A Roupa Nova do Rei

A Roupa Nova do
Rei
Adam Brother’s
Adaptação: Breda Miura

1
A Roupa Nova do Rei

PERSONAGENS
Rei Florisbelo Belolindo – Alessandro Valério
Rainha – Andreina/TAINA
Pajem I - Giovana
Pajem II – Carolina Maluceli
Pajem III - Nathalia
Bobo I – Matheus
BoboII - Vitória
Bobo III – Carolina Ayumi
Bobo IV – Mariana
1º Ministro - Vinicius
2º Ministro - Thiago
Doro - Thailane
Teia - Isabela
Guarda I- Alessandro Sondey
Guarda II – Hadler
Guarda III – Caue

2
A Roupa Nova do Rei

(O Cenário é único, com uma porta central. Troca-se somente os

materiais de cena para identificar o ambiente. Este primeiro
deverá ser o quarto do Rei).
A cena começa com o Rei em seu quarto experimentando roupas.
Coloca uma olha no espelho, vira de costas tira, pega outra, etc.
Os Bobos dão cambalhotas e fazem acrobacias, malabáris porém
o Rei não presta atenção. O bobo vem até a frente do palco.
(COREOGRAFIA DOS BOBOS)

BOBO I Vocês viram só, é sempre assim. Agente se mata de fazer

cambalhotas e o Rei nem me vê.
BOBO III Engraçado né! Porque será?
BOBO IV Você não sabe
BOBO III Não
BOBO IV Eu vou te contar o por que.
BOBO II Não eu que vou contar por que.
BOBO I Eu que vou
BOBO II Você é bobo eu que vou
BOBO I Claro que eu sou bobo, e você também é!! Vamos contar juntos.
Este Rei chama-se:
BOBO II (To to ro to to, imitando uma corneta). Sua Majestade Imperial
Florisbelo Belolindo Roupas Novas de Muito Bom Gosto I. Sabem
por quê?
BOBO I Porque ele só se preocupa com suas roupas. Ele não dá a mínima
para seu Reino, seu povo, seu exército.
BOBO IV Tudo que ele quer é estar bem vestido.
BOBO II Sempre com roupas novas. Ele tem uma roupa para cada hora do
dia.
BOBO II É difícil encontrá-lo na sala do trono.
BOBO IV É mais fácil encontrá-lo aqui no seu quarto, experimentando roupas.
BOBO I Mas um dia ele vai receber uma lição,
BOBO II Um dia ele vai aprender a não ser tão egoísta e vaidoso.
(Rei olhando no espelho, 1º e 2º Ministro só observam).
REI Meus pajens, meus pajens. Rápido... Oh céus, preciso de um traje
para passar à tarde, em meu lindo trono.
(Pajens apresentam-se um a um ao Rei).

3
A Roupa Nova do Rei

PAJEM I Sim, Vossa Majestade, Florisbelo Belolindo.

PAJEM II Aqui estamos vossa magnissência!
PJEM III Vossa Majestade, nos chamou?
BOBO I Presente, vossa Majestade
BOBO II Presunto, Vossa Majestade. (toma um cutucão do outro bobo)
BOBO III e IV (dão risada)
REI Tragam-me roupas. Rápido, roupas e roupas lindas e
maravilhosas.
(Inicia –se um desfile de trajes para o rei) – COREOGRAFIA
PAJEM I Olhe esta, Vossa Majestade da França... (Bobo III desfila)
PAJEM II Olhe esta, Vossa Majestade da Inglaterra... (Bobo IV desfila)
PAJEM III Olhe esta, Vossa Majestade vem da Irlanda... (Bobo III desfila)
BOBO I Olhe está, Vossa Majestade do Brasil...(Bobo IV desfila)
BOBO II E esta Majestade vem do...da...da... Estônia (Bobo III desfila)
TODOS Ahm??
REI Vocês estão loucos. Tragam-me roupas dignas de um Rei.
PAJEM I Majestade, está é sublime para o magnânimo. (mostra a roupa na
frente do corpo)
REI Impossível... Muito parecida com a que usei hoje no café.
PAJEM II Majestade, está é maravilhosa, para o senhor poderoso. (mostra a
roupa na frente do corpo)
REI Impossível... Muito parecida com a que usei ontem no jantar.
PAJEM III Que tal esta? É perfeita para vossa Magnissência.. (mostra a
roupa na frente do corpo)
REI Não serve... É parecida demais com a que usei ontem para passear
no jardim
BOBO I Esta aqui Majestade tem todas as cores do mundo (mostra a sua
roupa)
REI (se irritando) É a sua não vou usar roupas de BOBO
BOBO II Majestade, esta falsificaçãozinha do Paraguai, para o vitaminado.
(mostra a roupa na frente do corpo)

REI (Grita) Está louco. Sumam-se daqui. Meu Deus, onde vocês estão
com a cabeça? Logo eu o imperador mais bem vestido de todos
os Reinos, vou vestir estas roupas antiquadas.

4
A Roupa Nova do Rei

PAJEM I Mas... Majestade, mas estas roupas chegaram ontem da França.

REI Não me importa. Não são do meu agrado.
PAJEM II Mas... Majestade são roupas da última moda.
REI Não me interessa, não quero saber
PAJEM III Majestadesinha elas são exclusivas
REI Mande queimar tudo.
BOBO I Mas... Majestade. Queimar tudo...
BOBO II Não seria melhor dar aos pobres?
BOBO III e IV (balançam a cabeça em sinal de Sim)
REI Idiotas, imbecis, fora daqui, os dois, ou melhor, arranque-lhes as
cabeças.
BOBO I Mas... Majestade, cada um de nós só tem uma cabeça
BOBO III e IV (colocam as mãos no pescoço)
BOBO II É Majestade como vamos viver sem elas?
REI Tirem-nos daqui, para a masmorra com eles.
(1º Ministro os carrega Bobo I e II puxados pelo braço com o Rei
dando pontapé na bunda deles. Bobo III e IV saem dando
estrelinhas).
PAJEM I O Rei está louco, mandar queimar roupas caríssimas.
PAJEM II De fino trato, só por Deus.
PAJEM III Coitados dos Bobos, eles são bons rapazes,
(Entra a Rainha)
RAINHA O que? O Rei mandou cortar cabeças de novo? Quem foi desta
vez?
PAJEM I Foi a dos Bobos Majestade.
RAINHA O Rei Já mandou cortar as cabeças deles tantas vezes, que acho
que vamos vê-los de novo.
PAJEM II Esse Rei tem mente de minhoca, mas não vou dizer isso a ele,
não quero perder minha cabeça. (vendo a Rainha) Desculpa
Majestade.
RAINHA Não se preocupe, eu bem sei que isso é verdade
PAJEM I Eu é que gostaria de lhe dizer umas boas verdades, usar todo o
dinheiro em roupas.
RAINHA Pois eu concordo com você, ele tem mais roupas do que eu!

5
A Roupa Nova do Rei

PAJEM III É, e os problemas continuam...

(Retornam o Rei e o 1º Ministro).
PAJENS (Juntos) Meu querido e idolatrado Rei.
REI Então, onde estão as próximas roupas que irei provar?
(cumprimenta a Rainha) minha Rainha.
RAINHA Amado Rei, de novo atrás de roupas?
REI Sou o Rei mais bem vestido do mundo, tenho que zelar pela minha
reputação. (aos Pajens) De onde serão?
PAJEM I Novas roupas da Espanha...
PAJEM II Novas roupas da Austrália...
PAJEM III Novas roupas da China...
PAJEM I Novas roupas da Conchinchina...
REI Chega! seus paspalhões, estou cercado de incompetentes. Como
se não bastassem vocês, ainda tenho que tolerar esses
costureiros fora de moda. Vamos mexam-se mais ação e menos
falação.
(Pajens saem desesperados).(a Rainha indignada se retira)
REI Meu 1º Ministro, meu fiel amigo, o homem mais poderoso do reino,
depois de mim, é claro. E meu 2º ministro o terceiro homem mais
poderoso do reino.
1º MINISTRO Majestade, elegantíssimo senhor, desculpe o atrevimento, mas...
Vossa Majestade não se preocupa muito com a roupa? O povo
poderá ficar descontente...
REI Não podemos descontentar o povo... quando é a próxima eleição?
2º MINISTRO Alteza vivemos numa monarquia não uma república? Não há
eleições aqui.
REI Então para que se preocupar... viva a anarquia...
1º MINISTRO Alteza não é anarquia, é monarquia...
REI Calado, você atrapalha meus nobres pensamentos de Rei, coisas
importantes, importantíssimas, muito importantes que são de
máxima e extrema urgência.
2º MINISTRO Que bom Vossa Majestade preocupando-se... Posso seu humilde
servo saber o que preocupa essa cabecinha?
REI Não deveria, mas direi-o estava pensando se vou consultar meu
Guia Astral.
1º MINISTRO Mas diga-me, alteza, o que lhe aflige Rei dos Reis.

6
A Roupa Nova do Rei

REI Com que roupa... com que roupa vou me vestir agora.
(SAI O REI SEGUIDO DOS MINISTROS)
(Frente do Castelo, dois guardas estão a postos, Chegam duas
senhoras).
DORO Chegamos Teia é aqui, o Castelo do Rei mais vaidoso do mundo
TEIA Tá e daí?
DORO Como e daí? Daí que é aqui que vamos fazer o nosso pé de meia
TEIA Ooo, Doro, mas eu já tenho pé! E já tenho meia!
DORO Ai Teia como você é lesada! O que eu quero dizer é que é aqui que
vamos juntar uma graninha!
TEIA Entendi, entendi
DORO Me Segue (vai até os guardas, Teia vai atrás e bate em Doro que a
olha de cara feia)
DORO (aos GUARDAS) Gostaríamos de falar com o Rei.
TEIA Com o Rei gostaríamos de falar.
GUARDA I A quem devo anunciar?
DORO Querido olhe bem para nós... Não estão nos reconhecendo?
TEIA Olhe que corte.
DORO Que brilho.
TEIA Que caimento.
DORO Somos as melhores costureiras do mundo, e trouxemos uma
tremenda novidade, o Rei vai adorar.
GUARDA I Um minuto, senhora.
GUARDA II Coitadas, elas pensam que vão conseguir falar com o Rei.
GUARDA I Deixa que eu vou lá ver.
(O guarda I busca os Ministros, falam reservadamente).
GUARDA I Ministros, estão aqui na frente do castelo duas senhoras que
desejam falar ao Rei.
1º MINISTRO Quem são elas guarda?
GUARDA I Dizem que são as melhores costureiras do mundo e que trazem
uma tremenda novidade.
2º MINISTRO Costureiras? Que ótimo. Estamos mesmo precisando de idéias
novas e mais ainda uma tremenda novidade.

7
A Roupa Nova do Rei

1º MINISTRO Vamos falar com elas. (Para Doro e Teia) bom dia, senhoritas,
soube que são costureiras, ou melhor, as melhores costureiras do
Reino.
DORO Não, que é isso? Sou muito modesta... Somos as melhores
costureiras do mundo.
TEIA É, do mundo.
DORO Sim, somos as mais..., as mais..., as mais...
TEIA As mais, as mais? As mais?!!
DORO As mais cotadas e competentes para o cargo.
TEIA É, as mais coitadas e dependentes para este cargo.
DORO Confeccionamos as mais belas roupas.
TEIA É, roupas belas, belíssimas.
2º MINISTRO O guarda nos falou numa tremenda novidade. E podemos saber
qual é?
TEIA Sim, sim, sim.
DORO Não. (Chuta Teia). Não, é segredo. Segredo profissional, Só
revelaremos ao Rei.
TEIA É segredo profissional. Só falaremos ao Rei. (Leva outro sopapo).
DORO Já falei isso. Fica quieta não estrague tudo.
1º MINISTRO Então, está bem. Siga-me, vamos falar com Sua Majestade.
(Fazem um cortejo e saem de cena retornando em seguida para a
Sala do Trono. Rei, Bobos e Pajens em cena).
(A cena é toda muda: 1º Ministro fala 2º Ministro que fala ao Bobo
I que fala ao BOBO II que fala ao que fala ao BOBOIII que fala ao
BOBOIV que fala ao Pajem I que fala ao Pajem II que fala ao
PAJEM III, que faz cara que não entendeu, Pajem II repete a
expressão, PAJEM I repete a expressão, Bobo IV, BOBO III,
BOBOII, BOBOI repete a expressão, 1º Ministro inconformado
passa por eles e fala ao Rei, que surpreende-se e manda busca-
las, 1º Ministro ao chamar Doro e Teia, que estão na extrema
direita de quem olha, os demais em cena fazem uma fila atrás do
Rei. As costureiras fazem reverências mil. Beijam-lhe pés e mãos
e na empolgação cumprimentam todos).
REI (Cortando-as) Quem são vocês? O que querem?
DORO Caríssima Majestade deste fabuloso reino. Somos as famosas
Doro e
TEIA Teia, sua criada.

8
A Roupa Nova do Rei

DORO Somos a melhores, as maiores, as mais belas, as mais criativas...

TEIA Mais abundantes, repugnantes, esverdejantes, coagulantes,
barbante, destoalhantes (Leva outro sopapo).
DORO Desculpe-me, alteza. Mas só, somente apenas somos as
melhores costureiras do mundo.
REI E a tal, tremenda novidade?
DORO Novidade? Ah, sim trouxemos diretamente da Pérsia uma fórmula
mágica.
REI Mágica?
AMBAS Má-gi-ca.
REI E como é, como é isso?
DORO É um tecido especial, leve, finíssimo, de um caimento impecável e
além disso.
TEIA Além disso ele não existe. (Recebe um chute e vai para o final do
cortejo).
DORO Não existe outro melhor no mundo. E é mágico.
REI Por quê?
1º MINISTRO Por quê?
2º MINISTRO Por quê?
PAJEM I Por quê?
PAJEM II Por quê?
PAJEM III Por quê?
GUARDA I Por quê?
GUARDA II Por quê?
TEIA É por quê?
DORO Esse tecido é mágico porque só o enxergam as pessoas sábias,
honestas e de bom caráter. Todos que forem ignorantes,
corruptos, incompetentes para o cargo que exercem não o verão
nunca.
TEIA Isso Majestíssima. Os burros e ladrões não enxergam esse pano.
DORO O meu querido Rei pode adivinhar a utilidade deste tecido.
REI Deixe-me pensar... esse tecido então é muito útil. Com ele poderei
saber quem são os inteligentes, os honestos, os que merecem
minha confiança.
(Todos se entreolham com medo).

9
A Roupa Nova do Rei

AMBAS Sim, Majestade.

REI Preciso desta roupa com a maior urgência. Podem começar a
fazer, Ministros, dêm o que elas precisarem.
DORO Obrigada, Majestade
1º MINISTRO Do que precisam?
TEIA Grana, bufunfa, faz me rir, dinheiro, money, moedas, monetários...
DORO Sim, precisamos de um local para instalarmos nosso tear.
2º MINISTRO Pois não, podem ficar hospedadas no salão imperial de costura e
o que mais?
DORO Precisamos de um adiantamentozinho.
REI (Ouvindo). Como? Adiantamento?
DORO Bem, bem é que acabamos de chegar de viagem e a fabricação
do tecido é muito cara.
TEIA Caríssima, porém será um tecido exclusivo.
DORO Digno de um Grande Imperador.
REI Sim, digno de um grande e elegante imperador. Providencie o que
elas pedem.
1º MINISTRO Qual será o valor correspondente a esse adiantamentozinho?
DORO Cinco...
TEIA Seis...
2º MINISTRO Mil?
AMBAS Milhões...
DORO Sete milhões, já dá pra começar.
(Faz-se um cortejo ao Rei que sai seguindo de seu séqüito, 1º
Ministro entrega um saco enorme de dinheiro a Doro e Teia que
são as últimas a saírem de cena).
(Rei e Rainha entram. Mesmo ambiente).
RAINHA Eu não acredito, e você acreditou nisso?
REI É obvio que sim, elas tem boa aparência, falam com verdade
RAINHA Você já pensou que podem ser mentirosas, que podem estar
querendo te enganar?
REI Imagina você é que é muito desconfiada, e vive implicando com a
minha mania de comprar roupas, quer saber eu já tomei minha
decisão. E estou louco para ver a minha roupa nova
RAINHA Mas meu Rei porque você não me escuta ao menos 1 vez

10
A Roupa Nova do Rei

REI Eu já decidi.
RAINHA (Fica brava) Tudo bem, Mas eu vou ficar de olho!! (sai)
REI 1º Ministro... (Grita). 1º Ministro...
1º MINISTRO Cá estou às suas ordens.
REI Estou muito ansioso para saber notícias de meu traje novo. Por
favor, vá até o Salão Imperial de Costura e veja como está o
trabalho.
1º MINISTRO Infelizmente agora não posso, tenho muitas tarefas a cumprir.
REI Nem, mas, nem meio, mas. Vá agora, já neste instante, sua
múmia paralítica. (Sai).
1º MINISTRO Sim senhor, vou agora, já, neste instante... (Sozinho). Justo
agora que eu estava fazendo meu jogo da loto. O que faço?
Resolverei isso já: Ministro... (Grita). 2º Ministro
2º MINISTRO Cá estou o que queres?
1º MINISTRO O Rei está ansioso para saber notícias. Por favor, vá até o Salão
Imperial de Costura e veja como está o trabalho.
2º MINISTRO Sim vou agora, já, neste instante... (Sozinho). Justo agora que eu
estava arrumando o meu cabelo. O que faço? Resolverei isso já:
Pajem... (Grita). Pajem...
PAJEM I Cá estou, às suas ordens.
1º MINISTRO O Rei está ansioso para saber notícias. Por favor, vá até o Salão
Imperial de Costura e veja como está o trabalho.
PAJEM I Agora não posso, estava a preparar o banho real...
1º MINISTRO Nem mas, nem meio mas. Vá agora, já neste instante, sua múmia
paralítica. (Sai).
PAJEM I Sim senhor, vou agora, já neste instante. (Sozinha). Agora eu não
posso mesmo. Tenho que ir ao banheiro. Vou dar um jeito.
Pajem... (Grita). Pajem...
PAJEM II Cá estou, às suas ordens.
PAJEM I O Rei está ansioso para saber notícias. Por favor, vá até o Salão
Imperial de Costura e veja se consegue alguma notícia, qualquer
novidade.
PAJEM II Infelizmente agora eu não posso, estava a verificar a cozinha.
REI Nem mas, nem meio mas. Vá agora, já neste instante, sua múmia
paralítica. (Sai).

11
A Roupa Nova do Rei

PAJEM II Sim senhora, vou agora, já, neste instante... (Sozinha). Justo
agora que eu estava fazendo um lanchinho. O que farei? Já sei:
Pajem, Pajem
PAJEM III Sim, o que?
PAJEM II O Rei está ansioso para saber notícias. Por favor, vá até o Salão
Imperial de Costura e veja se consegue alguma notícia, qualquer
novidade.
PAJEM III Agora? Mas eu estou meio ocupada... Não pode ser mais tarde?
PAJEM II Vá agora, já neste instante, sua múmia paralítica. (Sai).
PAJEM III Eu que não vou lá agora, já sei: Guarda... (Grita). Guarda...
GUARDA I Cá estou às suas ordens.
PAJEM II O Rei está ansioso para saber notícias. Por favor, vá até o Salão
Imperial de Costura e veja encontra alguma novidade.
GUARDA I Agora não posso, estava a fazendo a ronda no portão.
PAJEM II Nem mas, nem meio mas. Vá agora, já neste instante, sua múmia
paralítica. (Sai).
GUARDA I Sim senhora, vou agora, já neste instante. (Sozinho). Agora eu
não posso mesmo. Tenho um encontro marcado agora lá no
portão. Vou dar um jeito. Guarda... (Grita). Guarda...
GUARDA II Cá estou, às suas ordens.
GUARDA I O Rei está ansioso para saber notícias. Por favor, vá até o Salão
Imperial de Costura e veja se consegue alguma fofoca.
GUARDA II Infelizmente agora eu não posso, estava a fazer a ronda.
GUARDA I Nem mas, nem meio mas. Vá agora, já neste instante, sua múmia
paralítica. (Sai).
GUARDA II Sim senhor vou agora, já, neste instante... (Sozinho). Justo agora
que eu estava fazendo sem fazer nada. O que farei? Já sei:
Bobo... (Grita). Bobo...
BOBOS Cá estamos, às suas ordens.
GUARDA II O Rei está ansioso para saber notícias. Por favor vão até o Salão
Imperial de Costura e vejam se conseguem alguma fofoca, fuxico,
sei lá.
BOBO Sim, lógico. (Saem os três conversando).
REI (Retornando). Onde estará o 1º Ministro. (Grita). 1º Ministro...
1º MINISTRO (Retornando conferindo a loto, faz reverência). Vossa Alteza...
REI E daí?

12
A Roupa Nova do Rei

1º MINISTRO E dai? O quê?

REI Minha roupa.
1º MINISTRO Sua roupa está ótima. Muito linda. Só esta capa não está
combinando.
REI Seu imbecil, minha roupa nova, como está? Você não foi vê-la.
1º MINISTRO Não... isto é... não pude... mas mandei um emissário, deixe-me
chamá-lo. 2º Ministro
2º MINISTRO (entra penteando os Cabelos) Sim.
1º MINISTRO Como vai à roupa nova do Rei
2º MINISTRO Ah! Sim (faz sinal pra esperar) Pajem... Pajem.
PAJEM I (Retornando com um rolo de papel higiênico, faz reverência).
Vossa Senhoria... (Cena muda: 1º Ministro faz um sinal
perguntando, Pajem I pede para esperar e chama). Pajem...
PAJEM II (Retornando com um sanduíche, faz reverência). Vossa
Senhoria... (Cena muda: Pajem I faz um sinal perguntando, Pajem
II pede para esperar e chama). Pajem, Pajem
PAJEM III (Retornando como se tivesse acabado de fazer as unhas, faz uma
reverencia Vossa Senhoria(Pajem II faz sinal perguntando ao
Pajem III, este pede para esperar e chama) Guardaaaa...
GUARDA I (Retornando todo descomposto, faz reverência). Vossa Senhoria...
(Cena muda: Pajem II faz um sinal perguntando, Guarda I pede
para esperar e chama). Guarda...
GUARDA II (Retornando com um toca de dormir, faz reverência). Vossa
Senhoria... (Cena muda: Guarda I faz um sinal perguntando,
Guarda II pede para esperar e chama). Bobo...
BOBO I (Retornando, faz reverência). Vossa Senhoria... (Cena muda:
Guarda II faz um sinal perguntando, Bobo I se aproxima do Rei).
Alteza, a filha do padeiro está grávida.
TODOS Ohhhh!
REI Sim, mas e minha roupa real?
BOBO I Que roupa, ninguém me falou nada de roupa... (ao outros
BOBOS) Vocês sabem alguma coisa de roupa?
BOBO II,III e IV Não que roupa?
REI Seus incompetentes... 1º Ministro e 2º Ministro vão pessoalmente,
com toda a comitiva, verificar o andamento do trabalho, agora.

13
A Roupa Nova do Rei

GUARDA I (To to ro to to, imitando um corneta) Atenção, abram alas para a

comitiva do Rei Florisbelo Belolindo Sem Paciência de Muito Bom
Gosto I.
(Fazem um cortejo e saem de cena retornando em seguida para a
Salão de Costura Imperial. Doro e Teia estão sentadas em cena
uma jogando cartas a outra fazendo as unhas do pé. Batidas na
porta).
DORO Abra a porta queridinha.
TEIA Tudo eu, tudo eu.
GUARDA II (To to ro to to, imitando um corneta) Atenção, abram alas para o 1º
Ministro de Sua Majestade o Rei Florisbelo Belolindo de Roupas
Novas de Muito Bom Gosto I, abram alas.
DORO (Se arrumando) Que prazer enorme em tê-lo aqui Senhor Ministro.
A que devemos esta honra?
TEIA Já sei. Os senhores também querem uma roupa nova, não é? É
pra já, veja só esta aqui...
1º MINISTRO Não, não, não, estamos a mando de sua Majestade. Ele quer
saber como anda o trabalho. Como está ficando sua roupa
mágica.
DORO Estamos trabalhando de manhã, tarde e de noite sem parar, não é
pessoal? (Busca cumplicidade com o público).
TEIA Estamos dando o maior duro.
1º MINISTRO Podemos ver este tecido tão especial
DORO Não... sim... aqui está.
TEIA Não é magnífico.
MINISTROS (Olham e não vêm, ficam atônitos, mas não se entregam) Hum...
hum... hum... (Falam um para o outro)
1º MINISTRO Não vi nada você viu?
2º MINISTRO Não mas se dissermos isso, elas vão dizer que somos burros ou
pior, um corruptos.
1º MINISTRO É melhor agente ver esse tecido logo. (Disfarçando) Esse tecido é
maravilhoso,
2º MINISTRO Estas cores nunca vi igual, muito bom. Vocês são ótimas.
DORO Pois é, Mimi.
1º MINISTRO Como, que não entendi o que disse...

14
A Roupa Nova do Rei

DORO É, 1º Mimi, 1º Ministro, não é querido? Estamos com um pequeno

problema. Aquele adiantamentozinho que o rei nos deu já foi
gasto. Precisamos de mais algum (Faz gesto com os dedos).
1º MINISTRO Mais????
TEIA Sim, a vida está cara, caríssima. O senhor tem ido ao
Supermercado?
DORO (Empurrando Teia). Veja só. Esta roupa esta sendo feita com a
mais pura seda diretamente de Patópolis, o ouro vem de Gothan
City...
1º MINISTRO Sim, não, sim...
TEIA Além de dinheiro precisamos também de pedras preciosas. Aqui
tem uma lista. (Lendo). Vejamos: 50 esmeraldas, 100 rubis, 200
águas-marinha, 400 topázio... É está tudo aqui
2º MINISTRO Sim vamos providenciar. Antes temos que dar contas ao Rei. Até
logo senhoras. Vamos (saem em comitiva).
(encontram a Rainha no meio do caminho).
RAINHA Ministros, soube que vocês foram ver a roupa nova do rei? E aí é
bonita?
1º MINISTRO Pra falar a verdade
2º MINISTRO Shiiiiuu, è bonita sim majestade
RAINHA Pelo jeito de vocês não parece isso, vocês estão muito estranhos
o que esta havendo
2º MINISTRO Nada majestade.
1º MINISTRO Para com isso eu vou contar, ela é de confiança; Majestade a
senhora nos conhece a muitos anos não é.
RAINHA É verdade
1º MINISTRO E sabe que somos boas pessoas não sabe
RAINHA Claro que sim...
1º MINISTRO Pois é, nós não vimos nada, nem uma peça de roupa se quer, e
elas dizem que esta quase pronta. Será que não somos
inteligentes?
RAINHA Claro que são eu sabia! Eu sabia!! Vão até o Rei, mas não contem
nada...deixa que eu resolvo isso.
(Fazem um cortejo e saem de cena retornando em seguida para a
Sala de Trono. Rei os aguarda sentado).
1º MINISTRO Minha Majestade, elegantíssimo senhor, meus cumprimentos.

15
A Roupa Nova do Rei

REI Já estava desesperado, meus Ministros, vocês foram e parecia

que não voltariam mais. E então? Como ela é? Vocês por acaso
viram a roupa?
2º MINISTRO Claro que vimos majestade
1º MINISTRO É a peça mais bonita que jamais alguns olhos puderam
contemplar.
REI E quando ficará pronto?
1º MINISTRO Não sei...
REI Como não sabe?
2º MINISTRO Elas não falaram, o senhor não pediu para perguntar.
1º MINISTRO E tem mais, tem esta lista aqui, são materiais e mais uma
verbazinha.
REI Onde eu assino?
2º MINISTRO O senhor não vai ler?
(O Rei assina sem ler).
REI Tudo o que eu quero é minha roupa nova, eu quero, eu quero.
(Chora feito criança e o 1º Ministro o consola).
2º MINISTRO Deixaremos a sós com seus pensamentos, alteza.
(Todos saem).
REI (Sozinho). Chega de choradeiras, não agüento mais, não agüento
mais de curiosidade, quero saber como está ficando minha roupa
nova. Espero que seja lindo, maravilhoso e que me faça brilhar
mais do que o sol, eu mereço, eu sou gente. E depois já gastei
todo orçamento deste ano e do ano que vem nesta porcaria...
(Põe a mão na boca)... neste tecido especial. Mas valerá a pena.
(Grita). 1º Ministro, 1º Ministro venha cá.
1º MINISTRO Sim alteza, o que deseja elegantíssimo senhor?
REI Quero ir hoje mesmo, agora mesmo ao Salão de Costura Imperial.
Quero ver como anda minha roupa nova. Prepare minha visita.
(O 1º Ministro faz um gesto e a Comitiva já entra pronta. O Rei se
posiciona após o 1º Ministro).
GUARDA I (To to ro to to, imitando um corneta)
GUARDA II Atenção, abram alas para a comitiva do Rei Florisbelo Belolindo
Quase Sem Dinheiro de Muito Bom Gosto I.

16
A Roupa Nova do Rei

(Fazem um cortejo e saem de cena retornando em seguida para a

Salão de Costura Imperial. Doro e Teia estão lendo revista Doro
pega a revista da mão de Teia).
TEIA Doro você é uma chata, me deixa terminar de ler a revista.
DORO É que enchatô, enchatô...
TEIA Enchatô?
DORO Do verbo enchatar, ficou chato. Dai eu resolvi trocar de revista.
(Batidas na porta).
DORO Atenda lá Teia.
TEIA Tudo eu, tudo eu.
GUARDA I (To to ro to to, imitando um corneta)
GUARDA II Atenção, abram alas para a comitiva do Rei Florisbelo Belolindo
Roupas Novas de Muito Bom Gosto Ai Como Isso Cansa I.
(Doro se compõem rapidamente, esconde as revistas)
DORO Entre, entre, entre. (Beija a mão do 1º Ministro e o pé do Rei, Teia
imita tudo). Bem-vindo, alteza a este humilde Salão de Costura
Imperial.
REI Vim ver como está meu traje...
DORO Só falta algumas medidas, precisamos toma-las.
TEIA Sim, vamos, vamos, fique aqui majestade (tenta posicionar o Rei).
REI Eu queria é... Eu quero ver esse tecido maravilhoso que vocês
estão tecendo. (Se dirige ao tear, Doro e Teia tentam impedir,
porém não conseguem, afinal mostram ao Rei).
DORO Sim, meu Rei, digníssimo otário, isto é digníssimo e louvável
soberano.
TEIA Majestade, garantimos que o senhor será o único a possuir uma
roupa com esta fazenda magnífica.
REI Muito bem, muito bem, mas o que eu quero mesmo é ver, tocar
neste tecido tão famoso e tão caro.
DORO Prepare-se então para ver a oitava Maravilha do Mundo. Nunca
nenhum outro ser humano viu o que Vossa Majestade verá.
TEIA Tenha fé, tenha fé (para o público): ai, ai, meu Deus é agora.
1º MINISTRO Sim, meu rei, tenha fé e o senhor o verá.
REI Calado, ninguém pediu sua opinião.
DORO Venha, venha e veja majestade.

17
A Roupa Nova do Rei

REI (Implorando). Vamos logo.

AMBAS Tchan, tchan, tchan, tchammmm.
REI (Aparvalhado, não vendo o tecido, olha para toda a comitiva que
tem um sorriso jeca). Sim! (Todos sorriem)... Não! (Todos
preocupados)... Sim! (Todos sorriem)... Não! (Todos
preocupados)... É lindo! (Todos aliviados). Magnífico, muito bom.
DORO Então? Gostou não foi. Eu sabia que o Senhor ia adorar. Agora
vamos, temos muito trabalho a fazer. Vamos tirar as medidas:
cabeça real...
TEIA Cabeça real...
DORO Dois centímetros...
TEIA Só isso...
DORO Mão real...
TEIA Mão real...
DORO Três metros...
TEIA Mãozinha, hein?
DORO (Na frente do rei) Barriga real...
TEIA barriga real?
DORO (Na fita métrica, mostrando uns 40 centímetros) Marque que
parece a do Papai Noel
TEIA Papai Noel.
1º MINISTRO Meu Rei, Costureiras Imperiais. Precisamos acertar uma coisa
importantíssima.
2º MINISTRO Isso não pode ficar assim. Vamos resolver isso já.
(Doro e Teia ficam preocupadas).
REI Falem meus fieis capachões.
1º MINISTRO Precisamos saber quando esta roupa estará pronta. (Doro e Teia
ficam aliviadas).
2º MINISTRO Temos uma comemoração importante daqui a 15 dias, é a celebração
anual da primavera,
1º MINISTRO Onde nossa majestade sempre desfila pela cidade. Seria uma ótima
oportunidade para inaugurar sua roupa nova. É possível?
DORO Sim, perfeito.
TEIA Sim, perfeitíssimo.
DORO Entregaremos na manhã da cerimônia.

18
A Roupa Nova do Rei

REI É... sim... não... sim, claro, perfeito, perfeitíssimo.

(Saem todos. Permanece o atelier Doro e Teia entram correndo
com malas na mão).
TEIA Doro onde você colocou meu pijama de bolinhas?
DORO E eu sei lá de pijama, quero saber das pedras preciosas que
ganhamos daquele Rei bobão, e nossos passaportes, e o nosso
dinheiro?
TEIA Acalme-se os passaportes estão aqui, as pedras já foram e o
dinheiro está numa conta na Suíça.
DORO Rápido, daqui à pouco estarão aí na porta e eu quero estar bem
longe. (Batem na porta). Ih, não deu tempo... Teia atenda a porta.
(Escondendo as malas).
TEIA Tudo eu, tudo eu... Quem está batendo tão forte, não podemos
ficar em paz? (Tentando ganhar tempo). Já estou indo... (Abre a
porta).
GUARDA I (To to ro to to, imitando um corneta)
GUARDA II Atenção, abram alas para a comitiva Real do Rei Florisbelo
Belolindo Roupas Novas Muito Bom Gosto I.
TEIA Majestade, que honra. Doro vem ver quem está aqui.
REI Está pronta minha roupa?
DORO Ah, sim! Claro o tecido.
REI Quero ver minha roupa real, onde ela está?
TEIA Sim, venha ver.
DORO Veja a beleza, alteza.
REI E que beleza...
TEIA Reparou na transparência.
REI E que transparência...
DORO Meu Rei, dispa-se então, sem acanhamentos, somos
profissionais. (Rei fica atrás do biombo, só aparecendo a cabeça).
Camisa real...
1º MINISTRO Camisa real...
2º MINISTRO Camisa real...
PAJEM I Camiseta real...
PAJEM II Camisola real...
PAJEM III Camisoleta real...

19
A Roupa Nova do Rei

TEIA Camisaaa real...

DORO Calça real...
1º MINISTRO Calça real...
2º MINISTRO Calça real...
PAJEM I Carçola real...
PAJEM II Carçoleta real...
PAJEM III Carçaleta real...
TEIA Calçaaa real...
DORO Cuidado que este é pesado... manto real...
1º MINISTRO Manto real...
2º MINISTRO Manto real...
PAJEM I Mantola real...
PAJEM II Motoneta real...
PAJEM III Motoreta real...
TEIA Maçaneta real... Doro o Rei já está pronto. O que eu faço?
DORO Eu quero ver... (Olhando o Rei atrás do biombo). Esplêndido,
magnífico, minha obra prima.
TEIA Magnânimo, estupífico, precisamos cair fora.
DORO Venha meu Rei vamos mostrar ao mundo essa beleza.
(Doro tira o Rei detrás do biombo).
REI Então Ministros, pajens, guardas, estou bem? Quero dizer, estou
melhor do que já era?
(Todos olham a nudez do Rei, mas mentem ver as roupas).
1º MINISTRO Nunca o vi tão bem vestido, majestade.
2º MINISTRO É verdade Majestade.
GUARDA II Está muito bonito, majestade.
PAJEM I Lindo, lindo, lindo.
PAJEM II Como o senhor está bonito.
REI Já que estou mais maravilhoso do que já era, vamos logo à
procissão.
GUARDA I (To to ro to to, imitando um corneta) Atenção, abram alas para a
comitiva do Rei Florisbelo Belolindo Roupas Novas Que Eu Não
Vejo I.

20
A Roupa Nova do Rei

GUARDA II Vai começar a procissão da grande celebração anual da primavera.

Estão presentes neste dia todos os habitantes do reino,
representantes de outros países, autoridades, etc e tal. Palmas
para o rei. Apreciem a roupa nova do rei. Palmas, palmas.
(No palco Doro e Teia pegam suas malas, dão tchauzinho nesse
momento entra a Rainha)
RAINHA (Para Doro e Teia) Onde vocês pensam que vão? (olhando atrás
do biombo onde o Rei esta escondido e Você Florisbelo, Vista-se
esta só de roupas de baixo. Não passará esta vergonha diante do
reino;
REI Mas, mas.... Mais alguém não vê a minha roupa?
TODOS (vão um a um dizendo) Ah, majestade eu não vejo, não vejo....
REI E por que não me disseram? Somente minha Rainha é corajosa o
bastante para dizer?? Guardas, prendam esta impostoras nas
masmorras!!! Minha Rainha, vamos me ajude a escolher uma
roupa para o desfile

(Todos saem junto com o rei ficam os guardas com Doro e Teia)
TEIA É Doro, não foi dessa vez
DORO Fica quieta, a gente vai dar um jeito nisso

(São levadas do palco – Black out) - FIM

21