Additional Resources / Molla Mills domestika.

org

A course by Molla Mills

HOOKS
& TOOLS
EN Hooks & Tools. A crochet maker needs good accessories to make good
works. Here is a list of all you need to make durable and long-lasting
projects.

ES Ganchillos y herramientas. Quien quiera hacer crochet necesita buenos

accesorios para tener buenos resultados. Aquí una lista de todo lo que
necesitas para realizar proyectos resistentes y duraderos.

PT Agulhas e ferramentas. Um artesão de crochê precisa de bons acessórios

para fazer bons trabalhos. Aqui vai uma lista de tudo que você precisa
para executar projetos duráveis e duradouros.
Additional Resources / Molla Mills domestika.org

That hook!

EN ES PT

1. Clover hook 1,50 mm ¡Qué gancho! : Aquela agulha! :

2. Metal hook 4 mm 1. Ganchillo Clover 1.50 mm 1. Agulha trevo 1,50 mm
3. Metal hook 2,5 mm 2. Ganchillo de metal 4 mm 2. Agulha de metal 4 mm
4. Self-made hook 3. Ganchillo de metal 2.5 mm 3. Agulha de metal 2,5 mm
5. Small metal hook 1,75 mm 4. Ganchillo casero Ganchillo 4. Agulha de fabricação própria
6. Bamboo hook 10 mm 5. pequeño de metal 1.75 mm 5. Agulha de metal pequeno 1,75 mm
7. Plastic hook 5,5 mm 6. Ganchillo de bambú 10 mm 6. Agulha de bambu 10 mm
8. Plastic hook 15 mm 7. Ganchillo de plástico 5.5 mm 7. Agulha de plástico 5,5 mm
9. Vintage hook 1 mm 8. Ganchillo de plástico 15 mm 8. Agulha de plástico 15 mm
10. Bamboo hook 2 mm 9. Ganchillo vintage 1 mm 9. Agulha vintage 1 mm
11. bamboo hooks 7 mm 10. Ganchillo de bambú 2 mm 10. Agulha de bambu 2 mm
12. bamboo hooks 8 mm 11. Ganchillo de bambú 7 mm 11. Agulhas de bambu 7 mm
13. Metal hook 7 mm 12. Ganchillo de bambú 8 mm 12. Agulhas de bambu 8 mm
14. Carved wood hook 9 mm 13. Ganchillo de metal 7 mm 13. Agulha de metal 7 mm
14. Ganchillo de madera tallada 9 mm 14. Agulha de madeira esculpida 9 mm

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Photos Saara Salmi for Virkkuri 2 2012

Additional Resources / Molla Mills domestika.org

That hook!

EN ES PT

1. Clover hook 1,50 mm ¡Qué gancho! : Aquela agulha! :

2. Wood hook 15,75 mm 1. Ganchillo Clover 1.50 mm 1. Agulha trevo 1,50 mm
3. Plastic hook 12 mm 2. Ganchillo de madera 15.75 mm 2. Agulha de madeira 15,75 mm
4. Painted metal hook 8 mm 3. Ganchillo de plástico 12 mm 3. Agulha de plástico 12 mm
5. Huge wood hook 25 mm 4. Ganchillo de metal pintado 8 mm 4. Agulha de metal pintado 8 mm
6. Metal hook 10 mm 5. Ganchillo de metal gigante 25 mm 5. Agulha de madeira enorme 25 mm
7. Ergonomic hook 6 mm 6. Ganchillo de metal 10 mm 6. Agulha de metal 10 mm
8. Self-made wood hook 7. Agulha ergonômico 6 mm
7. Ganchillo ergonómico 6 mm
9. Metal hook 5 mm 8. Agulha de madeira feito à mão
8. Ganchillo casero de madera
10. Bamboo hook 6 mm 9. Agulha de metal 5 mm
9. Ganchillo de metal 5 mm
11. Rosewood hook 2 mm 10. Agulha de bambu 6 mm
10. Ganchillo de bambú 6 mm
12. Three metal hooks 11. Agulha de pau-rosa 2 mm
11. Ganchillo de palisandro 2 mm
1,25 mm - 4,5 mm 12. Três Agulhas de metal
12. Tres ganchillos de metal
1,25 mm - 4,5 mm
1.25 mm - 4.5 mm

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Photos Saara Salmi for Virkkuri 2 2012

Additional Resources / Molla Mills domestika.org

Tools
10
10

Here are some of the tools I mostly use when making

33 EN
crochet bags.
1. Pliers 6. Bamboo needles
2. Hole puncher 7. Measuring tools
3. Safety pins 8. Notebook and pens
1
1 4. Sewing yarn 9. Color picking tool
5. Tapestry needles 10. Scissors

88
2
2
Herramientas: Aquí algunas de las herramientas que
ES
más uso cuando hago bolsos de ganchillo.
44

1. Alicate 6. Agujas de bambú

2. Perforadora 7. Instrumentos de medición
3. Imperdibles 8. Libreta y bolígrafos
4. Hilo de coser 9. Selector de colores
5. Agujas laneras 10. Tijeras

66

PT Ferramentas: Essas são algumas das ferramentas que

mais uso ao fazer bolsas de crochê.
5
7
9 1. Alicate 6. Agulhas de bambu
2. Furador 7. Ferramentas de medição
3. Alfinetes 8. Caderno e canetas
4. Fios de costura 9. Ferramenta de seleção de cores
5. Agulhas de tapeçaria 10. Tesoura
Photos Saara Salmi for Virkkuri 2 2012
Additional Resources / Molla Mills domestika.org

Accesories 7

EN There are many different ways to give a finished 1. Snap hooks

look to your crochet work. For the bags, you can
use many types of handles and linings, closing 2. Tuck locks
locks, zippers and buttons. 3. Metal rings

Here are some accessories I have found on my 4. Zippers 1

travels. Metal parts are found at bazaars in Sham 5. Bamboo handles
Shui Po in Hong Kong, craft stores in Finland and
second hand stores. I use a lot of second hand 6. Leather handles
parts in my works, especially the old metal parts 7. Wood handles
look very cool in modern crochet works. 66

ES Accesorios: Hay muchas maneras de dar un 1. Mosquetones

acabado a tu pieza de crochet. Para los bolsos,
puedes usar muchos tipos de correas y forros, 2. Cierres plegados 5
cierres, cremalleras y botones. 3. Anillas metálicas

Aquí algunos accesorios que he descubierto 4. Cremalleras

durante mis viajes. Las partes de metal las
5. Asas de bambú
22 33
encontré en los bazares de Sham Shui Po en
Hong Kong, tiendas de manualidades de 6. Cintas de cuero
Finlandia y tiendas de segunda mano. Utilizo
7. Asas de madera
objetos de segunda mano en mis trabajos,
especialmente las piezas antiguas de metal
quedan muy bien en el crochet moderno.

Acessórios: Existem muitas maneiras diferentes 1. Agulhas de pressão

PT
de dar uma aparência final ao seu trabalho de
crochê. Para as bolsas, você pode usar vários 2. Fechaduras
tipos de alças e forros, fechos, zíperes e botões. 3. Anéis de metal

Aqui estão alguns acessórios que encontrei em 4. Zíperes 4

minhas viagens. Peças de metal são encontradas
5. Alças de bambu
em bazares em Sham Shui Po em Hong Kong,
lojas de artesanato na Finlândia e lojas de 6. Alças de couro
segunda mão. Eu uso muitas peças de segunda
7. Alças de madeira
mão em meus trabalhos, especialmente as peças
de metal antigas ficam muito legais em trabalhos
de crochê modernos.
Photos Saara Salmi for Virkkuri 2 2012