Ano LVI • agosto • 2016 • nº 500

EDIÇÕES

Acervo
Pe. Caffarel
Obra literária

agora também
em áudio
 ÍNDICE

01 editorial Comunidade N. S. da Esperança

33 Não era um sonho qualquer
super-região
02 Dia do Padre: o que é Vocação Sacerdotal? Equipe de Jovens de Nossa Senhora
03 Pai 35 A festa de Nossa Senhora
04 Equipes de Nossa Senhora, riqueza da Igreja
06 Vocação acervo literário do Padre Caffarel
36 A obra literária do Padre Caffarel
Igreja Católica
08 Encontro mundial das famílias formação
42 Casamento sacramento do dia a dia
vida no movimento
10 Província Norte reflexão
11 Província Nordeste 43 As nossas escolhas
14 Província Centro-Oeste 44 Missão: Matrimônio
16 Província Leste 45 Uma nova civilização do amor
19 Província Sul I
21 Província Sul II Carta Mensal no 500
23 Província Sul III 46 Uma edição significativa
47 Equipistas de todo o Brasil saúdam a
raízes do movimento Carta Mensal
26 O amor mais forte que o mal
54 Casais que foram responsáveis pela Carta
27 Pedro Moncau: uma alma santa
Mensal
29 Vida de Rquipe: um encontro de corações
e almas e a presença de Pe. Caffarel nas 60 notícias
ENS
32 Dez anos sem Dona Nancy Moncau 64 dicas de leitura

Carta Mensal
Equipes de Nossa Senhora
no 500 • agosto 2016
Carta Mensal é uma publicação periódica das Equipes de Nossa Senhora, com Registro “Lei de Imprensa”
Nº 219.336 livro B de 09/10/2002. Responsabilidade: Super-Região Brasil - Hermelinda e Arturo -
Equipe Editorial: Responsáveis: Fernanda e Martini - Cons. Espiritual: Padre Flávio Cavalca - Membros:
Regina e Sérgio - Salma e Paulo - Patrícia e Célio - Jornalista Responsável: Vanderlei Testa (mtb 17622)
Edição e Produção: Nova Bandeira Produções Editoriais - R. Turiassu, 390 Cj. 115 Perdizes -
05005-000 - São Paulo SP - Fone: 11 3473-1286 Fax: 11 3473-1284 - email: novabandeira@
novabandeira.com - Responsável: Ivahy Barcellos - Foto capa: Fabiano Godoy - Diagramação,
preparação e tratamento de imagem: Samuel Lincon Silvério - Tiragem desta Edição: 26.500 exs.
Cartas, colaborações, notícias, testemunhos, ilustrações/imagens, devem ser enviadas para ENS
- Carta Mensal, Av. Paulista, 352 3o Conj. 36 - 01310-905 - São Paulo - SP, ou através de email:
cartamensal@ens.org.br A/C de Fernanda e Martini. Importante: consultar, antes de enviar, as instru-
ções para envio de material para a Carta Mensal no site ENS (www.ens.org.br) acesso Carta Mensal.
 editorial
Queridos equipistas,
No mês de julho, a Carta Mensal está em festa. Chegamos à edi-
ção de número 500! Feita pela equipe responsável e pelos equipistas e
sacerdotes que nos enviam artigos e testemunhos, a Carta se fortalece
cada vez mais como meio de comunicação, formação e informação
do nosso Movimento.
Para relembrar o processo de construção e as histórias guardadas
por trás destas 500 edições, temos testemunhos dos casais que foram
responsáveis pela Carta e de equipistas espalhados pelo Brasil.
Como presente para o nosso Movimento, todas as Cartas estão sen-
do digitalizadas, ainda este ano, para garantir a preservação da história
e facilitar a consulta.
Não só pela celebração, mas por se tratar de um mês repleto de
datas importantes, esta Carta está mais longa. Dia dos pais, dia dos
padres, mês das vocações, 10 anos da morte da Dona Nancy Mon-
cau, 34 anos do falecimento do Dr. Pedro Moncau, além, é claro, das
informações sobre eventos e acontecimentos que envolvem a vida do
Movimento.
Como não poderia faltar, em homenagem ao fundador das Equi-
pes de Nossa Senhora, Padre Henry Caffarel, temos um artigo que
traz o balanço de sua obra literária.
E para fechar a celebração, uma grande surpresa: a Carta Sonora.
Agora é possível ouvir a Carta Mensal! Seja no trânsito ou durante a ca-
minhada matinal, lançamos uma nova maneira de se conectar às infor-
mações do Movimento. Esta ferramenta também auxiliará as pessoas
que não podem, por algum motivo, fazer a leitura.
Por fim, queremos reforçar nosso agradecimento pela participação
dos equipistas que enviam textos, aos que leem e aos que trabalham
para que a Carta fique pronta todos os me-
ses. Um agradecimento especial à Editora
Nova Bandeira, que não tem poupado es-
forços para que a Carta Mensal fique cada
dia mais bonita.
Como casal responsável pela Carta, gos-
taríamos de agradecer a SRB pela oportuni-
dade de contribuir com as Equipes de Nossa
Senhora.
Abraços fraternos
Fernanda e Martini
CR Carta Mensal

Tema: “Ousar o Evangelho - VIVER A MISSÃO COM ALEGRIA”

CM 500 1
 super-região
DIA DO PADRE:
o que é Vocação Sacerdotal?
Essa pergunta por
si só já seria inte-
ressante. Mesmo
quem não tem fé,
ou não a tem com
a configuração cristã-católica, se
admira quando encontra um jo-
vem, com a vida inteira pela frente,
optando pelo sacerdócio. Para as
ENS, a resposta a essa pergunta é
mais que interessante, ela é funda-
mental. O sacerdócio tem um es-
paço ímpar no início do movimen-
to. Tentar descobrir essa resposta
é mergulhar nos fundamentos do
nosso Movimento, a união entre o
Sacramento do Matrimônio e o da
Ordem.
Sendo assim, neste mês em que
comemoramos o “dia do padre”
aproveito para escrever algumas
linhas sobre o assunto. A maio-
ria das perguntas importantes de
nossa vida pode ser respondida
objetiva ou subjetivamente. Com
relação à Vocação Sacerdotal não
é diferente. Objetivamente pode-
mos dizer que a vocação sacerdo-
tal é o chamado da parte de Deus
a homens que, configurados sacra-
mentalmente a Cristo-Sacerdote e
agindo na sua pessoa, tanto na
Celebração quanto na pregação
da Palavra e no serviço caridoso
aos irmãos e irmãs, têm por missão
perpetuar seu verdadeiro e único
sacrifício na história.
O problema é que esta resposta
objetiva quando toca a pessoa do
2 CM 500
vocacionado ganha uma dimen-
são subjetiva. Cada um faz uma
experiência pessoal da vocação
sacerdotal. Cada padre tem uma
história já vivida e uma perspecti-
va para o futuro que justificam sua
vocação. E experiência pessoal nós
não explicamos, mas vivemos e
realizamos.
Por isso, se é que posso, me ar-
risco a dar uma reposta à pergunta
sobre a vocação sacerdotal: é uma
loucura de amor de ambas as par-
tes. Loucura de Quem chama, pois
confia a homens falíveis coisas in-
falíveis, e loucura de quem respon-
de, pois entrega sua vida a Alguém
com quem fez uma experiência
pessoal-subjetiva, experiência que
dificilmente conseguirá explicar ra-
cionalmente a outro alguém.
A plenitude dessa “loucura de
amor” é o episcopado. As ENS no
Brasil têm tido muita alegria em ver
vários de seus sacerdotes conse-
lheiros serem chamados a exercer
essa missão. Quero aproveitar para
cumprimentar nossos bispos que
enquanto padres foram conselhei-
ros de nossas equipes e mesmo
como bispos continuam exercendo
esse serviço junto ao Movimento.
Desejo no “dia do padre”uma feliz
missão sacerdotal aos nossos con-
selheiros, padres e bispos. Deus
nos abençoe e nos mantenha fiéis.
Pe. Paulo Renato F. G. Campos
SCE Super-Região
 PAI
Um pai não se compreende a si
mesmo sem os seus filhos. Pode ser
um ótimo trabalhador, profissional,
marido, amigo, mas o que o torna
pai tem um rosto: são seus filhos.
Pai, aquele que ensina o jogo da
vida, compreende as inseguranças
dos filhos, está sempre por perto,
atento às necessidades ditas, e as
não ditas, mas que gritam no olhar
silencioso e desesperado do filho.
Pai dá apoio, proteção, e apon-
ta o erro, sempre com o objetivo de
construir algo melhor.
Pai trava incansavelmente as
batalhas do dia a dia para dar aos
filhos uma vida satisfatória, muitas
vezes melhor do que a que teve.
Porém, o pai aprende sua mis-
são paterna através dos desafios
cotidianos com os próprios filhos; a
relação pai-filho é um aprendizado
dos dois lados. A cada situação ga-
nha-se experiência, mas não o livra
de acertar todos, daí surgem as ten-
sões e os conflitos. Mas o que seria
desta relação pai-filho sem isto? Um
cemitério! Quando há vida, há ten-
são e conflito.
Então não se deve ter medo das
tensões e conflitos, porque os fa-
zem crescer: pais e filhos. E como
resolver? Com diálogo, que busca
o consenso, a união. Mas o mais
importante é não apegar-se muito a
uma tensão, porque senão ela nos
destrói!
A figura paterna é muito mar-
cante, os filhos veem nos pais, além
CM500
da proteção física, a força espiritual
para reflexões, discernimentos, to-
madas de decisões e escolhas im-
portantes para suas vidas. Portanto,
a responsabilidade de um pai diante
de um filho é imensurável.
É imprescindível que o pai, cons-
ciente de sua missão paternal, bus-
que “na fonte” os dons espirituais
necessários para bem realizá-la. Esta
fonte inesgotável é Deus nosso Pai
supremo e único. Este Deus irá sa-
ciar a sede de todos os pais que o
buscarem.
Com sua “água limpa” vai cla-
rear os discernimentos e decisões.
Também vai purificar as escolhas
erradas, que fatalmente levam ao
arrependimento, ao sofrimento e
à angústia. Quantos pais adoecem
vendo seu filho mal orientado e so-
frendo, muitas vezes por omissões,
negligências e erros de sua parte...
Mas beber desta fonte vai per-
mitir o perdão e o recomeço. Como
Isaías, o profeta, que descobre que
Deus purifica suas intenções, perdoa
seus pecados, cura seu coração e tor-
na-o idôneo para uma importante
3
missão: ...“Tendo esta brasa tocado
teus lábios, teu pecado foi tirado, e
tua falta apagada.” (Isaías 6, 7)
É muito bom reconhecer-se fra-
co e pequeno, e se não resistir à Sua
ação, Ele o tocará com seu amor mi-
sericordioso, revestindo-o de uma
grande força, que poderá então
EQUIPES DE NOSSA SENHORA,
Riqueza da Igreja
Após o Concílio Vaticano II,
acentua-se a importância das vá-
rias pastorais e movimentos que ao
mesmo tempo contribuem e enri-
quecem a nossa Santa Igreja, cada
qual com o seu carisma.
Sem deixar-se tomar pela vaida-
de, sabemos que também as Equi-
pes de Nossa Senhora têm o seu va-
lor e a sua missão a cumprir.
Quando entramos para as Equi-
pes de Nossa Senhora somos logo
convidados a viver em comunidade
como bem faziam os primeiros cris-
tãos. Pela certeza de que não pode-
remos nos salvar sozinhos, nesta pe-
quena comunidade somos levados à
prática da ajuda mútua e a caminhar
juntos o que torna-se para nós mo-
tivo de grande alegria. Esta salvação,
4 CM 500
compartilhar com seus filhos esta
alegria imensa que é realizar uma
grande viagem na vida com Deus,
Pai eterno!
Abraço forte em todos os pais!
Hermelinda e Arturo
CR Super-Região
que Deus realiza e a Igreja jubilosamente
anuncia, é para todos, e Deus criou um
caminho para Se unir a cada um dos seres
humanos de todos os tempos. Escolheu
convocá-los como povo, e não como se-
res isolados. Ninguém se salva sozinho,
isto é, nem como indivíduo isolado, nem
por suas próprias forças. EG 113
O caminho quando feito sozinho
é difícil e sem encanto. Há tantos ir-
mãos que por não terem com quem
caminhar, com quem partilhar tentam
resolver seus problemas de forma so-
litária e muitas são as vezes que nada
conseguem. Tantos são os casais que
por não terem uma espiritualidade, e
com quem se orientar, têm seu casa-
mento fracassado com dores terríveis
que também adentram aos corações
dos filhos.
Na contramão desta realidade, as
Equipes de Nossa Senhora tornam-
se então, para a Igreja, uma grande
riqueza, um lugar privilegiado, lugar
de encontro, lugar fecundo em que
os cristãos caminhando juntos, carre-
gando os fardos uns dos outros, tam-
bém são encorajados a colocarem
seus dons a serviço. Somente os dons
ofertados se transformam em amor
e em caridade aos desamparados.
Somente com esta partilha generosa
deixa-se vivo o pedido de São Paulo:
Alegrai-vos com os que se alegram, cho-
rai com os que choram. Rm 12,15
O mundo tem sede de respostas
duradouras, e estas não as encontra-
remos se não forem em Deus. Repos-
tas de esperança, coragem, alegria,
mas, sobretudo de misericórdia, de
doação e de amor para superar as ad-
versidades. Resposta de quem é Igre-
ja, de quem é povo de Deus, de quem
caminha junto e quer ser fermento na
massa, de quem quer anunciar e levar
aos outros a Sua Salvação.
Em 1965 Padre Caffarel quando se
dirigiu aos peregrinos de Lourdes de-
pois de ser perguntado sobre “qual é
então a vocação do nosso movimento
dentro da Igreja”, ele responde: “De
bom grado eu a defino assim: as Equi-
pes de Nossa Senhora sabem e querem
estar a serviço do Novo Mandamento,
elas entendem que devem trabalhar
com todas as suas energias para a ins-
tauração da caridade fraterna entre os
cônjuges, entre os pais e os filhos, entre
os casais e, além, na cristandade toda.”
Fazendo uma leitura dos tempos
atuais, vemos que o mundo tem uma
necessidade imensa de cristãos que
se amem entre si. Que testemunhem
este amor. Então, não podemos fra-
quejar em nossa vocação, em nossa
missão. Sabedores de que a Igreja es-
pera muito de nós, com alegria preci-
samos promover a caridade fraterna
e fazer com que esta riqueza que re-
cebemos possa habitar outros lares.
No Encontro de CRR 2015, em
Roma, o Santo Padre insistiu no “pa-
pel missionário das Equipes de Nos-
sa Senhora, onde a vida conjugal se
aprofunda e se aperfeiçoa graças à
espiritualidade do Movimento”. Ao
mesmo tempo exorta “a testemu-
CM500
nhar, anunciar e comunicar para fora
aquilo que vivem como casais e famí-
lias”. “Os casais e as famílias cristãs
normalmente estão em melhores
condições para anunciar Jesus Cristo
às outras famílias, apoiando-as, forti-
ficando-as e encorajando-as”.
Outra riqueza para nossa Igreja en-
contra-se nos testemunhos de nossos
queridos sacerdotes, onde partilham
que as equipes têm sido apoio fun-
damental ao seu ministério, que pela
vivência com os casais, pelo contato
com as famílias, tem renovado a ale-
gria sacerdotal e contribuído no enten-
dimento profundo da sua paternidade
espiritual. Ressaltamos a reciprocidade
desta doação e aprendizado.
Com tantas famílias machucadas,
como é bonito ver as equipes, cultivar a
oração familiar e conjugal. Que riqueza
manter viva a fé e o amor nesta peque-
na Igreja com este gesto já esquecido
em tantas partes do mundo. Também
o dever de sentar-se, quão bem faria a
tantos casais que envoltos pelas cor-
rentes individualistas e materialistas,
mergulhados na agitação do dia a dia,
não se dão o presente de um encontro,
um encontro entre eles e o Senhor. Um
encontro onde a água limpa do amor
possa novamente encontrar o seu
espaço e jorrar, onde o perdão possa
curar as feridas, onde o compromisso
com o sacramento seja renovado e, por
fim, onde a gratidão pelas graças rece-
bidas possa chegar a Deus.
Deus Pai de amor, abençoa as Equi-
pes de Nossa Senhora para que, colo-
cando-se pequena e humilde à serviço,
possam cada vez mais tornar-se riqueza
para Tua Igreja e assim possamos dizer
como São Francisco: ”Fazei-nos instru-
mento de Vossa paz”. Amém!
Adriana e Hudson
CR Província Sul III
5
 Vocação

Antes mesmo de te formar Tal dinâmica, que corresponde às

no seio materno, eu te conheci, exigências do mandamento novo
antes que nascesses eu te con- de Jesus, pode encontrar uma ex-
sagrei e constitui profeta para pressiva e singular realização nas
as nações. (Jr 1,4-8) famílias cristãs, cujo amor é expres-
são do amor de Cristo, que Se en-
Nesse mês, de maneira espe-
tregou a Si mesmo pela sua Igreja.
cial, a Igreja nos convida a sermos
Nas famílias, comunidades de vida
obedientes à Palavra do Senhor,
e de amor, as novas gerações po-
que nos pede para orarmos ao se-
dem fazer uma experiência maravi-
nhor da messe para que envie mais
lhosa do amor de oblação. De fato,
operários à sua colheita, a rezarmos
as famílias não são apenas o lugar
pelas vocações. Alguém poderá se
privilegiado da formação humana
perguntar: por que a Igreja propõe
e cristã, mas podem constituir tam-
todos os anos o mesmo tema? Por-
bém a primeira e a melhor casa de
que ele é fundamental na vida da
formação da vocação à vida consa-
Igreja, a Igreja é formada pelas famí-
grada pelo Reino de Deus, fazendo
lias, sacerdotes, consagrados, cada
descobrir, mesmo no âmbito da fa-
qual colocando seus dons e caris-
mília, a beleza e a importância do
mas a serviço dos irmãos.
sacerdócio e da vida consagrada.
É um desejo da Igreja que nos-
Somos convocados pela Igreja,
sas famílias, nossas comunidades,
com viva solicitude, a uma escuta
se tornem lugar de vigilante discer-
atenta de quantos, no âmbito das
nimento e de verificação vocacional
comunidades paroquiais, associa-
profunda, oferecendo aos jovens
ções e movimentos, sentem mani-
e às jovens um sábio acompanha-
festar-se os sinais de uma vocação
mento espiritual. Deste modo, a
para o sacerdócio, para uma espe-
própria comunidade cristã torna-se
cial consagração, como também
manifestação do amor de Deus, que
ao matrimônio. É importante que
guarda em si mesma cada vocação.
se criem, na Igreja, as condições fa-

6 CM 500

voráveis para poderem desabrochar
muitos sins, respostas generosas ao
amoroso chamamento de Deus.
Quando perguntaram a Rosa
Clara Franzoi, uma animadora voca-
cional: Qual é a maior vocação? ela
respondeu da seguinte forma: “Ex-
perimente perguntar a um pai ou a
uma mãe qual dos filhos é o mais
importante. Você irá receber mais
ou menos essa resposta: o menor,
até que cresça; o doente, até que
sare; o extraviado até que volte... Na
verdade, não existe vocação maior
ou menor; todas têm a mesma im-
portância e dignidade. Mas, se qui-
sermos mesmo saber, a maior será
aquela que for vivida com a maior
intensidade de amor e fidelidade”.
O Senhor chama todos, não há
ser humano inútil, pois uma das
maiores desgraças na vida do ser
humano é a sensação de não servir
para mais nada, isso gera um gran-
de vazio existencial. Deus não brinca
conosco, Ele nos chama e nos envia.
Por um bom tempo em nossa
Igreja, essa “história” de chama-
do parecia ser apenas para padres
CM500
Apostolos: Afresco Bisantino
e freiras, contudo esse horizonte
vocacional, com o tempo, foi alar-
gado. Hoje quando falamos em
vocação, falamos de padres, religio-
sas(os), vida matrimonial, missioná-
rios(as), novas comunidades de vida,
maneiras específicas de vivermos o
chamado que Deus faz a cada um
dentro de seu estado de vida. Deus
continua a chamar, contudo deve-
mos estar atentos para ouvir o cha-
mado.
Que esse mês vocacional nos
conscientize ainda mais sobre os
nossos chamados, e que possamos
rezar com intensidade pelas voca-
ções, pelos jovens, para que ouçam
o chamado que Deus lhes faz e que
a exemplo de Nossa Senhora pos-
sam dar um sim sem reservas ao
Senhor.
Pe. Antonio Junior
SCE Província Sul III
7
igreja católica
EN CONT R O
MUN DI A L DA S
FAMÍL I A S
Nas ed içõ es an t e r i o re s d a
Cart a M en sal ab ord a m o s o s
principais temas discutidos no
Encontro Mundial das Famílias.
Nesta edição, para finalizar o
tema, falaremos sobre a partici-
pação do Papa Francisco no En-
contro. O papa, antes de chegar
à Filadélfia, passou pelo Caribe,
Nova York e Washington, de
maneira que fez várias homilias
e discursos que muito repercu-
tiram na mídia dos Estados Uni-
dos. Nas vésperas do Encontro,
a cobertura jornalística sobre
sua visita era total, realizada por
vários canais, locais e nacionais,
durante todo o dia. Mas de tudo
o que ele falou, na homilia da
missa de encerramento do En-
contro, da sua visita à América,
nos chamou atenção o trecho
que destacamos: “Oxalá cada
um de nós se abrisse aos mila-
gres do amor para o bem de sua
própria família e de todas as fa-
mílias do mundo, e estou falan-
do do milagre de amor, e dessa
maneira poder assim superar o
escândalo de um amor mesqui-
nho e desconfiado, encerrado
em si mesmo e impaciente com
outros. A fé abre a ‘janela’ à
presença atuante do Espírito e
8 CM 500
nos mostra que, como a felici-
dade, a santidade está sempre
ligada aos pequenos gestos que
se aprendem no lar; gestos de
família que se perdem no anoni-
mato da cotidianidade, mas que
fazem diferente cada jornada,
como preparar o prato quente
para quem chega para jantar,
a bênção antes de dormir e o
abraço ao retornar de uma larga
jornada de trabalho. O amor se
manifesta em pequenas coisas,
na atenção mínima cotidiana
faz-se que a vida sempre tenha
sabor de lar. A fé cresce com a
prática, e é plasmada pelo amor.
Por isso, nossas famílias, nossos
lares são verdadeiras Igrejas do-
mésticas. É o lugar próprio onde
a fé se faz vida e a vida cresce
na fé”. O chamado do Papa ao
“milagre do amor”, como ele
define a vivência do amor na
família, já é bem conhecido das
Equipes de Nossa Senhora, e a
conhecemos por espiritualidade
conjugal. Padre Caffarel já nos
falava que a vida cristã deve ser
vista na globalidade. Não se re-
sume a culto, ascese e vida in-
terior. É também o serviço de
Deus nos locais onde Ele nos
indicou: a família, a profissão
e a cidade. Assim casais que se
reúnem para iniciar-se na espi-
ritualidade, longe de procurar
meios de fugir do mundo, es-
forçam-se por aprender como, a
exemplo de Cristo, podem servir
a Deus, por toda a sua vida e em
meio ao mundo (Carta Mensal,
junho, 1950). Completava tam-
bém Padre Caffarel que a vivên-
cia da espiritualidade conjugal
ajudaria a melhorar a sociedade
como um todo: “A Igreja ne-
cessita de homens e mulheres
totalmente entregues a Cristo,
habitados por caridade e mo-
vidos pelo Espírito. Operários,
camponeses e empresários que
sejam santos, artistas e cientis-
tas que sejam santos, homens
políticos que sejam santos. Não
podemos esperar que eles sur-
jam por geração espontânea.
Eles só poderão surgir de fa-
mílias profundamente cristãs...
CM500
(“A Missão do Casal Cristão”,
p. 65). Vemos com alegria, en-
tão, como a pedagogia das
Equipes de Nossa Senhora for-
mulada pelo discernimento do
Padre Caffarel, já na década de
1950, impulsionava os casais a
zelarem pelo importante papel
da família na sociedade, exa-
tamente com o Papa Francisco
pede hoje. Vemos também a
importância da vivência da es-
piritualidade conjugal para o
fortalecimento das famílias, que
hoje são testadas das mais di-
ferentes formas pela sociedade,
de modo que o casal equipista
deve estar na vanguarda dessa
missão, testemunhando a par-
tir de seu próprio lar, paróquia,
trabalho, comunidade e assim
por diante!
Cristiane e Brito
CR Comunicação
Super-Região
9
vida no movimento
EU SOU O CAMINHO,
A VERDADE E A VIDA
Na CM de novembro/2015 o
CR-SRB – Hermelinda e Arturo
comunica que o Movimento no
Brasil iniciará a Formação Per-
manente em 2016 – Equipes em
Caminho; Equipes em Movimen-
to e Equipes Novo Fôlego. Des-
de então a expectativa foi geral
– cada um contando os anos de
existência de sua equipe para
identificar em que formação se
enquadraria e também quando
e onde seriam realizadas.
E assim aconteceu sob as
bênçãos e graças de Deus em
sua Unidade Trina o I Encon-
tro de Equipes em Caminho da
Província Norte – Região Norte
II, nos dias 21 e 22 de maio de
2016, na cidade de São Miguel
do Guamá – estado do Pará.
O encontro iniciou com a
10
celebração da Santa Missa sob
a presidência de Dom José Al-
buquerque, da Arquidiocese de
Manaus – na centenária capela
do Colégio Santo Antônio Maria
Zaccaria, dos Padres Barnabitas.
No plenário os participantes
receberam as informações ge-
rais sob a sessão de formação
– repassadas pelo CRP Marilena
e Jesus.
A metodologia formativa
aplicada estruturou-se no en-
contro entre equipes novas
pertencentes aos setores Capa-
nema, Castanhal e São Miguel
do Guamá e foi desenvolvida
em quatro módulos: Cristo,
peregrino e companheiro de
caminho; Caminhar em casal –
ultrapassar os obstáculos para
crescer; Caminhar em Equipe
CM 500
com alguém ao nosso lado e
O Matrimônio, um sacramento
para o caminho.
Ao término de cada módulo
os participantes eram divididos
em grupos para aprofundamen-
to e partilha dos temas apre-
sentados. Em clima de alegria,
o casal relator de cada grupo
apresentava sobre o que foi a
estrutura vivencial da partilha,
com ricos testemunhos do ver-
dadeiro sentido da caminhada
espiritual dos casais, na feliz
certeza da presença de Jesus
Cristo em todos os momentos
de vivência grandiosa e indis-
EQUIPE 36 NA FORMAÇÃO NÍVEL III
Estamos juntos desde 2011
quando iniciamos a Experiência
Comunitária, de onde continua-
ram quatro casais. Nossa equipe
foi recompletada e persevera-
CM500
pensável do sentimento místico
e carismático das ENS.
A celebração da Santa Mis-
sa, em homenagem e honra à
Santíssima Trindade, foi o pon-
to de encerramento do encon-
tro – sem que antes Dom José
Albuquerque tenha pedido a
Deus que enviasse os casais para
o compromisso fiel ao carisma
e mística das Equipes de Nossa
Senhora, na busca da santidade
– através do amor crescente na
espiritualidade conjugal.
Bazzy e Ailton
Região Norte II
São Miguel do Guamá-PA
mos hoje num total de seis ca-
sais orientados pelo nosso SCE
Cícero Lenisvaldo. Vimos parti-
cipando das formações oportu-
nizadas pelas Equipes de Nossa
11
Senhora: Encontro de Equipes
Novas, EACRE, Pós-EACRE, For-
mação Nível I e II, Mutirões, Re-
tiros, etc. E no final de semana
21 e 22 de maio de 2016, es-
tivemos na Formação Nível III,
uma pena que somente três ca-
sais de nossa equipe puderam
participar: Iraci/Sandoval, Kari-
ne/Eudes e Michelle/Tonhão.
As belíssimas contribuições dos
Casais da Super-Região Brasil (Her-
melinda/Arturo) e Província Nor-
deste (Conceição/Macêdo) fortale-
ceram o nosso caminhar equipista
despertando para um Amor maior
abnegado, reforçando o Carisma e
Mística do Movimento. Conhecer
os detalhes da implantação das
ENS no Brasil e escutar as cartas
trocadas entre o Pedro Moncau e
o Padre Caffarel foram uma emo-
ção só.
O reencontro com nosso Ca-
sal Coordenador de Experiência
foi motivo de muita alegria e
descontração, transformando
cada refeição em encontros in-
formais ricos de fraternidade e
FORMAÇÃO NÍVEL II EM ALAGOAS
São José da Tapera (Alagoas) es-
teve em festa entre os dias 16 e 17
de abril com a participação de um
grande número de casais para a Ses-
são de Formação Nível II, conduzida
pelo SCE da Região, Frei Romildo,
que em brilhantes colocações cha-
mou os casais para o aprofunda-
mento dos Documentos da Igreja,
não ficando restritos à Formação.
12
regados de um quero mais. Des-
taque-se também o momento
cultural ocorrido no jantar após
as atividades do sábado. No do-
mingo, uma mistura de alegria
ao rever os irmãos de grupo e
equipe de acolhida e uma pi-
tada de saudade por saber que
estávamos chegando ao final da
Formação.
A missa da Santíssima Trin-
dade coroou o encerramento e
reforçou o nosso compromisso,
fortalecendo os laços de Deus
Pai-Filho-Espírito Santo em nos-
sa missão cristã no mundo e em
nosso seio familiar.
Obrigado Deus por integrar
esse lindo Movimento e aben-
çoai toda a equipe da Região
Alagoas, quando a Unidade, a
Simplicidade e a Ajuda Mútua
transmitidas são sentidas por
nós da Equipe 36.
Nossa Senhora Auxiliadora,
intercedei por nós.
Michelle e Tonhão
Eq.36C - N. S. Auxiliadora
Maceió/AL
Todos foram muito participa-
tivos e empenhados em dar con-
tinuidade aos Estudos dos Docu-
mentos da Igreja, ocasião em que
foram abordados os seguintes
temas:
- Os Concílios na história da
Igreja;
- O Concilio Vaticano II;
- A Conferência de Aparecida;
CM 500
- Humanae Vitae; a Formação receberam o Certifi-
- Familiares Consortio. cado de Participação, oportuni-
dade em que foram homenagea-
Muito gratificante a intera-
dos por toda a equipe.
ção, com debates e participações,
O evento teve um momento
onde houve indagações, quando
especial feito pelo equipista Ade-
o Conselheiro Espiritual teve a
mir de Rosilda, que espontanea-
oportunidade de fazer as devi-
mente fez uma paródia salientan-
das explanações, respondendo de
do a importância da Formação
forma clara e objetiva as dúvidas
no Movimento, homenageando
suscitadas.
todos os equipistas presentes,
Houve a participação marcan-
bem como os coordenadores do
te da Acompanhadora Espiritual,
encontro: Casal Regional Amélia
Irmã Olga.
e Moab, o Conselheiro da Região
Chamou atenção de todos a
Frei Romildo e a Acompanhadora
cordialidade, partilha e compro-
Espiritual Irmã Olga.
metimento com o Movimento e
Amélia e Moab
seus Temas de Estudos.
CR Região Alagoas
Foi marcante e contagiante a
Elisabeth e Luiz
participação dos equipistas pre-
Eq.03 - N. S. da Conceição
sentes, onde todos ao concluírem
Maceió-Al

CM500 13
 PRIMEIRO ENCONTRO DE
EQUIPES EM CAMINHO (EEC) EM BRASÍLIA
Nos dias 21 e 22 de maio de
2016, foi realizado o primeiro En-
contro de Equipes em Caminho
das Regiões Brasília I, II e III da
Província Centro-Oeste. Concebi-
do para oferecer às equipes em
fase de consolidação a possibili-
dade de se fazer uma revisão da
vida em equipe e de aprofundar
alguns Pontos Concretos de Es-
forço, o encontro teve a apre-
sentação e reflexão sobre qua-
tro temas específicos, chamados
módulos: 1. Cristo, peregrino e
companheiro de caminho (A Es-
cuta da Palavra e a Oração). 2.
Caminhar em casal e ultrapas-
sar os obstáculos para crescer
(O Dever de Sentar-se e a Regra
de Vida). 3. Caminhar em Equi-
pe com alguém ao nosso lado (A
Reunião de Equipe e a Ligação ao
Movimento). 4. O Matrimônio,
um sacramento para o caminho
14
(A Espiritualidade Conjugal).
Todas as apresentações de
tema foram seguidas de refle-
xões em casal, em grupos mistos
ou em equipe para uma melhor
assimilação, aprofundamento e
troca de opiniões e experiências.
Muitos casais relataram suas di-
ficuldades de fazer diariamen-
te e com qualidade a Escuta da
Palavra, a Meditação e a Oração
Conjugal. Uma vida agitada com
horários apertados, filhos peque-
nos, necessidade de consolidação
da vida profissional e estudos cer-
tamente estão na origem destas
dificuldades. Ao mesmo tempo,
porém, houve o reconhecimen-
to de que a equipe pode ajudar,
como de fato ajuda, na sua su-
peração. Os obstáculos compar-
tilhados, a entreajuda e os bons
exemplos vividos no seio da
equipe são de grande valia. Mas
CM 500
também os testemunhos vindos
de fora nos encontros com ou-
tras equipes, ou divulgados pelo
Movimento nas suas publicações,
acabam sendo um incentivo, ao
mesmo tempo que o Conselhei-
ro Espiritual e o Casal Ligação
também ajudam e muito.
Quanto à vida de equipe, os
casais foram convidados a relatar
os seus melhores e mais difíceis
momentos e aspectos. Alguns
dos melhores momentos e aspec-
tos vividos foram relacionados às
práticas de entreajuda, à presen-
ça ativa do Conselheiro Espiritual
e ao retorno de casais saídos an-
teriormente. Mas, do outro lado,
a falta de maturidade e compro-
metimento de casais e da equipe,
a perda e saída de membros e a
longa duração das reuniões fo-
ENCONTRO DE EQUIPES NOVAS
(EEN) REGIÃO MS
Foi realizado nos dias 21 e 22 de
maio de 2016, na cidade de Doura-
dos, o 4o EEN da Região MS.
A cada EEN, nós e toda a equipe
de casais formadores ficamos sur-
CM500
ram citadas como alguns aspec-
tos negativos. Todas estas e ou-
tras reflexões foram partilhadas
para todos em sessões plenárias,
um formato habitual nas forma-
ções do Movimento.
O encontro-piloto cumpriu
seu papel de oferecer às equipes,
no âmbito do hoje cada vez mais
propagado conceito da Formação
Permanente, um momento de
parada para uma reflexão sobre
a sua caminhada e de busca de
novas experiências de crescimen-
to espiritual através do aprofun-
damento do ser cristão e equipis-
ta, obedecendo-se cada etapa de
vida do casal e da equipe.
Afra e Beto
CR Região Brasília II
Brasília-DF
presos pela riqueza que esse encon-
tro oferece. Percebemos, no teste-
munho dos casais participantes, a
alegre constatação de que as ENS
realmente podem contribuir para o
15
crescimento espiritual de cada casal
e de sua equipe de base e, conse-
quentemente, a confiança de que
nosso Movimento os acolhe, os
orienta e oferece amorosamente
a ajuda necessária para o casal se-
guir um novo e animador caminho,
onde Jesus é o caminho, a verdade
e a vida.
Portanto, nos conforta repetir
o que escrevemos sobre o primei-
ro encontro realizado em 2012,
que até então era uma novidade
para todos nós, e que hoje se con-
solida como um grande alicerce à
estrutura do Movimento: “O EEN
nos permite relembrar que, para
sermos equipistas de verdade, ne-
cessitamos seguir um caminho de
santificação sem máscaras, através
de um amor mútuo irradiante de
uns para os outros, de uma sincera
e decidida caminhada dentro das
ENS, conhecendo e vivendo todas
as riquezas que o Movimento nos
oferece. Nos dois dias de encontro,
a sabedoria divina transpassa nossa
ansiedade humana e se manifesta
de uma forma alegre e espontâ-
nea, onde todos podem rever seus
SESSÃO DE FORMAÇÃO
SETOR ALFENAS
Diante das exigências da nossa
missão de casais cristãos, reconhece-
mos a importância do conhecimen-
to e compreensão dos documentos
que a nossa Igreja nos oferece e
nos juntamos aos casais do setor A
16
conceitos, sua participação dentro
de sua equipe de base e no Movi-
mento, seu caminhar pessoal e em
casal e novamente podem decidir
e se comprometer com um novo
caminhar. O EEN renova o sentido
de que as ENS nos oferecem muito
mais do que ser simplesmente um
grupo de casais, mas sim um instru-
mento que nos dá a oportunidade
de um verdadeiro encontro com
Deus. Lembra-nos que, se mergu-
lharmos no que nos é oferecido e
vivermos plenamente o que nos é
pedido, deixando que a luz do Espí-
rito Santo nos conduza, certamente
sentiremos a ação de Deus em nos-
sas vidas.”
Por fim, encerramos mais uma
missão tendo a certeza de que os
40 casais que estiveram presentes
nesse encontro puderam se encher
de entusiasmo, renovar a vonta-
de de seguir adiante, convictos de
que, para alcançarmos a santidade,
é necessário decidirmos por um ca-
minho santo.
Solange e Kleber
Eq. N. S. da Santíssima Trindade
Dourados-MS
de Alfenas na Sessão de Formação
que aconteceu no dia 13 de maio.
A sessão foi conduzida por Padre
Vicente Ferreira de Lima, Sacerdo-
te Conselheiro Espiritual das ENS e
presidente do Tribunal Eclesiástico
CM 500

de Divinópolis. Padre Vicente nos
apresentou a exortação apostólica
Amoris Laetitia, A alegria do amor,
que muito contribui para que seja-
mos capazes de viver e testemunhar
com honra e fidelidade a alegria da
nossa vocação. Sentimo-nos ouvi-
dos e amados pelo Santo Padre que
tratou nossas inquietações de forma
prática, objetiva e sensível! Pudemos
discutir sobre a indissolubilidade e
sacramentalidade do matrimônio,
transmissão da vida e educação dos
EEN - SÃO GONÇALO
REGIÃO RIO IV
Se fosse possível resumir toda
a experiência/vivência obtida no
EEN (Encontro de Equipes Novas)
a frase síntese seria: “Uma vacina
para a vida em equipe”.
Tal frase resumiria com ma-
estria o que vou contar a seguir,
mas antecipo-me um pouco aos
fatos que irei narrar e traduzo
CM500
filhos, o bem dos cônjuges, inclusive
sobre a nossa unidade, fidelidade e
ajuda mútua no caminho da amiza-
de plena com o Senhor. Diante de
tudo o que vimos, estamos empo-
derados das verdades e dos valores
evangélicos nunca ultrapassados,
mas exigentes que nos levam a
amar e acolher como Jesus! Além
de tudo, reconhecemos que nosso
Movimento tem muito a oferecer ao
mundo e à Igreja, especialmente no
que se refere às questões pastorais
e à conversão missionária; vejam,
queridos irmãos, o quanto temos
a oferecer! Há muito que se fazer!
Sintamo-nos motivados para contri-
buir com a formação de agentes lei-
gos da pastoral familiar, guiando os
noivos no caminho de preparação
para o matrimônio e acolhendo os
sacerdotes e seminaristas em nossas
equipes! Que Nossa Senhora nos
inspire ao serviço que indica o cami-
nho para Nosso Querido e Amado
Senhor!
Gabriela e Fernando
Eq.05 - N. S. de Fátima
Alfenas-MG
melhor a minha frase de efeito
para abertura deste texto. A va-
cina quando injetada no organis-
mo, proporciona imunidade ao
ser humano (bem propício aos
tempos atuais que estamos vi-
vendo). O EEN quando “aplicado
ao equipista” proporciona, ou es-
peramos, que o equipista adquira
17
uma imunidade contra tudo de
errado que ataca este Movimento
e o seu núcleo de base: a equipe.
Para a minha família a prepa-
ração para o encontro começou
bem antes do dia 16 e 17 de abril,
quando recebemos o convite do
casal Dayse e Luiz para participar-
mos do EEN. Nossa primeira rea-
ção foi informar ao Luiz que não
poderíamos participar, porque
temos duas filhas pequenas (Ma-
ria Luiza e Sofia) e ninguém para
deixar. Mas o grupo estava aten-
to às dificuldades de cada casal
e preparado para nos conquistar.
Rapidamente foi apresentada a
solução: “Temos uma equipe de
berço preparada para cuidar das
crianças”. Resultado: presença
confirmada. Glória a vós Senhor!
Manhã do dia 16 de abril de
2016, um dia lindo, diga-se de
passagem, ao olhar o sol e tudo o
que poderia fazer com o dia livre,
pensei em desistir e levar minha
família para outro lugar (mais di-
vertido). Comecei a pensar em
coisas para encorajar a minha de-
sistência. Neste mesmo sábado,
tinha o aniversário de um amigo
da Maria Luiza às 16h; a minha
camisa laranja de equipista es-
tava amarrotada; e passar um
fim de semana inteiro escutando
outras pessoas falarem alguma
coisa, que supostamente eu já
sabia, nem pensar!!! Errado. Este
não era o plano de Deus para a
minha família. Nós fomos ao en-
contro de Deus e do Movimento.
Glória a vós Senhor!
Chegamos ligeiramente atra-
sados, mas a acolhida foi espeta-
18
cular. As minhas filhas pareciam
que chegavam na casa delas (o
que não deixa de ser verdade)
e rapidamente se enturmaram.
Um alívio para nós, pois, quando
a criança teima em ir embora, o
dia demora a passar. Superada
esta etapa, subimos ao auditó-
rio e sentamos na primeira fileira
para escutar a primeira pales-
tra. Nossa estratégia foi sentar
na frente, pois desta forma não
desviamos a atenção e mante-
mos o interesse.
O Espírito Santo é o poder de
Deus em ação, é sua força ati-
va. (Miqueias 3:8; Lucas 1:35).
A Bíblia diz que Deus “envia seu
espírito”. Como ele faz isso? Ele
projeta sua energia para onde
for necessário a fim de fazer
sua vontade. — (Salmo 104:30;
139:7). Pois nesta manhã, o Es-
pírito Santo foi enviado ao casal
formador, e foi através dele que
eu tive uma lição de como um
equipista deve ser. O Espírito
Santo me vacinou contra o desâ-
nimo e comodismo para a minha
vida em equipe e é isso que es-
tou compartilhando com vocês.
Quando o formador come-
çou a falar sobre os obstáculos
que criamos para não estar em
equipe, ele relatou todos os fa-
tos que narrei um pouco antes,
sem sequer me conhecer. Sen-
ti a presença do Espírito Santo
falando para mim, sobre as mi-
nhas dificuldades pessoais em
estar no Movimento. Tocou mi-
nha alma... desabei em choro.
Não um choro como quem tem
medo da vacina, e sim um choro
CM 500
que ajudou a lavar meu interior
e perceber o quão grandioso é
pertencer ao Movimento das
ENS; o quanto foi importante
participar do EEN; que precisa-
mos “vestir a camisa laranja”
no sentido amplo da palavra;
que temos sempre algo a mais
para aprendermos na vida e não
UM “SIM”
A DEUS E AO MOVIMENTO
“Nos dias 23 e 24 de abril de
2016, com muito entusiasmo e
dedicação, realizou-se o 1º EEN
da Região SP Centro I, na Capela
da Ressurreição em Vinhedo.
Participaram 24 casais de
equipes novas, sendo 3 casais
advindos da Região SP Leste III.
Os casais testemunharam a
importância de fazer o EEN, bem
como a alegria do acolhimento
na casa de irmãos equipistas e da
pertença ao Movimento das ENS.
CM500
podemos desperdiçar estes mo-
mentos com desculpas.
Cuide da sua equipe como
você cuida da sua família.
Sabrina e Rafael
(Maria Luiza e Sofia)
Eq.09 - São Gonçalo B
Região Rio IV
Além da Equipe de Forma-
dores e do Padre Flávio Cavalca,
responsáveis por este impor-
tante momento, a logística foi
preparada e acompanhada pelo
Casal Regional bem como por
seus Casais de Setor e casais das
equipes de base.
Que Deus abençoe a todos
em sua caminhada de vida e fé!”
Marcia e Rubens
Região SP Centro I
19
 PEREGRINAÇÃO A APARECIDA
EM AÇÃO DE GRAÇAS AOS 66 ANOS DAS ENS
NO BRASIL MUITOS MOTIVOS PARA DAR GRAÇAS
Mês de maio é o mês de gra-
ças, mês de grandes celebrações
(Ascensão do Senhor, Pentecos-
tes, Santíssima Trindade, Corpus
Christi) e mês de Maria (Fátima
e Visitação de Nossa Senhora).
E nada melhor que celebrar es-
tes momentos na casa de Nossa
Mãe em Aparecida. No último
dia 14 de maio, aconteceu a Pe-
regrinação pelo 66º aniversário
do Movimento no Brasil e foram
momentos de graças recebidas
por Deus e estar presentes com
nossos irmãos e irmãs das ENS
e poder passarmos pela PORTA
SANTA DA MISERICÓRDIA.
Ao sairmos de nossa rotina
diária e encontrarmos casais que
vivem uma espiritualidade matri-
20
monial e viver a família nos ca-
minhos do Senhor a partir das
orientações dos Conselheiros
Espirituais e do Movimento ENS
são como viver os primeiros cris-
tãos que se reuniam em “uma só
alma e um só coração e tinham
tudo em comum”. (At 4,32)
Agradecemos às Equipes de
Nossa Senhora por esta oportu-
nidade de encontro e pela aco-
lhida das novas ENS que vão se
formando nesta espiritualidade
tão rica. De maneira especial à
nossa Equipe ENS 18B – Nossa
Senhora Desatadora dos Nós.
Às Equipes de Nossa Senhor,
deve ser constante um momen-
to de encontro, entrosamento e
CM 500
crescimento do casal, principal-
mente de toda a família. Assim,
fazer parte desta experiência é
nos encontrarmos com os ami-
gos que buscam os mesmos
ideais, o Amor de Deus. Santo
Agostinho menciona que “nin-
guém pode ser com verdade
EQUIPES EM MOVIMENTO
ENCONTRO
Nos dias 30 de abril e 01 de
maio foi realizado na cidade de
Ourinhos/SP o primeiro Encon-
tro de Formação Permanente -
Equipes em Movimento, Setor
Piraju/Ourinhos, Província Sul II,
Região São Paulo Oeste I, onde
pudemos juntos refletir bastante
sobre vocação e missão, exerci-
tando muito o dever de sentar-
CM500
amigo de outro se não for pri-
meiro amigo da própria Verda-
de, e se tal amizade não for gra-
tuita, ela não existe de nenhum
modo”. (Carta 155,1-2)
Frei William Micheleto da Silva
SCE Eq.18B - N. S. Desatadora dos Nós
São Paulo-SP
se, partilhando com diferentes
equipes e também com nossas
equipes de base.
Os momentos de formação
em equipe foram muito ricos,
neles tivemos a oportunidade de
refletir as experiências de outras
equipes. Dentre os assuntos tra-
tados foram destaque os Pontos
Concretos de Esforço (PCE), e o
21
Dever de Sentar-se como grande
aliado para a vida a dois. A im-
portância de proporcionar mo-
mentos de diálogo no dia a dia
utilizando-se de palavras certas
sem ofensas resolvendo os pro-
blemas diariamente, o que faz
sobrar mais tempo para namo-
rar.
Fomos alertados a colocar o
diálogo na vida conjugal, come-
çando sempre com uma oração
para que o Espírito Santo se
faça presente, inserindo Deus
no centro da união conjugal. A
base do casal é o amor. Deus es-
creve no homem e na mulher a
vocação do amor e o matrimô-
nio é uma vocação. É no cerne
do amor de Deus que nasce o
amor conjugal.
Casal não é casal se não co-
locar em primeiro lugar o per-
dão; ganhamos a oportunidade
de viver a vocação matrimonial
e para isso temos que privilegiar
o despojamento e a renúncia,
por isso a necessidade de viver
a comunhão como casal, como
equipe, viver em comunhão com
Deus, através da oração, viven-
ciando os Pontos Concretos de
Esforço. Os equipistas têm a
oportunidade de partilhar suas
vivências nos PCE, e falando das
dificuldades e os progressos po-
demos assim ajudar os outros a
vivenciar sua fé.
O Movimento nos chama a
“Ousar o Evangelho” em família,
lançar o olhar na misericórdia de
Deus, santificarmos uns aos ou-
tros, dando o perdão ao próximo
22
para desfrutar de suas virtudes,
é mais fácil perdoar as falhas dos
outros quando lembramos que
somos pecadores e necessita-
mos do perdão também, preci-
samos confiar a Cristo as nossas
fraquezas, entregando a Deus o
controle de nossas vidas. Jesus
disse: “Vem e segue-me”.
Somos equipe, não caminha-
mos sozinhos, as ENS não têm
por objetivo consertar casamen-
to e sim auxiliar na caminhada
da Igreja, preparar os casais
para alcançar a santidade jun-
tos. Para isso o equipista tem
que estar aberto à missão. As
equipes são escolas de espiritua-
lidade conjugal, são espaços de
formação, escolas permanentes
de crescimento espiritual, bus-
cando em casal, através do diá-
logo e da oração, colocar a vida
na vivência do evangelho, pois
somos portadores da Boa Nova,
devemos ser sinal de luz na nos-
sa família: “Jesus, Maria e José,
minha família vossa é”. As Equi-
pes de Nossa Senhora nos apre-
sentam um porto seguro.
Os casais de equipe sentem-
se fortalecidos no matrimônio,
e devem anunciar ao mundo
através do testemunho o que
sentem e o que vivem. Precisa-
mos discernir os sinais do tem-
po e descobrir as questões que
nos afligem, estando plenamen-
te conscientes para sermos no
mundo sal, fermento e luz. As-
sim como evolui o homem físi-
co temos que evoluir o homem
espiritual. Deus espera de cada
CM 500
um de nós que sejamos cada vez
melhores cristãos, santificados
pelo matrimônio.
Tenho que ser graça de Deus
para o outro. Como equipista,
valorizar a Vocação de ajudar
os casais a se santificar é nos-
sa Missão, ser Igreja doméstica
com amor e viver a Igreja em
forma de comunidade cristã.
Viver a missão com amor. Com-
partilhar a missão com alegria!
Rita de Cássia e Mauricio
Eq. N. S. Aparecida
Ourinhos-SP

FORMAÇÃO PERMANENTE: ENCONTRO

DE EQUIPES EM MOVIMENTO

Quando uma situação de exigência é decorrente de um

encontro com Deus, ela é sempre enriquecedora, mesmo que
nos sintamos arrasados pela nossa embaçada visão do mundo
que não nos permite enxergar o Cristo diante de nós. Mesmo
quando buscamos o encontro com Deus e a realização de Sua
vontade em nossas vidas, podemos estranhar a forma com
a qual Ele se manifesta, e somos pegos de surpresa, pois, na
nossa mente terrena, pensamos que podemos agendar este
encontro de acordo com a nossa disponibilidade.
CM500 23
 A proposta da Formação Permanente parecia impossível
para nossa equipe. Tantos compromissos exatamente naque-
le fim de semana. Mas o convite não poderia ser recusado
porque pertencemos a um Movimento que nos apresenta um
método eficaz para responder a exigência de Deus para co-
nosco na vida matrimonial, e que nos traz sempre riquezas
daquelas que não se juntam na terra.
Assim, mais uma vez, fomos agraciados com momentos
de reflexão sobre nossa vocação e nossa missão de casal as-
sumida como comunhão de amor e cultivada diariamente por
meio do Carisma do Movimento que abraçamos: a Espiritua-
lidade Conjugal! No domingo de Pentecostes, o vento gelado
que soprava em Campo Largo naquela manhã de maio foi
transformado em línguas de fogo, que nos aqueceram e im-
pulsionaram para a vivência da mística que dá vida às Equipes
de Nossa Senhora: estamos reunidos em nome de Cristo para
auxiliarmos uns aos outros e testemunharmos o Seu Amor!
Louvado seja Deus por esta oportunidade e que Ele aben-
çoe os irmãos que prepararam com carinho a Formação Per-
manente – Encontro de Equipes em Movimento.
Queremos, sim, viver nossa vocação e missão com Alegria!
Denise e Ruy
Eq.33 - N. S. da Conceição
Curitiba-PR

FORMAÇÃO NÍVEL III

EM NOSSA REGIÃO SC II
Foi realizada em Blumenau a Formação de Nível III para
os casais da Região SC II, no Seminário Mãe de Jesus, dias
23 e 24 de abril. Fim de semana ensolarado e local de
muito verde e indescritível beleza, o ambiente simples e
acolhedor foi preparado com muito carinho por Gercy e
Zanatta, junto com seu Colegiado da Região.
Nossa alegria foi imensa, por podermos contar com a
presença e condução dos temas, feita com grande simpli-
cidade e maestria, por nossos queridos casais Hermelinda e
Arturo, Casal Responsável da Super-Região Brasi, e Adria-
na e Hudson, Casal Responsável Provincial. Todos pudemos
beber direto da fonte!
24 CM 500
 Nos brindaram também com inspirada sabedoria, os
sacerdotes conselheiros espirituais, Padre Milani e Padre
Carlos, e Gercy e Zanatta, nosso querido Casal Regional.
Estiveram presentes equipistas de Lages, Balneário
Camboriú, Itajaí, Bombinhas e Brusque, além dos anfitriões
de Blumenau.
Os conteúdos foram muito ricos e passados com extre-
ma clareza e abrangência.
Hermelinda e Arturo abordaram a história, estrutura do
Movimento e pontos de unidade, ingresso nas equipes e
a ligação nas Equipes de Nossa Senhora. Adri e Hudson
abordaram Crisma, Mística / Colegialidade e Reunião de
Equipe. Padre Carlos abordou a Oração e o Padre Caffarel.
Por fim, Hermelinda e Arturo e Adriana e Hudson ain-
da responderam vários questionamentos sobre os temas e
outros assuntos relativos, esclarecendo todas as dúvidas e
situações apresentadas.
Houve também momentos de descontração e convivên-
cia, com a presença animada do grupo folclórico regional
“Badenfurt”.
Todos saímos gratificados e louvando a Deus por esta
oportunidade ímpar de crescimento e formação de riquís-
simo conteúdo!
Lena e Sergio
CRS Brusque-Itajaí
Itajaí-SC

CM500 25
raízes do movimento
O amor mais forte que o mal
Para poder aconselhá-la
com conhecimento de
causa, perguntei a uma
viúva sobre a evolução
de sua vida espiritual.
“É ao Sérgio, meu ma-
rido, que devo minha
vida interior. Mais pre-
cisamente à sua atitude
para comigo durante
uma fase pouco gloriosa de minha
vida conjugal: casada havia cinco
anos, mãe de duas crianças, eu lhe
tinha sido infiel. E, no entanto, eu
o amava. Não querendo pôr a per-
der sua felicidade, cuidava que ele
não pudesse suspeitar de nada.
Seu amor por mim, de uma
qualidade excepcional, tornava-
se cada dia mais profundo. Uma
noite – lembro-me como se fosse
ontem – expressou, com palavras
que me chegaram ao coração, sua
ternura, sua estima, sua admiração.
Era demais. Deixei escapar: ‘Se você
soubesse!’. ‘Eu sei’, respondeu-me.
Essas palavras fizeram explodir em
mim uma indignação tão violenta
quanto injusta: ‘Nesse caso, por
que representar comigo essa comé-
dia horrorosa? De duas, uma: ou
você não sofre com o que sabe, e
isso prova que não me ama, ou está
transtornado e sua serenidade não
passa de uma mentira!’ Eu estava
fora de mim, agressiva, zombeteira,
ferina. Esperou que a tempestade
passasse. Depois calmamente, gra-
1 Henri Caffarel. Nas Encruzilhadas do Amor. Páginas 74 a 76. Editora Santuário, 3ª edição.
26
1
vemente, ternamente, acrescen-
tou: ‘Compreenda! Estou sofrendo
cruelmente faz seis meses. Mas esse
sofrimento era suportável, porque
não me arrasava; enquanto que
você estava arrasada pelo seu mal,
intolerável para seu amor. Vi clara-
mente o que deveria fazer, a única
coisa que poderia fazer: amar você
mais ainda do que antes, para que
ressuscite para o amor, e para que
esse amor totalmente novo não
apenas queime seu mal com suas
chamas, mas lhe traga um coração
novo, uma pureza nova, uma bele-
za mais radiante que nunca’. E de
fato o amor de Sérgio fez de mim
um novo ser.”
A confidência dessa mulher per-
mitiu-me perceber mais claramen-
te o que seja o verdadeiro perdão.
Com ares de superioridade, o per-
dão gera revolta; reticente, oprime;
sem amor, não pode libertar, nem
salvar. Somente o verdadeiro per-
dão, fruto de um amor muito puro,
pode fazer jorrar uma fonte viva no
coração de quem foi infiel, regene-
rar o que fracassou no amor, fazen-
do-o renascer para o amor.
Para Deus também, aliás, para
Deus em primeiro lugar, perdoar
é amar, amar com amor que faça
surgir na escuridão e na impureza
da alma um amor totalmente novo,
que a purifique, transforme, enca-
minhe para uma nova perfeição.
Pensemos no olhar do Cristo sobre
CM 500
Pedro que acabou de o negar... Cer-
tamente não foi um olhar de repro-
vação ou de cólera. Muito mais ter-
rível foi um olhar de amor, de amor
intenso, manifestando uma ternura
mais forte, mais ardente, mais ampla
que nunca. Pedro não pôde resistir;
seu coração partiu-se, deixando jor-
rar lágrimas amargas e doces. Ao
mesmo tempo, sob a ação conjuga-
da do olhar de Cristo e do espírito
do Cristo que agia nele, um novo
amor tomou posse de todo o seu
ser. Tanto que, poucos dias depois
de o ter renegado, teve coragem de
afirmar ao Cristo sem hesitação: “Tu
bem sabes que te amo, e de todo
o coração, desde a outra noite”. E
Pedro não está mentindo: esse amor
novo, que o olhar do Mestre fez bro-
tar nele, haverá de levá-lo até o dom
da vida numa cruz, depois de uma
existência toda gasta em anunciar às
multidões o amor com o qual somos
amados por Deus.
Henri Caffarel
Colaboração
Maria Regina e Carlos Eduardo
Eq. N. S. do Rosário
Piracicaba-SP

PEDRO MONCAU:

Neste mês de agosto, faz trinta e quatro anos de seu

falecimento. Muitos, apesar de saber que as Equipes
de Nossa Senhora no Brasil foram trazidas por Nancy
e Pedro Moncau, não sabem a dimensão do esforço,
obstinação e persistência do casal Nancy e Pedro para
que o Movimento mantivesse o carisma fundador
preservado.
Falar de Pedro Moncau é falar de alguém que teve
sobre si o olhar do Espírito Santo, que o fez nascer
numa família simples, mas perseverante na busca de
uma vida familiar doce e amorosa, com a prática da
partilha cordial e afetuosa.
Sob a influência dos pais, em especial da mãe, teve
uma cuidadosa educação cristã. Muito cedo foi im-
pregnado da vocação religiosa e do pendor pela li-
teratura e a arte, que fascinavam e encantavam seu
espírito. Porém, mais tarde surgiu outra vocação, a
medicina, na qual se formou, fazendo desta profis-
são um apostolado permanente em favor dos mais
humildes.
Em 1936 casou com Nancy, com quem teve seis
filhos. Com o tempo o casal percebeu que apesar
de possuir forte vivência cristã lhe faltava o alimento
espiritual que tanto desejavam para a vida conjugal.

CM500 27
 Até que, em 1950, ouviram falar de um movimento de Casais na
França, orientados pelo Padre Henri Caffarel, onde, enfim, fizeram
a descoberta do pensamento de Deus sobre o amor humano. Com-
preenderam que, ao aplicarem-se em fazer do lar uma célula viva da
Igreja, estariam construindo a própria Igreja.
No início não foi fácil, pois os Movimentos, salvo raras exceções,
até então não eram organizados e dirigidos por leigos. Muitos tam-
bém não estavam convencidos de que o casamento pudesse ser um
caminho de perfeição. Pedro, porém, foi firme e perseverante.
Tinha sempre presente o que o Padre Caffarel disse em sua pri-
meira visita ao Brasil em 1957: “Sois generosos, sois devotados. E,
por isso mesmo, sois solicitados pela ação. Mas eu vos suplico: nunca
deixeis de vos formar. Se a ação não vos permitir continuar vossa for-
mação, a ação vos perderá”.
Pedro seguiu à risca a recomendação. Exemplar no aprofunda-
mento do estudo doutrinário das ENS e no aspecto da formação.
Tanto que em determinada ocasião o Padre Caffarel afirmou: “Pedro
é uma das pessoas em todo o mundo que melhor apreendeu o que
são as ENS”.
Faleceu em 17/08/1982. Sua alma ficou eternizada nos corações
dos equipistas brasileiros, pelo trabalho humilde, perseverante e de-
terminado na implantação do carisma e da mística das equipes do
Brasil. Pedro Moncau nos ensinou que acreditar em Deus não é viver
de forma complexa. Não! A experiência de crer em Deus nos remete
diretamente ao cuidado com a experiência humana diuturnamente.
Pela sua biografia, percebe-se, que sempre tentou viver a experiência
da purificação pela oração e escuta da Palavra. A Palavra que bendiz e
tem o poder de purificar, de jogar fora os excessos. A figura de Pedro
nos faz refletir, e nos remete a uma poesia, ou a uma música, e nos dá
a sensação de que preenche todos os espaços da nossa alma, de for-
ma a não haver lugar para amargura. Há apenas uma palavra... uma
palavra tocada pela leveza, pela inspiração poética e que tem o poder
de eliminar dissabores. Pedro Moncau sempre esteve fortalecido pela
fé e por isso enfrentou com segurança os percalços, os problemas, as
vicissitudes da vida. Essa forma de viver a fé é que desenvolveu nele e
na dona Nancy o desejo de buscar incansavelmente a espiritualidade
conjugal e o crescimento como pessoa e como casal. Muito se deve a
ele o Brasil ser hoje o país com o maior número de equipes e equipis-
tas no mundo. Reverenciemos, portanto, com saudades os 34 anos
do falecimento do querido e saudoso Irmão PEDRO MONCAU.
Doris e Alfredo
CR Região RS
Porto Alegre-RS

28 CM 500
 VIDA DE EQUIPE:
Um encontro de corações e almas
e a presença de Pe. Caffarel nas ENS
Esta Carta Mensal 500 pede
uma reflexão sobre o Movimen-
to das Equipes de Nossa Senhora
e dentre tantas maravilhas que
vivemos queremos nos deter na
Vida de Equipe, que não se re-
sume à reunião mensal ou na
vivência partilhada no dia a dia,
em nossa vida conjugal ou duran-
te o mês todo, na equipe e com
a equipe; ou, num modo de vida
que tem disciplina, método, pe-
dagogia, pontos visíveis e concre-
tos. Vida de Equipe é tudo isso
e muito mais; queremos pontuar
o ‘muito mais’: o aspecto espiri-
tual, transcendente, de uma Vida
em Equipe com Cristo, em Cristo,
alimentada pelo Espírito Santo e
com a presença fundamental e
decisiva do Padre Henri Caffarel
no Movimento.
Este aspecto ‘espiritual’ está
muito ligado ao modo com que o
Movimento começou: um encon-
tro. Foi um início simples e singe-
lo, um encontro aparentemente
despretensioso, mas em circuns-
tâncias especialíssimas e cheias
CM500
de significado. Encontros são
uma constante no Movimento e
não são só o que aparentam, são
muito mais. E, não por acaso, es-
tamos sempe participando de um
‘encontro’.
E foi então um ‘encontro’ o
que aconteceu entre Madeleine
D’Heilly e o pároco de sua igreja
em Paris – Pe. Henri Caffarel e que
continuou com os ‘encontros’ dos
quatro casais pioneiros e um SCE,
em 1939 – no que agora chama-
mos Movimento das Equipes de
Nossa Senhora.
Se avaliarmos este primeiro en-
contro não só em sua dimensão
visível como uma ‘reunião de pes-
soas’, percebe-se que não foi só
isso! A dimensão deste momento,
e tudo que dele derivou, ainda é
um mistério que refletimos e em
que vislumbramos o sobrenatural,
a ação do Espírito Santo, a vontade
de Deus, a presença do Cristo.
Este encontro foi sem dúvida
um ‘encontro de almas’, porque
Madeleine D’Heilly quer falar de
sua vida espiritual - dos anseios de
29
sua alma que a fazem pressentir que
‘há mais da vida conjugal a buscar’.
O pároco que a atende, Henri Ca-
ffarel, percebe a expectativa deste
coração e daqueles outros que logo
mais a eles irão unir-se e de modo
natural responde a este apelo: “Fa-
çamos o caminho juntos”.
Seria então um exagero falar em
‘encontro de almas’, este que acon-
teceu há 77 anos e todos aqueles
que irão suceder-se e continuam a
acontecer? Talvez não, porque fala-
mos do encontro entre pessoas em
situação de graça recebida pelos
sacramentos que vivem: o Matri-
mônio e a Ordem; seus atos e senti-
mentos, nossos atos e sentimentos
são condicionados por graça santi-
ficante e transformadora.
Sabemos bem como foi nosso
encontro com nosso cônjuge, de
seu caráter sobrenatural – não im-
portam as evidências, o que pen-
samos ver ou sentir: ‘estava escrito
no Projeto espiritual’, classifiquem
como quiserem; sabemos, no pro-
fundo de nosso ser, que nosso en-
contro de casal transcende nossos
planos e nossa vida visível.
E, voltando àquele primeiro en-
contro que iniciou o Movimento,
que foi um encontro de corações,
de almas conduzidas pelo amor do
Criador, ‘pressentimos’ também
que a vontade do Pai guiou o ape-
lo daquela senhora ao coração de
Caffarel; um coração tocado pelo
amor de Cristo, uma alma sensí-
vel ao chamado de Deus; só ele
poderia atender àquele apelo, em
uma época em que o leigo casado e
a mulher eram pouco considerados
na Igreja e na sociedade.
30
Esta alma de Caffarel já viven-
ciara um ‘encontro especial’, em
março de 1923, como ele mesmo
relata: “Aos vinte anos, Jesus Cris-
to, em um instante, tornou-se Al-
guém para mim. Oh! Nada de es-
petacular. Neste longínquo dia de
março, eu soube que era amado e
que amava, e que a partir daquele
momento entre ele e eu seria para
toda a vida.” Estas palavras pode-
riam sair dos lábios de muitos de
nós ao relatarmos nosso primeiro
encontro um com o outro.
Um encontro de corações e de
almas…
É Caffarel, com seu coração
apaixonado – arrebatado por Cris-
to, esta alma totalmente voltada
para Deus quem irá guiar o cami-
nho destes casais e muitos outros.
São as características deste amor
que o consumia que irá transmitir
aos equipistas; características que
irão ajudar a construir uma espiri-
tualidade conjugal e comunitária
que se revelam no Movimento das
ENS, como foram reveladas aos pri-
meiros casais e àqueles que os su-
cederam.
São características fundamen-
tais que eram dele e que fazem
parte da Vida de Equipe: a exi-
gência consigo mesmo e com os
outros; o rigor intelectual e muita
clareza em seu pensamento e em
suas orientações. Como ouvimos
D. Nancy dizer: ‘Nosso Movimento
é exigente’. É verdade, nossos fun-
dadores eram exigentes consigo e
com os outros.
Pe. Caffarel submetia seus es-
critos e pensamentos às pessoas
que o acompanhavam, ouvia suas
CM 500
opiniões; herdamos este comporta-
mento para a correção fraterna, a
Partilha, a Coparticipação, a Vida
em Equipe.
Esta exigência de perfeição ele
levava para a organização dos gran-
des encontros, dos eventos do Mo-
vimento, que persistem até hoje;
tudo era minuciosamente pensado
e previsto, os textos das palestras
deviam ser apresentados anteci-
padamente para não provocarem
atrasos no horário; mantidos assim
também hoje. Mas Caffarel preo-
cupava-se também com a beleza
e a estética: a decoração das salas
devia levar ao recolhimento e à ora-
ção; assim buscamos até hoje.
Caffarel era um homem de seu
tempo, mas aberto ao futuro, ao
novo, à concretização de suas in-
tuições, impelido a proporcionar
às pessoas uma vida ‘em Cristo’;
apesar de considerar-se um homem
prático era profundamente espiri-
tual: suas exigências e criatividade
eram postas ao serviço do Senhor.
Sacerdote de oração, desde o
Seminário, quando encontrava di-
ficuldades de aprendizado, com-
pensava-as com horas de oração
interior. A sua convicção quanto à
importância da Oração Interior, que
transmitiu aos equipistas, estava ar-
raigada numa sólida prática de ora-
ção pessoal, de ‘desertos’ antes das
grandes realizações ‘para mergulhar
mais profundamente na oração e
pensar a sua ação à luz do Senhor’.
Falamos aqui de encontros sig-
nificativos porque os valorizamos
e deles derivaram Orientações que
conduziram o Movimento, atualiza-
ram, aprofundaram a Vida em Equi-
CM500
pe; nestes encontros fazemos nos-
so caminho, porque é preciso cami-
nhar para ‘encontrar-se’ e em todo
encontro vai-se e volta-se. ‘Subimos
e devemos descer a montanha’
para o encontro acontecer e irmos
adiante, trilhar o caminho, fazer o
caminho, mas fazermos o caminho
das ENS como Caffarel propôs: “Fa-
çamos o caminho juntos”, assim
ele responde a nós hoje também e
assim, alguns casais, desejosos de
corresponder a este apelo, tendo
consciência de sua fraqueza, mas
confiando na graça do Sacramento
do Matrimônio, acreditando na efi-
cácia da mútua ajuda fraterna e na
promessa de Cristo – “Quando dois
ou três estiverem reunidos em meu
nome, eu estou no meio deles” (Mt
18,20) – decidem unir-se em equipe
e pedem ao Movimento que os aju-
de. Tal é o propósito comum aos ca-
sais das Equipes de Nossa Senhora.
É o projeto de juntos caminharmos,
juntos percorrermos uma Vida em
Equipe com Cristo, em Cristo e no
Espírito de Deus.
- E quem vai conosco nesta cami-
nhada? – questão colocada no iní-
cio de toda empreitada.
- Vamos em casal, nesta equipe em
que fomos escolhidos, em que vive-
remos nossa caminhada para o Pai;
com a sua Graça que recebemos
gratos e humildemente na Vida
em equipe, na vida no Movimento,
com seus encontros e caminhos de
Deus, atendendo ao chamado que
Jesus não cessa de fazer : “Vem e
segue-me”.
Salma e Paulo
Eq.01B - N. S. da Esperança
São José dos Campos-SP
31
 DEZ ANOS SEM
Dona Nancy Moncau

Hoje, fazendo parte das Equipes de Nossa

Senhora, talvez nem percebamos, ou sequer
avaliamos, o longo caminho percorrido por
tantos antes de nós.
Com muito carinho, volvemos o olhar para
nossa querida Dona Nancy Moncau, que par-
tiu para a “casa paterna” já há dez anos.
Partiu... não morreu!
Está viva aqui e ali, onde o Movimento exis-
te... vive através dos escritos que nos deixou.
Sua vida: uma bela e marcante presença,
cheia da vivência do amor conjugal e de tes-
temunhos de fé.
Em um de seus livros, “O Sentido de uma
Vida”, encontramos uma riqueza tão grande e tão
simples, que proporciona ao leitor uma viagem às origens das Equipes no
Brasil, e um contato muito íntimo com aquela “Primeira Inspiração” dos
seus fundadores, que ela, melhor do que ninguém, pôde partilhar.
Dona Nancy, nesses dez anos que vivemos sem a sua presença
física, não nos faltaram suas palavras, e seus ensinamentos, cheios
de maturidade cristã.
Não foram poucas as vezes em que, nos EACRES e Forma-
ções, assistimos aquele singelo vídeo, gravado com suas respos-
tas à perguntas feitas por casais atuantes na época. Nele, com
muita sabedoria e firmeza, responde sem vacilar, como o Movi-
mento é profundo e exigente, mas também libertador e seguro,
para os casais que realmente desejam crescer na Espiritualidade
Conjugal, investindo livremente na busca da santidade.
Assim, nesse ano que marca uma década da sua passagem, não
sentimos tristeza, mas júbilo por saber que temos mais uma inter-
cessora junto ao Pai; e agradecemos a Deus por tudo o que Ele
realizou através de suas mãos generosas e transbordantes de amor.
Só um coração amado sente a necessidade de amar; e, confiante, se
empenha para que tantos outros possam chegar ao mesmo ideal de vida.
Partiu... não morrerá jamais!
Permaneça em paz, Dona Nancy!
Florinda e Celso Antonio Rossoni
CR Região Paraná Sul
Campo Largo-PR

32 CM 500
 Não era um
sonho qualquer
“Em verdade o Senhor está neste lugar e eu não o sabia”
(Gen 28, 16)

Antes de escrevermos este artigo, estivemos relendo deze-

nas das nossas Cartas Mensais para ver o que já foi falado so-
bre Dona Nancy enquanto fundadora das Comunidades Nossa
Senhora da Esperança.
Mas, por trás de cada acontecimento ali narrado, na traje-
tória que começou por volta de 2003, havia principalmente um
sonho. Não era um sonho qualquer, sonhado por uma pessoa
determinada. Era, sim, o sonho de Deus, a manifestação da
sua vontade, por Ele assoprada e enviada através de sonho a
quem ele escolheu.
Um dia ouvimos um sacerdote dizer que Deus se serviu dos
sonhos para manifestar sua vontade. Na Bíblia encontramos
muitas menções a sonhos, ora sonhados por patriarcas (Gêne-
sis 28, 10), ora por algum dos profetas (Daniel 7, 1), até mes-
mo por José, o pai adotivo de Jesus (Mateus 2, 13), e muitos
outros. Em cada um havia uma mensagem, uma ordem e um
desejo do Senhor.
Foi o que Jacó descobriu na frase que serve para o título
acima escolhido: “O Senhor está neste lugar e eu não sabia”.
Houve um dia um sonho de Deus sobre as pessoas em es-
tado de viuvez e outras situações de estarem sozinhas. Foi um

VIII Encontro de Coordenadores Regionais e Conselheiros / Orientadores Espirituais

CM500 33
 sonho sonhado por uma comunidade de fé, constituída como
Movimento de casais, chamado Equipes de Nossa Senhora. Po-
deria parecer estranho e incompreensível um sonho assim para
quem sonhava a espiritualidade conjugal, para quem conjuga-
va os verbos sempre na primeira pessoa do plural, para quem
caminhava em dupla nas trilhas do amor a Deus.
Precisava-se assim de um intérprete para decifrar o sonho
de Deus. O que Ele queria dizer? Com quem contar e como
fazer para transformar o sonho em realidade?
Deus fez sonhar as dores das pessoas sós no coração de
Dona Nancy Cajado Moncau e ela, ao acordar, não falou
exatamente as mesmas palavras do patriarca Jacó, mas algo
semelhante e com a mesma intensidade, no alto dos seus 94
anos: “Quando Ele abre uma porta, eu logo entro por ela”.
Não importaram mais os desafios da missão, nem os percal-
ços da saúde já desgastada, nem o peso dos anos, ou qualquer
outro obstáculo. Ela era a intérprete do sonho de Deus e, como
ela fez em toda sua vida, não podia desapontar nem o Criador
nem as criaturas que ansiavam para que o sonho se tornasse
uma realidade.
No seio das ENS do Brasil, das quais Dona Nancy era o es-
pírito mais altaneiro, surgiram as Comunidades Nossa Senhora
da Esperança, que, em pouco mais de uma década, crescem e
se espalham pelo Brasil afora, como a boa semente do Reino
de Deus, abrindo os braços para acolher viúvas e viúvos, pes-
soas separadas de seus casamentos e também as solteiras.
Não só acolher, mas garantir a essa gente que há em seu esta-
do de vida um encontro a fazer com o Senhor, que os quer felizes,
resgatando-os em sua dignidade e devolvendo-lhes a importância
do papel que lhes cabe na construção da Igreja de Cristo.
Dona Nancy já ultrapassou a última porta que a levou até
o Pai. Que do céu ela continue intercedendo para que casais
e viúvas equipistas descubram
esta nova possiblidade de
evangelização e serviço que
o sonho de Deus oferece
também a nós.
O Senhor também está ali,
nas pessoas das CNSE, e eu já
sei disso!

Silvia e Chico
Coordenação Nacional das CNSE
34 CM 500
 A festa de
NOSSA SENHORA
Como bons exemplos de ca-
sais que são, as Equipes de Nossa
Senhora deram muitos frutos. Um
deles são as Equipes de Jovens de
Nossa Senhora (EJNS).
Se isso ainda é uma surpresa,
convidamos à seguinte reflexão, que
pretende inspirar em todos os casais
das ENS do Brasil um sentimento de
unidade conosco.
Nas bodas de Caná, quais os no-
mes dos noivos? Acertou quem disse
Jesus e Maria. Na passagem da auto-
revelação de Jesus, São João dá a um
evento histórico um sentido espiritual
e teológico. A leitura oficial é de que o
casamento retratado, na verdade, é o
de Cristo com sua Igreja, representada
por Maria. O sinal da Caná é uma an-
tecipação da Páscoa, quando o Cristo,
Esposo ressuscitado, desposará para
sempre a Igreja, dando-lhe como dote
eterno o dom do Espírito.
Como Equipistas de Nossa Se-
nhora, seja de Jovens ou de Casais,
podemos ir além... podemos lançar
um novo olhar sobre essa conheci-
da passagem: o olhar das Equipes
de Jovens de Nossa Senhora.
E se as ENS fossem, para nós das
EJNS, como Maria, o que ela foi para
os Noivos? Aquela que alcança das
mãos de Jesus verdadeiros milagres.
Apesar de já termos 26 anos no
Brasil e quase 190 equipes, as EJNS,
até pouco tempo atrás, não tinham
um controle eficiente para cadastro
dos Jovens Equipistas e por meio
das ENS agora nós teremos!
O vinho que as ENS alçaram das
mãos de Jesus para nós é o SISTE-
MA MAGNIFICAT!
CM500
No final do ano passado, as ENS
compartilharam com as EJNS o siste-
ma Magnificat. Um banco de dados
eletrônico para cadastro e registros
dos Equipistas das
EJNS de todo o Brasil!
Desenvolvido para as
ENS e adaptado para
as EJNS agora temos
um controle eficiente
e unificado de todos os Jovens Equi-
pistas que nos permite avançar para
águas mais profundas.
O vinho bom veio para fazer a
diferença na nossa festa. Nosso Mo-
vimento espera ser para a Juventude
Católica uma experiência tão impor-
tante como a festa de casamento era
para a tradição judaica: algo pleno,
que expressa efusivamente o amor
entre nós e para com Deus.
Casais, nunca desprezem o va-
lor que vocês têm para nós. Este é
só o exemplo mais recente das ma-
ravilhas que o Poderoso fez em nós,
através de vocês. Que nossas mãos
estejam cada vez mais unidas nessa
nossa caminhada rumo ao Céu, com
o empurrãozinho de Nossa Senhora.
A verdade é que nós somos dupla-
mente abençoados por termos a Vir-
gem como mãe
no Céu e as ENS
como nossa
mãe na terra.
O Poderoso
fez em mim ma-
ravilhas e Santo
é o Seu nome!
Lucas Godoi
Responsável Nacional
Equipes de Jovens de Nossa Senhora
35
acervo literário do Pe. Caffarel
A OBRA LITERÁRIA
DO PADRE CAFFAREL1
O nosso objetivo nesta edição mado mais tarde de Horizonte
especial é levantar um balanço do (Horizon) – é o boletim direcio-
conjunto dos escritos do padre nado aos movimentos das viúvas,
Caffarel que representa aproxi- animados pelo padre Caffarel:
madamente 3.000 páginas. publicado de janeiro-fevereiro
Entre as revistas, a Carta Mensal de1947 até março-abril de 1968.
constitui o meio de ligação, o Os Cadernos sobre a Oração
centro de informações e instru- foram publicados de dezembro de
ções internas do Movimento das 1957 até abril de 1987, no princípio
Equipes de Nossa Senhora a partir em ritmo mensal, e depois bimen-
de 1948. Neste boletim redigido sal, num total de 224 números.
com a equipe dirigente do Mo- A “Sala do Alto” (La Cham-
vimento, o padre Caffarel ofere- bre Haute),2 publicada de 1973
ce regularmente um editorial, às a 1978, em 32 edições. Essa re-
vezes um artigo mais elaborado. vista fora lançada à intenção dos
De dezembro de 1945 até maio- grupos de oração da Renovação à
junho de 1973 temos 175 tex- qual o padre Caffarel se interes-
tos. Uma das “obrigações” dos sou desde cedo.
membros das equipes, durante
os primeiros anos, era a leitura do Em 1958 padre Caffarel es-
editorial da Carta, assunto para creveu importante posfácio para
reflexão. uma coletânea de cartas de São
Francisco de Sales que cons-
A revista mais conhecida do
tituíram um número especial d’A
grande público é A Aliança de
Aliança de Ouro.
Ouro (L’Anneau d’Or). Esta revista
ficou estreitamente ligada às Equi- Livros do Padre Caffarel
pes de Nossa Senhora sem, contu-
Quanto aos livros do padre
do, ser o órgão oficial. A Aliança
Caffarel, eram essencialmente
de Ouro foi publicada de 1945 até
compilações de artigos, ou às ve-
1967. Há 124 artigos assinados
zes de conferências, publicados
pelo padre Caffarel que vão do edi-
anteriormente. Mas os reagru-
torial de duas páginas ao artigo de
pamentos de textos para compor
dez ou doze páginas, ou ao relató-
números especiais constituem
rio de pesquisa ainda maior. Um to-
verdadeiros livros.
tal de mais de 730 páginas.
Ofertório (Offertoire) – cha- Vale a pena mencionar esses

1 Texto baseado em uma conferência de Mons. Fleischmann, pronunciada em 3 de dezembro de 2010.

2 Este título tem por referência o local onde os apóstolos ficavam reunidos depois da ascensão de Jesus, conforme
Atos 1,13 (N.T.)

36 CM 500
volumes em ordem cronológica:
- 1956, Propos sur l´amour et la
grâce (Palavras sobre o amor
e a graça, traduzido no Brasil
como “O Amor e a Graça”)
- 1960, Lettres sur la prière (Car-
tas sobre a Oração): primeiro
volume de uma série que será de-
senvolvida por meio da Présence
à Dieu em 1967, traduzido como
“Na Presença de Deus”
- 1973-1976, dois volumes sobre
a Renovação: “Deve-se falar
de um pentecostalismo ca-
tólico?” (Faut-il parler d´un
Pentecôtisme catholique)?,
edição do Feu Nouveau; “A
Renovação carismática ques-
tionada” (Le Renouveau
charismatique interpellé)
- 1980, Cinq soirées sur la prière
intérieure (Cinco noites sobre
a oração interior): publica os
textos de noites memoráveis.
- 1982, Camille C. ou l´emprise
de Dieu (Camille C. ou a in-
fluência de Deus): a publica-
ção da correspondência dessa
mística contemporânea é prece-
dida por um longo prefácio do
padre Caffarel, e em seguida,
em apêndice, encontra-se uma
nota técnica. No total, mais de
100 páginas de nosso autor. O
Portrait spirituel de Camille
C. (O retrato espiritual de Ca-
mille C.) é objeto de um peque-
no volume publicado em sepa-
rado no mesmo ano. Apesar de
tratar de uma apresentação dos
escritos de Camille C., podemos
classificar o volume entre os li-
vros do padre Caffarel.
CM500
- 1983, Prends chez toi Marie,
ton épouse (Recebe Maria
como tua esposa): este livro re-
produz o conteúdo do número es-
pecial da Aliança de Ouro de 1965
Por outro lado, o padre Caffarel
preparou e publicou antologias:
- 1971, Amour qui es-tu?
(Amor quem és tu?), mara-
vilhosas páginas de escritores
contemporâneos sobre o amor.
- 1984-1987, Dieu, ce nom le
plus trahi (Deus, o nome mais
traído) : antologia comportan-
do vários textos do próprio pa-
dre Caffarel.
- 1989, L´Oraison, jalons sur la
route (A oração, balizas para
o caminho): seleção de páginas
sobre a oração de diversos au-
tores comportando 17 textos do
padre Caffarel.
Textos e Transcrições
de Conferências
Os arquivos das Equipes de
Nossa Senhora e dos outros mo-
vimentos preservam uma cen-
tena de textos, especialmente
das transcrições de conferências,
frequentemente anotadas com
menções “não publicar”, “a re-
ver”. De fato, ele mantinha que
não se deveriam divulgar trans-
crições contendo imperfeições e
incertezas da linguagem falada.
Estamos, portanto, no limite da
“escrita”. Alguns desses textos ti-
veram, todavia, sua importância,
como as conferências de 1972 no
Brasil, bastante divulgadas entre
nós, ou ainda a Conferência de
Chantilly em 1987, quando o
37
padre Caffarel levanta um balan-
ço e esboça uma perspectiva, o
que recentemente muito inspirou
as Equipes de Nossa Senhora.
Este balanço já demonstra a
amplitude da obra escrita do pa-
dre Caffarel. O que ele escreve
está vinculado às necessidades
dos movimentos que ele anima,
às circunstâncias da atualidade.
Cuidado com a Preparação
Há um aspecto importante na
atividade editorial do padre Caffa-
rel que devemos relembrar. Henri
Caffarel foi um incansável diretor
de revista. Ele se envolveu muito
para levar avante a publicação d’A
Aliança de Ouro durante 23 anos,
ou os Cadernos sobre a Oração du-
rante 30 anos. Se nem todos os nú-
meros contêm textos dele próprio,
ou sob sua assinatura, sabemos
que ele cuidava da preparação de
cada caderno. Testemunha disso
é uma carta de 18 de fevereiro de
1951 a Pedro Moncau, fundador
das Equipes de Nossa Senhora no
Brasil, na qual ele pede desculpas
por escrever brevemente:
Eu estive sobrecarregado de tra-
balho esses últimos tempos. O que
me ocupa particularmente nesta
época do ano é a composição do
número especial que será publi-
cado no mês de junho. É sempre
um grande trabalho. Esse número
especial, sendo um número duplo,
está me dando praticamente dez
vezes mais trabalho do que um nú-
mero ordinário. O deste ano terá
por assunto e por título: O Filho.
E observe-se que esse número
38
não comporta nenhum artigo assi-
nado por Caffarel.
Sua Forma de Escrever
Frequentar os escritos do padre
Caffarel leva a apreciar sua forma
de escrever. Nos textos transpa-
rece o conferencista, o pregador,
pois com frequência ele se diri-
ge diretamente ao leitor como a
um ouvinte presente diante dele.
Aliás, vários artigos desenvolvidos
são uma reprise amplamente cor-
rigida de conferências em encon-
tros de responsáveis de equipe ou
de setor das Equipes de Nossa Se-
nhora, em uma peregrinação das
viúvas a Lourdes, uma peregrina-
ção de casais a Roma. Seu estilo
comporta algumas originalidades.
A escrita é viva, frequentemente
nervosa. Ele gosta de páginas
curtas, mas domina também nar-
rativas cuidadosamente elabora-
das. Ele gosta do estilo epistolar,
já o sabemos no que se refere à
oração, mas certos editoriais são
respostas a uma carta, a uma per-
gunta recebida. Os que estão fa-
miliarizados com o padre Caffarel
sabem o quanto ele insistia sobre
as exigências necessárias à fideli-
dade do Movimento ao seu caris-
ma. Nas principais revistas há per-
to de 500 usos de palavras tendo
por raiz “exigir” e, detalhe sig-
nificativo, são encontradas mais
frequentemente na Carta Mensal
e n’A Aliança de Ouro do que nos
Cadernos sobre a Oração. Acon-
tece frequentemente ao nosso
autor forçar um pouco a lingua-
gem; assim no famoso editorial
que lança o “dever de sentar-se”,
CM 500
ele pede evitar o “enrotinamento”
do lar. Ele chega às vezes a sequên-
cias de termos que se completam
com vivacidade. Como:
Nada melhor do que o olhar
para revelar o amor. Quem assim é
olhado não se engana, todo o seu
ser – falo de seu ser íntimo, de seu
eu secreto – desperta, estremece,
se maravilha, se lança e vive sob o
choque deste olhar de amor. Uma
vida nova, desconhecida, arden-
te, intensa, surge nele: o olhar do
amor suscita o amor.
Certas fórmulas são particular-
mente rudes. Como: “Reconhe-
çam que para honrar e servir a
Deus no próximo convém não ser
um homem anêmico, exausto, sem
vitalidade, um trapo socorrendo
outros trapos”. Ou ainda: “No dia
final, muitos cristãos, leigos ou re-
ligiosos, compreenderão repentina-
mente com estupor ao descobrir a
Face de Deus, que eles tinham sido
convidados a viver a vida inteira-
mente entregues ao calor deste sol
resplandecente, e, no entanto, pas-
saram seu tempo enclausurados na
caverna úmida de seus corações”.
Ele usa expressões muitas vezes
pitorescas, todas destinadas a fazer
entender o sentido e a urgência da
prece: “Deus nos ama não porque
somos isto ou aquilo, mas simples-
mente, de forma admirável, porque
é nosso Pai. Com um amor inalte-
rável, indestrutível, ‘indesanimá-
vel’, insuperável” ou ainda: “E se,
durante quinze minutos, todo dia,
você tentasse conversar com Ele ou
mesmo simplesmente se colocasse
diante de seu olhar, como um len-
CM500
çol aberto ao sol? ” Em outra parte:
“Entregue-se nesta oração como a
acha de lenha se entrega à chama,
tornando-se fogo por sua vez”.
Sente-se, por vezes, também o
sopro de certa eloquência. Uma úl-
tima citação um pouco longa:
“Jesus Cristo não quer apenas
que sua prece seja nossa como
se fosse um bem entre as nossas
mãos, do qual podemos dispor;
ele quer que ela seja implantada
visceralmente no mais profundo
de nós mesmos, na raiz de nos-
so ser, alma de nossa alma e que
possa repetir, com total verdade,
conforme São Paulo: Vivo, mas
não sou eu que vivo..., oro, mas
não sou eu que oro, é o Cristo que
ora em mim. É o Espírito do Filho,
o Espírito Santo, que faz ressoar
em mim o grito do amor filial:
Abba, Pai! [...] Assim como na
noite de Páscoa, na igreja escura,
a chama da vela pascal se comuni-
ca pouco a pouco com a multidão
de pequenas velas nas mãos dos
fiéis, assim também o Cristo pelo
batismo ganha os homens pouco
a pouco, através do mundo, fa-
zendo surgir em suas almas, de
suas almas, sua prece filial.”
Hélène e Peter
Eq.05 0A - N. S. da Santa Cruz
São Paulo-SP
Monique e Gérard
Eq.01A - N. S. do Sim
São Paulo-SP
M. Regina e Carlos Eduardo
Eq.01A - N. S. do Rosário Piracicaba-SP
Cidinha e Igar
Eq.01B - N. S. Aparecida
Jundiaí-SP
39
 Livros do Pe. Caffarel
Versão Francesa/Original Versão Brasileira
Ano Título Ano Título

1954 Propos sur l’amour et la grâce 1956 O Amor e a Graça

2016 Relançamento ENS
1958 L’amour plus fort que la mort 1958 O Amor mais Forte que a Morte
2013 Edição reduzida CNSE
1960 Lettres sur la prière
1963 L’anneau d’Or - Le mariage,
ce grand sacrement
1964 L’anneau d’Or -Mariage,
route vers Dieu
1967
Présence à Dieu. 1977 Presença de Deus
Cent lettres sur la prière 100 Cartas sobre a Oração
2015 Relançamento ENS
1970 La pensée de Paul VI sur Discurso de Paulo VI às ENS.3
sexualité mariage, amour
1971 Amour, qui es-tu?
1973 Faut-il parler d’um
pentecôtisme catholique?
1975 Nouvelles lettres sur la prière 1975 Novas Cartas sobre a Oração
2015 Relançamento ENS
1976 Le renouveau
charismatique interpellé
1980 Aux carrefours de l’amour 1 2004 Nas Encruzilhadas do Amor
Ed. Santuário
1980 Cinq soirées sur la prière 1991 5 Encontros s/ Oração Interior
intérieure Ed. Loyola
2016 Relançamento ENS
1980 Dieu, ce nom le plus trahi 2
1982 Camille C. ou l’emprise de Dieu 2016 Camille C. Possuída de Deus
Lançamento ENS
1982 Portrait spirituel de Camille C.
1983 Prends chez toi Marie, 2009 Recebe Maria como Tua Esposa
ton épouse Ed. Santuário
2006 L’oraison. Jalons sur la route
2006 O Carisma Fundador
Discurso de Chantilly 4 - ENS
2009 Père Caffarel - 2009 Padre Caffarel -
Prophète du mariage Profeta do Matrimônio 5 - ENS
2016 Espiritualidade Conjugal
Lançamento ENS
1 Coletânea de textos escritos entre 1945 e 1967 / 2 Uma antologia / 3 O discurso e os comen-
tários de Pe. Caffarel constituem um capítulo do livro “A missão do casal cristão”, publicado no Bra-
sil em 1990 / 4 Brochura publicada apenas no Brasil / 5 Seleção de textos

40 CM 500
 Livros sobre o Pe. Caffarel
Versão Francesa/Original Versão Brasileira
Ano Título Ano Título
1988 Jean et Annick Allemand - 1990 A missão do Casal Cristão
Les Équipes - Notre Dame. Surgimento e caminhada
Essor et mission des couples das ENS
chrétiens
1997 Henri Caffarel 1999 Henri Caffarel - Um homem
Un homme saisi par Dieu Arrebatado por Deus
2002 Prier 15 jours 2002 Orar 15 dias com
avec Henri Caffarel Henri Caffarel
Ed. Santuário
2003 Henri Caffarel - 1903-1996 2009 Padre Henri Caffarel
Textes choisis. Thème d’étude Textos escolhidos. Tema de
des END estudos das ENS
2007 Gérard et Marie-Christine
de Roberty - À la rencontre,
Père Henri Caffarel
2010 Actes du Colloque 2016 O Padre Caffarell
sur le Père Caffarel 1903 -1996 Coloquio
Lançamento ENS
2013 Henri Caffarel: “Le Mariage,
aventure de sainteté”,
ed. Parole et Silence,
maio 2013; coletânea dos
principais escritos do Pe. Caffarel
sobre o matrimônio, reunidos
e organizados por Danielle
Waguet, sua colaboradora
em Troussures, com prefácio
do Cardeal Philippe Barbarin

Revistas
Titulos Ano Histórico

L’Anneau d’Or 1945 68 editoriais, 49 artigos e 5 análises

1967 de pesquisas escritos pelo Padre Caffarel
Offertoire 1947 “Boletim” direcionado aos movimentos de viúvas
1968
Cahiers sur l’Oraison 1957 “Cadernos sobre Oração”. 224 números
1987 produzidos em rítmo mensal e depois bimensal
La Chambre Haute 1973 “Sala do Auto”. 32 edições
1978 para grupos de oração da Renovação

CM500 41
formação
Casamento,
sacramento
do dia a dia
O livro Casamento, Sacramento
do Dia a Dia é mais uma riqueza den-
tre tantas que recebemos nestes 20
anos de pertença nas Equipes de Nos-
sa Senhora. Já foi tema de estudo e,
tendo se revelado precioso pelos seus
ensinamentos, foi adotado na primei-
ra etapa de iniciação das equipes.
Partindo da descoberta de um
amor novo, exigências de entrega
em tempo integral, sentido cristão da
paternidade e maternidade, culmi-
na com a sacralidade dos pequenos
gestos que ganham status de liturgia
doméstica. Nele está escrito: “É fun-
damental investir em relação e con-
vivência duradouras (...) cultivando
atitudes de perdão e de amor incon-
dicional, dedicando tempo no dia a
dia ao cônjuge, rezando e meditando
juntos a Palavra de Deus, dialogando
abertamente sobre o futuro.”
Estamos acostumados a investir
na realização pessoal, busca de su-
cesso e riqueza, conquista de apreço
e poder, nos esquecendo de investir
no Sacramento do Matrimônio, nes-
ta aliança desafiadora e maravilhosa,
humana e sagrada! Desafiadora por-
que comporta sofrimentos, renúncias
e abnegação; maravilhosa pelas ale-
grias e prazeres legítimos dela ema-
42
nados; humana porque se modifica
seguindo seu ritmo e ciclo próprios; e
finalmente sagrada porque a família
é lugar onde Deus reside, devendo
ser amado e servido. Família é um ca-
minho de superação, humanização e
amadurecimento.
As dificuldades são inúmeras e as
tentações são diversas, isso porque o
amor conjugal não se dá entre dois
seres perfeitos e totalmente integra-
dos; mas entre seres com virtudes,
defeitos e feridas deixadas pela vida;
pessoas em construção que precisam
ser perdoadas, acolhidas, amadas.
Homem e mulher podem se supe-
rar na construção de um amor pleno
pela renúncia, diálogo, perdão apren-
dendo a ser feliz na felicidade do
outro. Por isso sugerimos a releitura
deste livro com verdades inesgotáveis.
Somos felizes e agradecidos por
podermos investir no nosso amor, no
nosso matrimônio, através das ENS,
dos PCE e formações; meios estes
que têm nos proporcionado força,
graça e luz para consagrarmos o nos-
so casamento em sacramento do dia
a dia, para a honra e glória de Deus.
Célia e Alfonso
CRR Paraná Norte
Londrina-PR
CM 500

AS NOSSAS ESCOLHAS
No evangelho de Jesus Cristo,
segundo Marcos, no capítulo
3, versículos 13 a 19, encontra-
mos a narração da “Eleição dos
Apóstolos”, os quais ficariam na
companhia de Jesus para serem
enviados em missão. “Depois, su-
biu ao monte e chamou os que
Ele quis. E foram a Ele” (Marcos
3,13). Dentre as suas escolhas,
encontrava-se “Judas Iscariotes
que o entregou” (Marcos 3,19).
Ora, penso, teria o Senhor esco-
lhido errado?
Meditando com o olhar e um
coração misericordioso, o qual
somos especialmente chamados
a viver neste Ano Santo da Mise-
ricórdia, penso que o evangelho
me leva a concluir que não. O Se-
nhor jamais escolheria errado, po-
deria talvez entristecer-se com as
atitudes dos escolhidos, mas não
se equivocava nas escolhas.
As escolhas erradas, normal-
mente, partem de nós que, uma
vez escolhidos, temos a missão de
seguir no caminho, nutridos pelo
alimento da fé que o Senhor nos
dá. Sem esse alimento, porém,
sucumbimos e desistimos da ca-
minhada pela desnutrição espiri-
tual. Jesus, que estava no meio do
povo, estava também entre justos
e pecadores, pois também estes
precisavam de médicos (Lucas
5,31-32) e a muitos curou e con-
verteu das próprias escolhas erra-
das. Outros, porém, a increduli-
dade prevaleceu (Mateus 13,58),
diante da falta de reconhecimen-
CM500
reflexão
to do alimento
eterno que Je-
sus oferecia.
Portanto,
Jesus não
escolheu
errado,
mas foi Ju-
das quem
fez a esco-
lha errada
de abando-
ná-lo, para
seguir pelo caminho da morte,
do egoísmo, da vida que dá mais
valor aos tesouros e alimentos da
terra. Quando a conversão bateu
à porta de Judas, ele a abriu, mas
tal como a parábola do semeador,
cuja semente caiu à beira do ca-
minho, entre as pedras, que não
tem terra ou entre os espinhos,
que sufocam o crescimento da fé
(Mateus 13,4-9), Judas ficou pelo
caminho, não teve raiz e foi sufo-
cado pela tentação que o levou às
escolhas erradas, afastando-o de
Deus.
Deus não se equivoca no cha-
mado, mas somos nós que nos
desviamos, deixamos a conversão
de lado e persistimos escolhendo
errado. Que alimentados pelo pão
da vida, possamos nos tornar ter-
ra boa para que a semente da fé
cresça em nossos corações e pro-
duza muitos frutos.
Paz e bem!
Márcia e Rogério
Eq.10 - N. S. da Esperança
Florianópolis-SC
43
 MISSÃO:
matrimônio
Estudando o livro Ousar o Evan-
gelho – Viver a Missão com Ale-
gria”, que é nosso Tema de Estudo
para o ano de 2016, logo nos chamou atenção a primeira
frase do primeiro capítulo: “Somos casados vivendo em um
mundo que não acredita no casamento”. Como chegamos
a esse ponto? O que acontece de errado para que o pensa-
mento da sociedade seja esse? Infelizmente já vivenciamos
uma situação assim.
Certo dia, uma antiga colega de escola da minha esposa
me parou na rua, cumprimentou e ao perceber a aliança no
meu dedo disse: “Você ainda está casado com a Cláudia? Não
vai separar? Esse casamento está muito longo, ninguém mais
fica tanto tempo junto! Eu mesma já me casei duas vezes...”.
Ao chegar em casa, contei a ela e tivemos a nítida impressão
de que o problema era o casamento e não o divórcio. Nossa
sociedade está passando por momentos de descrença total
no matrimônio: é muito fácil casar e depois separar, ou então
“morar junto para ver se dá certo”. É claro que não vai dar
certo. A maioria das pessoas faz isso para ser feliz, e não para
fazer o outro feliz. Temos que abrir mão de muitas coisas para
viver em harmonia conjugal. Só conseguimos isso com Deus
e as ENS. Ambos nos ajudam a ser um casal mais tolerante,
confiante e a seguir os passos do Senhor.
Em nosso casamento, fizemos um juramento perante
Deus. Esse laço é inquebrável porque convidamos Jesus para
estar conosco nessa missão e Ele nunca nos deixará sozi-
nhos. A chegada dos nossos filhos, missão preciosa que nos
dá muitas alegrias, mas também muitas dúvidas, não seria
completa sem a ajuda de Deus. Nosso matrimônio nos dei-
xa mais fortalecidos, pois sabemos que temos apoio um do
outro para o que der e vier. Nem sempre serão só alegrias,
já tivemos muitos momentos de dor, desespero, aflição e sa-
bemos que ainda não acabou... Mas juntos criaremos e edu-
caremos nossos filhos, e o que nos encoraja é a certeza que
Deus está conosco nessa incrível jornada: fazer o outro feliz!
Maria Cláudia e Agnaldo
Eq.11A - N. S. da Natividade
Votuporanga-SP

44 CM 500
 UMA NOVA CIVILIZAÇÃO DO AMOR
como fermento no meio da massa
Com a violência que campeia
na face da terra, tão hostil à convi-
vência humana, a ideia que forma-
mos hoje do mundo é comparável
a um ambiente árido, de muita
secura, de uma terra sequiosa por
uma gota d’água. A imagem que
nos vem à mente é a do sertão nor-
destino, tão próximo está da deser-
tificação. O mundo está sedento
de amor. Do amor de Deus. O cora-
ção do homem, tão cheio de ódio,
precisa esvaziar-se para ser inunda-
do por águas de chuvas torrenciais
de amor, para se transformar de
deserto, de terra da desolação, em
vale verdejante, em terra da conso-
lação.
Deus já está realizando esta
obra. O Senhor está criando oásis
de amor no meio do deserto do
desamor. Ele está suscitando, na
sua Igreja, movimentos, pastorais,
serviços e novas comunidades
para atuarem como sinais do seu
Reino, que já está entre nós. O
Movimento das Equipes de Nossa
Senhora é um grande oásis de
amor neste imenso semiárido em
que o mundo se tornou, quanto
às relações interpessoais, em que
vida não tem valor algum. Mata-
se por um nada.
Quando Equipes de Nossa
Senhora se reúnem na Síria para
realizar sua Reunião Formal e
Noite de Oração, mesmo sob forte
ameaça de bombas caírem sob
seu teto, acende-se enorme farol,
onde Cristo resplandece na ação
dos nossos irmãos. O farol do amor
de Deus que os torna destemidos,
CM500
e que brilha intensamente, sinaliza
a todos tanto que o amor é mais
forte do que a morte, quanto que
os sentimentos que devem existir
e prevalecerem entre nós são o
amor, a misericórdia e o perdão.
As ENS nos fazem lembrar as
palavras do Senhor: “A ninguém
fiqueis devendo coisa alguma, a
não ser o amor recíproco; porque
aquele que ama o seu próximo
cumpriu toda a lei” (Rm 13,8). Toda
a lei e os profetas se resumem em
amar a Deus sobre todas as coisas
e ao próximo como a si mesmo (cf.
Mt 22, 37-40).É isto o que as ENS
procuram viver, através da espi-
ritualidade conjugal, mesmo em
solo agressivo ao cristianismo.
As ENS, com seu fecundo
programa de santificação para
casais, unidos pelo Sacramento do
Matrimônio, estão criando uma
nova civilização, a civilização do
amor, que povoará a terra nova que
Deus deseja. Terra sobejamente rica
de paz, de justiça, de alegria e de
amor. Somos homens e mulheres
de fé que não desanimam nem
recuam diante das dificuldades,
mas avançam confiantes para
águas mais profundas, sabendo
que o trabalho que realizamos nas
equipes não será em vão, porque
Deus está conosco e Maria nos
protege. Somos, sim, fermento
no meio da massa, como sonhado
por nosso querido fundador, o Pe.
Caffarel.
Fátima e Luiz
Eq.05B - N. S. d’Ajuda
Jaboatão dos Guararapes-PE
45
carta mensal no 500
Uma edição significativa
A edição da Carta Mensal que
você está lendo é a “Carta 500”.
Qual a importância desse fato? Com
certeza muito maior do que um “nú-
mero redondo” na contagem de
nossas publicações. Celebramos com
alegria, através dessas publicações, o
simbolismo da caminhada histórica
do nosso Movimento. Desta celebra-
ção podemos perceber algumas con-
clusões, quero destacar três.
A primeira delas é que o Movi-
mento das Equipes de Nossa Senho-
ra é um movimento maduro. Já su-
peramos nossos “primeiros passos”.
Temos uma história consolidada que
tem como um de seus indicativos
justamente estarmos celebrando a
publicação da Carta 500.
A segunda é o inestimável servi-
ço evangelizador-pastoral prestado
a muitas famílias do nosso querido
Brasil com as Cartas que periódica-
mente chegaram e chegam até os
lares de nossos equipistas. Cartas es-
sas que possuem um conteúdo que
tem como único objetivo ajudar os
casais a viverem com fidelidade ao
Evangelho num mundo conturbado
no qual estamos inseridos. Com cer-
teza a divina providência já se serviu
das Cartas para resgatar muitos ca-
sais fragilizados e famílias em mo-
mentos difíceis.
A terceira é a dedicação de casais
das ENS que organizados em equi-
46
pes ajudaram e ajudam afetiva e efe-
tivamente na elaboração deste rico
periódico que hoje celebramos os
500 números de edição. No pouco
tempo como sacerdote conselheiro
espiritual da Super-Região Brasil es-
tou podendo testemunhar o esforço
desses casais. Não são profissionais
de comunicação. São casais de boa
vontade e boa intenção, muitas ve-
zes com muita paciência também. O
processo de uma Carta que chega
até as mãos de um leitor dura mais
de um ano, a contar da elaboração
do plano anual de trabalho até o
despacho pelo meio que entregará
nas diversas partes de nosso país.
Considerando as conclusões que
destaquei acima, mas também as
tantas outras que poderia enumerar,
quero antes de mais nada agradecer
a Deus por ter utilizado e continuar
utilizando as ENS, através da nos-
sa querida Carta Mensal, para fa-
zer chegar a Boa Nova da Família a
tantos casais de nosso Brasil. Quero
ainda agradecer as equipes da Carta
Mensal que duran-
te todos esses anos
estiveram à frente
dessa valiosíssima
missão evangeli-
zadora.
Deus seja louvado!
Pe. Paulo Renato F. G. Campos
SCE Super-Região
CM 500
 Equipistas de todo o Brasil
saúdam a Carta Mensal
SOLANGE e EDWAN - Manaus-AM
Na música “A Carta”, sucesso dos anos 70, cantamos que a car-
ta “é uma prova de afeição”. E é o que a nossa Carta Mensal
representa: uma expressão de carinho e zelo das ENS para com
cada equipista. Da capa à contracapa! Temos muitos recursos dis-
poníveis para nos comunicar, enviar mensagens, estabelecer co-
nexões, encurtar distâncias. Mas receber uma carta é uma alegria
experimentada por poucos nos dias de hoje.
Enquanto destinatários, precisamos estar atentos ao carinho e
zelo dispensados a cada edição por tantos irmãos equipistas. Toda
carta precisa cumprir sua missão! Quantas vezes os artigos da CM
nos ajudaram, nos iluminaram, nos trouxeram conversão. Tantas
vezes foram subsídios para nosso trabalho pastoral, para a anima-
ção de nossa equipe, para atuarmos no Movimento.
Nossa Carta Mensal é uma carta de amor, que traz em si o
desejo de formar, informar, integrar, de nos conectar e aproxi-
mar, como uma grande família que somos. Que a leitura da CM
seja para cada um de nós, equipistas, uma experiência que proporcio-
ne o sentimento de pertença e que fique guardada em nosso coração.

CAROLINE e GEANCARLO TOLAZZI - Caxias do Sul-RS

A Carta Mensal é muito importante para nosso crescimento na fé e
no amadurecimento do nosso matrimônio, pois é um subsídio valioso
em nossos estudos, ao trazer relatos de casais que, assim como
nós, caminham em busca da santidade, e de sacerdotes que nos ali-
mentam com a visão da Igreja sobre temas do cotidiano, e ainda nos
convidam ao aprofundamento do estudo das coisas de Deus. Também
serve como base para estudos na equipe e nos traz informações sobre
o Movimento, proporcionando-nos um sentimento de pertença a este.

CM500 47
 LUCINHA e JOÃO ARBEX - Três Corações-MG
Assim como uma mãe cerca seus filhos de cuidados para que
cresçam seguros e protegidos das mais diversas ameaças, o movi-
mento das ENS nos cerca com a Carta Mensal, para que possamos
crescer na vivência dos PCE. Seu conteúdo nos oferece plena in-
tegração com a Igreja, com o movimento e nos dá a segurança
de que não estamos sozinhos nessa caminhada. Além de cada
um de nós ler a CM, criamos o costume de terminar nossa oração
conjugal com a leitura de um artigo ou de uma notícia da CM,
pois assim no final do mês temos contato com todo o seu conteú-
do. É de uma riqueza indescritível.

ILDA e DIONÍSIO - Bauru-SP

Nos dias de hoje constatamos que os meios de comunicação só
se preocupam com as notícias enfáticas para o sensacionalismo. A
Carta Mensal ajuda a refazer o caminho de informação, for-
mação e de aprofundamento da fé de nós equipista. Ela traz
a proposta de sermos fraternos anunciando os temas centrais do
Movimento, com o objetivo de transmitir suas diversas etapas desde
seu início até hoje. Certamente os corações dos equipistas do Brasil
e do mundo inteiro esperam ansiosos pelo recebimento deste ma-
ravilhoso meio de comunicação entre nós, aguardando suas mensa-
gens e suas propostas com os ensinamentos de Jesus e de Maria. A
Carta Mensal mexe com a gente e nos deixa inquietos com seus ar-
tigos, pois nos leva a meditar e a colocar em prática os depoimentos
de cada irmão equipista. Somos suspeitos de falar da Carta Mensal,
pois é um dos contatos preferidos que recebemos do Movimento
das ENS. Há mais de 35 anos é o tempo que desfrutamos deste meio
de aprendizado em nossa vida como cristão e equipista.
Que Jesus e Maria continuem inspirando esses valorosos irmãos
da Equipe da Carta Mensal.

48 CM 500
EMÍLIA e LUIZ - Rio de Janeiro-RJ
Muito mais do que uma carta; muito mais do que uma revis-
ta; muito mais do que somente um conjunto de informações.
Acima de qualquer uma destas conclusões, um verdadeiro
documento que nós equipistas, temos o privilégio de saborear
os muitos assuntos que ela nos proporciona.
Quantas vezes, e não raras vezes, utilizamos a Carta Men-
sal como fonte de apresentações que fizemos a tantos traba-
lhos pastorais.
Muitas vezes pegamos uma revista e folheamos, folheamos
e não nos interessamos por assuntos que ela possui; com a Car-
ta Mensal não conseguimos folhear à procura de um ou outro
assunto, pois todos os textos nos envolvem, nos formam.
Tantas foram as vezes em que levamos, como reflexão e
coparticipação importantes, textos e testemunhos, vindos
na Carta Mensal, para a nossa reunião de equipe.
Já há algum tempo tiramos assuntos das Cartas Mensais e
compartilhamos em grupos das mídias sociais, tanto a nível
paróquia, família, sociedade.
Somos divulgadores incansáveis de artigos das Cartas Men-
sais até e com muita frequência sobre demonstrativos finan-
ceiros; afinal, encontramos equipistas com pouco interesse e
conhecimento sobre o assunto.
Não tendo oportunidade de possuir todas as Cartas Men-
sais, nas leituras de documentos, depoimentos, sempre encon-
tramos artigos, de Cartas Mensais antigas, escritos pelo nosso
Padre Caffarel; como é importante lermos essas relíquias para
nossa própria animação e formação como equipistas.
Obrigado por poder ter acesso à Carta Mensal, verdadeiro
documento equipista!

CM500 49
OLGUINHA e TONINHO - São Carlos-SP
Nossos parabéns a esse instrumento de unidade do Movimento
das Equipes de Nossa Senhora. Instrumento que é sempre aguar-
dado por nós, e, quando chega, é acolhido de forma intensa, e
isso há 45 anos. A Carta Mensal tem sido um farol a iluminar
e apontar para a caminhada em equipe e em nosso sacra-
mento. Revela-nos o amor de Deus e a grandeza do sacramento
do matrimônio, através de testemunhos e orientações várias, es-
pecialmente de nosso fundador, o Pe.Caffarel. Ela imita para nós
a atitude de Maria, que visitou Isabel e que nos visita sempre,
vindo a nós a cada mês. Que a Carta Mensal, este instrumento
maravilhoso, hoje de no. 500, continue sua missão, inspirada pelo
Espírito Santo, e por isso sempre nutrida por irmãos que se dis-
ponibilizam a elaborá-la. Nossas orações para que ela continue
visitando-nos.

ANDRÉIA e MORENO - São Paulo-SP

Há 5 anos tivemos a graça de entrar para um movimento de
casais. Que alegria! E qual não foi a nossa surpresa quando rece-
bemos pela primeira vez a revista do Movimento Carta Mensal.
Recordamos a sede e a curiosidade que tivemos ao debruçarmos
sobre cada página, cada artigo, e aprendermos mais sobre as ENS,
a Igreja, nossa fé e nosso matrimônio.
Hoje, muitas Cartas Mensais já chegaram em nossa casa,
mas nem por isso perdemos a alegria e a curiosidade em
desfrutar cada ensinamento, cada testemunho, cada ativida-
de do Movimento realizado não só no Brasil, mas no mundo.
E é essa unidade, essa esperança que nos motiva e nos anima
a vestirmos cada vez mais essa camisa chamada Equipes de Nossa
Senhora.
Deus seja louvado!

50 CM 500
LÚCIA e RUBSON - Ribeirão Preto -SP
A Carta Mensal, por ser um veículo de comunicação e infor-
mação da Super-Região Brasil, sempre nos ajudou, como cristãos
equipistas, em nosso crescimento espiritual, conjugal e familiar.
Os assuntos nela contidos, principalmente a parte de testemu-
nhos, têm sempre algo que nos sensibiliza a colocar em prática no
nosso dia a dia e também nas reuniões mensais.
Quando recebemos a CM a primeira coisa que lemos é o Edi-
torial, pois aí encontramos resumidamente os principais assuntos,
aqueles que despertam em nós sua leitura de imediato.
Nós valorizamos muito a CM, pois ela representa a “seiva”
do Movimento, visando sempre o fortalecimento da unidade.
É um excelente meio de formação que sempre nos ajudou em
pesquisas e na prática dos PCE (Pontos Concretos de Esforço).

CYLESIA e HELCIO GOES - Criciúma -SC

Participamos há 40 anos do Movimento das Equipes de Nossa
Senhora, e uma de nossas companheiras nestes anos todos é a Car-
ta Mensal, que anima o nosso caminhar e também estabelece uma
ligação entre o Movimento e seus membros, e destes entre si.
A Carta Mensal é um meio de comunicação formador das
Equipes de Nossa Senhora.
Através dela temos até hoje momentos de crescimento,
formação e gratidão.
Convido a todos os casais para que façam um esforço, e não
deixem sua Carta Mensal na pastinha, mas a coloquem em algum
lugar de fácil acesso em sua casa e todos os meses façam uma lei-
tura consciente, reflitam, e verão como ela nos ajuda em nossos
PCE e em nossa caminhada de casal cristão.

CM500 51
MEIRE e GILSON - Itumbiara-GO
A Carta Mensal, a cada mês, nos faz sentir mais pertencen-
tes ao Movimento das ENS, pois traz para dentro do nosso lar,
para nossa vida conjugal e pessoal, a vida do Movimento, que
estreita os laços fraternos com os demais equipistas, os teste-
munhos, verdadeiros exemplos a serem seguidos, os ensinamen-
tos e as formações que nos fazem crescer na fé e perseverar na
caminhada, rumo ao nosso maior objetivo, a santidade conjugal.

MARIA e AMÂNCIO - Jaboatão dos Guararapés-PE

Quando entramos no Movimento há 27 anos, de início não
tínhamos o hábito de ler a CM que todos os meses chegava em
nossa casa. Aos poucos fomos descobrindo as maravilhas que ela
contém e fomos, qual criança que começa a engatinhar, desco-
brindo o quanto é necessário para nós, para nos atualizarmos dos
acontecimentos aqui em nosso Brasil e também lá fora. Assuntos
importantes estão em nossas CM todos os meses: relembrar as
raízes do nosso Movimento, testemunhos tão importantes que
muitas delas trazem, ensinamentos sobre os PCE, atualidades da
nossa Igreja, orientação e atualização sobre formação em nosso
Movimento e tantos outros assuntos que só nos fazem bem e nos
contemplam como veículo de comunicação.
Tudo que as Cartas Mensais trazem são ensinamentos para
todo equipista.
Que Nossa Santíssima Mãe ilumine todos os casais que se dedi-
cam e zelam pela publicação deste veículo de comunicação todos
os meses.

52 CM 500
MARTA e DIRSON - Dourados-MS
A Carta Mensal é muito importante para nosso crescimento
na fé e no amadurecimento do nosso matrimônio, pois é um
subsídio valioso em nossos estudos, ao trazer relatos de casais
que, assim como nós, caminham em busca da santidade, e de
sacerdotes que nos alimentam com a visão da Igreja sobre temas
do cotidiano, e ainda nos convidam ao aprofundamento do estu-
do das coisas de Deus. Também serve como base para estudos na
equipe e nos traz informações sobre o Movimento, proporcionan-
do-nos um sentimento de pertença a este.
A Carta Mensal é um meio de comunicação que aproxima os
equipistas, exprime sentimentos, das várias regiões do Brasil,
onde o objetivo é fazermos o caminho juntos na unidade, onde
podemos experimentar o SABOR da vivência de outros equipistas
(sacerdotes e casais), com a grande riqueza de interpretações, se-
gundo a sintonia dos ensinamentos oferecidos pelas ENS.

Ouvindo a CARTA MENSAL:

mais um recurso disponível
para o equipista
A partir desta edição (nº 500) da Carta Mensal será possível ouvir
na íntegra todas as matérias publicadas em nossa revista. Um
recurso muito útil, principalmente em função da vida corrida que
atualmente temos, onde dedicar um tempo para a leitura é cada
vez mais difícil.
O áudio gravado de cada matéria da revista é produzido através
de voz digital e não gravação humana real, fato este que pode
conter algumas pequenas distorções na sua estrutura auditiva, não
comprometendo porém o seu entendimento.
É a Equipe da Carta Mensal escutando as necessidades dos
equipistas e agregando mais recursos no dia a dia da Carta Mensal.
Queremos ouvi-lo, partilhem conosco
suas críticas e sugestões sobre esta
nova modalidade de comunicação.
 Casais que foram responsáveis
pela Carta Mensal
Nossos agradecimentos pelo compromisso e dedicação
1971 a 1985 - Monique e Gerard - São Paulo/SP
Mais de trinta anos se passaram e ainda
temos presentes as metas que orientavam
nosso trabalho, pois desde o início quería-
mos que a Carta Mensal tivesse também
o objetivo de abrir os horizontes para que
o equipista se sentisse membro não só do
Movimento, mas da Igreja, cônscio de sua
responsabilidade de cristão casado fren-
te aos desafios pastorais de sua diocese,
mormente da Pastoral Familiar. Naqueles
tempos pós-conciliares os bispos ainda
olhavam com certa desconfiança o nosso Movimento, “importado” e,
ainda, “dirigido por leigos”, por isso a menina dos nossos olhos eram as
“Notícias dos Setores”, quando procurávamos dar a conhecer os trabalhos
apostólicos que os equipistas, de Norte a Sul, faziam. Vivíamos à cata deles
nos Boletins dos Setores ou quando encontrávamos um C.R. de fora – o
que ficou mais fácil nos anos finais, quando Cidinha e Igar nos chamaram
a participar dos Encontros Nacionais. A ideia não era apenas desfazer a
impressão de “movimento fechado”, também esperávamos que o relato
do que vinha sendo feito aqui e acolá fosse despertando novas “vocações”
principalmente no campo da preparação ao casamento e do auxílio a ca-
sais em dificuldade. Ao lado disso e porque os equipistas de então tinham
pouco acesso a publicações estávamos sempre atentos a caminhar com a
Igreja, não só dentro do tempo litúrgico como destacando através de arti-
gos ou entrevistas aspectos de sua vida, e numa visão “ecumênica”, dando
a conhecer outros movimentos.
Somos gratos a todos os que nos ajudaram a manter o rumo ao longo
desses 14 anos, mas mais especificamente à Dirce do Reinaldo, nossa vi-
zinha de bairro, que ajudava Monique a corrigir as provas e, com a mania

54 CM 500
dessa pelo português correto, recebia uma bronca se deixasse passar uma
vírgula fora de lugar... Manter o prazo já virara rotina, mas o problema era
quando íamos viajar, o que ocorria a cada dois anos devido a compromissos
de Gérard: era preciso deixar a Carta do mês seguinte praticamente pronta
– e confiar na “secretária”, que receberia as provas – mas calculávamos a
volta sempre em tempo para a segunda prova!
Ficamos por muito tempo com a responsabilidade da Carta até Hélène
e Peter se oferecerem para nos substituir, permitindo que finalmente saís-
semos tranquilos, certos de que deixávamos a Carta nas melhores mãos
possíveis – como aliás o futuro sobejamente iria comprovar.

1986 a 1993 - Hélène e Peter - São Paulo/SP

Convidados por Igar e Cidinha – res-
ponsáveis pela ECIR - Equipe de Coorde-
nação Inter-Regional, que até 1999 era o
órgão super-regional do Brasil na época
– e escolados por nossos predecessores
Monique e Gérard, assumimos a respon-
sabilidade pela Carta Mensal no início de
1986. Preocupamo-nos em formar uma
equipe e distribuir as tarefas entre os par-
ticipantes. Introduzimos a figura de um Conselheiro Espiritual e convida-
mos o agora falecido frei J. P. Barruel de Lagenest para esta função.
Durante os sete anos em que servimos como responsáveis, procura-
mos adequar cada vez mais a Carta às necessidades dos equipistas no
Brasil. Motivava-nos muito uma pesquisa feita alguns anos antes pela
ECIR: para muitos equipistas, a Carta Mensal representava a única leitu-
ra que faziam durante o mês!
Foi uma experiência extremamente gratificante. Respondendo às
nossas solicitações, recebemos bem mais matérias dos equipistas do
que cabia nas 48 páginas de cada edição. Fazíamos reuniões mensais
com a equipe para definir a edição e frei Barruel nos controlava para
que houvesse mais matérias de leigos do que de padres!
Damos graças a Deus por nos ter permitido prestar este serviço ao
Movimento.

CM500 55
 1994 e 1995 - Thereza e Carlos Heitor - São Paulo/SP
Desde 1985 já participavam dos
trabalhos da Carta Mensal na equipe
que Hélène e Peter coordenavam.
Mas foi somente a partir de 1993
que assumiram como responsáveis
pela edição da Carta Mensal, época
em que já se começavam a utilizar
processos eletrônicos de editoração.
Nos dois períodos, quase 11 anos,
desempenharam suas funções com muita dedicação e competência.
Em meados de 1995, após um período bem expressivo de trabalho
envolvendo os serviços da Carta Mensal, julgaram que era chegada a
hora de passar a responsabilidade dos trabalhos para outro casal. Mais
recentemente afastaram-se do Movimento por questões de saúde e
Thereza já bem debilitada fisicamente retornou à casa do Pai em 2015.

1996 a 1999 - Silvia e Chico - Sorocaba/SP

.
“Aquele que põe a mão no arado e olha para trás não é apto
para o reino de Deus”. (Lucas 9, 63)
Foi esse versículo do Evangelho que
nos levou a aceitar uma missão que nos
parecia impossível, pois não tínhamos a
menor qualificação para as exigências de
uma Carta Mensal.
Mas Deus já tinha nos “seduzido” e
não fomos capazes de dizer não. E entra-
mos no serviço contando com sua graça.
E Ele não nos decepcionou.
Tivemos os melhores casais na composição de nossa equipe, que
nos ajudavam em tudo e adivinhavam nossas necessidades. Recebemos
colaborações para capas (visto que optamos por colocar uma capa di-
ferente a cada mês) de equipistas que não conhecíamos e que envia-

56 CM 500
vam sugestões na hora exata. E foi na Carta Mensal que conhecemos
o padre Flávio Cavalca de Castro, que se tornou nosso SCE quando
assumimos a responsabilidade pela Super-Região Brasil e que continua
a evangelizar até hoje os casais das ENS.
Receber artigos de irmãos de todo o país, com depoimentos incrí-
veis, gente corajosa que não media esforços para atingir a santidade,
fez com que esse serviço se tornasse o mais prazeroso que já fizemos.
Nada foi muito pesado. Tudo “pagou a pena”, como diz o padre Flávio.
Só podemos louvar e agradecer a Deus por ter querido contar conosco.

2000 a 2004 - Cecília e José Carlos - Sorocaba /SP

Fomos responsáveis pela elabo-
ração do conteúdo da Carta Mensal
no período de novembro de 1999 a
agosto de 2004.
Foi um período de muitas graças e
bênçãos. A convivência com os casais
integrantes da Super-Região Brasil,
com D. Nancy, com padre Flávio Ca-
valca e com toda a equipe da Carta
Mensal ficou marcada em nossa memória e no nosso coração para
sempre.
Dentre tantas atividades, eventos e participações que tivemos,
destacamos como primeiro desafio a preparação da Edição Especial
da Carta Mensal comemorativa dos 50 anos de existência do Mo-
vimento no Brasil e que seria publicada no mês de maio de 2000.
Foi uma edição que nos trouxe muitas preocupações, desafios e que
quando vimos o resultado final, louvamos e agradecemos a Deus
por este fruto maravilhoso. Foi a primeira edição da Carta Mensal
totalmente em cores.
Também tivemos a graça de poder participar do Encontro de Ca-
sais Dirigentes do mundo todo, num total de 280 pessoas aproxima-
damente, em Roma e tendo como destaque a audiência particular
que tivemos com o Papa, agora São João Paulo II.

CM500 57
 Durante os quase cinco anos nessa missão, tivemos a oportuni-
dade de fazer diversas visitas por muitos lugares do Brasil: visitas da
Equipe da Super-Região, dos EACREs, de Formações, tendo inclusive
participado de algumas reuniões de equipe, onde nos sentimos to-
talmente integrados com a equipe que visitávamos, tendo a sensa-
ção de sermos velhos conhecidos.
Finalizando podemos dizer que, durante este período, só fica-
ram em nossa lembrança e em nosso coração os ótimos momentos
que vivemos, contando sempre com a ação do Espírito Santo e a
proteção de Maria.

2005 a 2009 - Graciete e Gambim - Porto Alegre/RS

Nós não o conhecíamos, mas dis-
semos sim ao serviço da Carta Mensal
no início de 2004. Fomos responsáveis
pelas edições de outubro de 2004 a se-
tembro de 2009.
A responsabilidade pela CM era
compartilhada com a “Equipe da Carta
Mensal”, cujos casais e o SCCM liam e
analisavam os textos que, em reunião
mensal, eram aprovados ou não, em conformidade com os fins da CM
e a fidelidade ao Evangelho e ao Movimento. Para isso rezávamos e
estudávamos, formamos verdadeira equipe de vida, pois precisávamos
crescer como equipistas para que o trabalho de “transmitir a seiva do
Movimento” pudesse melhor servir aos casais. Foi um tempo de graça e
de alegria pelo serviço realizado em equipe de irmãos, bem como pelo
carinho recebido de tantos lugares do Brasil.
A convivência com a Equipe da SR Brasil muito nos enriqueceu e en-
sinou. Era de suas reuniões que colhíamos as orientações das ENS para
publicação. Deus seja louvado!

58 CM 500
 2010 a 2014 - Zezinha e Jailson - Recife/PE
Fomos responsáveis pela Equipe da
Carta Mensal de 2010 a 2014. Na épo-
ca, não tínhamos ideia do motivo do
chamado de Jesus Cristo através de
Cida e Raimundo.
Naquele período nos dividimos
entre os nossos trabalhos profis-
sionais, os serviços aos nossos irmãos,
na Carta Mensal, e uma doença do
nosso filho, que exigiu de nós presença constante e muita vigilância,
para que o tratamento não sofresse intercorrências e falhas.
Passadas essas experiências, o nosso Bom Deus nos permitiu per-
ceber a grandeza da sua escolha em nós. Era como se Ele tivesse dito:
“eles não suportarão o peso sem se sentirem mais perto de Mim”. E
foi exatamente isso, enquanto trabalhávamos na edição da Carta, os
nossos pensamentos se desviavam do problema maior, do sofrimento e
da co-dependência da doença que rondava nossa casa.
Outro presente que Deus nos deu foi a oportunidade de conhecer-
mos muitos irmãos nesse querido Brasil, seja acolhendo-os, seja acolhi-
dos e, ainda, nas extraordinárias recepções das visitas da Super-Região
Brasil e na participação nos EACRES.
Culturas e sotaques diferentes formavam uma divina unidade: as
Equipes de Nossa Senhora.
Somos gratos a Deus por todas as graças e aos irmãos que, direta e
indiretamente, editaram conosco a mesma Carta escrita, originariamen-
te em 1947, pelo nosso Padre Henri Caffarel!

CM500 59
notícias

“O nosso caminho é feito pelos nossos próprios passos,

mas a beleza da caminhada depende
dos que vão conosco!”
ANIVERSÁRIO DE EQUIPE

25 anos 40 anos
Eq. N. S. da Saúde Eq. N. S. de Lourdes
Rio Claro/SP Garça/SP

Preservando
a História do Movimento
Desde novembro de 2012 a Carta Mensal vem
sendo produzida integralmente também no formato
digital e colocada à disposição dos equipistas
através do site www.ens.org.br.
As edições de 2002 a 2012 estão parcialmente em formato digital.
Considerando que a Carta Mensal existe desde 1952, um
processo de digitalização das revistas foi iniciado a fim de,
gradativamente, estarem disponíveis no site.
Além de garantir a preservação das edições, os equipistas
poderão fazer suas pesquisas, uma vez que o sistema
escolhido permite a busca dos artigos “por palavra
ou frases”, ou seja:
basta digitar a palavra ou frase desejada que o
programa faz a busca automaticamente.
É uma alegria garantir que teremos toda
essa biblioteca a nossa disposição.
Faça suas consultas
e depois nos dê sua opinião

60 CM 500
 “O amor entre um homem e uma mulher
é muito mais profundo e verdadeiro
quando Deus acontece primeiro.”
Parabéns aos casais pelo aniversário de casamento!
BODAS DE PRATA

Ma. Angélica e Reginaldo Eliana e Valmir

01/12/2015 31/03/2016
Eq. N. S. Mãe Peregrina Eq. N. S. de Fátima
Monte Alegre/MG Cascavel/PR

Sílvia e João Cristina e Celso

01/06/2016 20/04/2016
Eq. N. S. dos Anjos Eq. N. S. dos Anjos
Brasília/DF Brasília/DF

Aninha e Itamar Márcia e Nivaldo

06/04/2016 13/07/2016
Eq. N. S. do Imaculado Coração Eq. N. S. Aparecida
Batatais/SP Pindamonhangaba/SP
CM500 61
 Rejane e Junior Lucivalda e Francisco
29/05/2016 29/09/2015
Eq. N. S. de Fátima Eq. N. S. Aparecida
Fortaleza/CE Sobral/CE

BODAS DE OURO

Olga e José Benedito Alzenir e Raimundo

21/05/2016 21/11/2015
Eq. N. S. Imaculada Conceição de Fátima Eq. N. S. do Divino Espírito Santo
Santa Bárbara d’Oeste/SP Brasília/DF

Alcidéa e José Margarido Mari e Ângelo

18/12/2015 18/06/2016
Eq. N. S. da Glória Eq. N. S. de Monte Serrat
Rio de Janeiro/RJ Araçatuba/SP

62 CM 500
 BODAS DE RUBI BODAS
DE DIAMANTE

Helena e José Roberto Leonilda e José Schlindwein

15/05/2016 05/05/2016
Eq. N. S. do Bom Conselho Eq. N. S. Rainha dos Casais
São Paulo/SP Blumenau/SC

“Deixo-vos o exemplo, para que façais assim como

Eu fiz para vós” (Jo 13, 15)
JUBILEU DE OURO
SACERDOTAL
Frei José M. Flesch
01/07/2016
São José dos Campos/SP

Disse-lhe Jesus: “Eu sou a ressurreição e a vida.

Aquele que crê em mim, ainda que morra, viverá.
E quem vive e crê em mim, não morrerá eternamente.”
(Jo 11, 25-26)
Luiz Carlos (da Isabel) em13/04/2016
VOLTA AO PAI integrava a Eq. N. S. das Graças
Bady Bassit-SP
João Renato (da Ma. Matildes) em 22/05/2016
Paulo Braga (da Moema) em 17/05/2016
integrava a Eq. N.S. de Fátima
integrava a Eq. N. S. das Graças
Porto Alegre-RS São Paulo-SP
Nascimento (da Francisca) em 01/10/2016
integrava a Eq. N. S. de Guadalupe Hugo (da Beatriz) em 16/05/2016
integrava a Eq. N. S. do Perpétuo Socorro
Belém-PA
Brasília-DF
N. Therezinha (viúva do Maurício) em 19/03/2016
integrava a Eq. N. S. Mãe da Divina Providência Zildo Damásio (da Tereza) em 24/05/2016
- São Paulo-SP integrava a Eq. N. S. do Rocio – Jarinu-SP

CM500 63
 dicas de leitura
A ALEGRIA DO AMOR
Papa Francisco
Em pleno Jubileu da Misericórdia, o Papa
Francisco apresenta a tão esperada exor-
tação apostólica pós-sinodal sobre o amor
na família.
“A Alegria do Amor” constata que “o dese-
jo da família permanece vivo, especialmente
entre os jovens, e isto incentiva a Igreja”.
Fruto da reflexão do sínodo dos bispos
que aconteceu em dois momentos, outu-
bro de 2014 e outubro de 2015, o Papa
Francisco vê esta exortação como “uma
proposta para as famílias cristãs, que as
estimule a apreciar os dons do matrimônio
e da família e a manter um amor forte e
cheio de valores como a generosidade, o
compromisso, a fidelidade e a paciência”.
(Este livro pode ser adquirido na Livraria Paulus
através de solicitação via site www.paulus.com.br -
Loja virtual), ou em qualquer livraria/ editora católica

CRISTÃOS LEIGOS E LEIGAS NA

IGREJA E NA SOCIEDADE
Documento 105 - CNBB
Este documento “Cristãos leigos e leigas na
Igreja e na sociedade” foi aprovado na 54ª
Assembleia Geral da CNBB.
Tem como perspectiva a afirmação dos
cristãos como verdadeiros sujeitos eclesiais.
Esta expressão – sujeitos eclesiais - é
recorrente em todo o texto e se fundamenta
nos ensinamentos do Concílio Vaticano II
e do Magistério subsequente. Pretende-se
animar a todos os cristãos leigos e leigas
a compreenderem a sua própria vocação
e missão e atuarem como verdadeiros
sujeitos eclesiais nas diversas realidades em
que se encontram inseridos, reconhecendo
o valor de seus trabalhos na Igreja e no
mundo. Como sujeitos eclesiais não são
uma realidade pronta, mas um dom que se
faz compromisso permanente para toda a
Igreja, em sua missão evangelizadora.
(Pode ser encontrado nas principais livrarias/
editoras católicas)

64 CM
CM 500
500
 MEDITANDO EM EQUIPE
Caminho de felicidade
Nem sempre é fácil a convivência social, fraterna ou conjugal. No entanto, não
conseguimos ser felizes sozinhos. No amor está a possibilidade de sermos felizes,
num amor que vem de Deus.

Escutando a Palavra:
“Como escolhidos de Deus, santos e amados, revesti-vos de sentimentos de mise-
ricórdia, de bondade, de humildade, de mansidão e de paciência, apoiando-vos
uns aos outros e perdoando-vos mutuamente, se alguém tem de lamentar-se com
relação aos outros. Como o Senhor vos perdoou, perdoai também vós.
Acima de tudo, buscai o amor, que faz a perfeita união. Que a paz de Cristo reine
em vossos corações, pois a ela fostes chamados para formar um só corpo. Vivei
dando graças a Deus!
Que a palavra de Cristo habite em vós com toda a sua riqueza. Ensinai-vos e
exortai-vos uns aos outros com toda sabedoria, cantando a Deus de coração agra-
decido com salmos, hinos e cânticos espirituais. E tudo o que fizerdes em palavras
e obras seja feito em nome do Senhor Jesus, agradecendo por meio dele a Deus
Pai.” (Cl 3,12-17)

Refletindo
– Somos amados e escolhidos por Deus. Fazemos da misericórdia a inspiração de
nossa vida?
– Meu amor é amor efetivo, que produz união, e difunde paz?
– Que vou fazer para que meu amor seja mais efetivo?

Oração espontânea
– Agradeça a Deus que nos torna possível conviver na paz,
– Peça perdão por suas falhas de amor e peça que lhe ensina amar de fato.

Oração Litúrgica
– Aclamai a Deus, terra inteira, cantai a glória de seu nome; dai-lhe glorioso louvor.
– Dizei a Deus: “Como são estupendas vossas obras! Pela grandeza de vossa força
diante de vós se curvam vossos inimigos.
– A vossa frente toda a terra se prostra e canta para vós, canta para vosso nome”.
– Vinde ver as obras de Deus, as maravilhas que fez pelos filhos dos homens.
– Povos, bendizei nosso Deus e proclamai a plena voz seu louvor.
– Ele preservou nossa vida e não permitiu que vacilassem nossos pés.
– Vinde e escutai, vós todos que temeis a Deus, vou narrar o que ele fez por mim.
– Bendito seja Deus que não rejeitou minha oração nem apartou de mim seu amor.
(Do Salmo 65)

Pe. Flávio Cavalca de Castro, cssr

SCE Carta Mensal
 Ouvindo a Carta Mensal
Os arquivos de áudio estão hospedados
no site SOUNDCLOUD
Como acessar a Carta Mensal sonora
1. Através de um computador:
• Pelo site www.ens.org.br
Acessar Carta Mensal no Brasil, posicionar o mouse
na Carta Mensal (somente a partir da edição 500) e
clicar em OUVIR (conforme figura ao lado), entrando
assim diretamente na Carta Mensal escolhida.

• Pelo site SOUNDCLOUD

www.soundcloud.com/ens-br
Esse endereço o levará diretamente às Equipes de Nossa
Senhora, onde poderá acessar a Carta Mensal e “ouvir”
a edição de sua preferência.

2. Através de smartphones e tablets:

• Entrar através dos sites conforme citado acima

• Utilizar o código QR (ao lado) e ir direto às

Equipes de Nossa Senhora no site SoundCloud

• Baixar o App da SoundCloud e buscar

“Equipes de Nossa Senhora”

Em todos os casos, após entrar no site ou no App

SoundCloud, clique em SEGUIR, pois nas próximas
vezes que entrar no site ou no App você já terá as
Equipes de Nossa Senhora selecionada bastando
escolher a Carta Mensal que quer ouvir.

Equipes de Nossa Senhora

Av. Paulista, 352 • 3o andar, cj. 36 • 01310-905 • São Paulo-SP
Fone: (11) 3256.1212 • Fax: (011) 3257.3599
secretariado@ens.org.br • cartamensal@ens.org.br • www.ens.org.br