Você está na página 1de 1

Como surgiram os nomes

dos dias da semana em


espanhol?
Nas línguas latinas, os nomes dos dias da semana homenageiam os
deuses romanos.

Na maioria das línguas, os nomes dos dias da semana têm sua origem em
astros celestes e deuses pagãos (com exceção do sábado e do domingo). No
começo pode até parecer estranho para nós já que, no português, utilizamos
um sistema diferente de nomenclatura.
Vem com a gente entender a origem de cada um deles:

 El domingo: durante a idade média, o clero rebatizou o antigo dia do Sol (dies
Solis) de dies Dominicus (dia do Senhor);
 El lunes: do latim Lunae, ou seja, dia da Lua;
 El martes: do latim Martis, o dia de Marte, deus romano da guerra e guardião
da agricultura;
 El miércoles: do latim Mercurii, o dia de Mercúrio, deus do comércio e dos
viajantes;
 El jueves: do latim Jovis, o dia de Júpiter, deus dos céus, dos trovões e dos
relâmpagos;
 El viernes: do latim Veneris, o dia de Vênus, deusa do amor e da beleza;
 El sábado: do latim sabbatum, que significa descanso. Outra interpretação
atribui o dia a Saturno, o deus romano do tempo (equivalente ao
grego Cronos).

Os dias são substantivos masculinos e, portanto, são acompanhados pelos


artigos “el” e “los”.
Exemplos:
Hoy es lunes.
Hoje é segunda-feira.
Voy al cine el miércoles.
Vou ao cinema na quarta-feira.
Estudio español en Fisk los martes y los jueves.
Estudo espanhol na Fisk às terças e quintas-feiras.

Você também pode gostar