G U I A O K O L G A K R E L L ESPECIAL

Ano 01
Edição 01

PROJETOS QUE OSTENTAM GRANDES

ASSINATURAS E MUITA SOFISTICAÇÃO
• A L B E RTO L A H Ó S & M A R CO D O C A R M O • C A R LOS ROS S I • DAV I G U E R R A • D E B O R A H RO I G • F E R N A N DA M A RQ U E S
• F R A N C I S CO C A L I O • JOIA BERGAMO • JULIANA PIPPI • L É O RO M A N O • LUIS BICK & WILLIAM SIMONATO
• OLEGARIO DE SÁ & GILBERTO CIONE • OSVALDO TENÓRIO • PEDRO LÁZARO • SANDRA PICCIOTTO • SELMA TAMMARO • SIDNEY QUINTELA

1
2
3
4
5
 Mais um passo…

Preciso confessar que ver a segunda edição do nosso Guia Olga Krell de Arquitetura e Decoração me causa grande
satisfação.
O primeiro foi um sonho, algo que minha mãe tanto desejou e que conseguimos concretizar. Agora, dar continuidade
ao projeto é simplesmente sensacional. O sucesso foi estrondoso e os elogios, incontáveis.
Claro que não podíamos parar! E não vamos.
Além de carregar o nome da nossa eterna Dama da Decoração, cada página a seguir traz um pouco dela, pois a
cada detalhe – como a eleição dos projetos, a seleção de fotos ou a escrita – nossa equipe se perguntava: “Como ela
faria? Qual seria a sua escolha?”.
Funcionou! E cá estamos, mais uma vez, com uma publicação linda! Deslumbrante! Daquelas que chegam a tirar o
fôlego, mesmo. Exatamente como a Olga faria.
A grandiosidade dos nomes aqui reunidos fala por si, mas nunca é demais reverenciar o talento desses profissionais,
cujos traços únicos – suaves ou marcantes – desenham dia após dia a história da arquitetura e decoração brasileiras.
Novamente, muito obrigado!
E novamente também: Aí está, mãe! É para você! E por você, que mesmo de longe, nos inspira em
todos os momentos.
Um forte abraço,

Bobby Krell
redacao@editoraonline.com.br

CAP Deborah Roig

CAPA:
FOTO: Marco Antonio
FOT

6
7
 SUMÁRIO

10. Alberto Lahós & Marco do Carmo 60. Léo Romano

16. Carlos Rossi 66. Luis Bick & William Simonato
22. David Guerra 72. Olegario de Sá & Gilberto Cioni
28. Deborah Roig 80. Osvaldo Tenório
36. Fernanda Marques 86. Pedro Lázaro
42. Francisco Cálio 92. Sandra Picciotto
48. Jóia Bergamo 98. Selma Tammaro
52. Juliana Pippi 104. Sidney Quintela

8
9
 ALBERTO LAHÓS & MARCO DO CARMO
JOANÓPOLIS - SP

10
 Por: LAURA DE BIAGIO E MARIANA ALVES | Fotos: RÔMULO FIALDINI/DIVULGAÇÃO

SOMBRA, ÁGUA FRESCA

E BOM GOSTO
TENDO A SENSAÇÃO DE LIBERDADE COMO PREMISSA, A CASA DE CAMPO
DOS ARQUITETOS ALBERTO LAHÓS E MARCO DO CARMO FASCINA PELA
MESCLA ENTRE SIMPLICIDADE, ACONCHEGO E ESTILO

11
 O caso de amor dos arquitetos Alberto Lahós e Marco do Carmo com
a cidade de Joanópolis, no interior de São Paulo, não é recente. A história
já dura mais de 20 anos. Mas foi somente há três que eles encontraram
o terreno dos sonhos, às margens do rio Jaguari, para construir a casa
perfeita, capaz de coroar os finais de semana destinados ao relaxamento
e ao lazer.
São 228 m² de construção e mais de 800 m² de área livre e
arborizada. Tudo diante de uma vista de tirar o fôlego, com vegetação
nativa e formações rochosas.
12
O estilo adotado para a residência encanta pela simplicidade e
equilíbrio. Evidenciando a personalidade e a filosofia de vida adotada
pelos profissionais, o projeto caminha na contramão das tendências
arquitetônicas ostentosas: investiu-se em acabamentos charmosos e
originais, inspirados nos traços mediterrâneos que abusam das pedras,
da madeira e das telhas aparentes. “Somos movidos pelo despojamento.
Não precisamos acumular e nos apegar a objetos em demasia. O que
nos admira e inspira é observar pessoas que fizeram coisas magnificas,
mas com estilo de vida simples”, explica Marco.
 Varandas privilegiam a
contemplação em sua
forma mais pura. As
árvores enormes foram
mantidas para compor
a fachada, revestida de
Pedra Madeira Amarela. O
tom vermelho-tomate da
parede externa garante
um contraste primoroso
com a porta de entrada e
com as cadeiras de tecido
azul-celeste

O conceito de praticidade e a busca pela No interior, que foge de qualquer

sensação de liberdade levou à mobilidade
entre o interior e exterior. Amplos, os
ambientes recebem grande inicência de
luz natural por meio das aberturas com
esquadrias de alumínio e venezianas de
madeira nas cores azul e branca. “Na
varanda, entretanto, queríamos intensidade.
Por isso, aplicamos a pintura vermelha”,
pontua Alberto sobre o espaço que é
puramente destinado à contemplação.
obviedade, o mobiliário contemporâneo –
que mistura cores, materiais e estilos – e as
obras de arte pertencentes ao acervo pessoal,
Marco do Carmo fez questão de desenhar
alguns móveis e luminárias para garantir o
caráter pessoal da composição. Alberto, então,
aventurou-se nas artes plásticas: são de sua
autoria alguns dos quadros que adornam as
paredes, dividindo espaço com obras assinadas
por Marco Antonio Vittorino e Alexandre Rieder.

13
 O living é delimitado
pelo tapete listrado nas
cores branca e preta, que
contrastam com as peças
claras do mobiliário. Ao lado,
no estar íntimo, a parede é
revestida de laminado grafite e
adornada por quadros de estilo
vintage. A mesa de centro é
assinada por Jorge Nelson

14
 Cozinha e sala de jantar são integradas.
As paredes foram cobertas por lambri
de madeira com pintura branca e para
compor com os armários com acabamento
laminado de tons de branco e grafite, a
bancada é feita de madeira Angelin Pedra

Responsável também pelo paisagismo, Alberto Lahós preservou

as espécies já existentes no terreno, incluindo as gigantescas árvores
que agora fazem parte da fachada, e apostou em extenso gramado que
percorre todo o terreno e garante um belo contraste com os revestimentos
de Pedra Madeira Amarela e com a piscina de pastilhas de vidro azul-
vivo.

Projeto, Alberto Lahós e Marco do Carmo; paisagismo, Alberto Lahós; tapetes,

Botteh, Clatt; móveis, Armando Cerello, Artesian e Tok Stok; tecidos, JRJ e
Regatta Tecidos; revestimentos, Duratex MDF e Portobello; piscina, PR Piscinas;
esquadrias, Vitória; tinta, Suvinil; obras de arte, Marco Antonio Vittorino e Alexandre
Rieder.

15
 CARLOS
O ROSSI
BERTIOGA - SP

16
 Por: MARIANA ALVES | Fotos: SALVADORE BUSSACA/DIVULGAÇÃO

IMPONÊNCIA
PARA ENCANTAR
NA BADALADA PRAIA DA RIVIERA DE SÃO LOURENÇO, TRANQUILIDADE, CONFORTO
E BOM GOSTO MARCAM A RESIDÊNCIA DESTINADA AO DESCANSO E À DIVERSÃO

17
 Após a reforma comandada pelo arquiteto Carlos Rossi durante
quase dois anos, a casa de 1,5 mil m², localizada em Bertioga, litoral
de São Paulo, tornou-se exatamente o que os proprietários desejavam:
um pedacinho do paraíso capaz de receber com conforto e elegância a
família, amigos do casal e de seus filhos adolescentes.
Grandiosa, a fachada tem suas linhas verticais ressaltadas pelo
volume de madeira que marca a porta de entrada e pelos enormes
painéis envidraçados que revelam parte da sala e contrastam com o
cimento queimado utilizado na estrutura.

18
 Sobre o piso de mármore Travertino Navona, o hall de entrada
– que tem uma belíssima parede de pedras naturais – e o living têm
pé-direito duplo e são completamente integrados ao jantar e à sala de
TV. Os móveis seguem linhas retas e tons neutros, como os sofás e
poltronas revestidos de linho em tons de bege. Com seu aspecto rústico
e sofisticado, a madeira de demolição é amplamente utilizada e aparece
no tampo da mesa, na prateleira alta e no painel que destaca a tela do
artista plástico Claudio Solferini.

19
 As portas e janelas tradicionais foram substituídas por painéis
de correr, o que favorece a iluminação e a ventilação naturais,
além de trazer o verde do paisagismo e o azul da piscina para o
interior da morada. “Também na área externa, adotamos o estilo
contemporâneo com toques tropicais evidenciados pelas folhagens
variadas e arrematado pelo deque de madeira e pelos vasos de pedra
vulcânica”, revela Carlos Rossi.
20
A piscina é toda revestida de pedra Hijau, importada da Indonésia,
que tem cor levemente esverdeada e aspecto selvagem. No deque
molhado, as espreguiçadeiras são de base metálica e telinha de cor
preta, exatamente como as cadeiras que cercam a mesa com base de
raíz e tampo de vidro. Na parte seca, as espreguiçadeiras duplas, com
base de fibra sintética e almofadões negros, permitem agradáveis
bate-papos sob o sol.
 Modernos, os pendentes de madeira marcam a mesa
de jantar. Ao fundo, a escada que leva à área íntima da
residência tem estrutura metálica, degraus madeirados
e guarda-corpo de vidro translúcido

Na varanda superior foi criado um estar contemplativo.

O parapeito e a cobertura são de vidro e os móveis
tem traços leves e estilo clean, já que o destaque é a
paisagem em volta

Projeto, Carlos Rossi; móveis, Brentwood, Casual,

Empório Cadeiras, Franccino, In.Casa, Mac Móveis e
Monica Cintra; adornos, In.Casa e Empório Beraldin;
cortinas, Sandra Penteado; tapetes e tecidos, Nani
Chinellato; telas, Solferini; iluminação, Light Works,
Lumini e Wall Lamps; caixilhos, Style Alumini.

21
 DAVID GUERRA
NOVA LIMA - MG

22
 Por: MARIANA ALVES | Fotos: JOMAR BRAGANÇA/DIVULGAÇÃO

CONTEMPLAÇÃO
& CONVIVÊNCIA
INTEIRAMENTE VOLTADA PARA A PAISAGEM CINEMATOGRÁFICA, A BELA
MORADA REÚNE ARQUITETURA INTELIGENTE, COMPOSIÇÃO AGRADÁVEL E
PERSONALIDADE EM PEÇAS DE DESIGN

23
 Os traços imponentes da
arquitetura são ressaltados pelos
revestimentos naturais de pedras
e de madeira de demolição.
Destaque também para os painéis
envidraçados que favorecem a
iluminação natural

Diante da bela paisagem montanhosa deste terreno em Nova Lima (MG), não é difícil imaginar
que a premissa da construção, comandada de ponta a ponta por David Guerra, era integração total
entre arquitetura, conforto e natureza para agradar e realizar os desejos das três gerações que
frequentam a casa de veraneio: mãe, filhos e netos.
Como não poderia ser diferente, a construção foi completamente inserida na paisagem da
reserva ecológica ao redor. Aberta para o verde e cercada por guarda-corpos de vidro, a residência
sagra-se como um imenso deque de contemplação – em todos os ângulos – e convivência, já que
cada detalhe foi pensado para favorecer o aconchego.

24
 Áreas sociais, íntimas e de lazer foram projetadas em um
único nível. Para o pátio gramado, completamente voltado para as
montanhas, se abrem as varandas da sala integrada e dos quartos,
integrando-os ao lazer com piscina, deque, ducha e espelho d’água
com cascata.
Para estrutura e revestimentos foram escolhidos materiais
naturais, como a madeira e as pedras, que aliam beleza, praticidade
e fácil manutenção, combinados às estruturas metálicas e às grandes
aberturas envidraçadas. “Além de aquecer o décor, a utilização da
madeira nas portas, nas venezianas, no piso e no teto, favorece a
absorção de ruídos e promove grande conforto acústico”, lembra o
arquiteto.
Para driblar os grandes vãos ocasionados pela
estrutura metálica das salas e da cozinha, toda a base
foi coberta de madeira de demolição, o que aquece a
composição e garante a atmosfera rústica e elegante
25
 Proporcionando uma atmosfera harmônica e atemporal, o mobiliário Costela, de Martin Eisler; Mole, de Sérgio Rodrigues, e VK, de Vladimir
passeia entre peças de estilos clássico, rústico e contemporâneo, além Kagan. A sala de TV embutida na lareira em coluna de pedras conta com
de itens originários dos anos de 1950, que agregam personalidade. Na agradável cantinho de leitura com poltrona Charles Eames e o ambiente
sala, destaque para o pequeno estar composto pelo trio de poltronas de jantar é coroado pela obra de arte assinada por Lêda Catunda.

Sob o lustre pendente Mamma, a mesa de jantar é

cercada por cadeiras Ethel Carmona. Junto à bancada
da cozinha estão as banquetas Jacobsen, de acrílico
translúcido

26
 Nas suítes, os banheiros foram
individualmente customizados.
Sobre o piso de mármore, pastilhas
coloridas e ladrilhos hidráulicos
diferenciam os espaços

Projeto, David Guerra; colaboradores, Gisella Lobato, Lucas Lage e Marcelo Lacayo; construtora, Alicerce; madeiramento, pisos, forro, portas, esquadrias e venezianas,
Tradição Mineira; mármores e granitos, Granitop; pisos externos, Minasite; cerâmicas, Terratile; louças e metais, Deca; iluminação, Iluminar; móveis, São Romão,
Dominox, Pequena Tiradentes e Inside; adornos, Hindy, Casa Design Brasileiro e Hogar; esculturas, Ricardo Galvão e Nícia Braga; fotografias e obra de Leda Catunda,
Galeria Celma Albuquerque; almofadas, Amém Casa; roupas de cama e banho, Casa VB; tapetes, Marie Camille.

27
 DEBORAH ROIG
BRAGANÇA PAULISTA – SP

28
 Por: LAURA DE BIAGIO | Fotos: MARCO ANTÔNIO/DIVULGAÇÃO

SUNTUOSIDADE
DE BEM COM A NATUREZA
APÓS DRIBLAR DIFICULDADES DO TERRENO, DEBORAH ROIG ENTREGA, EM
MENOS DE UM ANO, A MORADA DOS SONHOS CONSTRUÍDA E DECORADA
COM ELEGÂNCIA, CONTEMPORANEIDADE E MUITA SUSTENTABILIDADE

29
 O jardim da parte frontal da
construção inclui horta, pomar
e até uma saleta de estar a céu
aberto, composto por sofás de
alvenaria com almofadões e
lareira central e cercado por
muros baixos revestidos de
pedras

30
 Áreas interna e externa se confundem em arejada
convivência. No living, o enorme vão da arquitetura faz
com o deque, feito de material reciclado, e a piscina,
revestida de pastilhas de vidro, apareçam como uma
harmoniosa e convidativa extensão do espaço social

Neste projeto, Deborah Roig fugiu do comum e, em vez de colocar a

casa na parte central do enorme terreno, preferiu aprofundar-se no estudo de
campo e inserir a construção mais ao fundo. “Mesmo com mais de três mil
m², o lote não era fácil de resolver. Além da insolação um pouco prejudicada,
começava estreito e se abria para os fundos numa subida. Sendo assim,
resolvemos posicionar a residência atrás, nessa parte mais alta, o que
dispensou grandes movimentações de terra e garantiu uma bela vista”,
explica a arquiteta sobre a área que, ao fundo, faz divisa com o campo de
golfe do condomínio – hobby do proprietário que ganhou, até mesmo, uma
garagem especial para o carrinho utilizado em suas partidas. “Tivemos mais
uma grande vantagem. Com essa escolha, pude liberar a frente da fachada
para o jardim com o qual sonhava a moradora, que adora plantar e faz
questão de cuidar pessoalmente da pequena horta e das árvores frutíferas ali
inseridas”, completa.

31
 O posicionamento também favoreceu a iluminação e a ventilação
naturais – preocupações constantes de Deborah em seus projetos –, pois
a casa ficou afastada das construções vizinhas e não há bloqueios laterais.
Sendo assim, a vista privilegiada foi amplamente explorada nos vãos abertos
dos dois pavimentos, inferior com as áreas sociais e superior com as íntimas.
“O desenho é o de uma casa-varanda, com aberturas de mais de 20 m de
comprimento no térreo, pelo qual se enxerga toda a propriedade. No andar
de cima, os painéis envidraçados fazem a diferença”, exalta Roig. Durante o
dia, não há necessidade de luzes artificiais ou aparelhos de ar-condicionado.
Tudo ecologicamente correto, assim como os sistemas de reuso de água e
de energia solar adotados.

O acesso ao piso superior,

onde estão as espaçosas
suítes, se dá pela escada
imponente, com degraus
de madeira e guarda-corpo
de vidro, posicionada sob
estratégica claraboia e sobre
um charmoso espelho d’água

32
 A arquiteta conta ainda que, apesar de complexa, essa estrutura viu-
se levantada em apenas um ano graças ao moderno recurso Steel Frame
– um processo industrializado que trabalha com peças sob medida,
que chegam identificadas e separadas por setor. De perfis leves, são
compostos por estruturas de aço galvanizado, fechados internamente por
placas de gesso do tipo drywall e, externamente, por painéis cimentícios.
Além da rapidez do processo, a geração de entulho é infinitamente
menor e a termoacústica é ótima por conta do recheio de lã de rocha nas
paredes.
A fachada é revestida de pedra-madeira e as esquadrias de
alumínio, com pintura de cor marrom, marcam a arquitetura de traços
retos, imponentes e marcantes. Na parte interior, o piso de porcelanato
foi utilizado em todos os cômodos sociais. Apenas os quartos receberam
madeira de demolição.
Posicionado de forma espaçada, o que valoriza a amplitude e a
circulação, o mobiliário segue o estilo contemporâneo e reaproveitou
grande parte do acervo da família. “Repaginamos tudo, mas era
importante inserir os objetos pessoais. Além de garantir o aconchego
afetivo, a medida vai de encontro à proposta sustentável que tanto prego
e que foi amplamente adotada nesse projeto”, finaliza.
Projeto, Deborah Roig; mesa de jantar, Restoration; cadeiras, Benedixt; mesa
de centro, design de Deborah Roig; sofá, Star Home; tapetes, Phenicia Concept;
quadro fotográfico, Galeria Babel; poltrona de design, Cintia Gomes; almofadas,
Codex Home; placas de cimento queimado, Castelatto; chaises da piscina,
Artefacto Beach & Country; partilhas de vidro reciclável, Portoro.
33
34
35
 FERNANDA MARQUES
SÃO PAULO - SP

INSPIRAÇÃO
VANGUARDISTA
A DESLUMBRANTE CONSTRUÇÃO, ASSINADA POR FERNANDA
MARQUES, REMETE À ARQUITETURA RACIONALISTA DO SÉCULO XX

36
Por: MARIANA ALVES | Fotos: FERNANDO GUERRA/DIVULGAÇÃO

37
 Inspirada no pavilhão de Barcelona, do
alemão Mies van derf Rohe, a residência
emoldurada pelo paisagismo explora
linhas retas, matérias-primas básicas e a
transparência do vidro

38
A piscina de borda infinita revestida de
pedras naturais, mistura-se à paisagem e
convida à contemplação

A escada helicoidal, com degraus de

madeira e parapeito metálico de cor
branca, destaca-se na área social e
permite o acesso ao mezanino

“Quase um século decorrido e a mesma excelência na
arquitetura”, a frase é perfeita para a residência paulistana assinada
por Fernanda Marques, que encontrou inspiração nos traços da
arquitetura racionalista do alemão Mies van derf Rohe e em uma
de suas mais suntuosas obras: o pavilhão de Barcelona, criado para
sediar a Exposição Universal de 1929, e ainda hoje aberto à visitação,
nas encostas da colina de Montjuïc.
O declive acentuado do terreno foi um dos principais obstáculos
encarados pela arquiteta, que comandou os dois anos de obra e fez
grande uso de materiais considerados essenciais por seu mestre
inspirador: vidro, aço e concreto. “Desde o início, foi preciso inserir a
casa no terreno, respeitar as árvores existentes e corrigir o desnível
considerável”, conta Fernanda que enfrentou, ainda, a tarefa de
manipular a transparência nos 830 m², tornando a residência capaz
de melhor captar a luz natural, de criar visões espetaculares para os
moradores e, ainda, garantir a privacidade ideal. “Trabalhar no limite
entre a máxima transparência e o nível de intimidade ideal para cada
ambiente foi um grande e instigante desafio”.

39
 Para evitar a impessoalidade e deixar o projeto vanguardista com “cara
de casa” – como define a própria arquiteta, Fernanda compôs cenários mais
intimistas por meio de móveis aconchegantes, como os amplos estofados
revestidos de veludo de efeito molhado na cor bege, e dos revestimentos
mais quentes, como o forro de madeira e a parede de pedriscos Fulget®
no living de pé-direito duplo. No mesmo ambiente, a iluminação indireta da
estante feita sob medida também colabora para o acolhimento e conforto visual.
A área social é completamente integrada à externa por meio de
40
portas e painéis envidraçados, o que reforça a inserção da residência na
natureza do entorno. A sala de jantar, por exemplo, abre-se ao deque de
madeira, à piscina com borda infinita e ao jardim lateral.
Ainda no pavimento inferior estão as três suítes e a brinquedoteca
especialmente desenhada para as crianças. O mezanino, cujo acesso
se dá pela notória escada helicoidal, reúne home theater, academia e
terraço com lareira. Tudo voltado para o verde, exatamente como tinha
que ser.
O imenso painel com pintura amarela
marca parte da circulação e cobre a parte
lateral da sala de jantar. Neste ambiente,
destaque também para o quadro assinado
por José Patrício

Projeto, Fernanda Marques; móveis, Butzke, Franccino Giardini e MisuraEmme;

mármore, Di Marmore; marcenaria, Impacto; iluminação, Lumini e Wallamps.

41
 FRANCISCO CÁLIO
SÃO PAULO - SP

SEMPRE ATUAL APÓS MAIS DE MEIO SÉCULO, MORADA COSMOPOLITA EXALA MODERNIDADE E
RETRATA A PERSONALIDADE DE SEU PROPRIETÁRIO

42
Por: MARIANA ALVES | Fotos: RÔMULO FIALDINI/DIVULGAÇÃO

43
 Datada dos anos de 1960, a construção residencial no bairro
tradicional da Vila Madalena, em São Paulo (SP), ganhou ares
contemporâneos pelas mãos de Francisco Cálio, responsável pela
reformulação completa do imóvel, desde a arquitetura e revestimentos
até o projeto de interiores. “Tudo foi pensado de forma a atender as
necessidades e acompanhar o estilo alegre e despojado do morador,
que também é um apreciador de obras de arte”, revela o arquiteto.
44
Após a reforma, a planta de 450 m² ganhou ares de Loft, com
ambientes amplos e integrados, perfeitos para receber os amigos,
exatamente como desejava o proprietário. Na arquitetura de traços
marcantes, destaque para os acabamentos que incluem o concreto
aparente e os painéis envidraçados, que imprimem um visual
moderno, e para o piso de madeira de demolição, que promove o
aconchego.
 A pedido do morador, a decoração ganhou
pinceladas da cor azul nos móveis e também nas
obras de arte escolhidas para o espaço. Os janelões
envidraçados integram o interior com o jardim e
favorecem a iluminação natural

45
 A parede ao fundo, coberta por painel
de madeira ebanizada, promove um
interessante contraste com as demais, com
pintura branca, e com o cortinado de veludo
azul-marinho
No décor, o mobiliário explora as linhas retas e limpas. A base de
cores é sóbria, moderna e elegante, passeando pelo branco, preto e cinza.
As pinceladas de azul, a cor predileta do morador, aparecem para agregar
personalidade.
No living, demarcado apenas pelo amplo tapete Color Wash, estonado
na cor azul-royal, estão um amplo sofá de linho, um pufe grande com
acabamento capitonado e revestimento de gorgurão azul-celeste e uma
charmosa poltrona Charles Eames preta. As mesas, uma de resina brilhante
e linhas retas, posicionada ao centro, e outra de modelo Saarinen, com
46
tampo de mármore Carrara, posicionada na lateral, combinam perfeitamente.
Ao fundo, a prancha de concreto ressalta sobre a parede branca. O elemento
tem lareira ecológica na parte inferior e também serve de base para os
quadros de diferentes tamanhos com gravuras e fotografias.
Também assinado por Cálio, o projeto luminotécnico propõe efeito
cênico, que se adapta à diversas ocasiões. Além das lâmpadas de LED
embutidas no forro de gesso, merecem relevância a luminária de piso,
revestida de cobre, posicionada ao lado do sofá, e o volumoso pendente
Torch, de Sylvan Willenz, que marca a mesa de jantar.
O pendente Torch, feito de PVC e assinado por Sylvan
Willenz, pontua o espaço destinado à sala de jantar,
composta por mesa reta de laca branca e cadeiras com
design de Tom Dixon

Projeto, Francisco Cálio; móveis, Artzzi, Micasa e Mixtape Design; lareira,

Construflama; cortinas, Decolar; almofadas, By Kamy; tapete, Phenicia Concept;
obras de arte, Gabinete D; paisagismo, Jardim Paulistano.

47
 JOIA BERGAMO
BARUERI - SP

48
 Por: MARIANA ALVES | Fotos: MARTIN SZMICK/DIVULGAÇÃO

PAZ, CONFORTO
E AR PURO
COM ASSINATURA DE JÓIA BERGAMO, O LAR FOI MODERNIZADO PARA
ACOMPANHAR O DESENVOLVIMENTO DOS FILHOS E OFERECER ACONCHEGO EM
CONTATO COM A NATUREZA

49
 Os painéis de vidro separam as
partes cobertas e descobertas
da piscina. O revestimento feito
com pastilhas de cores bege e
branca é um artifício aplicado
por Jóia para remeter às areias
claras do Caribe

50

Os painéis envidraçados destacam a paisagem
e favorecem a iluminação natural na sala de
estar, composta por estofados revestidos de
linho e suede bege, mesas de centro e laterais de
madeira de demolição e uma dupla de poltronas
com design assinado por Sergio Faher
Para realizar o desejo da morada perfeita, o casal proprietário, que
sonhava em construir um lindo refúgio para desfrutar de bons momentos
em família e acompanhar o crescimento de seus três filhos, buscou ajuda
da arquiteta e amiga Jóia Bergamo, que comandou toda a reforma e,
com competência e carinho, concretizou cada detalhe dos anseios e
aspirações.
São mais de mil m² inseridos na bela paisagem montanhosa de
Aldeia da Serra, em Barueri, região metropolitana de São Paulo. Na
arquitetura, destaque para o pé-direito imenso, de 2,7 m, que traz
amplitude e elegância às áreas sociais. “Não há barreiras visuais. As salas
de estar, de jantar, de TV e o home office são perfeita e harmoniosamente
integrados sobre o piso de mármore Travertino Romano Bruto e decoração
de estilo contemporâneo”, revela a arquiteta que fez questão de mesclar
peças clássicas com itens sob medida e objetos assinados por designers
brasileiros.
51
 Como já não são tão pequenos, os antigos quartos infantis deram
lugar a ambientações mais modernas, ideais para os adolescentes. Além
disso, eles ganharam um ambiente de lazer exclusivo, uma Garage Band.
“Elevamos o telhado em um metro e criamos um sótão. Nele, projetamos
este espaço perfeito para receber os amigos jovens, com isolamento
acústico e todo inspirado no universo musical que eles tanto gostam”,
explica a profissional que também inseriu um elevador hidráulico na
residência.
A vegetação clean do jardim contorna a área de lazer com SPA,
sauna e academia, além da piscina enorme, com raia de 12 m na área
coberta e outros 10 m a céu aberto – incluindo um deque molhado para
O espaço Gourmet conta com mesa de laca e cadeiras
de Jader Almeida, feitas de madeira com assentos de
couro. Destaque também para os nichos embutidos e
iluminados na parede de tijolos aparentes
52
espreguiçadeiras. “Cercada por piso de porcelanato Travertino, a piscina
é revestida de pastilhas de tons bege e branco, uma combinação que faz
alusão às areias naturais da região do Caribe”, revela.
No superequipado espaço Gourmet, o estilo rústico promove a
sensação de aconchego. A parede revestida de tijolinhos cerâmicos, o
teto de concreto aparente e o piso de porcelanato são o pano de fundo
para a marcenaria sob medida com acabamento de fórmica® grafite,
para as bancadas de granito Preto Absoluto e para os eletrodomésticos
de inox. Ao lado, o bar que inclui uma adega climatizada para 200
garrafas, nichos e armários para acessórios e taças, é ideal para a
degustação de bebidas e bate-papos com os amigos.
Projeto, Jóia Bergamo; iluminação, Puntoluce; revestimentos, Lepri
e Portoalpha; móveis, Artefacto, Brentwood, Dpot, Saccaro, Vitrine.
53
 JULIANA PIPPI
FLORIANÓPOLIS - SC

54
 Por: MARIANA ALVES | Fotos: RÔ REITZ E MARIANA BORO/DIVULGAÇÃO

RECANTO
À BEIRA-MAR
TENDO ALGUMAS CARACTERÍSTICAS ESTRUTURAIS MANTIDAS APÓS A
REFORMULAÇÃO, A AGRADÁVEL MORADA TEM NOVA E ELEGANTE ROUPAGEM,
MARCADA PELOS ESTILOS RÚSTICO E CONTEMPORÂNEO

55
 As pedras originais da construção
foram mantidas e agora oferecem
um belo contraste com os painéis
envidraçados, as pastilhas da piscina e
o amplo deque de madeira

Mais que restaurar, a tarefa de Juliana Pippi na reforma completa
dessa residência localizada na praia de Canasvieiras, em Florianópolis
(SC), era trazer vida, personalidade e conforto à construção. “A
casa estava praticamente abandonada e, apesar das mudanças
significativas, o novo proprietário pediu que preservássemos algumas
das características essenciais e marcantes da construção, como o
revestimento de pedras e a ampla utilização da madeira”, conta a
arquiteta.
Assim foi feito e a estrutura original datada de 1970 transformou-
se em um charmoso recanto à beira-mar. Ao longo dos 400 m², a
inspiração vinda das tradicionais casinhas da Grécia fica evidente nos
detalhes. “Os rodapés foram trocados e receberam pintura de tom
azul-esverdeado. As esquadrias originais e deterioradas deram lugar
à peças de PVC e folhas de vidro para ampliar os vãos e privilegiar
a paisagem”, pontua Pippi, que cuidou também de preservar a
ondulação do reboco nas paredes, que enfatiza a atmosfera rústica.

Na sacada da suíte
principal, que tem
vista deslumbrante,
um pergolado com
fechamento de vidro
protege o SPA com
hidromassagem e
cromoterapia, que
acomoda até quatro
pessoas

56
 A estrutura de madeira
aparente no teto aquece o
décor do aconchegante living.
Ao fundo, a escada que dá
acesso aos ambientes íntimos
foi revitalizada, mas segue
sob inspiração rudimentar

Nos ambientes internos foram instalados ar-condicionado split e
piso aquecido. A área privativa no andar superior que, no projeto original
era composta por quatro quartos e três banheiros, foi redistribuída em
três amplas suítes. A master ostenta 40m² e uma sacada privativa, com
fechamento de vidro retrátil e deque equipado com banheira-SPA, com
hidro e cromoterapia, de onde se relaxa apreciando o mar.
As áreas sociais estão dispostas no andar inferior. Sobre o piso
vinílico com efeito madeirado, móveis de linhas retas oferecem
aconchego para todos os momentos. O painel de madeira Macieira, feito
sob medida, é a base para a TV de 65”, a antiga lareira foi mantida e
ao lado dela, um agradável bar foi criado com prateleiras iluminadas e
nichos para variados tipos de bebidas.

Entre as
intervenções
básicas, estão
a instalação de
ar-condicionado,
instalação de
água quente
na cozinha e
banheiros e
sistema de
aquecimento de
piso. Assim, a
residência pode
ser desfrutada em
todas as épocas
do ano

57
 A cozinha foi ampliada e integrada à sala de jantar e ao espaço
gourmet com churrasqueira, na área externa.
O deque da piscina aparece como uma extensão da varanda. As
antigas telhas deram lugar à cobertura de bambuzinho, mais moderna
e graciosa, e a árvore Aroeira, de mais de 7 m de altura, foi preservada
para oferecer sombra e frescor nos dias ensolarados. Por fim, os muros
baixos, feitos de pedra, foram complementados por painéis de vidro, que
agregam segurança e privacidade sem prejudicar a vista para o mar.

Projeto, Juliana Pippi; piso vinílico, Duraflor; móveis, Amazônia Móveis; marcenaria,
Formus; granito, Itaúnas; porcelanato, Portobello; cuba e torneira, Deca.

58
59
 LEO ROMANO
GOIANIA - GO

60
 Por: LAURA DE BIAGIO | Fotos: EDGARD CÉSAR/DIVULGAÇÃO

INFINITO
PARTICULAR
LINHAS RETAS E HARMONIA PLENA COM A NATUREZA AO
REDOR PERMEIAM A MORADA REPLETA DE CONFORTO E
PERSONALIDADE

61
 Transmitir os traços da personalidade forte de um homem para sua
nova morada pode não ser tarefa muito simples, mas Léo Romano tirou de
letra ao desenhar esta linda casa para um amigo publicitário, em Goiânia
(GO).
Localizada em um condomínio fechado, a residência anuncia sua
imponência ao longe, de onde se vê os traços retos, a estrutura revestida
de cimento queimado laminado e uma caixa vermelha na parte superior.
“Somente o volume da caixa d’água foi ressaltado, imprimindo personalidade
62
e sofisticação à arquitetura diferenciada”, conta o arquiteto que entendeu
perfeitamente os desejos do morador: privacidade, conforto e espaços
abertos. Tudo foi idealizado em dois grandes vãos, que totalizam 260 m². No
primeiro, localizado no piso térreo, estão sala, cozinha e áreas de serviço. Na
parte inferior, o dormitório – único da construção – com acesso direto para
a piscina. “Não há grandes divisórios ou barreiras visuais. Tudo foi unificado
e tem grande influência minimalista, exatamente como nos foi pedido”,
ressalta.
 Para aquecer o décor
e tornar o living mais
aconchegante, os estofados
são numerosos e incluem
os sofás Togo, revestidos
de sarja branca, poltronas
com estrutura de madeira e
almofadões de suede bege
e uma graciosa cadeira
para leitura, de veludo
laranja. Tudo sobre o tapete
amplo e felpudo, feito de
algodão

63
 Propositalmente, a iluminação natural e a integração com a natureza
ao redor também são abundantes. Tudo graças às grandes aberturas
envidraçadas que cercam toda a residência e trazem o verde para o
décor. No living, por exemplo, as cores sóbrias, incluindo o laminado de
cimento queimado do piso e das paredes, se destacam sobre o pano de
fundo composto pela vegetação natural. “A maior parte do mobiliário já
pertencia ao morador, que é um amante de design. Gosto de destacar
o sofá Togo e a luminária Dear Ingos, que combinamos com a ampla
mesa de centro feita de madeira maciça e com o tapete de algodão, que
promove a sensação de aconchego”, completa o profissional.

A cozinha é aberta
para a sala integrada e
composta por bancadas
de granito preto Absoluto,
armários com portas
de vidro na mesma cor
e eletrodomésticos de
inox. O piso e as paredes
seguem o padrão
cimentício de toda a
construção

64
A caixa que abriga a piscina
também foi revestida externamente
de laminado no padrão cimento
queimado, mantendo a harmonia
arquitetônica. A parte interna
é coberta de pastilhas de vidro
na cor verde-água e o deque
de madeira destaca duas
espreguiçadeiras amarelas, de
estilo retrô.

Projeto, Leo Romano; móveis, AZ Armazém da Decoração; tapetes, Casa Mix;

armários, Terra Ambientes Planejados; cortinas Saioge; iluminação, Imperpam
e Luz Iluminação; luminária Dear Ingo, Moooi; sofá Togo, Ligne Roset; pastilhas,
Colormix.

65
 LUIS BICK & WILLIAN SIMONATO
BRAGANÇA PAULISTA - SP

66
 Por: MARIANA ALVES | Fotos: ROMÚLO FIALDINI/DIVULGAÇÃO

POESIA PROVENÇAL
ESTILOS CLÁSSICO E RÚSTICO SE MISTURAM DE FORMA
SUBLIME NESTE REFÚGIO IDEALIZADO PARA A CONVIVÊNCIA
DE PAIS, FILHOS E NETOS

67
 A inspiração veio da região da Provença, na França, mas foi na
cidade de Bragança Paulista, que mistura as facilidades da proximidade
da capital com o charme das cidades interioranas, que a família encontrou
conforto, aconchego e muito espaço para conviver e desfrutar do contato
com a natureza. Tudo isso, graças ao projeto completo, requintado e
criativo assinado pelo arquiteto William Simonato e pelo designer de
interiores Luis Ricardo Bick.

O jardim é um dos pontos altos deste

morar. Delicado e com gramado
enorme, pode ser comtemplado de
qualquer um dos cômodos por meio
das amplas portas, janelas e aberturas
estratégicas com terraços e varandas

68
 No gracioso ambiente de
estar, repare como a dupla
de poltronas clássicas com
braços entalhados combina
perfeitamente com as
cadeiras feitas de vime e
com a mesa de bambu com
pintura dourada e tampo
de vidro

69
 São aproximadamente 1,5 m² de construção com ambientes amplos,
que abrangem áreas sociais integradas ao lazer externo e oito suítes
finamente decoradas para acomodar confortavelmente toda a família e os
frequentes amigos e convidados.
Além da arquitetura, com revestimento externo texturizado de cor
bege e janelas e portas venezianas de madeira com pintura off-white, a
composição de interiores também é toda baseada nos estilos provençal
e contemporâneo, em que os materiais rústicos convivem em perfeita
70
harmonia com itens de traços clássicos e marcantes.
Belas peças de porcelana chinesa e lustres imensos, feitos de bronze
com pingentes de cristal, complementam o décor pontuado por diversas
tonalidades de azul nos tecidos, estofados, tapetes e até na parede do
living. “A rusticidade é ressaltada também pelos charmosos pisos de
ladrilhos hidráulicos aplicados nas áreas sociais e de circulação, e também
na madeira de demolição, opção para os cômodos íntimos. No terraço, o
mosaico português completou a harmonia interior”, ressalta Bick.
Típicos de palácios franceses do século
XVII, os grandes lustres de bronze e
cristais surgem para coroar o décor com
imponência e requinte
Tons de azul aparecem
para imprimir
personalidade,
suavidade e aconchego
aos ambientes sociais.

Projeto, Bick Simonato; móveis, Armando Camarão,

Basile e Christie Móveis; tapetes, Clatt; tecidos,
Entreposto.

71
 OLEGARIO DE SÁ & GILBERTO CIONI
GUARUJÁ - SP

72
 Por: MARIANA ALVES | Fotos: LUFE GOMES/DIVULGAÇÃO

PARA COROAR
BONS MOMENTOS
APÓS A REFORMA COMANDADA POR OLEGÁRIO DE SÁ E GILBERTO CIONI, A CASA
DE VERANEIO TORNOU-SE SINÔNIMO DE CONFORTO, SOFISTICAÇÃO E LAZER

73
 Grandes vãos e
painéis envidraçados
com portas marcam
a arquitetura da
residência. Além de
favorecer a circulação,
a sensação de
amplitude e a entrada
de luz natural, a
escolha contribui
para a atmosfera leve
e contemporânea
adotada em toda a
composição

74
 Para essa animada família, todos os finais de semana ensolarados são forros de gesso, o madeiramento tornou-se aparente, imprimindo um toque

sinônimos de praia, piscina, descanso e diversão. Por isso era tão importante rústico e descontraído à composição. “Na área do living de pé direito duplo,

que a antiga residência, localizada no Guarujá, litoral de São Paulo, fosse inserimos ainda um detalhe de palha no forro, elemento contemporâneo e

transformada no refúgio perfeito para renovar as energias e receber os que traz o clima de praia para a sala”, complementam os profissionais.

amigos. Com ampla iluminação natural e completamente integrada ao verde do

A tarefa, brilhantemente executada, ficou por conta do arquiteto Olegário jardim por meio dos janelões e portas de correr, a sala inclui ambientes de

de Sá e do designer de interiores Gilberto Cioni, que comandaram a reforma estar, jantar e mezanino com guarda-corpo de vidro, criado para receber a

completa da morada de 600 m² de área construída, incluindo suntuosa área sala de TV equipada com ar-condicionado e lareira.

de lazer externo e cinco suítes. “No mobiliário, valorizamos as cores neutras, a madeira natural

A estrutura arquitetônica foi mantida em grande parte, mas todos os e o design tipicamente brasileiro”, conta Olegário. Destaque para

revestimentos foram substituídos por elementos mais práticos e modernos, os estofados brancos, para o grande móvel feito com tronco de

como o piso de resina brilhante utilizado em todos os cômodos sociais. A uma árvore nativa da região e para o banco de Freijó, desenhado

pintura branca foi eleita para as paredes, o que favorece a ambientação leve pelos profissionais especialmente para o espaço, e que contorna

e ampla. O telhado preservado recebeu novas telhas e, após a remoção dos praticamente toda a sala.

75
 A cor branca e o tom natural da
madeira foram exploradas em todos os
cômodos, incluindo a cozinha e a área
Gourmet equipada com churrasqueira,
forno de pizza e uma imensa mesa
de madeira de demolição cercada por
cadeiras modelo Diretor, com encosto e
assento de linho branco

A área íntima está concentrada no andar superior. Com piso de
carpete vinílico, as cinco suítes acompanham o estilo contemporâneo
do décor, explorando a leveza da cor branca por meio da pintura das
paredes, dos móveis de laca – incluindo os armários com vãos para
ventilação –, das cortinas e enxovais. “O mais interessante é que
conseguimos ligar os quartos por meio da varanda gigantesca. Agora
equipada com bancos e futtons”.
Do lado de fora, as espécies nativas dão forma ao deslumbrante
cenário. “A intervenção paisagística foi mínima. Ao contrário,
cuidamos de inserir a piscina, revestida de pastilhas de cor verde-
musgo, na paisagem original”, aponta Cioni. O futton com tenda, que
remete a um SPA de estilo grego, e o redário com toras de madeira
complementam o espaço de descanso, enquanto a área Gourmet,
equipada com churrasqueira, forno de pizza e bancada de trabalho
para elaboração de pratos, oferece variadas opções de lazer em
família.

76
 A varanda que liga as
suítes da residência têm
piso de resina brilhante,
guarda-corpo de vidro,
para privilegiar a
paisagem, e confortáveis
futons sobre bancos
feitos sob medida

Projeto, Olegário de Sá e Gilberto Cioni; pisos, RD Pisos; carpete vinílico e tapetes,

By Kami; vidros, Vidros&Cia; revestimentos e pastilhas, NGK; móveis, Casual;
marcenaria, Laude Marcenaria.

77
78
79
 OSVALDO TENÓRIO
BARRA DE SÃO MIGUEL - AL

8
80
 Por: MARIANA ALVES | Fotos: ROGERIO MARANHÃO/DIVULGAÇÃO

EXCLUSIVIDADE
COMO ESSÊNCIA
SOB CONCEITO ECO-CHIC, O RESORT REÚNE CONFORTO,
SOFISTICAÇÃO E PRIVACIDADE. TUDO DIANTE DA PARADISÍACA
PRAIA DE AREIA BRANCA E MAR AZUL-TURQUESA

8811
 Chamado de Eco-Chic, o estilo que mescla elegância e
sustentabilidade tem se destacado nos universos da arquitetura e do
turismo mundiais. Aqui no Brasil, quem saiu na frente foi Osvaldo Tenório,
que lançou mão desse conceito na concepção do Kenoa - Exclusive
Beach Spa & Resort, localizado na praia de Barra de São Miguel, região
metropolitana de Maceió (AL). Pioneiro no país, o estabelecimento é
especializado em experiências de luxo para viajantes e aposta no design,
no cardápio diferenciado e nos inúmeros serviços individualizados.
Para atender aos anseios do grupo responsável pelo empreendimento
– privilegiado pela belíssima paisagem natural – o arquiteto optou por
uma construção ecologicamente correta, que se desenrola como um
oásis sobre as areias claras da bela praia. Para ressaltar o aspecto
rústico, a arquitetura utiliza revestimentos de pedras naturais e vigas de
madeira aparentes. “Em respeito ao meio ambiente, utilizamos energia
solar para aquecimento da água e lâmpadas de LED em todo o projeto
luminotécnico. Além disso, cuidamos de providenciar o reflorestamento
da mata nativa e de todo o paisagismo que utiliza espécies locais”,
enfatiza Tenório.

82
 São apenas 23 acomodações que se dividem em cinco categorias,
com suítes e vilas com áreas entre 45 e 120 m². Todas finamente
decoradas e equipadas com portas e janelas imensas – feitas com
esquadrias de madeira e painéis deslizantes de vidro – que garantem a
vista deslumbrante para o mar azul-turquesa da região.
As paredes revestidas de pedras em todos os espaços e o piso
de cimento queimado são o pano de fundo para o décor composto por
móveis feitos de madeira de demolição, fibras naturais e tecidos rústicos,
além de obras de arte típicas do artesanato da região Nordeste.
Já entre o mimos de luxo oferecidos, destaque para as roupas
de cama e banho feitas de algodão egípicio e itens que garantem paz
e privacidade de frente para o mar, como as varandas com ofurô, as
piscinas aquecidas exclusivas de cada acomodação, deque com redes,
mirante de contemplação e acesso particular à praia.

83
 Nos ambientes sociais, a atmosfera intimista prevalece. O SPA
convida ao relaxamento e oferece os mais modernos tratamentos
estéticos. Tudo sob iluminação suave de arandelas e em confortáveis
macas com estruturas feitas com toras de madeira. “Nossa inspiração
veio das formas e essências naturais, traduzidas em cores, texturas e
aromas que promovem a relação entre o homem e a natureza”, revela o
arquiteto sobre o projeto que passeia constantemente pelos conceitos de
privacidade, conforto, simplicidade e luxo.
No âmbito gastronômico, o Kaamo é dividido em três ambientes
e comandado pelo chef César Santos, renomado e reconhecido
internacionalmente. O winebar é destinado à escolha dos rótulos pelos
hóspedes, que podem saborear à beira mar ou nos espaços exclusivos.
O kaamo lounge é versátil: funciona na área externa do resort para
atender quem se diverte na piscina. E, à noite, o serviço do restaurante
está no terraço, inserido a nove metros de altura, oferecendo uma vista
panorâmica em um ambiente descontraído e intimista.

Combinado às paredes
de cimento, o telhado
de palha natural é
uma alusão clara às
construções regionais,
mesclando simplicidade
e luxo na medida exata.
Todos os cômodos
privilegiam os materiais
rústicos e são adornados
com peças típicas do
artesanato local

84
Dentre as práticas sustentáveis adotadas estão o
aquecimento da água por energia solar, a utilização
de flora local no paisagismo e o uso de madeira
de reflorestamento. Além disso, as pedras e os
revestimentos naturais foram privilegiados e substituem
os tradicionais materiais industrializados

Projeto, Osvaldo Tenório (Oster & Tenório Studio); móveis, Toque da Casa;
iluminação, Lumini; madeira, Venturoli.

A Kenoa Villa, de 120 m², é sinônimo de exclusividade. Em um atmosfera repleta de

design e charme, a acomodação inclui jardim externo, salas de estar e de jantar,
mirante, varanda com ofurô, rede panorâmica suspensa, deque de contemplação,
piscina aquecida e acesso exclusivo à praia

85
 Pedro Lazaro

PEDRO LÁZARO
BELO HORIZONTE – MG

86
 Por: MARIANA ALVES | Fotos: ROGÉRIO MARANHÃO/DIVULGAÇÃO

ELEGANTE, ATEMPORAL
E SUSTENTÁVEL
ESTILO CONTEMPORÂNEO E TOQUES CLÁSSICOS COMBINAM
HARMONIOSAMENTE NESTE PROJETO REPLETO DE DESIGN,
PERSONALIDADE E COMPROMISSO COM O MEIO AMBIENTE

87

A Casa Loft, assinada por Pedro Lázaro para a Casa Cor BH 2009 é
mais que um exemplo de bom gosto e atemporalidade, é também uma
verdadeira lição de sustentabilidade e design. “Nesse tipo de projeto, não
há estrutura prévia. E a opção de construir algo a partir do vazio me fez
pensar em um sistema que, além de viabilizar o projeto arquitetônico,
88
“Todo o mobiliário foi fabricado com madeira
certificada de reflorestamento. Todo o material
utilizado no isolamento da área e as embalagens
necessárias para o transporte foram encaminhados
à reciclagem”, garante Lázaro
não fosse depois simplesmente demolido sem nenhum aproveitamento
posterior”, comenta o arquiteto.
Localizado próximo à casa central da mostra, ao lado de uma bela
e imensa jabuticabeira, além de vista cinematográfica para a Lagoa da
Pampulha, o projeto esbanja charme e personalidade.
A jabuticabeira que envolve a Casa Loft
foi completamente inserida no projeto.
Para destacá-la, o paisagismo da área
externa contempla iluminação com
lâmpadas LED
 A sustentabilidade foi essencial desde os primeiros traços e, sendo
assim, o conceituado profissional lançou mão de estruturas metálicas
modulares, com pilares e vigas de alumínio. A opção utilizada em toda
a construção foi a madeira Peroba de demolição com acabamento de
verniz a base de água, ecologicamente correto e que uniformizou a
tonalidade do material.
Sob a mesma premissa, toda a área, desde o deque de entrada até
A silhueta
curva do sofá
garante visão
estratégica da
bela paisagem
as áreas íntimas, recebeu piso Ecoblock, resultado da reciclagem de
pneus.
O décor da área social foi pensado para favorecer a circulação e
trazer a sensação de proximidade e aconchego. Por isso o mobiliário do
living, por exemplo, aparece centralizado. Neste ambiente, o sofá curvo
inspirado nos modelos assinados por Vladimir Kagan está voltado para a
janela, que enquadra o museu de arte da Pampulha ao fundo.
89
 No quarto, a
composição inclui
almofadas e cobre-
leitos feitos com
tecidos de algodão e
de linhos orgânicos
reaproveitados
de antigas peças
adquiridas em
brechós franceses

A influência Clássica fica evidente por meio de objetos e obras de arte O quarto tem grande incidência de luz natural e a abertura gigantesca
inseridas na composição, incluindo peças do acervo pessoal do arquiteto e itens oferece uma perspectiva panorâmica ao cômodo. “A individualidade do casal é
de design nacional e internacional, com destaque para o espelho italiano do garantida pelo armário, que cumpre não apenas a função de guarda-roupas, mas
século XIX. também serve como divisória”, finaliza Lázaro.

90
Projeto, Pedro Lázaro; portas e janelas, Total Vidros; móveis, São Romão, Axis Móveis e Top Móveis; tapetes,
Odegard; lustres, Fontana Arte; instalações elétricas, Point Instalações; iluminação, La Lampe; obras de arte,
Celma Albuquerque e Sandra & Márcio-Edmundo; tapetes, Sandra & Márcio-Edmundo; sonorização, Versão
Brasileira; cortinas e persianas, Ana Luiza Decorações; piso, CWT Design; instalação do piso, Ernani Móveis;
obra civil, Engecity; mármore, MG Mármores e Granitos; estrutura, Disk Palco Decorações; rouparia, Cyra Lobo;
colchão, Líder Interiores.

Na sala de jantar, que tem ambientação contemporânea, com mesa, cadeiras e aparador
de linhas retas, o destaque é o grande espelho italiano, original do século XIX. A peça tem
moldura trabalhada na cor dourada

91
 SANDRA PICCIOTTO
GUARUJÁ - SP

92
 Por: MARIANA ALVES | Fotos: TUCA REINES/DIVULGAÇÃO

REFÚGIO
SOB MEDIDA
PARA DESCANSAR DO CAOS URBANO, A FAMÍLIA PAULISTANA DESFRUTA
DE PAZ, CONTATO COM A NATUREZA E MUITO CONFORTO SOB SUNTUOSA
ARQUITETURA CONTEMPORÂNEA ASSINADA POR SANDRA PICCIOTTO

93
 Próximo ao mar, o terreno de 1,2 mil m² cercado de mata nativa,
localizado na cidade de Guarujá, no litoral Sul do Estado de São Paulo,
não foi apenas a tela em branco a ser preenchida por Sandra Picciotto
– e valorizada pelo paisagista Benedito Abbud –, mas também a grande
fonte de inspiração para o projeto estonteante da casa de veraneio.
Uma estrutura metálica previamente fabricada foi o ponto de partida
da bela arquitetura. Como ainda não havia sido montada, algumas
adaptações foram propostas pela arquiteta para suavizar as linhas
cartesianas e harmonizá-las com o verde do entorno. “Optamos por
traços estruturais horizontais e leves, que se estendem ao longo dos
770 m² da construção sofisticada, marcada pelo movimento desde as
fachadas até as molduras das amplas janelas de 2,4 m de altura”, revela
Sandra Picciotto.
A madeira é o elemento de destaque em toda a construção,
revestindo paredes, lambris, forros, pilares e deques internos e externos.
A matéria-prima foi utilizada também na “Casa do Tarzan”, planejada por
Benedito Abbud para complementar a diversão do casal de filhos.

A piscina abraça e aparece como uma extensão da

varanda, que tem pé direito triplo e agradável vista
para a natureza

94
 Cercada pela piscina, com formato de L e revestida de pastilhas
esmaltadas de cor azul, a varanda é interligada à área Gourmet com
churrasqueira, à cozinha e à sala de almoço. Do outro lado estão as salas
de estar e jantar – ambas de alvenaria branca, piso cimentado off-white e
elementos feitos de mármore no mesmo tom para favorecer a sensação de
amplitude.
No piso superior, a área íntima abrange cinco suítes, que seguem o
estilo contemporâneo e clean na decoração: paredes e pisos cimentados
Móveis com estrutura de madeira e estofados brancos foram inseridos nos ambientes
internos e externos, evidenciando a atmosfera clean com toques rústicos
brancos com detalhes de madeiras nas portas de correr, nos batentes e em
alguns móveis. O toque de cor fica por conta das pastilhas de vidro que
revestem partes dos banheiros.
Na suíte máster, destaque para o painel com cabeceira de fibras naturais,
que imprime um toque rústico e sofisticado, trazendo o clima praiano para o
dormitório. No mesmo ambiente, em uma área bastante privativa, a varanda
contempla deque com banheira de hidromassagem e área de descanso com
espreguiçadeiras. Tudo voltado para a bela paisagem.
95
 Na suíte principal, a banheira de
hidromassagem foi instalada em uma
varanda privativa, com espreguiçadeiras
para coroar o momento do relax

Projeto, Sandra Picciotto; colaboradores,

Christian Nobre, Marcelo Marra e Renata
Popolo; paisagismo, Benedito Abbud; projeto
luminotécnico, Carlos Fortes; áudio e vídeo,
R. Boselli; móveis, Kitchens, Tribes, Milênio
e Campanille.; luminárias, Wall Lamps;
porcelanato, Cecrisa; pastilhas, Jatobá;
mármore e granito, Lesec; cimentado liso,
NS Brasil; construção, Tallento Engenharia;
estrutura metálica, Systemac; instalações,
Daruix; ar condicionado, Felbec; serralheria,
Klenal; gesso, Aurigesso; cimento, Cauê;
vedação, Siporex.

96
97
 SELMA TAMMARO
CARAGUATATUBA - SP

98
 Por: MARIANA ALVES | Fotos: CELINA GERMER/DIVULGAÇÃO

LUXO E SUSTENTABILIDADE
COM PÉ NA AREIA
CONSIDERANDO MEDIDAS PARA PRESERVAR O MEIO AMBIENTE, A BELA
RESIDÊNCIA TEM ESPAÇOS AMPLOS, DECORAÇÃO CLEAN E MUITO CONFORTO

99
 Com vista deslumbrante desde a porta de entrada,
a morada é palco para inúmeros momentos de
tranquilidade do casal com seus filhos, netos e amigos

“Um estilo praiano, moderno e sustentável. Ambientes integrados e

amplos, mas muito aconchegantes para receber os filhos, os netos e os
amigos”. Estes foram os pedidos do casal de proprietários – que divide
seus dias entre a paz da Praia de Tabatinga, em Caraguatatuba (SP), e a
rotina atribulada na capital paulista – para a arquiteta Selma Tammaro,
responsável pela grandiosa reforma.
Os 12 meses de obra incluíram muito mais que um novo décor.
“Em todas as etapas, pensamos em alternativas sustentáveis. Instalamos
sistema de aquecimento solar, com gás alternativo; reformulamos
o projeto luminotécnico, que agora é completamente composto por
lâmpadas de LED, e optamos por piso oriundo de reciclagem em alguns
pontos, caso da garagem e dos corredores externos das laterais”, pontua
a arquiteta.

100
 Pequenos e
compactos jardins
levam charme ao
contorno da piscina.
Para eles, Alex
Hanazaki elegeu
espécies tropicais,
como palmeiras,
bromélias e
trepadeiras

Da porta de entrada avista-se a ilha que divide a baía de mar
aberto. Por meio deste magnífico detalhe, a residência recebe em
meio à imensidão infinita, assim como absorve para seu interior toda a
singularidade desta paisagem – desde o amanhecer até o pôr do sol.
O living é o centro de todos os ambientes. A partir dele aparecem
as salas de jantar, de almoço, de TV, o bar e a varanda completamente
aberta para o mar azul. Tamanha integração é evidenciada pelo piso de
porcelanato, comum a todos os ambientes, e pela iluminação pontuada
por spots embutidos e olhos de moscou. “O vão central, que empresta o
pé direito duplo ao living, é marcado por arandelas e pelo guarda-corpo
de vidro, na parte superior, que faz o elemento parecer ainda mais alto”,
complementa Selma.

101
 O décor contemporâneo inclui diversas peças feitas de fibras
naturais, objetos modernos com acabamento de laca e linhas retas e
uma grande variedade de tecidos estampados nas cores bege, azul e
off-white.
O paisagismo, assinado por Alex Hanazaki, contempla um telhado
verde com lareira a céu aberto. Dois chafarizes decorativos saem dos jardins
da piscina e se encontram com a cascata, inserida na borda do SPA, que
tem hidromassagem e função bolhas de ar, e no deque molhado para as
espreguiçadeiras. “Acredito que uma piscina na beira da praia deva sempre
parecer uma continuação do mar, por isso as bordas baixas. Nesse caso,
quando se está dentro dela ou apreciando-a da varanda, o azul se une
visualmente à imensidão do oceano”, finaliza a arquiteta.

O décor
contemporâneo
traz as cores
da paisagem,
sempre em
evidência,
para o interior.
Peças clássicas
e de acervo
familiar foram
delicadamente
combinadas
com elementos
modernos,
como a mesa de
centro branca
e o aparador
embutido de laca
cinza

102
 Projeto, Selma Tammaro; paisagismo, Alex Hanazaki; móveis, Artefato Beach and.
Country, Casual, Todeschini, Breton e Unilight; cerâmicas, Lepri; mármores. NGC
Marmoraria; esquadrias, Ideal; lareiras, Construflama Lareiras e Pulsar Coifas;
tapetes, By Kami e Phenicia; corrimão, Estilo Único; forros e pisos, Bamboo
Carbono Zero e Palimanan; tintas, Suvinil.

Toda de linhas
retas, a cozinha
tem mobiliário
sob medida com
acabamento
de laca cinza,
proporcionando um
degradê com os
eletrodomésticos
de inox

103
 SIDNEY QUINTELA
CAMAÇARI - BA

104
 Por: MARIANA ALVES | Fotos: XICO DINIZ/DIVULGAÇÃO

BELEZA EM TODOS
OS ÂNGULOS
COM LINHAS ARQUITETÔNICAS BALANCEADAS E GRANDES ABERTURAS,
A CASA É PALCO DE MOMENTOS INESQUECÍVEIS EM FAMÍLIA, SEMPRE
EMOLDURADOS PELAS BELAS VISTAS, SEJA DA IMENSIDÃO DO MAR OU DO
PÔR DO SOL NA LAGOA

105
 Ao adquirir o terreno no município de Camaçari, na Bahia, o
jovem casal, que tem dois filhos pequenos, recorreu ao talento
e à experiência de Sidney Quintela para transformar a área de
aproximadamente 730 m² em uma casa de veraneio perfeita: um
refúgio completo e elegante de lazer e descanso.
A partir de então, coube ao arquiteto o estudo do espaço,
cercado de belas paisagens – mar de um lado e lagoa do outro –
106
para driblar os obstáculos iniciais, como a angulação do terreno.
“Utilizamos a superfície levemente irregular para conceber
o volume da construção, assim, temos uma planta contínua.
Propusemos um balanço interessante para que as suítes fossem
levemente apoiadas sobre os dois pilares que saem do living,
permitindo que a estrutura se tornasse um elemento indispensável
na estética da obra”, evidencia o arquiteto.
 Edificada com pilares, vigas e lajes de concreto armado e moldado
in loco, a construção apresenta cobertura com Platibanda – faixas
horizontais que marcam a arquitetura e imprimem o estilo contemporâneo
desde a fachada.
O módulo principal, com três pavimentos, agrega os ambientes
íntimos e sociais: quartos, salas de estar e jantar, cozinha e áreas de
serviço. No volume anexado está o espaço gourmet com churrasqueira,
totalmente integrado à piscina e à hidromassagem, de onde se tem vista
privilegiada do pôr do sol na lagoa.
Tida como essencial, a conexão entre as áreas interna e externa
assegura a amplitude dos ambientes, evidenciada pelas grandes
aberturas de vidro, que proporcionam iluminação e ventilação naturais
abundantes. Do lado de fora, tudo é conectado pelo campo gramado, que
leva à praia, e pelo deque de madeira que abraça a residência.
As linhas orgânicas da piscina promovem leveza ao
conjunto, já que a arquitetura explora os traços retos e
marcantes
107
 No décor, o estilo contemporâneo predomina em todos os cômodos
amplos e funcionais. O living tem pé direito altíssimo e, sobre o piso
de porcelanato Travertino, os móveis surgem com tonalidades suaves e
traços elegantes, como o sofá de linho bege com encosto capitonado, as
poltronas Cut, do designer Tadeu Paisan, com costas de fibras naturais
trançadas, e as muitas peças de madeira de cor natural, incluindo a mesa
de centro, mesa, cadeiras e pendente da sala de jantar e a dupla de bufês
Colônia, com portas trabalhadas e vazadas, assinados por Leonardo
Lattavo e Pedro Moog.

Projeto, Sidney Quintela; móveis, Kitchens e Toque da Casa; revestimento, Artimex;

ornamentação, Bizâncio; iluminação, OMNILight.

Com paredes revestidas de pedras e piso de porcelanato, o espaço Gourmet

sob o charmoso pergolado tem ambientação rústica e aconchegante.
Combinando com a bancada alta de granito marrom, as mesas de madeira de
demolição acomodam confortavelmente até 14 convidados. As cadeiras, com
formato de poltroninhas, têm encostos e braços feitos de fibras naturais.

108
No segundo andar,
as portas de
correr, feitas de
madeira, trazem
a paisagem para
o interior. Os tons
de azul permeiam
o décor suave e
aconchegante
com papel de
parede floral
e cabeceira
revestida de linho
azul-marinho

109
110
111
112
 Encontre

ALBERTO LAHÓS E MARCO DO BY KAMY DOMINOX IMPACTO MARCENARIA

CARMO ARQUITETURA TEL.: (11) 3031-1266 TEL.: (31) 3223-5794 TEL.: (15) 7811-2623
TEL.: (11) 3231-0132 BYKAMY.COM.BR
DPOT IN.CASA
ALBERTOEMARCO.COM.BR TEL.: (11) 3082-9513
CARLOS ROSSI TEL.: (11) 4232-5177
AMAZONIA TEL.: (11) 3045-6666 DPOT.COM.BR
INCASAMOVEIS.COM.BR
TEL.: (11) 5641-6880 CARLOSROSSI.COM.BR DURAFLOOR
AMAZONIAMOVEIS.COM.BR DURAFLOOR.COM INSIDE
CASA DESIGN BRASILEIRO
AMÉM CASA TEL.: (31) 3581-3492 TEL.: (31) 3296-0183
TEL.: (31) 3264-2408 DURATEX INSIDEMOBILIARIO.COM.BR
CASADESIGNBRASILEIRO.COM.BR TEL.: (11) 3030-3960
AMEMCASA.COM.BR
DURATEXMADEIRA.COM.BR INTERPAM
AMORIM CORTINAS CASA MIX
TEL.: (62) 3242-0805 EMPÓRIO BERALDIN TEL.: (31) 3448-1200
TEL.: (11) 2957-0278
AMORIMCORTINAS.COM.BR CASAMIXEBOSSA.COM.BR TEL.: (11) 3030-3960 INTERPAM.COM.BR
BERALDIN.COM.BR
ANA LUIZA DECORAÇÕES CASA VB ITAUNAS ROCHAS
TEL.: (31) 3241-5474 TEL.: (31) 3261-3233 EMPÓRIO DAS CADEIRAS TEL.: (28) 3511-2076
ANALUIZADECORACOES.COM.BR CASAVB.COM.BR TEL.: (43) 3276-8121 ITAUNASROCHAS.COM.BR
EMPORIODASCADEIRAS.COM.BR
ARMANDO CAMARÃO MÓVEIS CASTELATTO JARDIM PAULISTANO
TEL.: (21) 2267-4346 TEL.: (11) 4416-6900 ENGECITY
CASTELATTO.COM.BR TEL.: (11) 3031-0359
TEL.: (31) 3333-4300 JDPAULISTANO.COM
ARMANDO CERELLO ENGECITY.COM.BR
TEL.: (11) 3085-3400 CASUAL MÓVEIS
ARMANDOCERELLO.COM TEL.: (11) 2899-7200 JATOBÁ PASTILHAS
ENTREPOSTO TECIDOS
CASUALMOVEIS.COM.BR TEL.: (11) 2189-0000 JATOBA.COM.BR
ARTEFACTO ENTREPOSTO.COM.BR
TEL.: (11) 5105-7760 CAUÊ CIMENTOS JÓIA BERGAMO
ARTEFACTO.COM.BR (11) 3718-4200 ERNANI MÓVEIS TEL.: (11) 3045-5812
WWW.CIMENTOCAUE.COM.BR TEL.: (31) 3361-3432 JOIABERGAMO.COM.BR
ARTEFACTO BEACH AND ERNANIMOVEIS.COM.BR
COUNTRY CECRISA JRJ TECIDOS
TEL.: (11) 5105-7760 CECRISA.COM.BR ESTILO ÚNICO CORRIMÃOS TEL.: (11) 3849-3629
ARTEFACTO.COM.BR TEL.: (11) 5842-5467 JRJ.COM.BR
CERÂMICA LEPRI ESTILOUNICO.COM.BR
ARTESIAN LEPRI.COM.BR JULIANA PIPPI
TEL.: (11) 3063-5416 FELBECK TEL.: (48) 3225-3974
ARTESIAN.COM.BR CHRISTIE MÓVEIS TEL.: (11) 3661-0435 JULIANAPIPPI.COM
TEL.: (11) 5575-1857 FELBECK.COM.BR
ARTIMEX CHRISTIEMOVEIS.COM.BR KITCHENS
TEL.: (71) 3341-2055 FERNANDA MARQUES KITCHENS.COM.BR
ARTIMEX.COM.BR CLATT TAPETES E CARPETES TEL.: (11) 3849-3000
TEL.: (11) 3891-0638 FERNANDAMARQUES.COM.BR LA LAMPE
ARTZZI MÓVEIS CLATT.COM.BR TEL.: (11) 3069-3949
TEL.: (19) 3705-5120 FONTANA ARTE LALAMPE.COM.BR
ARTZZI.COM.BR CODEX HOME FONTANAARTE.COM
TEL.: (11) 3081-1081 LAUDE MARCENARIA
AXIS MÓVEIS CODEXHOME.COM.BR FORMUS TEL.: (11) 4783-1664
TL.: (31) 3286-4605 TEL.: (48) 3631-5400 LAUDEMARCENARIA.COM.BR
MOVEISBH.COM COLORMIX FORMUS.COM
COLORMIX.COM.BR
AZ ARMAZÉM DA DECORAÇÃO LEO ROMANO
FRANCCINO GIARDINI TEL.: (62) 3086-1965
TEL.: (62) 3281-7432 CONSTRUFLAMA LAREIRAS TEL.: (11) 3081-5980
AZDECOR.COM.BR TEL.: (11) 5171-6070 LEOROMANO.COM.BR
FRANCCINO.COM.BR
CONSTRUFLAMA.COM.BR
BAMBOO CARBONO ZERO LÍDER INTERIORES
TEL.: (11) 2849-2624 FRANCISCO CÁLIO LIDERINTERIORES.COM.BR
BAMBUCARBONOZERO.COM.BR DARUIX ENGENHARIA TEL.: (11) 3031-4139
TEL.: (11) 3151-3019 CALIO.COM.BR LIGHT WORKS
BASILE MÓVEIS DARUIX.COM.BR
LIGHTWORKS.IND.BR
TEL.: (11) 3083-7553 GALERIA BABEL
BASILE.COM.BR DAVID GUERRA TEL.: (11) 3825-0507 LIGNE ROSET
TEL.: (31) 3296-9810 GALERIADEBABEL.COM.BR
BENEDIXT DAVIDGUERRA.COM.BR TEL.: (11) 3064-2529
TEL.: (11) 3081-5606 LIGNEROSET.COM.BR
GALERIA CELMA ALBUQUERQUE
BENEDIXT.COM.BR DEBORAH ROIG TEL.: (31) 3227-6494 LUIZ BICK E WILLIAM SIMONATO
TEL.: (11) 3044-3812 GALERIACA.COM TEL.: (11) 3079-7267
BIZÂNCIO DEBORAHROIG.COM.BR
TEL.: (71) 3341-6881 GRANITOP BICKSIMONATO.COM.BR
BIZANCIO.COM.BR GRANITOP.COM.BR
DECA LUMINI
BOTTEH DECA.COM.BR HINDY CONSTRUTORA TEL.: (11) 3848-0222
TEL.: (11) 3081-6293 TEL.: (34) 3312-6378 LUMINI.COM.BR
BOTTEH.COM DECOLAR CORTINAS HINDY.COM.BR
TEL.: (11) 4496-5240 LUZ ILUMINAÇÃO
BRENTWOOD CASADECOLAR.COM.BR HOGAR TEL.: (62) 3541-8600
TEL.: (11) 3064-0364 TEL.: (31) 3286-4090
BRENTWOOD.COM.BR DI MARMORE HOGAR.COM.BR MAC MÓVEIS
TEL.: (11) 4138-9800 (11) 3897-4800
BRETON IDEAL ESQUADRIAS MACDESIGN.COM.BR
DIMARMORE.COM.BR TEL.: (21) 3254-0965
TEL.: (11) 3089-6770
BRETON.COM.BR IDEALESQUADRIAS.COM.BR
DISK PALCO DECORAÇÕES MARIE CAMILLE
TEL.: (31) 3621-7084 ILUMINAR TEL.: (31) 3241-5567
BUTZKE DISKPALCO.COM.BR TEL.: (31) 3284-0000
TEL.: (47) 3312-4000 ILUMINAR.COM.BR MARIECAMILLE.COM.BR

113
MG MÁRMORES E GRANITOS PEDRO LÁZARO SANDRA PICCIOTTO TOK STOK
TEL.: (31) 3541-8900 TEL.: (31) 3285-5950 TEL.: (11) 3259-3030 TOKSTOK.COM.BR
MGMARMORES.COM.BR PEDROLAZARO.COM.BR SANDRAPICCIOTTO.COM.BR
TOP MÓVEIS
MICASA MÓVEIS PEQUENA TIRADENTES SEGATTO TEL.: (11) 3926-2955
TEL.: (11) 3088-1238 TEL.: (32) 3355-2421 TEL.: (11) 3088-6924 TOPMOVEIS.COM
MICASA.COM.BR MARCENARIATIRADENTES.COM.BR SEGATTO.COM.BR
TOQUE DA CASA
MILÊNIO PHENICIA CONCEPT TEL.: (71) 3503-7450
SELMA TAMMARO
TEL.: (11) 3815-8177 TEL.: (11) 3061-2666 TOQUEDACASA.COM.BR
TEL.: (11) 3078-0603
MILENIOMOVEIS.COM.BR PHENICIA.COM.BR
TAMMAROARQUITETURA.COM.BR
TERRA AMBIENTES PLANEJADOS
POINT INSTALAÇÕES
MINASIT TEL.: (62) 3281-4140
TEL.: (31) 3412-2699 SIDNEY QUINTELA
TEL.: (31) 3483-1077
POINTINSTALACOES.COM.BR TEL.: (71) 3333-7000 TOTAL VIDROS
MINASIT.COM.BR
SIDNEYQUINTELA.COM.BR TEL.: (11) 4012-1485
PORTOALPHA
MISURAEMME TEL.: (11) 4688-0812 SOLFERINI TOTALVIDRO.COM.BR
MISURAEMME.IT PORTOALPHA.COM (11) 4116-4082 TRADIÇÃO MINEIRA
MIXTAPE DESIGN SOLFERINIART.COM TEL.: (31) 3286-2005
PORTOBELLO
TEL.: (11) 3081-2655 TRADIMINEIRA.COM.BR
PORTOBELLO.COM.BR STAR HOME
MONICA CINTRA TEL.: (11) 3061-0407 TRIBES
PORTORO STARHOME.COM.BR
MONICACINTRA.COM.BR TEL.: (11) 3062-8061
TEL.: (11) 3083-7060
MÓVEIS SÃO ROMÃO PORTORO.COM.BR STYLE ALUMINI UNILIGHT
TEL.: (31) 3281-8117 TEL.: (19) 3258-4850 TEL.: (11) 4509-1532
PR PISCINAS STYLEALUMINI.COM.BR UNILIGHT.COM.BR
MOOOI TEL.: (11) 4217-0508
MOOOI.COM SUVINIL VENTUROLI
PULSAR COIFAS SUVINIL.COM.BR TEL.: (71) 3623-8750
NANI CHINELLATO COIFASPULSAR.COM.BR VENTUROLI.COM.BR
TEL.: (11) 3167-4444 SYSTEMAC
NANICHINELLATO.COM.BR PUNTOLUCE TEL.: (11) 4204-1280 VITÓRIA ESQUADRIAS
TEL.: (11) 3064-6977 SYSTEMAC.COM.BR TEL.: (11) 4033-8161
NGC MARMORARIA PUNTOLUCE.COM.BR
TEL.: (12) 3882-3149 TALLENTO ENGENHARIA VITRINE
NGCMARMORARIA.COM.BR TEL.: (11) 3049-5050 TEL.: (11) 3894-5700
RD PISOS
TALLENTOENG.COM VITRINE.COM.BR
RDPISOS.COM.BR
NGK
PASTILHASNGK.COM.BR REGATTA TECIDOS TERRATILE WALL LAMPS
TEL.: (11) 3507-5810 TERRATILE.COM TEL.: (11) 3064-8395
NS BRAZIL REGATTATECIDOS.COM.BR TODESCHINI WALLLAMPS.COM.BRTHONET
TEL.: (11) 4066-8040 TODESCHINISA.COM.BR
NSBRASIL.COM.BR RESTORATION
RESTORATIONHARDWARE.COM
ODEGARD CARPETS
ODEGARDCARPETS.COM CIP-BRASIL. CATALOGAÇÃO NA PUBLICAÇÃO SINDICATO NACIONAL
SACCARO
DOS EDITORES DE LIVROS, RJ
TEL.: (11) 3062-6297
OLEGÁRIO DE SÁ SACCARO.COM.BR
TEL.: (11) 3486-9009 G971
SAECIONI.COM.BR SAIOGE
Guia Olga Krell : arquitetura e decoração especial. -- 1. ed. - Barueri, SP : On Line, 2016.
TEL.: (62) 3242-1196
OMNI 116 p. : il. ; 28 cm.
TEL.: (71) 3271-2264 SANDRA & MÁRCIO OBJETOS
OMNILIGHT.COM.BR ISBN: 978-85-432-1815-1
DE ARTE
TEL.: (31) 3227-3870
1. Arquitetura. 2. Decoração de interiores. I. Título.
OSVALDO TENÓRIO SANDRAEMARCIO.COM.BR
TEL.: (82) 3325-8509
16-38561 CDD: 720
SANDRA PENTEADO
CDU: 72
PALIMANAN TEL.: (11) 3742-4464
PALIMANAN.COM.BR SANDRAPENTEADO.COM.BR
14/12/2016 14/12/2016

PRESIDENTE: Paulo Roberto Houch • COORDENADOR DE ARTE: Rubens Martim (diagramacao@editoraonline.com.br) • PROGRAMADOR VISUAL: Wesley Sozin •
COLABORARAN NESTA EDIÇÃO: edição e textos: Laura de Biagio textos: Mariana Alves • GERENTE COMERCIAL: Elaine Houch (elainehouch@editoraonline.com.
br) • SUPERVISOR DE MARKETING: Vinicius Fernandes • ASSISTENTE DE MARKETING: José Antonio • CANAIS ALTERNATIVOS: Luiz Carlos Sarra • DEP. VENDAS:
(11) 3687-0099 (vendaatacado@editoraonline.com.br) • VENDAS A REVENDEDORES: (11) 3687-0099/ 7727-8678 (luizcarlos@editoraonline.com.br) • DIRETORA
ADMINISTRATIVA: Jacy Regina Dalle Lucca • Impresso por MAISTYPE • Distribuição no Brasil por DINAP • GUIA OK OLGA KRELL ESPECIAL ARQUITETURA &
DECORAÇÃO é uma publicação do IBC Instituto Brasileiro de Cultura Ltda. – Caixa Postal 61085 – CEP 05001-970 – São Paulo – SP – Tel.: (0**11) 3393-7777 • A
reprodução total ou parcial desta obra é proibida sem a prévia autorização do editor. Números atrasados com o IBC ou por intermédio do seu jornaleiro ao preço da última
edição acrescido das despesas de envio. Para adquirir com o IBC: www.revistaonline.com.br; Tel.: (0**11) 3512-9477; ou Caixa Postal 61085 – CEP 05001-970 – São
Paulo – SP.

114
115
116