Vocabulario portugués básico para principiantes

 Sí = sim
 No = não
 Ok, vale = Ok, tá
 Señora = Senhora
 Señor = Senhor
 ¿Me podría ayudar? = Poderia me ajudar?
 Por favor = por favor
 Gracias = obrigada (para una mujer), obrigado (para un hombre)
 De nada = de nada
 No lo sé = não sei
 Necesito + verbo = (Eu) preciso de + verbo
 ¿Qué es esto? = O que é isso?
 ¿Qué significa… ? = O que significa …?

Los saludos

 Buenos días, buenas tardes = Bom dia, Boa tarde

 Hola = Oi
 Buenas noches = Boa noite
 ¿Cómo estás? = Tudo Bem?
 ¿Qué tal? = Como vai?
 Muy bien, gracias = Muito bem, obrigada ou obrigado
 Adiós = Tchau, Adeus
 Hasta pronto = Até já
 Encantado(a) = Muito prazer
 Me llamo xxx = Me chamo xxx o Meu nome é
 No hablo (bien) portugués = (Eu) não falo (bem) português
 ¿Puede hablar más despacio, por favor? = Pode falar mais
devagar, por favor?
 Hablo un poco de portugués = (Eu) falo um pouco de português
 ¿Puede repetirlo, por favor? = Pode repetir, por favor?

Fórmulas de cortesía

 Disculpe, perdón = desculpe, com licença

 Un placer = com prazer
  No pasa nada = não importa
 Es usted muy amable = O Senhor / A Senhora é muito gentil
 Diviértase = Divirta-se
 Buena suerte = Boa sorte

Algunos adjetivos

 abierto(a) = aberto o aberta

 cerrado(a) = fechado ou fechada
 caliente = quente
 frío = frio ou fria
 nuevo(a) = novo / nova
 pequeño(a) = pequeno / pequena
 fácil = fácil
 difícil = difícil
 lleno = cheio
 ocupado = ocupado

Algunos sustantivos

 el nombre = o nome
 la ciudad = a cidade
 la entrada = a entrada
 la salida = a saída
 el hombre o el chico = o homem, o menino
 la mujer o la chica = a mulher, a menina
 la gente = as pessoas
 el horario = o horário
 el lugar = o lugar
 la parada = a parada

Algunos verbos

 comer = comer
 beber = beber / tomar
 dormir = dormir
 ir = ir
 poder = poder / ser capaz de
 ayudar = ajudar
  comprar = comprar
 gustar = gostar
 tener = ter
 hablar = falar
 hacer = fazer

Los primeros pasos en portugués

Comer y beber

 Tengo hambre = Estou com fome

 Tengo sed = Estou com sede
 el desayuno = o café da manhã
 la comida o almuerzo = o almoço
 la cena = o jantar
 el vaso, la copa = o copo
 ¿Qué le gustaría comer? = o que você gostaria de comer?
 ¿Cuál es la especialidad de la casa? = qual é a especialidade da
casa?
 la carta, el menú = a cardápio, o menu
 la mesa = a mesa
 ¿Me puede recomendar un restaurante? = pode me recomendar
um restaurante?

Viajes: transporte y alojamiento

 el viaje = a viagem
 la salida / la llegada = a partida / a chegada
 ¿Dónde va? = Aonde você vai?
 Bajo en la siguiente parada, por favor = Desço na próxima
parada, por favor
 una cama individual / una cama doble = uma cama de solteiro /
uma cama de casal
 Me gustaría reservar una noche más = Gostaria de reservar uma
noite a mais
 ¿A qué hora tengo que dejar la habitación? = A que horas devo
liberar o quarto?
  Tengo sueño, necesito ir a dormir = estou com sono, preciso ir
dormir
 el edredón = o cobertor
 la almohada = o travesseiro

Jerga brasileña

Este es un pequeño avance de nuestro artículo sobre jerga brasileña.

Algunas palabras te resultarán útiles a la hora de hablar con nativos o
durante un viaje a Brasil.

 chico = cara
 los chicos = a galera
 extranjero = gringo, gringa
 ¡muy guay! = isso é demais! / muito legal!
 no es verdad, ¡te burlas de mí! = Mentira! Tá brincando!

En caso de urgencia

 ¡Socorro! / ¡Ayúdenme! = socorro! / me ajude!

 Necesito su ayuda = preciso da sua ajuda
 Ayúdeme a llamar a una ambulancia = me ajude a chamar uma
ambulância
 Es una emergencia = é uma emergência
 He perdido el pasaporte = eu perdi meu passaporte
 He perdido la maleta = eu perdi minha mala
 estar en una situación difícil = entrar numa fria (jerga, informal)
 enfermo = doente
 Necesito un médico urgentemente = preciso de um médico
urgente
 el dolor = a dor