OGLOBO

RIO DE JANEIRO, SBADO, 31 DE MARO DE 2012 ANO LXXXVII N

o
- 28.726 IRINEU MARINHO (1876-1925) ROBERTO MARINHO (1904-2003)
O GLOBO
O
SEGUNDO CADERNO
O
PGINA 1 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 30/03/2012 23: 10 h
oglobo.com.br
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Edio Metropolitana Preo deste exemplar no Estado do Rio de Janeiro: R$ 2,50 Circulam com esta edio: Classificados, Segundo Caderno, Ela, Globinho, Prosa & Verso e caderno Esportes: 158 pginas
TodososnovosPMsdoRio
faroestgionaRocinha
At instalao da UPP, favela servir de treinamento para recrutas
O Enquanto a Unidade de Polcia Pacificadora
(UPP) no chega, a Rocinha ganhar status de
rea de Estgio Prtico-Operacional, servindo
de treinamento para todos os recrutas da PM,
egressos do Centro de Formao e Aperfeioa-
mento de Praas. Na prxima sexta-feira, a co-
munidade a primeira em processo de paci-
ficao a enfrentar disputas entre traficantes
por pontos de vendas de drogas, com sete as-
sassinatos s neste trimestre ter o efetivo
de PMs dobrado, de 350 para 700, todos recm-
formados. A estratgia de concentrar na Roci-
nha os novos policiais, segundo o comando da
PM, visa a agilizar ocombate aocrime na favela,
a maior da Zona Sul do Rio. Segundo especia-
listas ouvidos pelo GLOBO, por trs das resis-
tncias do trfico est a disputa pelos mais lu-
crativos pontos de venda de drogas do estado,
com faturamento estimado em R$ 1 milho por
ms, no vazio deixado pela priso de Nem s
vsperas da ocupao. Pgina 16 e
editorial O momento de consolidar as UPPs
O As estatsticas do Instituto de Segurana
Pblica (ISP) indicam um aumento de 31,1%
nos registros de roubos de carros em feverei-
ro, de 2011 para 2012. Na regio de Niteri, su-
biu praticamente o dobro: 97%. Pgina 18
O A partir de agora, a vistoria do licenciamen-
to anual de veculos s poder ser agendada
no Detran com as multas pagas. Pgina 19
Roubo de carro aumenta 31%
A convite do caderno, o diretor de TV e cineasta Luiz Fernando Carvalho reinterpreta graficamente o conto de fadas da Branca de Neve, em que
a madrasta a atriz Fernanda Montenegro. Para a produo fotogrfica, foram quatro dias em um estdio entre alfinetes e metros de acetato.
CHI CO
.
H I S T R I A
Pelo
telefone
S
E
G
U
N
D
O
C
A
D
E
R
N
O
S
E
G
U
N
D
O
C
A
D
E
R
N
O
DEM hesita
em expulsar
Demstenes
O A situao do senador De-
mstenes Torres (DEM-GO),
flagrado fazendo lobby para
Carlinhos Cachoeira, in-
sustentvel em seu partido,
que, no entanto, espera pe-
dido de desfiliao para evi-
tar expuls-lo. Pgina 3 e
editorial Ponto final
Importao
de gasolina
bate recorde
O Com aumento da frota de
carros e preos mais altos
no lcool, a Petrobras est
importando 80 mil barris de
gasolina por dia, cifra recor-
de. E vende aqui mais bara-
to, com perda. Pgina 27
TJ afasta juiz
que extinguiu
17 aes
O O Tribunal de Justia de-
cidiu retirar de Itatiaia o juiz
Flvio Pimentel de Lemos
Filho. O magistrado extin-
guiu, sem analisar o mrito,
17 das 23 aes contra um
ex-prefeito da cidade inves-
tigado por improbidade ad-
ministrativa. Pgina 9
Agora, tiroteio da Copa
entre Blatter e
Miriam Belchior
Caderno Esportes
Memrias
da ditadura

Robert Logan, discpulo de

McLuhan, explica aldeia global
para adolescentes na oca de uma
escola da Zona Sul. Pgina 34
Em entrevista exclusiva, Logan diz que o crebro
humano viciado em tinta e papel. Prosa & Verso
Apadrinhado por Banksy, o francs
Mr. Brainwash conquista o mundo
com intervenes em obras de arte.
Universo infantil do celebrado poeta
Manoel de Barros tema de espetculo
de dana que estreia hoje, no CCBB.
Leandro Pagliaro
Divulgao
D
i
v
u
l
g
a

o
Arquivo/1-4-1964
Exposio
destaca papel
pioneiro do Rio,
segunda cidade
do mundo a ter
telefone.
Pgina 38
Historiadores
analisam relaes
polticas, nas
Foras Armadas e
na sociedade civil,
que sustentaram
a represso.
Santorum quase chama
Obama de crioulo, mas
interrompe a tempo
Pgina 37
COMDIA GREGA
EM GOIS!
Demstenes no
momento mesmo da
atrao pelo abismo
de cachoeira
Logo
A PGINA MVEL
O homem de
R$ 282 milhes
O Investigado por movi-
mentao de R$ 282 mi-
lhes, Rogrio Vieira voltou
rotina burocrtica no TRT-
RJ, onde trabalha na seo
de protocolo. Ele disse que
era scio da empresa citada
no relatrio do Coaf, mas
que desconhece a origem
do dinheiro. Pgina 9
P
R
O
S
A
&
V
E
R
S
O
P
R
O
S
A
&
V
E
R
S
O
Novo
2 Sbado, 31 de maro de 2012
O GLOBO
O GLOBO

PGINA 2 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 30/03/2012 22: 15 h PRETO/BRANCO
PORDENTRODOGLOBO
Atraso histrico
AUTOCRTICA

Na primeira pgina de
ontem: Libertadores: Flu
vence e garante vaga. O
Fluminense foi o primeiro
time a garantir vaga na fase
de mata mata da Copa
Libertadores. Erro de
grafia: falta do hfen. Certo:
O Fluminense foi o
primeiro time a garantir
vaga na fase de mata-mata
da Copa Libertadores.
P. 10: Ser governo
difcil. ...mas tem
momentos que a gente fica
cheio de alegrias...
Mau uso do verbo ter e
erro de regncia no
emprego do relativo. Certo:
...mas h momentos em
que a gente fica cheio de
alegrias... P. 11: Em So
Paulo, PV e PP devem se
aliar a Serra. Serra
conversou com Maluf, por
telefone, na semana que
antecedeu s prvias. Mau
uso do acento grave. Certo:
Serra conversou com
Maluf, por telefone, na
semana que antecedeu as
prvias. P. 14: STJ
admite rever deciso sobre
estupro. ...lembrou que
as meninas j se
prostituam antes do crime
ocorrer. Combinao
inadequada. Certo:
...lembrou que as meninas
j se prostituam antes
de o crime ocorrer.
(Resumo da crtica interna
coordenada pelo jornalista Aluizio
Maranho, distribuda todos os dias
na Redao do GLOBO)
Q
uando lanado, em 2007, o Progra-
ma de Acelerao do Crescimento
(PAC) tinha como um dos princi-
pais objetivos acabar com o atraso
histrico do pas na rea de sanea-
mento praticamente metade do Brasil
no conta com coleta de esgoto, e os per-
centuais so ainda mais nfimos quando se
fala em tratamento. Cinco anos depois do
incio do PAC 1, porm, poucas obras desse
setor foram concludas. o que O GLOBO
mostra na edio de amanh, na editoria O
Pas, a partir de um levantamento feito por
uma entidade que acompanha a rea, com
dados do Ministrio das Cidades.
Com os dados da pesquisa dessa entida-
de em mos, a reprter CAROLINA BENEVIDES
foi a algumas cidades do Estado do Rio que es-
to com obras do PAC paralisadas, alm de
conversar com o responsvel pelo estudo.
ALESSANDRA DUARTE levantou relatrios de fis-
calizaes e auditorias do Tribunal de Contas
da Unio (TCU) sobre as obras do programa
federal, e tambmanalisou dados de entidades
do setor, como a que cuida das concession-
rias estaduais de saneamento.
Alm disso, correspondentes em Recife e
Fortaleza buscaram pessoas que sofrem
com a falta de saneamento em regies onde
as obras do PAC ainda no esto prontas.
As pessoas vivem em situao prec-
ria, mas ainda tm esperana de uma vida
melhor e de no morar mais ao lado de um
valo, conviver com o mau cheiro, insetos e
ratos. Vi famlias que tiveram de abandonar
as casas porque, quando chovia, o esgoto
invadia a residncia conta Carolina Be-
nevides.
A dificuldade que o setor pblico no Bra-
sil tem de montar e monitorar projetos de in-
fraestrutura fica mais explcita no saneamen-
to, uma rea que precisa, alm de volume de
recursos, de um acompanhamento de longo
prazo completa Alessandra Duarte.
Pedro Kirilos
CAROLINA BENEVIDES em rea sem saneamento em Duque de Caxias, na Baixada Fluminense
O GLOBO NA INTERNET
a
Leia a ntegra da coluna
oglobo.com.br
Invaso hacker nos bancos de
dados de gigantes dos cartes
Nos EUA, ataque colocou em risco as
informaes de mais de 10 milhes de ti-
tulares dos cartes de crdito das bandei-
ras MasterCard e Visa. ECONOMIA, pgina 33
Inea sobrevoar hoje suposta
mancha de leo em Arraial
A mancha escura e com forte odor de
leo, segundo pescadores da Regio
dos Lagos, teria 16km de extenso e es-
t a 18km da costa. RIO, pgina 23
nibus voltam s ruas na
Baixada no fim de semana
Segunda-feira os rodovirios faro no-
va assembleia para decidir os rumos da
greve, iniciada anteontem, que parou os
nibus de 20 municpios. RIO, pgina 25
Bangu, lder da Taa Rio,
luta contra o rebaixamento
O Bangu vive de extremos no Carioca.
Lder do Grupo B da Taa Rio, a equipe,
que enfrenta o Fla amanh, luta contra o
rebaixamento. CADERNO ESPORTES
PANORAMA ESPORTIVO
A mudana que Rubens Lopes
quer no Campeonato Brasileiro
JORGE L. RODRIGUES E MAURCIO FONSECA
Candidato do PRI larga como
favorito em disputa mexicana
No incio da campanha presidencial, En-
rique Pea Nietolidera pesquisas. Opartido,
que governou por 71 anos, est fora do po-
der desde 2000. O MUNDO, pgina 37
Greve nas usinas do PAC
pode acabar semana que vem
Audincia de conciliao pode pr fim
ao protesto que j dura semanas nas
obras das grandes hidreltricas. Propos-
tas vo a assembleias. ECONOMIA, pgina 28
Casal morto em condomnio
de luxo em So Paulo
A polcia suspeita que o mandante do cri-
me seja um ex-scio do empresrio Nehe-
mias Silva. Ele e a mulher foram torturados
e mortos a facadas. O PAS, pgina 15
Aps chacinas, Frana fecha
cerco a islamismo radical
Numa megaoperao policial, 19 pessoas
foram detidas ontem em quatro cidades
francesas. Com elas, foram achadas armas
de fogo e granadas. O MUNDO, pgina 36
O cafofo das Osama
A pol ci a paqui stanesa faz a segurana da casa, em
Islamabad, onde se acredita que estejam detidas as trs
mulheres de Osama bin Laden. No mais preciso relato sobre o
paradeiro do lder da al-Qaeda, a mais jovem delas contou
como o terrorista se refugiou no Paquisto aps os atentados
de 11 de setembro de 2001. Semser incomodado no intervalo
de nove anos, Bin Laden morou em cinco casas diferentes e
teve quatro filhos. O MUNDO, pgina 35
Aamir Qureshi/AFP

PANORAMA
POLTICO
de Braslia
As duas correntes

O DEM est dividido quanto conduo do caso

do senador Demstenes Torres (GO). Um grupo, ca-
pitaneado pelo lder do partido na Cmara, depu-
tado ACM Neto (BA), defende a expulso sumria.
Outro, liderado pelo presidente da sigla, Agripino
Maia (RN), quer dar espao para Demstenes ten-
tar se defender. Por isso, a reunio da Executiva,
marcada para tera-feira, foi suspensa.
Cativando o pblico interno
E-mail para esta coluna: panoramapolitico@oglobo.com.br

PEGO pela Operao Caixa de Pandora, o ex-

governador Jos Arruda (DF) durou 13 dias no DEM. O
senador Demstenes Torres (GO) segue no partido 27
dias aps cair na Operao Monte Carlo.

NO DEM ningum estranhou o fato de Demstenes

Torres chamar Carlinhos Cachoeira de professor.
Contam que ele tratava assim seus interlocutores.

O ADVOGADO Antonio Carlos de Almeida Castro explica

por que pediu para Demstenes se calar: kafikiano
que a PGR no tenha dado defesa o direito mnimo,
bsico, de ter acesso s provas.
UMA VERSO. O lder do PT no Senado, Walter Pinheiro (BA),
esteve ontem com o ex-presidente Lula. Acompanhado pelo
senador Jorge Viana (PT-AC), ambos conversaram durante duas
horas com Lula. Bem-humorado com a volta da normalidade, o
ex-presidente tratou como lenda o noticirio sobre sua
interferncia no governo Dilma: Fiquei cinco meses fora. A Dilma
resolveu tudo, trocou de lderes e de ministros. E eu no podia
nem falar, quanto mais interferir.
Todo mundo devia trazer um letreiro na testa. Que
pra gente saber: quem que presta e quem que no
presta Dunga, compositor de samba
Outro lado
O presidente da Cmara,
Marco Maia (PT-RS), escre-
ve: Em momento algum, na
minha interinidade na Presi-
dncia da Repblica, falei a
frase Este o meu momen-
to, nem utilizei qualquer ex-
presso que pudesse insi-
nuar tal ideia.
Intrigante
Todos queremsaber quem
o ministro citado pela Ope-
rao Vega da Polcia Federal.
Numa das pginas, diz: Resu-
mo. Quenia - Kenia - Demisso
- Senado- Caa s Bruxas - Fan-
tasma - Z Vicente - Assessor -
Ministro - 99619461.
Amarrado
Lideranas do PT reclamam
da demora de Fernando Had-
dademmontar a coordenao
de sua campanha. Dizem que
ele est receoso de propor no-
mes e enfrentar reaes no
partido. Reclamam que Had-
dad quer que Lula resolva.
Dois estilos
A primeira coisa que o ex-
periente lder do governo na
Cmara, Arlindo Chinaglia
(PT-SP), fez foi dizer que no
candidato a presidir a Ca-
sa. J o novato lder no Se-
n a d o , E d u a r d o Br a g a
(PMDB-AM), tem sido dbio
sobre o tema.
Acordo na biblioteca
Aps a crise gerada pela demisso do editor da
Revista de Histria da Biblioteca Nacional, Luciano
Figueiredo, ficou decidido ontem que a Sociedade de
Amigos da Biblioteca cuidar exclusivamente da
administrao da publicao, enquanto o conselho
editorial passa a responder tanto pelo contedo como
pela indicao do diretor de redao. O conselho foi
contra a demisso de Figueiredo.
Divulgao
ILIMAR FRANCO com Fernanda Krakovics, sucursais e
correspondentes
Na sesso em que a Cma-
ra aprovou a Lei Geral da
Copa, na quarta-feira, o lder
do PMDB, Henrique Alves
(RN), aproveitou para ven-
der sua candidatura presi-
dncia da Casa. Ele foi v-
rias vezes aplaudido, princi-
palmente quando assumiu o
compromisso de que, uma
vez presidente da Casa, vai
acabar com o desgastante
processo de liberao das
emendas. O Oramento j
era para ser impositivo h
muito tempo, afirmou.
Reagindo s acusaes de
fisiologismo, Alves disse:
Emenda no concesso
do governo. direito nosso.
Um deputado no s para
votar leis. Ele tambm in-
terlocutor de suas bases
eleitorais.
hSbado, 31 de maro de 2012 2 Edio O GLOBO 3
O PA S
Nhenhenhm
JORGE BASTOS MORENO l de Braslia
Are baba!
l Dilma desembarca hoje da n-
dia.
Ejtemreunionestedomingo
comseus ministros.
Sob medida
l EmDemstenes Torres home-
nageio Mestre Millr sobre o
poltico prevaricador:
Com o passado que tenho,
aceito qualquer presente.
Galho
l Wilder Pedro Moraes, empre-
srio da construo civil, o
suplente que poder assumir o
Senado se Demstenes renun-
ciar.
S que Moraes est preso no
mesmo galho.
Atualmente secretrio de In-
fraestrutura de Gois, o su-
plente foi scio de Carlinhos
Cachoeira.
Hoje, Cachoeira e Moraes so
inimigos viscerais.
que ocontraventor estendeu
a sociedade, revelia do empre-
srio, tomando-lhe a mulher,
comquemhoje casado.
Evento
l Lula, que no bobo nemna-
da, quer retornar triunfalmen-
te poltica.
E pretende faz-lo unindo
Marta e Haddad na campanha
eleitoral em So Paulo.
Teimosia
l Todo mundo fica paparican-
do a Marta, na esperana de
que ela apoie Haddad.
Asenadora relutante far par-
te da visita de Dilma a Obama,
como convidada especial da
Presidncia da Repblica.
No adianta esse salamale-
que todo!
A Marta quer um minist-
rio s para ela.
Apresentao
l Transcrevo ao lado trechos
de umdebate entre as deputa-
das Cidinha Campos e Claris-
sa Garotinho no plenrio da
Assembleia Legislativa esta
semana.
Clarissa se refere colega
como bruxa, e Cidinha, a ela
como trombadinha.
Lista dos mortos
l E Cidinha leu a lista:
Aristteles, Antero de
Quental, Camilo Castelo
Branco, Florbela Espanca,
Getulio Vargas, Hemingway,
Judy Garland, e Maiakovski:
Provavelmente, a trom-
badinha do T03 nunca te-
nha lido nada disso. Mrio
de S-Carneiro se suicidou;
Pitgoras! Eu at lembrei.
Pitgoras fez o Teorema do
Sistema Decimal: o quadra-
do da hipotenusa. Ela vai
confundir com o obtuso ao
quadrado, que outra coi-
sa: esse o pai dela!
Tem ainda Santos Dumont,
Stephen Wike, o idiota do S-
crates, temTchaikovsky, tem
Virgnia Woolf.
Para desgraa da Tromba-
dinha do T03, eu sobrevivi.
Se no, estaria a, inclume,
falando o que quisesse, se
achando bonitinha, de uma
famlia que s tem prestado
maus servios populao,
deixado um rastro de agonia
pelo Estado do RJ.
(a transcrio na ntegra,
no blog Rdio do Moreno)
Datas
l Graas ao ex-ministro Nelson
Jobim, o 31 de Maro, anivers-
riodogolpe, foi banidodocalen-
drio deste pas democrtico.
S fica mesmo o niver da
produtora Paula Lavigne.
Sil vous plat
l Por falar em calendrio,
quando Dilma pediu ao Eduar-
do Paes a decretao de ponto
facultativo nos trs dias da
Rio+20, Cabral quase desmai-
ou com a resposta afirmativa
do prefeito:
Depois a gente repe.
Implorou o viajante:
Faa, no! Meus dias em
Paris j so to curtos...
Requisito
Dilma insiste em botar dona
Luiza, a doMagazine, noMinis-
trio das Pequenas Empresas,
que ainda est no papel. O PT
quer Okamoto. Um deles argu-
mentou:
Ela no gosta de falar!
E Dilma:
Por isso mesmo.
l Transcrio resumida e editada do debate entre as feras:
SRA. CLARISSAGAROTINHO(...) Ofato que ela desres-
peitosa mesmo. Chamouos meus irmos de pivetes e a mimde
trombadinha. Aqui, na Alerj, tema Bruxa do 506, apaixonada
peloSr. Cabral, querendofazer todas as vontades dele e perse-
guindo os deputados de oposio.
A SRA. CIDINHA CAMPOS (Pela ordem) No vou falar da
trombadinha, mas do pai dela, o trombado. (...) A trombadi-
nha...
ASRA. CLARISSAGAROTINHOEunovouaqui ficar discutin-
docompessoas insanas. Ela chama a todos de loucos. Loucoe in-
sano quematenta contra a prpria vida. Fico comreceio de dis-
cutir comela, e ela resolver cortar os pulsos novamente.
A SRA. CIDINHA CAMPOS Sr. presidente, quem vai falar
agora a Bruxa do 506, mas melhor ser a Bruxa do 506 do
que a trombadinha do T03. (...) Eu era quase uma adolescen-
te que, por amor, cortou os pulsos. As marcas ficam (esto
aqui at hoje), mas o aprendizado tambm. E isso no quer di-
zer que eu seja doida, porque os canalhas no se matam. Alis,
os canalhas vivem muito. Portanto, na famlia Garotinho, isso
no vai acontecer.
Bruxa do 506 x Trombadinha do T03
Situao insustentvel
DEM quer explicao de Demstenes sobre ligaes com contraventor, mas espera desfiliao
A
cpuladoDEMconsideraasitu-
ao do senador Demstenes
Torres (GO) insustentvel den-
tro do partido e quer que ele v
ao plenrio do Senado, j na segunda-
feira, para explicar suas cada vez mais
complicadas relaes com o contra-
ventor Carlinhos Cachoeira. Dirigentes
democratas consideramque, indepen-
dentementedadefesajurdicaquevier
a ser montada por seus advogados, a
sada menos traumtica seria Dems-
tenes pedir logo a desfiliao do parti-
do, evitando o processo de expulso,
como aconteceu no caso do ex-gover-
nador Jos Roberto Arruda (DF).
Os colegas de partido de Demste-
nes consideraram que sua situao se
agravou muito ontem, com a divulga-
o de dilogos entre ele e Cachoeira,
divulgadospeloGLOBO. Mesmocaute-
loso, o lder do DEM na Cmara, ACM
Neto (BA), quando perguntado sobre
asrevelaesquemostramqueosena-
dor ps seu mandato a servio de Ca-
choeira, respondeu:
As revelaes trazidas pelo jor-
nal OGLOBOagravamdemais a situ-
ao do senador Demstenes, e, se
na segunda-feira ele no for capaz
de apresentar uma defesa consis-
tente e contundente, a situao dele
no partido ficar insustentvel.
O presidente nacional do DEM e l-
der da bancada no Senado, Jos
Agripino Maia (RN), tambm falou
da gravidade das revelaes e co-
brou a presena de Demstenes no
plenrio para se explicar publica-
mente a seus pares.
Sograves e devemser esclareci-
das. De posse das informaes das in-
vestigaes, Demstenes tem que ir
tribuna do Plenrio. No pode demo-
rar. A Casa e o partido esperamas ex-
plicaes. Ele se comprometeu em
carta enviada a todos os senadores e
tem o direito legtimo da defesa. Eu
acho que esse fim de semana sufici-
enteparaqueelepreparesuasrespos-
tas disse Agripino.
Mas o advogado de Demstenes,
Antonio Carlos de Almeida Castro,
informou que eles s tiveramacesso
a parte do processo que tramita no
Supremo Tribunal Federal. Os apen-
sos s sero liberados na segunda-
feira. Ouseja, noh garantia de que
ele ter comose defender na tribuna
na prpria segunda-feira. Ontem, o
senador no teria entrado emconta-
to com dirigentes do partido depois
da divulgao de suas conversas.
Alm da cobrana do prprio DEM,
aumenta a presso de outros partidos.
Em So Paulo, o presidente nacional
do PT, Rui Falco, defendeu ontem a
cassao do mandato do senador De-
mstenes Torres (DEM-GO) e avaliou
que houve quebra de decoro parla-
mentar no envolvimento do senador
comCarlinhos Cachoeira.
OConselhode tica, se chegar
concluso de que houve falta de de-
coro, e no meu entendimento est
havendo, a medida de punio a
cassao do mandato afirmou
Falco, que acrescentou: Tudo in-
dica, pelos depoimentos e pelas gra-
vaes apresentadas, que h uma
relao muito estreita entre o sena-
dor e o empresrio. Se os fatos se
comprovarem, preciso que haja
medidas legais cabveis.
Os partidos tambmpressionamo
presidente do Senado, Jos Sarney
(PMDB-AP), para que indique j na
semana que vem, e no depois da
Pscoa, o novo presidente do Con-
selho de tica do Senado. Diante do
agravamento do caso, a liderana
do PSOL cobrou de Sarney maior ce-
leridade no andamento do processo
impetrado pelo partido contra De-
mstenes no Conselho de tica.
Sarney s marcou para o dia 10 de
abril a reunio dos membros do con-
selho para a eleio do novo presi-
dente do colegiado. O lder do PSOL
na Cmara, Chico Alencar (RJ), recla-
mou de manobras protelatrias no
Senado para esfriar o caso:
uma falta de sintonia total dei-
xar para depois da Pscoa, quando a
cada dia surgemdados mais estarre-
cedores da ligao de Demstenes
com Cachoeira. Essa atitude prote-
latria no combina com a indigna-
odopovoe scontribui para a m
avaliao do Senado.
preciso que o Senado Federal
tome todas as providncias para
apurar logo essa denncia, que da
maior gravidade reforou o lder
do PPS na Cmara, deputado Ru-
bens Bueno (PR).
O PSOL tambm est pedindo ao
presidente da Cmara, Marco Maia
(PT-RS), que requeira as informaes
sobre o envolvimento dos deputados
Carlos Leria (PSDB-GO) e Sandes Ju-
nior (PP-GO) com Cachoeira. Os dois
parlamentares aparecem nas investi-
gaes da PF em conversas com o
contraventor ou seus auxiliares.
Sobre o vereador Elias Junior
(PSOL-GO), que admitiu conhecer e
ter se reunido comCachoeira, Chico
Alencar o procurou ontem e exigiu
que desse explicaes cabais. O ve-
reador soltou nota desafiando que
provem qualquer ligao sua com
Cachoeira. n
Roberto Stuckert Filho/4-8-2009
AGRIPINO MAIA, direita, disse que o DEM e o Senado aguardam explicaes de Demstenes ( esquerda) e cobrou sua presena no plenrio j na segunda-feira
LIO DE LOBBY
l BRASLIA. O escndalo que envolve o senador Dems-
tenes Torres (DEM-GO) atinge emcheio o DEM, que en-
frentar um duro teste nas eleies municipais deste
ano. Na avaliao de cientistas polticos ouvidos pelo
GLOBO, o partido no est morto mas ter que provar
sua fora para sobreviver. Uma coisa dada como cer-
ta, o DEM est numa saia-justa. A celeridade na defini-
ododestinode Demstenes apontada comofunda-
mental para que a legenda no desfalea.
ParaocientistapolticoDavidFleischer (UnB), aatual
crise do DEM muito pior que a perda de parlamenta-
res para o PSD, porque mancha a imagemdo partido.
Agora, estotentandoconvencer Demstenes a se
desligar. Mas ocampeodaticaescorregounasarjeta.
ODemstenes, nemparavereador achoquedariamais.
Oproblema maior que ele era tido umdos senadores
mais contundentes em relao ao moralismo. Ele criti-
cava todos os malfeitos, era tidocomoreserva moral do
Senado, isso no se sustenta mais.
Na mesma linha, o cientista social e professor da
Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) Mar-
cus AblioPereira afirma que oDEMter de se conten-
tar em no estar no centro das atenes. Mas ainda
no o fim da legenda.
Demstenes figura relevante nocontextopolti-
co. Ele tinha essa bandeira contra a corrupo. mais
um baque ao DEM, partido que vem se esvaziando.
Mas no vejo como um prego no caixo do DEM, que
vai continuar existindo de forma secundria.
Pereira avalia que a rapidez do partido em tomar
aes sobre as denncias ser vital.
Seeles tomaremumadecisogil, deexpulsar oDe-
mstenes, eles vo manter essa bandeira. Quanto mais
tempo eles demorarem, pior para o partido.
Leonardo Barreto, cientista poltico da UnB, con-
corda que a celeridade do partido ser fundamental
para sua continuidade.
Voctemumestrago, maspodetransformar essees-
trago emcoisa positiva. Dizer: No fomos coniventes.
Um partido cada vez mais frgil
Para cientistas polticos, DEM arrisca sua existncia ao adiar punio a senador
Maria Lima, Cristiane Jungblut
e Gustavo Uribe
opais@oglobo.com.br
BRASLIA e SO PAULO
Adriana Mendes
adriana@bsb.oglobo.com.br
Flavia Pierry
flaviap@bsb.oglobo.com.br
Product: OGlobo PubDate: 31-03-2012 Zone: Nacional Edition: 2 Page: PAGINA_C User: Schinaid Time: 03-30-2012 22:54 Color: CMYK
4

O PAS O GLOBO Sbado, 31 de maro de 2012
MERVAL
PEREIRA
l A comemorao da presidente Dilma, diretamente
da ndia, apontandoa aprovaoda Lei Geral da Copa
como uma prova de que a crise institucional entre o
Executivoe oLegislativosexistia na imprensa, po-
de ser precipitada.
Uma histria de conflitos
H quem veja na rpida re-
organizao dos partidos da
coalizogovernamental noo
dedo de uma coordenao
eficiente com a distribuio
de verbas aos parlamentares,
mas umrecadodoLegislativo
de que a crise s existe por-
que a presidente Dilma no
sabe lidar comseus aliados.
Nunca a frase a crise via-
jou, cunhada pelo ento se-
nador Fernando Henrique
Cardoso para criticar o pre-
sidente Jos Sarney, foi to
usada pelos parlamentares.
As crises entreoLegislativo
e o Executivo brasileiros es-
to registradas na nossa His-
tria, confronto que parece
permanente, desdeoImprio,
talvez reforado pelas carac-
tersticas parlamentaristas de
nossa Constituio de1988.
Como temos historica-
mente um Executivo impe-
rial e um Legislativo forte,
o choque parece inevitvel.
Como exemplos da fora
do Legislativo, alguns polti-
cos apontam que nunca foi
possvel ao Executivo impor
decises ao Legislativo, e,
sempre que isso foi tentado,
umdos dois poderes acabou
submetido, ou o presidente
caiu (Getulio, Jnio, Collor)
ou o Congresso foi fechado,
como no regime militar.
O cientista poltico Sergio
Abranches cunhou o termo
presidencialismo de coaliza-
o para caracterizar as ne-
cessrias relaes entre o
Executivo e o Legislativo, e o
jurista Pontes de Miranda, no
primeiro volume dos Co-
mentrios Constituio de
1946, jchamavanossosiste-
ma pluripartidrio de presi-
dencialismo de codeciso,
que herdramos da Europa e
dos Estados Unidos.
Mas ambos imaginavam
negociaes polticas em
torno de programas parti-
drios, e nofisiolgicas co-
mo se registram hoje.
O historiador Jos Murilo
de Carvalho, da Academia
Brasileira de Letras e profes-
sor emrito da UFRJ, acha
que, ao longo de nossa Hist-
ria independente, as relaes
entre Executivo e Legislativo
nunca foi unvoca, com alter-
nncia entre hegemonia do
Executivo, hegemonia do Le-
gislativo e diversos graus in-
termedirios de conflito.
O cientista poltico da
Fundao Getulio Vargas
do Rio Octavio Amorim Ne-
todiz que, dopontode vista
histrico, o novo arcabou-
o institucional estabeleci-
do pela Constituio de
1988 melhorou as condi-
es gerais de efetividade
do Executivo, apesar de to-
dos os defeitos da Carta.
No toa, diz ele, o que se
tem observado desde 2006
isto , desde que Lula re-
organizou suas relaes
com os partidos para dar
conta da crise do mensalo
so duras frices entre
aliados eventualmente mal
coordenados, e no neces-
sariamente crises entre o
Executivo e o Legislativo.
O historiador Marco An-
tonio Villa, professor da
Universidade de So Carlos,
diz que desde 1985 o Execu-
tivo passou a comprar apoi-
os no Legislativo, e por isso
ele chama esse modelo de
presidencialismo de tran-
sao, de negcios, e neg-
cios nada republicanos.
Para Jos Murilo de Car-
valho, o Primeiro Reinado
(1822-1831), graas aoPoder
Moderador da Constituio
e ao carter autoritrio do
imperador, foi de predom-
nio do Executivo.
Na Regncia (1831-1840),
com governante eleito e sem
oPoder Moderador, oLegisla-
tivo dominou a cena, a ponto
de levar Feij renncia.
No Segundo Reinado
(1840-1889), sobPedroII, ca-
minhou-se lentamente para
o parlamentarismo, mas
ainda debaixo da sombra
do Poder Moderador.
Na Primeira Repblica
(1889-1930), o Executivo foi
amplamente hegemnico
frente ao Legislativo. O fede-
ralismo da nova Constituio
conferiugrandepoder aos go-
vernadores, mas a poltica
dosestadosdeCamposSales,
substituta do Poder Modera-
dor, fez com que o contrape-
so dos estados se reduzisse a
uns cinco comos quais o pre-
sidente tinha que negociar.
J MarcoAntonioVilla acha
que no Imprio no tivemos
esse conflito entre Executivo
e Legislativo, pois desde1847,
com a criao da Presidncia
do Conselho de Ministros, o
primeiro-ministro era sempre
do partido majoritrio.
Quando isso no ocorria, a
Cmara era dissolvida, e con-
vocadas novas eleies, que
davam, inevitavelmente, mai-
oria ao chefe do governo.
Na Primeira Repblica, na
sua opinio, no ocorreu este
tipo de confronto entre Exe-
cutivo e Legislativo, pois os
parlamentares estavam sub-
metidos ao chefe de governo
via mandatrios estaduais.
De1930 a1945, na definio
deJosMurilodeCarvalho, ti-
vemos tempos revolucion-
rios e autoritrios, o Con-
gresso pouco mais fez do que
elaborar a Constituio de
1934, de curta vigncia.
Um Executivo forte e
centralizador domou at
mesmo os governadores,
com o auxlio de um tercei-
ro poder moderador, as
Foras Armadas.
Marco Antonio Villa cha-
ma de breve perodo de-
mocrtico (pero no mu-
cho) o de 34-37, quando
ressalta que Getulio gover-
nou como quis, principal-
mente aps a revolta comu-
nista de novembro.
Aprovoude tudo, at que
os parlamentares autorizas-
sem a priso dos prprios
colegas, comenta Villa.
Para Jos Murilo de Carva-
lho, as coisas comearam de
fato a mudar a partir de 1945,
quando a relao entre os
dois poderes passou a ser
conflituosaeinstvel at1964.
Aditadura (1964-1985) reim-
plantou o predomnio de Exe-
cutivo, voltando o conflito
aps a Constituio de 1988.
Portanto, analisa Jos Murilo,
com a exceo da Regncia e
dos perodos democrticos
ps-1945, a regra foi o predo-
mnio do Executivo, com ou
sempoder moderador.
O cientista poltico Octavio
AmorimNetodizque, desdea
queda do Estado Novo em
1945, as relaes entre Execu-
tivo e Legislativo no Brasil fo-
ram marcadas, at recente-
mente, por grandes crises.
Basta lembrar que quase
todos os presidentes que
no conseguiram formar ou
manter uma maioria parla-
mentar no lograram termi-
nar seus mandatos.
Lula, em 2003-2006, a pri-
meira exceo, lembra Amo-
rimNeto. Aindaassim, oano
de 2005 se caracterizou por
uma grave crise poltica cuja
origemse encontra na m or-
ganizao da base de apoio
do chefe de Estado na Cma-
ra dos Deputados e que qua-
se o levou lona. (Continua
amanh)
E-mail para esta coluna: merval@oglobo.com.br
LOTERIAS
l DUPLA SENA: As dezenas
sorteadas no concurso
1.059 foram 07, 27, 37, 40,
45 e 49 (primeiro sorteio)
e14, 26, 29, 34, 42 e 43 (se-
gundo sorteio).
l QUINA: As dezenas sorte-
adas no concurso 2.861
foram 05, 17, 39, 58 e 69.
l LOTOFCIL: As dezenas
sorteadas no concurso
733 foram 01, 04, 05, 06,
07, 08, 11, 12, 14, 16, 18, 19,
20, 22 e 24.
O leitor deve checar os resultados tambm em agncias oficiais e no site da CEF porque, com
os horrios de fechamento do jornal, os nmeros aqui publicados, divulgados sempre no fimda
noite pela CEF, podem eventualmente estar defasados.
l BRASLIA. O senador Demste-
nes Torres (DEM-GO) no foi o
nico parlamentar fisgado em
conversas comprometedoras
com Carlos Augusto Ramos, o
Carlinhos Cachoeira, e outros in-
tegrantesdaorganizaoqueco-
mandaaexploraoilegal dem-
quinas caa-nqueis em Gois.
Os deputados Carlos Leria
(PSDB-GO) e Sandes Jnior (PP-
GO) tambmforamflagrados pe-
la Polcia Federal ao longo de
2009 em nebulosas transaes
comchefes da suposta organiza-
o criminosa de Cachoeira.
Em trechos de dilogos obti-
dos pelo GLOBO, Leria cobra
de Wladimir Garcez, um dos
principais operadores de Ca-
choeira, o depsito de deter-
minada quantia de dinheiro.
As conversas so truncadas.
Mas, a partir da anlise do con-
junto das informaes, a pol-
cia diz o grupo fala sobre licita-
es e outros negcios de inte-
resse direto de Cachoeira.
Eu liguei pro rapaz l, falou
que s fizeram um depsito da-
quele l, entendeu. De cinco...
Podia verificar isso a ? pede
Lerria emlinguagemcifrada.
No, foi feito ontem o ou-
tro, viu ? responde Garcez.
OdeputadonoentendeeGar-
cez tenta explicar de forma vela-
da o depsito do dinheiro na
conta indicada pelo deputado.
Foi feito ontemo outro... foi
(sic) feito os dois acrescenta.
Depois desta e de outras con-
versas, Garcez informa ao tesou-
reiroda organizaode Cachoei-
ra os dados da empresa e da
conta corrente onde deveroser
depositados R$100 mil, diz rela-
trio que o procurador-geral da
Repblica, Roberto Gurgel envi-
ou ao Supremo Tribunal Federal
(STF). Garcez foi um dos presos
naOperaoMonteCarlo, nofim
do ms passado. Ele apontado
como o brao direito da organi-
zao criminosa de Cachoeira.
O contraventor tambm
negocia com o deputado San-
des Jnior.
O negcio no andou na-
da. Eu te falei que o treml no
sai queixa-se Cachoeira.
O negcio j est no de-
partamento jurdico pra for-
matar o edital e fazer concor-
rncia pblica. T muito mais
adiantado do que voc possa
imaginar responde Sandes.
Ah ? T bomdiz Carli-
nhos Cachoeira.
VocrecebeulnaADI. Eles
deramvrios cheques. melhor
dividir doque noreceber. At o
final desse ano diz Sandes.
U, foi bom ento, u. En-
to voc tem que repartir co-
migo, que eu fiz voc receber
finaliza o contraventor. n
Ento voc tem que repartir
comigo, que eu fiz voc receber
Alm de Demstenes, Cachoeira tambm negociava com dois deputados
LERIA: negociao com um operador de Cachoeira
Jailton de Carvalho
jailtonc@bsb.oglobo.com.br
LIO DE LOBBY
Divulgao/Cmara dos Deputados
SANDES JR.: contraventor cobrou dele diviso de dinheiro
l BRASLIA. Apresentado em 2002 pelo ex-se-
nador Maguito Vilella (PMDB-GO), o projeto
de lei 7.228 revelador sobre o interesse de
Carlos Cachoeira em manter fiis aliados no
Congresso. Aproposio, citada nas conver-
sas telefnicas interceptadas pela Polcia Fe-
deral entre Cachoeira e o senador Demste-
nes Torres (DEM-GO), aparentemente trata
da proibio do jogo de bingo no Brasil. En-
tretanto, guarda umartigo que daria liberda-
de ao contraventor para atuar com desen-
voltura no mercado de loterias oficiais.
Numa s tacada, a proposta de Vilella, atu-
al prefeito de Aparecida de Goinia (GO),
tornaria crime a explorao do jogo de bin-
go, mas permitiria aos estados e ao Distrito
Federal criaremsuas prprias loterias, ativi-
dade hoje restrita Unio.
O flanco para a explorao at do jogo do
bicho ficou patente no relatrio na Comis-
so de Defesa do Consumidor da Cmara,
produzido pelo ex-deputado Luiz Bitten-
court (PMDB-GO). O texto foi redigido em
abril de 2004: Aprevalecer esta inteno, os
estados e o Distrito Federal poderiam, a seu
critrio, regular e autorizar quaisquer tipos
de jogos, em concorrncia com os da Unio,
podendo, inclusive, legalizar jogos que se en-
contram hoje na clandestinidade, como o
caso do denominado jogo do bicho.
Cinco anos depois, em dilogos gravados
em 2009 e revelados pelo GLOBO na quinta-
feira, Cachoeira pede a Demstenes para
acompanhar a tramitao do projeto na C-
mara. Nas conversas, o senador promete in-
terceder para tentar a aprovao do texto.
Demstenes alerta o contraventor sobre a
proibio dos bingos, o primeiro artigo: En-
to, inclusive te pega, n?
Mas Cachoeira avisa que h a permisso
para regularizao de loterias estaduais, jus-
tamente onde o contraventor acreditava que
poderia regularizar sua atividade.
Emabril de 2004, Luiz Bittencourt apresen-
tou relatrio suprimindo o artigo que daria
aos estados o direito de explorar loterias es-
taduais. Porm, seu parecer foi rejeitado pe-
lo ex-deputado Inaldo Leito (PP-PB), que re-
latou a matria na Comisso de Constituio
e Justia (CCJ), em dezembro de 2004. Desta
forma, reabriu espao para os estados explo-
raremloterias, o que interessava a Carlinhos
Cachoeira. Esta foi a redao encaminhada
Mesa Diretora da Cmara, que at hoje man-
tma proposta na gaveta. Oque o contraven-
tor preso pela PF queria de Demstenes Tor-
res, em 2009, era a aprovao deste projeto.
Um projeto de lei sob medida
Roberto Maltchik
roberto.maltchik@bsb.oglobo.com.br
Proibio de bingo era s fachada para beneficiar Cachoeira
Cachoeira: O negcio no andou nada.
Eu te falei que o trem l no sai
Sandes: Antes de ir para Braslia,
passei l. O negcio j est no
Departamento Jurdico pra formatar
o edital e fazer concorrncia pblica.
T muito mais adiantado do que voc
possa imaginar
Conversa emcdigo
24deabril de2009
O deputado Sandes Jnior (PP-GO) e Carlinhos Cachoeira conversam em cdigo sobre
uma licitao e um determinado parecer num departamento jurdico de um rgo
pblico em Braslia. Depois marcam encontro para conversar pessoalmente
Ca
Eu
Sa
pa
De
Cachoeira: Ah ? T bom. Ento, na hora que voc
chegar, voc me liga pr gente encontrar.
Sandes: Voc recebeu l na ADI. Eles deram vrios
cheques. melhor dividir do que no receber. At o
final desse ano...
Cachoeira: U, foi bom ento, u. Ento voc tem
que repartir comigo, que eu que fiz voc receber.
1 3
4
5
2
Product: OGlobo PubDate: 31-03-2012 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_D User: Schinaid Time: 03-30-2012 21:59 Color: CMYK
hSbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO O PAS

5
Product: OGlobo PubDate: 31-03-2012 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_E User: Schinaid Time: 03-30-2012 20:12 Color: CMYK
6 Sbado, 31 de maro de 2012
O GLOBO
OPI NI O
N
ORGANI ZAES GLOB0
Presidente: Roberto Irineu Marinho
Vice-Presidentes: Joo Roberto Marinho Jos Roberto Marinho
OGLOBO
publicado pela Infoglobo Comunicao e Participaes S.A.
Diretor-Geral: Marcello Moraes
Diretor de Redao e Editor Responsvel: Ascnio Seleme
Editores Executivos: Luiz Antnio Novaes,
Paulo Motta, Pedro Doria e Silvia Fonseca
Editores - O Pas: Fernanda da Escssia; Rio: Adriana Oliveira;
Economia: Cristina Alves; O Mundo: Sandra Cohen;
Esportes: Antonio Nascimento; Segundo Caderno: Isabel De Luca;
Imagem: Ricardo Mello; Fotografia: Alexandre Sassaki;
Cincia/Sade: Ana Lucia Azevedo; Arte: Lo Tavejnhansky;
Opinio: Aluzio Maranho
Rua Irineu Marinho 35 - Cidade Nova - Rio de Janeiro, RJ
CEP 20.230-901 Tel.: (21) 2534-5000 Fax: (21) 2534-5535
Impresso: Rod. Washington Luiz 3.000 - Duque de Caxias, RJ
CEP 25.085-000 Tel.: (21) 2534-5000
AGNCI A O GLOBO
DE NOT CI AS
Venda de noticirio:
(21) 2534-5656
Banco de imagens:
(21) 2534-5777
Pesquisa:
(21) 2534-5779
Atendimento ao estudante:
(21) 2524-5610
PRI NC PI OS
EDI TORI AI S DAS
ORGANI ZAES
GLOBO
http://glo.bo/pri_edit
PUBLI CI DADE
Noticirio: (21) 2534-4310
Classificados: (21) 2534-4333
Jornais de Bairro:
(21) 2534-4355
Missas, religiosos e fnebres:
(21) 2534-4333
-- Planto nos fins de semana
e feriados: (21) 2534-5501
Loja: Rua Irineu Marinho 35,
Cidade Nova
International sales:
Multimedia, Inc. (USA)
Tel.: +1-407 903-5000
E-mail:
adsales@multimediausa.com
SUCURSAI S
Belo Horizonte:
(31) 3298-9300
Fax: (31) 3298-9305
Braslia:
(61) 3327-8989
Fax: (61) 3327-8369
Salvador:
(71) 243-3944/243-3387
Fax: (71) 243-3587
So Paulo:
(11) 3226-7888
Fax: (11) 3226-7882
VENDA AVULSA ATENDI MENTO
AO LEI TOR
plantao@oglobo.com.br
DEFESA DO
CONSUMI DOR
As reclamaes devem
ser enviadas atravs da
internet: oglobo.com.br/
defesadoconsumidor
FALE COM O GLOBO
Classifone: (21) 2534-4333 Para assinar: (21) 2534-4315 ou oglobo.com.br/assine Geral e Redao: (21) 2534-5000
O GLOBO ASSOCI ADO:
ESTADOS
RJ, MG e ES
SP
DF
Demais estados
DIAS TEIS
2,50
3,00
3,00
4,50
DOMINGOS
4,00
4,50
6,00
9,00
EXEMPLARES
ATRASADOS
Rua Marqus de Pombal 75
(das 9h s 17h). Preo:
o dobro do de capa atual
ASSI NATURA
Atendimento ao assinante
Rio de Janeiro e principais
capitais: 4002-5300
Demais localidades:
0800-0218433 Segunda a
sexta: das 6h30m s 19h
Sbados, domingos e feriados:
das 7h s 12h
Assinatura mensal com dbito
automtico no carto de
crdito, ou dbito em conta
corrente (preo de segunda a
domingo) RJ/MG/ES:
Normal: R$ 82,33
Promocional: R$ 62,90
A
revelaode que oinatacvel sena-
dor Demstenes Torres (DEM-GO)
recebeupresentes caros dobichei-
ro Carlinhos Cachoeira levou a se
pensar como um poltico com a imagem do
parlamentar, crtico duro de corruptos e
aticos em geral, teria se aproximado do
contraventor. Pode ter sido que nas fun-
es de promotor e secretrio de Seguran-
a em Gois exercidas pelo poltico os dois
tenham se cruzado e surgido uma improv-
vel amizade.
J seria algo a manchar a ficha do senador.
Mas oque seria divulgadodepois pulverizaria
devez afolhacorridadeDemstenes, aponto
de Jos Agripino Maia, novo lder do DEM no
Senado, postoa que teve de renunciar, deuao
colegagoianooprazodestefimdesemanapa-
raelepreparar adefesa, aser feitaomaiscedo
possvel noplenriodoSenado. Nosertare-
fa fcil. Os desdobramentos do escndalo fa-
zem o senador descer a ladeira rumo ao des-
crdito absoluto. E a cada revelao de con-
versas mantidas entre ele e o bicheiro, retira-
da das mais de 300 gravaes feitas pela Pol-
cia Federal, fica indesmentvel que o relacio-
namento entre os dois ultrapas-
sou de lguas o simples campo
da simpatia pessoal o que j
seria inadmissvel, repita-se. O
senador agia em Braslia, e no
apenas no Congresso, como re-
presentante do bicheiro.
Inexiste registro de caso
ocorrido nos pores do po-
der de to deslavado lobby a
soldo de negcios escusos. E
envolvendo algum do alto
escalo na hierarquia de um
dos poderes da Repblica.
Dilogos mantidos entre
doutor, Demstenes, e professor, Ca-
choeira, revelados ontem pelo GLOBO,
do a medida da profundidade do relacio-
namento, digamos, profissional entre
eles.
Emabril emaiode2009aduplatratoudeas-
suntos-chave para os negcios do bicheiro.
Num deles, fica evidente que o
senador trabalha para Cachoei-
ra junto ao Tribunal de Justia
de Gois e faz contato com o de-
sembargador Alan Sebastio de
Sena, devidoa umprocessocon-
tra policiais de interesse de Car-
linhos. Sena, ao se defender,
alertou que contrariara o bichei-
ro ao manter a condenao dos
rus.
O senador tambm fez lobby
ao rastrear um projeto de lei na
Cmaracontrrioaointeressedo
amigo. Em trs conversas sobre
o projeto, Demstenes alerta a Cachoeira que
o contedo da lei o prejudica. Obicheiro esta-
va otimista, pois o projeto regulamentaria jo-
gosnosestadosacontravenotemhtem-
pos este objetivo , mas o prestativo senador
lhe chama a ateno para a criminalizao da
jogatina fora da lei. Entende-se que o projeto
acaba com o tratamento do bicho como con-
traveno e o enquadra como crime.
At a demisso de funcionrios fantasmas
no gabinete de Demstenes devido a uma
caa s bruxas assunto entre Demste-
nes e Carlinhos Cachoeira. O DEM tem razo
ao querer explicaes, rapidamente, do sena-
dor. Assimcomose entende por que Cachoei-
ra foi generoso ao presentear Demstenes e
este pediu ao parceiro o pagamento de pelo
menos uma viagemde txi-areo.
Os advogados do senador tm esperana
dedesqualificar as gravaes comoprovas ju-
diciais. Pois, alegam, o parlamentar foi apa-
nhado em grampos feitos para Cachoeira. In-
vestigar umsenador scomaliberaodoSu-
premo. possvel. Mas a carreira poltica de
Demstenes recebeu umponto final.
Ponto final para Demstenes Torres
Advogados
acham possvel
inocent-lo;
como poltico ele
no tem futuro
N
a Rocinha ocupada por foras polici-
aisdesdenovembro, passoinicial pa-
ra a futura implantao de uma Uni-
dade de Polcia Pacificadora, seis
pessoas foram assassinadas nos ltimos dias,
inclusive um lder comunitrio, grupos rivais
de traficantes ensaiamescaramuas visando a
reacender a violncia que por longos anos
marcoua subjugaoda comunidade por qua-
drilhas do crime organizado.
No Alemo, j pacificado e em movimentos
tticos para a instalao das primeiras das oi-
to UPPs que l ficaro sediadas, num proces-
so que dever ser concludo at o meio deste
ano, bandidos que lograramescapar docerco
de novembro de 2010 usam crianas para
atravessar drogas e armas para dentro do
complexo de favelas. Na Mangueira, sede de
uma UPP, traficantes se tornaram ostensivos
cabos eleitorais na eleio para renovar a di-
retoria da escola de samba local. Estes exem-
plos esto longe de arranhar o sucesso de
uma poltica de segurana centrada na manu-
tenode tropas da PMpara assegurar a paci-
ficao de comunidades. So
episdios promovidos por cri-
minosos que, residualmente,
tentam resistir inexorvel re-
tomada de favelas para a cida-
dania. AsUPPssoumpassode-
cisivo, para asfixiar o comrcio
dedrogas, masseriairresponsa-
bilidadeatribuir-lhes opoder de
acabar de vez como trfico.
Mas, se soadministrveis, es-
sas escaramuas nas comunida-
des tambmprecisamser avalia-
das comnecessrio olho crtico.
Elas indicamque h ns a serem
desatados emreas pacificadas ousobcontro-
le das UPPs. E reclamam procedimentos de
avaliaofundamentais paraofuturodoproje-
to de unidades pacificadoras.
Enquantooresgate das grandes favelas que
acabaramde sair dosubjugodocrime organi-
zado no estiver consolidado,
desaconselhvel abrir novas
frentes de UPPs. O estado no
tem condies, por ora, de am-
pliar omapadeintervenes. Fa-
z-lo neste momento, sem que
contenciosos pontuais estejam
equacionados, implicaria trazer
para o programa de pacificao
o indesejvel fantasma do retro-
cesso. Devem-se avaliar correta-
mente a hora de avanar e o mo-
mentodecimentar posies. Cri-
ado em 2008, o programa de
UPPs prev a implantao de 40
unidades at 2014, com o emprego de 12 mil
policiais (atualmente, o contingente mobiliza-
dodequase4mil PMs, em19unidades). Situ-
aes emergenciais, como, por exemplo, a ne-
cessidade de enfrentar o terrorismo que ema-
nava do Alemo, obrigaram o governo a cor-
tar etapas. No ocasoatualmente. Oprojeto
estbemadministrado, mas precisoinvestir
no seu aperfeioamento, principalmente no
adestramento das tropas. Melhor superar es-
te momento de estabilizao de conquistas,
para depois, ento, voltar-se agenda de am-
pliao das unidades.
O momento de consolidar as UPPs
Escaramuas em
Mangueira,
Rocinha e
Alemo acendem
sinal de alerta
A
s comemoraes do golpe
de 64 ganharam um alento
este ano. O pattico para-
bns pra voc no 31 de mar-
o, data inaugural da ditadura mili-
tar, andava quase inaudvel na caser-
na, quando ganhou umreforo de pe-
so. Dessa vez, o Brasil inteiro ouvir
os nostlgicos dos anos de chumbo
graas ex-guer-
rilheira Dilma Rous-
seff.
No final dos anos
70, quando o regi-
me autoritrio che-
gava ao seu ltimo
captulo, o general
Joo Figueiredo as-
sumiu a Presidn-
cia da Repblica
com um inesquec-
vel brado demo-
crtico: avisou
que ia prender e
arrebentar quem fosse contra a
abertura poltica. Figueiredo fez es-
cola. Na polmica sobre a Comisso
da Verdade, Dilma Rousseff botoupa-
ra quebrar, em nome da democracia.
A presidente do governo popular
mandou amordaar militares da re-
serva que criticaramduas de suas mi-
nistras. As auxiliares de Dilma havi-
am defendido a revogao da Lei da
Anistia o pacto nacional para a sa-
da da ditadura. Os militares contrari-
ados publicaramummanifesto de re-
pdio no site do Clube Militar. Dilma
mandou o Exrcito apagar o texto e
enquadrou os militares como insu-
bordinados. Quem for contra a Co-
missoda Verdade, ela prende e arre-
benta (ou pelo menos censura).
Era o que faltava para ressuscitar
pela atriz Norma Bengell numa foto
da Passeata dos CemMil, em1968, di-
vulgada por sua campanha. Oque se-
ria dela sem a ditadura?
Dilma no teria sido eleita nem
qualquer outro afilhado revolucion-
rio de Lula se os companheiros do
mensalo tivessem sido punidos. Ali
estava, para quem quisesse ver, a
converso de um partido e de uma
causa libertria em sistema de per-
petuao no poder, a partir de um
planejado assalto ao Estado. Trans-
corridos quase sete anos, essa frau-
de poltica sem precedentes perma-
nece misteriosamente no colo do Su-
premo Tribunal Federal, prestes a su-
mir domapa pela extinodoproces-
so.
A a Justia brasileira ter legaliza-
do as palavras do general Lula: O
mensalo no existiu. Haver uma
Comisso da Verdade para desenter-
rar ocrime dos heris da resistncia?
Enquanto o mito no se desman-
cha, as vtimas profissionais da dita-
dura vo fazendo o seu p de meia.
Na srie de revolues ministeriais,
os comunistas se destacaram parti-
lhando o dinheiro do Esporte entre
as ONGs amigas do PCdoB. Aimpren-
sa burguesa bombardeou essa distri-
buio de renda e o ministro caiu,
mas a companheira Dilma manteve o
cargo com a agremiao. Em comu-
nismo que est ganhando no se me-
xe (ainda mais em vspera de Copa
do Mundo).
Assim como o ex-guerrilheiro Fer-
nando Pimentel, que uniu foras com
a amiga Dilma e se tornou umprspe-
ro consultor, muitos companheiros
vivero em paz sob a anistia do men-
salo. Essa, ningum revoga.
de armas Dilma Rousseff. Em meio
s tramoias, a mstica da resistncia
ditadura estava intacta.
A virtude de mulher-coragem, ex-
refm dos militares, levou Dilma lon-
ge. Candidata a presidente, transfor-
mou em ministra da Casa Civil a obs-
cura companheira Erenice Guerra,
tambm ungida pela mstica da mili-
tncia de esquerda. Enquanto Ereni-
ce caa por trfico de influncia, des-
cobria-se que Dilma se fizera passar
toridade moral foi usada no poder?
De vrias formas algumas delas
no contabilizadas. Quando estou-
rou o escndalo do mensalo, Del-
bio Soares, ento poderoso tesourei-
ro do PT, negou o flagrante com con-
vico: uma conspirao da direi-
ta contra o governo popular. O ex-
guerrilheiro Jos Dirceu, apontado
como chefe da quadrilha, caiu em
desgraa, mas fez sua sucessora na
Casa Civil: a querida companheira
as almas penadas leais ao golpe de
64. Autoritarismo vitamina para
elas. Mas ser a favor do regime mili-
tar tambm no pode. O governo de
esquerda aceita o pensamento de di-
reita, desde que ningum o manifes-
te. A democracia popular tem dono:
ame-a ou deixe-a.
Foi com esse esprito que um ban-
do de militantes de partidos filiados
ao poder central foi para a porta do
Clube Militar, no
Centro do Rio. L
dentroocorria uma
homenagemaomo-
vimento de maro
de 64. Do lado de
fora, em defesa dos
direitos humanos e
da verdade, os ma-
nifestantes fecha-
ram a Avenida Rio
Branco na marra.
Atiraram ovos con-
tra seguranas do
prdio, incendia-
ram cartazes e tentaram agredir mili-
tares que saamdoevento, provocan-
do a reao da polcia que tentava
proteg-los e transformando a Cine-
lndia em praa de guerra. Um show
de democracia.
A Comisso da Verdade pretende
investigar os crimes cometidos pela
direita no poder. O pas no pode
mesmo dormir tranquilo sobre cer-
tos disparates, como a verso militar
de que Vladimir Herzog se suicidou
na cela do DOI-Codi. umescrnio. O
problema dessa reviso que no se
encontrar a verdade no passado
semsaber onde ela anda nopresente.
Hoje o Brasil governado pela es-
querda. E a esquerda combateu a di-
tadura, defendendo a democracia, a
liberdade e os pobres. Como essa au-
Revoguem a anistia (do mensalo)
Depois de 7 anos,
essa fraude poltica
est no STF, prestes
a sumir por extino
do processo
Marcelo
GUILHERME FIUZA
GUILHERME FIUZA jornalista.
CORREO
No editorial de ontem Fundo dos
servidores beneficiar todos, no
est correta a informao de que a
contribuio dos servidores ser de
7,5% e a da Unio, 8,5%. Elas sero
sempre paritrias at este limite.
Product: OGlobo PubDate: 31-03-2012 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_F User: Schinaid Time: 03-30-2012 21:29 Color: K
hSbado, 31 de maro de 2012 OPINIO

7
O GLOBO
N
a quinta-feira, ocorreu a quar-
ta cpula dos lderes dos
Brics (Brasil, Rssia, ndia,
China e frica do Sul) em No-
va Dehli. O encontro teve grande re-
percusso internacional. O Financial
Times, por exemplo, publicou ontem
reportagem de primeira pgina sob o
ttulo Brics pedem mais poder no
FMI. OWashington Post destacou a
oposio dos Brics retrica de ao
militar contra o Ir e a Sria.
Na Declarao de Dehli, que for-
maliza os resultados da cpula, os
Brics trataram extensamente de te-
mas econmicos e financeiros. Indica-
rama sua insatisfaocomofunciona-
mento do Banco Mundial e do FMI,
acolheram positivamente os dois can-
didatos de pases em desenvolvimen-
to presidncia do Banco Mundial, e
iniciaram a discusso de um possvel
novo Banco de Desenvolvimento para
financiar projetos nos Brics e em ou-
tros pases em desenvolvimento, en-
tre diversos outros temas.
Os lderes dos Brics expressaram,
por exemplo, preocupao com o rit-
mo lento das reformas das cotas e da
governana do FMI e enfatizaramque
os esforos em andamento para au-
mentar a capacidade de emprstimo
do Fundo somente sero bem-sucedi-
dos se houver confiana de que todos
os membros da instituio esto ver-
dadeiramente empenhados em refor-
m-la (ntegra em www.itama-
raty.gov.br).
ADeclaraode Dehli foi forte, e at
contundente em certos aspectos,
mas h muita controvrsia sobre ore-
al significado dos Brics. Os crticos e
cticos sustentam que o agrupamen-
to artificial, mais emblema ou sigla
do que realidade poltica. Apontam
para as enormes diferenas entre os
integrantes e duvidam de que os cin-
co pases possam, de fato, atuar de
forma coordenada. Tigre de papel,
dizem alguns.
inegvel que as dificuldades de
coordenao dos Brics so conside-
rveis.
Sou testemunha, pois tenho partici-
pado, desde 2008, desse processo no
mbito do FMI e do G-20. Quando che-
guei a Washington, em 2007, os Brics
no existiamcomo realidade poltica.
Na poca, era realmente uma mera si-
gla (inventada por umeconomista do
Goldman Sachs).
Na diretoria do FMI e no G-20, a atu-
ao conjunta dos quatro pases (a
frica doSul sse juntouaogrupoem
2011) comeouem2008, por iniciativa
da Rssia. Aprimeira cpula dos lde-
res realizou-se em Yekaterinburgo,
na Rssia, em 2009.
Os Brics tm altos e baixos, mo-
mentos de proximidade e de distn-
cia, mas uma coisa certa: esta tem
sido a nossa principal aliana desde
2008, pelo menos no que se refere a
G-20 e FMI.
O diretor-executivo da Rssia no
FMI, que est aqui h 20 anos, disse
em seminrio recente na Brookings
Institution, em Washington, que o
surgimento dos Brics foi a maior mu-
dana na governana do FMI desde a
sua chegada diretoria da institui-
o. Possoconfirmar. De fato, a nossa
atuao conjunta tem sido uma ala-
vanca importante em vrios temas
estratgicos.
Oque os Brics tmemcomum, para
alm de todas as diferenas, funda-
mentalmente oseguinte: sopases de
mercado emergente de grande dimen-
so econmica, geogrfica e populaci-
onal. Por isso mesmo, todos eles tm
capacidade de atuar com autonomia
em relao s potncias ocidentais
EUA e Europa. Isso vale sobretudo pa-
ra os quatro integrantes originais do
grupo, mas, creio, que crescentemen-
te tambm para a frica do Sul.
O chanceler Antonio Patriota acer-
tou em cheio, no meu entender,
quando comparou a coordenao
entre os Brics nossa aproximao
com os EUA no incio do sculo XX,
poca do Baro do Rio Branco. Um
grande legado do baro, disse Patri-
ota, a capacidade de apreenso
das mudanas. Na poca emque o di-
namismo econmico e o eixo de po-
der mudavam da Europa para os Es-
tados Unidos, ele teve a capacidade
de estabelecer uma boa relao com
os EUA. Transferindo para hoje, o
movimento equivalente a coorde-
nao com os Brics.
O baro e
os Brics
PAULO NOGUEIRA BATISTA JR.
PAULO NOGUEIRA BATISTA JR.
economista e diretor-executivo pelo Brasil
e mais oito pases no Fundo Monetrio
Internacional, mas expressa os seus
pontos de vista em carter pessoal. E-mail:
paulonbjr@hotmail.com.
Twitter: @paulonbjr.
N
o dia em que saiu aqui o artigo O
clube dos gnios mortos, sobre
Heleno de Freitas, Raul Seixas e
Chico Anysio, juntou-se ao grupo
Millr Fernandes, tornando o cu mais di-
vertido e inteligente, e a Terra mais burra e
sem graa. Alguns falaram em mau humor
de algum l de cima, mas eu prefiro falar
em egosmo divino, alis, compreensvel.
Quem no gostaria de ter a seu lado esses e
outros que partiram? O consolo, uma esp-
cie de compensao, foi o jorro de esperan-
a lanado pelo neurocientista Miguel Nico-
lelis na mesma semana, ao afirmar que o
Brasil sempre foi o pas de umfuturo que ja-
mais chegava. Agora, a face radiante. Ele
recebeu o prmio principal do Faz Diferen-
a, que rene a cada ano pessoas e iniciati-
vas que mais se destacaram no pas.
Eleito Personalidade do Ano de 2011 por
suas pesquisas com o objetivo de levar pes-
soas com paralisia a andar pela fora da
mente, Nicolelis foi o ltimo a discursar, ba-
seando seu entusiasmo no no prprio tra-
balho, mas no que tinha visto e ouvido ali
dos personagens que compuseram a mais
comovente das edies do prmio, com a
plateia vrias vezes aplaudindo de p. E
tambm a de maior diversidade social. L
estavam o homem mais rico do pas, Eike
Batista, o presidente de uma poderosa mon-
tadora de caminhes e o milionrio Neymar
(na pessoa do pai), ao lado de jovens de ori-
gempobre, como o quilombola Damio San-
tos, do serto goiano, ou como Tio, o cata-
dor de lixo que virou celebridade. Ou ento
comoGetulioFidelis, coordenador docurso
pr-vestibular Invest, relembrando a nica
vez que estivera naquele hotel h nove
anos, como office-boy. O momento de re-
denomoral ocorreucoma premiaodos
tenentes da PMDisraeli Gomes e Ronald Ca-
dar, por terem recusado o suborno de R$ 1
milho de um traficante.
Grande novidade foi a trplice premiao
da cincia. Alm do principal homenageado,
foram contemplados os cientistas Stevens
Rehen e Denise Pires Carvalho. Ele e sua
equipe pela produode metade de toda a ci-
ncia de clulas-tronco embrionrias do pa-
s. Ela e sua equipe por teremfeito avanar o
tratamento para os que sofrem problemas
graves de tireoide. A cultura contou com v-
rios representantes. Julia Bacha, pelo seu ci-
nema, que ajuda a promover a paz noOriente
Mdio. talo Moriconi pelo esforo de aproxi-
mar literatura e grande pblico. Cordel En-
cantadopor levar para a TVa cultura nordes-
tina. Antonio Bernardo pelos 30 anos como
designer de joias. Carlos Saldanha no foi e a
arara Blu aproveitou para reclamar o prmio
para ela. Criolo foi representado pelos pais.
Como surpresa, umminishowde Tiago Abra-
vanel. Ou de Tim Maia?
Foi esse desfile de realizaes que empol-
gou Nicoleli. Quando ele afirma que o Bra-
sil deixoude ser tristes trpicos, noh co-
mo no concordar. Desde que no se olhe
para Braslia.
ZUENIR VENTURA
A face radiante
Q
uando chegava a dura, ma-
landro saa com esta: Ih!
Sujou geral. Aproveitem,
nostlgicos, pois a partir
de agora, malandro que malan-
dro no paga pra ver, levanta a
camisa e diz: T limpo, doutor!
De lei eleitoral, a Ficha Limpa ca-
minha pra ser o marco de uma no-
va maneira de fazer poltica no
pas. Para alm de barrar candi-
daturas de polticos sujos e en-
cardidos, a lei da Ficha Limpa es-
t servindo de modelo para vri-
as iniciativas em outras esferas
da vida pblica.
Recentemente, a Assembleia
Legislativa de So Paulo aprovou
a regra da Ficha Limpa para todos
os cargos comissionados nos po-
deres Executivo, Legislativo e Ju-
dicirio do estado, inclusive Mi-
nistrio Pblico, Defensoria e at
universidades. Com isso, So
Paulo passa a integrar um grupo
de mais 12 estados brasileiros
que j aprovaram emendas s su-
as constituies estaduais nos
moldes da Lei da Ficha Limpa.
So eles: Amazonas, Amap,
Distrito Federal, Esprito Santo,
Minas Gerais, Mato Grosso, Mato
Grosso do Sul, Pernambuco, Pi-
au, Paran, Santa Catarina e Rio
de Janeiro. Mas a Ficha Limpa
tambm tem progredido nos mu-
nicpios e no Poder Judicirio.
Pelo lado municipal, para alm
de 40 cmaras que j esto discu-
tindo a adoo da lei, as princi-
pais capitais do pas j aprova-
ram suas legislaes, como So
Paulo, Belo Horizonte, Rio de Ja-
neiro, Porto Alegre, Manaus e
Aracaju.
No mbito do Judicirio, o CNJ
est estudando uma proposta de
resoluo que estende para to-
dos os tribunais do pas a proibi-
o de designao de pessoas
atingidas pela Lei da Ficha Limpa
para funes ou cargos de confi-
ana. E o TSE acaba de aprovar re-
soluo que exige a aprovao
das contas eleitorais para a ob-
teno do prprio registro de
candidatura.
A moralidade e a transparncia
pblicas esto caminhando a
passos largos como exigncia de
uma nova maneira de se fazer po-
ltica no Brasil. Trata-se de umca-
minho sem volta, como apontam
20 milhes de cidados eleitores
que no aceitaram a alegao c-
nica da governabilidade com a
base alugada do Congresso Na-
cional. Enfim, podemos dizer que
o Brasil est se cansando da ma-
landragem. Pois, malandro de-
mais se atrapalha! E Man quem
duvida.
Limpou
geral
JORGE MARANHO
JORGE MARANHO diretor do
Instituto de Cultura de Cidadania A
Voz do Cidado. Email:
jorge@avozdocidadao.com.br.
O GLOBO NA INTERNET
OPINIO Leia mais artigos
oglobo.com.br/opinio
A
prendi que devemos ser dire-
tos quando desejamos comu-
nicar e minimizar interpreta-
es equivocadas. Tambm
aprendi que, se desejarmos reter a
ateno do leitor, em meio a tantas
coisas interessantes e estmulos, ns
temos que encantar j no primeiro
pargrafo. Como eu no sou jornalis-
ta e nem escritor, resta-me pedir que
voc tenha um pouco de pacincia e
no desista de ler este artigo at o fi-
nal, sinceramente preciso de sua
ateno.
A reportagem Como feita a frau-
de em licitaes de sade pblica,
veiculada pela TV Globo no progra-
ma Fantstico do dia 18 de maro,
teve muitos desdobramentos. Para
quem no viu vale um resumo. O re-
prter Eduardo Faustini, autorizado
por mim, e sem o conhecimento da
Reitoria, por dois meses utilizou uma
sala do Instituto de Pediatria da Uni-
versidade Federal do Rio de Janeiro
para produzir a matria. Passando-se
por gestor de compras, convidou
utilizando critrios que desconheo
vrias empresas para participar
de licitaes emergenciais. Foi um
Deus nos acuda, choveramofertas de
propinas, e fomos apresentados a
uma nova definio de tica de dei-
xar qualquer pessoa, de princpio, es-
tarrecida. Ficou claro que as leis vi-
gentes impedem que tenhamos agili-
dade na gesto pblica, porm no
evitam, de forma alguma, que gesto-
res desonestos se locupletem sem
deixar rastros. Eu protejo o meu cli-
ente e o meu cliente me protege, as-
sim que eu fao e ensino aos meus fi-
lhos, um deles falou com a maior
tranquilidade do mundo e dentro da
tica do mercado.
Preciso deixar claro quatro pontos:
l Os funcionrios do Instituto de Pe-
diatria da UFRJ no compactuam com
prticas escusas;
l O Instituto de Pediatria da UFRJ,
por deciso do diretor e do vice, fran-
queou uma sala para realizao da
reportagem. Em momento algum
houve, por parte do nosso Instituto,
denncia ou indicao de empresas
para a pseudoconcorrncia;
l O reitor da UFRJ, professor Car-
los Levi, embora comunicado que a
matria iria ao ar no sbado, dia17 de
maro, apenas no domingo noite
que assistiu reportagem;
l As empresas citadas na matria
no fornecem para a UFRJ.
A indignao tomou conta de todas
as pessoas, o Ministrio Pblico, Mi-
nistrio da Educao, Defensoria P-
blica, Polcia Federal, entidades de
classe, sociedades organizadas,
OAB-RJ, cidados comuns, governa-
dores e prefeitos e, at mesmo, a Pre-
sidncia da Repblica (presidente
Dilma e o vice-presidente Michel Te-
mer) manifestaram suas insatisfa-
es.
Vale ressaltar que concordamos
emceder o espao para a reportagem
objetivando a esclarecer um roubo
de cento e vinte mil reais (R$120.000)
ocorrido emjulho de 2011e denuncia-
do para a Polcia Federal e Auditoria
da UFRJ na mesma poca. Seis meses
aps, sem nenhuma resposta, fomos
dominados pela angstia da espera e
vimos na imprensa, reconhecida-
mente o quarto poder, a sada para o
impasse. Logramos xito, apenas
trs dias aps a veiculao da mat-
ria soubemos que a Polcia Federal,
de forma brilhante, tinha desvenda-
do o crime e identificado o culpado. A
ferramenta por ns utilizada acabou
revelando outra mazela: a corrupo
institucionalizada, uma ferida infec-
tada, ftida, necrosada, que no cica-
triza.
Perdoem-me os que nos criticam,
no temos que pedir desculpas por
termos permitido que a reportagem
fosse feita, quem tem que se descul-
par e se justificar so as pessoas que
praticam e/ou compactuam com a
corrupo e atos ilcitos e fazem le-
sa-ptria.
Finalizando, a minha leitura que a
Universidade Federal do Rio de Ja-
neiro, atravs do Instituto de Pedia-
tria-UFRJ, saiu fortalecida deste epi-
sdio marcante ao permitir que tal
reportagem fosse feita. At porque
no compactuar com a corrupo
uma das melhores formas de exercer
cidadania. Quem rouba da sade ma-
ta pessoas.
Quem rouba da sade, mata
EDMILSON MIGOWSKI
EDMILSON MIGOWSKI diretor do
Instituto de Pediatria da Universidade
Federal do Rio de Janeiro.
Cavalcante
A
quase fatalidade, hoje, da vit-
ria de Mitt Romney entre os re-
publicanos, nos Estados Uni-
dos, , ao mesmo tempo, a da
inrcia do status quase consumado.
Desaparecem os consensos das po-
larizaes, tal como os centros per-
manecem num tdio insupervel, e o
prprio jogo do Partido Democrata,
frente aos rednecks, continua no
acontecendo.
O mesmo anticlmax parece ador-
mecer a candidatura Obama. Certoda
sua vitria, praticamente no se apro-
veita das contradies do outro lado
para, de vez, dar o passo adiante que
lhe permitiu a federalizao dos ser-
vios de sade e umcomeo de redis-
tribuio da renda pelo aumento da
fiscalidade dos super-ricos.
Esbateram-se, tambm, as confron-
taes no mundo mediterrneo. o
avano do prprio fundamentalis-
mo, gerado pelo paradoxo da Prima-
vera rabe e pela regresso poltica,
vinda das eleies democrticas,
com o que se v, por exemplo, num
territrio inesperado, como o turco,
o avano da torna ao vu, bem como
do fortalecimento da rigidez do siste-
ma, eliminando as condies para a
possvel abertura a um federalismo
curdo.
Da mesma forma, e ao contrrio das
esperanas de h um ano, perde ter-
reno a perspectiva internacional des-
ta nova ordem na regio, atentando,
sobretudo, ao consenso sobre a into-
lerabilidade da violncia e o julga-
mento desses crimes pelo Tribunal
Penal Internacional. Saif Kadafi, o fi-
lho do ditador lbio, ser definitiva-
mente julgado no prprio pas, e,
dentro da perspectiva do ajuste de
contas, cada vez mais ameaado dos
conflitos tribais emergentes no terri-
trio.
Da dinmica inercial destes anticl-
max, muitos veem, at, o prprio des-
barato nacional da Lbia, e ir nesse
separatismo crescente entre a Cire-
naica e a Tripolitnia. o perigo de
uma mesma desagregao latente, e
que j levou os EUA a manter transi-
es de fachada com o governo de Sa-
leh, no Imen.
De toda forma, no emergiram no-
vas lideranas ntidas na Primavera
rabe, no post-scriptum lamentvel
do anticlmax. APraa Tahrir, smbolo
do futuro, no se enche mais, frente ao
choco governo militar egpcio, sem
agenda para o dia seguinte.
O peso da inrcia
CANDIDO MENDES DE ALMEIDA
CANDIDO MENDES DE ALMEIDA
integrante do do Conselho das Naes
Unidas para a Aliana das Civilizaes.
Product: OGlobo PubDate: 31-03-2012 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_G User: Schinaid Time: 03-30-2012 21:04 Color: K
8

OPINIO Sbado,31 de maro de 2012
O GLOBO
O GLOBO acolhe opinies sobre todos os temas.
Reserva-se, no entanto, o direito de rejeitar acusa-
es insultuosas ou desacompanhadas de docu-
mentao. Tambm no sero publicados elogios
ou agradecimentos pessoais. Devido s limitaes
de espao, ser feita uma seleo das cartas e
quando no forem suficientemente concisas, sero
publicados os trechos mais relevantes.
As cartas devem ser dirigidas seo Cartas dos
Leitores (OGLOBO-Rua IrineuMarinho 35, CEP
20.233.900), pelo fax 2534-5535 ou pelo e-mail
cartas@oglobo.com.br. S sero levadas emconta
cartas comnome completo, endereo e telefone pa-
ra contato, mesmo quando enviadas por e-mail.
DOS LEITORES
Pelo e-mail, pelo site do GLOBO, por celular e por carta, este um espao aberto para a expresso do leitor
N A I N T E R N E T E N O C E L U L A R
Curioso ser observar o posicionamento
do Senado e dos senadores num possvel
julgamentode Demstenes Torres, por falta
de decoro. Inmeros senadores, que no
possuem currculos, mas folhas corridas, e
que tm enorme influncia nas decises e
nas habituais chantagens do Senado para
ampliar seus tentculos no governo, faro
parte do jri. Qual ser o veredicto?
JOS PAULO DE O. ALVES
Rio
A questo do senador Demstenes Tor-
res no pode ser tratada como um caso iso-
lado de falta de carter. Alm desse aspec-
to, existe umoutro, que umsistema eleito-
ral onde, para se ter condies de disputar
uma eleio, o custo comea na casa do mi-
lho. Como funcionrios pblicos podem,
em regra, ter ou manter relaes com pes-
soas capazes de doar esses valores? Qual a
razo de ser parlamentar, gastar alguns mi-
lhes para isso e receber por ms R$ 20 mil?
Portanto, temos uma sistema hipcrita,
mais do que polticos sem carter.
MARCOS DA SILVA NEVES
Rio
Se os fatos relacionados ao caso Dems-
tenes/Carlinhos Cachoeira, ainda em fase
de apurao, so julgados extremamente
graves peloprprioJos Sarney, presidente
do Senado, de se imaginar o tamanho das
provveis irregularidades apontadas. Haja
estmago para suportar tudo isso.
DALTON GONALVES COELHO
Cachoeiro de Itapemirim, ES
Depois de fartas demonstraes do en-
volvimento do senador Demstenes Torres
com o contraventor Carlinhos Cachoeira
em explcitos atos de corrupo, o espera-
do, como sempre ocorre, a renncia deste
senhor e o arquivamento do processo. Isto
feito, aps oito anos, ele pode retornar co-
moficha limpa e fica tudocomoantes. Deve-
ria haver uma ao judicial pblica contra
este cidado, por danos morais, danos ma-
teriais, formao de quadrilha e falsidade
ideolgica, j que desrespeitou aqueles que
nele confiaram, levouvantagens financeiras
que de uma forma ou outra vieram de sone-
gao de impostos, associou-se a contra-
ventor em benefcio prprio, alm de men-
tir. Deveria ser preso, alm de devolver tu-
do que recebeu ilicitamente, acrescido de
juros e correo monetria.
JOO CARLOS CARVALHO DA SILVA
Barra do Pira, RJ
Apesar de pertencer a um partido que
no me cheira muito bem, o senador De-
mstenes Torres conseguiu me enganar di-
reitinho. Com aquele seu jeito srio, sisu-
do e at caxias em excesso, fez-me acredi-
tar que era um dos raros polticos com lisu-
ra e livre de envolvimento com falcatruas.
Mas, pelo que est sendo divulgado, que-
brei a cara. Acada dia, vai aumentandomais
a desconfiana com o poltico brasileiro.
HABIB SAGUIAH NETO
Maratazes, ES
Hoje o Demstenes. Nome grego, mas
esprito brasileiro. Ontem foi Sarney. Ante-
ontem, sua filha. Antes, seu genro. Mas, on-
tem, tambmfoi o Pimentel. E antes o Nasci-
mento. Tivemos tambm a dinastia dos co-
munistas. Lembram do Orlando Silva? Nes-
ta guerra no se salva ningum. Todos so
corruptos, ou, no mnimo, coniventes. E os
partidos, o que fazem? Nada! Ningum acu-
sa ningum. S esperando a vez, na gangor-
ra da roubalheira, para chegarem ao poder.
E o povo, fica merc desses corruptos,
eternamente? Que tal tentar o parlamenta-
rismo? Seria um crivo contra tudo isso.
EUZEBIO SIMES TORRES
Rio
As fortes suspeitas de irregularidades en-
volvendo o senador Demstenes Torres s
reforam o que a maioria j sabe: h tantos
inocentes nomeiopolticoquantonas torci-
das organizadas de futebol. umtoma l d
c to evidente, onde a troca de favores pre-
domina, que o Brasil precisa mudar, urgen-
temente, suas leis e esta cultura, antes que
seja tarde. Se j no for. Algumas das de-
cises dos rgos corregedores tm dado
margem para que se cometam crimes, pois
a impunidade, bem como a imunidade par-
lamentar, incentivamesta prtica. A Justia
precisa investigar bem tudo que se refere a
qualquer suposto desvio do senador goia-
no, de umpartido que se conclama de opo-
sioaoque est errado, sobriscode odis-
curso moralista e necessrio da pr-
pria presidente Dilma Rousseff fazer gua.
JOO DIRENNA
Quissam, RJ
A divulgao das conversas entre Carli-
nhos Cachoeira e Demstenes Torres certa-
mente deixa o senador goiano em situao
delicada, independentemente de as escutas
iniciais teremsido obtidas de maneira ilegal
pela Polcia Federal. Uma coisa a situao
jurdica. Outra a poltica. Neste segundo
aspecto, vai ser difcil livrar Demstenes de
dura punio. Em relao ao seu partido, o
DEM, fica a dvida sobre como agir, visto
que a expulso do ex-governador do DF Jo-
s RobertoArruda, que poderia ser vista pe-
lo eleitorado como prova de que o partido
age corretamente quando um dos seus
apanhado em falcatruas, no foi entendida
pelo eleitorado como algo positivo.
THOMAZ ALBUQUERQUE
Rio
Ogrande paladino da Justia claro, ou-
trora; agora, o dono da Cachoeira da cor-
rupo que nos assola com surpresas desa-
gradveis deve sair rapidinho do Senado.
Apenas fica claro que quando se trata de
tramoia da oposio at o procurador-geral
rpido. Pena que esse procedimento no
seja o mesmo quando se trata de compa-
nheiros do PT, como Pimentel. Lamentvel!
ANTONIO JOS G. MARQUES
So Paulo, SP
Segundo a PF, o senador-doutor Dems-
tenes Torres mais um dos polticos brasi-
leiros que no resistirams tentaes do di-
nheiro fcil do professor Carlinhos Ca-
choeira. uma pena, pois a trajetria do se-
nador havia criado na sociedade a expecta-
tiva de ser ele um homem do bem, atento a
todos os desvios de conduta de seus pares e
do prprio governo, a quem se opunha. De-
pois de mais essa decepo, a sociedade
passa a ter justificadas desconfianas sobre
eventuais arautos da moral parlamentar. O
j minsculo partido dos polticos ticos
continua definhando.
PAULO FREDERICO SORIANO DOBBIN
Rio
Golpe e contragolpe
Dia 29 de maro assistimos a mais uma
demonstrao da democracia da esquer-
da festiva, aquela que elogia o regime de Cu-
ba. O Clube Militar programou palestra e
convidou dois civis e um militar da reserva
para falar sobre a contrarrevoluode1964.
Os democratas fizeram de tudo para im-
pedir e constranger (ovos, tomate e tinta)
aqueles que foram assistir s brilhantes pa-
lestras, numa demonstrao de como agem
quando so contrariados os seus interes-
ses. A maioria dos manifestantes nem tinha
nascido naquela poca e no se deu ao tra-
balho de ler jornais e revistas da poca.
SYLVIO GOMES
Rio
Somente torturadores, de fato ou poten-
ciais, podem comemorar a tortura; nazis-
tas, o nazismo; fascistas, o fascismo, e as-
sim por diante. Por analogia, os militares
que insistememcelebrar o golpe de 64 seri-
am, portanto, admiradores de regimes dita-
toriais. Resta uma dvida: eles exaltariam
outras ditaduras, como a de Cuba, Coreia
do Norte e China? Ou entendem que, para
ser elogivel, o ditador tem que ser obriga-
toriamente militar e nascido no Brasil, ou
seja, que ditaduras so aceitas e louvveis
somente quandogenuinamente brasileiras?
VLADIMIR MOREYRA DUARTE
Miguel Pereira, RJ
Apaz conquistada noBrasil h 27 anos es-
t dando lugar ao conflito, motivado por
provocaes desnecessrias. De um lado, a
criao da Comisso da Verdade, as mani-
festaes de ocupantes de altos cargos no
governo contra a Lei da Anistia e a tentativa
de indiciamento de ex-agentes da represso
pelo Ministrio Pblico fazemtisnar o ambi-
ente. Do outro, em resposta, os clubes mili-
tares protestamcontra a comissoe oficiais
da reserva assinam um manifesto e so
ameaados de punio. Dentro desse qua-
dro, o Clube Militar marcou uma palestra
alusiva ao 31 de maro. Entretanto, um gru-
po de pessoas se aglomerou frente do pr-
dio e provocou os participantes, com pala-
vras de ordem e ofensas pessoais. Em con-
sequncia, deu-se oprimeirograve confron-
to, aps mais de trs dcadas de paz. Esta-
mos andando para frente ou para trs?
PAULO MARCUS SAMPAIO ELOY
Resende, RJ
Pedindo licena e tomando de emprsti-
mo a charge de ontem do Chico Caruso, o
Brasil cada vez mais empobrece intelectual-
mente. Aps perdas irreparveis como Chi-
co Anysio e, agora, Millr Fernandes, o pas
mergulha numa defasagem que vai de en-
contro aos discursos do Clube Militar do
Rio e ao lobby de cada dia dos polticos. On-
de j se viu comemorar o golpe de 1964? De-
vemos ter conscincia que a populao,
poca, aceitou e queria a implantao da di-
tadura, mas tambm a de se realar que as
circunstncias eramoutras e que a socieda-
de aprendeu umpouco. Resguardemos nos-
sa sanidade e inteligente contra a corrup-
o e o interesse individual.
PEDRO BEJA AGUIAR
Rio
inconcebvel que novos agitadores ten-
tem desestabilizar a democracia que todos
desejamos ver implantada definitivamente
emnosso pas, voltando a usar prticas vio-
lentas como as que deram origem ao movi-
mento de 1964 (comearam as agitaes
por volta de 1961). No adianta agredir as
pessoas que foram a uma reunio pacfica
no Clube Militar (instituio privada), pois
elas tm, como todos, o direito livre mani-
festao de suas ideias. Quem viveu a dca-
da de 60, como eu, deve manifestar-se e exi-
gir respeito e obedincia aos acordos legais
firmados para encerrar, poca, de lado a
lado, as atitudes provocativas. Assim, foi
assinada a Lei da Anistia.
OSMANY MAGALHES LACERDA
Rio
A violncia e o desejo de vingana, ex-
presses cristalinas da falta de conheci-
mento do que seja democracia, ficaram evi-
denciados nos manifestantes em frente ao
Clube Militar. Cada vez com mais frequn-
cia, surgem indcios de instabilidade insti-
tucional no pas, devido ao de eternos
inconformados com as derrotas do passa-
do, que, agora, tentam reabrir ultrapassa-
das dissenses ideolgicas, com evidente
esprito revanchista, a despeito dos preju-
zos que possam causar sociedade brasi-
leira. Se quiseremsaber a verdade que se in-
timem os dois lados.
MARIZA CARDOSO SANTIAGO
Rio
Independentemente de posies polti-
cas e ideolgicas, o que no se pode tolerar
numa democracia a inibio pela fora
ou pela intimidao do direito de cada
umse manifestar, dentro dos limites da lei e
da ordem. O mesmo direito dos que se opu-
nham comemorao do 31 de maro, em
frente ao Clube Militar, na ltima quinta-fei-
ra, o direito de militares e civis que com-
pareceram sede da entidade para cultuar
omovimentoque marcoua Histria dopas.
As pessoas que, como eu, ali estavamforam
impedidas de sair do clube, s logrando fa-
z-lo sob escolta da Polcia Militar, sendo
duramente ofendidas entrada e sada do
prdio, pelos manifestantes, ao melhor esti-
lo fascista. Seria esta a democracia por que
dizem ter lutado?
ANTONIO JOO MAGIOLI RIBEIRO
Rio
Aes do STJ
Em duas decises do Superior Tribunal
de Justia, na mesma semana, assistimos a
mais um enfraquecimento das legislaes,
beneficiando malfeitores: a punio crimi-
nal para embriagados ao volante foi esvazi-
ada e o ato sexual com menores de 14 anos
nemsempre pode ser considerado estupro.
J no basta a violncia que essas jovens
vm sofrendo devido desigualdade social
e pela falta de polticas pblicas de prote-
o? Sodecises que emnada servempara
beneficiar a populao, cada vez mais avil-
tada com desmandos e maus exemplos dos
governantes e daqueles que deveriam zelar
pela tica e pelo cumprimento das leis.
VERA LUCIA DE S B. PEREIRA
Niteri, RJ
Ateno, intocveis cabeas togadas de
Braslia. Neste infeliz Brasil, at mesmo as
prostitutas aposentadas, com muitos anos
de estrada, possuemoinalienvel direitode
ver o seu algoz estuprador atrs das grades.
Imaginem crianas desvalidas e desampa-
radas por nossa cruel sociedade.
OSCAR B. POSSOLLO
Rio

O senador deveria
devolver tudo
que recebeu
ilicitamente, com
juros e correo
-
Joo Carlos Carvalho da Silva

inconcebvel
que tentem
desestabilizar a
democracia que
todos desejamos
-
Osmany Magalhes Lacerda
Repudio veemente essa deciso. Este pas no tem lei. Quem aqui
manda o corporativismo. As duas vezes em que fui fazer acupuntura
com mdico, sa pior do que entrei. Hoje, quem faz acupuntura em
mim minha fisioterapeuta, que uma mestra no assunto. Artrite,
arritmia, dores lombares, somente ela me tirou. Ronald Wigg.
...............................................................................................................................................................
COMENTRIO
Apenas mdicos podem realizar acupuntura
.......................................................................
No Twitter
Deu zebra! (@GilvanNunes)
RT @JornalOGlobo: Senador De-
mstenes usou o cargo para bene-
ficiar bicheiro.
Ser mais barato que iPad.
(@lucianofariasrj)
RT @JornalOGlobo: Google ter
loja on-line para vender seu tablet.
Por isso que t R$ 5 o quilo.
(@Eder_motta)
RT @JornalOGlobo: Polcia identi-
fica dois suspeitos de matar Fei-
jo, lder comunitrio da Rocinha.
Relaxa, Flashmob de Macarena!
(@_LeoncioM)
RT @JornalOGlobo: 43 mil traba-
lhadores cruzam os braos em
quatro hidreltricas do PAC.
twitter.com/jornaloglobo
.............................................................................
No Facebook
www.facebook.com/jornaloglobo
Queremos mais atos e menos
palavras em tudo o que se relacio-
na ao Brasil. De Kadu Gaspar, sobre a
declarao do presidente da Fifa, Joseph Blatter,
para quem o Brasil precisa falar menos e fazer
mais para a Copa de 2014.
Sou f do futebol dele, mas hoje,
realmente, ele parece sem vonta-
de de jogar... De Nando Arajo, sobre a
atual fase de Ronaldinho Gacho no Flamengo.
Senador Demstenes, quando fui informado pela sua assessoria que
texto de minha autoria seria incorporado ao relatrio final da CPI do
apago areo, fiquei satisfeito, pois se tratava de umrelatrio de auto-
ria de umsrio e combativo senador da Repblica. Hoje, quando leio o
noticirio e sou surpreendido por notcias de: trfico de influncia em
favor de umpersonagemcomo Carlinhos Cachoeira; possvel negocia-
ta como mesmo personagem; pedido de apoio poltico a Renan Calhei-
ros, a Jos Sarney e outras coisas mais, sinto uma profunda tristeza.
EmTropa de Elite II, umfilme que deve ter sido do agrado do antigo
Demstenes, o coronel Nascimento afirma que a polcia do Rio tem
que acabar. Comtodos os escndalos de corrupoe falta de tica, eu
posso afirmar: esses polticos tm que acabar.
MARCELO HECKSHER
Braslia, DF
Lio de lobby
INSTALADAS PARA evitar a travessia
perigosa de pedestres, grades que
separam as duas pistas sentido
Jacarepagu da Avenida Ayrton Senna, na
Barra da Tijuca, foram arrancadas por
vndalos, como mostra Diego Bellizzi. A
suspeita maior recai sobre mototaxistas,
que usam o local como atalho" para a
Linha Amarela, de acordo com a
Subprefeitura da Barra e de Jacarepagu.
O rgo prometeu intensificar a
fiscalizao. O leitor afirma ainda que
motoristas de van se aproveitam da
situao para pegar passageiros no
canteiro central da via. A grade ser
recolocada em at duas semanas,
segundo a Secretaria municipal de
Conservao. A Guarda Municipal disse
que vai enviar uma equipe para verificar se
h parada irregular de vans.
oglobo.com.br/participe
...............................................................................................................................................................................................................................................
Foto de Diego Bellizzi
.........................................................................
No Google+
http://bit.ly/jornaloglobo
Essa sujeira nunca vai ter fim.
As pessoas no tm mais car-
ter, humanidade e respeito.
Tudo isso foi para o fundo do
poo. Perdi a esperana de um
Brasil melhor. Sinto muito em
falar isso, mas no momento s
sinto desgosto pela poltica.
De Sandra Maciel, aps a revelao de que o
senador Demstenes Torres (DEM-GO) fazia
lobby para o bicheiro Carlinhos Cachoeira.
CORREO
Diferentemente do publicado
na revista Rio Show e no Segun-
do Caderno, a pea Drummond
de verdade, em cartaz no Mi-
drash Centro Cultural, no ter
sesso hoje, s 21h. O cancela-
mento da apresentao s foi
divulgado aps o fechamento
das edies.
Product: OGlobo PubDate: 31-03-2012 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_H User: Schinaid Time: 03-30-2012 21:28 Color: CMYK
l A partir de segunda-feira, o
juiz Flvio Pimentel de Lemos
Filho no dar mais expedien-
te da Vara nica de Itatiaia, ci-
dade do Vale do Paraba a 183
quilmetros da capital. Emato
publicado no Dirio Oficial, o
Tribunal de Justia do Rio de
Janeiro formalizar a substi-
tuio do magistrado. Repor-
tagem publicada pelo GLOBO,
no domingo passado, sobre o
baixo nmero de condena-
es no estado em casos de
corrupo, revelou que Pi-
mentel valeu-se de tese jurdi-
ca duvidosa para julgar extin-
tas, sem anlise do mrito, 17
das 23 aes de improbidade
movidas pelo Ministrio Pbli-
co contra o ex-prefeito de Itati-
aia Almir Dumay (1997-2004).
Pimentel o segundo juiz ci-
tado na reportagema perder o
comando de uma vara judicial.
Na segunda-feira passada, o
rgo Especial do Tribunal de
Justia do Rio decidiu, por
unanimidade, instaurar pro-
cesso administrativo discipli-
nar e afastar o juiz Rafael de
Oliveira Fonseca, titular da Va-
ra nica da Comarca de Man-
garatiba. Na condio de juiz
de Itagua, ele teria absolvido
em tempo recorde o prefeito
da cidade, Carlos BusattoJni-
or, o Charlinho, que respondia
pela contratao ilegal de um
jornal. Para apressar o proces-
so, o juiz chegou a mandar um
oficial ao MP fora do expedien-
te e negou pedidos de produ-
o de provas apresentados
pelos promotores.
Flvio Pimentel, que era juiz
substituto emItatiaia e perma-
necer frente da1+ Vara Cvel
de Volta Redonda, disse que
afastamento foi providencia-
do a seu pedido. Avara de Vol-
ta Redonda foi inspecionada
na quinta-feira pela Correge-
doria do Conselho Nacional de
Justia (CNJ).
Disse ao presidente do TJ
(Manoel Alberto Rebelo dos
Santos) quequeriasair paraque
ele pudesse apurar se houve ir-
regularidade. No quero ser
acusado de limpar as provas.
O juiz reconheceu que pode
ter usadouma tese question-
vel para extinguir os proces-
sos contra o ex-prefeito de Ita-
tiaia, mas garante que agiu por
convico e no para favore-
cer um poltico amigo:
O CNJ no pode me impor
uma convico jurdica. Ama-
nh ou depois, ele vai querer
julgar os meus casos. Essa im-
posio acaba com o estado
de direito. Se h erro, que a mi-
nha deciso seja reformada
nas instncias de recurso.
No caso de Pimentel, o CNJ
apura se o juiz usou critrios
diferentes para julgar polticos
da regio onde atua. A Corre-
gedoria est no Rio, desde se-
gunda-feira, para cumprir tam-
bm uma inspeo extraordi-
nria. O presidente do TJ, de-
sembargador Manuel Alberto,
informou que a equipe do CNJ
recebeu ontem os dados refe-
rente s folhas de pagamento
de desembargadores, juzes e
serventurios da Justia, num
total de 16 mil pessoas. A ins-
peo em campo deveria ter-
minar ontem, mas o Conselho
resolveu ampli-la por mais
uma semana para cumprir to-
dos os objetivos. n
TJ afasta de Itatiaia juiz que arquivou processos
Flvio Pimentel extinguiu, sem julgar o mrito, 17 das 23 aes de improbidade contra ex-prefeito da cidade
Chico Otavio
chico@oglobo.com.br
hSbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO O PAS

9
l ApontadonumrelatriodoConselho
de Controle de Atividades Financeiras
(Coaf) como responsvel por 16 movi-
mentaes financeiras atpicas no va-
lor total de R$ 282,9 milhes em2002, o
servidor do Tribunal Regional do Tra-
balho do Rio (TRT-RJ) Rogrio Figuei-
redoVieira, de 51anos, est de volta ao
trabalhodesde oinciodeste ms. Viei-
ra est lotado na Seo de Protocolo
Integrado, que funciona no prdio do
tribunal da Rua do Lavradio, no Cen-
tro. Ele ficou afastado do servio, ale-
gando problemas de sade depois que
o caso ganhou repercusso, em feve-
reiro. Agora, ele tenta levar uma vida
normal.
Arepartioonde Vieira d expedien-
te responsvel por coordenar o servi-
odedistribuiodeprocessosedepe-
ties iniciais protocoladas por advo-
gados ou pelas partes envolvidas em
aes. Apesar deser concursadoparaa
funodeanalista, queexigenvel supe-
rior, oservidor faz atividades burocrti-
cas, incluindo atendimento ao pblico.
Os vencimentos para quem tem este ti-
pode escolaridade variamde R$ 6 mil a
R$10 mil, semcontar os benefcios.
Vieira conversou com O GLOBO
ontem. Na primeira entrevista aps
a divulgao de seu nome no caso
norelatrioprodu-
zidopeloCoaf ape-
dido do Conselho
Nacional de Justi-
a (CNJ) e divulga-
do em janeiro. O
Conselho no re-
velou o nome de
Vieira. APolcia Fe-
deral do Rio, que
abriu inqurito pa-
ra investigar a par-
ticipao do servi-
dor no caso, con-
firmou se tratar
deste servidor.
J o TRT-RJ
abriu sindicncia
para apurar se Vi-
eira dono das
empresas citadas
em denncias do
Ministrio Pblico
Federal, como a
MixTrade, do ramo de informtica e
que atuava com importao e exporta-
o de eletrnicos. O prazo do tribunal
para a concluso do caso termina na
prxima sexta-feira. A participao de
funcionrios pblicos na gesto de em-
presas privadas proibida pela lei que
regulamenta otrabalhodos servidores.
Se for punido, Vieira pode ser demitido.
Vieira ingressou no TRT-RJ em 1993
na gesto do desembargador Jos Ma-
ria de Mello Porto, assassinado em
2006. Vieira era concursado do TRT do
Esprito Santo. Em1998, ele foi cedido
Cmara dos Deputados para o gabinete
do ento deputado Jorge Wilson. Em
2003, Vieira trabalhoucomoex-deputa-
do Carlos Rodrigues, o Bispo Rodri-
gues. No ano seguinte, o servidor foi
preso, no Rio, pela Polcia Civil do Para-
n. Ele era suspeito de ter desviado,
comsecretrios municipais daquele es-
tado, R$16,8 milhes da Companhia Es-
tadual de Energia paranaense (Copel).
O servidor ficou apenas dois dias pre-
so. Em2007, ele retornou ao TRT-RJ.
Quemsoos depositantes (das mo-
vimentaes)?Queempresassoessas?
Eu era scio de uma empresa de presta-
ode servio, mas eunoatuava como
gerente. Agora, se esse dinheiro atpi-
co, nosei. Eunousaria nada irregular.
Daqui a pouco, vou ter que andar com
seguranas porquepodemachar queeu
estou comesses milhes ressaltou.
Ontem, na sede principal do TRT-RJ,
na Avenida Presidente Antnio Carlos,
no Centro, o corregedor-geral do Tribu-
nal Superior do Trabalho (TST), minis-
tro Antnio Jos de Barros Levenha-
gen, criticou o Coaf:
Foi uma informao (das movi-
mentaes financeiras) inapropriada,
divulgada inadvertidamente afirmou
Levenhagen, que concluiu ontem uma
inspeo de rotina no tribunal.
das operaes financeiras atpicas,
ele afirmou desconhecer as movi-
mentaes.
Estou esperando ser notificado.
Se isso aconteceu em 2002, por que o
Coaf divulgou isso agora? No prestei
depoimento para a Polcia Federal e
nempara o tribunal. No sei do que se
trata. Estou esperando me chamarem
para eu falar disse Vieira.
Os R$ 282,9 milhes esto descritos
Dos milhes no banco rotina de um burocrata
Cssio Bruno
cassio.bruno@oglobo.com.br
Investigado por movimentar R$ 282 milhes, funcionrio do TRT do Rio volta ao trabalho como distribuidor de processos
Csso Bruno
VIEIRA: No sei do que se trata. Estou esperando chamarem
Siga a Cyrela nas redes sociais:
Product: OGlobo PubDate: 31-03-2012 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_I User: Schinaid Time: 03-30-2012 22:12 Color: CMYK
l BRASLIA E SOPAULO. A forne-
cedora de lanchas-patrulha pa-
ra o Ministrio da Pesca, a Inte-
ch Boating, doou para o comit
financeiro da campanha do PT
de Santa Catarina, em 2010, R$
150 mil no mesmo dia em que
passou a ser fiel depositria de
seis dos 28 equipamentos com-
prados de forma irregular. A
empresa ficou com a guarda
das seis lanchas, adquiridas pe-
lo ministrio apesar de o rgo
noter atribuiodefiscalizar a
pesca ilegal, porque no havia
sequer definio do local onde
deveriamser entregues.
Ao detalhar irregularidades na
licitao e no planejamento das
compras, o Tribunal de Contas
da Unio afirmou que apenas
trs lanchas estavam em opera-
onosegundosemestredoano
passado. A Intech Boating de
Santa Catarina, estado do ex-mi-
nistro Altemir Gregolin, citado
na auditoria como um dos res-
ponsveis pelas compras irregu-
lares. Em entrevista ao jornal O
Estado de So Paulo, o proprie-
trio da empresa, Jos Antnio
Galzio Neto, afirmou que o pedi-
do de doao teria partido do
prprioministrio, quedespejou
R$ 31 milhes nos cofres da em-
presa, entre 2009 e 2011, de acor-
do com dados do Portal da
Transparncia. Parte dos paga-
mentos ocorreu depois que a
atual ministra de Relaes Insti-
tucionais, Ideli Salvatti, assumiu
o Ministrio da Pesca, em 2011.
Salvatti disputou e perdeu a elei-
o para o governo de Santa Ca-
tarina, em2010.
Ontem, ao falar ao GLOBO, Jo-
s Antnio Galzio Neto negou
que tenha partido do ministrio
o pedido, mas admite que foi
procuradopeloPTparafazer do-
ao eleitoral, por seus negcios
como governo.
Em So Paulo, Ideli Salvatti se
negou a comentar o fato:
Umbeijo no corao dis-
se ela ao encerrar sua participa-
o no seminrio Governana
Metropolitana - Desafios, Ten-
dncias e Perspectivas, realiza-
do pelo Instituto Lula em So
Paulo, e sair sem falar com a im-
prensa, mesmoprometendoque
daria entrevista
Mais cedo, emnota, a ministra
negou qualquer tipo de relao
com a Intech Boating. A Secreta-
ria de Relaes Institucionais
(SRI) sustentou que os recursos
no foram para a campanha de
Ideli, mesmo que a maior parte
do dinheiro utilizado na corrida
ao governo do estado tenha sa-
do do comit financeiro do PT.
Aindaalegaqueocontratofoi as-
sinado em 2009, quando Ideli
exercia mandato no Senado.
A doao de R$ 150 mil ocor-
reu em 13 de setembro de 2010,
data emque o Ministrio da Pes-
ca assinou com a fornecedora o
termodecompromissoparaque
a mesma mantivesse no depsi-
to seis das 28 lanchas. Em10 de
dezembro de 2010, outro termo
decompromissofoi assinadopa-
raqueaempresaficassecomou-
tras10lanchas, todasjcontrata-
das e com regular fluxo de paga-
mento.
Emnota, oMinistrioda Pesca
no comentou se h ou no rela-
o entre a doao ao PT e os
contratos com a empresa. Afir-
maaindaqueas28lanchasesto
comdestinao, sendoque11de-
las foram repassadas, em parce-
ria, Marinha. n
Fornecedora da Pesca doou a comit do PT
No ano em que Ideli disputou governo de SC, partido pediu R$ 150 mil a empresa que tinha contrato com ministrio
Michel Filho
PAULO OKAMOTO E IDELI em seminrio realizado pelo Instituto Lula em SP: ministra no falou do caso
10

O PAS O GLOBO Sbado, 31 de maro de 2012
l O CASO do troca-troca entre o Ministrio da
Pesca e um estaleiro que financiou a campanha
eleitoral do PT de Santa Catarina, revelado pelo
jornal O Estado de S.Paulo, uma daquelas
histrias de manual.
TUDO DENTRO da lei, mas a manobra parece
umprimor demodelodecomosejogaaticana
lata do lixo.
A HISTRIA se desenrola em trs atos. No pri-
meiro, na eleio seguinte encomenda de bar-
cos feita pelo ministrio, a empresa executou
uma doao ao comit eleitoral do PT de Santa
Catarina, frao do partido dona da pasta.
A OPERAO seguiu rebuscada. No segundo
ato, o comit, com o dinheiro, financiou, entre
outras, a campanha de Ideli Salvatti ao gover-
no do estado. No terceiro, o grande final: Ideli,
derrotada, nomeada por Dilma ministra da
Pesca e, no cargo, manda pagar as ltimas
prestaes da encomenda feita ao financiador
poltico. Tudo dentro da lei. Coisa de mestre.
OPI NI O
DE MESTRE
CORPO CORPO A
JOS ANTNIO GALZIO NETO
l SOPAULO. JosAntnioGa-
lzio Neto, dono da Intech Bo-
ating, admite que doouR$150
mil para oPTemSanta Catari-
na em funo da boa relao
com o Ministrio da Pesca,
mas nega vnculo direto da
doao como contrato.
Thiago Herdy
thiago.herdy@sp.oglobo.com.br
Pediram para eu considerar
l O GLOBO: Quando as lan-
chas ficaram prontas?
JOSANTNIOGALZIONE-
TO: A ltima ficou pronta em
fevereirodoanopassado. Co-
locamos disposio e eles
alegaram que no tinham
condies de receber. O mi-
nistrio tem certamente cul-
pa nessa histria, eu no sei
se m gesto.
l O senhor foi pressionado
a fazer essa doao para o
partido?
GALZIO: No. Houve a solici-
tao, fiz de forma legal. No
doei para a Ideli, doei para a
comit do partido. No tenho
amenor simpatiacomela, avi
uma nica vez em uma ceri-
mnia de entrega de barco.
lJ havia feito doao ?
GALZIO: No, quando vim
para Santa Catarina participei
de campanha de um amigo
que se candidatou a prefeito
pelo PT, mas foi s. bvio
que eu estava fazendo um
produto, um projeto para o
governo federal. bvio que
o comit estadual provavel-
mente me procurou em fun-
odisso. Mefezumasolicita-
o. Eu, imediatamente, ne-
guei. Pediram para eu consi-
derar. Conversei com o meu
jurdico, scios e achamos
que no haveria problema.
l Por que doaram?
GALZIO: ArelaocomoMi-
nistrio da Pesca era muito
boa e o projeto nos interessa-
va. Era a primeira grande ven-
da do estaleiro. No devemos
nada pra ningum, por que
no doar? No foi um paga-
mento, uma propina, no ti-
nha vnculo comcontrato.
l Acha certo um partido ir
atrs defornecedores parafa-
zer esse tipo de pedido?
GALZIO: No acho certo,
nem como cidado, nem co-
mo empresrio. pouca ver-
gonha se usama mquina pa-
ra achacar.
l Mas foi o que aconteceu
com o senhor?
GALZIO: No, no meu caso
foi espontneo, mas isso
acontece todo dia.
l BRASLIA. Um dia aps o tu-
multo entre apoiadores e opo-
sitores do golpe militar de
1964, na Cinelndia, no Rio, e
trs dias depois de a Organiza-
o dos Estados Americanos
(OEA) ter notificado o gover-
no brasileiro para apurar a
morte do jornalista Vladimir
Herzog, ocorrida durante o re-
gime militar, o ministro da De-
fesa, Celso Amorim, evitou en-
trar em polmica. O golpe de
1964, que deps o presidente
civil Joo Goulart e deu incio
a uma ditadura de 21 anos, faz
aniversrio hoje.
Somos contra qualquer
violncia. Somos a favor de
que haja sempre liberdade
de expresso, desde que pa-
cfica e respeitosa afirmou
o ministro, ao ser questiona-
do sobre o tumulto ocorrido
na ltima quinta-feira no Rio
de Janeiro, aps o encontro
de dois atos: um para come-
morar os 48 anos do golpe no
Clube Militar, e outro que pe-
dia a punio para os crimes
da ditadura.
Na tera-feira, o governo
brasileiro recebeu notifica-
o da Corte Interamericana
de Direitos Humanos da OEA,
que abriu investigao para
apurar se houve omisso do
Brasil ao no punir os res-
ponsveis pela tortura e pelo
assassinato do jornalista
Vladimir Herzog, em 1975,
durante o regime militar. In-
dagado sobre a notificao, o
ministro respondeu:
No sei. No recebi ainda.
Isso pelo Itamaraty.
As declaraes foram da-
das aps solenidade come-
morativa dos 40 anos do Hos-
pital das Foras Armadas, em
Braslia, quando tambm
houve cerimnia de troca de
direo da unidade. n
Amorim: Somos
contra qualquer
violncia
Ministro da Defesa
evita polmica ao
falar da ditadura
l BRASLIA. Ogasto inicial da Uni-
o com a implantao dos fun-
dos de previdncia complemen-
tar dos servidores pblicos fede-
rais (Funpresp) ser de R$ 100
milhes, e o governo precisa de
uma segunda votao no Con-
gresso autorizando essa despe-
sa. Almdesseaporteinicial, que
ser apenas um adiantamento
dapartedaUnio, ogovernoter
o chamado custo de transio
entre o atual sistema de paga-
mentode aposentadorias e ono-
vo Funpresp. Segundo estudos
da Fazenda, esse custo dever
chegar ao pice por volta de
2030, representando 0,10% do
PIBaoano, oque equivale hoje a
R$ 4 bilhes anuais. No primeiro
ano, essevolumederecursosde-
ver ser de R$ 300 milhes.
A avaliao mais otimista dos
tcnicos do governo que os
fundos estaro completamente
funcionando no fim deste ano
ou, provavelmente, em2013. Pa-
ra aplicar as novas regras de
contratao dos servidores, o
governosprecisaesperar aau-
torizao da Superintendncia
Nacional de Previdncia Com-
plementar (Previc), orientada a
ser rpida.
Mas, para constituir a entida-
de, preciso aprovar o projeto
de pedido de crdito especial,
quejcomeaaseranalisadope-
laComissoMistadeOramento
(CMO), cuja nova composio
foi empossada na ltima tera-
feira. A nova votao no Con-
gresso ser necessria porque a
rea econmica se esqueceu
de incluir a despesa coma insta-
lao das fundaes que iro ad-
ministrar osfundosnoOramen-
to da Unio de 2012.
A proposta do Funpresp apro-
vada semana passada autoriza a
criao de at trs fundos, um
para cada Poder (Executivo, Le-
gislativo e Judicirio). Por isso,
dos R$ 100 milhes, R$ 50 mi-
lhes so para o Funpresp do
Executivo; R$ 25 milhes para o
do Judicirio; e mais R$ 25 mi-
lhes para o do Legislativo.
O Legislativo ainda analisa se
ir criar fundo prprio ou se vai
aderir a umdos outros fundos.
Os crditos especiais sero
destinados ao Executivo, ao
Legislativo e ao Judicirio,
porque caber a cada Poder
enviar Previc pedido de au-
torizao para criao e fun-
cionamento do respectivo
fundo. A Previc tem 180 dias
para se pronunciar, e a presi-
dente Dilma j pediu que o
processo seja agilizado para
30 dias. A partir da autoriza-
o, o governo j poder co-
mear a contratar novos ser-
vidores aplicando as novas
regras, que preveemo teto de
R$ 3,9 mil, o mesmo do INSS. n
Funpresp precisa de mais uma votao
Governo submeter ao Congresso aporte de R$100 milhes para o fundo de previdncia do servidor
Cristiane Jungblut
crisjung@bsb.oglobo.com.br
l SO PAULO. Um dia depois
de o governo anunciar o con-
gelamento de contrataes
de servidores at a implanta-
o do novo regime previ-
dencirio para os servidores
pblicos, a ministra do Pla-
nejamento, Miriam Belchior,
tentou amenizar o impacto e
negouofreionas nomeaes
e posses:
No houve congelamen-
to, nem haver disse Miri-
am, aps participar de um
seminrio promovido pelo
Instituto Lula, emSo Paulo.
E completou:
O governo federal tem
uma proposta de contrata-
es para o ano que est ex-
pressa no Oramento deste
ano. Ns estamos fazendo
contrataes no ritmo que
eles exigem.
Em fevereiro, quando o
ministroda Previdncia, Ga-
ribaldi Alves, falou sobre a
suspenso das contrata-
es pela primeira vez, o
Planejamento desmentiu, o
que gerou mal-estar dentro
do governo.
No houve congelamento,
e nem haver
Ministra ameniza suspenso de contrataes
o em atuar como bombeiro, resol-
vendo insurgncias locais e intervindo
emrachasmunicipais. Emeventonama-
nh de ontem, ele informou que o ex-
presidente que ainda est em trata-
mento em consequncia do cncer de
laringe deve retornar s articulaes
polticas emmeados de abril.
Ele tem dito que no pode ter uma
agenda alucinante como era antes e vai
dosar o ritmo de participaes na cam-
panha eleitoral. H ainda umperodo de
recuperao fsica. Pelo que ele falou,
provavelmente em meados de abril
quevai ter condiesdeparticipar devi-
agens. Ele vai definir conosco uma lista
de prioridades para participar dessas
campanhas eleitorais afirmouFalco.
Ocomando petista defende como pri-
oridades, no priplo do ex-presidente,
BeloHorizonte, PortoAlegreeRecife, ca-
pitais onde a capacidade de articulao
do ex-presidente seria bem-vinda neste
momento. EmBeloHorizonte, oPTlocal
decidiuapoiar a candidatura reeleio
do prefeito Mrcio Lacerda (PSB), mas
noaceitaaparticipaodoPSDBnaali-
ana. EmRecife, por sua vez, o PTainda
est dividido entre as candidaturas de
MaurcioRandseJoodaCosta. EmPor-
to Alegre, o PT optou pela candidatura
de AdoVillaverde, mas oex-presidente
Lula j se disse simpticotantoaoapoio
reeleio de Jos Fortunati (PDT)
quanto candidatura de Manuela dvi-
la (PCdoB).
l SO PAULO. Em um retorno linha de
frente das articulaes polticas para as
eleies municipais deste ano, o ex-pre-
sidente Luiz IncioLula da Silva j estru-
tura para os prximos meses, coma aju-
da da direodoPT, umcronograma de
viagens s principais capitais brasilei-
ras. O priplo, que deve ter incio em
maio, faz parte de esforodoPTpara fe-
char alianas regionais e acertar os pon-
teiros emlocais onde a legenda temdifi-
culdades na composio de palanques.
Emencontro na ltima semana como
presidente nacional do partido, Rui Fal-
co, o ex-presidente mostrou disposi-
Lula vai a capitais acertar candidaturas
Ex-presidente vai atuar como bombeiro em reas de atrito para o PT
Ricardo Stuckert/Instituto Lula
LULA: agenda menos alucinante
Gustavo Uribe
gustavo.uribe@sp.oglobo.com.br
Product: OGlobo PubDate: 31-03-2012 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_J User: Schinaid Time: 03-30-2012 22:25 Color: CMYK
hSbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO O PAS

11
Product: OGlobo PubDate: 31-03-2012 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_K User: Schinaid Time: 03-30-2012 20:50 Color: CMYK

D
" *- 0 0L0B0 D Sbadc, 31 de marc de 212 " *-
D

D
" *- 0 0L0B0 D Sbadc, 31 de marc de 212 " *-
D

14

O PAS O GLOBO Sbado, 31 de maro de 2012
Product: OGlobo PubDate: 31-03-2012 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_N User: Schinaid Time: 03-30-2012 20:49 Color: CMYK
hSbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO O PAS

15
l SO PAULO. O casal Nehemi-
as Domingos da Silva, de 68
anos, e Dafne Filellini, de 56
anos, foi torturado e morto a
facadas na chcara onde mo-
rava em um condomnio de lu-
xo na cidade de Jandira, na
Grande So Paulo, na noite de
anteontem. Os corpos dos
dois foram incendiados den-
tro do imvel, que ficou com-
pletamente destrudo.
Segundo a Polcia Civil, um
ex-scio de Nehemias em uma
confeco de roupas, Samuel
de Moraes Soares, de 28 anos,
suspeito de ser o mandante
do crime e foi preso ontem.
Outras cinco pessoas, entre
elas, uma faxineira que traba-
lhava esporadicamente no
imvel, teriam cometido o du-
plo assassinato e tambm j
esto presas. O crime teria si-
do uma vingana por um su-
posto desfalque financeiro da-
do por Nehemias em Samuel
ao fim da sociedade. Para mo-
tivar a quadrilha, Samuel teria
dito que havia R$ 80 mil escon-
didos na casa do ex-scio.
Orelato foi feito pela quadri-
lha formada por quatro ho-
mens e uma mulher. Os cinco
foram abordados, por acaso,
durante uma ronda da Guarda
Civil Municipal de Jandira. Os
guardas se aproximaram de
um Fiat Fiorino e flagraram os
ocupantes descarregando ele-
trodomsticos, sem explicar a
procedncia. Os criminosos
estavam a cinco quilmetros
do condomnio de luxo.
Um integrante da quadrilha
disse Guarda Civil que as mer-
cadorias eram roubadas e que
havia um outro veculo carrega-
do com eletrodomsticos. A
quadrilha confessou que estava
atrs de R$ 80 mil, supostamen-
te escondidos na casa de Nehe-
mias e Dafne, mas, segundo a
polcia, o produto do suposto
desfalque totalizaria R$ 200 mil.
Ainda de acordo com o rela-
to da polcia, como no encon-
traram os R$ 80 mil, os crimi-
nosos roubaram eletrodoms-
ticos, alimentos e bebidas. E
incendiaram a casa para apa-
gar as pistas do crime.
O casal era considerado re-
servado pelos vizinhos, e os
seus quatro filhos moravam
na capital paulista. n
Aps tortura e morte, casal carbonizado
Casa em condomnio de luxo em So Paulo foi incendiada; crime teria sido motivado para vingar suposto desfalque
Jaqueline Falco
jaquefalcao@sp.oglobo.com.br
Marcelo Justo/Folhapress
A CASA no condomnio fechado destruda pelo fogo, onde os dois corpos carbonizados foram encontrados
l SO PAULO. A Polcia Civil do
Rio Grande do Sul prendeu 77
pessoas, namanhdeontem, em
uma operao contra 13 quadri-
lhas acusadas de comandar o
trfico de drogas no estado. A
Operao Navalha, considerada
a maior ao da histria da cor-
porao no estado, mobilizou
632 pessoas e155 carros na fron-
teira oeste gacha. Entre os pre-
sos est umempresriodoramo
de carros.
Os policiais se concentraram
na cidade de So Borja, onde fo-
ram cumpridos, alm dos man-
dados de priso, outros 124 de
busca e apreenso. O delegado
quecoordenouaoperao, Gerri
Adriani Mendes, disse que h 2
anos, em outra ao, a Samu-
rai, 37 pessoas foram presas, e
as investigaes continuaram.
Sobraramalgumaslinhasde
investigao e ns continuamos.
Chegamos, ento, nessas13 qua-
drilhas. Hoje(ontem) maisuma
fase. Prendemos um empresrio
doramodeveculosqueliderava
os grupos afirma o delegado.
O municpio de So Borja, dis-
se Mendes, um corredor do
crime organizado no trfico de
armasecomrcioilegal devecu-
los e armas, e faz fronteira com
Paraguai, Uruguai e Argentina. A
regiooeste doestado a princi-
pal porta de entrada do trfico
internacional de drogas, de acor-
do coma Polcia Civil.
um corredor por onde
passam cargas, contrabando e
drogas. Existe um rio, com uma
rea de mata fechada extensa, o
que facilita a ao do trfico de
drogas explica.
Foram apreendidos veculos e
umaquantiaemdinheiro, nodi-
vulgada. As prises sopreventi-
vas e devemdurar 30 dias, pero-
donoqual todosospresossero
ouvidos e indiciados. n
Operao contra trfico prende 77 no RS
Investigao da polcia apura ao de quadrilhas na fronteira com Paraguai, Uruguai e Argentina
Jaqueline Falco
jaquefalcao@sp.oglobo.com.br
l SO PAULO. A famlia de Gra-
zielly Almeida Lames, de 3
anos, morta aps ter sido
atropelada por um jet ski
quando brincava na Praia de
Guaratuba, em Bertioga, no li-
toral de So Paulo, vai pedir
R$ 10 milhes de indenizao
ao proprietrio do equipa-
mento e aos pais do adoles-
cente que ligou a moto aquti-
ca, informou ontem o advoga-
do da famlia, Jos Beraldo. O
garoto, de13 anos, dever res-
ponder a medida socioeduca-
tiva a ser definida pela Vara da
Infncia e Juventude.
Considerei oque a criana
poderia sonhar, que ela tinha a
vida toda pela frente, a manei-
ra comoocorreua morte, a dor
da famlia, a omisso de socor-
ro e o poder aquisitivo da fam-
lia do adolescente disse o
advogado.
Na ltima quinta-feira, o de-
legado seccional de Santos,
Rony da Silva Oliveira, indici-
ou, por homicdio culposo
quando no h inteno de
matar o dono da moto
aqutica, o caseiro da propri-
edade onde o veculo ficava
guardado, e que a levou at a
praia, e tambm dois mecni-
cos que fizeram a reviso no
equipamento.
Advogado da famlia do ado-
lescente, Maurimar Chiasso con-
testou o valor da indenizao
proposto por Beraldo.
Trata-sedeumvalor exorbi-
tante. Acredito que a prpria fa-
mlia no pense em um valor
inestimvel. (Do G1)
Famlia vai pedir
R$ 10 milhes por
morte em jet ski
Menina foi atropelada
quando brincava na
praia no carnaval
OGLOBO
MAIS PAS HOJE NA
INTERNET
oglobo.com.br/pais
DEMSTENES: Oua
trechos de conversas com
Carlinhos Cachoeira
LINHA DO TEMPO:
Relembre as denncias
contra o senador
Demstenes Torres
FUNPRESP: O que muda
na aposentadoria do
servidor
VDEO: Lula fala de sua
recuperao
O GLOBO EM SMS:
Receba notcias de poltica
no seu celular. Envie um
torpedo com o texto
OGLPOL para 50020.
R$ 0,10 por mensagem
(mais impostos).
Product: OGlobo PubDate: 31-03-2012 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_O User: Schinaid Time: 03-30-2012 22:12 Color: CMYK
16
R I O
Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
.
O GLOBO

RIO

PGINA 16 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 30/03/2012 22: 35 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
BatismodefogonaRocinha
At chegada de UPP, todos os recrutas da PM tero que fazer estgio na comunidade
Antnio Werneck
werneck@oglobo.com.br
Duilo Victor
duilo.victor@oglobo.com.br
A
t a chegada da Unidade de
Polcia Pacificadora (UPP),
ainda sem data marcada, a
Rocinha ser o primeiro cam-
po de instruo por onde todos os
recrutas da Polcia Militar passaro,
numa espcie de estgio obrigatrio,
revelou ontemao GLOBOo comando
da corporao. A medida vai possi-
bilitar reforo no policiamento co-
munitrio, agilidade no combate ao
crime e uma maior sensao de se-
gurana para os moradores. Pelo pla-
nejamento, a Rocinha ganhar o sta-
tus de rea de Estgio Prtico-Ope-
racional para todos os PMs formados
pelo Centro de Formao e Aperfei-
oamento de Praas (Cfap). Na pr-
tica, isso significa que a favela ter
seu efetivo dobrado at sexta-feira,
de 350 para 700 PMs.
A Rocinha uma das maiores fave-
las do Rio, com 70 mil habitantes e
uma populao flutuante que aumen-
ta nos feriados. A comunidade se es-
tende pelos bairros da Gvea e de So
Conrado, dois dos mais altos IPTUs da
cidade. Nos complexos da Penha e do
Alemo, tambm com cerca de 70 mil
habitantes, hoje atuam 750 PMs e
1.800 militares do Exrcito.
Na Rocinha, os recrutas sero co-
mandados pelo major Edson San-
tos, oriundo do Bope e escolhido es-
ta semana para ser o coordenador-
geral da ocupao. Tero apoio do
Bope e do Batalho de Choque.
O policiamento est sendo re-
forado na Rocinha, alm de im-
plantarmos uma dinmica diferen-
ciada, com superposio de patru-
lhas, principalmente no alto da fave-
la, na localidade da Cachopa. No
vamos perder essa guerra. Se for ne-
cessrio, aumentaremos o policia-
mento garantiu o coronel Frede-
rico Caldas, coordenador-geral de
Comunicao da PM.
A PM informou que o grande desa-
fio dar visibilidade ao policiamento,
proporcionando sensao de seguran-
a e aumentando a capacidade de pre-
veno de crimes, inclusive na regio
em torno das comunidades. No dia
23 passado, a favela j havia recebido
o reforo de 130 PMs recm-formados,
atualmente lotados na Coordenadoria
de Polcia Pacificadora. Na quinta-fei-
ra, outros 40 PMs se juntaram tropa.
Para a Polcia Militar, a missode aca-
bar com o domnio territorial do fuzil
foi cumprida. A corporao diz ainda
que a venda de drogas uma triste
realidade que se repete nas maiores
cidades do mundo, causando um
grande problema de sade pblica.
Lucros explicariam
disputas do trfico
Desde o incio do ano, a Rocinha
palco de uma disputa travada por
dois grupos de traficantes. Aluta, que
j deixou sete mortos, pelos mais
lucrativos pontos de venda de drogas
do estado. Os negcios rendem aos
bandidos cerca de R$ 1 milho por
ms, segundo revelou o traficante An-
tnio Francisco Bonfim Lopes, o
Nem, ao ser preso em novembro, s
vsperas da ocupao. Fontes da PF e
da Polcia Civil revelaram que os ban-
didos estariam armados at com fu-
zis, mas a PM nega categoricamente
que tenha essa informao. ltimo
dos grandes redutos do trfico no Rio
recuperado pelo Estado para receber
uma UPP, a Rocinha a primeira a ter
resistncia violenta do trfico.
Para especialistas, o processo de
pacificao na favela esbarra em dois
obstculos que a tornam diferente
das outras comunidades. Ex-secret-
rio nacional de Segurana Pblica, o
coronel Jos Vicente da Silva Filho
lembra que a Rocinha sempre foi a
mais lucrativa favela para a venda de
drogas. Acoordenadora do Ncleo de
Pesquisas das Violncias, da Uerj, a
antroploga Alba Zaluar, ressalta que,
diferentemente das outras comunida-
des ocupadas, o principal chefe do
trfico Nem foi preso nos pri-
meiros dias de operao. Achance de
ainda obter lucros como trfico, mes-
mo coma pacificao, e os acertos de
contas que se seguiram ausncia de
Nem ajudam a explicar os assassina-
tos ocorridos nas ltimas semanas,
segundo especialistas.
Jos Vicente disse que esperava,
com as ocupaes do Alemo e da
Rocinha, que os traficantes fizes-
sem uma espcie de acordo tcito
para no chamar a ateno da pol-
cia com aes armadas. Mas no foi
isso o que ocorreu:
ARocinha o fil mignon da dro-
ga no Rio, fica no corao da Zona Sul,
de mais fcil acesso que o Complexo
do Alemo. As disputas que ocorrem
na Rocinha so fruto do vcuo de po-
der deixado pelo antigo chefe.
Alba destacou que, mesmo com
essa aparente resistncia do trfico,
os bandidos tero que modificar
seus mtodos:
Na Rocinha, o Nem foi preso.
Abriu chance para que outras pes-
soas se interessassem (pelo trfico
na favela). Alocalizao da Rocinha a
faz um lugar lucrativo para o trfico.
Isso (o processo de pacificao) vai
levar tempo. A organizao do trfi-
co vai ter que se adaptar. Parece que
querem o mesmo tipo de controle ar-
mado de territrio que havia antes,
mas isso vai ter que acabar.
H um ajuste de contas pela he-
rana deixada pelo Nem. O que se po-
de assegurar que o trfico no ser
nos moldes de antes, combocas de fu-
mo, como se via. No vai haver mais
poder com fuzil disse o socilogo
Igncio Cano, professor da Uerj .
Alm da PM, a Polcia Civil tambm
trabalha para acabar com a resistn-
cia do trfico na Rocinha. ADiviso de
Homicdios identificou dois homens
suspeitos de envolvimento no assas-
sinato do lder comunitrio Vanderlan
Oliveira, o Feijo, ocorrido segunda-
feira: Thiago Martins Cafieiro, o FM, e
Wellington Cipriano, o Vasquinho. A
DH tambm conseguiu mandados de
priso contra cinco homens acusados
de um qudruplo homicdio na favela,
no incio do ano: Zeus Pereira Vascon-
celos, o Peteleco, de 30 anos; Alberto
Luiz Justiniano Deodato, o Zork, de 30;
Incio Castro Silva, o Canelo, de 32;
Leandro Soares dos Santos, o Carequi-
nha, de 31; e Andr Fernandes de Pau-
lo, o Cupim, de 21.
As disputas na Rocinha comearam
este ano, depois que traficantes da
mesma faco criminosa expulsa dos
complexos do Alemo e da Penha pe-
las foras de segurana tomaram a
parte alta da favela de So Conrado. O
grupo, segundo policiais federais, se-
ria formado por 50 homens, chefiados
por Canelo, expulso da favela em
2008 por Nem. Com a priso do trafi-
cante, que controlou a favela por seis
anos, a venda de drogas passou a ser
gerida por seu gerente, Amaro Perei-
ra da Silva, o Neto.
A disputa teve reflexos tambm
numa importante base do trfico da
Rocinha no asfalto: a Cruzada So Se-
bastio, conjunto habitacional no Le-
blon. Trs pessoas forambaleadas ali
nos ltimos 34 dias. No dia 26 de fe-
vereiro, um homem levou dois tiros
aps ser perseguido. No dia 20 pas-
sado, o bandido voltou e baleou ou-
tro homem, que havia ajudado a so-
correr a primeira vtima. Alm disso,
uma bala perdida atingiu o p de um
funcionrio de uma companhia tele-
fnica. O delegado Gilberto Ribeiro,
titular da 14
a
- DP (Leblon), diz que o
autor das tentativas de homicdios
traficante da Rocinha. O motivo dos
crimes ainda desconhecido:
Os crimes j foram esclareci-
dos e o autor, identificado. Sabe-
mos que o atirador da Rocinha e,
pelas minhas informaes, a pri-
meira vtima j teve ligao com o
trfico.
Gabriel de Paiva/23-3-2012
RECRUTAS DA PM patrulham a Rocinha, ocupada desde novembro para a instalao de uma UPP e onde bandidos se enfrentam para disputar venda de drogas
SEGURANA REFORADA: policiais do Batalho de Choque patrulham a Rocinha

O policiamento est sendo reforado na Favela da

Rocinha. No vamos perder essa guerra. No
levamos essa hiptese em conta. Se for necessrio,
aumentaremos mais o policiamento.
Coronel Frederico Caldas, coordenador-geral de Comunicao da PM
Candidato nega ter invadido
quadra da Mangueira
Ele diz que foi registrar chapa para eleio
Ana Cludia Costa
accosta@oglobo.com.br
A crise na Estao
Primeira de Man-
gueira est longe do
fim. Acusado pelo
presidente da esco-
la, Ivo Meirelles, de
ter ido com homens
armados quadra
na quarta-feira, para
impedir o processo
eleitoral na escola, o
advogado Marcos
Oliveira, candidato
sucesso, prestou
depoimento ontem
na 17
a
- DP (So Cristvo). Acom-
panhado do seu candidato a vice-
presidente, Nilton Oliveira Caval-
canti, o Aranha, o advogado ne-
gou que tenha ido quadra arma-
do e acompanhado de traficantes.
A eleio na Mangueira est mar-
cada para o dia 28 de abril.
Marcos, que tambm negou
qualquer ligao com o trfico,
disse ter ido quadra com um
protocolo de inscrio da sua
chapa, a Levanta, Mangueira. O
advogado afirmou que entrou no
local sozinho, fez sua inscrio
s 16h53m e saiu. Seu candidato
a vice, diretor de Patrimnio da
Mangueira, j estaria na quadra.
Marcos negou conhecer o tra-
ficante Acir Ronaldo Monteiro, o
2K segundo Paulo Frederico
Guimares Corra, advogado da
comisso de eleio da verde e
rosa, o bandido teria entrado na
quadra da escola armado.
Eu entrei sozinho, registrei
minha candidatura e sa. Penso
em processar o senhor Ivo Mei-
relles por calnia e difamao.
Ele um mentiroso, praticamen-
te perdeu a eleio e est queren-
do denegrir minha imagem. Eu
quero que ele prove tudo que fa-
lou disse Marcos.
A delegada Monique Vidal infor-
mou que abriu inqurito para apu-
rar associao ao trfico, ameaa
e invaso. Ela disse que vai ouvir
integrantes da agremiao, poli-
ciais que estavam de planto na
cabine da polcia em frente sede
da escola e pessoas ligadas a Ivo
Meirelles. Monique afirmou que,
caso no fique comprovada a de-
nncia do presidente da Manguei-
ra, ele pode responder por falsa
comunicao de crime.
A policial esteve de manh na
quadra da Mangueira para verifi-
car de perto a distncia entre a
cabine da PM e a entrada da es-
cola. Ela disse que o posto tem
policiais 24 horas por dia. Por is-
so, acha estranho que homens
armados tenham entrado na qua-
dra sem serem percebidos.
MARCOS: EU penso em processar Ivo Meirelles
Pablo Jacob
Fbio Guimares/21-3-2012
RIO

17 Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
O GLOBO

RIO

PGINA 17 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 30/03/2012 21: 50 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
OTEMPONOGLOBO
18

RIO Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
.
O GLOBO

RIO

PGINA 18 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 30/03/2012 22: 01 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Roubos de veculos sobem31%no estado
Secretaria de Segurana exige maior integrao entre servios de inteligncia das polcias para combater esse crime
Duilo Victor
duilo.victor@oglobo.com.br
Os ndices de criminalidade
divulgados ontem pelo Institu-
to de Segurana Pblica (ISP),
referentes a fevereiro, indicam
que o ms teve um aumento
de 31,1% nos registros de rou-
bos de veculos no estado em
comparao com o mesmo pe-
rodo do ano passado. Foram
1.953 casos. Se esse tipo de
crime teve resultado negativo
no estado, pior ainda ocorreu
com os municpios da Grande
Niteri Niteri, So Gonalo
e Maric , com 352 casos,
97% a mais na comparao
com fevereiro de 2011.
Na capital, esse tipo de cri-
me teve aumento de 23,1% nos
registros, num total de 940
ocorrncias. A Secretaria de
Segurana informou ontem
que foi feita na ltima quarta-
feira uma reunio com a cpu-
la das polcias Civil e Militar,
justamente para analisar os n-
dices de roubo de veculos. En-
tre as medidas acertadas, de
acordo coma secretaria, est a
cobrana por maior integra-
o entre os setores de inteli-
gncia das duas corporaes.
Outra medida ser melhorar a
forma como esses crimes so
registrados na delegacia, para
que a polcia tenha informa-
es mais precisas que agili-
zem as investigaes.
Homicdios no interior do
estado sobem 27,1%
Os nmeros do ISP mostram
ainda que os casos de homic-
dio em todo o estado ficaram
praticamente estagnados em
relao a fevereiro do ano pas-
sado: mais 3,3%. Foram regis-
trados 380 assassinatos. Desta-
que negativo, no entanto, para
os registros de homicdio no in-
terior do estado, que tiveram
salto de 27,1 %, com 103 casos.
Na capital, houve reduo: 121
homicdios, cinco a menos que
no mesmo ms de 2011. O mes-
mo ocorreu com os municpios
da Baixada Fluminense, com
110 registros, tambm cinco a
menos na comparao com fe-
vereiro do ano passado.
Entre os bons ndices, o ISP
divulgou que o nmero de rou-
bos a pedestres chegou ao me-
nor patamar para o ms de fe-
vereiro desde 2007, com 4.500
ocorrncias (menos 5,1% em re-
lao ao mesmo ms em 2011).
Houve queda tambm nos rou-
bos de celulares e em nibus.
Preso PM acusado
de fazer escolta
de contraventor
Ex-policial e militar
aposentado esto
entre os cinco detidos
Cinco homens foram deti-
dos, ontem, entre eles um po-
licial militar, um militar apo-
sentado e um ex-PM, suspei-
tos de envolvimento com o jo-
go do bicho. Segundo a Secre-
taria de Segurana, eles so
acusados de fazer parte do
grupo que escoltava o contra-
ventor Rogrio Andrade, que
se internou ontem numa clni-
ca de cirurgia plstica, em Bo-
tafogo. Andrade responde em
liberdade por explorao de
mquinas caa-nqueis.
Com o policial militar, lota-
do no 17
o
- BPM (Ilha do Gover-
nador), foi encontrada sua ar-
ma particular. O ex-PM foi ex-
pulso da corporao por des-
vio de conduta. Os outros dois
homens alegaram estar procu-
rando emprego. Ainda segun-
do a secretaria, a ao foi de-
sencadeada aps o recebi-
mento de uma denncia com
informaes de que o contra-
ventor Rogrio Andrade se-
guia para a clnica com a es-
colta de homens fortemente
armados, entre eles policiais.
A ao contou com agentes
da 1
a
- Delegacia de Polcia Ju-
diciria Militar e da Subsecre-
taria de Inteligncia da Segu-
rana do estado. Os detidos
prestaram esclarecimentos na
Delegacia de Represso s
Aes Criminosas Organiza-
das e Inquritos Especiais
(Draco/IE) e foram liberados.
O PM e o militar aposenta-
do assinaram um termo cir-
cunstanciado por exerccio
ilegal da profisso, crime de
baixo potencial ofensivo. A
Polcia Militar, no entanto, le-
vou os dois para a 1
a
- Delega-
cia de Polcia Judiciria Mili-
tar. Segundo o corregedor da
PM, coronel Waldyr Soares,
el es sero submeti dos ao
conselho de disciplina da cor-
porao, que vai investigar o
nvel de convivncia deles
com Rogri o de Andrade,
acusado de vrios crimes em
duas dcadas. O conselho vai
avaliar a conduta de cada um
e dar oportunidade para que
ambos de se defendam.
Polcia prende
sequestradora
na Cidade Alta
Policiais da 39
a
- DP (Pavu-
na) prenderam, na tarde de
ontem, Marilda Mila Mendes
de Arajo, de 53 anos, que
tem nove passagens pela po-
lcia, sendo cinco pela Divi-
so Antissequestro (DAS).
El a teri a parti ci pado, em
1990, do sequestro do em-
presrio Roberto Medina.
Condenada a mais de 30
anos de priso, ela j havia
cumprido cerca de 13 anos e
fugiu quando estava no regi-
me semiaberto. Marilda foi
presa em um apartamento,
na Cidade Alta, na Zona Nor-
te, e foi localizada atravs de
uma denncia annima. De
acordo com os policiais, ela
morava sozinha com 15 ca-
chorros.

A VIOLNCIA NO ESTADO EM FEVEREIRO

Crimes Fev/2011 Fev/2012 Diferena
Homicdio 368 380 3,3%
Latrocnio 7 14 + 7 casos
Roubo de veculos 1.490 1.953 31%
Assalto a residncias 81 104 28,4%
Auto de resistncia 39 34 - 5 casos
Roubo de celular 516 376 -27,1%
Assalto a transeunte 4.742 4.500 -5,1%
Assalto em nibus 588 455 -22,6%
Saidinha de banco 185 146 -21%
Fonte: Instituto de Segurana Pblica
RIO

19 Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
O GLOBO

RIO

PGINA 19 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 30/03/2012 22: 12 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Vistoriadocarro, agora, scommultas pagas
Ana Paula Vianna
ana.paula@extra.inf.br
A partir de hoje, no ser
mais possvel fazer o agenda-
mento de servios no Detran-
RJ, entre eles a vistoria de licen-
ciamento anual, antes de pagar
todos os dbitos do veculo, in-
clusive multas. A deciso foi
anunciada ontem pelo rgo,
num pacote de mudanas que
inclui ainda o fim das placas co-
muns para veculos novos e a
alterao nas dimenses das
placas usadas por motocicle-
tas, ciclomotores e triciclos.
Os motoristas que tenham
marcado o licenciamento nos
postos at o dia 13 de abril po-
dero fazer a inspeo mesmo
com dvidas pendentes. A emis-
so do Certificado de Registro e
Licenciamento de Veculo, no
entanto, s ser feita aps o re-
torno ao posto, em at 30 dias,
com as multas pagas.
Segundo o Detran-RJ, a exi-
gncia de que as multas sejam
obrigatoriamente pagas antes
do agendamento do licencia-
mento anual baseada numa
deciso da ministra Crmen L-
cia, do Supremo Tribunal Fede-
ral (STF), em maio de 2011.
A mudana no teria sido co-
locada em prtica imediatamen-
te porque j havia terminado o
prazode vistoria dos veculos de
placa com final zero. Segundo o
rgo, o sistema foi ajustado pa-
ra comear a valer em2012, com
tempo hbil para que os moto-
ristas se adequem. O calendrio
continua igual: veculos com fi-
nal de placa 5 e 6 tmat odia 30
de junho para fazer o licencia-
mento. Os com final de placa 7 e
8 tm at 31 de julho; os com fi-
nal 9 e 0 tm at o ltimo dia de
agosto. J o perodo para placas
1 e 2 vai at o dia 30 de setem-
bro. Placas final 3 e 4 tm at o
dia 31 de dezembro.
Lei Seca autua
130 mil em trs
anos de blitzes
Dois mil motoristas
foram indiciados
criminalmente
A Operao Lei Seca, em
t r s anos de exi st nci a,
abordou 710.683 motoristas
na Regio Metropolitana do
Rio at a madrugada de on-
tem. Destes, 130.779 foram
multados. O nmero de ve-
culos rebocados tambm foi
alto: cerca de 31.500. Quase
58 mil motoristas tiveram a
carteira de habilitao reco-
lhida, mas, diante do nmero
de abordagens, poucos so-
freram processos criminais:
foram 2.004. Segundo o go-
verno do estado, a recusa em
realizar o teste do bafmetro
gira em torno de 7% das pes-
soas paradas em blitzes.
De acordo com o coordena-
dor da operao, major Marco
Andrade, os motoristas esto
mudando de postura e, por
causa disso, o ndice de pes-
soas alcoolizadas flagradas
em operaes tem cado.
No incio do projeto, cer-
ca de 30% dos motoristas que
eram submetidos ao etilme-
tro estavam dirigindo sob efei-
to de lcool. Hoje, esse ndice
caiu para 8,3%, ressaltou An-
drade ao site G1.
Interior comea a ter
operaes com regularidade
Depois de trs anos com
blitzes frequentes na Regio
Metropolitana, a operao
Lei Seca vai ser real i zada
agora com frequncia e regu-
laridade no interior do esta-
do, onde as blitzes eram es-
pordicas. A mudana vai
ocorrer a partir do feriado
da Semana Santa, segundo o
major Marco Andrade.
So cinco milhes de ve-
culos no Estado do Rio, sendo
2,5 milhes somente na capital.
Alm disso, 75% dos acidentes
de trnsito esto na regio me-
tropolitana, por isso atuamos
mais nestas regies at hoje
disse Andrade ao G1.
Para atender ao interior do
estado, as equipes ganharam
reforo de 25%.
Identificado o
suspeito de matar
jovem em clube
Acusado, que seria
segurana da casa,
teve priso decretada
Policiais da Diviso de Homi-
cdios (DH) identificaram o
suspeito de ter assassinado o
jovem Ruan Alves de Macedo,
de 18 anos, no Clube Oposi-
o, na Abol i o. Cl udi o
Amrico Nogueira de Oliveira,
o Cludio Diabo, teria discuti-
do com a vtima no interior do
clube. Segundo a polcia, o
acusado teria levado Ruan
num veculo at as proximida-
des do Morro do Urubu, onde
o rapaz foi executado comtrs
tiros. Cludio Diabo teve sua
priso preventiva decretada
na quinta-feira pela Justia.
Ruan estava num show de
pagode quando houve uma
briga entre seus amigos e
Cludio Diabo, que seria se-
gurana da casa. De acordo
com o titular da DH, Rivaldo
Barbosa, Ruan teria tentado
defender um amigo:
Oamigo foi empurrado pe-
lo segurana porque olhou para
uma mulher que seria namora-
da dele, ou falou com ela. Ruan
tentou acabar com a briga e le-
vou uma coronhada. Em segui-
da, foi baleado na cabea.
20

RIO Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
.
O GLOBO

RIO

PGINA 20 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 30/03/2012 22: 02 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Vida nova para a madeira cortada ilegalmente
Arquiteto japons Shigeru Ban, que participa do Arq.Futuro, aceita convite para trabalhar com material apreendido
Cristina Tardguila
cris.tardaguila@oglobo.com.br
Leonardo Lichote
llichote@oglobo.com.br
O arquiteto japons Shigeru
Ban, que participa do Arq.Futuro
debate sobre arquitetura que
tem apoio do GLOBO aceitou
ontem convite da ministra do
MeioAmbiente, Izabella Teixeira,
e, a partir de junho, trabalhar
num projeto que pretende usar
toda a madeira ilegal apreendida
no pas cerca de um milho
de metros cbicos nos ltimos
trs anos, segundo o Ibama
para erguer escolas, creches e
centros comunitrios.
, sem dvida, uma opor-
tunidade muito interessante e
desafiadora. No tinha como di-
zer no conta Shigeru. O
objetivo pegar essa madeira
que est morta, no temmais fu-
turo, e lhe dar um destino til,
uma nova vida.
Segundo o arquiteto, mun-
di al mente conheci do por
atuar em reas afetadas por
grandes desastres naturais, o
trabalho comear a partir de
junho, quando voltar cida-
de para participar da Rio+20.
Por enquanto, preciso,
primeiro, conhecer o material,
a madeira. Depois, a necessida-
de das pessoas que vivem na
regio de onde ela foi extrada,
majoritariamente na Amaz-
nia. Minha ideia executar um
projeto que seja, sobretudo,
til no dia a dia delas.
A ministra Izabella j fala em
casas, creches e centros co-
munitrios erguidos com a
madeira que est armazena-
da principalmente no Par,
Mato Grosso e Rondnia.
Shigeru o grande arquite-
to das tragdias e topou vir tra-
balhar com esse material perdi-
do. Quem sabe no fazemos m-
dulos para vtimas de inunda-
es. Coisas com esttica bonita
e construo sustentvel dis-
se a ministra, acrescentandoque
ser um trabalho gratuito.
Em sua palestra de ontem, no
Espao Tom Jobim, o arquiteto
apresentou os fundamentos de
sua obra e, com eles, sua filoso-
fia. Suas construes so uma
defesa viva do uso criativo de
materiais como papelo; do con-
ceito de reaproveitamento; de
espaos abertos que conectem
as edificaes aos cenrios que
as cercam; e, sobretudo, do res-
peito tanto a projetos milion-
rios quanto a baratssimas habi-
taes para desabrigados.
Zaha Hadid elogia
revitalizao da
Regio Porturia
Para arquiteta, Rio est
mais agradvel, mas
precisa de intervenes
Selma Schmidt
selma@oglobo.com.br
nica mulher a ter recebido o
Pritzker (em 2004) conside-
rado o prmio Nobel da arqui-
tetura a arquiteta iraquiana
Zaha Hadid encerrou ontem a
programao oficial da Arq.Fu-
turo com uma palestra em que
disse ter ficado contente ao sa-
ber que a Regio Porturia do
Rio ser revitalizada. Em sua
quarta visita cidade, desde os
anos 80, Zaha considerou o Rio
mais tranquilo e agradvel:
A cidade precisa de no-
vas intervenes. No sei
quais seriam. Mas tenho certe-
za que elas vo acontecer.
Bem-humorada, brincou at
com os congestionamentos:
Antes do Rio, estive na ci-
dade doMxico. Estounoengar-
rafamento h duas semanas.
Durante a palestra, no Espao
Tom Jobim, no Jardim Botnico,
Zaha mostrou estudos e proje-
tos de seu escritrio. Entre eles,
o Parque Aqutico das Olimpa-
das de Londres. No fim da apre-
sentao, exibiu croquis de seu
ltimo trabalho: o projeto de um
aeroporto, com terminais em
forma de ptalas que se inte-
gram. Mas manteve o suspense:
No posso dizer onde .
Diante de uma plateia majo-
ritariamente de estudantes de
arquitetura, Zaha respondeu
vrias perguntas sobre o traba-
lho de criao e o funcionamen-
to de seu escritrio.
.
O GLOBO
promove
debate
O jornal O GLOBO, que
apoi a a programao
oficial do Arq.Futuro,
vai promover hoje um
debat e adi ci onal ao
evento. O GLOBO no
Arq.Futuro acontecer
na Casa do Saber (Aveni-
da Epi t c i o Pe s s oa
1.164, na Lagoa), a partir
das 17h. Ser um deba-
te, que ter a participa-
o da americana Karen
Stein, escritora e consul-
tora de arquitetura, e do
economista carioca Jos
Alexandre Scheinkman.
A mediao ser do jor-
nalista Mauro Ventura. A
entrada gratuita.
Karen foi chefe da Phai-
don Press, editora de li-
vros de arte. Ela forma-
da em arquitetura pela
Universidade de Prince-
ton, nos Estados Unidos.
Formado pela Universida-
de Federal do Rio de Ja-
neiro e PhD pela Universi-
dade de Roches t er,
Scheinkman professor
de Princeton desde 1999.
O evento na Casa do
Saber ter distribuio
de senhas, uma hora an-
tes do seu incio. H 50
lugares disponveis. O
encontro ter traduo
simultnea.
Mrcia Foletto
O ARQUITETO Shigeru Ban durante sua palestra no Espao Tom Jobim
RIO

21 Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
O GLOBO

RIO

PGINA 21 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 30/03/2012 20: 10 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
O
s
o
b
je
t
o
s
d
e
d
e
c
o
r
a

o
n

o
f
a
z
e
m
p
a
r
t
e
d
o
p
r
e

o
.
F
o
t
o
s
m
e
r
a
m
e
n
t
e
ilu
s
t
r
a
t
iv
a
s
.
S

O
P
R
O
I
B
I
D
A
S
A
V
E
N
D
A
E
A
E
N
T
R
E
G
A
D
E
B
E
B
I
D
A
S
A
L
C
O

L
I
C
A
S
A
M
E
N
O
R
E
S
D
E
1
8
(
D
E
Z
O
I
T
O
)
A
N
O
S
(
a
r
t
.
8
1
,
I
I
d
o
E
s
t
a
t
u
t
o
d
a
C
r
i
a
n

a
e
d
o
A
d
o
l
e
s
c
e
n
t
e
)
.
Linguia suna Seara,
Confiana ou para
churrasco Perdigo - kg
6
,98
Detergente em p Omo
Multi ao Leve 2 kg
Pague 1,9 kg
6
,99
Pepsi ou Guaran
Antarctica
PET 3,3 litros
3
,69
cada
Fil de linguado - 500 g
ou merluza (Alasca)
congelado 1 kg
7
,89
cada
Leite longa-vida
integral ou semidesnatado
Qualit - 1 litro
1
,78
cada
Acar refinado
Qualit ou
Caravelas 1 kg
1
,78
cada
Cerveja Brahma
Chopp - lata 350 ml
1
,29
Arroz agulhinha
Carreteiro tipo 1 - 5 kg
7
,95
Fil de bacalhau porto
extralimpo ou porto
imperial Gadus Morhua
a granel - kg
27
,80
NESTA EMBALAGEM,
1 KG SAI POR:
3
,50
R$
O
N
D
E
:
PARA O DIA
31/3/2012
OFERTAS
VLIDAS
1
Ofertas vlidas para o dia 31/3/2012 ou enquanto duraremos estoques. Aps essa data, os preos voltamao normal. Verifique a disponibilidade dos produtos na loja mais prxima. Garantimos a quantidade mnima de 5 unidades/kg de cada produto por loja em
que ele esteja disponvel. Para melhor atender nossos clientes, no vendemos por atacado e reservamo-nos o direito de limitar, por cliente, a quantidade dos produtos anunciados. Pagamento vista pode ser feito emdinheiro, cheque, carto de dbito ou comos
cartes de crdito Amex, Aura, Diners, Good Card, MasterCard, Policard, Sorocred, Vale Shop, Unik ou Visa. No site www.extra.com.br, as ofertas e formas de pagamento podemser diferenciadas. Consulte condies para pagamento comcheque na loja. O Extra
aceita vrios vales-alimentao (confira relao na loja). Fica ressalvada eventual retificao das ofertas aqui veiculadas.
Ofertas vlidas para todas as lojas Extra Hiper e Extra Supermercado do Estado do Rio de Janeiro.
Alguns produtos em oferta neste folheto podem no estar disponveis nas lojas Extra Supermercado, havendo variao nos estoques e sortimento de cada loja.Consulte a loja mais prxima no www.familiaextra.com.br.
1
AcampanhaPREONOSEDISCUTE vlidasomenteparaaslojasfsicasdoExtraHiper eExtraSupermercado, novalendoparaaslojasExtraFcil oulojavirtual www.extra.com.br. Noseroaceitas, paracomparaodepreos, asofertasemitidaspor comerciantesouempresasatacadistas. Servlidosomente
o anncio impresso da concorrncia, do mesmo municpio, na forma de tabloide, lmina, folheto ou anncio de jornal de grande circulao, como prazo de oferta dentro do perodo desta promoo, para produtos idnticos (mesma marca, tipo, voltagem, cor, sabor, quantidade etc.). O anncio apresentado no ser
devolvido ao cliente e ficar retido pelo Extra. Esta condio no vlida para promoes especiais commltiplos de produtos, do tipo pague 2 e leve 3, leve 4 e, commais umcentavo, leve outro produto ou mais umexemplar do mesmo produto. No vendemos por atacado e reservamo-nos o direito de limitar, por
cliente, a quantidade dos produtos vendidos, de acordo comesta promoo, em5 unidades/kg por produto da categoria alimentos e 2 unidades por produto da categoria no alimentos. Consulte o SAC das lojas Extra Hiper e Extra Supermercado para mais informaes.
*Importante: no mande vdeos onde aparecem bebidas alcolicas.
O
M
I
N
I
S
T

R
I
O
D
A
S
A

D
E
A
D
V
E
R
T
E
:
O
A
L
E
I
T
A
M
E
N
T
O
M
A
T
E
R
N
O
E
V
I
T
A
I
N
F
E
C

E
S
E
A
L
E
R
G
I
A
S
E

R
E
C
O
M
E
N
D
A
D
O
A
T

O
S
2
A
N
O
S
D
E
I
D
A
D
E
O
U
M
A
I
S
.
22

RIO Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
.
O GLOBO

RIO

PGINA 22 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 30/03/2012 22: 05 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
ROMA: Evento prepara
encontro catlico
Marino Azevedo/Divulgao
Entre a celebrao e o descuido
Monumento a Pedro I ganha festa, mas painel de Millr tem sinais de abandono
Waleska Borges
waleska.borges@oglobo.com.br
Se de umlado a prefeitura comemo-
rou ontem os 150 anos do monumen-
to a Dom Pedro I, o mais antigo do
Brasil, na Praa Tiradentes, por outro
o painel de Millr Fernandes em ho-
menagemao frescobol, emCopacaba-
na, precisa de cuidados. A obra, do
incio da dcada de 90, na Praa Sarah
Kubitschek, tem azulejos e luminrias
quebrados, alm de rachaduras e
uma pichao. Millr morreu na lti-
ma quarta-feira, aos 88 anos.
Esse um painel histrico e
deveria estar mais conservado
disse o advogado Jlio Csar Perei-
ra Nunes, de 30 anos, morador de
Copacabana.
Na obra, que tem a frase O pr do
sol de quemolha, faltampartes das
letras na assinatura de Millr. Mora-
dores tambm reclamam da falta de
segurana no local: ontem, por volta
das 12h, no havia policiais ou guar-
das no lugar, onde dois apontadores
de jogo do bicho trabalhavam.
A praa se tornou um ponto de
esconderijo de ladres. Aqui, eles
dividem at o produto dos seus rou-
bos. Alm disso, h pessoas que fa-
zem sexo na praa em plena luz do
dia reclamou uma moradora, sem
se identificar.
A Secretaria municipal de Conser-
vao informou que comear a lim-
par o painel na tera-feira. A previ-
so que o servio seja finalizado
emdois dias. Segundo a Gerncia de
Monumentos, as rachaduras esto
sendo analisadas. Sobre a ilumina-
o precria, a Rioluz far vistoria
para normalizar o servio. J a PM
informou que policiais do 19
o
- BPM
(Copacabana) estiveram no local e
constataram a presena de quatro
guardas municipais, dois deles den-
tro da praa e outros dois fora.
Segundo o secretrio municipal de
Conservao, Carlos Osrio, este ano
a prefeitura dever restaurar 56 mo-
numentos 15 deles j foram recu-
perados. Ele disse que a cidade tem
690 monumentos e 106 chafarizes.
Quero chamar a ateno do
carioca para que ele cuide do pa-
trimnio ao ar livre da cidade. Ho-
je ainda existem muitos atos de
vandalismo. Os monumentos so
quebrados para roubo de peas ou
pichados. Vandalismo e pichao
so crimes contra o patrimnio
pblico disse Osrio.
Para a festa dos 150 anos do mo-
numento a Dom Pedro I, a esttua
ganhou um banho de mais de dez
mil litros de gua e detergente neu-
tro. A solenidade teve toque de si-
lncio em homenagem ao impera-
dor, e uma coroa de flores foi depo-
sitada no local. O evento teve a par-
ticipao de uma banda do Exrcito
e do coral do Colgio Pedro II.
O PAINEL em homenagem ao
frescobol, de Millr, em
Copacabana: m conservao
Fotos de Gabriel de Paiva
O MONUMENTO a Dom Pedro I,
na Praa Tiradentes: festa para
comemorar os 150 anos da obra
O governador Srgio Cabral, o pre-
sidente do Pontifcio Conselho para
os Leigos no Vaticano, Stanislaw Ryl-
ko, e o prefeito Eduardo Paes se en-
contram em Roma, na Itlia, durante
o encerramento do Encontro Interna-
cional de Delegados da Juventude. O
evento tratou dos preparativos para
a Jornada Mundial da Juventude no
Rio de Janeiro, em 2013. Paes ressal-
tou que, alm dos hotis e equipa-
mentos pblicos, a juventude catli-
ca ser acolhida nos lares dos cario-
cas. Segundo ele, a Arquidiocese do
Rio e as autoridades esto trabalhan-
do para garantir a infraestrutura ne-
cessria ao encontro. O governador
lembrou ainda que as escolas da rede
pblica sero adaptadas para servir
de hospedagem aos peregrinos. Igre-
jas tambm podero ser usadas para
receber os visitantes. De acordo com
Cabral, o segredo do evento ser a
hospedagem solidria.
Divulgao
ANGLICA MOSTRA hoje, em seu programa Estrelas, na TV Globo, a visitinha que fez ao consultrio
odontolgico de Carlos Machado, o ator que viveu o vilo Ferdinand na novela Fina estampa. que,
como se sabe, o moo tem dupla identidade. Mas nenhuma secreta. Ele tambm dentista e scio da
Beauty Dental Clinic, em Copacabana. Quando no est gravando, l que Carlos passa suas tardes
Vivas da ditadura Trama diablica
Parece novela. Um morador
do Pennsula, na Barra, foi
preso acusado junto com dois
PMs de matar uma pessoa co-
nhecida de olho num seguro
de vida de R$ 2 milhes.
Avtima foi envenenada, mas
resistiu. O falso amigo, ento,
a asfixiou dentro de um carro.
Pedfilo da Tijuca
A 2
a
- Cmara Criminal do Rio
negou, por unanimidade, a re-
forma da sentena dada a Paulo
Maurcio de Lima Barcelos, acu-
sado de abusar sexualmente de
cinco crianas em uma creche,
da qual era dono, na Tijuca.
A pena de 9 anos.
Peixe fora dgua
O ministro da Pesca, Marcelo
Crivella, inaugurou ontem uma
escola de msica na Igreja Meto-
dista do Morro da Providncia.
Quando comeou a tocar a
msica Peixe vivo (aquela
que diz: Como pode um peixe
vivo viver fora da gua fria), o
ministro comeou a rir.
Temporo Callado
Est na reta final a produo
do CDPrimeira nota, de Joo
Callado e Fernando Temporo,
filho do ex-ministro da Sade.
H participaes, entre ou-
tros, de Tereza Cristina, Marcos
Sacramento e Soraya Ravenle.
Duplo sentido
Martinho da Vila almoava
comIngrid Guimares, na Feira
de So Cristvo, aps dar en-
trevista ao programa dela no
GNT, quando a bela desabafou
atacando um prato de rabada:
Hoje em dia, Martinho, a
mulher dizer que gosta de raba-
da falta de educao.
H controvrsia.
A melhor amiga
O selo Lua de Papel, do gru-
po LeYa, comprou os direitos
de publicao do best-seller
Queria que estivesse aqui,
do americano Pete Nelson.
O livro fala da amizade entre
umhomeme sua cadela, que at
lhe d conselhos. Sai em abril.
ZONA FRANCA
Feriado em Morro Agudo: o meu,
o seu, o nosso Marceu Vieira
festeja hoje 50 anos.
Lige Monteiro e Luiz Fernando Cou
tinho assinam lista de convidados dos
shows de Michael Bubl e Joe Cocker.
Diretor-geral do Inca, Luiz
Antnio Santini mediou evento da
OMS em Lyon, na Frana.
Janela Glacial o nome da
exposio que o Caderno Ela
abre tera no Shopping Leblon.
Monarco canta amanh, s 17h,
no Entre amigos, na So Clemente.
Zurbb e Benkei fecharam parceria.
Elena Landau vai fazer palestra no
8
o
- Frum Brasileiro sobre as Agncias
Reguladoras, no Rio, dias 10 e 11.
O livro Guia Cuca, de cultura e
curiosidades ser lanado segunda, no
Drink Caf.
Anita, de volta
Anita Prestes, filha de Lus
Carlos Prestes, , digamos, os-
so duro de roer.
Ela atirou ontem no PCdoB
que, na vspera, no progra-
ma de TV, associou a imagem
de seu pai ao partido.
Segue...
Anita diz que oPCdoBfoi cria-
do em 1962 aps ciso com o
PCB e com Lus Carlos Prestes.
Para ela inaceitvel ligar a
imagem do pai a um partido
que apoia o novo Cdigo Flores-
tal e que absolutamente acr-
tico s medidas neoliberais dos
governos Lula/Dilma, imerso
em denncias de corrupo.
. Pode ser.
titular
Cafu, o pentacampeo, ser
o garoto-propaganda do Pro-
natec Copa, o programa de ca-
pacitao do Ministrio do Tu-
rismo que ser lanado dia 3.
Foi escolhido por seu exem-
plo de superao. Merece.
ANCELMO
GOIS
oglobo.com.br/ancelmo
Um avio de propaganda vai
circular hoje na orla carioca sau-
dando o golpe militar de 1964.
Foi contratado pelo grupo de
coronis da reserva que tam-
bm organiza os saltos de para-
quedas hoje na Praia da Barra.
Em tempo
Tomara que tudo transcorra
sem incidentes como convm
numa democracia, regime de go-
verno golpeado h 48 anos.
Enfim, livres
O juiz Vigdor Teitel, da 11
a
-
Vara Federal, decidiu que os
tcnicos de futebol notmque
prestar contas aos Conselhos
Regionais de Educao Fsica.
Em So Paulo, teve fiscal do
conselho entrando em campo
para expulsar tcnico que no
fosse vinculado entidade.
T podendo
Dilma, na viagem dia 9 aos
EUA, dar palestras em Harvard
e no MIT, em Massachusetts.
No mais
De Chico Alencar, um dos
maiores frasistas do Congresso:
No pra demonizar o
DEMdoDemstenes, mas, a esta
altura, nem banho de Cachoei-
ra, muito menos de Arruda,
limpa a sua imagem. O senador,
envergonhado, parece aquele de
quem Agripino (Grieco, no
Maia!) dizia: Passou a vida cor-
rendo atrs de uma ideia, mas
no conseguiu alcan-la.
D
i
v
u
l
g
a

o
RIO

23 Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO RIO

23 Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
O GLOBO

RIO

PGINA 23 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 30/03/2012 22: 06 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
GATO DE MEIA-IDADE Miguel Paiva
ARPOADOR: Ressacas levam areia
Omar bate na parede do calado da Praia do Arpoador,
na poca do ano emque a faixa de areia atinge o seu menor
nvel. Segundo o professor de engenharia costeira da Cop-
pe/UFRJ Paulo Cesar Rosman, a tendncia agora que as
ressacas, comuns no outono e no inverno, devolvam a fai-
xa de areia ao Arpoador. A do Leblon ficar mais curta.
Pablo Jacob
Inea vai sobrevoar hoje suposta
mancha de leo no litoral de Arraial
Pescador disse ter visto vazamento com forte odor a 18km da costa
Duilo Victor
duilo.victor@oglobo.com.br
Emanuel alencar
emanuel.alencar@oglobo.com.br
Agentes do Instituto Estadual
do Ambiente (Inea) faro hoje
de manh um sobrevoo no lito-
ral de Arraial doCabo, na Regio
dos Lagos, para checar a suspei-
ta de que uma mancha de leo
com cerca de 16km de extenso
est a 18km da costa do muni-
cpio. Segundo verso de pesca-
dores da colnia Z4, de Cabo
Frio, uma mancha escura e com
cheiro de leo foi avistada por
volta das 15h30m de ontem. A
preocupao de ambientalistas
que os ventos empurrem o
leo para as praias da Regio
dos Lagos.
O superintendente do Inea na
Regio dos Lagos, Tlio Wagner,
informou que j ps de pronti-
do equipes do instituto em Ca-
bo Frio, Bzios e Arraial do Ca-
bo, para tentar conter a man-
cha, caso o leo chegue ao lito-
ral. Wagner disse tambm que
ter apoio do Grupamento Aero-
martimo da Polcia Militar para
sobrevoar a rea suspeita:
Por enquanto, no h nin-
gum do Inea que tenha visto a
mancha. Por isso, precisamos
fazer o sobrevoo. No normal
que o trecho indicado sirva de
rota para petroleiros, mas, mes-
mo assim, pusemos equipes de
prontido na costa.
O presidente da colnia Z4,
Alexandre Marques, disse que o
ponto onde h suspeita de der-
ramamento de leo fica a cerca
de uma hora e meia de navega-
o em barco comum.
Quando soubemos da in-
formao dada pelo pescador,
no havia mais condies de
checar a denncia, pois j es-
taria escuro quando chegsse-
mos. Temos que ser cautelo-
sos para calcular se o tama-
nho da mancha corresponde
ao que o pescador nos disse
disse Marques.
Este ms, o Ministrio Pbli-
co Federal denunciou as em-
presas Chevron e Transocean
por vazamentos de petrleo
na Bacia de Campos, ocorri-
dos em novembro do ano pas-
sado e no ltimo dia 4.
PONTO FINAL
Gente maldosa diz que a foto mostra a reao de Dil-
ma ao descobrir que Cabral, que adora uma viagem, se
fantasiou do russo Dmitri Medvedev para ir reunio
do Brics em Nova Dlhi.
Divulgao
RSULA CORONA, a linda atriz, exibe na perna esquerda (benza,
Deus!) uma mensagem de conscientizao aos cariocas. A foto
faz parte de um livro que ser lanado na Rio+20. No fofa?
Joo Suprani
ZECA BALEIRO,
o cantor, festeja
com Marcelo
Soares, da Som
Livre, o
lanamento de
seu lbum O
disco do ano
COM ANA CLUDIA GUIMARES, MARCEU VIEIRA
E DANIEL BRUNET
Email: coluna.ancelmo@oglobo.com.br Fotos: fotoancelmo@oglobo.com.br
B. Mathur/Reuters
3Quartos
Todasasunidadescom
de 78 a 105 m
2
1 e 2 vagas na garagem
4unidades sensacionais
tipo casa no Trreo com
churrasqueira e piscina
ACONCAL MAIS UMAVEZPRESENTEIAATIJUCACOMUMPRODUTOESPECIAL
LANAMENTO HOJE
LAZERCOMUMNAS COBERTURAS, VOCTEMAINDAMAIS MOTIVOS PARAVIVERAQUI.
PISCINA DECK MOLHADO CHURRASQUEIRA FITNESS
SALO DE FESTAS BRINQUEDOTECA PLAYGROUND SPA
Rua Lucio de Mendona, 63 Tijuca
FACHADADOBLOCO1 - LATRANQUILLIT FACHADADOBLOCO2 - LQUILIBRE
SALODE FESTAS PLAYGROUND FITNESS
PISCINACOMDECKMOLHADO
R
u
a
S

o
F
r
n
c
is
c
o
X
a
v
ie
r
R
u
a
A
lm
iran
te
C
ro
ch
an
e
Rua
M
ariz e
Barros
de de Bonfm
Rua Martns Pena
CONSTRU E INCORPORAO REALIZAAO VENDAS
R
u
a
L
cio
d
e
M
e
n
d
o
n
a
M
a
p
a
I
l
u
s
t
r
a
d
o
c
o
m
d
i
s
t

n
c
i
a
s
a
l
t
e
r
a
d
a
s
.
Projeto licenciado, sob o N de Processo 02/270.063/2010 , na Prefeitura Municipal do Rio de Janeiro SMU. Arquiteto Autor do Projeto Arquitetnico: Srgio de Gouva Conde Caldas, CREA/RJ:
160.680/0. Responsvel Tcnico pela Obra: Jos Conde Caldas, CREA/RJ: 16.239/0. Imagens meramente Ilustrativas, tratando-se de representaes artsticas, podendo sofrer alteraes.
24

RIO Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
.
O GLOBO

RIO

PGINA 24 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 30/03/2012 22: 13 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
.
Metas cumpridas, mas regies ainda desiguais
Acordo de Resultados divulgado este ms pela prefeitura mostra que diferenas na cidade permanecem inalteradas
A prefeitura do Rio divulgou
no incio do ms o resultado
do ltimo Acordo de Resulta-
dos, um mecanismo de gesto
municipal criado em 2009, que
semestralmente monitora o
cumprimento de metas fixa-
das por suas secretarias. ORio
Como Vamos analisou os da-
dos e verificou que, apesar de
o municpio ter alcanado
muitos dos seus objetivos, co-
mo o aumento da cobertura
do Programa Sade da Famlia
na regio do Alemo/Penha,
que passou de 7% para 35%,
ultrapassando o percentual
estimado de 20% para 2011, a
cidade ainda sofre quando o
assunto a desigualdade en-
tre as regies do Rio, que per-
manece inalterada.
Cidade de Deus mantm
quadro de fragilidade
Desde 2008 o RCV vem me-
dindo a diferena entre os me-
lhores e os piores resultados
entre 50 indicadores da cida-
de, o que permitiu identificar
reas crticas do Rio. O mapa
das desigualdades sugere que
o grupo de Regies Adminis-
trativas (RAs) com melhores
indicadores permaneceu o
mesmo nos ltimos anos: Bar-
ra da Tijuca, Botafogo, Lagoa,
Tijuca e Vila Isabel. A RA do
Mier at avanou em seus in-
dicadores, mas a da Cidade de
Deus continua estagnada, den-
tro de um quadro considerado
de fragilidade. Ao lado da Ci-
dade de Deus, Jacarezinho,
Complexo do Alemo e Inha-
ma esto entre as reas com
piores indicadores.
Analisando ainda pelo pris-
ma das desigualdades, o RCV
verificou melhoras em alguns
indicadores importantes, entre
os quais o abandono no ensino
fundamental: em 2008, a pro-
poro da desigualdade entre a
melhor (RAde Santa Teresa) e a
pior regio (RA de Jacarezinho)
foi de 21 vezes. J em2010, essa
relao caiu para 19 vezes. Ou-
tro exemplo a internao de
crianas por doenas diarri-
cas agudas: em 2007, a propor-
o entre a melhor (Paquet) e
a pior regio (Rio Comprido) foi
de 42 vezes. Em 2010, essa de-
sigualdade caiu para 33 vezes
entre a melhor (Paquet) e a
pior regio (Centro).
No entanto, h indicadores
emque a desigualdade entre as
regies aumentou: na mortali-
dade por cncer de colo de
tero, a proporo da desigual-
dade, em 2007, foi de 5 vezes
entre a pior (Cidade de Deus) e
a melhor regio (Santa Teresa).
Em 2010, essa proporo sobe
para 27 vezes. O abandono no
ensino mdio, de 4 vezes em
2006, entre a melhor (Zona Por-
turia) e a pior (Mar), sobe
para 8 vezes em 2010.
Ao avaliar os dados, o Rio
Como Vamos alerta que uma
baixa desigualdade nem sem-
pre boa notcia. Pode ser um
sintoma de que a cidade toda
est afetada pelo mesmo pro-
blema, como o caso da dis-
toro idade-srie, no ensino
fundamental e mdio.
Para Marcelo Neri, chefe do
Centro de Polticas Sociais da
FGV-RJ, no cumprimento das
metas das reas sociais (edu-
cao, sade e assistncia so-
cial) est a chave do combate
desigualdade. Para ele, o re-
nascimento do Rio, atravs de
investimentos (pr-sal, Copa e
Olimpadas) tende a benefi-
ciar mais as elites. E investi-
mentos sociais e servios para
os mais pobres so fundamen-
tais para uma sociedade mais
equilibrada.
Ao fim do ano passado, 39
rgos foram monitorados, 20
a mais que em 2010. O inves-
timento que a prefeitura faz
em bnus para funcionrios,
por bom desempenho, passou
de R$ 160 milhes para R$ 250
milhes. No acordo foram atri-
budas notas de 0 a 10 para os
rgos municipais e a mdia
foi de 8.8. Ao todo, 13 recebe-
ram nota mxima. Ficaram
com mdia abaixo de 8 as Se-
cretarias de Cultura, Esporte e
Lazer e a Rio Urbe, respons-
vel por obras na cidade. A
Central de Atendimento 1746
solucionou, em seu primeiro
ano, 95% das queixas recebi-
das da populao.
Municpio no atinge a meta
do Programa Rio em Forma
Metas especficas para o
Complexo do Alemo e da Pe-
nha foram includas no Acor-
do de Resultados para 2011 e
as aes previstas pela prefei-
tura foram elaboradas em par-
ceria com o RCV. Iniciadas lo-
go aps a chegada da Fora de
Pacificao regio, ocupada
h um ano e quatro meses, as
intervenes apresentaram
saldo positivo, na avaliao da
prefeitura, com as seguintes
aes: 77 mil m de limpeza de
rios, 140 mil metros de drena-
gem, 228 mil m de conserva-
o de ruas e 3.086 vagas em
creches. A pavimentao de
16 km de vias alcanou a meta
planejada para 2012.
A Secretaria de Esporte e La-
zer obteve nota baixa, pois no
atingiu o nmero planejado pe-
lo Programa Rio emForma: dos
2.340 beneficirios previstos,
apenas 1.440 foram atendidos.
O mesmo ocorreu com a Em-
presa Municipal de Urbaniza-
o, que entregou metade das
oito novas creches programa-
das, abrindo 900 vagas em qua-
tro delas, deixando descoberto
um setor considerado priorit-
rio pelo RCV.
RCV monitora dez reas
Avaliao inlcui educao e sade
O Rio Como Vamos (RCV) acompanha a qualidade de
vida do carioca em dez reas: sade; transporte; edu-
cao; segurana pblica; pobreza e desigualdade so-
cial; meio ambiente; lazer e esporte; saneamento bsi-
co; incluso digital; trabalho, emprego e renda e ora-
mento. Os resultados so publicados mensalmente no
GLOBO e no site do RCV (www.riocomovamos.org.br)
O Rio Como Vamos apartidrio e tem o apoio de Fe-
comrcio, Firjan, Associao Comercial, Synergos, Ob-
servatrio de Favelas, Iser, Cedaps, CDI, Idac, Ethos,
Banco Real, IEtS, Santander, Grupo Libra, Unicef e Fun-
dao Avina, Light, Metro Rio, CHL, UTE Norte Flumi-
nense, KPMG e OnBus. Em dezembro, o RCV fez um ba-
lano da evoluo da qualidade de vida dos cariocas e
atualizou seu Sistema de Indicadores. De acordo com a
entidade, isso necessrio para consolidar informa-
es e apontar as tendncias em algumas reas do mu-
nicpio. No ms passado, foram analisados dados sobre
de investimentos recentes da cidade em sade, educa-
o e segurana e, segundo o RCV, foi verificado que
ainda h muito o que fazer no municpio nestas reas.
L A N
.
CARIOCATURAS
Por que voc no entra na poltica?
Nem pensar, para ganhar pouco em Braslia, prefiro ficar teso no Rio.
E
-
m
a
i
l
:
l
a
n
.
c
a
r
i
c
a
t
u
r
a
@
y
a
h
o
o
.
c
o
m
.
b
r
OS NMEROS DA CIDADE
Balano 2011
Cobertura
do Programa
Sade
da Famlia
ABANDONO DO ENSINO PBLICO
FUNDAMENTAL NO MUNICPIO
DO RIO DE JANEIRO
COMPLEXOS DO ALEMO E DA PENHA
Nmero de
atendimentos
do Programa Rio
em Forma
Desigualdade entre
a melhor e a pior Regio
Administrativa
40
35
30
25
20
15
10
5
0
Cobertura Meta
prevista
Meta
realizada
2010 2011
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
Atendimentos Meta
prevista
Meta
realizada
2010 2011
6
5
4
3
2
1
0
2008 2010
Fonte: Rio Como Vamos/Censo Escolar/Prefeitura do Rio de janeiro/Sec da Casa Civil/EGP
Santa Teresa (melhor)
Jacarezinho (pior)
Cobertura Meta Meta endimentos Meta Meta
2008 2010
(%)
(%)
2.500
RIO

25 Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
O GLOBO

RIO

PGINA 25 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 30/03/2012 22: 00 h PRETO/BRANCO
Greve de rodovirios continuahoje emNiteri
Movimento suspenso na Baixada Fluminense at segunda-feira; paralisao prejudicou 2,3 milhes ontem
Diego Barreto, Isabel de Arajo e
Emanuel Alencar
granderio@oglobo.com.br
Aps um dia de transtornos
em toda a Regio Metropolitana
do Rio, por conta da paralisao
de rodovirios de linhas munici-
pais e intermunicipais, grevistas
decidiram suspender o movi-
mento na Baixada Fluminense
at segunda-feira, quando ser
realizada nova assembleia. Os
trabalhadores analisam se acei-
tam a proposta do sindicato pa-
tronal de reajuste salarial de
10% a categoria pede 16%.
Por outro lado, no houve avan-
os entre rodovirios e patres
da regio de Niteri. Na segunda
haver nova tentativa de acordo
no Tribunal Regional do Traba-
lho (TRT).
A greve ganhou fora e che-
gou ontem a 20 municpios do
estado, prejudicando 2,3 mi-
lhes de pessoas, de acordo
com o Departamento de Trans-
portes Rodovirios (Detro).
Com mais carros de passeio pe-
las ruas, houve longos conges-
tionamentos. Pela manh, a Ro-
dovia Niteri-Manilha chegou a
ficar completamente parada at
a altura do Piscino de So Gon-
alo. Muitas pessoas disseram
no ter conseguido chegar ao
trabalho. Houve protestos e tu-
multo nos terminais rodovirios
de Niteri e Nova Iguau.
Comrcio de Niteri lamenta
queda de 50% das vendas
Comerciantes de Niteri e No-
va Iguau j contabilizam preju-
zos com a greve dos rodovi-
rios. Segundo o presidente da
Cmara de Dirigentes Lojistas
(CDL) de Niteri, Fabiano Gon-
alves, a queda no movimento
do comrcio na cidade chegou a
50% nos dois dias de greve:
A expectativa de aumen-
to das vendas era grande para
este ltimo fim de semana an-
tes da Pscoa. Fomos prejudi-
cados. Alm de muitas lojas
no terem aberto por falta de
funcionrios, as ruas ficaram
vazias. Sem transporte os con-
sumidores no aparecem.
Representantes da CDL de
Nova Iguau tambm informa-
ram que a greve provocou
queda no movimento, mas no
precisaram qual o percentual
de reduo nas vendas.
Em Niteri e So Gonalo, os
passageiros colocaram em dvi-
da se 40% da frota quantida-
de estipulada para estar nas
ruas de acordo com deciso ju-
dicial estavam realmente ro-
dando. Ono cumprimento des-
ta deciso acarreta multa diria
de R$ 100 mil.
A greve est pior hoje
(ontem). No vi nibus nas
ruas. A fila para pegar catama-
rs estava imensa contou
Regis Ferreira, morador de
So Francisco, Niteri.
De acordo com a concessio-
nria Barcas S/A na linha seleti-
va de Charitas a procura pelo
servio de catamars aumentou
em16%emrelaoaodia 23. Fo-
ram realizadas trs viagens ex-
tras para atender demanda. J
na linha Arariboia-Praa Quinze,
o movimento no sofreu gran-
des alteraes.
Por causa da greve em oito
municpios da Baixada, a Super-
Via registrou umaumento de 5%
no nmero de passageiros at
as 9h de ontem.
Somente na regio de Niteri,
So Gonalo, Maric e Itabora a
falta de nibus municipais e in-
termunicipais alterou a rotina
de 1,3 milho de pessoas. Na
Baixada Fluminense, a greve s
no chegou a Duque de Caxias,
Queimados e Mag. O sindicato
de empresas de nibus da Bai-
xada disse que apenas 40% da
frota circularam nos primeiros
horrios de ontem. No decorrer
do dia, o percentual aumentou
para 60%.
O nmero elevado de carros
particulares nas principais vias
de acesso Niteri gerou trans-
tornos at o incio da tarde. Mo-
toristas reclamaramda ausncia
de viaturas da polcia para asse-
gurar a segurana na estrada.
Moradores de Niteri e So
Gonalo precisaram de muita
pacincia. A tcnica de labora-
trio Joseane Marta dos San-
tos, moradora de So Gonalo,
aguardava conduo para ir
ao trabalho, em Jurujuba, por
mais de duas horas:
J avisei que no sei que
horas consigo chegar. Vou
aproveitar que encontrei uma
amiga para rachar um txi.
Por volta do meio-dia, 300 ro-
dovirios decidiram fazer um
protesto no interior do Terminal
Joo Goulart, Centro de Niteri.
Munidos de faixas e apitos, eles
fecharam o acesso estao ro-
doviria, impedindo a passagem
dos nibus at as 13h. Durante o
protesto, um motorista que fu-
rou a greve decidiu passar com
o nibus, provocando ira entre
o grupo. Umrodovirio quebrou
o retrovisor do coletivo comum
soco e foi detido pela PM. Aps
negociao, ele foi liberado.
No terminal rodovirio de
Nova Iguau, funcionrios
das empresas prot est am
contra os colegas que fura-
ram a greve. Alguns manifes-
tantes arremessaram ovos
em quatro coletivos. A Pol-
cia Militar foi chamada para
acalmar os nimos.
GREVISTAS FAZEM protesto no terminal Joo Goulart, no Centro de Niteri: acesso estao foi fechado
Marcos Tristo Marcos Tristo
S MOSCAS: terminal do Centro de Niteri ficou vazio ontem de manh
Clber Jnior
MOTORISTAS
fazem
manifestao
no terminal
rodovirio de
Nova Iguau:
houve
confuso e
nimos s se
acalmaram
com a chegada
da PM
.
Cmara vai pagar caro para substituir a Locanty
Angels Limp, empresa contratada por emergncia, ter custo 17% maior em relao antecessora
Pedro kirilos
FUNCIONRIOS DA Locanty na Cmara: ltimo dia de contrato
Luiz Ernesto Magalhes
luiz.magalhaes@oglobo.com.br
A substituio da Locanty na
Cmara dos Vereadores por
uma nova empresa prestadora
de servios de copeiras, ser-
ventes e ascensoristas sair
mais caro para os cofres pbli-
cos. Escolhida por emergncia
pela Mesa Diretora, a Angels
Limp receber R$ 4.069.559,86
caso cumpra integralmente o
contrato de seis meses. Este
o prazo legal que a casa ter
para uma nova licitao. O va-
lor chega a R$ 768 mil mensais
17%maior do que a Locanty
recebia (R$ 580 mil).
Contratao de emergn-
cia geralmente acaba saindo
mais caro. Mas h outros fato-
res a serem levados em conta.
Se renovssemos com a Locan-
ty, ela teria direito a uma revi-
so de contrato. Isso s no foi
feito devido s denncias con-
tra ela. Alm disso, haver cus-
tos adicionais, como novos
uniformes para os funcionrios
disse o presidente da Cma-
ra do Rio, Jorge Felippe.
O presidente acrescentou
que ainda vai consultar a Procu-
radoria Jurdica da Cmara para
saber se h impedimento legal
para a Locanty participar da li-
citao. Isto porque, este ms, a
Locanty foi declarada inidnea
e proibida de prestar servios
para a prefeitura por um ano. A
punio ocorreu aps irregula-
ridades identificadas pelo Tri-
bunal de Contas do Municpio
(TCM) num contrato de 2007
para o fornecimento de ambu-
lncias. Como as verbas de ma-
nuteno da Cmara do Rio
saem do oramento da prefeitu-
ra preciso saber se a punio
se estenderia ao Legislativo.
A Angels Limp comea a
atuar na segunda-feira. Desde
2000, esta ser a terceira presta-
dora de servios no legislativo
carioca. Antes da Locanty, quem
atuava era a Rufolo, outra em-
presa denunciada este ms pelo
Fantstico, da TV Globo, por
tentativa de fraude emlicitaes
do Instituto de Pediatria Matar-
go Gesteira da UFRJ.
Rufolo atuou 13 meses na
Cmara sem contrato formal
A Rufolo permaneceu na C-
mara at 30 de setembro de
2007, quando foi substituda pe-
la Locanty. Nos ltimos 13 me-
ses, a partir de 31 de agosto de
2006, a Rufoloatuousemcontra-
to formal. Jorge Felippe alegou
no poder explicar o motivo da
inexistncia de contrato, pois na
poca no presidia a casa.
Ontem tarde, o Conselho
de tica se reuniu com repre-
sentantes do TCM e da dire-
toria financeira da Cmara
para analisar as planilhas de
pagamento da Locanty. A
concluso que no houve
duplicidade no pagamento
de faturas. Mesmo assim, a
presidente do Conselho de
tica, Tereza Berger (PSDB),
no ficou satisfeita. Ela disse
que vai pedir ao TCM que fa-
a uma i nspeo especi al
nos contratos da Locanty.
A Polcia Federal ouviu on-
temo empresrio Aldo Oliveira
e Silva, um dos scios da Lo-
canty Vigilncia e Segurana
(ex-Mello Camargo e Arajo),
que presta servios prpria
PF. E encontrou elos que ligam
Locanty Vigilncia, que ofi-
cialmente no pertence ao gru-
po denunciado pelo Fantsti-
co, controlado por Joo Alber-
to Filipo Barreto e Pedro Ernes-
to Barreto. Aldo irmo de
Carlos Alberto, que nas ima-
gens aparece como o represen-
tante da Locanty. Segundo a PF,
Aldo e Carlos so irmos da ex-
mulher de Joo Barreto.
Protesto na despedida
Cerca de cem funcionrios da Locanty fizeram um pro-
testo na Cmara dos Vereadores, ontem, no ltimo dia de
contrato da empresa com a casa. Eles acusaram a com-
panhia de tentar induzi-los a assinar um documento abrin-
do mo de direitos trabalhistas. Muitos dos 221 funcion-
rios acabaram assinando a declarao na qual afirmam
que, na verdade, foram eles que pediram demisso e so-
licitam que sejam dispensados por motivos particulares.
Ao perceberem a presena de jornalistas, representan-
tes da empresa se trancaram numa sala e no deram en-
trevistas. Quem assinou o documento diz que tomou essa
atitude por estar preocupado com o futuro:
A nova empresa est recrutando pessoal entre ex-fun-
cionrios da Locanty. Prefiro perder alguma coisa e garantir
um emprego disse uma servente, sem se identificar.
Licitao do BRT
Transolmpico
adiada de novo
Justia d liminar a
empresa, que, segundo
governo, perdeu prazo
Daniela de Paula
daniela.paula@oglobo.com.br
A licitao de uma parceria
pblico-privada (PPP) organiza-
da pela prefeitura para a cons-
truo do BRTTransolmpico
corredor expresso de nibus li-
gando Barra da Tijuca a Deodo-
ro foi adiada novamente. O
processo seria realizado ontem,
mas a construtora Sanerio obte-
ve liminar no planto judicial, na
noite de quinta-feira, suspen-
dendo pela segunda vez a con-
corrncia, que tambm dispu-
tada pela Queiroz Galvo e por
dois consrcios: Encalso e Del-
ta; e Envepar, Odebrecht e CCR.
Segundo a Casa Civil, a Sanerio
est inabilitada por ter entregue
os documentos fora do prazo
estabelecido, que era de 180
dias. A concorrncia foi remar-
cada para tera-feira.
Ontem, foram abertos ape-
nas os envelopes dos outros
participantes. No entanto, a ha-
bilitao das propostas no foi
feita. Lacrados, os documentos
da Sanerio foram entregues
Comisso Especial de Licitao
da Secretaria municipal de
Obras. A reintegrao da em-
presa ao processo licitatrio
ser decidida pela Justia.
Empresa registra
queixa na polcia
A Sanerio informou, em no-
ta, que registrou queixa na 6
a
-
DP (Cidade Nova) por des-
cumprimento de deciso judi-
cial. De acordo com a empre-
sa, a prefeitura no acatou a
deciso do juiz Paulo Csar
Vieira de Carvalho Filho, que
previa que a construtora par-
ticipasse da licitao.
No dia 8 deste ms, a em-
presa j tinha obtido uma li-
minar na Justia, suspenden-
do a licitao. A Sanerio ale-
gou que foram feitas altera-
es no edital na vspera da
divulgao do resultado.
MISSA DE 1 ANO
Sebastio, Mariana, Alda e Srgio convidam para Missa
de 1 Ano a ser celebrada de 2 de abril, segunda-feira, s
18h, na Igreja da Ressurreio. R. Francisco Otaviano,
99 Copacabana.
NORMA MARIA RIBEIRO DE ALMEIDA FERREIRA PIRES
PITGORAS CASTILHOS MULLER
18/3/1955 29/3/2012
A Secretaria Municipal de Trabalho e Emprego comunica a perda do
grande profissional, amigo e companheiro PITGORAS CASTILHOS
MULLER. O velrio ser no Cemitrio Vertical, Memorial do Carmo no
Caju, Capela 5, hoje, dia 31 de maro, das 10h s 16h.
26

RIO Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
.
O GLOBO

RIO

PGINA 26 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 30/03/2012 20: 13 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
hSbado, 31 de maro de 2012 2 Edio 27
OGLOBO
ECONOMI A
A dependncia nossa
Com aumento da frota e lcool mais caro, importao de gasolina deve crescer 33% este ano
O
aumento da frota de auto-
mveis e os preos des-
vantajosos do lcool hidra-
tado esto provocando
uma disparada no consumo de ga-
solina desde 2011, o que obriga o
pas a ampliar as importaes do
combustvel e sua dependncia do
mercado externo. No ano em que
se realiza a conferncia Rio+20, a
expectativa do diretor de Abaste-
cimento da Petrobras, Paulo Ro-
berto Costa, que a importao de
gasolina chegue marca recorde
de 80 mil barris dirios, o que re-
presenta crescimento de 33,3%em
relao aos 60 mil barris dirios
que foram importados no ano pas-
sado. Isso depois de um salto de
50% no volume importado entre
2010 e 2011.
O consumo mdio de 2012 de
gasolina deve ser da ordem de 480
mil barris dirios afirmou Costa.
De acordo com o diretor da Pe-
trobras, o consumo de gasolina re-
gistrou um aumento de 34% nos
dois primeiros meses deste ano
em comparao a igual perodo do
ano passado. Em 2011, a demanda
por gasolina teve um incremento
de 18,3%.
O crescimento do consumo j
havia impulsionado as importa-
es em 2011. Os 60 mil barris di-
rios representaram um aumento
de mais de seis vezes em compara-
o mdia de 9 mil barris dirios
importados em 2009, quando o pa-
s deixou de ser autossuficiente na
oferta de gasolina aps 40 anos.
As refinarias da Petrobras j es-
to trabalhando a plena capacida-
de desde o ano passado, sem con-
dies de aumentar significativa-
mente a produo de gasolina. Se-
gundo Costa, somente a partir de
julho do ano que vem, quando ini-
ciar a operao da Refinaria de
Abreu e Lima, em Pernambuco,
que deve ocorrer uma reduo nas
importaes de gasolina.
A estatal acaba saindo no preju-
zo por causa dessas importaes,
oriundas sobretudo dos Estados
Unidos. Isso porque a Petrobras
compra o produto no exterior a
um preo e vende no mercado in-
terno a um valor inferior. No ano
passado, a diferena de preos da
gasolina e do leo diesel vendidos
nas refinarias da Petrobras em re-
lao aos preos internacionais
teve forte reflexo no resultado da
estatal. O mercado estimou que,
no ano passado, somente com a
defasagem de preos dos combus-
tveis a Petrobras arcou com uma
reduo em sua receita da ordem
de US$ 6,9 bilhes.
Uso do lcool no
est vantajoso
l Paralelamente ao aumento da
frota de automveis que circulam
no pas, os preos elevados do eta-
nol contribuem para essa maior de-
manda por gasolina. Como o lcool
tem um rendimento menor que o da
gasolina no motor dos veculos, seu
uso s economicamente rentvel
se custar at 70% do preo de seu
concorrente.
Notadamente desde o ano passa-
do isso no vem acontecendo. Se-
gundo pesquisa de preos dos com-
bustveis da Agncia Nacional doPe-
trleo (ANP), divulgada ontem, o
etanol continua a no ser vantajoso
praticamente em todo pas.
De acordocomolevantamento, na
semana passada o etanol foi vendi-
do a umpreo mdio de R$ 2,009 o li-
tro no pas, enquanto a gasolina ti-
nha um preo mdio de R$ 2,741 o li-
tro. Ou seja, o lcool custava 73,2%
do preo da gasolina.
No Estado do Rio, tambm conti-
nua no sendo vantagem para o
consumidor abastecer o tanque
com lcool. Na semana passada, o
lcool foi vendido a um preo m-
dio de R$ 2,273 o litro, contra R$
2,852 o litro da gasolina. Nesse ca-
so, os preos do lcool esto ainda
mais prximos dos da gasolina:
79,6% do valor.
Em maro, o etanol vendido nos
postos registrou um aumento de
1%, passando de R$ 1,989 o litro na
primeira semana para R$ 2,009 en-
tre os dias 25 e 31 deste ms. A ga-
solina, por sua vez, na semana pas-
sada, depois de ligeiras redues
ao longo de maro, voltou ao mes-
mo patamar de preos verificado
nos primeiros sete dias do ms.
Em So Paulo, o lcool ficou em
69,8%do preo da gasolina na sema-
na passada. O produto foi vendido a
R$ 1,863 por litro, contra R$ 2,666 a
gasolina, ou seja, praticamente atin-
gindo o ponto de equilbrio. n
Ramona Ordoez
ramona@oglobo.com.br
FONTES: ANP e Petrobras
SAIBA MAIS SOBRE OS COMBUSTVEIS
2009
9 mil barris
por dia
2010
40 mil
barris
por dia
2011
60 mil
barris
por dia
2012*
80 mil barris
por dia
*Previso
GASOLINA ETANOL
BRASIL
ESTADO
DO RIO DE
JANEIRO
BRASIL
ESTADO
DO RIO DE
JANEIRO
R$ 2,741
por litro
R$ 2,009
por litro
R$ 2,852
por litro
R$ 2,273
por litro
73,29%
79,6%
PREO DO ETANOL EM
RELAO AO PREO
DA GASOLINA
Segundo especialistas, s
vale a pena abastecer com
etanol, se esta relao ficar
abaixo de 70%
AS IMPORTAES
DE GASOLINA
OS PREOS
NAS BOMBAS
l Alm de gasolina, os consumidores esto
tambmgastando mais energia eltrica neste
incio de ano. O consumo de energia cresceu
4,1% em fevereiro deste ano, em relao a
igual ms do ano passado, com um total de
36.974 gigawatts/hora (GWh). O consumo in-
dustrial e o comercial registraram cresci-
mento de 4,5%, enquanto a classe residencial
aumentou 2,8%.
Segundo o boletim de consumo de energia
divulgado ontem pela Empresa de Pesquisa
Energtica (EPE), esse gasto maior indica um
comeo de recuperao da indstria brasi-
leira. No acumulado de janeiro e fevereiro, o
consumo industrial de energia cresceu 2,5%.
Os setores comercial e residencial registra-
ram consumo de 6.620 GWh e de 9.687 GWh,
respectivamente. Segundo a EPE, a alta do
consumo da classe comercial ainda perma-
nece abaixo da mdia dos ltimos 12 meses,
que foi de 5,7%.
O consumo do setor residencial foi influen-
ciado, segundo a EPE, pela ocorrncia de
temperaturas mais amenas neste ano que em
2011, principalmente no Sudeste. Isso inibiu
um crescimento maior da demanda. Nos dois
primeiros meses do ano, o consumo residen-
cial cresceu 1,2%.
O consumo industrial totalizou um volume
de 15.152 GWh em fevereiro ltimo, puxado
principalmente pelo desempenho das regi-
es Norte, Centro-Oeste e Nordeste.
O Sudeste, onde se concentra o maior mer-
cado do pas, registrou um desempenho con-
siderado fraco pela EPE. O consumo perma-
neceu praticamente inalterado, com um au-
mento de 0,6%, sendo 0,7% para o setor in-
dustrial; 0,4%para o residencial e 0,9%para o
comercial. O estado de So Pau-
lo foi a exceo na regio Sudes-
te, com aumento do consumo de
2,6%. No Rio de Janeiro, houve
queda de 5,3% no consumo das
indstrias.
Os nmeros das regies Norte
e Centro-Oeste foram expressi-
vos. A demanda industrial nes-
sas regies cresceu 14, 9% e
22,8%, respectivamente.
Para este ano, a previso da
EPE segue em consonncia com
uma retomada gradual da pro-
duo nacional do setor indus-
trial ao longo do ano, e deve atin-
gir um aumento de 4,7%.
De acordo com os dados da
EPE, nos ltimos doze meses o crescimento
do consumo de energia eltrica no pas ficou
em 3,8%.A demanda da classe residencial,
por sua vez, teve crescimento de 3,7% nos l-
timos 12 meses.
O consumo de energia pelas indstrias , por
sua vez, registrou aumento de 1,9% em igual
perodo, o que mostra o fraco ritmo da econo-
mia desde oanopassado. J oconsumocomer-
cial cresceu 5,7%. (Ramona Ordoez)
Consumo de energia eltrica tambm avana 4,1%
De acordo com a EPE, indstria e residncias registraram aumento da demanda neste incio de ano
Reuters/Arquivo
CONSUMO INDUSTRIAL de energia registrou alta de 4,5%
Editoria de Arte
Product: OGlobo PubDate: 31-03-2012 Zone: Nacional Edition: 2 Page: PAGINA_AC User: Schinaid Time: 03-30-2012 23:09 Color: CMYK
28

ECONOMIA O GLOBO Sbado, 31 de maro de 2012
l Parece uma maluquice que, quase 50 anos depois do
golpe militar que fechouoCongresso, suspendeudirei-
tos constitucionais, prendeu, cassou, exilou, torturou,
matou e ocultou cadveres, ainda seja preciso explicar
que isso no se comemora. Nas divergncias dos lti-
mos dias o pas mostrou os equvocos nascidos do si-
lncio. A democracia confundiu no punir com no sa-
ber. Assim, adiou umencontro inevitvel.
Encontro adiado
No foi a Comisso da
Verdade que trouxe um
conflitovelhode volta me-
sa. Ele sempre existiu, e se
nunca apareceu foi pela an-
tiga mania nacional de
achar que o melhor cami-
nho para evitar uma fratura
fingir que ela no existe. A
questo jurdica que fique
entregue Justia; outra
completamente diferente
a busca dos fatos e circuns-
tncias das mortes de pes-
soas que estavamnas mos
do Estado.
Rubens Paiva desapare-
ceu quando estava dentro
de instalaes do I Exrci-
to, no Rio; Vladimir Her-
zog foi morto quando esta-
va dentro do II Exrcito,
em So Paulo. Passaram-
se 41 anos do primeiro fa-
to; 36 anos do segundo fa-
to. A ditadura acabou h
27 anos. O pas ainda no
encontrou tempo para re-
por os fatos histricos,
corrigir verses canhes-
tras dadas poca, quan-
do a imprensa foi silencia-
da, e de fazer uma reflexo
madura sobre esses, e tan-
tos outros, fatos trgicos.
Congelado pelo silncio,
o debate voltou como se o
Brasil tivesse entrado
num tnel do tempo. Uma
discusso que no ocorre
no momento certo no se
desenvolve e, portanto,
no pode ser superada.
espantoso que o Brasil te-
nha tentado contornar
por tanto tempo o incon-
tornvel trabalho de en-
tender cada um dos in-
meros eventos sobre os
quais a ditadura imps
sua verso, omitiu fatos e
ocultou documentos.
Que os militares da re-
serva se renam num clu-
be com suas ideias embo-
loradas e as exponham pa-
ra sua plateia de converti-
dos, ou comprometidos,
exerccio da democracia e
da liberdade de expresso
que negaram ao pas nas
duas dcadas que o gover-
naram. O que est errado
no que eles em seus pi-
jamas mantenham suas
convices. O erro que
os que na democracia tm
comandado as Foras Ar-
madas permanecem com a
mesma verso delirante
dos fatos e a transmitem
aos seus subordinados
numa reproduo inacei-
tvel de um conjunto de
valores perigoso para a
democracia.
O silncio de quem est
com a farda no engana
ningum. Assim que se
aposentam, usam a liber-
dade que recebem para
expor as mesmas velhas
ideias. Nunca houve auto-
crtica. No um clube de
velhinhos de um lado e um
Exrcito atualizado do ou-
tro. Quando o assunto o
que houve entre 1964 e
1985, jovens oficiais, que
nada tm a ver com aquele
tempo, esto sendo ensi-
nados que as Foras Arma-
das livraram o Brasil de
perigos e no cometeram
erros.
O que leva jovens mili-
tantes para a porta do Clu-
be Militar o acinte de tan-
tos anos depois ainda co-
memorarem o que deveria
ser repudiado. Os milita-
res da ativa durante anos
na democracia celebra-
ram a data de 31 de maro
dentro dos quartis e no
foram impedidos. Deveri-
am ter sido impedidos de
fazerem isso h mais tem-
po. A celebrao de qual-
quer fato histrico um
momento de renovao e
afirmao de um conjunto
de valores e convices.
Nesse caso, o que estava
sendo celebrado e confir-
mado foi o que produziu
uma tragdia no pas. No
se conserta cabea torta
dos militares formados na
lgica daquele tempo,
mas a democracia deveria
ter impedido, h mais tem-
po, que dentro das Foras
Armadas esses mesmos
pensamentos fossem im-
punemente reproduzidos.
Os comandantes tm re-
petido aos seus comanda-
dos a sua verso da hist-
ria. Por serem instituies
hierarquizadas, no so
contestados. Essa verso
continua sendo apresen-
tada como verdade nos
cursos internos das esco-
las de comando. Ensinam
aos jovens nos colgios
militares os mesmos dis-
parates.
Quando os governos ci-
vis fingiram que no viam
as celebraes em no-
me de no reabrir um ve-
lho conflito estavam
permitindo que novas ge-
raes fossem formadas
na convico de que as
Foras Armadas estavam
certas quando assaltaram
o poder em1964. Para uma
repblica tantas vezes in-
terrompida por surtos au-
toritrios uma displicn-
cia inaceitvel. A omisso
dos governos democrti-
cos atrasou avanos insti-
tucionais e a integral sub-
misso dos militares ao
poder civil.
Manter comemoraes,
explcitas ou veladas den-
tro dos quartis, equivale
a permitir nos Estados
Unidos a defesa dentro do
governo da poltica de se-
gregao racial; ou na fri-
ca do Sul a defesa do Apar-
theid; ou na Alemanha os
ideais do nazismo. Pode
haver nos Estados Unidos,
frica do Sul ou Alemanha
quem defenda essas aber-
raes. Mas nenhum des-
ses trs pases admitiria
que esses ideias fossem
defendidos dentro de r-
gos governamentais.
bem possvel que a Co-
misso da Verdade no che-
gue aos fatos, que docu-
mentos destrudos ou leva-
dos para as suas casas pe-
los militares envolvidos nos
crimes cometidos pela dita-
dura nunca apaream. Mas
o Congresso decidiu que a
Comisso fosse criada e ela
precisa fazer seu trabalho.
No instncia de punio.
de busca da informao.
Se isso reabre velhas feri-
das, produz conflitos no
Centro do Rio, troca de far-
pas emartigos de jornal no
problema como qual seus
integrantes devam se preo-
cupar. Ainda que tarde o
Brasil busca informaes. E
o pas no pode se cons-
tranger nesse esforo. O si-
lncio nunca foi o melhor
remdio para as divergnci-
as. O debate amadurece
convices e permite a su-
perao dos traumas nacio-
nais.
COM ALVARO GRIBEL
MRIAM
LEITO
oglobo.com.br/economia/miriam
l BRASLIA. Agreve nas obras das
trsgrandesusinasdoPrograma
de Acelerao do Crescimento
(PAC) na Amaznia pode acabar
no comeo da prxima semana.
Ontem, emaudinciadeconcilia-
o mediada pela justia traba-
lhista de Porto Velho (RO), re-
presentantes dos sindicatos de
trabalhadores e das construto-
ras (Camargo Corra, Enesa e
Odebrecht) fecharam um acor-
do coletivo para o retorno s ati-
vidades nas hidreltricas de San-
to Antnio e de Jirau, no Rio Ma-
deira. Faltaagoraaaprovaoda
proposta pelas assembleias dos
trabalhadores, marcadas para a
manh de segunda-feira.
Em Belo Monte (no Rio Xingu,
no Par), o consrcio respons-
vel pelo empreendimento se
comprometeua avaliar as reivin-
dicao dos trabalhadores, des-
de que eles retornems obras.
Pelo acordo firmado entre as
partes no Tribunal Regional do
Trabalho (TRT), da14+ regio, as
construtorasdeJiraueSantoAn-
tnio vo reajustar os salrios
em 7% para quem ganha at R$
1.500 e acima disso, em5%, j no
contracheque de abril. As cestas
bsicas subiro de R$ 170 para
R$ 220 para quemrecebe salrio
at R$1.500.
Haver uma negociao para
resolver o pagamento dos dias
paradosjdescontadosdossal-
rios dos trabalhadores. Eles po-
dem ser totalmente abonados
em folha suplementar ou com-
pensados emparte.
Acomissodos trabalhado-
res avalia que a proposta pode
ser aprovada pelas assembleias
disse Claudio da Silva Gomes,
presidente da Confederao Na-
cional dos Trabalhadores da
Construo Civil e da Madeira
(Conticom).
Negociaes emBelo Monte
somente comfimda greve
Em Santo Antnio, a greve
completou ontem 23 dias, e em
Jirau, 11. Cruzaramos braos nas
duas obras 40 mil trabalhadores.
Em meio a indcios de atraso
nas obras e com trabalhadores
parados, o consrcio respons-
vel pela usina de Santo Antnio
informou que duas das 12 turbi-
nas entraramemfuncionamento
ontem. A assessoria disse que
no h qualquer relao com a
paralisao e que foi apenas co-
incidncia, j que as duas turbi-
nas estavam em teste desde de-
zembro. O PAC previa inaugura-
o em30 de abril.
O consrcio de Belo Monte in-
formou que o sindicato dos tra-
balhadores eaempresacomea-
rama negociar a pauta de reivin-
dicao da categoria e, por isso,
os operrios de um dos cantei-
ros voltaram s atividades on-
tem cedo. J os cerca de 1.200
trabalhadores do canteiro Pi-
mentel decidem o fim da greve
na segunda. A paralisao com-
pletou ontemtrs dias.
Os operrios de Belo Monte
queremreajustesalarial edaces-
ta bsica, reduo do intervalo
para visita aos familiares em ou-
tros estados de seis meses para
trs meses, e equiparao salari-
al. Os consrcios responsveis
pelas trs obras somente daro
prosseguimento s negociaes
se a greve acabar. n
Acordo pode pr fim greve nas
usinas do PAC na segunda-feira
Propostas, no entanto, ainda precisam ser aprovadas em assembleias
Geralda Doca
geralda@bsb.oglobo.com.br
l NOVADLHI. Andiaprops on-
tem presidente Dilma Rousseff
umpactocomoBrasil, casoopa-
s decida comprar os caas fran-
ceses Rafale, como faro os indi-
anos. Haveria troca de informa-
es sobre vrios itens da nego-
ciao, para tentar extrair da
Dassault, fabricante do jato, o
mximo de vantagens. Isso in-
cluiria informaes sobre trans-
ferncia de tecnologia, condi-
es de manuteno, preos, in-
tegrao ou no de componen-
tes locais e estrutura de venda.
Mas a primeira visita de Dilma
ndia coincidiu com um escn-
dalo envolvendo suposta cor-
ruponas Foras Armadas indi-
anas. Militares do pas, segundo
a rede de TV Times Now, estari-
am questionando o alto preo a
ser pago pelos jatos franceses,
assim como a pouca clareza nas
promessas de transferncia de
tecnologiapontosqueinfluen-
ciaro tambm a deciso de
compra do Brasil.
Esta semana, vazou o conte-
do de uma carta de um general
indiano ao ministro da Defesa,
A.K Antony, lanando dvidas
sobrevrioscontratosnarea. O
governo abriu investigao so-
bre as denncias, inclusive so-
bre a negociao para compra
dos Rafale, o maior contrato de
defesa da histria da ndia, se-
gundo o jornal Deccan Herald.
O ministro anunciou tam-
bm punio mxima para
quemvazoua carta dogeneral,
por traio, segundo o jornal
Times of India. O ministro
disse que, se for comprovada
qualquer irregularidade, em
qualquer estgio dos proces-
sos de compra, o governo no
vai hesitar em cancel-los.
uma m notcia para a Das-
sault, que depositou todas as fi-
chasnavendadosRafaleparan-
dia e Brasil. A empresa nunca
vendera para o exterior. A ndia
anunciou recentemente sua op-
o pela oferta francesa para
compra de 126 jatos num valor
estimadoemUS$12 bilhes. Eos
francesesesperamqueissoinflu-
encie a deciso do Brasil.
Foram os ministros indianos
que levantaram o assunto dos
Rafale durante a reunio de Dil-
ma, ontem, com o primeiro-mi-
nistro Manmohan Singh, segun-
do uma fonte do governo. Mes-
mosaindonafrentenacompra, a
ndia tambm poderia se benefi-
ciar de uma eventual troca de in-
formaes com o Brasil, j que
os contratos so de longo prazo
e permitemalguns ajustes.
Nareadeaviao, eles tm
grande interesse na Embraer. E,
no caso do Rafale, h disposio
deles de fazer uma parceria de
cooperao com o Brasil para
obter transferncia de tecnolo-
gia (francesa) disse a fonte.
O ministro do Desenvolvimen-
to, Indstria e Comrcio, Fernan-
do Pimentel, disse que os india-
nos apenas informaram comiti-
va brasileira sobre a deciso de
compra. Elenegouter sidodiscu-
tida qualquer proposta para tro-
ca de informaes entre Brasil e
ndia, o que significaria que o
Brasil optou pelos Rafale e des-
cartou ofertas dos jatos suecos
Gripen ou dos F-18 americanos.
Nas conversas de ontem, os in-
dianos demonstraram interesse
no etanol brasileiro. J o Brasil
tem interesse em mandar estu-
dantes ao pas.n
ndia prope troca de dados sobre Rafale
Informaes poderiam ajudar os dois pases a barganhar com franceses
l NOVADLHI. Aprimeira visita oficial da pre-
sidente Dilma Rousseff ndia foi marcada
pela exaltao tanto do lado do Brasil,
quanto da ndia do novo poder dos pases
emergentes no cenrio internacional. Num
discurso para uma plateia de empresrios,
ontem, Dilma listou as vantagens do modelo
de crescimento nos dois pases impulsio-
nado pelo mercado interno e por polticas
de incluso social. E assegurou:
O potencial de nossas economias in-
questionvelTemos um padro de cresci-
mento que virtuoso.
O entusiasmo dos indianos era ainda maior.
Como disse o ministro do Comrcio e Indstria
da ndia, Annand Sharma, o reequilbrio da eco-
nomia mundial est indo na direo do sul
dos pases emergentes e emdesenvolvimento.
Ns temos sido o motor da economia
global. Agora eu sinto: a hora chegou. Este
o nosso sculo! empolgou-se.
DilmatambmachaqueoqueosculoXXI vai
marcar a era do Brasil e da ndia. No discurso,
voltou histria, lembrando que Pedro Alvares
Cabral, em1500, buscava a ndia quando desco-
briuoBrasil. Brasil endiaretomamagoraos ve-
lhos laos, disse ela, numa parceria estratgica.
Os dois pases assinaramontemseis acordos
para intensificar a cooperao, sobretudo na
rea de cincia e tecnologia. No plano comerci-
al, a ideia aumentar as trocas dos atuais US$
9.2 bilhes para US$15 bilhes em2015.
Robert Zoellick, presidente do Banco Mun-
dial (Bird), disse ontemque a instituioest
interessada em se associar ao banco de de-
senvolvimento proposto pelos pases emer-
gentes. Mas ele ponderou que os pases pre-
cisam chegar a um acordo sobre, por exem-
plo, capital, localizao e quemestar fren-
te da instituio. (Deborah Berlinck)
Dilma exalta potencial de emergentes
Bird diz que pode participar de banco de desenvolvimento proposto na reunio
B Mathur/Reuters
DILMA ROUSSEFF, na primeira visita oficial ndia: O potencial de nossas economias inquestionvel
Deborah Berlinck
deborah.berlinck@oglobo.com.br
Enviada especial
Product: OGlobo PubDate: 31-03-2012 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AD User: Schinaid Time: 03-30-2012 21:44 Color: CMYK
hSbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO ECONOMIA

29
l ABolsa de Valores de So Pau-
lo (Bovespa) teve o melhor pri-
meirotrimestreem13anos, per-
odoemque omundoteve recur-
sos em abundncia devido in-
jeo de liquidez do Banco Cen-
tral Europeu (BCE) nos merca-
dos da regio. Oprincipal ndice
da Bolsa, o Ibovespa, acumulou
alta de 13,67% no ano, que fica
atrs apenas dos 57,67% do pri-
meiro trimestre de1999. J o d-
lar encerrou o ms com expres-
siva alta de 6,16%, emparte devi-
do a um movimento mundial da
moeda e emparte devido atua-
o do governo brasileiro para
segurar a cotao.
Como consequncia, os fun-
dos cambiais foram a melhor
aplicao de maro, acumu-
lando ganho de 5,75% at o l-
timo dia 27, segundo dados da
Associao Nacional das Enti-
dades do Mercado (Anbima).
O dlar subiu em mercados
emergentes, como Austrlia e
frica do Sul, alm do Brasil,
onde a moeda americana mais
subiu. Na Austrlia, a alta men-
sal foi de 3,73%, segundo a
agncia Bloomberg News.
J o Ibovespa encerrou o ms
em queda de 1,98%, devido s
preocupaes com a desacele-
rao do crescimento da China.
O mercado brasileiro sofre por-
que o peso dos papis de em-
presas produtoras de matrias-
primasgrande. Asaesdami-
neradora Vale e da petroleira
Petrobras, por exemplo, sofre-
ram mais que a mdia em mar-
o. Com isso, quem aplicou nos
fundos FGTS-Vale perdeu 2,72%
no ms. Os fundos FGTS-Petro-
bras caram 3,69% e ficaram na
lanterna das aplicaes.
Vale e Petrobras so mais
afetadas pela queda nas cota-
es de matrias-primas ex-
plica Joo Pedro Brugger, ana-
listas da Leme Investimentos.
A desacelerao da China re-
duz a demanda por matrias-
primas, jogando para baixo sua
cotaes. Assim, pases produ-
tores desses insumos, como
Brasil e Austrlia, tendema per-
der receita com exportaes.
Se o fluxo de dlares cai, a ten-
dncia a moeda americana se
valorizar. Por isso, segundo
Barbutti, prever a perspectiva
para a taxa de cmbio to dif-
cil quanto saber o tamanho da
desacelerao chinesa.
Alm disso, depois das altas
em janeiro (11,1%) e fevereiro
(4,3%), normal investidores
venderem aes para embol-
sar os lucros.
Entre as medidas do governo
para impedir uma queda do d-
lar est a ampliao, logo no
primeiro dia do ms, da alquo-
ta de 6%de Imposto sobre Ope-
raes Financeiras (IOF) para
emprstimos no exterior com
prazo inferior a trs anos an-
tes, o limite era dois anos. No
mesmodia, oBClimitouas ope-
raes de pagamento antecipa-
do a exportaes ao prazo de
360 dias. Dias depois, o prazo
mnimo dos emprstimos isen-
tos do IOF seria novamente ele-
vada, para cinco anos.
O governo passou a de-
monstrar incmodo com o n-
vel da taxa de cmbioe suas im-
plicaes para a indstria
lembra o economista Alfredo
Barbutti, da corretora BGC Li-
quidez, referindo-se aos discur-
sos da presidente Dilma Rous-
seff e de sua equipe econmica.
J para a renda fixa, o cenrio
nomudoumuito. Mantidaaten-
dncia de queda nos juros bsi-
cos (a taxa Selic, hoje em9,75%),
osfundosDI ederendafixadeve-
ro render cada vez menos. Em
maro, oretornobruto(semdes-
contar o Imposto de Renda) das
duas aplicaes foi de 0,74% e
0,86%, respectivamente, contra
0,61%na poupana.
Diante da valorizao acu-
mulada, o administrador de in-
vestimentos Fbio Colombo
recomenda reduzir metade a
parcela dos investimentos em
aes. Se o investidor aplica
tradicionalmente 20% de seus
recursos na Bolsa, a hora de
ficar com10%, seguindo o prin-
cpio de comprar aos poucos
na baixa e vender aos poucos
na alta. Colombo recomenda
ainda deixar de 10% a 20% em
fundos cambiais, como um
seguro, pois eles tendema se
valorizar quando a Bolsa cai.
DowJones temmelhor
trimestre desde 1998
Ontem, o Ibovespa caiu 0,56%,
aos 64.510 pontos, e se descolou
dosmercadosexternosemparte
por isso, segundo analistas. Nos
EUA, subiramos ndices DowJo-
nes (0,5%) e S&P 500 (0,37%),
mas o Nasdaq caiu 0,12%. Na Eu-
ropa, avanaram Londres
(0,46%), Paris (1,26%) e Frankfurt
(1%). oOdlar comercial recuou
0,05%, a R$1,826.
Otrimestre tambmfoi excep-
cional em Wall Street. O ndice
Dow Jones, que no dia avanou
0,50%, fechou os primeiros trs
meses com alta de 8,1%, o me-
lhor resultado desde 1998 -
mesmo recorde do S&P, comga-
nho de 0,37%no dia e12%no tri-
mestre. ONasdaqtevedesempe-
nho ainda melhor: um salto de
19% no ano, em seu melhor pri-
meiro trimestre desde 1991. No
dia, houve queda de 0,12%. n
Bolsa tem o melhor trimestre desde 1999
Ibovespa sobe 13,7% no ano, mas recua 2% em maro. Dlar fecha ms com alta de 6% e fundo cambial fica em primeiro lugar
Odesempenho dos investimentos
*At 27 de maro Fonte: Economatica, Anbima, Bloomberg e BC
FUNDOS
COMPARE
Fundo cambial
Multimercados
Renda fixa
Fundo DI
Aes (indexado ao Ibovespa)
FGTS-Vale
FGTS-Petrobras
Ibovespa
Dlar
Poupana
IGP-M
Ouro
RENDIMENTO MDIO EM MARO* ACUMULADO EM 2012*
+5,75% -2,59%
+15,56%
+1,23
+0,86%
+0,74%
+0,41%
-2,72%
-3,69%
-1,98%
+6,16%
+0,61%
+0,43%
-1,68%
+4,56%
+2,71%
+2,43%
+7,16%
8,11%
+13,67%
-2,30%
+1,7%
+0,62%
+6,69%
l COPENHAGUE e MADRI. Os mi-
nistros das Finanas da zona
do euro concordaram em am-
pliar a barreira de proteo
monetria do bloco contra a
crise para um total de C 800 bi-
lhes. A deciso foi antecipa-
da pela ministra das Finanas
da ustria, Maria Fekter. De-
pois do que fontes classifica-
ram como discusso acalora-
da, os17 pases que usamo eu-
ro concordaram com o menor
denominador comum, defen-
dido por pases como Alema-
nha, Finlndia e Holanda, onde
a opinio pblica contra o
uso de mais dinheiro para res-
gates a pases em crise.
O montante abrange C 500 bi-
lhes em dinheiro novo, por
meio do fundo de resgate per-
manente, o Mecanismo Euro-
peu de Estabilidade Financeira
(ESM, na sigla em ingls), alm
de C 200 bilhes j comprometi-
dos sob o atual Fundo Europeu
de Estabilizao Financeira
(EFSF, na sigla em ingls) nos
resgates de Grcia, Portugal e
Irlanda. Os C100 bilhes restan-
tes referem-se ao montante en-
tregue a Atenas no primeiro pa-
cote de socorro.
Segundo o jornal espanhol
El Pas, os C 800 bilhes es-
to abaixo das expectativas do
Fundo Monetrio Internacio-
nal (FMI) e do G-20, das expec-
tativas dos mercados e, prova-
velmente, da cifra que seria ne-
cessria para um eventual res-
gate de Itlia e Espanha. Segun-
do o comunicado do Eurogru-
po, que o novo teto levar a
uma melhora significativa das
condies nos mercados.
Trata-se da verso mais light
do que queriam a Comisso
Europeia e os parceiros inter-
nacionais da Unio Europeia
(UE).
FMI e G-20 esperavam
elevao para C 1 trilho
Tanto o FMI como o G-20 de-
fendiam uma elevao ainda
maior do poder de fogo do
fundo, para contribuir com
recursos para a soluo da
crise europeia. Ambos queri-
am a disponibilizao de cer-
ca de C 1 trilho para o poss-
vel resgate de pases em cri-
se. Apesar disso, a diretora-
gerente do FMI, Christine La-
garde, elogiou a elevao do
montante disponvel.
Sado a deciso dos minis-
tros da regio do euro de forta-
lecer a proteo europeia. A
combinao do Mecanismo
Europeu de Estabilidade Fi-
nanceira e do Fundo Europeu
de Estabilizao Financeira,
junto com outros esforos eu-
ropeus recentes, fortalecer a
proteo europeia e dar su-
porte aos esforos do FMI para
elever seus recursos dispon-
veis em benefcio de todos os
nossos membros, disse a
francesa em comunicado.
Adeciso dar zona do eu-
ro algo para apresentar aos
ministros das Finanas do
G-20 em abril, em Washing-
ton, durante negociaes so-
bre maiores contribuies
globais ao FMI.
Estamos agora em uma
forte posio para as dis-
cusses sobre o FMI em abril.
um bom sinal disse o mi-
nistro das Finanas da Frana,
Franois Baroin.
Com o C 300 bilhes j com-
prometidos para Grcia, Por-
tugal e Irlanda, restamC 500 bi-
lhes no fundo para novos res-
gates. Os analistas e os merca-
dos especularam nas ltimas
semanas tanto a possibilidade
de um segundo resgate a Por-
tugal, cujo retorno pago pelos
ttulos do governo dispara-
ram, o que demonstra descon-
fiana em relao a solvncia
do pas, como a possibilidade
de que a Espanha recorre a um
socorro para recapitalizar
seus bancos.
Os scios europeus encon-
traram uma soluo de com-
promisso entre Alemanha, o
maior contribuidor e que no
queria elevar o teto, e a pres-
so dos organismos multilate-
rais, que queriam alcanar a
cifra mgica de C 1 trilho. O
primeiro pagamento ser fei-
to em julho e o fundo estar
plenamente operacional em
meados de 2013.n
Fundo de resgate sobe para C 800 bi
Deciso de ministros de Finanas da zona do euro fica abaixo das expectativas
Fabian Bimmer/Reuters
MARIA FEKTER, ministra de Finanas da ustria, anunciou o acordo
l BRASLIA. O Brasil conseguiu
economizar R$ 9,5 bilhes para
pagar os juros da dvida no ms
passado, graas arrecadao
recorde. Foi o melhor supervit
primrio para fevereiro desde
que oBancoCentral (BC) iniciou
a srie, h 11 anos. O resultado
do bimestre foi o melhor da His-
tria. Governos federal, estadu-
ais, municipais e empresas esta-
tais pouparam R$ 35,5 bilhes
nos dois primeiros meses do
ano: 25%da meta de 2012. Desde
acriseinternacional de2008, no
havia registro de resultado to
elevado emumbimestre.
Nos ltimos 12 meses, o supe-
rvit primrio est em 3,3% do
Produto Interno Bruto (PIB). E o
BC j considera certo o cumpri-
mento da meta do ano, de cerca
de 3,1%do PIB, mesmo comgas-
tos para estimular a economia.
Isso reflete o crescimento
econmico que aumenta as re-
ceitas, mas tambm a reduo
consistente das despesas dis-
seochefedoDepartamentoEco-
nmico, Tlio Maciel.
Odinheiro poupado no bimes-
tre quase foi suficiente para co-
brir as despesas com juros do
perodo. FaltaramR$ 2,4 bilhes.
O chamado dficit nominal (que
inclui a conta de juros) ficou em
2,34% do PIB. A expectativa do
BC chegar no fim de 2012 com
umdficit de1,2%do PIB.
As despesas com juros se-
ro menores em2012 do que em
2011. uma coisa bastante signi-
ficativa e favorvel. E expressa a
condiobenigna das contas p-
blicas do pas disse Maciel.
Relao entre PIB e
endividamento em37,5%
Segundo Maciel, a carga de ju-
ros ser menor principalmente
por causa dos cortes na Selic fei-
tos desde agosto e da inflao
mais baixa, que corrige vrios
papis da dvida brasileira.
Arelaoentreoendividamen-
to e o PIB o principal indica-
dor da qualidade das contas p-
blicas subiu de 37,2% para
37,5%. De acordocomoBC, esse
aumento foi causado pela valori-
zao do real frente ao dlar. O
Brasil credor lquido em dlar,
ou seja, deve menos do que o to-
tal das suas aplicaes feitas na
moeda americana.
O economista Andr Perfeito,
da Gradual Investimentos, no
vproblemanoaumentodarela-
odvida/PIBemfevereiro, por-
que reflete uma resposta rpida
ao movimento do cmbio:
Apesar da alta na margem,
nomaisatrajetriaconsistente
comnossocenriobase(deque-
da na relao dvida/PIB).n
Com supervit recorde,
pas poupa R$ 9,5 bi
Governos e estatais economizaram R$ 35,5 bi
no primeiro bimestre, 25% da meta de 2012
Gabriela Valente
valente@bsb.oglobo.com.br
Vinicius Neder
vinicius.neder@oglobo.com.br
Joo Sorima Neto
joao.sorima@sp.oglobo.com.br
Product: OGlobo PubDate: 31-03-2012 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AE User: Schinaid Time: 03-30-2012 21:41 Color: CMYK
30

ECONOMIA O GLOBO Sbado, 31 de maro de 2012
NEGCIOS & cia
Flvia Oliveira
A SKY fez acordo nos 15 processos includos no mutiro de
conciliao do TJ-Rio. OSantander resolveu 56%das 214 aes.
OIta est com88%. Paga na hora, comcheque administrativo.
Petrleo
l AMichael Page, de
recrutamento de pessoal,
registrou alta de 25%na
procura por engenheiros de
segurana ambiental em
campos de petrleo desde
novembro. Foi quando ocorreu
o1, vazamento da Chevron na
Bacia de Campos. OBrasil, diz a
empresa, o pas que melhor
remunera a funo. Os salrios
vo de R$ 20 mil a R$ 40 mil.
Construo
l O Sinduscon-Rio fechou o
acordo salarial 2012 com o
sindicato dos trabalhadores
da construo civil. Os
salrios sero corrigidos em
9%, retroativos a 1, de maro.
O reajuste bateu os 7,5% de
2011. O piso, de serventes e
contnuos, passa a R$ 952,60.
Mestres de obras comeam
ganhando R$ 3.007,40.
Pscoa
l A uma semana do feriado
da Pscoa, a rede hoteleira
carioca est com 79,12% dos
quartos ocupados, informa a
ABIH-RJ. Nos hotis de
Ipanema e Leblon, a taxa
chega a 91,31%; no Leme e em
Copacabana, a 85,61%. Na
Barra, dois em cada trs
quartos j esto reservados.
Carnaval
l Finep e Sebrae esto
destinando R$ 400 mil ao
Portal do Carnaval. A Unirio
desenvolve o projeto, com
Amebras e entidades que
representam escolas de
samba e blocos do Rio. O
portal entra no ar em julho.
Vai integrar dez mil
profissionais, mil instituies
e 500 empresas.
l Onvel confortvel dos reservatrios das
hidreltricas nofimdoperodomido(ou-
tubroa abril) fez oONS, operador dosiste-
ma eltrico, flexibilizar a margem de segu-
rana para acionamen-
to das termeltricas es-
te ano. No binio 2010-
2011, por causa da falta
de chuvas, orgoope-
roucomparmetros de
risco mximo: a pior hi-
drologia da srie histrica de 80 anos. No
fim do ano passado, com reservatrios
cheios e zero de prejuzo com despacho
das trmicas, o nvel foi revisto, diz Her-
mes Chipp, diretor-geral do ONS: Esta-
mos trabalhando com o 2, nvel histrico
de hidrologia. Com a estimativa menos
conservadora, no anteciparemos o uso
das trmicas. Elas s sero acionadas, se
no chover em maio e
junho. Neste fim de
maro, os reservatri-
os esto em situao
confortvel no Norte,
Nordeste e Sudeste. No
Sul, o nvel est em36%
(veja o grfico). Na regio, a afluncia (en-
tradadegua) estem63%damdiahist-
rica. provvel que haja transferncia de
energia de outras reas. Mas no h risco
de apago no pas, garante Chipp.
Sem risco de apago
Com reservatrios cheios,
ONS flexibilizou parmetros
para acionar trmicas
D
e olho no crescimento do merca-
do de beleza, Bianca Latg e Re-
nata Merquior, ex-executivas da
LOral, criaram h trs meses o Meu
Espelho. No site, amantes de cosmti-
cos encontram produtos de 20 marcas
de luxo venda, alm de postagens
com dicas de como us-los. As orienta-
es cabem a um time de quatro ex-
perts, como maquiador Ricardo Tava-
res. Um passo a passo ensina a pintar
unhas de forma divertida; outro texto
conta a histria da gua termal. O se-
tor cresce muito, sobretudo no Brasil.
Entendamos do assunto e vimos que
as mulheres sentiam falta de saber
quais eramos melhores produtos e co-
mo deveriam ser usados, diz Bianca.
As scias inicialmente investiram R$
500 mil. J tm dez mil clientes e que-
remquadruplicar o nmero at dezem-
bro, quando pretendem contar com
200 marcas. No Facebook, j so 24 mil
fs, com expectativa de chegar a 120
mil at ofimdoano. Noprimeiroms, o
tquete mdio de compra no e-commer-
ce era de R$195. Hoje de R$ 215. Apre-
viso faturar este ano R$ 4,2 milhes,
estima Bianca.
Luxo e beleza
Vento em popa
l A alem Fuhrlaender inicia na
tera a construo de sua 1+
fbrica no Brasil. Vai se instalar
numa rea de 122 mil metros
quadrados no Porto de Pecm
(CE). A encomenda de 126
aerogeradores para 17 parques
elicos de Eletrobras Furnas
pesou na deciso de
investimento. A empresa vai
desembolsar, de cara, R$ 15
milhes. Mas o valor pode
triplicar, se houver demanda.
leo e gs
l ACEF assinou emFortaleza o
100, contrato de financiamento a
fornecedores da cadeia de leo e
gs. parte do Progredir,
programa da Petrobras. ACaixa j
emprestou R$ 480 milhes.
Economia verde
l AFBDS lana emabril a coletnea
Diretrizes para uma economia
verde. Traz umpanorama de sete
setores e prope medidas. O
projeto teve apoio do BNDES.
Foraminvestidos R$ 600 mil. Ao
todo, sero distribudos dois mil
exemplares, inclusive na Rio+20.
Patrocnio
l ARdio Globo ps na rua o plano
de patrocnio para a Copa 2014. H
quatro cotas de R$ 2,2 milhes e
sete de R$ 5 milhes. Ameta
vend-las at o fimdos Jogos
Londres 2012, quando comeamas
aes para a Copa.
Identidade musical
l ARdio Ibiza conquistou mais de
400 novos pontos de veiculao no
pas no1, bimestre de 2012. O
faturamento subiu 20%sobre o
mesmo perodo de 2011. reflexo
da abertura do escritrio emSo
Paulo, h umano.
A ATIVA Corretora de Valores veicula a
partir de amanh campanha em revistas,
TV fechada e internet. Recorreu a uma
rvore frondosa com razes profundas
para falar de inovao e experincia. o
1, trabalho da 11:21para a empresa. A
agncia acaba de ganhar a conta.
Divulgao
Razes profundas
A TECHNOS apresenta nova linha de
relgios Skydiver, sucesso no Brasil dos
anos 80. So dois modelos: Retr,
releitura do passado, e Pilot, que vir com
pulseira de borracha ou ao e funo voo
livre. Ambos so fabricados em Manaus. A
campanha estreia semana que vem.
Divulgao
Recordar viver
NVEL DOS RESERVATRIOS
(Em maro/2012, fim do perodo mido)
AFLUNCIA NOS RESERVATRIOS
(Em proporo da mdia histrica)
99%
82% 79%
36%
63% 70%
45%
100%
Norte Nordeste Sudeste Sul
Norte Nordeste Sudeste Sul
Fonte: ONS
l BRASLIA. A secretria de Co-
mrcio Exterior (Secex) do Mi-
nistrio do Desenvolvimento,
Indstria e Comrcio Exterior
Tatiana Prazeres, disse ao GLO-
BOque preciso "sintonia fina"
na adoo de medidas de defe-
sa comercial, uma das armas da
equipe econmica para prote-
ger a industria. O desafio, na
sua viso, calibrar as necessi-
dades da indstria, o desejo
dos brasileiros por importados
e os limites da economia, para
no elevar a inflao.
Esse odesafioe nissocon-
siste a sintonia fina. Inflao
uma coisa que deve ser levada
em conta. Fizemos um levanta-
mento com as empresas que
mais importamnoBrasil esoas
que mais exportam. Se voc difi-
cultar excessivamente as impor-
taes, voc est necessaria-
mente afetando as exportaes
brasileiras disse Tatiana.
Ela diz que os trs maiores im-
portadores brasileiros respon-
deram por 9% das exportaes
do pas. Entre os cem maiores
importadores no pas, 98% so
exportadores, respondendo por
36,12%das vendas ao exterior:
AindstriaquerqueoBrasil
seja mais firme na defesa comer-
cial, com medidas mais fortes. E
orestodomundodiz: "Poxa, Bra-
sil, vocs esto pisando na linha,
estamos atentos".
Tatiana refora que as medi-
das tomadas no devem ser en-
caradas pelos consumidores
com risco de que a defesa co-
mercial feche o pas para os im-
portados ou gere alta de preos:
Evitar o desmantelamento
daindstriabrasileiraemfuno
dessas prticas (desleais) fun-
damental para que a classe m-
dia brasileira siga consumindo.
O governo decidiu reforar o
quadro de tcnicos na rea com
a realizao de concurso para
contratao de 157 analistas de
comrcio exterior. O edital aca-
badeserlanado. Onovocontin-
gente de especialistas dever
trazer mais musculatura e maior
profissionalizao para a defesa
comercial brasileira, prev a se-
cretria, que ingressou no MDIC
como analista de comrcio exte-
rior por concurso. As novas va-
gas superamototal atual de pos-
tos, de108 servidores.
Com o aumento do quadro
de servidores, a expectativa
atender meta definida no ano
passado pelo programa Brasil
Maior, reduzindo de 15 para 10
meses os processos de anlise
para aplicao de medidas de
defesa comercial, e passar de
240 para 120 dias a aplicao
de direitos provisrios:
Hoje o departamento de de-
fesa comercial trabalha a partir
de demanda do setor privado. A
ideia que possamos cada vez
mais atuar a partir de intelign-
cia gerada dentro do governo. n
Brasil tem que equilibrar combate
inflao e defesa comercial
Secretria de Comrcio Exterior (Secex) disse que preciso adotar sintonia fina
Flvia Pierry
flaviap@bsb.oglobo.com.br
l BUENOSAIRES. Namesmasema-
na emque o governo de Cristina
Kirchner foi alvo de crticas nas
redes sociais pela aplicao de
barreiras s importaes de li-
vros, umgrupode40pases, lide-
rado pelos EUA, apresentou on-
temuma queixa formal Organi-
zao Mundial de Comrcio
(OMC) pela poltica protecionis-
ta da Casa Rosada.
No documento, assinado por
pases como Japo, Mxico e v-
rios membros da Unio Euro-
peia, os governos expressaram
contnua e profunda preocupa-
o pela aplicao de medidas
de restrio ao comrcio adota-
das pela Argentina, que esto
afetando negativamente as im-
portaes de um nmero cres-
cente de membros da OMC.
Apesar deter questionadoapol-
tica, o Brasil no participou da
iniciativa.
Ogrupo se queixou da falta de
transparncia das autoridades
na aplicao e administrao do
sistema de Licenas No Auto-
mticas (LNA) de importao,
mecanismo que tambm provo-
cou atritos com os governos de
Brasil, Uruguai e Paraguai. Mas a
Casa Rosada continua defenden-
do as barreiras.
Estamos cuidandodotraba-
lho dos argentinos disse o vi-
ce-presidente Amado Boudou.
As barreiras vm provocando
escassez de produtos como re-
mdios, brinquedos e livros. n
OMC: 40 pases abrem
queixa contra Argentina
Grupo, liderado por EUA, reclama de poltica
protecionista da Casa Rosada. Brasil no participa
Janana Figueiredo
janaina.figueiredo@oglobo.com.br
INDICADORES
O GLOBO NA INTERNET
Veja mais indicadores e nmeros do mercado financeiro
oglobo.com.br/economia/indicadores
NDICES
OUTUBRO NOVEMBRO DEZEMBRO JANEIRO FEVEREIRO MARO
Bovespa +11,49% -2,51% -0,21% +11,13% +4,34% -1,98%
Salrio mnimo (Federal) R$ 545 R$ 545 R$ 545 R$ 622 R$ 622 R$ 622
Salrio mnimo (RJ)* R$ 639,26 R$ 639,26 R$ 639,26 R$ 639,26 R$ 729,58 R$ 729,58
Obs: * Piso para empregado domstico, servente, contnuo, mensageiro, auxiliar de
servios gerais e funcionrio do comrcio no especializado, entre outros.
TR
27/03: 0,0806% 28/03: 0,1106% 29/03: 0,0636%
Selic 9,75%
Dia ndice
27/03 0,5836%
28/03 0,5819%
29/03 0,6073%
30/03 0,6073%
31/03 0,6073%
01/04 0,6073%
02/04 0,5622%
03/04 0,5631%
04/04 0,5895%
05/04 0,6169%
06/04 0,6273%
07/04 0,5936%
08/04 0,5585%
09/04 0,5396%
10/04 0,5291%
11/04 0,5537%
12/04 0,5767%
13/04 0,5882%
14/04 0,5995%
15/04 0,5522%
Dia ndice
16/04 0,5330%
17/04 0,5494%
18/04 0,5750%
19/04 0,5888%
20/04 0,5885%
21/04 0,5914%
22/04 0,5569%
23/04 0,5284%
24/04 0,5337%
25/04 0,5584%
26/04 0,5889%
27/04 0,5810%
28/04 0,6112%
Obs: Segundo norma do
Banco Central, os
rendimentos dos dias
29, 30 e 31
correspondem ao dia 1(
do ms subsequente.
Correo da Poupana
IMPOSTO DE RENDA
IR na fonte l Maro/2012
Base de clculo Alquota
Parcela
a deduzir
R$ 1.637,11 Isento
De R$ 1.637,12 a R$ 2.453,50 7,5% R$ 122,78
De R$ 2.453,51 a R$ 3.271,38 15% R$ 306,80
De R$ 3.271,39 a R$ 4.087,65 22,5% R$ 552,15
Acima de R$ 4.087,65 27,5% R$ 756,53
Dedues: a) R$ 164,56 por dependente;
b) deduo especial para aposentados,
pensionistas e transferidos para a reserva
remunerada com 65 anos ou mais: R$
1.637,11; c)contribuio mensal
Previdncia Social; d) penso alimentcia
paga devido a acordo ou sentena judicial.
l Obs: Para calcular o imposto a pagar,
aplique a alquota e deduza a parcela
correspondente faixa.
l Esta nova tabela s vale para o
recolhimento do IRPF este ano.
Correo da primeira parcela: N.A.
Fonte: Secretaria da Receita Federal
INSS/Maro
Trabalhador assalariado
Salrio de contribuio (R$) Alquota (%)
At 1.174,86 8
De 1.174,87 at 1.958,10 9
De 1.958,11 at 3.916,20 11
Obs:Percentuais incidentes de forma no
cumulativa (artigo 22 do regulamento da
Organizao e do Custeio da Seguridade
Social).
Trabalhador autnomo
Para o contribuinte individual e
facultativo, o valor da contribuio
dever ser de 20% do salrio-base, que
poder variar de R$ 622 a R$ 3.916,20
Ufir Ufir/RJ
Maro Maro
R$ 1,0641 R$ 2,2752
Obs: foi extinta
Unif
Obs: A Unif foi extinta em 1996. Cada
Unif vale 25,08 Ufir (tambm extinta).
Para calcular o valor a ser pago,
multiplique o nmero de Unifs por 25,08
e depois pelo ltimo valor da Ufir (R$
1,0641). (1 Uferj = 44,2655 Ufir-RJ)
INFLAO
IPCA (IBGE)
ndice Variaes percentuais
(12/93=100) No ms No ano lt. 12
meses
Setembro 3354,85 0,53% 4,97% 7,31%
Outubro 3369,28 0,43% 5,43% 6,97%
Novembro 3386,80 0,52% 5,97% 6,64%
Dezembro 3403,73 0,50% 6,50% 6,50%
Janeiro 3422,79 0,56% 0,56% 6,22%
Fevereiro 3438,19 0,45% 1,02% 5,85%
IGP-M (FGV)
ndice Variaes percentuais
(08/94=100) No ms No ano lt. 12
meses
Outubro 471,466 0,53% 4,70% 6,95%
Novembro 473,808 0,50% 5,22% 5,95%
Dezembro 473,252 -0,12% 5,10% 5,10%
Janeiro 474,429 0,25% 0,25% 4,53%
Fevereiro 474,138 -0,06% 0,19% 3,43%
Maro 476,166 0,43% 0,62% 3,23%
IGP-DI (FGV)
ndice Variaes percentuais
(12/93=100) No ms No ano lt. 12
meses
Setembro 462,509 0,75% 4,30% 7,45%
Outubro 464,349 0,40% 4,72% 6,78%
Novembro 466,331 0,43% 5,17% 5,56%
Dezembro 465,586 -0,16% 5,00% 5,00%
Janeiro 465,979 0,30% 0,30% 4,29%
Fevereiro 467,308 0,07% 0,37% 3,38%
CMBIO
Dlar
Compra R$ Venda R$
Dlar comercial (taxa Ptax) 1,8215 1,8221
Paralelo (So Paulo) N.D. N.D.
Diferena entre paralelo e comercial N.D. N.D.
Dlar-turismo esp. (Banco do Brasil) 1,74 1,88
Dlar-turismo esp. (Bradesco) 1,74 1,92
Euro
Compra R$ Venda R$
Euro comercial (taxa Ptax) 2,4290 2,4300
Euro-turismo esp. (Banco do Brasil) 2,31 2,51
Euro-turismo esp. (Bradesco) 2,33 2,56
Outras moedas (comercial)
Cotaes para venda ao pblico (em R$)
Franco suo 2,02462
Iene japons 0,0220571
Libra esterlina 2,92546
Peso argentino 0,418196
Yuan chins 0,290131
Peso chileno 0,00376722
Peso mexicano 0,142671
Dlar canadense 1,82951
Fonte: Mercado
Obs: As cotaes de outras moedas
estrangeiras podem ser consultadas nos
sites www.xe.com/ucc e
www.oanda.com
BOLSA DE VALORES: Informaes
sobre cotaes dirias de aes e
evoluo dos ndices Ibovespa e IVBX-2
podem ser obtidas no site da Bolsa de
Valores de So Paulo (Bovespa),
www.bovespa.com.br
CDB/CDI/TBF: As taxas de CDB e CDI
podem ser consultadas nos sites de Anbid
(www.anbid.com.br), Andima
(www.andima.com.br) e Cetip
(www.cetip.com.br). A Taxa Bsica
Financeira (TBF) est disponvel no site
do Banco Central (www.bc.gov.br).
preciso clicar em Economia e finanas
e, posteriormente, em Sries temporais.
FUNDOS DE INVESTIMENTO:
Informaes disponveis no site da
Associao Nacional dos Bancos de
Investimento (Anbid), www.anbid.com.br.
Clicar, no quadro Rankings e
estatsticas, em Fundos de
investimento.
IDTR: Pode ser consultado no site da
Federao Nacional das Empresas de
Seguros Privados e de Capitalizao
(Fenaseg), www.fenaseg.org.br. Clicar na
barra Servios e, posteriormente, em
FAJ-TR. Selecionar o ano e o ms
desejados.
NDICE DE PREOS: Outros indicadores
podem ser consultados nos sites da
Fundao Getulio Vargas (FGV,
www.fgv.br), do Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatstica (IBGE,
www.ibge.gov.br) e da Andima
(www.andima.com.br)
Product: OGlobo PubDate: 31-03-2012 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AF User: Schinaid Time: 03-30-2012 22:14 Color: CMYK
hSbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO ECONOMIA

31
ASKILL abrir12 escolas de idiomas no Rio at junho. Emumano e
meio, ter sado de18 para 42 unidades no estado. S na Rocinha,
temcapacidade para 500 alunos. Copa e Jogos explicama demanda.
Inovao
l Senai e Sesi lanam edital
de inovao na 2+. Seguem
diretriz da CNI. O aporte
inicial deve ser R$ 30
milhes, podendo chegar a
R$ 80 milhes. A previso
que cerca de 400 projetos
sejam inscritos; 120 sero
escolhidos. Cada empresa
poder receber at R$ 400
mil. Impactos social e
tecnolgico contam pontos.
Desde 2004, o edital j
beneficiou 284 negcios.
Educao
l A Affero, de educao
corporativa, faturou R$ 50
milhes no ano passado.
Cresceu mais de 100% sobre
2010. Este ano, a empresa vai
investir R$ 3,5 milhes na
expanso de escritrios. A
meta atrair mais 20
clientes. Hoje, tem170. Vivo,
Coca-Cola, Embraer, Vale e
Natura j esto na carteira.
O faturamento deve chegar
a R$ 70 milhes em 2012.
l HOJE a Hora do Planeta. Das
20h30 s 21h30, a ordemda WWF
apagar as luzes. Os 11shoppings
da rede Sonae participam. OIta vai
escurecer 13 reas administrativas,
relgios e luminosos emseis cidades,
Rio entre elas. BarraShopping e NYC
Center vo economizar 17,5 kWO;
Grande Rio, 24,88 kW. APrudential
apagar letreiros e sinalizao.
l OINSTITUTOAcende Brasil dar
cursos de umdia no Rio. Dia 5 de abril,
temFundamentos do setor eltrico;
10 de maio, Mercados de carbono.
l EMDOIS meses, mais de sete mil
usurios aderiramao Zurbb,
aplicativo comnotcias de bares,
restaurantes e boates do Rio. O
servio chega a SPno 2, semestre.
l OLA FIDUCIA, restaurante em
Copacabana, aumentou em30%o
faturamento no almoo, desde que
aplicou desconto de 20%emtodo o
cardpio no horrio.
l OGARNIZ, de galetos, reabre no
Downtown dia 9. Investiu R$ 360
mil; espera faturar 50%mais.
l OS CARIOCAS compram, por ano,
71mil (no 21mil) pneus novos,
segundo a Michelin.
LIVRE MERCADO
E-mail: colunanegocios@oglobo.com.br
COM GLAUCE CAVALCANTI E DANDARA TINOCO
l Srgio Guerra, professor da
Escola de Direito da FGV,
afirma que as agncias
reguladoras no pas foram
tomadas pelo fisiologismo. O
diagnstico o foco central de
Agncias reguladoras: da
organizao piramidal
governana emrede (Frum,
238 pginas, R$ 56). Antes de
discutir o tema e propor
solues, o autor narra a
formao desses rgos, de
Getulio Vargas a FHC. Guerra
sugere a criao de conselhos
consultivos, comprofissionais
publicamente reconhecidos.
TTULOS
Agncias na berlinda
l BRASLIA. s vsperas de anun-
ciar novas regras para a conces-
so de incentivos ao setor auto-
motivo, o governo se reuniu on-
tem com representantes da As-
sociaoNacional dos Fabrican-
tes de Veculos Automotores
(Anfavea). No encontro, que du-
rou mais de quatro horas, o se-
tor listou os problemas que
mais afetam a produo e a
competitividade das montado-
ras no pas. Segundo o vice-pre-
sidente da Anfavea, Luiz Moan,
entre os fatores que mais geram
ineficincias entre os fabrican-
tes de veculos esto, alm do
cmbio, o elevado custo de lo-
gstica e energia eltrica, bem
como o acmulo de crditos
que as empresas no conse-
guemaproveitar devido estru-
tura tributria do pas.
Fizemos uma reunio lon-
ga com o governo mostrando
claramente toda a situao do
setor automotivo, no somente
a questo de mercado, mas es-
pecialmente de produo e
competitividade disse Moan.
Ele disse ainda que o governo
no deu detalhes sobre como
ser o novo regime automotivo
no pas durante a reunio. Mas
o ministro do Desenvolvimen-
to, Fernando Pimentel, j adian-
tou ao longo da semana que se-
r criada uma tabela de pontua-
oparaas montadoras instala-
das no pas. Quemobtiver mais
pontos ter maior reduo do
Imposto sobre Produtos Indus-
trializados (IPI). A pontuao
vai variar de acordo com a pre-
sena de contedo nacional na
cadeia produtiva.
Eu li no jornal (a proposta
adiantada por Pimentel). Mas
marcamos uma nova reuniopa-
rasegunda-feiraaqui emBraslia,
na qual esperamos que o gover-
nonos diga qual oplanode com-
petitividade que tem disse o
vice-presidente da Anfavea.
Moan acrescentou que o se-
tor vai participar, na tera-feira,
dolanamentodeumpacotede
incentivoindstriaprometido
pela presidente Dilma Rousseff.
Alm de desoneraes e a libe-
rao de linhas de financiamen-
to do BNDES com taxas mais
baixas para o setor produtivo,
sero criados 19 conselhos de
competitividade, um deles vol-
tado especificamente para ve-
culos e autopeas.
Os conselhos so compos-
tos por aproximadamente 600
representantes de governo,
empresrios e trabalhadores.
Onovoregime automotivono
deve entrar no pacote de ter-
a-feira, mas ogovernopreten-
de anunci-lo em breve.n
Montadoras apresentam
reivindicaes ao governo
Segundo Anfavea, elevado custo de logstica e
estrutura tributria prejudicam competitividade
Martha Beck
marthavb@bsb.oglobo.com.br
OGLOBO
MAIS ECONOMIA HOJE NA INTERNET
oglobo.com.br/economia
BOA CHANCE: Cinco iniciativas a serem tomadas
antes de uma entrevista de emprego
BLOG VERDE: Inea investiga denncia de mancha de
leo em Arraial do Cabo
Acompanhe a cobertura da Economia no Twitter:
twitter.com/OGlobo_Economia
Product: OGlobo PubDate: 31-03-2012 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AG User: Schinaid Time: 03-30-2012 21:25 Color: CMYK
82
D
LCONOVlA 0 0L0B0 D Sbadc, 31 de marc de 212 LCONOVlA
D
88
P
equenas mudanas, grandes translorma-
es. Lsse e o ema de muitos consumido-
resque, diantedeumpanetacomrecursos
naturais cada vez mais escassos, aderiram cau-
sa verde. Assim, para muitos, o preo | no e a
maior das prioridades na hora de ir s compras.
Tanto que mudam suas rotinas, buscam marcas
que adotem prticas mais sustentveis, diminu-
em o desperdicio e ate licam atentos a insumos
usados peas industrias. Lsses brasieiros so
uma minoria: segundo pesquisa do Instituto Aka-
tu Responsabiidade Socia, e preciso dobrar o
numerodeconsumidoresconscientes, dosatuais
b/da popuao brasieira, para1O/ate 2O14.
~As mudanas de ho|e sopequenas, mas im-
portantes. Aguns consumidores | evamas suas
sacoas para as compras, as mpadas econmi-
cas | lazem parte dos ares brasieiros, agumas
pessoas | separamo ixo orgnico do reaprovei-
tve. Ainda e pouco, precisamos de mais. A par-
tir domomentoemquetivermosgeraeslorma-
das com essa cutura, teremos uma sociedade
mais consciente. Ate , continuaremos vivendo
num mundo que usa, e adora usar, descartveis
em excesso e que no entende que os recursos
naturais podemno ser para sempre ~anaisou
MarcioRoa, especiaista emcomportamentodo
consumidor da LSPM-R1.
Novos hbitos passampor mudanas na
rotina das mulheres na hora de consumir
Uma mudana que, certamente, precisa passar
peas muheres ~| que mais da metade das de-
cises de consumo no 8rasi e tomada por eas.
Muheres como a arquiteta Leia 8ittencourt, que
incorporou novos hbitos de consumo em casa.
Leia praticamente aboiuas sacoas psticas, re-
cica o ixo emcasa, compra orgnicos, passou a
andar mais a pe ou de biciceta, reduziu o consu-
moimpusivoe, oprincipa, conseguiuinluenciar
vrias pessoas a mudaremseus hbitos.
~Acredito muito nessas pequenas aes para
mudar omundo. Setodoslizessemominimo, no
teriamos esses probemas ambientais. Para mim,
cuidar do meio ambiente | e umvicio.
Ma4ar4e pe|e be 4e p|areta
Em prcl da sustentabilidade, ccnsumidcres adctam rctinas ccmc deixar embalagens nc supermercadc e reciclar c lixc
GUIA DL COMPRAS
Fabiana Pibeiro
Esta a ltima ediac da seac 0uia de 0cmpras, que 0 0L0B0 publica desde 1994 nas pginas da Eccncmia. Na pcca, quandc c pas ainda tentava estabiliar cs precs, c cb|etivc | era crientar c ccnsumidcr.
A seac traia cfertas nc vare|c, ccmparava precs em diferentes redes de lc|as da cidade e publicava c L e 0, mcstrandc valcres ccbradcs pcr prcdutcs idnticcs aqui e nc extericr. Alm dissc, apcntava lanamen-
tcs e tendncias. Decitc ancs depcis e ccm guias semelhantes ac mcdelc atual em cutras pginas dc |crnal, fci tcmada a decisac de manter c 0uia de 0cmpras apenas em edices especiais nc site da Eccncmia.
Paulc Nicclella
ND 5UPEPMEPCADD: Se der, opte por
produtos em embaagens pequenas ou sem
embaagem. Lm aguns supermercados ~
comoemo|as doPodeAucar ~, |epos-
sive lazer o descarte das embaagens que
no sero usadas, como caixas de pasta de
dente. Sacoas retornveis e caixas de pape-
o so opes para evar as compras.
DLED: H ONGs, como a Disk Oeo
(226O.8826), que recohemoeo emcasa. No
Wamart, h coeta tambem.
P!LHA5: Lm aguns supermercados, ban-
cos e larmcias, h estaes de recicagem
de pihas e baterias. Lmo|as doPode Au-
car e operadoras, e possive descartar ceu-
ares. D prelerncia a pihas recarregveis.
H ONGs que recohemixos eetrnicos
NDTA F!5CAL: Sempre. Mas h servios
que permitem notas eetrnicas, o que des-
carta a necessidade de imprimir uma via.
Considere no imprimir a via do carto de
credito, | que o gasto aparece no extrato.
PEMD!D5: Agumas larmcias recohem
medicamentos para descarte apropriado.
No |ogue remedios no rao ou no vaso.
CDPD: Carregue seu copo ou sua cane-
ca para academia, escoa ou trabaho. Is-
so vai evitar o uso do copo descartve.
BP!N0UEDD5: Os de madeira (recur-
sos renovveis) so os recomendados.
DE 5ESUNDA MD: De roupas a eetr-
nicos, considere comprar produtos usa-
dos. L, antes de |ogar lora umob|eto, verili-
que se no e possive dar novo uso ao item.

9
Peaeras at|ta4es
LEILA ADERIU s bicic|etas na cidade. Acredito muito nessas pequenas aes para mudar o mundo"
O0R RN|
Acouna votar a ser pu-
bicada no dia 7 de abri.
DIGITAL & MDIA
SO IRANCISCO. MasterCard
e Visa notilicaram os bancos
dos LUA sobre uma potencia
quebra de segurana, no mais
recente de uma serie de inci-
dentes com hackers, que coo-
cou em risco as inlormaes
pessoais de mais de 1O mi-
hes de tituares dos cartes
de credito das companhias,
segundo o bog sobre seguran-
a Krebs on Security.
As empresas, as duas maiores
no setor mundia de cartes de
credito, disseram aos bancos
que a suspeita surgiu a partir de
sistemas de terceiros e no em
seus processos internos. Segun-
do o New York Times", um lun-
cionrio de um grande banco
americano que no quis se iden-
tilicar estima que entre um mi-
ho e trs mihes de usurios
de cartes de credito podem ter
sido aletados pea vioao. Ln-
tretanto, isso no signilica que
todos os cartes loram usados
de lorma lrauduenta, mas que
as inlormaes contidas nas
contas sobre os portadores de
cartes loramexpostas.
O luncionrio identilicou o
agente invadido como a Goba
Payments, de Atanta, uma in-
termediria entre os comerci-
antes vare|istas e as empresas
de cartes de credito. Apos a
noticia sobre a possive vioa-
o, a negociao de aes da
companhia loi interrompida. O
preo do pape caiu 9,1/, para
US$ 47,bO.
A MasterCard disse que in-
lormou o ocorrido s autorida-
des poiciais e contratou uma
empresa de segurana de da-
dos independente para anai-
sar o ataque. Um porta-voz do
Servio Secreto dos Lstados
Unidos disse que agncia es-
tava investigando o probema,
mas no quis dar detahes so-
bre a brecha que teria permiti-
do o vazamento de dados.
Num comunicado, a Master-
Card disse que est monito-
rando o evento e que tomar
medidas para proteger as in-
lormaes das contas de cien-
tes. Se o tituar tiver quaquer
duvida sobre suas contas indi-
viduais, deve buscar a sua ins-
tituio linanceira emissora
rapidamente", disse. 1 a Visa
enlatizou que os cientes no
sero responsabiizados por
compras que tiveram origem
em aes lrauduentas de
hackers.
As decaraes das empre-
sas loram dadas apos o Krebs
on Security inlormar que a
MasterCard e a Visa estavam
aertando bancos em todos os
LUA sobre uma vioao maci-
a de dados nos cartes. Mi-
hares de bancos americanos
que emitemcartes de credito
e debito recebem aertas diri-
os sobre vioaes atraves de
um sistema conhecido como
CAMS, disse Thomas McCro-
han, anaista da consutoria
1anney Capita Markets.
Quando uma pessoa usa um
cartopara lazer umpagamen-
to, a transao e enviada atra-
ves de uma cadeia de proces-
samento.
~ Provavemente a vioao
se deu num ponto centra, on-
de ocorre o acumuo de inlor-
maes dos cartes de credito
de cientes ~ decarou Avivah
Litan, anaista de segurana do
Gartner Research. ~ Lssas
operaes so reunidas e envi-
adas para umservidor. Mas h
vrias etapas ao ongo do ca-
minho.
~Os hackers estoconscien-
tes de que esses sistemas de in-
termedirios de pagamentos
notmomesmonive de solis-
ticao de segurana dos ban-
cos ~ alirmou Tom Keerman,
vice-presidente da empresa de
segurana Trend Micro.
De |||ees 4e cartees pe4e ter s|4e |e|a4es
Master0ard e visa alertam banccs ncs Estadcs Unidcs scbre ataque de hackers que teria expcstc dadcs de clientes
SO IRANCISCO. Iabricantes
de roupas, brinquedos e ou-
tras industrias que enlrentam
o aumento dos sarios na Chi-
na esto agora submetidos a
novas presses depois que
Appe e Ioxconn concorda-
ram em mehorar as condi-
es de trabaho nas lbricas
do iPhone e outros dispositi-
vos, reduzindo de 6O para 49
horas a carga horria semana,
mehorando sarios e contra-
tando mais pessoas.
O acordo pode lorar indire-
tamente outras empresas da
segunda maior economia do
mundo a gastaremmais emsa-
rios e reduzirem as suas
margens de ucro. A nova poi-
tica poderia aletar o custo de
outros labricantes que contra-
tama Ioxconn para terceirizar
servios, incuindo De, HP,
Amazon.com, Motoroa Mobi-
ity, Nokia e Sony.
Trabahadores chineses de-
caram-se preocupados quanto
ao luturo de seus sarios sem
as habituais horas extras, reve-
ou a agncia de noticias Reu-
ters, que entrevistou luncion-
rios deumalbricadeLonghua,
na China. As concesses histo-
ricas que preocupamos luncio-
nrios incuemocorte de horas
extras para mais de 1,2 miho
de trabahadores chineses, sob
a promessa de que a renda
mensa no ser reduzida, man-
tendo os vaores saariais de
ho|e. Mas muitos luncionrios
noacreditamnessa promessa.
~ Apenas disseram que so
podemos trabahar no mxi-
mo 86 horas por ms de ho-
ras extras. Mas muitos esto
insatisleitos com isso, 6O ho-
ras extras mensais e razo-
ve, e 86 horas, pouco ~ re-
camou a luncionria da Iox-
conn Chen Yamei, de 2b
anos, que ganha cerca de 4
mi yuans por ms (US$ 684).
Lspeciaistas no mundo Ap-
pe vm estranhando o estio
sorridente e simptico de
Tim Cook na visita China ~
totamente dilerente de como
Steve 1obs laria.Isso e um
pouco assustador a ongo
prazo", dizem observadores
appemaniacos que parecem
no perceber que a atitude
poitica do novo dirigente da
Appe pode abrir ainda mais
portas para a empresa.
Accr4c entre App|e e fcxccnn pc4e
'ccntaninar' a in4ustria chinesa
Trabalhadcres receiam ter perdas e empresas temem reduac de margens
AP
FUN0I0NARI03 da Foxconn. a reduo das horas extras no agradou
Ho|e o site Peixe Urbano, pio-
neirono8rasi emcompras coe-
tivas, competa dois anos e co-
mea a dar sinais de que seus in-
vestimentos renderam bons lru-
tos. A start-up que | soma trs
aquisies acaba de se mudar
para uma nova sede no Centro,
onde 487 luncionrios ocupam
trs andares do uxuoso nx 1OO1
da Avenida Presidente Vargas. A
empresa, lundada por trs |o-
vens empreendedores em 2O1O,
tinha apenas cinco luncionrios
quando comeou. Ho|e, ees so
cerca de mi na America Latina.
O augue das saas no recem-
construido Rio Ollice Tower, um
dos poucos da cidade com seo
verde, e uma vitoria para a inte-
grao das equipes, acredita Le-
ticia Leite, diretora-executiva do
Peixe Urbano.
~ Antes, o grupo licava espa-
hado em cinco dilerentes escri-
torios apertados, que no com-
portavammais as pessoas.
Aem da sede no Rio, h escri-
torios em So Pauo, 8uenos Ai-
res, Cidade do Mexico, Santiago,
Lima e 8ogot, onde a empresa
atua com operaes proprias e
tambemcomas dariva erecem-
adquirida Groupaia.
So no ano de 2O12, loramleitas
trs aquisies. Aemdonegocio
coma Groupaia, loramanuncia-
das as compras de outras duas
start-ups brasieiras emreas de
atuaodilerentes: adereservas
on-ine, com a aquisio da Zup-
pa, e a de Jcliccry, com a absor-
o do site OLntregador.
~ Sabiamos que para crescer
iriamos precisar da estrutura e
da lora de vendas de uma em-
presa maior, e a aquisio loi
muito positiva para nos ~conta
Leandro Morais, um dos lunda-
dores de O Lntregador e novo
luncionrio do Peixe Urbano.
Para ainhar a sua liosolia di-
ante de tantos novos emprega-
dos, a empresa est investindo
pesado no capita humano, pro-
movendopaestras compessoas
inluentes e tentando tornar o
ambiente de trabaho menos
hosti. No16x andar, acompanhia
laz obras para instaar auditorio,
releitorioeumambientedeazer
com pules, sinuca e consoes de
Wii. H ainda o pro|eto de uma
saa de descompresso", com
cadeiras de massagempara dias
mais intensos de trabaho.
Nos dois andares de baixo, o
loco e o resutado. L luncionam
os escritorios de produo, tec-
noogia, administrao e outros
setores, todosseparadosapenas
por paredes de vidro e corredo-
res brancos, onde se escutam
conversas em dilerentes inguas
e sotaques. Segundo a empresa,
h mais de 2O estrangeiros na se-
de, e para que todos se enten-
damsoolerecidas auas de por-
tugus e ings.
Com o rpido crescimento da
start-up, o numero de cientes,
coaboradores e recamaes
tambem disparou. Segundo o
Procon, em 2O11 houve 46 quei-
xas noRio. LmSoPauo, eas lo-
ram 198, sendo que 12 se torna-
ram processos administrativos
acompanhados peo orgo no
ano passado.
Pe|te Urbare cep|eta 4e|s ares
e etparsae ra er|ca |at|ra
Site de ccmpras ccletivas abre ncva sede nc Ric. 0ueixas tambm scbem
MeIissa Cru
D\PR\R
Presente em cem cidades em
Brasil, Argentina, Mxicc, 0hile,
0clmbia e Peru
2 milhces de usurics cadas-
tradcs na pgina
14milhces de cupcns vendidcs
35 mil cfertas publicadas
R$ 1,5 bilhac em eccncmias
geradas para cs usurics
1,2 milhac de fas nc Facebcck
Mil cclabcradcres ncs seis pa-
ses de atuaac

9
0s raeres 4e
s|te bras||e|re

M|S !EON0|0O| E
M|D| H0IE N |N!ERNE!:
oIobo.com.br/diitaIemidia
SDDSLE: Empresa ter
lc|a cn-line para vender
tablets Andrcid
cstentandc sua marca,
pelc prec ccmpetitivc
de US$ 199
APP5: 0uatrc aplicativcs
mveis vcltadcs para
pblicc de Ric+2, 0cpa
e 0limpadas sac cs
vencedcres de ccncursc
prcmcvidc pela 0i
SAME5: Sega, criadcra
dc Scnic, relata pre|uc
e cancela |cgcs,
prevendc uma
reestruturaac que vai
custar US$ 86 milhces,
reduindc estrutura e
fccandc em sucesscs
Accmpanhe a ccbertura
de tecnclcgia e de mdia
nc Twitter.
tw|tter.ce/4||ta|e|4|a
AOi S.A., antiga 8rasi Teecom
(8rT), teve ucro iquido de R$ 1
biho em 2O11, queda de quase
bO/ em reao ao R$ 1,971 bi-
ho de 2O1O. O resutado loi in-
luenciadopeascaptaesleitas
para lazer lrente ao pagamento
de dividendos, gerao de cai-
xaparainvestimentos erecom-
pra de aes no processo de
reestruturao~naqua as sete
casses de papeis negociados na
8osa sero reduzidas a duas.
O ucro iquido apresentado
peo Grupo Oi se relere apenas
antiga 8rT, empresa que passa a
reunir os acionistas da holJing
Tee Norte Leste Participaes
(TNL), | extinta, e da Teemar
Norte Leste (Tmar), que ser
subsidiria integra da 8rT. Des-
sa lorma, essas duas companhi-
as deixaro de apresentar seus
resutados linanceiros.
De acordo como diretor de Ii-
nanas e Reaes com Investi-
dores da Oi, Aex Zornig, as des-
pesas linanceiras, relerentes aos
processos de captao leitos pe-
a 8rT, cresceram de R$ 18O mi-
hes, no terceiro trimestre de
2O11, para R$ 7OO mihes, entre
outubro e dezembro.
Aempresainlormouaindaque
vai pagar R$ 2 bihes para os
acionistas minoritrios que no
quiseram continuar na compa-
nhia, apos a reestruturao. O
numero licou abaixo do que ha-
via sido pro|etado pea tee, de
R$ 8,b bihes. Aem disso, a Oi
vai pagar em abri R$ 2 bihes
emdividendos.
Lm 2O11, a receita iquida do
Grupo Oi caiu b,8/, para R$
27,9O7 bihes. Aqueda loi puxa-
dapeorecuode2,6/nonumero
de cientes residenciais (teelo-
nia lixa, TV por assinatura e in-
ternet), que respondempor 4O/
da receita tota.
Lucrc 4a 0i recua uase 50 en Z0JJ, a k$ J bi|hac
Bruno Posa
RDPR\R
27 1
0uempaa !N55 como
contribuinte individuaI pode
deduir os vaIores paos se
seus rendimentos so
provenientes de imveis
aIuados! Pode-se deduir a
contribuio previdenciria de
empreada domstica! (Jos
da Pocha)
Sim. Inlorme o vaor pago
ao INSS na licha Rendimen-
tos Recebidos dePessoas Ii-
sicas ou do Lxterior, se os
imoveis estiverem augados
para pessoa lisica, para pes-
soa |uridica, em Rendimen-
tos Tributveis Recebidos
de Pessoas 1uridicas. A con-
tribuio ao INSS de empre-
gada domestica ser ana-
da na licha Pagamento e Do-
aes Lletuados.
H necessidade de cobrar
juros numemprstimo em
dinheiro feito para umfiIho!
(Poberto DIiveira)
Nesse caso, a deciso ca-
be s partes. Para lins tribu-
trios, no e necessrio.
As Jo|Jos Jos /c|/orcs Jc
ocn scr cno|oJos, o/c 24 Jc
ohr|/, c/o s|/c
ooo.og/oho.con.hr/scro|
cos/|r2012//|rcJoo|Jos. As
rcsos/os cs/oo o corgo Jo
conso//or|o lO8 Fo/bono/|c.
OGLO8Oc olO8Fo/bono/|c
sc rcscroon o J|rc|/o Jc sc/c
c|onor os crgon/os oc sc
roo rcsonJ|Jos c oh/|coJos
no s|/c c no jorno/.
82
D
LCONOVlA 0 0L0B0 D Sbadc, 31 de marc de 212 LCONOVlA
D
88
P
equenas mudanas, grandes translorma-
es. Lsse e o ema de muitos consumido-
resque, diantedeumpanetacomrecursos
naturais cada vez mais escassos, aderiram cau-
sa verde. Assim, para muitos, o preo | no e a
maior das prioridades na hora de ir s compras.
Tanto que mudam suas rotinas, buscam marcas
que adotem prticas mais sustentveis, diminu-
em o desperdicio e ate licam atentos a insumos
usados peas industrias. Lsses brasieiros so
uma minoria: segundo pesquisa do Instituto Aka-
tu Responsabiidade Socia, e preciso dobrar o
numerodeconsumidoresconscientes, dosatuais
b/da popuao brasieira, para1O/ate 2O14.
~As mudanas de ho|e sopequenas, mas im-
portantes. Aguns consumidores | evamas suas
sacoas para as compras, as mpadas econmi-
cas | lazem parte dos ares brasieiros, agumas
pessoas | separamo ixo orgnico do reaprovei-
tve. Ainda e pouco, precisamos de mais. A par-
tir domomentoemquetivermosgeraeslorma-
das com essa cutura, teremos uma sociedade
mais consciente. Ate , continuaremos vivendo
num mundo que usa, e adora usar, descartveis
em excesso e que no entende que os recursos
naturais podemno ser para sempre ~anaisou
MarcioRoa, especiaista emcomportamentodo
consumidor da LSPM-R1.
Novos hbitos passampor mudanas na
rotina das mulheres na hora de consumir
Uma mudana que, certamente, precisa passar
peas muheres ~| que mais da metade das de-
cises de consumo no 8rasi e tomada por eas.
Muheres como a arquiteta Leia 8ittencourt, que
incorporou novos hbitos de consumo em casa.
Leia praticamente aboiuas sacoas psticas, re-
cica o ixo emcasa, compra orgnicos, passou a
andar mais a pe ou de biciceta, reduziu o consu-
moimpusivoe, oprincipa, conseguiuinluenciar
vrias pessoas a mudaremseus hbitos.
~Acredito muito nessas pequenas aes para
mudar omundo. Setodoslizessemominimo, no
teriamos esses probemas ambientais. Para mim,
cuidar do meio ambiente | e umvicio.
Ma4ar4e pe|e be 4e p|areta
Em prcl da sustentabilidade, ccnsumidcres adctam rctinas ccmc deixar embalagens nc supermercadc e reciclar c lixc
GUIA DL COMPRAS
Fabiana Pibeiro
Esta a ltima ediac da seac 0uia de 0cmpras, que 0 0L0B0 publica desde 1994 nas pginas da Eccncmia. Na pcca, quandc c pas ainda tentava estabiliar cs precs, c cb|etivc | era crientar c ccnsumidcr.
A seac traia cfertas nc vare|c, ccmparava precs em diferentes redes de lc|as da cidade e publicava c L e 0, mcstrandc valcres ccbradcs pcr prcdutcs idnticcs aqui e nc extericr. Alm dissc, apcntava lanamen-
tcs e tendncias. Decitc ancs depcis e ccm guias semelhantes ac mcdelc atual em cutras pginas dc |crnal, fci tcmada a decisac de manter c 0uia de 0cmpras apenas em edices especiais nc site da Eccncmia.
Paulc Nicclella
ND 5UPEPMEPCADD: Se der, opte por
produtos em embaagens pequenas ou sem
embaagem. Lm aguns supermercados ~
comoemo|as doPodeAucar ~, |epos-
sive lazer o descarte das embaagens que
no sero usadas, como caixas de pasta de
dente. Sacoas retornveis e caixas de pape-
o so opes para evar as compras.
DLED: H ONGs, como a Disk Oeo
(226O.8826), que recohemoeo emcasa. No
Wamart, h coeta tambem.
P!LHA5: Lm aguns supermercados, ban-
cos e larmcias, h estaes de recicagem
de pihas e baterias. Lmo|as doPode Au-
car e operadoras, e possive descartar ceu-
ares. D prelerncia a pihas recarregveis.
H ONGs que recohemixos eetrnicos
NDTA F!5CAL: Sempre. Mas h servios
que permitem notas eetrnicas, o que des-
carta a necessidade de imprimir uma via.
Considere no imprimir a via do carto de
credito, | que o gasto aparece no extrato.
PEMD!D5: Agumas larmcias recohem
medicamentos para descarte apropriado.
No |ogue remedios no rao ou no vaso.
CDPD: Carregue seu copo ou sua cane-
ca para academia, escoa ou trabaho. Is-
so vai evitar o uso do copo descartve.
BP!N0UEDD5: Os de madeira (recur-
sos renovveis) so os recomendados.
DE 5ESUNDA MD: De roupas a eetr-
nicos, considere comprar produtos usa-
dos. L, antes de |ogar lora umob|eto, verili-
que se no e possive dar novo uso ao item.

9
Peaeras at|ta4es
LEILA ADERIU s bicic|etas na cidade. Acredito muito nessas pequenas aes para mudar o mundo"
O0R RN|
Acouna votar a ser pu-
bicada no dia 7 de abri.
DIGITAL & MDIA
SO IRANCISCO. MasterCard
e Visa notilicaram os bancos
dos LUA sobre uma potencia
quebra de segurana, no mais
recente de uma serie de inci-
dentes com hackers, que coo-
cou em risco as inlormaes
pessoais de mais de 1O mi-
hes de tituares dos cartes
de credito das companhias,
segundo o bog sobre seguran-
a Krebs on Security.
As empresas, as duas maiores
no setor mundia de cartes de
credito, disseram aos bancos
que a suspeita surgiu a partir de
sistemas de terceiros e no em
seus processos internos. Segun-
do o New York Times", um lun-
cionrio de um grande banco
americano que no quis se iden-
tilicar estima que entre um mi-
ho e trs mihes de usurios
de cartes de credito podem ter
sido aletados pea vioao. Ln-
tretanto, isso no signilica que
todos os cartes loram usados
de lorma lrauduenta, mas que
as inlormaes contidas nas
contas sobre os portadores de
cartes loramexpostas.
O luncionrio identilicou o
agente invadido como a Goba
Payments, de Atanta, uma in-
termediria entre os comerci-
antes vare|istas e as empresas
de cartes de credito. Apos a
noticia sobre a possive vioa-
o, a negociao de aes da
companhia loi interrompida. O
preo do pape caiu 9,1/, para
US$ 47,bO.
A MasterCard disse que in-
lormou o ocorrido s autorida-
des poiciais e contratou uma
empresa de segurana de da-
dos independente para anai-
sar o ataque. Um porta-voz do
Servio Secreto dos Lstados
Unidos disse que agncia es-
tava investigando o probema,
mas no quis dar detahes so-
bre a brecha que teria permiti-
do o vazamento de dados.
Num comunicado, a Master-
Card disse que est monito-
rando o evento e que tomar
medidas para proteger as in-
lormaes das contas de cien-
tes. Se o tituar tiver quaquer
duvida sobre suas contas indi-
viduais, deve buscar a sua ins-
tituio linanceira emissora
rapidamente", disse. 1 a Visa
enlatizou que os cientes no
sero responsabiizados por
compras que tiveram origem
em aes lrauduentas de
hackers.
As decaraes das empre-
sas loram dadas apos o Krebs
on Security inlormar que a
MasterCard e a Visa estavam
aertando bancos em todos os
LUA sobre uma vioao maci-
a de dados nos cartes. Mi-
hares de bancos americanos
que emitemcartes de credito
e debito recebem aertas diri-
os sobre vioaes atraves de
um sistema conhecido como
CAMS, disse Thomas McCro-
han, anaista da consutoria
1anney Capita Markets.
Quando uma pessoa usa um
cartopara lazer umpagamen-
to, a transao e enviada atra-
ves de uma cadeia de proces-
samento.
~ Provavemente a vioao
se deu num ponto centra, on-
de ocorre o acumuo de inlor-
maes dos cartes de credito
de cientes ~ decarou Avivah
Litan, anaista de segurana do
Gartner Research. ~ Lssas
operaes so reunidas e envi-
adas para umservidor. Mas h
vrias etapas ao ongo do ca-
minho.
~Os hackers estoconscien-
tes de que esses sistemas de in-
termedirios de pagamentos
notmomesmonive de solis-
ticao de segurana dos ban-
cos ~ alirmou Tom Keerman,
vice-presidente da empresa de
segurana Trend Micro.
De |||ees 4e cartees pe4e ter s|4e |e|a4es
Master0ard e visa alertam banccs ncs Estadcs Unidcs scbre ataque de hackers que teria expcstc dadcs de clientes
SO IRANCISCO. Iabricantes
de roupas, brinquedos e ou-
tras industrias que enlrentam
o aumento dos sarios na Chi-
na esto agora submetidos a
novas presses depois que
Appe e Ioxconn concorda-
ram em mehorar as condi-
es de trabaho nas lbricas
do iPhone e outros dispositi-
vos, reduzindo de 6O para 49
horas a carga horria semana,
mehorando sarios e contra-
tando mais pessoas.
O acordo pode lorar indire-
tamente outras empresas da
segunda maior economia do
mundo a gastaremmais emsa-
rios e reduzirem as suas
margens de ucro. A nova poi-
tica poderia aletar o custo de
outros labricantes que contra-
tama Ioxconn para terceirizar
servios, incuindo De, HP,
Amazon.com, Motoroa Mobi-
ity, Nokia e Sony.
Trabahadores chineses de-
caram-se preocupados quanto
ao luturo de seus sarios sem
as habituais horas extras, reve-
ou a agncia de noticias Reu-
ters, que entrevistou luncion-
rios deumalbricadeLonghua,
na China. As concesses histo-
ricas que preocupamos luncio-
nrios incuemocorte de horas
extras para mais de 1,2 miho
de trabahadores chineses, sob
a promessa de que a renda
mensa no ser reduzida, man-
tendo os vaores saariais de
ho|e. Mas muitos luncionrios
noacreditamnessa promessa.
~ Apenas disseram que so
podemos trabahar no mxi-
mo 86 horas por ms de ho-
ras extras. Mas muitos esto
insatisleitos com isso, 6O ho-
ras extras mensais e razo-
ve, e 86 horas, pouco ~ re-
camou a luncionria da Iox-
conn Chen Yamei, de 2b
anos, que ganha cerca de 4
mi yuans por ms (US$ 684).
Lspeciaistas no mundo Ap-
pe vm estranhando o estio
sorridente e simptico de
Tim Cook na visita China ~
totamente dilerente de como
Steve 1obs laria.Isso e um
pouco assustador a ongo
prazo", dizem observadores
appemaniacos que parecem
no perceber que a atitude
poitica do novo dirigente da
Appe pode abrir ainda mais
portas para a empresa.
Accr4c entre App|e e fcxccnn pc4e
'ccntaninar' a in4ustria chinesa
Trabalhadcres receiam ter perdas e empresas temem reduac de margens
AP
FUN0I0NARI03 da Foxconn. a reduo das horas extras no agradou
Ho|e o site Peixe Urbano, pio-
neirono8rasi emcompras coe-
tivas, competa dois anos e co-
mea a dar sinais de que seus in-
vestimentos renderam bons lru-
tos. A start-up que | soma trs
aquisies acaba de se mudar
para uma nova sede no Centro,
onde 487 luncionrios ocupam
trs andares do uxuoso nx 1OO1
da Avenida Presidente Vargas. A
empresa, lundada por trs |o-
vens empreendedores em 2O1O,
tinha apenas cinco luncionrios
quando comeou. Ho|e, ees so
cerca de mi na America Latina.
O augue das saas no recem-
construido Rio Ollice Tower, um
dos poucos da cidade com seo
verde, e uma vitoria para a inte-
grao das equipes, acredita Le-
ticia Leite, diretora-executiva do
Peixe Urbano.
~ Antes, o grupo licava espa-
hado em cinco dilerentes escri-
torios apertados, que no com-
portavammais as pessoas.
Aem da sede no Rio, h escri-
torios em So Pauo, 8uenos Ai-
res, Cidade do Mexico, Santiago,
Lima e 8ogot, onde a empresa
atua com operaes proprias e
tambemcomas dariva erecem-
adquirida Groupaia.
So no ano de 2O12, loramleitas
trs aquisies. Aemdonegocio
coma Groupaia, loramanuncia-
das as compras de outras duas
start-ups brasieiras emreas de
atuaodilerentes: adereservas
on-ine, com a aquisio da Zup-
pa, e a de Jcliccry, com a absor-
o do site OLntregador.
~ Sabiamos que para crescer
iriamos precisar da estrutura e
da lora de vendas de uma em-
presa maior, e a aquisio loi
muito positiva para nos ~conta
Leandro Morais, um dos lunda-
dores de O Lntregador e novo
luncionrio do Peixe Urbano.
Para ainhar a sua liosolia di-
ante de tantos novos emprega-
dos, a empresa est investindo
pesado no capita humano, pro-
movendopaestras compessoas
inluentes e tentando tornar o
ambiente de trabaho menos
hosti. No16x andar, acompanhia
laz obras para instaar auditorio,
releitorioeumambientedeazer
com pules, sinuca e consoes de
Wii. H ainda o pro|eto de uma
saa de descompresso", com
cadeiras de massagempara dias
mais intensos de trabaho.
Nos dois andares de baixo, o
loco e o resutado. L luncionam
os escritorios de produo, tec-
noogia, administrao e outros
setores, todosseparadosapenas
por paredes de vidro e corredo-
res brancos, onde se escutam
conversas em dilerentes inguas
e sotaques. Segundo a empresa,
h mais de 2O estrangeiros na se-
de, e para que todos se enten-
damsoolerecidas auas de por-
tugus e ings.
Com o rpido crescimento da
start-up, o numero de cientes,
coaboradores e recamaes
tambem disparou. Segundo o
Procon, em 2O11 houve 46 quei-
xas noRio. LmSoPauo, eas lo-
ram 198, sendo que 12 se torna-
ram processos administrativos
acompanhados peo orgo no
ano passado.
Pe|te Urbare cep|eta 4e|s ares
e etparsae ra er|ca |at|ra
Site de ccmpras ccletivas abre ncva sede nc Ric. 0ueixas tambm scbem
MeIissa Cru
D\PR\R
Presente em cem cidades em
Brasil, Argentina, Mxicc, 0hile,
0clmbia e Peru
2 milhces de usurics cadas-
tradcs na pgina
14milhces de cupcns vendidcs
35 mil cfertas publicadas
R$ 1,5 bilhac em eccncmias
geradas para cs usurics
1,2 milhac de fas nc Facebcck
Mil cclabcradcres ncs seis pa-
ses de atuaac

9
0s raeres 4e
s|te bras||e|re

M|S !EON0|0O| E
M|D| H0IE N |N!ERNE!:
oIobo.com.br/diitaIemidia
SDDSLE: Empresa ter
lc|a cn-line para vender
tablets Andrcid
cstentandc sua marca,
pelc prec ccmpetitivc
de US$ 199
APP5: 0uatrc aplicativcs
mveis vcltadcs para
pblicc de Ric+2, 0cpa
e 0limpadas sac cs
vencedcres de ccncursc
prcmcvidc pela 0i
SAME5: Sega, criadcra
dc Scnic, relata pre|uc
e cancela |cgcs,
prevendc uma
reestruturaac que vai
custar US$ 86 milhces,
reduindc estrutura e
fccandc em sucesscs
Accmpanhe a ccbertura
de tecnclcgia e de mdia
nc Twitter.
tw|tter.ce/4||ta|e|4|a
AOi S.A., antiga 8rasi Teecom
(8rT), teve ucro iquido de R$ 1
biho em 2O11, queda de quase
bO/ em reao ao R$ 1,971 bi-
ho de 2O1O. O resutado loi in-
luenciadopeascaptaesleitas
para lazer lrente ao pagamento
de dividendos, gerao de cai-
xaparainvestimentos erecom-
pra de aes no processo de
reestruturao~naqua as sete
casses de papeis negociados na
8osa sero reduzidas a duas.
O ucro iquido apresentado
peo Grupo Oi se relere apenas
antiga 8rT, empresa que passa a
reunir os acionistas da holJing
Tee Norte Leste Participaes
(TNL), | extinta, e da Teemar
Norte Leste (Tmar), que ser
subsidiria integra da 8rT. Des-
sa lorma, essas duas companhi-
as deixaro de apresentar seus
resutados linanceiros.
De acordo como diretor de Ii-
nanas e Reaes com Investi-
dores da Oi, Aex Zornig, as des-
pesas linanceiras, relerentes aos
processos de captao leitos pe-
a 8rT, cresceram de R$ 18O mi-
hes, no terceiro trimestre de
2O11, para R$ 7OO mihes, entre
outubro e dezembro.
Aempresainlormouaindaque
vai pagar R$ 2 bihes para os
acionistas minoritrios que no
quiseram continuar na compa-
nhia, apos a reestruturao. O
numero licou abaixo do que ha-
via sido pro|etado pea tee, de
R$ 8,b bihes. Aem disso, a Oi
vai pagar em abri R$ 2 bihes
emdividendos.
Lm 2O11, a receita iquida do
Grupo Oi caiu b,8/, para R$
27,9O7 bihes. Aqueda loi puxa-
dapeorecuode2,6/nonumero
de cientes residenciais (teelo-
nia lixa, TV por assinatura e in-
ternet), que respondempor 4O/
da receita tota.
Lucrc 4a 0i recua uase 50 en Z0JJ, a k$ J bi|hac
Bruno Posa
RDPR\R
27 1
0uempaa !N55 como
contribuinte individuaI pode
deduir os vaIores paos se
seus rendimentos so
provenientes de imveis
aIuados! Pode-se deduir a
contribuio previdenciria de
empreada domstica! (Jos
da Pocha)
Sim. Inlorme o vaor pago
ao INSS na licha Rendimen-
tos Recebidos dePessoas Ii-
sicas ou do Lxterior, se os
imoveis estiverem augados
para pessoa lisica, para pes-
soa |uridica, em Rendimen-
tos Tributveis Recebidos
de Pessoas 1uridicas. A con-
tribuio ao INSS de empre-
gada domestica ser ana-
da na licha Pagamento e Do-
aes Lletuados.
H necessidade de cobrar
juros numemprstimo em
dinheiro feito para umfiIho!
(Poberto DIiveira)
Nesse caso, a deciso ca-
be s partes. Para lins tribu-
trios, no e necessrio.
As Jo|Jos Jos /c|/orcs Jc
ocn scr cno|oJos, o/c 24 Jc
ohr|/, c/o s|/c
ooo.og/oho.con.hr/scro|
cos/|r2012//|rcJoo|Jos. As
rcsos/os cs/oo o corgo Jo
conso//or|o lO8 Fo/bono/|c.
OGLO8Oc olO8Fo/bono/|c
sc rcscroon o J|rc|/o Jc sc/c
c|onor os crgon/os oc sc
roo rcsonJ|Jos c oh/|coJos
no s|/c c no jorno/.
34

ECONOMIA 3 edio Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
.
O GLOBO

ECONOMIA

PGINA 34 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 31/03/2012 00: 11 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Logo
A PGINA MVEL
P
a
r
q
u
e
d
e
i
n
f
o
r
m
a

e
s
Em clima digital, discpulo de McLuhan d aula-show em escola da Zona Sul
Fotos de Arnaldo Bloch
Arnaldo Bloch
arnaldo@oglobo.com.br
Manh escaldante nos jardins da
Escola Parque. Numa espcie de
choupana, ou oca, semiaberta, seis
turmas do segundo ano do ensino
mdio mais de 100 alunos na faixa
de 16 anos ocupam as cadeiras
azuis que fazem bonito conjunto
com o dcor tropical daquele stio,
escola-modelo, escola de modelos,
hippie-hype os conceitos todos
em transio.
disso que o professor Robert Lo-
gan contemporneo, discpulo e
parceiro de Marshall McLuhan vem
falar: conceitos. Como explicar o mun-
do em ingls (com pitacos de portu-
gus de Google translator) para uma
classe de adolescentes latinos? Acos-
tumado universidade, ele toma pre-
caues que do sua apresentao
de cunho relativamente complexo
um tom de primrio. Para fazer gra-
a, comea em portugus.
Tempo. O que tempo? Vocs
sabem o que tempo?
Ele toma o brao de uma aluna.
Isto tempo?
Siiiiiiiim!, Yeeeeessss! res-
ponde a coletividade.
No. reage o professor. Isto
solo watch. Como diz em portugus?
A professora de ingls, presente
para qualquer emergncia (no h
traduo simultnea) acode.
Relgio.
Relio? (Risos). Relrio? (Mais
Risos) Velrio? (Mais e mais risos).
Ah! Relgio! (Aplausos). Assim
bm. Eu aprendo portugus, vocs
aprendem ingls!
Aplausos. Ele prossegue.
Ok. Tempo. Tempo coisa acon-
tecendo. Over and over. Como voc
diz noon?
Meio-dia! gritam os aventu-
reiros mais (d)escolados.
Yes! Middle of the day! Depois,
vem sunset. assim que temos tem-
po, no ?
A coletividade concorda com ace-
nos afirmativos. Exausto, ele volta
ao ingls.
Para Newton, o tempo abso-
luto. S h um relgio no Paraso.
Vocs sabem quem Newton?
Murmrios de yes e sim ecoam na
oca.
Mas Einstein no concordava.
O tempo relativo. O relgio do
trem e o relgio da estao andam
em velocidades diferentes.
O tempo pode ser relativo, mas o
silncio em classe, diante desta ve-
lha sentena, absoluto, salvo pas-
sarinhos. Urge romp-lo.
Vocs todos experimentam es-
te fenmeno: quando esto na aula e
o assunto no anda, o tempo passa
devagar... quando esto na festa,
passa to rpido...
Ele lana um risinho-claque, como a
indicar que se trata de uma piada, mas
no tem jeito. A ambiguidade se insta-
la. Por mais que se estude, a idia de
umtempo relativo permanece to mis-
teriosa, que h quem acredite que, de
fato, o tempo passa mais rpido quan-
do estamos na diverso e mais lento
no tdio. E que isto, sim, tempo re-
lativo. E no deixa de ser: se no s lu-
zes da fsica, ao menos do ponto de
vista da percepo...
Alis, percepo o tema da aula,
embora no parea. Logan avisa:
Est ou aqui par a f al ar de
McLuhan. Ele tinha uma noo de
espao diferente de Newton e Eins-
tein: falava de espao acstico ou vi-
sual. O espao vi-
sual o da escrita,
o da ordenao,
que se i naugura
com o alfabeto. Vo-
cs sabem de onde
vem o alfabeto?
S i l n c i o . E l e
aponta aleatoria-
mente.
Voc sabe? Vo-
c sabe?
No. No.
Vai ao flip chart.
Desenha uma cabe-
a de vaca, alef, e
uma casa, beit, res-
pectivamente, em
idiomas semticos.
Os gregos, expli-
ca, transformaram
em alfa e beta. Hora
do show.
Cow house! Va-
ca casa! Alphabet!
Pronto!
A turma ri. Quem
ri, compreende, di-
zem.
Quero agora que todo mundo
diga alguma coisa. One, two, three...
stop!
A res-
ponde a coletividade, em tom de
zombaria.
Aa? Whats that? Talk
with palavras! Come on!
Ouvem-se, ento, murmrios civi-
lizacionais polifnicos.
Ok! Very good. Enough! Basta!
Ouvimos todo mundo ao mesmo
tempo. Isso acstico. (Mostra o flip
chart) E isto visual. Ordenado. Na
fala, tudo ao mesmo tempo. Vocs
sentados em casa com seus smart-
phones mandando textos, vendo TV,
pais e mes go crazy.
Aponta aleatoriamente.
Voc faz isso? Voc faz isso?
Siiiiiiim (e yeeeeess) respon-
de a coletividade.
Mc Luhan dizia que o meio a
mensagem. Meu microfone, por
exemplo. um meio?
Sim e no plurais misturam-se a
yes e no.
Sim! Com o microfone eu sou
poderooooooooso! O fato de eu ter
um microfone faz de mim um REI!
Aponta para uma menina. Diga al-
go!. Ela responde com um som inau-
dvel. Ele prossegue com um longo
arrazoado. Que, no Ocidente, as leis
codificadas, o monotesmo e o alfa-
beto deram condies para o nasci-
mento da cincia abstrata. Que Jetro,
sogro de Moiss, era um dos pionei-
ros do alfabeto. Que Moiss, no Sinai,
traz uma lei escrita. Que a possibili-
dade de ordenar e classificar facilita
as coisas para os gregos, que inven-
tam essa mania de explicar tudo por
um princpio nico. Mas... ops... es-
queceram do zero! Sem o zero, a no-
o do nada fica prejudicada e toda a
matemtica colapsa.
J imaginaram fazer multiplica-
o com algarismos romanos?
O professor Logan, ento, creiam,
vai ao flip chart e lana-se a um com-
plicado clculo de multiplicao em
romanos que enche uma folha inteira.
Imagina como seria sem o zero.
O papa detestava. Alis, vocs sa-
bem quem inventou o zero?
Algum l no fundo diz que foram
os rabes.
No. Foram os hindus.
Silncio, em meio ao qual Logan
capta mensagens de interesse.
Parece interessante? Est pres-
tando ateno? Eu sou muito rigoro-
so! Quanto tempo temos? Muito? Vo-
c disse a lot? Ento quer dizer que
voc est gostando da aula, certo?
Eu tambm.
Ou ser que a lot quer dizer tem-
po demais?
Na onda de ambiguidade que no-
vamente se instala o professor se
senta ofegante para, em seu Apple
Air, examinar o prximo tpico: a
sexta linguagem.
Nos tablets da Mesopotmia para
registrar valores de impostos sobre
jarras de leo e cabras, a matemti-
ca e a descrio dos objetos se fun-
diam, assim como as atividades tri-
bais, que no eram especializadas.
Com a complexificao da socieda-
de e a escrita ordenada, muda o
aprendizado: voc pode aprender a
cozinhar ou a caar
por imitao. Mas
no a escrever ou a
calcular.
Essa escol a
tem 5 mil anos. O
homem que escre-
via os nomes dos
rios era professor
de geografia. O que
escrevi a o nome
dos bichos, de bio-
logia. Eram classes
para 40 pessoas.
Depois da escrita,
veio a cincia, a ma-
temtica, e compu-
tao e a internet.
I nf ormao com-
partilhada. Uma no-
va linguagem. Pron-
to. Agora a vez de
vocs falarem.
O minuto que se
passa em pesado
mutismo parece du-
rar 5 mil anos. O
professor ameaa.
Se vocs no perguntarem, eu
vou embora.
Enfim um jovem se pronuncia em
ingls castio:
A internet ser uma lngua glo-
bal?
Sim. Ela j uma lngua que to-
do o mundo fala e de onde se reco-
lhe informao. Essa a aldeia glo-
bal de McLuhan: ningum est no
centro, todos tmigual chance de fa-
zer parte. Sabe aquela coisa de to-
dos os caminhos levam a Roma?
Acabou. No h um centro do mun-
do. Qualquer lugar o centro. Outra
pergunta?
Um rapaz minguado.
Do you believe that with globa-
lization and universalization of infor-
mation the concept of education will
change... oh! Thats a lot of ations!
A turma ri da rima de sufixos em
ingls.
Sim, vai. Est mudando. Hoje h
mais ao fora da escola do que den-
tro. E mais liberdade. A escola chata
em comparao com a excitao da
vida, com as informaes entrando
por todos os meios. Ento? Nenhuma
mulher vai fazer pergunta? Theres no
Garota de Ipanema aqui?
Uma moa se declara moradora
de Ipanema. Mas ela no tem uma
pergunta. Um rapaz avana.
Essa conexo entre fsica, ma-
temtica e linguagem normal entre
outros professores?
Eu no sou normal. Sou profes-
sor de fsica e estudei fisosofia. No
acredito que o mundo tem que se di-
vidir em especialidades. Se vocs
quiserem fazer algo importante na
vida, aprendam mais de uma coisa.
Uma aluna enfim se manifesta.
Num mundo em que internet
lngua e saber lngua, internet sa-
ber. Um homem sem internet um
homem sem sabedoria?
Ora, a internet chegou em1994,
se no houvesse conhecimento an-
tes, como teriam feito a internet? In-
formao so dados. Saber usar in-
formao para atingir objetivos. Sa-
bedoria habilidade de escolher ob-
jetivos consistentes com seus valo-
res. Isso muito profuuuuuundo...
As perguntas agora pululam.
O que vem depois?
Se eu soubesse, estaria rico.
Outra moa vem baila.
Quando voc escreve no Face-
book, o escrito sai como o falado.
O facebook e o email so lin-
guagens orais. Mas a verdadeira mu-
dana so os sinais que surgem, co-
mo o lol significando risadas.
O rapaz que havia feito a primeira
pergunta menciona um novo idioma
s falado na internet para comentar
fatos variados atravs de smbolos
imagticos, chamada Meme e que
tem j milhes de usurios.
No conheo. Voc podia falar
comigo?
No. Eu no posso falar. S pos-
so mostrar.
Logan, ento, entrega o microfone
ao aluno e se retira para atrs da oca,
onde h um filtro de gua. O aluno,
meio perdido, vai ao flip chart e mos-
tra alguns sinais de Meme (palavra
usada no livro de Logan significando
o modo como a informao trans-
mitida por meios imateriais). Logan
volta do bebedouro e observa o alu-
no, ovacionado pela coletividade co-
mo arauto do novo mundo.
ALDEIA DE TINTA E PIXELS
entrevista exclusiva com Robert K.
Logan no Prosa&Verso
Cabul
Peshawar
Islamabad
A F E G A NI S T O
P A Q U I S T O
Julho de 2000
Karachi, Paquisto
Amal Ahmad Abdul Fateh se
torna a terceira mulher de Bin
Laden
Segundo semestre de 2000
Kandahar, Afeganisto
Cruza a fronteira e se junta a Bin
Laden e suas outras duas
mulheres
Setembro de 2001
Kandahar, Afeganisto
Aps os ataques, a famlia se
separa. A mulher mais jovem de
Bin Laden, porm, segue no pas
at a segunda metade de 2002
Segundo semestre de 2002
Peshawar, capital da provncia
Amal Ahmad Abdul Fateh reencontra Bin Laden.
Ela no sabe informar o paradeiro do terrorista
no intervalo do 11 de Setembro at ali
A F E G A NI S T O
PAQUISTO
AFEGANISTO
IR
NDIA
rea em
detalhe
1
2
3
4 5
1
3
4
5
6
PAQ PAQUIS
2
Segundo semestre de 2002
Swat, Norte de Khyber
Pakhtunkhwa
O casal fica a menos de 130Km de
Islamabad. Moram em duas casas
diferentes por nove meses
2003
Haripur, Leste de Khyber Pakhtunkhwa
Pequena cidade ainda mais perto de
Islamabad. Vivem numa casa alugada
por dois anos
2005
Abbottabad
Cidade a 30Km de
Haripur, onde Bin
Laden seria morto
seis anos depois
por uma unidade
de elite da
Marinha
americana
2005
Abbottabad
Cidade a 30Km de
Haripur, onde Bin
Laden seria morto
seis anos depois
por uma unidade
de elite da
Marinha
americana
6
Curiosos reunidos do lado de fora da
fortaleza em Abbottabad onde o terrorista
foi encontrado e morto no ano passado
Guardas paquistaneses de prontido em
frente a uma casa da capital Islamabad
onde, acredita-se, membros da famlia
Bin Laden estejam vivendo
A ROTA DO TERRORISTA
No intervalo de nove anos, aps o 11/9, Osama
bin Laden morou com a famlia em cinco casas
em quatro cidades diferentes, todas na provncia
de Khyber Pakhtunkhwa, no Paquisto
Imagens de vdeo liberadas pelo Departamento
de Defesa dos EUA mostram Osama bin Laden
assistindo TV, enrolado num cobertor, e
falando num manifesto gravado
K
h
y
b
e
r
P
a
k
h
t
u
n
k
h
w
a
hSbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO 35
O MU NDO
A fuga segura
de Bin Laden
pelo Paquisto
Aps o 11/9, lder da al-Qaeda morou em 5
casas e teve 4 filhos sem ser incomodado
A
ps o 11 de Setembro, Osama
bin Laden passou nove anos
emfuganoPaquisto. Nopero-
do, morou emcinco casas dife-
rentes e teve quatro filhos, pelo me-
nos dois deles nascidos emumhospi-
tal do governo, como revelou sua mu-
lher mais jovem a investigadores pa-
quistaneses. Otestemunhoda iemeni-
ta Amal Ahmad Abdul Fateh, de 30
anos, oferece o mais detalhado relato
do paradeiro da famlia Bin Laden nos
anos que antecederam 1 de maio de
2011, quando o ento lder da al-Qae-
da, com 54 anos, foi morto por foras
americanas emAbbottabad.
O depoimento aparece num relat-
rioconjuntode autoridades civis e mi-
litares doPaquistocomdata de19 de
janeiro. Apresenta brechas ao, por
exemplo, no dar detalhes sobre os
paquistaneses que ajudaram Bin La-
den a driblar a perseguio america-
na. Mesmoassim, levanta novas ques-
tes sobre como o homem mais pro-
curadodomundocirculouenquan-
to todos achavam que estava numa
caverna no Afeganisto por reas
movimentadas do Paquisto aparen-
temente semser incomodado.
As trs mulheres de Bin Laden po-
dem guardar a chave de algumas
das questes mais frustrantes para
os EUA nos anos que se seguiramao
11 de Setembro. Atualmente presas
emIslamabad, espera-se que as trs,
almdas filhas adultas de Bin Laden
Maryam, de 21anos, e Sumaya, de
20 sejam acusadas de violar as
leis de imigrao paquistanesas. A
pena pode chegar a cinco anos.
A mais nova das esposas, que foi fe-
rida na operao que matou Bin La-
den, a nica que concordou emfalar
at agora. Em Washington, uma auto-
ridade americana no confirmou to-
dos os detalhes do relato dela, mas
disseque, emlinhasgerais, eledescre-
ve os movimentos reais do terrorista.
EUA estiveram
perto sem saber
lAmal se casou com Bin Laden em
2000. Seu desejo, conta, sempre foi
se casar com um mujahedin. Em ju-
lho daquele ano, ela se mudou para
Karachi e, meses depois, cruzou a
fronteira com o Afeganisto para se
juntar s outras duas mulheres de
Bin Laden na base do terrorista nos
arredores de Kandahar.
O 11 de Setembro levou a famlia a
se espalhar. SemBinLaden, Amal vol-
tou a Karachi com sua ento recm-
nascida filha Safia e l ficarampor no-
ve meses. Na mesma regio, troca-
ram de casa sete vezes, com auxlio
de alguns parentes paquistaneses e
de Saad, primognito de Bin Laden.
Outros importantes membros da
al-Qaeda tambm estavam naquele
ano em Karachi. Khalid Shaikh Mo-
hammed, oarquitetodo11de Setem-
bro, diz ter matado pessoalmente o
reprter doWall Street Journal Da-
niel Pearl naquele perodo. O terro-
rista foi capturado em casa, em
Rawalpindi, em maro de 2003.
Amal conta ter deixado Karachi na
segunda metade de 2002 para se mu-
dar para Peshawar, capital da pro-
vncia de Khyber Pakhtunkhwa, on-
de se reuniu novamente como mari-
do. Ento, a perseguioa BinLaden
estava no auge: comandos da al-Qa-
eda haviam realizado ataques no
Qunia e na Indonsia. E como a CIA
ainda no focava no Iraque, as bus-
cas estavam concentradas na fron-
teira afego-paquistanesa.
Bin Laden, segundo a mulher, le-
vou a famlia para uma rea monta-
nhosa no Noroeste do Paquisto
mas no no cinturo tribal, para on-
de grande parte da ateno do Oci-
dente estava voltada. Primeiro, fica-
ram no distrito de Shangla, no vale
do Swat, uma rea pitoresca cerca
de 130 quilmetros a noroeste de Is-
lamabad. Entre oito e nove meses,
moraram em duas casas diferentes.
Em 2003 se mudaram para Hari-
pur, uma pequena cidade ainda
mais perto de Islamabadonde mora-
ram numa casa alugada por dois
anos. L, Amal deu luz uma meni-
na, Aasia, em 2003, e um menino,
Ibrahim, em 2004. Os dois nasceram
num hospital governamental, onde
a mulher de Bin Laden teria ficado
no mximo trs horas e teria apre-
sentado documentos falsos.
Emmeados de 2005, ainda de acor-
do com Amal, Bin Laden e a famlia
se mudaram para Abbottabad, cer-
ca de 30 quilmetros a leste de Hari-
pur, onde ela teve mais dois filhos:
Zainab, em2006, e Hussain, em2008.
Amal contouaosinvestigadoresque
as estadias emSwat, Haripur e Abbot-
tabad foram organizadas por dois ho-
mens identificados como os irmos
Ibrahim e Abrar, cujas famlias fica-
ramcomos Bin Laden durante o per-
odo. Acredita-se que Ibrahimseja Abu
Ahmed al-Kuwaiti, um paquistans
que cresceu no Kuwait e era conheci-
do pela inteligncia americana como
o mensageiro da al-Qaeda.
Na invaso casa de Abbottabad, o
comando americano matou Bin Laden
e atingiu com um tiro na perna Amal,
que estava no mesmo quarto. Ela so-
breviveu, mas outras quatros pessoas
foram mortas: o mensageiro, sua mu-
lher, Bushra, e seu irmo Abrar; e Kha-
lil, umfilho de Bin Laden de 20 anos.
O depoimento de Amal sugere que
os EUA estiveram muito perto de Bin
Ladennofimde 2005. Emoutubroda-
quele ano, um terremoto atingiu o
Noroeste do Paquisto, matando pe-
lo menos 73 mil pessoas. Quatro se-
manas depois, helicpteros america-
nos com suprimentos cruzaram a re-
gio rumo zona do desastre. Ao
mesmo tempo, o ento presidente do
Paquisto e aliado prximo do gover-
no George W. Bush, Pervez Mushar-
raf, insistia que Bin Laden estava es-
condido no Afeganisto.
As trs mulheres de Bin Laden esto
confinadas numa casa em Islamabad.
Na tera-feira, um primo da mais nova
delasnoImendenunciouqueelaesta-
ria sendomantida noporoe enfrenta-
ria problemas fsicos e psicolgicos.
A deciso do Paquisto de proces-
sar as trs mulheres vai contra a re-
comendao da polcia de deport-
las para a Arbia Saudita e o Imen.
Analistas paquistaneses sugerem
que a inteligncia de Islamabad po-
de ter razes secretas para manter a
famlia detida. n
Declan Walsh
Do New York Times ISLAMABAD
l BARCELONA, Espanha. To logo o presidente Ba-
rack Obama apareceu na TV naquele incio de
maio do ano passado para anunciar a morte do
terrorista mais procurado do mundo, ficou claro
que havia, ali, uma grande histria a ser contada
e detalhes a serem desvendados. Hollywood
no titubeou. A eleita para a tarefa foi a cineasta
KathrynBigelow, a primeira mulher a ganhar, em
2010, umOscar demelhor direopor Guerraao
Terror, ambientado no conflito do Iraque. A r-
pida captaode cerca de US$ 33 milhes da pro-
dutora independente Annapurna j permitiu o
incio das filmagens.
Kathryn escolheu as regies de Punjab e Rajas-
to, nonortedandia, pararodar ZeroDarkThirty
(umcdigo militar para descrever operaes rea-
lizadas ao amanhecer). O projeto, na verdade,
Paquisto em permitir que a equipe gravasse no
pas por razes de segurana, claro. Finalmen-
te, um surto de raiva explodiu na ndia, quando
soube-se que as cenas l filmadas retratavam, na
verdade, a realidade do pas vizinho. E rival.
A estreia est prevista para dezembro. Os pro-
blemas, porm, esto apenas comeando. Aequi-
pe de Kathryn j espera receber, em breve, as
ameaas de admiradores de Bin Laden e o fogo
cruzadode fs e crticos que defendemoucriti-
cam levar telona uma histria de ao que
usou o olho por olho, dente por dente inflaman-
do extremos no mundo islmico. A resposta em
forma de filme ser lanada no outro lado do
Atlntico ainda este ano, uma semana antes do
Natal para ser exato. Mas, negcios so negcios,
comou semBin Laden. (Do El Pas)
nasceu antes de o lder da al-Qaeda encontrar a
mortenoPaquisto. Acineastavinhatrabalhando
emumroteirosobreasbuscasfracassadasaobili-
onrio saudita. Anotcia da morte causou uma re-
viravolta na equipe o filme, ento intitulado A
Caada a Bin Laden foi reescrito. Mas no sem
causar polmica. Afinal, detalhes da operaoso
mantidos em total sigilo at hoje pelo Pentgono.
Especula-se at que o roteirista Mark Boal tenha
recebido dados extraoficiais de agentes do gover-
noamericanoparaajudar acompor aobrauma
alegao feita pelos republicanos e que a Casa
Branca j classificou como ridcula.
Quandotudopareciaseresolver, surgiu, ento, o
livrodeumex-comandantedosSeal (forasespeci-
ais da Marinha americana) negando toda a verso
oficial daofensiva. Depois, houveaindaarecusado
Caada de US$ 33 milhes at a telona
Vencedora do Oscar por Guerra ao Terror, Kathryn Bigelow reconta a captura em produo polmica e milionria
Product: OGlobo PubDate: 31-03-2012 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AK User: Schinaid Time: 03-30-2012 21:27 Color: CMYK
36

O MUNDO O GLOBO Sbado, 31 de maro de 2012

l WASHINGTON. Mesmo que os
2.6 milhes de barris de petr-
leo dirios exportados pelo Ir
deixassemdecircular nomerca-
do internacional, haveria petr-
leo o bastante para abastecer o
planeta. E sem provocar uma
disparada dos preos. A avalia-
o, feita ontempelo presidente
dos Estados Unidos, Barack
Obama, sustentou a deciso do
governo americano de adotar
umanovaeseverapunioRe-
pblica Islmica e a quemou-
sar negociar com Teer , j
aprovada por unanimidade pelo
Senado emdezembro passado.
Existe oferta suficiente de
petrleo de outros pases,
alm do Ir, para permitir uma
significativa reduo do volu-
me de petrleo e derivados
comprados daquele pas por
ou atravs de instituies fi-
nanceiras internacionais, ex-
plicou Obama em comunicado
divulgado pela Casa Branca.
A avaliao vai de encontro
posiodoBrasil e dogrupodos
Brics que inclui China e ndia,
os dois principais compradores
de petrleo iraniano , encam-
pada pela presidente Dilma
Rousseff, h dois dias, em Nova
Dlhi. Dilma defendeu o direito
do pas a um programa nuclear
pacfico e rejeitou a poltica de
sanes americanas para Teer,
considerada perigosa.
Num raro consenso bipartid-
rio nos EUA a menos de um ano
das eleies. o pacote de san-
espassoupeloSenadocomto-
dos os cem votos a favor em de-
zembro, em mais uma tentativa
de demover o Ir de levar adian-
te um programa nuclear suspei-
to de ter fins blicos.
Medida emvigor dois dias
antes de embargo da UE
No alvo da restrio, est o
Banco Central do Ir, usado
para transaes de compra e
venda de petrleo. A partir de
28 de junho quando a medi-
da entrar em vigor, dois dias
antes do incio do embargo eu-
ropeu ao petrleo iraniano
qualquer banco, empresa ou
governo que realizar transa-
es financeiras com o BC ira-
niano fica suscetvel s san-
es dos EUA. Para analistas, a
mensagem da Casa Branca
clara: as instituies estran-
geiras tero que escolher en-
tre negociar com os EUA ou
com o Ir.
Otextodetermina que, a partir
de ontem e a cada seis meses, o
presidente dever avaliar se os
preos do petrleo esto baixos
o bastante e a produo alta o
bastante para viabilizar a manu-
teno das sanes semafetar o
mercado. H, ainda, brechas le-
gais capazes de permitir a Oba-
ma renunciar s sanes caso a
segurana nacional esteja amea-
ada ou os preos da gasolina
disparem algo que j ocorre
nos EUA, que registramuma alta
de 20%somente este ano emvir-
tude das especulaes sobre um
embate militar como pas persa.
A curva ascendente do com-
bustvel mina a confiana na re-
cuperao econmica e pode
trazer prejuzos eleitorais a Oba-
ma. Soma-seaissoasensaode
crise provocada pelas ameaas
veladas de uma ao militar de
Israel, transformadas em armas
antidemocratas nas mos dos
adversrios republicanos.
Para analistas, as sanes
so motivadas principalmente
pelo cenrio eleitoral.
difcil imaginar queaCasa
Branca ignoraria ramificaes
polticas da estagnao (das ne-
gociaes) no Ir. Seria devasta-
dor para blocos eleitorais-chave
emestados decisivos avaliou
Kevin Book, da consultoria Cle-
arViewEnergy Partners.
Ontem, o primeiro a sucum-
bir presso americana foi a
Turquia sexto maior com-
prador do petrleo iraniano
, forada a anunciar um cor-
te de10%de suas importaes.
Planejamos aumentar o
nmero de pases dos quais
compramos disse o minis-
tro da Energia, Taner Yildiz, ci-
tando a Lbia como opo.
A Turquia, assim, escapou do
confronto com os EUA como
dez pases europeus e o Japo,
isentos das sanes americanas
por terem reduzido as importa-
esdoIrpor iniciativaprpria.
Em Riad, onde se reuniu com
o rei Abdullah, da Arbia Saudi-
ta que aumentar sua produ-
o de petrleo para suprir
eventuais necessidades , a
secretria de Estado Hillary
Clintonlimitou-seadizer queos
EUAfizeramprogressos ao mi-
nar as exportaes do Ir. n
Obama avaliza sanes a petrleo do Ir
Presidente diz haver oferta suficiente para permitir corte significativo no comrcio internacional com a Repblica Islmica
O Ir produz 3,5 milhes de barris
por dia e exporta 2,6 milhes. As
reservas so de 137 bilhes de
barris, 10% do total mundial. Os
principais compradores antes das
sanes dos EUA e da Unio
Europeia que entram em vigor em
junho so:
Sri Lanka
Frana
frica
do Sul
Grcia
Espanha
Turquia
Coreia
do Sul
Itlia
Japo
ndia
China
543
341
251
249
239
217
149
111
98
78
39
(emmilhares
de barris
por dia)
Quemcompra
do pas
l JERUSALM. As ameaas de vio-
lncia se cumpriram, e o tradici-
onal Dia da Terra, celebrado h
36 anos pelos palestinos para
condenar a ocupao de Israel,
terminou com protestos e en-
frentamentos com as foras de
segurana israelenses na Faixa
de Gaza onde uma pessoa
morreubaleada e na Cisjord-
nia. Aotodo, cercade300palesti-
nos acabaramferidos.
Desde cedo, polcia e Exrcito
estavam mobilizados em todas
as fronteiras de Israel. Ativistas
palestinos haviam convocado
umaMarchaGlobal paraJerusa-
lm para marcar os 36 anos da
mortedeseiscidadosrabes-is-
raelenses, em1976, durante pro-
testos contra a expropriao de
terras rabes pelogovernoisrae-
lense na regio da Galileia.
Ministro palestino detido
emJerusalm
Na Cisjordnia, retomaram-
se as cenas da intifada. De
acordo com o porta-voz do
Crescente Vermelho palesti-
no, Muhammad Ayyade, ao
menos 250 pessoas foram feri-
das a maioria por inalao
de gs. Houve registro de dis-
trbios nas cidades de Ramal-
lah, Belm e Hebron, mas os
protestos se concentraram no
distrito de Qalandia, nos arre-
dores de Ramallah, onde fica o
maior posto de controle mili-
tar de acessoa Jerusalm. Cen-
tenas de jovens, muitos com
os rostos cobertos por kafi-
yehs, os tradicionais lenos
palestinos, munidos de carta-
zes, gritavam palavras de or-
dem contra a ocupao e pela
criao do Estado palestino.
Uma pedra atirada do meio da
multido foi o bastante para
deflagrar o confronto. Temen-
do uma invaso zona frontei-
ria, soldados israelenses re-
correram a balas de borracha,
gs lacrimogneo e bombas de
efeito moral para tentar conter
os manifestantes.
Estamos determinados a
marchar rumo a Jerusalm, e
tomara que rompamos (o cer-
co) e cheguemos l! excla-
mou um jovem mascarado,
identificando-se como Rimawi.
Na cidade sagrada, a polcia
havia restringido o acesso de
muulmanos mesquita de al-
Aqsa a homens maiores de 40
anos durante as oraes de sex-
ta-feira. Ainda assim houve tu-
multos na Porta dos Lees e no
Porto de Damasco, dois aces-
sos ao lado oriental da Cidade
Velha de Jerusalm. Segundo a
agncia Maan, pelo menos 19
pessoasforamdetidas, incluindo
o ministro da Autoridade Nacio-
nal Palestina para assuntos de
Jerusalm, HatemAbdul Qader.
As manifestaes mobilizaram
tambm a Faixa de Gaza. Ativis-
tas acusamsoldados israelenses
de usar munio viva para dis-
persar centenas de pessoas que
protestavam junto ao posto de
controle de Erez. Um jovem de
20 anos, identificado como Mah-
moud Zakot, morreu baleado na
confuso. Ao menos 31 pessoas,
feridas, foram levadas ao hospi-
tal Kamal Adwan. Em Khan You-
nis, outros seis palestinos foram
feridos nas manifestaes em-
bora o grupo islmico Hamas,
que governa o territrio, tenha
montado barreiras para evitar a
aproximao das fronteiras de
Israel. Em alguns pontos, polici-
ais do grupo usaram cassetetes
para dispersar a multido.
A instabilidade ocorre na mes-
ma semana em que Marwan
Barghouti, o popular lder do
brao armado do Fatah, emitiu,
da cadeia onde cumpre cinco
sentenas de priso perptua
um apelo pela ecloso de uma
nova intifada. Ontem, emeditori-
al, odirioHaaretz instouogo-
verno israelense a ouvi-lo.
Da cela, ele v o total congela-
mento das negociaes, a falta
deaodeIsrael eofatodequea
ocupaoe a paz comos palesti-
nos esto fora da agenda do go-
verno israelense. Podemos com-
preend-lo. Se uma terceira inti-
fada estourar, Israel no poder
fingir surpresa. Barghouti avi-
sou, diz o texto.
O porta-voz do Exrcito de Is-
rael, YoavMordechai, porm, fez
uma advertncia.
s o primeiro dia. A Nak-
ba e a Naksa ainda vm por a.
Esses sero os desafios afir-
mou ele, referindo-se aos pro-
testos pelo dia da criao de Is-
rael, emmaio. n
Violncia volta a Gaza e Cisjordnia
Choques entre israelenses e palestinos deixam um morto e quase 300 feridos
Hatem Moussa/AP
POLICIAL DO Hamas recorre a um cassetete para impedir o acesso de centenas de manifestantes da Faixa de Gaza ao posto fronteirio de Erez
Ammar Awad/Reuters
PALESTINOS REAGEM com pedras a disparos do Exrcito de Israel
l PARIS. Ainda se recuperando
do choque das chacinas de Tou-
louse e Montauban, a Frana
apertouocercoameaadoisla-
mismo radical no pas. Numa
vasta operao policial na ma-
drugada de ontem, 19 pessoas
suspeitas de preparar atos terro-
ristas foram presas em Paris e
nas cidades de Couron, Marse-
lha, LyoneToulouse. Amanobra
ocorre oito dias aps a elimina-
o do atirador franco-argelino
Mohammed Merah, responsvel
pelas mortes desetepessoas. Di-
ante da ascenso do presidente
francs, Nicolas Sarkozy, nas
pesquisas eleitorais, favorecido
pelo aumento do debate sobre
segurana, o ministro do Interi-
or, Claude Guant, negou que a
ofensivafosseumaoperaode
comunicao.
Foi uma deciso judicial
justificou, ao salientar que os de-
tidos se proclamavam mujahe-
dins, defensores de uma ideolo-
gia extremista e de combate.
Sarkozy assumiu a liderana
no embate contra o isl radical
nopasechegouafazer umaana-
logia das chacinas de Moham-
medMerahcomos atentados de
11deSetembrode2001, nos EUA.
O trauma de Montauban e
de Toulouse foi profundo em
nosso pas, um pouco, embora
no queira comparar horrores,
como o trauma sofrido nos EUA
e emNova York pelo caso de se-
tembrode2001, o11deSetembro
disse radio Europe1.
Ele garantiu que as aes po-
liciais vo se multiplicar:
Serorealizadasoutrasope-
raes que tambmnos permiti-
ro expulsar do territrio nacio-
nal umcertonmerode pessoas
que no tmrazo de estar aqui.
Segundo as autoridades fran-
cesas, uma investigao prelimi-
nar sobre os indivduos detidos
foi instaurada em outubro de
2011, baseada em informaes
obtidas pela Direo Central de
Inteligncia Interior, rgo acu-
sado de ter falhado na vigilncia
de Merahnoretornode suas via-
gens ao Paquisto e ao Afeganis-
to. No ltimo dia 8, trs juzes
antiterrorismo de Paris autoriza-
ram a operao policial. Foram
apreendidas pistolas, fuzis e gra-
nadas nas casas dos detidos.
Extremista queimou Cdigo
Penal empraa pblica
O principal grupo visado foi o
Forsane Alizza (Os Cavaleiros
da Honra), considerado de ten-
dncia salafista radical, e interdi-
tado em fevereiro pelo Minist-
rio do Interior por ameaar os
princpios republicanos e pre-
gar uma teoria de substituio
da lei francesa pela lei islmica e
a implantao do califado no pa-
s. Umadezenademilitantes ha-
via sido condenada em 2010 por
um boicote na cidade de Limo-
ges contra uma loja do McDo-
nalds, rede acusada por eles de
estar aserviodeIsrael. Apsa
sentena, deixaram o tribunal
aos gritos de Al o maior.
O lder da organizao, Mo-
hammed Achamlane, preso on-
tem, queimou em praa pblica
emagosto, emAulnay-sous-Bois,
umlivrodoCdigoPenal francs
em protesto contra a lei de proi-
biodovuislmico. Ele j aler-
tou as autoridades de que a vio-
lnciausadacontraos muulma-
nos se transformar em banho
de sangue se no for abandona-
da. Se Al quiser, seremos ver-
dadeirosmujahedins, ameaou.
Em sua casa, agentes encontra-
ramtrsfuzisKalachnikovs, uma
pistola Glock e uma granada.
O partido de extrema-direita
Frente Nacional classificou a
ao do governo de agitao
eleitoreira. Sua candidata na
eleio, Marine Le Pen, defen-
deu, em nota, a dissoluo da
Unio das Organizaes Isl-
micas da Frana e a interdio
de seu congresso marcado pa-
ra abril, em Bourget, nos arre-
dores de Paris. n
Frana prende 19
islamistas radicais
Sarkozy promete novas megaoperaes policiais
e compara chacinas no pas ao 11 de Setembro
Fernando Eichenberg
eichenberg@oglobo.com.br
Correspondente
Jean-Sebastien Evrard/AFP
LDER DO grupo, Mohammed Achamlane, preso em Bouguenais
OGLOBO
MAIS MUNDO HOJE NA INTERNET:
oglobo.com.br/mundo
MALVINAS: Os jovens que
fincaram uma bandeira argentina
EUA: Santorum parece chamar
Obama de crioulo. Veja vdeo
l NO BASTA presidente
Dilma criticar as sanes
impostas por parte da co-
munidade mundial ao Ir.
QUEM NO est de acordo
com o mtodo e contra
qualquer ao militar deve
propor algo efetivo para le-
var os persas a abrir a caixa-
preta de seu programa nu-
clear.
NO VALE repetir o chavo
do caminho do dilogo.
Este no funciona, j se viu.
OPI NI O
ALM DA CRTICA
Product: OGlobo PubDate: 31-03-2012 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AL User: Schinaid Time: 03-30-2012 21:35 Color: CMYK
hSbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO O MUNDO

37
l CIDADE DO MXICO. A corrida
pela Presidncia e pelos votos
de mais de 70 milhes de elei-
tores comeou ontem no M-
xico com um lder claro. Enri-
que Pea Nieto, do Partido Re-
volucionrio Institucional
(PRI), saiu frente dos con-
correntes ao posto mais cobi-
ado do governo com uma
vantagem de at 20 pontos
percentuais sobre a segunda
colocada, Josefina Vzquez
Mota, do Partido Ao Nacio-
nal (PAN). Amanuteno da li-
derana de Pea Nieto at as
eleies do dia 1( de julho sig-
nificaria a volta do PRI ao po-
der depois de12 anos e com
o mesmo discurso de mudan-
a que levou o PAN a conquis-
tar a Presidncia no ano 2000
depois de 71 anos de domnio
do Partido Revolucionrio
Institucional.
As pesquisas de opinio
mostram Pea Nieto com cer-
ca de 50%das intenes de vo-
to, contra 30% de Josefina e
20% de Andrs Manuel Lpez
Obrador, do Partido da Revo-
luo Democrtica (PRD), es-
querdista que perdeu nas elei-
es anteriores para Felipe
Caldern por somente 0,56
ponto percentual de diferen-
a. Hoje, ele s aparece fren-
te de Gabriel Quadri, do Parti-
do Nova Aliana (Panal), que
tem1% nas sondagens.
Para eleitorado jovem,
legenda representa novidade
Ex-governador do Estado do
Mxico, Pea Nieto aposta em
sua imagempara chegar Presi-
dncia. um poltico jovem,
atraente e casado com uma fa-
mosa atriz de novela, fatores
que ajudam a seduzir parte do
eleitorado. O PRI continua o
mesmo partido muitas vezes
acusado de corrupo e autori-
tarismo. Mas as circunstncias
que permitiram o desempenho
favorvel de Pea Nietonas pes-
quisas mudaram.
OPANchegou Presidn-
cia em 2000 com um discurso
de renovao. Mas, para mui-
tos eleitores jovens, que nas-
ceram nos anos 90 e que vota-
ro pela primeira vez, o PAN
representa hoje o governo
dos ltimos 12 anos, em que
no houve alternncia. Para
eles, o PRI a novidade ex-
plicou ao GLOBO o analista
poltico Genaro Lozano, do
Instituto Tecnolgico Autno-
mo do Mxico (Itam). Exis-
te uma sombra de um PRI que
governou o Mxico com mo
pesada, mas os eleitores mais
jovens veemo desgaste de um
PAN que tambm decepcio-
nou com o aumento da pobre-
za no pas, corrupo e uma
violncia que at o fim do
mandato deve deixar mais de
60 mil mortos afirma.
Vencedores das ltimas
eleies no eram favoritos
cedo, no entanto, para de-
finir resultados. As propagan-
das em meios de comunica-
o e o corpo a corpo com
eleitores esto no comeo.
H previso de pelo menos
dois debates entre os candi-
datos, e reviravoltas no so
raras nesses casos. Em suas
declaraes pblicas, Pea
Nieto ainda no d provas de
ter uma candidatura slida e
coerente. Os vencedores das
duas ltimas eleies presi-
denciais Vicente Fox em
2000 e Caldern em 2006
no eram favoritos no incio
das campanhas.
Para que algo similar
acontecesse, as campanhas
de Josefina e a de Lpez Obra-
dor deveriam sofrer uma mu-
dana radical. At agora, Jo-
sefina prope um Mxico di-
ferente, mas no explica co-
mo. Ela oferece continuidade
em aspectos positivos do go-
verno de Caldern, mas no
analisa at onde o PAN no
cumpriu com as expectati-
vas. Ela precisa se distanciar
das duas administraes an-
teriores, no s na estratgia
de combate ao narcotrfico,
como na postura conservado-
ra em temas como direitos
das minorias sexuais e das
mulheres opina Lozano.
Lpez Obrador tambm pre-
cisa renovar o discurso. Ele
iniciou a campanha falando
em reconciliao com o eleito-
rado que se incomodou com
sua reao intempestiva ao
perder as polmicas eleies
de 2006, quando exigiu por
meio de protestos a reconta-
gem de votos, dizendo ser o
vencedor legtimo da eleio,
mas ter trabalho para recon-
quistar sua confiana.
A postura em relao
guerra contra o narcotrfico
tambm deve render ou ti-
rar votos. O tema ainda
no foi aprofundado pelos
candidatos, que, inclusive,
poderiam ser alvos de intimi-
dao do crime organizado.
Josefina defende a estratgia
de Caldern, enquanto Pea
Nieto afirma que a corrigiria,
mas no deu mais detalhes
sobre sua estratgia. Lpez
Obrador o mais crtico: afir-
ma que, para reconstruir o
tecido social, tiraria o Exrci-
to das ruas. n
Aps 12 anos, PRI larga na frente no Mxico
Candidato de partido que governou pas por sete dcadas, mas est fora do poder desde 2000, favorito no incio da campanha
Elisa Martins
internacio@oglobo.com.br
Especial para O GLOBO
Primeira mulher candidata Presidncia por um dos princi-
pais partidos no pas, Josefina Vzquez Mota, de 51 anos,
tem a difcil tarefa de defender o governo de Felipe Caldern,
no qual foi ministra da Educao. Ganhou ateno nacional
em1999como livro Deus, por favor, faa-me viva emque
discute como rejeitou o papel de dona de casa. No ano se-
guinte, entrou para a poltica emtempo integral e conquistou
uma vaga no Congresso. Catlica e defensora de polticas de
livre mercado, a economista de 51 anos casada com o na-
morado de infncia e tem trs filhos. No tem hesitado em
usar o trunfo de candidata mulher em um pas machista.
A defensora de Caldern
Alfredo Estrella/AFP
JOSEFINA VZQUEZ Mota acena para eleitores
Depois de quase conquistar a Presidncia em 2006, o caris-
mtico esquerdista Andrs Manuel Lpez Obrador enfrenta
dificuldade para encontrar seu espao na campanha. Aos 58
anos, o ex-prefeito da Cidade do Mxico construiu sua base
eleitoral com a implementao de programas sociais e gran-
des projetos de construo. Ele famoso por liderar simpati-
zantes em grandes marchas com discursos inflamados con-
tra a mfia do Mxico, formada pelos ricos e oligarcas po-
derosos. Desta vez, optou por umdiscurso moderado, de no
confrontao, a favor dos negcios, mas contra monoplios,
e at agora no reconquistou o entusiasmo dos eleitores.
O esquerdista moderado
Henry Romero/Reuters
ANDRS MANUEL Lpez Obrador: discurso revisto
l PARIS. Ao ver as duas juntas,
nota-se mais as diferenas. Foi
assim que, depois de analisar a
cpia da Mona Lisa do Museu
doPradoquechegounasemana
passada a Paris e a recm-res-
taurada Santa Ana, o Louvre
acabou por mudar a data da
Mona Lisa original. At ento,
considerava-se que Leonardo
Da Vinci havia pintado sua obra
mais famosa entre 1503 e 1506.
Agora, o intervalo se amplia: o
quadro pode ter sido pintado
entre1503 e1519.
Sabe-se que Da Vince come-
ou a pintar a Mona Lisa em
1503 porque naquele ano um
funcionrio florentino, chama-
do Agostino Vespucci, o ano-
touemumcaderno. Mas a data
dotrminoda pintura ainda di-
vide especialistas.
O Art Newspaper assegura
que as duas Giocondas tambm
dividemas novas datas. Apubli-
cao britnica ainda explica
que algumas das provas que le-
varam o Louvre modificao
foram resultado de anlises da
Mona Lisa do Prado. As paisa-
gens de fundo de ambas as pin-
turas, analisadas com raios in-
fravermelhos por especialistas,
parecem ter sido inspiradas
num desenho de Da Vinci que
est comdatas entre1510 e1515.
Catlogo de nova exposio
traz mudana
A modificao estabelecida
pelo Louvre aparece no catlo-
go da exposio de Santa Ana,
ltima obra-prima de Da Vinci,
que abriuas portas anteonteme
permite ver a cpia da Mona Li-
sa do Prado e ainda a Santa
Ana, depois de sua recente res-
taurao. Alm da exposio, a
Mona Lisa do Prado alvo de
um tour de force em Paris. Se-
gundooArt Newspaper, quan-
do o Louvre fecha as portas, a
obrapassasobolhares minucio-
sos de umpequenogrupode es-
pecialistas, que se dedica a ana-
lis-la centmetro por centme-
tro, embusca de mais detalhes.
Para a exposio das duas
Mona Lisa, agora batizadas
de obras gmeas, o Museu
do Louvre no moveu a tela
original de seu lugar habitual,
por razes de conservao. A
obra-prima de Da Vinci recebe
diariamente cerca de 20 mil vi-
sitas. J sua tela-irm do Prado
est exposta no Hall Napoleon,
espao dedicado a mostras
temporrias. Conservada no
museu espanhol desde 1666, a
obra teve sua qualidade redes-
coberta aps longo processo
de restaurao. Os trabalhos
de alta tecnologia, alis, ajuda-
ram a recuperar o esplendor
da ltima obra-prima de Da
Vinci, Santa Ana. n
Museu do Louvre troca a idade da
Mona Lisa de Leonardo da Vinci
Obra mais famosa do artista pode ter sido pintada entre 1503 e 1519
AP/27-03-2012
HOMEM OBSERVA a Mona Lisa do Museu do Prado: a obra chegou na semana passada a Paris
Miguel Mora
Do El Pas
l JANESVILLE, Wisconsin. Nacorridadas ga-
fes republicanas, o ex-senador Rick Santo-
rum entrou com fora esta semana. A sua
no chegou a ser completa, mas o simples
fato de ter dado o benefcio da dvida aos
eleitores j foi suficiente para gerar contro-
vrsia. Na ltima tera-feira, num ato de
campanhanoWisconsin, Santorumatrope-
lou o fimda palavra e chegou perto de cha-
mar o primeiro presidente negro da Hist-
ria americana de nigger , cujo significado
ainda mais ofensivo do que "crioulo". O
vdeo foi parar ontemna internet.
Ns conhecemos o candidato Barack
Obama, como ele era: umpr-governo an-
tiguerra crioul (...) diz Santorum, para
depois mudar subitamente de assunto.
O discurso foi cortado quando o repu-
blicano dizia nig (...), que em ingls su-
gere o incio da palavra nigger. Mas mui-
tos mostraramceticismo coma interpre-
tao, duvidando que o ex-senador, jus-
tamente num momento de ascenso nas
primrias, fosse capaz de cometer um
quase suicdio eleitoral.
Deem um tempo. Isso tudo absolu-
tamente ridculo disse Hogan Gidley,
porta-voz de Santorum.
Para partidrios, Santorum se enrolou ao
tentar falar nik, umaformareduzidadebe-
atnik ou peacenik. Depois, ao constatar co-
mosoou, mudoude assuntoe seguiuadian-
tecomodiscurso. Oporta-voz noexplicou
o que o ex-senador quis dizer na frase.
Em janeiro, numa polmica similar,
Santorum disse que no queria tornar
a vida das pessoas negras melhor dan-
do a elas o dinheiro dos outros. De-
pois, se justificou afirmando que ape-
nas vocalizou sons sem sentido, aps a
palavra pessoas, ao se confundir na li-
nha de pensamento.
A quase gafe de Santorum
Pr-candidato republicano atropela palavra e fica perto de chamar Obama de crioulo
Jae C. Hong/AP
SANTORUM NO Wisconsin, que realiza primrias na prxima tera
O fotognico Enrique Pea Nieto, de 45 anos, carrega as es-
peranas do partido que governou o Mxico por 71 anos at
ser retirado do poder pelo PAN em 2000. Apresentado como
um rosto novo, jovem e bonito do partido, o ex-governador do
Mxico formado em Direito, casado com uma atriz de nove-
las e tem vrios polticos no crculo familiar. Nem mesmo as
diversas gafes cometidas em entrevistas afetaram sua lide-
rana nas pesquisas de opinio. Ele no conseguiu lembrar o
ttulo de umnico livro que tivesse lido, apenas partes da B-
blia, no soube dizer o valor do salrio mnimo e o preo de
uma tortilla (omelete com batata, muito popular no pas).
O gal desmemoriado
Bruno Gonzlez/AP
ENRIQUE PEA Nieto, o favorito, em campanha
Product: OGlobo PubDate: 31-03-2012 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AM User: Schinaid Time: 03-30-2012 21:27 Color: CMYK
De D. Pedro II tecnologia 4G
Exposio destaca papel pioneiro do Rio, segunda cidade do mundo a receber o telefone
A
acelerada revoluo das te-
lecomunicaes vista nos l-
timos 20 anos desde o ad-
vento da internet tem su-
as razes firmemente calcadas no
fim do sculo XIX, quando Alexan-
der Graham Bell inventou o telefo-
ne e D. Pedro II fez comque ele che-
gasse rapidamente ao Brasil. Area-
bertura do Museu das Telecomuni-
caes, no Espao Oi Futuro, no
Flamengo, com a atualizao de
seu acervo, mostra como a inven-
o do cientista britnico transfor-
mou completamente a comunica-
o, a divulgao de notcias e a
prpria sociedade.
A transmisso da voz por um
fio, atravs de impulsos eltricos,
foi uma grande revoluo para a so-
ciedade afirma o muselogo Al-
bertoSaraiva, curador de artes visu-
ais do espao. As distncias fo-
ram, de fato, encurtadas. Era algo
quase mgico. A pessoa ouvia a voz
da outra distncia e ficava muito
impressionada. O prprio D. Pedro
II ficou extremamente assustado.
O telefone foi apresentado pela pri-
meira vez em 1876, na Exposio In-
ternacional da Filadlfia, nos EUA
naverdade, umafeiradeinvenesci-
entficas e novidades em geral. Co-
nhecido amante das cincias, D. Pe-
droII estava na feira e logose prontifi-
cou a testar o aparelho. De um canto
da sala, foi saudado por Bell, posicio-
nado do lado oposto. Surpreso ao ou-
vir a voz do cientista, o imperador ex-
clamou Meu Deus, isto fala!, para
deleite da imprensa presente, que
destacou a histria no mundo todo.
A demonstrao de que era
possvel falar atravs de ondas el-
tricas foi uma grande descoberta,
uma revoluo na comunicao
diz o historiador Nireu Cavalcanti,
autor de Rio cientfico: inovao e
memria (Faperj/Uerj). O que
interessante que, pelo fato de o
nosso imperador ser um homem
muito culto, essas novidades che-
gavam logo ao pas.
Desde o incio,
smbolo de status
l A primeira empresa telefnica foi
criada logo depois, na cidade de
Boston, pelo prprio Bell. A Bell Te-
lephone Company comeou a funci-
onar com 800 telefones. O Rio de Ja-
neiro foi a segunda cidade do mun-
do a contar com servios de telefo-
nia, logo no ano seguinte, 1877. Oen-
cantamento do imperador coma no-
vidade fez comque os comerciantes
locais se movessem rapidamente.
Aimprensa (que cobria a exposi-
o) quis saber comofuncionavaapa-
relho, e o esquema de montagem foi
publicado por vrios jornais conta
Saraiva. Por isso, uma loja de novi-
dades do Rio, chamada OGrande M-
gico, comeoua fabricar aparelhos. O
primeiro telefone do pas foi dessa lo-
ja, feitoem1877, mas notemos regis-
tro fsico dele.
D. Pedro II s voltaria ao Brasil
depois disso ele estava num
tour internacional que durou cer-
ca de umano. To logo chegou ci-
dade, encomendou aparelhos pa-
as empresas sustentaNireuCaval-
canti. Mas os aparelhos estavam
em pontos-chave. Os frequentado-
res do palcio eram pessoas ricas e
rapidamente passaram a cobiar a
novidade; era uma forma de mostrar
riqueza, opulncia. Era moderno ter
emcasa o aparelho que o imperador
tinha. D. Pedro II foi umgrande garo-
to-propaganda do telefone.
Em1909, alguns pontos estratgicos
da cidade ganharam uma espcie de
telefone pblicode emergncia um
dos aparelhos se encontra em exibi-
onoMuseudas Telecomunicaes.
Ele s era usado para chamar a pol-
cia, a ambulncia ou os bombeiros.
As primeiras cabines de telefones
pblicosssurgiramem1935. E, pode
parecer surpreendente, o orelho
uma inveno recente, de1972. As ca-
bines de rua chegarama ser testadas,
Fotos de divulgao/Oi Futuro
OPERRIOS NA construo da Companhia Telephonica Brasileira, na Avenida Rio Branco, em1929
RPLICA DO aparelho usado por D.
Pedro II: o original est em Petrpolis
POSTO TELEFNICO na Praa Mahatma
Gandhi 1, nos anos 1920
38 Sbado, 31 de maro de 2012
OGLOBO
HI S TR I A
l Fechado desde dezembro, o
Museu das Telecomunicaes,
noEspaoOi Futuro, noFlamen-
go, reabriu semana passada
com mudanas. A exposio de
telefones pblicos antigos ga-
nhou textos em tablets interati-
vos. E a linha do tempo das tele-
comunicaes, que vai da pr-
Histria aos dias de hoje, pas-
soua ser acionada digitalmente.
Nosso acervo tem 65 mil
itens; uma renovao sempre
justificada diz o diretor de
programaseprojetosdoespao,
Rafael Oliva. E precisvamos
atualizar nossas plataformas.
Ao mesmo tempo em que
oferece atraes criadas com
tecnologia de ponta, o museu
apresenta a histria da telefo-
nia e a da cidade.
A histria das telecomuni-
caes no Brasil se mistura
do Rio diz o presidente do
Oi Futuro, Jos Augusto Gama
Figueira. Nomuseu, esta me-
mria convive com a tecnolo-
gia de ponta como parte de um
mesmo processo histrico.
Tablets e
interatividade
mas no funcionaram. Foi ento
que surgiu a concha acstica, lo-
go rebatizada pela popula-
o com o apelido
que a consagrou.
O primeiro celu-
lar de1990: o cha-
madotijolotambmpodeser vistono
museu, que apresenta uma grande co-
leo dos principais modelos usados
nos ltimos anos.
O celular foi um grande avan-
o, por permitir a locomoo en-
quanto falamos. Isso mudou a vida
das pessoas e seu comportamento
social. Mas o grande salto quan-
do o telefone passa a acessar a in-
ternet resume Saraiva. O tele-
fone vai ser sempre a base fsica,
onde a coisa comea. Hoje, ele
um computador, assim como antes
foi o incio dessa revoluo.
Afinal, foi graas ao telefone que o
mundo chegou era da internet.
Com ele, comeou essa conver-
gncia de tecnologias, de voz, dados
e imagens em movimento, que cul-
mina no campo da web e promove a
grande revoluo do planeta ob-
serva Saraiva.
Cavalcanti concorda.
O telefone revolucionou a cin-
cia afirma. Sua grande conquis-
ta foi ter encurtado as distncias,
que desapareceramde vez coma in-
ternet. Atualmente, ns temos o
mundo em casa. n
ra si, rapidamente instalados no pa-
lcio, na Quinta da Boa Vista, e no
Pao Imperial.
Esta histria no foi ainda total-
mente pesquisada, mas a loja passou
a fabricar mais telefones, e vrios
aparelhos foramsendo instalados pe-
las prprias pessoas, independente-
mente conta Saraiva. Botafogo e
Centro, por exemplo, tinham redes.
Dois comerciantes que decidiram in-
vestir em telefonia comearam a pro-
mover a expanso delas.
D. Pedro II logo percebeu que a situa-
oeraconfusa, comvrias redes inde-
pendentes montadas. Por isso, j em
1879, concedeu a primeira concesso
para explorar a telefonia no Rio e em
Niteri ao americano Charles Paul
Mackie, que, no ano seguinte, criou a
Telephone Company of Brazil. Um ano
depois, j estavam instalados trs ra-
mais, com1.600 metros de extensoca-
daum. dessapocatambmaprimei-
ra lista telefnica. Em1883, j eram mil
assinantes e se inaugurava a primeira
linha interurbana, para Petrpolis.
Os aparelhos eram, principalmen-
te, das reparties pblicas, do Corpo
de Bombeiros, dos quartis e do co-
mrcio emgeral explica Saraiva.
Mas no demorou muito para a novi-
dade se transformar em smbolo de
status entre os mais abastados.
A aquisio e a manuteno da li-
nha eram caras e, por isso, os primei-
ros clientes foramos rgos pblicos e
TELEFONISTAS NA antiga Estao Norte, em Vila Isabel, em1921: provendo os bairros ao redor
Roberta Jansen
roberta.jansen@oglobo.com.br
O MODELO
conhecido
como p de
ferro foi o
primeiro a unir
receptor e
transmissor,
nos anos
1890
EM1922, a Ericsson j tinha
telefones de mesa automticos
Product: OGlobo PubDate: 31-03-2012 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AN User: Schinaid Time: 03-30-2012 22:14 Color: CMYK
O GLOBO

ESPORTES

PGINA 1 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 30/03/2012 21: 38 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
esportes
esportes
Sbado, 31de marode 2012 oglobo.com.br/esportes
O
G
L
O
B
O
Lder do Grupo B da Taa Rio e candidato ao rebaixamento, Bangu convive com as
dificuldades tcnicas e financeiras sonhando permanecer na elite do futebol carioca
Acreditar, eis aquesto
Fbio Juppa
juppa@oglobo.com.br
O
dinheiro da contraven-
o que nos anos 80 fez
o Bangu reassumir o pa-
pel de uma das foras do
Estado h tempos sumiu
dos cofres. Grandes sa-
lrios e bichos gordos j
no cabem no oramen-
to. Entre os smbolos da
opulncia do passado, restou o cas-
tor estampado na tradicional camisa
alvirrubra. Para fazer futebol sem o
apoio de um patrono disposto a sus-
tentar o clube, e diante do abismo fi-
nanceiro a separ-lo dos grandes, o
amor apenas um dos ingredientes
de uma receita complexa. Lder iso-
lado do Grupo B da Taa Rio, com no-
ve pontos, o Bangu disputa uma vaga
nas semifinais mas sonha mesmo em
fugir do rebaixamento. A agonia aca-
ba nas prximas trs rodadas.
Por que acreditar? Porque no
temos outra sada. Tem que acreditar
diz o tcnico Cleimar Rocha. O
time no estvel, s vezes pres-
sionado e sente, mas bom de briga,
cai dentro durante 90 minutos.
Tcnico e psiclogo
Carioca da Pavuna, Cleimar no
homem de fazer rodeios. Em Moa
Bonita, dizem, o que tem marcado a
diferena para um primeiro turno em
que o time teve dois treinadores
Marco e Carlos Csar e perdeu os
sete jogos que disputou. Verdade que
a faxina no elenco, mais do que pro-
videncial, foi determinante. Oito jo-
gadores foram dispensados. Outros
dez contratados, gente mais madura,
como Almir, ex-Botafogo, repatriado
da Coreia e, hoje, principal referncia
da equipe. Com passagens por Fri-
burguense, Olaria e Cabofriense, a
realidade dos clubes de menor inves-
timento tambm no nenhum mis-
trio para Cleimar, outro trunfo con-
sidervel na atual situao.
Em clubes como o Bangu, voc
tem 15 jogos para decidir o ano e o
prximo. O problema do Carioca
que, se voc perde um ou outro jogo,
bate aquele terror, o medo de cair
explica. Aqui, houve a mudana de
tcnico e a chegada de jogadores
mais rodados, o que criou uma nova
expectativa. Ganhando, a motivao
aumenta. A, tem que trabalhar a au-
toestima deles.
A julgar pelo nmero de parceiros
que ajudam a custear as despesas do
departamento de futebol, pode-se di-
zer que a marca Bangu ainda tem va-
lor de mercado. So seis pequenos
investidores: uma rede de supermer-
cados, uma cadeia de restaurantes,
uma empresa de transportes, uma
madeireira, uma loja de mveis e um
shopping. Com os recursos arrecada-
dos somados cota de TV entre
R$ 900 mil e R$ 1,6 milho o Bangu
mantm uma folha salarial de R$ 130
mil, R$ 20 mil pagos estrela da com-
panhia. O resto da receita utilizado
para a manuteno do estdio de Mo-
a Bonita, aluguel de campos de trei-
no em quartis, viagens, concentra-
es e pagamento do quadro de fun-
cionrios, incluindo a comisso tc-
nica, da qual faz parte Paulo Camello,
preparador fsico com passagens por
selees brasileira de base.
Futebol, hoje em dia, demanda
muito dinheiro afirma, em tom de
preocupao, o gerente de futebol,
Celso Bandeira, h 13 anos no clube.
Mas criamos uma unidade. o que
nos faz acreditar que vamos escapar
do rebaixamento e chegar s semifi-
nais. H uma integrao interessante
entre os grupos de trabalho.
Poucas revelaes na base
Apesar de todas as dificuldades, o
futebol ainda o carro-chefe do Ban-
gu. Com trs sedes alm do est-
dio, do outro lado da linha frrea es-
to a sede social e o Parque Aqutico
os bons resultados so quase uma
questo de vida ou morte, conside-
rando que a arrecadao com o qua-
dro de associados irrisria. A situa-
o seria mais confortvel se o clube
continuasse a revelar jogadores co-
mo nas dcadas passadas, quando
lanou Ademir da Guia, Cabralzinho,
Paulo Borges e, mais tarde, Ado, Ma-
rinho e Arturzinho. As ltimas forna-
das no tm sido to generosas. A
fonte de novos talentos so as esco-
linhas que funcionam nos campos
dos arredores, com garotos do bairro
e adjacncias. Thiago Galhardo, que
esteve no Botafogo, teve proposta do
Comercial-SP mas preferiu voltar ao
Bangu, o mais conhecido.
Na poca do Castor, o Bangu ti-
nha olheiros, garimpava muito. Ago-
ra, virou mercantilismo. Quem est
aqui, pelo amor ao clube vaticina
Claudir Longo, de 77 anos, ex-diretor
na gesto do falecido mecenas.
Os trs empates e duas vitrias na
Taa Rio trouxeram o torcedor de
volta ao dia a dia. Ontem, antevspe-
ra do jogo com o Flamengo, Claudir
estava nas arquibancadas com os
amigos Alexandre Ferreira e Nilton
Alves. Este ltimo um dos fundado-
res da Bangor, uma das quatro or-
ganizadas do clube e das duas que
vo a Maca apoiar o time no Moa-
cyrzo, amanh, contra o rubro-ne-
gro. O aluguel do nibus vai ser divi-
dido entre os 46 passageiros. A sada
est marcada para as 10h de domin-
go. Para reduzir os custos desse
amor incondicional, Nilton quer que
a diretoria oferea os ingressos.
Estou negociando, vamos ver se
sai diz Nilton. A viagem a Maca
vai ser regada a cervejinha e muita
festa. Mas pode ficar tranquilo, o mo-
torista no bebe.
Marcelo Piu
O TCNICO Cleimar Rocha observa Almir (de vermelho) marcado por um reserva: novo comando e elenco surtiram efeito
Fla espera de uma santa semana
Joel quer vencer trs prximos jogos para evitar primeiro semestre horroroso
Pedro Motta Gueiros
pedromg@oglobo.com.br
Desde a eliminao para o Vasco na
semifinal da Taa Guanabara em ple-
na Quarta Feira de Cinzas que o Fla-
mengo vive fase de dolorosa reflexo.
Em meio ao jejum de bons resulta-
dos, j se sabe que a quaresma rubro-
negra vai acabar novamente diante
do seu maior rival. Depois do jogo de
amanh, contra o Bangu, em Maca,
o Flamengo joga sua sobrevivncia
na Libertadores, quarta-feira, diante
do Emelec no Equador, antes de en-
frentar o Vasco no Sbado de Aleluia.
Por ora, apenas aqueles que tm f
esperam por uma santa semana do ti-
me de Joel Santana pelo renascimen-
to rubro-negro na temporada.
So trs jogos, com viagens, que
precisamos vencer. Se no, ser um
primeiro semestre horroroso disse
Joel Santana, ao assumir o papel de
mediador das tenses que atingem o
elenco. Nunca passei pelo Flamen-
go em situao confortvel. Meu pa-
pel mostrar aos jogadores o que
preciso fazer nesse momento. Estou
assumindo isso, e j faz tempo.
Desde que chegou ao clube em 5
de fevereiro, Joel v evoluo no tra-
balho, apesar da falta de resultados e
de tempo para respaldar sua tese.
Sem semanas livres para treinamen-
to, o tcnico se defende mais com pa-
lavras do que com a qualidade do fu-
tebol apresentado.
Apesar dos gols em falhas indi-
viduais, vejo melhora da movimenta-
o coletiva analisou.
Emocionalmente, pouca coisa mu-
dou. Em quase dois meses, Joel anda
em crculos, obrigado a vencer o pr-
ximo jogo para afastar a crise. Semuma
sequncia de treinos e de bons resul-
tados para quebrar o ciclo, o Flamengo
jamais saiu da desconfortvel situao
de ser umtime emformao emmeio a
duas competies em andamento.
Ogrande vencedor no se entre-
ga nunca disse o tcnico.
A frase, ainda passvel de confirma-
o em campo, j vale para celebrar a
volta de Renato Abreu aos treinos
aps cirurgia cardaca. Ontem, o meia
correu lentamente emvolta do campo,
ganhou um presente de torcedores e
agradeceu o carinho que recebeu at
de rivais. Enquanto Renato j experi-
menta a vida nova, o Flamengo ainda
vive as provaes da quaresma. S
quem acredita em Papai Joel e no coe-
lhinho da Pscoa pode ter certeza de
que o Flamengo vai renascer depois do
Sbado de Aleluia.
O GLOBO

ESPORTES

PGINA 2 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 30/03/2012 21: 21 h
2 ESPORTES O GLOBO 31/03/2012
PRETO/BRANCO
H50ANOS
Jos Figueiredo
Coletivo com pblico de clssico
At ontem foram vendidos Cr$ 720 mil de ingressos para o
treino de amanh, o primeiro coletivo da seleo nacional
de 1962. O chefe Paulo Machado de Carvalho chegou
ontem, mas voltar a So Paulo na prxima tra-feira,
assumindo a direo da concentrao no primeiro dia da
segunda fase de treinamento, ou seja, em Friburgo.
Comea a Operao Spaghetti
Os italianos j iniciaram a Operao Spaghetti para a Copa
do Mundo de 62, desembarcando em Valparaiso, vindo pelo
navio Usodimare, um carregamento de 4.065 quilos de
alimentos para a Azurra no certame mundial: 250kg de
spaghetti e massas diversas; 140 litros de azeite de oliveira;
2.400 garrafas de gua mineral gasosa; 400 garrafas de gua
mineral natural; 100kg de arroz; 50kg de acar refinado;
70kg de caf misturado,120kg de tomates descascados; 5kg
de massa de tomate; e 500kg de carne em conserva.
S a gravata vai ser rubro-negra...
O Flamengo embarcar hoje noite para sua excurso pela
Europa. Os rubro-negros se apresentaro para a viagem com o
seu segundo uniforme: palet azul-rei, gola esporte, com o
escudo do clube sbre o blso superior esquerdo, camisa
branca de nylon, cala cinza-chumbo, gravata rubro-negra e
sapatos pretos, tipo esporte, com meias cinza.
h
a
5
0
a
n
o
s
@
o
g
l
o
b
o
.
c
o
m
.
b
r
31 DE MARO DE 1962
PANORAMA
ESPORTIVO
JORGE LUIZ RODRIGUES
E MAURICIO FONSECA
p
a
n
e
s
p
@
o
g
l
o
b
o
.
c
o
m
.
b
r
Abra o olho, torcedor
A tima entrevista feita pelo companheiro
Carlos Eduardo Mansur com o presidente da
Federao de Futebol do Estado do Rio de
Janeiro (FFERJ), publicada na edio do
GLOBO de tera-feira passada, deixou claro
para ns que Rubens Lopes passou longe da
inteno de melhorar o fracassado sistema
de disputa do Campeonato Carioca.
Na verdade, o dirigente aposta no caos.
Por mais de uma vez, o cartolo ps na conta
das TVs (leia-se Globo e Band) a culpa pelo
fracasso retumbante de pblico da competio.
evidente que se trata de um jogo de cena: dos
134 jogos previstos para o Carioca-2012, somente
quatro no mais do que isso tero comeado
s 22h: trs na Taa Guanabara (Fluminense 1 x 2
Boavista, Americano 2 x 3 Fluminense e a semifinal
Vasco 2 x 1 Flamengo); e um na Taa Rio (Flamengo
1 x 2 Boavista). Apenas um jogo comeou s 21h:
Botafogo 1 x 1 Fluminense, na outra semifinal da
Taa Guanabara, vencida pelo tricolor nos pnaltis.
Detalhe importante: os quatro j aconteceram.
O pay-per-view mostrou os jogos dos grandes
contra pequenos e clssicos. Mas trata-se de um
universo de pouco mais de 1 milho de assinantes
no pas inteiro. Pouco para afetar a frequncia nos
estdios, como apregoa o capo da FFERJ.
Quando existe atrativo, o pblico comparece.
Basta lembrar da linda despedida de Edmundo,
quarta-feira passada, em So Janurio, onde 22 mil
torcedores estiveram. Ou ainda os jogos do
Campeonato Brasileiro; e por que no falar da
estreia do Ronaldinho Gacho, no incio de 2011,
que levou 42 mil torcedores ao Engenho, mesmo
com transmisso na TV aberta.
Outro ponto lamentvel da entrevista foi o elogio
de Rubens Lopes, por mais de uma vez, ao falido
sistema de Campeonato Brasileiro com 44 clubes.
Na verdade: o grupo do qual o cartolo faz parte
contrrio a Jos Maria Marin, na presidncia da CBF
quer ressuscitar tempos obscuros da Srie
A inchada e com jogos deficitrios. Como se v,
os oportunistas de planto andam alvoroados
com a possibilidade de tomarem o poder.
Abra o olho, torcedor!
Mais um
Quando disse, em entrevista ao GLOBO, que
seria bom para todo mundo que Neymar jogasse
os prximos 18 meses na Europa, o tcnico seleo,
Mano Menezes, estava se referindo agenda extra-
campo do craque e no evoluo ttica e tcnica
que o jogador teria atuando entre os melhores do
mundo. Segundo Mano, com tantos compromissos
publicitrios, Neymar no est conseguindo se
concentrar totalmente a carreira. Os dias de folga,
por exemplo, so ocupados quase que
integralmente com gravaes e compromissos
com seus patrocinadores. Mas mesmo descansando
menos do que devia, Neymar continua brilhando.
Dentro e fora de campo. Ontem, ele assinou
contrato com a Volkswagem, seu dcimo
patrocinador. O cara no para.
Futuro
As equipes do Vasco
e da RioSport sero as
representantes cariocas
no Mundialito de Futebol
Infantil, que ser
realizado na primeira
semana de abril, em
Portugal. A competio,
que tem chancela da
Fifa, reunir, durante
sete dias, cerca de trs
de mil crianas,
distribudas entre 170
clubes. Trinta pases
estaro representados.
O preferido
O departamento de
marketing do Botafogo
escolheu o goleiro
Jfferson para ser o
principal garoto-
propaganda do clube
em 2012. No foi toa.
Alm de ser o nico
jogador na seleo,
Jfferson tem grande
identificao com
o Botafogo e seus
torcedores. hoje
o maior dolo entre
as crianas alvinegras.
Duas rodas
Considerado o maior tcnico de ciclismo da
histria da Inglaterra, o ingls Simon Jones, que
ajudou seu pas a conquistar 12 medalhas olmpicas
nos Jogos de Sydney (2000) e Atenas (2004),
ser o conselheiro da Equipe Caloi de Ciclismo,
a ser anunciada em abril. Numa parceria com a
Federao de Ciclismo do Rio e o Comit Olmpico
Brasileiro (COB), a equipe realizar seus
treinamentos o Veldromo da Barra, que
administrado pelo COB e vem sendo subutilizado
desde o fim do Pan-2007.
DIFCIL: Os salrios de Zico e de sua comisso
tcnica no Iraque esto atrasados h cinco meses.
COFRINHO: O Botafogo ganhou R$ 1 milho com
o show de Roger Waters no Engenho.
FESTA: Os ex-jogadores Reinaldo, Raul e Marques
estaro no Scio PFC, que faz dois anos na tera.
PERGUNTAR NO OFENDE: Quem perder mais
pnaltis este ano: Loco Abreu ou Alecsandro?
Vascovai embusca
dospontosperdidos
Aps empate com o Resende, comisso tcnica teve de mudar planos
e Cristvo, quebrar a cabea para montar o time que ter Juninho
Tatiana Furtado
tatiana.furtado@oglobo.com.br
O
s pontos perdi-
dos na semana
passada para o
Resende custa-
ram caro ao Vas-
co. E deram mui-
t o t rabal ho ao
tcni co Cri st-
vo Borges, que
teve de quebrar a cabea para
montar o time de hoje contra
o Maca, s 16h, no Moacyr-
zo. A necessidade da vitria
para no complicar a classifi-
cao s semifinais da Taa
Rio veio justamente no mo-
mento que a equipe tem jogo
decisivo da Libertadores, que
pode garantir a ida s oitavas
de final da competio. Com
isso, todo o planejamento foi
por gua abaixo.
Vencer na rodada passada
significava a liderana do Gru-
po B e, por consequncia, des-
canso aos titulares contra o
Maca e mais tempo de prepa-
rar a equipe que jogar tera-
feira contra o Alianza Lima. Os
planos no saram como o es-
perado e agora parte dos joga-
dores ter de viajar sbado,
voltar no mesmo dia e seguir
no domingo para o Peru. Cris-
tvo ter realmente apenas o
domingo para trabalhar o ti-
me. Em Lima, a equipe far
apenas o reconhecimento do
campo na vspera da partida.
Depois do jogo contra o
Resende tivemos que preparar
um outro tipo de treinamento
por causa do carter de deci-
so do jogo com o Maca. Ti-
vemos o jogo do Edmundo
que diminui o tempo dos trei-
nos. Com as duas viagens, to-
dos os planos foram refeitos.
Agora, temos que acompa-
nhar tudo isso, com fisiologis-
ta e preparadores para saber
as condies de cada um. Tem
sido difcil preparar a equipe,
dividir grupos por causa da
maratona de jogos, dois jogos
decisivos e duas viagens
admitiu o tcnico Cristvo
Borges, confirmando que mais
ou menos metade dos titula-
res vai para o jogo.
Juninho Pernambucano es-
t nesse grupo. O meia est
confirmado para hoje e vetado
na tera-feira. Ele no viajar
para a Lima por causa de uma
cirurgia dentria que ter de
fazer na segunda-feira ou na
tera-feira. O camisa oito le-
vou uma pancada na boca no
jogo contra o Nacional do Uru-
guai na estreia da Libertado-
res. Desde ento, vem jogando
com proteo no local.
Estou tomando antibiti-
co por uma semana, o implan-
te saiu e inflamou. Espero que
na quarta ou na quinta possa
voltar aos treinos e jogar o
clssico disse.
Vitrias pela tranquilidade
O esforo desta semana po-
de ser compensado na prxi-
ma. Em caso de vitrias nos
dois jogos, o Vasco fica tran-
quilo em ambas as competi-
es. No Carioca, manteria pe-
lo menos a segunda colocao
do Grupo B e o clssico com o
Flamengo no teria tanto pe-
so. Na Libertadores, o triunfo
sobre o Alianza Lima e a der-
rota do Nacional para o Liber-
tad garantem a vaga nas oita-
vas de final. A ltima partida
contra o Nacional, no Uruguai,
valeria apenas para confirmar
a colocao no Grupo 5.
Maca: Luis Henrique, Val-
dir, Ramon, Douglas Assis e
Carlos Alberto; Gedeil, Pipico,
Wagner e Josiel; Wallacer e An-
dr Gomes. Vasco: Fernando
Prass, Allan, Douglas, Fabrcio
e Thiago Feltri (Dieyson); Nl-
ton, Fellipe Bastos, Juninho
Pernambucano e Diego Souza;
William Barbio e Alecsandro.
Juiz: Wagner do Nascimento
Magalhes.
TRANSMISSO: Sportv e Rdio
Globo/CBN
CAMPEONATO CARIOCA
Campeonato Carioca/Taa Rio
CLASSIFICAO/GRUPOA
Clubes PG J V E D S TP
1. Botafogo 13 5 4 1 0 8 28
2. Flamengo 12 5 4 0 1 5 27
3. Maca 12 5 4 0 1 4 20
4. Resende 9 5 2 3 0 3 21
5. Nova Iguau 6 5 2 0 3 -3 15
6. Madureira 6 5 2 0 3 -4 11
7. Olaria 5 5 1 2 2 -1 10
8. Bonsucesso 5 5 1 2 2 -2 11
CLASSIFICAO/GRUPOB
Clubes PG J V E D S TP
1. Bangu 9 5 2 3 0 2 9
2. Vasco 8 5 2 2 1 3 29
3. Fluminense 6 5 2 0 3 0 19
4. Volta Redonda 6 5 2 0 3 -2 17
5. Americano 4 5 1 1 3 -1 8
6. Duque de Caxias 4 5 1 1 3 -3 12
6. Friburguense 4 5 1 1 3 -3 15
8. Boavista 3 5 1 0 4 -5 14
SEXTARODADA
Hoje 16h Nova Iguau x Volta Redonda Laranjo
Maca x Vasco Moacyrzo
Resende x Americano Trabalhador
Boavista x Olaria Bacax
Amanh 16h Flamengo x Bangu Moacyrzo
Friburguense x Madureira Eduardo Guinle
Duque de Caxias x Bonsucesso Marrento
18h30m Fluminense x Botafogo Engenho
STIMARODADA
7/4 16h Madureira x Fluminense Conselheiro Galvo
Olaria x Duque de Caxias Rua Bariri
Bangu x Maca Moa Bonita
18h30m Vasco x Flamengo Engenho
8/4 16h Botafogo x Friburguense Engenho
Bonsucesso x Boavista Indefinido
Volta Redonda x Resende Raulino de Oliveira
Americano x Nova Iguau Godofredo Cruz
Alexandre Cassiano/25-2-2012
JUNINHO PERNAMBUCANO se prepara para finalizao em treino
31/03/2012 ESPORTES O GLOBO 3
O GLOBO

ESPORTES

PGINA 3 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 30/03/2012 20: 23 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
CAMPEONATO CARIOCA
Diadesusto, bronca
edanosnoBotafogo
Loco Abreu sofre pancada e vira dvida, Oswaldo de Oliveira reclama
de desempenho e campo fica com grama queimada aps show de rock
Marcos Penido
penido@oglobo.com.br
D
e Loco Abreu, que
virou dvida para
o clssico contra
o F l umi ne ns e ,
a m a n h , s
18h30m, no Enge-
nho, aps cho-
que com o goleiro
Renan, passando
pela bronca do tcnico Oswal-
do de Oliveira nos jogadores,
at a parte da grama queima-
da pelo showde Roger Waters,
o Botafogo teve ontem um dia
de muita agitao.
Como se o clube j vivesse o
clima de deciso. Afinal, quem
vencer o clssico amanh, da-
r um passo importante rumo
s semifinais da Taa Rio.
Loco ser reavaliado hoje
Quando pisou o gramado do
campo anexo do Engenho,
Oswaldo de Oliveira era s
sorrisos. O time tinha treinado
muito bem na quinta-feira. Es-
perava um rendimento ainda
melhor ontem.
Loco Abreu no escondia a
motivao. Foram trs sema-
nas se preparando para voltar
ao time. O que nenhum dos
dois esperava era o baixo ren-
dimento do time titular.
A equipe pouco criou. Trei-
no montono. Oswaldo de Oli-
veira foi ficando vermelho e ir-
ritado com o que via.
Em uma disputa de bola, Lo-
co Abreu chocou-se com o go-
leiro Renan. Ao cair sentiu do-
res na costela direita. O joga-
dor ficou uns 10 minutos sen-
do atendido. Hoje, ser reexa-
minado, mas o mdico Luis
Fernando Medeiros acredita
que possa jogar amanh.
Ele est com dores na
costela direita. Preocupa, mas
acho que com gelo e antiinfla-
matrio vai ficar bem e ir pa-
ra o jogo disse.
Oswaldo mandou os titula-
res continuarem o treinamen-
to com 10 jogadores. Depois,
chamou todos ao meio de
campo e, sem papas na lngua,
mandou um recado direto.
Vocs acham que o Flu-
minense vai dar mole? Eles
vo vir com tudo. Se jogarmos
desta forma, no vamos longe.
A cada treino o rendimento de-
ve melhorar. Vamos acordar
disse o treinador.
Mesmo com parte do gra-
mado do campo pri nci pal
queimado, o engenheiro agr-
nomo Artur Melo garantiu que
a recuperao ser rpida e
sem problemas.
Exi ste uma di ferena
grande entre gramado bom e
gramado bonito. O nosso, pa-
ra o clssico, no vai estar
com um visual legal. Isso s
daqui a uns 10 dias. Mas o
campo est nivelado e com-
pacto assegurou Melo.
Eficincia que no
enche os olhos
Apesar de ser melhor time da Libertadores,
Abel defende Flu das crticas ao jogo feio
F
oi um alvio. Tanto pela
classificao antecipa-
da para as oitavas de fi-
nal quanto pelo sufoco
passado diante do mo-
desto Zamora, time que
sequer fez um gol em quatro
jogos na Libertadores. O Flu-
minense 100%na tabela, ven-
ceu todas at aqui e levou ape-
nas um gol. Ento, por que a
eficincia dos nmeros no se
reflete em campo, onde o tri-
color tem apresentado um fu-
tebol sonolento, desinteressa-
do e sem criatividade?
As pessoas acham que
fcil, que futebol muito fcil.
muito complicado. Eles jo-
gam com uma linha de cinco
jogadores atrs. Montamos
uma estratgia para tirar essa
equipe de trs disse o tc-
nico Abel Braga.
Em tom de desabafo, o trei-
nador enumerou as conquis-
tas do Fluminense at aqui, co-
mo o ttulo da Taa Guanabara
e a classificao com duas ro-
dadas de antecedncia. E fez
uma comparao.
A gente no s o primei-
ro do grupo. Continua primei-
ro no geral e com a defesa me-
nos vazada. Para ns este jogo
foi uma goleada. Nos ltimos
jogos o Corinthians ganhou
nove por 1 a 0 e falam do Tite.
Prefiro que falem de mim e do
Tite declarou Abel.
A estratgia do Fluminense
realmente no empolgou. Nos
dez primeiros minutos da par-
tida na Venezuela, o time ficou
tocando a bola na defesa co-
mo uma armadilha para atrair
o Zamora. No funcionou. O
que se viu foram dois times,
cada um em seu campo defen-
sivo, em um jogo chato re-
cheado de toques de bola des-
pretensiosos para os lados.
Com uma leve melhora, o Flu-
minense pde criar algumas
chances, mas sem se impor
diante do frgil adversrio.
So jogos difceis, mas a
estamos sabendo jogar a Li-
bertadores. No abdicamos de
atacar. Em casa, nos atiramos
sempre frente disse Abel.
Ao menos, o Fluminense
usou a fora de seu elenco pa-
ra sair do zero. No segundo
tempo, as entradas de Lanzini,
que sofreu a falta que originou
o gol, e de Rafael Sbis, autor
do gol, melhoraram o setor
ofensivo tricolor.
Ele s marcou o gol de
falta porque eu deixei ele ba-
ter. Isso foi bompara ele poder
marcar um golzinho brin-
cou Fred ao falar de Sbis.
O dever de casa comentado
por Abel ser colocado pro-
va em 11 dias, quando o Boca
Juniors ser o visitante no En-
genho. At l, o Fluminense
poder saborear o gosto de
ser o melhor time de toda a
competio at agora.
muito bom acordar clas-
sificado, no , escreveu De-
co em seu Twitter.
O time desembarca da Vene-
zuela na madrugada de hoje.
Os jogadores que tiverem con-
dies de enfrentar o Botafogo
amanh seguiro direto para o
hotel onde o time ficar con-
centrado e treinaro tarde. O
jogo marcar a volta de Gum
aps seis meses.
Ivo Gonzalez
LOCO ABREU atendido aps choque com Renan: atacante sentiu dor na costela e virou dvida contra Flu
t r a v e s s i a d o s f o r t e s . c o m . b r
Pat r oc ni o Apoi o Real i zao
01 2012 ABR
a partir das 9h no Posto 6
C O P A C A B A N A L E M E
VENHA VER DE PERTO A
MAIOR MARATONA AQUTICA
DA AMRICA LATINA.
4 ESPORTES O GLOBO 31/03/2012
O GLOBO

ESPORTES

PGINA 4 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 30/03/2012 22: 08 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
MARCELO
ADNET
Qual a sua graa?
Dia desses estava em casa em uma tarde nublada e tediosa
vendo um jogo do Campeonato Estadual. Jogo normal, placar
normal com pouca emoo. Mas eis que, de repente,
quebrando toda a previsibilidade eis que entra em campo um
tal de Whatthimem. Aperto os olhos e, sobressaltado, retifico:
No Duque de Caxias, entra: Whatthimem. Imediatamente,
pela internet, um amigo igualmente incrdulo me esclareceu:
o pai devia ser muito f de Watchmen, uma histria em
quadrinhos americana.
O super heroi* caxiense
despertou em mim uma
curiosidade to grande que
comecei a pesquisar os nomes dos
jogadores aqui do Rio. Descobri o
Naylhor (Nova Iguau), o Rhayne
(Americano), alm da potencial
dupla sertaneja Sheslon (Boa
Vista) & Siston (Olaria). Depois
de comear com o Rio, Admilton
(Bonsucesso) que fui alm e
pesquisei mais times em todo o
Brasil. No para sacanear algum,
apenas por motivo de curiosidade
e pesquisa sobre o vasto universo
futebolstico.
Eis que, alm de Watthimem,
temos tambm o Jackie Chan
(Horizonte-CE), personagem de
Karat Kid, alm de Allan Delon,
He-Man (no o do Flu, mas "He-
Man" mesmo, do Penarol-AM),
o goleiro Geday (Ypiranga-PE)
e o serial killer vascano Dieyson.
Realmente, nomes estrangeiros
so um sonho na tela da TV e um
pesadelo nos cartrios, vide os
exemplos de Jheimy (Sport),
Dionantan (Bahia de Feira), Jonhes
(Fortaleza). Alm dos indecifrveis
Pottker, Deysner, Keulson, Kerdson,
Dankler, Wegno e Drawlid. Parece
a escalao da seleo da Alemanha
Oriental em 1978. Tem tambm
o Mithyu (Juventude), que pelos
menos no estadunizado e
parece uma palavra tupi que quer
dizer algo como pedra grande do
pr do sol, s que no quer dizer
nada. Quem fez diferente e investiu
numa onda mais asitica foi Sung
Hoon (Belo Jardim-PE) de Oliveira.
Enquanto o Nutico aposta nos
bblicos Gideo e Silo, os clubes
paulistas homenageiam artistas
como Djavan (Guaratinguet),
Lo Jaime (Bragantino) e Richely
(Paulista), em torta referncia a
Carlos Riccelli. Completam o time
os msicos Creedence (Santa
Cruz-RS), Jack Jone (Moto Club)
e Pink (Itabuna).
Em Minas, temi pelo encontro
de Walter Minhoca (Guarani-MG)
com o Neto Berola (Atltico-MG).
Agora pensem comigo: se o
Ademir Sopa (Linense-SP) toma
sopa, o Felipe Sodinha (Cear)
toma soda e o Max Pardalzinho
(Guarani) caa pardal, ser que
o Larcio Carreirinha (Avai)?
Deixa para l. O fato que Flvio
Caa-Rato (Santa Cruz) caava
ratos com um estilingue na infncia
e carrega o apelido mesmo sob os
protestos da me que, literalmente,
no tem culpa no cartrio. Assim
como a me de Nego Pai (Auto
Esporte-PB), apelido dos mais
curiosos do pas.
Alguns nomes simplesmente
no se encaixam em nenhum
esteretipo, por sua originalidade,
como: Franuele (Juazeiro-BA),
Willames (Serrano-BA), Rascifran e
Marinelson (Penarol-AM), Geyglan
(Cordino-MA), Kall (Mixto), Yla
(Botafogo-PB), Overlan (Borges-
PB) e Xinho (Sousa-PB). Outros
seriam normais e passariam sem
chamar a ateno no fosse uma
letra que no deveria estar ali,
como o caso de Wallacer
(Maca) e Quilherme (Cordino-
MA). So todos nomes estranhos,
mas o Itumbiara-GO o
responsvel por pagar o Mico.
E vocs sabiam que ainda esto
em campo grandes craques como
Roberto Dinamite (Fast-AM),
Zidane (Rio Branco-AC), Romarinho
(Bragantino) e Garrinchinha
(Atltico-BA)? Tem tambm o
Everton Maradona (CRB), que deu
mole e poderia ir alm caso se
chamasse Edson Maradona.
Em cada canto e em cada cidade
surgiro leitores com mais nomes
estranhos que no foram
agraciados. Mas j deu para tirar
uma lio bobinha, mas sincera:
no futebol, o nome vira graa, vira
marca registrada de um jogador,
seja por uma homenagem
abrasileirada a um astro, um
apelido curioso, ou simplesmente
pelo exagero de letras dobradas,
como o caso de Johnnattann
(Volta Redonda), assim mesmo:
com 4 n e 2 t alm do h
que veio de brinde.
Eu, Marcelo, sem nem um l
a mais para gastar, me misturo a
uma multido de Marcelos at
desaparecer,
at semana que vem,
fui!
* Eu tambm sinto falta do
acento e do hfen.
c
o
l
u
n
a
a
d
n
e
t
@
g
m
a
i
l
.
c
o
m
MARCELO ADNET ator e apresentador exclusivo da MTV
Fifax governo: novoround
Joseph Blatter, presidente da Fifa, afirma, com ironia, que o Brasil precisa trabalhar mais e falar menos
na preparao da Copa. Ministra do planejamento rebate dirigente e diz preferir modelo de trabalho do COI
COPA 2014
Turfe/Programa de hoje Destaques na TV
1 PREO 14h15m 1.600 (G)
1 Bambina DFiore,M.Martins (***)............. 57-1
2 Sonata Nostra,J.Coelho........................... 53-2
3 Esquina,R.Costa .................................... 57-3
4 Sociedade Annima,H.M.Oliveira ............. 53-4
5 Absolutista,V.Borges (**) ........................ 57-5
6 Pasodoble,D.Duarte (*)........................... 57-6
2 PREO 14h45m 1.400 (A)
1 Angels Shine,M.Martins (***) ................. 56-1
2 La Fleur,C.Lavor..................................... 56-2
3 Via Broadway,V.Gil ................................. 56-3
4 Birrenta,V.Borges (**)............................. 56-4
5 Verginale,I.Correa (*) .............................. 56-5
3 PREO 15h15m 1.100 (A)
1 Wonder Full Day,H.M.Oliveira.................. 56-1
2 Funk American,D.Duarte (*) .................... 56-2
3 Euforia Kraque,M.Martins (***) ............... 54-3
4 Caribbean Offshore,R.Costa..................... 54-4
5 Milgauss,W.Alencar ................................ 56-5
6 Fator Final,F.Chaves ............................... 54-6
7 Gran Linda,M.Reis ................................. 54-7
8 Mr.Jhon,F.R.Santos (**) .......................... 56-8
4 PREO 15h50m 2.400 (G)
HANDICAP
1 Umbu,V.Borges (***).............................. 52-1
2 Nohar,M.Cardoso ................................... 57-2
3 Olympic Time,D.Duarte (**) .................... 55-3
4 Econash,C.Lavor (*) ............................... 59-4
5 Trude,A.M.Silva ..................................... 52-5
5 PREO 16h25m 1.400 (G)
INCIO DO PICK 7 GP LUIZ FERNANDO
CIRNE LIMA GRUPO III
1 Energia Elegante,C.Lavor (**) .................. 55-1
2 Aquila Dorata,H.Fernandes (***) ............. 55-2
3 Always Oberon,V.Borges (*)..................... 55-3
4 Godiva,M.Cardoso.................................. 55-4
5 Rajagabaglia,D.Duarte............................ 55-5
6 PREO 16h55m 1.400 (G)
1 Agilizada,A.M.Silva .............................. 55- 1
2 Beaujolais,D.Duarte ............................. 55- 2
3 High Jinks,V.Borges (*) ......................... 55- 3
4 Viva Rafaela,M.Cardoso........................ 55- 4
5 View To A Kill,M.Almeida...................... 55- 5
6 Estandarte de Ouro,B.Reis .................... 55- 6
7 Azenha,H.Fernandes (**) ...................... 55- 7
8 Age of Reason,C.Lavor.......................... 55- 8
9 Acerola,Jean Pierre............................... 55- 9
10 Rua Bonsucesso,M.Martins ................... 55-10
11 Gazelle Girl,V.Gil (***) .......................... 55-11
7 PREO 17h30m 1.400 (G)
1 Hero Brave,C.Lavor ................................ 56-1
2 Mano Vreco,V.Borges (**) ....................... 56-2
3 Bem Certo do Puit,M.Martins................. 56-3
4 Ay Cabelada,A.Correia ............................ 56-4
5 Inhotim,H.Fernandes (*) ......................... 56-5
6 Dedavi,M.Reis ....................................... 56-6
7 Visible Dream,M.Cardoso (***)................ 56-7
8 PREO 18h05m 1.400 (G)
1 Ao Inox,M.Martins ................................ 56-1
2 Graduado,H.Fernandes (***) ................... 56-2
3 Vientos Del Aire,D.Duarte (**) ................. 56-3
4 Retiro Corunilha,V.Borges (*) ................... 56-4
5 Flaminghi,M.Cardoso ............................. 56-5
6 Combate Estrelar,V.Gil ............................ 56-6
7 Frodo,B.Reis.......................................... 56-7
9 PREO 18h40m 1.600 (G)
INCIO DO OPEN BETTING
1 Just Kidding,D.Duarte ............................ 56-1
2 Desejado Wild,I.Correa ........................... 56-2
3 Destilado,Jean Pierre.............................. 56-3
4 Poet Keats,V.Borges................................ 56-4
5 Basco Di Redatore,M.Martins (***).......... 56-5
6 Vinho Branco,C.Lavor (**)....................... 56-6
7 Quadoulaki,H.Fernandes ......................... 56-7
8 Uuwonderful Hope,M.Cardoso (*) ............ 56-8
10 PREO 19h15m 1.600 (G)
1 Velluto,A.Mendes ................................... 57-1
2 Grateful Again,M.Cardoso (***) ............... 57-2
3 Empedrado,C.Lavor ................................ 57-3
4 Utap,W.Alencar ..................................... 57-4
5 Xerife,V.Borges (**) ................................ 57-5
6 Effect Purse,D.Duarte (*) ........................ 57-6
7 Emilio de Roma,H.M.Oliveira................... 57-7
8 For-Index,I.Correa .................................. 57-8
9 University Heights,M.Martins .................. 57-9
11 PREO 19h45m 1.300 (A)
1 Com Justia,A.F.Matos (***) ................... 53-1
2 No Me Esqueas,M.Cardoso .................. 57-2
3 Easy Away,H.M.Oliveira .......................... 57-3
4 Hang Five,M.Martins (*) ......................... 57-4
5 Milha Certa,V.Gil .................................... 57-5
6 Marcelo dos Alpes,V.Borges..................... 57-6
7 Desejado Time,J.Leme............................ 57-7
8 Um Garoto,F.R.Santos ............................ 57-8
9 Tout Bien,Juan Gomes (**) ..................... 53-9
OBS: (*) Fora; (**) e (***) Principais rivais
REDE GLOBO
10:00 Superliga Feminina de Vlei:
Rio de Janeiro x Vlei Futuro
12:50 Globo esporte
REDE TV
00:30 MMA: Amazon Forest Combat
SPORTV
12:00 Superliga Masculino de Vlei:
Cruzeiro x So Bernardo
16:00 Campeonato Carioca:
Maca x Vasco
18:30 Campeonato Paulista:
Mogi Mirim x Maca
22:00 Sportv reprter
23:00 Jungle Fight
SPORTV 2
09:00 Mundial Masculino de Curling:
Canad x Frana
16:00 Campeonato Francs: Nancy x PSG
18:00 NBB: S.J. dos Campos x
Paulistano
PREMIERE HD
18:30 Paulista: Palmeiras x Mirassol
PREMIERE 2
18:30 Paulista: Palmeiras x Mirassol
PREMIERE 4
17:00 Mineiro: Boa Esporte x Cruzeiro
ESPN BRASIL
10:55 Campeonato Ingls: Manchester
City x Sunderland
ESPN
10:25 Campeonato Alemo: Nuremberg x
Bayern de Munique
12:55 Campeonato Italiano:
Catania x Milan
14:55 Campeonato Espanhol: Osasuna
x Real Madrid
TV5 MONDE
13:55 Campeonato Francs:
Bordeaux x Dijon
ESPORTE INTERATIVO
17:00 Campeonato Portugus:
Benfica x Braga
OBS: Horrios e programao
fornecidos pelas emissoras.
Havelangereage
atratamento
O ex-presidente da Fifa
Joo Havelange est
respondendo bem ao
tratamento contra uma
infeco, segundo boletim
mdico do Hospital
Samaritano, onde est
internado desde
18 de maro. Ele est
em condies estveis.
Os mdicos realizaram
anteontem uma segunda
drenagem cirrgica para
conter uma infeco no
tornozelo direito do
ex-dirigente, de 95 anos.
MELHORA
ZURIQUE e SO PAULO.
S
uperado o episdio
envolvendooseuse-
cretrio-geral, Jr-
me Valcke, a Fifa vol-
ta a viver um bate-
boca com o governo
do Brasil. Ontem, a
pacincia de Joseph
Blatter, presidente
da Fifa, parecia perto do fim. De-
pois de seguidas reunies do
Comit Executivo, no dia de en-
cerramento do congresso da en-
tidade, Blatter voltou a cobrar
mais aonos preparativos para
o Mundial. E foi prontamente re-
plicado pela ministra do Plane-
jamento, Miriam Belchior.
O dirigente usou uma frase
emblemtica.
Queremos atos e no
mais s palavras disse Blat-
ter. Ao menos, votaram a
Lei Geral no Congresso.
Em So Paulo, Miriam Bel-
chior rebateu dizendo preferir
a forma como Comit Olmpi-
co Internacional (COI) lida
com questes relativas s
Olimpadas de 2016.
Acho que o Brasil est fa-
zendo o que deve fazer. Gosto
mais da forma como o COI lida
com o Brasil em relao s
Olimpadas: vem aqui e discu-
te conosco o andamento, os
problemas e trabalha para re-
solver. No fica usando pala-
vras demais.
Combate corrupo
Joseph Blatter confirmou
que Jrme Valcke continua no
cargo de coordenador dos pre-
parativos para a Copa no Bra-
sil, apesar da revolta do gover-
no brasileiro devido polmi-
ca declarao de que o pas
precisava de um chute no tra-
seiro. Embora tenha sido veta-
do por Aldo Rebelo, ministro
do Esporte, Valcke, segundo
Blatter, conta com a confiana
do Comit Executivo Local.
No h nenhuma mgoa
nesse sentido por parte do go-
verno. Este assunto est encer-
rado resumiu Blatter, impe-
dindo que Valcke respondesse
a perguntas sobre o caso.
Blatter disse no temer que
o atraso afete a venda de in-
gressos, como acontece na Eu-
rocopa deste ano, que ser na
Ucrnia e na Polnia:
As pessoas esto queren-
do visitar o Brasil. Tenho certe-
za que acharemos solues.
O dirigente revelou que o or-
ganismo da Fifa que investiga
corrupo no futebol vai ser re-
formulado. Pelo Twitter, ele con-
firmou que o Comit Executivo
aprovou a formao de comis-
so independente para apurar e
processar casos de corrupo.
O atual Comit de tica foi
considerado insuficientemente
isento para provar e processar
denncias, como as de mani-
pulao de votos na escolha
das sedes dos Mundiais de
2018 e 2022: Um dia histrico
para o processo de reforma da
Fifa, escreveu Blatter sobre a
mudana, que dever ser vota-
da no Congresso do dia 25 de
maio em Budapeste.
A reestruturao da forma de
investigao foi recomendada
por Mark Pieth, assessor anti-
corrupo, que fora nomeado
em novembro, para estudar for-
mas de tornar mais transparen-
te a administrao. Pieth con-
venceu Blatter de que seria cru-
cial que um grupo de pessoas
independentes, no ligadas fa-
mlia Fifa, ocupassem posies-
chaves nas esferas judiciais, pa-
ra garantir a iseno necessria.
Esse grupo ter 13 pessoas.
Fundo salarial
Na reunio de ontem, o Co-
mit Executivo tambm deter-
minou, embora no seja uma
competio promovida pela
Fifa, que os clubes devem faci-
litar a liberao dos jogadores
com at 23 anos convocados
para o torneio de futebol dos
Jogos de Londres.
Financeiramente, a entidade
anunciou que lucrou, em 2011,
US$ 36 milhes, aumentando
suas reservas bancrias para
US$ 1,2 bilho. O balano apon-
tou ganhos de US$ 1,070 bilho
e gastos de US$ 1,034 bilho.
Com o supervit, a entidade se
deu ao luxo de anunciar a cria-
o de um fundo de US$ 100 mi-
lhes para assegurar os salrios
dos jogadores que participarem
de todas as selees nacionais
emtodos os jogos do calendrio
internacional da Fifa.
Fotos Arnd Wiegmann/Reuters
JOSEPH BLATTER e suas caretas durante entrevista coletiva em Zurique, aps encerramento das reunies do Comit Executivo da Fifa
O GLOBO

ESPORTES

PGINA 5 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 30/03/2012 21: 22 h
31/03/2012 ESPORTES O GLOBO 5
PRETO/BRANCO
Aumpassodaoitavadeciso
Jogadora mais antiga do vitorioso elenco do Rio de Janeiro, que enfrenta o Vlei Futuro, s 10h, no
Maracanzinho, pela Superliga Feminina, a ponteira Regiane pode chegar hoje a mais uma final consecutiva
VLEI
Ary Cunha
ary@oglobo.com.br
N
um time recheado
de campes olm-
picas e com uma
das mais vitorio-
sas levantadoras
do vlei feminino
brasileiro, Regia-
ne poderi a ser
apenas uma coad-
juvante guardando a vaga para
Natlia, grande reforo trazido
para a temporada e que se re-
cupera de uma cirurgia. Mas,
quando se trata de Uni l e-
ver/Rio de Janeiro, nenhuma
outra jogadora pode falar com
a autoridade dela, que, aos 25
anos, a mais antiga do grupo.
A ponteira disputa sua oitava
temporada sob o comando de
Bernardinho.
Mera coincidncia ou no,
desde que a piracicabana Re-
giane Fernanda Bidias chegou,
no mesmo ano emque o antigo
Rexona/Ades se mudou de Cu-
ritiba para o Rio, a equipe ja-
mais deixou de disputar a de-
ciso da Superliga Feminina. A
histria pode se repetir hoje,
s 10h, quando o Rio de Janei-
ro enfrenta o Vlei Futuro, no
Maracanzinho, no segundo
jogo da srie melhor de trs,
pela semifinal da competio.
Osasco se classifica
Como venceu a primeira
partida, em Araatuba, tera-
feira passada, por 3 a 0, basta
ganhar hoje para garantir vaga
na final. Se o Rio de Janeiro
perder, haver um terceiro e
decisivo confronto, dia 6, tam-
bm no Maracanzinho.
Aprendi muita coisa aqui,
jogando ao lado de campes
olmpicas, num time de altssi-
mo nvel. Todas me do fora,
vibrao, e isso faz com que
eu tambm possa conquistar a
confiana delas. Estou muito
feliz com a fase que vivo
afirma Regiane, conhecida
tambm como Rgis, entre as
companheiras.
Num time com Fabi, Sheilla,
Mari, Valeskinha e Fernanda
Venturini, a ponteira tem sido
uma das mais regulares este
ano, no apenas pela fora de
seus ataques, mas tambm pe-
la eficincia na defesa. No pri-
meiro duelo contra o Vlei Fu-
turo, ela conseguiu nada me-
nos do que seis bloqueios. Ti-
tular da equipe desde a tem-
porada 2007/2008, ela nunca
foi o centro das atenes, mas
conta com a confiana absolu-
ta do exigente Bernardinho.
A Regiane aquele tipo
de atleta que est sempre con-
tribuindo. No tem o vigor f-
si co de uma Mari ou uma
Sheilla, mas tem muita eficin-
cia, nunca se omite. uma
pessoa que merece o reconhe-
cimento por tudo que vem fa-
zendo pelo nosso time elo-
gia o treinador.
Regiane j teve de dividir
um apartamento, no Flamen-
go, com outras cinco compa-
nheiras. Hoje, o conforto
maior e apenas ela e a pernam-
bucana Amanda dividem o es-
pao. Quando foi chamada pa-
ra jogar no Rio, ficou com me-
do da violncia. Mas a paixo
pela Cidade Maravilhosa des-
pertou em pouco tempo.
Adoro morar aqui, j me
sinto carioca. Hoje, conheo
melhor o Rio do que Piracica-
ba brinca a jogadora, de
1,90m e 78kg.
O vlei surgiu por acaso em
sua vida. A carreira s seguiu
adiante por uma rebeldia.
Eu jogava basquete em
Piracicaba e uma amiga me
chamou para treinar vlei. Fui,
gostei, mas minha me no
queria que eu continuasse, di-
zia que no tinha como pagar
a passagemde nibus e que eu
no sabia o que queria da vi-
da. Insisti, mas ela me mandou
arrumar a casa na hora do trei-
no. Fugi e fui treinar. Hoje, ela
tem o maior orgulho da minha
carreira relembra a filha
mais ilustre de dona Creusa.
Tmida diante dos holofo-
tes, Regiane tem vivido gran-
des alegrias na quadra ultima-
mente. Sargento do Exrcito,
ela foi titular da equipe meda-
lha de ouro nos Jogos Mun-
diais Militares e tambm con-
quistou o ttulo da Universa-
de em2011. Agora, espera che-
gar sexta conquista na Su-
perliga. Nas sete finais anterio-
res, todas contra o Osasco, ga-
nhou cinco e perdeu duas.
Se o Rio de Janeiro confir-
mar o favoritismo hoje, nova-
mente a equipe paulista ser a
rival na deciso. Ontem, em
Belo Horizonte, o Sollys/Osas-
co derrotou o Minas por triplo
25/18 e fechou a srie em 2 a 0,
garantindo vaga em sua 11
a
- fi-
nal consecutiva.
TRANSMISSO: Rede Globo
Daniel Ramalho/Divulgao/adorofoto
REGIANE VIBRA com mais um ponto do Rio de Janeiro: h oito temporadas na equipe de Bernardinho, a ponteira tem sido um dos destaques na atual Superliga Feminina
Nadador que quase se afogou
em Sydney vira tcnico olmpico
Eric Moussambani vai comandar a Guin Equatorial em Londres
LONDRES
O
homem que roubou a
cena nos Jogos de
Sydney-2000, ao qua-
se se afogar numa eli-
minatria dos 100m li-
vre que fez sozinho,
diante de 17.000 espectado-
res, pode estar de volta ao uni-
verso olmpico. O nadador
Eric Moussambani, da Guin
Equatorial, foi nomeado, pelo
comit de seu pas, como tc-
nico da equipe de natao pa-
ra os Jogos de Londres, entre
27 de julho e 12 de agosto.
De acordo com o comit da
Guin, a presena de Eric co-
mandando a equipe vai depen-
der de ele conseguir liberao do emprego, nu-
ma empresa petrolfera. Segundo o comunica-
do divulgado pelo comit em seu site, at hoje
o ex-nadador recebe pedidos de entrevistas pa-
ra falar da prova. Em geral, rechaa os apelos,
por se sentir ridicularizado. Obviamente, a pre-
sena dele na delegao africana tambm de-
pende de a Guin Equatorial mandar algum
atleta a Londres, o que ainda no certo.
Em Sydney, Eric competiu sua eliminatria
sozinho, porque outros dois rivais queimaram
a largada e foram desclassificados. O competi-
dor da Guin caiu sozinho na gua e fez o tem-
po de 1m52s72, mais de um minuto acima do
recorde olmpico da prova (47s05, do australia-
no Eamon Sullivan). Ele teve enorme dificulda-
de para chegar ao fim da prova e seu pesadelo
aqutico o transformou numa celebridade
mundial. Meses depois, descobriu-se que
Moussambani jamais havia mergulhado numa
piscina olmpica e que ele s tinha aprendido a
nadar oito meses antes dos Jogos.
ERIC MOUSSAMBANI mergulha s na piscina nos Jogos de Sydney
Antonio Scorza/AFP/18-9-2000
Rodadaduplano
ginsiodoTijuca
Em quarto na tabela,
o Flamengo enfrenta o
Araraquara hoje, s 19h15m,
no ginsio do Tijuca, pela
penltima rodada da fase
classificatria do NBB.
Mais cedo, s 17h, o Tijuca
recebe o Limeira. Em 13
o
-,
a equipe carioca precisa
vencer para continuar
com chance de passar aos
playoffs. Os 12 primeiros
se classificam.
BASQUETE
RankingdaHpica
comeahoje
Comea neste fim de
semana a disputa do
ranking da Sociedade
Hpica Brasileira, com a
participao de mais de 180
conjuntos. A competio
ter seis etapas, com
a final em dezembro. Hoje,
a partir das 9h30m, sero
disputadas as provas
de 1,20m, 1,30m e 1,40m.
Amanh, as de 1,10m
e 1m. A entrada franca.
HI PI SMO
TNIS
Sharapova e Radwanska
decidem ttulo em Miami
Dores no joelho esquerdo tiram Rafael Nadal da
semi e Andy Murray se garante na final por WO
MIAMI. Maria Sharapova e Ag-
nieszka Radwanska decidem,
hoje, a partir das 13h de Bra-
slia, o ttulo do WTA de Mia-
mi. Nmero 2 do mundo, a rus-
sa j disputou a final trs ve-
zes (contra a compatriota Sve-
tlana Kuznetsova, em 2005; a
belga Kim Clijsters, em 2006; e
a bielorrussa Victoria Azaren-
ka, no ano passado), mas nun-
ca levou o ttulo. J a polone-
sa, quarta do ranking, classifi-
cou-se para a deciso do tor-
neio pela primeira vez.
Estourealmente muitofeliz
por ter me dado mais uma chan-
ce de disputar o ttulo em Mia-
mi. Esse torneio significa muito
para mim porque eu o acompa-
nho desde criana. Eu vinha
com meus pais todo ano e vi
Marcelo Ros, Yevgeny Kafelni-
kov e Monica Seles jogaremaqui
afirmou a russa de 24 anos.
Apesar do bom incio de
temporada chegou s quar-
tas do Aberto da Austrlia, na
semifinal de Doha e foi cam-
pe em Dubai , Radwanska
sabe que no ter tarefa fcil
hoje, j que perdeu sete dos
oito jogos confrontos contra a
russa. A nica vez que venceu
foi em 2007, no Aberto dos Es-
tados Unidos.
sempre difcil jogar
com Maria, principalmente se
estiver em boa forma. Ela bate
forte na bola e vai com tudo
desde o comeo. Vou tentar
ser agressiva e variar um pou-
co o jogo. Vamos ver o que d
certo disse a polonesa de
23 anos.
A final masculina ser ama-
nh, s 14h. Ontem, o britni-
co Andy Murray assegurou va-
ga na deciso sem precisar en-
trar em quadra, j que Rafael
Nadal desistiu por causa de
dores no joelho esquerdo. N-
mero 2 do mundo, o espanhol,
que nunca venceu em Miami,
tem trs vice-campeonatos.
Esperei at a manh de
hoje (ontem). Fiz muito trata-
mento no joelho, mas no es-
tava pronto para competir
justificou Nadal.
Leia o relato
de Waldemar
Niclevicz, direto
do acampamento
do Annapurna
CLIQUE RADICAIS
Acompanhe a
partida entre
Maca e Vasco,
pelo Campeonato
Carioca, s 16h
CLIQUE TEMPO REAL
Conhea o bad
boy ingls que teve
visto negado para
jogar no futebol
dos Estados Unidos
CLIQUE ESPECIAL
NA INTERNET
oglobo.com.br/esportes
Siga a gente no Twitter:
www.twitter.com/OGlobo_Esportes
Confira no Top
Spin o comercial
em que Nadal e
Cristiano Ronaldo
batem bola
CLIQUE VDEO
6 ESPORTES O GLOBO 31/03/2012
O GLOBO

ESPORTES

PGINA 6 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 30/03/2012 20: 22 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
o
g
l
o
b
o
.
c
o
m
.
b
r
/
b
l
o
g
s
/
p
e
l
a
d
a
apeladacomoela apeladacomoela
SRGIO PUGLIESE
Arquivo de famlia/Joo Ferreira Filho
OS IRMOS
Z Cosme
( esquerda),
no campo
do Guarany,
e Lo (abaixo),
fardado, ambas
as fotos
da dcada de
40. Abaixo,
esquerda,
o outro irmo,
Chiquinho, de
84 anos, em
Conselheiro
Lafaiete
Adeus s armas
Irmos mineiros encontraram na bola receita para
amenizar dores da guerra e ajudar muitas famlias
CONSELHEIRO LAFAIETE, MG
A
taques terroristas, homens-
bomba, chacinas, novas
usinas nucleares, sangrentas
e interminveis disputas por
terra. O noticirio
internacional nitroglicerina
pura e diariamente colabora para
manter fresquinha a memria do
comerciante aposentado Francisco
Jos do Nascimento, o Chiquinho, de
84 anos. E olha que ele tinha apenas
14 anos naquele agosto de 1942
quando o submarino alemo U-207
em trs dias afundou cinco navios
mercantes brasileiros nas costas dos
Estados Unidos, Caribe e Nordeste
brasileiro, efeitos da Segunda Guerra
Mundial.
Os ataques mataram 600 pessoas,
entre militares e tripulantes, e
obrigaram o governo Getlio Vargas
a declarar guerra ao eixo
nazifascista. Chiquinho e a famlia
moravam em Conselheiro Lafaiete,
antiga Queluz, em Minas, regio que
orbitava em torno da Estrada de
Ferro Central do Brasil, da Igreja
Matriz de So Sebastio e, claro, do
Guarany Esporte Clube, fundado por
seu pai, o vereador Francisco Jos
do Nascimento, o Chico do Jota, em
7 de setembro de 1910.
Essas trs instituies
moldavam a forma de pensar e
agir da parte baixa da cidade
explicou ele.
Mas onde entra a pelada nessa
histria? No dia 7 de setembro, duas
semanas aps a guerra ser
declarada, o Guarany faria
aniversrio e a tradio dos
lafaietenses era comemorar a data
com muita festa e a costumeira
partidinha de futebol contra algum
time da vizinhana ou da segunda
diviso da capital. Mas o clima era
de comoo. O pas, como h muito
no se via, chorava seus mortos e
Lafaiete embarcava no luto nacional.
Mas o aniversrio do Guarany,
tambm Dia da Ptria, no podia
passar sem comemorao, apesar
de tanta dor. Era uma sinuca de
bico contou o engenheiro
Maurcio Jos Marzano do
Nascimento, sobrinho de Chiquinho.
Nesse momento, entram em cena
dois irmos mais velhos de
Chiquinho, Jos Cosme do
Nascimento, o Z Cosme, pai de
Maurcio Jos, e Sebastio Jos do
Nascimento, o Lo. Torcedores
fervorosos do Guarany, devotos de
So Sebastio e bons estrategistas,
solucionaram o caso matando trs
coelhos com apenas uma cajadada:
organizaram uma pelada-protesto, no
campo do Guarany, com o objetivo
de arrecadar donativos aos parentes
dos mortos nos bombardeios e
mobilizar a populao em defesa da
bandeira. Assim, uniram a revolta
contra a barbrie nazifascista, com a
festa do Dia da Ptria e o aniversrio
do time de corao. Gnios!
De cara, o padre Antnio Ferreira
aprovou a ideia e para aumentar a
credibilidade o juiz de direito local
ofereceu-se para atuar como rbitro.
Tudo certo! A partida foi entre os
times da Estao e o Centro Seletivo,
onde Z Cosme trabalhava
controlando o movimento de trens
por meio de um rudimentar sistema
de telefonia e grficos desenhados a
mo. Mas a performance dos
Nascimento era melhor fora das
quatro linhas. O time da Estao
ganhou por 7 a 3, com grandes
atuaes de Freixo, Titito Martins,
Nico Bata e Pachequinho. No
Seletivo, Dod, Otaclio e Amaury
destacaram-se.
A renda de 631 mil e
quinhentos ris distribuda para as
famlias foi praticamente o canto do
cisne daquela moeda, que um ms
depois seria substituda pelo
cruzeiro recordou Chiquinho,
que por muitos anos comandou o
Bar Galo Branco, palco de
memorveis resenhas.
A pelada cvica foi um sucesso
retumbante e por algumas horas
afugentou o fantasma da destruio.
Mas a guerra no tinha data de
validade e guardava surpresas para o
cl Nascimento. Entre os 30 mil
brasileiros convocados para lutar na
Itlia estava Lo. Parecia premonio
familiar. No centenrio da
Independncia, o pai, Chico do Jota,
para prestar homenagem s Foras
Armadas comemorou o Dia da Ptria
vestindo os filhinhos de soldados e
as meninas de enfermeiras.
Na ocasio, ainda eram cinco
irmos foram oito ao todo e
um deles era Lo, que pouco mais
de 20 anos depois estaria na Itlia
como o terceiro-sargento Sebastio,
do 11RI, de So Joo Del Rey.
Quarenta soldados de
Conselheiro Lafaiete foram
convocados, fruto de uma poltica
oficial de Getlio Vargas em dividir o
sacrifcio presente e as glrias
futuras por todo o territrio nacional
relembrou Maurcio Jos.
Mas seu pai, Z Cosme, era
reservista do Tiro de Guerra e nem
por isso a convocao veio.
Brasileiro de carteirinha, agiu na
retaguarda apoiando as famlias dos
expedicionrios. Para mant-las
tranquilas forjava telegramas e com
a cumplicidade de um funcionrio
dos Correios enviava boas notcias
do front para as mes aflitas. Ao final
da guerra, vitria dos Aliados, quatro
lafaietenses ficaram em Pistia, mas
Lo voltou. Assim que pisou em
Minas se acabou de jogar bola.
Saudade do Guarany e das farras no
Galo Branco! Mas tambm precisou
cumprir as promessas da av e
peregrinou por vrias igrejas no
interior mineiro.
Hoje, os heris Lo e Z Cosme,
bons servios prestados, descansam
no andar de cima. Chiquinho
continua firme e forte em
Conselheiro Lafaiete. Semana
passada, indignou-se com as notcias
sobre o massacre dos judeus em
Toulouse, na Frana, e largou o
jornal num canto. Quantas peladas-
cvicas seriam necessrias para abrir
os olhos do mundo? Lembrou-se dos
irmos e, para homenage-los, vestiu
o manto sagrado do Guarany, velho
de guerra. Para ele, aquela camisa
uma espcie de grito de alerta,
smbolo da resistncia, luz no fim do
tnel, o sonho de um mundo melhor.
E, aos 84 anos, sentiu-se forte,
protegido e abenoado!
Tem histria boa? Mande para
apeladacomoelae@gmail.com.
Nos acompanhe no Twitter:
www.twitter.com/apeladacomoelae
e Facebook:
www.facebook.com/APeladaComo
ElaE, e assista nossos vdeos desde
o incio da coluna em nosso canal
no Youtube: www.youtube.com/
user/apeladacomoelae
Av. Brasil ........................ Azzurra...............(21) 2197-3200
Barra.............................. Eurobarra...........(21) 2172-5000
Botafogo ........................ Azzurra...............(21) 2197-3400
Botafogo ........................ Itavema..............(21) 2197-7737
Cachambi ....................... Brilhauto.............(21) 2125-4545
Campinho ...................... Milocar ...............(21) 3369-5150
Campo Grande............... Itavema..............(21) 3198-3300
Carrefour Manilha.......... Dicasa.................(21) 3344-7000
Centro ............................ Milocar ...............(21) 3878-9900
Duque de Caxias............ Avanti Rio...........(21) 2156-5858
Ilha do Governador........ Azzurra...............(21) 2197-3100
Jacarepagu .................. Squadra..............(21) 2107-9999
Mag.............................. Dicasa.................(21) 3478-7000
Maracan....................... Roma..................(21) 2566-2500
Mier.............................. Itavema..............(21) 2197-8400
Niteri ............................ Dicasa.................(21) 2127-7000
Nova Iguau................... Itavema..............(21) 2107-1900
Penha............................. Azzurra...............(21) 2197-3000
Recreio........................... Itlia Barra.........(21) 3907-3232
So Gonalo................... Dicasa.................(21) 2117-7000
Tijuca ............................. Roma..................(21) 2566-2300
Vicente de Carvalho ....... Jolecar................(21) 2197-3300
Angra dos Reis ............... Angracar.............(24) 3365-2323
Araruama....................... Automotive G3....(22) 2665-4617
Cabo Frio........................ Automotive G4 ...(22) 2645-0735
Campos.......................... Podium ..............(22) 2732-1000
Itaperuna....................... Valore.................(22) 3826-2500
Maca ............................ Valore.................(22) 2796-2300
Maric............................ Automotive G5.....(21) 2638-5009
Nova Friburgo................ Dicasa.................(22) 2103-7000
Petrpolis....................... Dicasa.................(24) 2103-7000
Resende ......................... Reggio ...............(24) 3355-3600
Sto. Antonio de Pdua.... Valore.................(22) 3853-9500
Terespolis ..................... Dicasa.................(21) 3099-7000
Trs Rios......................... Trevo...................(24) 2251-7500
Vassouras....................... RG Veculos.........(24) 2471-1774
Volta Redonda................ Ponte Alta...........(24) 3340-6300
Concessionrias do Rio de Janeiro
Interior do Rio de Janeiro
www.fiat.com.br
USE O BNUS ACUMULADO EM SEU CARTO
FIAT ITAUCARD NA COMPRA DE SEU FIAT 0km.
LIGUE E PEA J O SEU: 4001-4476
OU 0800-784476.
Veculos com pintura slida, ano de fabricao e modelo 2012. Ofertas vlidas at 31/3/2012 ou enquanto durarem os
estoques de 3 unidades por modelo anunciado. *Fonte: site Car Sale. CENTRAL DE RELACIONAMENTO 0800 707 1000.
RESpEITE A SINALIzAO DE TRNSITO.
Quem ldeR vende maIs.
e Quem vende maIs pode ofeReCeR
CondIes espeCIaIs paRa voC.
aR-CondICIonado, dIReo elTRICa dual dRIve Com doIs pRoGRamas de Conduo,
vIdRos e TRavas elTRICos, aIR BaG duplo, fReIos a dIsCo nas QuaTRo Rodas Com aBs
Chave cani vet e com t el ecomando par a aber t ur a de por t as, vi dr os e por t a- mal as
Far i s de nebl i na com Si st ema Cor ner i ng Far i s pol i el pt i cos Rdi o CD Mp3/
WMA i nt egr ado ao pai nel com RDS Vol ant e com r egul agem de al t ur a e pr of undi dade
*
Motor Fire 1.0 EVO 8V Flex Econmetro Drive by Wire (acelerador com controle
eletrnico) FIAT Code 2 gerao Barras de proteo nas portas Calotas integrais
Hodmetro digital (total e parcial) Indicador digital de temperatura da gua e de nvel de
combustvel Relgio digital Bolsa porta-objetos nas portas Espelho de cortesia no lado
do passageiro Recobrimento total do porta-malas Tomada de corrente 12V Vidros verdes
BRavo essenCe
1.8 16v flex 2012
poR
R$ 52.990
novo uno vIvaCe
1.0 flex 2012 - 2 poRTas
poR
R$ 24.990
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 1 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 30/03/2012 01: 52 h
SEGUNDO CADERNO
SEGUNDO CADERNO
SBADO, 31 DE MARO DE 2012
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Roger Waters encanta 50 mil no Engenho com a
pera-rock The Wall em verso Broadway 2
Tudo Verdade chega ao fim evidenciando a fora dos
personagens centrais nos documentrios brasileiros 3
O pupilo
Cristina Tardguila
cris.tardaguila@oglobo.com.br
P
or mais de quatro dcadas,
o barbudo francs Thierry
Guetta levou uma vida paca-
ta e inspida sob a fina pro-
teo de um chapeuzinho
de l acinzentado. Casado e
pai de trs filhos, at o incio de 2008 batia
ponto num pequeno brech de Los Ange-
les para negociar roupas de segunda mo
e pagar as contas no fim do ms. Hoje,
Guetta um fenmeno da arte pop mun-
dial. Arrasta multides aonde quer que le-
ve seus trabalhos e circula com inegvel
galhardia pelas maiores feiras de arte e ga-
lerias do planeta.
Tudo comeou em 2009, quando Guet-
ta caiu no gosto de Madonna e assinou a
capa do CD Celebration. Em 2010, de-
corou o set de um videoclipe de Lenny
Kravitz. Desde o ano passado, o francs
tem obras sendo negociadas nas princi-
pais casas de leilo do mundo e no raro
atinge cifras de seis dgitos. Na ltima se-
mana, viu umovo Faberg que pintou ser
arrematado na Sothebys de Londres por
US$ 18 mil, e preferiu reverter o valor pa-
ra uma instituio de caridade.
A grande virada na vida de Thierry
Guetta aconteceu h exatos quatro
anos, quando se divertia filmando de
forma obsessiva a ao noturna dos
grafiteiros na Califrnia e ficou amigo
do artista de rua mais admirado e enig-
mtico da Terra: o grafiteiro e ativista
poltico ingls Banksy.
Do encontro dos dois (e, claro, do in-
teresse de Banksy pelos registros de
rua do francs), nasceu o documentrio
Exit through the gift shop (2010). O
longa-metragem, que usa boa parte das
imagens de Guetta e o tem como pro-
tagonista, acompanha de forma crtica
o nascimento de um novo artista: o pr-
prio francs, que adotou o pseudnimo
Mr. Brainwash. O filme, que concorreu
ao Oscar de melhor documentrio em
2011, arrecadou quase US$ 5 milhes
mundo afora e virou cult.
Conseguir falar com Mr. Brainwash
tarefa quase impossvel. Implica em al-
guns meses de espera e na assinatura de
um contrato que faz, entre outras, a exi-
gncia de que o reprter preserve a in-
tegridade do entrevistado.
Por telefone, de Los Angeles, Mr.
Brainwash diz que seu sucesso me-
recido, ironiza quem acha que ele
Banksy ou apenas uma das obras de ar-
te dele (como j foi fartamente aventa-
do pela imprensa internacional) e avi-
sa: a Amrica Latina a bola da vez pa-
ra ele tambm.
Sou o convidado de honra da feira
de arte contempornea que a Sothebys
faz este ms no Mxico! No ano passado
foi o Damien Hirst! gaba-se Guetta.
Tambm estou trabalhando em cinco es-
culturas de rua que o governo mexicano
me encomendou. So peas que vo mis-
turar o novo e o velho e que vo ficar ex-
postas para sempre. Estou numa tima fa-
se. Animadssimo com a chegada da mi-
nha arte Amrica Latina!
Dono de um ingls com forte sotaque,
Mr. Brainwash jura trabalhar dia e noite,
semparar, para colher os frutos do su-
cesso plantado por Banksy e seu filme:
Agora todo mundo sabe quem eu
sou. Todo mundo me reconhece e me
cumprimenta no Japo, na Rssia, na It-
lia, e agora... no Brasil! Ento no paro
nem um minuto. Tenho que aproveitar
todas as oportunidades, concorda?
E as oportunidades que mobilizam
Mr. Brainwash tm sempre dimenses
monumentais. Na edio de 2010 da Art
Basel Miami, por exemplo, ele ocupou um
espaode 25 mil metros quadrados um
quarteiro inteiro em South Beach. Em
dezembro, na Art Show 2011, em Los An-
geles, preencheu cinco andares de um
edifcio com centenas de suas peas. Du-
rante os Jogos Olmpicos de Londres, ter
uma posio de destaque no planejamen-
to cultural da cidade: um pavilho de 120
mil metros quadrados s para si no cora-
o da capital britnica. L pretende ex-
por um pouco de tudo que j fez.
E justamente a que reside toda a cr-
tica a Mr. Brainwash. F de computador,
Photoshop e spray de tinta, o pupilo de
Banksy ganha dinheiro fazendo releitu-
ras do trabalho alheio. D uma Coca-cola
figura que Salvador Dal pintou em Sle-
ep Le sommeil (1937) e mscaras da
banda Kiss aos Beatles. Por conta de sua
tcnica, foi alvo de uma ao judicial
por direito autoral movida pelo fotgrafo
americano Glen E. Friedman, mas diz que
j est tudo resolvido:
Fizemos um acordo e acabamos
o problema. Continua na pgina 2
Catapultado para a
fama pelo grafiteiro
mais misterioso do
mundo, o francs Mr.
Brainwash faz cada
vez mais sucesso
com suas releituras
do trabalho alheio
THIERRY GUETTA,
o Mr. Brainwash:
ex-dono de brech,
ele vai ocupar um
pavilho de 120 mil
metros quadrados
em Londres durante
as Olimpadas
D
i
v
u
l
g
a

o
MUNIDO DE PHOTOSHOP e spray de tinta, o artista altera imagens que ganharam o mundo graas a Salvador Dal, Leonardo da Vinci e Andy Warhol, entre outros
de Banksy
2

SEGUNDO CADERNO Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
.
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 2 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 30/03/2012 01: 52 h
PRETO/BRANCO
SEGUNDA-FEIRA
Felipe
Hirsch
QUARTA-FEIRA
Francisco
Bosco
QUINTA-FEIRA
PELO MUNDO
Eduardo Graa,
de Nova York
Eduardo Levy,
de Los Angeles
SEXTA-FEIRA
Hermano
Vianna
SBADO
Jos Miguel
Wisnik
DOMINGO
Caetano
Veloso
TERA-FEIRA
PELO MUNDO
Cristina Ruiz,
de Berlim
guas de maro
A primeira vez que entrei num supermercado para
as compras bsicas, aqui em Chicago, a msica am-
biente era guas de maro, cantada por uma voz
feminina que no sei de quem , com sotaque ame-
ricano. Um ponto de vista junguiano falaria da sin-
cronicidade desse acaso: eu vim dar um curso sobre
a cano brasileira, e a pergunta sobre que lugar tem
o Brasil no mundo me acompanha na base. J voltei
ao mesmo supermercado outras vezes e nunca mais
tocou nada de msica brasileira. Que tenha sido pre-
cisamente no momento da chegada o mais interes-
sante, por esse efeito ilusrio, prprio de certas
coincidncias, de parecer uma piscada intencional
vinda de ningum. O acaso facilitado pela alta in-
cidncia da msica de Tom Jobim, at hoje, em lu-
gares pblicos norte-americanos. Mas, mais do que
mero acaso, no deixa de ser o que os surrealistas
chamavam de acaso objetivo, que pe a nu uma
cena latente num lugar imprevisto, como um comen-
trio inesperado sobre o que estou fazendo aqui.
Meus alunos tm uma vi-
so bem menos encantat-
ria, e literalmente mercado-
lgica do fato. Dizem que
esse supermercado caro,
quer parecer chique, e que
a bossa nova ambiente cai
como uma luva para a cons-
truo dessa impresso. O
ponto de vista enriquece
sem dvida o conjunto dos
fatores envolvidos. Mas
eles concordam que, de
costa a costa, quando um
saxofonista pe um chapu
no cho para comear a to-
car, num metr qualquer, a
probabilidade de que ele to-
que algo de Tom Jobim ex-
pressivamente alta, por mo-
tivos sem dvida diferentes
dos do supermercado. E
que a penetrao e a resis-
tncia desse repertrio mu-
sicalmente refinado no
deixa de intrigar (como se
v no recente document-
rio de Nelson Pereira dos
Santos). Mordido pelas cir-
cunstncias todas, comen-
tei logo o trecho da autobio-
grafi a precoce
de Barack Oba-
ma sobre Orfeu
negro, que eu ti-
nha programado
comentar aulas
mais tarde. Co-
mo j disse aqui,
o jovem Obama
perseguia o enig-
ma da sua ori -
gem de filho de
um africano com
uma americana
branca do Kan-
sas, quando p-
de vi sl umbrar
esse enigma no rosto da
me reassistindo a Orfeu
negro, o filme de Marcel
Camus sobre Orfeu da Con-
ceio de Vinicius de Mo-
raes.
Como revelara aos filhos,
ao convid-los a ver o filme,
a me o tinha visto pela pri-
meira vez aos dezesseis
anos, quando lhe pareceu a
coisa mais linda que pode-
ria ver em toda a sua vida.
Ao flagrar o deslumbramen-
to com que ela o revia, Oba-
ma entendeu que o desejo
da me ao encontro de seu
pai percorrera um caminho
que passava pela sensuali-
dade, pela musicalidade e
pela sociabilidade calorosa
que ela enxergara naquele
filme onde negros brasilei-
ros fantasiados para o car-
naval cantavam que nem
passarinhos.
O filme esteticamente al-
go desastrado mas mundial-
mente famoso de um fran-
cs sobre texto de Vinicius,
regado com msi cas de
Tom, alm da Manh de
carnaval de Luiz Bonf, e
passado no Rio de Janeiro,
alimentou as fantasias da
menina que foi com a fam-
lia para o Hava, onde veio a
se casar, de maneira total-
mente improvvel, com um
queniano. Obama escreve
pginas lcidas e belas so-
bre as iluses contidas ine-
vitavelmente na busca do
outro, de outro continente,
de outra raa, mas tambm
sobre o ncleo amoroso
contido nessa busca, que
nada veio a destruir. Quan-
tas sincronicidades, me
pergunto, quantos acasos
objetivos foram necess-
rios para que o sonho de Vi-
nicius, o branco mais pre-
to do Brasil, de juntar o mi-
to grego com a frica na fa-
vela do Rio, gerasse a bossa
nova e tambm o primeiro
presidente norte-america-
no mulato, como se tudo is-
so fosse a prpria expres-
so subjacente do que ti-
nha de ser?
A Universidade de Chica-
go fica no bairro de Hyde
Park, o mesmo onde mora
Barack Obama, quando no
est na Casa Branca. um
bairro onde as classes m-
dias branca e negra nego-
ciaram historicamente um
raro acordo de convivncia,
nessa cidade dividida como
num tabuleiro de xadrez ra-
cial entre territrios bran-
cos e territrios negros. Ao
terminar o curso
de Di rei t o em
Harvard, Obama
veio para c, fa-
zer trabalho de
militncia social
nos bairros ne-
gros e pobres,
n a r r a d o c o m
uma mincia ob-
sessi va na se-
gunda parte da
sua autobiogra-
fia, logo depois
de contar o epi-
sdio de Orfeu
e a morte do pai,
e muito antes de imaginar
que faria carreira poltica
eleitoral. (As casas abando-
nadas nesses mesmos bair-
ros, por hipotecas impag-
veis desde a crise de 2008,
l embram vagamente as
atingidas pelo Katrina, em
Nova Orleans, como se fura-
ces naturais e econmicos
guardassem entre eles um
estranho parentesco).
J falei incontveis vezes
das relaes entre a bossa
nova, Vinicius de Moraes e
essa histria de Barack
Obama, mas tudo ganhou
uma dimenso mais surpre-
endente, para mim, por sen-
ti-la in loco, e para os alu-
nos, que estavam longe de
imaginar um nexo seme-
lhante entre esses fatos cul-
turais, e as possibilidades
insuspeitadas dos seus efei-
tos, que oscilam entre o
prximo e o distante, o ca-
sual e o imensamente repre-
sentativo.
O mnimo que se pode di-
zer que essa interrogao
calou fundo em todos, e
que estamos com ouvidos
novos e prontos a comear
a ouvir a cano brasileira.
Onde o tabuleiro de xadrez
racial americano no se faz
suficiente para compreen-
der o tabuleiro da baiana.

Preciso falar logo da im-
pactante arquitetura e arte
pblica que se v aqui.
O tabuleiro de
xadrez racial
americano
no se faz
suficiente para
compreender
o tabuleiro
da baiana
JOS MIGUEL WISNIK
Monica Imbuzeiro
Noite de clssico no
Engenho: Roger
Waters versus The
Wall, o disco con-
ceitual criado pelo baixista e
executado pelo Pink Floyd. Trs
dcadas depois, sem o Floyd,
Waters enfim chegou ao Rio
com a recriao da obra para
grandes estdios. O mundo mu-
dou bastante desde ento, for-
necendo novos sentidos (polti-
cos, principalmente) para as
msicas e muitas possibilidades
tecnolgicas para fazer um es-
petculo ainda mais grandioso e
bombstico. E as promessas fo-
ram todas cumpridas, em noite
de casa cheia (porm no lota-
da) no estdio, que recebeu cer-
ca de 50 mil pessoas.
pera rock em 2 tempos
O roteiro conhecido: as 26
canes do disco duplo, versan-
do sobre as neuroses de um as-
tro do rock cujo pai morreu na
guerra e que supreprotegido
pela me, oprimido no colgio,
incapaz de se comunicar com a
prpria mulher e alienado pela
fama. The wall a histria do
muro que ele ergue em volta de
si e que Waters transformou nu-
ma pera-rock, com algumas
canes que ganharam vida
prpria, como Another brick in
the wall (part II) e Confortably
numb os momentos mais
aclamados na noite.
Na verso 2012, o disco to-
Roger Waters faz a volta olmpica no Engenho com o show The Wall
The Wall
Roger Waters
Silvio Essinger
silvio.essinger@oglobo.com.br
Neuroses deumastrodorock
emclimadeclssicodarodada
mou ares de musi cal da
Broadway, com todo um apara-
to de projees no muro, ma-
rionetes gigantes e efeitos no
som surround. Musicalmente,
uma impecvel reproduo do
disco, com uma banda de 12
msicos, nas quais se desta-
cam o guitarrista Dave Kilmins-
ter e o tecladista (e filho de Ro-
ger) Harry Waters. Como espe-
rado, no roteiro, houve a men-
o a Jean Charles de Menezes
e a participao dos meninos
da escola de msica da Roci-
nha (com camisas em que se
lia, em ingls, o medo ergue
muros) em Another brick in
the wall (part II). Momentos
em que o orgulho nacional fa-
lou alto, assim como aquele ao
ver o porco (que estava mais
para javali) voador com a ins-
crio, em portugus mesmo,
de porcos fardados.
Ao longo da execuo do
primeiro disco, o principal im-
pacto visual se d quando um
avio atinge o muro enquanto
Waters canta Mother, ao vio-
lo, contracenando com sua
prpria imagem de 30 anos
atrs, e quando o muro se
completa, l pela altura da tor-
turada Dont leave me now.
O repertrio do disco se
completa em uma hora crono-
metrada de show. Como no
teatro, antes da segunda par-
te tem um intervalo. A execu-
o do disco 2 comea depois
de 25 minutos com Hey you,
e o incio do verdadeiro show
de projees. Em Conforta-
bly numb, Kilminster sola
sua guitarra do alto do muro,
em momento emocionante.
A teatral The trial anun-
cia o pice do espetculo, que
a derrubada da grande pa-
rede, clamada freneticamente
pelo pblico. Uma catarse,
uma final de campeonato, cu-
ja volta olmpica uma rendi-
o acstica de Outside the
wall. Cai o pano e todos vo
para casa, satisfeitos.
O CANTOR deu toques de musical da Broadway ao espetculo do disco duplo criado com o Pink Floyd
SHOW
CRTICA
OSB d o primeiro acorde da temporada
Aps um ano conturbado, orquestra faz concerto gratuito com pianista palestino
Felipe Sil
felipe.sil@oglobo.com.br
A
ps um 2011 de disso-
nncias internas, a Or-
questra Sinfnica Bra-
sileira se preparava
para superar as prprias desa-
finaes este ano quando os
escombros do desabamento
de trs prdios no Centro da
cidade esfumaaram os planos
do principal conjunto de msi-
ca clssica do pas. O Teatro
Municipal, sede da OSBe palco
vizinho ao local da tragdia, foi
obrigado a passar por refor-
mas e agora s reabre em
maio. A sada para no cance-
lar a programao foi buscar
espaos alternativos, como o
Teatro Odylo Costa Filho, no
campus da Uerj, no Maracan,
onde a orquestra d incio
temporada de 2012 hoje, s
16h, com um concerto gratuito
(as senhas sero distribudas
uma hora antes).
Como metfora da reconstru-
oda OSB, oprimeiroconvida-
do do ano o pianista palestino
Salim Abbud Ashkar, que, regi-
do pelo maestro Roberto Minc-
zuk, ir interpretar Concerto
n
o
- 1 para piano em r menor,
de Brahms. Em Nazar, cidade
de Israel onde nasceu (aquela
mesma de Jesus Cristo), viu-se
pressionado, desde a infncia, a
rever a paixo que comeou a
nutrir por clssicos da msica
erudita ocidental como Bach,
Wagner e Beethoven.
No fazia parte da minha
cultura. Era mais do que m-
sica. Foi necessrio confron-
tar a sociedade em que nasci,
e isso afetou toda a minha fa-
mlia relata.
Hoje com 32 anos, Salim in-
tegrante da Orquestra da Paz,
que rene israelenses e palesti-
nos em concertos ao redor do
mundo. Com apenas 17 anos,
foi descoberto pelo renomado
maestro indiano Zubin Mehta, e
desde ento tem se apresenta-
do com algumas das principais
orquestras do mundo, como a
Filarmnica de Israel e a Filar-
mnica de Chicago.
Strauss fecha a apresentao
Aps a apresentao de Sa-
lim, a OSB permanece no pal-
co para executar Frevo, de
Claudio Santoro, e duas obras
de Ri chard Strauss: Don
Juan, Op. 20, baseada no
poema homnimo de Niko-
laus Lenaus, e Till Eulenspie-
gels lustige Streiche, Op. 28.
a primeira apresentao
da srie Concertos Especiais,
sem venda de assinaturas. Se-
ro mais oito concertos no fu-
turo (trs no Espao Tom Jo-
bim, no Jardim Botnico, e
cinco no Teatro Municipal). O
prximo no dia 12 de abril,
com a participao do violo-
nista Gabriel Marinho.
O pupilo de Banksy Continuao da pgina 1
Q
uando fala de
Exi t through
the gift shop, o
f i l me que l he
deu fama, Mr.
Brainwash pas-
sa a seu interlocutor um senti-
mento dbio. Por um lado soa
agradecido. Diz que sua vida
muito melhor agora e que en-
controu sua razo de ser. Por
outro, parece agoniado com o
fato de estar h quatro anos
convivendo com o persona-
gem meio abobalhado que
aparece no documentrio.
No fiquei feliz com o re-
sultado do filme. Falo estra-
nho, sou feio... E aquilo l s
parte da minha vida. S o co-
meo. No posso ficar apega-
do. Tenho que crescer, me ex-
pandir diz.
Para Mr. Brainwash, a difi-
culdade que est pela frente
diz respeito a escolhas:
Recebo muitas propostas,
muitas sugestes de projetos, e
sei que so as escolhas sobre o
que fazer que vo me definir.
Mr. Brainwash no parece se
incomodar com crticas relacio-
nadas sua obra. Deixando de
lado a modstia, lembra que os
artistas visuais Jean-Michel Bas-
quiat e Andy Warhol tambmfo-
ram incompreendidos por um
tempo. E, como se de um man-
tra se tratasse, arrisca:
O tempo dir quem eu
sou. O tempo dir...
Questionado sobre o alto
preo de suas obras, que che-
gam a valer US$ 350 mil nos Es-
tados Unidos, Mr. Brainwash
afirma que a premissa falsa e
lembra que, em seu site
www.mrbrainwash.com , dis-
ponibiliza com frequncia pro-
moes-relmpago para que
sua arte seja acessvel a todos
os pblicos:
No dia dos namorados,
por exemplo, vendemos 75 ps-
teres de um cachorrinho com
uma lata de spray por US$ 150.
Oproblema que para aprovei-
tar essas ofertas voc tem que
ser muito rpido. Elas se esgo-
tam em minutos.
Em seu recente movimen-
to em direo Amrica La-
tina, Mr. Brainwash inclui,
ideias para o Brasil:
Quando eu era pequeno,
na Frana, tudo era Pel. To-
dos os meninos queriam ser
como ele. Seria timo fazer
um retrato dele para a Copa
do Mundo de 2014. Outra op-
o trabalhar com o unifor-
me da seleo brasileira.
Enquanto no concretiza o
sonho infantil, se derrete em
elogios pela dupla de irmos
grafiteiros Osgemeos:
Encontrei os dois em
Los Angel es h cerca de
duas semanas e, cada vez
que vejo o trabalho deles,
penso a mesma coisa: Que
liberdade! Eles so timos.
Vocs, brasileiros, deveriam
se orgulhar deles.
Luiz Vieira
SALIM Abbud Ashkar toca Brahms regido por Roberto Minczuk
SEGUNDO CADERNO

3 Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 3 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 29/03/2012 21: 10 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Aforados personagens davidareal
Seleo do festival Tudo Verdade, que termina amanh, mostra como a personalizao recorrente entre documentaristas brasileiros
Carlos Alberto Mattos*
segundocaderno@oglobo.com.br
Especial para O GLOBO
A
pesar do espao cada
vez maior que os fes-
tivais de cinema brasi-
leiros vo abrindo pa-
ra os documentrios, o Tudo
Verdade continua a ser a me-
nina dos olhos da turma do
real. ali que se forma um cer-
to senso de comunidade, e o
foco se concentra nas ques-
tes dessa modalidade de ci-
nema. O festival virou um mo-
tivo a mais para novos docu-
mentaristas se aventurarem a
bordo de suas cmeras.
Hoje noite sero conheci-
dos os premiados da 17
a
- edi-
o, que termina amanh no
Rio e em So Paulo, seguindo
dia 10 para Braslia e em maio
para Belo Horizonte. O ven-
cedor da competio brasi-
leira de longas-metragens le-
va um prmio no valor de R$
110 mil mais um motivo de
interesse para quem lida com
os oramentos mi dos da
chamada no-fico.
O que salta aos olhos no
conjunto de sete trabalhos se-
lecionados para a competio
brasileira do festival , mais
que tudo, a fora dos persona-
gens centrais. exceo de
Tokiori Dobras do tempo,
de Paulo Pastorelo, que trata
de uma rede de imigrantes ja-
poneses numa rea rural de
So Paulo, os demais so domi-
nados por personalidades for-
tes. Quatro delas do ttulo aos
respectivos filmes, mostrando
como a personalizao dado
recorrente na pauta dos docu-
mentaristas brasileiros. De to-
dos, Mr. Sganzerla, de Joel Pi-
zzini, e Os irmos Roberto,
de Ivana Mendes e Tiago Araki-
lian, antpodas em matria de
estilo, so os que mais se co-
lam forma de expresso dos
seus personagens.
Pizzini cria uma espiral bar-
roca de referncias para apre-
sentar o ci neasta Rogri o
Sganzerla atravs de quatro
grandes admiraes: Orson
Welles, Oswald de Andrade,
Noel Rosa e Jimi Hendrix. Pelo
uso abundante de falas de
Sganzerla, numa edio veloz,
o filme reproduz a sua verve
de enfant terrible, as aluses
obsessivas e o estilo indisci-
plinado que o fizeram, assim
como Glauber Rocha, quase
to importante pelo que disse
e escreveu como pelo que fil-
mou. A impresso de excesso
parte da proposta um tanto
avassaladora de ser fiel ao
personagem.
A arquitetura segundo os MMM
No extremo oposto da esca-
la de irreverncia, Os irmos
Roberto enfoca, com imagens
e depoimentos bem organiza-
dos, o trabalho dos arquitetos
modernistas Marcelo, Milton e
Maurcio Roberto, respons-
veis pelo clebre escritrio
MMM Roberto. O fi l me os
apresenta atravs de falas e
imagens bem compostas, edi-
tadas de maneira a sugerir li-
nhas de continuidade e har-
monia de formas condizentes
com a obra que enfoca. Embo-
ra nada se fale da vida pessoal
dos Roberto, so eles, como
personagens, que norteiam
um debate mais amplo sobre
os destinos arquitetnicos do
Rio de Janeiro.
Uma figura como Dino Caz-
zola, o produtor cinematogr-
fico italiano que registrou a
criao e consolidao de Bra-
slia durante trs dcadas, tem
sua vida privada referida rapi-
damente em Dino Cazzola
Uma filmografia de Braslia.
No fi l me, Andrea Prates e
Cleisson Vidal trazem uma se-
leo de imagens daquele
acervo praticamente desco-
nhecido. A inteno contar a
histria da capital por um vis
crtico, ainda que se utilizando
de filmagens quase sempre
chapa-branca em sua ori-
gem. Mas os poucos dados
biogrficos de Cazzola desper-
tam a curiosidade do especta-
dor. Com sua cidade destru-
da, ele teria ajudado os praci-
nhas brasileiros na Itlia e vin-
do com eles para o Brasil ao
fim da Segunda Guerra.
Viagens ao Acre e Mato Grosso
Paralelo 10, de Silvio Da-
Rin, e Corao do Brasil, de
Daniel Santiago, so filmes de
expedio que se inscrevem
numa das primeiras tradies
do documentrio brasileiro.
Mesmo assim, so os persona-
gens principais que controlam
o timo dos docs. Paralelo 10
viaja com o sertanista Jos
Carlos Meirelles por um rio do
Acre, nas proximidades da
rea de ndios isolados. Meirel-
les um dos fundadores da no-
va mentalidade indigenista que
visa respeitar o direito do ndio
ao no contato. J em Cora-
o do Brasil, so trs ho-
mens de idade avanada que
se dispem a refazer a viagem
que empreenderam30 anos an-
tes ao centro geogrfico do
Brasil, em terras indgenas do
Mato Grosso. Aqui, tambm,
a personalidade dos viajantes
que acaba se sobrepondo s
peripcias do trajeto.
Nenhum, porm, mais pi-
toresco do que o personagem-
ttulo de Cuca de Santo Ama-
ro. O poeta de cordel que fez
a crnica social e poltica de
Salvador nos anos 1940 a 1960
era um Malasartes nativo, um
canalha modesto no dizer
aproximado de Millr Fernan-
des. Sua trajetria entre es-
cndalos, propinas e a picar-
dia dos versos contada com
gosto no filme de Joel de Al-
meida e Josias Pires. H pou-
cas imagens de Cuca, mas seu
perfil est na tela pelas vias de
um bom relato.
* Carlos Alberto Mattos crtico de cinema
e mantm o blog carmattos.com
Fotos de divulgao
DINO CAZZOLA: o produtor de cinema italiano registrou a construo de Braslia OS IRMOS ROBERTO: foco na obra dos trs arquitetos modernistas CUCA DE SANTO AMARO: figura folclrica da Bahia
4

SEGUNDO CADERNO Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
.
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 4 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 29/03/2012 21: 11 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
PERFIL
Avidapelas lentes
deumiluminado
Mais conhecido diretor de fotografia brasileiro no exterior, Affonso
Beato volta ao pas para filmar o longa/srie O tempo e o vento
Mauro Ventura
mventura@oglobo.com.br
E
m 1994, Ayrton Senna
desceu em Interlagos
pilotando um helicp-
tero para gravar aquele
que seria seu ltimo comercial
ele morreria uma semana de-
pois. Por trs das cmeras que
registraram o anncio de segu-
ros do Banco Nacional estavam
dois profissionais que na segun-
da-feira passada voltaram a se
reunir: o diretor de fotografia
Affonso Beato e o diretor Jayme
Monjardim. Nesses quase 20
anos, eles se reencontraram al-
gumas vezes, como na miniss-
rie Maysa, da Rede Globo.
Mas agora a parceria chega a
seu ponto mais alto, com o fil-
me O tempo e o vento, basea-
do na obra de Erico Verissimo.
umclssico, o nosso E
o vento levou, o nosso O
amor nos tempos do clera
diz o carioca Beato, de 70 anos,
mais conhecido diretor de foto-
grafia brasileira no exterior.
As filmagens tm como ce-
nrio o Sul do pas cerca de
70% sero rodados em locais
como Pelotas e Bag, e o res-
tante emPaulnia (SP). Para re-
gistrar as imagens, ele est
usando a cmera digital mais
avanada que existe, a F65.
Fiquei maravilhado com
a qualidade. revolucion-
ria. Vai ser o primeiro ou o se-
gundo filme no mundo a ser
feito com ela. Parece que tem
um longa-metragem america-
no que ia comear a ser ro-
dado em fevereiro com ela.
A cmera vai facilitar a lo-
gstica da produo.
As filmagens sonumlugar
no Rio Grande do Sul que fica a
cinco horas de carro de Porto
Alegre. Se estivssemos usando
pelcula, teramos que mandar
para So Paulo, revelar e ver se
est tudo bem com o negativo.
Levaria pelo menos 24 horas pa-
ra ter a resposta. Agora, como
digital, teremos o feedback ins-
tantneo diz Beato, que mora
nos Estados Unidos.
A empolgao comque ele fa-
la de equipamentos explica sua
permanncia no exterior.
Meuamor pela tecnologia e
pela cinematografia me faz ficar
em Los Angeles diz ele, no
apartamentoque mantmna G-
vea, dias antes de ir para o Sul.
Autoexlio em 1969
Beato foi para Nova York em
1969, durante a ditadura, quan-
do viu colegas e amigos como
Glauber, Eduardo Escorel, Chico
Buarque, Caetano Veloso e Gil-
berto Gil sarem exilados ou se-
rempresos. Emseguida, mudou-
se para Los Angeles.
Ia ficar dois anos nos Es-
tados Unidos e j estou h 42
diz ele, aos 70 anos, que de
vez em quando vem trabalhar
no Brasil.
Aqui, fez longas-metragens
como Copacabana me engana,
de Antonio Carlos Fontoura, Pa-
ra viver umgrande amor, de Mi-
guel Faria Jr., e Deus brasilei-
ro e Orfeu, de Cac Diegues,
que chama Beato de mestre da
luz e iluminador iluminado:
Ele um artista que do-
mestica a luz como lhe for mais
conveniente. Alm de gnio no
ofcio, dono de um humor ori-
ginal, agudo e inteligentssimo.
Outro f Walter Salles,
com quem ele rodou gua ne-
gra, nos Estados Unidos:
Affonso sabe tudo de cine-
ma, trabalha como olho no ator,
est sempre a servio da narra-
tiva. A sua luz nunca demons-
trativa, evidente. como um jo-
gador de futebol que, por ser
craque, faz aquilo que compli-
cado parecer simples. O Capi-
to, como os amigos o chamam,
joga sempre a favor.
Antes de O tempo e o ven-
to, ele e Monjardim quase ro-
daramOlga juntos. Mas Beato
j tinha se comprometido em
trabalhar com Pedro Almod-
var. Monjardim diz:
Ele um dos melhores di-
retores de fotografia do mundo,
o que se pode atestar nos traba-
lhos que realizou junto a Almo-
dvar e tantos outros cineastas
que fazem histria no cinema.
Beato deve parte de sua fa-
ma internacional a um mata-
dor. Foi assim quando estava
sendo entrevistado pelo dire-
tor britnico Mike Newell, que
a certa al tura perguntou:
Quando eu era jovem, vi um
filme brasileiro que me impres-
sionou muito. Tinha um cara
de capa preta. Voc viu?
Beato respondeu: Vi, sim,
pelo visorzinho da cmera.
Era ele quem tinha fotografa-
do O Drago da Maldade con-
tra o Santo Guerreiro, de
Glauber Rocha, filme de 1969
que ficou conhecido no exte-
rior como Antonio das Mor-
tes, nome do personagem vi-
vido por Maurcio do Valle o
tal matador de capa, chapu e
rifle citado por Newell.
Mike me contratou na ho-
ra para fazer O amor nos tem-
pos do clera diz Beato,
lembrando que sua relao
com Stephen Frears, com
quem fez A rainha, e com Al-
modvar, com quem rodou A
flor do meu segredo Carne
trmula e Tudo sobre minha
me, tambm passa por An-
tonio das Mortes, j que eles
dois so fs do longa-metra-
gem. Na Europa, o filme foi
um fenmeno. Era revolucio-
nrio, principalmente por cau-
sa da cor. Fiz coisas que no se
fazia, como super-revelar o ne-
gativo para saturar mais as co-
res primrias.
Quem apresentou Beato a Al-
modvar foi um amigo em co-
mum, Chema Prado, presidente
da Filmoteca Espanhola.
Almodvar estava com a
carreira meio travada aps Ki-
ka. Ele reclamou com o Chema
que no havia um calor na fo-
tografia feita na poca pelos
profissionais espanhis.
Ocineasta queria algo como a
exploso de cores de Antonio
das Mortes. Chema disse:
Affonso tem o sangue ib-
rico e a cultura cinematogrfi-
ca americana.
Outro amigo, o cineasta
americano Jim McBride, com
quem Beato fez 13 filmes, co-
mo A fera do rock e Acerto
de contas, tambm o elogiou
para Almodvar. A partir da, o
brasileiro e o espanhol passa-
ram a trabalhar juntos Tu-
do sobre minha me chegou a
ganhar o Oscar de melhor fil-
me estrangeiro.
Seis meses depois da estreia
de O tempo e o vento, previs-
ta para incio de 2013, o filme
vai virar minissrie da Globo.
Quem se admirou com a quali-
dade da imagem de Maysa
vai ficar ainda mais impressio-
nado, graas cmara F65.
A imagem extraordin-
ria, muito prxima da pelcu-
la. tanta definio que se tem
uma leve sensao de tridimen-
sionalidade. Em Maysa, usei
a melhor cmera digital na po-
ca, Arri D21, mas a F65 muito
superior. Eu disse ao Jayme:
De certa forma, o que vamos
fazer em O tempo e o vento
o mesmo que fizemos em May-
sa: criar uma coisa nova.
Apaixonado pelo 3D
Beato ai nda no f ez ne-
nhum filme em 3D. J foi cha-
mado para doi s proj etos,
mas as negoci aes no
avanaram. Ele se diz um en-
tusiasta da tcnica:
Sou apaixonado desde
criana, quando meu pai me
trouxe um gibi assim: a gente
botava culos e as coisas pu-
lavam na nossa frente.
Ele d aulas nos Estados
Unidos e j supervisionou cer-
ca de 30 curtas-metragens de
estudantes em 3D. Ele diz que
o avano inevitvel:
Vai ser um hbito. Duran-
te bastante tempo ainda se vai
ter que usar culos, mas j
existem pesquisas para no
precisar deles.
O currculo no exterior faz
com que receba muitos convi-
tes. No momento, tem cinco,
como um do portorriquenho
Jos Rivera, roteirista de Di-
rios de motocicleta e On the
road, e diretor de Celestina,
com Bill Pullman, previsto pa-
ra 2013. sobre uma moa
com caractersticas sobre-hu-
manas.
como se dessem um fast-
forward. O tempo avana e ela
no tem a chatice do cotidiano
adianta.
H tambm All access, co-
mdia de Stuart Renfrew, as-
sistente de Frears em A rai-
nha, sobre paparazzi.
Beato sabe que sua profis-
so confunde as pessoas. Pou-
cos sabem que o respons-
vel pela imagem do filme.
Misturam tudo. As pes-
soas cham que legal, porque
trabalho com cinema. Ficam
impressionadas com a palavra
diretor. Mas no sabem do que
se trata. s vezes, nem os dire-
tores de fotografia sabem. A
prpria academia americana
nunca acertou no bom diretor
de fotografia. Este ano a melhor
fotografia foi para A inveno
de Hugo Cabret. No teve a
ver, tudo efeito visual.
Divulgao/Rodrigo Graciosa
AFFONSO BEATO: radicado nos EUA h 42 anos, o carioca, parceiro frequente de Pedro Almodvar, deve sua fama internacional a O Drago da Maldade contra o Santo Guerreiro, de Glauber Rocha

As pessoas acham que legal, porque trabalho

com cinema. Ficam impressionadas com a
palavra diretor. Mas no sabem do que se trata.
s vezes, nem os diretores de fotografia sabem
Affoso Beato, diretor de fotografia

Affonso sabe tudo de cinema (...). como

um jogador de futebol que, por ser craque,
faz aquilo que complicado parecer simples
Walter Salles, cineasta

Ele um artista que domestica a luz como lhe for

mais conveniente. Alm de gnio no ofcio, dono
de um humor original, agudo e inteligentssimo
Cac Diegues, cineasta
SEGUNDO CADERNO

5 Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 5 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 29/03/2012 20: 26 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Moro em Caxias e aluguei
um ap no posto 5 da Barra,
diz Gustavo Rocha. Fui praia
com minha famlia TODO fim
de semana. Para parte dos
cariocas comum, para mim,
apaixonado por praia e sem
pacincia para me deslocar
at ela, foi inesquecvel.
8 S faltou a mar
roxa, a mais azul
Trabalho na Vieira Souto
h muito tempo e este foi o
vero de temperatura mais
amena que vi, diz o
motorista Julio da Costa. S
senti falta da mar roxa,
aquela mais azul de todas. Eu
sempre dava uma escapada
para mergulhar. Foi o vero
dos equilibristas nas fitas
amarradas nos coqueiros.
9 Andar de bicicleta
com o vento no rosto
Foi o vero das bicicletas e
no s das laranjinhas. diz a
dentista Mariana Matias. Eu,
meu marido, Gustavo, e
nosso filho Eric, de 11 anos,
pedalamos da Gvea ao
Leme. O vento no rosto
uma delcia para combater
um pouco o caloro do
vero, que no d trgua.
10 A UPP melhorou
muito a comunidade
Trabalho na Rocinha e
posso comprovar que, por l,
este vero no foi como os
que passaram, diz o
jornalista Paulo Morani. Com
a pacificao, novas lojas e
melhores servios, a coisa
ficou mais evoluda.
11 Sair no Simpatia,
passear nas Cagarras
COM CLEO GUIMARES, MARIA FORTUNA E FERNANDA PONTES E-mail: genteboa@oglobo.com.br
GENTE BOA
1 Aprendi a tocar
cuca aos 70 anos
Este foi o abenoado vero
em que, guiado pelas mos
mgicas do mestre Carlinhos,
diz Nulimar Moraes, advogado,
eu estreei, aos 70 anos, como
cuiqueiro do Bloco Timoneiros
da Viola, em Madureira.
Alegria maior no h."
2 Churrasco no quintal
e piscina de plstico
Minha famlia comprou uma
piscinona de plstico, de
14.000 litros, que foi a
sensao no s da famlia,
como dos amigos tambm,
diz a engenheira florestal
Camila Rocha. Em todos os
finais de semana ns nos
reunamos e fazamos
churrasco, com direito a
piscina at tarde.
3 Turma do Catete se
reencontra em Copa
Consegui reunir, depois de
40 anos, os folies da Banda da
Silveira, lembra o funcionrio
pblico Elpdio Andrade.
Passvamos os carnavais
juntos na porta do Bar Palcio,
na Silveira Martins, Catete.
Juntei de novo a nossa turma
de velhinhos na Praia de
Copacabana. Rimos,
conversamos e bebemos.
4 Banho de cachoeira
refresca mais
Meu vero ficou marcado
pelos banhos de cachoeira,
diz a aposentada Rosanna
Pesce. Para dar uma variada
nas praias e piscinas de
sempre, levei minha neta
Larissa pela primeira vez
cachoeira, nas Paineiras e no
Horto. Samos de alma lavada.
Parece que gua de cachoeira
refresca mais que as outras.
5 Perdi a vergonha e
comecei a surfar
Este foi o melhor vero da
minha vida porque perdi a
vergonha e comecei a ter
aulas de surfe, diz Luciana
Rosa. Tenho 45 anos e
sempre quis experimentar,
mas s agora criei coragem.
A sensao de ficar em p
numa prancha e deslizar
sobre a onda indescritvel.
6 Homens e mulheres
usaram Panam
Lanaram um modelo de
chapu panam, com abas
menores, diz Ndia Cruz,
advogada.
Mas legal
mesmo foi o
tradicional,
que usei na
Praia da
Barra. Foi
bom ver
homens de
terno usando
panam no
forum.
Leitores contam como aproveitaram o vero de 2012
Tocar cuca, usar panam,
reunir a turma e piscinar
JOAQUIM FERREIRA DOS SANTOS
F
o
t
o
s
d
o
s

l
b
u
n
s
d
o
s
l
e
i
t
o
r
e
s
G
ente Boa, depois de en-
cerrar o vero pergun-
tando a personalidades
do Rio o que tinham
feito com a temporada, repassou a
questo para seus queridos leito-
res. Eles atenderam ao pedido
comempolgao e foramsinceros.
Tambm se esbaldaram.
O advogado Nulimar Moraes
aprendeu, aos 70 anos, a tocar cu-
ca e desfilou pela primeira vez de
posse do instrumento, todo orgu-
lhoso, no desfile do Bloco Timo-
neiros da Viola, em Madureira.
Luciana Rosa fez algo semel-
lhante. Aos 45 anos, deixou de la-
do a ideia de que estava velha de-
mais para surfar e comeou a ter
aulas na praia. A sensao de fi-
car em p numa prancha indes-
critvel, ganhei o vero.
Os leitores dizem que no futuro
vo sentir saudades do vero de
2012 como aquele em que cruza-
ram a cidade andando de bicicle-
ta, experimentaram pela primeira
vez o banho de cachoeira e outras
delcias que s o Rio permite. Em
2013 tem mais.

Depois de 40 anos, reuni a turma da Banda da Silveira e fomos todos rir,

conversar e beber na Praia de Copacabana
Elpdio Andrade, funcionrio pblico

Minha famlia comprou piscinona de pls-

tico, 14 mil litros. Passamos o vero nela
Camila Rocha, engenheira florestal

Para dar uma variada

nas praias e piscinas,
levei a minha neta
Larissa pela primeira
vez para tomar banho
de cachoeira no Horto
e nas Paineiras
Rosanna Pesce, aposentada
Este foi o vero dos blocos
bem organizados, diz o
corretor de imveis Jorge
Ricardo Kadinho. Daqui a uns
20 anos ns vamos nos
lembrar dos desfiles do
Simpatia e do Monobloco.
Neste vero tambm fiz um
passeio de barco pelas praias
de Niteroi e pelas Cagarras.
7 Todo dia foi dia bom
de ir praia
EXPEDIENTE
Editora: Isabel De Luca (ideluca@oglobo.com.br)
Editores assistentes: Bernardo Araujo (bbaraujo@oglobo.com.br), Cristina Fibe
(cristina.fibe@oglobo.com.br), Ftima S (fatima.sa@oglobo.com.br) e
Nani Rubin (nani@oglobo.com.br)
Fotografia: Leonardo Aversa (aversa@oglobo.com.br)
Diagramao: Ana Cristina Machado, Cristina Flegner e Lgia Loureno
Telefones/Redao: 2534-5703 Publicidade: 2534-4310 (publicidade@oglobo.com.br)
Correspondncia: Rua Irineu Marinho 35, 2 andar. CEP: 20233-900
Circo com rock na Quinta
Estreia hoje, s 17h30m,
numa lona armada na Quin-
ta da Boa Vista, o espetcu-
lo Unicirco Rock Show.
Com direo de Jorge Fer-
nando e a participao da
banda Fleeting Circus, ele
mistura rock, ecologia e
elementos circenses.
Nao e Eddie no Rio
Pernambucanas e con-
temporneas, as bandas
Nao Zumbi e Eddie tocam
hoje na cidade. A primeira
lana no Circo Voador, s
22h30m, o CD/DVDAo vivo
no Recife. No mesmo hor-
rio, no Rival, o Eddie mostra
seu novo CD, Veraneio.
6

SEGUNDO CADERNO Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO

.
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 6 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 29/03/2012 20: 27 h
PRETO/BRANCO
Este caderno no se responsabiliza por mudanas em preos e horrios. Ambos so fornecidos pelos organizadores dos espetculos.
Como nem todas as casas fornecem a classificao etria, recomendvel a pais e responsveis a consulta prvia por telefone, fax ou e-mail.
NOS BAIRROS
ZonaSul
> Candido Mendes Rua Joana Anglica, 63,
Ipanema 2523-3663. (80 lugares): O artista,
15h, 19h; e A Dama de Ferro, 17h, 21h. R$ 16
(seg a qui) e R$ 18 (sex a dom e feriados).
> Cine Joia Av. Nossa Senhora de Copacabana
680, subsolo H, Copacabana 2236-5624. (87
lugares): LApollonide Os amores da casa de to-
lerncia, 13h(exceto seg), 19h50m(exceto seg); As
mulheres do 6 andar, 15h30m(exceto seg); e Ha-
bemus Papam, 17h40m(exceto seg), 22h15m(ex-
ceto seg). R$ 10 (seg a qui) e R$ 16 (sex a dom e
feriados).
> Cinemark Botafogo Praia de Botafogo,
400, Botafogo Praia Shopping, 8 piso, Botafogo
2237-9485. Sala 1 (124 lugares): Protegendo o
inimigo, 13h40m, 16h25m, 19h, 21h45m,
0h20m (sb). Sala 2 (139 lugares): Guerra guer-
ra, 15h, 17h20m, 19h35m, 21h50m. Sala 3(219
lugares): Jogos vorazes, 13h20m, 16h20m,
19h20m, 22h20m. Sala 4(186lugares): Jogos vo-
razes, 14h, 17h, 20h, 23h. Sala 5(290lugares): O
Lorax: em busca da trfula perdida, (3-D), dub,
13h, 15h20m, 17h25m, 19h30m, 21h40m. Sala
6 (290 lugares): Fria de Tits 2, (3-D), 13h30m,
15h45m, 18h, 20h20m, 22h35m. R$ 13 (qua),
R$ 14 (seg, ter e qui, at as 17h), R$ 16 (seg, ter e
qui, aps as 17h), R$ 18 (sex a dome feriados, at
as 17h), R$20(sex a dome feriados, aps as 17h),
R$ 22 (qua, 3-D), R$ 23 (seg, ter e qui, 3-D) e R$
27 (sex a dome feriados, 3-D). Maiores de 60 anos
e crianas menores de 12 pagam meia-entrada.
Toda a semana, na Sesso Desconto, selecionado
umfilme nas sesses das 15hemque o espectador
paga R$ 4 (consulte qual o filme da semana por
telefone, no site www.cinemark.com.br ou no pr-
prio cinema).
> Cinpolis Lagoon Av. Borges de Medeiros
1.424, Estdio de Remo da Lagoa, Leblon
3029-2544. Sala 1 (235 lugares): Guerra guer-
ra, 13h30m (at qua), 18h30m (at qua); e Pro-
tegendo o inimigo, 16h (at qua), 21h (at qua).
Sala 2 (150 lugares): Raul O incio, o fim e o
meio, 12h30m (sb e dom), 15h20m, 18h,
20h50m. Sala 3 (162 lugares): A danarina e o
ladro, 13h, 15h50m, 18h40m, 21h40m. Sala
4 (173 lugares): Jogos vorazes, 13h40m,
16h40m, 20h. Sala 5 (161 lugares): O Lorax: em
busca da trfula perdida, (3-D), dub, 12h50m
(sb e dom), 15h, 17h10m, 19h30m; e Pina, (3-
D), 21h30m. Sala 6 (232 lugares): Fria de Tits
2, (3-D), 12h (sb e dom), 14h10m, 16h30m,
19h, 21h50m. R$ 9 (qua, exceto feriados), R$ 14
(seg, ter e qui, at 16h55m), R$ 16 (seg a qui,
exceto feriados, aps 17h), R$ 19 (qua, exceto fe-
riados, salas 3-D), R$ 22 (seg a qui, exceto feria-
dos, 3-D), R$ 24 (sex a dom e feriados) e R$ 30
(sex a dom e feriados, 3-D).
> Espao Museu da Repblica Rua do Ca-
tete, 153, Catete 3826-7984. (90 lugares): O
artista, 14h, 18h; A Dama de Ferro, 16h; e Opor-
to, 20h. R$ 10 (seg a qui) e R$ 12 (sex a dom e
feriados).
> Estao Sesc Botafogo Rua Voluntrios
da Ptria, 88, Botafogo 2226-1988. Sala 1
(280 lugares): Shame, 14h10m, 19h; e LApollo-
nide Os amores da casa de tolerncia, 16h30m,
21h10m. Sala 2 (41 lugares): A Dama de Ferro,
13h40m; Adorvel Pivellina, 15h45m, 20h (sb e
dom); Albert Nobbs, 17h45m; e Precisamos falar
sobre o Kevin, 22h. Sala 3(66lugares): Medianeras
Buenos Aires na era do amor virtual, 13h50m; O
artista, 15h40m, 19h40m; As mulheres do 6 an-
dar, 17h40m; e Drive, 21h40m. R$ 15 (seg a qui)
e R$ 18 (sex a dom e feriados).
> Estao Sesc Ipanema Rua Visconde de
Piraj, 605, Ipanema 2279-4603. Sala 1 (141
lugares): A danarina e o ladro, 13h45m,
16h15m, 18h45m, 21h20m. Sala 2 (163 luga-
res): Habemus Papam, 13h (exceto sb), 15h10m,
17h20m, 19h30m, 21h40m. R$ 16 (seg a qui) e
R$ 20 (sex a dom e feriados).
> Estao Sesc Laura AlvimAv. Vieira Sou-
to, 176, Ipanema 2267-4307. Sala 1 (73 lu-
gares): Adorvel Pivellina, 13h30m, 19h20m; O
porto, 15h30m; e Shame, 17h20m, 21h20m. Sa-
la 2 (37 lugares): Meu primeiro casamento, 14h;
W.E. O romance do sculo, 16h (exceto seg e
qui); Precisamos falar sobre o Kevin, 18h30m; e
MilleniumOs homens que no amavamas mu-
lheres, 21h. Sala 3 (45 lugares): A separao,
13h10m, 19h40m; O artista, 15h40m; Albert
Nobbs, 17h40m; e Drive, 22h. R$ 16 (seg a qui) e
R$ 18 (sex a dom e feriados).
> Estao Sesc Rio Rua Voluntrios da P-
tria, 35, Botafogo 2266-9952. Sala 1 (267 lu-
gares): A danarina e o ladro, 13h30m, 16h,
18h30m, 21h. Sala 2 (228 lugares): Um mtodo
perigoso, 13h15m, 15h15m, 17h15m, 19h15m,
21h15m. Sala 3 (104 lugares): O porto, 13h40m,
17h50m, 19h40m; e A separao, 15h30m,
21h30m. R$ 15 (seg a qui) e R$ 18 (sex a dom e
feriados).
> Estao Vivo Gvea Rua Marqus de So
Vicente, 52, Shopping da Gvea, 4 piso, Gvea
3875-3011. Sala 1 (79 lugares): Adorvel Pivel-
lina, 14h30m, 16h30m; e Jogos vorazes,
18h30m, 21h20m. Sala 2 (126 lugares): Heleno,
14h, 16h50m, 19h10m, 21h40m. Sala 3 (91 lu-
gares): Habemus Papam, 13h50m, 15h50m,
17h50m, 20h, 22h. Sala 4 (84 lugares): LApollo-
nide Os amores da casa de tolerncia, 13h10m
(at qua), 17h30m (at qua), 19h50m (at qua); e
Shame, 15h30m(at qua), 22h10m(at qua). Sa-
la 5 (156 lugares): Pina, (3-D), 13h, 15h10m,
17h30m, 19h40m, 21h50m. R$ 18 (seg a qui),
R$ 24 (sex a dom e feriados), R$ 26 (seg a qui, 3-
D) e R$ 30 (sex a dom e feriados, 3-D).
> Kinoplex Fashion Mall Estrada da Gvea,
899, Fashion Mall, 2 piso, So Conrado 2461-
2461. Sala 1 (139 lugares): Um mtodo perigoso,
15h20m, 17h30m, 19h40m, 21h50m. Sala 2
(195 lugares): O Lorax: em busca da trfula per-
dida, (3-D), dub, 13h15m (sb, dom e qui),
15h15m, 17h15m, 19h15m; e Protegendo o ini-
migo, 21h15m. Sala 3 (114 lugares): Jogos vora-
zes, 15h, 18h, 21h. Sala 4 (129 lugares): Heleno,
14h (sb, dome qui), 16h30m, 19h, 21h30m. R$
20 (qua), R$ 21 (seg, ter e qui), R$ 25 (sex a dom
e feriados), R$ 26 (qua, 3-D), R$ 27 (seg, ter e qui,
3-D) e R$ 31 (sex a dom e feriados, 3-D).
> Kinoplex Leblon Av. Afrnio de Melo Fran-
co, 290, Shopping Leblon, 4 piso, Leblon 2461-
2461. Sala 1(170lugares): Heleno, 13h30m(sb,
dom, ter e qui), 16h (exceto ter), 18h30m (exceto
ter), 21h (exceto ter), 23h30m (sb). Sala 2 (171
lugares): Raul Oincio, o fime o meio, 13h50m,
16h20m (exceto ter); e A danarina e o ladro,
18h50m (exceto ter), 21h30m (exceto ter),
23h59m(sb). Sala 3(172lugares): Jogos vorazes,
13h40m (ter), 14h30m (exceto ter), 17h30m (ex-
ceto ter), 20h30m(exceto ter), 23h40m(sb). Sala
4 (161 lugares): O Lorax: em busca da trfula per-
dida, (3-D), dub, 13h20m (sb, dom e qui), 14h
(ter), 15h15m (exceto ter), 17h15m (exceto ter),
19h15m (exceto ter); e Protegendo o inimigo,
21h15m (exceto ter), 23h50m (sb). R$ 18 (qua),
R$ 21 (seg, ter e qui, exceto feriados), R$ 25 (sex a
dom e feriados), R$ 26 (qua, 3-D), R$ 27 (seg, ter
e qui, 3-D) e R$ 31 (sex a dom e feriados, 3-D).
> Leblon Av. Ataulfo de Paiva, 391, lojas A e B,
Leblon 2461-2461. Sala 1 (640 lugares): Um
mtodo perigoso, 14h30m, 16h50m, 19h10m,
21h30m. Sala 2(300lugares): Fria de Tits 2, (3-
D), 14h, 16h20m, 18h40m, 21h. R$18(qua), R$
21 (seg, ter e qui, exceto feriados), R$ 25 (sex a
dom e feriados), R$ 26 (qua, 3-D), R$ 27 (seg, ter
e qui, exceto feriados, 3-D) e R$ 31 (sex a dom e
feriados, 3-D).
> Rio Sul Rua Lauro Mller, 116, Shopping Rio
Sul, 4 piso, Botafogo 2461-2461. Sala 1 (159
lugares): Jogos vorazes, 14h30m, 17h30m,
20h40m. Sala 2(209lugares): Fria de Tits 2, (3-
D), 14h50m, 17h, 19h10m, 21h20m. Sala 3
(151 lugares): O Lorax: em busca da trfula per-
dida, (3-D), dub, 13h40m (sb, dom e qui),
15h40m, 17h40m, 19h40m; e Guerra guerra,
21h40m. Sala 4 (156 lugares): Novela das 8, 14h,
16h20m, 18h40m, 21h. R$14(qua), R$16(seg,
ter e qui, at as 17h), R$ 18 (seg, ter e qui, aps as
17h), R$ 20 (sex a dome feriados, at as 17h), R$
22(sex a dome feriados, aps as 17h), R$23(seg,
ter e qui, 3-D), R$ 24 (qua, 3-D) e R$ 26 (sex a
dom e feriados, 3-D).
> Roxy Av. Nossa Senhora de Copacabana,
945, Copacabana 2461-2461. Sala 1 (304 lu-
gares): Um mtodo perigoso, 14h20m, 19h,
21h20m; e Habemus Papam, 16h40m. Sala 2
(306 lugares): Jogos vorazes, 14h50m, 18h, 21h.
Sala 3 (309 lugares): Fria de Tits 2, (3-D),
15h10m, 17h20m, 19h30m, 21h40m. R$ 14
(qua), R$ 16 (seg, ter e qui, at as 17h), R$ 18
(seg, ter e qui, aps as 17h), R$ 20 (sex a dom e
feriados, at as 17h), R$ 22 (sex a dom e feriados,
aps as 17h), R$24(seg a qui, 3-D; qua, 3-D) e R$
28 (sex a dom e feriados, 3-D).
> So Luiz Rua do Catete, 311, Flamengo
2461-2461. Sala 1(140lugares): Raul Oincio,
o fim e o meio, 14h, 16h30m; e A danarina e o
ladro, 19h, 21h35m. Sala 2 (258 lugares): Jogos
vorazes, 14h40m, 17h40m, 20h40m. Sala 3
(267 lugares): Fria de Tits 2, (3-D), 14h30m,
16h40m, 18h50m, 21h. Sala 4 (149 lugares): O
Lorax: em busca da trfula perdida, (3-D), dub,
13h20m (sb, dom e qui), 15h20m, 17h20m,
19h20m, 21h20m (at qua). R$ 14 (qua), R$ 16
(seg, ter e qui, at as 17h), R$ 18 (seg, ter e qui,
aps as 17h), R$ 20 (sex a dom e feriados, at as
17h), R$ 22 (sex a dom e feriados, aps as 17h),
R$ 24 (seg a qui, 3-D) e R$ 28 (sex a dom e fe-
riados, 3-D).
> Unibanco Arteplex Praia de Botafogo,
316, Botafogo 2559-8750. Sala 1 (150 luga-
res): Shame, 13h20m, 15h30m, 17h40m,
19h50m, 22h; e pr-estreia de Minha felicidade,
0h (sb). Sala 2 (126 lugares): Raul O incio, o
fim e o meio, 14h10m, 16h40m, 19h10m,
21h40m, 0h (sb). Sala 3 (109 lugares): Habemus
Papam, 13h, 15h10m, 17h20m, 19h30m, 22h,
0h (sb). Sala 4 (165 lugares): Pina, (3-D), 13h,
15h, 17h10m, 19h30m, 21h50m, 0h (sb). Sala
5 (136 lugares): Heleno, 13h, 15h30m, 19h20m,
21h40m (exceto seg); A msica segundo Tom Jo-
bim, 17h40m; e pr-estreia de Cairo 678, 0h (sb).
Sala 6 (250 lugares): Um mtodo perigoso,
13h10m, 15h20m, 17h30m, 19h40m, 21h50m,
23h50m(sb). R$ 14 (qua), R$ 18 (seg, ter e qui),
R$ 22 (sex a dom e feriados), R$ 26 (seg a qui, 3-
D) e R$ 28 (sex a dom e feriados, 3-D).
BarradaTijuca/Recreio
> Cinemark Downtown Av. das Amricas,
500, Downtown, bloco 17, 2 piso, Barra da Tijuca
2494-5004. Sala 01 (143 lugares): Guerra
guerra, 13h40m; e Novela das 8, 15h55m,
18h20m, 20h55m, 23h30m (sb). Sala 02 (131
lugares): Heleno, 12h50m, 15h30m, 18h10m,
21h (exceto seg), 23h40m (sb). Sala 03 (261 lu-
gares): Fria de Tits 2, 11h50m (sb e dom),
14h05m, 16h30m, 19h(exceto seg), 21h30m(ex-
ceto seg), 23h50m (sb). Sala 04 (286 lugares):
Jogos vorazes, 11h40m (sb e dom), 14h40m,
18h (exceto seg), 21h20m (exceto seg), 0h20m
(sb). Sala 05 (159 lugares): Jogos vorazes,
12h30m, 15h35m, 18h45m(exceto seg), 22h(ex-
ceto seg). Sala 06 (156 lugares): Guerra guerra,
11h35m (sb e dom), 13h55m, 16h15m,
18h40m (exceto seg e qui), 21h05m (exceto seg),
23h20m(sb). Sala 07(172lugares): Oamor che-
ga tarde, 14h; e A danarina e o ladro, 16h05m,
18h50m (exceto seg), 21h35m (exceto seg). Sala
08(297lugares): OLorax: embusca da trfula per-
dida, (3-D), dub, 12h35m, 14h50m, 16h55m,
19h20m (exceto seg), 21h45m (exceto seg). Sala
09 (154 lugares): Protegendo o inimigo, 12h40m,
17h35m; e Um mtodo perigoso, 15h20m,
20h05m (exceto seg), 22h20m (exceto seg). Sala
10(172lugares): OLorax: embusca da trfula per-
dida, dub, 11h (sb), 13h15m, 15h25m,
17h30m, 19h35m (exceto seg); e John Carter
Entre dois mundos, (3-D), 21h40m. Sala 11 (145
lugares): Raul Oincio, o fime o meio, 12h20m,
15h, 17h50m, 20h45m (exceto seg). Sala 12
(267 lugares): Fria de Tits 2, (3-D), 13h20m,
15h45m, 18h05m, 20h30m (exceto seg),
22h50m (sb). R$ 11 (qua), R$ 14 (seg, ter e qui,
at as 17h), R$ 16 (seg, ter e qui, aps as 17h; sex
a dom e feriados, at as 17h), R$ 19 (sex a dom e
feriados, aps as 17h), R$ 21 (qua, 3-D), R$ 22
(seg, ter e qui, 3-D) e R$ 24 (sex a dom e feriados,
3-D). Toda semana, na Sesso Desconto, selecio-
nado um filme nas sesses das 15h em que o es-
pectador paga R$ 4 (consulte qual o filme da se-
mana pelo telefone, no site www.cinemark.com.br
ou no prprio cinema).
> Cinesystem Recreio Shopping Av. das
Amricas, 19.019, Recreio dos Bandeirantes
4003-7049. Sala 1 (286 lugares): O Lorax: em
busca da trfula perdida, dub, 14h10m, 16h30m,
19h, 21h. Sala 2 (286 lugares): Jogos vorazes,
15h, 19h10m, 22h. Sala 3 (212 lugares): Fria de
Tits 2, 14h, 16h20m, 19h20m, 21h40m. Sala 4
(212 lugares): Pequenos espies 4, dub, 14h20m
(at qua); John Carter Entre dois mundos, dub,
16h40m; e Guerra guerra, 19h25m (at qua),
21h45m. R$ 10 (ter e qua, exceto feriados, 3-D),
R$12(seg e qui, exceto feriados), R$14(ter e qua),
R$ 16 (sex a dom e feriados, at as 17h), R$ 18
(sex a dom e feriados, aps as 17h), R$ 20 (seg e
qui, exceto feriados, 3-D) e R$ 23 (sex a dom e fe-
riados, 3-D). Tera e Quarta Mais Cinema: R$7nas
sesses 2-D. Promoo do Beijo: s quintas-feiras,
o casal que der um beijo na bilheteria paga R$ 12
(o casal) e R$ 20 (casal, 3-D). Promoes por tem-
po indeterminado e no vlidas em feriados.
> Espao Rio Design Avenida das Amricas,
7.777, Rio Design Barra, 3 piso, Barra da Tijuca
2438-7590. Sala 1 (149 lugares): O Lorax: em
busca da trfula perdida, (3-D), dub, 14h, 16h; e
Fria de Tits 2, (3-D), 18h, 20h, 22h. Sala 2 (88
lugares): Jogos vorazes, 15h, 18h, 21h. Sala Vip
(116 lugares): A danarina e o ladro, 14h,
16h30m, 19h, 21h30m. R$ 19 (seg a qui), R$ 24
(sex a dom e feriados), R$ 25 (seg a qui, 3-D), R$
29 (sex a dom e feriados, 3-D), R$ 32 (seg a qui,
Sala VIP) e R$ 40 (sex a dom e feriados, Sala
VIP).
> Estao Sesc Barra Point Av. Armando
Lombardi, 350, Barra Point, 3 piso, Barra da Tijuca
3419-7431. Sala 1 (165 lugares): LApollonide
Os amores da casa de tolerncia, 14h45m; e
Um mtodo perigoso, 17h15m, 19h15m,
21h15m. Sala 2 (165 lugares): Habemus Papam,
15h, 17h, 19h, 21h. R$ 14 (seg a qui) e R$ 18
(sex a dom e feriados).
> UCI New York City Center Av. das Am-
ricas, 5.000, Barra da Tijuca 2461-1818. Sala
01 (168 lugares): Pequenos espies 4, dub,
13h20m, 15h20m; e Cada um tem a gmea que
merece, dub, 17h20m, 21h20m; leg, 19h20m,
23h20m (sb). Sala 02 (238 lugares): Pequenos
espies 4, (3-D), dub, 12h30m (sb e dom),
14h30m, 16h30m; e John Carter Entre dois
mundos, (3-D), 18h30m, 21h15m, 0h (sb). Sala
03 (383 lugares): Jogos vorazes, dub, 12h (sb e
dom), 15h, 18h, 21h, 0h (sb). Sala 04/IMAX
(383 lugares): Hubble 3-D, sb e dom (ver progra-
mao e preo em filmes); O Lorax: em busca da
trfula perdida, (3-D), dub, 13h30m, 17h50m,
22h10m; e Fria de Tits 2, (3-D), 15h40m, 20h,
0h20m(sb). Sala 05(299lugares): Jogos vorazes,
14h, 17h, 20h, 23h (sb). Sala 06 (173 lugares):
Protegendo o inimigo, 12h20m (sb e dom),
14h45m, 17h10m, 19h35m, 22h, 0h25m (sb).
Sala 07 (158 lugares): Novela das 8, 13h10m,
15h30m, 17h50m, 20h10m, 22h30m. Sala
08/De Lux (297 lugares): A danarina e o ladro,
13h20m, 19h, 0h30m (sb); e A Dama de Ferro,
16h20m, 22h. Sala 09/De Lux (159lugares): Ain-
veno de Hugo Cabret, (3-D), dub, 12h40m (sb
e dom), 18h (exceto sb), 23h40m (sb); leg,
15h20m, 21h; e Concerto no Cinema, sb (ver pro-
gramao e preo em filmes). Sala 10 (166 luga-
res): Heleno, 13h15m, 15h45m, 18h15m,
20h45m, 23h15m (sb). Sala 11 (215 lugares):
Um mtodo perigoso, 13h50m, 16h05m,
18h20m, 20h35m, 22h50m (sb). Sala 12 (252
lugares): O Lorax: em busca da trfula perdida, (3-
D), dub, 12h10m(sb e dom), 14h15m, 16h20m,
18h25m, 20h30m; e Projeto X Uma festa fora
de controle, 22h30m, 0h30m (sb). Sala 13 (383
lugares): Fria de Tits 2, 12h40m (sb e dom),
14h50m, 17h, 19h10m, 21h20m, 23h30m
(sb). Sala 14 (252 lugares): Fria de Tits 2, (3-
D), dub, 18h, 20h10m, 22h20m, 0h30m (sb);
leg, 13h40m, 15h50m. Sala 15 (215 lugares):
Guerra guerra, dub, 13h50m, 16h, 18h10m; leg,
20h20m, 22h30m, 0h35m (sb). Sala 16 (166
lugares): OLorax: embusca da trfula perdida, dub,
13h (at qua), 15h10m (at qua), 17h20m (at
qua); e Raul O incio, o fim e o meio, 19h45m,
22h25m. Sala 17 (297 lugares): Jogos vorazes,
13h30m, 16h30m, 19h30m, 22h30m. Sala 18
(277 lugares): O Lorax: em busca da trfula per-
dida, dub, 13h(qui), 15h10m(qui), 17h20m(qui);
e Jogos vorazes, 13h30m (at qua), 16h30m (at
qua), 19h30m, 22h30m. R$13(qua), R$14(seg,
ter e qui, at as 17h), R$ 18 (seg, ter e qui, aps as
17h), R$ 19 (sex a dome feriados, at as 17h), R$
21(sex a dome feriados, aps as 17h), R$22(qua,
Imax 2-D), R$ 23 (seg a qui, 3-D), R$ 24 (qua,
Imax 3-D), R$ 25 (exceto qua, Imax 2-D), R$ 26
(sex a dome feriados, 3-D), R$ 34 (, Imax 3-D), R$
43 (seg a qui e feriados, De Lux), R$ 45 (sex a dom
e feriados, De Lux; seg a qui, De Lux 3-D) e R$ 50
(sex a dome feriados, De Lux 3-D). Sesso Famlia:
sb, dom e feriados, os ingressos para as sesses
at as 13h55m custam R$ 14. Ticket Famlia: na
compra de quatro ingressos 2 adultos e 2 crian-
as de at 12 anos , a famlia paga R$ 45 (ex-
ceto na sala 3-D) em todos os dias da semana. Na
sala 3-D, o valor do Ticket Famlia R$55. Na sala
IMAX 2-D, o valor do Ticket Famlia R$ 56. Na
sala IMAX 3-D, o valor do Ticket Famlia R$ 77.
Na sala De Lux 2-D, o valor do Ticket Famlia R$
95. Na sala De Lux 3-D, o valor do Ticket Famlia
R$ 105.
> Via Parque Av. Ayrton Senna, 3.000, Barra
da Tijuca 2461-2461. Sala 1(242lugares): He-
leno, 14h, 16h30m, 19h, 21h30m. Sala 2 (311
lugares): OLorax: embusca da trfula perdida, dub,
14h20m, 16h20m, 18h20m, 20h20m. Sala 3
(308 lugares): Jogos vorazes, 15h, 18h, 21h. Sala
4 (311 lugares): Jogos vorazes, dub, 14h30m,
17h30m, 20h30m. Sala 5 (313 lugares): Fria de
Tits 2, (3-D), dub, 15h, 17h10m; leg, 19h30m,
21h40m. Sala 6 (242 lugares): Pequenos espies
4, dub, 14h50m(at qua), 17h (at qua), 19h10m
(at qua); e Protegendo o inimigo, 21h20m (at
qua). R$ 9 (seg), R$ 11 (qua), R$ 13 (ter e qui, at
17h), R$ 16 (sex a dom e feriados, at as 17h; ter
e qui, aps 17h), R$ 18 (sex a dome feriados, aps
as 17h), R$21(seg a qui, 3-D) e R$24(sex a dom
e feriados, 3-D). Segunda Irresistvel: ingresso a R$
9. Promoo por tempo indeterminado e no vlida
para feriados e salas em 3-D.
ZonaNorte
> Cinecarioca Nova Braslia Rua Nova
Braslia s/n, Bonsucesso. (93 lugares): O Lorax: em
busca da trfula perdida, (3-D), dub, 13h50m,
17h40m; Fria de Tits 2, (3-D), dub, 15h40m,
19h40m; e Jogos vorazes, dub, 21h40m. R$ 4
(moradores da regio, estudantes e professores) e
R$ 8.
> Cinemark Carioca Estrada Vicente Carva-
lho, 909, Carioca Shopping, Vicente de Carvalho
3688-2340. Sala 1(282 lugares): Fria de Tits 2,
12h15m (sb e dom), 14h30m, 17h35m, 20h,
22h15m. Sala 2 (188 lugares): Guerra guerra,
dub, 16h20m, 18h50m, 21h30m; e Inquietos,
14h. Sala 3 (188 lugares): Jogos vorazes, dub,
12h05m (sb e dom), 15h10m, 18h20m,
21h20m. Sala 4 (312 lugares): Fria de Tits 2,
dub, 12h30m (sb e dom), 15h05m, 17h50m,
20h15m, 22h30m. Sala 5(312lugares): Jogos vo-
razes, dub, 14h40m, 17h55m, 21h10m. Sala 6
(228 lugares): Heleno, 14h20m, 16h50m,
19h30m, 22h05m. Sala 7 (188 lugares): Peque-
nos espies 4, dub, 13h (sb e dom), 15h; John
Carter Entre dois mundos, dub, 17h10m; e Mo-
toqueiro Fantasma Esprito de vingana, dub,
20h05m. Sala 8 (282 lugares): O Lorax: em busca
da trfula perdida, dub, 12h10m (sb e dom),
14h15m, 16h25m, 18h40m, 20h50m. R$ 10
(seg, ter e qui, at as 17h; qua), R$ 15 (sex a dom
e feriados, at as 17h) e R$ 17 (sex a dom e fe-
riados, aps as 17h). Toda semana, na Sesso Des-
conto, selecionado umfilme nas sesses das 15h
em que o espectador paga R$ 4 (consulte qual o
filme da semana pelo telefone, no site www.cine-
mark.com.br ou no prprio cinema).
> Cinesystem Via Brasil Shopping Rua
Itapera, 500, Vista Alegre 4003-7049. Sala 1
(143lugares): Fria de Tits 2, dub, 14h, 16h30m,
19h, 21h30m. Sala 2(192lugares): Jogos vorazes,
dub, 14h10m (qui), 15h (at qua), 18h30m (at
qua), 21h30m. Sala 3 (161 lugares): O Lorax: em
busca da trfula perdida, dub, 14h10m, 16h05m,
18h, 19h55m; e Guerra guerra, dub, 21h50m.
Sala 4 (267 lugares): O Lorax: em busca da trfula
perdida, (3-D), dub, 13h40m, 15h40m, 17h40m,
19h40m, 21h40m. Sala 5 (213 lugares): Fria de
Tits 2, (3-D), dub, 14h20m, 16h50m, 19h20m;
leg, 21h50m. Sala 6 (184 lugares): Jogos vorazes,
dub, 13h30m, 16h20m, 19h10m; leg, 22h. R$
12 (seg e qui, exceto feriados), R$ 14 (ter e qua,
exceto feriados), R$ 16 (sex a dome feriados, at as
17h), R$ 18 (sex a dom e feriados, aps as 17h),
R$ 20 (ter e qua, exceto feriados, 3-D; seg e qui,
exceto feriados, 3-D) e R$ 23 (sex a dome feriados,
3-D). Tera Quarta Mais: R$ 7 (salas 2-D) e R$ 10
(salas 3-D). Promoo do Beijo: s quintas-feiras, o
casal que der umbeijo na bilheteria paga R$ 12 (o
casal, salas 2-D) e R$ 20 (o casal, salas 3-D). Pro-
moo por tempo indeterminado e no vlida para
feriados.
> Kinoplex Nova Amrica Av. Martin Luther
King Jr., 126, Shopping Nova Amrica, Del Castilho
2461-2461. Sala 1 (206 lugares): Jogos vora-
zes, 15h, 18h, 21h. Sala 2 (144 lugares): Novela
das 8, 14h30m, 16h50m, 19h10m, 21h40m.
Sala 3 (183 lugares): Jogos vorazes, dub, 14h,
17h, 20h. Sala 4 (155 lugares): Heleno, 13h50m
(sb, dom e qui), 16h20m, 18h50m, 21h20m.
Sala 5 (274 lugares): O Lorax: embusca da trfula
perdida, (3-D), dub, 13h30m (sb, dom e qui),
15h30m, 17h30m, 19h30m; e Protegendo o ini-
migo, 21h30m. Sala 6(311lugares): Fria de Tits
2, dub, 14h10m, 16h20m, 18h30m, 20h40m.
Sala 7 (285 lugares): Fria de Tits 2, (3-D), dub,
14h40m; leg, 16h50m, 19h, 21h10m. R$ 9
(seg), R$12(qua), R$14(ter e qui, exceto feriados,
at as 17h), R$ 16 (ter e qui, exceto feriados, aps
as 17h), R$ 18 (sex a dom e feriados, at as 17h),
R$ 20 (sex a dom e feriados, aps as 17h), R$ 21
(ter, qua e qui, exceto feriados, 3-D) e R$ 24 (sex a
dom e feriados, 3-D). Segunda Irresistvel: ingresso
a R$ 9. Promoo por tempo indeterminado e no
vlida para feriados e salas em 3-D.
> Kinoplex Shopping Tijuca Av. Maracan,
987, Loja 3, Tijuca 2461-2461. Sala 1 (340
lugares): Fria de Tits 2, (3-D), 13h (sb, dom e
qui), 15h, 17h10m, 19h20m, 21h30m, 23h40m
(sb). Sala 2 (264 lugares): Raul O incio, o fim
e o meio, 14h10m, 16h50m; e Guerra guerra,
19h40m(at qua), 21h40m. Sala 3(197lugares):
Heleno, 13h30m(sb, dome qui), 16h, 18h30m,
21h, 23h30m(sb). Sala 4(264 lugares): OLorax:
em busca da trfula perdida, (3-D), dub, 13h20m
(sb, dom e qui), 15h15m, 17h15m, 19h15m; e
Protegendo o inimigo, 21h15m, 23h45m (sb).
Sala 5 (340 lugares): Jogos vorazes, 14h20m,
17h20m, 20h20m, 23h20m (sb). Sala 6 (405
lugares): Jogos vorazes, 14h50m, 17h50m,
20h50m, 23h50m (sb). R$ 16 (qua; seg, ter e
qui, at as 17h), R$ 18 (seg, ter e qui, aps as
17h), R$ 19 (sex a dome feriados, at as 17h), R$
21 (sex a dome feriados, aps as 17h), R$ 25 (seg
a qui, 3-D) e R$ 29 (sex a dom e feriados, 3-D).
> Multiplex Jardim Guadalupe Av. Brasil,
Shopping Jardim Guadalupe, loja 301, Guadalupe
3178-8600. Sala 1 (271 lugares): Fria de Ti-
ts 2, dub, 15h, 17h, 19h, 21h. Sala 2 MAX Scre-
en (392 lugares): Fria de Tits 2, (3-D), dub,
15h30m, 17h30m, 19h30m, 21h30m. Sala 3
(242 lugares): O Lorax: em busca da trfula per-
dida, dub, 15h30m, 17h30m, 19h30m; e Guerra
guerra, dub, 21h15m. Sala 4 MAX Screen (392
lugares): O Lorax: em busca da trfula perdida, (3-
D), dub, 15h, 17h, 19h, 21h. Sala 5(316lugares):
Jogos vorazes, dub, 13h30m (sb e dom), 15h (ter
e qui), 16h15m (exceto ter e qui), 17h45m (ter e
qui), 19h (exceto ter e qui), 20h30m (ter e qui),
21h45m (exceto ter e qui). R$ 7 (qua, exceto fe-
riados), R$ 8 (seg), R$ 10 (qua, salas 3-D), R$ 11
(ter e qui), R$ 12 (seg), R$ 14 (sex a dom e fe-
riados, at 18h), R$15(ter e qui, salas 3-D), R$16
(sex a dome feriados, aps 18h), R$17(sex a dom
e feriados, at 18h (salas 3-D)) e R$ 19 (sex e sb
e feriados, aps 18h (salas 3-D)).
> Ponto Cine Estrada do Camboat, 2.300,
Guadalupe Shopping - 1 piso, Guadalupe 3106-
9995. (73 lugares): Heleno, 14h (exceto seg),
16h10m (exceto seg), 0h (exceto seg). R$ 6.
> Shopping Iguatemi Rua Baro de So
Francisco, 236, 3 piso, Vila Isabel 2461-2461.
Sala 1 (240 lugares): O Lorax: embusca da trfula
perdida, (3-D), dub, 13h30m, 17h30m; e Fria de
Tits 2, (3-D), dub, 15h20m; leg, 19h20m,
21h30m. Sala 2 (156 lugares): Jogos vorazes,
14h50m, 17h50m, 20h50m. Sala 3 (156 luga-
res): Jogos vorazes, dub, 14h20m, 17h20m,
20h20m. Sala 4 (188 lugares): Fria de Tits 2,
dub, 14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Sala 5
(155 lugares): O Lorax: em busca da trfula per-
dida, dub, 14h30m, 16h30m, 18h30m; e Guerra
guerra, dub, 20h30m. Sala 6 (152 lugares): He-
leno, 13h30m (sb, dom e qui), 16h, 18h40m,
21h15m. Sala 7 (146 lugares): Pequenos espies
4, dub, 14h45m (at qua), 16h45m (at qua),
18h45m (at qua), 20h45m (qui); e Protegendo o
inimigo, 20h45m(at qua). R$ 7 (seg), R$ 15 (sex
a dom e feriados, at as 17h), R$ 17 (sex a dom e
feriados, aps as 17h), R$ 18 (seg a qui, 3-D) e R$
20(sex a dome feriados, 3-D). Segunda Irresistvel:
R$ 7. Promoo por tempo indeterminado e no
vlida para salas 3-D e feriados.
> UCI Kinoplex Av. Dom Helder Cmara,
5.474, Ptio NorteShopping, Del Castilho 2461-
0050. Sala 01 (244 lugares): Fria de Tits 2, (3-
D), dub, 12h15m(sb e dom), 14h30m, 16h45m;
leg, 19h, 21h15m, 23h30m (sb). Sala 02 (182
lugares): Cada um tem a gmea que merece, dub,
12h40m (sb e dom), 14h40m, 16h40m (at
qua); pr-estreia de Espelho, espelho meu, dub,
23h45m (sb); e Protegendo o inimigo, 18h55m,
21h20m (at qua), 23h45m (sb). Sala 03 (170
lugares): Jogos vorazes, dub, 13h30m; Motoqueiro
Fantasma Esprito de vingana, (3-D), dub,
16h30m; e Jogos vorazes; leg, 18h35m, 21h35m,
0h35m (sb). Sala 04 (178 lugares): Guerra
guerra, dub, 13h30m (qui), 15h30m, 18h,
20h20m, 22h30m, 0h35m (sb). Sala 05 (471
lugares): Jogos vorazes, 14h, 17h, 20h, 23h (sb).
Sala 06 (471 lugares): Fria de Tits 2, 13h10m,
15h20m, 17h30m, 19h40m, 21h50m, 0h (sb).
Sala 07 (165 lugares): Heleno, 13h50m,
16h15m, 18h40m, 21h05m, 23h30m(sb). Sala
08 (159 lugares): Novela das 8, 13h, 15h10m,
17h40m, 20h10m, 22h30m. Sala 09 (166 luga-
res): Pequenos espies 4, (3-D), dub, 12h30m(sb
e dom); e Jogos vorazes, dub, 14h50m, 17h50m,
20h50m, 23h50m(sb). Sala 10 (230 lugares): O
Lorax: em busca da trfula perdida, (3-D), dub,
12h (sb e dom), 14h05m, 16h10m, 18h15m,
20h20m; e John Carter Entre dois mundos, (3-
D), 22h25m. R$ 12 (qua, exceto feriados), R$ 14
(seg, ter e qui, at as 17h), R$ 16 (seg, ter e qui,
aps as 17h), R$ 18 (sex a dom e feriados, at as
17h; qua, exceto feriados, salas 3-D), R$ 20 (seg,
ter e qui, at as 17h, salas 3-D; sex a dom, aps as
17h), R$ 22 (seg, ter e qui, aps as 17h, salas 3-
D), R$ 23 (sex a dom e feriados, at as 17h, salas
3-D) e R$ 25 (sex a dom e feriados, aps as 17h,
salas 3-D). Maiores de 60 anos e crianas menores
de 12 anos pagam meia-entrada. Sesso Famlia:
R$ 12 (sb, dom e feriados, em sesses iniciadas
at as 13h55m). Ticket Famlia: na compra de
quatro ingressos dois adultos e duas crianas de
at 12 anos , a famlia paga R$ 42 para assistir
a qualquer sesso (exceto na sala 3-D) emtodos os
dias da semana. Na sala 3-D, o valor do Ticket Fa-
mlia R$53. Promoo por tempo indeterminado
e no vlida para vsperas de feriados, feriados e
salas em 3-D e IMAX. Segunda Mania: s segun-
das-feiras, ingressos a R$ 7 (no vlida para fe-
riados, salas 3-D, IMax e De Lux).
Centro
> Odeon Petrobras Praa Floriano, 7, Centro
2240-1093. (600 lugares): Raul O incio, o
fim e o meio, 13h30m, 16h, 18h30m, 21h. R$
12.
IlhadoGovernador
> Cinesystem Ilha Plaza Av. Maestro Paulo
e Silva, 400, Ilha Plaza Shopping - 3 piso, Ilha do
Governador 4003-7049. Sala 1 (292 lugares):
Jogos vorazes, 13h30m, 16h20m, 19h10m, 22h.
Sala 2 (206 lugares): Pequenos espies 4, dub,
14h10m, 16h30m (at qua); e Guerra guerra,
19h (at qua), 21h20m. Sala 3 (206 lugares): He-
leno, 14h25m, 16h55m, 19h25m, 21h55m. Sala
4 (292 lugares): O Lorax: em busca da trfula per-
dida, (3-D), dub, 13h40m, 15h35m; e Fria de Ti-
ts 2, (3-D), 17h30m, 19h40m, 21h50m. R$ 12
(seg e qui, exceto feriados), R$ 14 (ter e qua, exceto
feriados), R$ 16 (sex a dom e feriados, at as 17h),
R$ 18 (sex a dom e feriados, aps as 17h), R$ 20
(ter e qua, exceto feriados, 3-D; seg e qui, exceto
feriados, 3-D) e R$ 23 (sex a dom e feriados, 3-D).
Tera e Quarta Mais Cinema: R$7(salas 2-D) e R$
10 (salas 3-D). Promoo do Beijo: s quintas-fei-
ras, exceto feriados, o casal que der um beijo na
bilheteria paga R$ 12 (o casal, salas 2-D) e R$ 20
(o casal, salas 3-D). Promoes por tempo indeter-
minado e no vlidas para feriados.
ZonaOeste
> Cine 10 Sulacap Avenida Marechal Fon-
tenelle 3.555, Jardim Sulacap. Sala 1 (406 luga-
res): O Lorax: em busca da trfula perdida, (3-D),
dub, 14h30m, 18h50m; e Fria de Tits 2, dub,
16h40m, 21h. Sala 2 (235 lugares): O Lorax: em
busca da trfula perdida, (3-D), dub, 14h,
15h50m, 17h50m, 19h50m, 21h50m. Sala 3
(255 lugares): Fria de Tits 2, dub, 14h, 16h,
18h, 20h, 22h. Sala 4 (239 lugares): Jogos vo-
razes, dub, 15h, 18h, 21h. Sala 5 (137 lugares):
Heleno, 14h, 16h30m, 19h, 21h30m. Sala 6
(101 lugares): Cada um tem a gmea que me-
rece, dub, 16h40m, 21h20m; e Guerra guerra,
14h20m, 19h. R$ 7 (ter e qua), R$ 10 (ter e qua,
salas 3-D; seg), R$ 12 (qui), R$ 16 (sex a dom;
seg, salas 3-D; qui, salas 3-D) e R$20(sex a dom,
salas 3-D).
> Cine Sesc Freguesia Rioshopping
RioShopping. Rua Gabinal 313, salas 205/07, Fre-
guesia 2189-8481. Sala 1 (158 lugares): Fria
de Tits 2, dub, 15h, 17h, 19h, 21h. Sala 2 (94
lugares): Heleno, 14h, 16h10m, 18h30m,
20h50m. Sala 3 (92 lugares): Jogos vorazes, dub,
15h20m, 18h20m, 21h20m. R$ 10 (qua, exceto
feriados), R$12(seg, ter e qui, exceto feriados) e R$
16 (sex a dom e feriados).
> Cinesercla PtioMix Costa Verde Ro-
dovia Rio Santos s/n, Lote B, Shopping Ptio Mix, 1
piso, Zona Industrial 3781-8794. Sala 1 (116
lugares): Jogos vorazes, dub, 14h30m, 17h30m,
20h30m. Sala 2(171lugares): Fria de Tits 2, (3-
D), dub, 14h50m, 16h50m, 18h50m, 20h50m.
Sala 3 (175 lugares): O Lorax: em busca da trfula
perdida, (3-D), dub, 14h, 15h40m, 17h20m, 19h,
20h40m. Sala 4 (119 lugares): Guerra guerra,
dub, 14h40m, 18h45m (at qua); e Protegendo o
inimigo, 16h40m, 20h45m. R$ 6 (seg e qua), R$
9 (ter e qui), R$ 12 (sex a dom e feriados), R$ 13
(ter e qui, 3-D), R$ 17 (sex a dom e feriados, 3-D)
e R$ 18 (seg e qua, 3-D).
> Cinesystem Bangu Shopping Rua Fon-
seca, 240, loja 145, Bangu 4003-7049. Sala
1(371lugares): OLorax: embusca da trfula per-
dida, (3-D), dub, 13h40m, 15h35m, 17h30m,
19h25m, 21h20m. Sala 2 (368 lugares): Fria
de Tits 2, (3-D), dub, 14h20m, 16h50m,
19h20m; leg, 21h50m. Sala 3 (197 lugares): F-
ria de Tits 2, dub, 14h, 16h30m, 19h, 21h30m.
Sala 4(187lugares): Heleno, 14h25m, 16h55m,
19h25m, 21h55m. Sala 5 (211 lugares): Jogos
vorazes, dub, 13h30m, 16h20m, 19h10m, 22h.
Sala 6 (201 lugares): Motoqueiro Fantasma
Esprito de vingana, dub, 14h20m, 19h40m(at
qua); e Guerra guerra, dub, 16h40m (at qua),
21h40m. R$ 12 (seg e qui, exceto feriados), R$
14 (ter e qua), R$ 16 (sex a dome feriados, at as
17h), R$ 18 (sex a dom e feriados, aps as 17h),
R$ 20 (seg e qui, exceto feriados, 3-D; ter e qua,
3-D) e R$ 23 (sex a dom e feriados, 3-D). Pro-
moo Tera e Quarta Mais Cinema: R$ 7 (salas
2-D) e R$ 10 (salas 3-D). Promoo do Beijo: s
quintas-feiras, o casal que der um beijo na bilhe-
teria paga R$ 12 (o casal, salas 2-D) e R$ 20 (o
casal, salas 3-D). Promoes por tempo indeter-
minado e no vlidas em feriados.
> Kinoplex West Shopping Estrada do
Mendanha, 550, loja 401 E, Campo Grande
2461-2461. Sala 1 (223 lugares): Jogos vorazes,
dub, 14h20m, 17h20m, 20h20m. Sala 2(221lu-
gares): OLorax: embusca da trfula perdida, (3-D),
dub, 13h30m (sb, dom e qui), 15h30m,
17h30m, 19h30m; e Guerra guerra, dub,
21h30m. Sala 3 (202 lugares): Jogos vorazes, dub,
14h50m, 17h50m, 20h50m. Sala 4 (133 luga-
res): Heleno, 13h40m (sb, dom e qui), 16h,
18h30m, 21h. Sala 5/Evolution (285 lugares): F-
ria de Tits 2, (3-D), dub, 14h20m, 16h40m, 19h,
21h20m (exceto dom e qui); leg, 21h20m (dom e
qui). R$ 9 (seg), R$ 12 (qua, exceto feriados), R$
15 (ter e qui, exceto feriados), R$ 17 (sex a dom e
feriados, at as 17h), R$ 19 (sex a dom e feriados,
aps as 17h), R$ 21 (seg a qui, exceto feriados, 3-
D) e R$ 24 (sex a dom e feriados, 3-D). Segunda
Irresistvel: ingresso a R$ 9. Promoo por tempo
indeterminado e no vlida para feriados e salas
em 3-D.
> Star Center Shopping Rio Av. Geremrio
Dantas, 404, Tanque, Jacarepagu 3312-5232.
Sala 1 (208 lugares): Fria de Tits 2, dub,
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Sala 2 (148
lugares): OLorax: embusca da trfula perdida, dub,
14h30m, 16h, 17h30m, 19h, 20h30m. Sala 3
(148 lugares): Jogos vorazes, dub, 15h10m, 18h,
20h50m. Sala 4 (148 lugares): John Carter En-
tre dois mundos, dub, 15h40m(at qua), 20h40m
(at qua); e Protegendo o inimigo, 18h20m (at
qua). R$ 6 (qua, exceto feriados), R$ 8 (ter, exceto
feriados) e R$ 12 (seg e qui). Quarta-Maluca: toda
quarta, R$ 12, com meia-entrada para todos. Pro-
moo por tempo indeterminado e no vlida para
feriados.
Baixada
> Cinemaxx Imperial Rua Dominique Level
30, Centro, Paracambi. (272 lugares): Os Smurfs,
dub, 16h50m (exceto seg); Assalto ao Banco Cen-
tral, 18h50m (exceto seg); e O homem do futuro,
21h (exceto seg). R$ 8 (seg a qui, exceto feriados,
at 17h59m), R$ 10 (seg a qui, exceto feriados,
aps 18h; sex a dome feriados, at 17h59m) e R$
12 (sex a dom e feriados, aps 18h).
> Cinemaxx Unigranrio Caxias Rua Mar-
qus de Herval 1.216, loja A, box 306, Jardim 25
de Agosto, Duque de Caxias 2672-2875. Sala 1
(120lugares): Semsada, dub, 14h20m, 16h20m,
18h20m, 20h20m. Sala 2 (195 lugares): Premo-
nio 5, dub, 14h10m, 18h30m, 20h30m; e Co-
nan, o brbaro, dub, 16h10m. R$ 8 (seg a qui) e
R$ 10 (sex a dom e feriados). Maiores de 60 anos
e crianas menores de 12 pagam meia-entrada.
Promoo por tempo indeterminado e no vlida
para feriados: s segundas, quartas e domingos, to-
dos pagam meia-entrada.
> Cinesercla Nilpolis Square Rua Pro-
fessor Alfredo Gonalves Filgueiras, 100, Centro, Ni-
lpolis 2792-0824. Sala 1 (172 lugares): O Lo-
rax: em busca da trfula perdida, (3-D), dub, 14h,
15h40m, 17h20m, 19h, 20h40m. Sala 2 (102
lugares): Jogos vorazes, dub, 14h30m, 17h30m,
20h30m. Sala 3 (102 lugares): Fria de Tits 2,
dub, 14h50m, 16h50m, 18h50m, 20h50m. R$6
(seg e qua), R$ 9 (ter e qui; seg e qua, 3-D), R$ 12
(sex a dom e feriados), R$ 13 (ter e qui, 3-D) e R$
17 (sex a dom e feriados, 3-D).
> Iguau Top Rua Governador Roberto Silveira,
540, 2 piso, Centro, Nova Iguau 2461-2461.
Sala 1 (222 lugares): Fria de Tits 2, (3-D), dub,
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Sala 2 (234
lugares): Jogos vorazes, dub, 14h, 17h, 20h. R$ 8
(seg), R$ 11 (qua), R$ 13 (ter e qui), R$ 15 (sex a
dom e feriados, at as 17h), R$ 18 (sex a dom e
feriados, aps as 17h; seg a qui, 3-D) e R$ 21 (sex
a dom e feriados, 3-D). Segunda Irresistvel: R$ 8.
Promoo por tempo indeterminado e no vlida
em feriados e salas 3-D.
> Kinoplex Grande Rio Rodovia Presidente
Dutra, 4.200, Jardim Jos Bonifcio, So Joo de
Meriti 2461-2461. Sala 1 (304 lugares): Fria
de Tits 2, dub, 14h10m, 16h20m, 18h30m,
20h40m. Sala 2(305lugares): Fria de Tits 2, (3-
D), dub, 14h50m, 17h, 19h10m, 21h20m. Sala 3
(231 lugares): Motoqueiro Fantasma Esprito de
vingana, dub, 14h40m(at qua); e Guerra guer-
ra, dub, 16h40m (at qua), 18h50m (at qua),
21h (qui). Sala 4(232lugares): Jogos vorazes, dub,
14h30m, 17h30m, 20h30m. Sala 5 (304 luga-
res): O Lorax: em busca da trfula perdida, (3-D),
dub, 14h20m, 16h30m, 18h40m, 20h50m. Sala
6 (305 lugares): Jogos vorazes, dub, 14h, 17h,
20h. R$ 8 (seg), R$ 11 (qua), R$ 13 (ter e qui), R$
15 (sex a dome feriados, at as 17h), R$ 18 (sex a
dom e feriados, aps as 17h), R$ 19 (seg a qui, 3-
D) e R$ 22 (sex a dom e feriados, 3-D). Segunda
Irresistvel: ingresso a R$ 8. Promoo por tempo
indeterminado e no vlida para feriados e salas
em 3-D.
> Multiplex Caxias Shopping Rodovia
Washington Luiz, 2.895, Caxias Shopping, 2 piso,
Parque Duque, Duque de Caxias 2784-2240.
Sala 1 (392 lugares): Fria de Tits 2, (3-D), dub,
15h30m, 17h30m, 19h30m, 21h30m. Sala 2
(273 lugares): O Lorax: em busca da trfula per-
dida, (3-D), dub, 14h, 15h45m, 17h30m,
19h15m, 21h. Sala 3(254lugares): Jogos vorazes,
dub, 15h, 17h45m, 20h30m. Sala 4 (204 luga-
res): O Lorax: em busca da trfula perdida, dub,
14h45m, 16h30m, 19h, 21h45m. Sala 5 (193
lugares): Fria de Tits 2, dub, 15h, 17h, 19h,
21h. Sala 6 (193 lugares): Fria de Tits 2, dub,
16h; e Guerra guerra, dub, 19h, 21h. R$ 7 (qua,
exceto feriados), R$ 8 (seg, exceto feriados), R$ 10
(qua, exceto feriados, 3-D), R$ 11 (ter e qui, exceto
feriados), R$ 12 (seg, exceto feriados, 3-D), R$ 14
(sex a dom e feriados, at as 17h59m), R$ 15 (ter
e qui, exceto feriados, 3-D), R$ 16 (sex a dom e
feriados, a partir das 18h), R$ 17 (sex a dom e fe-
riados, 3-D, at as 17h59m) e R$ 19 (sex a dom e
feriados, 3-D, a partir das 18h).
Niteri/SoGonalo
> Bay Market Av. Visconde do Rio Branco,
360, loja 3, Centro 2461-2461. Sala 1 (221
lugares): Jogos vorazes, dub, 14h40m, 17h40m,
20h40m. Sala 2 (221 lugares): O Lorax: em busca
da trfula perdida, dub, 13h30m (sb, dom e qui),
15h30m, 17h30m, 19h30m; e Guerra guerra,
dub, 21h30m. Sala 3 (207 lugares): Fria de Tits
2, (3-D), dub, 14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h.
Sala 4(207lugares): Heleno, 13h40m(sb, dome
qui), 16h10m, 18h40m, 21h15m. R$ 7 (seg), R$
11 (qua, exceto feriados), R$ 12 (ter e qui; sex a
dom e feriados, at as 17h), R$ 15 (sex a dom e
feriados, aps as 17h), R$ 17 (qua, 3-D), R$ 18
(ter e qui, 3-D) e R$ 20 (sex a dome feriados, 3-D).
Segunda Irresistvel: R$ 7. Promoes por tempo
indeterminado e no vlidas para feriados e sesses
em 3-D.
> Box Cinemas So Gonalo Shopping
Rodovia Niteri-Manilha, Km 8,5, Boa Vista
2461-2090. Sala 1 (169 lugares): O Lorax: em
busca da trfula perdida, (3-D), dub, 13h30m,
17h40m; e Fria de Tits 2, (3-D), dub, 15h30m,
19h40m; leg, 21h50m. Sala 2 (159 lugares): He-
leno, 13h20m, 15h50m, 18h20m, 20h50m. Sala
3 (169 lugares): Motoqueiro Fantasma Esprito
de vingana, dub, 14h, 16h20m, 18h30m. Sala 4
(169 lugares): Jogos vorazes, dub, 13h, 16h, 19h,
22h. Sala 5 (169 lugares): Cada um tem a gmea
que merece, dub, 14h30m(at qua), 16h50m(at
qua), 19h10m (at qua); e Guerra guerra, dub,
21h40m (at qua). Sala 6 (169 lugares): Jogos vo-
razes, dub, 14h20m, 17h30m, 20h30m. Sala 7
(215 lugares): O Lorax: em busca da trfula per-
dida, dub, 14h40m, 16h40m, 18h40m, 20h40m.
Sala 8 (215 lugares): Fria de Tits 2, dub,
14h10m, 16h30m, 18h50m, 21h. R$ 9 (seg), R$
10 (qua), R$ 12 (ter e qui), R$ 16 (sex a dom e
feriados; qua, 3-D), R$ 18 (seg, ter e qui, 3-D) e R$
21 (sex a dom e feriados, 3-D).
> Cinemark Plaza Shopping Rua Quinze de
Novembro, 8, Plaza Shopping, 3 piso, Centro
2722-3926. Sala 1 (207 lugares): Pequenos es-
pies 4, dub, 12h40m, 17h40m; e Raul O in-
cio, o fim e o meio, 14h50m, 19h45m, 22h30m.
Sala 2 (301 lugares): O Lorax: em busca da trfula
perdida, dub, 13h, 15h20m, 17h35m, 19h40m; e
Protegendo o inimigo, 21h50m, 0h20m(sb). Sala
3(345lugares): Jogos vorazes, 12h10m, 15h10m,
18h10m, 21h15m, 0h25m (sb). Sala 4 (345 lu-
gares): Fria de Tits 2, (3-D), dub, 12h15m,
14h30m, 16h50m, 21h30m; leg, 19h10m,
23h50m (sb). Sala 5 (195 lugares): Guerra
guerra, 12h25m, 15h, 17h15m, 19h50m,
22h15m, 0h30m (sb). Sala 6 (225 lugares): Jo-
gos vorazes, dub, 11h (sb e dom), 14h, 17h10m
(exceto ter e qui), 20h15m (exceto ter e qui),
23h20m (sb); e Cavalo de guerra, 19h20m (ter e
qui). Sala 7 (317 lugares): O Lorax: em busca da
trfula perdida, dub, 11h25m (sb e dom), (3-D),
13h35m, 15h45m, 17h50m, 19h55m, 22h. R$
10 (seg, ter e qui, at as 14h), R$ 12 (sex a dom e
feriados, at as 14h), R$ 15 (seg, ter e qui, das 14h
s 17h; qua), R$ 17 (sex a dome feriados, das 14h
s 17h; seg, ter e qui, aps as 17h), R$ 19 (sex a
dome feriados, aps as 17h), R$20(qua, 3-D), R$
22 (seg, ter e qui, 3-D) e R$ 24 (sex a dom e fe-
riados, 3-D). Toda semana, na Sesso Desconto,
selecionado umfilme nas sesses das 15h emque
o espectador paga R$ 4 (consulte qual o filme da
semana pelo site www.cinemark.com.br ou no pr-
prio cinema).
> CinEspao Boulevard Av. Presidente Ken-
nedy 425, Boulevard Shopping, 3 piso, Centro
2606-4855. Sala 1 (271 lugares): O Lorax: em
busca da trfula perdida, dub, 14h, 16h, 18h,
20h. Sala 2 (272 lugares): Jogos vorazes, dub,
14h30m, 17h30m, 20h30m. Sala 3 (194 luga-
res): O Lorax: em busca da trfula perdida, (3-D),
dub, 13h30m, 15h30m; e Fria de Tits 2, (3-D),
dub, 17h30m, 19h30m, 21h30m. Sala 4(118lu-
gares): Heleno, 13h30m, 16h, 18h30m, 21h. Sala
5 (143 lugares): Fria de Tits 2, dub, 13h30m,
15h40m, 17h40m, 19h40m, 21h40m. Sala 6
(137 lugares): Cada umtema gmea que merece,
dub, 14h30m, 19h; e Guerra guerra, 16h50m,
21h10m. R$ 10 (seg), R$ 12 (ter, qua e qui), R$
16 (sex a dom e feriados), R$ 18 (seg a qui, 3-D) e
R$ 22 (sex a dom e feriados, 3-D).
RIO SHOW
CINEMA
Os endereos das salas de exibio e os preos
das sesses esto na seo Nos Bairros.
Pr-Estreia
> Cairo 678. 678. De Mohamed Diab (Egito,
2012). Com Boshra, Nelly Karim, Nahed El Seba.
Drama. Fayza uma dona de casa tranquila e
me de dois filhos, que no consegue evitar o
assdio dirio ao pegar o nibus. J Nelly cha-
mou a ateno do pas inteiro ao ser a primeira
egpcia a apresentar uma queixa na justia por
assdio sexual. 100 minutos. No recomendado
para menores de 14 anos.
Zona Sul: Unibanco Arteplex 5: meia-noite (sb).
> Espelho, espelho meu. Mirror, mirror.
De Tarsem Singh (EUA, 2011). Com Julia Ro-
berts, Lily Conlins, Armie Hammer.
Infantil. Na nova verso do conto de fadas, Bran-
ca de Neve exilada e perseguida pela Rainha
M, que governa o reino sem piedade. Para con-
quistar o trono a que tem direito e ganhar o co-
rao do prncipe encantado, Branca de Neve
contar com a ajuda dos leais e destemidos
anes. 140 minutos. Livre.
Zona Norte: UCI Kinoplex 02 (dub): 23h45m
(sb).
> Minha felicidade. My joy. De Sergei Lo-
znitsa (Alemanha, 2010). Com Victor Nemets,
Olga Shuvalova, Vladimir Golovin.
Drama. Georgy, um caminhoneiro sem sorte, pe-
ga uma sada errada numa estrada e se perde
em meio natureza selvagem da rea rural da
Rssia. Tentando achar o caminho de volta, ele
conhece alguns habitantes, cada um com uma
histria a contar. Inadvertidamente, Georgy se-
gue rumo a um beco sem sada. 127 minutos.
No recomendado para menores de 18 anos.
Zona Sul: Unibanco Arteplex 1: meia-noite (sb).
Estreia
> A danarina e o ladro. El baile de la Vic-
toria. De Fernando Trueba (Espanha, 2012). Com
Ricardo Darn, Abel Ayala, Miranda Bodenhofer.
Drama. Com a chegada da democracia ao Chile,
aps a sada do ditador Augusto Pinochet do poder, o
jovem Angel e o veterano Vergara so anistiados.
Eles, no entanto, seguem caminhos diferentes. 127
minutos. No recomendado para menores de 12
anos.
Barra: Cinemark Downtown 07: 16h05m,
18h50m (exceto seg), 21h35m (exceto seg).
Espao Rio Design Vip: 14h, 16h30m, 19h,
21h30m. UCI New York Ci ty Center 08:
13h20m, 19h, 0h30m (sb).
Zona Sul: Cinpolis Lagoon 3: 13h, 15h50m,
18h40m, 21h40m. Estao Sesc Ipanema 1:
13h45m, 16h15m, 18h45m, 21h20m. Estao
Sesc Rio 1: 13h30m, 16h, 18h30m, 21h. Kinoplex
Leblon 2: 18h50m (exceto ter), 21h30m (exceto
ter), 23h59m (sb). So Luiz 1: 19h, 21h35m.
> Fria de Tits 2. Warth of the Titans. De
Jonathan Liebesman (EUA, 2012). Com Sam
Worthington, Liam Neeson, Ralph Fiennes.
Aventura. Uma dcada aps derrotar o monstruoso
Kraken, Perseu leva uma vida tranquila como pes-
cador ao lado do filho Helius. Entretanto, no Monte
Olimpo, depois que os humanos perderam a f, os
deuses no conseguemmais conter os Tits. Exibio
em 3-D em algumas salas. 99 minutos. No reco-
mendado para menores de 12 anos.
Baixada: Cinesercla Nilpolis Square 3 (dub):
14h50m, 16h50m, 18h50m, 20h50m. Iguau Top
1(3-D/dub): 14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Ki-
noplex Grande Rio 1 (dub): 14h10m, 16h20m,
18h30m, 20h40m. Kinoplex Grande Rio 2 (3-
D/dub): 14h50m, 17h, 19h10m, 21h20m. Multi-
plex Caxias 1 (3-D/dub): 15h30m, 17h30m,
19h30m, 21h30m. Multiplex Caxias 5 (dub): 15h,
17h, 19h, 21h. Multiplex Caxias 6 (dub): 16h.
Barra: Cinemark Downtown 03: 11h50m (sb e
dom), 14h05m, 16h30m, 19h (exceto seg),
21h30m (exceto seg), 23h50m (sb). Cinemark
Downtown 12 (3-D): 13h20m, 15h45m, 18h05m,
20h30m (exceto seg), 22h50m (sb). Cinesystem
Recreio Shopping 3: 14h, 16h20m, 19h20m,
21h40m. Espao Rio Design 1 (3-D): 18h, 20h,
22h. UCI New York City Center 04 (3-D): 15h40m,
20h, 0h20m (sb). UCI New York City Center 13:
12h40m (sb e dom), 14h50m, 17h, 19h10m,
21h20m, 23h30m (sb). UCI New York City Center
14 (3-D): leg, 13h40m, 15h50m; dub, 18h,
20h10m, 22h20m, 0h30m (sb). Via Parque 5 (3-
D): dub, 15h, 17h10m; leg, 19h30m, 21h40m.
Ilha: Cinesystem Ilha Plaza 4 (3-D): 17h30m,
19h40m, 21h50m.
Niteri: Bay Market 3 (3-D/dub): 14h30m,
16h40m, 18h50m, 21h. Box Cinemas So Gonalo
1(3-D): dub, 15h30m, 19h40m; leg, 21h50m. Box
Cinemas So Gonalo 8 (dub): 14h10m, 16h30m,
18h50m, 21h. Cinemark Plaza Shopping 4 (3-D):
dub, 12h15m, 14h30m, 16h50m, 21h30m; leg,
19h10m, 23h50m (sb). CinEspao Boulevard 3
(3-D/dub): 17h30m, 19h30m, 21h30m. CinEspao
Boulevard 5 (dub): 13h30m, 15h40m, 17h40m,
19h40m, 21h40m.
Zona Norte: Cinecarioca Nova Braslia (3-D/dub):
15h40m, 19h40m. Cinemark Carioca 1: 12h15m
(sb e dom), 14h30m, 17h35m, 20h, 22h15m. Ci-
nemark Carioca 4 (dub): 12h30m (sb e dom),
15h05m, 17h50m, 20h15m, 22h30m. Cinesys-
tem Via Brasil Shopping 1 (dub): 14h, 16h30m,
19h, 21h30m. CinesystemVia Brasil Shopping 5(3-
D): dub, 14h20m, 16h50m, 19h20m; leg,
21h50m. Kinoplex Nova Amrica 6(dub): 14h10m,
16h20m, 18h30m, 20h40m. Kinoplex Nova Am-
rica 7 (3-D): dub, 14h40m; leg, 16h50m, 19h,
21h10m. Kinoplex Shopping Tijuca 1 (3-D): 13h
(sb, dom e qui), 15h, 17h10m, 19h20m,
21h30m, 23h40m (sb). Multiplex Jardim Guada-
lupe 1 (dub): 15h, 17h, 19h, 21h. Multiplex Jardim
Guadalupe 2 (3-D/dub): 15h30m, 17h30m,
19h30m, 21h30m. Shopping Iguatemi 1 (3-D):
dub, 15h20m; leg, 19h20m, 21h30m. Shopping
Iguatemi 4 (dub): 14h30m, 16h40m, 18h50m,
21h. UCI Kinoplex 01 (3-D): dub, 12h15m (sb e
dom), 14h30m, 16h45m; leg, 19h, 21h15m,
23h30m (sb). UCI Kinoplex 06: 13h10m,
15h20m, 17h30m, 19h40m, 21h50m, meia-noite
(sb).
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 1 (dub): 16h40m,
21h. Cine 10 Sulacap 3 (dub): 14h, 16h, 18h, 20h,
22h. Cine Sesc Freguesia 1 (dub): 15h, 17h, 19h,
21h. Cinesercla PtioMix 2 (3-D/dub): 14h50m,
16h50m, 18h50m, 20h50m. Cinesystem Bangu 2
(3-D): dub, 14h20m, 16h50m, 19h20m; leg,
21h50m. Cinesystem Bangu 3 (dub): 14h,
16h30m, 19h, 21h30m. Kinoplex West Shopping
5/Evolution (3-D): dub, 14h20m, 16h40m, 19h,
21h20m (exceto dom e qui); leg, 21h20m (dom e
qui). Star Center 1 (dub): 14h30m, 16h40m,
18h50m, 21h.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 6 (3-D): 13h30m,
15h45m, 18h, 20h20m, 22h35m. Cinpolis Lago-
on 6 (3-D): 12h (sb e dom), 14h10m, 16h30m,
19h, 21h50m. Leblon 2 (3-D): 14h, 16h20m,
18h40m, 21h. Rio Sul 2 (3-D): 14h50m, 17h,
19h10m, 21h20m. Roxy 3 (3-D): 15h10m,
17h20m, 19h30m, 21h40m. So Luiz 3 (3-D):
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h.
Redondezas: Cine Bauhaus 1: 14h, 16h, 18h,
20h. Cine Show Nova Friburgo 2 (3-D): dub, 15h
(at qua), 19h15m (at qua); leg, 21h20m (at
qua). Cine Show Terespolis 3 (3-D): dub, 15h,
19h15m; leg, 21h20m.
> Heleno. De Jos Henrique Fonseca (Brasil,
2010). Com Rodrigo Santoro, Alinne Moraes,
Othon Bastos.
Drama. A ascenso e a queda do jogador de fu-
tebol Heleno de Freitas, dos anos 1940, auge de
sua carreira, ao fim da dcada de 1950, quando
morreu em um sanatrio. 116 minutos. No re-
comendado para menores de 14 anos.
Barra: Cinemark Downtown 02: 12h50m,
15h30m, 18h10m, 21h (exceto seg), 23h40m
(sb). UCI New York City Center 10: 13h15m,
15h45m, 18h15m, 20h45m, 23h15m (sb).
Via Parque 1: 14h, 16h30m, 19h, 21h30m.
Il ha: Ci nesystem Il ha Pl aza 3: 14h25m,
16h55m, 19h25m, 21h55m.
Niteri: Bay Market 4: 13h40m (sb, dom e
qui), 16h10m, 18h40m, 21h15m. Box Cine-
mas So Gonal o 2: 13h20m, 15h50m,
18h20m, 20h50m. CinEspao Boulevard 4:
13h30m, 16h, 18h30m, 21h.
Zona Norte: Cinemark Carioca 6: 14h20m,
16h50m, 19h30m, 22h05m. Kinoplex Nova Am-
rica 4: 13h50m (sb, dom e qui), 16h20m,
18h50m, 21h20m. Kinoplex Shopping Tijuca 3:
13h30m (sb, dom e qui), 16h, 18h30m, 21h,
23h30m (sb). Ponto Cine: 14h (exceto seg),
16h10m(exceto seg), meia-noite (exceto seg). Shop-
ping Iguatemi 6: 13h30m (sb, dom e qui), 16h,
18h40m, 21h15m. UCI Kinoplex 07: 13h50m,
16h15m, 18h40m, 21h05m, 23h30m (sb).
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 5: 14h, 16h30m,
19h, 21h30m. Cine Sesc Freguesia 2: 14h,
16h10m, 18h30m, 20h50m. Cinesystem Ban-
gu 4: 14h25m, 16h55m, 19h25m, 21h55m.
Kinoplex West Shopping 4: 13h40m (sb, dom
e qui), 16h, 18h30m, 21h.
Zona Sul: Estao Vivo Gvea 2: 14h, 16h50m,
19h10m, 21h40m. Kinoplex Fashion Mall 4: 14h
(sb, dome qui), 16h30m, 19h, 21h30m. Kinoplex
Leblon 1: 13h30m(sb, dom, ter e qui), 16h (exceto
ter), 18h30m(exceto ter), 21h (exceto ter), 23h30m
(sb). Unibanco Arteplex 5: 13h, 15h30m,
19h20m, 21h40m (exceto seg).
> O Lorax: em busca da trfula perdida.
Dr. Seuss the Lorax. De Ken Daurio, Cinco
Paul, Chris Renaud (EUA, 2012). Vozes de Zac
Efron, Taylor Swift, Danny DeVito.
Animao. Baseado no conto do Dr. Seuss. Para
conquistar a afeio da garota dos seus sonhos,
Ted precisa descobrir a histria de Lorax, uma
criatura charmosa e zangada que luta para pro-
teger o seu mundo. Exibio em 3-D em algu-
mas salas. 130 minutos. Livre.
Baixada: Cinesercla Nilpolis Square 1 (3-
D/ dub) : 14h, 15h40m, 17h20m, 19h,
20h40m. Kinoplex Grande Rio 5 (3-D/dub):
14h20m, 16h30m, 18h40m, 20h50m. Multi-
pl ex Caxi as 2 (3-D/dub): 14h, 15h45m,
17h30m, 19h15m, 21h. Multiplex Caxias 4
(dub): 14h45m, 16h30m, 19h, 21h45m.
Barra: Cinemark Downtown 08 (3-D/dub):
12h35m, 14h50m, 16h55m, 19h20m (exceto
seg), 21h45m(exceto seg). Cinemark Downtown 10
(dub): 11h (sb), 13h15m, 15h25m, 17h30m,
19h35m (exceto seg). Cinesystem Recreio Shopping
1 (dub): 14h10m, 16h30m, 19h, 21h. Espao Rio
Design 1 (3-D/dub): 14h, 16h. UCI New York City
Center 04 (3-D/dub): 13h30m, 17h50m, 22h10m.
UCI New York City Center 12 (3-D/dub): 12h10m
(sb e dom), 14h15m, 16h20m, 18h25m,
20h30m. UCI New York City Center 16 (dub): 13h
(at qua), 15h10m (at qua), 17h20m (at qua).
UCI New York City Center 18 (dub): 13h (qui),
15h10m (qui), 17h20m (qui). Via Parque 2 (dub):
14h20m, 16h20m, 18h20m, 20h20m.
Ilha: Cinesystem Ilha Plaza 4 (3-D/dub):
13h40m, 15h35m.
Niteri: Bay Market 2 (dub): 13h30m (sb, dom e
qui), 15h30m, 17h30m, 19h30m. Box Cinemas
So Gonalo 1 (3-D/dub): 13h30m, 17h40m. Box
Cinemas So Gonalo 7 (dub): 14h40m, 16h40m,
18h40m, 20h40m. Cinemark Plaza Shopping 2
(dub): 13h, 15h20m, 17h35m, 19h40m. Cine-
mark Plaza Shopping 7 (3-D/dub): 11h25m (sb e
dom), 13h35m, 15h45m, 17h50m, 19h55m,
22h. CinEspao Boulevard 1 (dub): 14h, 16h, 18h,
20h. CinEspao Boulevard 3 (3-D/dub): 13h30m,
15h30m.
Zona Norte: Cinecarioca Nova Braslia (3-D/dub):
13h50m, 17h40m. Cinemark Carioca 8 (dub):
12h10m (sb e dom), 14h15m, 16h25m,
18h40m, 20h50m. Cinesystem Via Brasil Shopping
3 (dub): 14h10m, 16h05m, 18h, 19h55m. Cine-
system Via Brasil Shopping 4 (3-D/dub): 13h40m,
15h40m, 17h40m, 19h40m, 21h40m. Kinoplex
Nova Amrica 5 (3-D/dub): 13h30m (sb, dom e
qui), 15h30m, 17h30m, 19h30m. Kinoplex Shop-
ping Tijuca 4 (3-D/dub): 13h20m (sb, dom e qui),
15h15m, 17h15m, 19h15m. Multiplex Jardim
Guadalupe 3 (dub): 15h30m, 17h30m, 19h30m.
Multiplex Jardim Guadalupe 4 (3-D/dub): 15h, 17h,
19h, 21h. Shopping Iguatemi 1 (3-D/dub):
13h30m, 17h30m. Shopping Iguatemi 5 (dub):
14h30m, 16h30m, 18h30m. UCI Kinoplex 10 (3-
D/dub): 12h (sb e dom), 14h05m, 16h10m,
18h15m, 20h20m.
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 1 (3-D/dub):
14h30m, 18h50m. Cine 10 Sulacap 2 (3-D/dub):
14h, 15h50m, 17h50m, 19h50m, 21h50m. Cine-
sercla PtioMix 3 (3-D/dub): 14h, 15h40m,
17h20m, 19h, 20h40m. Cinesystem Bangu 1 (3-
D/dub): 13h40m, 15h35m, 17h30m, 19h25m,
21h20m. Kinoplex West Shopping 2 (3-D/dub):
13h30m (sb, dom e qui), 15h30m, 17h30m,
19h30m. Star Center 2 (dub): 14h30m, 16h,
17h30m, 19h, 20h30m.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 5 (3-D/dub): 13h,
15h20m, 17h25m, 19h30m, 21h40m. Cinpolis
Lagoon 5 (3-D/dub): 12h50m (sb e dom), 15h,
17h10m, 19h30m. Kinoplex Fashion Mall 2 (3-
D/dub): 13h15m (sb, dom e qui), 15h15m,
17h15m, 19h15m. Kinoplex Leblon 4 (3-D/dub):
13h20m (sb, dom e qui), 14h (ter), 15h15m (ex-
ceto ter), 17h15m(exceto ter), 19h15m(exceto ter).
Rio Sul 3 (3-D/dub): 13h40m (sb, dom e qui),
15h40m, 17h40m, 19h40m. So Luiz 4(3-D/dub):
13h20m (sb, dom e qui), 15h20m, 17h20m,
19h20m, 21h20m (at qua).
SEGUNDO CADERNO

7 Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 7 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 29/03/2012 20: 28 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
O BONEQUINHO VIU...
> LApollonide Os amores da casa
de tolerncia. Drama. O diretor Ber-
trand Bonello fez um filme de resultado fe-
nomenal. (Ruy Gardnier)
> O artista. Drama. Fiel ao esprito de
uma poca, consegue a proeza de seduzir
os acelerados espectadores do sculo
XXI. (Susana Schild)
> Drive. Ao. Para Rodrigo Fonseca,
aplaude de p: Parte de atos violentos pa-
ra propor uma reflexo sobre as desarmo-
nias do real. Para Ruy Gardnier, dorme:
De tanto buscar o impacto visual, acaba
por chafurdar na cafonice.
> Habemus Papam. Comdia dramti-
ca. Uma obra-prima leve e grave, que diz
muito sobre o mundo que nos rodeia. (Ruy
Gardnier)
> Heleno. Drama. Um ensaio potico
sobre Heleno de Freitas. (Ely Azeredo)
> A inveno de Hugo Cabret. Aven-
tura. Uma declarao de amor ao cine-
ma. (Marcelo Janot)
> Millenium Os homens que no
amavam as mulheres. Suspense. Vai
muito alm do conceito de refilmagem.
(Rodrigo Fonseca)
> A msica segundo Tom Jobim. Do-
cumentrio. Um marco no seio do filme
musical brasileiro. (Ruy Gardnier)
> Pina. Documentrio. Um ritual de des-
pedida e uma homenagem altura dessa ar-
tista to fundamental. (Consuelo Lins)
> Raul Oincio, o fime o meio. Do-
cumentrio. Ao fim da projeo, no res-
taro mais dvidas: Raul era um gnio.
(Marcelo Janot)
> A separao. Drama. Uma elabora-
da radiografia dos impasses entre diferen-
as sociais, religiosas ou legais. (Susana
Schild)
> Shame. Drama. Uma crnica sobre o
vazio afetivo das novas geraes. (Rodrigo
Fonseca)
> Albert Nobbs. Drama. Uma reflexo
sobre a autonomia feminina em tempos de
modernidade. (Rodrigo Fonseca)
> O amor chega tarde. Drama. A tra-
ma abordada com leveza e humor. (Su-
sana Schild)
> A danarina e o ladro. Drama.
Mantm o interesse do pblico at sua
sequncia final. (rico Reis)
> Inquietos. Drama. Gus Van Sant no
se repete. (Andr Miranda)
> John Carter Entre dois mundos.
Fico cientfica. Evoca a mecnica das
aventuras da Hollywood dos anos 1930,
resgatando um esprito pico perdido.
(Rodrigo Fonseca).
> Larry Crowne O amor est de
volta. Comdia. Para Rodrigo Fonseca, o
Bonequinho aplaude sentado: Hanks
simboliza um sujeito nota 10 testado pe-
las vicissitudes da vida. Para Daniel
Shenker, o Bonequinho dorme: Hanks j
se mostrou mais criterioso na escolha dos
projetos.
> Medianeras Buenos Aires da era
do amor virtual. Drama. Uma radio-
grafia desencantada da Argentina. (Ro-
drigo Fonseca)
> Um mtodo perigoso. Drama. Com
uma atuao avassaladora de Viggo Mor-
tensen, Cronenberg discute a castrao da
liberdade. (Rodrigo Fonseca)
> As mulheres do 6
o
- andar. Comdia.
Com humor e solidariedade s domsti-
cas, o diretor deita por terra a velha luta de
classes. (Susana Schild)
> O porto. Drama. O diretor Aki Kau-
rismki foge do bvio. (rico Reis)
> Precisamos falar sobre o Kevin.
Drama. A performance de Tilda Swinton
avassaladora. (Marcelo Janot)
> Adorvel Pivellina. Drama. Huma-
nidade flor da pele, delicadeza e humor.
(Ely Azeredo)
> Assalto ao Banco Central. Ao.
Quando vibra no timbre do humor, o lon-
ga consegue se impor como espetculo.
(Rodrigo Fonseca)
> Cada um tem a gmea que mere-
ce. Comdia. Compensa a falta de bri-
lhantismo com a presena de Al Pacino, in-
terpretando a si mesmo. (Rodrigo Fonseca)
> Cavalo de guerra. Drama. Spielberg
frisa sua crena na bondade humana. (Da-
niel Schenker)
> Conan, o brbaro. Ao. Diverso
eficiente. (Rodrigo Fonseca)
> A Dama de Ferro. Drama. O grande
trunfo do filme a presena de Meryl Stre-
ep. (Andr Miranda)
> Fria de Tits 2. Aventura. O espe-
tculo visual tem seus momentos de im-
pacto. (Daniel Schenker)
> O homem do futuro. Comdia. Co-
loca o tema em debate. (Daniel Schen-
ker)
> Jogos vorazes. Aventura. Jennifer
Lawrence o que h de mais instigante no
filme. (Andr Miranda)
> O Lorax: em busca da trfula per-
dida. Animao. Seu bom humor sus-
tenta uma reflexo ecolgica de preserva-
o. (Rodrigo Fonseca)
> Meu primeiro casamento. Com-
dia. Tem seu charme e momentos diver-
tidos. (Susana Schild)
> Novela das 8. Drama. Tem bons mo-
mentos de suspense e at mesmo de hu-
mor. (Consuelo Lins)
> Pequenos espies 4. Aventura.
disparado o mais infantil da srie. (Ruy
Gardnier)
> Planeta dos Macacos: a origem.
Aventura. Um entretenimento munido de
qualidades suficientes para prender a
ateno do espectador. (Daniel Schen-
ker)
> Protegendo o inimigo. Ao. Seu
trmite pela violncia afronta a correo
poltica, fortalecendo o gnero. (Rodrigo
Fonseca)
> Sem sada. Ao. O talento de Mi-
chael Nyqvist como vilo garante vio
produo. (Rodrigo Fonseca)
> Os Smurfs. Comdia. Vale pelos
malvados trapalhes. (rico Reis)
> Guerra guerra. Comdia romnti-
ca. Um equvoco de concepo e de exe-
cuo. (Carlos Hel de Almeida)
> Motoqueiro Fantasma Esprito
de vingana. Ao. No faz justia s
ambies estticas de Cage. (Rodrigo Fon-
seca)
> Premonio 5. Ao. Uma falta
de originalidade indisfar-
vel. (Rodrigo Fonseca)
> Projeto X Uma festa fora de con-
trole. Comdia. Tudo muito previsvel
e melanclico. (Carlos Hel de Almeida)
> W.E. O romance do sculo. Ro-
mance. Madonna parece no ter tido a
menor ideia de onde queria chegar. (An-
dr Miranda)
> Misso madrinha de casamento.
Comdia. Tem uma abordagem vulgar e
machista. (Susana Schild)
RIO SHOW
Redondezas: Cine Show Nova Friburgo 2 (3-
D/dub): 13h (at qua), 17h10m (at qua). Cine
Show Terespolis 3 (3-D/dub): 13h, 17h10m.
> Novela das 8. De Odilon Rocha (Brasil,
2011). Com Claudia Ohana, Vanessa Gicomo,
Mateus Solano.
Drama. Brasil, 1978. Ainda sob a ditadura militar, o
Brasil sucumbe discoteca graas novela "Dancin
Days". Amanda, uma prostituta viciada no drama te-
levisivo, e sua empregada, Dora, so obrigadas a fugir
de So Paulo depois de um incidente fatal e partem
pro Rio, com o policial federal Brando em seu en-
calo. 102 minutos. No recomendado para meno-
res de 14 anos.
Barra: Cinemark Downtown 01: 15h55m,
18h20m, 20h55m, 23h30m (sb). UCI New
York Ci ty Center 07: 13h10m, 15h30m,
17h50m, 20h10m, 22h30m.
Zona Nor t e: Ki nopl ex Nova Amr i ca 2:
14h30m, 16h50m, 19h10m, 21h40m. UCI
Ki nopl ex 08: 13h, 15h10m, 17h40m,
20h10m, 22h30m.
Zona Sul: Rio Sul 4: 14h, 16h20m, 18h40m,
21h.
> Um mtodo perigoso. A dangerous me-
thod. De David Cronenberg (Canad/Reino Uni-
do/Alemanha, 2011). Com Viggo Mortensen,
Keira Knightley, Michael Fassbender.
Drama. O jovem psicanalista Carl Jung comea
um tratamento inovador na histrica Sabina
Spielrein, sob influncia de seu mestre e futuro
colega, Sigmund Freud. Disposto a penetrar
mais a fundo nos mistrios da mente, Jung ver
algumas de suas ideias se chocarem com as teo-
rias de Freud. 93 minutos. No recomendado
para menores de 14 anos.
Barra: Cinemark Downtown 09: 15h20m,
20h05m (exceto seg), 22h20m (exceto seg).
Estao Sesc Barra Point 1: 17h15m, 19h15m,
21h15m. UCI New York Ci ty Center 11:
13h50m, 16h05m, 18h20m, 20h35m,
22h50m (sb).
Zona Sul: Estao Sesc Ri o 2: 13h15m,
15h15m, 17h15m, 19h15m, 21h15m. Kino-
pl ex Fashi on Mal l 1: 15h20m, 17h30m,
19h40m, 21h50m. Lebl on 1: 14h30m,
16h50m, 19h10m, 21h30m. Roxy 1:
14h20m, 19h, 21h20m. Unibanco Arteplex 6:
13h10m, 15h20m, 17h30m, 19h40m,
21h50m, 23h50m (sb).
Continuao
> Adorvel Pivellina. La Pivellina. De Tizza
Covi, Rainer Frimmel (Itlia, 2009). Com Tairo
Caroli, Asia Crippa, Patrizia Gerardi.
Drama. A pequena Asia tem 2 anos e foi encon-
trada por Patti, uma artista de circo que mora
com o marido em um trailer no parque, nos ar-
redores de Roma. Logo, toda a trupe se encanta
pela pequenina. 100 minutos. Livre.
Zona Sul: Estao Sesc Botafogo 2: 15h45m,
20h (sb e dom). Estao Sesc Laura Alvim 1:
13h30m, 19h20m. Estao Vivo Gvea 1:
14h30m, 16h30m.
> Albert Nobbs. Albert Nobbs. De Rodrigo
Garca (Reino Unido/Irlanda, 2011). ComGlenn Clo-
se, Jonathan Rhys Meyers, Mia Wasikowska.
Drama. Na Irlanda do sculo XIX, Albert Nobbs
trabalha como mordomo e esconde um segredo:
, na verdade, uma mulher. 113 minutos. No
recomendado para menores de 14 anos.
Zona Sul: Estao Sesc Botafogo 2: 17h45m.
Estao Sesc Laura Alvim 3: 17h40m.
> O amor chega tarde. Love comes lately. De
Jan Schtte (Alemanha/ustria/EUA, 2007). Com
Otto Tausig, Caroline Aaron, Olivia Thirlby.
Comdia romntica. Baseado em um conto de Isaac
Bashevis Singer. Max Kohn, aclamado escritor de
contos e imigrante austraco que vive em Nova York,
est chegando aos 80 anos, mas sente que sua vida
est apenas comeando. 86 minutos. No recomen-
dado para menores de 12 anos.
Barra: Cinemark Downtown 07: 14h.
> O artista. The artist. De Michel Hazana-
vicius (Frana/Blgica, 2011). Com Jean Dujar-
din, Berenice Bejo, John Goodman.
Drama. Hollywood, 1927. George Valentin, umastro
de filmes mudos, teme que a chegada do cinema fa-
lado faa com que ele seja esquecido. Ganhador do
Oscar 2012 nas categorias melhor filme, direo,
ator, figurino e trilha sonora. 100 minutos. No re-
comendado para menores de 12 anos.
Zona Sul: Candido Mendes: 15h, 19h. Espao
Museu da Repblica: 14h, 18h. Estao Sesc
Botafogo 3: 15h40m, 19h40m. Estao Sesc
Laura Alvim 3: 15h40m.
Redondezas: Cine Itaipava: 15h (exceto seg),
19h10m (exceto seg).
> Cada um tem a gmea que merece. Ja-
ck and Jill. De Dennis Dugan (EUA, 2011).
Com Adam Sandler, Al Pacino, Katie Holmes.
Comdia. Jack Sadelstein, umpublicitrio de su-
cesso que vive em Los Angeles com sua esposa
e filhos, teme um evento ano aps ano: a visita
de sua irm gmea idntica Jill no feriado de
Ao de Graas. 91 minutos. No recomendado
para menores de 10 anos.
Barra: UCI NewYork City Center 01: dub, 17h20m,
21h20m; leg, 19h20m, 23h20m (sb).
Niteri: Box Cinemas So Gonalo 5 (dub):
14h30m ( at qua) , 16h50m ( at qua) ,
19h10m (at qua). CinEspao Boulevard 6
(dub): 14h30m, 19h.
Zona Norte: UCI Kinoplex 02 (dub): 12h40m
(sb e dom), 14h40m, 16h40m (at qua).
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 6 (dub): 16h40m,
21h20m.
> A Dama de Ferro. The iron lady. De Phyl-
lida Lloyd (Reino Unido, 2011). ComMeryl Stre-
ep, Jim Broadbent, Olivia Colman.
Drama. A histria da vida de Margaret Thatcher,
ex-primeira-ministra do Reino Unido, suas pol-
micas e o preo que ela pagou pelo poder. Ga-
nhador do Oscar 2012 nas categorias melhor
atriz e maquiagem. 105 minutos. No recomen-
dado para menores de 12 anos.
Barra: UCI New York City Center 08: 16h20m,
22h.
Zona Sul: Candido Mendes: 17h, 21h. Espao Mu-
seu da Repblica: 16h. Estao Sesc Botafogo 2:
13h40m.
> Drive. De Nicolas Winding Refn (EUA,
2011). Com Ryan Gosling, Carey Mulligan,
Bryan Cranston.
Ao. Umpiloto profissional trabalha como dubl em
cenas de perseguio de carros em Hollywood e usa
sua preciso no volante como motorista em assaltos,
at que conhece Irene, cujo marido sair da priso
em poucos dias. 100 minutos. No recomendado
para menores de 16 anos.
Zona Sul: Estao Sesc Botafogo 3: 21h40m.
Estao Sesc Laura Alvim 3: 22h.
> Guerra guerra. This means war. De
Bruce McGill (EUA, 2012). Com Tom Hardy, Ch-
ris Pine, Reese Witherspoon.
Comdia romntica. Dois agentes secretos da CIAba-
talham pelo amor de uma mulher. 98 minutos. No
recomendado para menores de 12 anos.
Baixada: Kinoplex Grande Rio 3 (dub): 16h40m
(at qua), 18h50m (at qua), 21h (qui). Mul-
tiplex Caxias 6 (dub): 19h, 21h.
Barra: Cinemark Downtown 01: 13h40m. Cine-
mark Downtown 06: 11h35m (sb e dom),
13h55m, 16h15m, 18h40m (exceto seg e qui),
21h05m (exceto seg), 23h20m (sb). Cinesys-
tem Recreio Shopping 4: 19h25m (at qua),
21h45m. UCI New York City Center 15: dub,
13h50m, 16h, 18h10m; l eg, 20h20m,
22h30m, 0h35m (sb).
Ilha: Cinesystem Ilha Plaza 2: 19h (at qua),
21h20m.
Niteri: Bay Market 2 (dub): 21h30m. Box Ci-
nemas So Gonalo 5 (dub): 21h40m (at qua).
Cinemark Plaza Shopping 5: 12h25m, 15h,
17h15m, 19h50m, 22h15m, 0h30m (sb). Ci-
nEspao Boulevard 6: 16h50m, 21h10m.
Zona Norte: Cinemark Carioca 2 (dub): 16h20m,
18h50m, 21h30m. Cinesystem Via Brasil Shopping
3 (dub): 21h50m. Kinoplex Shopping Tijuca 2:
19h40m(at qua), 21h40m. Multiplex JardimGua-
dalupe 3 (dub): 21h15m. Shopping Iguatemi 5
(dub): 20h30m. UCI Kinoplex 04 (dub): 13h30m
(qui), 15h30m, 18h, 20h20m, 22h30m, 0h35m
(sb).
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 6: 14h20m, 19h. Ci-
nesercla PtioMix 4 (dub): 14h40m, 18h45m (at
qua). CinesystemBangu 6(dub): 16h40m(at qua),
21h40m. Kinoplex West Shopping 2 (dub):
21h30m.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 2: 15h, 17h20m,
19h35m, 21h50m. Cinpolis Lagoon 1: 13h30m
(at qua), 18h30m (at qua). Rio Sul 3: 21h40m.
Redondezas: Cine Itaipava: 17h10m (exceto
seg), 21h20m (sb). Cine Show Nova Friburgo
3: 17h (at qua). Cine Show Terespolis 2: 17h
(at qua).
> Habemus Papam. Habemus Papam. De
Nanni Moretti (Itlia/Frana, 2011). Com Mi-
chel Piccoli, Nanni Moretti, Margherita Buy.
Comdia dramtica. Diante das responsabilida-
des de seu novo cargo, papa recm-eleito entra
em crise e precisa recorrer terapia para vencer
seus medos. 102 minutos. No recomendado
para menores de 12 anos.
Barra: Estao Sesc Barra Point 2: 15h, 17h, 19h,
21h.
Zona Sul: Cine Joia: 17h40m (exceto seg),
22h15m (exceto seg). Estao Sesc Ipanema 2:
13h (exceto sb), 15h10m, 17h20m, 19h30m,
21h40m. Estao Vivo Gvea 3: 13h50m,
15h50m, 17h50m, 20h, 22h. Roxy 1:
16h40m. Unibanco Arteplex 3: 13h, 15h10m,
17h20m, 19h30m, 22h, meia-noite (sb).
> Inquietos. Restless. De Gus Van Sant
(EUA, 2011). Com Mia Wasikowska, Chin Han,
Ryo Kase.
Drama. Um jovem casal divide suas preocupa-
es sobre o amadurecimento e as questes so-
bre a mortalidade. 91 minutos. No recomen-
dado para menores de 12 anos.
Zona Norte: Cinemark Carioca 2: 14h.
> A inveno de Hugo Cabret. Hugo. De
Martin Scorsese (EUA, 2011). Com Chlo Mo-
retz, Jude Law, Sacha Baron Cohen, Gustaf
Hammarsten.
Aventura. Hugo um garoto de 12 anos que vive
em uma estao de trem em Paris no comeo do
sculo XX. Seu pai, um relojoeiro que trabalhava
em um museu, morre pouco depois de mostrar a
Hugo a sua ltima descoberta: um rob. Ganha-
dor do Oscar 2012 nas categorias melhor foto-
grafia, direo de arte, edio de som, mixagem
de som e efeitos visuais. 126 minutos. Livre.
Barra: UCI New York City Center 09 (3-D): dub,
12h40m (sb e dom), 18h (exceto sb),
23h40m (sb); leg, 15h20m, 21h.
> Jogos vorazes. The hunger games. De
Gary Ross (EUA, 2011). Com Jennifer Lawren-
ce, Wes Bentley, Woody Harrelson.
Aventura. Baseado no best-seller homnimo de
Suzanne Collins. Num futuro distante, quando a
Amrica do Norte extinta e sua populao pas-
sa a ser dividida em distritos, dois jovens de ca-
da um deles so sorteados, todos os anos, para
participar de um jogo mortal. 180 minutos. No
recomendado para menores de 14 anos.
Baixada: Cinesercla Nilpolis Square 2 (dub):
14h30m, 17h30m, 20h30m. Iguau Top 2
(dub): 14h, 17h, 20h. Kinoplex Grande Rio 4
(dub): 14h30m, 17h30m, 20h30m. Kinoplex
Grande Rio 6 (dub): 14h, 17h, 20h. Multiplex
Caxias 3 (dub): 15h, 17h45m, 20h30m.
Barra: Cinemark Downtown 04: 11h40m (sb e
dom), 14h40m, 18h (exceto seg), 21h20m (exceto
seg), 0h20m (sb). Cinemark Downtown 05:
12h30m, 15h35m, 18h45m(exceto seg), 22h (ex-
ceto seg). Cinesystem Recreio Shopping 2: 15h,
19h10m, 22h. Espao Rio Design 2: 15h, 18h,
21h. UCI NewYork City Center 03 (dub): 12h (sb e
dom), 15h, 18h, 21h, meia-noite (sb). UCI New
York City Center 05: 14h, 17h, 20h, 23h (sb). UCI
New York City Center 17: 13h30m, 16h30m,
19h30m, 22h30m. UCI New York City Center 18:
13h30m (at qua), 16h30m (at qua), 19h30m,
22h30m. Via Parque 3: 15h, 18h, 21h. Via Parque
4 (dub): 14h30m, 17h30m, 20h30m.
Il ha: Ci nesystem Il ha Pl aza 1: 13h30m,
16h20m, 19h10m, 22h.
Niteri: Bay Market 1 (dub): 14h40m, 17h40m,
20h40m. Box Cinemas So Gonalo 4 (dub): 13h,
16h, 19h, 22h. Box Cinemas So Gonalo 6 (dub):
14h20m, 17h30m, 20h30m. Cinemark Plaza
Shopping 3: 12h10m, 15h10m, 18h10m,
21h15m, 0h25m(sb). Cinemark Plaza Shopping 6
(dub): 11h (sb e dom), 14h, 17h10m (exceto ter e
qui), 20h15m (exceto ter e qui), 23h20m (sb). Ci-
nEspao Boulevard 2 (dub): 14h30m, 17h30m,
20h30m.
Zona Norte: Cinecarioca Nova Braslia (dub):
21h40m. Cinemark Carioca 3(dub): 12h05m(sbe
dom), 15h10m, 18h20m, 21h20m. Cinemark Ca-
rioca 5 (dub): 14h40m, 17h55m, 21h10m. Cine-
system Via Brasil Shopping 2 (dub): 14h10m (qui),
15h (at qua), 18h30m (at qua), 21h30m. Cine-
system Via Brasil Shopping 6: dub, 13h30m,
16h20m, 19h10m; leg, 22h. Kinoplex Nova Am-
rica 1: 15h, 18h, 21h. Kinoplex Nova Amrica 3
(dub): 14h, 17h, 20h. Kinoplex Shopping Tijuca 5:
14h20m, 17h20m, 20h20m, 23h20m(sb). Kino-
plex Shopping Tijuca 6: 14h50m, 17h50m,
20h50m, 23h50m (sb). Multiplex Jardim Guada-
lupe 5 (dub): 13h30m (sb e dom), 15h (ter e qui),
16h15m(exceto ter e qui), 17h45m(ter e qui), 19h
(exceto ter e qui), 20h30m (ter e qui), 21h45m (ex-
ceto ter e qui). Shopping Iguatemi 2: 14h50m,
17h50m, 20h50m. Shopping Iguatemi 3 (dub):
14h20m, 17h20m, 20h20m. UCI Kinoplex 03:
dub, 13h30m; leg, 18h35m, 21h35m, 0h35m
(sb). UCI Kinoplex 05: 14h, 17h, 20h, 23h (sb).
UCI Kinoplex 09 (dub): 14h50m, 17h50m,
20h50m, 23h50m (sb).
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 4 (dub): 15h, 18h,
21h. Cine Sesc Freguesia 3 (dub): 15h20m,
18h20m, 21h20m. Cinesercla PtioMix 1 (dub):
14h30m, 17h30m, 20h30m. Cinesystem Bangu 5
(dub): 13h30m, 16h20m, 19h10m, 22h. Kinoplex
West Shopping 1 (dub): 14h20m, 17h20m,
20h20m. Kinoplex West Shopping 3 (dub):
14h50m, 17h50m, 20h50m. Star Center 3 (dub):
15h10m, 18h, 20h50m.
Zona Sul : Cinemark Botafogo 3: 13h20m,
16h20m, 19h20m, 22h20m. Cinemark Botafogo
4: 14h, 17h, 20h, 23h. Cinpolis Lagoon 4:
13h40m, 16h40m, 20h. Estao Vivo Gvea 1:
18h30m, 21h20m. Kinoplex Fashion Mall 3: 15h,
18h, 21h. Kinoplex Leblon 3: 13h40m (ter),
14h30m (exceto ter), 17h30m (exceto ter),
20h30m (exceto ter), 23h40m (sb). Rio Sul 1:
14h30m, 17h30m, 20h40m. Roxy 2: 14h50m,
18h, 21h. So Luiz 2: 14h40m, 17h40m,
20h40m.
Redondezas: Ci ne Bauhaus 2: 14h30m,
17h30m, 20h30m. Cine Show Nova Friburgo 1
(dub): 14h30m (at qua), 17h30m (at qua),
20h30m (at qua). Cine Show Terespolis 1
(dub): 14h30m (at qua), 17h30m (at qua),
20h30m (at qua).
> John Carter Entre dois mundos. John
Carter. De Andrew Stanton (EUA, 2012). Com
Mark Strong, Willem Dafoe, Taylor Kitsch.
Fico cientfica. Baseado no livro de Edgar Rice
Burroughs. John Mars transportado para Mar-
te, onde se v envolvido em um conflito pico
entre os habitantes do planeta, incluindo o vilo
Tars Tarkas e a princesa Dejah Thoris. Exibio
em 3-D em algumas salas. 132 minutos. No
recomendado para menores de 12 anos.
Barra: Cinemark Downtown 10 (3-D): 21h40m.
Ci nesyst em Recr ei o Shoppi ng 4 ( dub) :
16h40m. UCI New York City Center 02 (3-D):
18h30m, 21h15m, meia-noite (sb).
Zona Nor te: Ci nemark Cari oca 7 (dub):
17h10m. UCI Kinoplex 10 (3-D): 22h25m.
Zona Oeste: Star Center 4 (dub): 15h40m (at
qua), 20h40m (at qua).
> LApollonide Os amores da casa de to-
lerncia. LApollonide Souvenirs de la maison
close. De Bertrand Bonello (Frana, 2011). Com
Hafsia Harzi, Jasmine Trinca, Adele Haenel.
Drama. No incio do sculo XX, o bordel LApollonide
vive seus ltimos dias. Neste mundo fechado, onde
alguns homens se apaixoname outros se tornamde-
pendentes, as garotas dividem seus segredos, seus
medos e suas dores. 125 minutos. No recomenda-
do para menores de 18 anos.
Barra: Estao Sesc Barra Point 1: 14h45m.
Zona Sul: Cine Joia: 13h (exceto seg), 19h50m
( excet o seg) . Est ao Sesc Bot af ogo 1:
16h30m, 21h10m. Estao Vivo Gvea 4:
13h10m ( at qua) , 17h30m ( at qua) ,
19h50m (at qua).
> Medianeras Buenos Aires na era do
amor virtual. Medianeras. De Gustavo Taret-
to (Argentina, 2011). Com Pilar Lpez de Ayala,
Javier Drolas.
Drama. Mariana e Martn so dois jovens que vi-
vem em edifcios de uma mesma rua, mas que
nunca conseguem se encontrar. 95 minutos.
No recomendado para menores de 12 anos.
Zona Sul: Estao Sesc Botafogo 3: 13h50m.
> Meu primeiro casamento. Mi primera bo-
da. De Ariel Winograd (Argentina, 2011). Com Na-
talia Oreiro, Daniel Hendler, Imanol Arias.
Comdia. No dia de seu casamento, o nervoso Adrian
comete umpequeno erro que resolve esconder de sua
noiva, Leonora, para evitar maiores problemas, mas
acaba complicando tudo. 102 minutos. No reco-
mendado para menores de 12 anos.
Zona Sul: Estao Sesc Laura Alvim 2: 14h.
> Millenium Os homens que no ama-
vam as mulheres. The girl with the dragon
tattoo. De David Fincher (EUA/Sucia/Reino
Unido/Alemanha, 2011). Com Daniel Craig,
Stellan Skarsgrd, Rooney Mara.
Suspense. Baseado no best-seller de Stieg Larsson.
No centro do labirinto que d o tom da histria, h
assassinatos, corrupo, segredos de famlia e os dra-
mas pessoais de dois parceiros improvveis em bus-
ca da verdade, por trs de um mistrio de 40 anos.
Ganhador do Oscar 2012 na categoria melhor mon-
tagem. 158 minutos. No recomendado para meno-
res de 16 anos.
Zona Sul: Estao Sesc Laura Alvim 2: 21h.
> Motoqueiro Fantasma Esprito de vin-
gana. Ghost rider: spirit of vengeance. De
Mark Neveldine, Brian Taylor (EUA, 2011). Com
Nicolas Cage, Idris Elba, Violante Placido.
Ao. O Motoqueiro Fantasma se esconde na
Europa Oriental, onde tenta impedir que o de-
mnio adquira forma humana. Verso em 3-D
em algumas salas. 95 minutos. No recomen-
dado para menores de 12 anos.
Baixada: Kinoplex Grande Rio 3 (dub): 14h40m
(at qua).
Niteri: Box Cinemas So Gonalo 3 (dub): 14h,
16h20m, 18h30m.
Zona Nor te: Ci nemark Cari oca 7 (dub):
20h05m. UCI Ki nopl ex 03 ( 3- D/ dub) :
16h30m.
Zona Oeste: Ci nesystem Bangu 6 (dub):
14h20m, 19h40m (at qua).
> As mulheres do 6 andar. Les femmes du
6me tage. De Philippe Le Guay (Frana,
2011). Com Fabrice Luchini, Carmen Maura,
Natalia Verbeke.
Comdia. Na Paris dos anos 1960, a chegada de
uma empregada domstica espanhola muda ra-
dicalmente a rotina de um casal conservador.
104 minutos. No recomendado para menores
de 16 anos.
Zona Sul: Cine Joia: 15h30m (exceto seg). Es-
tao Sesc Botafogo 3: 17h40m.
> A msica segundo Tom Jobim. De Nelson
Pereira dos Santos, Dora Jobim (Brasil, 2011).
Documentrio. Filme conta a histria do compo-
sitor por meio de sua msica. Participao de ar-
tistas nacionais e internacionais que entoaram
suas canes. 88 minutos. Livre.
Zona Sul: Unibanco Arteplex 5: 17h40m.
> Pequenos espies 4. Spy kids 4: all the ti-
me in the world. De Robert Rodriguez (EUA, 2011).
Com Jessica Alba, Danny Trejo, Jeremy Piven.
Aventura. Quarta aventura da srie. Os irmos
Rebecca e Cecil descobrem que sua madrasta
uma agente secreta e se envolvem numa misso
fantstica. Exibio em 3-D em algumas salas.
111 minutos. Livre.
Barra: Cinesystem Recreio Shopping 4 (dub):
14h20m (at qua). UCI New York City Center 01
(dub): 13h20m, 15h20m. UCI NewYork City Center
02 (3-D/dub): 12h30m (sb e dom), 14h30m,
16h30m. Via Parque 6 (dub): 14h50m (at qua),
17h (at qua), 19h10m (at qua).
Ilha: Cinesystem Ilha Plaza 2 (dub): 14h10m,
16h30m (at qua).
Niteri: Cinemark Plaza Shopping 1 (dub):
12h40m, 17h40m.
Zona Norte: Cinemark Carioca 7 (dub): 13h
(sb e dom), 15h. Shopping Iguatemi 7 (dub):
14h45m ( at qua) , 16h45m ( at qua) ,
18h45m(at qua), 20h45m(qui). UCI Kinoplex
09 (3-D/dub): 12h30m (sb e dom).
> Pina. De Wim Wenders (Alemanha/Fran-
a/Reino Unido, 2010).
Documentrio. A trajetria da coregrafa alem Pina
Bausch, contada por meio de coreografias danadas
no palco e em locais da cidade de Wuppertal, onde
ela viveu durante 35 anos. Exibio em 3-D em al-
gumas salas. 106 minutos. Livre.
Zona Sul: Cinpolis Lagoon 5 (3-D): 21h30m.
Estao Vivo Gvea 5 (3-D): 13h, 15h10m,
17h30m, 19h40m, 21h50m. Unibanco Arte-
plex 4 (3-D): 13h, 15h, 17h10m, 19h30m,
21h50m, meia-noite (sb).
> O porto. Le Havre. De Aki Kaurismki (Fin-
lndia/Frana/Alemanha, 2011). Com Andr Wilms,
Kati Outinen, Jean-Pierre Darroussin.
Drama. Marcel Marx umescritor conhecido pe-
la boemia. Por vontade prpria, ele resolveu se
exilar na cidade porturia de Havre, onde passa
a trabalhar como engraxate e leva uma vida tran-
quila, at que uma criana negra vinda da frica
surge em sua vida. 93 minutos. No recomen-
dado para menores de 12 anos.
Zona Sul: Espao Museu da Repblica: 20h. Es-
tao Sesc Laura Alvim 1: 15h30m. Estao
Sesc Rio 3: 13h40m, 17h50m, 19h40m.
> Precisamos falar sobre o Kevin. We ne-
ed to talk about Kevin. De Lynne Ramsay (EUA,
2011). Com Tilda Swinton, John C. Reilly, Ezra
Miller.
Drama. Baseado no livro de Lionel Shriver. Eva tenta
reconstruir sua vida familiar, que inclui um filho que
nunca quis ter, responsvel por um terrvel massacre
na escola onde estudava. 112 minutos. No reco-
mendado para menores de 16 anos.
Zona Sul: Estao Sesc Botafogo 2: 22h. Esta-
o Sesc Laura Alvim 2: 18h30m.
> Projeto X Uma festa fora de contro-
le. Project X. De Nima Nourizadeh (EUA,
2012). Com Thomas Mann, Jonathan Daniel
Brown, Oliver Cooper.
Comdia. Trs alunos do ltimo ano do colegial de-
cidem entrar para a histria promovendo uma festa
que ningum jamais vai esquecer. 90 minutos. No
recomendado para menores de 18 anos.
Barra: UCI New York City Center 12: 22h30m,
0h30m (sb).
Redondezas: Cine Show Nova Friburgo 3:
21h10m (at qua). Cine Show Terespolis 2:
21h10m (at qua).
> Protegendo o inimigo. Safe house. De
Daniel Espinosa (EUA, 2012). Com Denzel
Washington, Ryan Reynolds, Vera Farmiga.
Ao. Depois que o centro de operaes da CIA
destrudo por um grupo de viles, um jovem
agente precisa transportar para um lugar seguro
um agente renegado que estava sendo escondi-
do pela agncia. 115 minutos. No recomenda-
do para menores de 14 anos.
Barra: Cinemark Downtown 09: 12h40m,
17h35m. UCI New York Ci ty Center 06:
12h20m (sb e dom), 14h45m, 17h10m,
19h35m, 22h, 0h25m (sb). Via Parque 6:
21h20m (at qua).
Niteri: Cinemark Plaza Shopping 2: 21h50m,
0h20m (sb).
Zona Nor t e: Ki nopl ex Nova Amr i ca 5:
21h30m. Ki nopl ex Shoppi ng Ti j uca 4:
21h15m, 23h45m (sb). Shopping Iguatemi 7:
20h45m (at qua). UCI Kinoplex 02: 18h55m,
21h20m (at qua), 23h45m (sb).
Zona Oeste: Cinesercla PtioMix 4: 16h40m,
20h45m. Star Center 4: 18h20m (at qua).
Zona Sul: Cinemark Botafogo 1: 13h40m,
16h25m, 19h, 21h45m, 0h20m (sb). Cinpo-
lis Lagoon 1: 16h (at qua), 21h (at qua). Ki-
noplex Fashion Mall 2: 21h15m. Kinoplex Le-
blon 4: 21h15m (exceto ter), 23h50m (sb).
Redondezas: Cine Show Nova Friburgo 3: 19h
(at qua). Cine Show Terespolis 2: 19h (at
qua).
> Raul Oincio, o fime o meio. De Walter
Carvalho (Brasil, 2011).
Documentrio. A trajetria do cantor e compo-
sitor, criador da "sociedade alternativa" ao lado
do hoje escritor Paulo Coelho, contada por
meio de documentos e depoimentos de familia-
res, amigos e msicos. 115 minutos. No reco-
mendado para menores de 14 anos.
Barra: Cinemark Downtown 11: 12h20m, 15h,
17h50m, 20h45m (exceto seg). UCI New York
City Center 16: 19h45m, 22h25m.
Centro: Odeon: 13h30m, 16h, 18h30m, 21h.
Niteri: Cinemark Plaza Shopping 1: 14h50m,
19h45m, 22h30m.
Zona Norte: Kinoplex Shopping Tijuca 2:
14h10m, 16h50m.
Zona Sul: Cinpolis Lagoon 2: 12h30m (sb e
dom), 15h20m, 18h, 20h50m. Kinoplex Le-
blon 2: 13h50m, 16h20m (exceto ter). So Luiz
1: 14h, 16h30m. Uni banco Ar tepl ex 2:
14h10m, 16h40m, 19h10m, 21h40m, meia-
noite (sb).
> A separao. Nader az Simin. De Asghar
Farhadi (Ir, 2011). Com Leila Hatami, Peyman
Moaadi, Sareh Bayat.
Drama. Na hora de decidir onde morar, um casal
no chega a um acordo. Ela quer ir para o ex-
terior, para que a filha tenha mais oportunida-
des. Ele no aceita sair, pois precisa cuidar do
pai que tem Alzheimer. Ganhador do Oscar
2012 nas categorias melhor filme em lngua es-
trangeira. 123 minutos. No recomendado para
menores de 12 anos.
Zona Sul : Est ao Sesc Laur a Al vi m 3:
13h10m, 19h40m. Estao Sesc Ri o 3:
15h30m, 21h30m.
> Shame. De Steve McQueen (Reino Unido,
2011). Com Michael Fassbender, Carey Mulli-
gan, James Badge Dale.
Drama. Brandon um homem bem-sucedido
que mora sozinho em Nova York. Sua rotina de
viciado em sexo acaba sendo profundamente
abalada quando sua irm Sissy aparece de sur-
presa e pretende morar com ele. 101 minutos.
No recomendado para menores de 18 anos.
Zona Sul: Estao Sesc Botafogo 1: 14h10m,
19h. Estao Sesc Laura Alvim 1: 17h20m,
21h20m. Estao Vivo Gvea 4: 15h30m (at
qua), 22h10m (at qua). Unibanco Arteplex 1:
13h20m, 15h30m, 17h40m, 19h50m, 22h.
> W.E. O romance do sculo. W.E.. De
Madonna (Inglaterra, 2011). Com James DAr-
cy, Abbie Cornish, Andrea Riseborough.
Romance. O rei Eduardo VIII, da Inglaterra, se
apaixona pela americana divorciada Wallis Win-
throp. Dcadas depois, uma mulher casada vive
um caso de amor com um segurana russo. 120
minutos. No recomendado para menores de 16
anos.
Zona Sul: Estao Sesc Laura Alvim 2: 16h (ex-
ceto seg e qui).
Reapresentao
> Assalto ao Banco Central. De Marcos
Paulo (Brasil, 2010). Com Milhem Cortaz, Lima
Duarte, Giulia Gam.
Ao. Inspirado num caso real. Em agosto de
2005, bandidos assaltam o Banco Central de
Fortaleza sem dar um nico tiro, no maior roubo
a banco do pas, usando um tnel de 84 metros
escavado at o cofre. 101 minutos. No reco-
mendado para menores de 14 anos.
Baixada: Cinemaxx Imperial: 18h50m (exceto
seg).
> Cavalo de guerra. War horse. De Steven
Spielberg (EUA, 2012). Com Jeremy Irvine,
Niels Arestrup, David Thewlis.
Drama. Baseado no livro homnimo, escrito por
Michael Morpurgo. A amizade entre o jovem Al-
bert e o cavalo Joey, forados a se separar du-
rante a Primeira Guerra Mundial. 146 minutos.
No recomendado para menores de 12 anos.
Niteri: Cinemark Plaza Shopping 6: 19h20m
(ter e qui).
> Conan, o brbaro. Conan the barbarian.
De Marcus Nispel (EUA, 2011). Com Jason Mo-
moa, Stephen Lang, Ron Perlman.
Ao. Nova verso para o cinema das aventuras
do heri criado por Robert E. Howard. Conan
nica opo para salvar as grandes naes da
Hyboria. Exibio em 3-D em algumas salas. 90
minutos. No recomendado para menores de 16
anos.
Baixada: Cinemaxx Unigranrio Caxias 2 (dub):
16h10m.
Redondezas: Top Cine Hipershopping ABC 1
(dub): 18h20m (exceto seg).
> O homem do futuro. De Cludio Torres
(Brasil, 2011). Com Wagner Moura, Alinne Mo-
raes, Maria Lusa Mendona.
Comdia. Cientista volta acidentalmente ao pas-
sado e se v diante da possibilidade de recon-
quistar a mulher da sua vida. 106 minutos. No
recomendado para menores de 12 anos.
Baixada: Cinemaxx Imperial: 21h (exceto seg).
> Larry Crowne O amor est de volta.
Lar r y Cr owne . De Tom Hanks ( EUA,
2011). Com Tom Hanks, Julia Roberts, Ta-
raji P Henson.
Comdia. Depois de ser demitido, o amvel Lar-
ry Crowne, que sempre foi um funcionrio exem-
plar, volta para a faculdade, onde se apaixona
por sua professora casada. 99 minutos. No re-
comendado para menores de 10 anos.
Redondezas: Cinemaxx Mercado Estao 3:
16h (exceto seg), 18h20m (exceto seg),
20h40m (exceto seg).
> Misso madrinha de casamento. Bri-
desmaids. De Paul Feig (EUA, 2011). Com
Maya Rudolph, Rose Byrne, Matt Lucas.
Comdia. Escolhida como dama de honra do ca-
samento de sua melhor amiga, Annie vai fazer
de tudo para tornar a despedida de solteira um
evento inesquecvel. 125 minutos. No reco-
mendado para menores de 14 anos.
Redondezas: Top Cine Hipershopping ABC 2:
18h (exceto seg), 20h30m (exceto seg).
> Planeta dos Macacos: a origem. Rise of
the Planet of the Apes. De Rupert Wyatt (EUA,
2010). Com James Franco, Andy Serkis, John
Lithgow.
Aventura. Ambientado na So Francisco de hoje,
a nova verso da franquia conta os eventos acon-
tecidos antes da primeira aventura da srie. 105
minutos. No recomendado para menores de 12
anos.
Redondezas: Top Cine Hipershopping ABC 1
(dub): 16h10m (exceto seg), 20h50m (exceto
seg).
> Premonio 5. Final destination 5. De
Steven Quale (EUA, 2011). Com David Koech-
ner, Nicholas DAgosto, Emma Bell.
Horror. No quinto filme da srie, a morte est
mais presente do que nunca, depois que a pre-
monio de um homem salva um grupo de tra-
balhadores de um terrvel acidente em uma pon-
te pnsil. Exibio em3-D emalgumas salas. 92
minutos. No recomendado para menores de 16
anos.
Baixada: Cinemaxx Unigranrio Caxias 2 (dub):
14h10m, 18h30m, 20h30m.
Redondezas: Cinemaxx Mercado Estao 2
(dub): 15h (exceto seg), 17h (exceto seg), 19h
(exceto seg), 21h (exceto seg).
> Sem sada. Abduction. De John Singleton
(EUA, 2011). Com Taylor Lautner, Lily Collins,
Alfred Molina.
Ao. Um jovem se prope a descobrir a verdade
sobre sua vida depois de encontrar uma foto de
quando era beb em um site de pessoas desa-
parecidas. 106 minutos. No recomendado pa-
ra menores de 14 anos.
Baixada: Cinemaxx Unigranrio Caxias 1 (dub):
14h20m, 16h20m, 18h20m, 20h20m.
Redondezas: Cinemaxx Mercado Estao 1:
14h50m (exceto seg), 16h50m (exceto seg),
18h50m (exceto seg), 20h50m (exceto seg).
> Os Smurfs. The Smurfs. De Colin Brady
(EUA, 2011). Com Neil Patrick Harris, Sofa
Vergara.
Comdia. Quando o malvado Gargamel expulsa
os Smurfs de sua vila, os pequenos seres azuis
acabam indo parar no Central Park , em Nova
York. Exibio em 3-D em algumas salas. 103
minutos. Livre.
Baixada: Cinemaxx Imperial (dub): 16h50m
(exceto seg).
Redondezas: Top Cine Hipershopping ABC 2
(dub): 16h (exceto seg).
Extra
> Concerto no Cinema. Exibio, sbado, s
18h, da apresentao, em Caracas, na Venezue-
la, da Orquestra Filarmnica de Los Angeles e da
Orquestra Simn Bolvar, sob a regncia do
maestro Gustavo Dudamel. No programa, Sin-
fonia dos mil, de Gustav Mahler. Livre.
Barra: UCI New York 9. Sb, s 18h. R$ 80.
Grtis >TudoVerdade17
o
-FestivalInterna-
cional deDocumentrios. Emsua 17
a
- edio, o
festival, que comeoudia24de maroe terminado-
mingo, exibe 80 ttulos de 27 pases, divididos em
mostrascompetitivaseprogramasespeciais.
Promoo:
HOJE
NANA CAYMMI
Comemorando 70 anos de vida.
Tour As canes de Nana
Realizao:
08 DE ABRIL
TARJA
What Lies Beneath - Latin America Tour 2012
Realizao:
13 DE ABRIL
IMAGINATION &LEEE JOHN
Interpretando os sucessos FLASHBACK e JUST AN ILUSION
Sucesso em mais de 28 pases.
Promoo:
Promoo:
Voc que cliente Vivo, tem mais vantagens: 20%* de desconto na compra de
at 02 ingressos. Maiores informaes acesse o site do Vivo Rio. Todos os
descontos no so vlidos para meia entrada e no so cumulativos A venda
de meia-entrada pessoal e intransfervel e est condicionada a apresentao
dos documentos que comprovem esta condio na entrada do espetculo.
Consulte em nosso site a relao de shows com preos populares.
Menores de 16 anos somente acompanhados dos Pais ou responsvel legal.
Av. Infante Dom Henrique|Pq. do Flamengo|www.vivorio.com.br|GRUPOS 2272.2940
Visite as nossas mdias sociais | www.grupotombrasil.com.br/blog
NO RECOMENDADO PARA MENORES DE ANOS.
Apoio:
Realizao: Transportadora
Ocial: O VIVO RIO FICA NO
14 DE ABRIL
MARIA GAD
Mais uma pgina
Promoo:
NS NA FITA
Direo: Alexandre Rgis
8 anos de sucesso
18 DE ABRIL
im
perdvel.
8

SEGUNDO CADERNO Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO

.
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 8 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 29/03/2012 20: 29 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
RIO SHOW
Centro Cultural Banco do Brasil: Sb, s
10h30m, Competio Internacional Curtas: A
morte est no campo, de Chappatte (Sua, 2011);
Tilman no paraso, de Julian Vogel (Alemanha,
2012); entre outros. s 12h30m, Competio Inter-
nacional Curtas: Encontro compapai Kasper Car-
tola, de Lea Glob (Dinamarca, 2011); Vovs, de
Afarin Eghbal (Inglaterra, 2011); entre outros. s
16h30m, Retrospectiva Internacional: Andrs Di Tel-
la: O pas do Diabo, de Andrs Di Tella (Argentina,
2008). s 18h30m, Retrospectiva Internacional: An-
drs Di Tella: Montoneros, uma histria, de Andrs
Di Tella (Argentina, 1995). s 20h30m, Retrospec-
tiva Internacional: Andrs Di Tella: A televiso e eu,
de Andrs Di Tella (Argentina, 2002).
Instituto Moreira Salles: Sb, s 16h, O Estado
das Coisas: Da mar, de Annie Eastman (EUA,
2012). s 18h, Foco Latino-Americano: Em
busca da alma, de Mario Bomheker (Argentina,
2011). s 20h, O Estado das Coisas: Shoot
yourself, de Paula Alzugaray e Ricardo Van Ste-
en (Brasil, 2011).
Centro: Centro Cultural Banco do Brasil.
Zona Sul: Instituto Moreira Salles; Espao Mu-
seu da Repblica;
> Fellini. A mostra, que comeou dia 11 de maro
e segue at 17 de junho, exibe 20 filmes do diretor
italiano. Sb, s 14h: Entrevista com Federico Fel-
lini, de Federico Fellini (Itlia, 1969). No recomen-
dado para menores de 14 anos.
Zona Sul: Instituto Moreira Salles. R$ 10.
> Hubble 3-D. De Toni Mayers (EUA/Canad,
2011). Odocumentrio que rene imagens emIMAX
3-D captadas durante o conserto do telescpio Hub-
ble tem exibio exclusiva no UCI. 43 minutos. No
recomendado para menores de 10 anos.
Barra: UCI New York 4 (3-D/dub): sb e dom,
12h15m. R$ 25.
MSICA
Grtis >OctetodeCordasdaOrquestraPetro-
brasSinfnica. Comregnciade Felipe Prazeres, o
Octeto de Cordas da Opes interpreta obras de Men-
delssohn.
Igreja Nossa Senhora da Conceio: Rua Conde
de Bonfim 987, Tijuca 2238-2108. Sb, s
16h. Livre.
Grtis >OrquestraSinfnicadeBarraMansa.A
OrquestraSinfnicadeBarraMansainterpretapeas
deEdinoKrieger.
Escola de Msica da UFRJ (Salo Leopoldo Mi-
guez): Rua do Passeio 98, Centro 2240-
1391. Sb, s 18h30m. Livre.
Grtis >OrquestraSinfnicaBrasileira. AOSB,
regida por Roberto Minczuk e tendo como solista o
pianista palestino SalimAbbudAshkar, toca Brahms
eStrauss.
Teatro Odylo Costa Filho (Uerj): Rua So Fran-
cisco Xavier 524, Maracan 2334-0681.
Sb, s 16h. Livre.
Grtis > Ruth Staerke: A soprano Ruth Staerke,
acompanhadadobaixo-bartonoLicioBrunoedaOr-
questraJovemdePaquet, cantaobras deEdmundo
Villani-Crtes.
Teatro Bennett: Rua Marqus de Abrantes 55,
Flamengo
o
-, Centro 2509-6908. Sb, s
18h. Livre.
SHOW
> Arariboia Rock. O festival rene os shows
das bandas Os Clodoaldos, Prosaico, Xande
McLeite e Filhos do Baro. Fazem parte do even-
to uma exposio e o lanamento do livro Ni-
teri rock underground (1990-2010).
Espao Convs: Rua Coronel Tamarindo 137
Gragoat, Niteri 3026-6321. Sb, s 21h.
R$ 5 (mulher) e R$ 10 (homem). No recomen-
dado para menores de 18 anos.
> Baile dos Anos Dourados. Shows com as
bandas Novos Tempos, Status e Sol & Mar. Nos in-
tervalos, o som fica por conta do DJ Jorginho.
Estudantina Musical: Praa Tiradentes 79, Cen-
tro 2232-1149. Sb, s 21h. R$ 20. No
recomendado para menores de 18 anos.
> Blackbird. Um dos covers mais famosos dos
Beatles no pas toca sucessos que marcaram a
carreira do grupo.
Bar do Tom: Rua Adalberto Ferreira 32, Leblon
2274-4022. Sb, s 22h. R$ 80 (setores
palco e A) e R$ 70 (setores par e mpar). No
recomendado para menores de 18 anos.
Grtis >Carlos Malta. Omsico faz umtributo a
ElisReginanaestreiadoprojetoSesi inJazz.
Largo do Machado Sb, s 18h. Livre.
> Claudinho Guimares. O sambista mostra
suas composies, algumas gravadas por outros
cantores, como L vai marola e Sujeito paca-
to. Abertura com Sambaurbano.
Carioca da Gema: Av. Mem de S 79, Lapa
2221-0043. Sb, s 21h30m (abertura) e s
23h30m. R$ 50. No recomendado para me-
nores de 18 anos.
> Eddie. A banda pernambucana apresenta o
showdo seu novo trabalho, Veraneio, pelo pro-
jeto Rival + Tarde. O disco, produzido pelo tam-
bm compositor Bid, mistura estilos como punk
rock, surf music, frevo, samba e reggae.
Teatro Rival: Rua lvaro Alvim 33-37, Cineln-
dia 2240-4469. Sb, s 23h30m. R$ 30 (os
150 primeiros pagantes) e R$ 50. No reco-
mendado para menores de 18 anos.
> Festival Voz Consoante. O evento ter
apresentaes das cantoras e compositoras Ca-
mila Rondon, Blubell, Arcia Mess e Lurdez da
Luz.
Studio RJ: Av. Vieira Souto 110, 1
o
- andar, Ar-
poador 2523-1204. Sb, s 22h. R$ 40.
No recomendado para menores de 18 anos.
> Gabriela Melin e Grupo Sambolo. A can-
tora comanda uma noite de samba ao lado do
grupo.
Mistura Carioca: Av. Gomes Freire 791, Lapa
7726-2206 (informaes). Sb, s 22h. R$ 25.
No recomendado para menores de 18 anos.
> Gal Costa. A cantora apresenta seu novo dis-
co, Recanto, com canes de Caetano Veloso,
que tambm faz a direo do show, alm de su-
cessos que marcaram a sua carreira. Em segui-
da, haver apresentao do DJ Rodrigo Penna.
Miranda: Espao Lagoon. Av. Borges de Medei-
ros 1.424, 2
o
- piso, Lagoa. Sb, s 22h. R$ 500
(setor Sustenido), R$ 700 (setores Notvel e Bar
Notvel) e R$ 800 (setor Um Tom Acima). No
recomendado para menores de 16 anos.
> Ithamara Koorax. A cantora apresenta um
repertrio com sucessos de grandes nomes da
msica brasileira, como Vincius de Moraes e
Dorival Caymmi.
Restaurante Vizta: Hotel Marina Palace. Av. Del-
fim Moreira 630, Leblon 2172-1089. Sb,
s 21h. R$ 20. No recomendado para menores
de 18 anos.
> Michael Bubl. O canadense faz showda tur-
n Crazy love tour, em que toca clssicos co-
mo Home e Everything.
HSBC Arena: Av. Embaixador Abelardo Bue-
no 3.401, Barra 3035-5200. Sb, s
21h30m. R$ 140 (cadeira nvel 3), R$ 180
(cadeira laranja), R$ 230 (cadeira verde),
R$ 280 (cadeira amarela), R$ 320 (cadeira
rosa), R$ 360 (cadeira nvel 1 e cadeira
branca), R$ 400 (cadeira azul), R$ 500 (ca-
deira roxa), R$ 600 (cadeira vermelha e ca-
marotes) e R$ 700 (cadeira Premier). Res-
tam apenas ingressos para o setor cadeira
nvel 3. No recomendado para menores de
16 anos.
> Nao Zumbi. A banda faz o show de lan-
amento do seu novo DVD, Nao Zumbi ao vi-
vo no Recife.
Circo Voador: Rua dos Arcos s/n
o
-, Lapa 2533-
0354. Sb, s 23h30m. R$ 40 (com 1kg de ali-
mento no perecvel) e R$80. No recomendado pa-
ra menores de 18 anos. De 12 a 17 anos, somente
acompanhado dos pais.
> Nana Caymmi. A cantora comemora os
seus 70 anos de idade e apresenta canes
que ficaram famosas na sua voz.
Vivo Rio: Av. Infante Dom Henrique 85, Aterro
do Flamengo 4003-1212. Sb, s 22h.
R$ 100 (setor 3), R$ 120 (setor 2), R$ 150
(setor 1), R$ 140 (frisas), R$ 170 (setor vip),
R$ 130 (camarote B) e R$ 170 (camarote A).
No r ecomendado par a menor es de 16
anos.
> Rap na Lapa. MV Bill recebe o rapper paulista
Emicida e a revelao Flora Matos para uma
apresentao.
Fundio Progresso: Rua dos Arcos 24, Lapa
2220-5070. Sb, s 23h. R$ 30 (com 1kg de
alimento no perecvel ou um livro) e R$ 60.
No recomendado para menores de 18 anos.
> Rio Soul + Jazz. Show do trio de jazz fusion
Azymuth com participao do cantor Carlos Da-
f. Em seguida, apresentao da banda Nova
Lapa Jazz.
Casa Rosa Cultural: Rua Alice 550, Laranjeiras
2557-2562. Sb, s 23h. R$ 25. No re-
comendado para menores de 18 anos.
> Rio Msica. O festival rene atraes cls-
sicas e populares. Hoje, a atrao Marcelo
Caudi Trio. Amanh, Feijo Coletivo.
Centro de Referncia da Msica Carioca: Rua
Conde de Bonfim 824, Tijuca 3238-3743.
Sb, s 19h30m. Dom, s 18h. R$ 1. Livre.
Grtis >SantaMsicaFaz!. Ofestival rene Cris-
tina Braga (harpa), Felipe Prazeres (violino) e Jaime
Alem(violode10cordas). Antes, haveraapresen-
taodegruposdacomunidade.
Quadra do Chapu Mangueira: Rua General Ri-
beiro da Costa, Ladeira Ary Barroso, Leme. Sb,
s 14h. Livre.
> Sexteto Akesan & Alfredo Del Penhos. O
grupo se apresenta com o cantor num repertrio
de msica popular.
Casaro Ameno Resed: Rua Bento Lisboa 4,
Catete 2556-2427. Sb, s 22h30m. R$ 90
(mesa) e R$ 35 (pista). No recomendado para
menores de 18 anos.
> Signus e Fato Consumado. A banda Signus
abre a noite com uma gafieira moderna. Em se-
guida, a banda Fato Consumado faz covers de
sucessos do pop rock.
Lapa 40 Sinuca e Gafieira: Rua Riachuelo 97,
Lapa 3970-1329. Sb, s 22h. R$ 20 (mu-
lher) e R$ 30 (homem). No recomendado para
menores de 18 anos.
> Sonoridades. A srie apresenta novidades da
cena musical. Hoje, DJ Dolores toca com Rober-
tinho do Recife e Jorge Mautner.
Oi Futuro Ipanema: Rua Visconde de Piraj 54,
3
o
- andar, Ipanema 3201-3010. Sb, s
21h. R$ 20. No recomendado para menores de
14 anos.
> Sururu na roda. O grupo apresenta um re-
pertrio de samba, choro, maxixe e forr.
Centro Cultural Carioca: Rua do Teatro 37, Cen-
tro 2252-6468. Sb, s 22h30m. R$ 25.
No recomendado para menores de 18 anos.
> Wilson Moreira e Dorina. O sambista rece-
be a cantora para apresentar msicas como Me
alucina, Fidelidade partidria e Toda minha
verdade.
Centro Cultural Solar Wilson Moreira: Rua Ba-
ro de Ub 46, Praa da Bandeira 3241-
7300. Sb, s 15h. R$ 10. Livre.
> Velha Guarda da Portela e Bruno Ribas. O
grupo e o cantor fazem uma roda de samba na
tradicional feijoada de Tia Surica.
Teatro Rival: Rua lvaro Alvim 33-37, Cineln-
dia 2240-4469. Sb, s 13h. R$ 40 (com
direito a feijoada). No recomendado para me-
nores de 16 anos.
> Vero do Morro. O evento no Morro da Urca
chega a sua quinta edio. Hoje, a atrao
Nando Reis e Os infernais.
Morro da Urca: Av. Pasteur 520, Urca 2546-
8450. Sb, s 22h. R$ 232 (ingressos esgota-
dos). No recomendado para menores de 18
anos.
DANA
> Mambembo 2012. A companhia baiana
Dezeo-Ito apresenta o solo Sol, em que o fran-
cs Guillaume Lauruol utiliza-se, almda dana,
de som e vdeo.
Teatro Cacilda Beker: Rua do Catete 338, Ca-
tete 2265-9933. Sb e dom, s 19h. R$ 5.
Livre. At amanh.
> Na pista. Sonia Destri Lie comanda a Cia.
Urbana de Dana no espetculo que relembra
clssicos das pistas.
Espao Sesc: Rua Domingos Ferreira 160, Co-
pacabana 2547-0156. Qui a sb, s
21h30m. Dom, s 20h. R$ 20. No recomen-
dado para menores de 12 anos. At 8 de abril.
> Pequenas peas. O espetculo da Cia. da
Ideia pesquisa a interao da palavra coma dan-
a dentro do universo feminino, tendo a obra de
Clarice Lispector como fonte de estudo.
Teatro do Jockey: Av. Bartolomeu Mitre 1.100,
Leblon 2540-9853. Sex a dom, s 21h. R$
20. Livre. At 6 de maio.
> Rio Dana. Oprojeto incentiva a dana por meio
de oficinas. Sb, a partir das 10h, oficinas de dana
para crianas e adultos. s 18h30m, Dana na te-
la. s 20h, espetculo Rizoma, da Renato Vieira
Cia de Dana.
Centro Coreogrfico do Rio de Janeiro: Rua Jos
Higino 115, Tijuca 3238-0357. Sb e dom. Gr-
tis. Livre. Espetculo Rizoma": R$ 1. At amanh.
> Tatyana. A Cia de Dana Deborah Colker faz
temporada popular com o espetculo inspirado
no clssico da literatura russa Evguni Oni-
guin, de Aleksander Pshkin.
Teatro Joo Caetano: Praa Tiradentes s/n
o
-
2332-9257. Qui a sb, s 21h. Dom, s 18h.
R$ 17 (balco simples) e R$ 23 (plateia e bal-
co nobre). Livre. At 6 de maio. Os ingressos
esto esgotados at o dia 05/04.
> Transitrio. O espetculo do Grupo Toca Ma-
dera mistura dana flamenca e msica.
Espao Sesc (Sala Multiuso): Rua Domingos
Ferreira 160 2547-0156. Sex e sb, s 20h.
Dom, s 18h. R$ 20. Livre. At 15 de abril
EVENTOS
> Babilnia Feira Hype. Nesta edio, h 200
expositores de moda, arte, decorao e gastrono-
mia, duas pistas de skate (uma para aulas do N-
cleo Escola de Skateboard e outra para perfor-
mances do grupo El Phante Skate Boards, que
oferecer servio de customizao de pranchas),
nmeros de contorcionismo, malabares e equil-
brio em tecido areo e monociclos e exposio de
light paiting do fotgrafo Henrique Madeira coma
loja Homegrown.
Jockey Club Brasileiro (Tribuna C): Praa Santos
Dumont 31, Gvea 2267-0066 (informaes).
Sb e dom, do meio-dia s 22h. R$ 10. Livre.
Grtis > Dana no Museu. Aulo beneficente de
dana de salo ao ar livre, seguido de baile de bolero,
soltinho, samba, forr, salsa e zouk. Para participar,
bastalevar 1kgdealimentonoperecvel.
Museu da Repblica: Rua do Catete 153, Ca-
tete 2285-6920. Sb, s 18h. Livre.
Grtis >FestivalEcoGourmet.Atradicional Feira
do Vale do Brejal (Petrpolis) traz frutas, verduras e
legumes orgnicos para umevento que rene gas-
tronomiaenatureza.
Espao Itanhang: Estrada da Barra da Tijuca
1636, Barra 2495-8000. Sb, das 9h s
14h. Livre. ltimo dia.
Grtis >HoradoPlaneta. Aes de conscientiza-
o, espetculos multimdias eperformances detea-
troderuaecircocelebraroodesligamentodasluzes.
ParticipamocoletivoNuvem,acompanhiadeteatroe
circoSeroBenidito?eogrupoPague&LeveDana.
Calado do Arpoador: Em frente ao Parque Ga-
rota de Ipanema. Sb, s 17h. Livre.
PISTA
Casasnoturnas
> Casa da Matriz. Rua Henrique de Novaes 107,
Botafogo 2266-1014. Sex e sb, s 22h. R$ 30.
No recomendado para menores de 18 anos.
Step Ahead: Eletrnico na Matriz: no trreo, DJs
Juan Wooles, Nepal, Rafael RM2 e live PA do Bra-
zilian Wax; no segundo andar, DJs Gabriela Miranda,
Dani Roots, Joo Nitcho e coletivo Neurotic Bass.
Brainstorm VJs comandam projees.
> Dama de Ferro. Rua Vinicius de Moraes 288,
Ipanema 2241-1010. Sb, s 23h. R$ 15 (at a
1h, comcerveja grtis), R$25(aps as 5h) e R$30.
No recomendado para menores de 18 anos.
Do Hauze: DJs Andr Arajo, Bernardo Campos
e Pedro Mezzonato recebem DJ Jayce, de Lon-
dres, para o mix de balada e after party, que s
termina de manh.
> Espao Acstica. Praa Tiradentes 2-4, Cen-
tro 2222-7525. Sb, a partir das 23h. R$ 15
(sb, at a meia-noite) e R$ 30. No recomen-
dado para menores de 18 anos.
Candy Party: A festa divulgou um line-up bom-
bstico (David Guetta, Martin Solveig, Fatboy
Slim, Skrillex, Daft Punk e Lady Gaga DJ set),
mas mentira de 1
o
- de Abril. Quem toca, mes-
mo, so Larissa V., Letcia V., Toms Tria, Pedro
Mac, Yagami e Rennan Manero.
> Fosfobox. Rua Siqueira Campos 143, loja 22-A,
Copacabana 2548-7498. Sb, s 23h. R$ 40.
No recomendado para menores de 18 anos.
Crush + Wake Up: No Fosfobar, a primeira festa
conta com os DJs Mateus Simes, Hugo e Me-
nescal para uma noite de pop-punk. No subsolo,
Roger Artista, Beto Artista, Schlaepfer e Fl3sh-
Disco divertem o pblico com a Wake Up.
> Kiss & Fly. Av. Olegrio Maciel 120, Barra
3988-9852. Sb, a partir das 23h. R$ 30 (mu-
lher) e R$ 70 (homem). No recomendado para
menores de 18 anos.
Top Models & Pop Bottles: O residente Alan Pi-
nheiro recebe o DJ convidado Fabulouz Fabz.
> La Passion Lounge. Av. Augusto Severo 200,
Glria 2224-4263. Sb, a partir das 22h. R$
30 (mulher, com retorno de R$ 15 em consumo)
e R$ 40 (homem, com R$ 20 em consumo). No
recomendado para menores de 18 anos.
Hit: O residente Marcio Rocha recebe os DJs Ra-
phael Mello, Marcelo Garcia, Daniel Farias, Alex
Moura, Carol Frana e B Lima.
> Pista 3. Rua So Joo Batista 14, Botafogo
2226-9691. Sb, a partir das 23h. R$ 25.
No recomendado para menores de 18 anos.
Game Over: A residente Bruna Borges (rock) recebe
Felipe Malfoy (pop) e Rizzotto (indie). No segundo an-
dar, batalhas de Just Dance, Pokemon Cardgame e
Pokemon Stadium. O vencedor ganha camiseta, gar-
rafa de tequila e VIP para a prxima edio.
> Studio RJ. Av. Vieira Souto 110, 1
o
- andar, Ar-
poador 2523-1204. Sb, a partir das 23h. R$
20 (at a 1h, com 1 kg de alimento no perec-
vel), R$ 30 (depois da 1h, comalimento), R$ 40.
No recomendado para menores de 18 anos.
Medo e Delrio: DJs Rapha Lima, Cix & Yasmin,
Tulio e Cello Camolese (rock).
Gay/Bares
> TV Bar. Shopping Cassino Atlntico. Av. Nossa Se-
nhora de Copacabana 1.417, loja A, Copacabana
2267-1663. Sb e dom, a partir das 22h. R$ 23
(at a meia-noite), R$ 29 (at a 1h30m) e R$ 40.
No recomendado para menores de 18 anos.
Video Attack: Lupa Marinho e Daniel Buriche pro-
movem uma viagem videoclptica dos anos 1970
at hoje. Daniel Buriche o convidado.
Gay/Festas
> Cosmopolitan + Wallpaper. Cosmo: DJs Fl-
vio, Gr Ferreira e Gustavo Jr. Wallpaper: DJs Falco,
Thiago de los Reyes e Daddy Kall.
The Week: Rua Sacadura Cabral 154, Sade
2253-1020. Sb, a partir das 23h59m. R$ 50
(homem) e R$ 60 (mulher). No recomendado
para menores de 18 anos.
> Up Pocket. DJ Tatah Toscano (Boho), Buba
(Ultra LoveCats) e DJ Dri Toscano (Duo).
Hipdromo UP: Praa Santos Dumont 108, G-
vea 2274-9720. Sb, a partir das 23h. R$ 35.
No recomendado para menores de 18 anos.
Gay/Casasnoturnas
> Galeria Caf. Rua Teixeira de Melo 31, lojas
E e F, Ipanema 2523-8250. Sb, a partir das
23h. R$ 28 (at a 0h30m) e R$ 38. No re-
comendado para menores de 18 anos.
Bearville: DJs Dudu Candelot toca com Great
Guy, Buba e Vino na noite dos ursos.
> Le Boy. Rua Raul Pompeia 102, Copacabana
2513-4993. Sb e dom, a partir das 23h. R$
15 (homem, at a meia-noite), R$ 20 (homem,
at a 1h), R$ 30 (homem) e R$ 50 (mulher).
Fan Party Mariah Carey: Homenagem canto-
ra, com DJs Ricardo e Vine e Arli.
TEATRO
Estreias
> Cabaret. Texto: Joe Masteroff. Msicas:
John Kander. Adaptao: Miguel Falabella. Di-
reo geral: Jos Possi Neto. Direo musical:
Marconi Arajo. Com Claudia Raia, Jarbas Ho-
mem de Melo, Guilherme Magon, Julio Mancini,
Marcos Tumura, Liane Maya e outros.
Ambientada numa decadente casa noturna em
Berlim, nos anos 1920, o Kit Kat Club, a trama
gira em torno do relacionamento da inglesa Sally
com o escritor americano Cliff Bradshaw. Para-
lelamente ao romance entre os personagens
principais h ainda a relao entre uma alem
ariana, Frulein Schneider, e um judeu, Herr
Schultz.
Oi Casa Grande: Av. Afrnio de Melo Franco
290, Leblon 2511-0800. Qui e sex, s 21h.
Sb, s 18h e 21h30m. Dom, s 19h. Qui e sex:
R$ 150 (plateia VIP, camarote); R$ 120 (plateia
setor 1, setor Cabaret); R$ 100 (balco setor 2);
R$ 40 (balco setor 3). Sb e dom: R$ 180 (pla-
teia VIP, camarote); R$ 150 (plateia setor 1, se-
tor Cabaret); R$ 120 (balco setor 2); R$ 60
(balco setor 3). 150 minutos (com intervalo de
15 minutos). No recomendado para menores
de 14 anos. At 10 de junho. Estreou ontem.
> Sr. Zabacktifzak. Texto, direo e atuao:
Bethito Tavares e Roberto Jos.
Um senhor que foi abusado sexualmente na in-
fncia sofre as consequncias do trauma come-
tendo atos cruis.
Residncia: Rua Voluntrios da Ptria 340, Bo-
tafogo 2148-9908. Qui a dom, s 21h. R$
50. 50 minutos. No recomendado para meno-
res de 18 anos. At 27 de maio.
Reestreias
> Cartas de amor Electropoprockopera-
musical. Texto e direo: Flavio Graff. Direo
musical: Felipe Storino. ComDedina Bernardelli,
Felipe Storino e Flavio Graff.
Unindo diferentes formas de arte, como v-
deo e msica, o espetculo se debrua sobre
os sentimentos e as expectativas dos relacio-
namentos.
Teatro de Arena (Caixa Cultural): Av. Almirante
Barroso 25, Centro 2544-4080. Qui a dom,
s 19h. R$ 20. 60 minutos. No recomendado
para menores de 14 anos. At 15 de abril. Re-
estreou ontem.
> Os exculaxados. Texto: Beto Moreno. Di-
reo: Chico Anysio. Com Aline Mendona, Ale-
xandre Maguolo, Beto Moreno e outros.
A comdia mescla diversos tipos de humor com
personagens que falam do cotidiano.
Teatro Agildo Ribeiro: Rua Arquias Cordeiro
446, Mier 2241-9781. Sb e dom, s 17h.
R$ 50. 70 minutos. No recomendado para me-
nores de 14 anos. At 7 de abril. Quem levar
1kg de alimento no-perecvel paga R$ 20. Re-
estreia hoje.
nicasapresentaes
OGLOBOindica >Adultrio.Adaptaoedireo:
Daniel Herz. ComaCiaAtoresdeLaura.
A pea fala sobre a linha divisria entre verdade
e fico, sobrepondo realidades.
Galpo Gamboa: Rua da Gamboa 279, Gamboa
2516-5929. R$ 10. Qui a sb, s 21h. Dom,
s 20h. 80 minutos. No recomendado para
menores de 14 anos. At amanh.
> Anjo negro. Texto: Nelson Rodrigues. Dire-
o: Sandro Lucose. Com Joana Seibel, Deo
Garcez, Sandro Lucose e outros.
Virgnia, uma mulher branca, violentada pelo
marido, Ismael, que negro. Para se vingar, ma-
ta os filhos, negros.
Teatro Dulcina: Rua Alcindo Guanabara 17,
Centro 2240-4879. Qui a dom, s 19h. R$
5. 100 minutos. No recomendado para meno-
res de 14 anos. At amanh.
> Cabar das donzelas inocentes. Texto e
pesquisa musical: Srgio Maggio. Direo: Mu-
rilo Grossi e William Ferreira. Com Adriana Lodi,
Bid Galvo e outros.
Quatro prostitutas com idades e personalidades
diferentes se divertem com suas memrias num
cabar decadente, sem clientes.
Teatro Glauce Rocha: Av. Rio Branco 179, Cen-
tro 2220-0259. Qui a dom, s 19h. R$ 5. 70
minutos. No recomendado para menores de 16
anos. At amanh.
Grtis >MostraUnirio.De22demaroa9deabril,
aUniriorecebenoveespetculos, quesomam, aoto-
do, 30apresentaes. Sb, s19h, Malditocorao
Mealegraquetusofras, naSalaRobertoCleto; s
19h, AleituradeElectra, deEduardoTeff.
Unirio: Av. Pasteur 436, Urca 9553-1685
(informaes). Distribuio de senhas 1h antes
de cada espetculo.
ltimasemana
OGLOBOindica >AbalouBangu2Afesta.
Textoedireo: FlvioMarinho. ComErnani Moraes,
CristinaPereira, RenatoRabelloeLucianoBorges.
Na continuao da pea Abalou Bangu, o casal
que se mudou para a Zona Sul resolve dar uma
festa.
Teatro dos Grandes Atores (Sala Azul): Barra
Square. Av. das Amricas 3.555, Barra 3325-
1645. Sex e sb, s 21h. Dom, s 20h. R$ 70 (sex
e dom) e R$ 80 (sb). 90 minutos. No recomen-
dado para menores de 12 anos. At amanh.
OGLOBOindica >AdescobertadasAmricas.
Texto: Dario Fo. Direo: Alessandra Vannucci. Com
JulioAdrio.
Na pea, um malandro se vira contando van-
tagens e est sempre fugindo da fogueira da
Inquisio.
Teatro Serrador: Rua Senador Dantas 13, Cine-
lndia 2220-5033. Diariamente, s 19h. R$
20. 90 minutos. No recomendado para meno-
res de 14 anos. At amanh.
> O bravo soldado Schweik. Texto: Bernar-
do Jablonski. Direo: Viviana Rocha e Renata
Amaral. Com Eduardo Rios, Pablo Palelogo, Li-
gia Vargas, Hernane Cardoso e outros.
As desventuras de um atrapalhado soldado na
Primeira Guerra Mundial.
Teatro Tablado: Av. Lineu de Paula Machado
795, Lagoa 2294-7847. Sb, s 21h. Dom,
s 20h. R$ 20. 70 minutos. No recomendado
para menores de 14 anos. At amanh.
> Os capangas. Texto: Rodrigo Candelot,
Saulo Rodrigues e Paula Rocha. Direo: Ru-
bens Camelo. ComCharles Paraventi, Igor Paiva,
Mrio Hermeto, Rodrigo Candelot e outros.
Na comdia, trs amigos, atores desemprega-
dos, fazem pequenos papis para ganhar a vida
e ficam marcados no meio artstico por suas
atuaes como capangas.
Sesc Tijuca (Teatro I): Rua Baro de Mesquita
539, Tijuca 3238-2100. Sex a dom, s 20h.
R$ 20. 80 minutos. No recomendado para me-
nores de 14 anos. At amanh.
> O cu est vazio. Texto: Julia Spadaccini.
Direo: Jorge Caetano. Com Paulo Giardini,
Thais Tedesco, Ticiana Passos e outros.
A complexa relao de pai e filho e a dificuldade
de se aceitarem.
Casa de Cultura Laura Alvim (Poro): Av. Vieira
Souto 176, Ipanema 2332-2015. Qui a sb,
s 21h. Dom, s 20h. R$ 30. 80 minutos. No
recomendado para menores de 12 anos. At
amanh.
> Comcio gargalhada. Texto e atuao: Ro-
drigo Santanna. Direo: Thalita Carauta.
Ator apresenta uma stira aos comcios eleitorais.
Teatro dos Grandes Atores: Barra Square. Av.
das Amricas 3.555, Barra 3325-1645. Sex
e sb, s 23h. R$ 70. 60 minutos No recomen-
dado para menores de 12 anos. At amanh.
> Desarrumada. Texto: Joana Casagrande.
Direo: Luiz Furlanetto. Com Joana Casagran-
de, Andrea Dias e Glauco Paiva.
Aps o fim de um relacionamento, Rosa no sa-
be se segue em frente ou se tenta reconquistar o
antigo parceiro.
Espao Cultural Correia Lima: Rua Bento Lis-
boa 58, 1
o
- andar, Catete 2558-1550. Sb,
s 21h. R$ 20. 50 minutos. No recomendado
para menores de 16 anos. At amanh.
> Doutor Como enlouquecer ummdico
em um dia. Texto e direo: Yuri Gofman. Com
Rosane Gofman e Yuri Gofman.
A pea mostra uma mdica e seus pacientes in-
comuns.
Teatro Clara Nunes: Shopping da Gvea, 3
o
- pi-
so. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2274-9696. Qui a sb, s 21h. Dom, s 20h.
R$ 70. 70 minutos. No recomendado para me-
nores de 14 anos. At amanh.
> Drummond de verdade. Texto: Carlos
Drummond de Andrade. Direo: Joice Niskier.
Com Sergio Mota e Pedro Carneiro
No monlogo, o personagem um leitor de
Drummond, e tudo se passa como se fosse uma
conversa.
Midrash Centro Cultural: Rua General Venncio
Flores 184, Leblon 2239-2222. Sb, s
21h. Dom, s 20h e 21h15m. R$ 30. 50 mi-
nutos. No recomendado para menores de 12
anos. At amanh.
> A famlia que pedi a Deus. Texto e dire-
o: Estaine Alencar. Com Daniel Vidal, Ruy Le-
mos, Monnik Poubel e outros.
Pea sobre uma famlia de classe mdia com
problemas e confuses trazidas tona no
Natal.
Sede da Cia. de Teatro Contemporneo (Teatro
II): Rua Conde de Iraj 253, Botafogo 2537-
5204. Sb, s 20h. Dom, s 19h30m. R$ 30.
60 minutos. No recomendado para menores de
12 anos. At amanh.
> Homem de confiana Estudo em ins-
talao. Texto: Herman Melville. Adaptao:
Tania Grillo e Alexandre Mendona. Direo:
Frank Goodman e Coletivo 5 Vigaristas. Com
Alexandre Mendona, Tato Teixeira e outros.
Uma srie de encontros e desencontros entre os
tripulantes de um navio a vapor num cenrio
concebido pelo diretor e artista plstico Frank
Goodman o mote do espetculo.
Teatro Glaucio Gill (Caf): Praa Cardeal Arco-
verde s/n
o
- , Copacabana 2332-7904. Sb e
dom, s 19h. R$ 15. 60 minutos. No recomen-
dado para menores de 12 anos. At amanh.
> Inaptos? Texto e direo: Adriana Schneider
e Cia. Teatro de Annimo. Com Joo Carlos Ar-
tigos, Fbio Freitas e Shirley Britto.
Inspirado no livro Vcios no so crimes, de Ly-
sander Spooner, o espetculo do Teatro de An-
nimo discute compulso, caos e perverso.
Teatro Maria Clara Machado (Planetrio): Av.
Padre Leonel Franca 240, Gvea 2274-
7722. Sb, s 21h. Dom, s 20h. R$ 30. 90
minutos. No recomendado para menores de 16
anos. At amanh.
> Julia. Texto: August Strindberg. Adaptao e
direo: Christiane Jatahy. Com Julia Bernat,
Rodrigo dos Santos, Tatiana Tiburcio e outros.
Seguindo o perfil da diretora, desta vez a pea
leva o cinema para o teatro e conta uma verso
moderna de um romance impossvel.
Espao Cultural Sergio Porto: Rua Humait
163, Humait 2535-3846. Qui a sb, s
21h. Dom, s 20h. R$ 15. 90 minutos. No
recomendado para menores de 18 anos. At
amanh.
> Por telefone. Texto: Antnio Fagundes. Di-
reo: Luiz Arthur Nunes. Com Juliana Teixeira e
Jandir Ferrari.
A histria de um casal que acordado, durante a
noite, por um telefonema com a notcia da de-
misso do marido.
Teatro Caf Pequeno: Av. Ataulfo de Paiva 269,
Leblon 2294-4480. Sex e sb, s 21h. Dom,
s 20h. R$ 30. 70 minutos. No recomendado
para menores de 18 anos. At amanh.
> Rodzio da comdia. Texto e direo: Fe-
lipe Absalo. Com Bemvindo Sequeira, Felipe
Absalo e convidados.
Show de humor com os comediantes.
Teatro Miguel Falabella: NorteShopping. Av.
Dom Helder Cmara 5.474, Cachambi
2595-8245. Qui a sb, s 21h. Dom, s 20h.
R$ 50. 80 minutos. No recomendado para me-
nores de 14 anos. At amanh.
> Samba, suor e cerveja.... Texto: Fabrisio
Coelho. Direo: Jordana Luchini. Com Evellyn
Alves, Alex Calmon, Rita Luz e outros.
A comdia conta a histria de personagens pe-
culiares, entre elas uma passista que sonha em
ser uma cantora lrica.
Teatro Gonzaguinha: Rua Benedito Hiplito
125, Praa Onze 2221-7760. Sb e dom, s
19h. R$ 16. 80 minutos. No recomendado pa-
ra menores de 12 anos. At amanh.
Continuao
OGLOBOindica >Adeuscarne. Textoedireo:
Michel Melamed. ComBrunaLinzmeyer, Michel Me-
lamed, Pedro Henrique Monteiro, Rodolfo Vaz, Thal-
madeFreitaseThiareMaia.
A pea tem como pano de fundo o desfile das
escolas de samba.
Sesc Ginstico: Av. Graa Aranha 187, Centro
2279-4027. Qui a dom, s 19h. R$ 20. 80
minutos. No recomendado para menores de 16
anos. At 15 de abril.
> Alice atravs do espelho. Texto: Maurcio
Arruda Mendona. Direo: Paulo de Moraes.
Com Lisa Fvero, Patrcia Selonk e outros.
A pea conta a histria de uma menina em cons-
tante transformao que encontra os persona-
gens criados por Lewis Carroll.
Espao Armazm: Fundio Progresso. Rua dos
Arcos 24, Lapa 2220-5070. Qui a sb, s
20h. Dom, s 18h e 20h. Qui: R$ 40. Sex a
dom: R$ 50. 90 minutos. No recomendado pa-
ra menores de 18 anos. At 26 de maio.
> Amor e dio em sonata. Texto e direo:
Leonardo Talarico. Superviso: Amir Haddad.
Com Amandha e Juliana Weinem.
O espetculo da Cia. Os Insubmissos retrata a
conturbada vida social, poltica e conjugal do es-
critor russo Leon Tolsti (1828-1910) atravs
da rivalidade entre sua mulher e sua filha.
Solar de Botafogo: Rua General Polidoro 180,
Botafogo 2543-5411. Sb e dom, s 17h.
R$ 30. 80 minutos. No recomendado para me-
nores de 12 anos. At 22 de abril.
> Casar pra qu?. Texto: Alessandro Anes.
Direo: Eri Johnson. Com Alessandro Anes e
Ana Teresa Welerson.
Um casal recm-casado vive entre as diferenas, os
conflitos e os momentos felizes da vida a dois.
Teatro do Leblon (Sala Tnia Carrero): Rua Con-
de Bernadotte 26, Leblon 2529-7700. Qui a
sb, s 21h. Dom, s 20h. R$ 50 (qui), R$ 60
(sex e dom) e R$ 70 (sb). 70 minutos. No re-
comendado para menores de 14 anos. At 15 de
abril.
> Comdia em p. Texto, direo e atuao:
Claudio Torres Gonzaga, Fernando Caruso, Smi-
gol e Victor Sarro.
O quinteto faz piada com tipos do dia a dia.
Teatro das Artes: Shopping da Gvea, 2
o
- piso.
Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2540-6004. Qua e qui, s 21h. R$ 50. 90 mi-
nutos. No recomendado para menores de 14
anos. At 26 de abril.
Teatro dos Grandes Atores: Barra Square. Av.
das Amricas 3.555, Barra 3325-1645. Sex
e sb, s 23h. R$ 70. 60 minutos No recomen-
dado para menores de 12 anos. At 26 de
maio.
> Como que pode?. Texto: Gabriel Lou-
chard e Mauricio Rizzo. Direo: Leandro Has-
sum. Com Gabriel Louchard.
A comdia costura nmeros de mgica com ce-
nas de humor.
Teatro das Artes: Shopping da Gvea, 2
o
- piso.
Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2540-6004. Sex e sb, s 23h. R$ 60. 60 mi-
nutos. No recomendado para menores de 12
anos. At 26 de maio.
> Cowboy. Texto: Daniela Pereira de Carvalho.
Direo: Henrique Tavares. Com Saulo Rodri-
gues e Susana Ribeiro.
Dois monlogos contam a histria de um rela-
cionamento conturbado entre me e filho.
Oi Futuro Flamengo: Rua Dois de Dezembro 63,
Fl amengo 3131-3060. Sex e sb, s
19h30m. Dom, s 19h. R$ 15. 80 minutos.
No recomendado para menores de 12 anos.
At 29 de abril.
> Dolly. Texto: Lygia Fagundes Telles. Direo:
Marcelo Flores. Com Alethea Novaes.
A adaptao do texto de Lygia Fagundes Telles
mostra a mulher na dcada de 20, antes da re-
voluo feminista.
Teatro Poeirinha: Rua So Joo Batista 104, Bo-
tafogo 2537-8053. Sex e sb, s 21h. Dom, s
19h. R$ 30. 60 minutos. No recomendado para
menores de 14 anos. At 29 de abril.
OGLOBOindica >Deusdacarnificina, umaco-
mdia semjuzo. Texto: Yasmina Reza. Direo:
Emlio de Mello. ComDeborah Evelyn, Julia Lem-
mertz, PauloBetti, OrFigueiredo.
Na comdia, dois casais se encontram para re-
solver um incidente envolvendo seus filhos.
Teatro do Leblon (Sala Marlia Pra): Rua Conde
Bernadotte 26, Leblon 2529-7700. Qui a sb,
s 21h. Dom, s 20h. R$ 50 (qui), R$ 60 (sex e
dom) e R$ 70 (sb). 75 minutos. No recomen-
dado para menores de 14 anos. At 29 de abril.
Grtis > De repente Texto: Carol Garcia e Fred
Sommer.Direo:JooGioia.ComCarol GarciaeFre-
dericoDemarca.
Vindos do Nordeste para o Rio, uma repentista e
um sanfoneiro apaixonam-se e aventuram-se na
vida e na arte.
Reserva+: Galeria River. Rua Francisco Otavia-
no 67, Copacabana 2227-1192. Sb e dom,
s 21h. 60 minutos. Livre. At 15 de abril.
> Doidas e santas. Texto: Regiana Antonini.
Direo: Ernesto Piccolo. Com Cissa Guimares,
Giuseppe Oristanio e Josie Antello.
A comdia conta a histria de uma me de fa-
mlia que est cansada da vida sem aventuras.
Teatro Vannucci: Shopping da Gvea, 3
o
- piso.
Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2274-7246. Qui a sb, s 21h30m. Dom, s
20h. R$ 60 (qui e sex), R$ 70 (dom) e R$ 80
(sb). 90 minutos. No recomendado para me-
nores de 12 anos. At 30 de abril.
> Dorian. Texto: Oscar Wilde. Direo: Re-
nato Farias. Com Augusto Garcia, Thiago Men-
dona, Rafael Sieg, Letcia Cannavale, Caeta-
no OMaihlan, Fernanda Boechat, Hugo Re-
sende e outros.
A pea da Companhia de Teatro ntimo faz uma
verso de O retrato de Dorian Gray, sobre um
homem que busca manter um estilo de vida jo-
vem e hedonista a qualquer preo.
Teatro Glaucio Gill: Praa Cardeal Arcoverde
s/n
o
-, Copacabana 2332-7902. Sb a seg, s
21h. R$ 30. 80 minutos. No recomendado pa-
ra menores de 16 anos. At 9 de abril.
> Em nome do jogo. Texto: Anthony Shaffer.
Direo: Gustavo Paso. Com Marcos Caruso e
Emlio de Melo.
Um escritor de romances policiais de sucesso
convida o amante de sua mulher, um cabeleirei-
ro italiano, para um encontro que desencadeia
uma batalha de gnios.
Teatro Maison de France: Av. Presidente Antnio
Carlos 58, Centro 2544-2533. Sex e sb, s
21h. Dom, s 18h. Sex: R$ 60. Sb e dom: R$
80. 90 minutos. No recomendado para meno-
res de 14 anos. At 10 de junho.
> Facnora. Texto: Bruno Caldeira. Direo e
atuao: Bruno Caldeira e Gustavo Rizzotti.
Comdia de humor negro que faz uma crtica
intolerncia.
Galeria Caf: Rua Teixeira de Melo 31, Ipanema
2523-8250. Sb, s 22h. R$ 30. 55 minu-
tos. No recomendado para menores de 16
anos. At 28 de abril.
> Farnese de saudade. Texto: Olvio Tavares
de Arajo. Direo: Celina Sodr. Com Vandr
Silveira.
No monlogo, o ator Vandr Silveira encarna o
artista plstico mineiro Farnese de Andrade, que
conta suas experincias de vida.
Espao Cultural Sergio Porto: Rua Humait
163, Humait 2535-3846. Qui a sb, s
20h. Dom, s 19h. R$ 20. 45 minutos. No re-
comendado para menores de 16 anos. At 29 de
abril.
> Finalmente em p... Quase!. Texto, dire-
o e atuao: Juca Chaves.
O humorista apresenta seu stand-up comedy.
Teatro dos Grandes Atores: Barra Square. Av.
das Amricas 3.555, Barra 3325-1645. Sex
e sb, s 21h. Dom, s 20h. R$ 70 (sex e dom)
e R$ 80 (sb). 70 minutos. No recomendado
para menores de 14 anos. At 29 de abril.
> Fora do normal. Texto e atuao: Fbio
Porchat.
O stand-up comedy leva ao palco observaes
bem-humoradas sobre situaes do dia a dia.
Teatro do Leblon (Sala Marlia Pera): Rua Conde
Bernadotte 26, Leblon 2529-7700. Sex e
sb, s 23h. R$ 50. 60 minutos. No recomen-
dado para menores de 14 anos. At 28 de
abril.
Teatro Miguel Falabella: NorteShopping. Av.
Dom Helder Cmara 5.474, Cachambi
2595-8245. Sex a dom, s 18h. R$ 40. 60 mi-
nutos. No recomendado para menores de 14
anos. At 29 de abril.
> Formidable. Texto e atuao: Mauricio Ba-
duh. Direo: Marco Marcondes.
A pea revisita clssicos da msica francesa que
fizeram sucesso no Brasil.
Teatro das Artes: Shopping da Gvea, 2
o
- piso.
Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2540-6004. Sex e sb, s 19h. R$ 50. 75 mi-
nutos. Livre. At 28 de abril.
> O incrvel segredo da Mulher Macaco.
Texto e direo: Saulo Sisnando. Com Wendell
Bendelack e Rodrigo Fagundes.
Com uma trama absurda, a pea de com-
dia-terror mostra personagens como uma
herona preocupada com os preparativos de
seu casamento.
Teatro Candido Mendes: Rua Joana Anglica
63, Ipanema 2267-7295. Sex e sb, s 21h.
Dom, s 20h. R$ 50. 80 minutos. No reco-
mendado para menores de 12 anos. At 15 de
abril.
> JT Um conto de fadas punk. Texto: Lu-
ciana Pessanha. Direo: Susana Ribeiro. Dire-
o geral: Paulo Jos. Com Dbora Duboc, Na-
tlia Lage, Nina Morena e outros.
A pea conta a histria de JT Leroy, fenmeno da
literatura pop que tinha entre seus admiradores
personalidades como Madonna, Bono Vox e Wi-
nona Ryder, mas que, na verdade, nunca existiu:
era o pseudnimo de uma escritora.
Centro Cultural Banco do Brasil (Teatro 1): Rua
Primeiro de Maro 66, Centro 3808-2020. Qua
a dom, s 19h. R$ 6. 90 minutos. No recomen-
dado para menores de 16 anos. At 27 de maio.
> Lente de aumento. Texto e atuao: Lean-
dro Hassum. Direo: Daniela Ocampo.
Em formato de stand-up comedy, a pea lana
um olhar sobre as pequenas coisas da vida.
Teatro das Artes: Shopping da Gvea, 2
o
- piso.
Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2540-6004. Sex e sb, s 21h. Dom, s
20h30m. Sex e dom: R$ 70. Sb: R$ 80. 90
minutos. No recomendado para menores de 12
anos. At 1
o
- de julho.
> As malvadas Tudo sobre Sharon,
Sheila e Shirley. Texto: Alessandro Marson. Di-
reo: Alessandro Marson e Vietia Zangrandi. Com
Flvia Guedes, Bia Guedes e Luciana Gonalves.
A histria de trs irms que moram num peque-
no apartamento e, ao receber um convite nico
para uma grande festa, comeam a brigar.
Teatro Fashion Mall: Fashion Mall, 2
o
- piso. Es-
trada da Gvea 899, So Conrado 3322-
2495. Sex e sb, s 21h30m. Dom, s 20h. R$
60. 75 minutos. No recomendado para meno-
res de 14 anos. At 15 de abril.
> Os mamutes. Texto: J Bilac. Direo: Inez
Viana. Com Dbora Lamm, Cristina Flores, Carolina
Pismel, Ricardo Souzedo, Diogo Camargos e outros.
A pea da Cia. Omond fala da deformidade do
ser humano diante da sociedade, a partir da his-
tria de um rapaz, que comea a trabalhar numa
fbrica de hambrgueres de carne humana.
Espao Sesc (Arena): Rua Domingos Ferreira
160, Copacabana 2547-0156. Qui a sb, s
21h. Dom, s 19h30m. R$ 20. 90 minutos.
No recomendado para menores de 16 anos.
At 8 de abril.
> As mimosas da Praa Tiradentes. Texto:
Gustavo Gasparani e Eduardo Rieche. Direo:
Gustavo Gasparani e Sergio Mdena. Com Ma-
rya Bravo, Gustavo Gasparani e outros.
O musical tem como cenrio a mtica praa do
Centro do Rio, suas histrias e personagens.
Teatro Carlos Gomes: Praa Tiradentes 19, Cen-
tro 2232-8701. Qui a dom, s 19h30m. R$
35 (compras na bilheteria para a mesma sema-
na) e R$ 60. 110 minutos. No recomendado
para menores de 12 anos. At 22 de abril.
> Modstia. Texto: Rafael Spregelburd. Dire-
o Pedro Brcio. Com Bel Garcia, Fernando Alves
Pinto, Gilberto Gawronski e Isabel Cavalcanti.
Os atores encenam duas histrias, que depois
acabam se relacionando: uma na Rssia do s-
culo XIX, sobre um escritor em crise; e outra na
Argentina contempornea, onde acontece uma
troca de identidades.
Centro Cultural Correios: Rua Visconde de Ita-
bora 20, Centro 2253-1580. Qui a dom, s
19h. R$ 20. 90 minutos. No recomendado pa-
ra menores de 14 anos. At 15 de abril.
> A primeira vista. Texto: Daniel MacIvor. Di-
reo: Enrique Diaz. Com Drica Moraes e Ma-
riana Lima.
Um quebra-cabeas divertido e comovente da
amizade entre duas mulheres.
Teatro Poeira: Rua So Joo Batista 104, Bo-
tafogo 2537-8053. Qui a sb, s 21h. Dom,
s 19h. R$ 50 (qui e sex), R$ 60 (dom) e R$ 70
(sb). 80 minutos. No recomendado para me-
nores de 14 anos. At 17 de junho.
> Quebra ossos. Texto: Julia Spadaccini. Di-
reo: Alexandre Mello. Com Patricia Elizardo,
Rodrigo Turazzi e Cirillo Luna.
Um crime une trs jovens, cada um deles com
uma crise de vida diferente.
Casa de Cultura Laura Alvim: Av. Vieira Souto
176, Ipanema 2332-2015. Qui a sb, s 21h.
Dom, s 20h. R$ 30. 70 minutos. No recomen-
dado para menores de 12 anos. At 6 de maio.
OGLOBOindica >SalveJorge. Texto, direo e
atuao: JorgeFernando.
Um menino do subrbio, que, acreditando em
seus sonhos e apoiado pela famlia, transfor-
mou-se num artista consagrado.
Teatro dos Quatro: Shopping da Gvea. Av. Mar-
qus de So Vicente 52, Gvea 2239-1095.
Sex e sb, s 21h. Dom, s 20h. R$ 80. 90 mi-
nutos. No recomendado para menores de 12
anos. At 29 de abril.
OGLOBOindica >Traio.Texto:HaroldPinter.Di-
retor: Ary Coslov. ComVanessa Les, Pablo Padilla,
LeonardoFrancoeCleitonEcheveste.
Contada de trs para frente, a histria comea
como encontro dos ex-amantes dois anos depois
do fim de seu relacionamento.
Solar de Botafogo: Rua General Polidoro 180,
Botafogo 2543-5411. Sex e sb, s 21h.
Dom, s 20h. R$ 40 (sex e dom) e R$ 50 (sb).
75 minutos. No recomendado para menores de
14 anos. At 13 de maio.
> Vestido de noiva. Texto: Nelson Rodrigues.
Direo: Caco Coelho. Superviso cenogrfica:
Daniela Thomas. Com Vivianne Pasmanter, Re-
nata de Lelis, Sara Antunes, Felipe de Paula e
outros.
A trama conta a trgica histria de duas irms
que amam o mesmo homem, a partir de trs
planos interligados: alucinao, memria e
realidade.
Centro Cultural do Banco do Brasil (Rotunda):
Rua Primeiro de Maro 66, Centro 3808-
2020. Qua a dom, s 21h30m. R$ 6. 100 mi-
nutos. No recomendado para menores de 18
anos. At 6 de maio.
SEGUNDO CADERNO

9 Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 9 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 29/03/2012 20: 29 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
RIO SHOW
INFANTIL/JOVEM
Cinema
Grtis >SessoCriana. Emcartaz, oFestival Mi-
ckey Mouse, comfilmes clssicos da Disney que tor-
naramoratinhoumconedosculoXX.
Centro Cultural Banco do Brasil: Rua Primeiro
de Maro 66, Centro 3808-2070. Sb e
dom, s 14h. Livre.
Eventos
Grtis >CircodopalhaoTopeto. Comconte-
doeducativo, eexplorandoainteratividadecomop-
blico, Topetoesuatrupecativamascrianascomfi-
gurinos multicoloridos, bonecos gigantescos e cen-
riosgrandiosos.
Caxias Shopping: Rodovia Washington Luiz
2895, Duque de Caxias 2430-5110. Sex, s
20h. Sb e dom, s 18h e s 20h. R$ 30. Livre.
At 8 de abril.
Grtis > Rdio Maluca. Ocantor e msico Pedro
Miranda, ex-componente do Cordo do Boitat, vai
animar o auditrio comcanes da msica popular
brasileiraescolhidasparaascrianas.
Rdio Nacional (Auditrio): Praa Mau 7, 21
o
-
andar, Centro. Sb, s 11h. Livre.
Grtis >UnicircoRockShow. Comdireoecon-
cepo artstica de Jorge Fernando, o espetculo do
circo de Marcos Frota conta a histria de Pay, um
prncipe guerreiro da tribo indgena Caapu. Atrilha
sonoraoriginal, executadaaovivopelabandadero-
ckbrasileiraFleetingCircus.
Quinta da Boa Vista So Cristvo 2234-
1181. Sb, dom e feriados, s 17h30m. R$ 30.
Livre. At dezembro.
Exposio
> Era T-Rex. Experincia interativa comrplicas
de dinossauros gigantes. No local, os visitantes
podero no apenas ver os bonecos, mas sentir
odores, ventos e at tomar chuva.
NorteShopping: NorteShopping. Av. Dom Hel-
der Cmara 5332, Cachambi 2595-8245.
Diariamente, das 10h s 22h. R$ 30. Promoo
nos dias teis: na compra de uma entrada in-
teira o cliente ganha outra de graa. At 22 de
abril.
Dana
> tudo que no invento falso. Espetculo
de dana inspirado em versos do poeta Manoel
de Barros.
Centro Cultural Banco do Brasil (Teatro III):
Rua Primeiro de Maro 66, Centro 3808-
2020. Sb e dom, s 15h. R$ 6. A partir de 3
anos. At 20 de maio.
Teatro
> Aladim. Texto: Claudio Figueira. Direo: Carlos
Arthur Thir e Claudio Figueira. ComMarcelo Torreo,
Carol Ebecken, Marcelo Klein.
Adaptao do clssico infantil sobre um jovem que
encontra uma lmpada mgica.
Teatro Vannucci: Shopping da Gvea, 3
o
- piso.
Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea 2274-
7246. Sb, dom e feriados, s 18h30m. R$ 60.
Livre. At 29 de abril.
> Arca dos bichos. Texto e direo: Renata
Maia. Com Giovana Brito, Mellody Freire, Bren-
da Cappitta, Joo Pedro Novaes.
Os animais contam suas histrias com expres-
ses corporais e coreografias.
Teatro Clara Nunes: Shopping da Gvea, 3
o
- pi-
so. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2274-9696. Sex, s 15h e s 17h. Sb e dom,
s 15h. R$ 50. Livre. At 29 de abril.
> A bailarina rosa e o soldadinho azul.
Texto e direo: Dinho Valladares. Com Tay Car-
rara, Carol Ztola, Karina Pinheiro.
A pea conta a histria da amizade entre uma
criana, sua boneca e seu soldadinho.
Sede da Cia. de Teatro Contemporneo: Rua
Conde de Iraj 253, Botafogo 2537-5204.
Sb e dom, s 17h30m. R$ 30. Livre. At 3 de
junho.
> A bela adormecida. Adaptao e direo:
Lus Fernando Bruno. Com Erika Thomas, Flvia
Alvim.
Montagem do clssico infantil sobre a princesa que,
amaldioada, cai num sono profundo.
Teatro Vannucci: Shopping da Gvea, 3
o
- piso.
Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2274-7246. Sb, dom e feriados, s 16h. R$
60. Livre. At 24 de junho.
> A Bela Adormecida por Lasanha e Ravi-
li. Texto e direo: Ana Barroso e Monica Biel.
Com Ana Barroso e Monica Biel.
Duas palhaas so convidadas para apresentar
uma montagemde A bela adormecida. Logo per-
cebem, porm, que no dispem de muitos recur-
sos para o trabalho.
Galpo Gamboa: Rua da Gamboa 279, Gamboa
2516-5929. Sb, s 17h. Dom, s 16h. R$
10. Livre. At amanh.
> Cabea de vento. Texto e direo: Cleiton
Echeveste. Com Jan Macedo e Eduardo Almeida.
EXPOSIO
Abertura
Grtis >Barrocourbano. Influenciado por Andy
Warhol, Robinson Oliveira retrata, emsuas pinturas,
personalidadesusandoadereoscoloridosecarnava-
lescos. At30deabril.
Galeria Anna Maria Niemeyer: Praa Santos Du-
mont 140-A, Gvea 2540-8155. Ter a sex, do
meio-dia s 21h. Sb e dom, das 14h s 18h.
Grtis >CentroCultural Correios. RuaVisconde
deItabora 20, Centro2253-1580. Ter adom, do
meio-dias19h.
Olhares para o Cu: a evoluo do pensamento
at a conquista espacial: Promovida pelo Obser-
vatrio do Valongo/UFRJ, pelo Observatrio Nacional
e pela UniRio, a exposio celebra o 51
o
- aniversrio
da primeira viagemdo homempelo espao, a do as-
tronauta sovitico Yuri Gagarin, em 12 de abril de
1961. A mostra, que ocupa 600 metros quadrados,
tempainis comuma cronologia de descobertas que
permitiram ao homem chegar Lua; imagens de
misses e veculos espaciais e trabalhos de oito ar-
tistas plsticos e vdeos. O destaque uma reprodu-
o da superfcie lunar, para que o visitante se sinta
como se estivesse no satlite. At 6 de maio.
Cada um de ns, tambm os outros: O baiano
Gustavo Moreno expe trabalhos inditos em
sua primeira individual no Rio: so 20 obras em
impresso e acrlica, leo sobre lona e impresso
sobre ao. At 6 de maio.
Poas qunticas: Renato SantAna exibe 30
obras, em diferentes tcnicas e formatos, cria-
das sobre uma superfcie lisa e polida em que
aplicada tinta acrlica, que, depois, forma uma
camada de pigmentos separvel da base sobre a
qual foi produzida. At 6 de maio.
Willy Reuter: O artista mostra 35 desenhos, co-
lagens e gravuras que tm o Barroco como ori-
gem. At 6 de maio.
Grtis >Dimensesvariveis eIncontveis.
Aprimeira mostra composta de vdeos de Evandro
Machado. Na segunda, Matias Mesquita apresenta
trabalhosemgrafitesobreplacasdegessofragmenta-
das. At26demaio.
A Gentil Carioca: Rua Gonalves Ledo 17, so-
brado, Centro 2222-1651. Ter a sex, do
meio-dia s 19h. Sb, do meio-dia s 17h.
Grtis >Mirescultor.Exposiodelitografiasdo
cataloJoanMir(1893-1983). Asrie, de1974,
uma homenagemdo artista espanhol a sete lugares
de idiomas diferentes, entre eles Portugal, Itlia, Ja-
poeInglaterra. At15deabril.
00 Caf Bistr: Rua Baro da Torre 398-A,
Ipanema 2523-2938. Diariamente, do
meio-dia 1h.
Grtis >MuseudasTelecomunicaes.Entreas
novas atraes do espao, h umjogo de luz e som
quesimulaumaviagemaoespao; umequipamento
interativocominformaes sobreainternet eseuim-
pacto no mundo; e uma linha do tempo digital, com
material sobre etapas da histria das telecomunica-
esedasociedade.
Oi Futuro Flamengo: Rua Dois de Dezembro
63, Flamengo 3131-3060. Ter a dom, das
11h s 17h.
Grtis >Quasecinema. Oartista plstico goiano
Pitgorasapresentapinturasedesenhosinditospro-
duzidosnosltimostrsanos. At12demaio.
Galeria Coleo de Arte: Praia do Flamengo
278, Flamengo 2551-0641. Seg a sb, das
10h s 18h.
Grtis >Rafael Alonso. Oartista, que expe tam-
bmnoPaoImperial, mostratrsnovostrabalhosda
srieVdeo,apartirdostemasarte,design,pinturae
tecnologia. At24deabril.
Cosmocopa Arte Contempornea: Rua Siqueira
Campos 143, sobreloja 32, Copacabana
2236-4670. Seg a sex, das 10h s 19h. Sb,
das 11h s 16h.
Grtis >Traos &Tarsiles . Carlos Contente,
queatualmentetrabalhacomdesenhoseinstalaes,
se inspira na modernista Tarsila do Amaral e mostra
grafites sobre mscaras ovais de madeira. At 26de
maio.
A Gentil Carioca L: Av. Epitcio Pessoa 1.674,
sala 401, Lagoa 2523-1157. Ter e qua, das
14h s 20h. Qui a sb, das 14h s 22h.
Museusecentrosculturais
Grtis >CaixaCultural UnidadeBarroso. Av.
Almirante Barroso 25, Centro 2544-4080. Ter a
sb, das10hs22h. Dom, das10hs21h.
Gesto amplificado: A mostra rene artistas
contemporneos de Brasil, Mxico e Argentina:
Al Souto, Bruno Miguel, Carla Evanovitch, Co-
letivo Acidum, Demin Flores, Heberth Sobral,
Horcio Cadzco, Magro, Pablo Rosales e Pedro
Snchez. At 22 de abril.
Modernismos 90 anos de 1922: A mostra,
com curadoria de Daniela Name e Marcus de
Lontra Costa, marca a comemorao do aniver-
srio de 90 anos da Semana de Arte Moderna de
So Paulo. Entre as obras, h peas de Anita
Malfatti, Tarsila do Amaral, Di Cavalcanti e Is-
mael Nery. At 29 de abril.
Grtis >CasaFrana-Brasil. RuaViscondedeIta-
bora 78, Centro2332-5120. Ter adom, das10h
s20h.
Prmio CNI-Sesi Marcantonio Vilaa: A expo-
sio contempla o trabalho dos vencedores do
prmio: o pernambucano Jonathas de Andrade,
a mineira Laura Belm, o maranhense Marcone
Moreira e os paulistas Andr Komatsu e Paulo
Nenflidio. At 29 de abril.
Grtis > Centro Cultural Banco do Brasil. Rua
Primeiro de Maro 66, Centro 3808-2020. Ter a
dom, das9hs21h.
Anticorpos: A retrospectiva, com 200 peas dos
irmos Campana, tem como curador Mathias
Schwartz-Clauss, do Vitra Design Museum, institui-
o alem responsvel pela exposio. At 6 de
maio.
Divortium aquarum: A instalao de Jos Rufino
parte de temas como o mar. At 29 de abril.
Tarsila do Amaral Percurso afetivo: A expo-
sio inspirada no dirio de viagens de Tarsila do
Amaral (1886-1973) com o marido, Oswald de
Andrade, tem 82 obras, entre pinturas, dese-
nhos e gravuras. Objetos pessoais tambm fa-
zem parte da mostra. At 29 de abril
Grtis >CentroCultural JustiaFederal. Av. Rio
Branco 241, Centro 3261-2550. Ter a dom, do
meio-dias19h.
Simplesmente Doisneau: A mostra, com cura-
doria Agns de Gouvion Saint-Cyr, comemora o
centenrio de nascimento do fotgrafo francs
Robert Doisneau (1912-1994) com 152 ima-
gens. At 17 de junho.
Grtis >CentrodeArtesHlioOiticica. RuaLus
deCames68, Centro2232-4213. Ter asex, das
11hs18h. Sb, domeferiados, das11hs17h.
Chaplin e sua imagem: A exposio rene mais
de 200 fotografias, muitas delas inditas, vdeos
documentais e gravuras do acervo da famlia de
Charles Chaplin e de instituies como Cineteca
del Comune di Bologna; Kunsthal, em Roterd;
Deichtorhallen, de Hamburgo; e Jeu de Paume,
de Paris. A curadoria do francs Sam Stourdz,
diretor do Muse de lElyse, de Lausanne, na
Sua. At 29 de abril.
Gramticaurbana: Coletiva com 11 participantes
que costumammostrar suas criaes nas ruas e pela
primeira vez apresentam seus trabalhos juntos e de
forma institucional. Vanda Klabin assina a curadoria
da exposio, que rene grafite, colagens, esculturas
e vdeos. At 20 de abril.
Grtis >EscoladeArtesVisuaisdoParqueLa-
ge. Rua JardimBotnico 414, JardimBotnico
3257-1800. Seg a qui, do meio-dia s 21h. Sex a
dom, das10hs17h.
(In)possveis: Comcuradoria de Anna Bella Gei-
ger, Fernando Cocchiarale e Joo Mod, a mos-
tra rene obras de 17 alunos do programa apro-
fundamento da escola. At amanh.
Grtis >InstitutoMoreira Salles. Rua Marqus
deSoVicente476, Gvea3284-7400. Ter asex,
das13hs20h. Sb, domeferiados, das11hs20h.
Tutto Fellini: Com 400 itens pertencentes ao
universo do cineasta italiano Federico Fellini
(1920-1993), como fotografias de bastidores,
desenhos feitos pelo diretor, revistas de poca,
cartazes, entrevistas, trechos de filmes e docu-
mentos inditos, a mostra chega ao Rio depois
de Paris, San Sebastian, Moscou e Toronto. A cu-
radoria do francs Sam Stourdz, diretor do
Muse de lElyse, em Lausanne, na Sua, o
mesmo que assina a exposio Chaplin e sua
imagem, em cartaz no Centro de Artes Hlio Oi-
ticica. At 17 de junho.
> Museu de Arte Moderna. Av. Infante Dom
Henrique 85, Parque do Flamengo 2240-
4944. Ter a sex, do meio-dia s 18h. Sb, dom
e feriados, do meio-dia s 19h. Grtis (at 12
anos) e R$ 8. Dom, ingresso famlia a R$ 8.
Fernanda Gomes: A artista usa objetos para
criar um ambiente que ocupa mais de 1.800
metros quadrados. At 22 de abril.
Heartbeat: A maior exposio da fotgrafa
americana Nan Goldin j feita no Brasil rene fo-
tos impressas e slideshows, dos anos 70 aos
2000. Os registros que envolvem travestis, ce-
nas de sexo, drogas, crianas e vtimas de Aids
renderam fama e polmica fotgrafa. Os sli-
deshows no so recomendados para menores
de 18 anos. At 8 de abril.
Novas aquisies 2010/2012 Coleo Gil-
berto Chateaubriand: Mostra com 70 obras de
artistas brasileiros incorporadas recentemente
coleo. So nomes de So Paulo, Rio de Janei-
ro, Minas Gerais, Esprito Santo, Gois, Pernam-
buco, Bahia, Rio Grande do Norte, Maranho,
Rio Grande do Sul e Paran. At 20 de maio.
Tropical: Pedro Varela expe trs telas de 2m x
2m em acrlica. At 15 de abril.
> Museu Nacional de Belas Artes. Av. Rio
Branco 199, Centro 2219-8474. Ter a sex,
das 10h s 18h. Sb, dom e feriados, do meio-
dia s 17h. Grtis (aos domingos) e R$ 8. Pro-
moo: temporariamente, o museu no est co-
brando ingresso.
Modigliani, imagens de uma vida: Amostra re-
ne 12pinturas e cinco esculturas, almde documen-
tos, fotos, desenhos, dirios e manuscritos de Modi-
gliani e contemporneos, como Picasso, numtotal de
230 peas. At 20 de maio.
Grtis >OiFuturoFlamengo.RuaDoisdeDezem-
bro63, Flamengo3131-3060. Ter adom, das11h
s20h.
High Tech/Low Tech Formas de produo:
Com curadoria de Alfons Hug, a exposio rene
obras de 20 artistas e coletivos brasileiros e de
Alemanha, Turquia, China, Canad, EUA, ndia,
Taiwan, Colmbia, Vietn, Nigria, Sua e Cu-
raao. O tema em comum a tecnologia no
mundo contemporneo. At domingo.
[sub]Urbano]: Daniela Dacorso mostra proje-
es de fotografias feitas em Madureira, Encan-
tado, Pavuna, Japeri, Nova Iguau e So Joo de
Meriti. At domingo.
Grtis > Pao Imperial. Praa Quinze de No-
vembro 48, Centro 2215 2093. Ter a dom,
do meio-dia s 18h.
Atelie Sergio Camargo: O acervo do escultor te-
ve o regime de comodato renovado com a ins-
tituio e reaberto visitao.
Individuais: Seis novos artistas contemporneos de
destaque mostram sua produo em exposies no
centro cultural: Felipe Barbosa, Gabriela Machado,
Maria Lynch, Matheus Rocha Pitta, Rafael Alonso e
Rosana Ricalde. At 13 de maio.
Exposio histrica: Depois de seis meses de
pesquisa, o pao apresenta mostra sobre a his-
tria do prdio, com acervo digitalizado dispo-
sio do pblico.
Coletivas
Grtis >[edies] | UM. Omote da exposio
mostrar lbuns de gravuras. Os artistas reunidos so
Amador Perez, AntonioBokel, AlSouto, AnaFreitas,
Iuri Casaes, Gabriel Giucci, Pedro Sanchez, Pedro
Meyer ePedroVictor Brando. At29deabril.
Portas Vilaseca Galeria: Av. Ataulfo de Paiva
1.079, subsolo, loja 109, Leblon 29 de abril. Seg
a sex, das 11h s 19h. Sb, das 11h s 14h.
Individuais
Grtis >CoolArt. OartistaplsticoAndersonThi-
vesmostraimagensfeitascomacolagemdemilhares
depequenosquadradosempapel. ltimodia.
Galeria Caf: Rua Teixeira de Melo 31, lojas E e
F, Ipanema 2523-8250. Qua a sb, das 10h
ao meio-dia. Dom, do meio-dia s 20h
Grtis >Ensaios nodestrutivos eRetratos
e autorretratos. Na primeira mostra, Ana Holck
expe oito esculturas. Na segunda, Jos Paulo apre-
sentatrabalhoscomoasrieQuarentaretratos,com
40desenhos emgrafite sobre papel feitos a partir de
coposrecolhidos. At12demaio.
Anita Schwartz Galeria de Arte: Rua Jos Roberto
Macedo Soares 30, Gvea 2274-3873. Seg a
sex, das 10h s 20h. Sb, do meio-dia s 18h.
Grtis >Favelas. AlexBrazil mostra20trabalhos,
incluindo pinturas sobre telae sobre esculturas feitas
compedrasportuguesas. Completamaexposiore-
gistrosfotogrficosdeintervenesurbanaseobjetos
montados a partir de brinquedos. Odestaque um
painelcomtrsmilbonecoseseismetrosdeextenso.
ltimodia.
Sesc Tijuca: Rua Baro de Mesquita 539, Tijuca
3238-2100. Ter a sex, do meio-dia s 20h30m.
Sb, dom e feriados, das 8h s 16h30m.
Grtis >LembranadeBraslia. LaercioRedon-
do, queseinspirounaobradeAthosBulcoeseutra-
balhonospainisdeazulejodeBraslia,apresentano-
ve serigrafias sobre compensado, dois vdeos e uma
pinturanaparede. At5deabril.
Galeria Silvia Cintra + Box 4: Rua das Accias
104, Gvea 2521-0426. Seg a sex, das 10h
s 19h. Sb, do meio-dia s 19h.
Grtis >Observadordetudo.Amostracomemo-
raos50anosdecarreiradeRobertoMagalhescom40
desenhos emtcnicas variadas e ummltiplo indito,
feitoespecialmenteparaaexposio. At28deabril.
Mul.ti.plo Espao Arte: Rua Dias Ferreira 417,
sala 206, Leblon 2259-1952. Seg a sex, das
10h s 18h. Sb, das 10h s 14h.
Grtis > Ouroborus. Bruno Vilela expe nove
obras, quatrodelas pinturas aleoemgrandeforma-
to. At28deabril.
Galeria Laura Marsiaj: Rua Teixeira de Melo 31-
C, Ipanema 2513-2074. Ter a sex, das 10h
s 19h. Sb, das 11h s 16h.
Grtis >Umas eoutros. Maria do Carmo Secco
expe trabalhos recentes e inditos, entre pinturas,
desenhoseobjetos. At20deabril.
Largo das Artes: Rua Lus de Cames 2, sobra-
do, Centro 2224-2985. Ter a sex, do meio-
dia s 18h. Sb, do meio-dia s 17h.
Grtis >Voc, eueosoutros eDilogospo-
ticos. Aprimeira mostra temintervenes emfotos
do tipo das que so usadas emdocumentos de iden-
tidade, tiradas por AnaPaulaAlbemespaos pbli-
cos. Na segunda, Rosilda S mostra as instalaes
InventrioeImagensamadas,queenvolvemfoto-
grafiasecermicas. At14deabril.
Mercedes Viegas Arte Contempornea: Rua
Joo Borges 86, Gvea 2294-4305. Seg a sex,
do meio-dia s 20h. Sb, das 16h s 20h.
Fotografia
Grtis >Abrealas. AAgncia OGLOBO, empar-
ceriacomaAlerj, promove amostracomfotos e m-
sicasquecontamahistriadocarnavalcariocaderua.
Aexposio rene 32fotografias dos anos 1930aos
anos1980,projeesde70imagensregistradasdes-
deadcadade90eumaseleodemarchinhas. l-
timodia.
Palcio Tiradentes: Alerj. Salo Nobre. Rua Primei-
ro de Maro s/n
o
-, Centro. Seg a sex, das 10h s 17h.
Sb, dom e feriados, do meio-dia s 17h.
Grtis >Encante. Ofotgrafo do GLOBOGustavo
Pellizzonexpe20imagens,almdevdeosregistrados
noperododasecaqueafetacidadesaolongodoRioJa-
guaribe,noCear.Otrabalhoinspiradoemlendasdos
riosdaculturapopular brasileira. At13deabril.
Centro de Artes Maria Teresa Vieira: Rua da Ca-
rioca 85, Centro 2533-8438. Ter a sex, do
meio-dia s 20h. Sb, do meio-dia s 16h.
Extra
Grtis >Macli MostradeArteContempor-
neaemLiteraturaInfantil. Exposiode29obras
deOfraAmit(Israel),JohnParra(EUA),JulianaBollini
(Argentina), Favish(RiodeJaneiro) eFernandoVilela
(So Paulo) que ilustramlivros infantis. At 27 de
maio.
Livre Galeria: Rua Jardim Botnico 719, loja
29, Jardim Botnico 3256-7720. Ter a sb,
das 14h s 19h.
Menino se perde embosque e encontra personagens
de um livro que o pai, j falecido, lhe dera.
Centro Cultural Justia Federal: Av. Rio Branco
241, Centro 3261-2550. Sb e dom, s
16h. R$ 20. At 6 de maio.
> Chaves e Chiquinha na Vila. Adaptao:
Renata Anttunes. Direo: Roy Peres. Com Re-
nata Anttunes, Cleiton Morais, Roy Peres e Mar-
celo Chittos.
O musical faz uma adaptao do programa de
TV.
Teatro Max Nunes: Clube Amrica. Rua Campos
Salles 118, Tijuca 2565-7916. Sex a dom,
s 18h. R$ 30. Livre. At 6 de maio.
> A cigarra e a formiga. Texto e direo:
Leandro Mariz. Com Karina Cavalcanti, Paloma
Almeida e Leandro Mariz.
Dona Formiguita se prepara para o inverno, enquanto
a vizinha cigarra passa o tempo a cantar.
Teatro Fashion Mall: Fashion Mall, 2
o
- piso. Es-
trada da Gvea 899, So Conrado 2422-
9800. Sb e dom, s 17h. R$ 40. Livre. At 29
de abril.
> A cigarra e a formiga. Texto: Rafael Gui-
malle. Direo: Beto Moreno. Com Ana Mariano,
Maykon Robert e Will Gama.
Bentinho uma formiguinha que adora estudar.
J Tio uma cigarra preguiosa.
Teatro Cndido Mendes: Rua Joana Anglica
63, Ipanema 2267-7295. Sb e dom, s
18h. R$ 20 (com1kg de alimento no perecvel)
e R$ 40. Livre. At amanh.
> A fbrica de chocolate. Texto e direo:
Grazielle Menezes. Com Viviane Victorette, Vini-
cius Olivo, Tatiana Guedes.
A pea rene diferentes histrias com mensa-
gens relativas Pscoa.
Teatro Fashion Mall (Sala 1): Fashion Mall, 2
o
-
piso. Estrada da Gvea 899, So Conrado
2422-9800. Sb e dom, s 15h. R$ 40. Livre.
At 8 de abril.
Grtis >Felinda. Texto: Rosyane Trotta. Dire-
o: Al essandr a Vannucci . Com Schi r l ey
Frana, Maria Gomide, Francisco Gomide e
Joo Gomide.
A histria de uma mulher que foge para se juntar
a um circo, mas que no artista e, portanto,
no consegue entrar para a trupe.
Espao Cultural Eletrobras Furnas Rua Real
Grandeza 219, Botafogo 2528-3112. Sb e
dom, s 18h. Livre. Para o acesso ao espao
cultural necessrio portar documento de
identidade com foto. At amanh.
> Galinha Pintadinha, o musical. Texto:
Marcos Luporini e Juliano Prado. Direo: Ernesto
Piccolo. Com Camila Santos, Lucas Simes.
Dez atores e bailarinos encarnam personagens da
srie que estourou na internet.
Teatro das Artes: Shopping da Gvea, 2
o
- piso.
Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea 2540-
6004. Sb e dom, s 15h e s 17h. R$ 70. Livre.
At 1
o
- de julho.
> Histrias que o eco canta. Adaptao e
direo: Ilo Krugli. Com a Cia. Escaramucha de
Teatro.
Ilo Krugli, um dos nomes mais importantes
da dramaturgia infantil argentina, volta ao
Rio, onde j morou, com a adaptao de con-
tos do escritor Oscar Wilde.
Teatro do Jockey: Rua Bartolomeu Mitre 1110,
Gvea 3114-1286. Sb e dom, s 16h30m.
R$ 20. Livre. At 29 de abril.
> Joo e Maria na casa de chocolate. Texto
e direo: Brigitte Blair. Com Jardiel Gomes e
Alan Oliveira, entre outros.
Adaptao do clssico conto de fadas.
Teatro Brigitte Blair: Rua Miguel Lemos 51-H,
Copacabana 2521-2955. Sb e dom, s
18h10m. R$ 36. Livre. At 29 de abril.
> Joaquim e as estrelas. Texto: Renata Mi-
zrahi. Direo: Diego Molina. Com Joo Velho e
Elisa Pinheiro.
Apaixonado pelas estrelas, Joaquim entra em pnico
quando descobre que ningum mais olha para o cu
e que, por isso, elas deixaro de brilhar.
Teatro Serrador: Rua Senador Dantas 13, Cen-
tro 2220-5033. Sb e dom, 16h. R$ 20. Li-
vre. At 29 de abril.
> Lar, doce lar. Direo: Srgio Machado.
Com Shirley Britto e Maria Anglica Gomes.
As bonecas Cora e Amlia esto esquecidas num
brech. Elas sonham em voltar a divertir uma
criana.
Sesc Tijuca: Rua Baro de Mesquita 539, Tijuca
3238-2100. Sb e dom, s 17h. R$ 16. Li-
vre. At amanh.
> Manuel Bandeira Estrela da vida in-
teira. Argumento: Ronaldo Mota e Cristiano
Mota. Direo: Claudio Mendes. Com Ana Car-
batti, Isadora Medella, Pedro Rocha, Rodrigo Li-
ma e Ronaldo Mota.
Dedicado obra do poeta, o musical se inspira em
brincadeiras da cultura popular.
Oi Futuro Ipanema: Rua Visconde de Piraj 54,
3
o
- andar, Ipanema 3201-3010. Sb e dom,
s 16h. R$ 10. Recomendado a crianas a par-
tir dos 6 anos. At amanh.
> O menino que vendia palavras. Texto: Ig-
ncio de Loyola Brando. Direo: Cristina Moura.
Com Eduardo Moscovis, Pablo Sanbio.
Embusca dos significados das palavras, menino re-
corre ao pai para obter respostas.
Teatro dos Quatro: Shopping da Gvea, 3
o
- piso.
Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea 2274-
7246. Sbe dom, 17h. R$25(comumlivro infantil)
e R$ 50. Livre. At 29 de abril.
> A pequena sereia. Texto: Hans Christian An-
dersen. Adaptao e direo: Roberto Rezende.
Com Ana Cludia Padilha, rika Thomas.
A histria da sereia Ariel, que, aps se apaixonar
por um homem, deseja virar humana.
Teatro Vannucci: Shopping da Gvea, 3
o
- piso.
Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2274-7246. Sb, dom e feriados, s 17h10m.
R$ 50. Livre. At 21 de abril.
> O pequeno prncipe. Texto: Rafael Guimalle.
Direo: Beto Moreno. Com Aline Mendona, Bru-
no Suzano, Juliana Bertoni.
Adaptao da clssica histria de Antoine de
Saint-Exupry.
Centro Cultural Anglo Americano: Av. das Am-
ricas 2.603 Barra 2439-8002. Sb, dom e fe-
riados, s 17h. R$ 40. Quem doar um livro infantil
paga R$ 20. Livre. At 29 de abril.
> Peter Pan. Adaptao e direo: Marcelo Ca-
ridade. Com Andre Pladema e Bruno Souza.
A clssica fbula de Sir Jamie Barrie ganha adap-
tao musical com hits pop.
Teatro do Leblon (Sala Marlia Pereira): Rua
Conde Bernadotte 26, Leblon 2529-7700.
Sb e dom, s 17h. R$ 40. Livre. At 29 de
abril.
> Peter Pan e a Floresta Perdida: Texto:
Will Gama. Direo: Beto Moreno. Com Maykon
Robert, Rafael Gumalle e Will Gama.
Ogaroto Peter Pan foge da realidade para viver novas
aventuras. Chega floresta, onde luta para deter a
destruio do Bruxo do Mau Hlito.
Teatro Agildo Ribeiro: Rua Arquias Cordeiro
446, Mier 2241-9781. Sb e dom, s 17h.
R$ 30. Livre. At 7 de abril.
> Polenta comRadite. Texto e direo: Fer-
nando Lopes Lima. Com Marcelo Gatelli e L
Gatelli.
Com tcnicas de clown, a Cia. Entreato conta as
aventuras dos palhaos Polenta e Radite.
Oi Futuro Flamengo: Rua Dois de Dezembro 63,
Flamengo 3131-3060. Sb e dom, s 16h.
R$ 15. At 29 de abril.
> A princesa e o sapo. Adaptao e dire-
o: Anderson de Oliveira. Com Anderson de
Oliveira.
A histria do encontro entre uma princesa e um
prncipe transformado em sapo por uma bruxa
migra para o serto nordestino.
Teatro Clara Nunes: Shopping da Gvea, 3
o
- pi-
so. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2274-9696. Sb e dom, s 17h. R$ 50. Livre.
At 29 de abril.
> O rei leo. Adaptao e direo: Roberto
Resende. Com Andr Rayol, Dbora Mesquitta,
Juliana Prandini e Jssica Sodr.
O musical usa o universo circense para contar a
histria do filme da Disney.
Teatro Vannucci: Shopping da Gvea, 2
o
- piso.
Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2274-7246. Sb, dom e feriados, s 15h. R$
50. Livre. At 24 de junho.
> O rei leo. Adaptao e direo: Anibal Er-
thal. Com Jonas Soares, Henrique Rocha e Har-
rison Gutierrez, entre outros.
Adaptao da histria retratada em filme da
Disney.
Teatro dos Grandes Atores: Av. das Amricas
3555, Barra 3325-1645. Sb e dom, s
17h. R$ 40. Livre. At 29 de abril.
> O reino da gataria. Texto e direo: Marco
dos Anjos. Com Heide Caren, Srgio Mendes,
Nathalia Coln.
A pea conta a histria de uma famlia de gatos
que recebe uma herana de sua dona. A deciso
deixa o mordomo da casa indignado, e ele re-
solve dar um fim aos animais.
Teatro dos Grande Atores: Av. das Amricas
3555, Barra 3325-1645. Sb e dom, s
17h. R$ 40. Livre. At 29 de abril.
> S voa quem tenta. Texto: Luciana Fonte-
nelle. Direo: Amanda Paiva. Com Daniel Leuback,
Gustavo di Mello, Luciana Fontenelle.
Pandolfo e seus amigos so gatos de rua, que se
veem diante da tarefa de criar uma gara.
Teatro Ziembinski: Rua Heitor Beltro s/n
o
-, Ti-
juca 3234-2003. Sb e dom, s 16h. R$
20. Livre. At amanh.
> Tem bola na cola. Texto: Sergio Fonta. Di-
reo: Fernando Berditchevsky. Com Nedira
Campos, Viviana Rocha, Nilvan Santos.
Dois times disputam a Copa das rvores: o Cigarra
Sport Club e o Formiga Futebol&Regatas.
Teatro Miguel Falabella: NorteShopping. Av.
Dom Helder Cmara 5.474, Cachambi
2595-8245. Sb e dom, s 16h. R$ 30. Livre.
At 29 de abril.
> Os trs porquinhos. Adaptao e direo:
Guga Gallo. Com Guga Gallo, Victor Vieira, An-
derson Caldeiras e Andr Salgueiro.
Na adaptao, os porquinhos se surpreendem ao
descobrir que o Lobo Mau ficou... bom.
Teatro Fashion Mall: Estrada da Gvea 899, So
Conrado 2422-9800. Sb e dom, s 17h. R$
40. Livre. At 29 de abril.
> Vov Jeremias e as princesas encanta-
das. Texto e direo: Mariana Marciano. Com
Mariana Marciano, Marja Cardoso.
A pea conta a histria de Jeremias, um vov mo-
derno que procura uma namorada pela internet.
Teatro Cndido Mendes: Rua Joana Anglica
63, Ipanema 2267-7295. Sb e dom, s
17h30m. R$ 40. Livre. At 24 de junho.
10

SEGUNDO CADERNO Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
.
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 10 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 29/03/2012 20: 30 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
O GLOBO NA INTERNET
a
PATRCIA KOGUT
COM FLORENA MAZZA E ANNA LUIZA SANTIAGO E-mail: kogut@oglobo.com.br
oglobo.com.br/kogut
0 10
CRTICA
....................................................
twitter.com/PatriciaKogut
facebook.com/PatriciaKogutOGlobo
Para a volta de
Joo Emanuel
Carneiro ao horrio
nobre. Ele, que
tinha criado uma
histria excelente e
lembrada at hoje por todo
mundo em A favorita, pelo
visto vai repetir a dose com
Avenida Brasil. O autor
um craque, e seu trabalho,
garantia de qualidade.
Para o
reprisdromo em
que vem se
transformando a
Record. Fora o fato
de todas as novelas
voltarem ao ar, at a
minissrie Rei Davi, que
ainda nem terminou, j
entrou na dana. Antes do
episdio indito, eles
reexibem um velho.
Gatas miam no confinamento

Lembra daquelas terapias tipo Fischer-Hoffman, em

que as pessoas ficavamdias isoladas? Pois meio esse
o clima das filmagens de Gata velha ainda mia, pro-
duo do Canal Brasil. Regina Duarte e Brbara Paz es-
to trabalhando fechadas num apartamento. imer-
so total, praticamente moramos no set, diz Brbara.
Touch cai muito depois da estreia
A Fox anunciou que vai
deixar Kiefer Sutherland fora
de qualquer projeto para o
caso de Touch vir a
emplacar uma segunda
temporada. A aposta dos
produtores no programa
grande e sua estreia foi
animadora. O roteiro, uma
ideia engenhosa e bem
construda, sugeriu que viria
por a um programa bom.
Touch, resumindo muito,
se inspira no princpio que
fatores invisveis ao olho do
senso comum movem o
mundo. Ento,
acontecimentos
aparentemente isolados em
diferentes lugares do planeta
no seriam to avulsos como
parecem. uma brincadeira
com a teoria do caos e com
o efeito borboleta
princpio segundo o qual o
simples bater de asas de um
inseto poderia causar um
furaco no lado oposto do
mundo. Alm disso, quem
acompanhou 24 horas no
liga para o fato de
Sutherland ter sempre a
mesma expresso,
contracenar muito com o
celular e aplicar um soco
aqui e ali. O eterno Jack
Bauer atribui um charme
extra a Touch.
Mas, a julgar pelo segundo
episdio (exibido esta
semana aqui no Brasil), no
h flego para tanto. A srie
decepcionou com um
enredo colegial, cheio de
truques e sem grandes
surpresas. Nem parecia
escrita pelos mesmos
roteiristas. Ainda assim,
Touch merece um crdito
pelo episdio de estreia.
Vamos ver o que vem.
G
u
i
P
a
g
a
n
i
n
i
Letcia Spiller posa para a
campanha de Dia das Mes de
uma grife de roupas com os
filhos, Pedro, de 15 anos, e
Stella, de 1.
Joo Miguel Jr.
MARCIUS MELHEM e Leandro Hassum gravam a nova temporada de
Os caras de pau em Fortaleza, sob um calor escaldante. O
programa voltar ao ar na Globo no dia 8 de abril
Regime...
Arlete Heringer participar
de Aquele beijo como uma
mdica que falar na TVsobre
obesidade mrbida. Depois
disso, Marieta (Renata Celid-
nio) e Taluda (Priscilla Mari-
nho) comearo uma dieta.
...Malsucedido
O regime no vai dar certo.
A ideia de Miguel Falabella
no foi fazer campanha con-
tra a obesidade: Quis mos-
trar s como os gordos so
maltratados, principalmente
as mulheres, diz ele.
...E mais
Gata velha ainda mia foi
escrito e tem a direo de Ra-
fael Primot. A equipe passa-
r, no total, sete dias enclau-
surada filmando. a primeira
produo de dramaturgia do
Canal Brasil.
Mudana de planos
Grazi Massafera no vai po-
der gravar uma participao
emAs brasileiras. Aatriz j ti-
nha feito at a prova de figuri-
no. Ela est bem, mas o mdico
recomendou que ficasse quie-
tinha em casa at o parto.
JULIANA
DIDONE, que
est no ar
em Aquele
beijo como
Brigitte,
posou para a
revista
Corpo a
corpo.
publicao,
ela contou
seus
segredos da
boa forma
Valrio Trabanco
HOJE NA TV
Arquivo
O labirinto do fauno
El laberinto del fauno.
Espanha/Mxico, 2006. Direo:
Guillermo Del Toro. Drama fantstico.
Canto de bode. Ganhador dos Oscars
de melhor fotografia, maquiagem e
direo de arte, esta coproduo
hispano-mexicana de C 13,5 milhes
pe a menina Oflia (Ivana Baquero)
na fronteira de um mundo mgico em
meio Segunda Guerra. SBT, 22h40m.
F I L M E S
Rango
Rango. EUA, 2011. Direo: Gore
Verbinski. Animao.
Spaghetti marinara. Laureado com o
Oscar de melhor longa de animao do
ano, este bangue-bangue animado evoca
a esttica de Sergio Leone com toda a
irreverncia de Johnny Depp na dublagem
do camaleo Rango. Bicho de estimao,
ele obrigado a virar um pistoleiro.
Telecine Premium, 17h45m.
Virgem em apuros
Virgin on Bourbon Street. EUA,
2009. Direo: Clare Kilner. Comdia.
Ginecologia ao alcance de todos. S
o charme de Jenna Dewan-Tatum salva
esta produo da grosseria. Mulher do
(timo) Channing Tatum, ela vive uma
universitria pudica que perde toda a
estribeira genital aps uma noite de
farra. Rob Schneider assegura algumas
piadas ao roteiro. Globo, 23h20m.
Encurralado (Duel). EUA, 1971. Direo: Steven
Spielberg. Thriller. TCM, 20h15m.
Nas curvas da estrada do medo
DENNIS WEAVER vive horas de terror perseguido por um caminho
Fotos de divulgao
P R O G R A M A S
Mega senha
Game. Rede TV!, 23h.
Apresentador e vice-presidente da RedeTV!, Marcelo de
Carvalho topou o desafio proposto pelo paraquedista Gui
Pdua em uma recente edio de seu programa. E saiu do
estdio algo indito para saltar de paraquedas de
uma altura de 10.500 ps, em Boituva, no interior de So
Paulo. A aventura ser mostrada hoje na atrao. O
apresentador contou, em terra, com a torcida da mulher,
Luciana Gimenez. Voc cai numa velocidade incrvel, mas
s sente o vento, descreve.
Divulgao/Rogrio Fleury
Penetra
Variedades. Sexy Hot, 20h.
O nutricionista Luis Cludio
Benevenuto desvenda certos mitos que
envolvem sexo e alimentao, como
sexo emagrece?, no quadro Boca a
boca. Ele tambm d dicas de
vitaminas que ajudam a potencializar o
vigor fsico e o desejo.
Almanaque
Variedades. Globo News, 0h05m.
Em turn pelo Brasil, o lder do Pink
Floyd, Roger Waters, conversa com Zeca
Camargo sobre a srie de shows que
est realizando em solo nacional, numa
entrevista gravada em Buenos Aires, na
Argentina. Na pauta, a vida pessoal do
msico e o lbum The wall.
Palco e plateia
Variedades. Canal Brasil, 20h.
Autor de Aquele beijo, trama exibida
na faixa das 19h da Globo, Miguel
Falabella atua em muitas outras
frentes, seja nos palcos ou no cinema.
No programa de hoje, ele fala sobre
sua empreitada no teatro, como, por
exemplo, no musical Xanadu.
RODRIGO FONSECA ZEAN BRAVO
Monumento da cinefilia
carioca desde que criou,
nos anos 1950, as primeiras
salas de exibio devotadas
a filmes de arte, o crtico Al-
berto Shatovsky foi procura-
do por Paulo Fuchs, um dos
cabeas da Paramount no
Brasil, no incio dos anos
1970, para resolver umpepi-
no da distribuidora. Ela ti-
nha em mos uma pequena
produo de US$ 450 mil,
feita originalmente como
um telefilme para a rede
American Broadcasting
Company (ABC) por um
joo-ningum vindo de Cin-
cinnati chamado Steven Al-
lan Spielberg. Segundo Fuchs explicou a Sha-
tovsky na poca, o tal filme, rodado na Cali-
frnia de 13 setembro a 4 outubro de 1971 e
chamado Encurralado (Duel, 1971), um
longa-metragem sobre um sujeito perseguido
por um caminhoneiro que nunca aparece.
A distribuidora achava que o filme no
ia dar em nada. Mas deu. E muito. Lancei ele
no extinto Cinema 1, em Copacabana, e ele
ficou por semanas lembra Shatovsky.
Comeou com Encurralado a fama de
Spielberg, ento um garoto de 25 anos, como
um realizador prodgio na gerao (hoje cha-
mada de Easy Rider Generation) que moder-
nizou o cinema americano entre 1967 e 1981.
Indicado ao Globo de Ouro de melhor telefil-
me, a produo conquistou o Grande Prmio
no Festival do Filme Fantstico Avoriaz, na
Frana. frente do volante, no papel do cai-
xeiro-viajante David Mann, vem Dennis Wea-
ver (1924-2006), o caubi Chester da srie
Gunsmoke. Ao volante de um Plymouth Va-
liant 1971, Mann perseguido por um cami-
nho (cujo piloto vivido por Carey Loftin)
sem saber a razo. Fotografada por Jack A.
Marta, a perseguio rendeu a Spielberg elo-
gios de mestres da direo como Ren Cle-
ment, realizador de O sol por testemunha
(1962). De f em f, ele arrebatou Hollywood.
Cinema de ator e realizador
Divulgao/Tota Paiva
A ATRIZ Maria
Luisa Mendona
entrevista Jos
Wilker, que faz
parte do elenco
do filme A hora
e a vez de
Augusto
Matraga
Cineasta e ator, Jos Wilker se prepara pa-
ra lanar, ainda neste primeiro semestre, o
filme que dirigiu sobre o bicheiro Giovanni
Improtta, personagem j vivido por ele na
novela Senhora do destino (2004). Convi-
dado do Revista do cinema brasileiro de
hoje, ele fala sobre outro trabalho realizado
para a tela grande, mas desta vez apenas
como intrprete, o longa-metragem A hora
e a vez de Augusto Matraga, de Vincius
Coimbra. No filme, Wilker interpreta Joo-
zinho Bem Bem, personagem clssico da li-
teratura de Guimares Rosa.
Ainda nesta edio do programa, coman-
dado pela atriz e apresentadora Maria Luisa
Mendona, ser exibida uma matria sobre
a Operao Silk, uma companhia de cinema
idealizada pelas atrizes Mariana Ximenes e
Leandra Leal e os realizadores Bruno Safadi
e Ricardo Pretti, com a inteno de fazer fil-
mes em processo cooperativo de produ-
o. Oquarteto j rodou, emapenas trs se-
manas, trs filmes com o oramento de R$
100 mil.
As produes de baixo oramento tam-
bm pautaram a conversa com o diretor e
roteirista colombiano Juan Zapata, do lon-
ga Simone, que veio morar no Brasil para
desenvolver seus projetos.
Revista do cinema brasileiro. Variedades. TV
Brasil, 20h30m.
SEGUNDO CADERNO

11 Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 11 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 29/03/2012 20: 31 h
PRETO/BRANCO
BICHINHOS DE JARDIM
LIBERTY MEADOWS DUSTIN
AGENTE ZERO TREZE
URBANO, O APOSENTADO
A CABEA A ILHA
Clara Gomes
Frank Cho Steve Kelley e Jeff Parker
Arnaldo Branco e Claudio Mor
A. Silvrio
Andr Dahmer
ESPERA... ENTbO OS HOMENS
SbO MAIS COMPETITIVOS
SIMPLESMENTE POR- BEM, NEM
QUE SbO DO SEXO TODOS OS
MASCULINO? HOMENS!
BEM-VINDOS A
LIBERTY MEADOWS!
A CORRIDA DE CO
SALSICHA VAI COMEAR
EM BREVE! DEPOIS DE
DIVIDIRMOS OS CES EM
GRUPOS, H UMA
LANCHONETE JUNTO AO
PORTO PRINCIPAL
ONDE PODERO SE
DIVERTIR E FAZER
SEUS PREPARATIVOS
FINAIS!
SE A PLACA DA
ESTRADA DIZ
QUE FALTAM 26
MINUTOS ATm O
CENTRO, VOCgS
SE SENTEM
COMPELIDOS A
BATER ESSE
TEMPO?
NbO...
SOMENTE
OS HOMENS
IMATUROS
FAZEM
ISSO!
EU NbO PRECISO... Jh
ALCANCEI A MARCA DE
19 MINUTOS E 22
SEGUNDOS!
AH,DEPOIS DO
ALMOO,SUGIRO
QUE FIQUEM POR
PERTO,POIS
TEREMOS UM
SHOW DE
MONSTER TRUCK
COM RALPH E
LESLIE!
CORREO: O SHOW COM
O CAMINHO MONSTRO FOI
CANCELADO DEVIDO A
PROBLEMAS MECNICOS!
ATENO,DONO DO BMW
AZUL,LIGAR PARA A SUA
SEGURADORA!
H Q s
E N O O
C
T
R R E I
VO
C R U Z A D A S
LOGODESAF I O
SNIA PERDIGO
Foram encontradas 66 palavras: 31 de 5 le-
tras, 14 de 6 letras, 16 de 7 letras, 3 de 8
letras e 2 de 9 letras, alm da palavra ori-
ginal. Com a sequncia de letras VO foram
encontradas 12 palavras.
INSTRUES: Encontrar a palavra original
utilizando todas as letras contidas apenas no
quadro maior. Comestas mesmas letras, formar
o maior nmero possvel de palavras de 5 letras
ou mais. Achar outras palavras (de 4 letras ou
mais) com o auxlio da sequncia de letras do
quadro menor. As letras s podero ser usadas
uma vez em cada palavra. No valem verbos,
plurais e nomes prprios.
S O L U O : C e n t o , c e r n e , c e r r o , c e r t o , c e t r o ,
c i n t o , c o i t o , c o n t o , c o r n o , c o r t e , e n t r e , e r e t o ,
t i c o , c o n e , n o i t e , n o r t e , t i c o , r e i n o , r e n t e ,
r o n c o , t e n o r , t e n r o , t e r n o , t o r n o , t o r r e , t r e c o ,
t r e n , t r i c , t r i n o , t r o c o , t r o n o ; c e n t r o , c o r e t o ,
c r e n t e , e t e r n o , t n i c o , i n e r t e , r e c e i o , r e i t o r , r e -
t i r o , t r r e o , t n i c o , t r e i n o , t r i n c o , t r o n c o ; c o r -
r e i o , c o r r e t o , c r e t i n o , c r e t o n e , e r t i c o , e n t e r r o ,
e r r n e o , i n c e r t o , o r i e n t e , r e c i n t o , r e c o r t e , r o -
c e i r o , r o t e i r o , t e r i c o , t e r r e n o , t o r n e i o ; c o r r e n -
t e , t e r c e i r o , t o r n e i r o ; i n c o r r e t o , o c o r r e n t e ; N E -
C R O T R I O . C o m a s e q u n c i a d e l e t r a s V O :
c o r r e t i v o , c o r v o , c r i v o , n e r v o , n e v o e i r o , n o c i v o ,
n o i v o , n o v o , o n v o r o , t r e v o , v o c , v o t o .
CLAUDIA LISBOA
H O R S C O P O
RIES (21/3 a 20/4)
Elemento: fogo. Modalidade: im-
pulsivo. Signo complementar:
Libra. Regente: Marte.
A coragem fortalece, no deixando
espao para o medo de enfrentar
mudanas. A criao de uma nova
estrutura bem-vinda para abraar
as perspectivas de um novo ciclo.
tempo de se preparar para deixar
o novo entrar na sua vida.
TOURO (21/4 a 20/5)
Elemento: terra. Modalidade: fi-
xo. Signo complementar: Escor-
pio. Regente: Vnus.
Se voc ficar preso a questes passa-
das que insistem em no se resolver,
pode perder a fora que o leva a lu-
tar para atingir os objetivos deseja-
dos. tempo de livrar-se das amar-
ras que o impedem de estar moti-
vado com as oportunidades.
GMEOS (21/5 a 20/6)
Elemento: ar. Modalidade: mut-
vel. Signo complementar: Sagi-
trio. Regente: Mercrio.
Se tudo parece estar travado, pre-
ciso compreender a razo das suas
limitaes. tempo de aproveitar
este momento para fazer um re-
cuo e reavaliar as experincias
passadas, partindo para novas
estratgias.
CNCER (21/6 a 22/7)
Elemento: gua. Modalidade:
impulsivo. Signo complementar:
Capricrnio. Regente: Lua.
Por maiores que sejam as necessida-
des emocionais, elas podem no es-
tar sendo supridas. Talvez voc es-
teja exigindo demais das pessoas.
tempo de entender que nem to-
dos esto preparados para aten-
der suas demandas.
LEO (23/7 a 22/8)
Elemento: fogo. Modalidade: fi-
xo. Signo complementar: Aqu-
rio. Regente: Sol.
O medo do desamparo aciona me-
canismos internos que fazem voc
querer toda a ateno. O problema
no a carncia, e sim, o exagero.
tempo de superar os medos para
preservar a qualidade dos seus
relacionamentos.
VIRGEM (23/8 a 22/9)
Elemento: terra. Modalidade:
mutvel. Signo complementar:
Peixes. Regente: Mercrio.
Um bom negcio pode ser feito
quando somos objetivos com o ou-
tro, indo direto ao ponto. preciso
cuidar para no dar informaes
demais, nem ocultar. tempo de
ser objetivo e ponderado para
no perder boas oportunidades.
LIBRA (23/9 a 22/10)
Elemento: ar. Modalidade: impul-
sivo. Signo complementar: ries.
Regente: Vnus.
Em qualquer relacionamento pre-
ciso saber lidar com as diferenas.
Dependendo da sua posio, elas po-
dem gerar conflitos ou ser instrumen-
tos de aprendizado. tempo de per-
ceber aquilo que torna os relacio-
namentos mais interessantes.
ESCORPIO(23/10 a 21/11)
Elemento: gua. Modalidade: fixo.
Signo complementar: Touro. Re-
gente: Pluto.
A sensibilidade deve ficar dispon-
vel para viver as grandes paixes.
Quando se vive intensamente cada
moment o, pode- se di zer que se
aproveitou bem a vida. E tempo de
mergulhar fundo na intensidade
das emoes.
SAGITRIO (22/11 a 21/12)
Elemento: fogo. Modalidade: mut-
vel. Signo complementar: Gmeos.
Regente: Jpiter.
Em algumas situaes h o risco de
se pecar pelo excesso, enquanto
que, em outras, os limites podem pa-
ralisar completamente o movimen-
to de expanso. tempo de ponde-
rar a medida justa para conduzir
os seus desejos.
CAPRICRNIO(22/12 a 20/1)
El ement o: t erra. Modal i dade:
impulsivo. Signo complementar:
Cncer. Regente: Saturno.
Quando se torna independente, vo-
c sente o peso do amadurecimen-
to. Assumir a responsabilidade de
ter o seu prprio espao coisa pa-
ra os destemidos. tempo de en-
contrar o seu jeito de viver a li-
berdade.
AQURIO (21/1 a 19/2)
Elemento: ar. Modalidade: fixo.
Signo complementar: Leo. Re-
gente: Urano.
Nos relacionamentos, importante
discernir entre o que seu e o que
do outro. A objetividade uma qua-
lidade que ajuda a conduzir bem es-
te processo. tempo de fazer as coi-
sas com tranquilidade, evitando
impulsos inadequados.
PEIXES (20/2 a 20/3)
Elemento: gua. Modalidade: mu-
tvel. Signo complementar: Vir-
gem. Regente: Netuno.
Ter uma compreenso melhor dos
seus sentimentos algo importante.
Mas, quando estamos confusos, es-
sa percepo muito limitada.
tempo de buscar o entendimento
nas coisas possveis, evitando
frustraes.
H 5 0 A N O S
JOS FIGUEIREDO
O GLOBO NOTICIAVA EM 31 DE MARO DE 1962
O GLOBO no circulou no domingo 1
o
- de abril de 1962
A desapropriao da
Companhia Telefnica
Brasileira, por ato do
governador Carlos La-
cerda, foi recebida com
aplausos, por parte de
uns, com reservas, por
outros, e com surprsa,
de um modo geral.
Fonte categorizada
do Conselho de Minis-
tros informou, ontem,
que os membros do
Gabinete, em Braslia,
ao tomarem conheci-
mento da rejeio da emenda Mem de S, que extinguiria o dispositivo
constitucional da obrigatoriedade da desincompatibilizao de cargos, pe-
la Comisso de Constituio e Justia do Senado, no demonstraram maior
preocupao. que o plenrio do Senado poder manifestar-se contrrio
deciso da maioria dos componentes da Comisso da Constituio e Justia,
adotando a emenda. Desde ontem, lderes partidrios ligados ao Ministrio
iniciaram trabalho de sondagem junto aos senadores que se encontram em
Braslia, apresentando-lhe o problema da desincompatibilizao como es-
treitamento ligado estabilidade do regime. Acentuam que a mudana do
Gabinete, no momento em que comeam a ser aplicadas as medidas de
saneamento das finanas nacionais, seria prejudicial ao pas, podendo,
mesmo, abalar os alicerces do prprio sistema parlamentarista.
Jos Maria Guido foi empossado ontem, como presidente provisrio da
Argentina, perante os autores do golpe militar que, na vspera, depusera
o presidente Arturo Frondizi. Durante a cerimnia de seis minutos, houve
lgrimas e ouviram-se gritos de usurpador!. Enquanto o ex-presidente
do Senado prestava o juramento de praxe, alguns dos espectadores deram
vivas a Frondizi, exilado pelos militares na Ilha de Martin Garcia.
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 12 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 30/03/2012 00: 13 h
12

Sbado, 31 de maro de 2012

SEGUNDOCADERNO
SEGUNDOCADERNO
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
ARNALDO BLOCH
Millr: do riso
e da amargura
N
o posso falar de Millr Fernandes
como amigo, igual a muitos colegas
que esto compondo homenagens,
sobretudo aqueles um pouco mais
velhos. Ironicamente, alis, cresci ouvindo co-
bras e lagartos a seu respeito. Entes prximos
e amados diziam que ele era inimigo da famlia
e que chamara publicamente meu tio de Adol-
pho Bloch Hitler. Uma piada eticamente bem
arriscada para se fazer com um judeu, ainda
mais um judeu russo. Em sua tirania (alternada
com humildade extremada) Adolpho estava
mais para um hbrido de Pedro, o Grande
com Aleksei Ivnovitch, o protagonista de O
jogador, de Dostoievski.
Mas fazer o qu?, ele se chamava Adolpho
(adaptao de Avram, seu nome de imigrante),
o que dava o mote: como que Millr ia perder
o trocadilho, ele que era o rei dos jogos de pa-
lavras e que, mesmo com os amigos e at nos
mais rasgados elogios jamais perdia a oportu-
nidade de espinafrar o prximo?
Alm disso, toda semana meu pai trazia o
Pasquim. Sejamos francos: no havia quem
no lesse o Millr, fruindo do sabor agridoce da
admirao temperada de mgoa.
Claro que, medida que comeamos a nos
afastar da cartilha estrita da famlia (quando is-
so possvel) passamos a fazer um juzo pr-
prio das pessoas, e, no meu caso, este foi se
construindo no atravs da relao pessoal, da
inflamao ideolgica ou das birras tribais,
mas do gosto pela obra. Mal completara 15
anos e, na onda da abertura lenta, gradual e ir-
restrita e do fimda censura, assisti a Os rfos
de Jnio no Teatro dos Quatro.
Chorei com o retrato que Millr ali fazia
das geraes que precederam a minha, cujos
feitos, heroicos ou no fechado que estava
no casulo familiar eu no tinha a mais vaga
conscincia, a no ser por uns laivos em con-
versas cifradas com o Cony, um luminar que
frequentava a casa.
Chorei tambm com a Marcha da Quarta-
feira de Cinzas, de Vinicius e Lyra, que co-
roava o final da pea com a forte melancolia
de suas palavras e aquele arrasto em tom
menor, afeito s marchas-rancho. Cheio de
flego juvenil, eu descobria no teatro tudo
ao mesmo tempo: Millr, Vianninha, Brecht,
Ionesco. Os originais que xerocava na SBAT
eram a minha bblia de um Brasil desconhe-
cido que mofava nos pores.
Passei a ler tudo de Millr e em pouco tempo
consegui ficar prximo o suficiente (na quali-
dade de pblico) para sacar que seu humor,
nos cartuns, no frasismo, nos desenhos, no tea-
tro, no anedotrio e nas stiras era crivado por
uma forte amargura da qual ningum, nem ele,
escapava. a mesma amargura que est em
sua expresso facial, semtica, aquele tipo de
desgosto que ao mesmo tempo parece um sor-
riso. Seria judaico se no fosse mouro.
Ele mesmo captou esta particularidade fisio-
nmica na sua autocaricatura, transformada
em marca pictrica do seu pensamento, dubl
grfico, porta-voz de si mesmo.
Isso que era bom em Millr: no se faz ome-
lete sem quebrar ovos. No se faz diferena
apostando no senso comum, no aplauso de to-
dos. Se o veneno existe, ele est espalhado na
corrente psicossocial da civilizao e precisa
ser destilado. Do contrrio morreremos todos
intoxicados pela mentira a respeito da nobreza
de nossas almas e de sermos todos, sempre,
bons e ilibados cidados.
Os que assumem o papel de purgar o mal co-
mum levam muito chumbo mas, se sobrevivem
linha de tiro, terminam por abrir espaos ab-
solutamente novos, singulares, que, uma vez
inaugurados, permanecem, como castelos de
uma areia quase imune arrebentao do mar
e resistentes ao tempo e ao vento. Ao passo
que os arautos do bvio-obscuro desaparecem
com a primeira brisa.
S estive com Millr pessoalmente em prin-
cpios dos anos 2000, num nico jantar. Uma
vez confirmado o encontro, passei momentos
de ansiedade, de medo e at de culpa. Na hora
H, com vinho e cavaquinha mesa do hoje ex-
tinto Gibo, na Praa General Osrio, ele me tra-
tou com extrema cordialidade, mas me saca-
neou um bocadinho, o que me honrou.
Contou todo tipo de histrias, sorriu torto v-
rias vezes e riu um riso esganado, gutural, que,
por uma arrepiante ironia, lembrou-me orisomu-
do de Adolpho, que era um choro.
Os olhos de Millr brilhavam, daquele bri-
lho dos que, escaldados com a tal da amar-
gura, amam a vida s pelo fato de ela existir
e de proporcionar a chance de constatar a
desgraceira que .
Passaram-se dez anos deste encontro. Foi a
ltima vez que vi Millr. Sua partida trouxe o
outono, que tem muito da sua aquarela, triste e
risonha, com folhas cadentes em tom pastel.
Andr Mello
E-mail: arnaldo@oglobo.com.br
Tradio e sobrevivncia
nos quadrinhos europeus
A editora italiana Bonelli a nica do ramo que a crise no afetou
Rodrigo Fonseca
rodrigo.fonseca@oglobo.com.br
C
om desenhos de Fabio
Civitelli e texto de
Mauro Boselli, o livro
ilustrado Tex Ahis-
tria da minha vida, recm-
chegados bancas brasileiras,
uma das criaes mais recentes
da nica editora europeia do
mercado de quadrinhos que es-
t conseguindo passar pela cri-
se econmica do Velho Mundo
sem tribulaes nas vendas, re-
dues de funcionrios e deses-
peros afins: a Sergio Bonelli Edi-
tore, em Milo. Criada na Itlia
em 1940, a empresa mantm
uma mdia de vendas de dez
milhes de exemplares ao ano.
Enquanto suas concorrentes fe-
cham as portas, a Bonelli man-
tmuma mdia de 20 ttulos pu-
blicados por ms, incluindo
Tex, seu best-seller, que vende
215 mil exemplares mensais, se-
guido por Dylan Dog, gibi de
horror com 140 mil cpias ven-
didas a cada 30 dias.
Mesmo com a morte de seu
diretor, o quadrinista Sergio
Bonelli (1932-2011), em setem-
bro passado, a editora se recu-
sa a enveredar pela produo
de HQs para a internet. Tradi-
o a palavra de ordem.
A morte de Sergio nos
causou profunda tristeza, mas
no abalou a filosofia de traba-
lhou instaurada por ele. Graas
nossa fidelidade ao padro de
qualidade que nossos leitores
esperamde umgibi, a crise nos
afetou minimamente. Em 2011,
nossas vendas caram 3%, 4%
no mximo, em relao a anos
anteriores. Perto do que houve
nos demais pases da Europa e
mesmo nas outras editoras da
Itlia, uma queda irrisria
diz, por telefone, Mauro Mar-
cheselli, diretor editorial da Bo-
nelli, que publica Tex desde
sua criao, em 1948. Para o
tipo de leitor que temos, gibi
para a internet uma realidade
distante, que respeitamos, mas
no exploramos.
Suas revistas, todas em pre-
to e branco com especiais
anuais em cores , so expor-
tadas para toda a Europa.
Mobilizamos cerca de 400
profissionais para a produo
de nossos quadrinhos, tentan-
doestrear pelomenos dois per-
sonagens novos por ano. As es-
treias acontecem em miniss-
ries de poucos nmeros, para
no cansar nosso pblico, que
engloba muitos leitores de
mais de 40 anos, apaixonados
por faroeste, policiais e fico
cientfica, com tramas adultas.
Super-heri mascarado aqui
no interessa diz Marchesel-
li, que lana este semestre um
novo quadrinho: Saguaro.
25 mil exemplares/ms no Brasil
Ambientada nos anos 1970, a
nova srie umthriller sobre as
tenses polticas envolvendo
tribos indgenas americanas,
investigadas pelo agente fede-
ral Saguaro, em aventuras es-
critas por Bruno Enna e dese-
nhadas por Fabio Valdambrin.
Dos nossos lanamentos
dos anos 2000, Brad Barron,
que relata uma invaso alien-
gena, foi a que registrou os me-
lhores resultados comerciais,
com55 mil cpias vendidas por
ms diz Marcheselli.
No Brasil, a Bonelli repre-
sentada pela Mythos Editora,
que no divulga nmeros de
comercializao. Estima-se, en-
tre as associaes de jornalei-
ros, que Tex contabilize 25
mil exemplares por ms.
Tex comeou a ser pu-
blicado no Brasil em janeiro de
1951 e foi at julho de 1957, em
revistas de 32 pginas, numfor-
mato de talo de cheques
conta Dorival Vitor Lopes, edi-
tor da Mythos.
Mais tarde, o heri, que che-
gou ao cinema em 1985, no fil-
me Tex e o senhor do abismo,
com Giuliano Gemma, voltou a
ser publicadoaqui emfevereiro
de 1971 e jamais sumiu.
So com 41 anos de publi-
cao ininterrupta. S conosco,
na Mythos, est no nmero 507,
diz Dorival. Nosso contra-
to com a Bonelli est renovado
at dezembro de 2012 e, desde
janeiro, a revista Tex Coleo
(HQ paralela ao gibi mensal de
Tex, comhistrias clssicas) pas-
sou a ser quinzenal, atendendo
a reivindicaes dos leitores.
Divulgao
O CAUBI TEX, best-seller da Bonelli e sucesso no Brasil desde 1951
SBADO, 31 DE MARO DE 2012
O GLOBO

ELA

PGINA 1 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 29/03/2012 20: 44 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
O assistente de Nan Goldin, um quase carioca
Pgina 3
A dana que tomou conta das academias de ginstica
Pgina 4
Melina Dalboni
melina.dalboni@oglobo.com.br
E
ra uma vez uma rainha que
costurava, no inverno, diante
de uma janela negra. Ao lanar
o olhar distrado sobre a neve,
picou o dedo com a agulha.
Algumas gotas de sangue pin-
garam sobre o jardim de flocos
brancos. Ao ver a combinao
de cores provocada pelo aci-
dente, ela revelou que gostaria de ter uma filha
com a pele branca feito a neve, cabelos pretos
como o bano e lbios vermelho-sangue. Assim
nasceu a Branca de Neve dos Irmos Grimm,
uma das personagens mais populares dos con-
tos de fadas. A menina, criada
por uma madrasta vaidosa e
invejosa, foi envenenada com
uma ma e repousa num cai-
xo de vidro at que um prn-
cipe encantado surge na estria
para o esperado final feliz.
Este ano, estreiam nos cine-
mas dois filmes inspirados na
histria da mais bela e ingnua
enteada do universo literrio in-
fantil. Na prxima sexta-feira,
chega s telas Espelho, espelho
meu, com Julia Roberts e Lily
Collins no elenco. Em junho,
ser a vez de Branca de Neve e
o caador, com Charlize The-
ron e Kristen Stewart. Inspirado
no universo e nos figurinos dos
dois longas-metragens, o ELA
convidou no incio deste ano o
diretor de TV e cineasta Luiz
Fernando Carvalho para assinar
um ensaio com esse tema.
Assim surgiu o Conto dos cristais por
Luiz Fernando Carvalho, que ilustra quatro
pginas desta edio e formam um pster de
narrativa fotogrfica. De um lado, a madrasta
poderosa e invejosa interpretada por Fer-
nanda Montenegro. De outro, a Branca de
Neve aprisionada e conformada vivida por
Letcia Persiles, protagonista da novela
Amor eterno amor.
Ogrande desafio transpor a superfcie da
pgina, criando uma atmosfera que nos lance
outro tempo e espao. Talvez pelo fato de eu
no ser um fotgrafo de moda, continuo sendo
mais atrado pelos sentimentos que compema
imagem, ou seja, pelo humano, e no sim-
plesmente pela plstica diz o diretor.
H mais de uma dcada, Luiz estuda a es-
trutura psicolgica dos contos de fadas. Quan-
do recebeu o convite do ELA, o diretor se
dedicava ao desenvolvimento de um de seus
prximos trabalhos para a televiso, a srie
Aldeia, prevista para 2013. Ao lado da estilista
Thanara Schnardie, ele estava pesquisando o
universo das fbulas europeias do sculo XVIII.
Diante da coincidncia de temas, aceitou a
proposta para criar, pela primeira vez, um
conto original para um jornal e estrear na
direo de um ensaio fotogrfico.
Confesso que senti muita dificuldade em
usar a tcnica de alternar poses e fotos. Preferi
me manter na proposta de um set de filmagem,
dirigindo as atrizes e fotografando em um fluxo
contnuo explica.
H pouco mais de um ms e meio, o diretor
reuniu alguns dos profissionais com quem j
trabalhou em sries como Hoje dia de Maria,
Os Maias, A pedra do reino e Capitu, para
dar incio ao processo de criao. O caixo de
vidro no qual Branca de Neve repousa na parte
final da histria serviu de linha mestra para o
desenvolvimento da esttica do conto criado
especialmente para o ELA. No figurino, Luiz
formou uma dupla: Thanara e Luciana Buarque.
As duas fizeram um estudo de materiais, no
qual usaram desde lmpadas dicricas a ta-
lheres de plstico, passando por tapetes de
silicone, alfinetes e metros de acetato. A ideia
era pesquisar elementos que remetessem ao
cristal: de um lado, o branco e translcido
corajoso e aberto luze de outro, o negro
denso, fechado em si mesmo e invejoso. A
partir da pesquisa, e com re-
ferncias a modelagens do s-
culo XVIII e a linhas do ar-
quiteto espanhol Santiago Ca-
latrava, surgiu o figurino-ar-
quitetnico usado pela ma-
drasta e pela Branca de Neve.
Em meados de maro, Luiz
deu incio ao ensaio fotogr-
fico feito num estdio de qua-
se trezentos metros quadra-
dos, no Studio do Cais, do
fotgrafo Aderi Costa. A equi-
pe trabalhou por quatro dias
seguidos no espao, transfor-
mado tambmnuma oficina de
figurino para confeco e pro-
va das roupas e da caracte-
rizao. Saram de cena linhas
e agulhas, entraramcola quen-
te e dobraduras para dar for-
ma ao vestido de cristal
feito de acetato e ao ma-
xicapuz da Branca de Neve.
O convite para fazer um
ensaio inspirado na Branca de
Neve deu origem criao de
um conto de fadas original
com uma esttica prpria nar-
rado apenas com as imagens.
Quais foramas referncias pa-
ra esta criao?
LUIZ FERNANDO CARVA-
LHO: Comeamos estudando
a simbologia existente no con-
to original. L encontramos a
presena do cristal, tanto no
espelho da Madrasta quanto
no caixo de vidro onde Bran-
ca de Neve adormece enfei-
tiada. Ocristal se ajustou per-
feitamente minha inteno
inicial de trabalhar com os
elementos estruturais do figu-
rino, com uma espcie de rou-
pa-arquitetura.
Qual o conceito deste
ensaio?
LFC: Sempre via a figura da
Branca de Neve como algum
sem fora subjetiva, ora do-
minada por anes, ora por Ma-
drasta, e depois ainda salva
por um homem-prncipe que
ela nunca havia visto e pelo
qual no havia se apaixonado.
Sempre a vi como algum que
sacrificou sua individualidade
e seus desejos. A vida o mais
maravilhoso conto de fadas,
dizia Christian Anderson.
uma tarefa do feminino aban-
donar certos modelos arcaicos
de felicidade porque eles s
fazem do feminino uma vtima
sacrificada e exatamente a
revelaodeste sacrifciooque
pretendemos mostrar no en-
saio. Essa revelao no deixa
de ser uma dor. a revelao
do feminino conformado, que,
ao abrir mo de seus desejos,
transforma-se na prpria mor-
te em vida. Minha Branca de
Neve a revelao do avesso,
do que est por trs daquela
imagem meiga e ultra romn-
tica dos contos de fadas.
Ento, qual o significado
da Madrasta deste ensaio?
LFC: Ela significaria o poder.
Onde reina o poder no h
desejos ou amor. Nisto h uma
lio fundamental nos contos:
voc no pode combinar os
dois. Temos que escolher ser
um ou outro.
A moda, como fenmeno
social e cultural que regula o
vestir e exige um alto grau de
transitoriedade e novidade, pe-
sou no desenvolvimento da lin-
guagem esttica deste ensaio?
LFC: A transitoriedade nos
interessou, mas nonoseusen-
tido comercial e de consumo,
mas, sim, no sentido da fbula
moral. Uma vez que o conto
atravessa os tempos, sentimos
a necessidade de pensar o que
ele tema dizer aos dias de hoje.
Por outro lado, no fizemos
uma roupa para ser vestida,
mas simplesmente para ser vis-
ta e sentida. Algo paralelo
acontece aos contos de fadas.
Apesar de voc poder se per-
der e encontrar lobos e outros
bichos, no poder agir porque
eles foram criados simples-
mente para ouvir. No nosso
caso, tudo foi criado simples-
mente para ver.
A esttica o principal
elemento desta narrativa, con-
siderando que uma histria
apresentada apenas em ima-
gens. Qual o significado do
uso de novos materiais na
confeco dos figurinos?
LFC: Materiais comoocristal
e o acetato buscam atualizar os
significados dos contos. Eles re-
presentam a permanncia dos
padres bsicos da psique atra-
vs dos tempos.
O uso das cores rgido: o
preto e branco e a transpa-
rnciadocristal. Vistacomoum
conjunto, a cena traz uma lin-
guagem limpa, de linhas de-
finidas e at futursticas. Mas,
com uma lente de aumento,
mostra umestilo quase barroco
nos detalhes. Qual a influncia
das cores neste jogo?
LFC: Cor dramaturgia. Os
contos esto repletos de sim-
bologias relativas s cores. O
preto tambm simboliza a
sombra, nosso lado obscuro. A
transparncia do cristal, a al-
ma, o esprito e a clareza de
carter. um jogo de con-
trastes entre o beme o mal, luz
e sombra. Nada mais barroco
do que isso.
Por que escolheu Fernan-
da Montenegro para madras-
ta e Letcia Persiles para
Branca de Neve?
LFC: A Fernanda esse ser
capaz de atravessar tudo isso
que estamos falandoat agora e
de dar vida e sentimento ao
conceito e s imagens. Quando
penso em personagens que te-
nham uma dimenso mtica,
pensonaFernanda. inevitvel.
Tenho experincia em dirigir
atores, no sei como me sairia
se tivesse trabalhado com mo-
delos. Por isso pensei em outra
atriz, a Letcia, que tem um
batimento e uma pulsao no
olhar etransitamuitobementre
o profano e o sagrado. Eu bus-
cava uma figura mstica, uma
Santa Tereza dvila. Ento
mais uma brincadeira, uma ten-
tativa de dilogo entre o mtico
e o mstico.
Alm das fotos que es-
tampam o ELA, voc tambm
criou minidocumentrios, que
sero exibidos a partir de se-
gunda-feira no site do GLOBO
e que mostram o desenvol-
vimento do conto e o making
of. Qual o seu olhar sobre a
experincia?
LFC: Este ensaio foi uma
tentativa muito estimulante. A
possibilidade de criar retratos
dos personagens me fez pen-
sar que eu j deveria ter feito
isso antes com as dezenas de
personagens que dirigi. Como
laboratrio para se refletir o
figurino, sensacional, muito
excitante. Semfalar que acabei
promovendo o encontro entre
duas figurinistas que admiro
muito e que jamais havia ima-
ginado junt-las. Luciana e
Thanara foram criadoras em
tudo, estavam unidas e pre-
sentes emcada passo, desde o
conceito at a finalizao.
Durante o ensaio, Fernan-
da Montenegro olhava para o
figurino e dizia: Isso aqui j
faz parte dos estudos do Luiz
para o prximo trabalho, acre-
dite. Voc e sua equipe aca-
baram criando algo absolu-
tamente novo e inusitado para
o ensaio. Este conto de fadas
ficar aprisionado neste tra-
balho ou pode ganhar vida
alm da publicao?
LFC: Esta ensaio , sem d-
vida, uma semente.
A Fernanda (Montenegro) um
ser capaz de dar vida e sentimento
ao conceito e s imagens. Quando
penso em personagens que tenham
uma dimenso mtica, penso nela.
LUIZ FERNANDO CARVALHO
Narrativafotogrfica
Leandro Pagliaro
Luiz Fernando Carvalho criaconto de fadas especialmente parao ELA,
inspirado naestreiade dois filmes sobre aBrancade Neve
2

ELA Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
.
O GLOBO

ELA

PGINA 2 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 29/03/2012 20: 45 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Talisms antimelancolia

Na gaveta da minha mesa de cabeceira h

dois filmes de Frank Capra, uma fotografia
da lua de mel em Veneza, um desenho cheio
de borres de guache coma inscrio Me,
eu te amo, um disco de Billy Paul e as
Memrias de Emlia, de Monteiro Lobato.
Esse conjunto de objetos compem minha
pequena coleo de salvaguardas para os
dias sombrios, aqueles em que a tristeza
encontra seu caminho atravs de um co-
rao poroso para se instalar na crnea
como um filtro spia de Photoshop.
Talvez seja o outono,
esta estao de meios-
tons emque a melancolia
espreita o quarto por de-
trs das cortinas. Vascu-
lho a gaveta.
A lua de mel j uma
foto desbotada e as pe-
ripcias de Emlia no
me divertem mais como
antes. Os filmes de Ca-
pra, de tantas vezes vis-
tos, perderam o condo
de ensinar que a feli-
cidade no se compra e
que da vida nada se leva.
O amor de um filho que
saiu de casa, reparei,
tinge a alma com tona-
lidades nostlgicas. Ver
o desenho da criana
que comeava a ensaiar
as slabas abre uma
comporta de lembran-
as de mochila e lan-
cheira, porta de escola e
algazarra de recreio.
Aperta o corao.
Talvez tenha chegado
a hora de remontar o ve-
lho acervo de talisms
antimelancolia como fa-
ziam os antigos.
Se voc j foi a Flo-
rena, na Itlia, e visi-
tou a Galeria dos Of-
cios, deve ter se ma-
ravi l hado com duas
obras-primas de Botti-
celli: o Nascimento de
Vnus e Primavera.
Contam que um dos M-
dici, senhores da cida-
de, viveu afundado em
profunda tristeza at
que algum teve a ideia
de encomendar as duas
pinturas para que o jo-
vem se distrasse em
sua contemplao. Os
neoplatonistas de en-
to achavam que admi-
rar as sublimes possi-
bilidades da arte eleva-
vam o esprito dos hu-
manos at o Criador pa-
ra, assim, alcanar a
verdadeira alegria. No
tenho informaes so-
bre a cura da depresso
do pequeno prncipe.
Mas olhar as belas fi-
guras deve ter sido um
poderoso antdoto para
as aulas maquiavlicas
sobre como manter e
ampliar os negcios e o
poder da famlia. Pelo
menos esta a fantasia
que inventei sem ter a
menor ideia se Maquia-
vel e o jovem fidalgo
f or am cont empor -
neos.
Tudo o que bom e
belo pode nos levantar a
alturas maiores que a da
mediocridade habitual
dos dias, esse espao-
tempo que onde, afinal
de contas, acontece a vi-
da da gente. Mas Vnus,
Afrodite ou as trs Gra-
as, por si s, no me
di zem grande coi sa.
Quando fecho os olhos
para evocar uma imagem
boa e bonita, me vm
uma praia na Bahia, o
Corcovado num final de
tarde, o contorno da Ser-
ra do Mar visto de uma
varanda no litoral pau-
lista. O que faz grudar
uma imagem no mural
das lembranas deve ser
o afeto vivido no instante
de seu registro, de modo
que o estoque se apre-
senta mente mais como
um slide show fotogr-
fico do que como um ca-
tlogo de museu.
Li emalgumlugar que
Johann Sebastian Bach,
muito preocupado com
a depresso de sua mu-
lher, dedicou a ela um
caderno com msicas
compostas para afastar
a tristeza. Entre elas h
um clebre minueto,
desses que fazem a gen-
te marcar o ritmo com a
cabea to logo comea
a ouvi-lo.
Que presente gentil.
Naquele tempo estava
em voga uma certa Teo-
ria dos Afetos, em que
estudiosos preconiza-
vam determinados pa-
dres tonais e harmni-
cos para que as compo-
sies musicais ganhas-
sem o efeito de produzir
bem-estar no ouvinte.
No se sabia bem, ento,
se melancolia era resul-
tado do desconforto da
alma ou do fgado, das
inquietaes filosficas
dos muito sensveis ou
do mau funcionamento
dos fluidos internos. O
que se descobriu que a
boa msica acalmava os
inquietos.
Anna Magdalena guar-
dou o caderno cheio de
preciosidades com a
anotao do marido na
capa: Antimelancolia. O
fac-smile do volume se
v facilmente pela inter-
net, o que mesmo for-
midvel. No bastasse a
msica genial, Bach ain-
da ofereceu humani-
dade a frmula mais re-
quintada de antidepres-
sivo jamais inventada.
Os talisms antime-
lancolia que se ganham
de presente so os mais
eficazes, acredito eu.
Por isso este que restou,
o CD Billy Paul, est sen-
do catalogado como
itemnmero umdo acer-
vo a ser inaugurado. Foi
um presente do meu fi-
lho, em homenagem
lembrana de um acon-
tecido delicioso, muitos
anos atrs, quando ele
entrou no meu quarto
enrolado numa tolha,
cheio de animao, e
perguntando: Conhece
essa msica?. ( Ele ti-
nha o costume de tomar
banho com o som nas
alturas para desespero
dos vizinhos.)
Puxa vida, eu j dan-
ava essa msica quan-
do tinha a sua idade, ga-
roto! Ele duvidou, claro,
e eu comecei a cantar.
Ele se empolgou e co-
meou a danar. E ento
fizemos uma pequena
festa no corredor.
Tranran-t-t-t. / T-
ranran-t-t-t / Its a lit-
tle be funny, Lord/ this
feeling inside...
Vou ouvir isso j.
E-mail para esta coluna:
cadernoela@oglobo.com.br
MNICA WALDVOGEL
EDITORA: Ana Cristina Reis (ana.reis@oglobo.com.br)
EDITORA ASSISTENTE: Carolina Isabel Novaes
(carolina.novaes @oglobo.com.br)
COORDENADORA DE MODA: Melina Dalboni (melina.dalboni@oglobo.
com.br) DIAGRAMAO: Leonardo Drummond e Ana Cristina Machado
E-Mail: cadernoela@oglobo.com.br Telefone/Redao: 2534-5000
Publicidade: 2534-4310 E-Mail: publicidade@oglobo.com.br
Correspondncia: Rua Irineu Marinho 35 - 2 andar. CEP: 20233-900.
ELA
Reflexes
sobre
oriso
Enquanto no
Brasil
choramos a
perdade
Chico Anysio
e Millr
Fernandes,
nos Estados
Unidos os
comediantes
discutemo
papel da
mulher no
humor
Reprodues
CATIE
LAZARUS
abandonou
doutorado
para
ganhar a
vida
fazendo
piada
CHELSEA
HANDLER
em cena do
filme Guerra
guerra:
homens no
gostam
de moa
boca suja
TINA FEY a
estrela mais
conhecida do
gnero
Mila Burns
cadernoela@oglobo.com.br
Especial para O GLOBO
NOVA YORK
E
m 1911 nas-
cia, nos Es-
tados Uni -
dos, a come-
diante Lucil-
le Ball. H
e x a t os 5 0
anos, ela se
tornou a pri-
meira mulher a comandar
uma produtora de televiso.
Talvez fosse umindicativo de
que a igualdade entre gne-
ros na comdia estava pr-
xima. Mas, um sculo depois
do nascimento da estrela de
I love Lucy, as mulheres
ainda se limitam a pequenas
conquistas. A indicao de
Melissa McCarthy ao Oscar
de melhor atriz coadjuvante
neste ano e o sucesso do
filme que a levou at l, Mis-
so Madrinha de Casamen-
to, so o exemplo mais re-
cente de um avano gradual.
Lucille Ball e Carol Bur-
nett foram algumas das que
pavimentaramo caminho para
ns. Sem dvida um caminho
muito longo diz a atriz Chel-
sea Handler ao ELA.
Depois da derrota de Me-
lissa, as estrelas do filme
subiram ao palco para apre-
sentar trs prmios da Aca-
demia de Hollywood. O que
se viu a partir dali foi uma
sequncia de piadas le-
ves em comparao ao re-
pertrio habitual daquelas
moas, mas pesadas para
uma cerimnia conserva-
dora como a do Oscar: Eu
sou uma grande f de co-
mdias estpidas. Sempre
que algum vomita no ca-
belo de outra pessoa, vejo
como um timo sinal.
Mera
baixaria?
Esse tom percebido no
longa-metragem Guerra
guerra, em que Chelsea
Handler rouba a cena como
a melhor amiga de Reese
Witherspoon. Sexo, casa-
mento e mais sexo per-
meiam dilogos que muitos
veriam como meras baixa-
rias, mas para ela simbo-
lizam o estreitamento de um
hiato entre os gneros na
comdia norte-americana.
Nos Est ados Uni dos,
Chelsea uma celebridade.
Tem o seu prprio talk-
show, atua em um seriado,
habita capas de revistas. Se
o sucesso a torna mais co-
biada, a boca suja um
repelente para os homens.
Eles no acham isso na-
da atraente, mas eu no es-
tou muito preocupada com
esse tipo de pessoa.
Catie Lazarus, que aban-
donou um doutorado para
se tornar comediante de-
pois de ver uma palestra de
Tina Fey, concorda:
Homens costumam evi-
tar mulheres engraadas,
abertas e honestas. E as mu-
lheres devem evitar esse per-
fil masculino.
Di ret or ar t s t i co do
Upright Citizens Brigade
Theatre, celeiro de humo-
ristas em Nova York, Nate
Dern acredita que o pblico
est to atento aparncia
quanto ao humor dos co-
mediantes.
Qualquer pessoa pode
fazer graa. No entanto, to-
dos somos avaliados pelos
aspectos exteriores. Eu te-
nho cara de nerd e as minhas
piadas no vo exercer o
mesmo efeito se forem feitas
por um gorducho. Zach Ga-
lifianakis pode dizer algo en-
graado que no seria se ti-
vesse vindode Jerry Seinfeld,
e vice-versa afirma Dern.
A verdade que as pes-
soas tambm julgam a partir
do gnero do comediante.
Em Bossypants, livro de
memrias lanado no ano
passado, a comediante Tina
Fey afirma ter sofrido pre-
conceito em vrias ocasies.
Na companhia Second City,
onde ela diz ter vivenciado
um nonsense institucio-
nalizado de gnero, o di-
retor do espao proibiu
uma performance alegan-
do que o pblico no ia
querer assistir a uma cena
entre duas mulheres. Tina
sugere no seu best-seller
que as mulheres so indu-
zidas a competirem umas
com as outras. Atriz e pro-
dutora do seriado de tele-
viso 30 Rock, ela diz ou-
vir com frequncia a per-
gunta Como ser chefe?. A
comediante, no entanto, ja-
mais viu essa questo ser
direcionada aos produtores
do sexo masculino.
No Zanies, um dos clubes
de comdia em p mais po-
pulares de Chicago, 25 dias
deste ms esto reservados
para eles, enquanto apenas
cinco tero mulheres no pal-
co. No Upright Citizens Bri-
gade Theatre, a proporo
de trs para um.
Estamos trabalhando
para mudar essa diferena
promete Nate Dern.
Em termos de contribuio,
as mulheres j podem ser
consideradas to importan-
tes quanto os homens, mas
no em termos de reconhe-
cimento.
Microfone
aberto
A tradio do microfone
aberto faz parte da vida dos
norte-americanos desde o
sculo XIX. Era comum nos
espetculos de vaudeville. O
escritor Mark Twain (1835-
1910) considerado, por
muitos, o primeiro come-
diante de stand-up do pas.
Nomear astros atuais desse
estilo fcil. Chris Rock, Jer-
ry Seinfeld, Bill Cosby, Robin
Williams, Woody Allen. Ago-
ra, pensem em mulheres. Ti-
na Fey... Hum... No Brasil,
onde a comdia em p ga-
nhou fora recentemente, o
caminho pode ser ainda
mais espinhoso.
Nate Dern acredita que
filmes como Misso Madri-
nha de Casamento e pro-
fissionais como Chelsea,
Melissa McCarthy e Tina Fey
ajudam a diminuir a discri-
minao, mas no so su-
ficientes para romper uma
tendncia histrica ou os
preconceitos estruturais de
uma sociedade. So neces-
srias vrias pequenas mu-
danas durante um perodo
muito, muito extenso.
ELA

3 Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
O GLOBO

ELA

PGINA 3 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 29/03/2012 20: 45 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
THOMAS
DUPAL pela
lente da sua
chefe, Nan
Goldin
Quase
carioca
Nan Goldin
IMAGEM DA
praia faz
parte
da srie
Numen
EM SUAS fotos, muitas sombras e enigmas encontrados na cidade que ele quer morar A SRIE foi feita com cmera analgica quebrada, o que resultou em um ar misterioso
Ofotgrafo Thomas Dupal, assistente de NanGoldin, gravadisco emportugus e montaumasrie de fotografias dacidade
T
h
o
m
a
s
D
u
p
a
l
Lvia Breves
livia.breves@oglobo.com.br
N
a p r i -
m e i r a
vez que
o fot-
g r a f o
francs
T h o -
mas Du-
pal veio ao Rio, em 2007,
ficou 15 dias e estava
acompanhado. Segundo
ele, foram dois erros: ti-
nha que ficar mais tempo
e sem namorado a tira-
colo. Chegando em Paris,
terminou o relacionamen-
to e agendou uma nova
temporada carioca para o
ano seguinte.
Fiquei muito impres-
sionado. No Rio tudo
mais: as formas do corpo,
as rvores, as pedras. Me
senti mais vivo de repen-
te. Sabia que precisava
voltar muitas vezes a essa
cidade. Acertei: todas as
vezes que estive no Rio
aconteceu uma coisa, co-
mo posso dizer, uaau!
brinca ele.
E assim foi feito. De-
sembarcou no Galeo em
2008, 2009 e 2010, pas-
sando no total quase um
ano por aqui, tempo su-
ficiente para arranjar na-
morado brasileiro, apren-
der a falar portugus, ex-
perimentar todos os su-
cos possveis, trabalhar
com o fotgrafo Matthieu
Salvaing em projetos de
decorao, fazer um mi-
lho de amigos e ainda
registrar o clima local.
Jacar
na praia
Esses predicados fo-
ram o que convenceram
Nan Goldin a contrat-lo,
no comeo de 2011, para
ser seu assistente. Alm
de adorar o talento do
Thomas, ela tinha acaba-
do de fechar a polmica
exposio Heartbeat,
que, depois de muito ba-
rulho, est no MAM, onde
fica at 8 de abril.
Foi uma espcie de
milagre ele entrar na minha
vida no momento em que
eu tinha esse projeto no
Rio. Fui muito sortuda
conta ela, e continua Eu
acredito que exis-
tem lugares que
nos pertencem,
aqueles onde fa-
zemos uma cone-
xo imediata e re-
cproca. Alguns
at explicam isso
como um fenme-
no astrolgico,
mas eu s sei que
a ligao do Tom
com o Rio parece
ser desse tipo.
visceral, uma es-
pcie de realismo
mgico.
E foi assim que
Tom e Nanette,
como eles se cha-
mamno dia a dia,
selaram parceria
e providenciaram mais
uma passagem para ele
vir ao Brasil, dessa vez
para montar a exposio,
que emendaria com as f-
rias, que emendou em
mais uma semaninha,
que... bem, no deu. Ele
precisou voltar ao traba-
lho no escritrio.
Alm de muita vitamina
de abacate docinha sua
grande descoberta gas-
tronmica e que virou v-
cio , gua de coco, PFs,
sambas na Lapa, passeios
de bicicleta, festas na Co-
muna, blocos de carnaval
e jacars na praia, o fo-
tgrafo de 30 anos con-
seguiu encontrar o sen-
tido que une as fotos que
fez da cidade em 2010:
Uma cidade que saiu
das entranhas, que esban-
ja uma energia vital
explica.
Sotaque nos
anos 70
Com isso na cabea,
montou a srie Numen
(que significa inspirao,
poder celestial), compos-
ta por registros da natu-
reza e retratos feitos com
uma cmera analgica Ca-
non defeituosa da dcada
de 80.
O resultado so ima-
gens enigmticas, s ve-
zes meio sombrias por
conta de uma falha na
aparelhagem da cmera,
que revelam a alma do
lugar, algo muito natural e
cheio de uma energia qua-
se primitiva. Ainda quero
montar essa exposio no
Rio d a dica.
J Nan Goldin conside-
ra que as imagens tem um
qu de mistrio:
algo como um se-
gredo revelado pela me-
tade. Thomas um poeta
atravs de seus olhos e de
suas palavras elogia a
artista.
E o gringo no parou por
a. Ele quer cair no samba,
literalmente. Para isso est
investindo em um outro
projeto: gravar msicas de
MPB dos anos 70 com so-
taque francs. Entre seus
msicos preferidos e que
estaro no set list, Caetano
Veloso, Roberto Carlos e
Novos Baianos. O disco se-
r produzido em
junho por Jannick
Top, que j traba-
lhou com nomes
como Ray Char-
les, France Gall,
Bonnie Tyler e Ce-
line Dion.
Fiquei louco
com o som bra-
sileiro. No con-
sigo parar de es-
cutar solta ou-
tro elogio.
Agora, com me-
nos de umms de
Paris, ele j est
torcendo para
precisar desmon-
tar pessoalmente
a e x p o s i o
Heartbeat.
Fotos de Thomas Dupal
W
W
W
.
A
N
I
M
A
L
E
.
C
O
M
.
B
R
4

ELA Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
.
O GLOBO

ELA

PGINA 4 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 29/03/2012 20: 48 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Z
u
m
b
a
Manianas
academias cariocas ,
adanamelhora
o condicionamento
fsico e aumenta
aautoestima,
levantando o astral
Fotos de Ana Branco
ARY Guimas
zumbando com os
alunos na Bodytech.
Abaixo, o animado
ingls Steve Corry
Bety Orsini
orsini@oglobo.com.br
Z
umba, zumba
zumba zum-
ba... canta, no
mesmo ritmo
de Conga, su-
cesso na voz
de Gretchen, a moa curvilnea,
sacudindo as cadeiras sinuo-
sas e inclinando o tronco para
frente e para trs. Ela se chama
Patrcia, tem30 anos e adepta
da zumba, a nova mania nas
academias da cidade.
uma dana? Um exerccio?
Trata-se de uma aula com mo-
vimentos de ginstica aerbi-
ca com influncia de danas
como salsa, merengue, cmbia
(msica tpica da Colmbia) e
o reggaeton, estilo musical que
varia do reggae jamaicano in-
fluenciado pelo hip hop das
zonas de Miami, Los Angeles e
Nova York latina. O programa,
criado pelo colombiano Alber-
toPerez, oBeto, umexerccio
disfarado, que virou febre
nos Estados Unidos e, ano pas-
sado, j estava em 120 pases.
Aluna da Bodytech h 15
anos, Jonete Neumann, funcio-
nria aposentada do Itamara-
ty, viu uma aula do professor
Ary Guimas e se apaixonou.
Nunca gostei muito de
dana, achava difcil mas, para
minha surpresa, adorei. Ape-
sar da idade (84 anos) me sinto
jovem. Consigo acompanhar a
aula e saio mais disposta e
muito feliz. Estou muito mais
solta e esperta. Aconselho a
zumba para todo mundo
recomenda Jonete.
A designer grfica Ana Lcia
Freitas, tambm aconselha. Diz
que foi paixo a primeira vista.
Eu fazia musculao e
spinning, mas h seis meses
conheci a zumba e agora no
quero saber de outra coisa.
Minha respirao melhorou,
meu corpo ficou mais mode-
lado, isso sem falar que a aula
levantou o meu astral e au-
mentou minha autoestima.
Sou outra pessoa, meus ami-
gos j repararam festeja.
Companheira de academia,
a administradora de empresas
Ana Regina Silva diz que alm
da melhora do condiciona-
mento fsico, a zumba deu um
up no seu humor.
Fiquei de bemcoma vida,
bem disposta, relaxada e mais
feliz. Alm de proporcionar ex-
celente condicionamento fsi-
co, a aula divertida. Acho
estranho os homens ainda re-
lutarem em aderir. At agora,
so poucos os que se aven-
turam. a melhor aerbica
que conheo. E recomendo pa-
ra pessoas de todas as idades.
Faz bem para o fsico e para a
mente, alm de melhorar a
parte respiratria.
O professor Ary Guimas, da
Bodytech, tem mais de 100
alunos. Ele lembra que, s em
2007, o programa j estava dis-
ponvel em mais de 30 pases,
tinha 10 mil instrutores, ven-
deu mais de trs milhes de
DVDs e conquistou um milho
de praticantes.
uma aula de dana, mas
muita gente est procurando
para emagrecer, fortalecer os
msculos e tonificar o corpo.
Ela trabalha o corpo inteiro,
est dominando o mundo.
E explica que o mtodo foi
criado pelo colombiano Alber-
to (Beto) Perez.
O Beto sempre danou.
Depois ganhou uma bolsa de
estudos na academia de dan-
a brasileira Maria Sanford,
onde virou instrutor especia-
lizado em dana latina. Ele
deu aulas de rumba, salsa,
merengue, funk, sapateado,
jazz e dana moderna. Ficou
to popular em Cli, onde
nasceu, que Shakira o con-
tratou como coregrafo do
lbum Pies Descalzos
conta Ary, lembrando que o
sucesso do mtodo tem sido
tema de centenas de progra-
mas de televiso e revistas.
Melhor do
que anlise
Para a jornalista Tereza Cris-
tina Levy, a zumba muito
melhor do que anlise.
Desde que comecei mi-
nhas aulas, h quatro meses,
me sinto outra pessoa. Adoro
danar e, se no fosse jor-
nalista, seria bailarina. Com a
zumba posso exercer a bai-
larina que existe dentro de
mim. A aula alegre, conta-
giante, apaixonante. Quando
saio de l, j esqueci todos os
meus problemas.
Tereza Cristina ficou to ani-
madaqueatcomprousapatilha
e saia para participar das aulas
com o professor Marcelo Go-
mes, na Gym Center.
Me sinto livre, leve e sol-
ta. Posso ficar cansada, por-
que o ritmo puxado, mas
nada impossvel de seguir. A
gente remexe todo o esque-
leto. Alm disso, minha dis-
posio melhorou bastante
explica, animada.
A psicloga Juliana Costa,
que j fazia spinning, muscu-
lao e alongamento na mes-
ma academia, tambm expe-
rimentou e se apaixonou.
Aos sbados, frequento o
aulo do Marcelo Gomes e pas-
so um fim de semana mara-
vilhoso: revigorada e com al-
tssimo astral. Alm de me-
lhorar o condicionamento f-
sico a zumba uma vlvula de
escape, a gente sai de l se
sentindo poderosa. Os ho-
mens, que ainda no aderiram,
no sabem o que esto per-
dendo instiga Juliana.
No incio, a bibliotecria
aposentada Suzana Milanez, fi-
cou insegura, mas conta que
logo entrou no ritmo.
Eu me senti to bem que
agora no perco uma, sinto
falta. Quando estamos danan-
do no existe diferena de ida-
de. O condicionamento fsico
melhora. Desde que comecei,
h quatro meses, me sinto
mais feminina e meu astral
est outro diz Suzana.
Todos ns precisamos de mo-
mentos de descontrao para
tornar a vida mais alegre.
Marcelo Gomes, da Gym
Center, tambm acha. E ex-
plica que para ser professor de
zumba preciso fazer curso de
instrutor nos Estados Unidos.
Eu tenho uma galera que
no vive sem brinca Mar-
celo. Como na academia s
eu dou aula de zumba, quando
entro de frias os alunos inun-
dam o meu facebook conta,
orgulhoso, lembrando que, co-
mo a aula no tem impacto,
no prejudica a articulao do
joelho.
Marcelo explica que o nome
zumba vem de uma palavra co-
lombiana que significa mover-se
rapidamente e se divertir.
A aula dura 50 minutos e
no preciso ficar limitado
aos quatro ritmos do progra-
ma explica. O que se-
guimos malevel e 20% da
aula pode ser de ritmos re-
gionais. s vezes coloco ax e
funk. Adoro.
Fiquei de bem
com a vida e mais
feliz. Alm de
proporcionar
excelente
condicionamento
fsico, a aula
divertida. Acho
estranho os
homens ainda
relutarem em
aderir.
ANA REGINA SILVA,
administradora de empresas
ELA

5 Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
O GLOBO

ELA

PGINA 5 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 29/03/2012 20: 49 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Paraso zen
Nailhade Turks &Caicos, no
Caribe, umspaparatratar a
mente refgio de Demi
Moore e VictoriaBeckham
Reprodues
BANGAL do spa:
de drenagem
linftica a
massagem
craniossacral
DO ALTO, vista do
Amanyara Hotel
Melina Dalboni
melina.dalboni@oglobo.com.br
TURKS & CAICOS, Caribe
V
oc precisa de uma massagem
craniossacral, determina a tera-
peuta americana Misia Lina assim
que chego ao spa do hotel Ama-
nyara um refgio de luxo de
arquiteturaasiticanomar azul do
Caribe. Para se explicar, ela diz que eu ne-
cessito de uns ajustes cerebrais. No entendi
bem o que ela estava querendo dizer com o
diagnstico, nem achei muita graa na ideia
de carecer de alinhamento do crnio, como
ela propunha, mas aceitei a sugesto. Afinal,
no devia ser muito diferente de umcafun. E
cafun nunca demais.
Construdo, numa ponta da ilha caribenha
Turks & Caicos, o Amanyara Hotel rene trs
elementos essenciais para o bem-estar, no
bastasse a areia fina e o mar turquesa:
1) Boa mesa: algumas vezes por ano,
promove um intercmbio gastronmico com
chefs estrangeiros. Em novembro, ser a vez
da paulista Bel Coelho, do Dui, comandar trs
jantares por l.
2) Silncio: nos sales comuns do hotel,
como o bar e o restaurante, no h msica
ambiente. O barulho do mar a trilha sonora.
3) Mente s, corpo so: um spa voltado
para terapias holsticas com quatro bangals
independentes e uma piscina de pedras vul-
cnicas para prticas de watsu (shiatsu na
gua) e aqua-ioga. No menu, h at mas-
sagens mais comuns, como hidratao facial
e drenagem linftica, mas o ponto alto so as
terapias voltadas para o tratamento conjunto
de corpo, mente e esprito.
Foi para o Amanyara que Demi Moore
seguiu depois de passar uns dias na rehab
se recuperando dos traumas do fim do
casamento com Ashton Kutcher. Outros
habitus so Victoria Beckham e famlia,
Oprah Winfrey e Bill Gates. Alis, da lista
dos dez primeiros bilionrios da Forbes,
oito j se refugiaram l.
Pela manh, antes de seguir para a JITEN BHATT, o professor indiano de aqua-ioga, e a piscina de pedras vulcnicas
misteriosa craniossacral, experimentei uma
sesso de aqua-ioga com Jiten Bhatt, indiano
nascido em Rishikesh. So variaes de asa-
nas bsicos da prtica na piscina. Tem Ca-
chorro olhando para baixo na borda; Sha-
vasana nofundo; Uttanasana na beira dgua.
Umas posies mais fceis, outras nemtanto.
No muito simples soltar todo o ar e ficar
deitada no fundo da piscina pelo tempo
mximo que aguentar como se estivesse
sobre o tapete de ioga. Ou seja, at vale a
pena, masdefinitivamenteamodalidadeno
para qualquer um.
Mais tarde, depois de um leve almoo e
um ch de hibisco, sigo para a tal sesso de
massagem craniossacral. Com uma aborda-
gem sutil, que comea com uns minutos de
relaxamento e segue com toques suaves e
fixos de pontos especficos da cabea e dos
ps, aterapiasebaseianacapacidadedeauto-
cura do corpo recomendada para estresse
e traumas fsicos (para quem sofreu aci-
dentes, por exemplo).
Cafun que bom, nada. Os movimentos
da terapeuta so quase nulos, como se num
passe de mgica eu sentisse o corpo repuxar
sozinho de um lado, relaxar de outro. A
conexo to intensa que pude sentir a
pulsao de Lina e, por muitas vezes, ex-
perimentei a sensao de flutuar.
A ideia realinhar as ligaes ce-
rebrais e liberar o sistema nervoso central
explica Lina.
Se o diagnstico de Lina fazia sentido,
no sei, mas sa da sesso zen e convicta de
que ela tinha toda razo.
MELINA DALBONI viajou a convite do Amanyara.
O Caderno Ela e o Shopping Leblon convidam para
a exposio Janela Glacial, coleo outono-inverno 2012.
Uma viagem ao Deserto do Atacama e Patagnia Chilena.
De 03 a 15 de abril, Lounge 3 Piso.
C
o
o
r
d
e
n
a

o
d
e
m
o
d
a
M
e
l
i
n
a
D
a
l
b
o
n
i
|
P
r
o
d
u

o
B
e
b
e
l
M
o
r
a
e
s
|
F
o
t

g
r
a
f
o
D
a
n
i
e
l
M
a
t
t
a
r
ExposioJanela Glacial
6

ELA Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
.
O GLOBO

ELA

PGINA 6 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 29/03/2012 20: 49 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
F
e
s
t
a
d
o
p
i
j
a
m
a
Fotos de Daniel Mattar
CALA
(R$ 1.205),
camisa
(R$ 989) e
sapato
(R$ 1.250)
Andrea
Marques
JAQUETA (R$ 1.798) e cala (R$ 968)
Animale, camiseta Richards (R$ 198)
e sapato Oh, Boy! (R$ 358)
CAMISA Richards (R$ 370), cala Blue Man (R$ 245),
quimono (R$ 629) e sandlia (R$ 823) Ateen
CASACO Maria Bonita Extra (R$ 850),
camisa DressTo (R$ 159), cala
(R$ 665) e sandlia (R$ 759) Ateen
M
ximo de
conf or t o
do closet
feminino,
a roupa de
d o r m i r
deixa o ambiente do quar-
to para badalar nas ruas.
Grifes internacionais, co-
mo Louis Vuitton e Dolce
& Gabbana, e estilistas
brasileiros, como Andrea
Marques e Thomaz Azu-
lay, da Blue Man, elevaram
a cala-pijama, com forma
mais larguinha, e seus
acessrios, como o qui-
mono e o sapatinho slip-
per, categoria de roupa
de sair para o dia e para
a noite. A diretora Sofia
Coppola, sempre cool, e
atriz Jessica Alba so
adeptas do estilo.
Coordenao: Melina Dalboni.
Produo: Bebel Moraes.
Beleza: Vini Kilesse. Modelo:
Marcelia Freesz (Way).
ENDEREOS: ANDREA
MARQUES Garcia Dvila
149 ANIMALE Joana
Anglica 116 ATEEN Rio
Design Leblon, 3
o
- piso BLUE
MAN Visconde de Piraj
351 DRESS TO Shopping
Leblon, 1
o
- piso MARIA
BONITA EXTRA Shopping
da Gvea, 2
o
- piso OH, BOY!
Shopping da Gvea, 2
o
- piso
RICHARDS Shopping da
Gvea, 3
o
- piso.
Reproduo
JESSICA ALBA : look
Dolce & Gabbana
Reproduo
SOFIA COPPOLA: conjunto
e slipper Louis Vuitton
ELA

7 Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
O GLOBO

ELA

PGINA 7 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 29/03/2012 20: 50 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Eric Wilson
Do New York Times
NOVA YORK
N
o perodo
entre seu
l t i m o
desfile pe-
la Ungaro,
no outo-
no de 2004, e a sua es-
treia como marca pr-
pria, na primavera de
2005, o estilista Giam-
battista Valli adotou um
visual curioso que logo
se tornou sua assina-
tura: ele usa colar de
prolas com suter e
jeans pretos. difcil di-
zer se Valli, 45 anos, fica
mais parecido com Co-
co Chanel ou com Bar-
bara Bush.
Ele diz que comprou
as prolas de de um
maraj na ndia, e as usa
desde que Luigi Scia-
langa, quefaz as joias de
seus desfiles, lhe disse:
Isso voc.
A coisa mais difcil
na moda no precisar
ser conhecido por um
logo, mas, sim, ser co-
nhecidopor umasilhue-
ta diz o estilista, em
seubunker pertodaMa-
deleine, em Paris, onde
ficama loja, o escritrio
e o ateli da marca.
ali que ele atende
a geraes de Bran-
dolinis, Dellals, Niar-
choses e Missonis.
Lee Radziwill figu-
rinha fcil em seus
desfiles. Em um deter-
minado meio da so-
ciedade europeia, Val-
li rei, o nico es-
tilista de sua idade
que faz roupas ale-
gres, que tocam uma
sensibilidade france-
sa otimista. Ele , tam-
bm, o primeiro estilista em anos que foi
bem-sucedido na alta-costura, esse negcio
ultra caro e complicado. Algumas de suas
clientes se autodenominam de Valli girls.
Nos Estados Unidos, ele s encontrou re-
ceptividade recentemente, parte graas a apa-
ries no tapete vermelho como a de Emma
Stone este ano. O vestido, com um superlao no
pescoo, pegou de surpresa at mesmo Valli:
Vou atrs da criatividade, mas tem uma
stylist que decide o que a atriz quer
comenta, discretamente.
como Colleen Sherin, diretora de moda
snior da Saks Fifth Avenue, diz: Ele um
estilista para mulheres que sabem. Em
outras palavras, quem sabe, sabe, preciso
ter cancha em bom gosto.
H sete anos, desde que lanou sua marca,
ele faz vestidos frufrus. Antes, ele havia tra-
balhado sete anos para Ungaro, e foi nesta
maison que Valli conheceu as mes Andrea
Dellal, Georgina Brandolini e comeou a
cortejar as filhas, Charlotte e Alice, Bianca e
Coco, bem antes de elas se tornarem it girls.
Eu fiz buqus de ptalas, buqus de flores,
buqus de babados e tambm de penas. Eu
costumava desenhar em musselina.
Suas primeiras criaes foram criticadas,
especialmente pelos americanos, por serem
muitoornamentais chegavama dizer que os
vestidos pareciam arbustos de hortnsia. No
era urbano. Mas Valli vendia, e se tornou um
importante nome nas araras da Saks.
Essa silhueta tpica minha diz,
mostrando um casaco com as costas ar-
redondadas. Quan-
do comecei a fazer es-
se modelo com as cos-
tas redondas, os cr-
ticos disseram que
era o Corcunda de No-
tre Dame.
Emumtempoemque
os grandes conglome-
rados pressionamos es-
tilistas, antes tratados
como estrelas, a ascen-
so de um independen-
te como Valli chama a
ateno. Deacordocom
vendedores, as cole-
es pret--porter e al-
ta-costura e suas cola-
boraes com outras
marcas geram US$ 80
milhes em vendas por
ano. Enquanto isso, Un-
garo, que demitiu Valli a
fim de ter celebridades
palpitando na direo
criativa da casa (como
Lindsay Lohan), est
quase em extino.
Em dezembro, Giam-
battista Valli ganhou o
status oficial de haute
couturier da Chambre
Syndicale. Normalmen-
te, o sindicato exige cin-
co anos de alta-costura
do estilista. Valli s
completou um. Alm
disso, Rizzoli planeja
publicar um livro sobre
ocriador, coisa que nor-
malmente acontece
comnomes que j esto
na estrada h dcadas.
Valli no a vanguar-
da de Paris, nem um
talento multinacional
que ressuscita casas co-
mo Louis Vuitton e Ba-
lenciaga. Valli como
Oscar de la Renta, que
adaptou seu estilo a di-
ferentes geraes da al-
ta sociedade.
Giambattista Valli foi
criado numa famlia
conservadora de Ro-
ma, onde pode observar o estilo muito prprio
das italianas. Nos anos 1990 se mudou para
Paris, para trabalhar com Ungaro. Emanuel
Ungarocredita a Valli ofeitode ter ressuscitado
a casa, e o nomeou seu sucessor quando se
aposentou. Mas a famlia Ferragamo, ento
dona da Ungaro, o demitiu em 2004. A Valli
comeou sua prpria marca trs meses depois,
trabalhando num ateli no Marais.
Ele nunca teve um scio investidor e no
tem produtos licenciados, apesar de ru-
mores envolvendo um perfume, em parceria
com Manuel Puig. Valli diz que conta com
suas Valli Girls para sobreviver.
Eu me lembro de ir casa dele numa
manh de domingo, em Paris, e ele tinha
acabadode chegar domercadodas pulgas com
um monte de chapus dos anos 40 conta
Margherita Missoni, uma Valli Girl. A eu
perguntei: O que voc est pensando? Vai
comear a fazer chapus?. E ele respondeu:
De maneira alguma. Gostei dos babados. E na
coleo seguinte l estavam os babados dos
chapus em seus vestidos.
Quando Valli decidiu ter sua prpria grife,
muitos do grandes nomes da moda estavam se
aposentando, comoUngaro, Yves Saint Laurent e
Valentino. Havia muita oportunidade de ocupar
um posto em maisons consagradas, mas, jus-
tamente por isso, Valli achou que era hora de
arriscar. E, hoje, possvel reconhecer a as-
sinatura de Giambattista Valli em um trabalho,
no pelo nome da marca, mas pela silhueta.
Oproblema que ressuscitar grifes antigas
no funciona mais completa Valli.
Oqueridinhodas
GiambattistaValli se firmacomo
o estilistadaaltasociedade,
vestindo mes e filhas
Valerio Mezzanotti/The New York Times
GIAMBATTISTA VALLI e uma de suas marcas registradas: o colar de prolas sobre o suter preto
A ATRIZ Emma Stone no Oscar deste ano: EUA
comeam a entender o italiano radicado em Paris
it
Josh Haner/The New York Times
8

ELA Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
.
O GLOBO

ELA

PGINA 8 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 29/03/2012 20: 51 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
P o e m a P a r a G r a n d e
O r q u e s t r a P a r a d a :
U m S i l n c i o
B e m A l t o
Kiehlschegaao Rio
A
loja que a
K i e h l s
i naugur a
h o j e n o
BarraShop-
ping a pri-
meira das
quatro que
a ma r c a
americana de cosmticos te-
r no Rio ainda em 2012.
Fashion Mall, Shopping Le-
blon e Forum de Ipanema
tambmrecebero a Kiehls,
que temoambiciosoprojeto
de abrir 50 lojas em todo o
Brasil at 2016. Hoje, nos
Estados Unidos, a marca
conta com 43 lojas o de-
sembarque por aqui, por-
tanto, no brincadeira.
Mesmo que fosse, a
brincadeira na Kiehls se-
ria mais ldica. A marca,
que comeou como far-
mcia em Nova York no
sculo XIX (da o nome
completo Kiehls since
1851), segue uma carti-
lha low profile, pouco vis-
ta no ultracompetitivo
mercado da beleza. O
cliente pode entrar na loja
e fazer quantas perguntas
quiser. A equipe est pre-
parada para lidar com d-
vidas e fazer pequenas
consultas que auxiliam
na escolha dos tratamen-
tos certos. O cliente tam-
bm pode experimentar
os produtos e, certamen-
te, sair com amostras pa-
ra usar em casa e decidir
se quer ou no investir no
catlogo da marca. Nada
de presso para a compra:
o que a Kiehls pretende
oferecer uma experincia
to satisfatria que o
cliente se tornar leal
marca e ainda a recomen-
dar aos amigos.
No fazemos promes-
sas falsas, no investimos
em publicidade ou emba-
lagens luxuosas explica
Cammie Cannella, vice-
presidente mundial de
treinamento da Kiehls,
que veio ao Brasil para
conferir de perto o tra-
balho da equipe que es-
tar nas novas lojas.
Atrao extra para o de-
sembarque da Kiehls no
Rio o lanamento, em
abril, da linha Ultra Facial
Oil-Free para peles nor-
mais e oleosas. So qua-
tro produtos (espuma de
limpeza, tnico sem lco-
ol, hidratante em gel-cre-
me e loo hidratante)
que ajudam a reequilibrar
os nveis de hidratao e
a controlar o brilho
dupla ao mais do que
necessria para quem vi-
ve no calor e na umidade
cariocas.
Mas nem s de tratamen-
tos de pele vive a Kiehls.
Cerca de 40% do fatura-
mento da marca no Brasil
vem dos produtos para ca-
belos. O campeo de ven-
das a linha Amino Acid
para cuidados dirios.
Alm de pele e cabelos, a
Kiehls trar para o Rio as
linhas masculina e para be-
bs.(Renata Izaal).
Marcaabre aprimeira
lojano BarraShopping
e planejamais
trs nacidade
EMBALAGEM sem frescura
Reprodues
LINHA BLUE, um clssico da Kiehls
Voc j amou uma mulher brilhante.
Voc j amou uma mulher formosa.
Voc j amou uma mulher
Silenciosa?
Que fala pouco,
E bem,
E baixo,
Que no levanta a voz por raiva
Nem m educao,
Que anda com seus ps de seda
Num mundo de algodo,
Que no bate, fecha a porta,
Como quem fecha o casaco
De um filho
(Ou abre um corao)?
Que, quando fala, se aproxima
Ao alcance da mo
Para que a voz no se transforme
em grito?
E que absorve o mundo
Sem repercusso
Num olhar de preguia
Num colcho de cortia
Como um mataborro?
Mas um dia ela sai
Levando o seu silncio
De pingim andando solitrio em
sua Antartida
(Ou Antrtida),
No eterno
Gelo sobre gelo,
No infinito
Branco sobre branco.
E dos cantos e recantos
Onde habitou calada
Ente oniausente
Brotam, aos poucos,
Os rudos
Pisados,
Colocados embaixo do tapete,
Guardados na despensa,
Na gaveta mais funda
De uma vida em comum.
Os trincos falam,
A cafeteira chia,
A espreguiadeira range,
O telefone toca,
As louas tinem,
O relgio bate,
O co ladra,
O rdio mia,
Toda a casa ressoa, reverbera
e brada.
E a orquestra em pleno do teu
dia a dia
Ataca a algaravia
Fabril
Escondida no lenol de silncio
Com que ela partiu.
DESIGNER Bernardo
Pal at ni k est r ei a
neste fim de sema-
na na Babi l ni a
Fei r a Hype com
uma nova marca, a Co-
tidiano Joias, em parce-
ria com Lvia Blazzutie e
Alessandra Saboya. As
peas, voltadas para o p-
blico masculino, incluem
anis, pulseiras e pingen-
tes (como este soco in-
gls), em prata, elstico
de silicone e couro. Hoje
e amanh, das 12h s
22h, no Jockey.
O
MULHER
Chico Buarque que nos per-
doe, mas Millr Fernandes
tambm conhecia as mulhe-
res. O texto ao lado foi um
presente para o ELA, em
2008.
FESTA
Alice Tapajs comemora se-
mana que vem um ano de
Zibba com bolsas de festa,
como esta clutch de metal
escovado. Tel.: 3385-4890.
MENINAS
Chegou ao Rio a Pamplini, para
meninas de 0 a 10 anos: acaba de
abrir loja no Rio Sul.
DECORAO
Na Rio + Design, que acontece si-
multaneamente Feira de Milo,
Gilson Martins vai lanar a Gilson
Home, estreando com uma linha de
papel de parede.
z
a
p
p
i
n
g
BOA MESA
Amigo gourmet do Front saiu encantado
do Alloro, o restaurante italiano do
Windsor Atlntica (ex-Mridien): um
dos melhores do Rio hoje. Viva.
CUPCAKE DA FAMLIA
A Lilica Ripilica tem bodies de beb
com mensagens como Sou o cupcake
da famlia. Para beb delcia. No Rio
Sul, 3
o
- piso.
Reprodues
COM EQUIPE.
Em I tai pava,
um bi str
excl usi vo
f
ront
ANA CRISTINA REIS
Manoel a Rabi n
at se formou em
Psicologia, mas de-
pois de uma autoa-
nlise viu que seu
destino era a cozi-
nha. E foi atrs: es-
tagiou na Frana em
quatro restaurantes
est rel ados. Agora
est de volta s ori-
gens: em Itaipava,
onde nasceu, mo-
rando no segundo
andar e com um bis-
tr, o Cocotte, no
trreo. Reservas: co-
c o t t e b i s t r o @
gmail.com ou (24)
8832-3334.
RIGINALMEN-
TE desenha-
da por Joo
Bird para o
Teatro Tom
Jobim (inaugura-
do em 2008), a ca-
deira Tom Jobim,
em madeira de
demolio, frmi-
ca e travamento
em metal, pode
ser encomendada
em tom claro ou
escuro na Guimar
(2108-8133),
a R$ 2.350.
O
Por Millr
ELA

9 Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
O GLOBO

ELA

PGINA 9 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 29/03/2012 20: 51 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
OVO, ALORS. Pela
primeira vez Frd-
ric de Maeyer faz
ovo. So minio-
vos, na verdade.
Me inspirei nos
mendiants, que so
chocolates salpica-
dos com nuts, diz
ele. Um dos tipos
de ovos leva bagas
de goji, planta do
Himalaia. Luxo. A
caixa com 20 uni-
dades sai a R$ 38.
Tel.: 2524-2401.
POTE. O La Four-
mi, no Horto, tem ovo-pote
de chocolate belga a R$ 38.
E tambm madeleines em
caixinha de coelho. Tel.:
3264-0462.
e aa; umde caipirinha (!)...
Para acabar com a mesmi-
ce. A R$ 69,90 o ovo de
300gr. Tel.: 2255-7654.
AI, AQUELE BROWNIE. So-
mos enlouquecidas pelo
brownie de chocolate da
Priscila Andrade. S comen-
do para saber. Encomendas
pelo telefone: 2431-0474 (R$
4 a unidade).
SEM HIDROGENADA. Na
Chez Bonbon, o chocolate
pode ser sem gordura hi-
drogenada e sem glten.
Ainda vem com esse design
moderno (foto). A R$ 140
550gr. Tel.: 2287-5947.
COLOMBA. Para dar um
tempo no ovo: colombas
italianas Tre Marie, em em-
balagens lin-das, a partir de
R$ 99 na Cosa Nostra. Tel.:
2523-2745.
ARTSY. A grife Mameluca
fez para a galeria Clark Art
Center esses cilindros de
gs de ar condicionado
abaixo grafitados por Ma-
rinho, Toz e Filippe Agnelli e
recheados de chocolates
Kopennhagen. Peas ni-
cas, a partir de R$ 2.300.
Porque a Pscoa no s
comilana. Tel.: 2531-8137.
BRIGADEIRO. Louzier Lessa
aceita encomendas de seus
brigadeiros, verso Pscoa:
os preos variam entre R$
15 e R$ 135. Encomendas
pelo telefone 2236-2540. D
para pedir at brigadeiro de
goiaba.
MARACUJ. Na Paradis, a
nova ptisserie de Copaca-
bana, temovo que vemcom
trufas de limo siciliano e
maracuj; outrode cupuau
Todo o chocolatedo mundo
Evento gastronmico
mais gostoso do
planetachegaao
Brasil pelas mos do
baiano Diego Badar
Reproduo
DIEGO BADAR e o cacau que produz na fazenda de sua famlia, no sul da Bahia
Renata Izaal
renata.izaal@oglobo.com.br
I
magine chocolate,
mui to chocol ate.
Pense na possibili-
dade de experimen-
tar as criaes dos
mai ores mestres
chocol atei ros do
mundo em um s
lugar. O que parece
um sonho aucarado tem
nome, data e lugar para
acontecer: o Salon du Cho-
colat, maior evento mundial
do setor, que estar na Ba-
hia, de 2 a 8 de julho.
Precisamos ter a cons-
cincia do poder do cho-
colate. Poucos alimentos
renem tantos atributos
resume Diego Badar, cria-
dor do chocolate Amma e
nome por trs da vinda do
Salon ao Brasil.
Desde 2005, quando este-
ve no Salon pela primeira
vez com 25kg de gros de
cacau na mochila, ele vem
tentando trazer o evento pa-
ra o Brasil. Diego, da quinta
gerao de uma famlia de
produtores de cacau do sul
da Bahia, convenceu a di-
reo do Salon du Chocolat
a vir ao Brasil, e tambm o
governo da Bahia a entrar no
projeto:
Queremos mudar as re-
gras do mercado e transfor-
mar o mundo do chocolate.
Ele explica que durante o
Salon especialistas debate-
ro uma carta de intenes,
para tratar de temas como a
criao de um padro mun-
dial nas formulaes (para
que o mnimo de cacau nas
receitas seja o mesmo no
mundo inteiro) e a escassez
das plantaes de cacau
frente ao aumento do con-
sumo do chocolate.
Longe das discusses, os
amantes do chocolate pode-
ro experimentar algumas
das criaes mais desejadas
do mundo. J esto confir-
madas as presenas de St-
phane Bonnat, Franois Pra-
lus, Fabrice Gillotte, Arnaud
Larher e Michel Cluizel to-
dos grandes mestres do cho-
colate francs. Tambm es-
taro na Bahia, Valentine Ti-
bre e Nikita Harwich, entre
os mais importantes choco-
latlogos (sim, h quem ga-
nhe a vida estudando e pro-
vando chocolates).
Essa ser a primeira vez
que uma regio produtora de
cacau receber o Salon. Des-
de 1995, ano de sua criao,
ele acontece em Paris, alm
de ter edies em Nova York,
Xangai e Tquio. A progra-
mao brasileira inclui visita
s fazendas produtoras no
sul da Bahia (para convida-
dos), o Frum Internacional
do Cacau e do Chocolate e
uma exposio (o Salon pro-
priamente dito) aberta ao p-
blico. Os dois ltimos acon-
tecero em Salvador.
A deliciosa movimentao
chocolateira na Bahia de-
vida, em grande parte, acei-
tao aqui e l fora dos gros
cultivados por Diego, que le-
vou o cacau brasileiro de vol-
ta ao mapa do chocolate gour-
met. Franois Pralus usa o
cacau baiano em suas recei-
tas, e Roberta Sudbrack faz,
at a Pscoa, um tartelette
quente de chocolate amargo e
licuri com a variao 60% ca-
cau do Amma. No mnimo j
serve como uma provinha do
que acontecer no evento.
G
I
R
O
p

s
c
o
a
Reprodues
Bilu-bilu
naChina
Vincent Thian/AP
A prova de que o ca-
pitalismo venceu
quando um pas passa a
investir com fora no
mercado de moda infan-
til. Aqui, uma criana
desfila criao de outo-
no-inverno 2012/2013 da
grife chinesa Future
Town, em Pequim, na
segunda-feira, dia 28. Ou
seja, a China est a pou-
cos passos de casaqui-
nho Chanel, uma mama-
deira alem e o clssico
bilu-bilu nas conversas
em parquinhos.
OChile
emfotos
Os nove editoriais de
moda outono-inverno do
ltimo ELA vo virar ex-
posio por duas sema-
nas a partir de 3 de abril,
no Shopping Leblon. Co-
ordenadas por Melina
Dalboni, as sesses de
fotos na Patagnia e no
Deserto do Atacama, cli-
cadas por Daniel Mattar,
com produo de Bebel
Moraes e beleza de Vini
Kilesse, revelam cen-
rios ora glidos, ora ri-
dos. A top gacha Luana
Teifke, estrela dos en-
saios, veste pelcias,
rendas, transparncias,
dourados e trics, em
uma mostra imperdvel.
Daniel Mattar
10

ELA Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
.
O GLOBO

ELA

PGINA 10 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 29/03/2012 20: 52 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Salzburgo
beira-mar
Amsicatomacontade Trancoso
Reprodues
DE DIA, o palco em que tocaram nomes como as irms Lebecque NOITE, as luzes da arena, erguida com vista para o mar
TRANCOSO, Bahia
S
alzburgo
aqui, oume-
l ho r, e m
Trancoso.
Durantedez
dias, no pr
do sol, a ci-
dade parou
para ouvir
Mozart, Tchaikovsky, Brahms
e o brasileirssimo Tom Jo-
bim, deliciada com o encon-
tro entre alguns dos grandes
solistas da Europa e a pri-
meira orquestra jovemda Ba-
hia desde a chegada de Ca-
bral. O festival Msica em
Trancoso estreou este ano,
mas j entrou para o calen-
drio da cidade, um pouco
com o mesmo esprito que
inspirou a criao da Flip em
Paraty aproveitar a beleza
e a atmosfera do lugar para
unir as pessoas em torno da
arte e da cultura. Deu cer-
tssimo. E foi lindo: teve as
irms Lebecque no piano so-
lando para a orquestra baia-
na, Cesar Camargo Mariano
comandando uma grande
jam session com piano, so-
pros e cordas, tenor e so-
prano interpretando clssi-
cos da Broadway, sexteto de
cordas tocando peas de Mo-
zart. Tudo isso diante de uma
plateia emocionada de locais,
forasteiros aculturados, turis-
tas e convidados que ocu-
param diariamente todos os
mil lugares da arena, erguida
com vista para o mar.
Esta primeira edio, de 17
a 24 deste ms, foi uma ao
entre amigos, diz Simone Lo-
vatelli, presidente da Mozar-
teum, empresa paulista de
promoo de eventos musi-
cais. Ela uma das apaixo-
nadas por Trancoso, vizinha
de outro amoroso da cidade,
o presidente da LOccitane.
Ambos queriam retribuir de
alguma maneira os momen-
tos de prazer que vivem com
os amigos a cada escapada
paraestepedacinhodosul da
Bahia. Juntaram-se, um en-
trou com os contatos feitos
nos muitos anos de Festival
de Salzbourg e outro com a
maior parte das cotas de pa-
trocnio. Um terceiro, o fran-
cs Franois Valentini, cons-
truiu o anfiteatro e, aos pou-
cos, o delrio foi virando rea-
lidade.
A proposta era sedutora:
cerca de cem msicos foram
convidados para fazer a via-
gem ao Brasil, hospedando-
se no Club Mditerrane, de
frente para omar e aoladode
um clube de golfe. A con-
trapartida era tocar e dar
workshops aos talentosos
msicos da Orquestra Jovem
da Bahia, formada e dirigida
h dois anos pelo maestro
RicardoCastro. Todos saram
ganhando.
Ns, os msicos, pre-
cisamos de muita prepara-
o. Um festival ao ar livre,
com tanta humidade e calor,
alm da qualidade da acs-
tica, parecia assustador. Mas
foi timo e adoraria voltar
diz Rudiger Liebermann, que
protagonizou lindos solos de
viola e violino.
Os ingressos eram de
graa escolas e comu-
nidade tinham espao re-
servado , mas foram to
disputados quanto os con-
vites para as festas que
aconteciam ps concertos,
em casas lindas e ecolo-
gicamente corretas.
Ano que vem tem mais e o
Ibama j autorizouofestival a
construir o anfiteatro nas fa-
lsias, de frente para o mar e
ao lado de um canyon, o que
garante uma acstica perfei-
ta, num cenrio de sonho.
Trancoso personagem
do festival, da mesma forma
que Alexandria parte do
Quarteto, o romance do
Lawrence Durrelll diz Ri-
cardo Salm, o arquiteto que
imprimiu regio um estilo
integrado com a natureza.
M0RS!
e |errar4a
Merteregre
Direac. Luiz Fernandc 0arvalhc
BRNO 0E
NE\E e |et|r|a
Pers||es
SA8ADO, 81 DL MARO DL 2O12 SA8ADO, 81 DL MARO DL 2O12
M0RS!
e |errar4a
Merteregre
Direac. Luiz Fernandc 0arvalhc
BRNO 0E
NE\E e |et|r|a
Pers||es
SA8ADO, 81 DL MARO DL 2O12 SA8ADO, 81 DL MARO DL 2O12

0 0L0B0 Sbadc, 31 de marc de 2012
Coordenao: Meina Daboni
Direo e criao: Luiz Iernando Carvaho
Iigurino: Luciana 8uarque e Thanara Schnardie
Direo de arte: Christiano Menezes e Chico de Assis (Retina 78)
Ioto e Luz: Leandro Pagiaro
Iotomanipuao: 8eto Campos
Ldio de video: Renata 8arbosa
Primeira assistente de ligurino: Deborah 8adaue
Assistentes de ligurino: 8rbara Martinei, 1erry Gii e Maria Hermeto
Modeagem: Lia Abreu e Madaena Oiveira
8ordadeira: Mrcia Gomes
Ierreiro: 1oo Sivino Vicente
Assistente do diretor: Cara Madeira
Visagismo: Rubens Liborio
Assistente de maquiagem: 1orge Henrick Monteiro
Agradecimentos especiais: Aderi Costa e Studio do Cais
|ERNN0
MON!ENEORO
ree Ma4rasta
|E!|O|
PERS||ES e
Brarra 4e Nee
Direac. Luiz Fernandc 0arvalhc
U U

0 0L0B0 Sbadc, 31 de marc de 2012
Coordenao: Meina Daboni
Direo e criao: Luiz Iernando Carvaho
Iigurino: Luciana 8uarque e Thanara Schnardie
Direo de arte: Christiano Menezes e Chico de Assis (Retina 78)
Ioto e Luz: Leandro Pagiaro
Iotomanipuao: 8eto Campos
Ldio de video: Renata 8arbosa
Primeira assistente de ligurino: Deborah 8adaue
Assistentes de ligurino: 8rbara Martinei, 1erry Gii e Maria Hermeto
Modeagem: Lia Abreu e Madaena Oiveira
8ordadeira: Mrcia Gomes
Ierreiro: 1oo Sivino Vicente
Assistente do diretor: Cara Madeira
Visagismo: Rubens Liborio
Assistente de maquiagem: 1orge Henrick Monteiro
Agradecimentos especiais: Aderi Costa e Studio do Cais
|ERNN0
MON!ENEORO
ree Ma4rasta
|E!|O|
PERS||ES e
Brarra 4e Nee
Direac. Luiz Fernandc 0arvalhc
U U
PROSA&VERSO PROSA&VERSO
SBADO, 31 DE MARO DE 2012
O GLOBO

PROSA & VERSO

PGINA 1 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 29/03/2012 20: 22 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Risco: Poemas
de Anglica
Freitas e Margaret
Atwood

3
Entrevista:
Robert Logan prega
unio do virtual
ao impresso

6
Faces da
ditadura
TANQUE MILITAR no Rio (acima), um
dia depois do golpe de 1964 e um dia
antes da Marcha da Famlia com Deus
e pela Liberdade (abaixo e esquerda)
Historiadores
destrincham
relaes polticas
que sustentaram
os anos de
represso, dentro
das Foras
Armadas e na
sociedade civil
Suzana Velasco
suzana.velasco@oglobo.com.br
O
s militares, afirma a historiadora
francesa Maud Chirio, so uma
categoria to vaga quanto os ci-
vis. Quando se fala em ditadura
nos anos 1960 e 70 no Brasil, no
entanto, a homogeneizao per-
mite, segundo ela, que culpados
sejam apontados de forma mais
abstrata. A outra categoria, a dos civis, nem cos-
tuma aparecer como parte da represso poltica no
pas, apesar de o explcito apoio de setores da po-
pulao ter sido crucial para a legitimao da di-
tadura que, por esse motivo, seria erroneamente
classificada como apenas militar, de acordo com
o historiador Daniel Aaro Reis. Maud e Reis bus-
cam a complexidade das relaes de sustentao
da represso no Brasil, entre militares ou civis.
Em A poltica nos quartis Revoltas e pro-
testos de oficiais na ditadura militar brasileira
(Zahar), lanado esta semana, Maud Chirio ana-
lisa como os oficiais de patentes mais baixas in-
tegraram conspiraes e contriburam fortemen-
te para o golpe militar de 1964, que hoje completa
48 anos. Em entrevista, a historiadora de 31 anos,
que esteve no Rio para o lanamento, fala sobre
essa participao poltica que, nos anos de
chumbo, radicalizou-se direita , derrubando o
mito do apolitismo das Foras Armadas e de que
a ditadura foi delineada apenas por generais.
Maud, que j pesquisara sobre os exilados brasi-
leiros, passou para um lado mais difcil da inves-
tigao histrica e precisou buscar fontes alter-
nativas aos fechados arquivos militares.
Em artigo para O GLOBO, Daniel Aaro Reis ana-
lisa o apoio de civis ditadura, sejam membros de
partidos polticos, empresrios ou entidades como a
Ordem dos Advogados do Brasil (OAB). O historia-
dor sustenta que o medo guiou grande parte das mi-
lhares de pessoas que, por todo o pas, marcharam
contra as reformas e em comemorao ao golpe. Ao
afirmar que a ditadura mais do que militar, Reis
ressalta que no se trata de corrigir um equvoco,
mas de perceber a construo histrica de uma me-
mria que, como sempre, seletiva e conveniente,
com reflexos at hoje na democracia, como na de-
ciso do Supremo Tribunal Federal, em 2010, de no
rever a Lei da Anistia. Na ltima quinta-feira, o Su-
premo julgaria se a lei tambm se aplica a crimes
da ditadura que envolvem desaparecimentos e
que por isso ainda estariam em curso , mas o
julgamento foi adiado. Continua na pgina 2
Arquivo/01.04.1964
A
r
q
u
i
v
o
/
0
2
.
0
4
.
1
9
6
4

2

PROSA & VERSO Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
.
O GLOBO

PROSA & VERSO

PGINA 2 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 29/03/2012 20: h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Continuao da pgina 1
A ditadura civil-militar
Daniel Aaro Reis
Tornou-se um lugar comum
chamar o regime poltico exis-
tente entre 1964 e 1979 de di-
tadura militar. Trata-se de um
exerccio de memria, que se
mantm graas a diferentes in-
teresses, a hbitos adquiridos
e preguia intelectual. O pro-
blema que esta memria no
contribui para a compreenso
da histria recente do pas e da
ditadura em particular.
intil esconder a participa-
o de amplos segmentos da
populao no golpe que instau-
rou a ditadura, em 1964. co-
mo tapar o sol com a peneira.
As marchas da Famlia com
Deus e pela Liberdade mobili-
zaram dezenas de milhes de
pessoas, de todas as classes
sociais, contra o governo Joo
Goulart. Aprimeira marcha rea-
lizou-se emSo Paulo, em19 de
maro de 1964, reunindo meio
milho de pessoas. Foi convo-
cada em reao ao Comcio pe-
las Reformas que teve lugar
uma semana antes, no Rio de
Janeiro, com 350 mil pessoas.
Depois houve a Marcha da Vi-
tria, para comemorar o triun-
fo do golpe, no Rio de Janeiro,
em 2 de abril. Estiveram ali, no
mnimo, a mesma quantidade
de pessoas que em So Paulo.
Sucederam-se marchas nas ca-
pitais dos estados e emcidades
menores. At setembro de
1964, marchou-se sem descan-
so. Mesmo descontada a ten-
dncia humana a aderir Or-
dem, trata-se de um impressio-
nante movimento de massas.
Nas marchas desaguaram
sentimentos disseminados, en-
tre os quais, e principalmente,
o medo, um grande medo.
De que as gentes que mar-
charam tinham medo?
Tinham medo das anuncia-
das reformas, que prometiam
acabar como latifndio e os ca-
pitais estrangeiros, conceder o
voto aos analfabetos e aos sol-
dados, proteger os assalaria-
dos e os inquilinos, mudar os
padres de ensino e aprendiza-
do, expropriar o sistema ban-
crio, estimular a cultura nacio-
nal. Se aplicadas, as reformas
revolucionariam o pas. Por is-
to entusiasmavam tanto. Mas
tambm metiam medo. Iriam
abalar tradies, questionar
hierarquias de saber e de po-
der. E se o pas mergulhasse no
caos, na negao da religio?
Viria o comunismo? O Brasil vi-
raria uma grande Cuba? O es-
pectro do comunismo. Para
muitos, a palavra era associada
misria, destruio da fam-
lia e dos valores ticos.
preciso recuperar a at-
mosfera da poca, os tempos
da Guerra Fria. De um lado, os
EUA e o chamado mundo livre,
ocidental e cristo. De outro, a
Unio Sovitica e o mundo so-
cialista. No havia espao para
meios-termos. A luta do Bem
contra o Mal. Para muitos, Jan-
go era o Mal; a ditadura, se fos-
se o caso, um Bem.
No Brasil, estiveramcomas
Marchas a maioria dos parti-
dos, lideranas empresariais,
polticas e religiosas, e entida-
des da sociedade civil, como
a Ordem dos Advogados do
Brasil (OAB) e a Conferncia
Nacional dos Bispos Brasilei-
ros (CNBB), as direitas. A fa-
vor das reformas, uma parte
pondervel de sindicatos de
trabalhadores urbanos e ru-
rais, alguns partidos, as es-
querdas. Difcil dizer quem ti-
nha a maioria. Mas imposs-
vel no ver as multides ci-
vis que apoiaram a instau-
rao da ditadura.
A frente que apoiou o golpe
era heterognea. Muitos que
dela tomaram parte queriam
apenas uma interveno rpi-
da, brutal, mas rpida. Lide-
ranas civis como Carlos La-
cerda, Magalhes Pinto, Adhe-
mar de Barros, Ulysses Guima-
res, Juscelino Kubitschek, en-
tre tantos outros, aceitavam
que os militares fizessemo tra-
balho sujo de prender e cassar.
Logo depois se retomaria o jo-
go politico, excludas as foras
de esquerda radicais.
No foi isso que aconteceu.
Para surpresa de muitos, os
milicos vieram para ficar. E fi-
caram longo tempo. Assumi-
ram um protagonismo inespe-
rado. Houve cinco generais-
presidentes. Ditadores. Eleitos
indiretamente por congressos
ameaados, mas participati-
vos. Os trs po-
deres republica-
nos eram o Exr-
cito, a Marinha e
a Aeronutica.
Os militares man-
davam e desman-
davam. Ocupa-
vam postos no
aparelho de se-
gurana, nas em-
presas estatais e
privadas. Cho-
viam as verbas.
Os soldos em al-
ta e toda a sorte
de mordomias e
crditos. Nunca fora to fcil
sacrificar-se pela Ptria.
E os civis? O que fizeram?
Apenas se encolheram? Re-
primidos?
A resposta positiva para
os que se opuseram. Tambm
aqui houve diferenas. Mas
todos os oposicionistas
moderados ou radicais so-
freram o peso da represso.
Entretanto, expressivos seg-
mentos apoiaram a ditadura.
Houve, claro, ziguezagues,
metamorfoses, ambivalncias.
Gente que apoiou do incio ao
fim. Outros aplaudiram a vit-
ria e depois migraram para as
oposies. Houve os que vaia-
ram ou aplaudiram, segundo
as circunstncias. A favor e
contra. Sem falar nos que no
eram contra nem a favor
muito pelo contrrio.
Na histria da ditadura, co-
mo sempre, a coisa no foi li-
near, sucedendo-se conjuntu-
ras mais e menos favorveis.
Houve um momento de apoio
forte entre 1969 e 1974. Pa-
radoxalmente, os chamados
anos de chumbo. Porque foram
tambm, e ao mesmo tempo,
anos de ouro para no poucos.
O Brasil festejou ento a con-
quista do tricampeonato mun-
dial, em 1970, e os 150 anos de
Independncia.
Quemse importa-
va que as come-
moraes fossem
regidas pela dita-
dura? elucidati-
va a trajetria da
Aliana Renova-
dora Nacional
a Arena, partido
criado em 1965
para apoiar o re-
gime. As lideran-
as civis a pre-
sentes atestam a
articulao dos
civis no apoio
ditadura. Era o maior partido
do Ocidente, um grande parti-
do. Enquanto existiu, ganhou
quase todas as eleies.
Tambm seria interessante
pesquisar as grandes empre-
sas estatais e privadas, os mi-
nistrios, as comisses e os
conselhos de assessoramento,
os cursos de ps-graduao,
as universidades, as acade-
mias cientficas e literrias, os
meios de comunicao, a di-
plomacia, os tribunais. Estive-
ram ali, colaborando, eminen-
tes personalidades, homens
de Bem, alguns seriam mesmo
tentados a dizer que estavam
acima do Bem e do Mal.
Semfalar no mais triste: en-
quanto a tortura comia solta
nas cadeias, como produto
de uma poltica de Estado, o
general Mdici era ovaciona-
do nos estdios.
Na segunda metade dos
anos 1970, cresceu o movimen-
to pela restaurao do regime
democrtico. Em 1979, os Atos
Institucionais foram, afinal, re-
vogados. Deu-se incio a um
processo de transio demo-
crtica, que durou at 1988,
quando uma nova Constituio
foi aprovada por representan-
tes eleitos. Entre 1979 e 1988,
ainda no havia uma democra-
cia constituda, mas j no exis-
tia uma ditadura.
Entretanto, a obsesso em
caracterizar a ditadura como
apenas militar levou, e leva at
hoje, a marcar o ano de 1985
como o do fim da ditadura,
porque ali se encerrou o man-
dato do ltimo general-presi-
dente. A ironia que ele foi su-
cedido por um politico Jos
Sarney que desde o incio
apoiou o regime, tornando-se
ao longo do tempo um de seus
principais dirigentescivis.
Estender a ditadura at 1985
no seria uma incongruncia?
O adjetivo militar o requer.
Ora, desde 1979 o estado de
exceo, que existe enquanto
os governantes podem editar
ou revogar as leis pelo exerc-
cio arbitrrio de sua vontade,
estava encerrado. E no foi pre-
ciso esperar 1985 para que no
mais existissem presos polti-
cos. Por outro lado, o Poder Ju-
dicirio recuperara a autono-
mia. Desde o incio dos anos
1980, passou a haver pluralis-
mo politico-partidrio e sindi-
cal. Liberdade de expresso e
de imprensa. Grandes movi-
mentos puderam ocorrer livre-
mente, como a Campanha das
Diretas J, mobilizando mi-
lhes de pessoas entre 1983-
1984. Como sustentar que tudo
isto acontecia no contexto de
uma ditadura? Um equvoco?
No, no se trata de escla-
recer um equvoco. Mas de
desvendar uma interessada
memria e suas bases de sus-
tentao.
So interessados na mem-
ria atual as lideranas e enti-
dades civis que apoiarama di-
tadura. Se ela foi apenas mi-
litar, todas elas passampara o
campo das oposies. Desde
sempre. Desaparecem os ci-
vis que se beneficiaram do re-
gime ditatorial. Os que finan-
ciaram a mquina repressiva.
Os que celebraram os atos de
exceo. Omesmo se pode di-
zer dos segmentos sociais
que, em algum momento,
apoiaram a ditadura. E dos
que defendem a ideia no de-
monstrada, mas assumida co-
mo verdade, de que a maioria
das pessoas sempre fora e
foi contra a ditadura.
Por essas razes injusto di-
zer outro lugar comum
que o povo no tem memria.
Ao contrrio, a histria atual
est saturada de memria. Se-
letiva e conveniente, como to-
da memria. No exerccio desta
absolve-se a sociedade de qual-
quer tipode participaonesse
triste e sinistro processo.
Apagam-se as pontes existen-
tes entre a ditadura e os passa-
dos prximo e distante, assim
como os desdobramentos dela
na atual democracia, emblema-
ticamente traduzidos na deci-
so do Supremo Tribunal Fede-
ral em 2010, impedindo a revi-
so da Lei da Anistia. Varridos
para debaixo do tapete os fun-
damentos sociais e histricos
da construo da ditadura.
Enquanto tudo isso preva-
lecer, a Histria ser uma sim-
ples refm da memria, e se-
ro escassas as possibilida-
des de compreenso das
complexas relaes entre so-
ciedade e ditadura.
DANIEL AARO REIS professor
de Histria Contempornea da UFF
A histria atual
est saturada de
memria. Seletiva
e conveniente,
como toda
memria
ENTREVISTA
Maud Chirio
Os golpistas no conheceram o apolitismo
MAUD CHIRIO: os oficiais reivindicavam participao no poder
Por meio dos conflitos entre oficiais, historiadora francesa mostra a vida poltica dentro das Foras Armadas
Ana Branco
O GLOBO: Sua anlise se ope
historiografia dominante, que
se concentra no papel da elite
hierrquica na ditadura militar.
Por que os oficiais de patente
mais baixa no costumam ser
tratados como atores polticos?
MAUD CHIRIO: De um lado,
pelo discurso da prpria insti-
tuio militar, segundo o qual
militares no fazem poltica. Es-
se discurso foi integrado na me-
mria coletiva. At porque h
de fato um movimento histri-
co, no sculo XX, de despoliti-
zao dos escales subalternos
nas Foras Armadas brasileiras.
O golpe e a ditadura no foram
um tenentismo, mas um movi-
mento de generais que tinham
autoridade hierrquica sobre
os mais novos. Isso criou uma
imagem geral de que o regime
militar era o ponto final desse
processo de desmobilizao.
Alm disso, as fontes relativas
aos oficiais de baixa patente
so muito menos acessveis.
Em que medida esses ofi-
ciais, alguns at mais direita
dos generais, tiverampeso nas
decises polticas da ditadura
militar no Brasil? Voc pode-
ria dar alguns exemplos?
Os oficiais intermedirios,
que apoiaram o golpe, pensa-
vam que o sucesso era deles e
reivindicavam participao no
poder. Eles so o que chamo de
primeira linha dura, com o dis-
curso de que a revoluo era um
processo radical e coletivo. Eles
pressionaram muito o Castelo
Branco, que adotou o AI-2 para
reforar o prprio poder, mas
tambm porque era a medida
desejada pelos coronis de linha
dura desde o golpe. Quando
Costa e Silva chegou ao poder
em 1967, eles pensavam que es-
sa era a vez deles. Mas Costa e
Silva tinha um imaginrio dos
generais, no queria a participa-
o dos coronis, e eles foram
reprimidos, mandados para
quartis na Amaznia e no Sul,
perderamtropas e peso poltico.
Instaurou-se de maneira muito
conflituosa um regime de gene-
rais, que se radicalizoucomoAI-
5. Durante os anos de chumbo,
outros oficiais intermedirios fo-
ram integrados ao aparelho re-
pressivo. Foi uma segunda linha
dura, com outra lgica poltica.
Estes oficiais tentaramimpedir a
abertura, colocando bombas e
escrevendo panfletos. S que
tambm no tiveram sucesso.
Mas por certo tempo eles tive-
ram o apoio da elite militar...
Com certeza, no eram os
generais de um lado e os jo-
vens oficiais do outro, no ha-
via esse maniquesmo. OMinis-
tro do Exrcito na poca, Silvio
Frota, estava totalmente de
acordo como pensamento des-
ses oficiais mais novos, que re-
ceberam muito apoio nos anos
1970, quando houve pouca
vontade de descobrir quemco-
metia os atentados. Estes ofi-
ciais continuaram na carreira
militar no momento da rede-
mocratizao, chegaram a pos-
tos altos, o que no foi o caso
da primeira linha dura. Agora
esto na reserva, escrevendo
manifestos no Clube Militar.
Como voc v essa atuao
poltica hoje?
No uma surpresa, fiz en-
trevistas com alguns oficiais
da reserva. Sua oposio Co-
misso da Verdade era de se
esperar. O problemtico que
no se sabe qual o estado de
esprito dos militares da ativa,
que no podem falar.
Foi difcil conseguir entre-
vistas com os oficiais?
Entrevistei poucos oficiais
da segunda linha dura. J os
oficiais mais ativos no incio do
regime militar, que em geral
no participaram do aparelho
repressivo, no tm medo de
ser responsabilizados, por isso
no tm muita dificuldade em
falar. At porque um subgrupo
dessa primeira linha dura se
sentiu to trado que acabou
apoiando a candidatura de um
general do MDB em 1968, en-
trando para a oposio nos
anos 70. Isso um pouco lou-
co, porque eles tinham sido os
principais lderes da linha dura
radical repressiva de 1964, 65.
Eles reconhecem que entra-
ram para a oposio porque
se sentiram trados?
ambguo. A maioria diz que
descobriu que a democracia
era melhor, que a revoluo era
para ser breve mas o poder foi
roubado por umgrupo de gene-
rais. Discursos e memrias tm
que ser desconstrudos, e b-
vio que a caracterstica princi-
pal desse grupo no ter con-
seguido chegar ao poder. Os
oficiais da segunda linha dura
tm um discurso mais orienta-
do para a luta contra a subver-
so, sem problema com o fato
de s os generais terem chega-
do ao poder. Seu problema
Geisel e Figueiredo terem tenta-
do limitar os rgos repressi-
vos. Apesar de estar ntido nos
arquivos do Geisel de que o ob-
jetivo era a tutela dos militares
sobre o poder civil. Mas eles
no conseguiram manter isso,
porque o processo escapou.
Voc fala da noo negativa
da poltica dentro das Foras
Armadas. Por que acha que
em certo momento elas deci-
diram ter um papel to decisi-
vo na vida poltica?
Os golpistas de 1964 eram mi-
litantes ativistas desde jovens.
Os coronis, que no viveram o
tenentismo, mas entraram na
poltica quando tenentes, parti-
ciparam de revoltas contra Ku-
bitschek e depois conspiraram
muito. Eles no conheceram o
apolitismomilitar, apesar dodis-
curso geral da despolitizao
dos escales subalternos. Omo-
vimento de afirmao hierrqui-
ca dos generais teve um grande
retrocesso nos anos 1950 e in-
cio dos 60, quando os sargentos
eram muito mobilizados na es-
querda, e os oficiais, divididos
entre os nacionalistas e os cha-
mados entreguistas. Essa a pri-
meira explicaopara seuativis-
mo bem forte. Isso sabendo que
eles foram muito minoritrios,
eramalgumas centenas. Aesma-
gadora maioria dos oficiais de
baixa patente no participava
do jogo poltico. Asegunda linha
dura entrou na poltica de forma
diferente. Os oficiais no se or-
ganizaram em associaes pol-
ticas, no falavam na imprensa
como os primeiros. Eles coloca-
vam bombas, pressionando o
poder para afirmar sua fora f-
sica. Isso tambm poltica, vio-
lncia poltica.
Quais foram as principais
dificuldades da pesquisa?
No h arquivos militares, um
dia espero poder consult-los. O
arquivo do SNI est disponvel,
mas os nomes dos militares so
todos barrados. Usei o Dops, ar-
quivos pessoais de militares, im-
prensa. Os militares me disse-
ram que nos anos de chumbo
no houve mais protestos dos
oficiais de patente intermedi-
ria, mas sem o arquivo muito
difcil ter certeza se eles de fato
pararam. Para uma historiadora
no o ideal, mas descobri que
sem arquivos h arquivos. Ape-
sar de todas as tentativas de ins-
tituies para barrar opesquisa-
dor, todo objeto histrico dei-
xou algo: nas memrias, na im-
prensa, nos rgos civis.
Emsua pesquisa sobre os exi-
lados voc entendeu um pouco
das diferenas com outras dita-
duras na Amrica do Sul?
Fiz um trabalho com a pes-
quisadora argentina Marina
Franco, e ficou ntido que a vio-
lncia e a rapidez da represso
na Argentina, bem maiores do
que no Brasil, modificaram mui-
to mais as identidades dos exi-
lados argentinos, que logo se
sentiram vtimas e no mais re-
volucionrios. Porque era muito
difcil assumir a posio de so-
brevivente em relao a todos
aqueles que estavam na cadeia
ou mortos. Isso menos visvel
na experincia dos exilados bra-
sileiros, que voltaram como mi-
litantes e entraram na poltica.
Por outro lado, na Argentina
h uma Comisso da Verdade
ativa.
No se pode fazer uma escala
da represso, apesar de no Bra-
sil ter havido menos assassina-
tos e desaparecimentos. Tendo
dito isso, na Argentina cada fa-
mlia tem um desaparecido,
mas no no Brasil. E modificar
a Lei de Anistia aqui, 30 anos
depois, mais complicado,
apesar de achar que isso deva
ser feito. H ainda uma cultura
da anistia no Brasil, que tempe-
so no discurso de esquecimen-
to e reconciliao, e no de ver-
dade e punio. Esse discurso
sempre est associado ideia
de uma guerra entre subversi-
vos e militares. Mas no foi uma
guerra, um dos lados estava no
poder. Foi represso. (S.V.)
PROSA & VERSO

3 Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
O GLOBO

PROSA & VERSO

PGINA 3 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 29/03/2012 20: 05 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
risco
u
m
a
s
e
r
p
e
n
t
e
c
o
m
a
b
o
c
a
c
h
e
i
a
d
e
c
o
l
g
a
t
e
C
o
r
a

o
Contra as verdades irrespirveis
Carlito Azevedo
Ilustrao de Lucia Laguna
C
ontra as verdades irrespirveis e as
mentiras irrespirveis com que a vida,
s vezes, nos encurrala, s nos resta,
para no sucumbir, erguer, em protes-
to: poemas, sorrisos, amigos. E para que ser-
viria a poesia se no nos ajudasse a suportar a
vida e a ns mesmos e a tudo o que cabe dentro
dela e de ns, de belo e de terrvel? Que venha
ento o inimigo maduro que a cada manh
se vai formando no espelho de onde deserta a
mocidade, que perceberam Drummond e An-
glica Freitas, essa gacha que com apenas um
livro publicado tornou-se de imediato um dos
mais destacados nomes da poesia recente no
Brasil. E que venham tambm as guias e ou-
tros levianos gourmets abocanhadores de co-
raes e outras entranhas, que Prometeu e
Margaret Atwood sentiram na pele e tambm
umpouco (ou muito) todos ns, pois eles que
sucumbiro diante do enfim desvelado e cruel
e belssimo segredo, feito de som e fria, e sem
significado algum: o poema.
uma serpente com a boca cheia de colgate
1.
tomo caf
vou ao banheiro
me olho no espelho
tomo mais caf
vou ao banheiro
me olho no espelho
escovo os dentes
meto colgate
na boca
diariamente
tomo caf
tomo mais caf
me olho no espelho
34 quase 35
uma senhora
bonjour madame
uma serpente
sssss ssss
com a boca cheia
de colgate
2.
34 quase 35
molares obturados
sisos removidos
uma amiga minha
a filha da minha me
a mulher maravilha
do carnaval de 79
3.
me olho no espelho
da andrade neves
da general osrio
da garturk street
da johanitterstrasse
da baro de tatu
de potptahof-zuid
bu
buu
buuu
uma serpente
com a boca cheia
completamente
respeitvel pblico
em dvida
no atrapalhe
4.
no diz coisa com
coisa nem escreve nada
que preste
no alivia as massas
nem seduz as cobras
se reduz a isso
a palhaa
toca fagote
com a boca cheia
de colgate
Poema de Anglica Freitas
A traduo necessria
Margaret Atwood
Corao
Algumas pessoas vendem o sangue. Voc vende o corao.
Era isso ou a alma.
O difcil tirar a porcaria l de dentro.
Uma espcie de toro, como tirar da concha uma ostra,
sua coluna um punho,
e ento, upa! ei-lo em sua boca.
Voc se vira parcialmente do avesso
como uma anmona do mar tossindo uma pedra.
H um chape curto, o rudo alto
de entranhas de peixe caindo num balde,
e l est ele, um imenso cogulo brilhante vermelho-escuro
do passado ainda vivo, inteiro no prato.
Passam-no ao redor. escorregadio. Derrubam-no,
mas tambm o experimentam. spero demais, um diz. Salgado demais.
Azedo demais, diz outro, fazendo careta.
Cada um um gourmet momentneo,
e voc fica ali ouvindo tudo isso
no canto, como um garom recm-contratado,
a mo reservada e competente na ferida escondida
no fundo da camisa e do peito,
timidamente, sem corao.
Traduo de Adriana Lisboa
4

PROSA & VERSO Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
.
O GLOBO

PROSA & VERSO

PGINA 4 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 29/03/2012 20: 01 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
JOS CASTELLO
LANAMENTOS
Cavalcante
E
ntre os aforismos de Elias Ca-
netti, existe um, que se refere
ao escritor austraco Robert
Musil (1880-1942), que me in-
teressa em particular. Anota Canetti:
Musil me fascina por um tipo de uni-
forme. Teria que defini-lo como o uni-
forme da claridade? Autor do monu-
mental O homem sem qualidades,
romance em que o pensamento a
claridade se sobrepe fico,
Musil, evocado por Canetti vejam
que caminho tortuoso! me ajuda a
ler A vida obscena de Anton Blau, o
dilacerante romance de Maria Ceclia
Gomes dos Reis (Editora 34).
Por que Canetti? Por que Musil?
Por que os dois me levam aos ner-
vos de Blau? Tento explicar. Nunca
lemos s o que um livro nos diz. As
palavras so faris: elas iluminam
tambm nossos prprios pensa-
mentos, reverberam e se deformam
em nossa mente. Vamos a Anton
Blau. Ele vive retido no eterno pre-
sente. A condenao reflete ou
efeito? da escrita de Maria Cec-
lia, que trabalha seu romance sem
se apegar s iluses dos vnculos e
da perspectiva. Iluses? talvez is-
so, um tanto de sonho, o que falta a
Blau. O que o aprisiona.
Romance estranho aviso logo.
Que se l com dificuldades. Ou, se
no so dificuldades, so incmo-
dos, como se algo muito fino nos es-
petasse. Na aparncia, Anton Blau
um homem dominado pelo desleixo,
pela preguia, pela autoindulgncia.
Um homem comum; um homem sem
qualidades, exatamente como o cle-
bre personagem de Robert Musil.
Mas insisto: tudo na aparncia. Na
verdade, Maria Ceclia nos oferece
uma viso fatiada de Blau. Ela o pega
em momentos distintos de sua vida,
na perspectiva de observadores e
encarnaes diferentes. Se no isso
o que faz, simula isso. Falta-lhe aqui-
lo que define, por excelncia, a cla-
ridade de que fala Canetti: o foco. J
na abertura do livro, o leitor recebe a
seguinte advertncia: A verdadeira
experincia consiste em restringir o
contato com a realidade e aumentar
a anlise desse contato. Em outras
palavras: quanto mais limitamos nos-
so olhar, mais a claridade aumenta.
Ao contrrio: quanto mais o alarga-
mos, como a autora faz, mais opaca
se torna a existncia.
Blau, contudo, um homem das
miudezas. Procura as impresses
que ningum est interessado em
descrever. Procura o desprezvel. As
sobras, dejetos: o lixo. na direo
dos restos que Blau se vira. Quando
se tira tudo de um homem, quando
nada mais lhe resta, o que ainda as-
sim lhe resta: ele est aqui. Ele o
presente. Clarice Lispector viajou na
mesma direo: arrastou seus perso-
nagens rumo Coisa aquilo que
ela, s vezes, chamou de it. Claro: o
instante. A claridade do
instante, to breve, to
frgil, que logo no ins-
tante seguinte j no
mais. Blau busca o que
est aqui e mais nada.
No se interessa por an-
tecedentes, tampouco
por consequncias. No
quer saber da histria,
ou do futuro. Ele . Ele
a Coisa de que nos fala
Clarice.
Todos ns somos, s
que nos agasalhamos na
iluso lonas proteto-
ras do passado, coletes
imaginrios do futuro. Blau est em-
paredado. O romance fala de sua imo-
bilidade. Ele nem chega a ser um per-
sonagem: ele o amigo imaginrio da
menina Marta. Prisioneiro do disper-
so, resta-lhe atuar. No precisa do
pensamento que um escritor como
Musil desdobrou em centenas e cen-
tenas de pginas. Nele, a
claridade est em no
pensar, em no ver, em
no refletir. Deseja livrar
a vida dos invlucros
que a adornam. A vida
prejudica a expresso
da vida. Dizendo de ou-
tra maneira: a vida na-
tural, que Blau perse-
gue, no precisa de ex-
presso (literatura). Ela
apenas .
Cruel traio: tudo is-
so se passa, contudo,
em um romance, que de
natural nada tem. Sim, a
vida precisa de expresso, ainda que
seja para falhar no inexpressivo. A ca-
da manh, Anton Blau desperta para
sua vida comum, que se caracteriza
no pela dor, ou pelo terror, mas pelo
desconforto difuso. Viveu a infn-
cia entre a neblina e cumes de recor-
dao. A adolescncia, entre som-
bras e pequenas dissimulaes. Tea-
tro fracassado, a vida humana s
um disfarce. O presente no se inte-
ressa por encenaes. Tampouco se
importa com o disfarce. O presente
grita. Clarice dizia que o presente era
um grito.
Mas logo no se trata de Anton, e
sim de Jamil, o terceiro filho de uma
mulher chamada Lia. As presenas se
desdobram, mas ainda sempre o
presente. O meu presente, o seu pre-
sente, o presente alheio: todos com-
primidos no mesmo instante e, ainda
assim, to distantes uns dos outros.
Tambm no se trata, agora Jamil
quem nos adverte, da aposta no
mundo interior. Observa o mundo e
conclui: Sou algo nfimo diante disto
tudo, um indivduo qualquer planta-
do no planeta, um mvel em trajet-
rias grudado superfcie do globo.
Maria Ceclia, a autora, usa sua ima-
ginao para destruir qualquer possi-
bilidade de imaginao. Ao escolher
o presente perptuo, como se ela
dissesse a seu leitor: Suporta, aguen-
ta firme, isso basta.
No basta, e o prprio livro um
desmentido das teses que Anton
Blau encarna. De repente ele Klaus,
e sua nica esperana no ser pro-
cessado por uma ofensa. Ou seja:
permanecer (preso) onde j est.
Klaus quem nos diz: O homem expe-
rimenta uma forma complexa de ser:
estar e no estar ao mesmo tem-
po. Uma forma contrria, portanto,
ao princpio de no contradio. So-
mos contradio pura, Klaus e seu
squito de nomes nos mostram. Vi-
vemos estagnados no que somos,
mas exatamente essa estagnao
que nos fornece um ponto de partida
e que nos permite enfim nos desdo-
brar. Prossegue Kl aus (ou ser
Blau?): A identidade de cada pessoa
dada por seu veio circunstancial
nico e mesmo. Ao mesmo tempo,
afirma: A pessoa variao sob va-
riao. E tambm variao (sujeito)
ante variao (objeto). Chega-se
aqui ao horror: at a variao um
efeito da repetio.
Maria Ceclia nos oferece um ro-
mance que se parece com um charco.
Sob as guas mrbidas, contudo, al-
guma coisa se mexe. Esse mexer-se
amar, gerar filhos, escrever livros
pode ser repetio pura. Ainda as-
sim, e seu livro nos mostra isso, s
ele capaz de produzir as coisas que
em ns mesmos nos espantam.
Email: josegcastello@gmail.com. Leia mais textos do
colunista em www.oglobo.com.br/blogs/literatura
Italo Campofiorito:
olhares sobre o
moderno, de Eduardo
Jardim, Luiz Camillo Osorio
e Otvio Leondio Editora
Casa da Palavra, 160
pginas R$ 34,90
A primeira edio da
srie Modernismo +90
traz uma entrevista com
o arquiteto que ajudou
a construir cidades
brasileiras com sua
esttica modernista. No
livro h tambm artigos
inditos de Italo.
Derrida, escritura e
diferena no limite
tico-esttico, de Piero
Eyben e Fabrcia Walace
Rodrigues Editora
Horizonte, 304 pginas
R$ 43
Artigos analisam a
obra, o pensamento e
os conceitos de
desconstruo, tica e
esttica da linguagem
elaborados pelo filsofo
ps-estruturalista
francs Jacques
Derrida.
Dirio de Berlim
ocupada, de Ruth Andreas-
Friedrich. Traduo de
Joubert de Oliveira Brzida
Editora Globo Livros, 306
pginas R$ 44,90
O livro um dirio da
autora alem, morta em
1977, escrito entre 1945
e 1948. No ps-guerra,
Ruth revela as
impresses de uma
Berlim arruinada pelos
conflitos, ocupada por
exrcitos estrangeiros e
j beira da Guerra Fria.
A corporao que
mudou o mundo, de Nick
Robins. Traduo de Pedro
Jorgensen Editora Difel,
304 pginas R$ 49
O modelo de comrcio
de especiarias e
explorao da
Companhia das ndias
Orientais analisado
pelo historiador ingls.
Fundada em 1600, a
Companhia apontada
pelo autor como marco
inicial da integrao
econmica do mundo.
A vida natural,
que Blau
persegue, no
precisa de
expresso.
Ela apenas
O crcere de Blau
OS MAIS VENDIDOS
FICO NO FICO LIVROS ELETRNICOS
1
O melhor de mim - Nicholas Sparks. Ed. Arqueiro.
272 pgs. R$ 24,90 2/1
2
AssassinS Creed - Oliver Bowden. Ed. Galera Re-
cord. 378 pgs. R$ 32,90 15/
3
Presentes da vida - Emily Giffin. Ed. Novo Conceito.
384 pgs. R$ 29,90 4/5
4
O festimdos corvos - As crnicas de gelo e fogo - Vol.
4 - George R. R. Martin. Ed. Leya Brasil. 644 pgs.
R$ 49,90 8/4
5
Um dia - David Nicholls. Ed. Intrnseca. 416 pgs.
R$ 39,90 21/2
6
Cemitrio de Praga - Umberto Eco. Ed. Record. 480
pgs. R$ 49,90 22/3
7
Questes do corao - Emily Giffin. Ed. Novo Con-
ceito. 384 pgs. R$ 29,90 23/7
8
Sentimento do mundo - Carlos Drummond de Andra-
de. Ed.Companhia das Letras. 96 pgs. R$ 15,00 2/6
9
Jogada mortal - Harlan Coben. Ed. Arqueiro. 256
pgs. R$ 24,90 2/
10
A Guerra dos Tronos - As Crnicas de Gelo E Fogo -
Vol. 1 - George R. R. Martin. Ed. Leya Brasil. 592
pgs. R$ 49,90 44/9
1
O X da questo - Eike Batista. Ed. Sextante. 160 pgs.
R$ 29,90 16/1
2
tudo to simples - Danuza Leo. Ed. Agir. 128 pgs.
R$ 34,90 20/2
3
Steve Jobs - A biografia - Walter Isaacson. Ed. Com-
panhia das Letras. 624 pgs. R$ 49,90 22/3
4
Para sempre - A histria que inspirou o filme - Kim
Carpenter. Ed. Novo Conceito. 144 pgs.
R$ 24,90 3/4
5
Guia politicamente incorreto da Histria do Brasil -
Leandro Narloch. Ed. Leya Brasil. 304 pgs.
R$ 39,90 110/5
6
A privataria tucana - Amaury Ribeiro Jr. Gerao Edi-
torial. 344 pgs. R$ 34,90 16/7
7
1808 - Laurentino Gomes. Ed. Planeta do Brasil.
408 pgs. R$ 44,90 199/8
8
Feliz por nada - Martha Medeiros. Ed. L&PM. 216
pgs. R$ 31,00 35/9
9
Mentes ansiosas - Ana Beatriz B. Silva. Ed. Objetiva.
208 pgs. R$ 32,90 22/6
10
Metallica - A biografia - Mick Wall. Ed. Globo. 472
pgs. R$ 49,90 1/00
1
Vade Mecum Saraiva 2012 - Editora Saraiva.
R$ 75,00 5/
2
Jogos vorazes - Suzanne Collins. Ed. Rocco Digital.
R$ 27,50 1/00
3
Antologia potica - Fernando Pessoa Ed. L&PM.
R$ 3,00 1/00
4
Steve Jobs - A biografia - Walter Isaacson. Ed. Com-
panhia das Letras. R$ 32,50 23/4
5
Em chamas - Suzanne Collins. Ed. Rocco Digital.
R$ 27,50 1/00
FONTE: INFOGLOBO. Dados obtidos com as livrarias Saraiva (So
Paulo, Porto Alegre, Curitiba, Rio de Janeiro e Goinia), Martins
Fontes (So Paulo), Nobel (So Paulo), Fnac (Braslia, Campinas,
Curitiba, Porto Alegre, Ribeiro Preto, Rio e So Paulo), Laselva
(Rio, So Paulo e mais 11 cidades), Cultura (So Paulo, Porto
Alegre, Recife e Braslia), Travessa, Argumento (Rio de Janeiro),
Leitura (Campo Grande, Braslia, Goinia, Belo Horizonte e
Vitria), Da Vila (So Paulo), Curitiba (Curitiba, Florianpolis,
Joinville, Londrina, Balnerio de Cambori, Blumenau, So Paulo e
Porto Alegre) e Submarino entre os dias 19 e 25 de maro de
2012. Livros eletrnicos: Saraiva, Cultura e Gato Sabido. Na
coluna da direita, indica-se o nmero de semanas do livro na lista
e sua posio na semana anterior. Os que voltam a ser citados so
indicados por
RODAP

LANAMENTOS
A Livraria Argumento
(Dias Ferreira 417) abri-
gar segunda-feira, a par-
tir das 19h, o lanamento
de dois novos ttulos da
Coleo Contempornea
(Record). Os autores An-
tonio Cicero (Poesia e
filosofia) e Evando Nas-
cimento (Clarice Lis-
pector: uma literatura
pensante) vo conver-
sar sobre filosofia, msi-
ca e poesia com Caetano
Veloso e Francisco Bos-
co. E dia 3, s 18h, Mar-
celo Szpilman lana Ju-
deus Suas extraordi-
nrias histrias e contri-
buies para o progres-
s o da huma ni da de
(Mauad), na Livraria Cul-
tura (Fashion Mall).

BRASIL EM DEBATE
A Fundao Casa de Rui
Barbosa e a Universida-
de Nmade promovem
a partir de abril a srie
de col qui os Brasi l
menor, Brasil vivo!. O
primeiro encontro reu-
nir dia 5, s 14h, na
FCRB (3289- 8608) os
pesquisadores Giusep-
pe Coc c o, Eme r s on
Mehry, Alexandre Men-
des e Bruno Cava para
falar sobre O comum e
a explorao na crise
do capitalismo global.

ESTAO DAS LETRAS

A Estao das Letras
(3237-3947) ter nomes
como Affonso Romano
de SantAnna e Joo Pau-
lo Cuenca entre os escri-
tores que estaro fren-
te de oficinas oferecidas
pela instituio em abril.
Informaes: www.esta-
caodasletras.com.br e
3237-3947.
PROSA & VERSO

5 Sbado, 31 de maro de 2012 O GLOBO
O GLOBO

PROSA & VERSO

PGINA 5 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 29/03/2012 20: 00 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
[ENSAIO][ENSAIO][ENSAIO][ENSAIO]
D. H. Lawrence examina a literatura americana sob lupa irnica e corajosa
Reprodues
D. H.
LAWRENCE:
em pequena
obra-prima,
autor (ao lado)
critica ou
incensa a
literatura de
nomes como
Walt Whitman,
Edgar Allan Poe
e Herman
Melville
(abaixo, a partir
da esquerda)
Estudos sobre a literatura
clssica americana, de
D.H.Lawrence. Traduo de
Heloisa Jahn. Editora Zahar, 189
pginas. R$ 35
Maurcio Chamarelli
F
ascinante, estilizado,
portentoso, arrojado.
Esses so alguns dos
adjetivos que poderiam
qualificar Estudos sobre a li-
teratura clssica americana,
de D. H. Lawrence. Porm, ja-
mais se dir que um livro to
somente bom ou simples-
mente competente. Desde
sua escrita, que transborda do
formato insosso e domestica-
do do ensaio acadmico, um
desses grandes livros de crti-
ca literria que excedem re-
gras e expectativas. Nem bom,
nem ruim, porque aqum ou
alm dos parmetros dessa ra-
sa distino, desmesurado.
Em uma palavra: Lawrence.
Na medida em que ela um
texto que se faz por sobre ou-
tro texto, pode-se dizer que a
crtica literria nunca deixa
de ser ao menos levemente
parasitria. Se for assim, es-
tes Estudos esto com cer-
teza no rol dos livros que
mais se aproximam do grau
zero do parasitismo. Mas so-
bretudo a essa corajosa assi-
natura, a essa condio idios-
sincrtica, que um livro de
crtica deve almejar.
Lawrence no fala sozinho.
Neste livro, se trata de St.
John de Crvecoeur, de Benja-
min Franklin, de Edgar Allan
Poe. E isso amplamente: a lei-
tura do Moby Dick de Her-
man Melville poderosa, pro-
fcua; a interpretao da natu-
reza e do selvagem em Feni-
more Cooper poderi a ser
transplantada para o nosso
Alencar, ou contraposta ao
Corao das trevas, de Con-
rad. As obras tratadas esto
ali, mas aparecem sobretudo
na condio de interlocuto-
res. Aqui, interpretao se ni-
vela com interpelao: No,
Walt, voc est exagerando,
diz Lawrence de/a Whitman.
Raro um livro de crtica que se
preste a tantas risadas quanto
este, sobretudo de zombaria.
Mas, se rimos, no dos inter-
locutores-alvos da zombaria
de Lawrence, mas sobretudo
para afastarmos de ns um li-
geiro incmodo diante da ou-
sadia desta escrita, deste pen-
samento que se nivela pelo al-
to (porque pode).
A funo essencial
da arte moral
Interpelar no significa que
Lawrence se valha de um apa-
rato ou modelo prvio, aplic-
vel. H, diramos, um desejo.
Cumpre escut-lo.
Fascinante, portentoso, es-
tilizado e arrojado o que es-
ses adjetivos querem masca-
rar no nada alm disto: um
desejo, uma demanda, uma
ousadia sangunea deste livro
de D. H. Lawrence. Ele espera
algo da literatura americana
(esse o seu ponto de vista
arrojado). Um crtico, mas
talvez sobretudo um escritor,
ele tem mesmo a coragem de
cobrar da literatura algo que
no seja simplesmente mes-
tria tcnica, beleza, inventivi-
dade ou insero na tradio.
O qu? Ele diz: A funo es-
sencial da arte moral. No
esttica, no decorativa, no
passatempo, no recrea-
o. moral.
Moral? Ora, decerto a litera-
tura americana sempre esteve
interessada em um contedo
tico, em uma filosofia ou dou-
trina de vida, mas Lawrence
no nem de longe um idea-
lista. Pelo contrrio, lendo Ri-
chard Henry Dana ou Melville,
ele tece loas narrao, s
descries fantsticas de ex-
perincias concretas do ho-
mem do mar enquanto exter-
na todo o seu asco pelas con-
sideraes idealizantes e pe-
las manifestaes de misticis-
mo grandiloquente que as en-
cobrem. O que o ingls cobra
dos americanos algo alm
disso: justamente o que viria
depois da moral idealista, em
seus termos: uma moral do
sangue.
Lawrence escuta um rudo
de fundo nos textos que l, al-
go que se contrape a toda a
moral idealista democrtica
americana. Por trs de toda a
moral romntico-idealizante
que critica, ele pressente algo
que transborda os contedos
conscientes que os autores
conseguem externar: Conde-
nao! Algo parece sussurrar
em meio s rvores muito es-
curas da Amrica. (...) Conde-
nao de nossa era branca. A
Amrica para Lawrence o
palco privilegiado para a ence-
nao da crise do idealismo,
ou seja, de um pensamento
que encontra dificuldade em
lidar com a incompletude e a
falta de sentido ltimo da ex-
perincia, e que no sabe lidar
satisfatoriamente com a dife-
rena, com o outro.
Com Whitman, livro
alcana sua apoteose
A histria americana, segun-
do ele, a de um povo que
busca desfazer-se por inteiro
da antiga conscincia euro-
peia (a mesma de que a Euro-
pa se desfez na Renascena),
e, ao mesmo tempo, cultivar
uma nova pele, por baixo, uma
nova forma. Essa nova cons-
cincia, no entanto, o que a
literatura americana ainda
no conseguiu formular, o
que lhe falta: Todos se sen-
tem desconfortveis com a ve-
lha moralidade. De forma sen-
sual, apaixonada, todos ata-
cam a velha moralidade. Mas
em termos racionais no co-
nhecem nada melhor. por is-
so que eles se comprometem
com uma moralidade que sua
paixo est, em sua totalida-
de, voltada para destruir.
Assim, em Poe, a desinte-
grao da velha alma em bus-
ca de uma comunho absolu-
ta. Em Melville, o anseio inco-
modado diante do qual o real
sempre faltoso e a definitiva
destruio da antiga e cons-
cienciosa mente branca pelo
eu sanguneo e flico.
quando chega a Whitman que
o livro alcana sua apoteose,
pois a demanda de Lawrence,
a nova pele, aparece como
uma interpretao da concep-
o de simpatia e democracia
em Whitman: A verdadeira
democracia a grande estra-
da; o fato de deixar a alma li-
vre, abandonada a si mesma;
a doutrina mais corajosa que
o homem j se props a si
mesmo.
A nova alma, verdadeiramen-
te livre, aceitando a irredutibili-
dade da diferena, a incomple-
tude da experincia e a falta de
sentido ltimo para a existn-
cia? Ora, Lawrence, o que voc
quer no nada menos do que
a modernidade...
MAURCIO CHAMARELLI poeta e
doutorando em Potica (UFRJ)

ENCONTROS LITERRIOS: O projeto Encontros

Literrios, que tem curadoria do jornalista e escritor
Marcelo Moutinho, retorna dia 25 de abril Biblioteca
Municipal de Botafogo. Srgio SantAnna e Maral
Aquino iniciam a temporada de debates, promovidos
pela secretaria municipal de Cultura, conversando
sobre Literatura e cinema: dilogos, com o
jornalista e crtico Marcelo Janot. At julho o projeto
reunir Fausto Fawcett, Braulio Tavares, Jos
Castello, Luiz Ruffato e Francisco Alvim.

ARGOS: O poeta e letrista Mauro Sta. Ceclia publica

ainda este ano, pela Mbile Editorial, seu novo
romance, que leva o ttulo de Argos. O escritor j
tem publicados um romance (Co de cabelo, pela
Lngua Geral) e dois livros de poesia (Olho frentico,
pela Aeroplano, e A todo o transe, pela 7Letras).

TICA DO SEGREDO: Ancelmo Gois, colunista do

GLOBO, encerra segunda-feira, s 20h30m, no
Midrash Centro Cultural (Rua General Venncio Flores
184), o ciclo de palestras A tica do segredo O
que pode e o que no pode ser revelado.
Informaes: <www.midrash.org.br> e 2239-2222.

Zweig em exposio
Best-sellers do passado
A editora Jos Olympio lana dia 13 de abril, em par-
ceria com a Editora da Unesp, Construo do Brasil na
literatura de viagem dos sculos XVI, XVII e XVIII, de Jean
Marcel Carvalho Frana, especialista em relatos de viajan-
tes que passaram pelo pas. Uma das curiosidades mos-
tradas no novo livro do professor da Unesp so os nme-
ros do mercado editorial nos sculos XVI e XVII: as obras
com relatos do novo mundo podiam ter tiragens de at
trs mil exemplares (impresso mdia de um livro hoje,
num mundo com teoricamente milhes de leitores a
mais), alm de tradues para vrios idiomas. Relation
de ce qui sest passe pendant la campagne du Rio de Ja-
neiro, do pirata Ren Duguay-Trouin, teve quatro edies
somente em 1712. Outras edies vieram em 1740, 1741,
1746, 1748, 1756, 1769 e 1773.
A Ponteio Edies lanar, ainda no primeiro semestre,
uma nova edio de O Guesa, de Joaquim de Sousandrade,
mais conhecido como Sousndrade, organizada e atualizada
por Luiza Lobo, professora da ps-graduao da Faculdade
de Letras da UFRJ e especialista na obra do poeta maranhen-
se viajado e culto, morou na Frana, onde se formou em
Letras pela Sorbonne, e nos Estados Unidos. A edio ter
versos numerados e notas sobre aquele que, embora con-
siderado o poema pico mais importante da literatura bra-
sileira, ainda pouco estudado pela academia e pouco co-
nhecido do pblico. Obra complexa, composta ao longo de
mais de uma dcada, OGuesa contou coma reviso tcnica
de Jomar Moraes, da Academia Maranhense de Letras, outro
grande conhecedor da obra de Sousndrade, cujos 180 anos
de nascimento e 110 de morte sero lembrados em 2012.
O Guesa

A pena idiossincrtica
NO PRELO
PROSA
& VERSO
EDITORA: Mnya Millen mmi@oglobo.com.br
REPRTERES: Guilherme Freitas guilherme.freitas@oglobo.com.br
e Suzana Velasco suzana.velasco@oglobo.com.br
DIAGRAMAO: Cristina Flegner
Telefones/Redao: 2534-5616 e 2534-5650
Publicidade: 2534-4310 (publicidade@oglobo.com.br)
Correspondncia: Rua Irineu Marinho 35 2 andar. CEP: 20233-900
O GLOBO

Experincias do mercado editorial
A partir de 2 de abril, os editores Marcos da Veiga Pe-
reira, da Sextante, Jorge Viveiros de Castro, da 7Letras e
Martha Ribas, da Casa da Palavra, falaro sobre a dinmica
do mercado de publicaes e o modelo de gesto das edi-
toras no curso Mercado editorial: experincias de suces-
so e novas oportunidades, no Polo de Pensamento Con-
temporneo (Rua Conde Afonso Celso 103, Jardim Botni-
co). As aulas sero s segundas-feiras, das 19h30m s
21h30m, e as inscries podem ser feitas no site do POP:
<www.polodepensamento.com.br>. Leia matria em que
os editores falam sobre o curso e questes editoriais no
Prosa Online: <http://oglobo.globo.com/blogs/prosa>.

D
i
v
u
l
g
a

o
O poeta e designer
Andr Vallias assina a
concepo visual da
mostra Stefan Zweig
no Brasil, que ser
inaugurada dia 10 no
Centro Cultural Banco
do Brasil (Rua Primeiro
de Maro 66) e ficar
em cartaz at dia 22. O
escritor austraco, que
se suicidou h 70 anos,
em 1942, junto com a
mulher, na casa emque
moravam em Petrpo-
lis aonde chegaram
fugindo do nazismo na
Europa , ser lembra-
do em 12 painis com
imagens e informaes
sobre a Casa Stefan
Zweig (na imagemacima, Sweig em1941). Ahomenagem, uma
iniciativa da Casa Stefan Zweig o lugar deve ser aberto para
visitao pblica ainda em 2012 composta tambm pelo
espetculo Cabar literrio Stefan Zweig, que ser apresen-
tado dia 18. Vallias ler trechos de obras do autor de Brasil,
pas do futuro, e haver show com Mariana de Moraes e Ser-
vio Tulio. Os eventos so gratuitos.
PROSA &VERSO PROSA &VERSO
6 Sbado, 31 de maro de 2012
O GLOBO

PROSA & VERSO

PGINA 6 - Edio: 31/03/2012 - Impresso: 29/03/2012 20: 01 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Aldeia de pixels e papel
Discpulo de McLuhan, fsico canadense diz que crebro humano precisa do impresso
Arnaldo Bloch
ENTREVISTA
Robert K. Logan
Parceiro de Marshall
McLuhan, fsico, lin-
guista, e especialista
em comunicao, Robert K. Logan est no Rio pa-
ra lanar seu mais recente livro, Que informa-
o? (Contraponto/Editora PUC, traduo de
Adriana Braga), e para uma srie de aulas e con-
ferncias em universidades e escolas. Quase meio
sculo depois de seu mestre elaborar o conceito
de aldeia global e a ideia de que o meio a men-
sagem, OGLOBOconversou comLogan sobre este
tempo em que vivemos imersos em nuvens de da-
dos. Ele prega a ideia de que o crebro humano
viciado emtinta e papel e fala da criao do smart-
book, dispositivo que alia o impresso ao virtual.
ROBERT LOGAN, numa espcie de oca educativa na Escola Parque: metfora de aldeia
Arnaldo Bloch
arnaldo@oglobo.com.br
O GLOBO: O senhor diz que o crebro humano
dependente de tinta e papel e que a inteligncia, o
estudo e o aprendizado no sobrevivem sem o im-
presso. Essa afirmao se baseia em qu?
ROBERT K. LOGAN: Em estudos neurofisiolgi-
cos que comparam a leitura de textos em papel
com a leitura numa tela eletronicamente configu-
rada. No texto em papel ela restrita ao hemis-
frio esquerdo, que interpreta a linguagem. J a lei-
tura na tela, por melhor que seja a resoluo, en-
volve, antes, o lado direito, necessrio para mon-
tar o mosaico de pixels que forma a imagem de ca-
da letra, e, depois, o lado esquerdo, num vaivm:
um lado converte pixels em letras, outro transfor-
ma letras em palavras e frases. A quantidade de
trfego atravs do corpo caloso enorme e difi-
culta a concentrao e a imerso, alm de tornar a
leitura mais cansativa. No toa que escritores
que escrevem em computador preferem imprimir
e ler no papel na hora de fazer a reviso.
s isso, ento? A coisa se resume a um fator
neurofisiolgico?
No, isso um s aspecto. Outro que a tec-
nologia do livro encadernado, at hoje, a nica
que permite um manuseio sem o emperramento
imposto pela rolagem.
Mas o senhor um entusiasta da internet e at
a sada como uma nova linguagem. Explique o
paradoxo.
No h paradoxo. O que defendo uma expe-
rincia conjugada no uso da internet e do papel.
Por exemplo, imprimir textos e hiperlinks mais re-
levantes uma prtica seletiva til, que permite
que se atinjam com mais eficincia os objetivos.
Ao mesmo tempo, estou participando da criao
de um conceito: o dos smartbooks. um livro im-
presso que contm um cdigo que, inserido na re-
de, abre portas para sua cpia digital, links asso-
ciados exclusivos e listas de referncias.
Como v o fim da Enciclopdia Britnica impressa, sem
uma verso online do mesmo porte?
No vejo drama. A Wikipedia muito melhor que a Bri-
tnica. Tem muito mais links e aberturas para outras acep-
es do assunto atravs do hipertexto.
Srio? E as bobagens, distores, exacerbaes que se
encontram na Wikipedia?
Ora, o que no falta na Britnica so bobagens. Essa coisa
de a Britnica ser o centro referencial cosmolgico da cul-
tura era um mito. Por exemplo, no existia na Britnica um
verbete sobre mim e sobre meu trabalho. Na Wikipedia h
uma entrada espontnea! (Risos)
O leitor mdio hoje capaz de contextualizar?
Sim, claro. O hiperlink permite isso. Desde que ele tenha
discernimento e uma educao altura.
Mas o problema no estaria a? O leitor atual, dividido
entre vrias fontes, consegue se educar?
A educao um assunto parte. E o que precisa haver,
como eu disse, uma boa correlao entre o impresso e o
digital. Estamos numa poca em que essa ideia apressada
do fimdo livro impresso est emtransio. Ela foi criada por
aqueles que acharam que aconteceria com os livros o que
aconteceu com os CDs. Ora, no perceberam que a cognio
auditiva bem diferente da experincia da leitura, que exige
um vnculo muito maior com o suporte, o objeto.
Muitos estudiosos previram que o poder ficaria
concentrado nas mos de quem fosse o dono da
informao. Quem so, hoje, esses donos?
Hoje, todos so donos da informao, e aquele
funil de editores deixou de privar milhes de pes-
soas de se expressarem, muitas vezes coletiva-
mente. Os provedores, claro, lucram com isso e
tm acesso a toda a informao, mas este um
outro aspecto da discusso.
Em seu livro o senhor trata do conceito de in-
formao como se fosse um organismo que se re-
plica por meio das linguagens e da cultura da
mesma maneira pela qual as estruturas molecu-
lares orgnicas propagam seus padres de orga-
nizao. Para alm da esfera acadmica, como o
pblico percebe o conceito de informao?
No percebe. O pblico, com exceo da aca-
demia, como um peixe na gua: ele no capta
conceito de fundo, ele apenas recebe, processa,
transforma, recria e transmite a informao atra-
vs de seus vrios meios, sempre influenciado,
cognitivamente, pelas caractersticas dos mes-
mos e pelo ambiente, adicionando significados
que esto para alm da previsibilidade e que per-
tencem ao domnio da incerteza. O que contraria
completamente a noo que tem predominado,
derivada das ideias de Shannon, de que informa-
o apenas transmisso direta e passiva de sig-
nos arbitrrios por um receptor.
Isso significa que a informao orgnica?
No, ao contrrio do que sonham os prceres
da inteligncia artificial e da realidade virtual:
sem a interao com o ambiente no se produz
vida humana. A vida est nos processos biolgi-
cos, e a mente um estgio que resulta da soma
do crebro com a linguagem. O que esta soma
produz uma instncia puramente conceitual,
simblica, que transmitida como um organismo
vivo apenas em sua dinmica, por meio de pa-
dres de replicao imateriais.
Apesar de afirmar essa especificidade do ho-
mem enquanto produtor de significados, na sua teoria, o
senhor se refere aos indivduos por meio de palavras como
instinto, crebro, mente, molculas, organizao, emer-
gncia, processo. Mas vocbulos como amor, emoo e
sentimento esto ausentes das 250 pginas. Por qu?
Esto mesmo ausentes? Tem certeza? Bom... no sei, na
verdade isso me surpreende. No posso sequer explicar. Es-
tou chocado. Vou ter que pensar sobre isso e j me vem
uma srie de palpites sobre como conectar o conceito de
informao ao de amor. Voc me deu uma excelente ideia
para uma prxima edio do livro, ou um novo estudo...
Esta entrevista foi publicada no vespertino para tablet O Globo a Mais
2215-3528 ou 2532-3646
Outros Livros e CDS
COMPRO LIVROS E CDS
J leu,
No precisa mais?
Compartilhe!!!
Retiramos no Local.
Tel.: (21) 2719-6827
E-mail: compartilhelivros@gmail.com
Faa o Livro e o saber Circularem!!
A Fase da Imunizao e
recuperao do ser humano.
Antecipesualigao, FASElendo
UNIVERSO EM DESENCANTO
FASE RACIONAL
Em abril
nas livrarias
W
W
W
.
L
E
Y
A
.
C
O
M
.
B
R
Sbado, 31demarode2012
decriana
Poetacomalma
Umpasseiopelouniversoinfantil
doautor Manoel deBarros,
temadeespetculodedana
queestreiahoje Pginas 4 e 5
GLOBINHO Sbado, 31demarode2012
2
LENDAS MUSICAIS. No palco, 46
crianas tocam flautas, violinos,
violas, percusso, piano e outros
instrumentos para cantar lendas
sobre ndios, escravos e amor. Este
o espetculo musical Lendas de
Paquet, que tem apresentao
hoje, s 18h, no Teatro Bennet
(Rua Marqus de Abrantes 55, no
Flamengo). R$ 10 (tem meia)
ENERGIA. Acaba de ser inaugurado um novo
espao para os pequenos cientistas na cidade!
O Museu da Energia conta com experimentos
divertidos, jogos eletrnicos e tambm objetos
histricos. As crianas podero aprender sobre
as diferentes formas de energia. O museu fica
no Centro Cultural Light (Avenida Marechal
Floriano 168), aberto de segunda a sexta-
feira, das 13h s 16h. Grtis.
PICADEIRO. O Unicirco Rock um
espetculo do circo de Marcos
Frota com direo de Jorge
Fernando que conta a histria de
um ndio guerreiro ao som de uma
banda de rock. Hoje e amanh,
17h30, na Quinta da Boa Vista.
R$ 30 (meia para crianas)
Teatro
Exposio
Circo
Cinema
MICKEY NA TELONA. A Sesso Criana um
festival de filmes infantis que vai dominar o
Centro Cultural Banco do Brasil (Rua
Primeiro de Maro 66) em abril. Hoje e
amanh j rola exibio, a partir das 14h,
quando a mostra vai exibir os primeiros
desenhos
animados
coloridos do
Mickey Mouse.
Entrada
gratuita.
Senhas sero
distribudas
uma hora antes
do evento.
Show
SKATE PARA INICIANTES. Hoje e amanh, as
crianas podero aprender a andar de skate com o
Ncleo Escola de Skateboard, que dar aulas em
duas pistas iradas, montadas na Babilnia Feira
Hype. Mas se voc no se empolgar para praticar o
esporte, pode s assistir s performances do Grupo
El Phante Sakateboard. Artistas da turma Super
Spray tambm estaro disponveis para fazer
desenhos maneirssimos em skates, bicicletas,
tnis e outros objetos. A feira fica aberta das 12h
s 22h, na Tribuna C do Jockey Clube da Gvea.
R$ 10 (crianas pagam meia).
UM CLSSICO DIFERENTE. A Cia
Arte de Interpretar leva a famosa
histria Os trs porquinhos ao
Teatro Fashion Mall, em So
Conrado, mas com um toque
diferente. Desta vez, o Lobo Mau
no to cruel assim e at fica
amigo dos porquinhos! A pea
estreia hoje, s 17h. R$ 40
(crianas pagam meia).
Evento
Editor William Helal Filho (william@oglobo.com.br) Diagramao Lgia Loureno (ligia.lourenco@oglobo.com.br) Telefone/Redao 2534-5000 Telefone/Publicidade 2534-4310
(publicidade@oglobo.com.br) Correspondncia Rua Irineu Marinho 35/2
o
-andar CEP: 20230-901 Capa: Arte de Andr Mello sobre fotos de divulgao e Carlos Ivan
GLOBINHO Sbado, 31demarode2012
notciasmidas
3
simone.intrator@oglobo.com.br
A
n
d
r

M
e
l
l
o
Na S Pereira, escola de Marina, noquintoano,
as crianas tmumdirioliterrio, para anotar
suas impresses ntimas sobre livros, filmes,
autores. Uma das tarefas da turma foi escrever
uma carta a umescritor querido. Insisti para
ela dedicar a sua Lygia Bojunga, j que
estvamos lendoAcorda bamba. Mas ela fez
outra escolha, muitoacertada: Querido
Ziraldo, adoraria que voc escrevesse mais
livros sobre oMaluquinho. Adoroo
personageme j li tudosobre ele e sua turma
(...) Tambmadoraria te conhecer. Porque sou
Maluquinha. Ouser que souapenas uma
menina feliz? Fica oconvite!
Nodparaacreditar noque
vamosencontrar pelafrente
aoabrir ogrossolivrodecapa
duratodoempapel couch
intituladoAdeusa, oheri, o
centauroeajustamedida, de
Favish, daEditoraLivre
Galeria. Emumspoema
ums! commaisde2.500
versosebelasilustraes,
algumasbem-humoradas, outrasapaixonantes, vamosconhecendoa
histriainspiradanamitologiagregadertemis, aDeusadasFlorestas,
filhadeZeus, eActon, ocaador queaobserva, delonge, tomandoseu
banho. Onarrador, umafiguradivertidssima, P, odeusdecascose
flautinha. Umacervinha, quenofazpartedahistriaoriginal, entrana
narrativadeFavishemuitobem-vindaaoenredo. Oautor ficoucinco
anostrabalhandonolivro, oprimeirodasrieMil eummitos. Vocs
veroquevaleuapena. Quevenhamosoutros!
Umcineasta
explorador
S
abe o James Ca-
meron? Ele um
cineasta impor-
tante, diretor de
filmes como Avatar e
Titanic. S que o ca-
nadense tambm ganhou
fama como explorador
cientfico. Nesta semana,
ele realizou umsonho an-
tigo e, a bordo de um
minissubmarino, desceu
at o ponto mais pro-
fundo dos oceanos, a
10,9 mil metros abaixo da
superfcie do mar.
A chamada Fossa das
Marianas fica a 320 qui-
l metros da I l ha de
Guam, no Sul do Oceano
Diretor dofilmeAvatar, JamesCameronusaumminissubmarinopara
descer aopontomaisfundodosoceanos, a10,9mil metrosdasuperfcie
Pacfico. James Cameron
planejava explorar o lu-
gar h anos. Ele foi a
primeira pessoa a descer
sozinha at l. Antes dis-
so, um cientista russo e
um militar americano se
aventuraram, em 1960,
mas s passaram 20 mi-
nutos no fundo. Ocineas-
ta ficou trs horas! E s
no ficou mais porque o
minissubmarino Deep-
sea Challenger apresen-
tou falhas mecnicas.
um lugar muito
parecido com a Lua. Sen-
ti-me completamente iso-
lado do resto da Huma-
nidade. diferente de tu-
dooque se imagina. Voc
percebe o quo pequeno
voc neste lugar preto e
desconhecido. Foi como
se estivesse em outro
planeta disse ele.
O explorador encon-
trou poucos sinais de vi-
da, alm de criaturas m-
nimas. Ele ficou no meio
de uma escurido sem
fim, e s conseguiu co-
letar um pouco de lodo,
para fazer estudos cien-
tficos. A misso foi fil-
mada com cmeras 3D e
as imagens tambmsero
analisadas. Cameron dis-
se que essa foi a primeira
de muitas expedies.
Mark Thiessen/AFP
James Cameron
aps aventura
no fundo do mar:
Parece a Lua
Bolinhodechuvatemgostinhobemde
antigamente, umareceitaqueaTia
AnastciafazialnoStiodoPicapau
Amareloparaascrianascomerem. J
provaram?PoisopoetaPauloNetho
inspirou-senessegostinhoparadar nome
aseulivroedizer direitinhoosabor queele
tem: odeumtempopassado, de
brincadeirassimples, quandotinhapouco
carronarua, ostxiseramfusquinhas,
prdioeranovidade, pioerabrincadeira
boabea, agentefalavamal pra
chuchu, epassavaotemponavarandavendoachuvacair. Quedelcia
deBolinhodechuva(Peirpolis)!
GLOBINHO Sbado, 31demarode2012
Quandoapoesiavira
brincadeira
Espetculodedana
inspiradono
universoinfantil do
poetaManoel
deBarrosleva
movimentos
divertidosaopalco
LeonardoCazes
leonardo.cazes@oglobo.com.br
4 capa
P
ara Manoel de Bar-
ros, inveno e rea-
lidade so coisas
muito parecidas. Ele
escreveu versos como Sapo
um pedao de cho que
pula, Minha me me deu
um rio e Quando as aves
falamcomas pedras e as rs
com as guas de poesia
que esto falando. Um dos
maiores poetas brasileiros, o
autor j inspirou peas, m-
sica e filme. Hoje, s 15h,
entra em cartaz, no CCBB,
um espetculo de dana ba-
seadonasuaobra: tudoque
no invento falso.
Manoel tem 95 anos. Nas-
cido em Cuiab, no Mato
Grosso, ele viveu no Rio de
Janeirodurante parte da sua
juventude, mas j mora, h
50 anos, num stio em Cam-
po Grande, no Mato Grosso
do Sul. Desde menino, ele
observa bem de perto a na-
tureza. Os animais e plantas
so os principais persona-
gens dos seus poemas.
Naobradele, apoesiamais
parece uma brincadeira com
as palavras. Ele capaz at
de escutar a cor do pas-
sarinho, por exemplo. Para a
coregrafa Paula Maracaj,
diretora doespetculotudo
o que no invento falso,
Manoel v o mundo com
olhos de criana.
Ele tem um jeito muito
ldico de mexer com as
palavras, uma verdadeira
brincadeira. A infncia dele
est muito presente no seu
texto diz ela.
No espetculo, livros vi-
ram animais voadores, e os
movimentos dos bailarinos
no palco representam os ob-
jetos que ganham vida na
poesia de Manoel. A pro-
duo baseada na srie
Memrias inventadas, uma
coletnea das infncias do
poeta, toda ilustrada pela
sua filha, Martha Barros.
Entre os mais de 20 livros
publicados por ele, alguns
so especialmente dedica-
dos aos pequenos, como
Exerccio de ser criana,
O fazedor do amanhecer e
Memrias inventadas para
crianas. Mas referncias
do mundo infantil se espa-
lham por toda a sua obra.
Ele observa o jeito co-
mo as crianas enxergam as
coisas, mas seu jeito de es-
crever tem maturidade. As-
sim, ele tambm fala com as
crianas que moram nos
adultos comenta Pedro
Cezar, diretor do documen-
trio S dez por cento
mentira a desbiografia ofi-
cial de Manoel de Barros.
Fotos de Carlos Ivan
Cena do
espetculo
Tudo que
no invento
falso
GLOBINHO Sbado, 31demarode2012
5
Divulgao/Pedro Cezar

Nada havia de mais prestante em ns seno a infncia.

O mundo comeava ali.
Da srie Menrias inventadas
Inventei um menino levado da breca para me ser. Ele
tinha um gosto elevado para cho. De seu olhar vazava
uma nobreza de rvore. Tinha desapetite para obedecer a
arrumao das coisas. Passarinhos botavam primavera
nas suas palavras.
Da srie Memrias inventadas
Minha me me deu um rio. Era dia de meu aniversrio e
ela no sabia o que me presentear.(...) A me prometeu
que no aniversrio do meu irmo Ela iria dar uma rvore
para ele. Uma que fosse coberta de pssaros.
Da srie Memrias inventadas
O fazedor do amanhecer e
Memrias inventadas para
crianas. Mas referncias
do mundo infantil se espa-
lham por toda a sua obra.
Ele observa o jeito co-
mo as crianas enxergam as
coisas, mas seu jeito de es-
crever tem maturidade. As-
sim, ele tambm fala com as
crianas que moram nos
adultos comenta Pedro
Cezar, diretor do documen-
trio S dez por cento
mentira a desbiografia ofi-
cial de Manoel de Barros.
O poeta Manoel de Barros, de
95 anos: Ele tem um jeito
ldico de mexer com as
palavras, uma verdadeira
brincadeira, diz coregrafa
Fotos de Carlos Ivan
POESIA NA DANA
O espetculo Tudo que
no invento falso ter
cinco intrpretes danando
no palco, com direo e
coreografia de Paula
Maracaj. Estreia hoje, no
Teatro III do CCBB, e fica
em cartaz sempre aos
sbados e domingos, s
15h, com ingressos a R$
6. A durao de 40
minutos e o espao recebe
at 100 pessoas.
Cena do
espetculo
Tudo que
no invento
falso
GLOBINHO Sbado, 31demarode2012
6
quadrinhos
GLOBINHO Sbado, 31demarode2012
7
passatempos
GLOBINHO Sbado, 31demarode2012
8
mural
Quer escrever uma carta, uma poesia ou mandar um desenho para o Mural? s enviar para Globinho, Rua Irineu Marinho 35, 2
o
- andar, Rio, CEP: 20230-901.
Se preferir, pode ser por e-mail: mural.globinho@oglobo.com.br. No se esquea de colocar seu nome completo, idade e escola onde estuda.
Laura Arnos, de 9
anos, estuda no
Colgio Universitrio
Geraldo Reis
Ana Clara Carneiro,
de 9 anos, estuda
do Colgio Martins
Stheffany Arajo, de 10 anos, estuda na
Escola Municipal Compositor Luiz Gonzaga
Sofia Leite
de Oliveira
Castro, de 7
anos, estuda
no Colgio
Santo
Agostinho
Amanda Carvalho da Silva, de 12
anos, estuda no Colgio Estadual
Dr. Feliciano Sodr
Stella Ajzental Plsler, de 5 anos,
estuda na escola Notre Dame
Marina Chan y Matos, de 6 anos, estuda
na Escola Municipal Ccero Pena
Rafaella Monnerat Porto, de 10
anos, estuda na Escola Nova
Isabela Prata, de 5 anos,
estuda no Colgio Recanto
Luiza Ribeiro da Cunha,
de 9 anos, estuda no
Colgio Andrews
Leticia do
Nascimento, de
8 anos, estuda
na Escola
Municipal
Senador Corra
Vitria Porto, de 8
anos, estuda no
Colgio Santo Incio