CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS EDUCACIONAIS

Entre, PREZIOSO ANGOLA, sob o N.I.F. 5401094701, localizado na Rua: Boavista n°118,
adiante designado por PRIMEIRO CONTRAENTE,
E,
do outro lado 7Smiles LTDA, sob o N.I.F. 5417119954 localizada na Rua Largo de Ambuila,
doravante denominada 7Smiles, adiante designado por SEGUNDO CONTRAENTE, têm entre si
justas e acordadas as seguintes cláusulas:

CLÁUSULA PRIMEIRA
DO OBJETO, ÂMBITO E FORMA: Por haver necessidade de capacitação linguística de seus
técnicos, o PRIMEIRO CONTRAENTE contrata os serviços do SEGUNDO CONTRAENTE para
que seja respondida a sua necessidade de capacitação da língua inglesa para os seus trabalhadores,
e, para tal elaborou-se esse contrato consensual que normatiza e regula, bem como, define as formas
de execução, regido pelas cláusulas seguintes:

CLÁUSULA SEGUNDA
DO PRAZO DE VIGÊNCIA:
Este contrato tem validade de 3 (Três) anos com a possibilidade de renovação automática quando
não haver manifestação contrária por uma das partes, cabendo o aviso prévio ser de 30 dias de
antecedência.

CLÁUSULA TERCEIRA
AS OBRIGAÇÕES DO PRIMEIRO CONTRAENTE:
• Assistir às aulas nos dias, horários e locais convencionados por ocasião da matrícula.
• Realizar todas as tarefas de casa.
• Durante cada semestre o aluno deverá frequentar 75% (Setenta e cinco por cento) das aulas.
• Ter no mínimo nota 7 (sete) como média final de cada etapa.
• Pagar em dia os materiais didáticos correspondentes de cada estágio do curso.

• AS OBRIGAÇÕES DO SEGUNDO CONTRAENTE:

• Ministrar aulas do idioma contratado, nos dias horários e locais convencionados por ocasião
da matrícula.
 • Ministrar aulas de reforço aos alunos. Com pagamento antecipado e aula previamente
agendada com a secretaria da escola.
• Emitir, ao final do curso, o respectivo Certificado de Conclusão.

CLÁUSULA QUARTA
VALOR DO CONTRATO:
- O valor da mensalidade é fixado em preço unitário de 100.000,00 AO (Cem mil Kwanzas),
o qual no total perfaz o valor de 3.000.000,00 AO (Três Milhões de Kwanzas) para a
quantidade de 30 alunos, a ser pago mensalmente para o SEGUNDO CONTRAENTE.
- O valor do material didático está fixado em 60.000,00 AO (Sessenta Mil Kwanzas) do
Student Book- General English, e, 60.000,00 AO (Sessenta Mil Kwanzas) do Student Book-
English For Specific Purpose (ESP), com um total de 120.000,00 (Cento e Vinte Mil
Kwanzas) para cada aluno de material didático, perfazendo um total de 3.600.000,00 AO
(Três Milhões e Seiscentos Mil Kwanzas) de material didático para os 30 (trinta) alunos.
- O valor de matrícula é de 10.000,00 AO (Dez Mil Kwanzas), o qual perfaz um total de
300.000,00 AO (Trezentos Mil Kwanzas) para os 30 (Trinta) alunos.
- O pagamento da mensalidade deverá ser feito entre os dias 15-25 de cada mês.

CLÁUSULA QUINTA
FORMA E CONDIÇÕES DE PAGAMENTO:
Todos os pagamentos devem ser feitos nas seguintes coordenadas bancarias:
- CONTA: 002592917
- IBAN: AO 06 0060 0105 0100 2592 9178 8
Caso haver alguma dúvida ou dificuldade, deverá contatar a direção financeira nos terminais
+244943109392 ou pelo email dominguescg@hotmail.com .

CLÁUSULA SEXTA
LOCAL DO CUMPRIMENTO:
- As aulas irão decorrer no espaço e sala de formação do PRIMEIRO CONTRAENTE e do
SEGUNDO CONTRAENTE, alternando conforme agenda previamente ajustada.
- Caso prefira pagar o valor de transporte fica fixado em 50.000,00 AO (Cinquenta Mil
Kwanzas) mensalmente.
- Cabe ao SEGUNDO disponibilizar um professor e garantir que não falte aulas nos dias e
horários agendados.

CLÁUSULA SÉTIMA
DAS MODIFICAÇÕES:
As alterações e ou modificações nesse contrato, podem ser feitas por ambas as partes, mediante
aviso prévio e proposta por escrito à parte contrária com uma antecedência de no mínimo 30
(Trinta) dias, sendo a sua aplicação possível caso não seja manifestado o contraditório pela outra
parte.
CLÁUSULA OITAVA
NORMAS GERAIS
• O pagamento de qualquer parcela efetuado após o vencimento terá multa de 10%, mais juros
de mora de 3% ao mês..
• No caso de inadimplência, a escola fica ainda autorizada para, se assim decidir em nome do
seu responsável legal, providenciar seu protesto e promover a respectiva execução judicial.
CLÁUSULA NONA
DA RESCISÃO
• Este contrato poderá ser rescindido mediante ao pagamento das parcelas vencidas, bem
como multa de 50% (Cinquenta por cento) do valor restante do contrato, o contratado deverá
ainda quitar pagamentos vincendos (caso exista) dos materiais didáticos pedidos na ocasião
da assinatura do contrato.
CLÁUSULA DÉCIMA
DA LEGISLAÇÃO:
Esse contrato é regido pelas cláusulas nele descrito e pela Lei Geral de Trabalho e Código Civil de
Angola.

CLÁUSULA ÉCIMA PRIMEIRA

DO FORO
Para dirimir quaisquer controvérsias oriundas do CONTRATO, as partes elegem o foro da comarca
de Luanda.

CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA

DA ENTRADA EM VIGOR
Com a assinatura abaixo, DECLARO ter lido o presente contrato e estar de pleno acordo com as
normas nele estabelecidas.

Luanda _______ de __________________________________ de 20____

______________________________ ________________________________
RH PREZIOSO CEO 7SMILES