TRABALHO BIMESTRAL DE LÍNGUA INGLESA

ETEC ASTOR DE MATTOS CARVALHO

TEACHER – GUSTAVO MARTINS
STUDENT – ALEXSANDRA PEREIRA SIMÃO - 2º INFO

🍀 ST PATRICK’S DAY 🍀

O St. Patrick’s Day é uma festa da cultura da Irlanda que se expandiu para
vários países do mundo a partir da imigração irlandesa.
O Saint Patrick’s Day acontece no dia 17 de março, data em que se lembra o
aniversário de morte de São Patrício, o padroeiro do país europeu.
Atualmente, esse é o maior e mais festejado feriado da Irlanda.

VAMOS CONHECER A HISTÓRIA:

Começaremos com a vida de São Patrício:

Ele, como símbolo irlandês nasceu no século IV, na
Inglaterra. A história conta que ele viveu até os 16 anos no país,
com crenças e costumes pagãos. Inclusive, seu nome nem se quer
era Patrício originalmente (historiadores acreditam que na verdade
seu nome era Maewyn Succat, filho de Calpornius, um oficial do
exército romano-britanico e diácono).
O que mudou seu destino foi que aos 16 anos ele foi sequestrado por
piratas irlandeses e vendido como escravo na própria Irlanda. Ele ficou
preso no norte da ilha, trabalhando como pastor de ovelhas e cuidando
de porcos no Monte Slemish, dentro do condado de Antrim, na Irlanda do
Norte. Lá, ele viveu em cativeiro por 6 anos e nesse peíodo foi se
tornando cada vez mais religioso se aproximando da religião católica.
Porém, Patrício conseguiu fugir e voltar para Inglaterra, onde estudou
por 12 anos em um mosteiro e acabou se tornando um bispo católico em
432 (sua missão era catequizar o povo celta).
Foi quando ganhou o nome de Patrício.
Sentindo um chamado divino para retornar à Irlanda e livrar o país do
paganismo celta, ele voltou ao lpaís que o prendeu para evangelizar os
povos na doutrina católica. Ao contrário do que acontecia no resto da
Europa, onde a fé católica era imposta pelo Império Romano e, muitas
vezes, com apelo de guerra, Patrício foi muito mais esperto. Ficou íntimo
dos druidas, que eram encarregados das tarefas de aconselhamento e
ensino, e de orientações jurídicas e filosóficas dentro da sociedade celta.
Aos poucos, São Patrício foi adicionando elementos da fé cristã na cultura
local. Um exemplo? O trevo! Quer elemento mais irlandês que esse? Ou
você acha que essa foi uma invenção do Patrício?
Na cultura celta, já havia o conceito da trindade, só que, para eles, a
representação era de corpo, alma e mente. O santo apenas “adaptou”
algo que já existia e passou a doutrinar os celtas usando os trevos
(shamrocks) para explicar a Santíssima Trindade (Pai, Filho e Espírito
Santo).
Pronto! Era o que o povo precisava para simpatizar com a fé cristã.
Mas, São Patrício foi preso diversas vezes, pois sua presença perturbava
chefes locais ou os druidas celtas. Por vinte anos, ele viajou por toda a
extensão da ilha, batizando pessoas e estabelecendo mosteiros, escolas e
igrejas por onde passou. Quando morreu, em 17 de março de 461 ou 493,
em Saul, condado de Down, São Patrício deixou a igreja organizada, a sé
de Armagh, que foi o centro do Cristianismo na Ilha. A igreja foi destruída
17 vezes e restaurada no século 19. Hoje, uma catedral existe em seu
lugar, no condado de Armagh, na Irlanda do Norte.
E como surgiu o feriado mais importante da irlanda?
O dia 17 de março é o dia em que São Patrício teria morrido — assim
como os dados de seu nascimento, tudo é muito incerto. E como patrono
da Irlanda, outros itens relacionados a ele são ovacionados pelos
irlandeses: o trevo, o verde, além de março ser o período de se saudar a
primavera que está chegando (ou seja, época de renovação em todos os
sentidos).
Todas essas simbologias acompanharam os nativos pelo mundo afora.
Tanto que a St. Patrick’s Parade não nasceu na Irlanda, mas nos Estados
Unidos.
Um dos períodos mais difíceis da Irlanda, a Great Irish Famine (Grande
Fome), quando os irlandeses abandonaram a Ilha para fugir da fome que
alastrava o país, eles emigraram e carregaram consigo a fé cristã e todas
as simbologias associadas a São Patrício.
A cada mês de março, no dia de São Patrício, era a oportunidade máxima
de gritar aos quatro cantos o orgulho de ser irlandês. Imagine, você, o
que isso representava!
Os irlandeses saíam as ruas vestidos de verde e celebrando o St. Patrick’s
Day. A culinária, a música, a dança e, claro, a bebida, fechavam o pacote.
E o detalhe: a alegria dos irlandeses era tanta que eles disseminaram a
ideia de que no dia de São Patrício todos viram irlandeses.
Daí, para virar carnaval — ou melhor, Parada — foi só um pulo.

E quais são os simbolos dessa tal comemoração?

1. Além da cor verde. Os dois mais conhecidos são:
TREVO DE TRÊS FOLHAS - A planta já era considerada pelos povos nativos
irlandeses (celtas) como um símbolo de boa sorte.
Por isso, conta a lenda que, para conseguir explicar a Santíssima Trindade
aos pagãos, São Patrício usou o trevo como uma metáfora.
Deus seria como o trevo de três folhas: uma unidade que se divide em Pai,
Filho e Espírito Santo.
LEPRECHAUNS - Na cultura celta, de onde surgiu o povo irlandês, os
leprechauns são uma espécie de duendes bem humorados que consertavam
os sapatos das fadas.
A festa de Saint Patrick’s Day resgata essa figura do folclore irlandês como
forma de relembrar a origem do povo.