4|

|5
6|
|7
8|
|9
 SUMÁRIO
24
16 | ANA LUIZA NITRINI
Sobriedade e elegância
20 | ANA ROZENBLIT E
SABRINA SALLES
Integração familiar
24 | ANDRÉA BURATTO
Nostalgia e descontração
28 | BETO TOZI
Versatilidade em alta
32 | BRUNETE FRACCAROLI
Perfil masculino
36 | CAMILA KLEIN
Riqueza de contrastes
40 | CAROLINA ESCADA
E PATRICIA LANDAU
Vista que encanta
44 | CILENE MONTEIRO LUPI
Para morar e receber bem
10|
70
48 | CONSUELO JORGE
Funcionalidade e elegância
54 | CRISTIANE SCHIAVONI
Cores em destaque
60 | DANIELA COLNAGHI
Ode às artes
64 | DAVID GUERRA
Mix de referências
70 | DIEGO REVOLLO
Luz natural
76 | ELAINE DELEGREDO
E LUCIANA CORRÊA
Família reunida
80 | FERNANDA MOREIRA LIMA
Escolhas diferenciadas
84 | GABRIEL MAGALHÃES
E LUIZ CLAUDIO SOUZA
Amplo e magnífico
 94 136

90 | GERSON DUTRA DE SÁ 128 | MARÍLIA BRUNETTI DE

E ANA LUCIA SALAMA CAMPOS VEIGA
Recanto de paz Sonho realizado
943 | GISLENE LOPES 132 | MAURÍCIO KARAM
Revestimentos em destaque Requinte à beira mar
98 | GLAUCYA TARASKEVICIUS 136 | NATÁLIA BOTELHO E
Prático e moderno PAOLA CORTELETTI
Apartamento com jeito de casa
102 | IARA SANTOS
Estilo contemporâneo 140 | PATRÍCIA DUARTE
Convivência e muito lazer
106 | CIBELLE BERGAMO
Décor pra lá de inspirador 146 | SIDNEY QUINTELA
Sofisticação clássica
110 | JULIANA SERRA E MARILA SPAGNUOLO
Convite à diversão 150 | SUITE AQUITETOS
Rústico e superatual
116 | LEILA DIONÍZIOS
Refúgio particular 154 | TONINHO NORONHA
Espaço único
120 | LUIZ FÁBIO REZENDE DE ARAÚJO
Apê bem-vestido 160 | ONDE ENCONTRAR
Contatos de fornecedores e
126 | MAITHIÁ GUEDES profissionais citados com esta edição
Espaço multiplicado

|11
 CARTA DO EDITOR

PROJETO SUITE ARQUITETOS |
FOTO RICARDO BASSETTI/DIVULGAÇÃO
PROJETO DANIELA COLNAGHI |
FOTO GEORGE ITICAVA/DIVULGAÇÃO
“
Amigo é feito casa que se faz aos poucos e com paciência
pra durar pra sempre”. A metáfora que compara a
construção de um lar à amizade, tirada da música de
Hermínio Bello de Carvalho e Capiba, nos faz pensar
no quanto a casa é reflexo de nós mesmos. Por isso,
o trabalho de quem entra no cantinho que escolhemos para
chamar de nosso deve ser tão minucioso – e a conversa entre
profissional e cliente não pode ter hora para acabar. Só termina
quando se coloca o último tijolo.
Cada detalhe do modo de vida e da personalidade de cada
um dos futuros moradores de uma residência deve ser levado em
conta no momento da concepção de um projeto. O que está em
voga no mercado e as tendências que estão encantando quem
visita as principais lojas de decoração do País são importantes.
Mas de nada adiantam se o arquiteto não souber captar a
essência do que desejam os moradores.
Ao selecionar as moradas para esta edição do Guia Casa &
Decoração, fizemos questão de mesclar estilos mais clássico
e contemporâneo, que aparecem em projetos de Jóia Bergamo,
Camila Klein, Cilene Monteiro Lupi, Gerson Dutra de Sá e Ana
Lúcia Salama, entre outros nomes de destaque, e a irreverência
do design de interiores praticado no Brasil, por meio do
trabalho de profissionais como Brunete Fraccaroli, Consuelo
Jorge e David Guerra, para citar apenas alguns exemplos. Isso
sem falar de nomes não tão conhecidos do grande público, mas
que são igualmente promissores, como a dupla formada por
Juliana Serra e Marila Spagnuolo e o escritório Suite Arquitetos.
Com certeza, a criatividade desse time vai ser uma inesgotável
fonte de inspiração.

Boa leitura,

CIP-BRASIL. CATALOGAÇÃO-NA-FONTE
SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ

C163g Lila de Oliveira

Calmon, Andrea redacao@editoraonline.com.br
Guia casa & decoração / Andrea Calmon. - 3. ed. - São Paulo : OnLine, 2015. www.revistaonline.com.br
il.

ISBN 978-85-432-0799-5

1. Decoração de interiores. I. Título.

15-19549 CDD: 747

CDU: 747

27/01/2015 27/01/2015

12|
|13
 PRESIDENTE Paulo Roberto Houch
VICE-PRESIDENTE EDITORIAL Andrea Calmon
redacao@editoraonline.com.br

REDAÇÃO Jornalista responsável Andrea Calmon – MTB 47714

Redatoras Bruna Neto e Paloma Ayala

ARTE Coordenador Renato Marcel Ribeiro diagramacao@editoraonline.com.br

ESTÚDIO FOTOGRÁFICO Fotógrafa Fernanda Venâncio

Banco de imagem Shutterstock

PRODUÇÃO FOTOGRÁFICA Coordenadora Elaine Simoni elainesimoni@editoraonline.com.br

COLABORARAM Edição e redação de textos Lila Oliveira

NESTA EDIÇÃO Revisora Michelle Neris
Arte e tratamento de imagem Beth Nito, Sergio Alberto -
Storm Graphics Comunicação Visual

PUBLICIDADE Gerente Comercial Elaine Houch

Supervisores Bernard Correa e Gisele França
Executivos de Contas Antonio Demésio, Denise Abe, Andrea Brognara,
Camila Vinnhas e Luciana Lemes
Colaborou nesta edição Bobby Krell
Operações Comerciais Joelma Lima

REPRESENTANTES Brasília (61) 3034-3704 | Rio Grande do Sul (51) 3374-5672

MARKETING Supervisor de Marketing Vinícius Fernandes

Assistente de Marketing José Antônio da Silva

CANAIS ALTERNATIVOS Luiz Carlos Sarra

(11) 3687-0099
Dep. Vendas
vendaatacado@editoraonline.com.br

Logística e Armazenagem Luiz Carlos Sarra

luizcarlos@editoraonline.com.br

ADMINISTRAÇÃO Diretora Administrativa Jacy Regina Dalle Lucca

financeiro@editoraonline.com.br

CRÉDITO E COBRANÇA cobranca@editoraonline.com.br

ASSINATURAS Assinaturas corporativas Consulte

sobre descontos e condições especiais,
entre em contato e solicite uma proposta direto com o IBC (11) 3393-7717
ou através do e-mail. pamelacorrea@editoraonline.com.br
assinatura@editoraonline.com.br

Impresso por PROL

Distribuição no Brasil por Dinap

Guia Casa & decoração é uma publicação do IBC - Instituto Brasileiro de Cultura Ltda.
– Caixa Postal 61085 – CEP 05001-970 – São Paulo – SP – Tel. (0**11) 3393-7777
A reprodução total ou parcial desta obra é proibida sem a prévia autorização do editor.

Números Atrasados com o IBC ou por intermédio do seu jornaleiro

ao preço da última edição acrescido das despesas de envio.
Para adquirir com o IBC – www.revistaonline.com.br, Tel. (0**11) 3512-9477
ou Caixa Postal 61085 – CEP 05001-970 – São Paulo - SP.

Compras pela internet

www.revistaonline.com.br

A On Line Editora tem a revista que você procura. Confira algumas das nossas publicações e boa leitura.

ARTESANATO LEVE FAÇA FÁCIL • Guia de Artesanato Brasileiro • Guia Decorando Álbuns Scrapbooking • Guia de Artesanato Bebê •
Guia de Artesanato Natal • ARTESANATO LINHA Guia Arte em Barbante • Guia Arte em Fuxico • Guia Arte em Patchwork • Guia de
Artesanato Crochê • Enxoval em Vagonite • Figurino Crochê • Figurino Ponto Crivo • Figurino Tricô Inverno • Monogramas em Ponto
Cruz • Tricô & Cia • Tricô & Cia Especial • Tricô Crochê Bebê • ASTROLOGIA Guia Astros & Você – Desvende seus Sonhos • BIBLIOTECA
JURIDICA Código Civil • Código Comercial - e Estatuto da Micro e Pequena Empresa • Código de Defesa do Consumidor, Constituição
Federal • Código de Trânsito • Código Penal • Código Tributário Nacional • Consolidação das Leis do Trabalho e Estatuto do Idoso •
Legislação do 3° Setor • Previdência • DECORAÇÃO Guia Casa & Ambiente Bebê e Gestante • GUIA CASA & DECORAÇÃO • Guia de
Paisagismo • Guia do Feng Shui • Armários de Cozinha • Casa & Ambiente Banheiros & Lavabos • CASA & AMBIENTE BEBÊ • Casa &
Ambiente Cozinhas & Salas de Almoço • Casa & Ambiente Quartos & Closets • Casa & Ambiente Salas & Livings • CASA & DECORAÇÃO
• Coleção Casa e Decoração • DECORAÇÃO & ESTILO CASA • DECORAÇÃO & ESTILO FESTAS • Pequenos Ambientes Extra • Projeto para
Cozinhas • Projetos para Banheiros • Guia de Salas de TV • Guia Casa & Ambiente Bebê Luxo • EDUCAÇÃO Almanaque do Estudante
• Almanaque do Estudante Especial • Almanaque do Estudante Extra • O Guia Projetos Escolares Manual para o Professor • PROJETOS
ESCOLARES CRECHE • PROJETOS ESCOLARES EDUCAÇÃO FUNDAMENTAL • PROJETOS ESCOLARES EDUCAÇÃO INFANTIL • Projetos
Escolares Especial • FEMININA TUA • UMA • FIGURINO BELEZA FIGURINO NOIVAS • Guia de Noivas Figurino • Guia de Debutantes
FUTEBOL Show de Bola Especial • Show de Bola Extra • Show de Bola Magazine SuperPôster • INFORMÁTICA Coleção Guia Fácil
Informática em CD Room • Coleção Guia Fácil Informática Extra em CD Room • MODA MODA MOLDES • Moda Moldes Especial • Guia
Moda Moldes • NEGÓCIO Anuário de Franquias • Guia Meu Próprio Negócio • MEU PRÓPRIO NEGÓCIO • Meu Próprio Negócio Especial
• Meu Próprio Negócio Extra • PLANTAS Guia de Hortas • Guia de Plantas em Casa • Guia de Plantas em Casa Especial • Guia de Plantas
em Casa Extra • PUERICULTURA Almanaque do Bebê • Guia da Gestante Extra • SAÚDE E BEM ESTAR Guia de Yoga • O Guia de Pilates
• REVISTA OFICIAL DE PILATES • O Livro de Pilates • Guia de Cuidados com a Saúde • SEMANAIS SUPER NOVELAS • TEEN Yes! TEEN
• Magazine Pôster yes!Teen • yes!Teen Books • Revista yes! Teen Mini Especial • TURISMO Guia de Lazer & Turismo Brasília, Buenos
Aires, Estações de Esqui Chile & Argentina, Lisboa, Londres, Madri/Barcelona, Nova York, Orlando, Paris, Roma, Salvador, São Paulo, Serras
Gaúchas • Guia de Pousadas de Praia • Guia de Resorts Brasileiros • VEÍCULOS Fusca & Cia• Opala & Cia

Aviso importante A On Line Editora não se responsabiliza pelo conteúdo e pela procedência dos anúncios publicados nesta revista,
de modo que não restará configurado nenhum tipo de responsabilidade civil em decorrência de eventual não cumprimento de pactos
firmados entre anunciantes e leitores.

14|
|15
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS SIDNEY DOLL/DIVULGAÇÃO

SOBRIEDADE
E ELEGÂNCIA

16|
 Ana Luiza Nitrini
FOTO MARINA MARKOFF/DIVULGAÇÃO

“
A ideia
principal foi
aproveitar o
amplo espaço
do living sem separar
os ambientes
com móveis.”

|17
 SOBRIEDADE E ELEGÂNCIA

q Quando a arquiteta Ana Luiza Nitrini recebeu o convite para

fazer a reforma deste apartamento de 300 m², no bairro dos Jar-
dins, em São Paulo, o imóvel encontrava-se praticamente vazio
– só com o piso e o forro de gesso. “Então, pude trabalhar bem a
decoração, sem precisar fazer nenhuma intervenção estrutural”,
lembra a profissional.
O jovem casal de proprietários, ainda sem filhos, queria um
living amplo, que garantisse total conforto na hora de receber os
amigos. O desafio estava lançado! A arquiteta manteve uma boa
área de circulação, marcada por um tapete claro de grandes di-
mensões, que contrasta com o piso tacão Cumaru. E, na tentativa
de trazer ainda mais aconchego aos moradores e seus convida-
dos, Ana Luiza optou pela associação de um painel de madeira
escura, fixado na parede ao fundo da sala, aos delicados tecidos

18|
Móveis, Breton; tapete,
Avanti; marcenaria, que revestem os móveis: camurça, seda e linho. O destaque do
Inovação; papéis de ambiente ficou por conta dos dois pufes acoplados à mesa de cen-
parede, Orlean; lustre,
tro, que determinaram um agradável espaço para um bate-papo
Scatto; cortinas, Triera
descompromissado. Tudo pontuado por um sofisticado projeto lu-
Decor; espelhos,
minotécnico, onde abajures e plafons de cristal dividem os papéis
Apeninos Vidros
de protagonistas.
A integração com a sala de jantar foi mantida, restando à porta
de correr a função de isolar o ambiente quando necessário. Na
copa, uma estante de laca branca, feita sob medida, abriga crista-
leira e objetos de decoração destacados por iluminação embutida.
O móvel ganhou, ainda, um toque clássico com o papel de parede
que define o fundo. Para manter a leveza do ambiente, mesas e
cadeiras de madeira escura também foram pintadas de branco.
Projeto, Ana Luiza Nitrini Arquitetura e Interiores.

|19
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS EVELYN MULLER/DIVULGAÇÃO

INTEGRAÇÃO
FAMILIAR

20|
 e Sabrina Salles
Ana Rozenblit
FOTO EVELYN MULLER/DIVULGAÇÃO

“
A divisão de
ambientes,
com armários
e o home
office na sala, torna
o apartamento
funcional e
esteticamente
agradável.”

|21
 INTEGRAÇÃO FAMILIAR

a As varandas dos edifícios das grandes cidades brasileiras estão

cada dia maiores e, na última década, o fechamento dessas áreas
com janelas de vidro tem se mostrado uma tendência que veio
para ficar. Se por um lado perde-se a sensação de vento no rosto
– considerando que, na grande maioria dessas sacadas, as janelas
permanecem boa parte do tempo fechadas –, por outro, ganha-se
muito, com a redução do barulho das ruas, com a preservação dos
móveis e, como não poderia deixar de ser, em espaço.
Ao entrar neste apartamento reformado e decorado por Ana
Rozenblit e Sabrina Salles, por exemplo, a separação entre o estar
e a sacada é superdiscreta. Os dois ambientes, assim como a sala
de jantar, a cozinha e o home office, estão totalmente integrados e
fazem a metragem reduzida – de 70 m² – passar despercebida. A
opção pelo uso do porcelanato claro em toda essa área reforça o
efeito desejado para o décor.
A marcenaria foi toda personalizada para as moradoras (mãe
e filha), segundo as arquitetas do escritório Spaço Interior. “São
móveis básicos e funcionais, feitos de MDF laqueado e fórmica”,
explicam. Às cores neutras que predominam na mobília, foram
associados detalhes coloridos que deram o tom do décor. Em um

22|
 Móveis e armários, Spaço Interior e Breton; piso laminado, Eucatex;
iluminação, Moema Iluminação; cortinas, Luri; objetos decorativos, Contudo
Decor; Muranos, Spaço Interior; Pedras, Differenza

dos cantos da varanda, chamam atenção os quadros apoiados

sobre o móvel de madeira, “quebrando” a sobriedade da parede
cinza. Na sala, a mesa de estudos e o sofá ganharam como pano
de fundo a parede de pedra Espírito Santo brilhante, emoldurada
por espelhos.
Esse recurso, que provoca a sensação de amplitude, aparece
também no mosaico que define a área de refeições. Ali, os espe-
lhos refletem um nicho de madeira, que acomoda e destaca pe-
quenos objetos decorativos em meio a uma parede branca.
Além da integração da varanda ao restante da casa, muitos
armários e total aproveitamento de espaço garantiram amplitude e
praticidade ao projeto.

Projeto, Ana Rozenblit e Sabrina Salles (Spaço Interior).

|23
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS DANIEL MANSUR/DIVULGAÇÃO

NOSTALGIA E
DESCONTRAÇÃO

24|
 Andréa Buratto
FOTO PEDRO ZORZALL/DIVULGAÇÃO

“
Com uma
sala bem
despojada,
mesclei vários
elementos sem me
esquecer de agregar
luxo e conforto.”

|25
 NOSTALGIA E DESCONTRAÇÃO

o Os apartamentos projetados na década de 1970 são lembra-

dos pela generosidade dos espaços. Neste, localizado no bairro de
Lourdes, em Belo Horizonte (MG), a área que compreende as salas
e o hall é de 100 m², compondo o pano de fundo ideal para a re-
alização do sonho dos novos moradores. “Eles queriam uma casa
desprendida de modismos, que fosse atemporal”, ressalta a res-
ponsável pelo projeto de interiores, Andréa Buratto. Mas, embora
a arquiteta tenha executado o projeto com maestria, o desafio não
era nada simples. “Havia um grande número de objetos e móveis
herdados da família, incluindo itens de uma drogaria com mais de
50 anos de existência”, conta.
Entre os pontos altos, que dão graça e despojamento ao pro-
jeto, está a poltrona Mole, desenhada em 1957 por Sergio Rodri-
gues – um dos principais nomes do design de móveis do Brasil.
Suas linhas curvas contrastam com o sofá de traçado reto, que
divide a sala em dois ambientes. A base neutra do móvel garante o
destaque para os mais variados e coloridos itens, como almofadas,
gravuras, pinturas, móveis da drogaria e até uma antiga balança
com luz neon. Tudo devidamente iluminado através das janelas
que contornam toda a área social do apartamento. Andréa trouxe

26|
Iluminação, La Lampe; cortinas,
Gisele Decorações; almofadas e
tecidos, Amém Casa; tapetes,
Arte Oriental; ladrilhos hidráulicos,
Terra Tile; poltrona, Desmobilia;
painel, sofás e mesas, Prodomo
Design; adornos, Arte Oriental
e Tom sobre Tom

o home para a sala principal para agregar a família e juntar os

amigos do casal de proprietários e seus dois filhos adolescentes.
Vale destacar, ainda, o painel de ladrilho hidráulico desenhado
pela arquiteta, com suas formas geométricas que chamam ainda
mais atenção pelo contraste com a passarela de granito preto São
Gabriel logo na entrada. Nos outros ambientes, o piso original, de
madeira, foi conservado.
Projeto, Andréa Buratto Design de Interiores.

|27
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS MIRO MARTINS/DIVULGAÇÃO

VERSATILIDADE
EM ALTA

28|
 Beto Tozi
FOTO DIVULGAÇÃO

“
O projeto é
claro e ao
mesmo tempo
aconchegante
e integra living, home,
cozinha e espaço
gourmet.”

|29
 VERSATILIDADE EM ALTA

n Na casa de 510 m², situada na cidade de Campinas, no interior

de São Paulo, a integração dos ambientes atribuiu o tom do projeto
de interiores, conduzido por Beto Tozi. Para favorecer a convivên-
cia do casal de proprietários com seus dois filhos adolescentes,
o profissional cumpriu a promessa de integrar toda a área social,
lançando mão de pisos claros.
Da superfície cristalizada de vidro, também conhecida como
Nanoglass, que, com o mármore Spanish Gold, confere sofistica-
ção ao hall, ao porcelanato que reveste todo o living, tudo conspira
a favor da sensação de amplitude, e foi no contraste com os teci-
dos nobres e escuros do mobiliário, que o profissional chegou a um
espaço que é puro aconchego.
O projeto luminotécnico também favoreceu o acolhimento que
guém resiste a um banho na piscina cujo desenho emoldura a
a família buscava. Foram usados efeitos diversos, tais como lu-
área externa.
zes direta e indireta e wall washing, o famoso banho de luz que
Para os quartos, Tozi também reservou detalhes que fizeram
destaca cores, texturas e detalhes nas paredes. A ideia era poder
a diferença e não faltou ousadia na hora de associar os diferentes
proporcionar diferentes cenas para um mesmo espaço.
revestimentos, com destaque para as estampas que forram as pa-
A área social se estende do jardim até a cozinha, onde a ilha
redes, sempre valorizadas pelos recursos de iluminação.
com cooktop abriga bancos, compondo um convidativo balcão.
A varanda também empolga os amantes da gastronomia e nin- Projeto, Beto Tozi Design de Interiores.

30|
Móveis, Artzzi;
iluminação, Bonaluce
e La Lampe;
persianas, Santa Rita
House Decor

|31
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS RÔMULO FIALDINI E TUCA REINÉS/DIVULGAÇÃO

PERFIL MASCULINO

32|
 Brunete Fraccaroli
FOTO GLAUBBER BASSI/DIVULGAÇÃO

“
O maior
desafio foi
encontrar
o estilo
certo para este
apartamento, que
seria habitado por
uma família composta
apenas por homens.”

|33
 PERFIL MASCULINO
u
Um décor contemporâneo, com sofisticação, conforto e bas-
tante espaço para receber os amigos de toda a família. Essas eram
as premissas do projeto de reforma e decoração do apartamento
de 330 m², localizado em um antigo edifício do bairro de Perdizes,
em São Paulo. Para a difícil tarefa de adequar o briefing ao perfil
do proprietário – um pai com dois filhos adultos e solteiros –,
a escolha da irreverente arquiteta Brunete Fraccaroli certamente
não decepcionaria.
A arquitetura antiga, com suas portas arredondadas, deu lugar
aos caixilhos de canto reto, proporcionando um ar mais moderno
à residência. De uma planta segmentada, marcada principalmen-
te pela presença de pisos em desnível, surgiu uma área social to-
talmente integrada, onde o living e a sala de jantar são separados
apenas por uma porta de correr, que permite a criação de espaços
de maior privacidade quando necessário. Fazendo a comunicação
dos dois ambientes, a chamada “sala do happy hour” encanta os
34|
Cortinas, Arthur Decor; papéis de parede, Celina Dias e
Wallpaper; tecidos, Empório Beraldin, Regatta e Villa Nova;
carpetes, Santa Mônica; armários, Ornare; cama, Érea
visitantes. Com mesa baixa e confortáveis cadeiras, o espaço é
um convite às reuniões masculinas.
O preto foi usado sem medo e aparece principalmente em
móveis laqueados. Na sala de almoço, por exemplo, a cor está em
toda a mobília e o contraponto vem com a delicadeza das cortinas,
do vaso de murano e das luminárias. Isso sem falar do piso Statu-
ario Bianco Extra, que traz para toda a área social a imponência do
mármore com a leveza do branco. Já na sala de jantar, o contraste
é promovido por um quadro verde e pelo conjunto de pendentes.
Nos quartos, o clima é intimista e aconchegante, com pisos
cobertos por carpete e paredes revestidas por papéis estampados,
que encantam pela beleza. Assim como nas dependências sociais,
na área íntima a iluminação também é destaque, já que luminárias
de design refinado estão presentes em todos os cantos do apê.
Projeto, Brunete Fraccaroli.
|35
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS BRUNO NETTO/DIVULGAÇÃO

RIQUEZA DE
CONTRASTES

36|
 Camila Klein
FOTO DIVULGAÇÃO

“
O maior
desafio foi
criar um
layout sem
a possibilidade de
intervir na estrutura
original, pois os
clientes não queriam
mexer nas paredes.”

|37
 RIQUEZA DE CONTRASTES

o O desejo dos proprietários desse apartamento de 237 m², lo-

calizado no bairro do Ipiranga, em São Paulo, era ter uma casa
clara, bem iluminada, com decoração clássica e alguns detalhes
modernos. Da sala de jantar ao quarto do casal de jovens advo-
gados, é possível perceber que o briefing do projeto assinado por
Camila Klein foi seguido à risca.
No ambiente destinado às refeições, o visual clean da mesa,
posicionada sobre o piso de mármore claro, garante o merecido
destaque às suntuosas cadeiras. O imponente lustre e o grande
espelho que emoldura o bar complementam o harmonioso con-
junto que une o antigo ao novo. A poucos passos dali, a rustici-
dade da madeira atribui vida ao terraço gourmet em móveis de
peso e o décor é complementado com detalhes mais delicados,
como vasos, velas e tamboretes. Entre os recursos de iluminação
usados na área social, o destaque fica por conta das fitas de LED
posicionadas em sancas.

38|
Armários, Ornare; móveis, Artefacto, Artefacto
B&C, Brentwood, Sierra Móveis e Christie Móveis;
tapetes, Phenicia Concept; cortinas, Arthur Decor;
mármores, Mont Blanc

Já no quarto do casal, o desenho mais tradicional aparece na

cama e no lustre, contrapondo-se à modernidade do amplo closet,
que estava entre as principais solicitações dos futuros moradores.
O papel de parede contribui para o conforto, além de personalizar
o ambiente. Nos pisos de toda a área íntima, que conta ainda com
o quarto do filho do casal, Camila optou por utilizar o taco e a ma-
deira, que são atemporais e garantem aconchego.
Projeto, Camila Klein Arquitetura e Interiores.

|39
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS MCA ESTÚDIO/DIVULGAÇÃO

VISTA QUE
ENCANTA

40|
 Carolina Escada e
Patricia Landau
FOTO DIVULGAÇÃO

“
Os donos do
apartamento
queriam uma
cozinha bem
equipada e uma sala
que valorizasse
a vista.”

|41
 CENÁRIO DE FILME

n Não é difícil entender por que muitos arquitetos já compararam

seu ofício com a chamada sétima arte. A escolha dos melhores
planos, o enquadramento perfeito e o uso milimetricamente calcu-
lado da luz tornam um filme – ou um projeto arquitetônico – uma
verdadeira obra-prima. Neste contexto, o olhar de quem está por
trás dessa obra faz toda diferença, como é perceptível no resultado
da intervenção que as arquitetas Carolina Escada e Patricia Landau
realizaram nesse apartamento de 300 m², no Rio de Janeiro.
De uma sala segmentada e escura, a dupla fez surgir um am-
biente amplo e iluminado, em que nada chama mais atenção que
Revestimentos, Artec Design; iluminação, La Lampe

a deslumbrante vista para a Lagoa Rodrigo de Freitas. O merecido

destaque foi garantido pelo pórtico em marcenaria desenhado pelas
profissionais, que consideram o recurso o ponto alto do projeto.
Entre as soluções interessantes, também figuram as delicadas
arandelas dispostas nas vigas, que trazem o suave e primoroso
efeito da iluminação indireta. “Também mudamos a localização
da cozinha e abrimos um janelão para a sala de jantar, podendo
conectá-la quando fosse interessante”, acrescenta Carolina.
O sofá em “L” trouxe o conforto e a informalidade que a fa-
mília buscava e foi posicionado no canto da sala, favorecendo a
circulação e a sensação de amplitude, potencializada pela extensa
varanda. Pinturas e pequenos objetos decorativos garantiram to-
ques de cor ao projeto clean, marcado pela leveza do porcelanato
Travertino fosco e pela associação de madeira e tons claros.
Projeto, Carolina Escada e Patricia Landau (Escala Arquitetura)

42|
|43
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS MARCOS RODRIGUES/DIVULGAÇÃO

PARA MORAR E
RECEBER BEM

44|
 Cilene Monteiro Lupi
FOTO DIVULGAÇÃO

“
Tivemos de
criar elementos
arquitetônicos
e decorativos
para esconder os
equipamentos de ar
condicionado, pois não
havia estrutura para
a instalação.”
|45
 PARA RECEBER BEM

a A total liberdade de criação que o casal de proprietários desse

apartamento deu a Cilene Monteiro Lupi, a princípio, assustou a
arquiteta. “A condição para eles escolherem nosso escritório foi
que teríamos de criar e executar o projeto de interiores sem que
eles palpitassem. Queriam que entregássemos o imóvel pronto
para morar e poder receber os netos nos finais de semana e nas
férias”, lembra. A incumbência, um tanto incomum, criou uma cer-
ta ansiedade, mas, ao optar por um estilo “clássico com ares de
modernidade”, como a profissional definiu, o resultado agradou.
No apartamento de 220 m² – localizado no bairro da Pompeia,
em São Paulo –, o que mais chama atenção é o aproveitamento
do espaço da varanda, a começar pelo piso de deck de bambu,
que imprime ao ambiente um ar rústico e ao mesmo tempo su-
perchique. Para driblar a falta de estrutura para a instalação do ar
condicionado, foi criado um ambiente especialmente para com-
portar (e camuflar) as máquinas condensadoras. E a intervenção
originou uma interessante divisão entre o espaço gourmet e a área
de estar, onde a lareira ecológica é a grande estrela. Interligando
os dois espaços, o paisagismo entra em perfeita harmonia com o
revestimento natural.
A madeira também aparece nas réguas de assoalho de bambu
usadas nos quartos. Na área comum, ela separa o living da sala
de jantar, onde o porcelanato de acabamento natural, bem como
a iluminação cenográfica planejada por Cilene, destaca o design
dos móveis. “As cores trabalhadas na área social se sobrepõem
aos tons neutros, conforme orientação da consultora de Feng Shui
Terezinha Rents”, conta a arquiteta.
Na área íntima, a série de espelhos confere amplitude ao quar-
to do casal, que ganhou uma dose extra de charme com a ilu-
minação indireta, que acende o ambiente e os delicados quadros
posicionados no nicho acima da cama. No banheiro, a associação
de revestimentos claros, como o mármore Piguês e as pastilhas de
vidro brancas, exibe uma sofisticação sem igual.
Projeto, Cilene Monteiro Lupi Studio.

46|
Armários, Ornare; móveis,
Artefacto, Brentwood
e Projeart; tapeçaria e
cortinas, Arthur Decor e
Casa Mineira; tecidos,
Donatelli, Empório
Beraldin e Ana Wawelberg;
iluminação, Puntoluce;
Decoração, LS Design,
Cecília Dale e Lojas Varanda

|47
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS RAUL MIGUEL ROCHA TEIXEIRA DA FONSECA/DIVULGAÇÃO

FUNCIONALIDADE
E ELEGÂNCIA
48|
 Consuelo Jorge
FOTO ÁLVARO ELKIS/DIVULGAÇÃO

“
Toda a área
social da casa
acontece em
um amplo e
único espaço que
integra a família
e seus amigos
em jantares e
degustações
de vinhos.”

|49
 FUNCIONALIDADE E ELEGÂNCIA

i Integração foi a palavra-chave e o norte para o desenvolvimen-

to do projeto desse apartamento de 320 m² de área útil, localizado
no bairro do Campo Belo, em São Paulo. Alinhada com as tendên-
cias de decoração atuais, a arquiteta responsável pelos trabalhos,
Consuelo Jorge, integrou totalmente a varanda à parte interna do
imóvel, conferindo mais amplitude à área social, que conta com
um living central, um estar com TV, uma sala com lareira ecológica
e um espaço gourmet.
É neste espaço que está o ponto de maior destaque do projeto
de interiores, com a sofisticação do preto presente no conjunto de
mesa e cadeiras, nos armários e na ilha de trabalho, convidando
para uma refeição inesquecível. Por trás de um grande painel de
vidro, “escondem-se” os melhores equipamentos de gastronomia
e enologia, que dão suporte para a família gourmand. Aliás, a casa
é cheia de surpresas. As portas de entrada e os demais acessos
aos quartos, ao lavabo e à cozinha foram camuflados em um gran-
de painel de laca branca, que proporciona unidade aos vãos.
A unidade que Consuelo conseguiu imprimir ao apartamento
– mesmo com sua generosa metragem – é impressionante. Sobre
uma base de piso vitrificado branco, os tons monocromáticos que

50|
|51
 FUNCIONALIDADE E ELEGÂNCIA

vão do branco aos terrosos destacam-se em tapetes, estofados e nos revestimentos

das paredes. Fica difícil perceber onde começa um ambiente e onde termina o outro. O
projeto luminotécnico permite uma infinidade de cenários adequados aos diferentes usos
que o espaço pode ter.
A curadoria de arte e a escolha do mobiliário foram feitas em conjunto com os clien-
tes, que já tinham em seu acervo as mesas laterais em Jacarandá, desenhadas pelo
mestre Sergio Rodrigues, uma gravura de Burle Marx, a tela da artista dinamarquesa
Mai-Britt Wolthers e uma inspiradora foto de David Drebin.
Projeto, Consuelo Jorge Arquitetos.

Painel de vidro, Cinex;

adegas, Viking

52|
|53
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS CARLOS PIRATININGA/DIVULGAÇÃO

CORES EM DESTAQUE

54|
 Cristiane Schiavoni
FOTO MARINA MARKOFF/DIVULGAÇÃO

“
Usei as cores
para deixar o
projeto leve
e criar vários
pontos de interesse.”

|55
 CORES EM DESTAQUE

p Para uma nova configuração familiar, um novo lar. Para quem

está prestes a ter um filho, uma das primeiras coisas a se pensar
– antes mesmo da compra do enxoval – é no quartinho do bebê.
Mas os clientes da arquiteta Cristiane Schiavoni, que já tinham
contratado a profissional para decorar o apartamento no bairro do
Panamby, em São Paulo, foram além. “No primeiro projeto, inter-
feri bem pouco nos acabamentos originais, mas, neste trabalho, a
partir da necessidade do novo integrante na família, todo o aparta-
mento foi alterado”, frisa.
Com o intuito de compor ambientes práticos para o dia a dia
do bebê, mas sem permitir que a residência perdesse charme e
sofisticação, nenhum canto foi esquecido, mas os olhares de quem
visita o imóvel de 142 m² naturalmente se fixam na varanda.
Cristiane tirou partido do verde da Mata Atlântica que sobre-
vive no Parque Burle Marx – e toma boa parte do campo de visão
dos moradores – e abusou de cores quentes, conferindo um inte-
ressante contraste. Elas aparecem na geladeira retrô, no tapete
que ajuda a delimitar o ambiente de estar e nas almofadas que
decoram o banco de madeira. A peça faz as vezes de baú e já
está pronta para receber os brinquedos do mais jovem morador

56|
Mármores, Mont Blanc; mármores e papel de parede, Innovare Revestimentos;
móveis, A Especialista e Benedixt; tapete, Santa Mônica; escultura de parede,
Stilarredo; lareira, Largrill; objetos decorativos, Benedixt, Kashmir, Espaço Til
e Divino Espaço; quadros, Arte Própria; iluminação, Empório Luz; marcenaria,
Decorcity; cortinas e persianas, Luri Decorações; deck, Indusparquet; móveis de
bebê, Madeira Doce; enxoval e decoração do quarto do bebê, Ateliê Artesania;
objetos decorativos infantis, Ri-Po-Pi; banheira do bebê, Interbagno

|57
 CORES EM DESTAQUE

da casa. “O deck foi pensado para que o bebê brinque no chão,

com segurança e conforto”, aponta a arquiteta. No outro canto do
terraço, o piso frio determina a área de confraternização em torno
da mesa. A cor vem nas cadeiras e no painel estampado da parede
e o clima de aconchego é dado pela madeira.
Já pensando nos primeiros passos do bebê, Cristiane optou
por eliminar as quinas dos móveis do living e, sobre o piso de
madeira, o tapete de grandes dimensões confere aconchego ao
espaço. A elegância do mármore cria um fundo sofisticado para
a TV, e um papel listrado confere o toque final na outra parede.
“Eu queria revesti-la de uma forma leve, sem muita informação”,
pontua a profissional.
No quarto do pequeno, o cenário é inspirador. Sem carregar
nas cores e nos acessórios, Cristiane Schiavoni apostou na delica-
deza, com nichos brancos que imprimem movimento às paredes
quadriculadas e servem bem a quem gosta de ter opções para mu-
dar os itens decorativos sempre que quiser. No banheiro, o clima
lúdico vem com a iluminação que sobressai do divertido painel e
destaca as formas circulares do jogo de espelhos.
A sutileza dos detalhes também é o ponto alto do dormitório do
casal. O tom cinza na parede, o criado-mudo discreto e funcional
e a cabeceira de madeira, que se prolonga até o teto, poderiam
resultar numa sobriedade monótona, mas é em detalhes, como a
verticalidade dos espelhos que emolduram a cama e o design das
luminárias, que o projeto se supera.
Projeto, Cristiane Schiavoni Arquitetura e Interiores.

58|
|59
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS GEORGE ITICAVA/DIVULGAÇÃO

ODE ÀS ARTES

60|
 Daniela Colnaghi
FOTO DIVULGAÇÃO

“
O projeto
mostra como
a adequação
das áreas em
um apartamento
mais tradicional
pode torná-lo
extremamente
moderno.”

|61
 ODE ÀS ARTES

i Idealizado pela designer de interiores Daniela Colnaghi, o pro-

jeto de reforma desse apartamento de 320 m² no bairro do Paca-
embu, em São Paulo, garantiu uma cara totalmente nova ao futuro
lar do casal de moradores.
O novo layout da casa previu a alteração de boa parte da área
social. “Realocamos o lavabo, acabamos com o hall de entrada, er-
guemos as paredes para o novo home e abrimos a passagem para
o corredor dos quartos”, relata Daniela. “Os clientes desejavam
um ambiente amplo, com espaço para organizar festas e receber
muitos amigos, sem deixar de ser aconchegante”, diz.
Com as intervenções planejadas, havia, ainda, a necessidade
de mexer nos sistemas elétrico, hidráulico, de automação e ilumi-
nação. Então, Daniela pôde trazer soluções para favorecer a eco-
nomia do consumo de energia, como dimerizadores, que podem
ser ajustados de acordo com a necessidade, e lâmpadas de LED.
Aço e inox, entre outros elementos modernos e sofisticados, es-
tavam na lista de materiais preferidos pelos clientes, e o cinza deu o
tom da decoração. A variação de nuances aparece no estofado dos
sofás, nas cortinas, nos tapetes e nos diferentes revestimentos uti-
lizados, e culmina no preto, que é marcante nos detalhes do lavabo,
no mobiliário do home e nos quadros do artista João Mello – con-
junto que se converteu em pano de fundo para o lustre do aclamado
designer Philippe Starck, que se destaca na sala de jantar.
Amantes das artes, os moradores contam também com uma
réplica da Vênus no hall de entrada e gravuras de Leon Ferrari, Ma-
caparana e Iran do Espírito Santo junto à TV. Ali, também chamam
atenção os nichos de diferentes tamanhos e um capacete original
do piloto Ayrton Senna.
Projeto, Daniela Colnaghi Design de Interiores.

62|
Aparadores, Artefacto;
iluminação, Avantime;
roupas de cama, Casa
Almeida; piso de madeira
canadense, Dava;
revestimentos, Castelatto,
Step, MDO, Mosarte
e Portobello; objetos
decorativos, Decorando com
Classe; louças e metais,
Interbagno e Tecnobanho;
persianas, Luri e Uniflex;
móveis planejados,
Todeschini; bancada do
lavabo, Monica Cintra;
móveis da varanda, MAC;
tecidos, MAC e Missoni

|63
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS JOMAR BRAGANÇA/DIVULGAÇÃO

MIX DE REFERÊNCIAS

64|
 David Guerra
FOTO DIVULGAÇÃO

“
A nova morada
do casal tinha
de conciliar as
características
acolhedoras de uma
casa no campo com
o estilo urbano e
prático da cidade.”

|65
 MIX DE REFERÊNCIAS

a A riqueza da arquitetura brasileira, como nas muitas outras

artes em que o país se destaca, está na capacidade de absorver as
mais distintas referências e mesclá-las, criando um estilo próprio.
Pelo olhar do arquiteto David Guerra, essas características tão pe-
culiares da cultura do Brasil ficam bastante evidentes.
Nesse apartamento de 350 m², localizado no bairro Belvedere,
em Belo Horizonte, a rusticidade da madeira converte-se em no-
breza a partir de sua combinação com materiais supermodernos
e móveis e acessórios de design arrojado, a começar pela sala de
jantar. Ali, a mesa ganhou lâmina de Carvalho Americano tonali-
o cinza prata das paredes que está a grande sacada do projeto.
Mais uma área destinada à integração familiar surge na varan-
da, que dispõe de cozinha gourmet, onde um bloco de Silestone
grafite sustenta a mesa de Peroba-do-campo desenhada por Da-
vid, e área de estar, ambiente perfeito para o casal de proprietários
curtir seus dois filhos pequenos. As cadeiras do designer Sérgio
Rodrigues, reconhecido pela brasilidade de seus móveis e pela
prioridade que sempre deu ao conforto, indicam a forma descon-
traída de receber.
Na cozinha principal, os contrastes são dados pelas cores
zado, com composição transversal dos veios, que traz beleza e escolhidas para as cadeiras de design italiano, além, é claro, da
movimento à peça. No ambiente, destacam-se também o desenho combinação acertada de materiais distintos. Da beleza natural da
das cadeiras e a leveza dos lustres. madeira de demolição, que compõe as portas, à tecnologia dos
Todo o piso do apartamento, exceto nas áreas molhadas, fora
substituído por tábuas largas de Peroba-do-campo trazidas de uma
fazenda mineira. Nas mãos de David Guerra, esse piso passou por
um processo de clareamento, mantendo a identidade da madeira e,
ao mesmo tempo, conferindo um ar mais leve e moderno ao imóvel.
Integrada à área destinada às refeições, a sala de estar é um
dos pontos altos do projeto. Fluida e confortável, ela comporta um
grande sofá com chaise, revestido com linho Whased. A busca pelo
conforto aliado à elegância evidencia-se, também, com as poltro-
nas selecionadas pelo arquiteto, e o toque de descontração é dado
pela composição de mesas baixas em vidro e madeira. Os pai-
néis de réguas de cedro, canela, Peroba-do-campo e Peroba rosa
aquecem a área social, e é no contraste dos tons da madeira com

66|
 Móveis, São Romão, Minotti, Artefacto, Casual Móveis, DePadova, Maxalto, Memorabilia, Quality,
Inside, Tetum e Anno; tapete e pufes, Marie Camille; revestimentos, AM Demolições, MG Mármores
e Terratile; iluminação, Iluminar e Mooi; cortinas, Persiana e Ideias; armários, Linea D’oro; roupa de
cama, Casa VB; adornos, Flores e Muito Mais, Casa Maia e Camalião; portas de correr dupla-face,
Dolomiti Feutre; banheira, Vallvé; espelhos e vidros, Vintage Vidros; tecidos, JRJ

|67
 MIX DE REFERÊNCIAS
vidros reflexivos, passando pelo Silestone do piso e da bancada
– nas variações grafite e prata, respectivamente –, tudo é contras-
te. Como se não bastasse, a parede de ladrilhos hidráulicos com
estampas em preto e branco confere um toque de charme extra
ao espaço.
Dois pequenos closets e banheiros do projeto original deram
lugar a um amplo closet e uma sala de banho, com direito a ba-
68|
nheira jacuzzi emoldurada pela janela de vidro, box com estrutura
de aço inox, revestimentos em Limestone Persiano e armários com
a elegância dos vidros italianos.
No quarto do casal, destaque para o tapete iraniano, a chaise
de veludo dourado e a imponente cabeceira com perfil de aço inox
e réguas de Peroba dispostas na vertical, entre outros materiais
naturais como linhos e couros.
Projeto, David Guerra Arquitetura e Interiores.
|69
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS ALAIN BRUGIER/DIVULGAÇÃO

LUZ NATURAL

70|
 Diego Revollo
FOTO DIVULGAÇÃO

“
Com a
estrutura clara
e neutra,
foi possível
trazer elementos
mais impactantes
à decoração.”

|71
 LUZ NATURAL

b
Boa parte dos 170 m² desse apartamento paulistano é acome-
tido pela luz que vem da varanda. O espaço tem 20 m², acompanha
toda a extensão da área social e recebeu fechamento de vidro, in-
corporado à sala. Assim, o arquiteto Diego Revollo fez da claridade
uma premissa do projeto e, para reforçar o efeito, definiu grandes
placas de mármore Travertino Navona em todo o piso, manteve as
paredes brancas e criou diferentes elementos de madeira clara
natural.
Localizado no bairro do Panamby, o imóvel é habitado por um
jovem casal com dois filhos pequenos. “A personalidade moderna
dos clientes definiu uma arquitetura limpa, com linhas retas e es-
paços amplos e integrados”, explica Diego.
Eles pediram que a televisão permanecesse na sala, mas não
desejavam aquela tradicional configuração de home theater, o que
um nicho revestido de aço inox polido resolveu muito bem. Com
a parede da TV praticamente livre, sobrou espaço para poltronas
que encantam pelo seu amarelo vivo e pelo bom design. As formas
arrojadas também aparecem na mesa de acrílico com estrutura

72|
|73
 LUZ NATURAL

Revestimentos, Petramar Mármores; porta, Marcenaria Inovart;

iluminação, Lumini e Bertolucci; poltronas, Poliform SPA e Casual
Interiores; mesa de centro Varetas, Ovo; solitários em acrílico, mesa de
centro Favo e mesa lateral Nobu, Érea; mesa de jantar, Vermeil; sofá,
Decameron; almofadas e mesa lateral, Conceito Firma Casa; tapete,
Vitrine Fortaleza; nicho de inox, Star Inox; gravuras e pinturas, Mônica
Filgueiras; cadeiras Geraldo de Barros, Dpot; cadeiras Stell Wood
(Magis), Micasa; painel Pontes Minimal X, Benedixt; fotografia Sachyio
Nishimura, Galeria Chroma; móveis adega e churrasqueira e criados-
mudos, Marcenaria Buriti; vasos, Benedixt e Conceito Firma Casa;
chaise, Micasa; mesa Saarinen Marmoglass, Tempos Modernos; cadeiras
Ami Ami, Kartell; cachepô Diamante Porcelana, Benedixt; cortinas,
Uniflex; armários da cozinha, Formaplás; pastilhas de vidro, Vidrotil;
cabeceira da cama, Artefacto; tecidos, Regatta e Empório Beraldin

74|
de aço e na mesa inspirada em favos de mel. Complementando o
cenário do living, o sofá em tons neutros esbanja charme com as
almofadas estampadas.
A cor forte escolhida para as poltronas do living ressurge no
pendente da sala de jantar, estabelecendo um diálogo entre os dois
espaços. Ali, a seleção dos itens decorativos foi primorosa, com
dois modelos de cadeiras, que se intercalam na mesa de Carvalho
Americano – madeira que também aparece no móvel que abriga
a adega. Chamam atenção, ainda, o aparador de laca acetinada
branca e mármore Travertino Navona bruto e o conjunto de qua-
dros posicionados acima do móvel. O toque final na iluminação foi
atribuído por rasgos com trilhos de luz.
Na cozinha, o verde ganha força com piso e paredes cobertos
por pastilhas de vidro de mesma cor. No quarto, o tom roxo é prota-
gonista entre a aconchegante cabeceira estofada, que harmoniza
com os divertidos quadros selecionados para o cômodo. Destaque
também para as luminárias assinadas por Philippe Starck.
Projeto, Diego Revollo Arquitetura.

|75
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS JOY YAMAMOTO/DIVULGAÇÃO

FAMÍLIA REUNIDA
76|
 e Luciana Corrêa
Elaine Delegredo
FOTO JOY YAMAMOTO/DIVULGAÇÃO

“
Há uma
mistura de
estilos sem
grandes
preocupações
com modismos. O
importante era ficar
agradável, bonito e
repleto de conforto.”

|77
 FAMÍLIA REUNIDA

c Conforto é o que não falta nessa casa de 260 m² reformada por

Elaine Delegredo e Luciana Corrêa. A residência fica em um con-
domínio fechado na cidade de Bragança Paulista, em São Paulo, e
ganhou uma nova cara com os revestimentos, a iluminação e os
itens de marcenaria selecionados pela dupla de arquitetas.
Boa parte do mobiliário veio do imóvel onde a proprietária mo-
rava com seus dois filhos adolescentes, em Santo André, na região
metropolitana de São Paulo. A partir das medidas desses móveis,
as profissionais criaram o layout para a nova morada da família, e
reinseri-los nesse outro contexto foi o maior desafio do projeto, de
acordo com Elaine e Luciana.
A sorte é que, segundo elas, a casa a ser trabalhada já era
muito bonita, com espaços amplos e bem distribuídos. Na sala de
estar, o sofá comporta os moradores e ainda sobra espaço para
os amigos. Para os dias frios, a charmosa lareira emoldurada pelo
painel de madeira é ótima pedida. E, quando está calor, as grandes
portas de vidro correm para o mesmo lado, convidando as visitas a
desfrutar da agradável área externa.
As cores vieram como complemento ao mobiliário existente,
e há um interessante jogo de tons frios e quentes, com destaque
para os vermelhos e rosas. Na varanda, o colorido ganha força
com o patchwork de azulejos, que reveste o balcão, e a parede da

78|
Revestimentos, Castelatto; iluminação, Lustres Iriê; azulejos
Pavão, Prime Revest; cortinas e persianas, Beare Decor;
cadeiras e sofá, Espaço e Forma

churrasqueira e harmoniza perfeitamente com o conjunto de mesa

e cadeiras de madeira – cenário perfeito para o tradicional almoço
de domingo.
A cozinha da residência não deixa a desejar quando o assunto
é receber bem. A ilha, feita em Granito Siena, foi ampliada para
atender melhor às necessidades dos moradores e, a partir dali, a
extensa mesa acomoda sete pessoas.
Nos dormitórios, o destaque fica por conta das grandes dimen-
sões dos móveis – sempre priorizando o conforto –, da beleza dos
papéis de parede escolhidos para cada cômodo e do aconchego
proporcionado pelas delicadas persianas, que permitem a entrada
de luz na medida certa.

Projeto, Elaine Delegredo e Luciana Corrêa (DecorArquitetura).

|79
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS MARCO ANTONIO/DIVULGAÇÃO

ESCOLHAS
DIFERENCIADAS

80|
 Fernanda Moreira Lima
FOTO DIVULGAÇÃO

“
A ideia de
conforto
norteou todas
as escolhas,
mas sem que nos
esquecêssemos
da sofisticação.”
|81
 ESCOLHAS ACERTADAS

c Com a tarefa de criar um lar acolhedor, com predominância

de materiais naturais e cores claras, a arquiteta Fernanda Morei-
ra Lima desenvolveu para este apartamento de 500 m², no bairro
paulistano de Higienópolis, um projeto que ela define como “con-
temporâneo com pinceladas clássicas”.
Da decoração mais tradicional, a profissional trouxe a configu-
ração da sala de jantar, separada do restante da área social, e a
opção por peças como as poltronas da cabeceira da mesa – devi-
damente iluminada pelo lustre de cristal centralizado no ambiente,
assim como a exuberante tela do pintor Claudio Tozzi. Ainda nes-
sa toada, ela garimpou objetos sofisticados, como almofadas em
seda, vasos de prata e um tapete de seda tibetano para compor
o décor. Isso sem falar do mármore, um dos mais nobres reves-
timentos, que fez do banheiro uma verdadeira sala de banho e
cobriu toda a varanda.
Aliás, os proprietários pediram uma atenção toda especial à
área externa. Queriam bastante verde e muito conforto. Os vasos
de diferentes tamanhos cumprem a função de trazer a natureza
para a casa e ajudam a delimitar o estar da varanda, com móveis
de madeira e estofados brancos, que favorecem a luminosidade do
espaço e ganham ainda mais vida com o azul presente nas almo-
fadas. O quadro verde, elaborado pela paisagista Flávia Tiraboschi,

82|
 Revestimentos, Pérola
Mármores; mesas laterais e
mesas de inox, Érea; sofás
e recamier, Breton; mesas
de centro, Micasa e L´Oeil;
abajures, Dominici e Le
Lis Blanc Casa; poltronas,
Brentwood; arranjos, The
Flower Power; luminárias,
Wallamps; poltronas de
cabeceira, Christie; cadeiras,
Artefacto Basic; tecidos,
Entreposto; centro de mesa,
Conceito Firma Casa; cadeiras,
Micasa; luminárias da varanda,
L´Oeil; garden seats e objetos
decorativos da varanda,
Conceito Firma Casa; foto
Fine Art Fernanda Genthon;
sofá, Marché Art de Vie; tecido
da cabeceira da cama e
almofadas, Empório Beraldin;
painel verde, Flávia Tiraboschi

é um diferencial e forma mais um cantinho charmoso no terraço.

O acolhimento foi garantido pelo tom fechado escolhido para
as paredes. “É uma cor que lembra o fendi e confere um contra-
ponto interessante aos estofados”, afirma Fernanda. No home, o
sofá de medidas generosas acomoda todos sem deixar a estética
de lado e, para o conforto térmico e acústico, a arquiteta escolheu
a madeira Tauari, que também trouxe uma sensação de amplitude
devido a sua tonalidade clara.
Projeto, Fernanda Moreira Lima Arquitetura e Interiores.

|83
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS MARCELO NEGROMONTE/DIVULGAÇÃO

AMPLO E
MAGNÍFICO

84|
 e Luiz Cláudio Souza
Gabriel Magalhães
FOTO DIVULGAÇÃO

“
A busca por
uma moradia
repleta de
referências e
memória se reflete
nas escolhas de
mobiliário e no mix
de texturas.”
|85
 DE ENCHER OS OLHOS

f Foram seis intensos meses de reforma para que o antigo apar-

tamento, inteiramente debruçado sobre a Baía de Todos os Santos,
litoral da Bahia, alcançasse a configuração atual. Sob o comando
de Gabriel Magalhães e Luiz Cláudio Souza, muitos espaços foram
abertos de modo a integrar os ambientes e os 320 m² do imóvel
foram acometidos pela luz natural.
O projeto todo foi um grande processo de adequação e com-
plementação de ideias dos clientes. “Os desejos foram mutuamen-
te respeitados”, revelam os profissionais. A proposta era imprimir
um estilo contemporâneo sem permitir que as características da
arquitetura dos anos 1960 se perdessem. Assim, tanto as vigas
baixas quanto o piso de mármore branco foram mantidos. E a si-
metria das vigas foi ponto de partida para a disposição dos móveis,
que se alojaram sobre o imenso tapete Pixel.
Da tabeira de madeira, que contornava toda a área social, os
arquitetos criaram o elegante painel que abriga a estante laque-
ada da sala de jantar, as portas e o painel do home theater e a
moldura que envolve o jardim vertical da sala de almoço, que foi
integrada à cozinha.
Da cozinha anterior, restou apenas o piso Brenan preto, que
serviu como base da paleta de cor para todo o ambiente. O res-
tante foi demolido para trazer a vista do mar. Banquetas assinadas

86|
Banquetas, Home Design; arandelas, La Lampe; pastilhas de vidro, Vidrotil;
tapete, Belucci; sofás, Estudiobola; estofados das poltronas, Fabrízio Rollo;
marcenaria, SCA; objetos e roupa de cama, Diesel; mesa de acrílico, Kartell;
cozinha planejada, Kitchens; painéis de azulejo, Pavão Revestimentos;
laminados, Pau Ferro; tijolos cerâmicos, Wall Green Ceramic

pelo designer Jader Almeida acompanham a bancada de granito

preto e frente espelhada. À frente, o clássico conjunto de mesa
oval e cadeiras Saarinen é coroado com o lustre de cristal Fratelli
Vita, herança da família. Na sala de jantar, as clássicas cadeiras
Bertóia ganharam a cor laranja, estabelecendo um diálogo com a
face interna do pendente que ilumina a mesa Milla.
Para poder criar uma nova suíte conforme o desejo dos mo-
radores, os arquitetos tiveram de elevar o piso da circulação para
conduzir as tubulações ao novo espaço, uma vez que o vizinho
do pavimento inferior não autorizou a passagem da tubulação
por dentro de seu apartamento. Surgiu, então, uma passarela
com elevação de 10 cm coberta por pastilhas de vidro amarelas,
numa alusão ao caminho percorrido pela personagem Dorothy, de
“O Mágico de Oz”. Acima dela, um adesivo com o tema do filme
completa o cenário. Destaque também para a coleção de azulejos
portugueses, que foi emoldurada e ganhou status de obra de arte.

|87
 DE ENCHER OS OLHOS
Para finalizar, uma sequência de balizadores atribui força ao ama-
relo da passagem e remete às salas de cinema.
Os arquitetos definiram a iluminação como simples e acon-
chegante. “Por conta de o imóvel ter um pé-direito oscilante e não
muito alto, mantivemos a base de luminárias mais simples e leva-
88|
mos os destaques para as peças de parede, os pendentes e as de
mesa”, explicam. Na suíte máster, o projeto luminotécnico é mais
apurado, com rasgos de luz na cabeceira da cama e ao lado da
poltrona de leitura.
Projeto, Gabriel Magalhães e Luiz Cláudio Souza Arquitetos.
|89
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS MÁRCIO SOUZA/DIVULGAÇÃO

RECANTO DE PAZ

90|
 Gerson Dutra de Sá
e Ana Lucia Salama
FOTO MÁRCIO SOUZA/DIVULGAÇÃO

“
Buscamos
conferir
suavidade e
equilíbrio aos
ambientes por
meio das cores
e da iluminação.”

|91
 RECANTO DE PAZ

a Anos depois da primeira intervenção realizada nessa casa de

600 m², na Chácara Flora, em São Paulo, os arquitetos Gerson Du-
tra de Sá e Ana Lucia Salama foram chamados novamente – agora
para a criação do espaço da piscina e para a revitalização do imó-
vel. “Faltava um toque de decoração e conforto”, contam.
O proprietário – um advogado que mora com a filha – gosta
dos ambientes mais clássicos, mas não abre mão de aconchego
e conforto. “Então, para seguir a linha mais clássica, tivemos de
fazer uma boa triagem no mercado para encontrar peças que com-
binassem com o acervo do cliente”, afirma Gerson.
“Usamos muita laca, brilho e cores mais escuras para os mó-
veis, incluindo alguns de laminado”, diz. No home, por exemplo, as
cores mais vivas aparecem apenas no quadro que chama atenção
acima do sofá, em contraste com a sobriedade dos demais tons
escolhidos para o ambiente, com destaque para o móvel de ma-
deira Zebrano.
Os toques de vermelho no mobiliário e as formas circulares
que estampam o tapete da sala da lareira proporcionam movimen-
to ao espaço, que ganhou uma TV dupla face para atender às ne-
cessidades dos moradores.
Na área externa, o desnível delimita o estar da varanda e a
madeira define o clima intimista e convidativo para um delicioso
dia de sol. Tanto ali como na área da churrasqueira, a rusticidade
dos móveis confere um astral ainda mais acolhedor.
Projeto, Gerson Dutra de Sá e Ana Lucia Salama.

92|
Sofá, Dunelli House;
tapetes, Morales;
marcenaria, SCA,
iluminação, Moema
Iluminação

|93
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS JOMAR BRAGANÇA/DIVULGAÇÃO

REVESTIMENTOS
EM DESTAQUE

94|
 Gislene Lopes
FOTO PETRÔNIO AMARAL/DIVULGAÇÃO

“
Procurei misturar
harmoniosamente
alguns detalhes
clássicos e
modernos nesse
apartamento.”

|95
 REVESTIMENTOS EM DESTAQUE

o O formato linear da sala desse apartamento de 305 m², situado

no bairro Funcionários, na capital mineira, serviu de base para o
projeto de interiores assinado pela arquiteta Gislene Lopes. O casal
de moradores já havia contratado a profissional para a primeira
intervenção no imóvel e decidiu redecorar a casa enquanto se pre-
parava para ter o segundo filho.
Entre as solicitações dos clientes, a principal foi a criação
de um ambiente confortável e aconchegante, que favorecesse o
convívio, o que a integração dos ambientes sociais resolveu muito
bem. Uma discreta delimitação de espaços é feita pelo painel verti-
cal, que recebeu pinturas do artista Martins de Porangaba em suas
duas faces. De um lado, a sala de jantar abriga a mesa de laca com
tampo de vidro e, do outro, a bancada de mármore Blue Savoi foi
pensada para reuniões mais casuais.
Sobre o piso de granito que cobre a área comum, combinam-
-se móveis de tonalidades claras no living e mais escuras nas
áreas destinadas às refeições, sendo que, para garantir a unidade,
todos os espaços ganharam toques de azul, com destaque para
a estante feita sob medida. Ali, os ladrilhos hidráulicos de rosas
ganharam iluminação direcionada, proporcionando um efeito inu-
sitado e aconchegante.

96|
Cortinas, Giselle Decorações; iluminação,
Iluminar; marcenaria, Marcenaria Size;
móveis, Adresse, Artefacto, São Romão,
Neo Design, Tetum, Meazanino e Quality;
pendente, Scatto; tapetes, Marie Camille;
adornos, Quality Decorações; ladrilhos
hidráulicos, Ladrilhos Barbacena

Outro pedido dos moradores foi que houvesse um quarto de

hóspedes que também fizesse as vezes de escritório. O cômodo
foi revestido com um delicado papel de parede, cujo efeito de bri-
lho salta aos olhos. No dormitório do casal, o papel tem detalhes
em alto relevo.
Projeto, Gislene Lopes Arquitetura e Design de Interiores.

|97
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS J. VILHORA/DIVULGAÇÃO

PRÁTICO
E MODERNO

98|
 Glaucya Taraskevicius
FOTO J. VILHORA/DIVULGAÇÃO

“
As cores
sóbrias e
sofisticadas
utilizadas na
decoração resultaram
em um estilo
atemporal e sem
modismos.”
|99
 PRÁTICO E MODERNO

Nesse apartamento de 219 m², situado em Guarulhos, na

Grande São Paulo, a arquiteta e designer de interiores Glaucya
Taraskevicius, tinha um objetivo claro: criar um projeto moderno,
prático, funcional e com estilo atemporal.
“Como os proprietários são jovens e práticos, eles me pediram
uma decoração que fosse de fácil manutenção e que lhes pro-
porcionasse conforto”, conta a profissional. Diante dessa tarefa, o
primeiro passo foi escolher o revestimento mais adequado para o
piso das áreas sociais: o porcelanato, que é fácil de limpar.
Os tecidos selecionados para os sofás e as poltronas seguem a
mesma linha e surgem em tons neutros e sofisticados. Uma pitada
de ousadia é garantida com o uso do amarelo na mesa lateral da
sala de TV e a área do living é definida por um grande tapete sobre
o qual a mesa de centro parece flutuar.
Na varanda de 35 m², mais cores entram em cena e o colorido
das almofadas traz um astral de casa de praia ao apê. O rack com
rodízios é outro recurso a favor da praticidade e se destaca em
frente ao painel de madeira que abriga a TV da área externa. Do
outro lado da sacada, ninguém resiste aos sabores do churrasco,
devidamente acompanhado pelos temperos plantados ali mesmo,
trazendo a natureza para dentro de casa.
Projeto, Glaucya Taraskevicius.

100|
Planejados, Todeschini;
móveis, Estar
Móveis; tampos de
Corian, Siligram;
revestimentos,
IndusParquet e Mais
Revestimentos; papéis
de parede, cortinas
e tapetes, Casa
Fortaleza; objetos e
adornos, Archiforma

|101
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS DANIEL MANSUR/DIVULGAÇÃO

ESTILO
CONTEMPORÂNEO

102|
 Iara Santos
FOTO DANIEL MANSUR/DIVULGAÇÃO

“
Os
proprietários
solicitaram que
a morada fosse
acolhedora, mas sem
muitas interferências.”

|103
 ESTILO CONTEMPORÂNEO

p Poucos e bons móveis. Um ambiente clean, sem muitas inter-

ferências e acolhedor. Assim era a casa dos sonhos do casal de
proprietários desse imóvel de 300 m² localizado na região da Pam-
pulha, em Belo Horizonte (MG). A designer de interiores Iara Santos
foi chamada para fazer desse sonho uma realidade e, então, criou
uma decoração prática e confortável.
“Como a casa é bastante espaçosa, a ideia do layout foi pro-
porcionar essa sensação de amplitude aos ambientes. Para isso,
priorizei áreas livres, que permitem maior locomoção no espaço”,
conta Iara, que também optou por tons claros para os revestimen-
tos e pelo uso de vidros e espelhos para reforçar o efeito almejado.
“As salas e a cozinha foram integradas e escolhi o porcelanato,
que é um material nobre, de fácil manutenção, e que não produz
poluição visual. Nos quartos, utilizei laminados para dar aconche-
go”, explica a profissional.
A laca brilhante foi utilizada em móveis como a mesa de jantar
e a grande estante que percorre toda a extensão da sala, para tra-
zer sofisticação e contrastar com a madeira, valorizando-a ainda
mais. No estar, destaque para a associação de diferentes itens de
decoração com predominância da cor azul, solução que propor-
ciona unidade ao espaço. A iluminação, pontuada com pendentes
e luzes direcionadas a quadros e outros pontos focais do décor,

104|
também é um ponto alto do projeto.
Móveis, Tom Sobre Tom;
No terraço, o deck sintético imita a madeira e traz toda sua rus-
tapete, Tapetart; marcenaria,
ticidade valorizada pelo brilho das pastilhas que cobrem as paredes
Marcenaria Primavera;
externas. E, nas paredes internas, o bege surge como um contraste cortinas, Ravello; iluminação,
que valoriza o cenário e confere elegância aos ambientes. Templuz; laminados,
Projeto, Iara Santos. Durafloor; deck, Átrio Pisos

|105
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS DIVULGAÇÃO

DÉCOR PRA LÁ
DE INSPIRADOR

106|
 Cibelle Bergamo
FOTO MARINA MARKOFF/DIVULGAÇÃO

“
A proprietária
queria uma
decoração
confortável
e sofisticada, com
espaços para
receber os amigos
e aproveitar as horas
de lazer
com a família.”

|107
 DÉCOR INSPIRADO

i Itens de decoração com design arrojado, peças clássicas e do-

ses homeopáticas de cor. Cibelle Bergamo soube combinar esses
diferentes elementos no projeto desse apartamento paulistano de
450 m².
A metragem generosa pedia móveis grandes e o sofá em L
delimitou a área de estar sobre o tapete de estampa marcante.
Sobre ele, a mesa de vidro se associa ao pufe de mesmo tamanho,
compondo o centro do ambiente, que faz as vezes de sofá nas
reuniões entre amigos.
Living e terraço estão integrados e formam um único ambien-
te, isolado da área externa por uma imensa fachada de vidro. A
varanda conta com móveis naturais e marcenaria personalizada
e a luz que vem de fora reina absoluta em toda a área comum, já
que a arquiteta soube utilizá-la para criar um projeto luminotécnico
primoroso. “Tenho sempre muito cuidado com a iluminação, pois
ela precisa valorizar o projeto de arquitetura. Usei vários tipos de
lâmpadas, fazendo que a mistura de cores, entre amarela e branca,
proporcionasse um aconchego maior aos ambientes”, diz.
A cor preta é usada tanto no rack de laca em alto brilho posi-
cionado à frente do painel de Imbuia no home como nos bufês da
sala de jantar. As peças estão em perfeita sintonia com o grande pratos é parte do acervo da família e traz um ar vintage ao local.
espelho que reflete a beleza do lustre e das cadeiras trazidos do Projeto, Jóia Bergamo Arquitetura e Design de Interiores.

antigo endereço da moradora. No canto da parede, a coleção de

108|
Persianas, Vitrine by Casa Fortaleza e Arthur Décor; móveis, Brentwood,
Breton e Artefacto; iluminação, Puntoluce; mármores, Rokka Mármores;
tapetes, Vitrine by Casa Fortaleza e By Kamy

|109
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS ROGÉRIO CAJUI/DIVULGAÇÃO

CONVITE À DIVERSÃO

110|
 Marila Spagnuolo
Juliana Serra e
FOTO RAUL FONSECA/DIVULGAÇÃO

“
Os moradores
são um casal
jovem e recém-
casado, que
adora receber os
amigos e curtir a
casa. Gostam muito
de ouvir música,
assistir a filmes
e musicais.”

|111
 CONVITE À DIVERSÃO

o Os donos desse apartamento de 198 m², que fica em Santo

André, na Grande São Paulo, gostam de assistir a filmes comendo
pipoca, jogar videogame, ouvir música, receber os amigos e brin-
car com o cachorro. Eles sabem que a casa é um lugar para des-
frutar. Por isso, ao procurarem as arquitetas Juliana Serra e Ma-
rila Spagnuolo para desenvolver o projeto de interiores do imóvel
recém-entregue pela construtora, fizeram questão de falar sobre
seus hobbies, que serviram como ponto de partida para o trabalho
das profissionais.
O carrinho de pipoca, por exemplo, foi exigência do casal. “Usa-
mos a peça também como item de decoração, já que ela é bem
bonita”, revela Juliana. O ar retrô da inusitada peça compõe muito
bem com os tijolos ingleses que cobrem uma das paredes da sala de
jantar e cria um interessante contraste com o piso de microcimento,
que é um dos traços mais marcantes do projeto. “Os clientes pe-

112|
|113
 CONVITE À DIVERSÃO
diram para aproveitarmos alguns dos revestimentos originais, mas
queriam que déssemos um charme a mais”, conta a arquiteta. Com-
plementam o cenário um extenso bufê, onde está embutida a adega,
a divertida luminária – que reforça o clima lúdico do ambiente – e o
conjunto de mesa e cadeiras, que segue a linha de mobiliário con-
temporâneo – outra exigência dos moradores.
Para tirar partido da luz natural e atender a mais um pedido
dos proprietários do apê – a criação de um escritório que fizes-
se parte da sala, mas que fosse mais reservado, para esconder
a bagunça –, Juliana e Marila optaram por um cobogó. Esse in-
teressante conjunto de elementos vazados, típico da arquitetura
moderna brasileira, traz luminosidade e ventilação e confere um
toque de leveza ao ambiente. “Buscamos algo que fosse bonito
e decorativo, pois ficaria logo na entrada do apartamento e em
destaque na sala. O efeito ficou superbacana, e, à noite, com as
luzes acesas, as sombras projetadas criam lindos desenhos nas
paredes e no piso.
O azul-tiffany dos nichos do escritório conversa com a estan-
te do hall de entrada, outro ponto alto do projeto da dupla. “Pen-
samos numa estante divertida e colorida para expor as peças que
os moradores trazem das viagens e que têm valor sentimental
para eles”, explicam.
114|
No living, o sofá tem três lados e cumpre bem a função de
integrar as diferentes áreas sociais e, do lado de lá das portas de
vidro, o piso de madeira de demolição cinza – também usado nos
quartos– recebe móveis de design arrojado, churrasqueira em inox
e vidro, bancada em quartzstone, parede de ladrilhos hidráulicos e
lareira ecológica para os dias mais frios.
A cozinha, com armários e bancada de granito de cor pre-
ta, ganhou vida com um tom forte de laranja que aparece em
nichos e armários. No piso, o destaque é para a passadeira de
material lavável, com desenho que lembra uma faixa de ladrilho
hidráulico.
O décor contemporâneo, leve, alegre e despojado se estende
à área íntima. No quarto do casal, o papel de parede tem um leve
efeito de brilho e serve como pano de fundo para o amplo móvel
criado pelas arquitetas. “Desenhamos uma peça única, com al-
turas diferentes, que começa no criado-mudo do lado esquerdo,
segue pela cabeceira da cama, continua no criado do lado direito e
termina na penteadeira. Alternamos a Nogueira Americana e a laca
off white para proporcionar leveza e utilizamos um espelho atrás
da penteadeira para dar amplitude. Parte da cabeceira foi revestida
com um tecido, trazendo mais conforto”, descrevem.
Projeto, Juliana Serra e Marila Spagnuolo (Serra & Spag).
Piso de cimento, Microcimento do
Brasil; piso de madeira, IndusParquet;
revestimento do banheiro e da
churrasqueira, Portobello; tijolos,
Palimanan; cobogós, Cerâmica
Martins; sofás, Micasa; mesa de
jantar, Breton; cadeiras, Espaço 204;
marcenaria, Stabilitá Marcenaria;
churrasqueira e lareira, Bellatelha;
cortinas, persianas e papéis de
parede, Beare; tapetes, Hariz e
By Kamy; abajures, Bajubillo

|115
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS MCA/DIVULGAÇÃO

REFÚGIO PARTICULAR

116|
 Leila Dionízios
FOTO KITTY PARANAGUÁ/DIVULGAÇÃO

“
Na hora de
escolher
a mobília,
priorizei
o conforto e a
praticidade aliados à
beleza e à harmonia.”

|117
 MORADA ACONCHEGANTE

a A impecável vista para a Lagoa de Marapendi, na Barra da

Tijuca, localizada no Rio de Janeiro, serviu de inspiração para Leila
Dionízios desenvolver o projeto de reforma desse apartamento de
260 m². Só na varanda, a arquiteta tinha 35 m² para trabalhar e,
como o casal de moradores costuma receber as filhas e os amigos
em casa, eles optaram pela abertura total das esquadrias da sala,
integrando o terraço aos outros ambientes.
Para a proposta de um cantinho aconchegante, nada melhor
que um banco de madeira com futons garantindo o conforto. A
extensa mesa de madeira abriga os convidados, mas há também
espaço para os mesmos no balcão junto à churrasqueira, onde o
destaque fica por conta do mosaico de ladrilhos hidráulicos que
enfeitam a parede.
Se do lado de fora o verde é pano de fundo em toda a extensão
da fachada envidraçada, nos ambientes internos a presença da
natureza também não deixa a desejar. As paredes revestidas com
madeira de demolição – grande destaque do projeto, na opinião
da autora – compõem harmoniosamente com os tons sóbrios da
decoração e ganham ainda mais vida com os grandes vasos po-
sicionados em locais estratégicos. Sem contar o detalhe do nicho criado um canto de leitura, que “se esconde” atrás de portas de
espelhado, que abriga objetos de decoração charmosos, trazendo correr. Ali, ninguém resiste ao conforto da clássica poltrona Charles
ainda mais distinção ao imponente painel. e Ray Eames.
A integração dos anfitriões com seus convidados também é Projeto, Leila Dionízios Arquitetura e Luminotécnica.

estimulada no living, onde sofás, pufe e a estante de design ins-

pirado parecem se unir em uma peça única. Para arrematar, foi

118|
Iluminação, automação de áudio e vídeo, Vigolucci; móveis,
Way Design, Adress e Finish; tapetes, Hamaddan; cortinas,
Byfloor; obras de arte, Kakati; revestimentos, Ekko e Santa
Sofia; mármore, Royal Marmoraria

|119
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS DANIEL MANSUR/DIVULGAÇÃO

APÊ BEM-VESTIDO

120|
 Luís Fábio Rezende de Araújo
FOTO DANIEL MANSUR/DIVULGAÇÃO

“
Os clientes
queriam um
apartamento
amplo e
clean, com peças
marcantes.”
|121
 APÊ BEM-VESTIDO

a Além de traduzir o modo de vida de uma família, a arquitetu-

ra é uma arte sedutora também por sua capacidade de provocar
surpresa. Nesse apartamento de 230 m², em Belo Horizonte (MG),
o projeto de interiores assinado por Luís Fábio Rezende de Araújo
consegue produzir esse encantamento. “Os proprietários queriam
um apartamento moderno, elegante e funcional, pois tinham dois
filhos ainda pequenos, e que fosse imponente desde a entrada,
sem perder charme e conforto”, conta.
Da sequência de telas de Fernando Lucchesi, que traz um co-
lorido exuberante à sala de jantar, ao painel de vidro incolor com
película double-screen, que projeta imagens em dois ambientes
distintos, cada detalhe chama atenção. Mas o fascínio maior vem
diante da estante de Pau-ferro, em formato “L”, embutida em uma
parede suspensa na esquina da sala, que ganha um brilho todo
especial por meio da iluminação indireta. Destaque, ainda, para
a escultura de pantera, concebida pelo artista Leopoldo Martins.
O mármore branco do piso ganhou um novo polimento e a sala
de jantar foi o único espaço da área social que recebeu forro de
gesso, onde foi embutida toda a infraestrutura de luz e som. Um
rasgo feito nesse forro abriga o trilho de iluminação direta, que traz
um clima intimista, reforçado pelas cortinas de tela de linho.

122|
 Iluminação, Abatjour
de Arte; persiana e
iluminação, Ana Luíza
Decorações, tecidos,
Donatelli; móveis e
adornos, Tom sobre Tom;
móveis, Tetum; áudio,
vídeo e double-screen,
Live AVD; marcenaria,
Marcenaria Top Móveis;
obras de arte, Galeria
Dotart; Corian, Corrieri

E, quando as cortinas se abrem, a junção com a varanda gour-
met se efetiva. “Eles não queriam uma integração total, por conta
da churrasqueira, mas queriam um espaço interligado, já que gos-
tam muito de receber amigos e família em casa, o que demanda
áreas amplas”, explica o arquiteto. Ali, as poltronas dos moradores
receberam um novo estofamento de seda sintética bronze. Os ar-
mários da bancada têm frente em vidro laqueado café e montante
em perfil de alumínio, a bancada é de Corian, a mesa com base
de aço inox tem tampo de laca branca e o mobiliário moderno
harmoniza com a rusticidade do painel de madeira de demolição
tonalizado. A chaise estofada de tecido tramado, acompanhada do
cubo de madeira de Pedro Petry, completa o décor.
No living, as delicadas almofadas que ocupam todo o sofá
compõem com a tela de Bebel Malzone. As esculturas são de Sônia
Ebling e Amilcar Martins.
Projeto, Luís Fábio Rezende de Araújo.

|123
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS DIVULGAÇÃO

ESPAÇO MULTIPLICADO

124|
 Maithiá Guedes
FOTO DIVULGAÇÃO

“
Criei um
ambiente bem
acolhedor e
aconchegante
para o jovem casal
e sua filha de cinco
anos, que gostam de
receber os amigos.

|125
 ESPAÇO MULTIPLICADO

t Tons suaves e monocromáticos mesclam-se com a madeira

clara nesse projeto de Maithiá Guedes para o apartamento de 67
m² em Santo André, na Grande São Paulo. A escolha das cores foi
apenas um dos recursos que a arquiteta utilizou para driblar as
limitações que a metragem reduzida impunha. A marcenaria traba-
lhada sob medida em cada ambiente garantiu o máximo aproveita-
mento dos espaços. Para os materiais, a profissional optou por um
mix. Linhos, sedas, madeira, laca e couro foram suas sugestões e
o resultado é de encher os olhos!
“Costumo compor ambientes que sejam a cara dos clientes”,
diz a arquiteta. “E, nesse caso, eles sonhavam com uma casa aco-
lhedora, sem muitas interferências externas ou modismos. Que-
riam um lugar para ficarem por anos, sem que enjoassem da de-
coração. Pensei, então, em brincar com cores somente em peças
decorativas, porque compor um ambiente 100% neutro poderia
deixar o apê um pouco monótono”, opina Maithiá.
No quarto, por exemplo, a sobriedade é quebrada pelos qua-
dros de foto apoiados no nicho espelhado que invade a cabeceira

126|
Móveis, Arredatori; mesa lateral, Léo Acrílicos; tapetes, Santa Mônica;
cortinas e persianas, Bela Ideia; marcenaria, 3M Marcenaria; pendentes
de alumínio, Comluz; papel de parede, Detalhes e Decorações; pendentes
de tecido, Marilena G; box e espelhos, Floritela; toalheiros, Ketesi

da cama. A vantagem é que, quando quiserem, os moradores po-

dem trocar as fotografias dos quadros e alternar as posições das
delicadas molduras.
Contudo, a grande sacada do projeto foi a quebra das paredes
que separavam lavanderia, cozinha e área social. “Os moradores
diziam que gostavam de receber convidados, mas tinham receio
de perder a privacidade integrando muitos ambientes”, lembra
Maithiá, que acabou convencendo os clientes de que a integração
seria uma solução mais que acertada.
Projeto, Maithiá Guedes Arquitetura.

|127
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS DANIEL VEIGA/DIVULGAÇÃO

SONHO
REALIZADO

128|
 de Campos Veiga
Marília Brunetti
FOTO MARCIO SCAVONE/DIVULGAÇÃO

“
Gosto muito
do pé-direito
duplo no
apartamento,
pois acho que
proporciona uma
sensação gostosa
de amplitude.”

|129
 SONHO REALIZADO

o O objetivo da reforma desse apartamento de 315 m², no bairro

do Tatuapé, em São Paulo, era adequar os espaços às necessi-
dades dos futuros moradores. Então, Marília Brunetti de Campos
Veiga desenhou uma ampla área social – com churrasqueira e uma
grande mesa no extenso terraço – e o living integrado à sala de
jantar e à adega, que foi posicionada embaixo da escada. A de-
signer de interiores também diminuiu o quarto de hóspedes para
criar um closet maior para o casal e otimizou a despensa, abrindo
espaço para o home office do imóvel de pé-direito duplo, que tem
os janelões de vidro como sua marca registrada.
Para revestir, Marília preferiu materiais nobres. Na escada que
dá acesso ao piso superior e na galeria de entrada do apartamento,
a opção foi o mármore Crema Moka; na cozinha e na churras-
queira, os tampos são de Silestone Branco Zeus; e, no living e no
terraço, o piso é coberto por peças grandes de porcelanato. Tacos
de madeira promovem um toque de aconchego à ala íntima.
Na hora de escolher os móveis, a profissional quis aliar o
conforto ao bom design e a base de cores neutras escolhida
para os elementos maiores do décor é quebrada pelas cores que
chegam vivas em objetos e obras de arte, como a tela de Celso
Orsini, que enfeita a área destinada às refeições. A iluminação
está ligada ao sistema de automação, permitindo o uso de cenas
pré-programadas.
Projeto, Marília Veiga Decoração de Interiores.

130|
Mármores, Artesamarmo; automação, Cynthron; armários, Ornare; piso
de madeira, Pau Pau; acessórios de banheiro, Vallvé; louças e metais,
Tecnobanho; pastilhas, Textura e Cor; iluminação embutida, Wall Lamps,
pendentes, Puntoluce; tapetes, Phenicia Concept; cortinas, Arthur Decor;
móveis, Artefacto, Marché Art de Vie e Saccaro

|131
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS MARCELO MAGNANI/DIVULGAÇÃO

REQUINTE
À BEIRA MAR

132|
 Maurício Karam
FOTO SÉRGIO ISRAEL/DIVULGAÇÃO

“
A inspiração
veio de praias
sofisticadas,
como Trancoso
e Angra dos Reis.”

|133
 REQUINTE À BEIRA MAR

o O apartamento de 450 m², na Riviera de São Lourenço, no li-

toral paulista, tinha uma decoração pesada e muitos armários em-
butidos. Os novos proprietários queriam repaginar o imóvel para
deixá-lo com ares de casa de praia e convocaram Maurício Karam
para comandar a empreitada. “A ideia do projeto era deixar a casa
mais fluida, com móveis soltos e materiais claros e rústicos”, ex-
plica o arquiteto.
O ponto de partida foi “trazer” o mar para dentro do apê com
a preferência por nuanças de azul na decoração e a integração
da varanda à sala, por meio da retirada dos caixilhos e da regula-
rização do piso, que garantiu mais amplitude à área social. Mas,
fugindo um pouco das tendências, o profissional optou por manter
o clima da sacada, com deck de madeira ebanizado e mármore
Travertino Romano Bruto, mesa para refeições e estar. Destaque
para o aparador circular feito em peroba rosa, que envolve o pilar
estrutural revestido com cortina de voil.
O clima rústico chique toma conta do apartamento, com a pa-
lha natural que reveste as paredes da sala, a mesa de jantar com
pés de fibra natural e as ripas de madeira branca – que escondem
o ar condicionado – em contraste com o painel de mármore Cala-
cata, que reina absoluto no ambiente. As bancadas foram refeitas
com Silestone.

134|
 Como os moradores gostam de convidar os amigos para chur-
rascos e festas, a sala apresenta um bom espaço livre na área dos
sofás. O conjunto de pufes traz um ar lúdico, além da possibilidade
de criar diferentes configurações para o décor.
Os quartos receberam revestimentos nas paredes para fica-
rem mais aconchegantes e tirar o eco do piso frio e a iluminação foi
toda repensada para garantir uma noite mais aconchegante depois
de um longo dia de praia.
Projeto, Mauricio Karam Arquitetura.
Roupa de cama, Mundo do Enxoval; móveis, Artefacto, Casual Interiores,
Érea, Kare, Micasa e Q&Etc; paisagismo, Atacadão das Plantas; mármores,
Minexco, Pedra de Esquina e Litoral Mármores; papel de parede de palha
tramada, Nani Chinellato; papel de parede de fibra, Espaço Paper; papel de
parede Flamant, Celina Dias; luminárias, Acerbi, Simone Figueiredo e Le Lis
Blanc Casa; marcenaria, Marcenaria Medeiros; cortinas e persianas, Sol e
Art; tecidos, Casa Fortaleza, Donatelli e Sol e Art; tela, Art Aplicada; tapete,
By Kamy; itens decorativos, Divino Espaço, Érea,
Juliana Benfati, Le Lis Blanc Casa e L´Oeil
|135
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS DANIEL MANSUR/DIVULGAÇÃO

APARTAMENTO
COM JEITO DE CASA

136|
 e Paola Corteletti
Natália Botelho
FOTO GUSTAVO XAVIER/DIVULGAÇÃO

“
O casal
solicitou um
apartamento
com estilo
despojado, funcional
e contemporâneo.
Eles são bastante
ativos e estão
acostumados a
receber muitos
amigos.”

|137
 APARTAMENTO TÉRREO

a A segurança de viver em um condomínio aliada aos prazeres

de quem mora em casa certamente é o maior atrativo para quem
adquire um apartamento térreo. Nesse exemplar de 268 m², no
bairro Castelo, em Belo Horizonte (MG), o projeto de interiores li-
derado por Natália Botelho e Paola Corteletti, do escritório Simples
Arquitetura, valorizou ainda mais o imóvel.
Perfeita para as refeições em família – o casal de moradores
tem quatro filhos –, a varanda é um dos pontos altos. Contempla
um espaço gourmet, com boa oferta de armários e uma ampla
mesa de madeira, que acompanha banco de mesmo material e
cadeiras Phanton. A bancada é de granito grafite e a geladeira re-
trô e a coleção de pratos, que enfeita a parede trazem bossa ao
ambiente. Saindo da área coberta do terraço, ninguém resiste a um
banho de sol e umas horinhas de pernas para o ar na banheira de
hidromassagem, destacada pelo deck de madeira.
A sala longilínea pediu mesa, sofás e estantes extensas, e as
profissionais abusaram das cores, conferindo um ar bem contem-
porâneo ao décor. As arquitetas lembram que o espaço possuía
várias portas de tipos e tamanhos diferentes – que levavam ao
lavabo, à área íntima, à cozinha e à rua – e que elas optaram por
“camuflá-las” com um grande painel que se estendeu por toda
a parede. “Para unificar e também crescer o ambiente, trazendo
harmonia ao projeto”, justificam. O piso é de porcelanato e a ilu-
minação tem lâmpadas de LED embutidas e abajures, o que torna

138|
Móveis, Dominox e Saccaro; marcenaria, Sam
Remo Móveis; iluminação, Abatjour de Arte e
Templuz; adornos, Tom Sobre Tom; adesivos,
Grudado; almofadas e futons, Amém Casa;
textura, Suvinil

o local bastante aconchegante. No fundo da sala, a parede escura

traz a sensação de profundidade.
O quarto do casal tem o perfil moderno e atemporal do res-
tante do apê. Como nos demais dormitórios, o piso é de laminado
madeirado. No cantinho dos gêmeos, a parede azul, a delicada ilu-
minação e os charmosos adesivos compõem harmoniosamente. O
mobiliário é todo de Freijó e laminado branco e os nichos coloridos
são de laca.
Projeto, Simples Arquitetura.

|139
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS J.VILHORA/DIVULGAÇÃO

CONVIVÊNCIA
E MUITO LAZER

140|
 Patrícia Duarte
FOTO J.VILHORA/DIVULGAÇÃO

“
A saída dos
três quartos
para a varanda
fez dela um
lugar especial.
Projetado para o
encontro da família,
esse cantinho dispõe
de lugares para
sentar, comer
e relaxar.”

|141
 COBERTURA DUPLEX

o Os proprietários desse imóvel de 580 m², situado no bairro

do Tatuapé, na capital paulista, idealizaram uma morada com es-
paço de convívio amplo e adequada a seu perfil festeiro, e, então,
a arquiteta Patrícia Duarte entrou em cena para tirar o sonho do
casal do papel.
As portas de acesso à sacada da área social foram retiradas,
o piso do ambiente foi nivelado, a fim de garantir continuidade ao
da área interna, e o isolamento passou a ser feito pelas janelas de
vidro instaladas na fachada.
Sobre o porcelanato off-white, que se estende por toda a re-
sidência, a marcenaria foi pautada em tons de branco, conforme
o pedido dos clientes, e as cores marcaram presença nos móveis,
adornos e revestimentos. “Eles gostam de cores, mas não queriam
nada muito forte”, afirma Patrícia. “Assim, os espaços ficaram bem
leves e cleans, refletindo a personalidade da família”, observa a
arquiteta.
O teto recebeu rebaixamento de gesso para poder acomodar
a iluminação pontual e o projeto luminotécnico buscou fornecer o
máximo de luz possível, principalmente na área social. Minilâmpa-
das dicroicas foram inseridas para trazer uma luz mais intimista e

142|
|143
 COBERTURA DUPLEX

Revestimentos, De Stijl; marcenaria, Duarte

Marcenaria; iluminação, Lustres Iriê

focada, assim como os pendentes posicionados sobre a mesa de

jantar e a mesinha que faz as vezes de bar ao lado da charmosa
adega embutida na parede.
No primeiro andar da cobertura duplex, toda a área de convi-
vência ficou disposta entre sacada, sala de jantar, living e cozinha
integrada. O segundo pavimento teve a planta original modificada,
com novos ambientes e a troca das instalações hidráulica e elétri-
ca, além da retirada de algumas paredes. Na área da churrasquei-
ra, o tom amadeirado é predominante e entra em equilíbrio com o
vermelho vivo das cadeiras. Na parte descoberta, o lazer se divide
entre a piscina e o ofurô.
Tons de azul e cinza levam o clima de aconchego à varanda
que interliga os quartos, tornando o cantinho reservado ao convívio
familiar. Nos quartos, o décor também é mais sóbrio – as cores
escolhidas para o enxoval, os móveis, as luminárias, as cabeceiras
e os papéis de parede convidam para uma profunda noite de sono.
Projeto, Patrícia Duarte Arquitetura & Interiores.

144|
|145
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS XICO DINIZ/DIVULGAÇÃO

SOFISTICAÇÃO
CLÁSSICA

146|
 Sidney Quintela
FOTO MARINA SILVA/DIVULGAÇÃO

“
O desafio
maior foi
dialogar com
tantas peças
importantes, sem
que uma ofuscasse
a outra, e conseguir
criar uma harmonia
clássica, mesmo com
peças tão ecléticas.”

|147
 PURO LUXO

a A proprietária desse apartamento de 178 m², localizado em

Salvador (BA), pretendia preservar a memória de sua família atra-
vés das peças de decoração herdadas. “A concepção do projeto foi
baseada no período clássico, do qual buscamos resgatar o conforto
e o luxo, dotando o espaço de móveis, objetos e obras de arte
representativos do estilo”, conta Sidney Quintela, que assumiu o
desafio. Segundo o arquiteto, é possível encontrar no imóvel es-
culturas sacras do século 17 e pinturas a óleo do século 18, além
de diversas obras menores que passeiam por diversos períodos.
A iluminação artificial foi meticulosamente pensada para va-
lorizar as obras de arte, mas a luz natural é suficiente para o
espaço – o que garante duas versões para os ambientes: uma
durante o dia (mais usual) e outra para a noite (mais dramática).
Os espaços da morada possuem aberturas que proporcionam
uma boa ventilação natural, mas o sistema de ar condicionado
também dá conta do recado.
O profissional especificou materiais naturais, que remetem ao seja, a sensação de conforto e cultura criados com a diversi-
estilo escolhido para o imóvel, como mármore boticino, mármore dade, bem como o resgate de uma época em que as pessoas
Rosso Verona, madeira e seda. A modernidade surge com a inte- valorizavam a história de suas famílias e da sociedade em que
gração da cozinha às salas em um interessante contraste com a viviam”, finaliza Quintela.
Projeto, SQ+ Arquitetos Associados.
concepção clássica do ambiente.
“O que mais me atrai nesse projeto é o astral obtido, ou

148|
Móveis, Toque da
Casa; papel de parede,
Quatro Estações;
iluminação, Omni Light;
cozinha, Todeschini;
cortinas, Donatelli;
obras de arte, Itamar
Musse Antiquário

|149
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS RICARDO BASSETTI/DIVULGAÇÃO

RÚSTICO E SUPERATUAL

150|
 Suite Arquitetos
FOTO RICARDO AMARAL/DIVULGAÇÃO

“
O que mais
se destaca no
projeto é o
revestimento
das paredes e o
aspecto industrial
que ele traz.”

|151
 ESTÉTICA INDUSTRIAL

n No coração do tradicional bairro dos Jardins, em São Paulo, a

planta de espaços generosos, como nos apartamentos mais an-
tigos, ganhou ares de modernidade com a intervenção realizada
pelo escritório Suite Arquitetos.
Apesar de um pouco “recortada”, a sala do apê de 130 m² já
era grande, mas ficou ainda maior depois da eliminação de uma
das três suítes – medida que foi adotada para atender a solicitação
do futuro morador, um jovem empresário. O briefing do cliente era
uma casa em que as funções estivessem integradas, onde ele pu-
desse aproveitar todo o espaço ao mesmo tempo, já que iria morar
sozinho. Os arquitetos também precisavam levar em conta que, por
se tratar de um imóvel alugado, os investimentos não poderiam ser
tão altos e a obra precisava ser relativamente rápida. Além disso,
não poderia haver grandes mudanças na estrutura.
A cozinha foi aberta e a nova área social recebeu um revesti- ítes galvanizados se mantiveram à mostra e a estética industrial
mento único. A mistura de cimento, cal e tinta trouxe o aspecto do conquistou o cliente.
concreto natural e reforçou o efeito de integração promovido pelo Conforto e design foram determinantes no momento da es-
piso de madeira que cobre todo o apartamento. A bancada amarela colha do mobiliário. Obras de Tui Lee e um quadro de Valentino
trouxe cor à paleta neutra. Para evitar a instalação de um forro Fialdini conferem o toque final à ousada proposta.
para embutir a iluminação e acelerar o processo da obra, condu- Projeto, Suite Arquitetos.

152|
Marcenaria, RaÍzes Móveis; pintura, Fábrica Engenharia;
spots, Trust Iluminação; lâmpadas retrô, soquete de porcelana e cabos, Alberto
Biancalana; móveis, Mixtape e Firma Casa; quadros, Galeria Zipper e Tui Lee

|153
 TEXTO LILA DE OLIVEIRA | FOTOS KIKO MASUDA/DIVULGAÇÃO

ESPAÇO ÚNICO

154|
 Toninho Noronha
FOTO VALENTINO FIALDINI/DIVULGAÇÃO

“
Fizemos uma
grande sala
integrando
tudo: home,
jantar, terraço
e living.”

|155
 ESPAÇO ÚNICO

a A ideia de integração e a busca por uma maior sensação de

amplitude nortearam o projeto de reforma do apartamento de 400
m², liderado pelo arquiteto Toninho Noronha. O imóvel situado em
um edifício de inspiração neoclássica, no bairro de Higienópolis,
em São Paulo, ganhou um forro único para a ala social, proporcio-
nando a unidade almejada.
Painéis baixos de MDF com laca definiram a discreta sepa-
ração entre home theater, living e sala de jantar. Essa divisão de
espaços – assim como a presença de muitas portas de correr, que
colaboram para o efeito de continuidade – é o maior destaque da
nova configuração do apê, na opinião do arquiteto Renato Andrade,
colaborador do projeto. “Os futuros moradores queriam espaços
grandes com uma cara mais jovem”, conta o profissional.
A copa, presente na planta original, foi eliminada, o que fez
surgir na varanda em “L” o canto da churrasqueira, que ganhou
revestimento Fulget. Entre a área gourmet e o estar, o deck de
madeira abriga pufes e uma convidativa chaise.
A área externa recebeu vedação de vidro e, no limite com a
sala de jantar, os caixilhos foram retirados para potencializar a in-
tegração. Do lado de dentro, a mesa de jantar quadrada tem base
de aço Corten e tampo de resina branca e abriga 12 cadeiras com
um certo ar retrô. Destaque para o lustre Baccarat, que o casal

156|
|157
 ESPAÇO ÚNICO

158|
Roupa de cama, Trousseau; móveis, Dpot, Micasa,
Casual Móveis, Tidelli e Vermeil; revestimentos,
Casa Franceza; cozinha, Kitchens

ganhou de presente de casamento. Ao fundo, o toy-art é da coleção

dos moradores.
As estrelas do living são as poltronas de matelassê, assinadas
pela renomada designer espanhola Patricia Urquiola, que com-
põem com a mesa de centro de madeira e vidro e o banco de
cobre.
Nos dormitórios, o acabamento de piso entregue pela constru-
tora – um Carvalho Americano – foi mantido e, nas áreas sociais, o
piso de Limestone de cor San Remy trouxe sofisticação ao projeto.
“Os clientes haviam pedido cores claras para pisos e paredes, mas
nos deixaram à vontade para escolher os tons mais adequados”,
lembra Renato.
Projeto, Toninho Noronha, com colaboração de Renato Andrade.

|159
 ONDE ENCONTRAR
3M MARCENARIA
Tel.: (11) 98670-8562
a c
ABATJOUR DE ARTE
Tel.: (31) 3281-1939
www.abatjourdearte.com.br
ACERBI
Tel.: (11) 3032-4818
acerbiluzedeisgn.com.br
A ESPECIALISTA
Tel.: (11) 4125-4771
www.aespecialista.com
ALALUX
Tel.: (31) 2112-1111
www.alalux.com.br
ALBERTO BIANCALANA
Tel.: (11) 4265-1267
A LOT OF
Tel.: (11) 3068-8891
www.alotof.com.br
AMÉM CASA
Tel.: (31) 3241-7277
www.amemcasa.com.br
ANA LUBI
Tel.: (48) 8419-6164
www.analubi.com.br
ANA LUÍZA DECORAÇÕES
Tel.: (31) 3241-5474
www.analuizadecoracoes.com.br
ANA LUIZA NITRINI ARQUITETURA
E INTERIORES
Tel.: (11) 2893-3708
www.ananitrini.com.br
ANA ROZENBLIT &
SABRINA SALLES
Tel.: (11) 5044-1393
www.spacointerior.com.br
ANA WAWELBERG
Tel.: (11) 3081-4339
www.anawaaelberg.com.br
ANDRÉA BURATTO DESIGN
DE INTERIORES
Tel.: (31) 8897-6570
www.andreaburatto.com.br
ANNO
Tel.: (31) 3422-6300
anno.com.br
APENINOS VIDROS
Tel.: (11) 3277-4342
ARCHIFORMA
Tel.: (11) 4490-7151
ARREDATORI
Tel.: (11) 3201-4000
ARTEC DESIGN
Tel.: (21) 3982-5470
www.artec-rio.com.br
ARTEFACTO
Tel.: (11) 3087-7000
www.artefacto.com.br
ARTEFACTO BEACH&COUNTRY
Tel.: (11) 5105-7760
www.artefacto.com.br
ARTE ORIENTAL
Tel.: (31) 3286-4040
www.arteoriental.art.br
ARTE PRÓPRIA
artepropria.com.br
160|
ARTHUR DECOR
Tel.: (11) 3087-5834
www.arthurdecor.com.br
ARTINOX
Tel.: (48) 3246-6678
www.artinoxdecoracoes.com.br
ARTZZI
Tel.: (19) 3705-5120
www.artzzi.com.br
ATRATIVA DECOR
Tel.: (11) 3438-8555
www.atrativadecor.com.br
ÁTRIO PISOS
Tel.: (31) 3275-2560
www.atriopisos.com.br
AVANTI
Tel.: (11) 3088-5200
www.avantiempresa.com.br
AVANTIME
Tel.: (11) 4191-9028
www.avantime.com.br
b
BAJUBILLO
www.bajubillo.com.br
BARACHO PEDRAS
Tel.: (31) 3462-3256
www.barachopedras.com.br
BEARE
Tel.: (11) 2924-0654
BELLACATARINA
Tel.: (48) 9904-2252
BELLA IDEIA DECORAÇÕES
Tel.: (11) 99855-1109
BELLATELHA
Tel.: (11) 4555-5444
BELLO BANHO
Tel.: (21) 3527-3030
www.bellobanho.com.br
BELLUNO MOLDURAS
Tel.: (48) 3249-5930
BENEDIXT
Tel.: (11) 3081-5606
www.benedixt.com.br
BERTOLUCCI
Tel.: (11) 3672-2756
BETO TOZI DESIGN DE INTERIORES
Tel.: (19) 3234-2483
www.betozi.com.br
BONALUCE
Tel.: (19) 3252-2029
www.bonaluce.com.br
BRASIL IMPERIAL
Tel.: (11) 3984-2091
www.br-imperial.com.br
BRENTWOOD
Tel.: (11) 3081-0370
www.brentwood.com.br
BRETON ACTUAL
Tel.: (11) 5506-5248
www.breton.com.br
BRUNETE FRACCAROLI
Tel.: (11) 3885-8309
www.brunetefraccaroli.com.br
BYFLOOR
Tel.: (21) 3202-1014
www.byfloor.com.br
BY KAMY
Tel.: (11) 3081-1266
www.bykamy.com
CAMILA KLEIN ARQUITETURA
E INTERIORES
Tel.: (11) 5096-3843
cklein.com.br
CASA ALMEIDA
Tel.: (11) 5093-3327
www.casaalmeida.com.br
CASA DAS FECHADURAS
Tel.: (11) 3667-6441
CASA FRANCEZA
Tel.: (11) 3672-5383
www.casafranceza.com.br
CASA FORTALEZA
Tel.: (11) 4469-1191
www.casafortaleza.com.br
CASA MAIA
Tel.: (31) 3335-1878
CASA MINEIRA
Tel.: (11) 3733-4914
www.casamineira.com
CASA VB
Tel.: (31) 3261-3233
www.casavb.com.br
CASTELATTO
www.castelatto.com.br
CASUAL MÓVEIS
Tel.: (11) 3815-0632
www.casualmoveis.com.br
CECÍLIA DALE
Tel.: (11) 3372-3900
www.ceciliadale.com.br
CELINA DIAS
Tel.: (11) 3062-0466
www.celinadias.com.br
CERÂMICA MARTINS
Tel.: (19) 3673-9092
CHRISTIE MÓVEIS
Tel.: (11) 5575-1857
www.christiemoveis.com.br
CIA DO MÁRMORE
Tel.: (11) 3081-2318
CILENE MONTEIRO LUPI
Tel.: (11) 3062-7650
www.cilenemlupi.com.br
CINEX
www.cinex.com.br
COD
Tel.: (11) 3816-7233
www.codbr.com
COMLUX
Tel.: (11) 4232-2575
CONCEITO: FIRMACASA
Tel.: (11) 3068-0380
www.conceitofirmacasa.com.br
CONTUDO DECOR
Tel.: (11) 3804-3181
www.contudodecor.com.br
CONSUELO JORGE
ARQUITETOS
Tel.: (11) 3848-0005
www.consuelojorge.com.br
CORRIERI
Tel.: (31) 3441-5097
CRISTIANE SCHIAVONI
ARQUITETURA E INTERIORES
Tel.: (11) 3649-4900
www.cristianeschiavoni.com.br
d
DANIELA COLNAGHI DESIGN
DE INTERIORES
Tel.: (11) 5073-9501
www.danielacolnaghi.com.br
DAVID GUERRA ARQUITETURA
E INTERIORES
Tel.: (31) 3296-9810
www.davidguerra.com.br
DECAMERON
Tel.: (11) 3097-8994
www.decamerondesign.com.br
DECORANDO COM CLASSE
Tel.: (11) 4113-5003
www.decorandocomclasseshop.com.br
DECORARQUITETURA
Tel.: (11) 4427-9782
www.decorarquitetura.com.br
DECORCITY
Tel.: (11) 4055-5914
DEPADOVA
www.depadova.it
DESMOBILIA
www.desmobilia.com.br
DE STIJL REVESTIMENTOS
Tel.: (11) 4432-0790
DETALHES E DECORAÇÕES
Tel.: (11) 3991-5199
DIEGO REVOLLO ARQUITETURA
Tel.: (11) 3722-4605
www.diegorevollo.com.br
DIVINO ESPAÇO
Tel.: (11) 5051-1268
www.divinoespaco.com.br
DOMINICI
www.dominici.com.br
DONATELLI
Tel.: (31) 3337-2597
DPOT
www.dpot.com.br
DUARTE MARCENARIA
Tel.: (11) 2801-4757
DUNELLI HOUSE
www.dunelli.com.br
DURAFLOOR
www.durefloor.com.br
DW ÁUDIO
Tel.: (11) 2528-5554
e
EMPÓRIO BERALDIN
Tel.: (11) 3085-1728
www.emporioberaldin.com.br
EMPÓRIO CASA
Tel.: (48) 3207-6130
www.lojaemporiocasa.com.br
EMPÓRIO LUZ
Tel.: (11) 2076-0966
www.emporioluz.com.br

ENTREPOSTO
Tel.: (11) 2189-0000
www.entreposto.com.br
ÉREA
Tel.: (11) 3083-0445
www.erea.com.br
ESCALA ARQUITETURA
Tel.: (21) 2512-6478
www.escala.arq.br
ESPAÇO 204
Tel.: (11) 5564-0067
www.espaco204.com.br
ESPAÇO E FORMA
Tel.: (11) 3382-3999
ESPAÇO TIL
Tel.: (11) 3063-5603
www.espacotil.com.br
ESTAÇÃO BURITIS
Tel.: (31) 3378-7024
ESTAR MÓVEIS
Tel.: (11) 4125-7743
ESTUDIOBOLA
Tel.: (11) 3129-8257
www.estudiobola.com
ETEL INTERIORES
Tel.: (11) 3064-1266
www.etelinteriores.com.br
EUCATEX
www.eucatex.com.br
f
FÁBRICA ENGENHARIA
Tel.: (11) 2507-4144
FABRÍZIO ROLLO
www.fabriziorollo.com
FERNANDA MOREIRA LIMA
ARQUITETURA E INTERIORES
Tel.: (11) 2628-4788
www.fernandamoreiralima.com.br
FLÁVIA TIRABOSCHI
Tel.: (11) 9967-6867
FLORENSE
Tel.: 0800-9700053
www.florense.com.br
FLORITELA
Tel.: (11) 3392-6416
FORMAPLÁS
www.formaplas.com.br
FORMUS
www.formus.com.br
g
GABRIEL MAGALHÃES E
LUIZ CLÁUDIO SOUZA ARQUITETOS
Tel.: (71) 3495-2724
www.gabrieleluiz.com.br
GALERIA DOTART
Tel.: (31) 3261-3910
GALERIA HELENA FRETTA
Tel.: (48) 3028-2345
GALERIA ZIPPER
Tel.: (11) 4306-4306
www.zippergaleria.com.br
GERSON DUTRA DE SÁ E
ANA LUCIA SALAMA
Tel.: (11) 5044-2830
www.gersondutradesa.com.br
GISELE DECORAÇÕES
Tel.: (31) 3335-9634
www.giselledecoracoes.com.br
GISLENE LOPES ARQUITETURA
E DESIGN DE INTERIORES
Tel.: (31) 3281-4133
www.gislenelopes.com.br
GLAUCYA TARASKEVICIUS
Tel.: (11) 3262-0148
www.glaucya.com.br
i
IARA SANTOS
Tel.: (31) 9613-7188
www.iarasantos.com.br
INDUSPARQUET
Tel.: (11) 5052-0767
INNOVARE REVESTIMENTOS
Tel.: (11) 2985-8886
www.innovarerevestimentos.com.br
INOVAÇÃO
Tel.: (11) 3788-1638
INSIDE
www.insidemoveis.com.br
INTERBAGNO
Tel.: (11) 5548-0576
www.interbagno.com
ITALSOFA
www.italsofa.com
ITAMAR MUSSE ANTIQUÁRIO
Tel.: (71) 3334-8224
j
JADER ALMEIDA
Tel.: (48) 3333-8126
JÓIA BERGAMO ARQUITETURA
E DESIGN DE INTERIORES
Tel.: (11) 3045-5812
www.joiabergamo.com.br
JRJ
Tel.: (11) 3849-3629
www.jrj.com.br
JOSIEL FRANKLIN
Tel.: (11) 7286-3453
JULIANA BENFATTI
Tel.: (11) 3083-7858
www.julianabenfatti.com.br
k
KARE
Tel.: (11) 3061-3777
kare-saopaulo.com.br
KARTELL
www.lojakartell.com.br
KETESI
Tel.: (11) 3708-5985
KITCHENS
Tel.: 0800-114-142
www.kitchens.com.br
l
LADRILHOS BARBACENA
ladrilhosbarbacena.com.br
LA LAMPE
www.lalampe.com.br
LARCO
Tel.: (48) 3238-2401
www.larcohome.com.br
LARDECO
Tel.: (11) 2325-7466
LARGRILL
Tel.: (11) 5051-0389
www.largrill.com.br
LEILA DIONÍZIOS ARQUITETURA
E LUMINOTÉCNICA
Tel.: (21) 2025-2106
www.leiladionizio.com.br
LE LIS BLANC CASA
Tel.: (11) 3083-2549
www.lelisblanc.com.br
LÉO ACRÍLICOS
Tel.: (11) 3782-2331
LIDER INTERIORES
www.liderinteriores.com.br
LIVE AVD
Tel.: (31) 3296-6931
L´OEIL
Tel.: (11) 3897-8787
www.loeil.com.br
LS DESIGN
Tel.: (11) 2204-9782
www.lsdesignstudio.com.br
LUÍS FÁBIO REZENDE
DE ARAÚJO
Tel.: (31) 2511-2516
www.luisfabiorezendearaujo.com.br
LUMINI
www.lumini.com.br
LURI
Tel.: (11) 3043-9772
www.luri.com.br
LUSTRECO
Tel.: (11) 3845-5463
LUSTRES IRIÊ
Tel.: (11) 4990-1166
www.lustresirie.com.br
LUXAFLEX
www.luxaflex.com
m
MAC
Tel.: (11) 3897-4800
www.macdesign.com.br
MADEIRA DOCE
Tel.: (11) 3043-9366
www.madeiradocemoveis.com.br
MAIS REVESTIMENTOS
Tel.: (11) 4992-4224
MAITHIÁ GUEDES
Tel.: (11) 3079-1294
www.maithiaguedes.com.br
MARCENARIA CHAVES
Tel.: (31) 3457-0216
www.marcenariachaves.com
MARCENARIA SIZE
Tel.: (31) 3567-9367
MARCENARIA TOP MÓVEIS
Tel.: (31) 3662-3633
MARCHÉ ART DE VIE
Tel.: (11) 3660-2888
www.marcheartdevie.com.br
MARENGO DECOR
Tel.: (11) 2671-7198
www.marengodecor.com.br
MARIE CAMILLE
Tel.: (31) 3241-5567
www.mariecamille.com.br
MARILENA G
Tel.: (11) 4111-1471
MARÍLIA VEIGA DECORAÇÃO
DE INTERIORES
Tel.: (11) 3021-1717
www.mariliaveiga.com.br
MARMORARIA MTR
Tel.: (48) 3258-5460
www.mtmarmoraria.com.br
MAURICIO KARAM
ARQUITETURA
Tel.: (11) 3073-0634
www.mauriciokaram.com.br
MAXALTO
www.maxalto.com
MEISE DECORAÇÃO
Tel.: (48) 3222-8020
MG MÁRMORES
Tel.: (31) 3541-8900
mgmarmores.com.br
MICASA
Tel.: (11) 3088-1238
www.micasa.com.br
MICROCIMENTO
DO BRASIL
Tel.: (11) 3493-5325
MINEXCO
Tel.: (11) 2412-4422
www.minexco.com.br
MINOTTI
www.minotti.com
MISSONI
www.missonihome.com
MIXTAPE
Tel.: (11) 3081-2655
www.mixtapedesign.com.br
MOEMA ILUMINAÇÃO
Tel.: (11) 5543-2068
www.moemailuminacao.com.br
MONICA CINTRA
monicacintra.com.br
MONT BLANC
Tel.: (11) 3654-4676
www.montblancmarmores.com.br
MOOOI
www.moooi.com
MORALES
www.moralesonline.com.br
MOSARTE
www.mosarte.com.br
MOVELARIA RENASCENÇA
Tel.: (11) 7615-6074
MUNDO DO ENXOVAL
Tel.: (11) 2348-9999
www.mundodoenxoval.com.br
|161
ONDE ENCONTRAR

n
www.puntomobile.con.br
PUNTOLUCE
Tel.: (11) 3064-6977
www.puntoluce.com.br
Tel.: (11) 4828-3551 Tel.: (31) 3291-6343
www.siligram.com.br www.tomsobretom.com.br
SILVESTRE VIDROS TONINHO NORONHA
Tel.: (11) 3744-6410 ARQUITETURA
Tel.: (11) 3074-1787

q
NANI CHINELATTO SIMPLES ARQUITETURA www.toninhonoronha.com.br
Tel.: (11) 3167-0408 Tel.: (31) 3344-3557
www.nanichinellato.com.br www.simples.arq.br TOQUE DA CASA
Tel.: (71) 3503-7474
NEO BAMBOO SOL E ART
www.neobamboo.eco.br www.soleart.com.br TROUSSEAU

o
ÓBVIO ARQUITETURA & DESIGN
Tel.: (31) 3293-3900
www.obvio.arq.br
QUALITY MÓVEIS
Tel.: (37) 3381-3322
www.qualitymoveis.com.br
QUARTOS E ETC
Tel.: (11) 3085-2800
www.quartosetc.com.br
QUATRO ESTAÇÕES
Tel.: (71) 3354-0400
Tel.: (11) 3059-4045
SPAÇO INTERIOR www.trousseau.com.br
Tel.: (11) 5044-1393
www.spacointerior.com.br TRUST ILUMINAÇÃO
Tel.: (11) 3231-1100
SQ+ ARQUITETOS www.trustiluminacao.com.br
ASSOCIADOS
Tel.: (71) 3333-7000 UNIFLEX
www.sidneyquintela.com.br Tel.: 0800-771-5922
www.uniflex.com.br
STABILITÁ MARCENARIA

r
OMNI LIGHT
Tel.: (71) 3353-4235 Tel.: (11) 4479-2822 UNLIMITED
www.stabilita.com.br Tel.: (48) 3224-0404
ORLEAN
Tel.: (11) 2338-8003 STILARREDO
Tel.: (11) 3043-9711

v
ORNARE RAÍZES MÓVEIS www.stilarredo.com
Tel.: (11) 3065-6622 Tel.: (11) 4661-4987
ornare.com.br SUÍTE ARQUITETOS
RAKAN MARCENARIA Tel.: (11) 2645-0114
OUSE Tel.: (31) 3381-0372 www.suitearquitetos.com.br
Tel.: (48) 9162-4040 VALLVÉ
REGATTA SUVINIL
OVO www.suvinil.com.br Tel.: (11) 3061-2444
Tel.: (11) 3085-5081 www.vallve.com.br
www.ovo.art.br www.regattatecidos.com.br

p
VARANDA

PALIMANAN
Tel.: (11) 3064-0617
www.palimanan.com.br
PATRÍCIA DUARTE
ARQUITETURA & INTERIORES
Tel.: (11) 4902-2311
www.patriciaduarte.com.br
REKA
Tel.: (11) 3093-8177
www.reka.com.br
REVEST
Tel.: (11) 3742-0917
RI-PÔ-PI
Tel.: (11) 2344-4050
www.ri-po-pi.com.br
ROKA IDEIAS E OBJETOS
Tel.: (48) 3025-1994
t
Tel.: (11) 5505-1526
www.lojavaranda.com.br
VERMEIL
Tel.: (11) 3061-5525
www.vermeil.com.br
TAMBORÉ MÁRMORES
Tel.: (11) 3831-3396 VIA CLASSIC
www.tamboremarmores.com.br Tel.: (11) 6672-2555
TAMTUM VIDRAÇARIA
Tel.: (11) 3031-5769 SANTA EFIGÊNIA
Tel.: (48) 3248-2255

PAULA PAPÉIS
Tel.: (48) 9919-1379
PAVÃO REVESTIMENTOS
www.pavaorevestimentos.com.br
PEDRA DE ESQUINA
Tel.: (11) 5180-7599
www.pedradeesquina.com.br
PÉROLA MÁRMORES
Tel.: (11) 2955-0786
www.perolamarmores.com
PERSIANA E IDEIAS
Tel.: (31) 3264-4955
www.persianaeideias.com.br
PETRAMAR MÁRMORES
Tel.: (11) 5072-6450
s
TAPETART www.vidracariasantaefigenia.
Tel.: (31) 3286-4068 com.br
www.tapetart.com.br
VIDRO E CIA
TECNOBANHO Tel.: (11) 4352-2430
Tel.: (11) 3078-8704 www.vidroecia.com.br
SACCARO www.tecnobanho.com.br
www.saccaro.com.br VIDROTIL
TEMPLUM www.vidrotil.com.br
SANTA MÔNICA Tel.: (31) 3286-4041
Tel.: (11) 3085-1866 www.templumdesign.com.br VIKING
www.smonica.com.br Tel: (11) 3064-0011
TEMPOS MODERNOS
SANTA RITA HOUSE DECOR Tel.: (11) 3083-1432 VILLA NOVA TECIDOS
Tel.: (19) 3294-4898 www.temposmodernosdesign. Tel.: (11) 5033-5353
www.santaritahdecor.com.br com.br www.villanovatecidos.con.br
SANTA SOFIA TEREZINHA RENTS VINTAGE VIDROS
www.santasofiarevestimentos.com.br Tel.: (12) 3884-4446 Tel: (31) 3227-0229
www.vintagevidros.com.br
SÃO ROMÃO TERRATILE

petramar.com.br
PHENICIA CONCEPT
Tel.: (11) 3043-9364
www.phenicia.com.br
PORTOBELLO
Tel.: (11) 3083-6188
www.portobello.com.br
PRIMAVERA GARDEN
CENTER
www.primaveragarden.com.br
PRIME REVEST
Tel.: (11) 4436-3316
PRODOMO DESIGN
Tel.: (31) 3541-8855
www.prodomodesign.com.br
PUNTO
w
Tel.: (31) 3281-8117 Tel.: (31) 3286-4650
www.tile.com.br
SAVA
Tel.: (31) 3712-5140 TETUM
www.sava.com.br Tel.: (31) 3261-6660
www.tetumbh.com.br WALL GREEN
SCA
www.sca.com.br THE FLOWER CERAMIC
POWER www.greenwallceramic.com.br
SCATTO www.theflowerpower.com.br
Tel.: (11) 3061-2262 WALL LAMPS
www.scatto.com.br TIDELLI Tel.: (11) 3064-8395
Tel.: (11) 3032-1535 www.wallamps.com.br
SERRA & SPAG www.tidelli.com.br
Tel.: (11) 3045-8801 WALLPAPER
www.serraspag.com.br TODESCHINI Tel.: (11) 3093-9811
www.todeschinisa.com.br www.wallpaper.com.br
SIERRA MÓVEIS
Tel.: (11) 5102-3222 TOK&STOK WAY DESIGN
www.sierra.com.br www.tokstok.com.br Tel.: (21) 3325-0077
www.waydesign.com.br
SILIGRAM TOM SOBRE TOM
WOLNEL
Tel: (21) 2621-8559

162|