TERMINOLOGIA CLINICA OU TERMOS CLINICO

A Semiologia medica foi feito no Império Romano com o medico Galeno de Pergamo, entre
(139-199): entendia-se como o estudo de diagnósticos dos sinais das doenças.

Abscesso – acúmulo de pus, geralmente causado por infeção bacteriana.

Abulia – apatia; falta de motivação que pode levar o paciente à total falta de movimento
(diferente de paciente catatônico).

Acalasia – distúrbio nervoso de causa desconhecida que interfere em dois processos: nas
ondas rítmicas de contração que impulsionam o alimento pelo esôfago (peristaltismo) e na
abertura do esfíncter esofágico inferior.

Acrocianose – distúrbio circulatório em que as mãos, e menos comumente os pés, estão

persistentemente frios e azuis;

Acromegalia – distúrbio metabólico crônico que resulta em aumento gradual dos tecidos,
incluindo-se os ossos da face, maxilar, mãos, pés e crânio.

Adenite – inflamação aguda de gânglios linfáticos.

Adenomegalia - Hipertrofia de um gânglio linfático (linfonodo).

Aerofagia – ato de deglutir ar.

Afasia - perda da habilidade de uso da linguagem devido a uma lesão na região cerebral
relacionada à linguagem;

Aférese – infusão do sangue do próprio paciente, do qual foram removidos certos elementos
celulares ou líquido.

Agalactia – ausência de leite nas mamas depois do parto;

Ageusia – perda ou redução do sentido do paladar.

Aglossia – ausência congênita da língua.

Agnosia – distúrbio no qual a pessoa pode ver e sentir os objetos, mas não é capaz de
associá-los a suas funções

Agorafobia – medo de espaços abertos.

Agrafia – anortografia; logagrafia; distúrbio da capacidade de escrever.

Alopecia – afeções caracterizadas pela queda dos cabelos ou pelos (diminuição ou ausência);
Ex.: hanseníase, hipotireoidismo e sífilis.

Amaurose - Perda da visão por lesão do sistema nervoso.

Amenorreia – ausência de menstruação por mais de 3 meses (se menos de 3 meses

chamamos de atraso menstrual).

Anafrodisia – frigidez.

Anasarca – edema generalizado. Ex.: ICC, edema de MMII, derrame pleural, ascite.

Anisocoria - Desigualdade no diâmetro das pupilas.

Anorexia - Falta de apetite.

Anosmia – diminuição ou perda completa do olfato.

Anquiloglossia – freio lingual curto, "língua presa".

Anquilose – perda da mobilidade da articulação.

Anúria – supressão ou acentuada diminuição da diurese (menor que 50ml/24hs).

Apneia de sono – síndrome caracterizada por episódios repetitivos de completo ou parcial

fechamento das vias aéreas superiores levando à fragmentação do sono noturno e
hipersonulência diurna (SAHS: Sleep Apnea Hypopnea Syndrome).

Apraxia – dificuldade em realizar tarefas previamente entendidas (vestir roupas; cortar papel
com tesoura);

Artralgia – dor nas articulações.

Artrite – inflamação das articulações.

Artrose – destruição das articulações.

Ascite – presença de líquido na cavidade peritonial (abdome); barriga de água,

hidroperitôneo.

Astenia – fraqueza, cansaço físico intenso.

Ataxia - Falta de coordenação.

Atetose – presença de movimentos involuntários, muito lentos, contínuos e extravagantes,

principalmente das mãos e dos dedos, com características de ondulamento, ou movimento
reptiforme.

Baqueteamento - Transformar em baqueta.

Bócio – aumento da glândula tireoide não neoplásico.

Bolha – coleção líquida, elevada, com diâmetro maior que 1 cm. Pode ser serosa,
hemorrágica ou purulenta.

Bradicardia – número de batimentos cardíacos menor que o normal.

Bradipneia - Lentidão anormal da respiração.

Bulimia – apetite insaciável, com vômito auto - induzido após as refeições ("fome canina").

Calázio – hipertrofia da glândula de Meibomius (glândula de óleo, longa e fina, presente na

pálpebra), resultante da obstrução da abertura desta glândula na borda da pálpebra.

Cacifo - Depressão anormal da pele, como a que, nos exames manuais, permanece após a
cessação da pressão que o dedo do examinador exerce no local, e causada por retração do
tecido.

Calvície – alopecia androgénica;

Canície – descoloração adquirida e fisiológica dos cabelos;

Caquexia - Emagrecimento extremo com comprometimento franco do estado geral.

Catatonia – estado no qual o paciente permanece mudo, imóvel e não responsivo.

Cefaléia - Dor de cabeça.

Ceratite – inflamação da córnea.

Ceratocone – córnea que assume a forma de um cone.

Cervicalgia - Dor na região cervical.

Cervicite – inflamação do colo do útero.

Cianose - Coloração azul da pele e mucosas por oxigenação insuficiente do sangue.

Claudicação – mancar; coxeadura.

Clônus - movimento ritmado, com contração e relaxamento rápido do músculo.

Colestase – redução na formação e excreção da bile, bem como a retenção do conteúdo biliar
no parênquima hepático e no sangue.

Colite – inflamação do cólon.

Constipação - Obstipação, prisão de ventre.

Coriza - Corrimento de secreção nasal.

Dacriocistite – inflamação do saco lacrimal.

Derrame - Presença de líquido em cavidade serosa (pleural, peritoneal, pericárdica, sinovial).

Derrame Pleural – acúmulo de líquido no espaço pleural (tórax).

Deformidades – perda da sua forma original ou deformação do corpo.

Diarréia - Perturbação intestinal caracterizada por aumento do número de evacuações que se

tornam de consistência líquida ou pastosa.

Diérese – divisão, separação de tecidos orgânicos, acidental ou cirúrgica, sem perda de

substância.

Diplopia – visão dupla. Ex.: estrabismo.

Disacusia - Estado mórbido em que certos sons produzem distúrbio da audição, dor ou mal-
estar.

Disartria - dificuldade na articulação da fala (alteração no controle neuromuscular na

movimentação do palato/língua/lábios).

Disdiadococinesia – incapacidade de realizar eficientemente movimentos alternados rápidos,

devido doença cerebelar.

Disenteria - Diarréia com a presença de muco, pús ou sangue nas fezes e dor à evacuação
(tenesmo).
Disfagia – dificuldade para a deglutição.

Disfasia – dificuldade na compreensão e/ou expressão da linguagem.

Disfonia – dificuldade na fonação, alteração no volume e tom da voz, e alteração

neuromuscular da função das cordas vocais e palato.

Dislexia – disfasia escrita ou dificuldade de leitura, apesar da visão e da articulação das

palavras ser normal.

Disestesia – enfraquecimento ou perda de um sentido.

Dismenorréia – menstruação dolorosa (em cólica).

Dispareunia - coito difícil ou doloroso.

Dor a mobilização – interrupção de um movimento mais com uma dor

Dispepsia – dificuldade de digestão, determinada por fatores gástricos, hepáticos,

pancreáticos ou intestinais.

Dispnéia – dificuldade para respirar ao nível de trato respiratório inferior.

Dispnéia paroxística - Dificuldade da respiração que surge em crises, geralmente à noite

quando o paciente deita (dispnéia paroxística noturna).

Distonia – movimento ou postura anormal mantida, devido à alteração do tônus.

Disúria – emissão difícil ou dolorosa de urina.

Eclâmpsia – aparecimento, durante a gravidez, de edema, hipertensão arterial, proteinúria e

convulsões.

Edema – acúmulo anormal de líquido, localizado ou generalizado, no espaço intersticial ou

em cavidades pré-formadas.

Encoprese – emissão involuntária de fezes, após a idade na qual o controle dos esfíncteres já
deveria existir.

Enoftalmia – retração do globo ocular, mais comumente na Síndrome de Horner, mas

também secundária a mal desenvolvimento ocular.
Enfartamento pós-branquial – excesso de comer pouco e de acasear rapidamente.

Enterorragia - sangramento pelo ânus, vermelho vivo, proveniente do tubo digestivo baixo
(cólon descendente, sigmóide, ânus e reto).

Enurese – emissão involuntária de urina, após a idade na qual o controle dos esfíncteres já
deveria existir.

Episiotomia – incisão ao nível do assoalho perineal, visando ampliar o canal do parto,

facilitando o desprendimento fetal.

Epistaxe – hemorragia nasal.

Equimose – mancha negra, marrom ou amarelada, resultante da infiltração do tecido celular

subcutâneo por certa quantidade de sangue na pele, nas mucosas ou nas serosas.

Edema – inflamação

Edema local – inflamação num determinado lugar ou região nos membros inferiores ou
superiores.

Erisipela – infeção grave e contagiosa da pele por estreptococos, comumente na face, braços
ou pernas.

Eritema - erupção cutânea do tipo mancha vermelha.

Eritema – ruborização cutânea por vasodilatação, que desaparece por vitropressão ou dígito-
pressão.

Eritrodermia – eritema generalizado, crônico e persistente que se acompanha

frequentemente de descamação.

Eructação – eliminação de gases pela boca, popularmente denominado "arroto", tem como
causa principal a aerofagia.

Escotoma – visão de pontos negros ou luminosos.

Esteatorréia - Presença excessiva de gorduras nas fezes.

Estridor - ruído ápero por obstrução das vias aéreas altas (corresponde ao sintoma de
cornagem).
Exantema – eritema generalizado, agudo, de curta duração.

Exoftalmia – projeção do olho para frente. Ex.: Hipertireoidismo.

Fácie de “Lua Cheia” – rosto arredondado, por depósito de gordura, acne e hirsutismo;
ocorre na Síndrome de Cushing.

Fâneros - anexos cutâneos (pele e unhas)

Fasciculação – contrações irregulares e não rítmicas de fascículos musculares, resultante da

ativação aleatória de unidades, presente no repouso e desaparece com o movimento
voluntário.

Fenômeno de Raynaud – ciclo de alterações na coloração dos dedos das mãos e dos pés, no
qual as arteríolas se contraem deixando a pele cianótica, depois pálida e em seguida
vermelha; causados pelo frio ou por estresse emocional.

Fimose – condição na qual é impossível arregaçar o prepúcio sobre a glande, exteriorizando.

Flatulência – acúmulo de gases intra-abdominais, frequentemente acompanhada de sensação

de distensão do abdome.

Flebite – inflamação das veias.

Flegmasia Alba dolens – oclusão do sistema venoso profundo sem atingir o superficial.
Flegmasia Coerulea dolens – oclusão dos sistemas superficial e profundo
concomitantemente.

Fraqueza muscular – perda de forca num musculo ou mais.

Fonofobia - intolerância a ruídos ou sons

Fotofobia - intolerância à luz

Frêmito – sensação vibratória que se percebe ao palpar o tórax de um indivíduo no momento

em que ele fala (toracovocal) ou no momento em que respira (pleural e brônquico).

Frigidez – insensibilidade sexual, anafrodisia.

Gangrena – resultado da ação de agentes externos sobre o tecido necrosado.

Gengivorragia – sangramento pelas gengivas.

Goma – nódulo ou tumor que se liquefaz na porção central e que pode se ulcerar, eliminando
substância necrótica.

Halitose – presença de odor desagradável na cavidade oral.

Halo senil – opacidade cinzenta localizada na periferia da córnea, em forma de arco,

devido a acúmulo de colesterol, fosfolipídios e gorduras neutras.

Hematémese – vômito de sangue proveniente do trato gastrintestinal superior ou

ocasionalmente da nasofaringe e pulmão.

Hematoma – coleção líquida de sangue na pele ou subcutânea, circunscrita, proeminente ou

não e de tamanho variável.

Hematoquezia – eliminação de sangue pelo ânus, de origem do colon ascendente ou

transverso; as fezes são "amarronadas".

Hematúria – coloração vermelha da urina por sangramento.

Hemoptise – eliminação pela boca de sangue proveniente do aparelho respiratório

(subglótica).

Hemorragia – extravasamento de sangue do sistema cardiovascular.

Hipertricose – excesso de crescimento do número de pelos, independente de hormônios

andrógenos;

Hipoacusia – diminuição da acuidade auditiva.

Hipostadia – defeito congênito no pênis, onde o meato uretral pode estar localizado em
qualquer ponto ao longo da haste peniana ou no períneo.

Hipotricose – queda de pelos; no hipotireoidismo os pelos são secos e quebradiços e no

hipopituitarismo a queda dos pelos axilares e pubianos é característica.

Hirsutismo – excesso de crescimento (número, tamanho, espessura) de pelos, com

aparecimento de barba e pelos torácicos em mulheres.

Histerectomia – operação para retirada do útero.

Hordéolo – processo inflamatório agudo das glândulas de Zeis e folículos pilosos de
localização na borda palpebral.

Icterícia - coloração amarelada da pele e mucosas em decorrência de pinmentos biliares

Ictiose – defeito hereditário da pele no qual esta fica semelhante a escamas de peixe
(dermatose ictiosiforme).

Ileite – inflamação do íleo (última parte do intestino delgado).

Impersistência – paciente abaixa o braço sustentado, não por difícil de força, mas sim por
"impaciência em manter a posição do braço"; sempre diferenciar de deficit de força.

Incontinência - perda da capacidade de controlar os esfíncteres anal ou vesical.

Iridociclite – infeção de um dos anexos da vista.

Insónia – perda de sono durante a noite

Irite – inflamação da íris.

Kernicterus – é o resultado da impregnação de núcleos da base do cérebro pela bilirrubina

em crianças ictéricas.

Lagoftalmo – fechamento incompleto das pálpebras.

Leucocitúria – presença de leucócitos conservados ou degenerados na urina; piúria.

Leucoma – opacificação da córnea.

Leucotricose – embranquecimento dos cabelos devido à falta de formação de melanina pelos

melanócitos da matriz do pelo;

Leucotríquia anular – pili annulati (pelos anulares);

Linfadenomegalia - hipertrofia de um gânglio linfático (sinônimo de adenomegalia)

Limitação de movimento – perda subida ou temporário de movimento num órgão exterior

Lipotímia – desfalecimento, desmaio fugaz, sem haver perda de consciência.

Lombalgia - dor na região lombar.

Mácula - Pequena mancha cutânea plana e com coloração diferente do tecido que a circunda.

Madarose – queda do terço externo da sobrancelha (Hanseníase).

Marasmo – desnutrição com emagrecimento acentuado.

Mecôneo – conteúdo intestinal do feto, de cor esverdeada (rico em biliverdina) e que quando
presente no líquido amniótico frequentemente se associa ao sofrimento fetal.

Melena – evacuação de fezes de cor negra, que indica presença de sangue digerido no
conteúdo fecal. Fezes moles e pastosas, em “borra de café” e de odor bastante fétido.

Melenêmese – vômito em “borra de café”, ocorre quando o sangue esteve em contato com o
ácido gástrico por um certo período de tempo.

Menarca – primeira menstruação, geralmente por volta dos 12 anos.

Menopausa - Período da vida da mulher em que desaparece a menstruação.

Meteorismo – intumescência abdominal provocada pelo acumulo de gases no estômago e

alças intestinais; timpanismo ou timpanite.

Método não invasivo – recurso para diagnóstico ou tratamento que não implica em contato
com sangue.

Metrorragia – hemorragia sanguínea uterina não menstrual.

Midríase – dilatação da pupila (mais de 5 mm).

Mioclonia – contração muscular involuntária e súbita.

Miose – retração da pupila (menos que 2 mm). Ver Síndrome de Horner.

Mialgia – dor muscular

Narcose – sono artificial; estado de estupor e inconsciência provocado por um narcótico.

Nevo – anormalidade congênita do desenvolvimento, resultando em falta de produção de

estruturas maduras; tumor benigno de células pigmentadas.

Nictúria – predominância do volume urinário noturno sobre o diurno. Ex.: ICC.

Nistagmo – tremores rítmicos, involuntários e bilaterais dos globos oculares, horizontais,
erticais ou rotatórios.

Nódulo – lesão sólida, elevada, com mais de 1 cm de diâmetro.

Nucalgia - dor na nuca

Nulípara – mulher que nunca deu à luz.

Obstipação – aumento no intervalo entre as evacuações, acompanhada de fezes ressecadas e

dificuldade na eliminação das mesmas.

Odinofagia - dor de garganta

Oligúria – volume urinário diário menor que 100 ml (adultos). O débito urinário normal de
um adulto gira em torno de 0,5ml/kg/h, 1,0ml/kg/h na infância e em menores de 1 ano,
2,0ml/kg/h.

Onicólise – separação e/ou destruição da metade distal da lâmina.

Onicomalácia – unha de consistência amolecida; sinal de doenças sistêmicas.

Orquite – processo inflamatório do testículo, de origem infeciosa na maioria dos casos,

sendo os vírus os mais frequentes (p. ex.: caxumba).

Ortopnéia – dificuldade para respirar deitado.

Osteomalácia – doença que se caracteriza pelo amolecimento e curvatura gradual dos ossos
com dor de intensidade variável.

Otalgia - dor de ouvido

Otorragia - sangramento pelo ouvido

Otorréia – saída de secreção do ouvido.

Palpitação - Percepção incômoda dos batimentos do coração.

Pápula – lesão sólida, elevada, de até 1 cm de diâmetro.

Paralisia de Bell – anormalidade do nervo facial que leva à fraqueza repentina ou à paralisia
dos músculos de um dos lados da face.
Paraplegia – paralisia completa de dois segmentos simétricos do corpo (geralmente dos
membros inferiores).

Paresia - diminuição da força muscular

Parestesia – aparecimento, sem estimulação, de sensações espontâneas e mal definidas

(“formigamento”).

Paroníquia – unheiro; inflamação da borda ungueal da unha, geralmente por traumatismo,

causada por bactérias, Cândida e outros fungos.

Pectoriloquia – palavra ouvida com nitidez na ausculta pulmonar (boa transmissão). Pode
ser fônica (voz normal) ou áfona (voz “cochichada”).

Petéquia – mancha avermelha na pele.

Pênfigo – denominação geral para um grupo de doenças autoimunes, pouco frequentes,

consistindo em dermatoses crônicas, recidivantes e algumas vezes fatais.

Pirose – azia, sensação de calor ou queimação no estômago (região retroesternal ou

epigástrica).

Piúria – presença de pus na urina, leucocitúria.

Plegia - Ausência de força muscular. Perda de função, paralisia. Corretamente usada como
perda de movimento voluntário por lesão do sistema nervoso.

Pletória – congestão.

Polaciúria – micções frequentes e em pequena quantidade.

Polidipsia – ingestão exagerada de água. Ex.: na diabetes mellitus, devido à perda de água
aumentada (hiperglicemia e diurese osmótica).

Polifagia - fome excessiva

Poliúria – aumento do volume urinário diário.

Priapismo – conceituado como uma ereção prolongada, não associada com estimulação
sexual e geralmente dolorosa.

Proctite – inflamação da mucosa do reto.

Pródromo - Manifestação clínica que antecede uma doença.

Proptose – distensão excessiva de qualquer parte do corpo; deslocamento de um órgão para

frente; proptoma. Ex.: Exolftalmia.

Pterígio – tecido fibrovascular recoberto pela conjuntiva ocular, de forma triangular e

geralmente localizado no canto interno do olho.

Ptose palpebral – queda da pálpebra devido a lesão do nervo oculomotor (N.C. III). Ver
Síndrome de Horner.

Pústula – vesícula com conteúdo purulento.

Puxo – contração espasmódica do reto que precede as evacuações.

Regurgitação – retorno à boca ou garganta do alimento recém ingerido sem esforço de

vômito;

Ressecção – extirpação cirúrgica parcial ou total de um órgão.

Rinite – inflamação do nariz; nasite; defluxo; constipação nasal.

Rinorreia – corrimento nasal.

Salicismo – intoxicação por ácido salicílico (aspirina).

Sepse (antiga septicemia) – disseminação de bactérias patogênicas partir de um foco de

infeção através da circulação sistêmica.

Sialorréia – aumento da secreção de saliva.

Sialosquise – diminuição da secreção de saliva. Ex.: desidratação.

Sinal – manifestação objetiva de uma doença.

Síncope – perda súbita da consciência, geralmente acompanhada de perda do tônus postural.

Sonolência – desejo de dormir de dia ou período anormal

Síndrome – conjunto de sinais e sintomas de mesma marcha evolutiva.

Taquicardia - Aceleração dos batimentos cardíacos, geralmente aplicado a taxas acima de

100 bpm.
Taquipnéia - aumento da frequência respiratória

Tremores movimentos involuntários nos membros superiores.

Tenesmo – dor na região ano-retal por contração espasmódica do reto, que permanece após
evacuação.

Tinitus - Zumbidos (=acúfenos). Sensação subjetiva de ouvir bater de campainha ou outros

ruídos. Acúfenos.

Tique - movimento repetido irregular espasmódico.

Trepanação – remoção de um disco de osso ou de outro tecido compacto por meio de um

trépano. Ex.: trepanação de crânio, trepanação da córnea.

Traumatismo – lesão que ocorre em qualquer parte do corpo provocadas por quedas ou
golpes no corpo

Tumor – lesão sólida, elevada, com mais de 3 cm de diâmetro.

Unhas de Lindsay – metade proximal branco, 20-50% distal vermelho; ocorre na

insuficiência renal.

Unhas hipocráticas – unhas recurvadas, em “vidro de relógio”, com baqueteamento digital.

Urtica – pápula eritêmato-edematosa, de duração efêmera que tem frequentemente a borda

irregular com aspecto de pseudópodes.

Vegetações – projeções sólidas, digitiformes, moles, por vezes sangrantes e de tamanhos

variáveis.

Verruga – vegetação de superfície queratótica.

Vertigem - sensação de rotação (alucinação de movimento) por alteração do sistema

laberíntico ou cerebelar

Vesícula – coleção líquida, elevada, com diâmetro de até 1 cm.

Vômica – eliminação súbita de grande quantidade de secreção mucupurulenta, de odor

fétido;

Xantomatose –0 manifestação cutânea da lipoidose. Xantomas de pele, tendão e articular.

Xeroftalmia – perda da secreção lacrimal que pode ser devido a ulceração da córnea e
geralmente está relacionada a uma deficiência sistêmica severa de vitamina A. Ver Síndrome
de Sjogren.