MINISTRIO DA EDUCAO UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DA AMAZNIA DEPARTAMENTO DE BIOLOGIA VEGETAL E FITOSSANIDADE CURSO DE MESTRADO EM AGRONOMIA/BIOLOGIA VEGETAL TROPICAL

RAULLYAN BORJA LIMA E SILVA

A ETNOBOTNICA DE PLANTAS MEDICINAIS DA COMUNIDADE QUILOMBOLA DE CURIA, MACAP-AP, BRASIL

BELM - PAR BRASIL 2002

MINISTRIO DA EDUCAO UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DA AMAZNIA DEPARTAMENTO DE BIOLOGIA VEGETAL E FITOSSANIDADE CURSO DE MESTRADO EM AGRONOMIA/BIOLOGIA VEGETAL TROPICAL

RAULLYAN BORJA LIMA E SILVA Bilogo

A ETNOBOTNICA DE PLANTAS MEDICINAIS DA COMUNIDADE QUILOMBOLA DE CURIA, MACAP-AP, BRASIL

Dissertao apresentado Universidade Federal Rural da Amaznia, como parte das exigncias do Curso de Ps-graduao em Agronomia, rea de concentrao Biologia Vegetal Tropical, para obteno do ttulo de Mestre.
Orientador: Prof. Dr. Joo Ubiratan M. dos Santos

BELM - PAR - BRASIL 2002

ii

SILVA, Raullyan Borja Lima e. A etnobotnica de plantas medicinais da comunidade quilombola de Curia, Macap-AP, Brasil. 2002. 172 p. Dissertao (Mestrado em Agronomia) Universidade Federal Rural da Amaznia, Belm 2002. CDD - 583. 3214098115 CDU - 582. 737: 581. 4 (811.5)

iii

MINISTRIO DA EDUCAO UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DA AMAZNIA DEPARTAMENTO DE BIOLOGIA VEGETAL E FITOSSANIDADE CURSO DE MESTRADO EM AGRONOMIA/BIOLOGIA VEGETAL TROPICAL

A ETNOBOTNICA DE PLANTAS MEDICINAIS DA COMUNIDADE QUILOMBOLA DE CURIA, MACAP-AP, BRASIL

RAULLYAN BORJA LIMA E SILVA

Dissertao apresentado Faculdade de Cincias Agrrias do Par, como parte das exigncias do Curso de Ps-graduao em Agronomia, rea de concentrao Biologia Vegetal Tropical, para obteno do ttulo de Mestre.
APROVADA: em 04 de Julho de 2002 COMISSO EXAMINADORA:

___________________________________________________________________________ Dr. Joo Ubiratan Moreira dos Santos (MPEG) (Orientador)

___________________________________________________________________________ Dra. Maria Elisabeth van den Berg (MPEG)

___________________________________________________________________________ Dr. Ricardo de Souza Secco (MPEG)

___________________________________________________________________________ Dra. Maria de Nazar do Carmo Bastos (MPEG)

iv

Dedico,

Deus, Aos Meus Pais, ELZA LIMA E SILVA e FRANCISCO DE BORJA MARTINS E SILVA, pela vida, pelo amor, dedicao, educao, e apoio integral em todos os momentos, pois sem eles, meus passos no seriam os mesmos. Eles so a minha fortaleza. Aos meus IRMAS Raul, Frank, Cssia, Mrcia, Diana e Kzia, cujo incentivo e apoio irrestrito nos momentos mais difceis foram fundamentais para o sucesso e vida. As minhas FILHAS, Ivanete, Beth, Thayna e Camille, pelo brilho que deram a minha vida. Aos AMIGOS, Ailton Santos, Bil Nunes, Amiel e Edson Monteiro, pela solidariedade nos dias cruciais com problemas de sade e pela amizade. COMUNIDADE DE CURIA, pela educao, cordialidade, presteza, conhecimento e sabedoria.

AGRADECIMENTOS

Ao Governo do Estado do Amap, pela liberao concedida. Ao Instituto de Pesquisas Cientficas e Tecnolgicas do Amap (IEPA), pela oportunidade. Ao Programa de Ps-Graduao da Universidade Rural da Amaznia (UFRA) pela oportunidade. Ao Museu Paraense Emlio Goeldi pela infra-estrutura proporcionada. Ao Coordenador do Curso de Ps-graduao, Profo Dr. Benedito Gomes dos Santos Filho pela confiana e compreenso nos momentos mais difceis. Ao Profo Dr. Joo Ubiratan Moreira dos Santos pela confiana, amizade, estmulo e orientao e pela pacincia na fase final do trabalho. Dra. Maria Elisabeth Van Den Berg, pelos consistentes e sucessivos conselhos e sugestes. Ao auxiliar de pesquisa Antnio Flexa Viana, da Diviso de Botnica do IEPA pela presteza, amizade e valiosa participao nas atividades de campo e de laboratrio. Ao amigo Silvandro Souza dos Santos, amante das plantas medicinais, pea fundamental na coleta das plantas indicadas pela comunidade. Ao mano, Raullyfrank Mrcio Lima e Silva, pela ajuda preciosa na coleta de dados scio-econmicos, etnobotnicos e etnofarmacolgicos. Aos colegas de curso, Armanda Claudia, Antnia do Socorro, Gilvnia Ferreira, Jos Amir, Marcelo Morais, Maria Zanandria, Mirian Sarmento, Rosngela Sarquis e Socorro Batista pela amizade, apoio, solidariedade e respeito. A todos que direta e indiretamente contriburam para a realizao e sucesso deste trabalho.

vi

Tudo

possvel ao que cr
Jesus Cristo

Faz-se cincia com os fatos, como se faz uma casa com pedras; mas um acmulo de fatos no cincia, assim como um monte de pedras no uma casa. Henri Poincar (1854 1912), Matemtico francs.

vii

RESUMO O presente trabalho um estudo etnobotnico, realizado na comunidade negra de Curia, formada por descendentes afro-brasileiros de um antigo quilombo formado de escravos africanos do sculo XVIII. Esta comunidade constituda pelas Vilas de Curia de Dentro e Curia de Fora, localizada na rea de Proteo Ambiental do Rio Curia (APA do Rio Curia), situada a 10 km ao norte da cidade de Macap, entre os paralelos 00o 00 N e 00o 15 N, cortada pelo meridiano 51o 00W. A comunidade possui conhecimentos valiosos em relao ao uso e manejo de plantas medicinais, mas a expanso urbana de Macap, a especulao imobiliria e o processo migratrio, esto acarretando um aumento desordenado da populao, a ocupao de espaos e muito dessa cultura est se perdendo. Desta forma, este estudo tem como objetivos resgatar e documentar os conhecimentos tradicionais relativos as plantas de uso medicinal pela comunidade quilombola do Curia realizando sua identificao botnica, registrando o uso prtico, visando auxiliar estudos qumicos, biolgicos, agronmicos e farmacuticos, para aplicao e uso pela populao em geral e traar o perfil scio-econmico e sua organizao interna. No trabalho de campo para a coleta dos dados etnobotnicos, etnofarmacolgicos e scio-econmicos, usou-se o mtodo etnogrfico com as tcnicas de observao participante, entrevistas formais e informais. O universo amostral foi constitudo de 42 informantes. A coleta do material botnico foi feita usando as tcnicas usuais para coleta de material em campo. Foram registradas 144 espcies includas em 59 famlias e 121 gneros. As famlias mais citadas foram: Asteraceae, Lamiaceae, Leguminosae, Euphorbiaceae, Rutaceae e Piperaceae. As espcies mais utilizadas foram: Ouratea hexasperma (A. St.-Hil) Bail var. planchonii Engl., Plectranthus barbatus Andrews, Dalbergia monetaria L. f., Aeollanthus suaveolens Mart. ex Spreng., Croton cajucara Benth, Citrus limonia Osbeck, Chenopodium ambrosioiides L., Phyllanthus niruri L., Carapa guianensis Aubl., Renealmia guianensis Maas, Ruta graveolens L., Cymbopongon citratus (DC.) Stapf e Bauhinia variegata L. var. candida Voigt. Os dados obtidos em Curia demonstram que a comunidade detentora de um conhecimento rico sobre a flora medicinal da localidade e revela tambm a diversidade botnica existente na APA de Curia. Palavras-chave: Etnobotnica, Plantas medicinais, Curia, negros, escravos.

viii

ABSTRACT This work presents an ethnobotany study, done in the black people community of Curiau, formed by the afro-brazilians descendants of an old quilombo of African slaves in the XVIII century. The community is constituted by the Village of Curiau de Dentro and Curiau de Fora located in the Environmental Protected Area of Curiau (APA of Curiau River), at 10 km north from the Macapa City, between the parallels 00o 00 N e 00o 15 N, and meridian 51o 00 W. The community has valuable knowledge in relation to the use and handling of medicinal plants, but the urban expansion of Macapa, the real estate speculation and the migration process are causing a disorderly increase of the population and ground occupation and such culture is dying. This work has the objective to recover and document the traditional knowledge related to the use of medicinal plants by the community of Curiau through the botanical classification, practical use, aiming to help chemical, biological, agronomical and pharmaceutical studies, for the application and use by the common population and to trace the social-economic profile and its internal organization. In the field work for the ethnobotany, ethnopharmacological and socioeconomic data collection, the ethnographical method it was utilized with participant observation techniques, formal and informal interviews. The sampling universe was formed by 42 informants. The botanical material sampling was done by usual sampling techniques. It was registered 144 species included into 59 families and 121 genera. The most common families were: Asteraceae, Lamiaceae, Leguminosae, Euphorbiaceae, Rutaceae e Piperaceae. The species with most number of citations were: Ouratea hexasperma (A. St.-Hil) Bail var. planchonii Engl., Plectranthus barbatus Andrews, Dalbergia monetaria L. f., Aeollanthus suaveolens Mart. ex Spreng., Croton cajucara Benth, Citrus limonia Osbeck, Chenopodium ambrosioiides L., Phyllanthus niruri L., Carapa guianensis Aubl., Renealmia guianensis Maas, Ruta graveolens L., Cymbopongon citratus (DC.) Stapf e Bauhinia variegata L. var. candida Voigt. The data obtained at the Curiau showed that the community holds a rich knowledge about medicinal flora of the area and also reveals the existing botanical diversity at the APA of Curiau. Key words: ethnobotany, Medicinal Plants, Curiau, black people, slaves.

ix

SUMRIO

RESUMO________________________________________________________________ vii ABSTRACT _____________________________________________________________viii 1 INTRODUO _________________________________________________________ 13 2 REVISO DA LITERATURA ____________________________________________ 17

2.1 BREVE HISTRICO DO USO E ESTUDOS DE PLANTAS MEDICINAIS __________ 17 2.2 ETNOBOTNICA __________________________________________________________ 20 2.3 PLANTAS MEDICINAIS ____________________________________________________ 23 2.4 COMUNIDADES TRADICIONAIS ____________________________________________ 24 2.5 CONHECIMENTO TRADICIONAL___________________________________________ 25 2.6 NEGROS, ESCRAVOS E QUILOMBOS _______________________________________ 28

3 MATERIAL E MTODOS _______________________________________________ 30

3.1 CARACTERIZAO DA REA DE ESTUDO __________________________________ 30
3.1.1 localizao da rea de estudo _______________________________________________________ 30 3.1.2 Clima __________________________________________________________________________ 30 3.1.3 Solo e relevo ____________________________________________________________________ 31 3.1.4 Geologia _______________________________________________________________________ 33 3.1.5 Hidrografia _____________________________________________________________________ 33 3.1.6 Cobertura vegetal ________________________________________________________________ 34 3.1.7 Fauna __________________________________________________________________________ 39 3.1.8 Atividades scio-econmicas _______________________________________________________ 40

3.2 CURIA: A VILA DE EX-ESCRAVOS QUE SOBREVIVEM NO AMAP __________ 41

3.2.1 Aspectos etnohistricos ____________________________________________________________ 42

3.3. PESQUISA DE CAMPO _____________________________________________________ 45

3.3.1. Escolha dos informantes ___________________________________________________________ 46 3.3.2. Coleta de dados _________________________________________________________________ 47 3.3.3. Coleta de material botnico ________________________________________________________ 49 3.3.4. Organizao e anlise dos dados ____________________________________________________ 49

4 RESULTADOS E DISCUSSO ___________________________________________ 52

4.1 ENTREVISTAS REALIZADAS _______________________________________________ 52 4.2 CARACTERSTICAS DOS ENTREVISTADOS _________________________________ 52
4.2.1 Idade e sexo dos entrevistados ______________________________________________________ 52 4.2.2 Condio dos entrevistados na unidade domiciliar _______________________________________ 53 4.2.3 Escolaridade dos entrevistados ______________________________________________________ 54 4.2.4 Origem dos entrevistados __________________________________________________________ 55 4.2.5 Estado civil dos entrevistados _______________________________________________________ 56 4.2.6 Fecundidade dos entrevistados ______________________________________________________ 57

4.3 CARACTERSTICAS DA UNIDADE DOMICILIAR DOS ENTREVISTADOS_______ 57 4.4 CARACTERSTICAS GERAIS DOS MORADORES _____________________________ 61 4.5 CARACTERSTICAS ECONMICAS DAS FAMLIAS DOS ENTREVISTADOS ____ 64 4.6 DADOS ETNOBOTNICOS E ETNOFARMACOLGICOS ______________________ 65 4.7 ESPCIES DA FITOFARMACOPIA DO QUILOMBO DE CURIA ______________ 67
4.7.1 Aspectos botnicos e ecolgicos das plantas medicinais utilizadas em Curia __________________ 68 4.7.2 Aspectos etnofarmacolgicos _______________________________________________________ 82

4.7.3. Importncia relativa das espcies ____________________________________________________ 87

5 CONCLUSO __________________________________________________________ 95 6 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS: ______________________________________ 97 ANEXO 1 FORMULRIO SCIO-ECONMICO __________________________ 105 ANEXO 2 - FORMULRIO ETNOFARMACOLGICO ______________________ 111 ANEXO 3 - FORMULRIO ETNOBOTNICO ______________________________ 112 ANEXO 4 REPERTRIO FITOTERPICO E DADOS ETNOFARMACOLGICOS DAS ESPCIES MEDICINAIS DO CURIA ________________________________ 112

xi

LISTA DE FIGURAS
Figura 1: Mapa de localizao da rea de estudo - Vilas de Curia de Dentro e Curia de Fora, Macap-Ap, Brasil __________________________________________________________________________________ 32 Figura 2: Rio Curia - principal canal de drenagem da APA do Curia, em perodo de estiagem. _________ 34 Figura 3: Fisionomia do ecossistema Cerrado. __________________________________________________ 35 Figura 4: Campos de Vrzea da APA do Curia. ________________________________________________ 37 Figura 5: Ecossistemas da APA do Curia - Cerrado, Campos de Vrzea e Ilhas de Mata. _______________ 39 Figura 6: Fortaleza So Jos de Macap-Ap. ___________________________________________________ 44 Figura 7: Freqncias absolutas e relativas das doenas mais comuns nos domiclios dos entrevistados _____ 66 Figura 8: Famlias de uso medicinal mais freqentes na comunidade quilombola de Curia, Macap-Ap ___ 78 Figura 9: Gneros de plantas medicinais que apresentaram maior nmero de espcies na comunidade quilombola de Curia, Macap-Ap ___________________________________________________________ 79 Figura 10: Nmero de espcies medicinais indicadas por habitats de Curia, Macap-Ap ________________ 80 Figura 11: Hbito de crescimento das espcies vegetais medicinais do Curia, Macap-Ap ______________ 81 Figura 12: Porcentagem das espcies medicinais de acordo com o ambiente em que so coletadas para uso em Curia, Macap-Ap _______________________________________________________________________ 82 Figura 13: Partes das plantas utilizadas nas preparaes de medicamentos na comunidade quilombola de Curia, Macap-Ap _______________________________________________________________________ 83 Figura 14: Modo de administraes das preparaes teraputicas __________________________________ 87 Figura 15: Espcies medicinais mais utilizadas segundo a freqncia de citaes na comunidade quilombola de Curia, Macap-Ap _______________________________________________________________________ 94

xii

LISTA DE TABELAS
Tabela 1: Idade e sexo dos entrevistados. ______________________________________________________ 53 Tabela 2: Condio dos entrevistados na unidade domiciliar. ______________________________________ 54 Tabela 3: Escolaridade dos entrevistados. _____________________________________________________ 55 Tabela 4: Origem dos entrevistados. __________________________________________________________ 56 Tabela 5: Nmero de filhos / entrevistado. _____________________________________________________ 57 Tabela 6: Material predominante nas paredes externas dos domiclios. _______________________________ 58 Tabela 7: Origem da gua nos domiclios. _____________________________________________________ 59 Tabela 8: Bens de consumo durveis dos domiclios. _____________________________________________ 61 Tabela 9: Nmero de moradores residentes nos domiclios amostrados. ______________________________ 62 Tabela 10: Alimentos mais consumidos diariamente pelas famlias. __________________________________ 63 Tabela 11: Atividade profissional da pessoa de maior fonte de renda do domiclio. _____________________ 64 Tabela 12: Doenas mais comuns nas famlias dos entrevistados. ___________________________________ 65 Tabela 13: Aspectos botnicos e ecolgicos das plantas medicinais utilizadas em Curia, Macap-Ap ______ 68 Tabela 14: Freqncias absolutas e relativas de espcies vegetais de uso medicinal pela comunidade quilombola de Curia, Macap-Ap ___________________________________________________________ 74 Tabela 15: Famlias de plantas mais importantes de Curia de Dentro. ______________________________ 76 Tabela 16: As famlias de plantas mais importantes de Curia de Fora. ______________________________ 77 Tabela 17: Formas de uso das preparaes medicamentosas _______________________________________ 86 Tabela 18: Freqncia de citao das espcies __________________________________________________ 87

13

1 INTRODUO Todos os organismos vivos exercem uma influncia no ambiente, mas a espcie humana, pelo fato de saber usar certas formas de energia, influi mais profundamente, a ponto de provocar rpidas e radicais transformaes no habitat, na fauna e flora. Em suma, o ser humano est quebrando elaborados equilbrios naturais, pela intensidade e profundidade com que interfere nos ecossistemas, visando a produo industrial de uma srie de bens de consumo, realizando com isso devastaes irreversveis. O equilbrio de um ecossistema extremamente delicado, facilmente rompido por alteraes na populao e/ou no ambiente. O homem agride a natureza, no porque use seus recursos naturais, mas porque o faz de modo egosta e irracional. Simplifica totalmente os ecossistemas transformando-os em monoculturas ou terrenos de pastagens. Em termos globais, Wilson (1997) estima que existam entre 5 e 30 milhes de espcies de organismos vivos, embora o nmero atual de espcies descritas seja de 1,4 milho, sendo 320.000 de plantas vasculares e brifitas. Estes nmeros podero aumentar sensivelmente ao serem includas espcies ainda no descritas, embora muitas delas j tenham sido coletadas e apresentem valor scio-econmico potencial. O Brasil, com uma rea territorial de 8,5 milhes de quilmetros quadrados e vrios biomas (Mata Atlntica, Cerrado, Pantanal, Amaznia e Caatinga), apresenta uma grande diversidade de solos e climas que favorece a riqueza e variedade de tipos de vegetao e espcies de flora distribuda nos diversos ecossistemas brasileiros (DIAS, 1995). Segundo estimativas de Prance (1977), Giulietti e Forero (1990) e Mcneely et al. (1990), o Brasil possui uma expressiva biodiversidade, com estimativas de 55.000 a 60.000 espcies de plantas superiores ou 22% do total mundial, e, em termos de Amaznia, os nmeros de espcies considerados somente so estimativas, em funo da magnitude da biodiversidade regional, o que indica a convenincia de se estimular estudos complementares para validar as informaes existentes, pois, embora no existam levantamentos detalhados para apresentar o potencial do bioma em nmeros concretos, tem sido estabelecida uma estimativa de 30.000 plantas superiores, (GENTRY, 1982; SALATI, 1983), e mais de 10% dos organismos vivos do planeta (AYRES, 1992), sendo muitas de interesse econmico, como medicinais, oleaginosas, alimentcias, pesticidas naturais, fertilizantes, e outros usos. Desta forma, a biodiversidade do Brasil, o conhecimento etnobotnico e etnofarmacolgico da populao brasileira so vantagens importantes no processo de desenvolvimento de programas e projetos de pesquisa de plantas medicinais, que devem ser

14

fortalecidos com maior apoio pesquisa e conhecimento para viabilizar uma indstria forte e adequada de produtos naturais, que no esteja em detrimento dos recursos utilizados e potenciais, como agente de desenvolvimento econmico e social, que alcance um equilbrio com o ambiente. (SILVA et al., 2001). Os expressivos nveis de biodiversidade apresentados pela Amaznia podem oferecer um grande nmero de oportunidades e alternativas scio-econmicas para utilizao sustentvel de sua diversidade. Entretanto, ao mesmo tempo em que existe um potencial expressivo para utilizao da diversidade amaznica, tambm existe o risco de quando procurada j tenham ocorrido perdas irreparveis de materiais promissores e outros ainda desconhecidos da cincia (neste caso incluem-se plantas que poderiam conter substncias ativas contra os cnceres, diabetes, malria, problemas cardacos ou a AIDS). Neste aspecto, estimativas vem mostrando que os ndices de desflorestamento nas regies tropicais so to intensos que podero provocar em pouco tempo a extino de 15 a 50% das florestas tropicais (LUGO, 1988; WILSON, 1989). O estudo das plantas medicinais permitir o aumento do conhecimento cientfico a respeito destas espcies, e consequentemente a validao de seu uso medicinal e emprego no sistema pblico de sade, atravs de medicamentos de baixo custo para a populao. As espcies de uso medicinal so ainda pouco consideradas quanto a sua participao na pesquisa e produo agrcola, estima-se que menos de 1% da nossa flora j foi estudada cientificamente visando comprovar sua eficcia, mas, no entanto geram enormes somas de divisas em seu comrcio interno e externo. Alm dos inquestionveis benefcios sociais das plantas medicinais, outros de carter econmico devem ser considerados. Por exemplo, em pases desenvolvidos, como os Estados Unidos, 25% dos medicamentos comercializados contm produtos ou princpios ativos de origem vegetal, articulando um mercado de oito bilhes de dlares por ano (FARNSWORTH et al., 1985). A comprovao cientfica dos efeitos benficos das plantas brasileiras, tidas popularmente como medicinais, tem despertado grande interesse junto aos pesquisadores de todo o mundo, como objeto auxiliar dos problemas sociais da populao universal, pois, aproximadamente metade dos remdios contm material de plantas ou sintticos derivados delas. A Organizao Mundial da Sade (OMS) estima que 80% da populao mundial depende ou faz uso de algum tipo de medicina tradicional para suas necessidades bsicas de sade e desta cerca de 85% utilizam alguma planta, seus extratos vegetais e seus princpios

15

ativos na composio medicamentosa (AKERELE, 1991). Alm disso, h uma determinao da OMS aos pases membros para o atendimento dos cuidados bsicos de sade, o qual inclui o uso da fitoterapia como forma de tratamento eficaz e auxiliar em pases em desenvolvimento. Do outro lado, encontra-se um processo de deteriorao dos ecossistemas amaznicos, com conseqente perda dos recursos da biodiversidade e tambm graves problemas de aculturao, fazendo desaparecer ou suprimir etnias nativas, com irremedivel perda de seus conhecimentos tradicionais sobre o manejo de plantas e sua utilizao, aliada ainda a extrao seletiva de plantas para fins medicamentosos que tambm pode acarretar redues de populaes vegetais a nveis crticos ou o desaparecimento de espcies Lombardi (citado por SILVA et al., 2001). O conhecimento tradicional etnobotnico pode servir para indicar novos usos de plantas existentes, usos para plantas previamente desconhecidas e novas fontes de frmulas conhecidas e necessrias. Os povos tradicionais usam freqentemente, cerca de 75% de todas as espcies existentes, em contraste com os menos de 2% ora explorados economicamente na Amaznia. Portanto, o conhecimento tradicional uma das maiores riquezas que a Amaznia possui, uma vez que a chave para a descoberta de grande quantidade de novos alimentos, remdios, corantes, leos, essncias, etc. (POSEY, 1992). No Estado do Amap, municpio de Macap existe uma comunidade negra, descendentes afro-brasileiros de um antigo quilombo, chamado de Curia, formada no sculo XVIII, por escravos africanos, que se rebelaram pelos maus tratos sofridos e fugiram durante a construo da Fortaleza So Jos de Macap. Est comunidade guarda at hoje os traos da cultura afro, onde a interao com o meio natural de relevncia expressiva. Com isso a mesma detentora de conhecimento riqussimo em todos os aspectos, em particular no tocante a utilizao dos recursos naturais e, em especial, ao conhecimento e a utilizao da flora medicinal para a preveno e cura de males e para manuteno da sade. Com o crescente aumento populacional desordenado em Macap, em decorrncia de um intensivo processo migratrio, principalmente motivado pela criao do estado do Amap (em 1988) e da rea de Livre Comrcio de Macap e Santana (em 1992) (GEA, 1998) a expanso urbana de Macap em direo ao Curia cresceu assustadoramente. No ano de 1982, a expanso do stio urbano alcanou e invadiu os antigos limites da Vila do Curia, para a criao de assentamentos, que constituem hoje os bairros Jardim Felicidade I e II (RIBEIRO et al., 2001), perdendo a regio cerca de 300 Km2 em torno da rea do quilombo, com isso os sistemas naturais vem sendo bruscamente alterados por meio

16

de intervenes antrpicas de explorao desordenada, de atividades que subutilizam os recursos neles contidos, levando a um desequilbrio ambiental e scio-cultural das comunidades que dele se favorecem diretamente. Essas comunidades tm sofrido crescentes presses econmicas e culturais da sociedade moderna envolvente, com ameaas terrveis para as suas culturas tradicionais, causando aculturao dessas comunidades, diluindo seus conhecimentos mais profundos, e, muitas vezes, at mesmo essas etnias acabam sucumbindo e junto, valiosos conhecimentos acumulados ao longo dos sculos, pois, segundo Lleras-Perez (1992) a aculturao constitui um dos maiores problemas para as comunidades tradicionais, pois as mesmas abandonam as prticas e culturas tradicionais em favor de outras opes, com isso a herana cultural tambm est se perdendo, e com ela a capacidade de adaptar-se adequadamente ao meio ambiente. Diante da grande presso que a Amaznia, o Estado do Amap e especificamente, no caso a comunidade quilombola do Curia, vem sofrendo em decorrncia do fcil acesso rodovirio, proximidade com a cidade de Macap, intensificao da especulao imobiliria e das frentes de colonizao, que conduzem a um aumento desordenado da populao, turismo e utilizao irracional dos recursos naturais com conseqente modificao da estrutura, do funcionamento e da fisionomia da regio, se faz necessrio e urgente estudos que venha documentar o mximo possvel as informaes a cerca da flora medicinal desta comunidade tradicional, antes que modificaes antrpicas cada vez maiores e constantes possam interferir sobremaneira nessa cultura, perdendo-se assim, conhecimentos seculares, que quem sabe, poderia ser o caminho ou mesmo a cura para muitos males que hoje afligem a sociedade humana. Desta forma este trabalho objetivou realizar o levantamento etnobotnico das plantas medicinais da comunidade quilombola de Curia (Vilas de Curia de Dentro e Curia de Fora) Macap-Ap, visando resgatar e documentar os conhecimentos tradicionais, e assim gerar informaes que possam auxiliar estudos fotoqumicos, biolgicos, farmacuticos e agronmicos e para tanto foram realizadas a catalogao e a coleta das espcies de plantas de uso medicinal citadas, a identificao botnica das espcies utilizadas pela comunidade e a determinao do perfil scio-econmico e a organizao interna da comunidade.

17

2 REVISO DA LITERATURA

2.1 BREVE HISTRICO DO USO E ESTUDOS DE PLANTAS MEDICINAIS

O uso de plantas para amenizar dores ou tratar molstias se perdeu nos tempos. Desde a pr-histria o homem procurou aproveitar os princpios ativos existentes nos vegetais, embora de modo totalmente emprico ou intuitivo, baseado em descobertas ao acaso. Antigos textos caldeus, babilnicos e egpcios j traziam referncias a certas espcies vegetais usadas em rituais religiosos (BERG, 1993). A utilizao de plantas como medicamentos pela humanidade to antiga quanto a histria do homem. O processo de evoluo da "arte da cura" se deu de forma emprica, em processos de descobertas por tentativas, de erros e acertos (MORS, 1982). Neste processo os povos primitivos propiciaram a identificao de espcies e de gneros vegetais bem como das partes dos vegetais que se adequavam ao uso medicinal, o reconhecimento do habitat e a poca da colheita (LVI-STRAUSS, 1989). A histria da teraputica comea provavelmente por Mitriades, rei de Porto, sculo II a. C., sendo ele o primeiro farmacologista experimental. Nessa poca, j eram conhecidos os opiceos e inmeras plantas txicas. No papiro de Ebers, de 1550 a. C., descoberto em meados do sculo passado em Luxor, no Egito, foram mencionados cerca de 700 drogas diferentes, incluindo extratos de plantas, metais e venenos de animais, de procedncias diversas (ALMEIDA, 1993). Na Bblia, tanto no Antigo como no Novo Testamento, h muitas referncias a plantas curativas ou a seus derivados, como por exemplo, o alos, o benjoim e a mirra. Na Antigidade, na Grcia e em Roma, a medicina esteve estreitamente dependente da Botnica. Hipcrates, na obra Corpus Hippocraticum, fez uma sntese dos conhecimentos de seu tempo, indicando, para cada enfermidade, um remdio vegetal (CAMPLO, 1984). A Suma Etnolgica Brasileira (RIBEIRO et al., 1987), rene em seu volume I uma srie de trabalhos relacionados a etnobiologia, tratando de aspectos etnobotnicos e etnozoolgicos de grupos indgenas do Brasil. Egpcios, assrios, hebreus, indianos, romanos, espanhis, africanos e todas as civilizaes deixaram escritos sobre o poder das ervas (ALEIXO, 1992), assim como os Estudos Alquimistas na Idade Mdia, na elaborao dos elixires de longa vida e na busca de plantas com virtudes miraculosas e afrodisacas (BERG, 1993), apesar de que, segundo

18

Cmpelo (1984), nesta poca tambm a prtica da medicina natural sofreu um perodo de estagnao, pois as pessoas ditas civilizadas no eram bem vistas usando plantas para curar os males. Segundo Berg (1993), na Idade Moderna que a Botnica comea a tomar sua feio prpria, porm sempre colaborando com a medicina, mas, no sculo XX at a dcada de 70, principalmente depois da 2a Guerra Mundial, com a descoberta de antibiticos e o incremento cada vez maior de remdios a base de drogas sintticas houve um relativo abandono e inclusive certo cepticismo a respeito das drogas natural. Porm, devido os preos cada vez maiores dos medicamentos e os efeitos colaterais dos frmacos sintticos, entre outros fatores, as pesquisas sobre drogas de origem vegetal voltaram a ser reativadas. No caso especfico do Brasil, desde os tempos coloniais a rica flora brasileira tem sido objeto de estudo. Piso (1648) fez uma das primeiras edies dedicada flora brasileira, com riquezas de detalhes e ilustraes. Martius (1843) colaborou com um estudo taxonmico sobre plantas medicinais no Brasil. Tratados importantes, como: Caminho (1884), Pio Corra (1926-1962), Cruz (1965) e Peckolt (1888-1914), eram de cunho geral, sobre plantas de interesse econmico ou ornamental, mas deram contribuio ao conhecimento das plantas medicinais brasileiras, entre as quais vrias de origem amaznica. Hoehne (1930, 1939) lana uma admirvel obra dedicada s plantas medicinais, Flora Braslica, onde destaca a importncia econmica e utilidade das mesmas, e o livro Plantas e substncias vegetais txicas e medicinais. Penna (1946) autor do Dicionrio de Plantas Medicinais. No que se refere especificamente Amaznia, existem muitas citaes esparsas sobre virtudes curativas atribudas a determinados vegetais, e os pioneiros dessas pesquisas muito contriburam ao despertar o interesse sobre o assunto, e em divulgar os conhecimentos sobre as espcies medicinais amaznicos. Entre esses devem ser destacados Matta (1913), com a Flora Mdica Brasiliense, em que ressalta a importncia de serem estudados, metdica e cientificamente, as plantas da Amaznia num trabalho conjunto de botnicos, qumicos, bilogos, farmaclogos e clnicos. Le Cointe (1947) o autor de Plantas e rvores teis da Amaznia trabalho que at hoje constitui importante fonte de referncias para pesquisadores de diversas reas de biologia e qumica. Datam de 1958 as primeiras publicaes do INPA sobre estudos de plantas utilizadas na medicina nativa regional. Em 1977, com as idias de Matta (1913) comearam a se

19

cristalizar com a criao do Setor de Frmaco-Dinmica, operando dentro da Diviso de Qumica de Produtos Naturais do Instituto Nacional de Pesquisas da Amaznia (INPA). Cavalcante e Frikel (1973) realizam um trabalho sobre a farmacopia dos ndios Tiriy. Berg (1982) realizou um trabalho sobre sistemtica de plantas medicinais da Amaznia, que muito tm contribudo para a identificao correta desses vegetais empregados na medicina natural. Pires (1984), em seus trabalhos sobre os recursos genticos de plantas medicinais, alm de mostrar a importncia do estudo e conservao das mesmas, afirma ainda que a histria das plantas medicinais no Brasil mescla-se com a histria da Botnica e com sua prpria histria. A cultura negra foi estudada abordando os rituais religiosos afro-brasileiros, atravs das pesquisas de Guedes et al. (1985); Berg (1991) e Albuquerque (1993). Albuquerque (1989) ressalta recomendaes de coleta, uso e preparo das mais conhecidas ervas medicinais usadas pelas populaes da Amaznia. Martins (1989) faz uma listagem das espcies mais utilizadas com descrio botnica, sinonmia e uso popular. Elisabetsky (1991) enfatiza que a pesquisa com plantas medicinais tem sido e continua a ser uma abordagem rica para a procura de novas drogas. Na obra Cultivo de plantas medicinais na Amaznia, Pimentel (1994) apresenta um repertrio vasto das plantas medicinais mais comumente usadas na regio, com dados agronmicos, ecolgicos e etnofarmacolgicos. Martin (1995) discute as vrias disciplinas envolvidas em estudos etnobotnicos e tambm toma como princpio de que estudos etnobotnicos pode ser um caminho para elaborao de projetos de desenvolvimento para as comunidades envolvidas, partindo-se do conhecimento etnobiolgico das pessoas. Di Stasi et al. (1996) faz uma abordagem na questo conceitual e metodolgica de estudos de plantas medicinais, mostrando com clareza dois pontos fundamentais: a necessidade de sistematizao das aes interdisciplinares e o direcionamento destas aes, de acordo com a realidade e as necessidades do meio onde elas se realizam. Vieira e Albuquerque (1998) apresentam um repertrio de vrias espcies com descrio botnica, princpios ativos e uso popular. Coelho-Ferreira (2000) em Marud, municpio de Marapanim (PA), em uma comunidade de pescadores artesanais, faz uma abordagem da utilizao de plantas medicinais,

20

enfocando tambm aspectos etnofarmacolgicos, mostrando sua utilidade como recurso teraputico valioso para esta comunidade. Em Algodoal, municpio de Maracan (PA), Roman (2001) realizou uma abordagem junto a pescadores artesanais onde inventariou e resgatou os saberes tradicionais sobre as plantas com uso medicinal utilizadas pelos moradores, bem como determinou a importncia cultural das espcies medicinais para revalorizar o conhecimento tradicional. Pereira-Martins (2001) realizou o resgate e a sistematizao do conhecimento de plantas com uso medicinais e alimentcias por uma comunidade negra de Abacatal, municpio de Ananindeua (PA), onde atravs de dados etnohistricos fez um breve relato da vida da comunidade que serviu para identificar transformaes scio-econmicas ocorridas na rea. No Amap, no municpio de Macap, Stipanovich (2001) realizou, na comunidade negra de Curia de Dentro um levantamento sobre as plantas medicinais utilizadas por est comunidade, onde identificou 58 espcies.

2.2 ETNOBOTNICA

O termo etnobiologia relativamente recente, apesar de estudos mais antigos j possurem um carter semelhante aos estudos etnobiolgicos dos ltimos anos. Essa terminologia surgiu com a linha de pesquisa conhecida como etnocincia que ganhou impulso a partir dos anos cinqenta com alguns autores norte-americanos que comearam a desenvolver pesquisas, principalmente, junto a populaes autctones da Amrica Latina. Posey (1987) definiu etnobiologia como sendo essencialmente o estudo do conhecimento e das conceituaes desenvolvidas por qualquer sociedade a respeito do mundo natural e das espcies, ou seja, o estudo do papel da natureza no sistema de crenas e de adaptao do homem a determinados ambientes. Segundo Diegues (1996), a etnocincia parte da lingstica para estudar o conhecimento de diferentes sociedades sobre os processos naturais, buscando entender a lgica subjacente ao conhecimento humano sobre a natureza, as taxonomias e as classificaes totalizadoras. Desde o sculo passado, muitos trabalhos realizados j podiam ser considerados etnobiolgicos, no Brasil a produo cientfica nessa rea comeou a tomar vulto na dcada de 1970 (DIEGUES, 2001).

21

Lvi-Strauss (1989) foi um dos antroplogos que iniciaram os estudos na rea de etnocincia, ao analisar os sistemas de classificao indgenas. Segundo Albuquerque (1997) o termo etnobotnica foi empregado pela primeira vez em 1895, por Harshberger, botnico norte-americano, para descrever o estudo de plantas usadas pelos povos aborgenes, auxiliando na elucidao da posio cultural das tribos indgenas. Yepes (1953), definiu a etnobotnica como a cincia etnolgica que estuda a influncia da vegetao na cultura e como a cincia das relaes entre o homem e as plantas, posto que a influncia recproca; a vegetao modifica a cultura e esta modifica a vegetao, em uma srie indefinidas de aes e reaes. Um dos pioneiros nos estudos etnobotnicos foi Richard Evans Schultes. Botnico sistemata, que trabalhando com ndios do noroeste da Amaznia descreveu o preparo e a utilizao de inmeras plantas empregadas como medicamentos, alucingenos, anticoncepcionais, etc. (AMOROZO, 1996). Segundo Albuquerque (1997), a etnobotnica basicamente entendida como a disciplina cientfica que se ocupa da inter-relao entre plantas e populaes humanas e vem ganhando prestgio cada vez mais pelas suas implicaes ideolgicas, biolgicas, ecolgicas e filosficas. A prtica etnobotnica, relativamente complexa, marcada por diferentes enfoques parte exatamente do encontro entre eixos disciplinares. Isso quer dizer que a pesquisa etnobotnica, centrada na dualidade seres humanos / plantas, recai justamente no ponto onde esses dois elementos convergem (ALBUQUERQUE, 1997). Durante muitos anos, a etnobotnica levou apenas em considerao os aspectos especficos do uso de plantas por indgenas, passando posteriormente a dedicar-se pesquisa entre outros grupos humanos (ALMEIDA, 2001). Gilmour (1932 citado por ALMEIDA, 2001) foi um dos primeiros a ressaltar o fato de que a etnobotnica no era somente o estudo da botnica dos ndios, mas de todo o conhecimento tradicional sobre as plantas e sua histria de vida. Amorozo (1996) em uma adaptao ao conceito de Posey (1986) para etnobiologia define a etnobotnica como a disciplina que se ocupa do estudo do conhecimento e das conceituaes desenvolvidas por qualquer sociedade a respeito do mundo vegetal; este estudo engloba tanto a maneira como um grupo social classifica as plantas, como os usos que d a ela.

22

A conceituao de etnobotnica foi evoluindo ao longo do sculo XX, onde pesquisadores de diferentes reas apresentavam novas conceituaes de acordo com as pesquisas realizadas, buscando fazer o registro do uso da flora, como tambm as formas de manejo que as comunidades realizavam para obter e manter os recursos que necessitavam (COTTON, 1996; ALBUQUERQUE, 1999). A Etnobotnica a cincia que liga a antropologia botnica, mas tambm envolve outras disciplinas (ALBUQUERQUE, 1999). A Etnobotnica tem propiciado maior entendimento da ecologia envolvida no uso de plantas (PRANCE, 1991). atravs da etnobotnica que se busca o conhecimento e o resgate do saber botnico tradicional particularmente relacionado ao uso dos recursos da flora (GUARIN NETO; SANTANA; BEZERRA DA SILVA, 2000). As pesquisas etnobotnicas, por muito tempo, foram baseadas nas vertentes da escola norte-americana e essa tendncia ainda forte, mas vem mudando, desta forma, Albuquerque (2000), julga oportuno distinguir etnobotnica de botnica econmica, e para tanto se utiliza da conceituao de Ricker e Daly (1998) para essas cincias: A botnica econmica a cincia das plantas teis, considerando aspectos de taxonomia, farmacognosia, ecologia e economia, e a etnobotnica a cincia que investiga a relao entre plantas e culturas humanas e que tambm integra elementos de outras disciplinas. Albuquerque (2000) complementa colocando que enquanto a botnica econmica tem seu foco voltado para a explorao de recursos, a etnobotnica tem seu estudo sempre focado nas inter-relaes. Muitos mtodos etnobotnicos tm sido citados na literatura, como por exemplo, trabalhos de notveis cientistas como Berg (1982), Lentz (1993), Posey (1985), Elisabetsky (1986), Jain (1987), Amorozo (1996), entre outros. Prance (1991) ressalta a importncia de realizarem-se estudos etnobotnicos no s entre povos indgenas, mas tambm entre populaes rurais tradicionais, como caboclos amaznicos. Estas populaes muitas vezes guardam heranas de conhecimentos, procedimentos relativos ao uso de plantas oriundas de grupos indgenas h muito extintos; elas so ainda menos estudadas que os ndios, neste caso particular, as comunidades remanescentes de quilombos. Segundo Berg (1993), Carrara (1995) e Simes et al. (1998), a utilizao popular de plantas medicinais no Brasil, com fins teraputicos e rituais religiosos, provm de diferentes origens e culturas tradicionais, alm dos ndios brasileiros destacam-se as seitas afrobrasileiras, e a cultura e tradio africana e europia.

23

Povos indgenas e os mais diversos povos tradicionais habitam ambientes diversificados, explorando uma flora extremamente variada e praticamente desconhecida do aspecto farmacolgico. A conservao deste recurso vincula-se e beneficia-se da preservao do conhecimento sobre seus usos. O etnobotnico tem muito a contribuir para que ambas as metas se concretizem (AMOROZO, 1996). A abordagem ao estudo de plantas medicinais a partir de seu emprego por sociedades tradicionais, de tradio oral, pode contribuir com muitas informaes teis para a elaborao de estudos farmacolgicos, fotoqumicos e agronmicos sobre essas plantas, com grande economia de tempo e dinheiro. Ela nos permite planejar a pesquisa a partir de um conhecimento emprico j existente e muitas vezes consagrado pelo uso contnuo, que dever ento ser testado em bases cientficas (AMOROZO, 1996). Segundo Posey (1992), o conhecimento tradicional etnobotnico pode servir para propiciar novos usos de plantas conhecidas, usos para plantas at ento no utilizadas e novas fontes de frmulas conhecidas e necessrias. Portanto, o conhecimento tradicional uma das grandes riquezas que a Amaznia possui, uma vez que a chave para a descoberta de grande quantidade de novos alimentos, remdios, corantes, leos, essncias, etc.

2.3 PLANTAS MEDICINAIS

Segundo Amoroso e Gely (1988), planta medicinai toda a espcie vegetal que tenham um valor de carter curativo para determinada comunidade, ou seja, que possua uma propriedade real ou imaginria, aproveitada pela comunidade para um ou mais fins especficos de cura, que seja empregada na preveno, no tratamento, na cura de distrbios, disfunes ou doenas do homem e animais. As informaes sobre os usos das plantas medicinais e suas virtudes teraputicas foram sendo acumuladas durante sculos, e muito desse conhecimento emprico encontra-se disponvel atualmente. De domnio pblico, o conhecimento sobre as plantas medicinais representou e ainda representa o nico recurso teraputico de muitas comunidades e grupos tnicos. Essa prtica, que se caracteriza pela utilizao dos recursos naturais como forma de tratamento e cura de doenas, to antiga quanto a espcies humana (DI STASI, 1996).

24

2.4 COMUNIDADES TRADICIONAIS

O emprego do termo populaes tradicionais propositalmente abrangente. Contudo, essa abrangncia no deve ser confundida com confuso conceitual (CUNHA; ALMEIDA, 2001). A expresso populaes tradicionais ainda est em fase inicial de sua vida, mas todos esses grupos considerados tradicionais tm em comum o fato de que tiveram pelo menos em parte uma histria de baixo impacto ambiental e de que tm no presente interesses em manter ou em recuperar o controle sobre o territrio que exploram, e acima de tudo, esto dispostos a uma negociao: em troca do controle sobre o territrio, comprometem-se a prestar servios ambientais (CUNHA; ALMEIDA, 2001) Para Cunha e Almeida (2001), populaes tradicionais so grupos que conquistaram ou esto lutando para conquistar uma identidade pblica que incluem algumas e no necessariamente todas as seguintes caractersticas: o uso de tcnicas ambientais de baixo impacto, formas eqitativas de organizao social, a presena de instituies com legitimidade para fazer cumprir suas leis, liderana local e, por fim, traos culturais que so seletivamente reafirmados e reelaborados. Segundo Posey (1992), povos ou comunidades tradicionais so sociedades que vivem em associao direta com seus habitats naturais, por sculos ou at milnios, e por conta disso, possuem vasta experincia na utilizao e conservao da diversidade biolgica. Atualmente, muitos pesquisadores tm dado uma ateno especial utilizao de produtos naturais para a humanidade e por esta razo tm realizado estudos em comunidades tradicionais. Os caboclos amaznicos, que so hoje a grande maioria dos povos tradicionais existentes na regio, resultam da mestiagem entre ndios e portugueses, nos sculos XVI e XVII, e africanos, no sculo XVIII (PARKER, 1985). As comunidades tradicionais (ndios, caboclos, ribeirinhos, seringueiros, quilombolas, pescadores, pequenos produtores rurais e extrativistas) que habitam a Regio Amaznica, representam grandes fontes de informaes relativas a plantas com interesse medicinal e econmico (inseticidas, corantes, resinas, madeireiras, frutferas e etc.), servindo de estmulos imensurveis para o estudo de produtos naturais, pois, possuem vasta experincia na utilizao e conservao da diversidade biolgica e ecolgica, que est atualmente sendo destruda, em parte, pela falta de reconhecimento do potencial econmico das espcies nativas para remdios, alimentos, fertilizantes e pesticidas naturais, etc. (POSEY, 1992).

25

As comunidades tradicionais so sociedades que vivem em associao direta com seus habitats naturais, possuindo conhecimentos sobre solo, agricultura, animais e remdios. Muitos deles assim tm feito por sculos ou at milnios. Freqentemente, povos tradicionais tm sido vistos como simples exploradores de seus ambientes e no como conservadores, manipuladores e manejadores de recursos naturais. Pesquisadores esto descobrindo, entretanto, que muitos presumidos sistemas ecolgicos naturais na Amaznia so, de fato, produtos de manipulao humana (FRICKEL, 1959; ALCORN, 1981; ANDERSON; POSEY, 1985; BALE, 1989). De acordo com Diegues (1996), nas populaes tradicionais o uso dos recursos vegetais est fortemente presente na cultura popular que transmitida de pais para filhos no decorrer da existncia humana. e/ou contemporneas, e pelo que se tem observado, tende reduo ou mesmo ao desaparecimento, quando sofre a ao inexorvel da modernidade. Depois de analisar vrios trabalhos sobre os etnoconhecimentos de comunidades tradicionais da Amaznia, Diegues e Arruda (2001), concluram que as populaes tradicionais da Amaznia construram ao longo das geraes, um conjunto considervel de conhecimentos e prticas sobre o mundo natural e a biodiversidade, fundamental para sua sobrevivncia na floresta e beira dos rios e lagos, e que essas populaes, podero contribuir positivamente e participar na conservao e na utilizao sustentvel da biodiversidade.

2.5 CONHECIMENTO TRADICIONAL

O conhecimento tradicional o acmulo de prticas adquiridas por determinada sociedade ao longo do tempo, como resultado de seus valores, de suas crenas, de suas descobertas e de suas vivncias experimentadas. Os resultados de todas essas experincias compem o acervo cultural dessa sociedade (POSEY, 1992). um sistema integrado de crenas e prticas caractersticas de grupos culturais diferentes, que alm de informao geral, existe o conhecimento especializado sobre solos, agricultura, remdios e rituais (POSEY, 1992). Diegues; Andrello e Nunes (2001) define o conhecimento tradicional como o conjunto de saberes e saber fazer a respeito do mundo natural e sobrenatural, transmitido oralmente, de gerao em gerao. O conhecimento tradicional foi por muito tempo subestimado pelos cientistas. A valorizao do saber tradicional por parte dos etnobilogos e etnoeclogos est produzindo

26

alternativas para os paradigmas correntes, com efeitos benficos para o conhecimento cientfico (POSEY, 1987). Esse saber tradicional acerca dos recursos biolgicos est despertando o interesse das indstrias farmacolgicas e de produtos naturais para fins farmacolgicos, biotecnolgicos e de conservao, dessa forma, a diversidade cultural est fortemente relacionada com a diversidade biolgica, mas precisamente das plantas cultivadas e manipuladas pelas sociedades tradicionais (PRIMACK, 1993). Em relao s propriedades teraputicas das plantas o conhecimento popular tem-se mostrado uma forte subsidiria ao conhecimento tcnico-cientfico. A acumulao de informaes sobre o uso de recursos naturais por populaes tradicionais tem oferecido aos cientistas, modelos de uso sustentvel desses mesmos recursos (ALBUQUERQUE, 1997). Pode-se dizer, que um dos argumentos bsicos defendidos, que essas populaes sabem usar e conservar seus recursos biolgicos (POSEY, 1990). Em funo disso, estudos dentro dessa perspectiva no podem estar ausentes das discusses sobre meio ambiente (ALBUQUERQUE, 1999). Com base nesta colocao, Szab (1997 citado por ALBUQUERQUE, 1999), apresentou o conceito de etnobiodiversidade como o estudo da diversidade biolgica influenciada no apenas pelas condies ecolgicas, mas tambm pelas tradies culturais e a experincia ecolgica acumulada por comunidades humanas mais ou menos tradicionais durante o manejo sustentado de seu ambiente. Os estudos do conhecimento tradicional, em especial a medicina popular tem merecido ateno cada vez maior devido ao contingente de informaes que vem oferecendo s cincias do homem. Constituindo um corpo de conhecimentos e prticas mdicas de caractersticas empricas, no enquadradas, pois, no sistema mdico oficial, a medicina popular desenvolvese numa dinmica prpria, segundo o contexto scio-cultural e econmico em que se insere (CAMARGO, 1985). Os componentes tradicionais compreendem as formas reinterpretadas de termos, idias e prticas de medicina dos antepassados, cujos valores vo sendo adequados as realidade do presente, na medida em que a cosmoviso mdica do homem, em constante mutao, vai dando a elas funes e sentidos novos (CAMARGO, 1985). O mercado internacional de produtos de plantas medicinais est em expanso h duas dcadas e ainda no existem sinais de enfraquecimento. Estimativas de Ferreira (1997 citado por SUDAM, 2000) apontam para um mercado mundial de US$ 12,4 bilhes, representando cerca de 5% do faturamento do mercado mundial de produtos farmacuticos em 1994. Para

27

1996 os valores estimados para o mercado norte americano variaram entre US$ 2 bilhes e US$ 3,24 bilhes. Na Europa, as vendas de fitoterpicos em 1996 foram estimadas em US$ 7 bilhes. Os pases que mais se destacam so a Alemanha respondendo por US$ 3,5 bilhes, 50% do consumo e a Frana com US$ 1,8 bilhes. Na Alemanha, os fitoterpicos corresponderam a 30% do total de medicamentos vendidos em 1996 (SUDAM, 2000). O grande consumo de fitoterpicos na Alemanha pode ser atribudo importncia dada ao assunto. Os alunos de medicina e farmcia cursam disciplinas especficas sobre fitoterpicos (SUDAM, 2000). O mercado brasileiro de produtos contendo exclusivamente princpios ativos de origem vegetal em 1994 foi estimado em US$ 355 milhes, 5,5% do valor total das vendas de medicamentos (SUDAM, 2000). Recentemente, indstrias farmacuticas tornaram-se as maiores exploradoras do conhecimento medicinal tradicional para os principais produtos e com lucro, no mercado mundial anual, no valor de 43 bilhes de dlares, segundo dados da Fundao Brasileira de Plantas Medicinais - FBPM (POSEY, 1992), por isso deve-se ter todo o cuidado de tambm proteger o direito de propriedade intelectual dos povos tradicionais. Deste modo, Soul e Kohn (1989) mostram-se muito preocupados com a demanda internacional dos produtos naturais, pois isso pode causar um violento impacto ecolgico em funo das tendncias de busca de maiores lucros que propiciam as monoculturas, o que pode culminar com o fim da biodiversidade, ao invs de incentivar a preservao de recursos naturais como inicialmente desejada. Mais do que nunca necessrio dar ouvido aos povos da floresta e recuperar a sabedoria e os saberes produzidos por eles. necessrio tambm se ter uma perspectiva preservacionista, investindo no estudo e conhecimentos dos recursos naturais da regio, os quais podem ser um importantssimo fator de progresso para a Amaznia, mas para que isso ocorra preciso que os povos tradicionais sejam tambm preservados. Vrios estudos mostram a importncia do conhecimento tradicional: Cavalcante (1974, 1979); Furtado (1987); Hecht e Posey (1989); Flores e Mitschein (1990); Posey e Overal (1990); Ming (1995); Coelho-Ferreira (2000); Roman (2001), Pereira-Martins (2001), Stipanovich (2001), e muitos outros mais.

28

2.6 NEGROS, ESCRAVOS E QUILOMBOS

Segundo Diegues (2001), os quilombolas so descendentes de escravos negros, que sobrevivem em enclaves comunitrios, muitas vezes antigas fazendas deixadas por outros proprietrios. Apesar de existirem desde a escravatura, no fim do sculo XIX, sua visibilidade social recente, fruto de luta pela terra, da qual, na maioria das vezes, no possuem escritura, mas tiveram seus direitos garantidos com a Constituio de 1988. Vivem, em geral, de atividades vinculadas pequena agricultura, artesanato, extrativismo e pesca, variando de acordo com as regies em que esto situados. O Brasil, como enfatizou Santos (1993 citado por ALBUQUERQUE, 1999 b), um pas afro-luso-americano. Marcadamente africano pela profunda influncia que se pode sentir na assimilao dos costumes, tradies, religio, culinria e folclore do negro, que foi elemento base no desenvolvimento da economia agrcola e mineral no perodo colonial e que imprimiu, ao longo do tempo, as suas marcas no Brasil. O negro tambm fez sentir de maneira muito forte a sua influncia nos sistemas mdicos tradicionais, lastreada por uma histria emprica de convvio com a natureza e os recursos que dela buscavam nas preparaes medicamentosas, onde vegetais, minerais e animais se associavam. Em funo disso, registra-se uma histria botnica das trocas entre os povos africanos e os americanos (ALBUQUERQUE, 1999 b). O primeiro grupo de negros, que se estabeleceu no Amap, remonta ao ano de 1749, constitudo de fugitivos da regio de Belm, os quais fundaram um quilombo as margens do rio Anauerapuc (municpio de Mazago). Foram descobertos ocasionalmente por caadores de ndios, ento seus habitantes abandonaram o local e foram mais para o norte, para evitar outros encontros (SANTOS, 1998). Oficialmente, o negro comeou a ser introduzido no Estado em 1751, trazido pelos colonos portugueses da Ilha dos Aores, que se estabeleceram em Macap, e destinavam-se, dentre outras atividades, s obras de fortificao militar, construes urbanas e s lavouras de arroz e cana-de-acar. Com a fundao da Vila de Mazago, em 1771, as 136 famlias que ali se estabeleceram, trouxeram 103 escravos, mas o maior contingente chegou quando da construo da Fortaleza de So Jos, com incio em 1764 e concluda em 1782 (SANTOS (1998). Santos (1998) acusa que os registros de 1788 constam 750 escravos, muitos remanescentes dos trabalhos na fortificao, e que, nos dezoitos anos da construo, diversos

29

pereceram por doenas como sarampo e a malria e muitas vezes pela servido imposta e a brutalidade dos construtores do empreendimento militar. Muitos desses negros escravos, inconformados com os maus tratos, rebelavam-se e fugiam para longe do alcance de seus algozes, formando os quilombos de Maruanum, Igarap do lago, Amb, Cunani e em destaque, o Curia (SANTOS, 1998). A comunidade negra faz parte da formao cultural, econmica e poltica do Amap. A presena do negro na histria deste Estado vem desde o comeo da sua ocupao, em meados do sculo XVIII.

30

3 MATERIAL E MTODOS

3.1 CARACTERIZAO DA REA DE ESTUDO

3.1.1 localizao da rea de estudo

A comunidade quilombola do Curia constituda pelas Vilas de Curia de Fora e de Curia de Dentro, localizadas dentro da rea de Proteo Ambiental do Rio Curia (APA do Rio Curia), situada a 10 km norte da cidade de Macap, municpio de Macap, entre os paralelos 00o 00 N e 00o 15N, sendo cortada pelo meridiano 51o 00 W. Seus limites so: a Leste, Rio Amazonas; a Norte/Nordeste, o igarap Pescada e o ramal que liga a EAP-070 a BR-210; a Oeste, a estrada de ferro do Amap e ao Sul, uma linha seca de latitude 00o 06N (FACUNDES; GIBSON, 2000) (Figura 1). Embora os dados oficiais apontem que a APA do Rio Curia tenha uma rea de 21.676 hectares, Facundes e Gibson (2000), tendo como base as imagens do satlite Landsat TMS, realizando o mapeamento do local, obteve uma nova medida para a rea, que seria de 22.240 hectares. O acesso a rea feito de duas formas: via terrestre, atravs da BR-210 e a EAP-070, que constitui a principal via de ligao com as comunidades do Curia de Dentro e Curia de Fora, e, a via de acesso fluvial que representada pelo rio Curia, que corta a APA no sentido leste/oeste (FACUNDES; GIBSON, 2000).

3.1.2 Clima

Segundo a classificao de Koopen, o clima da rea do tipo Af, clima tropical mido, caracterizada principalmente por uma elevada taxa pluviomtrica anua, aliada pequena amplitude anual de temperatura (SUDAM, 1984). A temperatura mdia anual em torno de 27oC, sendo que a temperatura mxima fica em torno de 31oC e a temperatura mnima em torno de 23oC. A precipitao mdia anual de 2.500 mm, e o trimestre mais seco ocorre nos meses de setembro, outubro e novembro, e o mais chuvoso nos meses de maro, abril e maio. A umidade relativa anual em torno de 85%,

31

a insolao mdia anual de 2.200 horas. Os ventos predominantes so os alseos do hemisfrio norte, que sopram com direo nitidamente nordeste (SUDAM, 1984).

3.1.3 Solo e relevo

Na APA do Rio Curia so encontrados trs grandes grupos distintos de solos que so o Latossolo Amarelo, Solos Hidromrficos e Solos Aluviais (FACUNDES; GIBSON, 2000).

3.1.3.1 Latossolo Amarelo:

Esse tipo de solo ocorre predominantemente nos domnios do ecossistema de cerrado. Representa 44,22% da APA, correspondendo a 9.834,28 hectares de sua superfcie, estando associado a relevo plano, suave ondulado a ondulado. Os Latossolos Amarelos so solos minerais, no hidromrficos e bem drenados, possuem altos teores de ferro, compreendendo solos muito profundos, cidos, friveis, com classe textural variando de mdia a muito argilosa. Apresenta uma fertilidade natural baixa. Desta forma, so solos que apresentam fortes restries a prticas agrcolas que empreguem um baixo nvel tecnolgico (FACUNDES; GIBSON, 2000).

3.1.3.2 Gleys pouco Hmicos

Os Gleys pouco Hmicos so solos hidromrficos que ocorrem nos ambientes da floresta de vrzea e nos campos inundveis com pequena variao de um ambiente para outro. Representam 43,47% da superfcie da APA. O solo Hidromrfico Gley pouco Hmico (HGPe1), ocorrem na floresta de vrzea e o Gley pouco Hmico (HGPe2), ocorre nos campos inundveis. Os solos gleys, em oposio aos latossolos, apresentam forte impedimento drenagem vertical em decorrncia da alta concentrao de argila e silte. Est constantemente sob processo de sedimentao, decorrente do regime de inundao constante das plancies aluviais. Apresentam boa fertilidade e em condies naturais so mais apropriados para a

32

cultura do arroz e de pastagens naturais. Esse tipo de solo est associado ao relevo plano de vrzea. (FACUNDES; GIBSON, 2000).

Figura 1: Mapa de localizao da rea de estudo - Vilas de Curia de Dentro e Curia de Fora, Macap-Ap, Brasil

33

3.1.3.3 Solos aluviais

Esse tipo de solo ocorre no ambiente da mata de galeria. Com um percentual de 6,06%, representa uma das menores fatias dos tipos de solo na APA. Os solos aluviais so solos minerais, pouco desenvolvidos, hidromrficos ou no, formados de sedimentos aluviais recentes, que so depositados periodicamente durante as inundaes ou trazidos de reas prximas pelas guas pluviais. Na APA, predominam os solos aluviais eutrficos, com boa fertilidade. O relevo plano (FACUNDES; GIBSON, 2000).

3.1.4 Geologia

As formaes geolgicas da regio da APA correspondem Era Cenozica, com datao aproximada de 65 milhes de anos, sendo definidos a partir de dois perodos que so o Tercirio e o Quaternrio (FACUNDES; GIBSON, 2000).

3.1.5 Hidrografia A bacia hidrogrfica do rio Curia mede aproximadamente 584,47 km2, das quais, cerca de 40%, encontra-se dentro dos limites da APA. O regime das mars quanto os pluviais so os responsveis pela influncia de alimentao desse sistema hidrogrfico. A regio central da APA cortada pelo igarap Curia do meio, que percorre grande extenso dos campos alagados, sendo no vero quando se tem uma reduo significativa da rea drenada, a nica via de transporte fluvial daquela localidade. Durante o perodo chuvoso, as guas da chuva alagam totalmente os campos permanecendo assim grande parte do ano. (CHAGAS, 1997). Ao longo de seu percurso, o rio Curia atravessa as reas de campos inundveis percorrendo 4,5 km dentro da floresta de vrzea at desembocar no rio Amazonas. (FACUNDES; GIBSON, 2000) (Figura 2).

34

Rio Curia

Figura 2: Rio Curia - principal canal de drenagem da APA do Curia, em perodo de estiagem. Foto: Raullyan Borja (2000).

3.1.6 Cobertura vegetal

A APA do Rio Curia abrange uma superfcie de 21.676 hectares, com trs ecossistemas predominantes: Cerrado, Campos Inundveis e a Floresta de Vrzea. Tambm so encontrados dispersivamente na rea as Matas de Galeria, Ilhas de Mata e Lagos Permanentes.

3.1.6.1 O Cerrado

Segundo Rabelo e Chagas (1995), o ecossistema cerrado de natureza campestre, marcado pela presena de uma vegetao xeromrfica, fortemente oligotrfica, destacada por um estrato arbustivo-arborescente, composto por indivduos tortuosos, suberificados e de folhagem coricea. (Figura 3 e 5).

35

Figura 3: Fisionomia do ecossistema Cerrado. Foto: Raullyan Borja (2000).

Segundo o Relatrio da Primeira Aproximao do Zoneamento Ecolgico Econmico "O cerrado do Amap apresenta-se com caractersticas comuns ao bioma do Brasil central, acrescidas de outras, que lhe confere particularidades, principalmente, no que diz respeito aos seus padres florsticos". Na APA do Rio Curia, o cerrado distribui-se em toda a sua poro oeste, envolvendo os Campos de Vrzea, Matas de Galerias e Ilhas de Matas. Ocupa uma rea de 9.632,32 hectares (43,31% da rea total da APA), sendo desta forma o ecossistema de maior representatividade dessa unidade de conservao (FACUNDES; GIBSON, 2000). O estgio de preservao desse ambiente apenas parcial, pois ao longo de sua distribuio, observam-se nveis de perturbaes antrpicas (CHAGAS, 1997). Na composio florstica do cerrado na rea, encontra-se duas estratificaes principais: o estrato arbreo-arborescente, constitudo por poucas espcies lenhosas

36

fisionmica e morfologicamente caractersticas da vegetao de cerrado, e o estrato herbceoarbustivo, que se apresenta de maneira densa, com uma dinmica vegetativa profundamente influenciada pelos atos de queimadas e momentos estacionais da regio (CHAGAS, 1997). Seus representantes vegetais mais importantes so bate-caixa (Salvertia convalaeodora), sucuba (Himathanthus articulat) e caimb (Curatella americana), Mangaba (Hanchornia speciosa) e Barbatimo (Ouratea hexasperma).

3.1.6.2 A floresta de vrzea

No Amap, esse ecossistema ocupa 4,8% do Estado. Na APA do Rio Curia ele representa 20,83%, cobrindo uma rea de 4.632,71 hectares, distribudos numa faixa de orla fluvial de aproximadamente 5 km de largura no sentido sul/nordeste (FACUNDES; GIBSON, 2000). Esse ecossistema apresenta duas caractersticas de fcil observao. Uma a condio de inundao, ocasionada principalmente pela variao das mars, fazendo com que haja uma renovao constante de nutrientes, provenientes do sistema de descarga da foz do rio Amazonas. Outra caracterstica a riqueza de palmeiras, em destaque o aa (Euterpe oleracea). Esse ecossistema abriga espcies vegetais nobres, como: a andiroba (Carapa guianensis), a macacauba (Platymiscium sp.), o pau-mulato (Calicophyllum spruceanum), o cedro (Cedrela odorata) e a virola (Virola surinamensis), que so muito usados para a confeco de mveis e na construo civil (FACUNDES; GIBSON, 2000). Devido a sua importncia como fonte de recursos naturais extrativos, esse ecossistema na APA est bastante modificado do ponto de vista ambiental. Alm da explorao seletiva de madeira que vem sendo praticado h anos, causando entre outros danos, o empobrecimento da biodiversidade vegetal, outro problema, ainda mais grave, vem intensificando-se nesse ambiente: parte considervel da floresta est sendo posta abaixo para a formao de pastos artificiais para a criao de gado.

37

3.1.6.3 Os campos inundveis (campos de vrzea)

So reas geologicamente recentes, representativas dos campos de plancies do Amap, que corresponde aos locais de influncia fluvial do rio Curia e canais de drenagens (CHAGAS, 1997). Os campos inundveis possuem uma rea total de 5.007,93 hectares, representando 22,51% da APA. (Figura 4 e 5). Fisicamente, os campos inundveis correspondem s reas deprimidas das vrzeas que tambm so submetidas inundao peridica. Os campos de vrzea ou campos inundveis so ambientes que tm seu regime de inundao intimamente relacionado aos nveis de precipitao das chuvas anuais. (FACUNDES; GIBSON, 2000). Sua flora caracteristicamente herbcea, ocupando uma rea de 4.555,69 hectares, onde as macrfitas aquticas predominam, mas existe uma pequena parcela prximo ao igarap Pescada com vegetao arbustiva-herbcea (452,24 hectares), onde a espcies predominante o aturi (Machaerium lunatum).

Figura 4: Campos de Vrzea da APA do Curia. Fonte: Satlite Landsat (1995).

38

3.1.6.4 Matas de galeria

Esses ambientes tm como principal caracterstica a presena de nascentes e cursos d'gua. Na APA do Curia, as matas de galerias so de pequeno a mdio porte, nas maiorias circunscritas s veredas de buritizais (Mauritia flexuosa), formas pioneiras das referidas matas de galerias, e representam 6,16% da APA, possuindo uma rea de 1.369,59 hectares. Desempenha um papel importante na proteo das nascentes dos cursos de gua, evitando, entre outras coisas o assoreamento dos mesmos e garantindo a boa qualidade da gua. Outro papel importante que justifica a proteo e a conservao desse ecossistema, refere-se a sua condio de servir de habitat natural e refgio para vrias espcies da fauna regional e migratria (FACUNDES; GIBSON, 2000). Esse ecossistema na APA do Curia, de uma maneira geral, apresenta pouco indcio de perturbao antrpica.

3.1.6.5 As ilhas de mata

As ilhas de mata so reas de fisionomia florestal que se manifestam isoladamente, ora nos domnios do ecossistema cerrado, ora nos chamados tesos dos domnios dos campos inundveis, e representam 6,47% da APA, cobrindo uma rea de 1.437,88 hectares. Por se manifestar na maioria das vezes de forma isolada, esse ambiente torna-se vulnervel a qualquer tipo de uso ou explorao (FACUNDES; GIBSON, 2000). (Figura 5). A sua flora apresenta traos de identidade tanto com as florestas de vrzea como as da terra firme, mas apresenta baixa densidade florstica, tendo as espcies helifilas ocupando um lugar de destaque, seja nos estgios de sucesso ou at mesmo fazendo parte de reas estruturalmente bem formadas (CHAGAS, 1997). Essas reas so usadas para a explorao de madeira e para a agricultura, principalmente para o cultivo da mandioca (Manihot esculenta Crantz), e em conseqncia j tem de rea alterada 169,67 hectares, o que representa 11,80% do total.

39

Figura 5: Ecossistemas da APA do Curia - Cerrado, Campos de Vrzea e Ilhas de Mata. Fonte: Facundes e Gibson (2000).

3.1.7 Fauna

A rea do Curia por apresentar caractersticas singulares que condiciona a existncia e formao de habitats e nichos ecolgicos variveis tanto em origem quanto em extenso, determinante para a presena de uma fauna representativa e variada. O Cerrado com suas Ilhas de Mata, apresenta uma ornitofauna tpica para cada ambiente, onde a ordem Passeriformes est muito bem representada. Ainda neste ambiente existem os animais de mdio porte, representados principalmente por roedores e rpteis (CHAGAS, 1997). Nos Campos Inundveis, juntamente com seus igaraps e canais de drenagem, desenvolve-se uma ictiofauna bastante diversificada e muitas dessas espcies que constituem a base alimentar dos moradores de Curia, como: a Trara (Hoplias malabaricus), o Jej (Hoplerythrinus unitaeniatus), o Tambaqui (Colossoma macropomum), o Tamoat (Hoplosternun sp.), o Arac (Leporinus sp.), e o Tucunar (Cicha ocellaris), entre outros (CHAGAS, 1997).

40

3.1.8 Atividades scio-econmicas

Segundo Marin (1997), a comunidade de Curia tem um enraizamento histrico campons, com seu modo de vida e prticas culturais. A atividade moderna desenvolvidas na cidade de Macap pelo trabalho organizado teve pouco peso, no chegando a provocar um engajamento considervel dos moradores de Curia nas atividades urbanas (MARIN, 1997). Muito pelo contrrio, grande parte dos que desenvolvem suas atividades na capital, procuram de alguma forma conciliar seu tempo para poderem trabalhar na agricultura e na pecuria.

3.1.8.1 Agricultura

Segundo Facundes e Gibson (2000) a comunidade do Curia vive basicamente da agricultura de subsistncia extensiva, atividade que, praticamente, apenas satisfaz s necessidades bsicas da sua alimentao. Utilizando-se de tcnicas primitivas e rudimentares, limitando o cultivo a pequenas reas. Para a limpeza do terreno feita a derrubada e posterior queimada e o preparo do solo com enxadas, o que acarreta o mal aproveitamento dos recursos do solo, e esgotando-o em pouco tempo. A atividade agrcola consiste principalmente no cultivo da mandioca para a produo de farinha e no de hortalias em pequena escala. Esse ltimo desenvolvido em reas sob a influncia de vrzea e em cerrado, com o uso de tcnicas envolvendo adubao mineral e orgnica, irrigao e defensivos. As culturas permanentes so resumidas quelas de fundo de quintal nas pequenas propriedades rurais e nas imediaes dos ncleos populacionais. Basicamente, so usadas apenas para o consumo local, sem nenhuma conotao e importncia comercial.

3.1.8.2 Pecuria

A criao de gado bovino est identificada com a histria de ocupao de Curia e os moradores sempre dispuseram de algumas cabeas. Essa pecuria um complemento da agricultura (MARIN, 1997).

41

A criao bovina uma das principais atividades desenvolvidas no Curia e praticada por pequenos criadores principalmente com a criao extensiva de bfalos, mas tambm h a criao de gado bovino, de carneiros e de cavalos, se bem que em menor escala. A pastagem utilizada eminentemente natural, aproveitando-se das reas de campos inundveis que, alm de abundantes, oferecem boas condies de forragens e baixos custos de manuteno.

3.1.8.3 Extrativismo

O extrativismo representa um papel muito importante no regime alimentar das comunidades do Curia sendo a pesca uma das suas principais atividades, juntamente com a extrao seletiva de madeira e coleta do aa (Euterpe oleracea) nos ambientes de floresta de vrzea. De forma menos significativa, tem-se a utilizao da andiroba (Carapa guianensis) para a produo de leo e coleta de outras espcies frutferas prprias da vrzea. No cerrado, so utilizadas vrias espcies como ervas medicinais (FACUNDES; GIBSON, 2000). A caa nas matas de Curia j foi abundante, mas hoje com a proximidade da cidade e a prpria presso nas zonas de caa, promovidas em escala alta por caadores vindos principalmente de Macap, e tambm pela legislao ambiental, levou a atividade a sair da rea de prioridade dos moradores para conseguir protena animal.

3.2 CURIA: A VILA DE EX-ESCRAVOS QUE SOBREVIVEM NO AMAP

A regio de Curia prxima do ncleo urbano de Macap, considerado um Stio Histrico e Ecolgico, composta por cinco ncleos populacionais: Curia de Dentro, Curia de Fora, Casa Grande, Curralinho e Mocambo, cuja populao constituda de negros remanescentes de escravos africanos, que ali originaram um quilombo, totalizam cerca de 1.500 pessoas (GEA, 1999), formadas por vrias famlias, ligadas entre si, por laos de sangue e afinidade.

42

3.2.1 Aspectos etnohistricos

Existem vrias verses sobre a origem da Vila, uma contada por Silva (2000), no livro Curia: sua histria, sua vida, que h trs sculos, chegou de canoa atravs do Rio Pedreira, uma casal de origem africana, o Sr. Miranda e esposa, e seus sete escravos, todos irmos, trazendo gado e naquelas margens resolveram ancorar. Um de seus escravos, Francisco Incio, quando em busca de mel a mando de seu senhor, descobriu o lago, voltou e falou para o seu senhor que tinha achado um bom lugar de cria-; e garantidos que o lugar era prprio para a sobrevivncia, construram suas casas e iniciaram a colonizao do local. Aps a morte do senhor Miranda, os escravos fizeram a partilha das terras entre si, que a partir da passaram a constituir a comunidade. Segundo Marin (1997), a origem da toponmia CURIA, precede de uma associao do lugar com finalidade percebida, ou seja, o lugar escolhido para criar gado e o mugido das vacas (CRI: lugar bom de criar gado; M: mugido das vacas). O vocbulo convergiu para CRIAM e posteriormente para CRIA e hoje, numa linguagem urbana, CURIA. A outra verso estaria ligada a construo da Fortaleza de So Jos de Macap, de onde alguns escravos, africanos revoltados com os maus tratos dispensados a eles, rebelaramse, fugiram e foram se mocambar (esconder) na regio, criando dessa forma o quilombo. Segundo Marin (1997), a formao do mocambo do Curia encontra apoio tanto em narrativas transcritas como na volumosa documentao do sculo XVIII e XIX, existente no arquivo pblico do estado do Par e ainda em peas arquivsticas existentes nos arquivos da Guiana Francesa. A dcada de 1760 foi de entrada de numerosos escravos para os trabalhos da Fortaleza de Macap, construes das Vilas de Macap e Mazago e formao da agricultura comercial. O arroz e o algodo de Macap e Mazago financiaram a compra de escravos. Atravs de informe pessoal de moradores mais antigos haveria outra verso que rene as duas verses acima citados, que o Sr. Miranda chegou ao local com sua esposa e escravos e estabeleceram-se. Os escravos africanos, revoltados com os maus tratos sofridos na construo da fortaleza, fugiram e foram se mocambar na regio, encontrando o Sr. Miranda que os acolheu, dando-lhes proteo e local para viverem livres. Com o passar do tempo, continuaram a receber outros escravos fugitivos, constituindo o quilombo.

43

3.2.1.1 A Fortaleza de So Jos de Macap

Apesar do reconhecimento da Frana, em 1713, atravs do tratado de Utrecht, que a regio entre os rios Araguari e Oiapoque pertencia a Portugal, ainda existia a possibilidade da mesma vir a disputar essa posse nos tribunais internacionais, depois de invadi-la e conquistla, para provocar outro entendimento sobre a questo que lhe fosse favorvel. Diante dessa possibilidade, os portugueses entenderam que precisavam reforar a presena militar na regio, construindo fortificaes (SANTOS, 1998). Vrios fortins foram construdos, entre eles, um para ampliao da defesa da vila de Macap, cujas obras foram concludas em menos de um ano, em 31 de julho de 1762. Mas a meta das autoridades portuguesas, desde 1738, era a construo de uma fortificao imponente na regio de Macap. Mas, somente em 29 de junho de 1764, quando governava o Maranho e Gro-Par, o capito-general Fernando da Costa Atade Teive, o forte comeou a ser construdo, teve como engenheiro Henrique Antnio Galcio (SANTOS, 1998). A Fortaleza a ser erguida estrategicamente na foz, pela margem esquerda do rio Amazonas, tinha as funes de: impedir por esta via, a entrada de navios invasores; defender, abrigando no seu interior os moradores da vila de So Jos de Macap, caso sofressem ameaa de assdio; servir como base para o reabastecimento de um exrcito aliado; refugi-lo na situao deste bater em retirada; servir como ponte de contra-ataque do inimigo; elo de comunicao e vigilncia entre as demais fortificaes espalhadas pelo interior e fronteiras; assegurar a explorao dos produtos regionais (droga do serto), e seu exclusivo comrcio com a metrpole; manuteno da ordem soberana de Portugal na regio. A fortificao por ser grandiosa foi lentamente construda pelo trabalho escravo do negro e do indgena. A demora para a concluso da obra tambm decorria do descaso do governo portugus, das intempries que danificavam por vezes o que j estava pronto e acabado, e das doenas tropicais que dizimaram muitos que nela trabalhavam. O prprio engenheiro Henrique Galcio foi uma das vtimas, morreu de malria em 27 de outubro de 1769 (SANTOS, 1998). A Fortaleza So Jos de Macap, situada a margem esquerda da foz do rio Amazonas, em frente cidade de Macap, teve sua inaugurao em 19 de maro de 1782, 18 anos depois de seu inicio (Figura 6).

44

Figura 6: Fortaleza So Jos de Macap-Ap. Fonte: www.amapa.gov.br

3.2.1.2 Aspectos culturais

Curia no , como se pensa, uma sociedade primitiva, mas sim um lugar politicamente organizado. Seus habitantes so profundamente devotos de vrias imagens catlicas e tradicionalmente as festejam com f e venerao. Inclusive, essa vocao festeira de suas comunidades, foi o meio encontrado para preservar, atravs de comemoraes religiosas, sua herana afro. Marcadas pelo sincretismo religioso, comemoraes conjugam elementos profanos, tais como o Batuque e o Marabaixo, com rituais religiosos, como as Ladainhas em latim, a Procisso e a Folia (CANTO, 1980). Uma mostra desse sincretismo pode ser vista na festa de So Joaquim, padroeiro do Curia. Nesta festa, que ocorre ao longo dos dez dias entre o dia 9 e 19 de agosto, as comunidades renem-se para cantar as Ladainhas, caindo, pouco depois, no ritmo quente dos tambores feitos de tronco de macacaueiro e couro de animais silvestres. No Curia de Dentro, comemora-se So Sebastio, em janeiro, e Santo Antnio, em setembro. No Curia de Fora, festeja-se Santa Maria, em maio (quando danado o Marabaixo), So Tom, em dezembro, e So Joaquim, o padroeiro dos dois ncleos, no ms de agosto. Em todas as festas, exceto da de Santa Maria, aps a ladainha, dana-se o Batuque, a grande expresso de origem africana dos habitantes do lugar. Entretanto, na Festa de So

45

Joaquim que existem aspectos mais interessantes. a nica em que ocorre a Folia (CANTO, 1980)

3.3. PESQUISA DE CAMPO

Segundo Amorozo (1996) a pesquisa em etnobotnica baseia-se em dois pontos principais: a coleta de plantas e a coleta de informaes sobre o uso destas plantas. Quanto mais detalhadas forem as informaes, maiores sero as chances de a pesquisa trazer subsdios de interesse para se avaliar a eficcia e a segurana do uso de plantas para fins teraputicos. J a pesquisa em etnofarmacologia, que tem como base as informaes dos usos medicinais de plantas por certa populao, busca relacionar o conhecimento tradicional com a pesquisa cientfica, requerendo desta forma, que as informaes sejam as mais detalhadas e fidedignas possveis (COELHO-FERREIRA, 2000). O uso das plantas para fins teraputicos est inserido em um contexto social e ecolgico que vai, de muitas formas, mold-lo, de forma que vrias das peculiaridades deste emprego no podem ser entendidas se no se levar em considerao fatores culturais envolvidos, alm do ambiente fsico onde ele ocorre (AMOROZO, 1996). O conhecimento tradicional um sistema integrado de crenas e prticas caractersticas de grupos culturais diferentes, e os povos tradicionais, geralmente, afirmam que a natureza para eles no somente um inventrio de recursos naturais, mas representa tambm as foras espirituais e csmicas que fazem da vida o que ela (POSEY, 1992). Deste modo, torna-se essencial a utilizao para coleta de dados o mtodo etnogrfico, que usa basicamente procedimentos de campo comuns na pesquisa antropolgica, pois um mtodo muito verstil, uma vez que se utiliza de vrias tcnicas diferentes, sendo possvel assim, fazer as mais variadas abordagens de acordo com as mais diversas situaes que se possa est envolvido na pesquisa. Entre as tcnicas deste mtodo, citam-se: observao participante, entrevistas formais e informais sendo gravadas ou anotadas, sondagens e histria de vida. Amorozo (1996), ainda completa que o mais proveitoso combinar as diversas formas de coleta de dados, de acordo com os interesses e a situao de campo. Neste trabalho foi realizado: Levantamento de dados etnobotnicos e etnofarmacolgicos Levantamento de dados de carter scio-econmicos da populao pesquisada

46

Coleta de material botnico mencionadas pela comunidade, para a devida identificao

3.3.1. Escolha dos informantes

Para Amorozo (1996), pode se constituir em um informante, qualquer membro de uma sociedade que possua competncia cultural, ou seja, qualquer membro de uma determinada sociedade que detenham conhecimentos suficientes sobre sua cultura, para poder atuar de forma satisfatria em suas expresses habituais. Em suma, qualquer membro adulto ou at mesmo adolescente ou criana, pode funcionar como informante. Mas, importante ressaltar que o acervo de conhecimento sobre o uso de plantas medicinais no igualmente distribudo na populao, geralmente com o avano da idade o acmulo de conhecimentos bem maior. Existem tambm aqueles indivduos que possuem maior poder intelectual e adquirem com isso maiores conhecimentos, encontram-se ainda aqueles interessados naturalmente, e aqueles que detm o conhecimento que somente os especialistas, como, parteiras, curandeiros e rezadores possuem. Como o objetivo geral deste trabalho era resgatar e documentar os conhecimentos tradicionais relativo ao uso das plantas medicinais pela comunidade quilombola de Curia, uma pesquisa voltada para o conhecimento detido pela populao em geral, o conhecimento que a pessoa comum possui, opta-se por uma amostra aleatria da populao, como sugere Amorozo (1996). A abordagem aos informantes foi feita diretamente no domiclio do entrevistado, onde eram explicados em pormenores os objetivos do trabalho. Para a anuncia desses, contou-se com a sua disponibilidade, interesse a boa vontade e isso implicou numa demanda de tempo muito grande, mas, tambm, muito salutar, pois a partir deste momento, cria-se uma atmosfera de boa amizade, onde as conversas fluam de maneira confivel, e assim, os dados colhidos foram mais fidedignos. Foi escolhida a tcnica da abordagem direta aos moradores sem uma prvia apresentao formal a lderes comunitrios, porque se queria chegar aos possveis informantes de surpresa e assim as informaes repassadas seria fruto do real conhecimento, e no de uma preparao prvia por parte deles para responder satisfatoriamente as perguntas feitas e assim, passar aos pesquisadores uma idia, talvez at irreal do conhecimento. Vale ressaltar, que a receptividade foi cordial por parte de todos os moradores abordados em seus domiclios

47

e mesmo para conversas informais nas ruas, demonstrando uma educao secular de boa vizinhana, que deve ter sido adquirida de seus ancestrais. O universo da pesquisa foi os moradores das Vilas de Curia de Dentro e Curia de Fora, sendo a populao-alvo, aquela que se encontrava envolvida no local de forma direta, representada por diversos atores sociais. A populao amostrada foi constituda de fraes desses atores, que foram selecionados de forma aleatria, pois como cita Minayo (1992), a amostragem boa aquela que possibilita a totalidade do problema investigado em suas mltiplas dimenses.

3.3.2. Coleta de dados

O trabalho de campo para coleta dos dados foi realizado em julho e dezembro de 2000, janeiro e julho de 2001 Os procedimentos metodolgicos para levantamento de dados etnobotnicos, etnofarmacolgicos e scio-econmicos adotados foram determinados pelo carter da pesquisa ser descritiva, possibilitando assim estudar as caractersticas desses ncleos populacionais e os fenmenos ora ocorrentes, e suas interelaes, usando, como sugere Gil (1994), Minayo (1992, 1994), Cardoso (1986), Chizzotti (1991), Cicourel (1980) e Amorozo (1996), as tcnicas da observao participante, entrevistas informais e entrevistas estruturada participante com formulrios previamente elaborados que alm de dar informaes a respeito das plantas medicinais utilizadas pela comunidade e seus usos, ressalta a origem, trabalho, sade, educao, renda, alimentao, composio familiar, transporte, moradia, etc, da populao, que vai permitir o aprofundamento no conhecimento do processo econmico e de organizao social, criando uma situao de dilogo entre o polo pesquisado e o polo pesquisador, que um pr-requisito essencial de aproximao da complexa inter-relao entre estrutura scio-econmica e as formas empricas da conscincia social. Foram utilizados trs tipos de formulrios: um para coleta de dados scio-econmicos (anexo 1), outro para a coleta de dados etnofarmacolgicos (anexo 2) e outro para coleta de dados etnobotnicos (anexo 3).

48

3.3.2.1. Entrevistas estruturadas

A entrevista uma conversao efetuada face a face, de maneira metdica; proporciona ao entrevistador, verbalmente a informao necessria, que pode ser estruturada (ou padronizada) ou no estruturada (ou despadronizada). Usou-se neste trabalho a entrevista estruturada. Os formulrios utilizados foram previamente elaborados e testados, contendo perguntas abertas e fechadas, feitas oral e individualmente s pessoas em seus prprios domiclios, sendo preferencialmente com o responsvel pelo grupo familiar. Para registro das falas dos atores sociais que participaram da investigao, foi usado um sistema de anotao simultnea da comunicao e/ou gravaes. As fotografias e filmagens tambm foram recursos de registros utilizados, pois, esses registros visuais ampliam o conhecimento do estudo porque proporcionam documentar momentos ou situaes que ilustram o cotidiano vivenciado.

3.3.2.2. Observao participante

Essa tcnica utiliza os sentidos na obteno de determinados aspectos da realidade. No consiste apenas em ver e ouvir, mas tambm em examinar fatos ou fenmenos que se deseja estudar. A observao participante se realiza atravs do contato direto do pesquisador com o fenmeno observado para obter informaes sobre a realidade dos atores sociais em seus prprios contextos. O observador, enquanto parte do contexto de observao, estabelece uma relao face a face com os observados. Nesse processo, ele, ao mesmo tempo, pode modificar e ser modificado pelo contexto. A importncia dessa tcnica reside no fato de podermos captar uma variedade de situaes ou fenmenos que no so obtidos por meio de perguntas, uma vez que, observados diretamente na prpria realidade, transmitem o que h de mais importante e evasivo na vida real (MINAYO, 1994). Essa tcnica foi de fundamental importncia para comprovao de dados, para o complemento de outros obtidos durante as entrevistas formais e muito mais ainda, para obter dados ainda no citados durante as mesmas.

49

3.3.3. Coleta de material botnico

Junto ao trabalho de levantamento de informaes etnobotnicas, etnofarmacolgicas e scio-econmicas, coletou-se tambm exemplares botnicos indicados pela comunidade para fins de identificao botnica e os quais foram incorporados no herbrio do IEPA (HAMAB). As coletas foram realizadas, preferencialmente ao mesmo tempo das entrevistas, para aproveitar a disponibilidade do informante para indicar as plantas para a coleta. Na indisponibilidade do entrevistado ou se determinado material botnico no era encontrado nas redondezas da propriedade ou devido s intempries no permitirem, era marcado um horrio a ser definido pelo prprio morador para coleta do material. Desta forma, realizou-se a coleta de todos os materiais indicados pela comunidade e depositados no Herbrio Amapaense (HAMAB). As tcnicas de coleta do material botnico seguiram as descritas por (FIDALGO; BONONI, 1989). MARTIN (1995) e MING (1996). A grafia dos taxa e dos autores foi conferida utilizando a Base de Dados Tropicos do Missouri Botanical Garden (2001). A identificao e classificao do material botnico foram realizadas por tcnicos e especialistas da Diviso de Botnica do Instituto de Pesquisas Cientficas e Tecnolgicas do Amap IEPA, e do Departamento de Botnica do Museu Paraense Emlio Goeldi _MPEG. A classificao das espcies foi realizada segundo Cronquist (1988), exceto a famlia Leguminosae que se seguiu o trabalho de Polhill e Raven (1981).

3.3.4. Organizao e anlise dos dados

Os dados coletados e registrados nas cadernetas de campo foram organizados e sistematizados em fichas por planta indicada pela comunidade. Da mesma maneira procedeuse com o material registrado em fitas cassete, aps a transcrio das mesmas. Consta na ficha individual de cada planta, todas as informaes referente a mesma e os informantes. Os dados referentes aos informantes foram organizados em tabela onde consta: nome, sexo, idade, profisso, escolaridade, local de nascimento (cidade e estado), nmero de filhos, estado civil, condio na unidade domiciliar, documentos que possui e h quanto tempo reside no local. Com relao aos domiclios, os dados foram organizados em tabelas sobre os bens

50

durveis da residncia, alimentos mais consumidos diariamente, doenas mais comuns, tipo de domiclio, materiais que predominam nas paredes externas, piso e telhados das casas, quantidade de cmodos, origem da gua utilizada, coleta de lixo domiciliar e forma de iluminao. Com relao aos dados etnobotnicos e etnofarmacolgicos, tabelas foram originadas para conter informaes sobre: doenas mais comuns na famlia, onde recebe tratamento quando algum do domiclio adoece, se faz uso de plantas medicinais e de onde vem o conhecimento referente ao uso e, a relao das plantas utilizadas por cada famlia com suas devidas informaes de uso, coleta, disponibilidade e formas de preparo. Em relao s plantas, organizou-se uma tabela contendo as informaes botnicas e ecolgicas, com nome vernacular, nome cientfico, famlia, hbito de crescimento, disponibilidade da mesma no ambiente e habitat. Em outra tabela, foi organizada a importncia das famlias botnicas medidas pelo nmero de espcies mencionadas, onde foi colocada uma coluna com o nmero de espcies indicadas por famlia e o percentual de cada uma. Uma tabela chamada repertrio fitoterpico foi elaborada contendo informaes etnofarmacolgicas das espcies citadas e identificadas no Curia, contendo: nome vernacular, nome cientfico, parte do vegetal usada, indicao medicinal popular, meio de uso e vias de administrao. As tabelas foram analisadas da seguinte forma: A classificao das espcies foi realizada segundo Cronquist (1988), exceto para as Leguminosae, que se seguiu o trabalho de Polhill e Raven (1981). Para cada famlia foi calculada a freqncia de citao, determinada pelo nmero de citaes de diferentes espcies por diferentes entrevistados, dando a importncia de cada espcie pelo seu nmero de citao. Para cada gnero, foi calculada a freqncia de citao pelo nmero de citaes de diferentes espcies, por diferentes entrevistados. Freqncia do hbito de crescimento das plantas. Freqncia do habitat das plantas. Disponibilidade das espcies no ambiente, ou seja, se so cultivadas, expontneas ou as duas formas. Freqncia das partes utilizadas nas preparaes teraputicas. Foi calculada com base no espcime e no na espcie, ou seja, uma determinada parte da planta era indicada para mais de uma preparao medicamentosa.

51

As preparaes teraputicas foram detalhadas os vrios modos de preparo e foi contado o nmero de citaes, pois os preparados so diferentes para diferentes problemas, mas nos preparados em que apresentaram mais de uma espcie, contaram-se os as mesmas apenas a primeira vez em que apareceram, para no haver duplicidade de informaes. Os modos de uso foram contados todas as vezes que houve indicao. Em muitos casos, uma mesma espcie e uma mesma parte do vegetal eram citadas para vrias preparaes e problemas diferentes. Com relao s indicaes teraputicas, foram relacionados todos os problemas de sade indicados pela comunidade. Na preparao dos fitofrmacos, foram apresentadas as diversas formas de preparo dos mesmos, como descritas pelos entrevistados.

52

4 RESULTADOS E DISCUSSO

4.1 ENTREVISTAS REALIZADAS Foram realizadas 42 entrevistas, sendo 15 em Curia de Fora e 27 em Curia de Dentro. Todas as unidades foram visitadas pelo menos trs vezes, sendo sempre no primeiro encontro realizado as devidas apresentaes, com exposio dos objetivos do trabalho e solicitando a anuncia para as entrevistas. Foram aplicados em cada domiclio dois formulrios, sendo um para coleta de dados scio-econmicos e outro para coleta de dados etnobotnicos e etnofarmacolgicos.

4.2 CARACTERSTICAS DOS ENTREVISTADOS

4.2.1 Idade e sexo dos entrevistados

O universo amostral dos informantes est compreendido em uma larga faixa de idade, indo de 20 a 80 anos, sendo que esses extremos so representados por pessoas do sexo masculino, e pertencentes ao Curia de Dentro, enquanto as pessoas do sexo feminino atingiram um intervalo de 21 a 76 anos, pertencentes aos dois locais de estudo. A idade mdia geral dos entrevistados foi de 43 anos. A faixa etria mais freqente foi entre de 31 35 anos, com 7 informantes (16,67%), seguidas pelas faixas etrias de 26 30 anos e 41 45 anos, com 6 informantes cada um (14,29%). A faixa de idade mais jovem de 20 -25 anos, veio logo a seguir, com 5 informantes (11,90%), apresentando uma boa representatividade. O grupo com a maior faixa etria foi de 76 80 anos, que apresentou 2 informantes (4,76%), sendo uma das mais baixas (Tabela 1). Stipanovich (2001), em trabalho na rea de Curia, mas usando metodologia diferente na escolha dos informantes da aplicada a este trabalho, teve como idade mdia dos informantes 59 anos, sendo o intervalo compreendido de 35 a 82 anos.

53

A diferena de dados foi motivada pela metodologia aplicada para a escolha dos informantes. Neste trabalho, como o objetivo era resgatar e documentar os conhecimentos tradicionais relativo ao uso das plantas medicinais pela comunidade como um todo, ou seja, o conhecimento que a pessoa comum possui, foi realizado uma amostra aleatria e, no um levantamento visando pessoas especficas, os chamados especialistas, como parteiras e curandeiros, pois nesse caso, a amostra seria representativa apenas para esse grupo e, no teria a realidade dos conhecimentos da comunidade, como foi feito no trabalho citado acima.

Tabela 1: Idade e sexo dos entrevistados.

Faixa etria

20 25 26 30 31 35 36 40 41 45 46 50 51 55 56 60 61 65 66 70 71 75 76 80 Total

Curia de Dentro Masc. Fem. Total (T1) 2 4 2 3 4 1 4 5 1 1 1 4 5 1 2 2 2 2 1 1 2 2 1 1 9 18 27

Curia de Fora Masc. Fem. Total (T2) 1 1 2 1 1 2 2 2 2 1 1 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1 9 6 15

T1+ T2 5 6 7 3 6 2 2 3 2 2 2 2 42

Freqncia Relativa (%) 11,90 14,29 16,67 7,14 14,29 4,76 4,76 7,14 4,76 4,76 4,76 4,76 100

4.2.2 Condio dos entrevistados na unidade domiciliar A Tabela 2 apresenta a condio que os entrevistados tinham no domiclio no momento da pesquisa. Dos 42 entrevistados no Curia, 27 (64,29%) foram os prprios chefes de famlia1, 9 (21,43%) foram os cnjuges2, 5 (11,90%), foram os filhos3, e 1(2,38%) por outro parente. Observando para o aspecto de domnio das informaes serem bem maior por pessoas que tem uma idade mais avanada e por pessoas que possuem as responsabilidades de cuidar de filhos e da famlia de modo geral, abrangncia entre chefes e seus cnjuges foi de

Segundo o IBGE (1998) a pessoa responsvel economicamente pela unidade domiciliar ou que assim for considerado pelos demais moradores, independente de sexo. 2 Segundo o IBGE (1998) a pessoa que vive conjugalmente com a pessoa de referncia na unidade domiciliar, ou seja, o chefe de famlia, existindo ou no o vnculo matrimonial. 3 Segundo o IBGE (1998) a pessoa que filho (a), enteado (a) ou filho (a) adotiva do chefe de famlia.

54

36 entrevistados, tendo um percentual de 85,72% do total, bem superior aos filhos e outros parentes que somam 6 entrevistados, com percentual de 14,28%.

Tabela 2: Condio dos entrevistados na unidade domiciliar.

Condio no Domiclio Chefe Conjugue Filho Outro parente Total

Curia de Dentro Masc. Fem. Total (T1) 6 10 16 1 5 6 2 2 4 1 1 9 18 27

Curia de Fora Masc. Fem. Total (T2) 8 3 11 3 3 1 1 9 6 15

T1+ T2 27 9 5 1 42

Freqncia Relativa (%) 64,29 21,43 11,90 2,38 100

4.2.3 Escolaridade dos entrevistados

O universo amostrado teve um largo intervalo, indo de pessoas que nunca estudaram at pessoas com o 2o grau completo, mas no apresentou nenhum entrevistado com o 3o grau ou em nvel universitrio, pois em geral essas pessoas, at por fora da situao de trabalho e estudo, mudam-se para Macap, pois em Curia no existem empregos para pessoas com formao superior, e as escolas de nvel mdio e superior encontram-se na capital., algumas, bem distante do Curia (Tabela 3). Um aspecto interessante observado foram os extremos do intervalo, quem nunca estudou com 7 (16,67%) dos entrevistados e quem tem o 2o grau completo com 10 (23,81%), que apresentaram os maiores valores. Com o 1o grau completo aparecem 6 (14,29%) e numa faixa mediana considervel com 11 (26,19%) esto as pessoas com estudo at as 4a e 5a sries do ensino fundamental. Dos entrevistados com 2o grau completo, a mdia de idade de 30 anos no geral, sendo a mdia no Curia de Dentro de 28 anos, e 28 e 27 anos respectivamente de homens e mulheres, sendo o entrevistado mais novo com o 2o grau com 30 anos e a mais velha com 42 anos. No Curia de Fora, a mdia de 35 anos, sendo de 36 e 34 anos respectivamente para homens e mulheres, tendo o entrevistado com 2o grau mais novo com 20 anos e o mais velho com 43 anos. Em relao aos entrevistados que nunca estudou, a idade mdia geral de 66 anos, sendo no Curia de Dentro a mdia de 76 anos, e 80 e 74 anos respectivamente para homens e mulheres, tendo o entrevistado mais velho com 80 anos e a mais novo com 72 anos. No

55

Curia de Fora, a mdia de 58 anos, e 52 e 76 anos respectivamente para homens e mulheres, tendo o entrevistado mais novo com 47 anos e o mais velho com 76 anos. Stipanovich (2001), em Curia de Dentro, teve como informantes que nunca estudaram 25% e que apresentam o 2o grau, 16,67% do total.

Tabela 3: Escolaridade dos entrevistados.

Escolaridade

-Nunca estudou -At 2a srie -At 3a srie -At 4a srie -At 5a srie -At 6a srie -At 7a srie -At 8a srie -1o grau comp -2o grau comp

Curia de Dentro Masc. Fem. Total (T1) 1 2 3 1 1 1 1 2 2 3 5 1 2 3 1 1 1 1 1 3 4 3 4 7 9 18 27

Curia de Fora Masc. Fem. Total (T2) 3 1 4 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 1 3 9 6 15

T1+ T2 7 2 2 6 5 2 1 1 6 10 42

Freqncia Relativa (%) 16,67 4,76 4,76 14,29 11,90 4,76 2,38 2,38 14,29 23,81 100

4.2.4 Origem dos entrevistados Na Tabela 4 apresentada a origem dos moradores entrevistados, sendo que 40 informantes (95,24%), a maioria absoluta, so do estado do Amap e somente 2 informantes (4,76%) so de outros estados. Destes 40 entrevistados amapaenses, 31 (73,81%), so nativos da regio do Curia, 7 (16,67%) tem sua origem em Macap, 1 (2,38%) do municpio de Caloene, e 1 (2,38%) do municpio de Jar. Esse nmero representativo de Macap, talvez se deva a proximidade com a regio com a capital do estado. E destes 7 de Macap, 5 (71,43%), residem hoje na Vila de Curia de Fora, que o primeiro local de encontro com a regio de quem vem de Macap ou de outros estados, como no caso. Os 2 (4,76%) informantes de outro estado so de So Lus-MA interessante notar que das 24 mulheres entrevistadas, 21 (87,5%), so nativas do Curia, e dos 18 entrevistados homens, somente 10 (55,6%) so nativos.

56

Tabela 4: Origem dos entrevistados.

Origem

Curia / AP Macap / AP Caloene / AP Jari / AP So Lus / MA

Curia de Dentro Masc. Fem. Total (T1) 7 15 22 1 1 2 1 1 1 1 2 9 18 27

Curia de Fora Masc. Fem. Total (T2) 3 6 9 5 5 1 1 9 6 15

T1+ T2 31 7 1 1 2 42

Freqncia Relativa (%) 73,81 16,67 2,38 2,38 4,76 100

Quanto ao tempo de moradia no local, dos 42 entrevistados, 39 (92,86%) j residem no Curia h mais de 10 anos, e apenas 3 (7,14%) moram a menos tempo, sendo 2 (4,76%) morando no local entre 2 4 anos, e apenas 1 (2,38%) est na faixa entre 8 10 anos. Isso mostra que a grande maioria dos deles j residem no local h um tempo considervel, tempo este que fundamental para a integrao scio-econmica e cultural do local, demonstrando que a amostra de informantes para o trabalho foi bastante significativa nesse aspecto. Dos trs entrevistados que nasceram fora da regio do Curia e que se mudaram h menos de 10 anos, todos so originrios de Macap. Uma mulher e dois homens, sendo que uma mulher e um homem vieram por motivo de unio com nativo da rea e outro veio com a esperana de melhorar de vida, para trabalhar na roa e pecuria.

4.2.5 Estado civil dos entrevistados Em relao ao estado civil dos entrevistados, 27 (64,29%) vivem com companheiro (a), e 15 (35,71%), no momento moram sem companheiro (a). Dos 27 entrevistados que vivem em unio, 8 (29,63%) provm de casamento civil e religioso, 4 (14,82%) vem s de casamento religioso, 1 (11,11%) vem de casamento civil, e 12 (44,44%), a maioria, de unio consensual. Isso demonstra que a cultura local ainda muito forte em relao a unio de casais de receberem a beno dos pais e unem-se em corpo e alma, o chamado amigar. Dos 15 entrevistados que declararam no viver no momento com parceiro (a), 12 (80%), disseram j ter vivido com algum pelo menos uma vez na vida e 3 (20%), declararam nunca terem morado em companhia de pessoa alguma. Dos 12 que j viveram em unio, 7 (58,33%) so desquitados(as), divorciados(as) ou separados(as), e 5 (41,67%), so vivos (as)

57

4.2.6 Fecundidade dos entrevistados

Com relao fecundidade (Tabela 5), 41 (97,62%) j tiveram filhos e apenas 1 (2,38%) ainda no teve, mas declarou que em breve pretende gerar um herdeiro. O intervalo compreendido entre 1 3 filhos, com 21 entrevistados (51,22%), foi a faixa mais alta, e isso deve-se, segundo os entrevistados, as dificuldades hoje encontradas para se cri-los, tanto no aspecto econmico como no social e, tambm, por terem o conhecimento dos meios de contra-concepo, pode-se com toda segurana fazer um planejamento familiar, coisa que era praticamente impossvel dcadas atrs, ficava tudo a cargo de Deus, se vinha o filho era bem vindo, e no havia espao para reclamaes. Essa colocao pode ser confirmada pelos dados apresentados, pois quanto mais o intervalo de nmero de filhos aumenta, diminui o nmero de entrevistados com filhos, ou seja, na mdia entre 4 6 filhos, 16 (39,02%) e na mdia de 7 10 filhos, somente 4 (9,76%). Na faixa com mais de 10 filhos, no houve nenhuma citao. Mas importante apontar que em um intervalo um pouco maior, na faixa de 1 6 filhos, que a faixa do nmero de filhos /famlia do Estado, os entrevistados sobem para 37 (90,24%), o que representa a maioria absoluta.

Tabela 5: Nmero de filhos / entrevistado.

No de filhos 1 3 46 7 10 Mais de 10 Total

Curia de Dentro 12 12 2 26

Curia de Fora 9 4 2 15

Total 21 16 4 41

Freqncia Relativa (%) 51,22 39,02 9,76 100

4.3 CARACTERSTICAS DA UNIDADE DOMICILIAR DOS ENTREVISTADOS Nesse aspecto, procurou-se identificar a espcie de domiclio e a investigar as caractersticas da habitao, bem como a existncia de alguns bens durveis, pois esses indicadores isolados ou associados, por exemplo, com o nmero de moradores e rendimento mdio familiar, permitem construir indicadores importantes sobre as condies e a qualidade de vida da comunidade. O tipo de domiclio padro dos entrevistados do Curia casa, com todas as 42 indicaes (100%). Na tabela 6, apresentado o tipo de material que predomina na construo

58

das paredes externas do domiclio, sendo que 34 ((80,95%) tm como predominante a madeira aparelhada, que aquela que foi preparada para fins de construo residencial, 5 (11,91%) apresentam suas construes em alvenaria, com paredes de tijolos, e 3 (7,14%), usam nas paredes de suas casas a madeira aproveitada, que aquela que no foi devidamente preparada para fins de construo ou uma madeira aproveitada de outras construes que j descartaram. Isso mostra que de uma forma geral, os domiclios possuem uma boa estrutura de construo, pois somando as casas em alvenaria e as de madeira aparelhada, tem-se um valor de 39 domiclios, representando um percentual de 92,86% do total. Mas, a tradio de morar em casas de madeira ainda o prevalece, pois no geral tem um total de 37 residncias (88,09%) construdas com esse tipo de material, que representa um referencial na paisagem do local. No Curia de Fora, apesar de apresentar, nesse caso, dados absolutos menores, seus percentuais so maiores, tanto em relao as 2 (13,33%) casas de alvenaria e as casas de madeira aparelhada que so 13 (86,67%), em relao as casas do Curia de Dentro que tem 3 (11,11%) e 21 (77,78%), respectivamente casas em alvenaria e madeira aparelhada. O Curia de Fora est mais prximo do limite da APA do Curia com a periferia urbana de Macap, j configurando em sua paisagem, modelos de moradia mais parecidos com o da capital.

Tabela 6: Material predominante nas paredes externas dos domiclios.

Material Predominante Curia de Dentro Alvenaria 3 Madeira 21 aparelhada Madeira aproveitada 3 Total 27

Curia de Fora 2 13 15

Total 5 34 3 42

Freqncia Relativa (%) 11,91 80,95 7,14 100

Com relao ao tipo de material que predomina o telhado dos domiclios dos entrevistados, dois tipos bsicos predominaram a telha de barro em 17 (40,48%) das residncias e as telhas de amianto (brasilit) em 25 (59,52%) dos domiclios. Isso mostra ainda a procura ainda grande por este tipo de telhas devido seu preo mais em conta para a aquisio e a maior facilidade de acomod-las nos telhados, embora no seja o tipo de material mais aconselhado para regies quentes e midas como a de Curia, pois os ambientes internos das residncias tornam-se muito mais quentes em relao s casas com telhas de barro, que conseguem manter uma temperatura mais amena em seu interior. Os dados em

59

relao ao Curia de Dentro e Curia de Fora, seguiram os percentuais idnticos aos padres gerais. O tipo de piso predominante nos domiclios distribui-se igualmente entre o piso feito de madeira bruta, o de madeira beneficiada e de cimento, cada um em 14 (33,33%) dos 42 domiclios dos entrevistados. Dos 27 domiclios de Curia de Dentro, 12 (44,44%), possuem o piso feito de madeira bruta, 8 (29,63%) de madeira beneficiada e 7 (25,93%), de cimento, enquanto em Curia de Fora, dos 15 domiclios pesquisados, 2 (13,33%) tm o piso feito de madeira bruta, 6 (40%) de madeira beneficiada, e 7 (46,67%) de cimento. Esses dados vm confirmar que as casas de Curia de Fora esto construdas em melhores condies que as casas de Curia de Dentro, o maior nmero destas possuem telhas de barro, piso de cimento, paredes de madeira beneficiada ou de alvenaria. Dos 47 entrevistados, todos confirmaram serem os proprietrios de seus domiclios. A mdia de cmodos por domiclio de 4, sendo que no Curia de Dentro a casa com menor nmero de cmodos possui 1 e a maior com 8, enquanto no Curia de Fora, a casa com menor nmero de cmodos possui 2 e a maior com 6. A mdia de cmodos de 4 tambm para cada vila. Observa-se na Tabela 7, que a gua utilizada nos domiclios dos entrevistados de Curia, para consumo e necessidades do dia-a-dia, vem de trs fontes. Da rede de distribuio geral, que oferecida por um sistema isolado da CAESA (Companhia de gua e Esgoto do Amap) e controlado pela comunidade, com um total de 33 (78,57%) domiclios, os poos amazonas esto em 5 (11,91%) das residncias e 4 (9,52%) provm de poos artesianos. Apesar do tipo de gua proveniente de poo amazonas ser perigoso no sentido de est contaminado que propiciar a proliferao de doenas. COSTA et al. (1999), revela que esse tipo de instalao sanitria obedece os padres exigidos pela CAESA, ou seja, os mesmo esto salvaguardando as distncias mnimas exigidas entre o poo e a fossa.

Tabela 7: Origem da gua nos domiclios.

Origem da gua Rede geral de distribuio Poo amazonas Poo artesiano Total

Curia de Dentro 20 4 3 27

Curia de Fora 13 1 1 15

Total 33 5 4 42

Freqncia Relativa (%) 78,57 11,91 9,52 100

60

Quanto ao destino do lixo domstico, em 21 (50%) das residncias o lixo coletado pelo menos uma vez por semana pela Prefeitura Municipal de Macap, em 19 (45%), queimado ou enterrado na propriedade, e em 2 (5%) dos domiclios, o lixo jogado em terreno baldio. Esses dados apontam que, pelo menos, metade das residncias amostradas est com prticas inadequadas de destinao correta do lixo, de acordo com o Cdigo de Postura do Municpio, devido poluio, tanto ambiental quanto visual que produz e ainda mais pelo risco de se tornar, esses lixes, focos de transmisso das mais variadas doenas. Em todos os domiclios visitados, a forma de iluminao a energia eltrica, fornecida pela Companhia de Eletricidade do Amap (CEA), e isso representa para a comunidade a possibilidade da aquisio de uma variedade de bens de consumo similares aos encontrados na capital do estado, colocando a comunidade como um todo no processo de globalizao, que em algumas localidades do Amap so inviabilizadas pela falta de energia eltrica. Mas o que caracteriza a posse desses bens o maior ou menor poder aquisitivo de cada famlia, como demonstrado na Tabela 8. O fogo de duas ou quatro bocas foi o nico bem presente em todos os domiclios, pela praticidade, havendo uma troca geral pelo que era usado por quase todos, O fogo de barro, mas as pessoas em nmero considervel ainda os mantm, pois, dizem, que para uma boa feijoada, para uma boa manioba, no existe melhor. A geladeira outro bem de quase unanimidade, em 41 (97,62%) dos domiclios, pois assim como o fogo, de muita utilidade no dia-a-dia, pois alm de uma gua gelada, ainda tem como manter os alimentos conservados por muita mais tempo e de forma saudvel. O rdio e a televiso aparecem em 39 (92,86%) das casas, e uma forma de laser da comunidade e de se manter informado das coisas do mundo. O ferro eltrico com 38 (90,48%) outro bem que veio substituir o antigo ferro de brasa, que alm de ser de difcil manuseio e oferecer srios riscos de acidentes, com a chegada da energia eltrica, tornou-se obsoleto, mas muitos moradores ainda o acham o melhor para deixar as roupas de festas na beca. Talvez pelo lugar ser muito aprazvel, com tima ventilao e tambm desmotivado pelo preo, somente 1 (2,38%) ar-condicionado apareceu entre os entrevistados, mas o ventilador, com 33 (78,57%) indicaes, desponta entre os moradores. O computador foi um bem que no apareceu em nenhum dos domiclios, mas o aparelho de som apareceu em 20 (47,62%) das residncias. Com relao aos meios de transporte, o veculo mais popular a bicicleta presente em 27 (64,29%) dos domiclios, em contraste com os automveis e motocicletas que no tiveram presena em nenhuma casa.

61

Tabela 8: Bens de consumo durveis dos domiclios.

Bens de Consumo Fogo de duas ou quatro bocas Filtro de gua Geladeira Freezer Mq. Lavar roupas Liquidificador Ferro eltrico Telefone Televiso Vdeo-cassete Rdio Aparelho de som Parablica Ar-condicionado Ventilador Computador Bicicleta Motocicleta Automvel

Curia de Dentro 27 4 26 7 7 13 24 1 26 4 24 15 1 21 16 -

Curia de Fora 15 2 15 5 4 7 14 1 13 1 15 5 2 12 11 -

Total 42 6 41 12 11 20 38 2 39 5 39 20 2 1 33 27 -

Freqncia Relativa (%) 100 14,29 97,62 28,57 26,19 47,62 90,48 4,76 92,86 11,90 92,86 47,62 4,76 2,38 78,57 64,29 -

4.4 CARACTERSTICAS GERAIS DOS MORADORES Este item foi para caracterizar os moradores na unidade domiciliar, como, tamanho e religio da famlia, responsvel pelo domiclio e alimentos mais consumidos diariamente. Na comunidade de Curia o nmero de pessoas residentes nos domiclios amostrados totalizam 192 pessoas, com uma mdia de 5 pessoas por domiclio, sendo, 102 (53,12%) do sexo feminino e 90 (46,88%) do sexo masculino. O Curia de Dentro teve 134 (69,79%) das pessoas contabilizadas nos domiclios com a mdia de 5 moradores por domiclio, sendo 66 (49,25%) de homens e 68 (50,75%) de mulheres, famlia mais numerosa possui 11 pessoas e a menor com um. Em Curia de Fora o nmero de moradores nos domiclios visitados somam

62

58 pessoas com uma mdia de 4 moradores por residncia, sendo 24 (41,38%) de homens e 34 (58,62%) de mulheres. A famlia mais numerosa possui 7 moradores e 1 a menor famlia (Tabela 9).

Tabela 9: Nmero de moradores residentes nos domiclios amostrados.

Local Curia de Dentro Curia de Fora Total %

Homem 66 24 90 46,88

Mulher 68 34 102 53,12

Total 134 58 192 100

Freqncia relativa (%) 69,79 30,21 100

Em 26 (61,90%) dos domiclios amostrados, os responsveis pelo grupo familiar eram do sexo masculino e 16 (38,10%), do sexo feminino. No Curia de Dentro, os chefes de famlia so 16 (59,26%) e 11 (40,74%) de homens e mulheres respectivamente. No Curia de Fora, os responsveis pelo domiclio so 10 (66,67%) do sexo masculino e 5 (33,33%) feminino. Esses nmeros mostram que apesar do nmero de homens responsveis pelo domiclio serem maiores, o nmero de mulheres que se tornam chefes de famlia aumenta consideravelmente e continuamente, segundo os prprios moradores, em funo das mesmas estarem mais independentes e sarem em busca do prejuzo. Quanto a religiosidade, 40 (95,24%) informantes confessaram-se catlicos, 1 (2,38%) protestante e 1 (2,38%) se declarou sem religio nenhuma, no acreditando em nada. Em Curia de Dentro, todos so catlicos, em Curia de Fora, os catlicos somam 13 (86,66%), 1 (6,67%) protestante e 1(6,67%) sem religio. Stipanovich (2001) encontrou para Curia de Dentro, todos os informantes declarando-se catlicos A Tabela 10 mostra a relao dos alimentos mais consumidos diariamente pelas 42 famlias dos entrevistados. Os dados mostram claramente que a farinha (42 entrevistados 100%) , o arroz (42 entrevistados 100%), o feijo (41 entrevistados 97,62%), a carne bovina e bubalina (38 entrevistados 90,48%), o frango (35 entrevistados 83,33%), o peixe (40 entrevistados 95,24) e frutas (40 entrevistados 95,24%), formam a base da alimentao da comunidade. A caa, apesar da legislao ambiental e da presso antrpica existente, ainda aparece na rea em quantidades considerveis, apesar, segundo os entrevistados, terem sofrido uma baixa grande em funo da caa predatria feita por pessoas de fora da comunidade, que vem principalmente nos finais de semana praticar o esporte. Os

63

residentes do Curia, quando caam, o fazem para a alimentao, no o fazem para vender e se constitui em alimento regular de 25 (59,52%) dos entrevistados. Os animais silvestres mais consumidos so: o tatu (Priodontes giganteus), o veado (Mazama americana), a paca ( Agouti paca), a anta (Tapirus terrestris) e a cutia (Dasyprocta aguti), em ordem de preferncia. Os peixes mais consumidos, em ordem de preferncia, so o tucunar (Cicha ocellaris), trara (Hoplias malabaricus), tambaqui (Colossoma macropomum), jej (Hoplerythrinus unitaeniatus), tamoat (Hoplosternum sp.), mafur (Serrasalmus sp.), piratininga (Colossoma bidens), arac (Leporinus sp.) e o piraruc (Arapaima gigas). As frutas preferenciais, so a banana (Musa sp.), laranja (Citrus sinensis (L.) Osbeck), aa (Euterpe oleracea Mart.), manga (Mangifera indica L.), caj (Anacardium occidentale L.), abacate (Persea americana Mill.), acerola (Malpighia punicifolia L.) e o mamo (Carica papaya L.). As verduras e legumes que completam a base alimentar so bastante consumidos e plantados em hortas caseiras, nos quintais, pois muitas delas, alm de servir de alimento, se prestam tambm para serem usados na medicina popular, como, o tomate (Lycopersicum esculentum L.), cebola (Allium cepa L.), alface (Lactuca sativa L.), couve (Brassica oleracea L.), jerimum (Cucurbita pepo L.), jamb (Spilanthes oleracea Jacq.), entre outras.

Tabela 10: Alimentos mais consumidos diariamente pelas famlias.

Alimento Carne bovina Carne suna Carne de bfalo Frango Arroz Feijo Farinha Macarro Peixe Frutas Verduras e legumes Caa

Curia de Dentro 24 9 25 22 27 26 27 23 25 25 23 15

Curia de Fora 14 11 13 13 15 15 15 15 15 15 12 10

Total 38 20 38 35 42 41 42 38 40 40 35 25

Freqncia Relativa (%) 90,48 47,62 90,48 83,33 100 97,62 100 90,48 95,24 95,24 83,33 59,52

64

4.5 CARACTERSTICAS ECONMICAS DAS FAMLIAS DOS ENTREVISTADOS Quanto a contribuio de membros da famlia para renda mensal, 21 (50%) dos informantes declararam que somente uma pessoa contribui, 15 (35,71%) duas pessoas, 5 (11,91%) 3 5 pessoas, e somente 1 (2,38%) com mais de cinco. Em relao ao rendimento mensal da famlia, 4 (9,52%) declararam ganhar at 1 salrio mnimo (SM), 16 (38,10%) de 1 at 2 SM, 20 (47,62%) de 3 at 4 SM, 1 (2,38%) de 5 a 6 SM, e somente 1 (2,38%), declarou ganhar mais de 10 SM. A faixa que vai at 2 SM abrange 20 (47,24%) dos entrevistados e somando mais a faixa de at 4 SM, tem-se a maioria absoluta, com um total de 40 (95,24%). Isso reflexo dos poucos empregos que existem no local e os baixos salrios oferecidos Na Tabela 11 est listagem da atividade profissional da pessoa responsvel pela maior fonte de renda do domiclio. Na comunidade, 18 (42,86%) trabalham por conta prpria, 3 (7,14%) so aposentados, 2 (4,76%) empregadas domsticas, 1 (2,38%) pensionista, 8 (19,05%) so funcionrios municipais, 7 (16,67%) estaduais e 3 (7,14%) funcionrios federais.

Tabela 11: Atividade profissional da pessoa de maior fonte de renda do domiclio.

ATIVIDADE PROFISSIONAL Agente de sade Agricultor Assistente comunitrio Auxiliar de artfice Auxiliar de enfermagem Auxiliar de portaria Bagageiro Caseiro Construtor civil Empregada domstica Gari Inspetor colegial Merendeira escolar Pedreiro Pensionista Representante comunitrio Roceiro Servente escolar Servios gerais Vigilante

65

4.6 DADOS ETNOBOTNICOS E ETNOFARMACOLGICOS Quando existem casos de doena na famlia, todos os entrevistados (42 - 100%) declararam ir ao posto mdico ou hospital, 14 (33,33%), disseram ir a outra cidade em casos mais graves, e 34 (80,95%), informaram que alm desses procedimentos, fazem tratamento com remdios naturais, usando o poder de cura da natureza. Na Tabela 12, so apresentadas as doenas registradas como as mais comuns nas famlias dos entrevistados. A diarria (22 entrevistados 52,38%), a gripe (21 50%), a verminose (13 30,95%), as micoses (12 28,57%), as anemias (12 28,57%) e a malria (11 26,19%), so as de maior ocorrncia na comunidade.

Tabela 12: Doenas mais comuns nas famlias dos entrevistados.

Doena Diarria Gripe Verminose Micoses Anemia Malria Reumatismo Problemas cardacos Problemas de rins Dor de cabea Gastrite Diabetes Sarampo Febre amarela Catapora Inflamao do tero Pneumonia Tuberculose Leishmaniose Outros

Curia de Dentro 12 12 8 6 6 6 7 8 5 6 4 3 3 2 2 2 1 1 1 7

Curia de Fora 10 9 5 6 6 5 3 2 4 2 2 1 1 1 1 1 1 4

Total 22 21 13 12 12 11 10 10 9 8 6 4 4 3 3 3 2 1 1 11

Freqncia Relativa (%) 52,38 50 30,95 28,57 28,57 26,19 23,81 23,81 21,43 19,05 14,29 9,52 9,52 7,14 7,14 7,14 4,76 2,38 2,38 26,19

66

As quatro primeiras tm como causas atribudas a intensa exposio solar e o hbito, principalmente das crianas, de brincarem nas ruas e quintais. No caso das anemias, talvez a causa seja motivada por uma dieta deficiente em ferro, e a malria, causada por criadouros que surgem na poca da estiagem, quando o lago seca e as poas de gua parada fica em vrios lugares, constituindo-se, desta forma, em ambientes ideais para a proliferao do transmissor da malria (Figura 7).

Figura 7: Freqncias absolutas e relativas das doenas mais comuns nos domiclios dos entrevistados

Com relao ao uso de plantas medicinais na preveno e cura de doenas na famlia, 34 (80,95%) dos entrevistados disseram usar, e 8 (19,05), declararam no usar nenhum medicamento natural quando em sua famlia algum adoece. No Curia de Dentro, 22 (81,48%) usam plantas medicinais na cura de problemas de sade e 5 (18,52%), no usam, enquanto em Curia de Fora, 12 (80%) usam plantas medicinais e 3 (20%), no usam. Esses dados nos mostram que nas duas vilas o nmero de pessoas usando plantas na cura e preveno de doenas praticamente o mesmo, ou seja, bastante significativo, principalmente levando em considerao a existncia de posto mdico e hospitais em distncias prximas de Curia, mas o povo ainda guarda a cultura de utilizao das plantas. Dos entrevistados que usam plantas medicinais, 27 (79,41%), declararam que o conhecimento que tem da medicina natural vem de conhecimento tradio familiar, a cultura passada de pais a filhos, na tradio oral. 2 (5,88%), de fontes externas cultura local, como migrantes ou veculos de comunicao, e 5 (14,71%), de contato com tcnicos, como enfermeiros, mdicos, bilogos e professores.

67

Dos 8 (19,05%), que declararam no usar plantas medicinais, 3 (37,5%) so do Curia de Fora, e todos no nasceram no Curia, sendo 2 de Macap e 1 de Caloene, este agente de sade, 47 anos e diz preferir atendimento mdico aloptico, est no Curia h mais de 10 anos, protestante, e veio para a regio acompanhando o pai e casou-se com uma moradora do local, nunca estudou. Os nascidos em Macap, um deles est na regio entre 2 4 anos e veio para tentar uma melhora de vida, 49 anos, casou-se com uma nativa da rea, prefere o atendimento mdico, roceiro e nunca estudou. O outro nativo de Macap veio para casar-se, e est no Curia entre 8 10 anos, prefere ir ao posto mdico, agricultor, 31 anos e cursou o 1o grau. No Curia de Dentro, 5 (62,5%) declararam no usar as plantas na cura e preveno de doenas, e destes, dois so de Macap, dois de Curia e um de So Luis/MA. Os dois macapaenses, um mulher de 21 anos, com 2o grau completo, veio para o Curia por causa de unio com morador e est no local entre 2 4 anos, mas ainda no aderiu totalmente os costumes do uso de plantas, por enquanto prefere o atendimento mdico, mas quer aprender. O outro de Macap um homem de 27 anos, 1o grau completo e est no local h mais de 10 e, em relao s plantas, no tem conhecimento pois nunca se interessou, mas se arrepende e quer aprender, pois no Curia tem muita planta boa para curar doenas e v as pessoas usando e se dando bem. Dos nativos do Curia que no fazem uso de plantas medicinais, tem uma mulher de 28 anos, 2o grau completo, merendeira escolar, mas no tem conhecimento, pois nunca houve um interesse, o outro um homem, estudou at a 4a srie, mas no tem conhecimento, nunca se interessou quem sabia muito era a me. O nascido em So Luis/MA tem 43 anos, 2o grau completo, est no Curia h mais de 10 anos, veio para o local em busca de melhoria de vida e casou-se com moradora nativa, prefere o atendimento no posto mdico ou hospital, no levando muita f nesse negcio de plantas medicinais, pois, se assim fosse, no existiriam os mdicos e hospitais.

4.7 ESPCIES DA FITOFARMACOPIA DO QUILOMBO DE CURIA Nos resultados apresentados constam somente as espcies citadas pelos entrevistados da comunidade (Vilas de Curia de Dentro e Curia de Fora), coletadas e devidamente identificadas at gnero. Algumas espcies que foram citadas, mas no tiveram condies de coleta por est em local de difcil acesso ou no ocorrerem no local, no ser mencionado.

68

4.7.1 Aspectos botnicos e ecolgicos das plantas medicinais utilizadas em Curia No trabalho de campo foram citadas pelos entrevistados das Vilas de Curia de Dentro e Curia de Fora, coletadas e devidamente identificadas, 144 espcies de plantas com valor teraputico includas em 59 famlias e 121 gneros. Em Curia de Dentro, foram citadas 131 espcies includas em 56 famlias e 109 gneros e, em Curia de Fora, foram identificadas 118 espcies de 49 famlias e 100 gneros. Na Tabela 13 as espcies esto apresentadas com suas informaes botnicas e ecolgicas. Stipanovich (2001), em Curia de Dentro encontrou em seu levantamento 58 espcies de 38 famlias e 49 gneros. Para um melhor entendimento da tabela, so apresentadas abaixo as representaes dos diversos habitats e da disponibilidade das espcies em Curia.

Habitat: Q Quintal Fv Floresta de Vrzea Ro Roa Tf terra Firme Ru Ruderal Ms Mata Secundria H Horta caseira Im Ilhas de Mata C Cerrado Disponibilidade: C - Cultivada E - Espontnea
Tabela 13: Aspectos botnicos e ecolgicos das plantas medicinais utilizadas em Curia, Macap-Ap

Nome vernacular
Aas Abacate, abacateiro Aa Acerola Alecrim, alecrim de jardim, alecrim de angola Alface

Nome cientfico
Alternanthera bettzickiana (Regel) G. Nicholson Persea americana Mill. Euterpe oleracea Mart. Malpighia punicifolia L. Rosmarinus officinalis L. Lactuca sativa L.

Famlia
Amaranthaceae Lauraceae Arecaceae Malpighiaceae Lamiaceae Asteraceae

Hbito
Subarbustivo Arbreo Arbreo Arbustivo Subarbustivo Herbceo

Disponi bilidade C C E, C C C C

Habitat
Q Q Fv, Q Q Q H

69

Nome vernacular
Alfavaca, alfavaca do campo, manjerico Alfavaco Alfazema Algodo branco Alho Ambrsia, losna, artemigo, erva de So Joo, artemsia Amor crescido Anador, boldo pequeno, melhoral Ananin Andiroba Angico, paric Arnica Arruda, arruda fedorenta Aveloz, rvore de So Sebastio, mata verruga Babosa Bananeira Barbatimo Beterraba Birib Boldo Brasileira, brasileirinha Cabacinha Cabi Caimb Cajueiro, caj Cama de menino Deus 1 Cama de menino Deus 2

Nome cientfico
Ocimum micranthum Willd. Ocimum cf. viride Willd. Lavandula officinalis Chaix & Kitt. Gossypium arboreum L. Allium sativum L. Ambrosia artemisiifolia L. Portulaca pilosa L. Plectranthus barbatus Andrews Symphonia globulifera L. f. Carapa guianensis Aubl. Piptadenia peregrina (L.) Benth. Arnica montana L. Ruta graveolens L. Euphorbia tirucalli L. Aloe Vera (L.) Burm. f. Musa cavendishii Lamb. ex Paxton Ouratea hexasperma (A. St.-Hil.) Baill Var. Planchonii Engl. Beta vulgaris L. Rollinia mucosa (Jacq.) Baill. Vernonia condensata Baker Caladium lindeni hort. ex Engl. Luffa operculata (L.) Cogn. Cabi paraensis Ducke Curatella americana L. Anacardium occidentale L. Pilea microphylla (L.) Liebm. Pilea serpyllifolia (Poiret) Wedd.

Famlia
Lamiaceae Lamiaceae Lamiaceae Malvaceae Liliaceae Asteraceae Portulacaceae Lamiaceae Clusiaceae Meliaceae Leg: Mimosoideae Asteraceae Rutaceae Euphorbiaceae Liliaceae Musaceae Ochnaceae Chenopodiaceae Annonaceae Asteraceae Araceae Cucurbitaceae Malpighiaceae Dilleniaceae Anacardiaceae Urticaceae Urticaceae

Hbito
Herbceo Herbceo Herbceo Arbustivo Herbceo Herbceo Herbceo Herbceo Arbreo Arbreo Arbreo Herbceo Subarbustivo Arbreo Herbceo Herbceo Arbreo Herbceo Arbreo Arbustivo Herbceo Trepadeira Trepadeira Arbreo Arbreo Herbceo Herbceo

Disponi bilidade C C C C C C C, E C E E, C E C C C C C E C C C C C C E C C, E C, E

Habitat
Q Q Q Q H Q Q, Ro Q Fv Ro, Fv Ru Q Q Q Q Ro C H Ro Q Q Ro Q C Q, C Q, Ro Q, Ro

70

Nome vernacular
Camap Cana de acar Canafstula, canarana Canela Capim Santo, erva cidreira, capim cheiroso, capim marinho, capim limo Capiti Carambola Carir Carmelitana, camelitana, camilitana Castanha do Par, castanha do Brasil, castanheira Catinga de mulata Cebolinha, cebola brava Cedro Chicria, coentro do Maranho Cidreira Cip de alho, cip dalho Comida de jabuti, erva de jabuti Cominho Coqueiro, coco Coramina Couve Cravo amarelo Cravo branco Cravo de defunto, cravobravo Crista de galo Cuieira

Nome cientfico
Physalis angulata L. Saccharum officinarum L. Costus spicatus (Jacq.) Sw. Cinnamomum zeylanicum Breyn. Cymbopogon citratus (DC.) Stapf.

Famlia
Solanaceae Poaceae Zingiberaceae Lauraceae Poaceae

Hbito
Subarbustivo Herbceo Herbceo Arbreo Herbceo

Disponi bilidade C, E C C C C

Habitat
Q, Ro Ro Q Q Q, Ro

Siparuna guianensis Aubl. Averrhoa carambola L. Talinum triangulare (Jacq.) Willd. Lippia citriodora (Lam.) Kunth Bertholletia excelsa Bonpl. Aeollanthus suaveolens Mart. ex Spreng. Hippeastrum equestre (Aiton) Herb. Cedrela fissilis Vell. Eryngium foetidum L. Lippia alba (Mill.) N.E. Br. Adenocalymna alliaceum Miers Peperomia pellucida (L.) Kunth Pectis elongata Kunth Cocos nucifera L. Pedilanthus tithymaloides (L.) Poit. Brassica oleraceae L. Tagetes erecta L. Tagetes patula L. Tagetes cf. minuta L. Celosia cristata L. Crescentia cujete L.

Monimiaceae Oxalidaceae Portulacaceae Verbenaceae Lecythidaceae

Arbustivo Arbreo Herbceo Arbustivo Arbreo Herbceo Herbceo Arbreo Herbceo Herbceo Trepadeira Herbceo Herbceo Arbreo Herbceo Herbceo Herbceo Herbceo Herbceo Herbceo Arbreo

C C C C E, C C C E C C C E C C C C E, C E, C E, C C C

Q, Ms Q, Ro H Q Q, Tf Q Q Fv H Q Q Q, Ru Q Q, Ro Q H Q, Ru Q, Ru Q, Ru Q Q, C

Lamiaceae Amaryllidaceae Meliaceae Apiaceae Verbenaceae Bignoniaceae Piperaceae Asteraceae Arecaceae Euphorbiaceae Brassicaceae Asteraceae Asteraceae Asteraceae Amaranthaceae Bignoniaceae

71

Nome vernacular
Elixir paregrico, leo eltrico Embauba, imbaba, umbaba Erva de passarinho

Nome cientfico
Piper callosum Ruiz & Pav. Cecropia ficifolia Warb. ex Snethl. Phthirusa paniculata (Kunth) J.F. Macbr.

Famlia
Piperaceae Cecropiaceae Loranthaceae

Hbito
Subarbustivo Arbreo Epfita hemiparasit a Arbreo Arbreo Herbceo Herbceo Herbceo Herbceo Herbceo Arbreo Arbreo Herbceo Herbceo Herbceo Herbceo Arbreo Arbreo Herbceo Herbceo Arbreo Herbceo Arbreo Arbustivo Arbreo Arbreo

Disponi bilidade C E E

Habitat
Q Ms, Im Ru, Q

Espongeira Eucalipto grande Eucalipto pequeno Eucalipto roxo Fedegoso Gengibre Gergilim, gergelim Goiaba, goiabeira Graviola Hortel, hortel pimenta, hortel das cozinhas Hortel do campo Hortel grande Hortelanzinho Jaca da Bahia Jambo Jamb Japana branca, japana roxa Jenipapo Jerimum, abbora, jurumum Juc Jurubeba Juta Laranja da terra

Enterolobium schomburgkii (Benth.) Leg: Mimosoideae Benth. Eucalyptus deglupta Blume Justicia sp. Justicia sp. Heliotropium indicum L. Zingiber officinale Roscoe Sesamum indicum L. Psidium guajava L. Annona muricata L. Mentha cf. piperita L. Marsypianthes chamaedrys (Vahl) Kuntze Coleus amboinicus Lour. Mentha pulegium L. Artocarpus heterophyllus Lam. Eugenia jambolana Lam. Spilanthes oleracea Jacq. Ayapana triplinervis (Vahl) R.M. King & H. Rob. Genipa americana L. Cucurbita pepo L. Caesalpinia ferrea Mart. Solanum stramoniifolium Jacq. Hymenaea parvifolia Huber Citrus aurantium L. Myrtaceae Acanthaceae Acanthaceae Boraginaceae Zingiberaceae Pedaliaceae Myrtaceae Annonaceae Lamiaceae Lamiaceae Lamiaceae Lamiaceae Moraceae Myrtaceae Asteraceae Asteraceae Rubiaceae Cucurbitaceae Leg: Caesalpinioideae Solanaceae Leg: Caesalpinioideae Rutaceae

C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C E, C E C

Q Q Q Q Q H H Q Q, Ro Q, H Q Q Q, H Q Q H Q Q Ro Q Q, Ro Ms, C Q

72

Nome vernacular
Laranjeira Lima Limo galego Limo, limoeiro Lngua de vaca Malvarisco, pimenta do mato Mamoeiro, mamo Mamorana Mangueira Manjerico, esturaque Maracuj Marcela, macela Maria mole Marupazinho Mastruz, mastruo, erva de Sta. Maria Melo-de-So-Caetano Meracilina Milho Mucuraca Murici Oriza Pajamarioba, pajimarioba Paratudo Pariri, crajir, carajir Pata de vaca Patchoulim

Nome cientfico
Citrus sinensis (L.) Osbeck Citrus aurantifolia (Christm.) Swingle Citrus vulgaris Risso Citrus limonia Osbeck Elephantopus scaber L. Piper marginatum Jacq. Carica papaya L. Pachira aquatica Aubl. Mangifera indica L. Ocimum minimum Passiflora edulis Sims Pluchea sagittalis (Lam.) Cabrera Commelina virginica L. Eleutherine plicata Herb. Chenopodium ambrosioides L. Momordica charantia L. Alternanthera dentata (Moench) Stuchlik ex R. E. Fries Zea mays L. Petiveria alliacea L. Byrsonima crassifolia (L.) Kunth Pogostemom heyneanus Benth. Senna occidentalis (L.) Link Cardiospermum halicacabum L. Arrabidaea chica (Humb. & Bonpl.) B. Verl. Bauhinia variegata L. var. candida Voigt. Vetiveria zizanioides (L.) Nash

Famlia
Rutaceae Rutaceae Rutaceae Rutaceae Asteraceae Piperaceae Caricaceae Bombacaceae Anacardiaceae Lamiaceae Passifloraceae Asteraceae Commelinaceae Iridaceae Chenopodiaceae Cucurbitaceae Amaranthaceae Poaceae Phytolaccaceae Malpighiaceae Lamiaceae Leg: Caesalpinioideae Sapindaceae Bignoniaceae Leg: Caesalpinioideae Poaceae

Hbito
Arbreo Arbreo Arbreo Arbreo Herbceo Arbustivo Arbreo Arbreo Arbreo Herbceo Trepadeira Herbceo Herbceo Herbceo Herbceo Trepadeira Subarbustivo Herbceo Herbceo Arbreo Herbceo Arbustivo Herbceo Trepadeira Arbreo Herbceo

Disponi bilidade C C C C E E, C C E C C C C C C C C, E C C C E C E, C C C C C

Habitat
Q Q Q Q Ro, C Ro, Q Q, Ro Tf Q Q Q, Ro Q Q, C Q Q Q, Ro Q Q, Ro Q C Q Q, Ru Q Q, C Q Q

73

Nome vernacular
Pau darco amarelo Pau de Angola Pau de angola grande Pau de angola pequeno Periquitinho Pio branco Pio caboclo Pio roxo Pimenta do reino Pimenta malagueta Pirarucu, folha da fortuna, folha grossa

Nome cientfico
Tabebuia serratifolia (Vahl) G. Nicholson Piper divaricatum G. Mey.

Famlia
Bignoniaceae Piperaceae

Hbito
Arbreo Arbustivo Subarbusto Arbustivo Herbceo Arbustivo Arbustivo Arbustivo Arbustivo Arbustivo Herbceo Herbceo Herbceo Arbustivo Herbceo Arbreo Arbustivo Arbreo Trepadeira Arbreo Arbreo Arbreo Herbceo Herbceo

Disponi bilidade C, E C C C C, E C, E C, E C, E C C C C E E, C E C C E C E C C C C

Habitat
C Q Q Q Q Q, Ru Q, Ru Q, Ru Q, Ro Q Q Q Q, Ru Im, Q Ru Q Q Tf, Im Q Fv Q Q Q Q

Senna cf. pilifera (Vogel) H. S. Irwin Leg: Caesalpinioideae & Barneby Var. pirifera Aloysia oblanceolata Moldenke Verbenaceae

Alternanthera ficoidea (L.) P. Beauv. Amaranthaceae Jatropha curcas L. Jatropha cf. gossypiifolia L. Jatropha gossypiifolia L. Piper nigrum L. Capsicum frutescens L. Bryophyllum calycinum Salisb. Euphorbiaceae Euphorbiaceae Euphorbiaceae Piperaceae Solanaceae Crassulaceae Cyperaceae Euphorbiaceae Simaroubaceae Verbenaceae Caprifoliaceae Euphorbiaceae Lecythidaceae Asteraceae Apocynaceae Rutaceae Anacardiaceae Acanthaceae Acanthaceae

Pripioca, piprioca, priprioca Cyperus odoratus L. Quebra pedra Quina Rincho, gervo Sabugueiro Sacaca Sapucaia Sicurij, sucurij Sucuba Tangerina Tapereb Trevo roxo, hera do Par Trevo, paracuri, cumaruzinho, paracari, trevo do Par, trevo cumaru Urtiga, urtiga de folha grande Uruc, urucum Phyllanthus niruri L. Quassia amara L. Stachytarpheta cayennensis (Rich.) M. Vahl Sambucus nigra L. Croton cajucara Benth. Lecythis pisonis Cambess. Mikania lindleyana DC. Himatanthus sucuuba (Spruce ex Mll. Arg.) Woodson Citrus nobilis Lour. Spondias mombin L. Hemigraphis colorata (Blume) Hallier f. Justicia pectoralis Jacq.

Fleurya aestuans (L.) Gaudich. Bixa orellana L.

Urticaceae Bixaceae

Herbceo Arbustivo

E C

Ru, Q, Ro Q

74

Nome vernacular
Urupuca, urubuca Vassourinha Vendic, vindica Vernica Vick Vinagreira Virola, ucuba

Nome cientfico
Aristolochia trilobata L. Scoparia dulcis L. Renealmia guianensis Maas Dalbergia monetaria L. f. Mentha spicata L. Hibiscus sabdariffa L. Virola surinamensis (Rol. ex Rottb.) Warb.

Famlia
Aristolochiaceae Scrophulariaceae Zingiberaceae Leg: Papilionoideae Lamiaceae Malvaceae Myristicaceae

Hbito
Trepadeira Herbceo Herbceo Cip Herbceo Arbustivo Arbreo

Disponi bilidade C E C E, C C C E

Habitat
Q Ru, Q Q Fv, Q Q Q, H Fv

4.7.1.1 Importncia das famlias botnicas As famlias mais citadas foram: Asteraceae e Lamiaceae (13 espcies cada), Leguminosae (8 espcies), Euphorbiaceae e Rutaceae (7 espcies cada), Piperaceae (5 espcies), Acanthaceae, Amaranthaceae, Bignoniaceae, Poaceae e Verbenaceae (4 espcies cada) (Figura 8). As outras 48 famlias tiveram freqncia de citao de uso igual ou menor que 3 espcies (Tabela 14).

Tabela 14: Freqncias absolutas e relativas de espcies vegetais de uso medicinal pela comunidade quilombola de Curia, Macap-Ap

Famlia Asteraceae Lamiaceae Leguminosae Euphorbiaceae Rutaceae Piperaceae Acanthaceae Amaranthaceae Bignoniaceae Poaceae Verbenaceae Anacardiaceae Cucurbiataceae

Freqncia Absoluta No Espcies citadas 13 13 8 7 7 5 4 4 4 4 4 3 3

Freqncia Relativa (%) 9,03% 9,03% 5,56% 4,86% 4,86% 3,47% 2,78% 2,78% 2,78% 2,78% 2,78% 2,08% 2,08%

75

Famlia Malpighiaceae Myrtaceae Solanaceae Urticaceae Zingiberaceae Annonaceae Arecaceae Chenopodiaceae Lauraceae Lecythidaceae Liliaceae Malvaceae Meliaceae Portulacaceae Amaryllidaceae Apiaceae Apocynaceae Araceae Aristolochiaceae Bixaceae Bombacaceae Boraginaceae Brassicaceae Caprifoliaceae Caricaceae Cecropiaceae Clusiaceae Commelinaceae Crassulaceae Cyperaceae Dilleniaceae Iridaceae Loranthaceae Monimiaceae Moraceae

Freqncia Absoluta No Espcies citadas 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Freqncia Relativa (%) 2,08% 2,08% 2,08% 2,08% 2,08% 1,39% 1,39% 1,39% 1,39% 1,39% 1,39% 1,39% 1,39% 1,39% 0,69% 0,69% 0,69% 0,69% 0,69% 0,69% 0,69% 0,69% 0,69% 0,69% 0,69% 0,69% 0,69% 0,69% 0,69% 0,69% 0,69% 0,69% 0,69% 0,69% 0,69%

76

Famlia Musaceae Myristicaceae Ochnaceae Oxalidaceae Passifloraceae Pedaliaceae Phytolacaceae Rubiaceae Sapindaceae Scrophulariaceae Simaroubaceae Total

Freqncia Absoluta No Espcies citadas 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 144

Freqncia Relativa (%) 0,69% 0,69% 0,69% 0,69% 0,69% 0,69% 0,69% 0,69% 0,69% 0,69% 0,69% 100

Em Curia de Dentro as famlias mais citadas foram: Lamiaceae (12 espcies 9,16%), Asteraceae (9 espcies 6,87%), Leguminosae (8 espcies 6,11%), Euphorbiaceae (7 espcies 5,34%), Rutaceae (6 espcies 4,58%), Piperaceae, Bignoniaceae, Acanthaceae e Amaranthaceae (4 espcies cada 3,05%). As outras 47 famlias tiveram freqncia de citao de uso igual ou menor a 3 espcies.

Tabela 15: Famlias de plantas mais importantes de Curia de Dentro.

Famlia Lamiaceae Asteraceae Leguminosae Euphorbiaceae Rutaceae Piperaceae,Bignoniaceae, Acanthaceae e Amaranthaceae Anacardiaceae, Cucurbitaceae, Malpighiaceae, Myrtaceae, Poaceae, Solanaceae, Urticaceae e Verbenaceae Annonaceae, Arecaceae, Chenopodiaceae, Lauraceae, Lecythidaceae, Liliaceae, Malvaceae, Meliaceae, Portulacaceae, e Zingiberaceae Amaryllidaceae, Apiaceae, Apocynaceae, Araceae, Aristolochiaceae, Bixaceae, Bombacaceae, Boraginaceae, Brassicaceae, Caprifoliaceae, Caricaceae, Cecropiaceae, Clusiaceae, Commelinaceae, Crassulaceae, Cyperaceae, Dilleniaceae, Iridaceae, Monimiaceae, Musaceae, Myristicaceae, Ochnaceae, Oxalidaceae, Passifloraceae, Pedaliaceae, Phytolaccaceae, Sapindaceae, Scrophulariaceae e Simaroubaceae

Freqncia Absoluta 12 9 8 7 6 4 cada uma 3 cada uma 2 1

Freqncia Relativa-(%) 9,16 6,87 6,11 5,34 4,58 3,05 cada uma 2,29 cada uma 1,53 0,76

77

Em Curia de Fora, as famlias mais importantes so: Asteraceae (13 espcies 11,02%), Lamiaceae (12 espcies 10,17%), Leguminosae e Rutaceae (7 espcies cada 5,93%), Euphorbiaceae e Piperaceae (5 espcies cada 4,24%) e Poaceae (4 espcies 3,39%). As demais 42 famlias tiveram freqncia de citao de uso igual ou menor que 3 espcies (Tabela 16).

Tabela 16: As famlias de plantas mais importantes de Curia de Fora.

Famlia Asteraceae Lamiaceae Leguminosae e Rutaceae Euphorbiaceae e Piperaceae Poaceae Anacardiaceae, Bignoniaceae, Cucurbitaceae, Myrtaceae, Solanaceae, Urticaceae, Verbenaceae e Zingiberaceae Amaranthaceae, Arecaceae, Lauraceae, Liliaceae, Malpighiaceae, Malvaceae e Portulacaceae, Acanthaceae, Annonaceae, Apiaceae, Apocynaceae, Bixaceae, Boraginaceae, Brassicaceae, Caprifoliaceae, caricaceae, Chenopodiaceae, Crassulaceae, Dilleniaceae, Iridaceae, Lecythidaceae, Loranthaceae, Meliaceae, Monimiaceae, Moraceae, Musaceae, Myristicaceae, Ochnaceae, Oxalidaceae, Passifloraceae, Pedaliaceae, Phytolaccaceae, Rubiaceae e Simaroubaceae

Freqncia Absoluta 13 12 7 5 4 3 2 1

Freqncia Relativa-(%) 11,02 10,17 5,93 4,24 3,39 2,54 1,69 0,85

Entre as 11 famlias mais representativas de Curia (Tabela 14), todas esto tambm entre as mais destacadas em Curia de Dentro, oito esto entre aquelas salientadas por Stipanovich (2001) para Curia de Dentro, e outros oito encontrados por Coelho-Ferreira (2000) em Marud - PA, trabalhando com pescadores artesanais. Segundo Souza Brito e Souza Brito (1993), das 11 famlias mais representativas de Curia, 6 esto entre as mais freqentemente estudadas em territrio nacional, onde Asteraceae, Lamiaceae e Leguminosae, representam quase 25% do total de espcies pesquisadas. Ferreira-Coelho (2000) mostra a importncia que assumem essas famlia nvel nacional como fornecedoras de recursos teraputicos valiosos na medicina tradicional. A famlia Lamiaceae caracteriza-se quimicamente, em especial, pela presena de leos essenciais, triterpenidas e iridides; Asteraceae, pelos leos essenciais, poliacetilenos e lactonas sesquiterpnicas (CRONQUIST, 1981). A famlia Euphorbiaceae rica em constituintes de biodinmica, entre os quais se destacam diterpenos. Piperaceae possui leos essenciais, mono e sesquiterpenos, pironas,

78

polifenis, lignanas e alcalides; Rutaceae rica em alcalides, flavonides, taninos, triterpenos e cumarinas. A famlia Amaranthaceae contm as saponinas e compostos cianognicos (SCHULTES; RAFFAUF, 1990).

Figura 8: Famlias de uso medicinal mais freqentes na comunidade quilombola de Curia, Macap-Ap

4.7.1.2. Gneros mais importantes

Na comunidade de Curia, os gneros que apresentaram maior nmero de espcies foram: Citrus (6 espcies 4,95%), Piper (4 espcies 3,30%), Alternanthera, Jatropha, Justicia, Mentha, Ocimum e Tagetes (3 espcies cada 2,47%) e Lippia, Pilea e Senna (2 espcies cada 1,65%) (Figura 9). Os outros 110 (28,09%) gneros apresentaram uma nica espcie. No Curia de Dentro, os gneros com maior nmero de espcies so: Citrus (5 espcies 4,59%), Alternanthera, Jatropha, Justicia, Mentha, Ocimum e Piper (3 espcies cada 2,75%) , Lippia, Pilea e Senna (2 espcies cada 1,83%) e no Curia de Fora foram: Citrus (6 espcies 6%), Piper (4 espcies 4%), Ocimum e Mentha (3 espcies cada 3%), Alternanthera, Jatropha, Lippia, Pilea, Senna e Tagetes (2 espcies cada 2%).

79

Figura 9: Gneros de plantas medicinais que apresentaram maior nmero de espcies na comunidade quilombola de Curia, Macap-Ap

4.7.1.3. Habitats das espcies medicinais indicadas pela comunidade A Figura 10 demonstra a variedade de habitats existentes no Curia, onde as plantas medicinais utilizadas pela comunidade so coletadas ou cultivadas. Destes, destaca-se os quintais como o ambiente mais explorado, com 114 espcies, seguido pela roa, com 23 espcies, onde os moradores plantam seus alimentos para o dia-a-dia. 14 espcies so ruderais. As hortas caseiras contribuem com 12 espcies, onde so plantados espcies que servem ao mesmo tempo como medicinais e alimentares. O cerrado contribui com 10 e a floresta de vrzea com 7 espcies. A terra firme, as matas secundrias e as ilhas de mata aparecem com 3 espcies.

80

Figura 10: Nmero de espcies medicinais indicadas por habitats de Curia, Macap-Ap

Os quintais so os ambientes mais explorados, assim como observado por FerreiraCoelho (2000), Amorozo e Gely (1988), Pereira-Martins (2001) e Stipanovich (2001), pois o local de maior contato da famlia, e em contraste com os quintais da zona urbana, os mesmo dispem de reas considerveis em tamanho, onde so plantadas vrias espcies vegetais, frutferas, condimentares, aromticas e medicinais. o local de grande respeito por parte dos familiares e so cuidados na maior parte do tempo, pelas mulheres e crianas. Os quintais so tambm utilizados para o preparo das hortas caseiras. A roa outro local de destaque, mas em contraste com os quintais, so mais freqentemente manejados pelos homens, desta forma, eles detm um maior domnio das plantas medicinais deste local. Muitas vezes no caminho at a roa, so coletadas as espcies ruderais.

4.7.1.4. Hbito de crescimento das espcies medicinais de Curia.

Com relao ao hbito de crescimento das espcies vegetais indicadas, destacam-se os hbitos herbceo (65 indicaes - 45,14%), arbreo (43 indicaes 29,86%), arbustivo (19indicaes 13,19%), trepadeiras (8 indicaes 5,56%), subarbustivo (7 indicaes 4,86%), epfita e cip (1 indicao cada 0,69%) (Figura 11).

81

Esses dados so bastante similares aos encontrados por Pereira-Martins (2001) na comunidade negra de Abacatal-Pa, Coelho-Ferreira (2000) em Marud-PA. Stipanovich (2001) encontrou em Curia de Dentro uma inverso dos dados em relao a este, pois as espcies com predominncia de citao foram s herbceas (45,14%) seguidas das de porte arbreo (29,86%).

Figura 11: Hbito de crescimento das espcies vegetais medicinais do Curia, Macap-Ap

4.7.1.5. Disponibilidade no ambiente das espcies medicinais indicadas A figura 12 mostra que das 144 espcies medicinais indicadas pela comunidade, 104 (72,22%), so obtidas exclusivamente de cultivos, feitos nos quintais, roa e hortas caseiras, 19 (13,19%), so as espontneas, obtidas exclusiva e diretamente da natureza, atravs de coletas e 21(14,58%) so obtidas tanto de forma cultivada como espontnea. Coelho-Ferreira (2000), em Marud-Pa, encontrou 58,8% de cultivadas, 34,6% de espontneas e 6,6% de ambas as formas. Stipanovich (2001) em Curia de Dentro - AP, teve como dados as cultivadas com 55%, as espontneas com 31% e cultivadas e espontneas, com 14%. Isso demonstra que as maiores quantidades de espcies medicinais utilizadas nessa comunidade tradicional so obtidas atravs de cultivo.

82

Figura 12: Porcentagem das espcies medicinais de acordo com o ambiente em que so coletadas para uso em Curia, Macap-Ap

4.7.2 Aspectos etnofarmacolgicos O anexo 4 apresenta o repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas em Curia de forma sistematizada. As plantas so apresentadas em ordem alfabtica do nome vernacular. So citadas as aes teraputicas atribuda, de acordo com a tradio popular.

4.7.2.1. Partes das plantas utilizadas A comunidade de Curia utiliza os mais diversos rgos dos vegetais nas preparaes medicamentosas e levando em conta a relao parte utilizada/planta, tm-se os seguintes resultados por ordem de indicao: as folhas 159 indicaes (37,15%), em seguida as casca (50 11,68%), flores (42 9,81%), raiz (36 8,41%), fruto (35 8,18%), planta inteira (31 7,24%), sementes (19 4,44%), ltex (8 1,87%), caule (7 1,64%), broto e hastes (6 cada 1,40%), leo e resina (5 cada 1,17%) e outras partes (19 4,44%), como, ramos foliares, dente, entrecasca, rizoma, ourio e sabugo (Figura 13). Em Marud-PA, Coelho-Ferreira (2000) teve como a parte da plantas mais utilizada a raiz, seguida de casca, fruto, planta inteira, ramo foliar, ltex, flor, semente, caule, lenho,

83

broto e resina. Stipanovichn (2001), em Curia de Dentro - AP, relacionou por ordem de preferncia as folhas (57%), cascas (19%), planta inteira e frutos (6%), ltex (4%), raiz e flores (3%), e sementes e outras partes (1%). Pereira-Martins (2001) na comunidade negra de Abacatal-Pa, tambm teve as folhas (57%) como a parte da planta mais indicada. Isso demonstra que a folha e as cascas dos vegetais so as partes mais utilizadas na preparao de medicamentos fitoterpicos pelas comunidades tradicionais.

Figura 13: Partes das plantas utilizadas nas preparaes de medicamentos na comunidade quilombola de Curia, Macap-Ap

4.7.2.2. Preparaes teraputicas De acordo com a concepo do local e, muitas vezes, pessoal do que doena, os entrevistados das Vilas de Curia de Dentro e Curia de Fora, conhecem uma variedade de formas de preparao de remdios e as administram no tratamento e preveno dos mais variados males, como mostra a Tabela 16. A farmacotcnica de Curia composta de chs, lavagens, banhos, emplastos, plantas ou partes dela usadas in natura, sumos, compressas, tinturas, gargarejos, maceraes, sucos, xarope e outras. Entre as preparaes teraputicas mais utilizadas, existe uma similaridade com os dados de Coelho-Ferreira (2000) e Stipanovich (2001), confirmando que as espcies usadas

84

so praticamente as mesmas, assim como, os modos de preparo parecidos. Nesses dois trabalhos, os chs so tratados como decoco e servem para os mais variados usos, seja para ingerir, sejam para banhos, lavagens, gargarejos e outros. Neste trabalho as preparaes so apresentadas como indicadas pela comunidade. Chs: podem ser preparados de diversos modos, dependendo da parte da planta a ser utilizado. A infuso recomendada quando se utiliza as partes mais tenras das plantas, como folhas, flores, inflorescncias e frutos, e deve ser preparada vertendo gua sobre o material e deixando em repouso por cerca de 20 minutos, depois coar e ingerir. A vasilha recomendada para fazer o preparo deve ser de loua ou de vidro, para no se perder as foras dos vegetais. A decoco usada para as partes das plantas mais duras, como cascas, razes, sementes, caules e rizomas, preparado juntando o material em uma vasilha com gua fria e levada ao fogo at a fervura. Aps, coar e administrar as dosagens recomendadas. Os chs so as preparaes teraputicas mais populares e so usados para quase todas as indicaes de cura e preveno das doenas, como por exemplo, tosse, gripes, sfilis, diarrias, problemas de fgado, intestinos, corao, regular menstruao, calmante, vermes, diurtico, clicas, dores em geral, presso alta, colesterol, insnia, gonorria, ressaca, derrame, taquicardia, analgsico, rubola, priso de ventre, cncer, entre outras mais. Os chs so usados via interna, so ingeridos. Lavagem: preparada como ch (por decoco ou infuso) e usada para fazer limpezas de ferimentos, lavagens vaginais, reumatismo, corrimento, lavar olhos inflamados, impinges, frieiras, sarna, erisipelas, asseio vaginal, limpeza de queimaduras, entre outros. Os chs para lavagens so usados externamente. Banhos: so tambm usados os chs, que podem ser frios ou mornos e, em geral, banha-se a cabea e, em algumas vezes, o corpo todo. muito usado em: gripes, resfriados, caspa, bronquite, laringite, lndeas, piolhos, asma, sarampo, catapora, sinusite, reumatismo, queda de cabelos, calmante, relaxamento, alergias e em problemas de ordem msticas, feitios, mal-olhados, criana aborrecida, quebranto, moleza de corpo, panemeira, limpeza de corpo, ganhar felicidade, abrir os caminhos da vida e outros. Emplastos: preparado fazendo uma pasta do material com gua, cachaa ou azeites, que pode ser quente ou fria, que coloca-se em uma gaze ou pano, aplica-se, na parte afetada e faz-se um envoltrio para manter por determinado tempo o preparado. indicado para reumatismo, abscessos, baques, inchaos, problemas de pele, coceiras, frieiras, cicatrizar ferimentos, picadas de insetos e queimaduras.

85

In natura: quando a parte do vegetal usada sem preparado nenhum. aplicado diretamente na parte afetada, como o ltex ou em algumas vezes poder ser ingerido, como no preparo de saladas e ingesto de frutos. muito usado para: micoses, coceiras, fortificante, nutrio, alergias, cicatriza feridas, boqueiras, picadas de insetos, anemia, calmante, insnia e outros. Sumos: so preparados por esfregamento de parte do vegetal para a obteno do sumo ou quando o material mais duro, que pode ser aquecido e espremidos para a obteno do sumo. usada tanto interna como externamente, como para gastrite, frieira, dores de ouvido, cicatrizante, resfriados, asma, erisipela, sarna, dor de dente, entre outros. Compressas: so preparadas com os chs, podem ser usados fria ou morna, de acordo com o problema a ser combatido. Uma gaze ou pano deve ser umedecido no ch e aplicado diretamente no local afetado. usado para reumatismo, queimaduras, erisipela, problemas de pele, coceiras, cimbras, pele seca, clica menstrual, dores musculares e outros. Tinturas: so obtidas de material vegetal triturado colocados em lcool por um perodo que pode variar de 7 a 15 dias dependendo do material utilizado. Aps este tempo, co-lo e engarraf-lo. Estando pronto para uso em determinados casos, como, cicatrizante de feridas, reumatismo, micoses, dor de cabea, repelente, erisipela, baques, picadas de insetos e outros. Gargarejos: em forma de chs, que podem ser mornos ou frios, para bochechos com o lquido, e so usados na comunidade para garganta inflamada, aftas na boca e lngua, amidalite, nevralgias, tosse e mau hlito. Macerao: feita mergulhando as partes do vegetal em gua, lcool, vinho, cachaa, vinagre ou leo, onde permanecem por algumas horas (flores, folhas e brotos) at alguns dias (cascas, razes, caules e talos), sendo posteriormente. So usadas em sarna, piolho, caspas, gastrite, erisipela, coceiras, e outros. Suco: obtido extraindo-se o sumo dos frutos maduros e deve ser usado sem acar ou com mel de abelhas, como fortificante do organismo, anemia, gripe, fraqueza, laxante, diurtica, insnia, ressaca, asma, albumina, calmante, hipertenso, garganta inflamada, problemas do corao, tuberculose e outro. Xarope: prepara-se a partir de ch ou macerao (em gua), onde se acrescenta mel na proporo de uma parte para duas do extrato (ch ou macerado), so indicados para garganta inflamada, tosse com catarro, gripe, febre, tuberculose, bronquite, resfriados e outros.

86

Tabela 17: Formas de uso das preparaes medicamentosas

Tipo de preparo da medicao Ch Lavagem Banho Emplasto In natura Sumo Compressa Tintura Gargarejo Macerao Suco Xarope Outros

Nmero de preparaes 390 93 92 89 71 67 45 33 32 25 22 17 34 1010

Freqncia relativa (%) 38,61 9,21 9,11 8,81 7,03 6,63 4,46 3,27 3,17 2,48 2,18 1,68 3,37 100

4.7.2.4. Modo de administrao das preparaes teraputicas Das 1.010 prescries citadas nas entrevistas, 559 (55,35%) so de uso interno, 398 (39,41%) de uso externo, e 53 (5,25%) so para outros usos, principalmente em aspectos msticos, como mau-olhado, para atrair bons espritos, tirar panemeira, dar boa sorte, quebranto, moleza do corpo, feitio, limpeza do corpo, ganhar felicidade, entre outros, e tambm usado para defumaes que tem como funo de afugentar insetos, atrair boa sorte, aromatizar ambiente e calmante (Figura 14).

87

Figura 14: Modo de administraes das preparaes teraputicas

Quantos aos usos internos e externos, esses dados so similares aos encontrados por Coelho-Ferreira (2000) e Stipanovich (2001).

4.7.3. Importncia relativa das espcies A Tabela 18 apresenta a relao das espcies medicinais usadas pela comunidade quilombola de Curia, com nome vernacular, nome cientfico, freqncia de citao (freqncia absoluta) e a freqncia relativa.

Tabela 18: Freqncia de citao das espcies

Nome vernacular Barbatimo Anador, boldo pequeno, melhoral Vernica Catinga de Mulata Sacaca Limo, limoeiro

Nome cientfico Ouratea hexasperma (A. St.-Hil.) Baill var. Planchonii Engl. Plectranthus barbatus Andrews Dalbergia monetaria L. f. Aeollanthus suaveolens Mart. ex Spreng. Croton cajucara Benth. Citrus limonia Osbeck

Curia de Dentro

Curia de Fora

Freqncia de Citao

% (FR) 64,29 52,38 47,62 45,24 38,10 35,71

18 13 12 11 7 10

9 9 8 8 9 5

27 22 20 19 16 15

88

Nome vernacular

Nome cientfico

Curia de Dentro

Curia de Fora

Freqncia de Citao

% (FR) 33,33 30,95 28,57 28,57 26,19 23,81

Mastruz, mastruo, erva de Sta. Maria Quebra pedra Vendic, vindica Andiroba Arruda, arruda fedorenta Capim Santo, erva cidreira, capim cheiroso, capim marinho, capim limo Pata de vaca Hortel, hortel pimenta, hortel das cozinhas Mucuraca Alecrim, alecrim de jardim, alecrim de angola Boldo Hortelanzinho Alfavaca, alfavaca do campo, manjerico Cidreira Cip de alho, cip dalho Juc Pio roxo Abacate, abacateiro Quina Sabugueiro Uruc, urucum Alfavaco

Chenopodium ambrosioides L. Phyllanthus niruri L. Renealmia guianensis Maas Carapa guianensis Aubl. Ruta graveolens L. Cymbopogon citratus (DC.) Stapf

8 5 5 8 7 5

6 8 7 4 4 5

14 13 12 12 11 10

Bauhinia variegata L. var. cndida Voigt. Mentha cf. piperita L. Petiveria alliacea L. Rosmarinus officinalis L. Vernonia condensata Baker Mentha pulegium L. Ocimum micranthum Willd. Lippia alba (Mill.) N.E. Br. Adenocalymna alliaceum Miers Caesalpinia ferrea Mart. Jatropha gossypiifolia L. Persea americana Mill. Quassia amara L. Sambucus nigra L. Bixa orellana L. Ocimum cf. viride Willd.

4 5 6 5 4 4 3 3 6 5 6 5 6 4 6 2

6 4 3 3 4 4 5 5 2 3 2 3 2 4 2 5

10 9 9 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7

23,81 21,43 21,43 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 16,67

89

Nome vernacular

Nome cientfico

Curia de Dentro

Curia de Fora

Freqncia de Citao

% (FR) 16,67 16,67 16,67 16,67 16,67 16,67 14,29 14,29 14,29 14,29 14,29 11,90 11,90 11,90 11,90 11,90 11,90 11,90 11,90 11,90 11,90 11,90 11,90

Cajueiro, caj Coqueiro, coco Couve Goiaba, goiabeira Laranjeira Maracuj Aas Alfazema

Anacardium occidentale L. Cocos nucifera L. Brassica oleraceae L. Psidium guajava L. Citrus sinensis (L.) Osbeck Passiflora edulis Sims Alternanthera bettzickiana (Regel) G. Nicholson Lavandula officinalis Chaix & Kitt.

4 3 2 5 4 3 4 4 4 4 4 2 4 4 3 2 2 2 3 3 2 3 4

3 4 5 2 3 4 2 2 2 2 2 3 1 1 2 3 3 3 2 2 3 2 1

7 7 7 7 7 7 6 6 6 6 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Comida de jabuti, erva de Peperomia pellucida (L.) Kunth jabuti Jerimum, abbora, jurumum Cucurbita pepo L.

Pirarucu, folha da fortuna, Bryophyllum calycinum Salisb. folha grossa Alho Babosa Bananeira Camap Carir Chicria, coentro do Maranho Coramina Jamb Japana branca, japana roxa Limo galego Mamoeiro, mamo Melo-de-So-Caetano Allium sativum L. Aloe Vera (L.) Burm. f. Musa sp. Physalis angulata L. Talinum triangulare (Jacq.) Willd. Eryngium foetidum L. Pedilanthus tithymaloides (L.) Poit. Spilanthes oleracea Jacq. Ayapana triplinervis (Vahl) R.M. King & H. Rob. Citrus vulgaris Risso Carica papaya L. Momordica charantia L.

90

Nome vernacular

Nome cientfico

Curia de Dentro

Curia de Fora

Freqncia de Citao

% (FR) 11,90 11,90 11,90 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

Pimenta malagueta Sucuba Vick Aa Acerola Alface Cana de acar Carmelitana, camelitana, camilitana Cravo de defunto, cravobravo Graviola Hortel grande Lima Mangueira Manjerico, esturaque Meracilina Pariri, crajir, carajir Pau d'arco amarelo Tapereb Trevo, paracuri, cumaruzinho, paracari, trevo do Par, trevo cumaru Vinagreira Algodo branco

Capsicum frutescens L. Himatanthus sucuuba (Spruce ex Mll. Arg.) Woodson Mentha spicata L. Euterpe oleracea Mart. Malpighia punicifolia L. Lactuca sativa L. Saccharum officinarum L. Lippia citriodora (Lam.) Kunth Tagetes cf. minuta L. Annona muricata L. Coleus amboinicus Lour. Citrus aurantifolia (Christm.) Swingle Mangifera indica L. Ocimum minimum L. Alternanthera dentata (Moench) Stuchlik ex R. E. Fries
Arrabidaea chica (Humb. & Bonpl.) B. Verl.

3 2 3 3 2 3 3 2 2 3 2 3 1 3 1 3 3 1 2

2 3 2 1 2 1 1 2 2 1 2 1 3 1 3 1 1 3 2

5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Tabebuia serratifolia (Vahl) G. Nicholson Spondias mombin L. Justicia pectoralis Jacq.

Hibiscus sabdariffa L. Gossypium arboreum L.

1 2

3 1

4 3

9,52 7,14

91

Nome vernacular

Nome cientfico

Curia de Dentro

Curia de Fora

Freqncia de Citao

% (FR) 7,14

Ambrsia, losna, artemigo, erva de So Joo, artemsia Amor crescido Arnica Cabi Caimb Canafstula, canarana Canela Carambola Cominho Elixir paregrico, leo eltrico Eucalipto grande Fedegoso Jambo Jurubeba Juta Laranja da terra Marupazinho Milho Pau de Angola Virola Ananin Angico, paric Beterraba

Ambrosia artemisiifolia L.

Portulaca pilosa L. Arnica montana L. Cabi paraensis Ducke Curatella americana L. Costus spicatus (Jacq.) Sw. Cinnamomum zeylanicum Breyn. Averrhoa carambola L. Pectis elongata Kunth Piper callosum Ruiz & Pav. Eucalyptus deglupta Blume Heliotropium indicum L. Eugenia jambolana Lam. Solanum stramoniifolium Jacq. Hymenaea parvifolia Huber itrus aurantium L. Eleutherine plicata Herb. Zea mays L. Piper divaricatum G. Mey. Virola surinamensis (Rol. ex Rottb.) Warb. Symphonia globulifera L. f. Piptadenia peregrina (L.) Benth. Beta vulgaris L.

2 1 1 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 1 2

1 2 2 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 -

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2

7,14 7,14 7,14 7,14 7,14 7,14 7,14 7,14 7,14 7,14 7,14 7,14 7,14 7,14 7,14 7,14 7,14 7,14 7,14 4,76 4,76 4,76

92

Nome vernacular

Nome cientfico

Curia de Dentro

Curia de Fora

Freqncia de Citao

% (FR) 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

Cabacinha Cama de menino Deus 1 Cama de menino Deus 2 Capiti Castanha do Par, castanha do Brasil, castanheira Cravo amarelo Cravo branco Embauba, imbaba, umbaba Espongeira Gengibre Gergilim, gergelim Hortel do campo Malvarisco, pimenta do mato Marcela, macela

Luffa operculata (L.) Cogn. Pilea microphylla (L.) Liebm. Pilea serpyllifolia (Poiret) Wedd. Siparuna guianensis Aubl. Bertholletia excelsa Bonpl.

1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

2 2 2 2 2

Tagetes erecta L. Tagetes patula L. Cecropia ficifolia Warb. ex Snethl. Enterolobium schomburgkii (Benth.) Benth. Zingiber officinale Roscoe Sesamum indicum L. Marsypianthes chamaedrys (Vahl) Kuntze Piper marginatum Jacq. Pluchea sagittalis (Lam.) Cabrera

2 2 1 2 1 1 2 1 2 1 1

2 2 2 1 2 2 1 1 1 1 2 1

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

Pajamarioba, pajimarioba Senna occidentalis (L.) Link Pau de angola grande Periquitinho Pio branco Pio caboclo Pimenta do reino Rincho, gervo Sicurij, sucurij Senna cf. pilifera (Vogel) H. S. Irwin & Barneby Var. pirifera Alternanthera ficoidea (L.) P. Beauv. Jatropha curcas L. Jatropha cf. gossypiifolia L. Piper nigrum L. Stachytarpheta cayennensis (Rich.) M. Vahl Mikania lindleyana DC.

93

Nome vernacular

Nome cientfico Fleurya aestuans (L.) Gaudich. Scoparia dulcis L. Euphorbia tirucalli L. Rollinia mucosa (Jacq.) Baill. Caladium lindeni hort. ex Engl. Hippeastrum equestre (Aiton) Herb. Cedrella fissilis Vell. Celosia cristata L. Crescentia cujete L. Phthirusa paniculata (Kunth) J.F. Macbr. Justicia sp. Justicia sp. Artocarpus heterophyllus Lam. Genipa americana L. Elephantopus scaber L. Pachira aquatica Aubl. Commelina virginica L. Byrsonima crassifolia (L.) Kunth Pogostemom heyneanus Benth. Cardiospermum halicacabum L. Vetiveria zizanioides (L.) Nash Aloysia oblanceolata Moldenke Cyperus odoratus L. Lecythis pisonis Cambess.

Curia de Dentro

Curia de Fora

Freqncia de Citao

% (FR) 4,76 4,76 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38

Urtiga, urtiga de folha grande Vassourinha Aveloz, rvore de So Sebastio, mata verruga Birib Brasileira, brasileirinha Cebolinha, cebola brava Cedro Crista de galo Cuieira Erva de passarinho Eucalipto pequeno Eucalipto roxo Jaca da Bahia Jenipapo Lngua de vaca Mamorana Maria mole Murici Oriza Paratudo Patchoulim Pau de angola pequeno Pripioca, piprioca, priprioca Sapucaia

1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 -

2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

94

Nome vernacular

Nome cientfico Citrus nobilis Lour. Hemigraphis colorata (Blume) Hallier f. Aristolochia trilobata L.

Curia de Dentro

Curia de Fora

Freqncia de Citao

% (FR) 2,38 2,38 2,38

Tangerina Trevo roxo, hera do Par Urupuca, urubuca

1 1

1 -

1 1 1

As espcies que obtiveram as maiores freqncias de citaes foram: Barbatimo (Ouratea hexasperma) com 27 (64,29%), anador (Plectranthus barbatus) com 22 (52,38%), vernica(Dalbergia monetaria) com 20 (47,62%), catinga de mulata (Aeollanthus suaveolens) com 19 (45,24%), sacaca (Croton cajucara) com 16 (38,10%0, limo (Citrus limonia) com 15 (35,71%), mastruz (Chenopodium ambrosioides) com 14 (33,33%), quebra pedra (Phyllanthus niruri) com 13 (30,95%), andiroba (Carapa guianensis) e vendic (Renealmia guianensis) com 12 (28,57%)cada, arruda (Ruta graveolens) com 11 (26,19%), capim santo (Cymbopogon citratus) e pata de vaca (Bauhinia variegata L. var. candida Voigt) com 10 (23,81%) citaes cada (Figura 15 e Anexo 5).

Figura 15: Espcies medicinais mais utilizadas segundo a freqncia de citaes na comunidade quilombola de Curia, Macap-Ap

95

5 CONCLUSO A comunidade quilombola de Curia (Vilas de Curia de Dentro e Curia de Fora) utiliza uma grande diversidade de plantas medicinais para a cura e preveno de doenas. Foram citadas 144 espcies de plantas medicinais, que esto includas em 59 famlias e 121 gneros. Das 144 espcies medicinais indicadas e identificadas em Curia, 34 (23,61%), apresentaram freqncia de citao maior ou igual a 15% ( 7 citaes). Nenhuma espcie foi citada por todos os entrevistados. As espcies que obtiveram as maiores freqncias de citaes foram: Barbatimo (Ouratea hexasperma) com 27 citaes, anador (Plectranthus barbatus) com 22 citaes, vernica (Dalbergia monetaria), catinga de mulata (Aeollanthus suaveolens) com 19 citaes, sacaca (Croton cajucara) com 16 citaes, limo (Citrus limonia) com 15 citaes, mastruz (Chenopodium ambrosioides) com 14 citaes, quebra pedra (Phyllanthus niruri) com 13 citaes, andiroba (Carapa guianensis) e vendic (Renealmia guianensis) com 12 citaes cada, arruda (Ruta graveolens) com 11 citaes, capim santo (Cymbopogon citratus) e pata de vaca (Bauhinia variegata) com 10 citaes cada. As diferentes famlias usam de maneira diferente os mesmos vegetais. As mulheres possuem um conhecimento mais especifico de ervas e arbustos, espcies que so cultivadas ou nascem espontaneamente nas imediaes das residncias e quintais, enquanto que nos homens o conhecimento maior das espcies arbreas, arbustivas e ruderais, que geralmente encontram-se nos caminhos de roas, picadas, matas e roados. O conhecimento sobre plantas medicinais vem de tradio familiar. O grau de estudo no fundamental no conhecimento e uso das plantas medicinais. Os moradores de Curia exploram todos os ambientes da regio, demonstrando dinamismo e adaptao aos diversos habitats. O quintal e a roa so os ambientes mais explorados para coleta e cultivo das espcies medicinais. Como plantas medicinais, os usos das espcies herbceas predominam sobre as espcies de outros hbitos de crescimento, seguidos pelas arbreas. As espcies cultivadas so preferenciais pela comunidade. As folhas, as cascas e as flores so as partes dos vegetais mais utilizadas nas preparaes medicamentosas. As preparaes teraputicas preferenciais so os chs, lavagens e banhos.

96

A comunidade quilombola de Curia (Vilas de Curia de Dentro e Curia de Fora) utiliza uma grande diversidade de plantas medicinais para a cura e preveno de doenas. Os moradores de Curia, apesar das atividades hoje desenvolvidas na cidade de Macap, pouco foram influenciados para o trabalho na capital, permanecendo com seu modo de vida simples ligada diretamente ao convvio com o ambiente natural. A Comunidade vive basicamente da agricultura de subsistncia extensiva, que pelas prprias tcnicas rudimentares utilizadas, so usadas apenas para consumo local, sem nenhuma conotao e importncia comercial. As atividades de pecuria um complemento da agricultura para a subsistncia local. A maioria dos moradores nasceu na regio do Curia e ali j residem h pelo menos 10 anos, levando-os h uma integrao e adaptao realidade local. Os homens pela necessidade de trabalho so os que mais migram para outros locais em busca de emprego e renda para o sustento familiar, enquanto as mulheres e crianas ficam na localidade nos afazeres domsticos e nas atividades agropecuria no que se caracteriza como quintal agroflorestal. A maioria dos entrevistados, 95,24%, possui renda mensal entre 1 e 4 salrios mnimos o que limita seu poder de compra e tendo seus bens durveis aqueles de necessidade bsica como geladeira, fogo, ferro eltrico, embora j existindo em nmero considervel bens para fins de diverso e lazer, como televiso, aparelho de som, rdio e vdeo-cassete. A caa apesar da legislao ambiental ainda realizada para complemento alimentar, mas essa atividade no realizada de maneira predatria pelos moradores, mas deveria haver uma maior fiscalizao dos rgos responsveis, pois a mesma realizada por pessoas de fora da comunidade como esporte.

97

6 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS: ALBUQUERQUE, J.M. de Pe. Plantas Medicinais de Uso popular. Braslia: ABEAS/MEC, 1989. (Programa Agricultura nos Trpicos, v. 6). 96 p. ALBUQUERQUE, U. P. A etnobotnica no nordeste brasileiro. In: Tpicos atuais em botnica: palestras convidadas do 51o Congresso nacional de Botnica. Cavalcanti, T. B. (et al) Braslia: Embrapa Recursos Genticos e Biotecnologia / Sociedade Botnica do Brasil. 241-249, 2000. ALBUQUERQUE, U. P. de. Aspectos taxonmicos e etnobotnicos de plantas empregadas para fins litrgicos e medicinais nos cultos afro-brasileiros em Recife-PE. Monografia (Curso de Cincias Biolgicas) Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 299p. 1993. ALBUQUERQUE, U. P. Etnobotnica: uma aproximao terica e epistemolgica. Revista Brasileira de Farmcia. 78(3): 60-64, 1997. ALBUQUERQUE, U. P. Manejo tradicional de plantas em regies neotropicais. Acta. bot. Bras. 13(3): 307-315, 1999. ALBUQUERQUER, U. P. Referncias para o estudo da etnobotnica dos descendentes culturais do Africano no Brasil. Acta Farm. Bonaerense. 18 (4): 299-306, 1999. ALCORN, J. B. Haustec Noncrop Resourse Management: Implications for prehistoric rain forest management. Human Ecology 9: 395-417, 1981. ALMEIDA, C. de F. C. B. R. de, Uso e conservao de plantas e animais medicinais no estado de Pernambuco: um estudo de caso no Agreste. Recife: Universidade Federal de Pernambuco. 2001 (Trabalho de Concluso de Curso), 50 p., 2001. ALMEIDA, E. R. de. Plantas medicinais: conhecimentos populares e cientficos. So Paulo: HEMUS, 1993. 341 p. AMAP. GOVERNO DO ESTADO. Bases do Desenvolvimento Sustentvel. Coletnea de textos. Macap: GEA, 1999. 128 p. AMAP. GOVERNO DO ESTADO. SEPLAN Anurio estatstico. Macap, 1998. 487 p.1998. AMOROZO, M. C. M. & GELY, A. Uso de plantas medicinais por caboclos do Baixo Amazonas. Barcarena, PA, Brasil. Boletim Museu Parasense Emlio Goeldi, Srie Botnica, 4 (1): 47-131, 1988. AMOROZO, M. C. M. A abordagem etnobotnica na pesquisa de plantas medicinais. In: DI STASI, L. C. (Org.). Plantas medicinais: arte e cincia um guia de estudo interdisciplinar. Botucatu: UNESP, 1996.p. 47-68.

98

ANDERSON, A.B. & POSEY, D.A. Manejo de Cerrado pelos ndios Kayap. Boletim do Museu Paraense Emlio Goeldi, Botnica 2 ( 1 ): 77-98, 1985. AYRES, J. M. Conservao da diversidade biolgica na Amaznia. In: SEMINRIO INTERNACIONAL SOBRE MEIO AMBIENTE, POBREZA E DESENVOLVIMENTO DA AMAZNIA, 1992, Belm. Anais. Belm: Governo do Estado do Par. p. 133-135. BALE, W.L. Cultura na Vegetao da Amaznia. Boletim do Museu Paraense Emlio Goeldi, Botnica, 95-109, 1989. BASE de dados Trpicos do Missouri Botanical Garden. Disponvel em www.mobot.org. Avesso em: set. 2001. BERG, M. E. Aspectos botnicos do culto afro-brasileiro da Casa de Minas do Maranho. Boletim do Museu Paraense Emlio Goeldi, Botnica, 7(2): 486-498, 1991. BERG, M. E. Plantas medicinais na Amaznia Contribuio ao seu conhecimento sistemtico. Belm, Museu paraense Emlio Goeldi, 1993. 207 p. BERG, M.E. Plantas Medicinais na Amaznia: Contribuio ao Conhecimento Sistemtico. Belm, CNPq/PTU, 1982. 223 p. BRASIL, 5., 1978, So Paulo. Anais. So Paulo: SBPC, 1978. 236 p. BRASIL/CIMA. O Desafio do Desenvolvimento Sustentvel. Relatrio do Brasil para a CNUMAD. Braslia, 1991, 204p. CAMARGO, M. T. L. Medicina popular: aspectos metodolgicos para pesquisa, garrafada, objeto de pesquisa, componentes medicinais de origem vegetal, animal e mineral. So Paulo: CAMINHO, J.M. Elementos de Botnica Geral e Mdica. Rio de Janeiro, Typ. Nacional, 1884, 6v. CARDOSO, R.C.L. A Aventura Antropolgica: Teoria e Pesquisa. Rio de Janeiro, Paz e Terra, 1986. CARRARA, D. Possangaba. O pensamento mdico popular. Ribro Soft Editoria e Informtica Ltda. RJ-Brasil, 1995. CAVALCANTE, P. & FRIKEL, P. A Farmacopia Tiriy. Estudo Etnobotnico. Publicao Avulsa. Museu Paraense Emlio Goeldi, Belm, 24:145 p., 1973. CAVALCANTE, P. B. Frutas comestveis da Amaznia II. Publicaes Avulsas do Museu Paraense, Emlio Goeldi. No 27. Belm: MPEG 1974. CAVALCANTE, P. B. Frutas comestveis da Amaznia III. Publicaes Avulsas do Museu Paraense, Emlio Goeldi, No 33. Belm: MPEG, 1979. CHAGAS, M. A. Curia: Dossi da rea de Proteo Ambiental: dossi. Macap: GEA/SEMA, 1997. No paginado.

99

CHIZZOTTI, A. Pesquisa em Cincias Humanas e Sociais. So Paulo, Cortez, 1998. 166 p. CICOUREL, A. Teoria e Mtodo em Pesquisa de Campo. In: Zaluar, A. ( org. ). Desvendando Mscaras Sociais. Rio de Janeiro, Francisco Alves, 1980, p. 87-121. COELHO-FERREIRA, M. R. Identificao e valorizao das plantas medicinais de uma comunidade pesqueira do litoral paraense (Amaznia brasileira). Belm: Universidade Federal do Par/Museu Paraense Emlio Goeldi, 2000. 259 p. Tese (Doutorado em Cincias Biolgicas)-UFPA/MPEG, 2000. COSTA, D. O., BARBOSA, F. R.; FERREIRA, R. C. Gesto ambiental no estado do Amap: O caso da APA do Curia Macap: UNIFAP, 1999 (Trabalho de Concluso de Curso).54 p., 1999. CRONQUIST, A. An integrated system of classification of flowering plants. New York, Columbia University Press, 1981. 1262 p. CRONQUIST, A. The evolution and classification of flowering plants. 2a ed. New York: The New York Botanical Garden, 1993. 555 p. CRUZ, G.L. da. Livro Verde das Plantas Medicinais Industriais do Brasil...1a ed. Belo Horizonte, Velloso, 1965, 2v. CUNHA, M. C. da & ALMEIDA, M. W. B. Populaes tradicionais e conservao ambiental. In: Biodiversidade na Amaznia brasileira: avaliao e aes prioritrias para a conservao, uso sustentvel e repartio de benefcios. Capobianco, J. P. R. et al. So Paulo: Estao Liberdade: Instituto Scioambiental, 2001. p. 184-193. DI STASI, L. C. (org.). Plantas medicinais: arte e cincia. Um guia de estudo interdisciplinar. So Paulo: UNESP, 1996, 230 p. DI STASI, L. C. Arte, cincia e magia. In: Plantas Medicinais: Arte e Cincia Um Guia de Estudo Interdisciplinar. Di Stasi, L. C. (org.). Botucatu: UNESP, 1996. p. 47-68. DIAS, T. A. Medicinal plants in Brazil. In: Newsletter-G Gene Banks for Medicinal & Aromatic Plants n.7/8, pg. 4, 1995. DIEGUES, A. C. & ARRUDA, R. S. V. (orgs.). Saberes tradicionais e biodiversidade no Brasil. Braslia: Ministrio do Meio Ambiente; So Paulo: USP, 2001. 176 p. DIEGUES, A. C. S. O mito moderno da natureza intocada. So Paulo: Hucitec, 1996. 169 p. DIEGUES, A. C.; ANDRELLO, G. & NUNES, M. Populaes tradicionais e biodiversidade na Amaznia: levantamento bibliogrfico georreferenciado. In: Biodiversidade na Amaznia brasileira: avaliao e aes prioritrias para a conservao, uso sustentvel e repartio de benefcios. Capobianco, J. P. R. et al. So Paulo: Estao Liberdade: Instituto Scioambiental, 2001. p. 205-207. ELISABETSKY, E. New directions in ethnopharmalogy. J. Ethnobiol. V. 6, n. I, p.121-28, 1986.

100

ELISABETSKY, E. Sociopolitical, economical and ethical issues in medicinal plant research. Journal of Ethnopharmacology, v.32, p.235-239, 1991. FACUNDES, F.da S. & GIBSON, V. M. Recursos naturais e diagnstico ambiental da APA do Rio Curia Macap: UNIFAP, 2000 (Trabalho de Concluso de Curso). 58 p., 2000. FARNAWORTH, N.R. The currente importance of plants as a source. In: D. S. Siegler, Crop Resource, New York, Academic Press, inc., p. 61-73, 1977. FARNSWORTH, N.R. , AKERELE, O. , BINGEL, A.S. , SOERJATO, D.D. & GUO, Z.G. Medicinal plants in therapy. Bulletin WHO, 63 (6): 965-981, 1985. FIDALGO, O.; BONONI, V. L.R. Tcnicas de coleta, preservao e herborizao de material botnico. So Paulo: Instituto de Botnica, 1989. 62 p. FLORES, C. M. & MITSCHEIN, T. A. (orgs). Realidades Amaznicas no fim do sculo XX. Belm: UNAMAZ/UFPA, 1990. FRIKEL, P. Agricultura dos ndios Munduruc. Boletim Museu Paraense Emlio Goeldi, Antropologia 8. 1-41, 1959. FURTADO, L. G. Curralistas e redeiros de Marud: pescadores do litoral do Par. Belm: Museu Paraense Emlio Goeldi-CNPq. 366 p., 1987. GENTRY, A. Neotropical Floristic Diversity: Phytogeographical Connections Between Central and South America, Pleistocene Limatic Fluctuations, or an Accident of the Andean Orogeny? Ann. Missouri Bot. Gard. 69 ( 3 ): 557-593, 1982. GIL, A.C. Mtodos e Tcnicas de Pesquisa Social. 5a ed. So Paulo: Atlas, 1999. 208 p. GIULIETTI, A. & FORERO, E. Workshop Diversidade taxonmica e padres de distribuio das angiospermas brasileiras introduo. Acta bot. Bras., 4(1): 3-10, 1990. GUARIN NETO, G.; SANTANA, S. R. & BEZERRA DA SILVA, J. V. Notas etnobotnicas de espcies de Sapindaceae Jussieu. Acta bot. bras. 14(3): 327-334, 2000. GUEDES, R. R.; PROFICE, S. R.; COSTA, E. de L.; BAUMGRATZ, J. F. A. & LIMA, H. C. de. Plantas utilizadas em rituais afro-brasileiros no estado do Rio de Janeiro um ensaio etnobotnico. Rodrigusia. v. 37, n. 63, p. 6-9, 1985. HECHT, S. B. & POSEY, D. A. Preliminary results on soil management techniques of the Kayap Indians, In: Resouce management in Amazonia: Indigenous and folk strategies (D. Posey & W. Bale, Eds.), Advances in Economic Botany 7: 174-188, 1989. HOEHNE, F. C. Flora Braslica. So paulo: Graphicars, 1940-1955. 11 v. il. HOEHNE, F. C. Plantas e substncias vegetais txicas e medicinais. So Paulo: Graphicars, 1939. 355 p.

101

IBGE. Pesquisa Nacional por amostra de domiclios: manual de entrevista. Braslia, DF: IBGE, Diretoria de Pesquisas, 1998. 366 p. JAIN, S. K. Ethnobotanhy, its scope and various subdisciplines. In: Jain, S. K. (ed), A manual of ethnobotany, p. 1-11, 1987. LE COINTE, P. Amaznia Brasileira III. rvores e Plantas teis ( indgenas e aclimatadas ), nomes vulgares... 2a ed. So Paulo, Ed. Nacional, 1947. 506 p. Il. LENTZ, D. L. Medicinal and other economic plants of the Paya of Honduras. Economic Botany. 47 (4): 358-370, 1993. LVI-STRAUSS, C. A cincia do concreto. In: O pensamento selvagem. Campinas: Papirus. P. 15-50, 1989. LLERAS-PEREZ, E. Uso tradicional da biota, manejo e domesticao de recursos genticos. In: SEMINRIO INTERNACIONAL SOBRE MEIO AMBIENTE, POBREZA E DESENVOLVIMENTO DA AMAZNIA, 1992, Belm. Anais. Belm: Governo do Estado do Par. P. 126-132. LUGO, A.E. Estimating Reductions in the Diversity of Tropical Forest Species. In: WILSON, E.O. & PETER, F.M. Biodiversity. Washinton. National Academy Press.p. 3-18, 1988. MARTIN, G. J. Ethnobotany, a methods manual. London, UK: Chapman & Hall, 1995. 276 p. MARTINS, J. E. C. Plantas medicinais de uso na Amaznia. 2a ed. Belm: CEJUP, 1989. 107 p. MARTIUS, C.F.P. de. Systema materiae e medicae vegetabilis brasiliensis. Lpsiae. Frid. Fleischer, 1843, 156p. MATTA, A.A. da. Flora Mdica Braziliense. Manaos, Seo de Obras da Impressa Oficial, 1913, 318p. McNEELY, JA., MILLER, K.R., REID, W., MITTERMEIER, R.A. & WERNWER, T.B. Conserving the Worls Biological Diversity. Gland, Switzerland & Washington. IUCN/WRI/CI/WWF-US/World Bank. 1990. 193 p. MINAYO, M.C. O Desafio do Conhecimento: Pesquisa Qualitativa em Sade. So Paulo Rio de Janeiro, HUCITEC ABRASCO, 1992. p. 105-196. MINAYO, M.C.S. Pesquisa Social: Teoria, Mtodo e Criatividade. Petrpolis: Vozes, 1994. 80 p. MING, L. C. Levantamento das plantas medicinais na Reserva Extrativista Chico Mendes Acre. Botucatu, UNESP, 1995, 175 p. Tese (Doutorado em Cincias Biolgicas). UNESP, 1995.

102

MING, L.C. Coleta de Plantas medicinais. in: Plantas medicinais: arte e cincia. Um guia de estudo interdisciplinar. Di Stasi, L. C. (ed.). So Paulo: UNESP, 1996. p. 69-86. MORN, E.F. A Ecologia Humana das Populaes da Amaznia. Petrpolis: Vozes, 1990.367 p. MORS, W. Plantas medicinais. Cincia Hoje, Rio de Janeiro, v. 1, n. 3, p. 51-54, 1982. PARKER, E. P. Caboclization: the transformation of the Ameridian in Amazonia 1615-1800. In: The Amazon caboclo: historical and contemporary. Williamburg, Willian and Mary Pren, 32: 1-49, 1985. PECKOLT,T. & PECKOLT, G. Histria das Plantas Medicinais e teis do Brasil. Rio de Janeiro, Typ. Laemment, 1888-1914, 6v. PENNA, M. Dicionrio Brasileiro de Plantas Medicinais. Descrio das Plantas Medicinais Indgenas e das Exticas Aclimatadas no Brasil. 3a ed. Rio de Janeiro, Kosmos, 1946. 404p. PEREIRA-MARTINS, N. C. Abordagem etnobotnica de plantas medicinais e alimentcias na comunidade negra de Abacatal, Ananindeua PA. Faculdade de Cincias Agrrias do Par, 2001. 138 p. Dissertao (Mestrado em Agronomia).-FCAP, 2001. PIMENTEL, A. A. M. P. Cultivo de plantas medicinais na Amaznia. Belm: Faculdade de Cincias Agrrias do Par / Servio de Documentao e Informao, 1994. 114 p. PIO-CORRA, M. Dicionrio das Plantas teis do Brasil e das Exticas Cultivadas. IBDF: Rio de Janeiro, IBDF, 1926-1969, 6 v.il. PIRES, M. J. P. Aspectos histricos dos recursos genticos de plantas medicinais. Rodrigusia 36 (56)61-66. 1994. PISO, W. India Litriusque Naturali et Medica Libri Quatuordecim. Amstelaedami, Apud Ludovicum et Danielem, 1648. 327 p. POLHILL, R. M. & RAVEN, P. H. Advances in Legume Systematics. Part. 1. England: Royal Botanic Gardens, Kew, Part.1. 1981. 425 p. POSEY, D. A. & OVERAL, W. L. Ethnobiology-Implications and applications: proceedings of the First INTERNATIONAL CONGRESS OF ETHNOBIOLOGY 1. 1990, Belm, ProceedingsBelm: MPEG, 1990. 2 v. POSEY, D. A. Etnobiologia e etnodesenvolvimento: importncia da experincia dos povos tradicionais. In: SEMINRIO INTERNACIONAL SOBRE MEIO AMBIENTE, POBREZA E DESENVOLVIMENTO DA AMAZNIA, 1992, Belm. Anais. Belm: Governo do Estado do Par. P. 112-117. POSEY, D. A. Etnobiologia: teoria e prtica. In: RIBEIRO, B. (ed.). Suma etnolgica brasileira 1. Etnobiologia. Vozes/Finep: Petrpolis, p. 15-251, 1987.

103

POSEY, D. A. Indigenous management of tropical forest ecosystems: the case of the Kayap of the Brazilian Amazon. Agroforestry Systems. 3 (2): 139-158, 1985. POSEY, D. A. Introduo Etnobiologia: teoria e prtica, Etnoentomologia de tribos indgenas da Amaznia, Manejo da floresta secundria: capoeiras, campos e cerrados (Kayapo). In: Suma Etmolgica Brasileira. vol. 1.- Etnobiologia. RIBEIRO, B. (org.). Petrpolis: FINEP/Vozes. pp. 15-25, 251-272 e 173-185, 1987. PRANCE, G. T. Floristic inventory of the tropics: where do we stand? An. Missouri Bot. Gard., v. 64, p. 559-684, 1977. PRANCE, G. T. What is ethnobotany today? Journal of ethnopharmacology. 32: 209-216, 1991. PRIMACK, R. B. Essentials of conservation biology. Sinauer Associates Inc. Massachusetts, USA, 564 p., 1993. RABELO, B. V. & CHAGAS, M. A. Aspectos ambientais do Amap. Macap: SEPLAN/IEPA, 1995. 31 p. RIBEIRO, B. (org.). Suma Etnolgica Brasileira. vol. 1 Etnobiologia.. Petrpolis: FINEP/Vozes. RIBEIRO, F. M. de B.; CASCAES, I. B.; JESUS, M. A. S. de. Conseqncias da expanso urbana de Macap sobre a rea de Proteo Ambiental (APA) do Rio Curia. Macap: UNIFAP, 2001. 70 p. (Trabalho de Concluso de Curso). ROMAN, A. L. C. Plantas medicinais da Restinga da Princesa, Algodoal, Maracan, Par. Belm: FCAP, 2001. 103 p. Dissertao (Mestrado em Agronomia) FCAP, 2001. SALATI, E. O Clima Atual Depende da Floresta. In: Salati, E. Et al. Amaznia: Desenvolvimento, Integrao e Ecologia. Braslia, CNPq; So Paulo: Ed. Brasiliense, pp. 1544, 1983. SANTOS, F. R. dos. Histria do Amap. 4a ed. Macap: VALCAN, 1998. 85 p. SCHULTES, R. E. & RAFFAUF, R. F. The healing forest: medicinal and toxic plants of the northwest Amazonia. Oregon, Dioscorides Press, 1990. 484 p. SILVA, S. M. da. Curia: sua vida, sua histria. Macap (mimeo), 2000, 34 p. SILVA, S. R., BUITRN, L. H. de OLIVEIRA & M. V. MARTINS. Plantas medicinais do Brasil: aspectos gerais sobre legislao e comrcio. TRAFFIC Amrica do Sul-IBAMA. Quito, Equador. 44 p., 2001. SIMES, C. M. O., MENTZ, L. A., SCHENKEL, E. P., IRGANG, B. E. & STERHMANN, J. R. Plantas da medicina popular no Rio Grande do Sul. 5a ed. Porto Alegre. Ed. Universitria, UFRGS., 173 p., 1998. SOULE, M. E. & KOHM, K. A. Research priorities for conservation biology. Washington, D. C. : Island Press, 1989.

104

SOUZA BRITO, A. R. M. & SOUZA BRITO, A. A. Forty years of brazilian medicinal plant research. Journal Ethnopharmacology, 39: 53-67, 1993. STIPANOVICH, A. Etude des plantes mdicinales utilises Curia de Dentro, APA du Rio Curia, Amap, Brsil. IEPA/SETEC/GEA: Macap, 2001. 76 p. (Trabalho de Concluso de Curso), 2001. SUDAM. Atlas Climatolgico da Amaznia Brasileira Belm: SUDAM. 125p., 1984. SUDAM. C.&T. GENAMAZ. Estudo do potencial de mercado de frmacos (medicamentos e cosmticos), fitomedicamentos, bancos de extratos e compostos e servios de patenteamento e certificao: relatrio final. Belm, 2000. TEIXEIRA, A.R. & SPIGUEL, C.P. Banco de Dados do Programa Flora do CNPq, sobre Plantas Medicinais e Farmacologia de produtos Naturais; In: V SIMPSIO DE PLANTAS MEDICINAIS DO VIEIRA, L.S.; ALBUQUERQUE, J.M. Fitoterapia tropical: manual de plantas medicinais. Belm: Faculdade de Cincias Agrrias do Par / Servio de Documentao e Informao, 1998. 281 p. WILSON, E. O. A situao atual da diversidade biolgica. In: WILSON, E. O., org. Biodiversidade, Rio de janeiro: Nova Fronteira, 1997. WILSON, E. O. Threats to biodiversity. Scientific American, 261(3): 60-70, 1989. YEPES, S. Introducin a la etnobotnica colombiana. Publicacin de la Sociedad Colombianade Etnologia 1: 1-48, 1953.

105

ANEXO 1 FORMULRIO SCIO-ECONMICO Comunidade: Curia de Dentro Curia de Fora Nome do Entrevistado: __________________________________________________ Sexo: ( ) Masculino ( ) Feminino Idade: _________ Endereo: __________________________________________________ No: _______ Data: ____/___/_____ Entrevistador: ____________________________ CARACTERSTICAS DA UNIDADE DOMICILIAR 1. Tipo de domiclio: ( ) Casa ( ) Apartamento ( ) Cmodo ( ) Outro: ___________________ 5. Quantos cmodos tm este domiclio?

6. Quantos cmodos esto servindo permanentemente de dormitrio?

2. Qual o material que predomina na construo das paredes externas do domiclio? 7. Este domiclio : () Alvenaria () Prprio () Madeira aparelhada () Alugado () Madeira aproveitada () Cedido () Palha () Outra forma: _________________ () Outro material: _______________ 3. Qual o material que predomina na cobertura (telhado) deste domiclio? () Telha de barro () Telha de amianto (brasilit) () Zinco () Palha () Cavaco () Outro material: _______________ 8. A gua utilizada neste domiclio proveniente de: () Rede geral de distribuio () Poo amazonas () Poo artesiano () Rio, lago ou igarap () Outra forma: _______________

9. Neste domiclio existe banheiro ou sanitrio? 4. Qual o material que predomina no () Sim () No - siga o 11 piso deste domiclio? () Cho batido () Madeira bruta () Madeira beneficiada () Piso de cimento () Outra forma: _________________

106

10. De que forma feito o escoadouro 13. Este domiclio possui: () Fogo de duas ou mais bocas deste banheiro ou sanitrio? () Rede coletora de esgoto ou pluvial () Filtro de gua () Fossa sptica () Ferro eltrico () Fossa rudimentar () Geladeira () Vala negra () Freezer () Direto para rio, lago ou igarap () Mquina de lavar roupa () Outra forma () Liquidificador () Rdio () Televiso 11. O lixo deste domiclio : () Coletado. Por quem? ___________ () Computador () Queimado ou enterrado na propriedade () Aparelho de som () Jogado em terreno baldio () DVD () Jogado no rio, lago ou igarap () Telefone convencional () Outro destino: ________________ () Parablica () Vdeo-cassete () Ventilador 12. Qual a forma de iluminao deste () Ar-condicionado domiclio? () Eltrica de rede () Bicicleta () Gerador ou solar () Automvel () Lamparina ou vela () Motocicleta () Lampio a gs () Telefone celular Quantos: _____ () Outra forma: _________________ Linha: _____ Carto e/ou controle: _____

107

1.

CARACTERSTICAS GERAIS DOS MORADORES Quantas pessoas moram no domiclio? ___________________ 1.1) Homens: ________ 1.2) Mulheres: _______ Condio na unidade familiar X Nome dos moradores Sexo Idade Escolaridade Documentos que possui 1 2 3 4 5 6 7 8 M F
RN CI

CPF TE CT CAM

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 Condio na Unidade Familiar

(1) Chefe (2) Cnjuge (3) Filho (4) Outro parente (5) Agregado (6) Pensionista (7) Empregado Domstico (8) Parente do empregado domstico

Documentos que possui

(RN) (CI) (CPF) (TE) (CT) (CAM) registro de nascimento carteira de identidade cadastro de pessoa fsica ttulo de eleitor carteira de trabalho certificado de alistamento militar

108

2. O principal responsvel pelo domiclio do sexo: () Masculino () Feminino 3. Qual a religio praticada pela famlia? ( ) Catlica ( ) Protestante ( ) Esprita ( ) Umbandista ( ) Sem religio ( ) Outra condio: _______________________ 4. Vive em companhia de esposa (o) ou companheira (o)? () Sim siga 5 () No siga 6 5. Esta unio proveniente de: siga 8 () Casamento civil e religioso () Casamento religioso () Casamento civil () Unio consensual 6. J viveu em companhia de esposa (o) ou companheira (o)? () Sim siga 7 () No siga 8 7. : () Desquitado (a), divorciado (a) ou separado (a) 8. Teve algum filho? () Sim siga 9 9. Quantos filhos teve? () de 1 a 3 filhos () de 4 a 6 filhos () de 7 a 10 filhos () mais de 10 filhos 10. Quais os alimentos mais comuns consumidos pela famlia diariamente: () Carne bovina () Carne suna () Carne de bfalo () Frango () Arroz () Feijo () Farinha () Macarro () Peixe (quais): ______________________________________________________ () Frutas (quais) : _____________________________________________________ () Verduras e legumes (quais): ___________________________________________ () Caa (quais): ______________________________________________________ () Outros: ___________________________________________________________ () No siga 10 () Vivo (a)

109

X 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14

CARACTERSTICAS DE MIGRAO DOS MORADORES Nome dos moradores Estado em Cidade em H quanto tempo Motivo da mudana para o Curia que nasceu que nasceu mora neste local 1 2 3 4 5

H quanto tempo mora neste local: (1) menos de 2 anos (2) de 2 a 4 anos (3) de 5 a 7 anos (4) de 8 a 10 anos (5) mais de 10 anos

110

CARACTERSTICAS ECONMICAS 1. Quantas pessoas contribuem para a renda familiar? ( ) Uma Duas ( ) Trs a cinco ( ) Mais de cinco 2. Qual o rendimento mensal da famlia? ( ) at 1 Salrio Mnimo (SM) ( ) de 1 a 2 SM ( ) de 3 a 4 SM ( ) de 5 a 6 SM ( ) de 6 a 10 SM ( ) Mais de 10 SM 3. O emprego da pessoa responsvel pela maior fonte de renda do domiclio ?
( ) Federal ( ) Estadual ( ) Municipal ( ) Conta prpria ( ) Aposentado (a)

4. Qual a atividade profissional no momento da pessoa responsvel pela maior fonte de renda do domiclio? _________________________________________

111

ANEXO 2 - FORMULRIO ETNOFARMACOLGICO

1) Em caso de doena na famlia, onde recebe tratamento? ( ) No posto mdico ou hospital ( ) Vai para outra cidade (qual): ___________ ( ) Faz tratamento com remdios naturais ( ) No faz nada ( ) Outros: ____________________ 2) Quais as doenas mais comuns na famlia? ( ) Malria ( ) Tuberculose ( ) Verminose ( ) Gripe ( ) Diabetes ( ) Febre amarela ( ) Leishmaniose ( ) Diarria ( ) Diabetes ( ) Gastrite ( ) Lepra ( ) Sarampo ( ) Catapora ( ) Problemas cardacos ( ) Anemia

( ) Outros: _____________________________________________________________ 3) Faz uso de plantas medicinais? ( ) Sim ( ) No por que? ___________________________________________________ 4) De onde vem o conhecimento de uso de plantas medicinais? ( ) De conhecimento tradicional familiar. ( ) De conhecimento oriundo de contatos com fontes externas cultura local (migrantes ou veculos de comunicao). ( ) De contatos com tcnicos (mdicos, enfermeiros, bilogos, professores, etc). ( ) Outros: __________________________________________________________ 5) Quais as plantas medicinais usadas pela famlia? (fazer listagem).

112

ANEXO 3 - FORMULRIO ETNOBOTNICO 1) Planta utilizada / nome (s) vernacular (es): _________________________________ 2) Essa planta ? ( ) Cultivada ( ) Coletada 3) Para qual doena utilizada? ____________________________________________ 4) A parte da planta utilizada ? ( ) Raiz ( ) Casca ( ) Folha ( ) Flor ( ) Caule ( ) Entre-casca ( ) Resina ( ) leo ( ) Bulbo ( ) Broto ( ) Fruto ( ) Semente ( ) Planta inteira ( ) Ltex ( ) Outros: _____________

5) Como so feitas as preparaes teraputicas? ( ) Ch ( ) Lavagem ( ) Emplasto ( ) Sumo ( ) Suco ( ) Compressa ( ) Tintura ( ) gargarejo ( ) Macerao ( ) Xarope ( ) Inalao ( ) Banho ( ) Azeite ( ) Ungento ( ) Outros: _____________

ANEXO 4 REPERTRIO FITOTERPICO E DADOS ETNOFARMACOLGICOS DAS ESPCIES MEDICINAIS DO CURIA

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 113
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

Aas

Alternanthera bettzickiana (Regel) -Folhas G. Nicholson

-Dores em geral -Gripe, febre e tosse -Garganta inflamada -Inflamao do tero, dor de urina, infeco urinria -Ajuda na digesto dificil

-Ch -Ch -Xarope -Ch -Gargarejo com o ch -Ch -Ch -Ch -Lavagem vaginal com ch -Ch -Ch destas mais as folhas de pariri -Ch destas com mais as folhas de quebra pedra -Ch -Emplasto no local -Lavagem do local -Ch -Ch

Int Int Int Int Int Int Int Int Ext Int Int Int Int Ext Ext Int Int Int

-Planta inteira

-Inflamao em geral -Flores brancas -Hemorragias

Abacate, abacateiro Persea americana Mill.

-Folhas

-Anemia -Fgado, hepatite, rins -Vermfugo, dores de cabea, bronquite, diarria, albumina -Reumatismo -Ajeitar a menstruao (regularizar) -Dor nas cadeiras e urina presa

-Caroo

-Inflamao do tero -Abscessos -Erisipela (esipla) -Ralar o caroo colocar em uma -Deixar o caroo de molho por 4 horas e beber o lquido a vontade -Emplasto dos caroos macerados

Ext Ext

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 114
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Doena de mulher (corrimento). -Casca -Fruto -Afrodisiaco

garrafa de lcool ou cachaa e passar no local vrias vezes ao dia - tintura -Ch para lavagem -Ch

Ext Int Int

-Hemorrida, diurtico, vermes -Ch -Afrodisaco -Comer o fruto

Int -Suco com farinha -Ch das razes -Comer os frutos -Suco dos frutos -Tomar o suco -Ch -Banho na cabea -Lavagem -Emplasto -Colocar o p das folhas secas no ferimento -Emplasto das folhas Int Int Int Int Int Int Ext Ext Ext Ext Ext Int -Ch Ext -Tintura, passar no local afetado Int

Aa

Euterpe oleracea Mart.

-Fruto -Razes

-Fortificante, nutritiva, anemia -Vermes, reumatismo, anemia, hepatite, inflamao -Gripes e resfriados -Nutritivo -Gripes e resfriados

Acerola

Malpighia punicifolia L.

-Frutos -Folhas

Alecrim, alecrim de Rosmarinus officinalis L. jardim

-Folhas

-Gripes e resfriados -Lavagem de feridas -Baques -Cicatrizante de feridas -Abscessos -Gases, cansao, calmante, dor de cabea -Reumatismo

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 115
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Eliminar catarro -Flores -Perda de memria, dor de cabea, diurtico, cansao, gases intestinais, depresso e regula a presso -Olhos cansados -Tosses -leo -Queda de cabelo -Folhas e flores -Clicas menstruais -Caspa -Planta inteira -Mau olhado

-Ch com mel Int -Ch Ext -Lavar os olhos com o ch Int -Ch com mel de abelhas Ext -Passar no couro cabeludo durante o banho -Ch -Banhar a cabea com ch -Banho com ch desta + arruda + cipo de alho Int Ext Outr o

Alface

Lactuca sativa L.

-Folhas e talo

-Falta de sono (insnia) -Calmante -Problemas do sistema nervoso, melhor o funcionamento dos intestinos -Laxante -Baques e inchaos -Tosse crnica -Problemas de pele (coceiras, vermelhido)

-Ch das folhas -Saladas -Ch -Saladas -Ch das folhas e talos -Ch forte -Emplasto das folhas amassadas -Ch adoado com mel -Emplasto com as folhas amassadas no local afetado -Ch

Int Int Int Int Int Int Ext Int Ext Int

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 116
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Planta inteira

-Tosse de guariba (tosse comprida) -Calmante, melhora o funcionamento dos intestinos

-Ch das razes mais os talos e folhas

Int

Alfavaca, alfavaca do campo, manjerico

Ocimum micranthum Willd.

-Folhas

-Gripes, resfriados, tosse, febre -Coqueluche, asma, bronquite, dor de estmago, diurtico, clicas, ajuda na digesto, elimina gases, nervosismo, dor de cabea -Carne crescida nos olhos -Ferimentos -Bico do seio rachado ou ferido durante amamentao -Feridas na boca e garganta -Dor de garganta

-Ch com mel de abelhas -Ch

Int Int

-Esfregar as folhas na gua e lavar os olhos -Fazer emplasto com o sumo das folhas -Fazer compressa nos seios

Ext Ext Ext Int

-Fazer gargarejo com o ch -Gargarejo com o ch das folhas secas -Compressas -Gargarejo -Banhos aromtico serenado na cabea com mais catinga de mulata -Colocar uma sementinha no olho afetado -Fazer compressa nos seios

Int Ext Int Ext Ext Ext Int

Flores e folhas

-Reumatismo -Garganta inflamada, aftas -Resfriados e gripes

-Sementes

-Cisco no olho -Bico do seio rachado ou ferido durante amamentao

-Razes

-Tuberculose pulmonar

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 117
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Xarope da raiz Alfavaco Ocimum cf. viride Willd. -Folhas -Nervosismo, vmitos, clicas intestinais e menstruais, dores no corpo -Garganta inflamada, aftas -Ch com mel de abelhas -Tosse -Tintura, passar no local afetado -Reumatismo -Sumo pingar no ouvido -Dor ouvido -Gripes e resfriados Alfazema Lavandula officinalis Chaix & Kitt. -Flores -Resfriados, gripes, bronquites, laringite -Reumatismo -Banho de cabea com mais pau de angola, catinga de mulata e folhas de limo -Banho de cabea com as folhas maceradas e colocadas de molho ao sereno -Tintura passar no local afetado Ext Ext Ext Int -Ch -Gargarejo com ch Int Int

Ext Ext Int

-Clicas em crianas, eliminar gases, -Ch digestivo Ext -Sarna, piolho -Coceira vaginal -Picadas de insetos, queimaduras -Regular a menstruao, diurtica, insnia, asma -Folhas -Atrair bons espritos para a casa -Deixar as flores maceradas de molho no vinagre, coar e passar no local afetado -Lavagem para asseio vaginal com o ch -Emplasto com as flores maceradas -Ch Outr o Ext Ext Int

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 118
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Nervosismo, vmitos Algodo branco Gossypium arboreum L. -Sementes -Folhas -Tosse -Garganta inflamada, tosse -Queimaduras -Problemas de circulao -Gastrite -Frieira -Diurtico -Casca da raiz -Folhas, flores e cascas -Flores -Diurtico -Diurtico,asma -Anemia, desinteria, hemorragia -Tosse com catarro -Fruto Alho Allium sativum L. -Bulbo (dente) -Micoses (manchas no corpo e coceiras) -Gripes, resfriados, e bronquite, fortificar o corpo, anti-inflamatrio, vermes, insnia -Garganta inflamada e tosse -Tirar panemeira e mau-olhado

-Defumao com as folhas secas -Ch -Ch -Ch -Emplasto com sumo das folhas -Ch -Bater as folhas com leite moa e tomar 1 copo pela manh e 1 tarde -Extrair o sumo das folhas e passar na parte afetada -Ch -Ch -Ch -Ch -Xarope -Esfregar o fruto fresco sobre o local afetado -Ch -Ch com mel de abelhas -Gargarejo -Tintura passar no corpo com mais catinga de mulata, pau de angola e

Int Int Int Ext Int Int Ext Int Int Int Int Int Ext Int Int Int Outr o

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 119
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Folhas e dentes Ambrsia, losna, artemigo, erva de So Joo, artemsia Ambrosia artemisiifolia L. -Folhas

-Vermes, presso alta, priso de ventre -Problemas do fgado, gases, diarria, priso de ventre, m digesto, calmante -Reumatismo

pio roxo -Ch desta + mastruz -Ch -Ch -Tintura, passar no local afetado -Ch morno

Int Int Int Ext Int Int Int

-Febre -Combater clicas menstruais -Flores -Diarria -Folhas e flores -Combater vmitos -Mau hlito -Regula a menstruao, resguardo, epilepsia, vermes -Ch -Gargarejo com o ch -Tomar o ch -Ch Int Int Int Ext Amor crescido Portulaca pilosa L. -Infeco do aparelho genital -Lavagem vaginal de asseio feminino -Folhas e hastes -Diarria, lceras, gastrite, febre, dor -Ch de estmago e fgado, diurtico -Erisipela (esipla) -Ferimentos (limpeza e desinfetar) -Ferimentos (cicatrizar) -Problemas do fgado -Queimaduras -Macerar as folhas e ramos e fazer compressa no local -Lavagem com o ch -Emplasto com as folhas e ramos macerados -Sumo Int Ext Ext Ext Int Ext -Ch Int -Ch tomado trs dias antes da menstruao

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 120
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Ferimentos -Baques -Queda de cabelos -Picadas de insetos -Coceira no corpo -Inflamao -Malria, hepatite

-Emplasto das folhas -Lavagem para limpeza com o ch -Emplasto para cicatrizar -Sumo das folhas misturado com andiroba -Sumo das folhas mais o sumo da japana e a mucilagem da babosa massagear o couro cabeludo -Tintura, passar no local -Compressa com ch -Banhar o corpo com o material macerado e deixado de molho no sereno -Ch -Ch desta com mais camap + embaba + coco seco

Ext Ext Ext Ext Ext Ext Ext Int Int

Anador, boldo pequeno, melhoral

Plectranthus barbatus Andrews

-Folhas

-Problemas de Fgado -Problemas de rins -Dores em geral , febre, gastrite, gripe, ressaca

-Ch desta + sacaca -Ch desta + quebra pedra -Ch -Passar no local -Tomar o leite -Emplasto do local afetado -Ungento no local afetado -Tomar o leite misturado com mel de

Int Int Int Ext Int Ext Ext Int

Ananin

Symphonia globulifera L. f.

-Leite do caule -Erisipela -Tirar a frieza do corpo -Rasgadura, ferimentos crnicos -Baques -Problemas do pulmo

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 121
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

abelhas Andiroba Carapa guianensis Aubl. -Casca do caule -Reumatismo -Vermes -Feridas e inflamaes da pele -Folhas -leo das sementes (azeite de andiroba) -Vermes e reumatismo -Cicatrizante,antiinflamatrio, reumatismo -Baques -Garganta inflamada, tosse e antiinflamatrio -Inflamao da garganta -Repelente de insetos -Afugentar insetos -Micoses brabas e curuba Angico, paric Piptadenia peregrina (L.) Benth. -Casca -Vermes, hemorrida, ameba, dierria, giardia, gonorria -Gripe, tosse -Feridas -Reumatismo -Passar o leo no corpo misturado com urucu passar na pele -Queimar as folhas e casca das sementes -Passar o leo misturado com catinga de mulata e mastruz -Ch -Ch com mel de abelhas -Lavar as feridas com o ch morno -Tintura, passar no local afetado Int Int Ext Ext -Ch -Ch -Lavagem das leses com ch -Ch -Passar no local o azeite -Emplasto com mais o mastruz e arnica -Azeite com mel de abelhas e limo -Passar o leo no pescoo -Correr a garganta com andiroba e mel Int Int Ext Int Ext Ext Int Ext Int Ext Outr o Ext

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 122
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

Arnica

Arnica montana L.

-Planta inteira

-Contuses (baques)

-Reumatismo -Espinhas e cravos, tumores (furnculos) -Folhas e razes -Febre, anemia, disenteria -Flores Arruda, arruda fedorenta Ruta graveolens L. -Folhas -Melhorar o estmago -Males do fgado, dores no estmago, regular a menstruao, inflamao do tero, vermes, nevralgia -Falhas na menstruao

-Tintura -Emplasto com andiroba -Compressa na parte afetada -Pomada (ungento), passar no local -Pomada (ungento), passar no local -Emplasto -Ch -Ch -Ch -Ch

Ext Ext Ext Ext Ext Ext Int Int Int Int

-Ch forte -Emplasto com as folhas maceradas -Abscessos -Ch no forte -Acalmar a ressaca -Banho com o ch -Matar piolhos e lndeas -Ch para lavagem dos olhos -Inflamao dos olhos -Mascar a folha com sal -Rouquido -Dor de cabea e sinusite -Dor de ouvido -Inseticida -Repelente -Fazer a tintura e cheirar -Compressa com o sumo das folhas -Pingar gotas do sumo no ouvido -O ch forte jogado nas locais por onde passam os insetos -Banhar o corpo com o ch forte -Tintura passar no local -Banho desta + sal grosso

Int Ext Int Ext Ext Int Ext Ext Ext Outr o Ext Ext

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 123
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Planta inteira

-Acabar com a panemeira e d boa sorte -Gripe e dores no corpo

-Banho junto com alfavaca e catinga de mulata -Banhos na cabea com ch

Outr o Ext Ext

-Gripes, resfriados, asma -Flores e folhas -Quebranto e moleza de criana -Lndeas e piolhos -Banho do corpo todo com mais, alfavaca e pio roxo -Macerar as folhas e flores e misturar com vinagre, deixar em repouso 3 dias e banhar a cabea e deixar agir por 2 horas. Passar o pente fino -Macerar as folhas e flores e passar no local -Lavagem de asseio anal e vaginal com ch -Colocar gotas no local aps lavar as feridas -Pingar o ltex em cimas das verrugas -Picada de escorpio e cobra -Passar o ltex no local -Dor de dente Babosa Aloe vera (L.) Burm. f. -Folhas -Erisipela, queda de cabelo -Reumatismo, queimaduras -Cicatrizante -Repelente -Laxante -Pingar o leite na crie dolorida -Passar o sumo no local -Emplasto com a polpa das folhas -Passar no local da ferida o sumo -Sumo passar no corpo -Tomar o sumo

Outr o Ext

-Sarna -Coceiras anal e vaginal Aveloz, rvore de Euphorbia tirucalli L. So Sebastio, mata verruga -Ltex (leite) -Feridas com pus -Verrugas

Ext Ext Ext Ext Ext Int Ext Ext Ext Ext Int

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 124
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Tosse -Caspa, lndeas e piolho -Problemas digestivos, vescula, priso de ventre e fgado -Asma, coqueluche -lcera Bananeira Musa sp. -Fruto -Folhas -Disenteria, inflamao do fgado, priso de ventre, asma, nutritiva -Queimaduras -Sarampo, catapora -Seiva (resina) da casca -Flores Barbatimo Ouratea hexasperma (A. St.-Hil.) Baill var. Planchonii Engl. -Fraqueza do pulmo, resfriado, gripes, tosse crnica e bronquite -Casca do caule -Estanca hemorragias, infeco intestinal, diarria -Impinges -Lavagem de feridas -Desinfeco vaginal, doena de senhora (flores brancas) -Cicatrizante -Infeco intestinal, tosse, infeco pulmonar -Diarria

-Seiva com acar -Banho de cabea com mais arruda e catinga de mulata -Ch com polpa das folhas fresca -Cortar a folha e ferver misturado com acar e um pouco de gua - ch -Sumo, diludo bem gua -Comer o fruto -Emplasto com sumo das folhas e envolver o local com as folhas inteiras -Banho com o ch da folha seca -Tomar a seiva ao natural -Tomar a seiva misturada com gua -Lambedor -Ch -Lavagem do local com ch morno -Fazer a limpeza com o ch -Lavagem de asseio -Emplasto com a casca macerada

Int Ext Int Int Int Int Ext Ext Int Int Int Int Ext Ext Ext Ext

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 125
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Gastrite -Hemorridas, corrimento vaginal -Garganta inflamada, corrimento vaginal, diarrias -Lavagem vaginal -Problemas de estmago e gastrite Beterraba Beta vulgaris L. -Raiz -Anemia, problemas de fgado -Preveno de gripes e resfriados -Casca e folhas -Baques e reumatismo Birib Rollinia mucosa (Jacq.) Baill. -Casca do caule -Derrame -Inflamao da garganta

-Deixar o material de molho na gua por 24 horas, coar e tomar -Lavagem de assento com ch do barbatimo mais suco de limo -Ch da casca bem picada -Colocar a casca das duas em gua e ferver, coar e fazer a lavagem de asseio -Ch -Ch -Comer em saladas ralada em fatias crua ou em forma de suco -Ch adoado com mel -Emplasto da casca e folhas maceradas no local afetado -Ch -Ferver um pedao da casca em 1 litro de gua, colocar uma pitada de sal e fazer gargarejo 4 x ao dia.

Int Ext Int Ext Int Int Int Int Ext Int Int

Boldo

Vernonia condensata Baker

-Folhas

-Problemas do fgado, tranquilizante, -Ch insnia, problemas do estmago, diurtico, falta de apetite -Azia, gases intestinais -Gastrite -Curuba -Mastigar as folhas e engolir o sumo -Ch das folhas, deixar no sereno e beber a vontade -Sumo das folhas passar no local

Int

Int Int Ext

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 126
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Diarria provocada por alimento -Ressaca

-Ch das folhas picadas aps a evacuao -Ch desta com mais sacaca

Int Int Ext

-Cicatrizante -Emplasto com as folhas maceradas colocar no local afetado Brasileira, brasileirinha Caladium lindeni hort. ex Engl. -Folhas -Dor de dente -Asma -Planta inteira Cabacinha Luffa operculata (L.) Cogn. -Fruto (buchinha) -Picada de insetos -Sinusite -Tintura passar no local -Ch para inalao juntamente com folhas de eucalipto -Ferver a 1 buchinha, colocar no sereno e lavar a cabea -Ch -Ch dos frutos secos -Ch dos frutos -Lavagem de asseio -Queimar o fruto , o p resultante misturado com andiroba e passado no local - emplasto -Ch do fruto + azeite de andiroba, passar no local afetado - compressa -Ch -Ch desta + folhas de catinga de mulata

Int Int Ext Ext Ext Int Int Int Ext Ext Ext

-Vermes, barriga dgua -Provocar vmito -Gonorria -Lavagem vaginais -Rasgadura -Reumatismo

Cabi

Cabi paraensis Ducke

-Folhas

-Taquicardia, dor de cabea, gastrite, -Ch lcera -Banho com mais eucalipto, canela, -Tirar mau-olhado e panemeira cip de alho, mucuraca e vendic

Int Outr o

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 127
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Emplasto das folhas maceradas -Cicatrizante -Reumatismo -Resfriado e gripe -Limpar corpo carregado e desfazer azar, reumatismo -Gastrite, lcera -Banho desta + japana -Feitio Caimb Curatella americana L. -Casca -Problemas do intestino e estmago, diarria -Infeco vaginal e do tero -Lavar o ferimento com o ch -Lavagem de ferimentos -Cicatrizao de feridas -Reumatismo -Resina -Cicatrizante Cajueiro, caj Anacardium occidentale L. -Fruto -Desnutrio -Fraqueza, gripe -Casca do caule -Cicatrizar feridas -Frieira -Diarria, antiabtico, clicas, -Passar a resina no local ferido -Comer o fruto -Suco do fruto -Emplasto com o macerado do lado interno da casca do caule -Lavagem com ch morno -Emplasto com macerado do caule -Ch Int Int Ext Ext Ext Int -Fazer emplasto com material macerado -Tintura, passar no local afetado Ext Ext Ext Ext -Ch -Lavagem de asseio Outr o Int Ext -Sumo passar no local desta com mais cip de alho, pio roxo e mucuraca -Ch das folhas ou folhas amassadas na gua, deixadas no sereno -Banho com ch de cabi + mucuraca + cip de alho + sal grosso -Tomar o sumo das folhas Int Ext Ext Int Ext

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 128
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

regular menstruao -Garganta inflamada, aftas -Tosse -Limpeza de ferimentos -Cicatrizar ferimentos -Asseio vaginal -Lavagem, banho de asseio -Diabetes -Ch do p da casca -Frieira -Broto (grelo) e -Diarria e disenterias folhas novas Cama de menino Deus 1 Pilea microphylla (L.) Liebm. -Planta inteira -Tirar panemeira, feitio e mau olhado -Limpeza do corpo e ganhar felicidade -Dor de cabea, febre Cama de menino Deus 2 Pilea serpyllifolia (Poiret) Wedd. -Planta inteira -Tirar panemeira -Dar boa sorte, abrir os caminhos da vida, sorte nos negcios, limpeza do corpo e ganhar felicidade -Dor de cabea, febre Banhar a cabea com o ch Ext -Banho com o ch desta + catinga de mulata -Banho com o ch serenado desta + alecrim + catinga de mulata -Fazer a lavagem com o ch -Emplasto com a casca amassada -Comer o grelo -Ch -Banho com o ch desta + mucuraca + catinga de mulata -Banho de cabea com o ch desta + limo + catinga de mulata -Banhar a cabea com o ch Ext Ext Int Int Outr o Outr o Ext Outr o Outr o Int -Gargarejo do ch do caule -Ch adoado com mel -Lavagem com o ch -Emplasto com sumo da casca amassada Int Int Ext Ext Ext

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 129
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

Camap

Physalis angulata L.

-Folhas

-Inflamao da bexiga, fgado, anemia, hepatite, inchaes -Rins e prstata -Dor de ouvido -Malria, hepatite, reumatismo

-Ch -Ch desta mais quebra pedra -Sumo pingar no ouvido -Ch -Ch -Ch com mel -Ch desta + quebra pedra

Int Int Ext Int Int Int Int Int Int Ext

-Raiz

-Malria, febre alta, antiinflamatrio geral, preveno de reumatismo, diurtica, ajuda a expelir os clculos renais -Catarro e gripe -Problemas de rins, inflamao urinria -Evitar e curar a gripe

-Fruto

-Comer os frutos ou suco -Sumo dos frutos, tomar -Colocar gotas no ouvido

-Seiva

-Dor de ouvido -Dores de ouvido

Cana de acar

Saccharum officinarum L.

-Caule

-Laxante, diurtica, insnia, fraqueza/fortificante, ressaca -Rachadura dos seios -Aftas -Aumentar a quantidade de leite da mulher

-Suco (garapa) -Fazer compressa como suco nos seios -Gargarejo com o suco -Tomar o suco -Ch com mais casca de limo e mel

Int Ext Int Int Int Int

-Folhas Canafstula, Costus spicatus (Jacq.) Sw. -Folhas -Febre, gripe -Rins inflamados, dor de urina,

-Ch

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 130
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

canarana

diurtico, fgado, dor de estmago -Tumores (furnculos) -Baques e inchaos -Diabetes, anemias -Hastes novas

-Sumo aplicado no local (emplasto) -Emplasto das folhas machucadas -Ch

Ext Ext Int Int Ext Int Int

Canela

Cinnamomum zeylanicum Breyn.

-Regularizar a menstruao, infeco -Ch urinria -Planta inteira -Sumo passado no local -Picadas de insetos -Folha e casca -Ch -Diabetes, gonorria, problemas do corao, rins, presso alta -Folhas -Falta de sono (insnia), contra gases -Ch intestinais, combate vmitos, enxaquecas, vmitos, fortificante, catarro e bronquite, diarria, dor de estmago -Ch -Casca do caule -Calmante, m digesto, acalmar reumatismo, vmitos, diarria -Tintura, passar no local afetado -Reumatismo -Folhas -Calmante, nervosismo, diarria, dores em geral, provocar suor, eliminar gases, m digesto, analgsico, regula a menstruao, priso de ventre, desidratao -Queda de cabelos -Feridas, aliviar dores -Repelir insetos de armrios e -Ch

Int Ext Int

Capim Santo, erva cidreira, capim cheiroso, capim marinho, capim limo

Cymbopogon citratus (DC.) Stapf

-Banhar a cabea com o ch deixado no sereno -Compressas com o ch morno -Colocar vrias folhas e flores em um

Ext Ext Outr o

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 131
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

aromatizar as roupas -Flores e folhas -Calmante e proporcionar bom sono -Calmante -Planta inteira -Repelente -Razes -Limpeza das gengivas Capiti Siparuna guianensis Aubl. -Planta inteira -M digesto, dores em geral, eliminar gases, diurtico -Reumatismo -Gripe

saco de pano e guardar junto com as roupas para repelir os insetos e aromatizar as roupas -Colocar folhas e flores dentro do travesseiro juntamente com marcela e alfavaca -Ch -Queimar a planta seca

Outr o Int Ext Int

-Gargarejo com o ch -Ch -Compressa com ch morno no local afetado -Ch com mel de abelhas

Int Ext Int Int

-Raiz -Folhas

-Palpitao do corao -Ch -Gripe -Banho com as folhas colocadas de molho por 6 horas em gua e sal banhar bem a cabea tardezinha -Ch, lavar bem as partes afetadas -Ch

Ext Ext Int -Tomar o suco -Comer o fruto Int Int Int Ext

-Folhas e frutos -Reumatismo -Folhas e razes -Inflamao Carambola Averrhoa carambola L. -Frutos -Rins, gripes, resfriados, colesterol, diabetes -Rins, gripes, resfriados, colesterol, diabetes -Folhas novas -Febres

-Ch -Emplasto das folhas amassadas colocar no local afetado.

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 132
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Picadas de insetos, problemas de pele (coceiras, baques, vermelhido) Carir Talinum triangulare (Jacq.) Willd. -Razes -Diurtico, urina com mau cheiro -Inchaos de baques -Infeco intestinal, fraqueza em geral -Folhas -Cicatrizante de feridas, coceiras, erisipela, inflamao da pele -Lavagem de feridas para desinfetar -Amolecer tumores (furunclos) Carmelitana, camelitana, camilitana Lippia citriodora (Lam.) Kunth -Folhas -Calmante, fgado, falta de sono (insnia), diarria, problemas do corao, gases -Indigesto, dores de estmago Castanha do Par, castanha do Brasil, castanheira Bertholletia excelsa Bonpl. -Castanha -Desnutrio -Anemia -Para crescimento de crianas -Ourio -Hepatite -Anemia de malria -Albumina -leo das -Repelente -gua do ourio - deixar a gua na casca do ourio por 24 horas e beber 2 -Comer a castanha -Suco com leite -Farinha da castanha -Ch -Ch do ourio deixado de molho e serenado Int Int Int Int Int Int Ext -Ch com a raiz fatiada -Ch-tomar vrias vezes ao dia -Fazer compressa com o ch -Ch -Macerar as folhas at ficar uma massa pastosa e fazer o emplasto sobre o local afetado -Fazer a lavagem com o ch morno Ext -Emplasto com as folhas maceradas -Ch -Ch morno Int Int Int Int Ext Int Ext Ext

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 133
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

sementes -Inseticida -Casca do caule -Albumina, diarria

a 3 xcaras por dia -Passar o leo no corpo -Jogar o leo em locais onde estejam insetos -Ch

Outr o Int

Catinga de mulata

Aeollanthus suaveolens Mart. ex Spreng.

-Folhas

-Gripes e resfriados -Febre, dor de cabea -Dor de ouvido -Vermes, eliminar gases, dores reumticas, asma, regula a menstruao -Dores reumticas -Tirar panemeira

-Ch -Banho na cabea com ch -Tintura, passar na cabea -Pingar sumo no ouvido -Ch -Tintura passar no local afetado -Ch -Banho junto com vendic -Banho com mais arruda, manjerico e alfavaca. -Queimar a planta -Colocar partes da planta em locais estratgicos da casa -Tintura passar no corpo -Tintura passar no local afetado

Int Ext Ext Ext Int Ext Int Outr o Outr o Outr o Outr o Ext

-Planta inteira -Quebranto de criana -Inseticida -Repelente -Picada de insetos -Problemas do corao -Clica menstrual -Flores

-Ch Ext -Fazer compressa com o ch na regio do umbigo -Ch para beber Int

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 134
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Clicas menstruais

-Ch

Ext Int Int Int Int Int Int Int Ext Ext Int Int Ext Int Int Ext Ext

Cebolinha, cebola brava

Hippeastrum equestre (Aiton) Herb.

-Bulbo

-Asma -Problemas de pulmo -Tosse -Vomitrio

-Ch adoado com mel -Ch com mais mastruz -Lambedor -Ch -Ch -Banhar o corpo ou local afetado

Cedro

Cedrella fissilis Vell.

-Casca

-Diarria, derrame, dor de cabea, problemas de estmago, vmito, inflamao -Repelente e aliviar dores de picadas de insetos -Fraturas

-Macerar a casca e fazer emplasto no local -Ch -Ch -Lavagem de asseio com ch -Ch com mel -Ch -Compressa com Ch -Lavagem de asseio com ch

Chicria, coentro do Maranho

Eryngium foetidum L.

-Raiz

-Diurtico, infeco urinria, flores brancas, afrodisiaco -Flores brancas -Tosse

-Folhas

-Afrodisaco, laxante, vermes, inflamao de fgado e intestinos -Dor de cabea -Flores brancas

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 135
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Tosse -Folhas e razes -Ajuda no parto -Expulsar resto de placenta em partos dificeis Cidreira Lippia alba (Mill.) N.E. Br. -Folhas e flores -Nervosismo, calmante, presso baixa, m digesto, elimina gases intestinais, regula o funcionamento da bexiga, insnia -Gripe, febre -Raiz e casca -Regula o funcionamento da bexiga, combate clicas de crianas, combate febres -Fortificante, fraqueza, enjo, resfriados, gripes -Gripes e resfriados, dor de cabea -Vermes e hemorridas -Olho gordo e panemeira e d boa sorte -Reumatismo Comida de jabuti, erva de jabuti Peperomia pellucida (L.) Kunth -Planta inteira -Diabetes, tosse, presso alta, dor de garganta, resfriados e gripes -Problemas de rins -Hemorrida

-Ch com mel -Ch -Ch forte -Ch

Int Int Int Int

-Ch com mel -Ch

Int Int

Cip de alho, cip dalho

Adenocalymna alliaceum Miers

-Folhas

-Ch -Fazer o ch, deixar esfriar e banhar a cabea de preferncia de manh e a tarde -Lavagem de asseio para combater as vermes e hemorridas -Banho com sal grosso, alecrim,, vendic, mucuraca, pio roxo -Banhar o local afetado com o ch morno -Ch -Ch com mais o quebra pedra -Sumo passar no local

Int Ext Ext Outr o Ext Int Int Ext

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 136
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Coceiras -Contuses Cominho Pectis elongata Kunth -Sementes -Elimina gases, acaba com a indisposio intestinal, alivia dores abdominais, evita gastrite, menstruao dolorosa -Gripe e resfriados, tosse

-Compressa com ch -Emplasto com folhas amassadas -Ch

Ext Ext Int

-Ch com mel de abelhas -Gargarejo com ch -Garganta inflamada -D boa sorte e tirar panemeira -Folhas -Tirar malvadeza Coqueiro, coco Cocos nucifera L. -Fruto -gua -Fortificante, nutritivo -Anemia, nutritivo, fortificante, hidratante -Verme -Casca do coco -Hemorridas -Diarria, malria e hepatite, hemorragia -Hemorridas -Folha seca Coramina Pedilanthus tithymaloides (L.) Poit. -Folhas -Albumina -Dores no corao, taquicardia, presso alta, nervosismo, falta de ar, -Fazer o ch da casca do coco e beber como gua -Ch com as fibras da casca, coar e fazer lavagem de assento -Ch -Ch -Ch -Lavagem de asseio com o ch -Banho com o ch das sementes de cominho com as folhas de vendic lavar bem o rosto, no molhar a cabea -Banho -Comer a polpa do fruto -Tomar a gua -Ch

Int Int Outr o Outr o Int Int Int Ext Int Ext Int Int Int

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 137
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

calmante Couve Brassica oleraceae L. -Folhas e talos -Febre -Reumatismo, expulsar catarro, artrite, gastrite -Gastrite -Tosse, asma e bronquite -Folhas -Problemas de pele (dermatoses, coceiras) -Ch -Sumo, tomar -Bater uma folha com 2 colheres de leite condensado. Coar e usar 3 x ao dia -Ch da folha sem os talos, adoar com mel Int Int Int Int Ext Int

-Compressa com as folhas maceraradas junto com 1 colher de suco de limo + gua no local afetado -Problemas de estmago, pneumonia -Tomar o sumo em jejum Cravo de defunto, cravo-bravo Tagetes cf. minuta L. -Folhas -Flores -Calmante -Clicas menstruais -Reumatismo -Folhas e flores -Resfriados, gripe, dor de cabea -Clica menstrual -Vermes -Ch -Planta inteira Crista de galo Celosia cristata L. -Folhas -Sementes -Baques -Emplasto com a planta macerada -Hemorragia, diarria, gonorria -Vermes, diarria -Ch -Ch -Banho de cabea com ch -Ch, tomar -Ch -Ch -Ch -Fazer compressa no local afetado com o ch

Int Int Ext Ext Int Int Int Ext Int Int

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 138
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Raiz -Flores Cuieira Crescentia cujete L. -Polpa dos frutos

-Estimulante sexual (impotncia sexual) -Gripe, rouquido -Purgante, expulsar catarro, asma -Erisipela -Dores de cabea -Tosse

-Ch -Ch com mel de abelhas -Ch -Passar no local a polpa -Compressa -Xarope da polpa -Ch -Ch

Int Int Int Ext Ext Int Int Int

-Folhas Elixir paregrico, leo eltrico Piper callosum Ruiz & Pav. -Folhas

-Tosse com catarro, bronquite, hepatite -Diarria, dores em geral, eliminar gases, febre, problemas de estmago, dores em geral, priso de ventre, digesto difcil, fgado, clicas -Reumatismo

-Sumo passar no local -Folhas + caule -Dor de estmago, clicas, fgado -Raiz Embauba, imbaba, Cecropia ficifolia Warb. ex Snethl. -Folhas umbaba -M digesto -Reumatismo, desidratao, diurtico, anemia, disenteria, infeco urinria -Pedra na vescula -Inchao -Malria e hepatite -Ch -Ch -Ferver 1 folha em 1 litro de gua. Beber 3 copos por dia -Ferver 1 folha em 1 litro de gua. Beber 3 copos por dia -Fazer compressa com o ch -Ch -Ch

Ext Int Int Int Int Int Ext Int

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 139
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Folhas novas -Barriga dgua e urina com ps -Brotos e raiz -Asma, bronquite, tosse, pneumonia, presso alta, infeco urinria -Brotos -Gonorria -Flores brancas

-Tomar o sumo das folhas -Ch -Sumo, tomar em jejum -Lavagem vaginal com o ch -Tomar o sumo dos brotos -Corrimento

Int Int Int Ext Int Int Ext Ext Ext Int Int

-Raiz Espongeira Enterolobium schomburgkii (Benth.) Benth. -Folhas -Asma, tosse de guariba, bronquite -Baques -Lavagem de feridas crnicas -Cicatrizao de feridas -Insnia, problemas do corao -Casca do caule -Diarria Eucalipto grande Eucalyptus deglupta Blume -Folhas -Sinusite, rinite -Reumatismo, juntas doloridas -Bronquite, asma, gripes, catarro, febre, tosse

-Ch -Emplasto com as folhas maceradas -Lavagem com o ch -Emplasto com as folhas maceradas + folhas maceradas de piraruc + folhas maceradas de arnica + leo de andiroba -Ch -Ch -Inalao com o ch -Compressa com o ch na parte afetada -Xarope -Ch com mel

Ext Ext Int Int Int

-Calmante, limpeza do pulmo, anti- -Ch catarro, asma, glndulas inflamadas, inflamao de rins, tosse de guariba, disenteria, rinite, tuberculose Ext

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 140
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Flores brancas -Reumatismo -Nevralgias, dor de garganta e -Casca do caule inflamada -Tirar olho gordo e d boa sorte -Reumatismo

-Lavagem de asseio Ext -Emplasto das folhas amassadas Int -Gargarejo com o ch -Banho mais vendic, mucuraca, alecrim e cip de alho -Compressas no local -Lavagem com ch Outr o Ext Ext Ext Ext Ext Ext Int Int Outr o Int Ext Outr o Ext Ext

-Feridas (lavagem) -Feridas (cicatrizar) Eucalipto pequeno Justicia sp. -Folhas -Ferimentos (limpeza) -Cicatrizante -Resfriado e gripe, tosse -Febre -Planta inteira Eucalipto roxo Justicia sp. -Folhas -Repelente de insetos -Dor de urina, infeco urinria -Dor de cabea -Planta inteira Fedegoso Heliotropium indicum L. -Folha -Repelente de insetos -Ferimentos (lavagem-limpeza) -Cicatrizante de feridas -Emplasto com o material macerado -leo extrado passar no local -Lavagem com o ch -Emplasto com o material macerado -Ch com mel -Ch -Queimar o material para espalhar a fumaa e espantar os insetos -Ch -Banho com ch a cabea -Queimar o material para espalhar a fumaa e espantar os insetos -Ch para lavagem do ferimento. -Emplasto com o sumo das folhas

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 141
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Gastrite, lcera -Diabetes, enxaqueca -Inflamaes, baques -Inflamaes, baques, coceiras (sarna) -Doenas da pele -Sementes -Febre, vermes -Folhas, flores e razes Gergilim, gergelim Sesamum indicum L. -Folhas -Febres e vermes, problemas de catarro preso, diurtico -Disenteria, taquicardia, calmante, diurtico, fortifica o organismo, menstruao irregular, priso de ventre, derrame -Queimaduras

-P da folha torrada - ch -Bater no liqidificador 10 folhas em um litro de leite. Tomara 3 xcaras por dia -Tomar o sumo das folhas misturado com mel de abelhas -Macerar as folhas e colocar no local afetado, deixar por 10 minutos -Colocar o sumo das folhas no local afetado -Ch das sementes torradas -Ch -Ch

Int Int Int Ext Ext Int Int

Int

-Sementes (leo)

-Emplasto no local -Ch das sementes torradas -Laxante

Ext Int Int Int Int Int Int Int Int

-Sementes

-Derrame

-Amassar as sementes em um pilo, misturar com leite e tomar em jejum -Tirar o leite da semente e dar 1 colher de sopa de 2 em 2 horas para beber -Comer os brotos -Ch dos brotos -Gargarejo com o ch -Ch -Mastigar lentamente uma folha e

Goiaba, goiabeira

Psidium guajava L.

-Broto (grelo)

-Diarria -Garganta inflamada, aftas

-Folhas novas

-Tosse, bronquite, gripe -Azia

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 142
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Inflamao de dentes -Casca do caule -Diarria -Banho de asseio ps-parto -Fruto -Doenas do estmago -Tirar sapinho da boca de criana -Folhas Graviola Annona muricata L. -Folha -Casca da raiz Hortel, hortel Mentha cf. piperita L. pimenta, hortel das cozinhas -Folhas -Desinflamar varizes

engolir a saliva -Ch das folhas novas em bochechos -Ch -Lavagem de asseio com ch -Comer o fruto -Suco dos frutos -Ralar o fruto verde e passar no local -Emplasto das folhas quentes

Int Int Ext Int Int Int Ext Int Int Int

-Diabetes, calmante, emagrecimento -Ch ( obesidade), insnia, problemas de rins -Ch -Diabetes, calmante -Ajuda na digesto, corao, clicas -Ch abdominais, insnia, calmante, digestivo, dores de cabea, dores de barriga, dor de garganta, afrodisaco, gastrite, fgado, clicas em recm nascidos, vmitos, clicas menstruais -Ch com alho -Vermfugo -Inalao com eucalipto grande -Asma, tosse e resfriado, garganta -Gargarejo com o ch inflamada e tosse -Tintura (passar no local) -Reumatismo -Emplasto no local com material macerado -Nuseas, vmitos, analgsica, -Ch

Int Ext Int Ext Ext Int

-Planta inteira

Hortel do campo

Marsypianthes chamaedrys (Vahl)

-Folhas

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 143
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

Kuntze

clica menstrual -Clica menstrual -Compressa com ch na regio do umbigo -Ch -Xarope-Colocar em uma panela camadas de folhas de hortel e acarlevar ao banho-maria - Coar, espremer para tirar todo o sumo. Usar 3 a 5 colheres de sopa por dia -Emplasto - Murchar as folhas com calor e coloc-las sobre o local afetado -Bater no liqidificador junto com mastruz o tomar -Xarope -Ch Ext Int Int

Hortel grande

Coleus amboinicus Lour.

-Folhas

-Tosse, expectorante, digestivo, diurtico -Gripes, asma, tosse, inflamao da garganta e do tero -Erisipela (esipla) -Vermes

Ext Int Int Int

-Planta inteira -Garganta inflamada Hortelanzinho Mentha pulegium L. -Folhas e hastes -Clicas de recm nascidos, gases em crianas, diarria, clicas, tosse, girdia, ameba -Gripes, resfriados, tosse e bronquites -Elimina gases Jambo Eugenia jambolana Lam. -Fruto -Diarria e disenterias, nutritivo

-Xarope -Ch -Comer o fruto -Ch -Lavar o ferimento com o ch -Emplasto com o material macerado -Ch

Int Int Int Int Ext Ext Int

-Casca do caule -Inflamao, diarria e disenterias -Lavagem de feridas -Cicatrizante de feridas -Folhas -Ameba

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 144
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Entre-casca Jamb Spilanthes oleracea Jacq.

-Vermes e diarria

-Ch -Ch desta + pariri -Gargarejo -Lavagem do local afetado

Int Int Int Ext Int Int

-Folhas e flores -Anemia -Afetas na boca e garganta, dor de dente -Coceiras -Dor de dente -Problemas de fgado e vescula, asma, rins, malria -Folhas -Dor de dente -Tosse

-Aplicar o sumo no dente cariado (furado) -Ch

Int -Aplicao do sumo no dente furado (cariado) -Xarope -Problemas de fgado -Hemorridas, vermes -Ch desta + folhas de amor crescido + folhas de graviola -Ch desta + folhas de arruda + boldo + abacate -Ch -Sumo com mel -Garganta inflamada, tosse, gripe, resfriado -Tomar o sumo das folhas -Ch -Tomar o sumo das folhas -Anemia, provocar suor -Ch junto com hortelanzinho Int Int Int Int

Japana branca, japana roxa

Ayapana triplinervis (Vahl) R.M. King & H. Rob.

-Folhas

-Ttano, lcera de estmago, dor de cabea, inchaos, ameba, elimina gases, m digesto

Int Int Int Int Int

-Ramos foliares -Ameba e giardia, diarria e disenterias

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 145
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Hemorridas, -Ch desta com mais o jamb -Ameba -Banho de descarrego -Catarro no peito -Banhar a cabea com o ch -Limpeza do corpo e d boa sorte -Dor de cabea e gripe -Lavagem de ferimentos com ps -Cicatrizar ferimentos Jerimum, abbora, jurumum Cucurbita pepo L. -Fruto -Gripe e resfriado -Priso de ventre -Diarria, gases -Queimaduras -Sementes Vermes (solitria e outros vermes) -Anti-inflamatrio -Dores de ouvido -Sumo pingado no ouvido -Folhas -Queimaduras -Corrimento vaginal -Flores -Anti-inflamatrio -Sumo aplicado no local como emplasto -Lavagem de asseio com ch das folhas -Ch Ext Ext Int Ext -Lavagem do ferimento com ch morno forte -Emplasto com as folhas maceradas -Ch com mel -Sumo da polpa -Ch -Ferver a polpa do fruto at amolecer, amassar at formar uma massa, fazer compressa no local afetado -Amassar as sementes em um pilo, misturar com leite e tomar em jejum pela manh -Ch Ext Ext Ext Int Int Int Ext Int Int Ext Outr o Int

-Folhas e flores -Erisipela

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 146
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

Ext -Macerar as folhas e flores e passar no local , massagem -Emplasto -Ch

Juc

Caesalpinia ferrea Mart.

-Favas secas (fruto)

-Melhorar o sangue, tosse crnica, bronquite, clicas intestinais, asma, diabetes, inflamaes em geral -Baques, contuses -Problemas de garganta -Feridas (lavagem-limpeza) -Feridas (cicatrizao) -Flores brancas

Int

-Tintura, passar no local afetado -Gargarejo -Lavagem das feridas com ch -Emplasto da ferida com o material macerado -Lavagem de asseio

Ext Int Ext Ext Ext Int

-Inflamao do tero -Ch desta + barbatimo + vernica -Dor de barriga, infeco dos -Casca do caule pulmes -Diabetes -Problemas de garganta -Razes -Desinfetar feridas -Cicatrizao de feridas -Febre, diarria Jurubeba Solanum stramoniifolium Jacq. -Raiz e folhas -Malria, anemia, febres, regula a menstruao, diabetes, diurtica, inflamao em geral, erisipela -Ch

Int Int -Ch (sem acar) -Gargarejo -Ch com mel -Lavagem com o ch -Emplasto com o material macerado Int -Ch -Ch Int Int Int Ext Ext

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 147
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Fruto -Folhas

-Gripe

-Comer os frutos -Compressa com ch no local afetado -Ch -Xarope -Ch -Ch morno -Ch adoado com mel -Tomar a seiva diluida em gua -Inalao : cortar as folhas em pedaos pequenos e jogar gua quente em cima -Banho do ch da casca -Suco do fruto

Int Ext Int Int Int Int Int Int Ext Ext Int Int

Juta

Hymenaea parvifolia Huber

-Cicatrizante de feridas, coceiras e baques -Casca do caule -Tosse, bronquite, febre -Vermes, estancar hemorragias, fortificante do organismo -Diarria, desinteria, clicas -Tosse, catarro preso, asma -Seiva do caule -Vermes, estancar hemorragias, fortificante -Folhas -Problemas respiratrios

Laranja da terra

Citrus aurantium L.

-Casca -Fruto

-Micose no p -Albumina

-Ch -Folhas e casca -Diurtico, problemas de digesto, seca dos frutos elimina gases, controla a presso alta, controla a taquicardia, calmante (insnia, nervosismo) -Ch -Flores -Cicatrizante de espinhas, acnes, -Macerar as flores e deixar de molho antiinflamatrio ao sereno por 1 noite, coar e adicionar mel e aplicar no local afetado em forma de compressa -Folhas -Ch adoado com mel -Gripes, resfriados e febres -Clicas, taquicardia e reumatismo -Ch

Int Ext Int Int

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 148
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Folhas, flores e casca do fruto -Banho relaxante (calmante) Laranjeira Citrus sinensis (L.) Osbeck -Folhas -Reumatismo, taquicardia, problemas de corao, febre, calmante -Gripe, garganta inflamada -Frutos -Albumina -M digesto, eliminar gases -Calmante -Estmago cheio (empacho) -Espamtar mosquitos -Flores -Insnia e febre -Folhas e flores -Calmante Lima Citrus aurantifolia (Christm.) Swingle -Fruto -Calmante, gripe, nutritivo

Ext -Banho com o ch -Ch -Ch adoado com mel -Suco do fruto -Ch da casca dos frutos -Ch da casca seca dos frutos e adoar com mel -Ch da casca -Defumao com a casca seca do fruto -Ch -Ch -Suco -Ch -Ch -Suco com mel -Passar o suco no corpo -Gargarejo com ch Outr o Int Int Int Int Int Int Ext Int Int Int Int Int Int Int

-Casca do fruto -Reduzir colesterol e reduz triglicerdeos -Folhas -Calmante, problemas digestivos Limo galego Citrus vulgaris Risso -Fruta -Gripe e resfriado, tosse -Mucuim -Garganta inflamada, aftas

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 149
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Folhas -Fruta e folhas Limo, limoeiro Citrus limonia Osbeck -Frutos (suco)

-Gripes e resfriados -Mau olhado, panemeira e d boa sorte -Gripe, tosse, garganta inflamada -Hipertenso, melhorar o sangue -Aftas, feridas

-Ch com mel de abelhas -Banho desta + mucuraca + catinga de mulata + sal grosso -Suco com mel -Suco -Gargarejo com o ch -Compressa com o ch + mel -Ch com mel -Ch da casca com mel e alho -Ch da casca fatiada -Gargarejo com o ch -Friccionar o ch no local -Compressa no local -Ch -Ch em jejum -Ch com mel e andiroba -Queimar 2 folhas, misturar as cinzas com sebo de Holanda e colocar no local afetado

Int Outr o Int Int Int Ext Int Int Int Int Int Ext Int Int Int Ext Ext

-Frutos (casca)

-Pele seca -Febre -Gripe e resfriado -Vermes, circulao do sangue, problemas digestivos e do estmago -Inflamaes da boca e garganta

-Folhas e casca -Nevralgia do fruto -Reumatismo -Gripe, calmante -Emagrecer -Folhas -Gripe, garganta inflamada -Furnculo -Sinusite, febre, gripe

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 150
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Ferver 20 folhas para 1 litro de gua, deixar no sereno e lavar a cabea pela manh Mamoeiro, mamo Carica papaya L. -Fruto -Digestivo, diurtico, liberar intestino preso -Priso de ventre -Leite -Asma e diabetes Tomar puro -Vermes -Passar no local das sardas -Sardas -Passar no ferimento -Cicatrizante -Passar no local afetado -Queimaduras -Tomar o leite diluido em gua -Laxante -Sementes -Vermes -Folhas -Aliviar dores de queimaduras -Flor do mamo macho -Problemas de fgado, m digesto, ameba, vmito -Tosses, bronquite -Fortificante, energtico -Enrolar as folhas no local afetado (emplasto) -Ch Int Mamorana Pachira aquatica Aubl. -Sementes (castanhas) -Ch adoado com mel -Ch -Comer cruas, assadas em brasa, fritas em leo -Comer a farinha feita com as castanhas -Ch Int Int Int Ext Int -Ch das sementes secas Int Int Ext Ext Ext Int -Comer o fruto -Amassar 1 pedao do mamo maduro com suco de laranja e tomar em jejum -Algumas gotas em gua fervida Int Int Int

Mangueira

Mangifera indica L.

-Casca

-Cicatrizante, diarria, inflamao,

Int

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 151
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

asma -Xarope -Tosse braba -Entre-casca -Erisipela -Diarria -Folhas -Emagrecimento, inflamao do tero -Corrimento -Xarope -Tosse braba -Gargarejo com o ch -Inflamao da gengiva -Caroo -Asma, catarros, bronquite -Mordida de cobra -vermes Manjerico, esturaque Ocimum minimum L. -Folhas -Estimula melhor digesto, eliminar gases intestinais, febre, dor de cabea, diurtico, reumatismo -Dor de dente -Gripe e resfriados -Caule -Planta inteira -Folha fresca + -Diurtico, elimina gases intestinais -Doenas nervosas, paralisias -Banhos aromticos no corpo todo -Gripes, febres e resfriados Ext -Ch das folhas novas com mel de abelhas -O caroo ralado em emplastro aplicado sobre o local afetado -Ch do caroo ralado -Ch Int Ext Int Int -Ch Ext -Lavagem com ch Int -Tintura da entre-casca, passar no local -Ch Int Ext Int Int

Int

-Sumo colocar no local -Ch -Tirar o sumo das folhas e misturar com mel de abelhas e tomar uma colher de sopa 3 x ao dia -Ch

Int Int Int Int Ext

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 152
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

caule -Panemeira, mau-olhado, inveja -Dor de ouvido

-Banhos de cabea -Banho com mais mastruz, cip de alho -Ch -Pingar o sumo no ouvido Outr o Int Ext Int Int Ext Ext Ext Int

Maracuj

Passiflora edulis Sims

-Frutos -Folhas

-Calmante do sistema nervoso, presso alta, problemas de corao -Calmante do corao, nervosismo, insnia, coqueluche, corao, presso alta, calmante -Inchao -Erisipela, reumatismo -Hemorridas

-Suco vontade -Ch -Tirar o sumo das folhas, misturar com tapioca e colocar sobre o inchao compressa -Compressa com o ch no local afetado -Lavagem de asseio com o ch

-Flor e folhas -Calmante, problemas de corao, nervosismo, presso alta, falta de sono (insnia) Maria mole Commelina virginica L. -Folhas -Clicas, hemorridas, intestino preso -Hemorridas -Ramos foliares -Limpeza do intestino, intestino preso, hemorridas

-Ch -Ch -Lavagem de asseio com o ch -Ch -Lavagem de asseio com o ch Int Ext Int Ext Int

-Hemorridas Marupazinho Eleutherine plicata Herb. -Bulbo -Ameba, giardia, diarria -Ch

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 153
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Hemorridas -Aftas -Casca Mastruz, mastruo, erva de Sta. Maria Chenopodium ambrosioides L. -Folhas -Dor de garganta -Fortificante, diurtico, hemorridas -Vermes -Infeces do pulmo (tuberculose, pneumonia) -Cimbras -Tosse -Piolhos e lndeas -Cicatrizao de feridas -Desinfetar feridas -Baques e torceduras -Catarro no peito -Ajuda na cura de fraturas de ossos -Folhas e flores -Vermes, expulsar catarrro e evitar gripe -Planta inteira -Afugentar insetos (inseticida)

-Lavagem de asseiocom o ch -Ch - tomar -Gargarejo com o ch -Gargarejo com o ch -Ch -Tomar o sumo com leite -Sumo das folhas misturada com leite -Compressa no local com o ch -Ch com mel -Banho de cabea com o ch morno -Emplasto com as folhas maceradas -Lavagem do ferimento com o ch -Emplasto com o sumo -Beber o sumo -Sumo das folhas misturado com leite e mel -Emplasto com o sumo -Sumo fresco com mel de abelhas -Planta seca colocada em locais diversos da casa -Queima da planta seca -Pendurar galhos pela casa

Ext Int Int Int Int Int Int Ext Int Ext Ext Ext Ext Int Int Ext Int Outr o Outr o Outr

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 154
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

o Melo-de-SoCaetano Momordica charantia L. -Folhas -Coceiras (micoses, sarna) -Queimadura -Clica menstrual, dor de barriga, vermes -Caspa e piolho -Hepatite -Coceira -Malria -Caule + folhas fresca -Febres, gripes, bronquites, pneumonia, clicas, reumatismo, -Planta inteira lombriga, purgante -Sarna Meracilina Alternanthera dentata (Moench) Stuchlik ex R. E. Fr. -Folhas -Colocar o sumo das folhas no local da coceira ou amassar as folhas diretamente sobre a parte afetada -Sumo com azeite de andiroba fazer o emplasto -Ch Ext -Ch desta + amor crescido + mastruz banhar a cabea -Ch desta + sacaca -Sumo das folhas + leo de andiroba Int -Ch desta com mais vassourinha Int -Ch Ext -Sumo das folhas passar no local afetado Int Int Int Ext Int Ext Int Int Ext Ext Ext Int

-Planta inteira

-Folhas novas

-Dores em geral, inflamaes interna -Ch e geral -Ch adoado com mel de abelhas -Gripe, febre, garganta inflamada -Ch -Lavagem de asseio com ch -Flores brancas -Ch -Dor de urina, inflamao urinria -Lavagem de asseio com o ch -Corrimento vaginal -Ch -Hemorragia no parto

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 155
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

Milho

Zea mays L.

-Cabelo (estigma)

-Diurtico, pedras nos rins, desinfetante das vias urinrias, bexiga inflamada, infeco urinria, controle de diabetes, presso alta, problemas de digesto, vmito, baixa o colesterol, pedra nos rins -Lavagem de feridas

-Ch

Int

-Lavagem do local com o ch morno -Comer em saladas, assadas -Sementes Mucuraca Petiveria alliacea L. -Sabugo -Raiz -Desnutrio -Ch -Tosse crnica, bronquite -Dores nas juntas (reumatismo) -Dor de dente furado (cariado) -Doena venrea -Ch -Folhas -Dor de dente -Provocar suor, provocar urina, regula a menstruao -Anti-infeccioso vaginal -Repelente -Lavagem -Tirar panemeira -Evitar mau-olhado e inveja -Reumatismo -Dor de cabea -Queimar as folhas -Tintura, passar no corpo -Banho de limpeza com vendic, alecrim, alfavaco e hortel grande -Banho de limpeza desta com + alfavaco + hortel grande -Colocar pedao de folha no dente (crie) -Gargarejo -Sumo das folhas colocar no dente com algodo -Ch -Ch -Tintura passar no local -Amassar a raiz e colocar no buraco do dente

Ext Int Int Int Ext Int Int Int Int Int Int Ext Outr o Ext Outr o Outr o

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 156
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Criana aborrecida (braba)

-Compressa com as folhas machucadas -Tintura das folhas banhar a cabea -Compressa das folhas machucadas na fronte -Banho com ch na cabea

Ext Ext Ext Outr o Int Int Ext Ext Int Int Ext Ext Int Int Ext Ext Int Ext Int

Murici

Byrsonima crassifolia (L.) Kunth

-Folhas -Broto das folhas

-Hemorrida -Diarria

-Ch -Ch -Lavagem com o ch -Emplasto com o sumo da parte interna da casca -Ch -Suco do fruto -Ch -Tirar o sumo, misturar com cachaa e uma pitada de sal - passar na erisipela 3 x ao dia -Sumo passar no local -Xarope com o cacho da flor e utilizar 3 x ao dia -Ch -Fazer lavagem com o ch morno -Emplasto com o fruto macerado -Ch -Lavagem com ch morno

Pajamarioba, pajimarioba

Senna occidentalis (L.) Link

-Feridas crnicas -Casca do caule -Cicatrizao de feridas -Entre-casca -Diurtica, febre, tuberculose -Fruto -Folhas -Anemia, tosse, diurtico -Erisipela -Flor -Asma -Colesterol -Fruto -Impigem -Baques -Raiz -Asma, presso alta -Frieira -Sementes -Colesterol

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 157
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Baques -Folhas e flores -Malria, regula a menstruao, vermes e ameba, hepatite -Coceiras na pele

-Torrar as sementes, fazer o ch e beber como gua -Ch -Ch

Int Int Ext

-Passar o sumo no local Paratudo Cardiospermum halicacabum L. -Folhas -Sarna -Vermes, clicas menstruais -Furunclos -Planta inteira -Problemas de pele -Diarria -Raiz -Diurtico, provocar suor -Sumo passar no local -Ch -Emplasto com as folhas maceradas -Banho com o ch -Ch -Ch -Ch Ext Int Ext Ext Int Int Int Int Int

-Casca do caule -Desinteria -Hastes Pariri, crajir, carajir Arrabidaea chica (Humb. & Bonpl.) B. Verl. -Folhas

-Problemas intestinais e do estmago -Ch -Anemia, inflamao do tero, diarrias, leucemia, hepatite, inflamao do tero, do estmago e intestinos, regula a menstruao -Lavagem de ferimentos, impinges -Ch com mel de abelhas -Tosse -Ch desta + quebra pedra + sacaca -Problemas de rins, fgado -Ch

-Lavagem com o ch frio

Ext Int Int

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 158
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

Pata de vaca

Bauhinia variegata L. Var. Candida Voigt.

-Folhas

-Problemas de rins, diabetes, problemas de bexiga (dores), baixar colesterol, baixar a taxa de glicose no sangue, emagrecimento, reumatismo, diarria

-Ch

Int

Int -Casca do caule -Sfilis, diarria, tosse, calmante Pau darco amarelo Tabebuia serratifolia (Vahl) G. Nicholson -Casca -Regular a menstruao, cncer, lcera, anemia, m digesto, diarria, anti-inflamatrio, problemas de rins -Problemas de pele (coceiras, eczemas) -Inflamaes da gengiva Pau de Angola Piper divaricatum G. Mey. -Folhas -Garganta inflamada -Problemas de digesto e dor de barriga -Gripes, febres e resfriados -Reumatismo -Panemeira -D boa sorte em tudo Pau de angola grande Senna cf. pilifera (Vogel) H. S. Irwin & Barneby Var. pirifera -Folhas -Problemas de fgado, expelir vermes -Impigem -Ch -Ch Int

-Flores

-Compressa com ch no local afetado -Ch adoado com mel passar no local com chumao de algodo - compressa -Ch adoado com mel -Ch -Ch com mel de abelhas -Banhos de cabea com mais limo, pio branco -Compressa com ch -Banho de limpeza -Banho no corpo com o ch desta + pio roxo -Ch -Passar o sumo das folhas no local afetado

Ext Int Int Int Int Ext Ext Ext Outr o Int Ext Outr

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 159
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Proteger de mau olhado e mandinga -Banho na cabea com o ch desta + vendic + catinga de mulata -Gripe, febre e resfriado -Banhos na cabea com o ch desta + limo + Capim santo + alfavaca Pau de angola pequeno Aloysia oblanceolata Moldenke -Folhas -Tirar mau-olhado, panemeira -Febre -Dor de cabea, febre e gripe -Tosse Periquitinho Alternanthera ficoidea (L.) P. Beauv. -Folhas -Dores em geral, inflamaes, diurtica, dor de urina, inflamao do tero, ameba -Flores brancas (doena de senhora) -Planta inteira -Inflamao em geral, hemorragia de parto, digesto dificil Pio branco Jatropha curcas L. -Folha -Leite (ltex) -Diabetes, anemia, barriga dgua, dores em geral -Feridas -Boqueira -Alergia -Sapinho -Fruto -Ferrada de mucuim e insetos -Ch das folhas -Colocar o leite no local -do ferimento -Colocar o ltex no local -Passar o leite no local da alergia -Colocar 3 pingos do leite no mel e ficar passando na boca da criana compressa -Amassar o fruto e passar no local -Banho com mais alecrim + vendic -Ch, tomar

o Ext Outr o Int

-Banho de cabea com ch -Banho de cabea com mais catinga de mulata + limo -Ch com mel -Ch -Lavagem de asseio com o ch -Ch -Ch

Ext Ext Int Int Ext Int Int

Int Ext Ext Ext Int Ext

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 160
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

Pio caboclo

Jatropha cf. gossypiifolia L.

-Folhas

-Dor de cabea

-Ch

Int Outr o Ext Int Ext Ext Ext Outr o Int Int Int Int Ext Int Int Outr

-Olho gordo, mau-olhado, panemeira -Banho com mais cip de alho, alfavaco -Ferrada de mucuim e insetos -Amassar o fruto e passar o macerado no local Pio roxo Jatropha gossypiifolia L. -Folhas -Feridas -Gripe e resfriados -Leite (ltex) -Fruto -Folhas e galhos Pimenta do reino Piper nigrum L. -Fruto -Dores em geral -Ferrada de mucuim e insetos -Mau olhado, panemeira e d boa sorte na vida -Tosse, gripe e resfriado -Tosse, gripe e resfriado -Garganta inflamada -Folhas Pimenta malagueta Capsicum frutescens L. -Fruto -Clicas da menstruao -Micose (pano branco), unheiro -Melhora os intestinos -Folha -Ch das folhas -Banhar a cabea com ch serenado -Aplicao do leite no local -Macerar o fruto e passar no local -Banho do corpo com o ch desta + cip de alho + mucuraca -Lambedor -Xarope -Ch dos gros com mel e andiroba -Ch -Lavar o local com ch -Feito molho de pimenta ou esmagado na comida em pequenas doses

-Clica menstrual, clica de crianas -Ch -Tirar mau-olhado, panemeira -Banho de limpeza com mais alecrim,

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 161
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Furar furnculos -Reumatismo Pirarucu, folha da fortuna, folha grossa Bryophyllum calycinum Salisb. -Folhas -Coqueluche -Catarata -Olhos inflamados -Queimaduras, ferimentos (cicatrizar), baques -Conjuntivite

alfavaco, mucuraca, vendic. -Emplasto junto com malvarico e sebo de holanda -Tintura das folhas passar no local -Ch, -Lambedor -Sumo (colrio), -Colocar uma gota do sumo -Lavagem dos olhos com ch -Emplasto com as folhas machucadas -Lavagem dos olhos com ch -Lambedor

o Ext Ext Int Int Ext Ext Ext Ext Ext Int Int Int Ext Ext Int Int Int Int Ext Ext

-Tosse, garganta inflamada -Inflamao da garganta -Erisipelas -Asma -Bronquite, gripe, inflamao, gastrite, catarro no peito -Xarope -Gargarejo com o ch -Emplasto com as folhas machucadas -Emplasto das folhas pr-aquecidas -Tomar o sumo da folha murchada ao fogo com mel -3 folhas escaldadas, coar e tomar o sumo. -5 folhas batidas no liqidificador com leite, coar e tomar 2 x ao dia por pelo menos 15 dias, pode-se acrescentar o mel de abelha -Ch das folhas. -Emplasto com as folhas amassadas misturadas a azeite de andiroba -Passar no local afetado o sumo das folhas maceradas -Ch

-Amolecer furnculos -Picadas de insetos

Pripioca, piprioca,

Cyperus odoratus L.

-Bulbo

-Diarria, hemorrida

Int

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 162
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

priprioca -Atrair boa sorte -Gripe, febre e catarro preso -Banho no corpo com ch desta + catinga de mulata + vendic -Banhar a cabea com o ch desta + manjerico + pio roxo + limo + catinga de mulata Outr o Ext Int

Quebra pedra

Phyllanthus niruri L.

-Planta inteira

-Ch -Problemas de rins (pedra...), diurtico, dor de urina, infeco urinria, pedra na vescula, hepatite, infeco da bexiga, diabetes, presso alta -Ch, tomar feito gua o dia todo -Barriga dgua, falta de apetite, problemas de prstata -Ch -Macerar o material e deixar de molho e beber -Ch das folhas serenadas -Ch

Int

Quina

Quassia amara L.

-Casca do caule -Malria -Hemorragia ps-parto -Folhas -Malria, dor de cabea, fgado, febre alta com convulso, dor de barriga, ajeita a menstruao -Esipla -Caspa -Malria e hepatite

Int Int Int Int

Ext -Compressa com as folhas maceradas no local afetado -Banhar a cabea com o ch morno -Ch Ext Int -Ch -Ch desta + raiz de camap Int Int Int

-Raiz

-Malria e hepatite

Sabugueiro

Sambucus nigra L.

-Flores

-Febre alta, rubola, sarampo, catapora, provoca suor, diurtico,

-Ch das flores

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 163
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

vmitos, aumenta a produo de leite para a amamentao -Lavagem dos olhos -Conjuntivite -Folhas -Resfriados -Emplasto com as folhas maceradas -Abscessos -Lavagem com ch -Hemorridas -Furnculos -Queimaduras -Casca do caule -Diurtico, resfriados -Casca e flores -Priso de ventre, obesidade, diurtico, problemas de rins -Folhas e flores -Sarampo -Folhas e casca -Casca, raiz e folha Sacaca Croton cajucara Benth. -Casca do tronco e folhas -Erisipela, furnculos, inflamaes da pele -Dor de urina e reumatismo -Febre -Problemas do fgado, m digesto -Baixar colesterol, emagrecimento, malria, diarria, problemas de vescula, rins, diabetes -Coceira -Ch fermentado lavar o local Int -Ch -Ch -Ch misturado com boldo -Ch -Lavar o local com o ch Int Int Int Ext -Fazer o ch e beber -Banho quando comear a aparecer o sarampo Int Ext Ext -Ch Int -Ch da casca Int -Emplasto das folhas amassadas com sebo de Holanda -Emplasto das folhas amassadas Ext Ext Ext Ext -Sumo das folhas com mel Int Ext

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 164
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

Sapucaia

Lecythis pisonis Cambess.

-Folhas

-Problemas de pele (micose) -Coceira

-Tintura passar no local -Emplasto com as folhas maceradas -Tintura passar no local afetado -Ch, banhar o local afetado -gua deixada de molho no ourio e serenado -Ch

Ext Ext Ext Ext Int Int Int

-Folhas e flores -Catapora, sarampo -Ourio -Casca -leo -Folha e casca -Hepatite, anemia -Diarria -Sfilis, diurtica, infeces, problemas das vias urinrias -Coceira

-Tomar o leo Ext -Esmigalhar o material na gua e banhar o local afetado

Sicurij, sucurij

Mikania lindleyana DC.

-Folhas e ramos -Cicatrizante, anti-inflamatrio, problemas de fgado, hepatite, febre de malria -Ferimentos inflamados

-Ch -Emplasto feito com sumo colocado no local afetado -Lavagem com ch -Lavagem do local

Int Ext Ext Ext Ext Outr o Outr o Int Ext

-Frieira -Banho do ch -Problemas de pele -Curar mau-olhado, panemeira, olho gordo -Folhas e razes -Problemas de pele (micoses, coceiras) -Banho com mais mucuraca, catinga de mulata, pio caboclo e cabi -Banhar o corpo com o ch serenado -Ch -Lavagem do local afetado com ch morno

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 165
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Inflamaes Sucuba Himatanthus sucuuba (Spruce ex Mll. Arg.) Woodson -Frieiras -Casca do caule -Gastrite, lceras, ameba, inflamaes do tero, cncer, asma, purgante, baques (machucados internos) -Ltex (leite) -Cicatrizante -Vermes, tosse -Pneumonia -Folhas -Impinges -Priso de ventre, eliminar gases -Casca do caule, folhas e leite Tapereb Spondias mombin L. -Casca

-Emplasto com o material macerado Ext -Ch Int

-Emplasto com o leite no local afetado -Tomar o ltex em pequena dose ao acordar -Tomar uma colher pequena de leite de sucuba com mel pela manh -Emplasto das folhas maceradas no local afetado -Ch

Ext Int Int Ext Int Ext

-Curar fraturas -Emplasto com o material macerado no local afetado -Rins, diarria, gripes -Lavar ferimentos com pus -Cicatrizar feridas -Inflamao do tero e vaginal -Banho de asseio aps o parto -Ch -Lavagem com ch -Emplasto com material macerado -Lavagem de asseio com o ch -Banho de asseio com ch -Comer a polpa do fruto -Tomar o suco da polpa Int Ext Ext Ext Ext Int Int Int

-Fruto Trevo roxo, hera do Hemigraphis colorata (Blume) -Folhas

-Gripe, resfriado, garganta inflamada, tosse

-Provoca suor, regula a menstruao, -Ch

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 166
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

Par

Hallier f.

artrite -Infeco da garganta -Tintura passar no local -Gargarejo -Tomar o sumo das folhas misturado com mel de abelhas -Colocar 2 gotas do sumo no ouvido doente -Pingar o sumo no ouvido -Tintura passar no local -Compressa com folhas amassadas -Ch -Emplasto com as folhas amassadas mais andiroba e folha de pimenta malagueta -Banho serenado do preparado destas com mais as de alfavaco, pimenta malagueta e japana -Xarope -Ch -Lavagem (ch) -Ch -Ch -Banhar a cabea com o ch -Caspa -Leite (ltex) -Passar no local -Erisipela -Presso alta, calmante, expulsar catarro, problemas do corao, bronquite, envenenamento por -Ch das sementes secas Ext Int Ext Int Int Ext Ext Ext Ext Int Ext Outr o Int Int Ext Int Int Ext

-Dor de ouvido Trevo, paracuri, cumaruzinho, paracari, trevo do Par, trevo cumaru Justicia pectoralis Jacq. -Folhas -Dor de ouvido -Reumatismo -Dor de urina, dor de cabea -Baques -Planta inteira -Boa sorte e tirar mau-olhado e panemeira -Gripe, problema de garganta

Urtiga, urtiga de folha grande

Fleurya aestuans (L.) Gaudich.

-Folhas

-Ferimentos com ps -Diurtico, provocar suor

-Razes

-Eliminar catarros, clicas menstruais, gastrite

Uruc, urucum

Bixa orellana L.

-Sementes

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 167
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

mandioca -Queimadura e assaduras -Tintura das sementes -Folhas -Alergia -Ch -Problemas de rins, estmago, priso de ventre, digestivo, faringite -Cicatrizante de feridas -Raiz -Cicatrizante -Lavagem de feridas -Casca -Anemia, problemas de rins, tosse Urupuca=urubuca Aristolochia trilobata L. -Raiz -Baixar febre, excitante sexual -Cicatrizante de feridas crnicas -Sarna -Folhas Vassourinha Scoparia dulcis L. -Planta inteira -Dor de estmago -Ch -Ch -Emplasto com o material macerado -Fazer lavagem com o ch morno - Ch desta mais o boldo Int Ext Ext Int Int -Emplasto com a raiz macerada Ext -Lavagem com o ch morno Int -Fazer emplasto com o materialmacerado Ext Ext Int -Envenenamento por mandioca -Banhar o corpo com o ch Ext -Tirar a massa vermelha da semente e colocar no local afetado -Tomar a tintura Ext Int

-Baixar febre, bronquite, -Ch expectorante para catarro do pulmo, falta de sono, menstruao irregular, hemorridas, vmito, inflamao em geral -Fazer lavagem com o ch -Hemorridas -Fazer a tintura e passar no local

Ext Ext

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 168
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Erisipela -Espantar panemeira, quebranto, mau olhado -Folhas -Razes -Diabetes, diarria -Problemas de pele -Diurtico, problemas de rins, asma -Flores brancas -Sfilis Vendic, vindica Renealmia guianensis Maas -Folhas -Calmante, dor de cabea, nervosismo, inchao do corpo, falta de ar -Tirar panemeira, trazer sorte no amor e na profisso

-Ch -Banho do ch -Fazer a benzeo -Ch, 5 x ao dia -Sumo passado no local -Emplasto -Ch -Lavagem vaginal -Ch com a raiz triturada, depois de frio colocar para serenar durante 5 dias -Ch -Banho -Banho

Int Outr o Outr o Int Ext Ext Int Ext Int Int Outr o Ext

-Dor de cabea, nervosismo -Flor -Corao -Afugentar vermes, dor de barriga e estmago, priso de ventre -Casca do caule -Problemas pulmonares e fgado, catarros crnicos, bronquites, pedra nos rins, diarria, inflamaes em geral, anemia -Asseio vaginais -Ch desta + pariri -Inflamao do tero -Fazer o ch de 1 cacho em 1 litro de gua e beber 4 xcaras por dia -Ch -Ch

Int Int Int

Vernica

Dalbergia monetaria L. f.

-Lavagem de asseio

Ext Int

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 169
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

-Lavagem de asseio vaginal -Corrimento de mulher -Ch desta + barbatimo -lcera, gastrite -Pano branco e impigem -Limpeza de feridas -Flores e caule -Aftas e amidalite -Lavagem com ch morno -Ferimentos (limpeza) -Emplasto com o material macerado -Ferimentos (cicatrizante) -Compressas Vick Mentha spicata L. -Folhas -Queimaduras -Gripe e resfriados, asma, cansao no peito, catarro preso -Gripe, resfriado, asma -Dor de cabea -Brotos -Clica menstrual -Ch adoado com mel -Fazer inalao -Banho com ch desta + alfavaca, catinga de mulata e pio roxo -Ch -Ch -Emplasto das folhas -Queimaduras -Frieira -Esipla -Raiz -Falta de apetite, azia, m digesto, -Ch -Fazer compressa com o sumo das folhas aquecida -Lavar as partes afetadas com o ch -Gargarejos -Lavagem com ch -Emplasto com materialmacerado -Lavagem com ch morno

Ext Int Ext Ext Ext Int Ext Ext Ext Int Ext Ext Int Int Ext Ext Ext Int

Vinagreira

Hibiscus sabdariffa L.

-Folhas

-Diurtico, escorbuto, dores em geral, febres

Anexo 4 Repertrio fitoterpico e dados etnofarmacolgicos das espcies utilizadas e identificadas na Comunidade Quilombola de Curia Macap-AP 170
Nome Vernacular Nome Cientfico Parte Usada Indicao Medicinal Popular Modo de Uso Uso

dor de estmago -Baques Virola, ucuba Virola surinamensis (Rol. ex Rottb.) Warb. -Folha -Inflamaes -Fazer emplasto com o material macerado -Ch -Tomar diluida em gua -Ch -Emplasto com material macerado -Cicatrizar feridas -Lavagem -Corrimento de mulher, inflamao do tero Ext Ext Int Int Int Ext

-Seiva da casca -lceras -Casca -Clicas do intestino, ferimentos, cicatrizar feridas, inflamao do tero

171

ANEXO 5

Ouratea hexasperma (A. St.-Hil.) Baill - Barbatimo

Fotos: Raullyan Silva (2000).

Bauhinia variegata L. var. candida Voigt. L. Pata de vaca

Fotos: Raullyan Silva (2000).

Chenopodium ambrosioides Mastruz

Plectranthus barbatus Andrews)

Anador Fotos: Raullyan Silva (2000).

Croton cajucara Benth.

Sacaca

172

Cymbopogon citratus (DC.) Stapf Capim santo

Carapa guianensis Aubl. Andiroba

Citrus limonia Osbek Limo

Fotos: Raullyan Silva (2000).

Aeollanthus suaveolens Mart. ex Spreng.

Catinga de mulata
Fotos: Raullyan Silva (2000).

Renealmia guianensis Maas Vendic

Bixa orellana L. Urucum Fotos: Raullyan Silva (2000).

Adenocalymna alliaceum Miers Cip de alho

ERROR: undefined OFFENDING COMMAND: STACK: