1

Escola Estadual Professora Alice Salerno Gomes De Lima

Juliana dos Anjos Jamel

Gabrielle da Silva Xavier
Samuel Serra dos Reis
Rafael Jordão

Trabalho de Língua Inglesa

MANAUS
2023
 2

St. Patrick’s Day

Trabalho apresentado para avaliação do

conhecimento da disciplina de Lingua Inglesa
da Escola Estadual Prof. Alice Salerno Gomes
de Lima, como requisito parcial à obtenção de
nota 10 na disciplina que é ministrada pela
Professora Karen Raposo.

Orientador: Professora Karen Raposo.

Turma: 3° ano 01
Turno: Vespertino

MANAUS
2023
 3

DEDICATÓRIA

Dedico este trabalho a todos os professores que mudam nossa concepção e visão de mundo.
Em especial a professora Karen Raposo, nossa orientadora com qual, compartilhamos nossas
angústia e dúvidas a respeito do tema e disciplina.

AGRADECIMENTOS

Agradeço primeiramente, a Deus que me deu energia e força de vontade para

terminar esse trabalho.
Agradeço aos meus pais que me incentivam em todos esses anos que estou na
escola.
Aos meus colegas de classe.
Enfim, agradeço a todas as pessoas que estiveram nessa etapa decisiva da minha
vida.
 4

INTRODUÇÃO ............................................................................................................................... 5
O QUE É ST. PATRICK’S DAY? ......................................................................................................... 6
História do St. Patrick’s Day!.......................................................................................................... 6
Como o St. Patrick’s Day é comemorado pelo mundo?.................................................................... 7
St. Patrick's Day é comemorado no Brasil? ................................................................................. 9
CONCLUSÃO............................................................................................................................... 10
REFERÊNCIAS.............................................................................................................................. 11
 5

INTRODUÇÃO

O presente trabalho é sobre o tema St. Patrick’s Day.

O objetivo desse trabalho é apresentar e explicar esse tema, suas origens e algumas
curiosidades.

O trabalho é dividido em partes específicas como a introdução, o desenvolvimento,

referências e outros componentes.

A metodologia utilizada foi a pesquisa bibliográfica.

 6

O QUE É ST. PATRICK’S DAY?

O St. Patrick’s Day é uma festa da cultura da Irlanda que se expandiu para vários países do
mundo a partir da imigração irlandesa.
O Saint Patrick’s Day acontece no dia 17 de março, data em que se lembra o aniversário de
morte de São Patrício, o padroeiro do país europeu.
Atualmente, esse é o maior e mais festejado feriado da Irlanda.

História do St. Patrick’s Day!

A vida de São Patrício
São Patrício, o símbolo irlandês, nasceu no século IV, na Inglaterra.
A história conta que ele viveu até os 16 anos no país, com crenças e costumes pagãos. Inclusive,
seu nome sequer era Patrício originalmente.
O que mudou o destino de São Patrício foi o fato de que foi raptado por piratas e vendido como
escravo à Irlanda.
Lá, ele viveu em cativeiro por 6 anos, quando começou a se aproximar da religião católica.
Porém, Patrício conseguiu fugir da prisão e voltar à Inglaterra, onde estudou por 12 anos em
um mosteiro e acabou se tornando um bispo católico em 432.
Foi quando ganhou o nome de Patrício.
Sentindo um chamado divino para retornar à Irlanda e livrar o país do paganismo celta, Patrício
voltou ao país que o prendeu para evangelizar os povos na doutrina católica.
Lá, ele foi missionário durante 30 anos e se mudou para County Down, condado onde faleceu
em 17 de março de 461.

A criação do feriado de St. Patrick’s Day

O Dia de São Patrício surgiu em 1903 como uma comemoração religiosa da vida desse homem
santo.
Ela acontecia sempre no dia 17 de março, aniversário da sua morte. Porém, a data caía sempre
em meio à quaresma, que já é um período de restrições comportamentais aos fiéis católicos.
Para que a celebração não fosse ofuscada pelos sacrifícios da quaresma, a Igreja Católica
suspendeu essas restrições na data, fazendo com que ela se tornasse um momento do povo
irlandês comemorar com comida farta, músicas, festas e bebidas.
Mas, a celebração como se conhece hoje ainda demoraria a acontecer.
Os tradicionais pubs não abriam nesse feriado e só foram participar ativamente da festa de São
Patrício em 1970, muito estimulados pelas cervejarias locais.

Como o Dia de São Patrício é comemorado?

Quando o assunto é comemorar o St. Patrick’s Day, a festa varia conforme o país que a sedia.
Na Irlanda, berço da comemoração, são realizadas paradas de bandas e apresentações de artistas
variados.
Comidas e bebidas verdes também são vendidas e a população sai em peso para as ruas e pubs
do país.
 7

Símbolos da comemoração de St. Patrick’s Day

Trevo de três folhas
A planta já era considerada pelos povos nativos irlandeses (celtas) como um símbolo de boa
sorte.
Por isso, conta a lenda que, para conseguir explicar a Santíssima Trindade aos pagãos, São
Patrício usou o trevo como uma metáfora.
Deus seria como o trevo de três folhas: uma unidade que se divide em Pai, Filho e Espírito
Santo.

Cruz celta
Para conseguir converter os povos celtas em católicos, Patrício precisou adotar a estratégia de
adaptar alguns símbolos.
Foi assim que a transição da religião aconteceu de maneira amistosa.
Com esse objetivo, ele teria unido a cruz católica à cruz solar (de origem irlandesa) para criar
a cruz celta, usada até hoje na festa de St. Patrick’s Day.

Leprechauns
Na cultura celta, de onde surgiu o povo irlandês, os leprechauns são uma espécie de duendes
bem humorados que consertavam os sapatos das fadas.
A festa de Saint Patrick’s Day resgata essa figura do folclore irlandês como forma de relembrar
a origem do povo.

Corned Beef Boiled

Esse prato de carne com repolho é considerado o prato oficial de St. Patrick’s Day, preparado
para combinar com os litros de cerveja que são consumidos.

Como o St. Patrick’s Day é comemorado pelo mundo?

St. Patrick’s Day nos Estados Unidos

Você sabia que o maior desfile de St. Patrick’s Day do mundo é em Nova Iorque? E essa festa
tão grande tem um motivo histórico.
De 1845 a 1849, a Irlanda passou por um período muito sério de fome. Era uma época pré-
globalização, onde a circulação de mercadorias e alimentos entre os países não era algo comum.
Por isso, a população do país dependia muito dos nutrientes retirados do cultivo das batatas.
Porém, em 1845, uma doença se espalhou pelas plantações de batata, contaminando os
alimentos.
Isso teve consequências desastrosas para o país, causando mais de 1 milhão de mortes e levando
mais 1 milhão de irlandeses a emigrarem.
Boa parte dessas pessoas foi para o nordeste dos Estados Unidos, para cidades como Nova
Iorque e Boston.
Assim, por conta da enorme comunidade irlandesa que existe por lá, a Big Apple passou a
comemorar o St. Patrick’s Day em grande estilo, com cervejas verdes nos bares e desfiles.
 8

Saint Patrick’s Day na Inglaterra

A Inglaterra é outro país onde a presença de irlandeses é muito forte. Por lá, o St. Patrick’s Day
é comemorado com festa no fim de semana próximo à data original.
Na verdade, os imigrantes irlandeses comemoram o dia desde o século XIX e o fazem com
desfiles e festas em diversas cidades desde a Segunda Guerra Mundial.
Durante as décadas de 70 a 90, conflitos militares entre a Irlanda e a Inglaterra fizeram com
que a celebração fosse feita apenas no âmbito familiar.
Porém, ao final dos anos 90, terminado o conflito, o público voltou a festejar o Saint Patrick’s
Day nas ruas.
Em Londres, capital da Inglaterra, há 18 anos acontece a tradicional St. Patrick’s Day Parade
em março, saindo de Green Park, na Piccadilly, e caminhando até a Trafalgar Square.
A parada conta com bandas, grupos de dança e apresentações variadas celebrando o melhor da
cultura irlandesa.
Chegando na Trafalgar Square, o desfile se junta ao festival de St. Patrick’s realizado na praça,
com brincadeiras, comidas típicas, cerveja verde e atrações para entreter toda a família.
Apesar da adesão à comemoração, esse evento não é um feriado nacional na Inglaterra, nem na
Escócia e no País de Gales, que também fazem parte do Reino Unido.

St. Patrick’s Day na Austrália

O St. Patrick’s Day australiano é celebrado em todo lugar: nas ruas, nos estabelecimentos e até
nas empresas.
Algumas companhias organizam cafés da manhã ou almoços com culinária típica nesta data.
Já os pubs, que não podiam faltar, chamam bandas irlandesas para tocar músicas típicas em
festas temáticas regadas a cerveja verde e, claro, muita alegria.
Além disso, em grandes cidades do país, como Sydney e Brisbane, desfiles comemorativos são
realizados, muito parecidos com os da Inglaterra.
Esses desfiles contam com pessoas em trajes típicos irlandeses, muito verde (nas roupas, nos
adereços, nas bebidas) e bandeiras da Irlanda. Figuras folclóricas como leprechauns também
são representados nas fantasias dos participantes.

St. Patrick’s Day em Dublin, Irlanda

O Dia de São Patrício é o feriado mais importante do país e é celebrado por praticamente todos
os irlandeses. Na capital Dublin, as ruas ficam lotadas e há quem diga que até o céu fica verde
nesse dia.
No dia 17 de março, as ruas e avenidas de Dublin são tomadas por desfiles, músicas, fantasias
e chapéus verdes e dourados.
Os bares da cidade também ficam lotados e a cerveja verde acaba em poucos minutos.
Por lá, até as casas são decoradas para o Dia de São Patrício e a carne com repolho não pode
faltar na hora do jantar.
 9

St. Patrick's Day é comemorado no Brasil?

A pergunta que não quer calar: afinal, o Dia de São Patrício é comemorado no Brasil?

Apesar de não ser feriado por aqui, algumas cidades promovem diversos eventos de St.
Patrick’s Day na semana do dia 17 de março.Essa é uma ótima maneira de fugir do tradicional
e participar de eventos que promovem outras culturas pelo nosso país.

St. Patrick’s Day em São Paulo

A capital paulista não fica de fora no Dia de São Patrício.
Por ser repleta de bares, pubs e cervejarias, São Paulo embarca no mundo irlândes no St.
Patrick’s Day e oferece várias opções divertidas para quem quiser celebrar o dia, como músicas
típicas, decoração exclusiva e, claro, drinques verdes.

St. Patrick’s Day no Rio de Janeiro

A tradição gringa chegou para ficar no Brasil e a Cidade Maravilhosa já promove diversos
eventos privados no St. Patrick’s Day.
No Rio de Janeiro, as comemorações ficam restritas aos bares mais badalados da cidade.
Mas, você sabia que alguns monumentos da capital carioca já foram iluminados em
homenagem ao Dia de São Patrício? O Cristo Redentor e até o Maracanã já receberam
iluminação verde especial para este dia.

Saint Patrick’s Day em Belo Horizonte

BH promove uma das maiores festas de St. Patrick’s Day aqui no Brasil. A cidade conta com
uma programação completa para o dia 17 de março que envolve desde pratos típicos nos bares
da cidade até pequenos desfiles pelas principais avenidas.
Os mineiros também têm o costume de usar trajes típicos na data como forma de descontração,
entre eles o famoso chapéu verde e uma barba falsa.
 10

CONCLUSÃO

Em conclusão, o St. Patrick's Day é uma celebração profundamente enraizada na história e na

cultura irlandesa, mas que também ganhou popularidade em todo o mundo. É uma ocasião para
honrar São Patrício, o padroeiro da Irlanda, enquanto celebra a herança, a cultura e as tradições
do país. Durante esse dia festivo, pessoas de todas as origens se reúnem para participar de
desfiles, festas e outras atividades que destacam elementos como o trevo de três folhas, a cor
verde e a música tradicional irlandesa.
No entanto, é importante lembrar que, enquanto desfrutamos das festividades, devemos
respeitar e valorizar as tradições e a cultura irlandesa de maneira autêntica e inclusiva. O St.
Patrick's Day continua a ser uma ocasião especial que une pessoas ao redor do mundo em
celebração e camaradagem, enquanto nos lembra da rica história e identidade cultural da
Irlanda.
 11

REFERÊNCIAS

Magazine
(https://all.accor.com/pt-br/brasil/magazine/one-hour-one-day-one-week/o-que-e-o-st-patricks-
day-historia-tradicoes-e-curiosidades-8f1b5.shtml).
Data de acesso: 05/03/2024