Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.

com

Um cenário arrepiante da 7ª Edição Editado por Oscar Rios

por Scott David Aniolowski & Tim McGonagle

Arte de Rueben Dodd

e Stephanie McAlea

Layout e design
por Mark Shireman
Um cenário arrepiante da 7ª Edição por
Scott David Aniolowski
Editado por Oscar Rios e Tim McGonagle

Arte de Rueben Dodd e Stephanie McAlea

Layout e design por Mark Shireman

Obrigada
Em primeiro lugar, gostaria de agradecer a Scott David Aniolowski não apenas por escrever este cenário, mas por todo o seu
trabalho como autor, editor e mentor de tantos em nossa comunidade. Você, senhor, é o governante da galáxia, o rei do
universo e a lagosta no fundo do azul sem fundo.

Obrigado a Reuben Dodd por outra capa incrível e conjunto de interiores. Como um bolor preto purulento, sua malignidade insidiosa
se torna mais letal com a idade.

Nossos mais profundos agradecimentos e agradecimentos vão para Stephanie McAlea, por reservar um tempo para administrar sua própria empresa incrível, a

Stygian Fox, para desenhar mapas para o covil dos goblins.

Agradeço também a Brian S. Piokowski e Lisa Padol por sua ajuda na leitura de provas e orientação editorial.

Em seguida, um agradecimento especial a Timothy McGonagle por se juntar ao nosso crescente tesouro. Tenho certeza de que você tinha coisas
melhores para fazer do que passar boa parte de suas férias de verão no deserto frio do Maine. Somos gratos e sortudos por ter você.

Por último, mas não menos importante, obrigado a todos os nossos patrocinadores do Kickstarter. Sem o seu generoso apoio, não poderíamos trazer
esses projetos das sombras para a luz. Esperamos que você aproveite o retorno do seu investimento.

Oscar Rios—Editora e editora-chefe, GGP

Dedicação
A todos os corajosos e corajosos investigadores que me permitiram entretê-los ao longo dos anos. Espero ter conseguido assustá-lo
um pouco de vez em quando! Sonhos desagradáveis.

SDA

Aviso de Frio
Copyright ©2017 da Golden Goblin Press, LLC.

Todos os direitos reservados.

Trechos na publicação e publicidade relacionada e arte original paraAviso de Friopermanecem

propriedade dos artistas e são propriedade deles sob seus direitos autorais individuais.

Chamado de Cthulhujogo (7ª edição) por Sandy Petersen, Mike Mason e Paul Fricker, et al.Chamado
de Cthulhué uma marca registrada da Chaosium Inc. e é usada com permissão sob licença. caos e
Chamado de Cthulhulogotipos são usados sob licença.www.chaosium.com

Para mais informações, entre em contato com a Golden Goblin Press através do nosso site emgoldengoblinpress.comou por e-mail

em Oscar@goldengoblinpress.com.

Siga-nos na nossa página do Facebook emfacebook.com/GoldenGoblinPressou no Twitter emtwitter.com/GoldenGoblinP.

Publicado nos Estados Unidos por:

Golden Goblin Press
Rua 210, 90-48
Queens Village, Nova York, 11428

ISBN 978-0-9989534-1-0

IMPRESSO NOS ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA


IMPORTANTE:Este cenário contém temas adultos e possíveis gatilhos para estupro, gravidez forçada, parto,
horror corporal e dependência de drogas. Discuta esses problemas com seus jogadores antes de executarAviso de Frio.
DO GUARDIÃO
EM FORMAÇÃO
Durante uma recente viagem ao Maine, Joseph e
Marilyn Sutton tiveram um encontro alucinante com o
Wind-Walker, Ithaqua. O Grande Antigo devastou a Sra.
Sutton, engravidando-a por meio de um avatar
enquanto seu marido horrorizado olhava impotente.
Depois que os horrores alienígenas terminaram, as
mentes dos Suttons foram obscurecidas, afastando as
memórias do encontro catastrófico.
O irmão de Joseph, Stuart, serviu como avatar de
Ithaqua durante o ataque. Stuart Sutton, louco há
muito tempo, é secretamente um adorador do
Grande Antigo. Tudo começou em um dia fatídico há
quase dez anos. Enquanto caçava nas florestas do
norte do Maine, Stuart Sutton se perdeu em uma
nevasca. Por vários dias, ele se abrigou em um
alpendre tosco de galhos de pinheiro que juntou
para proteção. Depois de vários dias sofrendo de
congelamento, ilusão e fome, Stuart Sutton pediu
resgate a qualquer poder superior que pudesse
estar ouvindo. Naquela noite, a ajuda veio até ele,
mas de uma forma que era mais sinistra do que
qualquer outra que ele já havia sonhado em seus
piores pesadelos. O Grande Antigo Ithaqua
atravessou a furiosa nevasca, arrancando o homem
quase morto de seu abrigo e depositando-o em uma
estrada bastante movimentada.
Vivo, mas insano, Stuart Sutton concordou.
No inverno seguinte, o jovem cultista levou sua esposa e
três filhos em uma viagem de esqui de volta ao Maine.
Lá, na floresta coberta de neve, Stuart assassinou
brutalmente sua família como uma oferenda ao terrível
deus do deserto gelado. Mais tarde, ele relatou às
autoridades que sua família havia se perdido em uma
avalanche. A busca pelos Suttons foi infrutífera e acabou
sendo cancelada; seus corpos nunca foram encontrados.
Voltando para sua casa em Boston, Stuart Sutton largou
o emprego, abandonou todos os amigos e familiares e
tornou-se um recluso. Por fim, ele vendeu sua casa e
mudou-se para o Maine, onde comprou um antigo
pavilhão de caça a quilômetros ao norte de Bangor, em
uma região tranquila e isolada.
Os anos de insanidade de Stuart Sutton culminaram em
uma trama distorcida para engravidar sua cunhada
Marilyn com a prole de seu terrível deus, o Wind-Walker.
Stuart convidou Joseph e sua esposa para uma estadia
em sua pousada, Winter Haven, sob o pretexto de
reconciliar antigas disputas familiares. Ele então os
atraiu para o deserto e chamou Ithaqua do céu noturno.
O Grande Antigo tomou posse do corpo de Stuart Sutton
e subjugou Joseph e Marilyn com sua habilidade mágica.
O avatar então colocou uma porção de sua própria
essência, uma semente escura e fria, no corpo da
indefesa Marilyn, para gestar dentro dela. Este evento
foi posteriormente enterrado profundamente
3
Por Scott David Aniolowski
“Cold Warning” de Scott David Aniolowski é um
manuscrito “perdido” recém-descoberto originalmente
escrito no início dos anos 1990 para um projeto
Chaosium nunca produzido intituladoGothik americano.
Com intensas reescritas pelo autor original, e após 25
anos deitado esquecido em um arquivo, “Cold Warning”
é apresentado aqui para o próprio
Primeira vez.
dentro das mentes subconscientes das vítimas, deixando-as
mentalmente danificadas, mas sem saber exatamente o que
havia ocorrido.
Voltando para casa em Arkham, Joseph começou
a ter pesadelos horríveis e acabou procurando
psicoterapia. Foi nessa época que o casal
começou a notar o ganho de peso e o
sonambulismo de Marilyn.
Ela começou a ficar violentamente doente por curtos
períodos de tempo todas as noites, vomitando
sangue e muco estranho e frio. Era óbvio que
Marilyn estava grávida, embora os médicos não
conseguissem explicar os estranhos sintomas,
especialmente sua temperatura corporal abaixo do
normal. Marilyn ficou cada vez mais irritada,
banindo seus médicos, recusando tratamento e
isolando-se de amigos íntimos.
A psicoterapia não aliviou os pesadelos de Joseph, mas
fez com que ele recordasse partes desconexas de suas
memórias suprimidas magicamente. Joseph confrontou
Stuart, acusando-o de ter um caso com Marilyn. Os
irmãos lutaram, mas depois se separaram. Mais tarde,
Stuart viajou para Arkham, onde assassinou Joseph e fez
com que parecesse um suicídio. Após o funeral, Stuart
insistiu que Marilyn fosse ficar com ele no Maine para
que ele pudesse cuidar dela até que ela tivesse o bebê.
Marilyn, devido à sua má condição física e mental,
concordou prontamente.

o elenco de
“Aviso de Frio”
ACHAK
faz-tudo
HURIT
Cozinheira e Governanta
DOMINICK STOLLO
(Alias: Tony Morello, Empresário)
gângster
PASSEIO DE ROSA
(Alias: Rose Morello)
A Filha Paquera do Gangster
QUENTIN WENTWORTH
Doutor
ARTHUR BURGESS
Autor
STUART SUTTON
Adorador Insano de Ithaqua
AVERY PHILLIPS
Enfermeira pessoal
MARILYN SUTTON
Mãe de um filho de Deus
Aviso de Frio
Papéis nº 1
A gravação da hipnose
Sessão 9: J. Sutton,
15 de dezembro
- crackle-Frio. Muito frio. Tudo ao
meu redor é neve. O céu está preto e
- ininteligível-Meus ouvidos explodem com
gritos de um vento que rasga meu corpo.
Minha pele queima e depois fica dormente.
-crepitar-os pulmões começam a congelar.
Eu suspiro por ar. Minha cabeça lateja
enquanto meu sangue se transforma em
gelo e minha pele escurece. De repente, há
um movimento-ininteligível-se move no
céu acima de mim. Algo enorme. Algo
escuro. Eu engasgo e tento correr. Braços
frios me alcançam da neve, me puxando
para baixo. Um grito selvagem perfura
meus tímpanos. Eu grito. Eu não consigo
sentir nada. Meu corpo está dormente. Há
rostos borrados no vento rodopiante. Eles
se movem em minha direção. eles não são
humanos-ininteligível-outro. Eu luto-
crepitar-a pressão da neve e do gelo me
sufoca. Os rostos borrados se aproximam.
A forma escura de cima me chama no
vento frio. Eu tento gritar acima do uivo do
vento, mas minha voz é abafada-
ininteligível-apenas duas estrelas
vermelhas queimando no céu negro acima-
crepitar-
AVISO DE FRIO
Atualmente, Marilyn Sutton está em Winter Haven, no
Maine, sob os cuidados de uma enfermeira em tempo
integral contratada por Stuart. Ela se tornou fisicamente
debilitada e quase insana, devido a carregar a cria de
um Grande Antigo. Stuart Sutton, cultista do Wind-
Walker, se prepara para a vinda do Godling of Ithaqua,
sonhando em como isso trará a humanidade para mais
perto do caos.
INICIANDO O
CENÁRIO
A época é fevereiro (1927 ou qualquer ano que melhor se
encaixe na campanha do Guardião), em meio a um inverno
excepcionalmente amargo e nevado. Os investigadores
começam a jogar em Arkham, contratados para localizar a
viúva Marilyn Sutton. Há uma série de opções sobre quem os
contratou e por quê. Guardiões podem escolher qualquer
um dos seguintes, incluindo ter diferentes investigadores
trabalhando para várias pessoas.
1.O Alienista Inquieto:É tarde da noite quando um
dos investigadores recebe um telefonema de um
homem que se identifica como Dr. Trenton Harrod,
um psiquiatra de Arkham. O médico pede
desculpas pelo atraso na ligação e garante que é
um assunto urgente. Ele se familiarizou com a
reputação do investigador por meio de algum
amigo em comum, colega ou história de jornal que
afirmava que o investigador é hábil em resolver
mistérios incomuns. Dr. Harrod explica que
recentemente um de seus pacientes cometeu
suicídio em circunstâncias estranhas. Ele diz que o
homem, Joseph Sutton, vinha tendo pesadelos
horríveis há algum tempo, mas estava
progredindo na compreensão de sua fonte
subjacente. Então, de repente, ele foi encontrado
morto por um aparente suicídio, mas o Dr. Harrod
duvida que seja esse o caso. Ele garante ao
investigador que seu paciente não era suicida, e
ele sugere que pode haver mais em sua morte do
que aparenta, talvez até crime. O Dr. Harrod não
entrará em detalhes pelo telefone, mas solicita que
os investigadores venham ao seu escritório em
Arkham, onde ele explicará as coisas
completamente e lhes dará um generoso
adiantamento ($ 10 por dia mais despesas, + $ 1
por investigador). O psiquiatra parece muito
sincero e ansioso por ajuda para resolver o que
chama de “o caso mais perturbador e incomum da
minha carreira”.
2.O Inquérito Moody:Os investigadores são
contratados pela família de Marilyn Sutton. A
família Moody sabe muito pouco sobre o que
Marilyn tem passado nos últimos meses, pois
ela optou por se isolar. Eles souberam por
meio de amigos em comum que o marido de
Marilyn, Joseph, cometeu suicídio, ela
atualmente mora com membros da família de
seu marido e também está grávida. Os Moodys
estão confusos sobre por que ela
4
não os contatou ou retornou suas ligações e cartas
em vários meses. Devido à dureza do inverno e à
dificuldade de viajar (eles moram em El Dorado
Springs, Missouri), os Moodys não podem fazer a
viagem para Arkham sozinhos. Portanto, eles
estão procurando contratar alguém para rastrear
Marilyn, entregar uma carta deles para ela e
relatar sua condição e localização. Eles são uma
família da classe trabalhadora que administra uma
fazenda de porcos, mas podem oferecer aos
investigadores $ 35 dólares por isso ($ 10
adiantados, $ 25 após relatar o paradeiro dela e
entregar a carta).
3.Paciente zero:Dr. Ephraim Sprague, um dos médicos de
Marilyn Sutton (e médico legista de Arkham), ficou
muito preocupado com seus sintomas estranhos e as
secreções incomuns que ela estava produzindo. Ele
conseguiu colher uma amostra desse fluido antes que
a Sra. Sutton começasse a recusar tratamento médico.
Ele levou suas amostras e anotações ao professor
Conrad Miller, presidente do Departamento de
Biologia da Universidade Miskatonic (Escola de
Ciências Naturais). O professor Miller realizou testes
extensivos, mas não conseguiu identificar a
substância. Temendo que isso pudesse ser o primeiro
sinal de um surto potencialmente perigoso (com a
memória da pandemia de gripe de 1918-1919 ainda
fresca em suas mentes), os dois homens procuraram a
Sra. Sutton apenas para descobrir que ela havia
deixado o estado. Eles agora estão desesperados para
encontrá-la e contratam os investigadores para
localizá-la e relatar a eles sobre sua condição física,
bem como fazer uma lista daqueles com quem ela
esteve em contato próximo ou qualquer outra pessoa
que os investigadores encontrem com sintomas
semelhantes. Os médicos oferecerão aos
investigadores $ 10 por dia mais despesas, + $ 1 por
investigador, retirados dos cofres da Universidade de
Miskatonic.
INICIANDO O
INVESTIGAÇÃO
Consultório do Dr. Trenton Harrod
O consultório do Dr. Harrod está localizado em sua casa
no bairro Uptown de Arkham. A casa de Harrod é um
grande edifício colonial de tijolos vermelhos e colunas
brancas, imponente e bem equipado. A residência /
escritório tem arbustos de azevinho bem aparados,
ainda verdes brilhantes apesar da neve e do frio, e uma
cerca de ferro forjado preto. Uma placa na porta da
frente diz dr. Trenton Harrod, psiquiatra. Os visitantes
entram em um grande foyer aberto com piso de
mármore e uma grande lareira de tijolos, onde um fogo
acolhedor crepita na lareira. Várias portas levam do
foyer para o resto do primeiro andar.
Quando os investigadores pisaram no foyer, uma
mulher de 50 anos saiu de uma sala ao lado e os
observou friamente. Quando eles explicam quem são, e

que eles são esperados, ela os leva para a pequena sala
de estar. Uma porta na sala de estar tem um cartaz de
latão onde se lê dr. Trenton Harrod. A mulher bate na
porta suavemente, então entra, dizendo algo em voz
baixa para a pessoa lá dentro. Os investigadores que
obtêm sucesso na perícia Ouvir Difícil podem ouvir que
ela simplesmente diz: “Os investigadores que você
solicitou estão aqui. Devo mandá-los entrar? e sua
resposta: "Sim, claro, obrigado." Depois de um
momento, ela retorna e conduz os investigadores,
deixando-os com o bom doutor.
O consultório do Dr. Harrod é um lugar limpo e
organizado, ricamente decorado e mobiliado. A sala é
adornada com várias pinturas cubistas e vasos de
plantas bem cuidados. A mobília é grande e parece cara.
No geral, o escritório tem a aparência e o cheiro de um
museu ou biblioteca; limpo e bem cuidado, mas abafado
e um pouco mofado. Uma máquina Edison Home
Phonograph fica em uma pequena mesa lateral, sua
buzina parecendo o sino de bronze de uma trombeta.
Dr. Trenton Harrod é um homem pequeno em seus 50
anos com uma barba grisalha, bigode e óculos
redondos. Ele cumprimenta respeitosamente os
investigadores, apertando-lhes firmemente as mãos
enquanto solta uma nuvem de fumaça fina e cinza de
um cachimbo cheio de tabaco aromático. Depois de
trocarem amenidades, o Dr. Harrod se acomoda em sua
cadeira atrás de sua mesa e começa a expor a situação
do falecido Sr. Joseph Sutton.
Ele explica os seguintes pontos sobre seu ex-
paciente:
»-Joseph Sutton primeiro procurou a ajuda do Dr. Harrod
em meados de julho do ano passado.
»-O Sr. Sutton sofria de repetidos e horríveis
pesadelos dos quais ele não conseguia se lembrar.
»-Ele acordava quase todas as noites gritando.
Isso colocou uma tensão terrível em seu
casamento e o deixou irritado e exausto.
»-O Sr. Sutton experimentou esses pesadelos por várias
semanas antes de procurar a ajuda do Dr. Harrod.
»-Ele viu o Sr. Sutton duas vezes por semana, de meados de julho
até pouco antes de sua morte.
»-O Sr. Sutton estava progredindo, pois começou a
se lembrar mais de seus sonhos.
»-Embora seus pesadelos não tivessem diminuído, ele estava
começando a formar uma compreensão humana do que
eles poderiam representar.
Se questionado sobre o que esses sonhos podem
representar, o Dr. Harrod hesita, fumando seu cachimbo
nervosamente antes de dizer: "É um assunto bastante
delicado e prefiro não dizer." Se pressionado, o Dr.
Harrod explica: “Sr. Sutton começou a suspeitar que seu
irmão e sua esposa poderiam estar... envolvidos. No
entanto, expliquei a ele que esses sonhos podem apenas
refletir um medo mais profundo
AVISO DE FRIO
de inadequação e não refletem
nada realmente acontecendo”.
Dr. Harrod diz que tem uma peça
fascinante em Mr. O arquivo de Sutton
que pode ajudar a iluminar os sonhos
de seu cliente. O médico vai até um
armário e pega um pequeno cilindro
de papelão. Abrindo-o, ele desliza
cuidadosamente um cilindro de cera,
explicando que é uma gravação do Sr.
Sutton feita durante uma de suas
últimas consultas. Sutton estava em
transe profundo provocado pelo Dr.
Harrod, que gravou a sessão com sua
máquina Edison Home Phonograph. A
qualidade do som é, na melhor das
hipóteses, baixa e cheia de crepitações
e assobios (consulte Papéis de alerta de
resfriado nº 1).
Documentos
de advertênc
ia de frio nº 2
O medo do frio
assuntos que precisavam da atenção de um membro da
Dr. Harrod diz que suspeita que
família. Ele explica: “Stuart Sutton foi bastante evasivo e,
as raízes dos problemas do Sr. Sutton eram uma fobia
a princípio, recusou. Mas eu insisti, com muita força, até
profundamente reprimida: cheimatofobia (o medo do
que ele cedeu.” Nela, Sutton havia escrito as
frio). O Sr. Sutton sofria dessa condição, provavelmente
informações para seu pavilhão de caça no Maine. No
causada por um incidente de sua infância. Quando
papel está escrito o conteúdo deDocumentos de
Joseph estava no final da adolescência, ele e seu pai
advertência de frio nº 2:
estavam em uma viagem de caça no norte do Maine e se
perderam. O pai e o filho definharam no deserto frio por
Documentos de advertência de frio nº 2
quase uma semana antes de serem descobertos por um
Endereço de encaminhamento:
oficial do Maine Warden Service que levou os dois para
um abrigo. Infelizmente, o Sr. Sutton sênior morreu, Stuart Sutton, Cabana de Caça de
mas o jovem Joseph sobreviveu. Ele não sobreviveu ileso Winter Haven
à provação, pois perdeu partes da mão esquerda devido
30 milhas ao norte de Bangor. A cidade mais
ao congelamento, tornando-a inútil. Dr. Harrod não
próxima é Hudson no Condado de Penobscot.
entende o que de repente trouxe os pesadelos de
Peça ao operador HU-154. Armazém geral em
Joseph. No entanto, o dr. Harrod afirma que Sutton
Hudson, onde recebo mensagens e correio.
parece ter vivido com sua quimiofobia por muitos anos Deixe um recado.
sem tais experiências noturnas perturbadoras. O
psiquiatra grisalho sabe, no entanto, que o Sr. e a Sra. O destino de
Sutton visitou seu irmão Stuart em seu pavilhão de caça, Dr. Trenton Harrod
ao norte de Bangor, Maine, no final de julho. É possível
Depois de falar com os investigadores naquela noite,
que algo tenha ocorrido para desencadear esses
uma terrível nevasca cai sobre Arkham. O Grande Antigo
pesadelos. O Dr. Harrod nunca conseguiu que Joseph
Ithaqua, sob a direção de um suspeito Stuart Sutton,
Sutton falasse muito sobre aquela viagem e começou a
causa isso diretamente. Sutton pediu a seu deus das
suspeitar que isso acontecia porque certas memórias
trevas para vigiar o Dr. Harrod, ciente de que o
dela estavam de alguma forma sendo suprimidas.
psiquiatra de seu irmão poderia suspeitar de algo
(depois de sua troca no funeral de Joseph). Ao saber da
visita dos investigadores ao escritório de Harrod (através
Dr. Harrod's Lead de um sonho contado pelo Wind-Walker), Stuart está
convencido de que o psiquiatra agora é uma ameaça.
Para encerrar, o Dr. Harrod dá aos investigadores um
Ele então convoca Ithaqua para entregá-lo a Arkham,
pedaço de papel timbrado em relevo de Stuart Sutton. Ele
transportando Stuart nos ventos da nevasca repentina.
conheceu o homem brevemente no funeral de Joseph e não
Uma vez fora do escritório do Dr. Harrod, o cultista usa
gostou da aparência dele. Quando soube que Marilyn estava
seu feitiço Cold Warning of Ithaqua.
indo para o Maine com Stuart, ele pediu uma maneira de
entrar em contato com ele caso houvesse No dia seguinte a casa está completamente nevada
5

em, muito pior do que qualquer outra residência
no bairro. Os investigadores são contatados pela
Sra. Swain, secretária do Dr. Harrod, que explica
que algo estranho aconteceu. Ela conta a eles
sobre o estado da casa do Dr. Harrod, na qual
ela não consegue entrar devido à neve, e que há
várias horas tenta contatá-lo por telefone, sem
sucesso. Ela pergunta se eles poderiam vir para
ajudá-la, dizendo que o Dr. Harrod disse a ela
que se algo estranho acontecesse com ele, ela
deveria contatá-los.
Se os investigadores abrirem caminho até a porta da frente
do Dr. Harrod, a Sra. Swain os deixa entrar na casa com sua
chave. Os investigadores não encontram sinais de
arrombamento, mas o vestíbulo da casa parece ainda mais
frio do que a temperatura externa. Uma vez lá dentro, os
investigadores sentem tanto mais frio que suas orelhas,
narizes e pontas dos dedos começam a doer. Tapetes
congelados sob seus pés estalam como se estivessem
andando na grama congelada. Investigadores
experimentando esses efeitos devem fazer um teste de
Sanidade para 0/1 ponto de dano.
Os investigadores que fazem uma busca na casa descobrem que o
escritório do Dr. Harrod, outrora organizado, está em total desordem.
AVISO DE FRIO
Parece que ventos fortes giraram dentro dos limites da sala mão estava aleijada. Isso torna muito improvável que
fechada. Todos os registros (arquivos, notas e todas as ele pudesse ter usado a mão esquerda para segurar e
gravações de cilindros de cera) são tão congelados e disparar uma arma. Se a vítima tivesse usado a mão
quebradiços que não podem ser manuseados sem se direita, o que é muito mais provável devido à sua
desintegrar em pequenos cacos. O pior de tudo é o próprio deficiência, o ferimento teria sido infligido no lado
Dr. Harrod, sentado em sua mesa, congelado. A pele do direito da cabeça. Um teste de Ideia bem-sucedido
homem é dura ao toque e coberta por uma geada revelará essa inconsistência se os próprios
mortalmente branca. Seus lábios, pontas dos dedos, orelhas investigadores não pensarem nisso.
e nariz estão enegrecidos pelo congelamento. Seus olhos
A polícia de Arkham também tem a arma e a nota de suicídio
bem abertos estão nublados em um tom de azul.
de Joseph Sutton. Uma Conversa Difícil de Sucesso
Investigadores testemunhando isso devem fazer um
teste de Sanidade para 1/1D6. Se a Sra. Swain vê essa ia de frio nº 3
de advertênc
Documentos
cena terrível, ela desmaia imediatamente.
Registros da Polícia de Arkham
Um Fast Talk ou Law bem-sucedido dá aos
investigadores acesso aos relatórios policiais sobre o
suicídio de Sutton arquivados pelo detetive Harrigan. O
relatório afirma que Joseph Sutton deu um tiro na
cabeça com um revólver .45, causando morte
instantânea. Ele detalha a causa da morte como um
ferimento de bala autoinfligido no lado esquerdo de
sua cabeça. Os investigadores da Sharp devem se
lembrar que, de acordo com o Dr. Harrod (se eles já o
conheceram), a esquerda de Joseph Sutton
6

ou o teste de Persuasão é necessário para que os
investigadores tenham acesso à arma ou bilhete de suicídio.
Não há nada a aprender com o revólver .45, mas a nota de
suicídio pode ser útil para os investigadores (ver
Documentos de advertência de frio nº 3).
Documentos de advertência de frio nº 3
Eu não posso continuar. Por favor, perdoe-me
minha linda esposa e meu amado irmão.
Joseph
Observando Uma Semelhança
Os investigadores que viram a nota de suicídio de Joseph
Sutton e que também viram o papel no qual Stuart Sutton
escreveu suas informações de contato podem notar algo
preocupante. Aqueles que fizerem um teste bem-sucedido de
Ideia Difícil, ou investigadores afirmando especificamente
que estão comparando os dois, percebem que a nota é uma
falsificação aceitável da caligrafia de Joseph Sutton por seu
irmão Stuart. Os investigadores podem encontrar amostras
da caligrafia de Joseph Sutton em vários lugares, como no
livro de registros na mesa da Sra. Swain, no escritório do Dr.
Harrod, em registros legais registrados na cidade de Arkham
(licença de casamento, escritura de propriedade ou banco
registros), ou com uma verificação bem-sucedida de Hard
Luck em papéis aleatórios na sala do SuttonHome. Os
investigadores podem então comparar esta caligrafia
AVISO DE FRIO
a amostras da caligrafia de Stuart Sutton, que podem
ser obtidas no endereço do pavilhão de caça dado ao
Dr. Harrod ou na foto na sala da família Sutton.
Qualquer investigador comparando os dois e fazendo
um teste de Ideia percebe que há uma forte implicação
de que o verdadeiro autor da nota de suicídio de Joseph
Sutton é seu irmão Stuart.
Se a discrepância for apontada para a polícia de Arkham,
eles contestarão as descobertas. A grafologia forense
não foi totalmente estabelecida e adotada na
comunidade policial na década de 1920. Se os
investigadores persistirem, o departamento de polícia
de Arkham pode se ofender, sentindo que estão sendo
acusados de trabalho policial de má qualidade. O
detetive Harrigan pode muito bem intervir, dizendo:
“Você pode estar disposto a apostar sua reputação em
algum jumbo da moda, mas aqui em Arkham
praticamos métodos investigativos bem estabelecidos.
Bom dia!"
A CASA DE SUTTON
Rua Crane, 594, Campus
Distrito, Arkham
A casa de Joseph e Marilyn Sutton é uma casa de
estilo georgiano moderado, com um apartamento
no segundo andar com entrada separada. Os
Suttons moram no andar térreo enquanto alugam
7
o segundo andar para um inquilino, um certo Gary Webb. O
andar térreo está vazio e todas as portas estão trancadas.
Para obter acesso, os investigadores precisarão forçar a
entrada ou arrombar a fechadura da porta da frente ou da
varanda dos fundos. Investigadores que examinam a porta
dos fundos na varanda fechada e fazem um teste bem-
sucedido de Encontrar, notam danos na fechadura causados
por um arrombamento anterior. Foi aqui que Stuart entrou
na casa de seu irmão depois de arrombar a fechadura da
mesma forma.
Uma vez lá dentro, os investigadores descobrem que a casa
está lindamente decorada com antiguidades e móveis finos.
Os investigadores que fazem um teste de Avaliação bem-
sucedido ficam sabendo do grande valor e raridade de
muitas das peças aqui, com mais de $ 10.000 em
propriedade. Joseph Sutton era um banqueiro de sucesso
cuja renda proporcionava ao casal um estilo de vida muito
confortável. Em nenhum lugar da casa de Sutton os
investigadores encontram qualquer munição calibre .45, um
estojo de arma ou qualquer evidência de posse de arma de
qualquer tipo.
A Sala da Frente:
Esta sala é obviamente mais para exibição do que para uso.
Está cheio de fotografias muito antigas, peças de porcelana
e móveis imaculados. Em cima do manto de mármore da
lareira está uma fotografia emoldurada de dois homens na
casa dos vinte anos que obviamente são irmãos. No
 AVISO DE FRIO

canto da fotografia uma inscrição, escrita por

Stuart, diz:

Para Joseph — tudo de bom na

faculdade. Manter contato. Seu
amado irmão, Stuart.

Os investigadores que examinam as fotos notam que a mão

esquerda de um dos dois jovens está desajeitadamente

enfiada em seu colete, como se fosse uma tentativa de

escondê-la. Esta é uma fotografia de Stuart e Joseph.

Outra fotografia mais antiga de um menino pré-

adolescente e um homem maduro, ambos com rifles,
está pendurada aqui. O par está parado na neve, cada
um com um pé apoiado em um alce morto. Esta é uma
fotografia do jovem Joseph e seu pai em uma viagem de
caça. As mãos do menino parecem normais. Uma
inscrição, escrita por Joseph, diz:

Eu e papai no Maine caçando alces

Os investigadores que viram a nota de suicídio ou

encaminhando a nota de endereço do Maine podem usar

esta inscrição para fins de comparação (consulteObservando

uma semelhança). A pessoa que escreveu a inscrição não

escreveu nem a nota nem o endereço de encaminhamento.

O Covil:
Prateleiras de livros revestem as paredes desta pequena área

de escritório. Os livros tratam de vários assuntos: literatura

clássica, contabilidade, negócios, artes, etc. Nada parecido

com ocultismo ou outros assuntos incomuns pode ser

encontrado. Em uma escrivaninha, há vários cachimbos

ornamentados e uma bolsa de tabaco usada por Joseph

Sutton. Dentro de uma gaveta da escrivaninha, há um livro

de endereços que contém o endereço e as direções para o

Stuart's Winter Haven Hunting Lodge perto de Bangor,

Maine.

Quarto A:
Um berçário. Móveis novos para bebês, incluindo berço,
berço e cômoda contra uma parede, as etiquetas de
entrega da loja de móveis ainda afixadas, sugerindo que novo em Arkham. Webb é um pianista talentoso que um teste bem-sucedido de Persuasão, Charme ou

nada neste quarto foi usado. atualmente trabalha em um bom restaurante de Intimidação é necessário para fazê-lo se abrir.

Arkham chamado Newman's. Ele é o inquilino do

Quarto B: Depois de falar, Webb diz que começou a ouvir o
segundo andar dos Suttons há quase um ano. A menos
O quarto dos Sutton. Sua enorme cama ocupa a maior parte Sr. Sutton gritar repetidamente no meio da noite
que os investigadores declarassem que estavam
do espaço. A coisa mais óbvia sobre este quarto é uma no final do verão passado. O pianista diz que
procurando na casa de Sutton silenciosamente, e cada
grande mancha marrom no tapete persa ao lado da cama. Joseph Sutton explicou que os gritos foram
um fizesse um teste de furtividade bem-sucedido, Gary
Um teste bem-sucedido de Saber ou Idéia sugere que a resultado de pesadelos horríveis e se desculpou
Webb os ouviu e desceu para investigar o barulho
mancha marrom é sangue e um teste bem-sucedido de timidamente todas as vezes.
armado com um bastão de críquete. Ele sabe que a casa
Medicina confirmará isso. Foi aqui que o corpo de Joseph foi
deveria estar vazia porque o Sr. Sutton faleceu e a Sra. Ele também diz que em duas ocasiões recentes,
encontrado. Verificar a cômoda e o armário revela
Sutton está ausente por tempo indeterminado. Pegando ele avistou a Sra. Sutton parada no quintal, tarde
principalmente roupas masculinas. Muitas das roupas de
os investigadores na casa, o Sr. Webb brande sua arma da noite, vestindo apenas seu roupão. Ele lembra
Marilyn estão faltando, pois ela as levou consigo quando
enquanto ameaça ligar para a polícia. Os investigadores que em ambas as ocasiões houve fortes
partiu. A única roupa feminina restante é muito pequena
devem fazer um teste bem-sucedido de Lábia, Charme, nevascas e que ela parecia paralisada, olhando
para caber em uma mulher grávida.
Intimidação ou Persuasão para impedi-lo de fazê-lo. para o céu noturno.

O inquilino O jovem músico hesita em falar com os Webb então explica que alertou Joseph sobre esses incidentes em

Os Suttons alugam o segundo andar de sua casa investigadores sobre os Suttons, dizendo que já ambas as ocasiões. Nas duas vezes, o Sr. Sutton gentilmente levou

para Gary Webb, um jovem músico inglês contou à polícia de Arkham tudo o que sabe. UMA sua esposa de volta para dentro, com cuidado para não

8
 AVISO DE FRIO

para acordá-la. Após o segundo incidente, ele diz que o Sr. condução pode simplesmente continuar a sua viagem. A o motorista do táxi, Claude Beaulieu, empurra os

Sutton ameaçou despejá-lo se ele mencionasse isso a viagem de Bangor a Hudson tem mais 40 quilômetros, e investigadores para dentro do carro, enfiando a bagagem no

alguém. Como é um músico esforçado e com poucos as condições das estradas pioram a cada quilômetro porta-malas. Ele fala com um forte sotaque francês e explica

recursos, não podia correr o risco de ser forçado a procurar
outras acomodações, por isso manteve-se calado sobre isso,
mesmo quando questionado pela polícia. Se os
investigadores perguntarem se ele se lembra da partida dos
Suttons para o Maine no verão passado, ele responderá
claramente que sim. Ele se lembra de como ambos pareciam
cansados e exaustos, especialmente a Sra. Sutton, cuja
saúde entrou em declínio constante a partir de então.
Se Gary Webb não descobrir os investigadores enquanto eles
que passa. Por fim, os investigadores chegam a Hudson
e ao armazém geral onde Stuart recebe suas
correspondências e mensagens telefônicas.
Como o tempo está brutalmente frio e com neve, dirigir de
Arkham a Bangor é traiçoeiro e lento. A viagem que
normalmente leva de cinco a sete horas provavelmente leva
o dobro desse tempo, se não mais. Para cada oitenta milhas
percorridas, o Guardião deve fazer com que o investigador
que está dirigindo faça um teste de Dirigir Automático. O
que é originalmente de Quebec, no Canadá, mas imigrou
para a América há alguns anos com sua esposa e dois filhos.
Claude Beaulieu tem 70% de habilidade de direção e deve
fazê-lo uma vez durante a viagem de Bangor a Hudson. O
Guardião deve rolar no mesmoTabela de Acidentes de
Conduçãoacima se ele falhar em seu teste de Condução.
Claude também tem 55% de habilidade em Reparos
Mecânicos e pode fazer qualquer reparo necessário na
metade do tempo mencionado noDriving MishapTable.

revistam a casa de Sutton, eles ainda podem falar com ele motorista também deve fazer um teste de Sorte, para

simplesmente batendo em sua porta. A entrada de seu determinar se as condições da estrada de repente se tornam
Armazém Geral Hudson
apartamento no segundo andar é claramente visível da rua, ainda mais perigosas. Com sucesso em ambos os testes, os Hudson, Maine, é uma pequena cidade rural com cerca

com jornais e garrafas de leite vazias colocadas do lado de investigadores continuam em seu caminho sem incidentes. de 370 habitantes. O único negócio na cidade é a

fora de sua porta. Enquanto procuram a casa de Sutton, eles No entanto, aqueles que falharem em qualquer um desses Hudson General Store, que fornece aos habitantes locais

também podem ouvir claramente alguém se movendo acima testes devem rolar 1D6 noTabela de Acidentes de Condução. todas as suas necessidades básicas e atua como correio

deles ou perceber que as luzes do segundo andar estão
acesas.
CHEGANDO AO MAINE
Chegar a Winter Haven, o pavilhão de caça de Stuart Sutton,
exige que os investigadores dirijam ou peguem o trem para
Bangor, Maine. A viagem de Arkham a Bangor é de
aproximadamente 255 milhas. Assim que chegarem a
e estação de satélite para o Maine Warden Service. O Sr.
A viagem de trem de Arkham a Bangor leva cerca de seis
Fickett, o proprietário do armazém geral, também é o
horas com paradas curtas em Boston, Massachusetts;
Postmaster General de Hudson. Um oficial do Maine
Manchester, NewHampshire; e Portland, Maine; antes de
finalmente chegar a Bangor. Os investigadores encontram
Warden Service vem a cada duas semanas durante três
dias. O armazém geral é o único prédio em Hudson que
facilmente táxis fora da Bangor Union Station. O clima não é
tem eletricidade ou serviço telefônico, sendo que ambos
menos severo aqui, e os motoristas de táxi estão relutantes
não são confiáveis, na melhor das hipóteses. Nenhum
em ir para o norte até Hudson, exigindo um teste bem-
dos edifícios tem canalização interior.
sucedido de Persuasão. A chance de sucesso aumenta 10%

Bangor, os investigadores que viajam de trem devem pegar para cada $ 5,00 que os investigadores oferecem ao taxista. Se questionado sobre Stuart Sutton, o Sr. Fickett diz que ele é um

um táxi de Bangor ao norte até Hudson, enquanto os Se for bem-sucedido, pato estranho, muito mal-humorado e nada amigável. Ele

Tabela de Acidentes de Condução

Verificação Automática de Condução Cheque de Sorte

1–2:O veículo atinge um pedaço de gelo e o motorista perde o controle do carro. Um
o investigador que fizer um teste de Disco Rígido bem-sucedido recuperará o controle do
veículo. Aqueles que falham neste teste verificam o rabo de peixe, ou giram, antes de
acabar em uma vala ou banco de neve na beira da estrada. O carro deles precisará ser
desenterrado e empurrado de volta para a estrada (levando 1 hora). Investigadores com
falha Extrema em seu teste de Dirigir batem em uma árvore e seu carro precisa de
reparos (levando 1D3 horas e um teste de Conserto Mecânico bem-sucedido).
3–4:Ventos fortes de repente começam a soprar o carro para fora de sua pista. Um
1–2:Uma árvore caiu na estrada bloqueando todas as faixas de tráfego. a árvore é
entre 110 e 200 em tamanho (1D10 x10+100), e requer um str combinado de igual ou
maior para removê-lo (consulte Limites físicos humanos, na página 88 noChamado de
Cthulhu 7ª Ed. Livro de Regras do Guardião). Ou, os investigadores podem mover a
árvore caída enrolando uma corrente ou corda em volta dela e puxando-a com o
carro. Isso requer um teste de Dirigir bem-sucedido. A falha indica que o carro não
consegue encontrar tração e simplesmente gira os pneus na estrada gelada. Se ambos
falharem, os investigadores podem serrar a árvore em partes de sua escolha e
removê-la (desde que tenham acesso a uma serra).

investigador deve fazer um teste de Disco Rígido para manter o controle do

veículo. Aqueles que falham neste teste perdem o controle do veículo e atingem
uma grande árvore, rocha, telégrafo ou poste telefônico (a critério do Guardião).
Todos no carro sofrem um ferimento leve (1D3) e o veículo requer reparos
consideráveis. Esses reparos requerem um sucesso Difícil em um teste de
Conserto Mecânico e levam 2D4 horas. Os investigadores que obtiverem uma
falha Extrema no teste de Direção ou no teste de Reparo Mecânico encontram o
carro totalmente desativado, impedindo o reparo na estrada.
5–6:O motorista de repente encontra um caminhão madeireiro desativado ao lado de
a estrada, mas seu tamanho bloqueia parcialmente a faixa de tráfego. O motorista deve
frear ou desviar repentinamente o carro para evitar uma colisão. Os investigadores que
falham neste teste de Disco Rígido colidem com o caminhão, todos no veículo sofrem
ferimentos moderados (1D6) e o veículo requer reparos consideráveis. Esses reparos
exigem um sucesso Difícil em um teste de Reparo Mecânico e levam 3D4 horas. Os
investigadores que obtiverem uma falha Extrema no teste de Direção ou no teste de
Reparo Mecânico descobrem que o carro está totalmente desativado, impedindo o
reparo na estrada.
3–4:A estrada foi fechada devido à neve. Eles devem encontrar uma alternativa
rota, exigindo 1D3 horas adicionais de tempo de viagem enquanto
voltam para encontrar uma encruzilhada e, em seguida, voltam na
direção correta.
5–6:Um veado sai correndo na frente do carro e o motorista deve fazer uma
teste de Disco Rígido bem-sucedido para evitar atingir o animal. Se o motorista
falhar e atingir o cervo, ele deve fazer um teste de Sorte. Aqueles que falham no
teste de Sorte encontram seu veículo danificado, exigindo 1D3 horas e um teste
de Conserto Mecânico bem-sucedido. Aqueles que tiverem uma falha Extrema
no teste de Direção ou Sorte derrubam o animal sobre o capô do carro, e ele fica
alojado no para-brisa agora quebrado. O animal ferido se debate violentamente
de dor, suas pernas quebradas se debatendo dentro do carro. Todos os
passageiros sofrem um ferimento leve (1D3) e devem fazer um teste de san para
0/1D2 pontos.

9

vem ao armazém geral uma vez por semana para verificar as
mensagens e correspondências e pegar suprimentos para
seu pavilhão de caça. Além do Sr. Fickett, a maioria das
pessoas em Hudson não tem relações com o homem, pelo
que são gratas (pois ele deixa a maioria das pessoas
inquieta). O Sr. Fickett sabe pouco sobre as idas e vindas no
Winter Haven Hunting Lodge de Sutton, já que Sutton
geralmente pega os hóspedes do lodge em Bangor. Os itens
que ele compra são todos suprimentos padrão esperados
para um pavilhão de caça desse tamanho: alimentos,
querosene, suprimentos médicos básicos, machados de
madeira, pás, serras, papel, fósforos de madeira, munição de
rifle, lanternas, cobertores, roupas quentes, raquetes de
neve, etc. , o Sr. Fickett menciona que o Sr. Sutton
encomenda uma dúzia de jogos de roupa de cama toda
semana.
Sr. Sutton parou no armazém geral dois dias atrás para
suprimentos, correspondência e mensagens, então
AVISO DE FRIO
ele não é esperado de volta por quase uma semana. O
Sr. Fickett pode dar aos investigadores instruções para
chegar ao pavilhão de caça, e Claude Beaulieu diz que os
levará até lá, por um extra de $ 5,00. O Winter Haven
Hunting Lodge fica a cerca de oito quilômetros de
Hudson, no meio da floresta.
A etapa final da jornada
A jornada do Hudson General Store até o Winter Haven
Hunting Lodge é traiçoeira. A estrada serpenteia por
entre as árvores e sobe e desce colinas. A neve continua
a cair e a estrada é pouco mais que uma abertura entre
as árvores na maior parte do caminho. Os
investigadores não têm certeza de que estão
consistentemente permanecendo na estrada e podem
simplesmente estar dirigindo pela floresta em alguma
direção aleatória. A viagem é lenta e difícil. O carro atola
várias vezes conforme a inclinação
10
aumenta e as rodas do carro giram na neve profunda e
à deriva. Quando os investigadores chegam à vista do
alojamento, seu veículo (se eles dirigiram sozinhos) ou o
táxi de Claude fica muito preso enquanto dirigem pela
ladeira íngreme. O último quarto de milha da estrada é
simplesmente muito íngreme e gelado para um veículo
ganhar tração, forçando os investigadores a caminhar o
último quarto de milha colina acima com neve até a
cintura até o pavilhão de caça. Claude passa a próxima
hora virando seu táxi e voltando para Hudson. Se os
investigadores dirigiram sozinhos, este é o mais
próximo que o veículo chega de chegar a Winter Haven.
BEM-VINDO AO
PARAÍSO DE INVERNO
Chegando ao alojamento sem avisar, os
investigadores são recebidos por um jovem nativo
americano que se apresenta como Achak. Ele
verifica rapidamente um grande livro-caixa e diz
que eles têm quartos disponíveis para acomodar os
investigadores, embora possam ter que dividir.
Achak deixa uma coisa extremamente clara para os
novos hóspedes: embora eles tenham domínio livre das
áreas comuns do lodge principal, os quartos privados
dos hóspedes e a cabine de hóspedes estão fora dos
limites. Ele se recusa a discutir qualquer coisa sobre a
cabine de hóspedes, sob quaisquer circunstâncias,
explicando que é por ordem de Stuart Sutton. Nesse
caso, ele explica discretamente que a cunhada do Sr.
Sutton mora na cabine de hóspedes. Ele acredita que a
saúde dela é frágil, devido ao estresse combinado da
perda do marido e da gravidez difícil. Sutto deu ordens
estritas aos funcionários para não deixar ninguém
incomodá-la.
Caça no refúgio de inverno
Alojamento: visão geral
Originalmente construído em 1783 como um abrigo para
caçadores locais, Winter Haven foi abandonado na década de
1820, quando o grande império de peles de Boston entrou
em colapso. A pousada ficou quieta por muitos anos até ser
comprada e reaberta por um rico empresário de Boston, que
a usou como retiro e pavilhão de caça para seus amigos
ricos. A propriedade mudou de mãos várias vezes nos 90
anos seguintes, até que foi finalmente abandonada e depois
ficou vazia antes de Stuart Sutton comprá-la e transformar o
local em um alojamento de esqui e estação de inverno.
A pousada é um enorme edifício construído com troncos e
pedras, situado em um planalto ao lado de uma montanha
íngreme e arborizada. Ele fica a centenas de metros
montanha acima e é acessível apenas por uma única estrada
tosca que serpenteia subindo e contornando as encostas
repletas de pinheiros. Partes das encostas mais altas foram
limpas de árvores para uso como pistas de esqui, embora a
área ainda seja bastante selvagem e indomável.

Não é incomum que os hóspedes de Winter Haven fiquem
presos na neve por nevascas repentinas e terríveis. Não há
telefone, eletricidade ou encanamento interno no lodge. O
calor é fornecido pela madeira em lareiras e fogões a lenha.
As dependências externas e um único chuveiro externo
fornecem banheiros básicos, embora muito frios. Cada
quarto é fornecido com um lavatório e suporte, para lavar a
louça ou para quando o chuveiro externo estiver congelado.
O faz-tudo do alojamento, Achak, carrega em banheiras de
água de uma fonte de água doce próxima todos os dias,
armazenando-a em grandes tonéis na cozinha.
Embora as portas da sala de jantar e da sala de suprimentos nunca
sejam trancadas, as portas do escritório, da suíte de Stuart Sutton
e da cabine de Marilyn Sutton estão sempre trancadas. No final da
noite, as portas para o exterior também estão trancadas. Sutton é
a única pessoa com as chaves do escritório e de sua suíte, embora
sua pequena equipe também tenha as chaves da sala de
suprimentos e das portas externas.
Os funcionários
O alojamento de caça é administrado pelo proprietário
Stuart Sutton e por um jovem casal nativo americano
(da tribo Penobscot), Achak e sua esposa Hurit. Eles
cuidam da cozinha, limpeza, manutenção e
AVISO DE FRIO
trabalho de limpeza em torno do lodge. Achak também
pode auxiliar os hóspedes em caçadas guiadas e na
limpeza e preparação de suas caças.
Achak, faz-tudo
Achak é um jovem da tribo Penobscot no Maine, parte
da maior Nação Algonquin. Ele e sua esposa deixaram
sua casa e seu povo em busca de uma vida melhor,
encontrando Stuart Sutton e Winter Haven Hunting
Lodge. Achak faz toda a manutenção e trabalho de base
da pousada em troca de um salário miserável, um lugar
para morar e três refeições por dia.
Achak é bem versado nas lendas de seu povo e conhece
bem as histórias do feroz wendigo. Embora ele não
saiba nada sobre o Cthulhu Mythos, ele realmente
acredita no malvado wendigo e adverte os
investigadores de vagar pelas florestas escuras e frias
sozinho à noite. Em tempos difíceis, Achak coloca sua fé
no Kitcki Manitou - o Grande Espírito que é o pai de toda
a vida. Achak não tem poderes mágicos especiais. Uma
vez que sua confiança é conquistada, Achak é um amigo
leal.
Hurit, cozinheiro e governanta
Hurit veio com seu marido Achak para Winter
Haven Hunting Lodge, onde ela faz todo o
11
cozinhar e limpar. Hurit é uma jovem tímida e quieta,
com um comportamento educado e agradável. Ela
Achak
Faz-tudo, 19 anos
FOR80VIGARISTA80TAMANHO70INT70PANCADA60
DES70APLICATIVO80EDU45SAN60
SORTE50HP15JOGADA8CONSTRUIR1
BÔNUS DE DANO:+1D4
ARMAS:
Briga 65% (32/13), dano 1D3+1D4 ou
Faca, dano 1D4+2+1D4
Machado de Madeira 35% (17/7), dano 1D8+2+1D4
. 22 Bolt-Action Rifle 45% (22/9), dano
1D6+1, Alcance 30, 6 tiros, RoF 1,
Defeito 99
HABILIDADES:Idioma Próprio (Penobscot)
70%, Outro Idioma: Inglês (50%), Algonquin
Lore 75%, Charme 25%, Camuflagem 50%,
Escalada 65%, Esquiva 35% (17/7), Dirigir
Auto 25%, Consertos Elétricos 15%, Primeiros Socorros
35%, Pular 50%, Ouvir 45%, Mecânica
Consertar 55%, Cavalgar 50%, Encontrar 45%,
Furtividade 60%, Natação 35%, Rastrear 65%

Hurit
Cozinheira e governanta, 18 anos
FOR60VIGARISTA80TAMANHO50INT70PANCADA80
DES80APLICATIVO70EDU35SAN80
SORTE60HP13JOGADA9CONSTRUIR0
BÔNUS DE DANO:Nenhum
ARMAS:
Briga 30% (15/6), 1D3 de dano ou faca
de açougueiro, 1D6 de dano
. 22 Bolt-Action Rifle 45% (22/9), dano
1D6+1, Alcance 30, 6 tiros, RoF 1, Defeito
99
HABILIDADES:Idioma Próprio (Penobscot)
75%, Outro Idioma: Inglês (35%), Algonquin
Lore 45%, Disfarce (Camuflagem) 30%, Cook
55%, Dodge 40% (20/8), First Aid 50%, Listen
55% , Encontrar 35%, Furtividade 30%
não fala muito com ninguém além do marido, pois tem
consciência de seu forte sotaque de Penobscot. Além de
Stuart Sutton e da enfermeira Phillips, ela é a única
pessoa com permissão para entrar na cabine de
hóspedes, que ela visita para trazer suprimentos e fazer
limpeza geral. Hurit conhece a condição física alarmante
de Marilyn, seus passeios noturnos pela floresta e sua
fome por comida viva. Ela
AVISO DE FRIO
mantém esses segredos para si mesma por medo de perder
sua posição em Winter Haven. Hurit acredita fortemente,
como seu marido, nos malvados wendigo que rondam os
lugares solitários em busca de vítimas.
Questionando Hurit
Os investigadores que questionam Hurit sobre a cabana de
hóspedes podem detectar, com um teste bem-sucedido de
Psicologia, que ela está nervosa e com medo de falar tanto
sobre o lugar quanto sobre as tarefas que desempenha ali.
Ela se recusa a divulgar qualquer informação, explicando que
o Sr. Suttonhas lhe disse para não falar de nada que ela
tenha visto por lá. Hurit também menciona que ela e o
marido precisam de seus empregos e não podem se dar ao
luxo de irritar o empregador. No entanto, os investigadores
que obtêm um sucesso Difícil em um teste de Persuasão
fazem com que ela mencione as seguintes coisas:
»-Stuart Sutton contratou uma enfermeira particular,
chamada Avery Phillips, que mora na cabine de
hóspedes com a cunhada.
»-A enfermeira Phillips mantém Marilyn Sutton
amarrada à cama a maior parte do tempo para
impedi-la de sair.
»-A gravidez de Marilyn Sutton não está indo bem e
ela parece muito doente.
»-Marilyn Sutton às vezes se desvencilha de suas amarras durante a
noite, já que a enfermeira Phillips frequentemente se esquece de
verificar se elas estão seguras.
12
»-Marilyn Sutton às vezes sai à noite
para passear, pegar pequenos animais
e comê-los.
»-A maior parte da roupa de cama que ela leva da cabine
de hóspedes para limpeza está tão suja com um lodo
preto e espesso que não pode ser limpa e eles são
forçados a queimá-la.
»-A cabine da Sra. Sutton é muito difícil de
manter limpa, mas ela não pode entrar por
mais de alguns minutos de cada vez. Ela fica
com muito medo ao mencionar isso e não dá
mais detalhes.
Um guia para Winter Haven
Caça
O Foyer:
A entrada para Winter Haven é decorada com
fotografias antigas da história do edifício, pares de
sapatos de neve antigos, alguns artefatos nativos
americanos e várias cabeças de veados e alces
montadas. Ao lado de uma enorme lareira, um enorme
urso preto se ergue sobre as patas traseiras, as garras
estendidas e a boca congelada em um rosnado feroz. O
fogo crepitante na lareira reflete nos olhos de vidro de
todos os animais montados, fazendo-os parecer seguir
os investigadores pela sala.
A Grande Sala:
Esta sala cavernosa é o centro da atividade do alojamento

onde os convidados se reúnem à noite para
confraternizar e saborear um conhaque quente em
frente à enorme lareira dupla. Duas grandes escadas
sinuosas levam ao segundo andar para os quartos de
hóspedes. Uma varanda percorre todo o segundo andar,
proporcionando uma visão panorâmica da grande sala
de cima. Enormes janelas se estendem do chão ao teto e
oferecem vistas deslumbrantes do país das maravilhas
do inverno além.
A sala é decorada com numerosos troféus de caça e
pesca, principalmente alces e veados, alguns salmões e
robalos e uma grande cabeça de urso preto sobre a
lareira principal. A maioria tem placas de latão
identificando o caçador como Stuart Sutton, mas uma
ou duas lêem Joseph Sutton. Outro gabinete embutido
exibe um SavageModel 1920 e uma dúzia de rifles
calibre .300 de ferrolho. A caixa da arma está sempre
trancada e apenas Sutton tem a chave. Prateleiras com
uma dúzia de pares de raquetes de neve e outra com
meia dúzia de varas de pescar estão penduradas na
parede.
Um armário embutido funciona como um bar bem
abastecido, fornecendo licores e bebidas alcoólicas
gratuitamente aos hóspedes. Ele contém principalmente
uísque canadense, conhaque e uísque. Sutton não tem
medo do Bureau of Prohibition tão profundo na floresta
do Maine. Sob a barra, escondidas em um balde de gelo,
estão seis caixas de munição .300 (50 cartuchos cada)
para o rifle em exibição.
Sala de jantar:
A sala de jantar é mobiliada com muitas mesinhas, cada
uma com toalhas velhas, pratos antigos, talheres e
copos. À noite, as velas adornam cada mesa, banhando
a sala com um brilho suave e quente. As refeições são
servidas todos os dias às 8h30, 13h30 e 19h00. Acordos
especiais devem ser feitos com Hurit para preparar
refeições em outros horários. Isso requer um teste bem-
sucedido de Persuasão, Charme ou Lábia, ou uma
gorjeta de pelo menos US$ 0,50.
A cozinha:
A cozinha está moderadamente equipada com dois
fogões a lenha em ferro fundido, uma grande lareira
para assar, mesas de açougueiro e outros utensílios
normais de cozinha. Hurit faz toda a comida para Winter
Haven, incluindo assar todos os pães e fazer
sobremesas maravilhosas. Stuart Sutton fornece à
mulher caça, aves e peixes frescos sempre que pode e,
nos dias mais quentes, um grande jardim produz uma
boa quantidade de frutas e vegetais que são
armazenados em um pequeno porão. A qualquer
momento, peixes, patos e veados podem ser
encontrados pendurados na cozinha ou sendo limpos no
deck traseiro. Grandes barris contendo água da fonte de
água doce próxima são armazenados na cozinha e
enchidos diariamente por Achak, que carrega banheiras
de água para frente e para trás em um trenó no inverno.
AVISO DE FRIO
A Despensa:
Diversos produtos secos e enlatados são armazenados aqui.
A Sala de Abastecimento:
Suprimentos normais como querosene, lanternas extras, produtos
de papel, etc. são mantidos aqui. No entanto, a quantidade de
lençóis e roupas de cama aqui excede em muito as necessidades
de uma pousada desse tamanho.
Quartos de hóspedes:
Estes são os quartos padrão, cada um mobiliado com
uma cama grande, uma pequena escrivaninha, duas
cadeiras, pia e tigela, cômoda e lareira. Cada quarto
também está equipado com duas lâmpadas de óleo. Os
quartos acomodam confortavelmente duas pessoas.
Toalhas limpas são fornecidas diariamente e os lençóis
são trocados uma vez por semana ou quando alguém
desocupa um quarto. Uma pequena pilha de lenha fica
ao lado de cada lareira, e espera-se que os convidados
mantenham seu próprio fogo, embora Achak acenda o
fogo com prazer e traga mais lenha conforme
necessário. As bacias dos lavatórios são limpas e
enchidas com água fresca todos os dias. Os quartos
custam $ 5,00 por noite, incluindo três refeições diárias
e uso das instalações do lodge.
Suítes:
Estes dois quartos são ligeiramente maiores e têm salas
de estar. Cada um deles é mobiliado com uma cama
grande, duas mesas de cabeceira, uma pequena
escrivaninha, duas cadeiras, pia e tigela, cômoda, mesa,
sofá pequeno e lareiras duplas separando os dois
quartos. As suítes são equipadas com três lamparinas a
óleo cada. Os lençóis são trocados todas as manhãs e
toalhas limpas são trazidas diariamente. Uma pequena
pilha de lenha fica ao lado das lareiras, e Achak acende
as fogueiras enquanto as verifica periodicamente
durante o dia e também traz mais lenha conforme
necessário. As bacias dos lavatórios são limpas e
enchidas com água fresca todos os dias. Esses quartos
custam US$ 7,50 por noite, incluindo três refeições e uso
total das instalações do lodge.
Os convidados
Quando os investigadores chegam a Winter Haven, há
quatro outros hóspedes, além de Marilyn, hospedados
no chalé. Salvo indicação em contrário, não há nada de
significativo a ser encontrado em nenhum dos quartos
do hóspede além de seus itens pessoais. Quatro quartos
regulares e uma suíte estão disponíveis para os
investigadores.
Dominick Strollo
(também conhecido como Tony Morello):
Dominick Strollo é um capo da máfia da cidade de Nova
York com a família do crime Genovese. Recentemente,
ele acertou o dono de um clube, protegido por uma
família rival, que pode ou não ter se envolvido com sua
filha Rose. Seus superiores enviaram o gangster
13
longe até que as coisas esfriem. Dominick Strollo é um homem
pequeno com uma perpétua sombra de cinco horas e olhos azul-
acinzentados de aço. Ele tem um sorriso fino e frio e se veste com
ternos e chapéus de feltro moderadamente bonitos. Ele tem o
sotaque e a fala inconfundíveis de um bandido de Nova York.
Dominick é distante e indiferente, evitando ao máximo contato e
conversa com outros hóspedes. Se pressionado ou questionado
sobre sua maneira reveladora de falar, ele afirma ser um
empresário da cidade de Nova York apenas procurando um pouco
de descanso de seu trabalho. Strollo está hospedado no quarto 4,
usando o pseudônimo de Tony Morello.
Strollo trouxe sua única filha, Rose, com ele enquanto se
escondia para garantir sua segurança (e bom
comportamento). Ele é um pai extremamente protetor e
não gosta de homens que mostram seu flerte
Dominick Strollo
(Alias: Tony Morello, Empresário)
Gângster, 40 anos
FOR65VIGARISTA70TAMANHO55INT65PANCADA40
DES60APLICATIVO60EDU55SAN40
SORTE65HP12JOGADA8CONSTRUIR1
BÔNUS DE DANO:Nenhum
ARMAS:
Briga 75% (37/15), dano 1D3 ou
Brass Knuckles, dano 2D4 ou
Fighting Knife dano 1D4+2
. 45 Automático 75% (37/15), dano 1D10+2, Alcance 15,
7 tiros, RoF 1(3), Mau Funcionamento 00
Metralhadora Thompson 55% (27/11), dano 1D10+2,
alcance 20, 30 tiros, RoF 1 ou totalmente automático,
mau funcionamento 96
HABILIDADES:Língua Própria (Inglês)
55%, Outra Língua (Italiano) 50%,
Dodge 50% (25/10), Drive Auto 35%, Fast Talk
50%, Intimidate 50%, Law 35%, Listen 45%,
Spot Hidden 55%, Stealth 85%
Rose Strollo
(Alias: Rose Morello) Gangster's
Filha Paquera, 20 anos
FOR40VIGARISTA65TAMANHO45INT70PANCADA45
DES55APLICATIVO90EDU70SAN45
SORTE55HP11JOGADA8CONSTRUIR0
BÔNUS DE DANO:Nenhum
ARMAS:
Briga 40% (20/8), 1D3 de dano
Arranhões com unhas 50% (25/10),
1D2+1 de dano
HABILIDADES:Língua Própria (Inglês) 60%,
Língua (Francês) 45%, Língua (Italiano) 35%,
Arte (Fotografia) 15%, Arte (Desenho e Pintura)
35%, Charme 75%, Dodge 27% (13/5) , Dirigir
Automóvel 25%, Conversa Rápida 45%

filha qualquer atenção indevida; uma vez ele
quebrou as pernas de um jovem que pegou
beijando sua preciosa Rose.
Investigadores que são jornalistas, policiais,
investigadores particulares ou advogados têm chance
de reconhecer Strollo com um teste de Saber (difícil para
quem não é de Nova York). Strollo tenta silenciar
qualquer um que o identifique e então fugir. Ele carrega
soqueiras (no bolso do paletó), uma pequena faca (na
meia) e um revólver .45 (em um coldre de ombro
escondido). O gângster passa a maior parte do tempo
em seu quarto, alegando estar colocando a leitura em
dia. Na verdade, ele gosta de ficar perto de onde sua
submetralhadora Thompson está escondida (debaixo da
cama em uma caixa de violino).
Rose Strollo (também conhecida como Rose Morello):
Rose Strollo é uma jovem incrivelmente bonita, bem
versada nas selvas do mundo e mimada por seu pai
gângster superprotetor. Ela passou um ano na escola de
arte na Europa até que seu pai descobriu que sua doce e
pequena Rose estava pintando nus de modelos
masculinos. Ele imediatamente a chamou de volta para
Nova York, enviando um lacaio para resgatá-la e escoltá-
la. Rose gosta da companhia de rapazes,
AVISO DE FRIO
para desgosto de seu pai. Ela flerta abertamente com
qualquer jovem que goste dela, incluindo qualquer
investigador do sexo masculino com um app de 70 ou
superior. Rose gosta de uma bebida, ou duas, e
provavelmente foge para o bar na Grande Sala depois
que seu pai adormece. Uma vez bêbada, o que não
demora muito, Rose começa a falar sobre o dono de
uma boate com quem namorava para deixar outro rapaz
com ciúmes. Seu pai "cuidou" do dono do clube e agora
eles têm que ficar presos no "norte branco congelado"
até que tudo se acalme. Rose Strollo está hospedada no
quarto 3, o quarto adjacente ao papai (quarto 4).
Dr. Quentin Wentworth:
Dr. Wentworth é um rico médico de Bangor que está de
férias no Winter Haven Lodge, ficando no quarto 6,
perto da escada. Um homem grande, Wentworth usa
uma bengala de espada ornamentada para se apoiar
quando caminha, pois o médico obeso sofreu
recentemente um pequeno ataque cardíaco devido ao
estresse relacionado ao trabalho, pressão alta e peso.
Ele veio ao pavilhão de caça para relaxar, se recuperar e
perder algum peso fazendo dieta e caminhadas leves.
Wentworth faz pouco mais do que passear pelo chalé.
Ele faz uma caminhada curta todas as tardes,
14
mas nunca se aventura longe do abrigo da
pousada. Ele pode ser visto fumando um
charuto fedorento após o jantar e, embora
geralmente beba muito, limita-se a apenas um
ou dois conhaques após o jantar.
Qualquer atividade física extenuante ou grande choque
psicológico pode levar o médico a sofrer um ataque
cardíaco. Para atividades físicas prolongadas e
extenuantes, como correr, lutar ou um grande choque
psicológico resultando na perda de 5 pontos de
Sanidade ou mais, o Dr. Wentworth deve fazer um teste
bem-sucedido. A falha indica um ataque cardíaco grave
(1D10 pontos de dano), mas com uma falha crítica ele
sofre um ataque cardíaco terminal (4D10 pontos de
dano) (consulte a página 124 do Chamado de Cthulhu 7ª
Ed. Livro de Regras do Guardião).
Os investigadores tratando o Dr. Wentworth para este ataque
cardíaco devem fazer um teste Hard Medicine para reduzir pela
metade o dano sofrido. Se os investigadores salvarem o homem,
todos aqueles que participaram do tratamento dele serão
recompensados com 1D4 Pontos de Sanidade. Wentworth não
está fora de perigo, no entanto; mesmo que os investigadores o
salvem, ele deve permanecer acamado, alimentado e cuidado por
alguém. Em seu quarto é uma garrafa
 AVISO DE FRIO

s mais traumas físicos Se seguido na floresta, Burgess é encontrado em uma

Superdosagem de Nitroglicerina ou psicológicos, conversa profunda com alguma entidade invisível e

Uma overdose de pílulas de nitroglicerina, seja acidental ou proposital, condição piora. desconhecida. Se confrontado, ele nega. Um teste de
produz qualquer um dos seguintes efeitos: testamento que valeu a pena Persuasão bem-sucedido o convence a relutantemente

▶ Falta de ar ▶ Confusão ▶ Pele fria ou e médico diário explicar que ele fala com manitous. Um teste de Ocultismo
ou respiração lenta rubor mento, na forma bem-sucedido identifica os manitous como espíritos nativos
▶ Tontura
▶ Visão embaçada ▶ Tonalidade azulada ao Hard success on americanos. Na realidade, o Sr. Burgess não está em contato
▶ desmaio
ou visão dupla lábios e unhas cheque de medicina, para com nenhum espírito, e as vozes que ele ouve estão
▶ Vômito sofrendo outro
▶ palpitações cardíacas ▶ Convulsões completamente em sua cabeça. Um teste de psicologia bem-
▶ Cólicas ataque. sucedido após falar com o bostoniano por um período de
▶ Batimentos cardíacos rápidos ou lentos ▶ Coma
os estimadores obtêm o Dr.
tempo revela sua tênue compreensão da realidade.
A morte geralmente não ocorre por overdose de nitroglicerina, mas

uma vítima não tratada pode eventualmente
sucumbir e morrer uma morte lenta.
Médico, 56 anos
FOR45VIGARISTA45TAMANHO90INT85PANCADA70
vale a pena fugir com segurança
refúgio de inverno
um hospital, cada
jacaré recebe
Ele faz um completo
meses e tenta
manter contato com os investigadores durante sua
convalescença. Os investigadores ganham um querido
Seu quarto está organizado de forma idêntica a todos os
outros, com o acréscimo de uma pequena escrivaninha
e cadeira, que foram trazidas a seu pedido, para ele
trabalhar. Sobre a escrivaninha há uma grande e pesada
máquina de escrever e duas pilhas de papel — uma em
branco e outra com o rascunho de uma história.
Atualmente, ele está trabalhando em uma história
intitulada "The Whispers in the Woods". A história fala de

DES45APLICATIVO50EDU90SAN70 amigo e aliado no Dr. Wentworth.

um homem que ouve vozes na floresta, mas nunca vê
SORTE55HP13JOGADA7CONSTRUIR1
Artur Burgess: nada. Além de ser autobiográfico, não há nada a
BÔNUS DE DANO:+1D4 aprender com a história de Burgess.
Arthur Burgess é um autor de Boston, morando no quarto 8.
ARMAS:
O Sr. Burgess é um homem estranho, distante e socialmente Um teste bem-sucedido de Encontrar, no entanto, descobre
Briga 50% (25/10), dano 1D3+1D4
desajeitado, com cabelos despenteados, barba não aparada um livro embrulhado em pano em uma das gavetas da
Espada Bengala 25% (12/5), dano 1D6+1D4
e roupas desgrenhadas. Entre dormir, ler e trabalhar em sua escrivaninha sob mais folhas em branco. O livro tem mais de
HABILIDADES:Idioma Próprio (Inglês) 90%, Idioma máquina de escrever, Burgess fica em seu quarto de doze a 100 anos, foi escrito em alemão e intituladoReste verlorener
(Latino) 50%, Avaliação de Crédito 80%, Esquiva 22%
quatorze horas por dia. Ele sai apenas para fazer as refeições Reiche.Arthur Burgess roubou este volume da Sala de Livros
(11/4), Primeiros Socorros 85%,
na sala de jantar e passear na floresta. Ele é cordial, mas não Raros da Biblioteca Pública de Boston em uma visita recente.
Medicina 75%, Persuadir 50%,
Psicologia 25%, Psicanálise 15%, excessivamente amigável. Burgess come e senta-se sozinho, Embora eles não tenham tempo para ler e estudar
Ciência (Química) 25%, Ciência recusando qualquer convite de companhia nas refeições ou completamente o livro, a critério do Guardião, os
(Farmácia) 45%
em seus passeios na floresta, dizendo que prefere ficar investigadores podem gastar 6D10 horas estudando-o para
sozinho com seus pensamentos para poder traçar suas
Arthur Burgess
tentar aprender (requer um Sucesso Difícil em um teste de
histórias em sua cabeça. inteligência) um feitiço à escolha do Guardião do livro. Arthur
Autor, 36 anos
Burgess não desiste do livro facilmente, no entanto, e os
FOR45VIGARISTA65TAMANHO45INT75PANCADA70 O Sr. Burgess escreve histórias de terror para as revistas investigadores devem roubá-lo de seu quarto ou obter um
DES50APLICATIVO60EDU85SAN30
pulp, especializando-se em temas de folclore e mitos dos sucesso Difícil em um teste de Lábia, Persuasão ou
SORTE55HP11JOGADA8CONSTRUIR0
índios nativos. Durante sua pesquisa sobre as lendas Intimidação para lê-lo. Se ele descobrir que seu livro está
BÔNUS DE DANO:Nenhum
das Nações Algonquin, ele aprendeu sobre o mito de faltando, Burgess fica obviamente chateado, andando
ARMAS:Briga 30% (15/6), 1D3 de dano Ithaqua e o wendigo. Seguindo sua pesquisa em vários nervosamente pela loja em busca de seu prêmio. Se ele

HABILIDADES:Idioma Próprio (Inglês) 85%, Idioma
(Alemão) 35%, Cthulhu Mythos 3%, Dodge 25%
(12/5), Fast Talk 25%, História 55%, Uso da
Biblioteca 60%, Ouvir 40%, Mitologia Nativa
Americana 50%,
antigos e raros tomos ocultistas na Biblioteca Pública de suspeitar que os investigadores o têm, ele os importuna e os
Boston, ele conectou as histórias dos povos indígenas ameaça devolvê-lo. Ele até recorrerá a socos, embora
do wendigo com Ithaqua. Sua profunda pesquisa sobre provavelmente seja superado até mesmo pelo investigador
assuntos blasfemos e horrores do Mythos prejudicou mais fraco.

Ocultismo 45%, Persuasão 25%, Psicologia 15% muito sua sanidade.

de pílulas de nitroglicerina e uma caixa de charutos, ambos Resto Verlorener Reiche

na mesinha de cabeceira bem à vista. Uma verificação de
Reste verlorener Reiche,ouRemanescentes de Impérios Em alemão, Perda de Sanidade 1D6; Cthulhu Mythos +2/+4
Medicina ou Primeiros Socorros identifica as pílulas e Perdidos,foi escrito por Otto Dostmann e publicado em percentis; Avaliação do mito 18;

permite ao investigador saber que elas são usadas para
tratar problemas cardíacos graves. Ele tem remédios
suficientes para manter seu coração estável por 1D3+1 dias.
Berlim pela Der Drachenhaus Press em 1809. O livro
Estudar:média de 5 semanas para estudar e
detalha a Pedra Negra e inclui uma tabela do alfabeto
compreender.
Aklo, além de discutir antigas ruínas de pedra no
Pacífico e na Ásia Menor. Os seres do Mythos de Feitiços Sugeridos:Ligue para Ithaqua, dispense Ithaqua, entre

Cthulhu conectados com o frio e o ar são discutidos, em contato com Aphoom-Zhah, entre em contato com Wendigo
Se os investigadores não conseguiram tirar o Dr. (raça não Ithaqua), convoque/vincule Fisher de fora.
incluindo Aphoom-Zhah, Ithaqua e os pescadores de
Wentworth da montanha e levá-lo a um hospital em fora.

Bangor antes que seu remédio acabe, ou se ele

15

Asa de Stuart Sutton
O escritório:
O escritório de Stuart Sutton é um lugar desleixado. Sua
mesa está cheia de papéis variados, registros e
documentos antigos. Equipamentos de caça e
caminhadas quebrados, uma velha escrivaninha
empenada e quatro cadeiras quebradas lotam o lado
direito desta sala. Um faisão empalhado e vários robalos
montados decoram as paredes.
A mesa é mantida trancada, mas se os investigadores
fizerem um teste de Chaveiro com sucesso, eles terão
acesso facilmente. Dentro, eles encontram o diário de
Stuart Sutton sob uma pilha de papéis e mapas antigos.
O diário, embora obviamente escrito pela mesma pessoa
o tempo todo, começa muito limpo e claro, mas
lentamente se torna quase ilegível no final. Os
investigadores que leem o diário encontram uma
entrada especialmente interessante e quase ilegível
(consulteDocumentos de advertência de frio nº 4):
Documentos de advertência de frio nº 4
23 de julho: Esta noite apresentei
Joseph e Marilyn ao Mestre. Foi um
evento glorioso! Ele tomou Marilyn
como noiva e usou seu humilde servo
como noivo para a consumação. Quão
triste eles não vão se lembrar. Agora
espero o Messias. A neve ficará
carmesim de sangue e os ventos do
inverno gritam sua chegada. Então o
filho enfrentará os ventos com o pai e
levará o mundo à loucura.
[Data completamente ilegível]: Joseph está
morto. Meu irmão me confrontou sobre julho.
De alguma forma ele se lembrou. Deve ter sido
aquele maldito médico que ele está
consultando. Joseph era uma ameaça para nós.
Eu tive que impedi-lo. Eles acham que ele se
matou. Trarei Marilyn para Winter Haven até o
grande dia para que eu possa protegê-la e ao
precioso bebê do Mestre.
AVISO DE FRIO
Se os investigadores tiverem a nota de suicídio e a
compararem com esta caligrafia no diário de Stuart
Sutton, eles reconhecerão as semelhanças muito fortes
entre os dois. Eles podem então deduzir que a mesma
pessoa provavelmente escreveu os dois.
Suíte Stuart Sutton
Sutton mora em um pequeno conjunto de quartos no andar
térreo do chalé. Ele não passa muito tempo em sua suíte,
exceto para dormir, geralmente das 4h às 10h, a menos que
tenha negócios que exijam que ele acorde mais cedo. Na
maioria das noites, ele pede licença aos convidados já às
22h, dizendo que está cansado e indo para a cama. Sutton
usa sua entrada privada para entrar e sair despercebido
durante a noite, quando ele persegue os desertos invernais
e presta homenagem a Ithaqua.
Seguindo Sutton
Os investigadores podem observá-lo e segui-lo com
testes bem-sucedidos de Encontrar e Furtividade. Uma
verificação de trilha não é necessária na neve profunda,
pois a trilha é clara. Se os investigadores não cobrirem
seus próprios rastros, Stuart perceberá que foi seguido.
Para entrar com cuidado em seus rastros, os
investigadores devem fazer um teste de dex bem-
sucedido. Falha significa que eles não foram ágeis o
suficiente para cobrir seus rastros.
Se Stuart Sutton descobrir que está sendo seguido, ele
realizará uma de duas ações. Inicialmente, ele pode disparar
um tiro na direção dos investigadores, não para acertá-los,
mas para assustá-los. Ele então se desculpa, dizendo que não
é uma boa ideia seguir alguém na floresta, pois há ursos por
perto e acidentes acontecem. Mais tarde, Sutton conduzirá
aqueles que o seguem mais fundo na floresta ao longo de
um caminho que ele sabe que os wendigo patrulham
rotineiramente. Isso leva as criaturas a perseguir os
investigadores, possivelmente para aterrorizá-los ou até
matá-los, dependendo da agressividade com que os
investigadores agem.
Sala de estar de Sutton:
Este quarto é mobiliado com sofá, mesa de centro e
um par de cadeiras estofadas. várias caças e
Aviso de Frio
Papéis nº 5:
Trechos de
lendas do norte
“O Wendigo, há muito conhecido no gelo
Os Territórios do Noroeste e as áreas do norte de
Alberta, Saskatchewan e Maine são considerados uma
tribo feroz de criaturas semi-humanas canibais que
espreitam os desertos congelados e as florestas
escuras e solitárias em busca de caçadores e
caçadores perdidos para se alimentar. Os Algonquins
afirmam que os monstros peludos roubam crianças,
que são devoradas pelas feras peludas ou criadas
pelas criaturas, eventualmente se transformando em
um dos Wendigo. Velhas lendas indígenas falam do
lamento de gelar o sangue do Wendigo que, dizem,
muitas vezes pode ser ouvido tarde da noite na
escuridão gelada das selvas do norte.
- A partir delendas do norte
troféus de pesca decoram a sala e prateleiras de
livros se alinham em uma parede. Um teste bem-
sucedido de Encontrar permite que os
investigadores encontrem um livro intituladolendas
do norte,um livro que trata dos mitos e lendas do
nordeste dos Estados Unidos e Canadá, com atenção
especial para as lendas do Sasquatch e wendigo. Do
wendigo, o livro descreve a criatura como um
monstro canibal que espreita as florestas em busca
de caçadores e caçadores perdidos para se
alimentar. O livro também afirma que o wendigo,
como o Sasquatch, é conhecido por levar crianças,
que nunca mais são vistas. Acredita-se que essas
crianças perdidas sejam devoradas pelo feroz
wendigo ou criadas por eles e transformadas em
uma das feras. Não há referências óbvias ao Cthulhu
Mythos ou ao Grande Antigo Ithaqua neste trabalho
(consultePapéis de alerta de frio nº 5).
Uma segunda verificação de Encontrar nas estantes
revela um livro intituladoO Vale Perdido e Outros
Documentos
de advertênc
ia de frio nº 4

Históriaspor Algernon Blackwood, publicado em 1910
em Londres. Se os investigadores verificarem o índice,
eles verão que uma história intitulada “O Wendigo” está
incluída neste livro, e esta seção está desgastada devido
a muitas leituras. Se lida, esta poderosa história de
terror facilmente coloca os investigadores no limite,
dado o ambiente, embora nenhum conhecimento de
Cthulhu Mythos possa ser obtido a partir deste trabalho
supostamente fictício.
Uma lareira dupla entre esta sala e o quarto separa
e aquece ambas as áreas. Um fogo queima
constantemente na lareira durante os meses de
inverno. Sobre a lareira está pendurado um rifle
SpringfieldM1903 .30-06, um H&HRoyal Double . 470
Nitro, três varas de pescar e a maior parte do
equipamento pessoal de caça e pesca de Sutton.
O armário nesta sala contém equipamentos adicionais de
caça, pesca e armadilhas, incluindo raquetes de neve, roupas
quentes, duas armadilhas para ursos e uma ferramenta de
armar armadilhas em uma caixa de madeira. Há também três
caixas de munição para o rifle Springfield, cada uma com 50
cartuchos, e uma caixa quase vazia de cartuchos .470 com
oito cartuchos.
Quarto de Sutton:
Este quarto é mobiliado com uma cama grande, mesa de
cabeceira, pia e tigela, cadeira e cômoda. Uma grande cabeça
de alce montada paira sobre a lareira. No topo da cômoda
está uma escultura primitiva de aproximadamente dois pés
de altura (veja A Escultura Wendigo).
Stuart Sutton
Stuart Sutton é um devoto adorador de Ithaqua, bem
como um homem frio e calculista desprovido de
compaixão pelos outros. Ele é obcecado por uma
ambição singular: trazer o filho de Ithaqua para o
mundo dos homens. Ele não vai parar em nada para
alcançar esse objetivo. Stuart Sutton foi responsável por
atrair seu irmão e sua cunhada para o deserto para que
ele pudesse convocar Ithaqua para devastar Marilyn e
deixá-la grávida do filho do Wind-Walker.
Stuart Sutton construiu um enorme monte de neve em
uma clareira na floresta não muito longe de
WinterHaven. É aqui que ele comunga com seu Grande
Antigo mestre e suas criadas criaturas wendigo. O dono
da pousada vagueia pela floresta e visita o monte
Armadilhas para ursos
As armadilhas para ursos são as típicas mandíbulas e dentes de ferro com
uma placa de gatilho. Eles são ajustados com uma ferramenta especial de
ajuste de armadilha que se parece muito com um grampo em C. Uma vez
aberto e definido, qualquer coisa pisando no gatilho faz com que as
mandíbulas poderosas se fechem, prendendo sua presa. Comprimentos
de corrente anexada terminando em um espigão são usados para
prender as armadilhas. Cada armadilha pesa cerca de 35 libras e produz
força suficiente quando acionada para quebrar a perna de um homem.
AVISO DE FRIO
Stuart Sutton
Adorador Insano de Ithaqua, 47 anos
FOR75VIGARISTA70TAMANHO75INT80PANCADA115
DES55APLICATIVO60EDU80SAN0
SORTE60HP14JOGADA8CONSTRUIR1
BÔNUS DE DANO:+1D4
ARMAS:
Briga 75% (37/15), 1D3+1D4 ou Fighting
Knife dano 1D4+2+1D4
Machado de Madeira 40% (20/8), dano 1D8+2+1D4
. 22 Bolt-Action Rifle 65% (32/13), dano 1D6+1,
alcance 30, 6 tiros, RoF 1, mau funcionamento
99
HABILIDADES:Idioma Próprio (Inglês) 80%,
Idioma (Francês) 40%, Contabilidade 15%,
Climb 45%, Cthulhu Mythos 25%,
Dodge 30% (15/6), Drive Auto 35%, Fast Talk
65%, Listen 50%, Native American Lore 25%,
Occult 25%, Ride 25%,
Furtividade 85%, Encontrar 45%, Rastrear 80%
FEITIÇOS:Chame Ithaqua, Aviso de Frio de Ithaqua,
Entre em contato com Wendigo
quase todas as noites, encontrando-se frequentemente com
os monstros wendigo peludos para dar-lhes instruções. Às
vezes, Stuart envia os hóspedes da pousada para sua
condenação, levando-os para a selva onde os wendigo
esperam, caindo sobre suas vítimas e se banqueteando com
sua carne. Se tiverem a chance, as feras, sempre famintas,
atacam os investigadores solitários. Esses monstros de
cascos peludos seguem as ordens de Sutton até que o filho
de seu pai nasça, e seus serviços não são mais necessários
para os objetivos de seu mestre.
Depois que a estranha nevasca prende os investigadores
no alojamento, Sutton tenta sacrificar o resto de seus
convidados ao wendigo, um por um. Ele é sutil, paciente
e verdadeiramente um louco perigoso e iludido. Sempre
um caçador, ele persegue silenciosamente
investigadores solitários e tenta matá-los brutalmente
com armas ou magia. Ele se delicia com o sofrimento
que seu feitiço Cold Warning causa e provavelmente o
usará se surgir a oportunidade. Se confrontado por
oponentes formidáveis, Stuart foge para a floresta onde
se esconde e espera.
As armadilhas para ursos causam 1D6+1 pontos de dano e
prendem suas vítimas com 65 pontos de força. Vítimas que
sofram mais de 4 pontos de dano também devem fazer um
teste de Sorte ou sofrem uma perna quebrada. Para libertar
alguém à força da armadilha suspensa, é necessário aplicar
mais de 65 pontos de str. Vítimas presas só podem aplicar
1/2 de sua própria força para tais esforços. Não há como
abrir uma armadilha suspensa sem o uso de uma
ferramenta de configuração de armadilha.
17
A escultura Wendigo
A escultura primitiva retrata uma criatura
humanóide emaciada e com cascos, com um
rosto equino horrível. Sua boca é esticada e
escancarada de forma não natural, e seus
olhos são grandes e brilhantes. Ele é esculpido
em madeira, envolto em pele branca de animal
(um teste Difícil de História Natural identifica
isso como pele de lobo) e tem chifres presos à
sua cabeça (um sucesso em História Natural
identifica os chifres como chifres de veado).
Um teste bem-sucedido de Antropologia
identifica a figura como sendo de origem
nativa americana, esculpida pelos Ojibwa.
Outro teste bem-sucedido de Antropologia o
identifica como um wendigo, uma criatura do
mito dos nativos americanos, temida e evitada
porque é um canibal selvagem que se alimenta
da carne dos homens e cuja fome nunca é
satisfeita.
Se mostrado a Achak e Hurit, eles acenam com a figura,
dizendo que é algo muito ruim, mas se recusam a dizer
mais. Um teste de Persuasão bem-sucedido os leva a
explicar hesitantemente que é uma figura totêmica de
um wendigo, uma horrível criatura canibal que
assombra o deserto, caçadores, movidos por uma fome
insaciável por carne humana.
Stuart Sutton encantou a feia escultura para
usar como foco para seu feitiço Chamar
Ithaqua. Qualquer um em posse do totem e
lançando o feitiço Call/Dismiss Ithaqua tem
+25% de chance de sucesso.
pacientemente para que seus adversários o procurem para que
ele possa emboscá-los.
Stuart Sutton tem seus funcionários Nurse Phillips, Achak e
Hurit firmemente sob seu controle, pois eles dependem de
sua posição em Winter Haven tanto para renda quanto para
um lugar para morar. Eles estão sob ordens estritas de não
deixar ninguém se aproximar de Marilyn e de relatar
qualquer coisa suspeita a ele imediatamente. Marilyn Sutton
agora está louca, e Stuart tira o máximo proveito disso,
mantendo-a sob controle até que ela não seja mais útil para
ele e seu deus.
Alojamentos dos funcionários
Achak e Hurit moram em uma pequena suíte
composta por sala de estar e quarto. Ambos os
quartos têm móveis típicos da pousada e são
decorados modestamente com arte e artefatos
trazidos de sua casa tribal. O jovem casal é
Penobscot, povo indígena do Maine e parte da
maior nação norte-americana Algonquin.
Sala de Estar dos Funcionários:
Esta sala contém um sofá, duas cadeiras estofadas,
uma mesa de centro e várias lanternas para
 AVISO DE FRIO

A máscara de Michabo
Esta máscara tribal é feita de madeira esculpida à mão, pintada de branco e retrata uma A ação drena 1/1D6 pontos de Sanidade do usuário e o deixa inconsciente por 1D6+4
criatura semelhante a um coelho. Um teste bem-sucedido de Antropologia identifica a máscara minutos. Depois de recuperar a consciência, o investigador conhece os poderes que a
como sendo de origem nativa americana, esculpida pelo Penobscot. Outro teste bem-sucedido máscara concede ao usuário e tem a capacidade de exercê-los.
de Antropologia o identifica como Michabo, um importante Manitou, ou espírito. Com essa
verificação bem-sucedida, o investigador sabe que a Grande Lebre Michabo expulsou o canibal
Poderes da máscara de Michabo
Manitous das terras dos Algonquins. Outro teste bem-sucedido de Avaliação ou Arqueologia
confirma que esta máscara não é muito velha, apenas cerca de um ano de idade. Esta máscara
• Nem o Grande Antigo Ithaqua nem o wendigo podem prejudicar o usuário.

usa materiais Algonquin tradicionais e técnicas de construção que diferem da máscara • O usuário da máscara tem +50% de chance de sucesso ao lançar
Wendigo encontrada no quarto de Sutton. o feitiço Dismiss Deity: Ithaqua.

• O usuário tem 95% de chance de dissipar qualquer wendigo.

Se Achak e Hurit forem questionados sobre a máscara, eles ficarão insultados porque
• Criaturas dissipadas (tanto wendigo quanto Ithaqua) são banidas de volta
os investigadores estão bisbilhotando seus aposentos privados. Um teste bem-
para seu covil congelado por três ciclos da lua (três meses).
sucedido de Persuasão ou Lábia é necessário para convencer o jovem casal da
sinceridade e pedido de desculpas dos investigadores. Se for bem-sucedido, Achak e Banir Ithaqua, de acordo com o feitiço Dismiss Deity (página 249 noChamado de Cthulhu 7ª Ed.

Hurit explicam aos investigadores que a máscara é de Michabo, a Grande Lebre que
expulsou os espíritos canibais malignos das terras de Algonquin. Foi um presente do
bisavô de Achak, Chogan, como presente de inauguração de sua nova residência em
Winter Haven.
Desconhecido para Achak e Hurit, o bisavô de Achak infundiu a máscara Michabo com
uma poderosa magia. Algo como um velho xamã, Chogan sabia que a região onde fica
Winter Haven há muito é conhecida por atrair wendigo. Ele esperava que este presente
pudesse mantê-los seguros.
Qualquer um de descendência não Algonquin que coloque a máscara tem suas mentes
inundadas com imagens de antigas cerimônias medicinais Algonquin, estranhas visões
oníricas e imagens de pesadelo de criaturas com chifres selvagens. Esta
Livro de Regras do Guardião,requer um mínimo de 7 Magic Points para 5% de chance de
sucesso. Cada ponto de magia adicional investido adiciona mais 5% de chance de sucesso.
Lançar este feitiço enquanto estiver usando a Máscara Michabo concede um bônus de 50% na
chance de sucesso. Usar a máscara para dissipar uma criatura wendigo exige que o usuário
gaste 5 pontos de magia e custa 1D3 pontos de sanidade.
Dissipar uma criatura wendigo é semelhante a um feitiço Summon/Bind. O usuário da máscara
gasta 1 Ponto de Magia para cada 25% de chance de sucesso; no entanto, um resultado de 96 a
100 é sempre uma falha. Independentemente do resultado, o usuário sofre uma perda de 1D3
de Sanidade por tentativa. O usuário pode continuar a dissipar o wendigo, desde que tenha
pontos de magia disponíveis, embora a máscara só possa conceder essa habilidade 3 vezes por
dia.

acenda-o. Uma lareira dupla entre esta sala e o quarto
separa e aquece ambas as áreas. Um fogo queima
constantemente na lareira durante os meses de inverno.
É alimentado com madeira periodicamente por Achak
para manter sua suíte aquecida. O manto da lareira é
decorado com várias peças de arte indígena. O armário
contém apenas casacos pesados, botas, cachecóis e
roupas semelhantes.
Cabine de hóspedes, sala da frente:
A sala da frente da cabana foi convertida em um pequeno
quarto, com cama de solteiro, mesa de cabeceira, cômoda,
penico e fogão a lenha. Essas acomodações esparsas
também são os aposentos de Avery Phillips. Os
investigadores que fizerem um teste bem-sucedido de
Encontrar nesta área encontram uma pequena bolsa de
remédios dentro da cabeça de um elk montada acima da
já que trabalhar aqui apenas a levou ainda mais ao
vício e, sem os efeitos calmantes da morfina, ela
provavelmente ficaria louca.
Stuart Sutton contratou a enfermeira Phillips porque
precisava de ajuda para cuidar de Marilyn, e o vício da
enfermeira e a falta de opções a tornavam fácil de lidar.

cama. Essa bolsa está cheia de seringas, um grande cordão

Quarto dos Funcionários:
Esta câmara contém a cama do casal, um par de
mesinhas de cabeceira, um lavatório e uma tigela, duas
cadeiras e uma cômoda. Um teste bem-sucedido de
Encontrar descobre algo embrulhado em um pano sob
algumas roupas na última gaveta da cômoda. É uma
máscara tribal (verA máscara de Michabo).
A Cabine de Hóspedes
Separada da casa principal por cerca de 30 metros, esta
pequena cabana de dois cômodos já foi usada para
armazenamento, carne defumada e peixe. Desde então,
foi convertido para ser uma casa de hóspedes bastante
confortável, um refúgio do pavilhão principal, longe de
olhares indiscretos. Aqui, Stuart Sutton pode ter certeza
de que os gritos de Marilyn não serão notados, e suas
tentativas de peregrinação noturna podem ser evitadas,
já que ela é, em essência, uma prisioneira aqui. As
únicas pessoas autorizadas a entrar na cabana são o
próprio Stuart Sutton, Hurit, a governanta, e Avery
Phillips, uma enfermeira particular a serviço de Sutton.
de borracha e seis frascos de morfina (o suficiente para
Avery Phillips
Enfermeira Pessoal, 44 anos
abastecer um pequeno pronto-socorro por cerca de um
mês). A menos que faça uma refeição na casa principal, o que FOR60VIGARISTA45TAMANHO70INT80PANCADA45
ela faz pelo menos uma vez por dia, a enfermeira Phillips DES60APLICATIVO50EDU80SAN60
será encontrada aqui ou no quarto ao lado. SORTE30HP11JOGADA7CONSTRUIR1
BÔNUS DE DANO:+1D4
Avery Phillips, enfermeira:
ARMAS:
A enfermeira Avery Phillips está na casa dos
Briga 25% (12/5), 1D3+1D4
quarenta anos e mostra os ecos de uma vez ter
Espingarda calibre 12 (DB) 45% (22/9), Dano
sido bonita, mas agora parece cansada e
4D6/2D6/1D6, Alcance 10/20/50, 2 tiros, RoF
distante devido ao seu vício em opiáceos. Ela é 1 ou 2, Mau funcionamento 00
usuária há quase uma década e foi demitida de Agulha Hipodérmica, 35% (17/7),
seus últimos três empregos de enfermagem, Dano 1D2+1D4
incluindo Bangor General. Os motivos foram HABILIDADES:Língua Própria (Inglês) 80%, Língua
abandono do dever (devido ao fato de ela ter (Latim) 25%, Esquiva 30% (15/6), Lábia 35%,
sido agredida) e suspeita de roubo de morfina Primeiros Socorros 80%, Uso da Biblioteca 40%,
Ouvir 40%, Medicina 70%, Persuadir 35% ,
(nunca comprovada). Ela não tem mais
Psicologia 35%, Ciências (Química) 20%, Ciências
permissão para praticar enfermagem no estado
(Farmácia) 50%, Ligeiro de
do Maine, tendo sido despojada de todas as Mão 30%, Encontrar 50%, Furtividade 40%
licenças e colocada na lista negra da comunidade
médica. . Os horrores que ela testemunhou

18

ao controle. Stuart financiou-a muito bem para permitir
que ela tivesse amplos suprimentos de morfina
enquanto cuidava de Marilyn Sutton. Stuart Sutton fica
de olho em Phillips, pois seu vício às vezes a torna pouco
confiável, e ele teme que ela fale com os convidados
sobre Marilyn. Stuart também sabe que a enfermeira
Phillips não fará falta e planeja matá-la logo após o
nascimento de seu deus.
A enfermeira Phillips janta na casa principal quase todas
as noites, mas faz todas as outras refeições na casa de
hóspedes. Qualquer investigador que a observe e faça
um teste bem-sucedido de Psicologia, Primeiros
Socorros ou Medicina percebe que a mulher
provavelmente está sob a influência de algum tipo de
opiáceo. Em geral, ela é pouco comunicativa com os
inquilinos, mantendo suas interações com eles breves e
não dando nenhuma informação sobre seu paciente
(alegando que é confidencial). Os investigadores que
obtiverem sucesso absoluto em um teste de Charme,
Intimidação ou Persuasão farão com que a enfermeira
Phillips admita que sua paciente é viúva do irmão de
Stuart Sutton e que ela está passando por uma gravidez
complicada e precisa descansar.
Se os investigadores perguntarem ao Dr. Wentworth sobre a enfermeira
AVISO DE FRIO
Phillips, ele se lembra dela, pela reputação. Ele mencionará
uma enfermeira antes habilidosa que aparentemente se
tornou viciada em morfina e foi demitida de vários empregos
em hospitais antes de ter suas credenciais médicas
revogadas. Embora ele não se lembre especificamente do
nome dela, ela parece ter a idade certa e ser semelhante à
descrição que ele recebeu. Se ele percebe que ela está sob
efeito de opiáceos, tem certeza de que é a mesma mulher e
diz que ela não deveria trabalhar como enfermeira neste
estado.
Se os investigadores tentarem invadir a cabine de
hóspedes, que fica trancada o tempo todo, a enfermeira
Phillips grita um aviso para quem quer que seja que saia
imediatamente. Ela também os ameaçará, declarando
que tem uma espingarda e a usará se eles entrarem,
afirmando que Stuart Sutton deu ordens explícitas de
que ninguém deve ver seu paciente em nenhuma
circunstância. Com a ameaça de desemprego, retirada e
falta de moradia pairando sobre ela, a enfermeira
Phillips está desesperada o suficiente para cumprir sua
ameaça.
Cabine de Hóspedes, Sala Principal:
Marilyn Sutton está hospedada neste quarto, que Stuart
Sutton ordenou que fosse mantido trancado o tempo todo, e
19
apenas ele, a enfermeira Phillips e Hurit têm as chaves.
Marilyn raramente sai de seu quarto, e a enfermeira Phillips
traz suas refeições e tudo o mais que ela precisa ou pede. A
única vez que Marilyn sai é para suas andanças noturnas na
floresta, quando ela consegue passar pela enfermeira Phillips
(isso acontece ocasionalmente quando a enfermeira está
fortemente sob a influência e se esquece de amarrar Marilyn
em sua cama).
Os investigadores que conseguem entrar aqui testemunham
uma cena horrível. Primeiro, eles são assaltados pelo fedor
de sangue seco, podridão, bile e urina. A roupa de cama está
encharcada de sangue fresco, muco fedorento e uma
secreção preta pegajosa. A criança mestiça se contorcendo
dentro do útero da mulher faz com que ela sangre e vomite
um muco doentio durante o sono. Ao vasculhar o quarto, um
teste bem-sucedido de Encontrar revela uma pequena bola
de ossos finos e pele coberta de muco no chão próximo à
lareira.
Um teste bem-sucedido de Mundo Natural identifica o pelo e os
ossos como sendo de um rato, com um sucesso Difícil permitindo
que eles percebam que o animal foi engolido inteiro e as partes
indigeríveis regurgitadas, muito parecido com uma bolinha de
coruja. Um efeito colateral da gravidez de Marilyn é seu apetite por
alimentos pequenos e vivos, como

Marilyn Sutton
Mãe de um Filho de Deus, 43 anos
FOR45VIGARISTA70TAMANHO90INT65PANCADA90
DES30APLICATIVO40EDU75SAN25
SORTE25HP16JOGADA7CONSTRUIR1
BÔNUS DE DANO:+1D4
ARMAS:Cortar com unhas 50%
(25/10), 1D2+1D4 de dano
HABILIDADES:Idioma Próprio (Inglês) 75%,
Idioma (Francês) 30%, Esquiva 15% (7/3), Ouvir
50%, Furtividade 50%, Falar Francês 65%,
Encontrar 50%
ratos e aves, que engole inteiros e, posteriormente,
regurgita as partes não digeríveis. Hurit
normalmente limpa as pequenas pilhas e pelotas de
osso e pelo que encontra, mas perdeu esta. Caso
contrário, a suíte de Marilyn não é incomum, e
apenas itens como suas roupas e objetos pessoais
são encontrados aqui. Não há armas ou tomos ou
artefatos de Cthulhu Mythos.
Marylin Sutton:
Marilyn Sutton se tornou a noiva de Ithaqua através da
traição de seu cunhado Stuart e agora carrega o filho do
Grande Antigo. Seu corpo anteriormente bem torneado
agora é enorme, corpulento e grotesco, enquanto sua
carne pálida e cheia de veias pende em dobras
repugnantes. Seu lindo rosto tornou-se flácido e macio,
quase branco como a neve, mas tingido de azul. Os
lábios, a língua e as unhas de Marilyn tornaram-se de
um azul profundo, e seu cabelo castanho espesso
tornou-se áspero e com mechas brancas. Por causa da
cria alienígena se contorcendo em seu útero, Marilyn
também experimenta sintomas estranhos e horríveis.
Ela vomita sangue junto com um estranho muco frio, e
sua temperatura corporal caiu drasticamente. Ver
Marilyn neste estado custa aos investigadores 1/1D4
pontos de Sanidade.
Marilyn não é afetada pelas temperaturas geladas
do inverno e é levada a perambular tarde da noite
pelos desertos invernais, às vezes vestida apenas
com sua camisola (ver Mãe da noite de inverno).
Hurit e a enfermeira Phillips procuraram Stuart
Sutton repetidamente sobre a saúde da Sra. Sutton,
fugas noturnas e dieta, mas ele ignora dizendo que
Marilyn ficará bem. Devido à sua confiança no Sr.
Sutton para emprego e moradia, nenhum dos dois
deseja levar o assunto longe demais e ameaçar suas
posições.
A viúva Sutton é solene e introvertida, não totalmente em
contato com a realidade e totalmente insana. Ela confia
inabalavelmente em Stuart, e se os investigadores tentarem
convencer a mulher das verdadeiras intenções ou maus
caminhos de seu cunhado, ela se recusa a fazê-lo.
AVISO DE FRIO
acredite neles. Se confrontada, ela lutará para fugir ou
mandá-los sair de seu quarto. Se isso acontecer, os
investigadores devem fazer um teste de Sorte para
evitar que ela grite alto por ajuda. Se o teste de sorte
falhar, o alarme é disparado e Stuart, a enfermeira
Phillips, Hurit ou Achak vêm correndo momentos depois
de ouvir as ligações de Marilyn. Se ele não estiver
presente, Stuart rapidamente ouve sobre o confronto
dos investigadores com Marilyn.
Mãe da Noite de Inverno
Todas as noites, Marilyn Sutton tenta deixar a cabana
para vagar pela floresta através da neve amarga e forte.
Embora observada de perto pela enfermeira Phillips, a
enfermeira é frequentemente dominada por seu vício e
negligente em seus deveres, permitindo que Marilyn
simplesmente vagueie noite adentro. Marilyn então
passa horas procurando comida e olhando para o céu
noturno frio por razões desconhecidas para ela. Ela é
facilmente seguida, embora não tenha um destino
específico - ela simplesmente se arrasta sem rumo pela
neve e florestas, capturando e engolindo pequenas
presas e olhando para o céu. Por fim, ela retorna à
cabana, onde a enfermeira Phillips (se coerente) a coloca
de volta na cama e todo o ciclo começa novamente.
Sem o conhecimento dela, sempre que Marilyn
vagueia pelos desertos congelados, os wendigo
estão por perto, protegendo-a à distância. Qualquer
um que se aproxime dela é observado de perto, e os
wendigo agem ao primeiro sinal de problema.
Primeiro eles começam a uivar e rugir para assustar
os intrusos – 0/1D2 pontos de Sanidade para ouvi-
los. Se isso for ineficaz, as feras atacam.
DEPOIS DE
INVESTIGADORES
CHEGAR
Depois que os investigadores chegam, uma terrível
nevasca começa, rapidamente nevando para todos. A
estrada que desce a montanha fica inacessível pelo
tempo que o guardião desejar, tempo suficiente para
que a história se desenrole antes que os investigadores
possam partir. A tempestade pode diminuir o suficiente
para que convidados e investigadores saiam do
alojamento dentro de algumas horas, embora a estrada
permaneça intransitável e a fuga inútil. Durante esse
período, os investigadores devem ter ampla
oportunidade de interagir e observar os funcionários e
hóspedes do lodge. Como o Guardião deseja, qualquer
número de eventos incomuns e suspeitos pode ocorrer
até o momento do nascimento do filho de Ithaqua.
Os investigadores devem ser mantidos desconfiados de
todos e podem ter problemas ao confrontar Strollo ou o
estranho Sr. Burgess. O Doutor Wentworth pode sofrer
um ataque cardíaco e morrer neles, etc. No entanto,
uma vez que os convidados
20
encontram-se presos, eles podem começar a morrer quando
Stuart Sutton os sacrifica como oferendas a Ithaqua. O
Guardião pode matar os convidados npc dessa maneira
enquanto os investigadores concluem todas as interações
com eles, ou decidem poupar alguns ou todos para o ataque
final (consulte The Wendigo Raid). Independentemente disso,
Sutton não prejudicará Achak, Hurit e a enfermeira Phillips,
pois ele precisa deles para administrar o alojamento.
Durante todo o tempo em que estão em Winter
Haven, os investigadores estão cientes de algo
espreitando o alojamento. Alguns exemplos podem
incluir figuras furtivas momentaneamente
vislumbradas, rastros estranhos encontrados na
neve, uivos arrepiantes ouvidos à noite etc. Os
guardiões familiarizados com os filmes clássicos do
Pé Grande podem interpretar a perseguição das
criaturas com aqueles tropos familiares, alguns dos
quais são fornecidos noWendigoStalkingtabela. O
Guardião pode rolar aleatoriamente ou escolher
encontros específicos, conforme desejado.
Explorando a Montanha
Deve haver muitas razões para os investigadores
explorarem a selva congelada fora de Winter
Haven: as aventuras solitárias do Sr. Burgess, os
passeios noturnos de Stuart Sutton pela floresta,
as estranhas andanças noturnas de Marilyn etc.
desejo que eles façam verificações de Rastrear
periodicamente para encontrar o caminho de
volta. Investigadores fazendo um
Wendigo perseguindo
1. Alguém vislumbra em uma fração de
segundo algo grande e peludo
entrando na floresta.
2. Algo bate nas paredes externas do alojamento com
força suficiente para fazer com que pequenos
objetos caiam das prateleiras: 0/1D2
Verificação de sanidade.
3. Ao usar o banheiro externo para “negócios pessoais”,
um dos investigadores se assusta ao ouvir uma
respiração pesada e grunhidos, e então a estrutura
repentinamente treme violentamente: 0/1D2 teste
de sanidade.
4. Uma sombra grande e pesada é vista passando por
uma janela: 0/1D2 teste de sanidade.
5. Um uivo assustador e horrível é ouvido
durante a noite, vindo de algum lugar bem
próximo ao chalé: 0/1D2 teste de sanidade.
6. Um rosto horrível e monstruoso é visto repentinamente
espiando por uma janela. É um rosto equino emaciado,
quase esquelético, com enormes olhos arregalados e
uma grande boca escancarada. Coberto por longos
cabelos brancos sujos, o
wendigo tem chifres de veado brotando do
topo de sua cabeça. Ver a criatura horrível
custa 1/1D6 pontos de Sanidade.
 AVISO DE FRIO

Tabela de Encontros na Floresta Lobos

1–30:Os investigadores se deparam 56–65:Os investigadores encontram um rastro de STR CON SIZ POW DEX HP MOVE BUILD DB
alguns animais selvagens inofensivos: rastros obscuros e desgastados na #1 80 50 35 65 90 8
veados, porco-espinho, guaxinins, neve. Eles parecem humanos em #2 55 55 45 35 50 10
falcões, corujas, raposas, etc. Assim tamanho e forma, e parecem viajar em #3 60 90 40 45 50 13
12 0 0
que o animal sente o cheiro dos círculos, levando a nada. #4 45 80 50 35 80 13
investigadores, ele foge. #5 75 55 45 65 50 10
66:Os investigadores encontram
31–35:Um investigador escorrega e cai #6 60 55 30 40 65 8
1D2 Wendigo.
em um barranco. Um teste de dex ATAQUES:Mordida/Garras 50% (25/10), 1D8 de dano, 1 ataque/rodada
67–80:Os investigadores encontram um rastro de
bem-sucedido é necessário para
rastros de animais: veados, coelhos, ARMADURAS:1 ponto de pelo
evitar sofrer 1D2 pontos de dano.
guaxinins, etc.
HABILIDADES:Esquiva 32% (16/6), Encontrar 60%, Rastrear pelo Olfato 90%

81:Os investigadores encontram um corpo congelado,

36–40:Os investigadores ouvem o que
soa como sussurrando ou uivando cadáver não identificável, parcialmente
Wendigo
ao vento. Por mais que procurem, enterrado na neve. Um exame mais

eles não encontram a origem do detalhado desse homem morto mostra que STR CON SIZ INT POW DEX HP MOVE BUILD banco de dados

ruído. seus pés foram aparentemente queimados, #1 60 80 75 80 80 75 16 1 + 1D4

deixando tocos enegrecidos. A visão desse #2 75 45 105 60 50 65 15 2 + 1D6
41:Um largo, quase como um casco, 12
impressão em forma de cunha, cerca de
corpo estranhamente mutilado custa 1/1D3 #3 95 80 85 60 75 95 17 2 + 1D6

12 metros de comprimento é
san. #4 75 75 90 70 50 100 17 2 + 1D6

encontrada na neve. Seguindo o passo
de 100 pés de pegadas, as trilhas param
repentinamente. Investigadores
perdem 1/1D3 pontos de Sanidade.
82–83:Os investigadores encontram um rastro de
estranhas pegadas grandes levando
para a floresta. Esta trilha foi deixada
por um dos wendigo peludos que
ATAQUES:Garra 30% (15/6), dano 1D8+DB
Mordida 25% (12/5), dano 1D4+medo, +possível Wendigoism
ARMADURAS:6 pontos de couro grosso

42–50:Um galho de árvore carregado de neve

de repente racha e cai. Os
investigadores devem fazer um teste
de dex bem-sucedido para evitar
serem atingidos e sofrerem 1 ponto
assombram a área ao redor do lodge.
84–90:Os investigadores ouvem o distante
uivo dos lobos.
91–100:Uma nevasca repentina se aproxima,
VULNERABILIDADE:Perfurar o coração de um wendigo com algo quente o mata
instantaneamente. Para atingir o coração de um wendigo, os investigadores precisam
de um sucesso Extremo em sua jogada de ataque. Se seu coração não for destruído pelo
fogo, um wendigo ressurge dos mortos no próximo pôr do sol, totalmente regenerado.

de dano. trilhas obscuras que os investigadores

51–54:Os investigadores encontram
1D4 lobos.
55:Os investigadores ouvem um sangue-
HABILIDADES:Esquiva 40% (20/8), Ouvir 75%, Olfato 75%,
podem estar seguindo. Um teste bem-
Encontrar 75%, Furtividade na Floresta/Neve 75%, Rastrear
sucedido de Trilha Difícil é necessário para
na Floresta/Neve 75%
encontrar o caminho de volta para Winter
Haven. Cada investigador pode tentar o teste PERDA DE SANIDADE:

uivo coagulado de um wendigo
ecoando pela floresta. Cada
investigador perde 0/1D2 de
Sanidade por ouvi-lo.
uma vez por hora. 1/1D6 pontos de Sanidade para ver um wendigo
Para cada hora que os investigadores 0/1D2 pontos de Sanidade por ouvir o uivo sinistro dessas criaturas
vagam perdidos na neve e no vento
gelado, eles correm o risco de
queimaduras de frio (consulte Geladura).

um teste de Sorte bem-sucedido pode adicionar um bônus revela o que parece ser o contorno de uma pegada gigantesca e floresta - o Guardião pode especificamente escolhê-los da

de +50% a seus testes de Trilha por seguir seus próprios
rastros na neve. Se os investigadores falharem em seu teste
de Sorte, a neve começa a cair novamente, preenchendo
rapidamente seus rastros e desorientando-os. Eles agora
devem fazer um teste de Hard Track bem-sucedido para
encontrar o caminho de volta para Winter Haven. Guardiões
devem consultar a tabela Frostbite se os investigadores
ficarem perdidos por mais de duas horas.
O primeiro corpo:
Após sua primeira noite no pavilhão de caça, todos os
investigadores que exploram a floresta ao redor descobrem
uma visão horrível. No topo de um grande monte de neve,
manchado de vermelho com sangue, está o corpo esmagado
e ensanguentado de Arthur Burgess. A perda de Sanidade
por ver o corpo humano selvagemente destruído é de
1/1D4+1 pontos de Sanidade. Um teste bem-sucedido de
Medicina indica que a vítima caiu de uma grande altitude e
foi esmagada por algo extremamente grande. Um teste
bem-sucedido de Encontrar
aberta ao redor do corpo, esmagada na neve e no gelo. A Mesa de Encontros na Floresta,ou eles podem ser rolados
impressão larga, quase semelhante a um casco, em forma de aleatoriamente em 1D100 uma vez por hora em que os
cunha, tem aproximadamente 3,5 metros de comprimento. investigadores estiverem na floresta.
Investigadores em busca de rastros adicionais na neve
A Invasão Wendigo
encontram outros a cerca de 30 metros de distância e, em
Quando chega a hora de Marilyn Sutton dar à luz o
seguida, outros 30 metros de distância daquele com um
filho de Ithaqua, os selvagens wendigo atacam a
teste bem-sucedido de Encontrar. Aqueles que seguem os
cabana e alojam-se. Tudo está normal no complexo
rastros descobrem que a trilha para repentinamente e as
de Winter Haven quando, de repente, o som de
copas das árvores ao redor são quebradas e dobradas, como
vidro quebrando e uivos enchem o ar. Os Wendigo
se o que quer que tenha feito os enormes rastros tenha
quebraram as janelas da cabine de hóspedes e
voado para longe. A visão dos rastros e a percepção de algo
levaram Marilyn para um monte de ritual preparado
grande o suficiente para uma passada de 30 metros custa
na floresta. Hurit segue as criaturas à distância,
aos investigadores 1/1D3 pontos adicionais de Sanidade.
ainda preocupado com o bem-estar da mulher.
Uma verificação bem-sucedida de Cthulhu Mythos sugere
Simultaneamente, as criaturas invadem o Winter
que os rastros pertencem a um Grande Antigo e, com um
Haven Lodge, derrubando a porta principal e
sucesso Difícil, eles identificam a entidade como Ithaqua.
quebrando as janelas para entrar na Grande
Encontros Adicionais: Sala. Um wendigo ataca o chalé a cada dois
Qualquer número de encontros pode ocorrer no investigadores, atacando todos dentro dele. Do

21

Queimadura por frio
A exposição prolongada a temperaturas frias e ao vento é perigosa e
pode resultar em congelamento. Durante as primeiras duas horas em
que os investigadores são expostos a tais condições, eles devem fazer
uma verificação padrão. Pelas três horas seguintes (3 a 5 horas de
exposição), é necessário um sucesso Sólido em um teste de
resistência. Além desse tempo (mais de seis horas de exposição), é
necessário um sucesso Extremo em um teste de captura.
A falha indica que o investigador sofreu 1 ponto de dano
quando a carne do nariz, orelhas, bochechas, dedos das mãos e/
ou pés começa a congelar. Para cada 3 pontos de dano de
congelamento sofridos, o investigador perde 5 pontos de con, e
para cada 5 pontos de dano ele perde 5 pontos de aplicação. A
destreza manual também é prejudicada e, se mais de 6 pontos
de vida forem perdidos devido ao congelamento, o investigador
deve obter um sucesso Difícil em qualquer habilidade que exija
o uso de suas mãos ou dedos, como atirar com armas,
empunhar facas, etc. a Taxa de Movimento do investigador
também diminui em 1 para cada 2 pontos de vida perdidos
quando seus pés e dedos congelam, tornando-se difícil e
doloroso de andar.
As vítimas de congelamento requerem tratamento médico profissional.
Mesmo com este tratamento, os pontos de vida se regeneram na metade de
sua velocidade normal. O con perdido se regenera a uma taxa de 1 ponto
por semana com tratamento médico. Qualquer aplicativo perdido
desaparece para sempre. Se um investigador
AVISO DE FRIO
convidados, apenas Dominick Strollo pode
revidar, se ele ainda estiver vivo. Achak
perder 25% ou mais de seus pontos de vida totais por congelamento, há uma luta destemidamente ao lado dos
chance de que eles percam os dedos das mãos, dos pés ou partes do nariz investigadores, fazendo o que pode, sem
ou das orelhas. Nesse caso, os investigadores devem fazer uma verificação saber que seu amado Hurit foi atrás de
padrão para se recuperar totalmente sem qualquer perda de tecido. Uma
Marilyn. O resto dos convidados são
perda de 50% de seus pontos de vida requer um sucesso no golpe Difícil para
massacrados rapidamente, a menos que
evitar a perda de tecido durante sua recuperação. Aquelas infelizes vítimas
de congelamento perdendo mais de 75% de seus pontos de vida devem fazer sejam salvos pelos investigadores.
um teste Extremo para se recuperar sem qualquer tipo de perda de tecido. A
O objetivo deste ataque à Loja é duplo:
perda dos dedos dos pés reduz permanentemente o Movimento do
primeiro matar o máximo de pessoas
investigador em 1, e a perda dos dedos incorre permanentemente em uma
possível como sacrifício para Ithaqua,
penalidade de 25% em qualquer teste de habilidade que exija destreza
manual. O Guardião pode escolher a perda ou rolar 1D10 na tabela de perda segundo, e mais importante, eliminar os
de tecido por congelamento.
investigadores ou mantê-los ocupados por
tempo suficiente para impedir a
Perda de tecido por congelamento interferência no nascimento do filho do
1:1D4 dedos do pé direito 2:1D4 Wind-Walker. Caso os investigadores
dedos do pé esquerdo 3:Porção sobrevivam ao ataque wendigo, é fácil
da bochecha direita 4:Porção da para eles e Achak seguirem o rastro das
bochecha esquerda 5:ponta do feras, levando à clareira e ao monte ritual
nariz 6:Porção do queixo 7:Parte (consulte O Nascimento de uma Cria Divina
da orelha direita 8:Porção da ). A critério do Guardião, se Dominick
orelha esquerda 9:1D4 dedos na Strollo ainda estiver vivo, os investigadores
mão direita 10:1D4 dedos na mão que fizerem um teste Difícil de Persuasão
esquerda também podem solicitar sua ajuda para ir
atrás das criaturas, ou um teste padrão de
Persuasão se o
22

Atacando Wendigo
FOR VIGARISTA TAMANHO INT
#1 105 100 95 50
#2 90 110 95 60
#3 95 80 70 65
#4 80 75 80 60
#5 115 80 95 50
ATAQUES:Garra 30% (15/6), dano 1D8+DB; Mordida 25% (12/5), dano 1D4+medo, +possível Wendigoism
ARMADURAS:6 pontos de couro grosso
VULNERABILIDADE:Perfurar o coração de um wendigo com algo quente o mata instantaneamente. Para atingir o coração de
um wendigo, os investigadores precisam de um sucesso Extremo em sua jogada de ataque. Se seu coração não for destruído
pelo fogo, um wendigo ressurge dos mortos no próximo pôr do sol, totalmente regenerado.
HABILIDADES:Esquiva 40% (20/8), Ouvir 75%, Olfato 75%, Encontrar 75%, Furtividade na Floresta/Neve 75%,
Rastrear na Floresta/Neve 75%
PERDA DE SANIDADE:1/1D6 pontos de sanidade para ver um wendigo; 0/1D2 pontos de Sanidade por ouvir o uivo sinistro
dessas criaturas
filha Rose foi morta no ataque. Nesse caso, ele
buscará vingança, armado com seu Thompson e
toda a munição que puder carregar. Os
investigadores e seu pelotão improvisado chegam
ao monte em qualquer ponto do nascimento que o
Guardião desejar e testemunham tanto ou tão
pouco quanto desejado.
O NASCIMENTO DE UM
DEUS-SPAWN
Marilyn pode dar à luz seu filho a qualquer momento que o
Guardião desejar. Quando chegar a hora, os wendigos
agarram Marilyn e a levam para o monte de neve preparado
na floresta. Se Stuart Sutton estiver vivo, ele está esperando
por ela. Ele reverentemente coloca Marilyn em uma cama de
galhos de pinheiro no topo do monte para aguardar o
nascimento. O wendigo que trouxe a mulher para o monte
desaparece para espreitar e ficar de guarda na floresta
circundante. Assim que Marilyn é colocada na cama de
galhos de pinheiro, Hurit corre para o lado de Marilyn em
um esforço para ajudar no parto. Stuart não faz nada sobre a
presença de Hurit, sentindo que ela não é uma ameaça.
O trabalho é brutal, mas breve. Marilyn grita quando
seus órgãos internos se rompem e o sangue escorre
de seu corpo, manchando a neve de vermelho. O
céu de inverno acima começa a rolar e ferver, e
ventos gelados ferozes uivam pela montanha. Vários
dos peludos wendigo saem da floresta escura para
testemunhar o nascimento do filho de seu mestre.
Dentro do corpo distendido da viúva, a criança-
monstro se agarra e chuta ferozmente, tentando se
libertar. Em instantes, o abdômen de Marilyn se abre
com muco fétido, sangue e bile saindo. Marilyn grita
seu lamento final quando a morte começa a libertá-
la desse pesadelo. O vento ruge e as rajadas de neve
cortam o ar gelado. Hurit está pasmo de descrença e
horror, olhando para suas mãos cobertas de sangue.
AVISO DE FRIO
emitindo fiapos de geada. Investigadores vendo
Ithaqua perdem 1D10/1D100 pontos de Sanidade.
Qualquer investigador ainda na clareira deve fazer
PANCADA DES HP JOGADA CONSTRUIR banco de dados
um teste de Esquiva bem-sucedido para evitar as
70 75 19 2 + 1D6
garras monstruosas do Grande Antigo, ou sofrerá
55 100 20 2 + 1D6
8D6 pontos de dano.
55 85 15 12 2 + 1D6
50 65 15 1 + 1D4 Ithaqua passa apenas o tempo suficiente nesta
50 65 17 3 + 2D6
dimensão para pegar o bebê antes de sair para a
floresta atrás de Stuart Sutton. Pouco depois, os
investigadores ouvem um grito humano levado pelo
vento frio. Aqueles que procuram a origem do
barulho devem fazer um teste de Encontrar. Os que
se sucedem veem um Stuart Sutton em pânico
sendo içado alto no céu por Ithaqua, que caminha
acima das copas das árvores. Qualquer um que
evitou ver o Grande Antigo quando ele apareceu
pela primeira vez deve agora fazer um teste de san e
perder 1D10/1D100 pontos de Sanidade.
Então o som de um bebê chorando perfura a noite.
Marilyn se levanta debilmente para ver seu filho e então
Novos feitiços
cai de volta na neve encharcada de sangue, imóvel e
Alerta de Frio de Ithaqua
finalmente morta. Dentro da massa de órgãos rasgados
CUSTO:20 Pontos Mágicos
e carne rasgada se contorce o que parece ser um bebê
SANIDADE:2D10
humano normal. Qualquer um que testemunhar o HORÁRIO DE CONVERSÃO:10 minutos
nascimento brutal deve fazer um teste de Sanidade para Este poderoso feitiço faz com que sua vítima
1/1D6 Pontos de Sanidade. congele em questão de segundos, trazendo uma
morte dolorosa quando tecido e sangue se
O homem de gelo vem transformam em gelo. O alvo deve estar visível e
dentro de 30 metros do lançador. O lançador de
Se Stuart Sutton estiver presente no nascimento, feitiços deve primeiro entoar o nome de Ithaqua e
ele avança para ver seu messias recém-nascido. então invocar o Wind-Walker para coletar a alma da
Ele olha para o bebê, mas seu rosto se contorce vítima. Uma vítima pretendida primeiro ouve um
grito sinistro levado por uma brisa fria e, em
assustadoramente. Por um momento, ele fica
seguida, deve resistir ao conjurador com um teste
olhando para o bebê, então o pega, com as mãos
resistido de POD.
tremendo de raiva, desgosto e amarga
Se o lançador vencer o teste resistido de POD, a
decepção. Ele joga a cabeça para trás e grita para carne, os órgãos e os fluidos corporais da vítima
o céu frio, amaldiçoando o Wind-Walker. Stuart congelam em segundos, matando a vítima
Sutton esperava que um messias monstruoso dolorosamente. O corpo fica com uma cor azul-
esbranquiçada mortal. Vendo uma vítima do
nascesse para ele, mas em vez disso, ele recebeu
Alerta de Frio de Ithaquao feitiço custa 1/1D6
o que parece ser um bebê humano
SAN. Esses cadáveres irradiam um frio tão intenso
perfeitamente normal. De repente, uma rajada que o frio é sentido em uma circunferência de 30
de gelo sopra de cima quando algo enorme e pés e também leva vários dias para descongelar.
escuro surge no céu. Sutton grita de terror,
deixando cair o bebê no cadáver de sua mãe, Se o alvo resistir com sucesso ao feitiço, seu poder sai
pela culatra no lançador, desferindo um ataque mortal
enquanto ele salta do monte correndo para a
(2D10 pontos de dano por frio/teste de CON difícil para
escuridão da floresta. Acima, o poderoso Ithaqua
receber metade do dano), e o lançador também sofre
toma forma, soa um uivo terrível e sobrenatural, os efeitos de uma rolagem aleatória do feitiço.Tabela
de dano tecidual por congelamento.
Cada investigador presente neste ponto pode fazer um teste
de Ideia, com sucesso dando a eles a opção de fugir para a Entre em contato com Wendigo
CUSTO:3 Pontos Mágicos
floresta e evitar ver Ithaqua. Todos os investigadores, no
SANIDADE:1D3 + Custo de ver os monstros HORÁRIO
entanto, devem fazer um teste de san de 1/1D6 para ouvir o
DE CONVERSÃO:1D6+4 Rodadas
uivo enlouquecedor do enfurecido Grande Antigo. Aqueles
Este feitiço é usado para contatar os monstros
que falharem no teste de Ideia devem fazer um teste de san
wendigo servos de Ithaqua. Deve ser lançado em
para contemplar o Wind-Walker, uma enorme figura uma floresta escura e com neve, ou em alguma outra
esquelética de névoa, ossos brancos e chifres semelhantes a área desolada e congelada.
alces.
23
AVISO DE FRIO

24
 WENDIGO
Raça de Servidor Menor

…ele não encontrou dificuldade em seguir os trilhos nos primeiros quilômetros. O passo logo começou a aumentar de comprimento, até que finalmente assumiu proporções que pareciam
absolutamente impossíveis para qualquer animal comum ter feito. Como enormes saltos voadores eles se tornaram. Os pés que marcaram a superfície da neve até agora tinham agora,
aparentemente, saiu do chão!…o rosto era mais animal do que humano, os traços desenhados em proporções erradas, a pele solta e pendurada….

— Algernon Blackwood, “O Wendigo”

Os wendigo são uma raça selvagem de humanóides
com ou sem pés que adoram Ithaqua nas frias
regiões do norte. Wendigo subsistem com uma
dieta de musgo, fungo e sapos, embora de longe
sua comida favorita seja carne humana, que eles
procuram a cada dia.
oportunidade. Ocasionalmente, um wendigo
captura caçadores ou caçadores para Ithaqua se
transformar em wendigo adicional. Wendigo tem a
habilidade de correr pelo ar e muitas vezes
acompanha Ithaqua enquanto ele corre pelo céu
noturno gelado.
Eles são criaturas territoriais selvagens,
tipicamente solitárias. Somente sob o domínio da
feitiçaria ou da influência de Ithaqua é que os
wendigo cooperam e coexistem. Caso contrário,
quando dois ou mais wendigo se encontram, eles
lutam até a morte, o vencedor comendo o wendigo
caído e destruindo seu coração com fogo.
ATAQUES E EFEITOS ESPECIAIS:O wendigomay
ataca com uma garra e uma mordida a cada
rodada. Uma vítima mordida deve
faça um teste de pow com sucesso ou seja atingido
por um terror absoluto e arrepiante. Qualquer
pessoa tão apavorada imediatamente larga tudo e
foge da área. Este terror gelado dura 100 minutos
menos os pontos de Sanidade atuais da vítima. Um
sucesso
A verificação da psicanálise suprime o medo
imediatamente. Pior ainda, no entanto, é a
chance de um investigador mordido se tornar
um wendigo. Para cada mordida infligida, há
uma chance cumulativa de 1% da vítima ser
infligida com Wendigoism.
A única maneira de realmente matar um wendigo é
derreter seu coração gelado, perfurando-o com um
removendo o coração, esmagando-o e jogando-o
no fogo. Se o coração não for destruído, o
wendigo “morto” ressurge dos mortos no
Wendigo
próximo pôr do sol, totalmente
Bestas Selvagens dos Resíduos Frios
regenerado. Mesmo removendo sua cabeça ou
ROLOS AVG.
membros não impede que o wendigo se regenere
FOR 3D6+6x5 80–85
completamente. Um wendigo verdadeiramente
VIGARISTA 3D6+6x5 80–85
morto se decompõe rapidamente em uma casca
TAMANHO 2D6+10x5 85
mumificada esquelética, que logo se desfaz em pó
INT 3D6x5 50–55
e é levada pelo vento.
PANCADA 3D6x5 50–55
WENDIGOISMO:As pessoas transformadas em DES 2D6+10x5 85
wendigo mantêm uma aparência de seus eus HP -- 16–17
humanos, embora selvagens e de aparência CONSTRUIR -- 2
selvagem, com tocos queimados onde antes JOGADA -- 12
estavam seus pés. Esses indivíduos
AVG. BÔNUS DE DANO:+1D4
transformados retêm suas memórias e
conhecimento, pelo menos por um curto ARMAS:
período. Eventualmente, no entanto, eles se Garra 30% (15/6), dano 1D8+DB
transformam completamente em bestas Mordida 25% (12/5), dano 1D4+medo,
monstruosas e selvagens. Os seres humanos + possível wendigoismo
que participam do canibalismo têm uma chance
ARMADURAS:6 pontos de couro grosso
maior de se tornar wendigo,
independentemente de sua associação com VULNERABILIDADE:Perfurar o coração de um wendigo com
Ithaqua, wendigo ou Cthulhu Mythos. O algo quente o mata instantaneamente. Para atingir o coração
Guardião pode decidir a chance de de um wendigo, os investigadores precisam de um sucesso
transformação, seja 1% de chance por ato de Extremo em sua jogada de ataque. Se seu coração não for
canibalismo ou mais. A transformação é destruído pelo fogo, um wendigo ressurge dos mortos no
teoricamente irreversível e permanente, próximo pôr do sol, totalmente regenerado.
embora os xamãs de certas tribos norte-
americanas possam conhecer feitiçarias
HABILIDADES:Esquiva 40% (20/8), Ouvir 75%,
secretas para transformar um wendigo de volta
Olfato 75%, Encontrar 75%,
em um homem. Caso contrário, não há cura
Furtividade na Floresta/Neve 75%,
para o Wendigoism.
Rastrear na Floresta/Neve 75%
Os personagens que se tornam wendigo
PERDA DE SANIDADE:
ganham 1D3+3x5 pontos de STR e CON,
1/1D6 pontos de Sanidade para ver um wendigo
1D2+2x5 pontos de SIZ e DEX e perdem todo
0/1D2 pontos de Sanidade para ouvir o uivo
o seu SAN. EDU e APP não são mais
sinistro dessas criaturas
aplicável. O conhecimento de quaisquer feitiços

objeto pontiagudo aquecido até a incandescência ou conhecidos é retido.

O Grande Antigo voa para o céu escuro de inverno,
um bebê embalado em uma garra poderosa, o
histérico Stuart Sutton na outra. Quase
preguiçosamente, a garra de Ithaqua segurando
Stuart Sutton se abre lentamente, e o cultista
enlouquecido começa a cair. O louco despenca
centenas de pés na terra congelada, gritando o
caminho todo, até que o chão pare abruptamente
tanto sua queda quanto seus gritos. Pesquisando a
área, o corpo retorcido de Sutton é finalmente
descoberto esmagado no chão congelado.
Se Sutton não sobreviveu até este ponto da
o servo wendigo leva o bebê para a
floresta, e o bebê nunca mais é visto.
Algumas opções de investigador:
Os investigadores são livres para agir a qualquer
momento. Há pouco que eles possam fazer para
impedir o nascimento ou salvar Marilyn Sutton, mas
eles podem agir para influenciar o resultado final do
cenário. Eles podem lutar com Stuart e o wendigo,
usando quaisquer feitiços e artefatos que
descobriram durante sua investigação para expulsar
Ithaqua ou controlar o wendigo. Eles podem até
O Destino De Hurit
O destino de Hurit está nas mãos do Guardião. Ela pode
enlouquecer ao ver Ithaqua, ou ser morta pelo Grande
Antigo ou pelo wendigo, assim que a criança nascer. Ela
pode simplesmente ser ignorada e deixada coberta de
sangue, mas ilesa no topo do monte congelado.
Aconteça o que acontecer com ela, não importa seu
estado mental final, Achak fica ao seu lado se ambos
sobreviverem.
O destino do Deus-Spawn
O bebê mestiço de Ithaqua é reivindicado pelo Grande

aventura, então a criança nasce, matando a conseguir recrutar alguns aliados entre os outros Antigo, ou wendigo, a menos que os investigadores
mãe. Ithaqua não aparece e em vez disso hóspedes da pousada. intervenham. Se eles salvarem o bebê, eles

25
 ITHAQUA, GRANDE ANTIGO
As estrelas foram apagadas... a grande nuvem que obscureceu o céu parecia curiosamente com o contorno de um grande homem. E… onde o topo da “nuvem” deve
onde deveria estar a cabeça da coisa, havia duas estrelas brilhantes, visíveis apesar da sombra, duas estrelas brilhantes, queimando olhos brilhantes!
— August Derleth, “A coisa que andou sobre o vento”
Ithaqua tem várias manifestações ou avatares. Sua aparência típica é a de uma figura
humanóide gigante e esquelética com pés palmados e olhos vermelhos ardentes. Suas
feições são distorcidas e medonhas, parecendo uma paródia de um rosto humano
deformado e cheio de agonia. O Grande Antigo parece um fantasma, seu cabelo e até
mesmo partes de seu corpo ondulando como se estivessem em um forte vento.
Outra forma que Ithaquamay assume é a de um humanóide gigante e peludo com
enormes chifres de veado ou alce, cascos, mãos com garras, presas cruéis e olhos
ardentes. Ele exala grandes nuvens de vapor e névoa, e a neve gira em torno de sua
forma em padrões estranhos. Esta manifestação pode ser a inspiração para certos
mitos de deuses com chifres e divindades selvagens dos primeiros humanos.
Os passos estrondosos do Grande Antigo às vezes são ouvidos em noites frias e
solitárias, suas pegadas mais tarde encontradas na neve. O passo de Ithaqua mede mais
de trinta metros e, seguindo sua trilha, os investigadores descobrem que ele desaparece
repentinamente (onde Ithaqua subiu no céu).
Avistamentos de Ithaqua são relatados no Ártico e subártico, onde bandos de
esquimós e povos nativos americanos o encontram. O Wind-Walker é conhecido
por perseguir os resíduos, rastreando viajantes infelizes e levando-os embora.
Esses infelizes às vezes são encontrados vivos e permanecem vivos por um tempo,
incapazes de explicar o que lhes aconteceu. A maioria é encontrada morta semanas
ou meses depois, parcialmente enterrada como se tivesse caído de uma altura,
congelada em posições de grande agonia e faltando corpos aleatórios.
26
peças. Às vezes, cadáveres apodrecidos são encontrados alojados no alto das copas das árvores
em densas áreas selvagens.
CULTO:Ithaqua tem um culto mínimo, embora a maioria dos povos nativos americanos no
extremo norte o temam. Os habitantes da Sibéria e do Alasca podem deixar sacrifícios para
impedir que o Wind-Walker assombre seus acampamentos, mas a adoração organizada
parece ser rara. A Ordem Secreta do Wind-Walker é um culto Ithaqua em Toronto, Canadá.
Ithaqua é mais amplamente adorado no mundo distante de Borea.
ATAQUES:Este enorme ser pode pisar, socar e esmagar seus alvos. Se usar suas garras,
toda a armadura é ignorada. Se estiver ao alcance, Ithaqua pode agarrar com uma
poderosa garra por rodada. Qualquer um agarrado também é automaticamente segurado,
se Ithaqua desejar. Se Ithaqua estiver a algumas dezenas de metros, pode usar ventos
fortes para tentar lançar as vítimas no ar. Os jogadores atacados desta forma devem fazer
um teste resistido de str. Se Ithaqua estiver atacando vários investigadores, divida sua FOR
entre eles. O dano está na subida e descida: 1D10 x 3 metros. Cada 3 metros caídos
equivalem a 1D6 de dano.
O Grande Antigo também pode provocar grandes tempestades com ventos
fortes e uivantes e neve forte. Em regiões menos árticas, Ithaquamay pode
invocar poderosas tempestades e tornados ou furacões, embora o deus
alienígena raramente apareça nessas áreas. A força e a duração de tais
tempestades ficam totalmente a critério de Ithaqua, e podem durar várias
horas ou terminar em questão de minutos, dependendo da disposição do
Grande Antigo.
Ithaqua
O Andarilho do Vento, O Wendigo
FOR250VIGARISTA750TAMANHO500INT
50 PANCADA175DES150HP125MP35
JOGADA10/30 VoandoCONSTRUIR9
BÔNUS DE DANO:+8D6
ATAQUES (1 POR ROUND):
Rajada de Vento 100% (50/10), elevação e queda de
dano*
Lutando 80% (40/16), bônus de dano
* 1D10 x 10 pés. Cada 3 metros caídos equivalem a 1D6
de dano.
ARMADURAS:10 pontos de pele e geada grossa
FEITIÇOS:Todos os feitiços de Chamada e Contato;
Ithaqua pode invocar 1D6 wendigo à vontade
PERDA DE SANIDADE:
1D10/1D100 pontos de Sanidade para ver Ithaqua.
1/1D6 pontos de Sanidade para ouvir o uivo
do Wendigo no Vento Norte.
1/1D3 pontos de Sanidade para ouvir os
passos estrondosos enquanto Ithaqua
caminha pela selva
 AVISO DE FRIO

deve então decidir o que fazer com a criança. Achak e Hurit sabem que ele é um obter a propriedade de Winter Haven, supondo que eles o desejem. Se os investigadores

manitou mau e não o aceitarão. O que quer que os investigadores decidam, se a obtiverem posse do alojamento por meio de Dominick Strollo, eles provavelmente serão
criança viver, ela terá uma infância normal o suficiente antes de finalmente se chamados no futuro para esconder fugitivos. Se eles ganharem o alojamento com a ajuda de
transformar em um semideus monstruoso e poderoso, a prole do Wind-Walker, Rose Strollo, ela ocasionalmente usará Winter Haven como uma fuga para seus encontros
durante a primeira nevasca após seu décimo sexto aniversário. secretos, possivelmente incorrendo na ira de seu pai superprotetor. Caso ganhem a loja com a

ajuda do Dr. Wentworth, o médico enviará amigos médicos ou advogados para a loja no
O DESTINO DO PARAÍSO DE INVERNO futuro, o que pode acabar ajudando ou atrapalhando os investigadores. De qualquer forma,

CAÇA os investigadores podem acabar com uma base de operações isolada nas florestas profundas

Com toda a família imediata de Sutton falecida, o alojamento está no limbo imobiliário. do Maine, se quiserem uma. Achak e Hurit, caso um ou ambos sobrevivam, ficam alegremente

Se Dominick e/ou Rose Strollo e/ou Dr. Wentworth sobreviveram, qualquer um deles como estalajadeiros e cuidam de Winter Haven enquanto os investigadores partem em

tem conexões poderosas o suficiente para fazer com que os investigadores aventuras.

A GELO: PRÊMIOS DE SANIDADE

Para resolver o mistério da morte de Joseph Sutton:+1D6 SAN

Por levar Stuart Sutton à justiça:+1D10 SAN

Por salvar o filho de Marilyn:+1D6 SAN

Se os investigadores matarem a criança:–1D10 SAN

Se os investigadores matarem Marilyn antes de ela dar à luz:–1D6 SAN

Se Achak sobreviver:+2 SAN (e um provável aliado para o futuro)

Se Hurit sobreviver:+2 SAN

Por ajudar o Dr. Wentworth, se ele sobreviver:+1D4 SAN +5% de Avaliação de Crédito

Por ajudar Dominick Strollo a sobreviver:+2 SAN (e um poderoso aliado para o futuro)

Para cada hóspede do lodge que sobrevive:+1 SAN

Para cada wendigo derrotado:+1D6 SAN

27
 AVISO DE FRIO

Documentos de advertência de frio nº 2 Documentos de advertência de frio nº 3

Documentos de advertência de frio nº 4

28
AVISO DE FRIO

29
AVISO DE FRIO

30
 O que começa com o duvidoso suicídio de
Joseph Sutton e o comportamento bizarro de
sua viúva Marilyn leva os investigadores a
Winter Haven, um remoto pavilhão de caça na
zona rural do Maine. Aqui eles experimentam
fenômenos misteriosos, encontram hóspedes
e funcionários suspeitos, aprendem sobre
lendas antigas e confrontam criaturas
estranhas e assustadoras antes de finalmente
testemunhar o incrível poder de um Grande
Antigo.

Imprensa Goblin de Ourotem orgulho de

www.GoldenGoblinPress.com
apresentar Aviso de Frio,uma era do jazz
GGP1701 $ 25,00
arrepiante,Chamado de Cthulhu 7ª Edição
$ 25,00
ISBN 978-0-9989534-1-0 cenário ambientado em Arkham,
52500>
Massachusetts e Hudson, Maine, pelo mestre
da Era de Ouro Scott David Aniolowski.
9 780998 953410