: https://doi.org/10.5271/sjweh.3702
6. Bustamante-Montes LP, Flores-Meza B, Hernández-Valero MA, Cárdenas-López A, Dolores-
Velázquez R, Borja-Bustamante P, et al. Night shift work and risk of breast cancer in women.
Arch Med Res [Internet]. 2019 Ago [acesso 2020 Fev 2];50(6):393-9. Disponível em: http://doi.
org/10.1016/j.arcmed.2019.10.008
7. Silva KKM, De Martino MMF, Viana MCO, Bezerra CMB, Miranda FAN. Relationship between work
shifts and quality of sleep of nurses: a descriptive study. Online Braz J Nurs [Internet]. 2017 Maio
29 [acesso 2021 Jul 8];16(1):57-63. Disponível em: http//doi.org/10.17665/1676-4285.20175577
8. Guerra PC, Oliveira NF, Terreri MTSLRA, Len CA. Sleep, quality of life and mood of nursing
professionals of pediatric intensive care units. Rev Esc Enferm USP [Internet]. 2016 Abr [acesso
2020 Abr 21];50(2):277-83. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0080-623420160000200014
ORIGEM DO ARTIGO
Extraído da dissertação - Qualidade do sono, sonolência diurna excessiva e adoecimento em
trabalhadores de enfermagem do turno noturno, apresentada ao Programa de Pós-Graduação em
Enfermagem, da Universidade Federal de Santa Maria, em 2020.
CONTRIBUIÇÃO DE AUTORIA
Concepção do estudo: Cattani NA, da Silva, RM, Beck, CLC.
Coleta de dados: Cattani NA, da Silva, RM, Beck, CLC.
Análise e interpretação dos dados: Cattani NA, da Silva, RM, Beck, CLC.
Discussão dos resultados: Cattani NA, da Silva, RM, Beck, CLC.
Redação e/ou revisão crítica do conteúdo: Cattani NA, da Silva, RM, Beck, CLC, Miranda, FMD,
Dalmolin, GL, Camponogara, S.
Revisão e aprovação final da versão final: Cattani NA, da Silva, RM, Beck, CLC, Miranda, FMD,
Dalmolin, GL, Camponogara, S.
FINANCIAMENTO
Ao Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) pelo financiamento por
meio do Edital Universal 2016, processo nº 402986/2016-4 e à Coordenação de Aperfeiçoamento
de Pessoal de Nível Superior (CAPES) pela bolsa de mestrado.
CONFLITO DE INTERESSES
Não há conflito de interesses.
EDITORES
Editores Associados: Flavia Giron Camerini, Ana Izabel Jatobá de Souza.
Editor-chefe: Roberta Costa.
HISTÓRICO
Recebido: 14 de setembro de 2021.
Aprovado: 15 de fevereiro de 2022.
AUTOR CORRESPONDENTE
Ariane Naidon Cattani
arianecattani@yahoo.com.br