AMAR SEM LIMITES

GUIA DE POSSIBILIDADES PARA CONHECER,

CONVIVER, CONECTAR E COMPARTILHAR
VISIBILIDADES, DIVERSIDADES E PLURALIDADES

APRESENTAÇÃO

A Parada do Orgulho LGBT+ de São Paulo é uma manifestação social que

reivindica direitos, promove a visibilidade e celebra a diversidade. Desde 1997, o
evento cresceu e se tornou o maior do mundo com um público que entrou para
o Guinness Book, quando alcançou, em 2006, mais de 2,5 milhões de pessoas.
O evento é organizado pela Associação da Parada do Orgulho LGBT de São
Paulo (APOLGBT-SP).

As manifestações públicas pelos direitos das pessoas LGBT+ têm suas raízes na
revolta de Stonewall, que ocorreu em 1969 no bar Stonewall Inn, em Nova York,
(EUA). Esse evento impulsionou o movimento de libertação gay iniciado no
século 19, na Alemanha, e foi uma resposta à violência policial sofrida pela
comunidade LGBT+ dos Estados Unidos.

A revolta de Stonewall desencadeou protestos e manifestações em todo o

mundo, incluindo o Brasil. As Paradas do Orgulho LGBT+ surgiram como uma
forma de expressão e celebração da luta por direitos, visibilidade e equidade da
comunidade LGBT+.

Desde o seu início, a APOLGBT-SP foi marcada pelo protagonismo das pessoas
LGBT+. Em uma época em que ser assumidamente LGBT+ era alvo de
perseguição e sem direitos, ativistas e pessoas aliadas, mesmo que em pequeno
número, foram para as ruas protestar, e ocupar os espaços públicos. Exemplos
disso foram as drag queens, dentre elas Kaká Di Polly e outras drags que
encenaram a performance de um desmaio na Avenida Paulista.

Outra pessoa protagonista é a Ivone Oliveira, conhecida como Gata de Rodas. Em

2016, ela decidiu ir sozinha para a Parada. Isso aconteceu mesmo com seus
amigos questionando como uma mulher, utilizando cadeira de rodas, iria a um
evento com milhões de pessoas. Esse exemplo de capacitismo não a intimidou e
a mobilização dela chamou a atenção da APOLGBT-SP. E foi também neste
contexto que Ivone se assumiu bissexual.

Em 2017, houve um movimento importante de articulação entre a sociedade civil,

conselhos e governo em prol dos direitos humanos das pessoas LGBT+ com
deficiência. Pela primeira vez, houve a criação de um grupo técnico para ampliar
as possibilidades de participação das pessoas com deficiência na 21ª Parada do
Orgulho LGBT+. Ivone estava lá e colaborou para que centenas de pessoas com
deficiência participassem do evento.

A ação foi uma parceria entre a APOGLBT-SP, a Secretaria Municipal da Pessoa

com Deficiência de São Paulo, o Conselho Municipal da Pessoa com Deficiência e
a Secretaria Municipal de Direitos Humanos e Cidadania.

Essa ação teve um impacto significativo e contribuiu para influenciar governo,

empresas e organizações sociais a discutir o acesso das pessoas com deficiência
às políticas públicas LGBT+.

Essa iniciativa tem ressonâncias até hoje. É importante lembrar que ainda
vivemos em uma sociedade capacitista que muitas vezes apaga ou invisibiliza a
sexualidade das pessoas com deficiência, tornando ainda mais difícil o acesso a
políticas públicas que garantam seus direitos.

Por isso, é fundamental continuar promovendo a conscientização e o

engajamento da sociedade para que essas questões sejam cada vez mais
discutidas e incluídas nas agendas políticas.
A luta pelos direitos é fundamental para todas as pessoas e em todos os
espaços. Por isso, é importante lembrar que a responsabilidade é compartilhada
e não apenas do governo, legislativo e judiciário. As mudanças que queremos
dependem também da participação ativa de empresas, organizações sociais,
conselhos, fóruns, comitês, comissões, coletivos e de todas as pessoas.

A 27ª Parada do Orgulho LGBT+ de São Paulo, vai acontecer neste domingo dia 11
de junho com muita música, diversão e recursos de acessibilidade!

O tema da Parada deste ano é: Queremos Políticas Sociais para LGBT+, por inteiro
e não pela metade. Assista ao vídeo manifesto deste ano que está no YouTube.

Precisamos legitimar nossa luta e fazer com que o nosso país atenda e entenda
as especificidades dessa parcela da população brasileira. É urgente enfrentar a
discriminação e a exclusão, que agravam a situação dessas pessoas.

Acreditamos que não existe democracia sem inclusão e acessibilidade.

Neste evento, buscamos criar uma experiência mais segura, acessível, divertida,
afetuosa, confortável e inclusiva para todas as pessoas. A acessibilidade é
essencial para que possamos ocupar os espaços com segurança e autonomia.

Vem fazer parte da construção de um futuro mais justo e com acesso para todas
as pessoas. Junte-se a nós na luta por uma sociedade anticapacitista e sem
limites para amar!

Queremos por inteiro e não pela metade!

Porque fizemos o guia

Sair de casa sem saber se você vai conseguir entrar em um espaço e interagir
com as pessoas é uma tensão diária para muitas pessoas com deficiência.

Acessibilidade e respeito são direitos de todas as pessoas. Isso é fato, não é?

Mas infelizmente eles não são cumpridos. E isso impacta a vida de milhares de
pessoas.

Este guia, na contramão disso, tem como propósito apresentar as possibilidades

de acesso e de participação para todas as pessoas, com destaque para pessoas
com deficiência e mobilidade reduzida.

A acessibilidade possibilita o exercício da autonomia e da cidadania pelas

pessoas com deficiência e mobilidade reduzida. Quando falamos para todas as
pessoas, os recursos de acessibilidade podem ampliar os modos de acessar das
pessoas. E aquilo que foi pensado para um pode ser bom para todo mundo. O
que você prefere: escada ou elevador?

Pensando nisso, a falta de acessibilidade amplia os desafios das pessoas com

deficiência LGBT+. Isso acontece tanto por sua condição de pessoa com
deficiência quanto por sua sexualidade e identidade de gênero, essas muitas
vezes invisibilizadas.

Este guia propõe aproximações entre muitos mundos nesse universo do orgulho.
Um universo com possibilidades, visibilidades, diversidades e pluralidades.

Conhecer, conviver, conectar e compartilhar. Esse é o nosso convite pra você e

pra quem você quiser levar nessa jornada que começa na Barra Funda e termina
na Avenida Paulista.
Fizemos este guia para você, pessoa com deficiência e mobilidade reduzida, e
para todas as pessoas aproveitarem os eventos da melhor forma.

Saiba, abaixo, o nosso propósito em fazer essa aproximação por meio deste guia
de possibilidades:

Para você
● Compartilhar serviços, estruturas de acessibilidade da Feira e da Parada.
● Apresentar as experiências de acessibilidade e o time de pessoas
voluntárias que fazem parte desta jornada.
● Divulgar a transmissão on-line pelo YouTube.
● Compartilhar informações úteis sobre o evento.

Para todas as pessoas

● Promover o respeito pela dignidade por meio do conhecimento.

● Proporcionar o respeito pela diferença e pela aceitação das pessoas com
deficiência como parte da diversidade humana e da humanidade.
● Promover a autonomia individual, inclusive a liberdade de fazer as próprias
escolhas.
● Compartilhar informações úteis sobre o evento.

Confira e acompanhe os conteúdos deste guia e também daqueles que estão no

site da Parada SP: paradasp.org.br e nas redes sociais (Facebook, YouTube,
Twitter e Instagram). É só procurar por @paradasp.

A gente se encontra lá!

PARA VOCÊ

Vamos compartilhar informações sobre dois eventos com você: a 22ª Feira
Cultural da Diversidade LGBT+ e a 27ª Parada do Orgulho LGBT+ de São Paulo.

22ª FEIRA CULTURAL DA DIVERSIDADE LGBT+

Vamos ter mais de 50 atrações artísticas ao longo da Feira!

Você vai encontrar também muita comida, arte, moda, cultura pop, informação,
design, serviços, música, muitos encontros e, principalmente, muito orgulho!!!!!!

Todo o evento vai ter recursos de acessibilidade para pessoas com deficiência,
com intérpretes de Libras, audiodescrição, Área Reservada para Pessoas com
Deficiência em frente ao palco e Lounge Acessível.

Acesse o link com a programação completa do Palco da Diversidade.

Informações importantes
Quando: 8 de Junho
Horário: das 10h às 20h
Local: Memorial da América Latina
Endereço: Avenida Mário de Andrade, 664 - Barra Funda - São Paulo. Entrada
pelo portão 13.

Sobre a Feira

A Feira Cultural da Diversidade LGBT+ é um evento gratuito que ocupa uma área
de 22 mil metros quadrados, com capacidade para 25 mil pessoas.

As atrações estão divididas em sete planetas: Fun, Enterprise, Direitos, Food, Life,
Pride e Show, onde se encontra o palco principal!
Como conseguir o seu ingresso

A retirada de ingressos gratuitos para a Feira é feita pelo Sympla.

Acesse o site do evento e faça a sua inscrição!

Você é uma pessoa cega ou com baixa visão? Não se preocupe! Haverá uma
bilheteria na entrada do evento. Se preferir, acesse o grupo do WhatsApp que
nós criamos o ingresso para você.

E para os demais públicos, garanta seu ingresso pelo Sympla. Se não conseguir,
utilize a bilheteria.

Os ingressos têm um QR Code que será identificado pela equipe de controle de

acesso do evento.

Como entrar no evento

Para facilitar a chegada ao evento, preparamos algumas sugestões de trajeto.

O Memorial da América Latina está no Bairro da Barra Funda, Zona Oeste de São
Paulo, ao lado da Estação de Metrô Palmeiras - Barra Funda e Terminal
Rodoviário.

Caso escolha ir por meio do metrô ou trem, saia pela catraca à direita e acesse as
duas primeiras saídas à esquerda. Você tem a opção de acessá-las pelas
escadas ou pela rampa.

Ao chegar no piso inferior da Estação, siga para a esquerda e mantenha-se nessa

calçada. Caminhe em frente até chegar ao portão 13, acesso principal pela
Avenida Mário de Andrade. Ao passar pelo primeiro portão de número 8, você
poderá se guiar pelo piso tátil para chegar até o destino final.
Se preferir realizar o trajeto por meio de ônibus, acesse o site da SPTrans para
conferir linhas e trajetos.

Para as opções de transportes por aplicativo, segue o endereço: Av. Mário de

Andrade, 664.

Ao chegar no portão 13, nossa equipe vai direcionar você até a fila preferencial
(se você já tem o QR Code) ou para a bilheteria para cadastrar o seu ingresso.

Após a leitura do QR Code do seu ingresso e passagem pela entrada principal,

você vai encontrar a área do Credenciamento Parada SP Acessível, que fica à sua
esquerda.

Credenciamento | Parada SP Acessível

Para pessoas com deficiência, haverá uma entrada preferencial, sem catraca,
onde será preciso mostrar o QR Code do ingresso gerado pelo site Sympla no
momento do cadastro.

Não fez o cadastro antecipado pelo link enviado no WhatsApp? Não se

preocupe! Basta procurar informações na bilheteria. Ela está localizada à
esquerda, no portão 13.

Após a conferência do ingresso, siga para segunda tenda à esquerda da entrada

principal. Esse espaço é chamado de “Parada SP Acessível”. Nele, você pode ter
mais informações sobre os recursos de tecnologias assistivas e sobre a
programação.

Além disso, você e mais uma pessoa acompanhante farão um credenciamento e

receberão pulseiras que dão acesso ao Lounge Acessível, um espaço reservado
no palco principal com rampas, cadeiras, mochilas vibratórias, triciclos
motorizados, banheiros acessíveis e área para cão-guia.

Somente pessoas com pulseira irão entrar no Lounge Acessível (distante do

palco) e na Área Reservada para Pessoas com Deficiência na frente do palco.
É importante dizer que todas as pessoas precisam assinar o termo de
credenciamento para receber as pulseiras (inclusive a pessoa acompanhante - 1
pessoa por pessoa com deficiência).

Quem tem direito a acessar esses espaços?

● Pessoas com deficiência

● Pessoas com mobilidade reduzida
● Pessoas idosas
● Grávidas
● Pessoas com bebê de colo
● Lactantes
● Pessoas com deficiências temporárias (exemplo: pé quebrado).

Time de pessoas voluntárias como guias e atendentes pessoais para pessoas

com deficiência

A Feira conta com um time de pessoas voluntárias que vão contribuir para os
acessos das pessoas com deficiência e mobilidade reduzida em todos os
espaços e para os serviços disponibilizados no evento.

As pessoas poderão guiar pessoas cegas e com baixa visão, ajudar a abrir
caminho para uma pessoa com cadeira de rodas no meio da multidão,
acompanhar você em um momento de alimentação ou até mesmo ir ao
banheiro, entre outras atividades.

Peça esse serviço no credenciamento ou peça ao apoio de uma das pessoas

voluntárias com coletes com cores vibrantes.
Lounge Acessível e Área Reservada para Pessoas com Deficiência e
Mobilidade Reduzida

O palco principal tem um espaço reservado para pessoas com deficiência e

mobilidade reduzida. Cada uma pode acessar a área com uma pessoa
acompanhante (as duas pessoas precisam ser credenciadas).

Esse espaço recebe: pessoas com deficiência e mobilidade reduzida (pessoas

idosas, mães lactantes, grávidas, pessoas com criança de colo, pessoas com
mobilidade reduzida temporária - exemplo: perna quebrada).

O Lounge Acessível é uma área mais distante do palco que poderá ser acessada
por todas as pessoas credenciadas, com destaque para pessoas com Transtorno
do Espectro Autista (TEA). O motivo dessa distância é por causa do menor
alcance do som para evitar possíveis incômodos.

Para pessoas surdas que se comunicam em Libras

Teremos intérpretes em Língua Brasileira de Sinais (Libras) em todos os espaços

da Feira. Se precisar, é só chamar. O time é formado por intérpretes da Secretaria
Municipal da Pessoa com Deficiência de São Paulo e da Secretaria de Estado dos
Direitos da Pessoa com Deficiência de São Paulo.

Os intérpretes estarão identificados para facilitar a visualização. Qualquer dúvida,

procure uma das pessoas voluntárias que estará com colete. Os coletes têm tons
diversos, como amarelo, verde, azul, rosa, entre outros.

O Palco da Diversidade LGBT+, que é o principal, contará com um time de

intérpretes de Libras formado por pessoas LGBT+ surdas e ouvintes. Mesmo
distante do palco, a tradução ficará visível nos dois telões que ficam nas laterais
dele.

Para pessoas surdas, ensurdecidas ou com deficiência auditiva que não se

comunicam em Libras

Uma grande novidade que temos neste ano é a legenda em tempo real que será
projetada no telão principal que fica no fundo do palco. Assim, todas as pessoas -
não só pessoas surdas - poderão acessar as informações.

Atenção: somente as músicas em inglês não terão o recurso.

Para pessoas cegas e com baixa visão

Ao longo da feira, você encontrará o QR Code Parada SP Acessível impresso nos

painéis (totens) que tem recursos de acessibilidade. Entre eles, teremos
audiodescrições panorâmicas dos espaços e destaques nos serviços que
oferecemos.

As informações serão distribuídas por meio de uma playlist que estará no QR

Code, que você também poderá acessar na Tenda de Credenciamento logo na
entrada. Peça ajuda aos guias que vão realizar a orientação para localizá-los.

Se você for sem companhia, peça um guia para circular pela feira. Essa atividade
pode ser uma ótima oportunidade para você conhecer e fazer novas amizades.

Alguns dos espaços da Feira terão serviços, como testes de ISTs e HIV, retificação
de nome, consulta a título eleitoral e emissão de guias, por exemplo, com apoio
de servidores do Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo (TRE-SP).

Abafador de ruído

A sensibilidade auditiva está presente na vida de muitas pessoas. Essa condição

não significa escutar mais, mas sim, se incomodar com sons e ruídos que podem
causar estresse e irritação.

Para não deixar ninguém de fora da Feira Cultural, vamos oferecer abafadores de
ruídos para quem deseja ter uma sensação de conforto auditivo.

Se você precisar dos abafadores, por favor, entre em contato com a nossa equipe
que estará no estande de Credenciamento, que fica próximo à entrada principal
no Portão 13.
Regras de uso:
- A retirada do equipamento será feita somente na Tenda de
Credenciamento.
- Não será permitida a saída do Memorial da América Latina com o
equipamento. Nem tente. Se isso acontecer, os seguranças irão te barrar.
- Você poderá usar o equipamento mais de uma vez. Mas respeite o tempo
de uso para que outra pessoa acesse o equipamento. Não tendo ninguém
na fila de espera, ampliaremos o seu horário, se quiser.
- Não danifique o abafador. Por favor, tenha atenção aos termos de uso na
hora do cadastramento. Se houver algum dano, a responsabilidade será
sua.
- Qualquer problema com o uso do equipamento, não se preocupe. O
estande tem uma equipe que fará a substituição.
- Atente-se ao horário. Às 19h, vamos encerrar o credenciamento de novas
pessoas usuárias.
- Lembre-se: o número de abafadores é limitado. Peça o seu com
antecedência.

Mochila Vibratória

É uma mochila equipada com um dispositivo que vibra de acordo com a

intensidade das ondas sonoras. Ela fica conectada a um transmissor conectado
diretamente na mesa de som do palco.

A mochila estará disponível na Área Reservada para a Pessoa com Deficiência na

frente do palco. Qualquer pessoa pode utilizá-la, mas a prioridade é para pessoas
surdas e com deficiência auditiva.

Regras de uso:
- Cada pessoa terá um tempo estimado de uso que será informado por
nossa equipe.
- A retirada do equipamento será feita somente na Área Reservada para a
Pessoa com Deficiência.
 - Não será permitida a saída com o equipamento tanto do espaço reservado
quanto do Memorial da América Latina. Nem tente. Se isso acontecer, os
seguranças irão te barrar.
- Você poderá usar o equipamento mais de uma vez. Mas respeite o tempo
de uso para que outra pessoa acesse o equipamento. Não tendo ninguém
na fila de espera, ampliaremos o seu horário, se quiser.
- Não danifique a mochila. Pedimos, por favor, que leia os termos de uso
com atenção na hora do cadastramento. Se houver algum dano, a
responsabilidade será sua.
- Qualquer problema com o uso do equipamento, não se preocupe. O
estande tem uma equipe que fará a manutenção.
- Atente-se ao horário. Às 19h, vamos encerrar o credenciamento de novas
pessoas usuárias.
- Lembre-se: a quantidade de mochilas é limitada. Peça a sua com
antecedência.

Triciclo Motorizado

O KIT LIVRE® é um equipamento motorizado que tem a função de transformar a

cadeira de rodas em um Triciclo Motorizado Elétrico.

A velocidade do equipamento vai ser controlada previamente para segurança de

todas as pessoas.

O equipamento suporta pessoas com até 130 kg.

Para utilizar o triciclo, você precisará fazer o seu cadastro on-line por nossa
equipe na Tenda Acessibilidade. Você encontra essa tenda no último estande de
expositores próximo aos coqueiros da Praça de Alimentação Food 2.

Regras de uso:
- Cada pessoa terá um tempo estimado de uso que poderá variar entre 1
hora e 1 hora e 30 minutos.
- Para a retirada do equipamento, é preciso que a equipe fique com algum
documento de identificação da pessoa usuária.
 - Não será permitida a saída do Memorial da América Latina com o
equipamento. Nem tente. Se isso acontecer, os seguranças irão te barrar.
- Você poderá usar o equipamento mais de uma vez. Mas respeite o tempo
de uso para que outra pessoa acesse o equipamento. Não tendo ninguém
na fila de espera, ampliaremos o seu horário, se quiser.
- Não danifique o triciclo. Por favor, leia os termos de uso com atenção na
hora do cadastramento. Se houver algum dano, a responsabilidade será
sua.
- Qualquer problema com o uso do equipamento, não se preocupe. O
estande tem uma equipe que fará a manutenção.
- Atente-se ao horário. Às 19h, vamos encerrar o credenciamento de novas
pessoas usuárias.
- Lembre-se: a quantidade de triciclos é limitada. Peça o seu com
antecedência.

Transmissão ao vivo

A Feira vai ter transmissão ao vivo no YouTube no canal Parada SP em dois links.
O link principal terá imagens do palco com janela de Libras e legenda em tempo
real.

No segundo link, a tela vai ser dividida em duas partes: imagem do palco e
Libras, que ocupará a metade da tela.

A transmissão será feita com audiodescrição ao vivo das atrações do palco e

conteúdos exclusivos sobre a Feira audiodescritos para pessoas cegas e com
baixa visão. A transmissão começará às 9h30 e será realizada até às 20h!

Quem estiver na Feira pode acessar a audiodescrição em tempo real no link que
vamos compartilhar nos grupos de WhatsApp e no QR Code Parada Acessível.
Se tiver dúvidas ou não conseguir acessar, por favor, procure uma pessoa da
nossa equipe no estande do Credenciamento ou por uma pessoa voluntária com
colete com cor vibrante.

Serviços para pessoas com deficiência

Você pode encontrar mais informações sobre serviços para pessoas com
deficiência nos estandes da Prefeitura Municipal de São Paulo e do Governo do
Estado de São Paulo.

As Secretarias da Pessoa com Deficiência estarão lá.

Confira os serviços da Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência de São

Paulo (SMPED) que estarão disponíveis:

O espaço contará com a presença de diversos técnicos. Eles darão informações

e orientações sobre os serviços. Conheça alguns deles:

● Central de Intermediação em Libras (CIL)

● Carteira de Identificação da Pessoa com Transtorno do Espectro do
Autismo
● Paraoficina Móvel
● Inclui Sampa nos Bairros
● Contrata SP - Pessoa com Deficiência

Confira também os serviços da Secretaria do Estado dos Direitos da Pessoa com

Deficiência de São Paulo:

● Participação de 9 paratletas do Time São Paulo Paralímpico

Teremos a presença de paratletas que representam São Paulo e o Brasil em

diversas modalidades: voleibol sentado, natação, bocha, judô, atletismo, natação.

● Arena Paralímpica

Durante a Feira, teremos o projeto Arena Paralímpica. Ela é organizada pelo

Comitê Paralímpico Brasileiro (CPB) e tem o objetivo de apresentar o Movimento
Paralímpico para o público geral.
A iniciativa possibilita a experimentação fixa de cinco modalidades paralímpicas,
basquete em cadeira de rodas, bocha, tênis de mesa, futebol de cegos e
atletismo. Além da adaptação do espaço para receber as modalidades de vôlei
sentado e rúgbi em cadeira de rodas e interação com atletas paralímpicos
dessas modalidades.

27ª PARADA DO ORGULHO LGBT+ DE SÃO PAULO - POLÍTICAS SOCIAIS PARA

LGBT+ QUEREMOS POR INTEIRO E NÃO PELA METADE

Ao todo, a Parada SP vai ter 19 trios elétricos que vão passar pela avenida mais
conhecida da capital paulista. Acesse a programação no Instagram da Parada SP.

Vamos ter muita animação e música boa com: Pabllo Vittar, Pocah, Daniela
Mercury, Paulete Pink, Majur e muito mais!!!

A acessibilidade dos eventos foi planejada e viabilizada pela SMPED, em parceria

com a APOLGBT-SP e da Secretaria Municipal de Direitos Humanos e Cidadania
(SMDHC).

Informações importantes
Quando: 11 de junho
Horário: 10h - início da concentração
Local: em frente ao MASP
Endereço: Avenida Paulista, 1578

Chegada e retorno das pessoas com deficiência que utilizarão o serviço de

transporte do ATENDE+

A Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência de São Paulo (SMPED) levará

pessoas com deficiência e pessoas acompanhantes até o local do evento.
A iniciativa será realizada por meio do transporte Atende+, serviço destinado às
pessoas com autismo, surdocegueira, deficiência física e mobilidade reduzida, da
SPTrans.

● Desembarque (Chegada)

- Atende+ e vans: pela Rua Peixoto Gomide (lado Centro da Avenida Paulista)
- Microônibus e Ônibus: pelo cruzamento da Alameda Santos com a
Alameda Ministro Rocha Azevedo.

● Embarque (Retorno)

Rua da Consolação sentido Avenida Paulista, próximo à Paróquia Nossa Senhora

da Consolação.

Lembrete: ao circular por esses espaços, por favor, não obstrua o trajeto dos trios
na Avenida Consolação (sentido Centro).

Área reservada fixa

Criamos uma área reservada para pessoas com deficiência (sujeita a lotação). Ela
fica ao lado do Méqui no número 1000 da Avenida Paulista. A iniciativa conta com
o apoio da Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência de São Paulo
(SMPED).

Você vai encontrar intérpretes de Libras e o suporte das equipes da Secretaria

Municipal da Pessoa com Deficiência e do Governo do Estado de São Paulo.

Área reservada no cortejo dos trios

Você vai poder acompanhar todo o movimento do início ao fim da Parada em

uma área reservada para pessoas com deficiência na frente do primeiro trio,
antes da bandeira.
Essa área será protegida com apoio de seguranças e pessoas que vão segurar as
cordas durante o trajeto.

Essa área contará com intérpretes de Libras.

Início do evento

Um grupo de pessoas com deficiência abrirá o evento com uma faixa arco-íris
(símbolo da causa), antes do Trio de Abertura, assim como aconteceu na edição
passada. A iniciativa é da Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência de São
Paulo.

Primeiro trio

O carro oficial da APOLGBT-SP terá tradução em Libras para falas e discursos

oficiais e também para apresentações artísticas ao longo do percurso.

Bombeiros e seguranças

Teremos bombeiros e seguranças contratados que vão acompanhar e dar

suporte para pessoas com deficiência e pessoas acompanhantes durante todo o
evento. É importante dizer que a iniciativa é da Secretaria Municipal da Pessoa
com Deficiência de São Paulo.

PARA TODAS AS PESSOAS

Pra você se localizar na Feira

Criamos um percurso do Metrô até o Memorial da América Latina para facilitar a
sua chegada aos locais - chamados planetas - para você aproveitar tudo o que a
Feira tem pra oferecer!

● Planeta Fun, Planeta Food e Planeta Direitos

Quer encontrar os espaços: Planeta Fun, Planeta Food e Planeta Direitos? Vem
com detalhamos tudo pra você!

Posicione-se de costas para a entrada principal. .

À direita, em frente ao auditório Simón Bolívar, você encontrará a área dedicada a

programação do Planeta Fun. Lá você terá acesso a diferentes programações
com direito a números de dança vogue, pop, salsa, karaokê, maquiagem, pista de
dança, a presença de designer de moda, entre outros.

À esquerda, entre um aglomerado de palmeiras, temos o Planeta Food 1.

Nesse ambiente, você encontrará uma praça de alimentação com tendas
gastronômicas e banheiros acessíveis.

Ao final das palmeiras à esquerda, você chegará ao Planeta Direitos.

Esse espaço é dedicado às instituições como: Ministério dos Direitos Humanos,
Ministério da Saúde, Banco do Brasil, Secretaria Municipal da Pessoa com
Deficiência de São Paulo e Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com
Deficiência, dentre outras organizações nacionais e internacionais.

Ao todo, são 18 tendas institucionais, que circundam o prédio da Secretaria de

Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência.

● Planeta Enterprise e Planeta Pride

O Planeta Enterprise e Planeta Pride ficam em oposição ao Planeta Direitos. Você

encontrará o Pavilhão da Criatividade Darcy Ribeiro, uma edificação robusta com
cerca de 13 colunas. Entre elas, estão os mais de 40 expositores, que compõem o
Planeta Enterprise. Esse espaço é dedicado aos empreendedores LGBT+ e
aqueles que trazem visibilidade e proteção à comunidade.
Aproveite para conhecer a exposição “Afetos Dissidentes”, organizada em
parceria com o Museu Lusófono da Diversidade, The Queer Museum e Diversa,
Arte e Cultura com obras de artistas do mundo todo.

Agora, siga margeando os estandes para conhecer o Planeta Pride. Entre no

Pavilhão da Criatividade Darcy Ribeiro e visite mais de 10 tendas ocupadas por
diferentes ONG´s.

Logo na saída desse espaço, você poderá conhecer o estande de acessibilidade

que conta com triciclos motorizados para pessoas com deficiência e mobilidade
reduzida.

Ao longo desse trajeto, tendas exclusivas dos patrocinadores intercalam-se com

as dos expositores. Atente-se e aproveite para saber mais das ações realizadas
por cada um deles.

● Planeta Food 2, Planeta LIFE e passarela (acesso aos shows)

O Planeta LIFE e a passarela ficam em frente ao estande de acessibilidade. Em

meio a um segundo aglomerado de palmeiras, a segunda praça de alimentação
pertence ao Planeta Food 2.

Após as palmeiras, à direita, próximo às grades de proteção do Memorial da

América Latina, você encontrará o Planeta Life, que conta com serviços de
saúde, como alguns para prevenção ao HIV e outras IST 's.

Em frente ao Planeta Life, siga até a passarela, que dá acesso à área dos shows.

A passarela liga as duas grandes praças do Memorial e é um dos pontos

preferidos para aproveitar a paisagem e tirar fotos.

● Planeta Food 3 e Planeta Show

Ao final da passarela, siga em frente para chegar no Planeta Food 3. Lá você
encontrará uma praça de alimentação com tendas gastronômicas e banheiros
acessíveis.

À esquerda da passarela, você encontrará a área reservada acessível localizada

em frente ao palco. Ele foi construído em frente ao Salão de Atos Tiradentes e
mede 14 metros de largura por 12 metros de altura. Os banheiros acessíveis estão
nas laterais dele.

Caso queira ficar um pouco mais distante do palco, dirija-se para o Lounge
Acessível, localizado em frente a Biblioteca Victor Civita, à esquerda da área
reservada.

Ao término dos shows, siga para a saída geral do evento. Para acessá-la, dirija-se
para o portão 2 próximo a Biblioteca Victor Civita.

● Percurso Memorial da América Latina até o Metrô

O evento chegou ao fim. E agora? A saída precisa ser feita pelo pelo Portão 2,
próximo à Biblioteca Victor Civita.

Ao sair, você estará na Rua Tagipuru. Contorne à direita e siga em direção à Praça
Dr. Osmar de Oliveira. Nela, você terá acesso a um ponto de táxi e à Estação
Palmeira - Barra Funda e Terminal Rodoviário.

Para você se localizar na Parada

A concentração vai acontecer às 10h em frente ao MASP.

É importante que você saiba:

● A Avenida Paulista liga os bairros da Consolação e do Paraíso.

 ● As vias paralelas são: Alameda Santos e as ruas Cincinato Braga e São
Carlos do Pinhal. Outras vias próximas: Ruas da Consolação e Augusta e as
avenidas Bernardino de Campos e Brigadeiro Luís Antônio. Os bairros da
Bela Vista e dos Jardins estão próximos da avenida.
● A Rua da Consolação liga a Avenida Rebouças, nos Jardins, à Praça
Roosevelt, na região central. Por esta via, ficam localizados os bairros:
Consolação, Higienópolis e Centro.

DICAS PARA CONHECER, CONVIVER,

CONECTAR E COMPARTILHAR

Pra começar
1) Respeito sempre. Toda pessoa com deficiência tem direito à igualdade de
oportunidades com as demais pessoas e não deve sofrer nenhuma espécie de
discriminação.

2) Não esqueça a principal proposta da Parada SP de 2023 é: “Queremos políticas

sociais para LGBT+, por inteiro e não pela metade”. As pessoas querem acesso
por inteiro e não pela metade. Então, não crie barreiras.

3) Vai se divertir? Com certeza! É bom lembrar também da responsabilidade com

o espaço público e com os equipamentos disponibilizados gratuitamente
durante os eventos.

4) Importante dizer que somos pessoas capacitistas em desconstrução. Muitas

vezes utilizamos termos pejorativos e preconceituosos. Exemplo prático são os
termos que reforçam expressões capacitistas. Capacitismo é qualquer tipo de
atitude que discrimina ou denota preconceito social contra pessoas com
deficiência. Em lugar de “deficiente” ou “portador de necessidades especiais”,
utilize “pessoa com deficiência”.
Enfatizamos a pessoa e não a deficiência.

NA HORA DA PAQUERA

● Pessoas com deficiência podem sim ter uma vida sexual ativa e saudável.
● Bom senso e naturalidade são essenciais no relacionamento com as
pessoas com deficiência.
● Que tal descobrir novas sensações? Você pode despertar prazeres
sensoriais, como olfato, visão, tato, audição e paladar.
● Tenha um comportamento de igual para igual.
● Para uma pessoa sentada é incômodo ficar olhando para cima por muito
tempo. Busque ficar com os olhos no mesmo nível ao conversar com uma
pessoa em cadeira de rodas.
● Amor e afeto são linguagens universais. Confie na sua cortesia,
consideração e no seu bom senso.
● Dificuldades de comunicação, com certeza, irão aparecer. Nos primeiros
minutos talvez você precise de ajuda. Depois é paixão e carinho.
● Aceite a outra pessoa como ela é, assim como você espera ser uma
pessoa aceita do jeito que você é.
● A barreira do preconceito pode ser enfrentada com boa vontade, bom
senso, informação e com atitudes que respeitem as diferenças.

FRASES PARA SABER E NÃO REPETIR

Existem diversas frases tóxicas, capacitistas e ofensivas que, infelizmente, são
muito utilizadas durante a conversa com pessoas com deficiência.
Compartilhamos algumas delas para você conhecer (por favor, não repetir, claro).

● “Ela é uma pessoa normal e a outra meio estranha, diferente”

● “Que coisa, esse cara realmente é surdo e não quer entender, aff!!!”
● “Essa pessoa baixinha ali.”
● “Hein, me dá a mãozinha aqui” (se a pessoa não tiver mão)
● “É só usar aparelhos auditivos que cura a surdez”
● “Uau! Como você superou! Você é um grande exemplo aos outros.”
● “Meu Deus! As pessoas com deficiência dão trabalho e gasta-se muito
dinheiro. Graças a Deus que você é uma pessoa normal.”
● “De que país você é? Porque o seu sotaque é diferente.”
● “Pessoas mentais vivem no mundo da lua.”
● “Gente! As pessoas com deficiência devia ficar em um lugar especial, pois
pode ser menos sofrido.”
● “Compre uma cadeira elétrica que é mais fácil de andar.”
● “Meus Deus! Coitados deles. Deve ser muito difícil mesmo.”
● “Nossa, eu aqui reclamando da vida e você suportando.”
● “Temos que sempre agradecer por não sermos como eles.”
● “Achei que você fosse normal.”
● “Puxa! Queria ter a mesma força que você tem. É uma inspiração.”
● “Pois é, eles serão sempre dependentes. Melhor não namorar com um.”
● “Por acaso você está cego? Preste atenção!”
● “Vê se enxerga!”
● “Nossa! Ela surtou.. fazendo movimento repetitivo esquisito!”
● “Essa expressão facial e o movimento das mãos dos surdinhos achei muito
engraçada!”
● “Esses surdinhos ali.”
● “Os autistas parecem ser sempre crianças.”
EMERGÊNCIA: se acontecer alguma coisa com
você:

● Assalto, roubo ou furto

● Assédio, preconceito, discriminação
● Vítima de violência e agressão
● Se estiver passando mal

● Durante a Feira:

Temos diversos postos médicos localizados nas extremidades do evento,

próximos às saídas de emergência.

Procure imediatamente as Tendas de Acolhimento, de Acessibilidade e de

Saúde para tomar as providências e encaminhamento para a Polícia ou a equipe
de Saúde.

● Durante a Parada:
O posto médico que fica em frente ao MASP terá uma dupla de intérpretes de
Libras durante todo o evento.
TELEFONES E INFORMAÇÕES ÚTEIS |
EMERGÊNCIAS
• Emergência de trânsito – 1188

• Emergência de saúde – 192

• Polícia Civil – 147

• Polícia Militar – 190

• Bombeiros – 193

• Defesa do Consumidor – 151

Se precisar de mais informações, por favor, acesse o site oficial da Parada SP e o

kit de divulgação do evento.
FICHA TÉCNICA DO GUIA

Realização
Associação da Parada do Orgulho LGBT+ de SP

Patrocinador Master
Programa de Ação Cultural de São Paulo [PROAC ICMS]

Apoio Institucional
Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência de São Paulo
Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência de São Paulo

Equipe Técnica de Acessibilidade [Feira Cultural da Diversidade LGBT+]

Coordenação e Consultoria de Acessibilidade

Junior Nascimento

Produção Executiva
Carol Pacheco

Assistente Produção
Sylvia Sato
Fabiano Mostarço
Karabá Santos
Luciana Costa
André Anselmo
Selma Rodeguero

Consultores
Alexandre Ohkawa
Edgard Jacques
Ivone Gata de Rodas [APOLGBT-SP]
Alexandre Passarello [APOLGBT-SP]

Mobilização
Walleria Suri
Paula Ferrari
Marcelo Rech
Luciana Trindade

Comunicação
Fabiano Nunes
Elza Maria Albuquerque