FLIP

FESTA LITERRIA INTERNACIONAL DE PARATY

EUA espionaram milhes de
e-mails e ligaes de brasileiros
Pas aparece emdestaque como alvo na vigilncia de dados e o mais monitorado da Amrica Latina
AAgncia de Segurana Nacional dos Estados Unidos vigioutelefonemas e correspondncia eletrnica de pessoas e empresas usando
pelo menos trs programas de computao, conforme documentos revelados pelo ex-tcnico EdwardSnowden, caado pelo governo Obama
EXCLUSIVO
_
A Agncia de Segurana Nacional dos EUA
(NSA) espionou, na ltima dcada, cidados e
empresas no Brasil, segundo documentos cole-
tados pelo ex-tcnico Edward Snowden, aos
quais O GLOBO teve acesso. Telefonemas e e-
mails foram rastreados atravs de pelo menos
trs programas. O Brasil aparece com destaque
em mapas da NSA, como alvo importante no
trfego de telefonia e dados, ao lado de pases
como China, Rssia, Ir e Paquisto. O volume
deinformaes monitoradas gigantesco: sno
ms de janeiro deste ano, a NSArastreou 2,3 bi-
lhes de dados nos EUA, e o Brasil ficou apenas
um nvel abaixo na escala de monitoramento.
De acordocomos dados vazados por Snowden,
que revelouaomundoa rede secreta de vigiln-
cia aos cidados, oBrasil , de longe, opas mais
espionado da Amrica Latina, informamGLENN
GREENWALD, ROBERTOKAZ e JOS CASADO. Ogo-
verno americano segue hbitos de navegao
na internet de pessoas e empresas consideradas
de interesse. A agncia armazena todo tipo de
registros, seja nmero discado, tronco e ramal
usados, durao, data, hora, localizao do re-
metenteedodestinatrio, bemcomoendereos
de IPe sites visitados. Efaz omesmocomquem
estiver na outra ponta da linha, ouemoutra tela
de computador. PGINAS 36 e 37
Fortaleza da espionagem. A sede, em
obras, da NSA no estado de Utah, nos EUA,
que armazenar os bilhes de dados
monitorados. A rede de espionagem
eletrnica foi revelada por Edward Snowden,
ex-tcnico da agncia, hoje foragido
Sem dinheiro, estados inflam mquina
Seguindo o exemplo do Executivo
federal, governos estaduais abu-
sam da criao de reparties para
abrigar polticos aliados. S no Dis-
trito Federal, so 36 secretarias, das
quais 11 foram criadas pelo gover-
nador Agnelo Queiroz (PT). No Ma-
ranho, dois rgos respondem pe-
las mesmas funes no governo de
Roseana Sarney (PMDB). Levanta-
mento aponta ainda que, em 22 es-
tados, os gastos com pessoal cres-
cem acima da arrecadao, estran-
gulando investimentos para me-
lhorar os servios. PGINA 3
A
N
D
R

C
O
E
L
H
O
Haja espao. Distrito Federal gastar R$ 800 milhes em centro administrativo para abrigar as 36 secretarias do governo Agnelo Queiroz
Foto
viva
Nesta edio: O quinto
volume da coleo Futebol
Inesquecvel PGINA 6
DOMINGO
OGLOBO
DOMINGO, 7 DE JULHO DE 2013 ANO LXXXVIII - N 29.189 Irineu Marinho (1876-1925) (1904-2003) Roberto Marinho RIO DE JANEIRO oglobo.com.br
3 Edio Preo deste exemplar no RJ, MG e ES: R$ 4 Os suplementos Morar Bem e Boa Chance circulam apenas na Regio Metropolitana do Rio de Janeiro, na Costa Verde, na Regio Serrana e na Regio dos Lagos (menos Maca e Rio das Ostras)
BOACHANCE
AUTOAJUDA
AGORA
VIRTUAL E
MODERNINHA
MORARBEM
PROJETO
TRANSFORMA
AP ANTIGO EM
SUSTENTVEL
SADE
VIAGRA FAZ 15
ANOS E MUDA
O SEXO NA 3
IDADE PGINA 41
REVISTAOGLOBO
Agrados reservados ao Papa
no Rio vo de po de queijo
(foto) a mveis de antiqurio.
MIMOS PAPAIS
REVISTADATV
Isabela Garcia e jovens colegas
do elenco da nova temporada de
Malhao, que estreia amanh,
debatem a carreira de ator.
ENCONTRO DE
GERAES
SEGUNDOCADERNO
A energia do povo da
msica em sua ida aos
gabinetes de Braslia.
CAETANO VELOSO
CHICO
TESOURO SAGRADO
Relquias como o Busto di Cristo
fanciullo (foto), atribudo a Da Vinci,
foram reunidas pelo Vaticano
para mostra no Museu
Nacional de Belas Artes.
A adoo do
Rio por um
guitarrista
de SP.
Zuca Sardan cria desenhos sobre
protestos pelo pas. E o poeta
egpcio-palestino Al-Barghouti
no vir festa. PGINAS 24 e 25
POLTICA D O
TOM EM PARATY
R
E
P
R
O
D
U

O
F

B
IO
S
E
IX
O
Marina fica longe da imagem
de poltico tradicional
PGINA 4
COLUNISTAS
MERVAL PEREIRA
A ditadura militar fingia
que combatia a corrupo
PGINA 21
ANCELMO GOIS
O Papa Francisco vai
lavar a alma do Brasil
PGINA 7
ELIO GASPARI
ESPORTES
Aps estar vencendo por 2 a 0, o
Flamengo cedeu o empate ao
Coritiba, por 2 a 2, ontem, no Man
Garrincha, na estreia de Mano
Menezes em jogos oficiais como
tcnico rubro-negro. Com Seedorf e
Fred, Botafogo e Fluminense se
enfrentam hoje em Pernambuco.
FLA EMPATA
EM BRASLIA
Uma stira e um
curta sobre os
boatos na rede.
Leia na pgina 8
e use o QR Code.
COPA DAS CONSPIRAES
Protestos mudam
cenrio para 2014
PGINAS 10 a 12
TONY BELLOTTO
R
E
U
T
E
R
S
/
E
W
E
N
M
A
C
A
S
K
IL
L
EUA
2,349
bilhes
Arbia
Saudita
7,4
bilhes
Iraque
6,7
bilhes
Ir
11,5
bilhes
Paquisto
11,7
bilhes
Afeganisto
12,5
bilhes
Maior Menor
Volume de rastreamento
Brasil
No h nmeros para o
Brasil, mas, na escala de
cor, o pas est logo atrs
dos Estados Unidos, que
teve 2,3 bilhes de
mensagens espionadas
O mapa, de
janeiro de
2013, mostra
a quantidade
de mensagens
e telefonemas
interceptados
no ms por um
dos programas
da Agncia de
Segurana
Nacional
dos EUA
ARTE SOBRE DOCUMENTO DA NSA AP
Governo anuncia primeiro
e analisa depois
PGINA 28
MRIAMLEITO
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 3 Page: PAGINA_A User: Asimon Time: 07-06-2013 21:44 Color: CMYK
2 l O GLOBO 3 Edio Domingo 7. 7. 2013
Pgina2
|
Frases daSemana
|
Embora fosse desejvel (o plebiscito), no possvel
aplicar em2014
MICHEL TEMER
Vice-presidente, em 4/7, ao meio-dia
No soudaqueles que acreditamque o povo incapaz de
entender porque as perguntas so complicadas
DILMA ROUSSEFF
No mesmo dia, s 14h30m
Ogoverno mantma posio de que o ideal a realizao do
plebiscito emdata que altere o sistema poltico-eleitoral j
nas eleies de 2014
MICHEL TEMER
Vice-presidente, no mesmo dia, s 16h30m
F
O
T
O
S
D
E
A
N
D
R

C
O
E
L
H
O
Padro Fifa, no. Meu
governo padro Felipo
DILMA ROUSSEFF
_
Se o Felipo governasse
inspirado na presidente
Dilma, ns teramos
a mais de 40 jogadores
em campo e embolaria
muito o meio de campo,
como est embolado o
governo desde a posse
da presidente
ACIO NEVES
Senador (PSDB-MG)
_
Os Estados Unidos governam o
mundo com cerca de 15
ministrios. A gente tem 39. Ser
que precisamos de tantos?
RUY QUINTANS
Professor de finanas, economia e
gesto do Ibmec
_
Guido, voc me perdoe! Mas a
gente vai na feira e o cenrio
outro. Todos reclamam da alta
dos preos e da inflao. Se
est tudo bem, o que a gente
est fazendo aqui? O governo
est falando uma coisa e o
povo nas ruas, falando outra
GILBERTO CARVALHO
Ministro da Secretaria Geral da
Presidncia, questionando o colega
da Fazenda, Guido Mantega
_
Ela parece com a mulher da
gente. Chata!
PAULO PEREIRA DA SILVA
Deputado (PDT-SP) e presidente da
Fora Sindical, insatisfeito aps
reunio das centrais sindicais com
a presidente Dilma
_
Meu erro, e aqui eu
reconheo, foi permitir que
pessoas me acompanhassem,
pegando carona nesse voo
para o Rio de Janeiro; por
esse erro, estou aqui
reconhecendo e j mandei
ressarcir o valor de cada
passagem correspondente
HENRIQUE EDUARDO ALVES
Presidente da Cmara
admitindo que errou ao usar
avio da FAB para levar parentes
para assistirem ao jogo da
seleo no Maracan
_
J fiz muita coisa
deitado. Mas gol, no.
Foi a primeira vez
FRED
Centroavante da seleo,
aLeiatambmnestaedio
Jovens levam para as missas
ritmos como rock, pop e at
samba. A novidade agora a
Cristoteca, balada religiosa
com DJs. RIO, PGINA 23
Os sons que animam
a juventude catlica
Neto de padeiro, criado no
bairro mais buclico da
cidade, jovem de 23 anos
acusado de chefiar grupo
suspeito de homicdio e de
perseguir gays. RIO, PGINA 19
A gangue que tira a
tranquilidade da Urca
Vereadores querem aprovar
emenda para mudar ordem
de nomeao para o tribunal e
ficar com as duas prximas
vagas, que seriam do
Executivo. RIO, PGINA 18
Cmara faz projeto para
ficar comvagas no TCM
A renncia de tributos para a
construo das 12 arenas da
Copa de 2014 j soma R$ 462
milhes. Desoneraes so
investigadas. PAS, PGINA 4
Renncia fiscal para
estdios alcana meio bi
Queda das aes de empresas
do grupo de Eike Batista
reacende o debate sobre os
direitos de acionistas
minoritrios. ECONOMIA, PGINA 29
Pequenos investidores
da OGX queremmais voz
Dez anos aps a 1 colheita,
crescem as polmicas. Uma
delas a exposio a pragas,
como a mariposa que devasta os
plantios. ECONOMIA, PGINAS 27 e 28
No Brasil, soja transgnica
representa 88%da safra
Socialaites Socialistas vo
aos protestos. PGINA 15
VERISSIMO
CARTA DA DORINHA
Os exemplos que vm dos
Estados Unidos. PGINA 14
DORRITHARAZIM
JATINHOS OFICIAIS
Hollande sepultou autonomia
da Frana. PGINA 40
HELENACELESTINO
O VOO DE EVO
Zecamunista, Tuco da Evilsia
e o plebiscito. PGINA 15
JOOUBALDO
A VOZ DO POVO
Atualize ou baixe o aplicativo gratuito O GLOBO Notcias; pressione o cone na tela do smartphone;
clique em iniciar interatividade; aponte a cmera para a foto com o cone e espere o vdeo carregar.
Fotoviva
Instrues
DOMINGO, 30/6 SEGUNDA, 1/7 TERA, 2/7 QUARTA, 3/7 QUINTA, 4/7 SEXTA, 5/7 SBADO, 6/7
Governo pode
aumentar impostos
para compensar
novos benefcios
Ol! Resistncia a
plebiscito de
Dilma cresce
no Congresso
Base rachada
e prazo curto
ameaam
plebiscito
Militares do
golpe no Egito
e prendem o
presidente
Temer derruba
plebiscito e,
sob presso,
volta atrs
TCU usa verba
da fiscalizao
para pagar auxlio
a ministros
Manchetes doGlobo
Colunas eartigos
|
Panorama
poltico
|
_
PARA NO SER acusado de surfista, o governador
Eduardo Campos decidiu se recolher espera de
melhor hora para intervir no debate.
_
ComSimone Iglesias, sucursais e correspondentes
panoramapolitico@oglobo.com.br
_
ILIMAR FRANCO
Ilimar@bsb.oglobo.com.br
_
A prioridade do tucano Acio Neves se
popularizar. Ele vai deixar a Zona Sul do Rio
e conversar com as pessoas da periferia e do
interior do Brasil. Sua misso oferecer um
futuro para a classe C e seus 90 milhes de
eleitores. A equipe de Acio no v como
tarefa do candidato resgatar o governo FH;
comparar biografias num pas que j elegeu
Lula; ou liderar o antipetismo raivoso.
Nova embalagem
Reforma fatiada
A Comisso da Reforma
Poltica da Cmara no vai
esperar o plebiscito. Ao seu
presidente, Cndido
Vaccarezza (PT-SP), foi
sugerida uma reforma
fatiada. A ideia dividir os
adversrios das mudanas.
O plenrio deve votar, na
tera-feira, lei que, no caso
de cassao de prefeito, prev nova eleio, em
vez da posse do derrotado mais votado.
ANDR COELHO/17-5-2012
No div
Aliados do governo consideram que a presidente
Dilma est apanhando por seus desacertos
polticos. Enquanto tudo estava bem, eles no
faziam diferena, mas, neste momento de
dificuldades, eles comeam a pesar. As anlises
no tm uma sntese ainda, mas uma delas avalia
que o PMDB est sub-representado no governo
(participao menor do que no governo Lula).
Muitos dos ministros escalados no tm liderana
em seus partidos. So citados nessa condio os
ministros Tereza Campello (Social), Gasto Vieira
(Turismo), Miriam Belchior (Planejamento),
Garibaldi Alves (Previdncia), Antnio Andrade
(Agricultura) e Csar Borges (Transportes).
Os tudlogos
Les ditocrates virou livro de cabeceira de
polticos e autoridades. Ele pode ser traduzido
por Os tudlogos. E descreve personalidades
que detm suposto conhecimento universal e
usam a internet para falar sobre quase tudo.
Esbanjando bom humor
Os tucanos esto inebriados com as dificuldades
enfrentadas pelo governo Dilma. Numa roda de
aliados, consta que o senador Acio Neves
(PSDB-MG) teria dito: Vou ganhar esta eleio
sem precisar trabalhar muito. Todos riram.
queima-roupa
Em reunio no Planalto, para debater o plebiscito,
um dos lderes aliados afirmou que os temas
eram complexos demais para respostas binrias.
A presidente Dilma fez cara feia. O deputado,
ento, pediu para chamar um garom do gabinete
e perguntou: O senhor sabe o que voto distrital
misto? O garom pensou e devolveu: Desculpa,
no tenho a menor ideia do que isso.
Piada no Salo Leste
Circula no Planalto uma piada: j que se fala
tanto em reduo de Ministrio, bem que a
presidente Dilma podia fundir Educao, Cincia
e Tecnologia, Casa Civil e Relaes Institucionais
j que Aloizio Mercadante acumula as funes.
Rir o melhor remdio
Diante do corte de ministrios proposto pelo
PMDB e das verses de que o ex-presidente Lula
estaria nessa onda, um ministro brincou: O
pessoal no entendeu, quando falam em cortar
ministrios, para cortar ao meio e fazer dois.
_
Isso acontece com todos os
ministros da Fazenda. A
campanha para substitu-lo
comea um dia depois
de sua posse
Francisco Dornelles
Senador (PP-RJ), sobre os recorrentes boatos acerca da
queda do ministro Guido Mantega
_
O Boeing 777, operado pela Asiana Airlines, destrudo ao
lado da pista do Aeroporto Internacional de So Francisco,
nos EUA. O avio, que decolou de Seul, capital sul-coreana,
apresentou problemas pouco antes da aterrissagem.
Alguns passageiros conseguiramfotografar (e at twittar)
as operaes de resgate. Apesar da agilidade dos
bombeiros, duas pessoas morrerame pelo menos 70
ficaram feridas. A causa do acidente desconhecida.
lRENATOGRANDELLE, renato.grandelle@oglobo.com.br
Desastre
no pouso
Vises
FOTO: MARCIO JOSE SANCHEZ/AP
Grupo Boko Haram rejeita
modelo ocidental de
educao, considerado
pecaminoso. Desde junho, 55
j foram mortos em escolas no
pas africano. MUNDO, PGINA 40
Radicais islmicos matam
28 emescola nigeriana
Nomeao de Mohamed
ElBaradei, vencedor do Nobel
da Paz, enfrentou resistncia
de islamistas pr-golpe
militar. MUNDO, PGINA 39
Presidente egpcio adia
escolha do novo premier
O problema da falta de
mdicos, que atinge as cidades
do interior do Brasil, repete-se
nas periferias dos grandes
centros urbanos. PAS, PGINA 6
Periferia tambmsofre
coma falta de mdicos
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 3 Page: PAGINA_B User: Asimon Time: 07-06-2013 21:42 Color: CMYK
Domingo 7. 7. 2013 O GLOBO l 3
Pas
DESCONTROLE
_
Mquinas inchadas
Sem dinheiro, estados multiplicam secretarias para abrigar aliados e elevam gasto com pessoal
ANDR COELHO
Concentrao. Lder em nmero de funcionrios por habitante e de secretarias, o governo do Distrito Federal constri cidade administrativa para reunir toda a sua estrutura
-SOPAULO- Oinchaodamquinapblica, evidenci-
ado no governo federal pelo aumento no nmero
de servidores e pelo excesso de ministrios, pr-
tica recorrente tambm nas administraes esta-
duais. Levantamento feito pelo GLOBO mostra
que alguns governos de estado tambm mantm
elevado nmero de secretarias, muitas com fun-
es quase idnticas, para abrigar aliados. Alm
disso, dados de 22unidades daFederaorevelam
que as despesas com pessoal avanam em ritmo
mais acelerado do que a arrecadao, reduzindo a
cada ano o flego para investimentos.
No levantamento do nmero de secretarias, o
Distrito Federal o recordista so 36 pastas,
s trs a menos que as do governo federal (39).
Onze secretarias foram criadas na atual gesto
do governador Agnelo Queiroz (PT). Em segui-
da no ranking aparecem Maranho e Paran,
com 33 e 29 pastas, respectivamente.
No organograma dos governos, O GLOBO ainda
encontrousecretarias deestadocomfunes muito
parecidas. No Maranho, por exemplo, duas secre-
tarias Assuntos Polticos e ArticulaoInstitucio-
nal tmexatamente a mesma funo, conforme
descrito no site do governo: fortalecer as relaes
institucionais entre os poderes nas esferas estadual,
federal e municipal. O governo maranhense infor-
mou que a informao no portal da gesto est
equivocada e que a funo da segunda pasta ser
elodogovernocoma sociedade civil. Noestado, o
cerimonial da governadora Roseana Sarney
(PMDB) temstatus de secretaria extraordinria.
NoParan, h, almdaCasaCivil e daSecretaria
de Governo, a Secretaria da Chefia de Gabinete do
Governador Beto Richa (PSDB) , nica no
pas. Ogoverno paranaense informou que a pasta
j existia quandoa atual gestoassumiue que no
temoramento.
Apesar de ser uma ferramenta de gesto, a cria-
o de secretarias tam-
bm usada por mui-
tos governadores co-
mo instrumento polti-
co para acomodar alia-
dos oupartidos emtro-
ca de apoio no Legisla-
tivo e nas eleies.
Anncios de corte de
despesas feitos por go-
vernadores nas ltimas
semanas, alm de uma
resposta aos protestos
que pediam a reduo
da tarifa do transporte
pblico, mostraramque
h margem nas mqui-
nas estaduais para re-
duzir despesas einvestir
mais em servios po-
pulao. Em So Paulo,
o governo anunciou de
uma s vez a extino
deumasecretariadees-
tado, uma empresa,
uma autarquia e dois
mil cargos deconfiana,
alm da venda de um
dos dois helicpteros do estado, que custa R$ 4,5
milhes por ano aos cofres estaduais.
DESAFIO AOS GOVERNOS
Ao mesmo tempo emque criammais secretarias,
os governos estaduais tambm aumentam seu
quadro de funcionrios. Um levantamento feito
pelo GLOBOa partir de oramentos de 22 unida-
des da Federaomostra que a previsode gastos
com funcionrios nesses governos aumentou
42%, umritmo superior ao do crescimento de es-
timativa de receita (28%). H trs anos, esses go-
vernadores, juntos, oraram R$ 182,9 bilhes pa-
ra custear a folha de pagamento. Neste ano, a pre-
viso gastar R$ 259,8 bilhes. Essa despesa, se
tivesse acompanhado o ritmo de crescimento da
receita (de R$ 473 bilhes para R$ 605,7 bilhes),
seria hoje R$ 25 bilhes menor.
Os nmeros mostram a dificuldade que esta-
dos tero para atender s reivindicaes das
manifestaes que tomaram as ruas do pas no
ltimo ms caso no haja uma mudana na for-
ma de gesto dos recursos.
A situao grave. Muitos estados esto perto
de infringir os patamares de gasto com pessoal
impostos pela Lei de Responsabilidade Fiscal
(LRF), segundo dados do Tesouro Nacional. No
ano passado, cinco deles (AL, PR, SE, RN e TO)
ultrapassaram o limite prudencial de 46,55%
da Receita Corrente Lquida , um (PB) supe-
rou o teto mximo de 49%, e outros quatro
(AC, AP, PE e SC) eramcandidatos empotencial
a entrar para essa lista em 2013.
OGLOBOcomparoutambmo nmero de fun-
cionrios pblicos por habitante nos estados com
base numa pesquisa divulgada, em maro deste
ano, pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Esta-
tstica (IBGE). Distrito Federal, Acre, Amap, Ro-
raima e Tocantins tm as maiores taxas (de 4,2 a
3,3 funcionrios para cada cem habitantes). Rio e
So Paulo apresentaram ndices abaixo da mdia
nacional, de 1,3 0,83 e 1,13, respectivamente.
Dos cinco estados com maior proporo de
servidores do pas, todos, exceto o DF, esto no
grupodos dez estados compiores ndices de de-
senvolvimento da Federao das Indstrias do
Rio de Janeiro (Firjan), que analisa reas como
Sade, Educao e renda.
No Distrito Federal, lder em nmero de funcio-
nrios por habitante e secretarias, o governo est
construindouma cidade administrativa, orada em
mais de R$ 800 milhes, a serem custeados por
meiode parceria pblico-privada (PPP). Apreviso
que a obra seja entregue no fim deste ano. Hoje
diversas secretarias esto emprdios alugados.
O governo do DF justificou que a situao da
sua administrao peculiar no pas porque ele
responsvel pelas funes de estado e prefei-
tura. Maranho e Paran informaram que esto
estudando a extino de algumas pastas.
Professor de Finanas Pblicas da Universida-
de de Braslia, Roberto Piscitelli diz que o au-
mento de despesa com pessoal num ritmo su-
perior ao dos demais itens do oramento mo-
tivo para preocupao.
preciso saber o que levoua esse aumento.
Houve uma expanso e melhoria dos servios
pblicos ou um crescimento inadequado de
despesas com contratao de cargos de confi-
ana e aumento de estruturas, o que leva ao in-
chao da mquina? No Brasil, essa ltima hip-
tese um problema crnico afirmou. l
SILVIA AMORIM
silvia.amorim@sp.oglobo.com.br
Governo do Amap atribui alta
taxa de servidores pblicos ao
passado como ex-territrio
-SO PAULO- Secretrio de Administrao
Pblica do Distrito Federal, Wilmar
Lacerda disse que a melhoria dos ser-
vios oferecidos populao passa
necessariamente por uma ampliao
do quadro de servidores. Segundo ele,
o GDF contratou, desde 2011, 23 mil
funcionrios por concurso pblico e
reduziu em cerca de seis mil os cargos
comissionados.
No d para ter atendimento de
qualidade nos hospitais, nas escolas e
na segurana pblica se no tem funci-
onrio suficiente. Claro que qualquer
aumento do quadro de pessoal precisa
ser bem estudado para no ter exagero,
alm de uma gesto eficiente. o que
estamos fazendo afirmou Lacerda.
Ele disse que o aumento de secretari-
as de 25 para 36 foi um compro-
misso de campanha do governador Ag-
nelo Queiroz para melhorar a ao em
reas especficas.
O governo do Amap, que, com DF,
AC, RR e TO, tem as maiores taxa de
funcionrios por habitante, disse que a
presena dos ex-territrios federais no
topo do ranking no por acaso.
O Amap, como outros ex-territ-
rios federais, sofre com deficincias es-
truturais, como a falta de acesso rodo-
virio aos demais estados, no est in-
tegrado ao Sistema Interligado Nacio-
nal de energia eltrica, sofrendo racio-
namentos, ainda no tem internet por
fibra tica, o que diminui a atratividade
para a iniciativa privada instalar em-
preendimentos que absorvam nossa
mo de obra. O estado o maior em-
pregador disse o secretrio de Co-
municao, Carlos Henrique Schmidt.
Tocantins atribuiu dificuldade de
acesso s comunidades o nmero ele-
vado de servidores.
O Tocantins um dos maiores esta-
dos da Federao em rea territorial,
com necessidade de atuao de servi-
dores nas principais reas de atendi-
mento, como na Educao e na Sade,
em regies distantes com difcil acesso
e comunicao, a exemplo, as aldeias
indgenas, justificou em nota.
Acre e Roraima no comentaram os
nmeros. l
DF diz que precisa
contratar para ter
servios melhores
AP
3,98
PA
1,15
MT
2,11
MS
1,92
PR
1,48
SP
1,13
RS
1,35
RJ
0,83
BA
0,68
CE
0,67
MA
1,09
PI
1,59
MG
1,46
ES
1,55
RN
1,49
PB
1,96
PE
1,58
SE
1,73
AL
1,16
RR
3,82
DF
4,56
AM
1,86
AC
4,15
RR
3,82
GO
1,54
TO
3,33
SC
1,62
*Inclui estatutrios, comissionados,
estagirios, CLT e sem vnculos
Fonte: Pesquisa Estadic 2013 - IBGE
(dados referentes a 2012) e sites ocias
dos governos estaduais
FUNCIONRIOS
POR HABITANTE
Taxa para cada
100 moradores
36
33
29
27
27
27
25
25
24
23
23
23
23
22
22
22
21
21
21
20
19
19
18
17
17
13
12
DF
MA
PR
BA
PE
RS
RJ
SP
ES
MG
PA
SC
TO
AP
MT
PB
AC
AM
SE
PI
CE
RR
RN
AL
GO
RO
MS
NMERO DE SECRETARIAS
Fonte: IBGE e Governo
GASTOS COMPESSOAL EM2013
RN, RR, RS, TO e AC no responderam
** Dados excluem Fundo Constitucional
Fonte: Leis Oramentrias Anuais (LOA)
Proporo de gastos do oramento com pessoal
Gois
Sergipe
Par
Esprito Santo
Mato Grosso
So Paulo
Amap
Santa Catarina
Distrito Federal**
Rondnia
Bahia
Paran
Mato Grosso do Sul
Pernambuco
Minas Gerais
Paraba
Maranho
Alagoas
Amazonas
Cear
Piau
Rio de Janeiro
45%
45%
45%
44%
41%
41%
41%
41%
41%
38%
38%
35%
23%
63%
58%
50%
49%
49%
48%
47%
46%
46%
preciso
saber se houve
expanso e
melhoria dos
servios
pblicos ou um
crescimento
inadequado de
despesas
Roberto Piscitelli
Professor da UnB
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_C User: Asimon Time: 07-06-2013 10:22 Color: CMYK
4 l O GLOBO l Pas l Domingo 7. 7. 2013
MERVAL
PEREIRA
| |
merval@oglobo.com.br
A ex-senadora Marina Silva, que vem
despontando como a grande beneficiada
das manifestaes contra tudo o que est
a, principalmente os polticos, tem nas
ruas dois dos trs segmentos detectados
por seus analistas como sendo a base de
sua votao de cerca de 20% dos votos em
2010: a classe mdia iluminista e a
garotada das redes sociais.
Marina, a equilibrista
S
o esses que a colocam em segundo lugar na
disputa presidencial emtodas as pesquisas fei-
tas durante as manifestaes, mesmo sendo
Marina formalmente uma poltica tradicional: fun-
dadora do PT, foi senadora por 16 anos (dois manda-
tos) e ministra do Meio Ambiente durante pratica-
mente todos os oito anos do governo Lula.
Mesmo assim, consegue manter uma postura que
a afasta da imagem do poltico tradicional, alm de
se identificar com um terceiro grupo eleitoral, os
evanglicos, de fundamental importncia para sua
votao, como vimos domingo passado na pesquisa
sobre religies realizada pela equipe do professor
Cesar Romero Jacob, da PUC do Rio.
Segundo o deputado federal Alfredo Sirkis, do PV, o
votoevanglicodeMarinanoeranadabvioem2010:
nas pesquisas, aparecia relativamente modesto at
agosto. Sua performance entre eles era bastante pior
que entre os catlicos, os espritas e os sem religio.
Emsetembrocresceuumpouco, mas ficouaindalonge
dos escores reais que ela teria em reas pesadamente
evanglicas, comoaBaixadaFluminense, por exemplo.
Na poca, desenvolvi uma tese sobre o voto oculto
evanglico, que carece ainda de comprovaocientifi-
ca, embora seja empiricamente bastante plausvel,
diz Sirkis. A grande maioria dos pastores optara pelas
candidaturas de Dilma e Serra, relativamente poucos
apoiavam Marina. Ela conseguiu o feito extraordin-
rio de estabelecer uma interlocuo direta coma base
evanglica por cima dos pastores o que lhe traz
uma grande hostilidade dos ditos cujos, sobretudo
dos mais reacionrios, avalia o deputado federal.
Essa hostilidade se re-
fletia nas pesquisas, pois
boa parte dos evangli-
cos, sobretudo mulheres,
por recato ou temor de
contrariar opastor desua
igreja, ao ser pesquisada
pelos institutos, noreve-
lava a preferncia por
Marina. Essa teria sido
uma das razes, acredita
Sirkis, de o seu resultado
final ter surpreendido, fi-
cando uns 4% acima da
nossa melhor pesquisa.
Hoje, Marina, consi-
derada por muitos a
principal liderana po-
ltica evanglica do pa-
s, embora seja uma
convicta e aguerrida
defensora do estado
laico, tambm prati-
camente a nica gran-
de liderana poltica
evanglica progressis-
ta, capaz de dialogar
embora no necessari-
amente se alinhar com-
pletamente com os
movimentos que defendem causas comportamen-
tais que as lideranas reacionrias evanglicas hos-
tilizam com tanto fervor.
AlfredoSirkis vessecomoograndepapel transfor-
mador que lhe garantido: trazer para um campo
mais democrtico e tolerante multides que, na sua
ausncia, seriamtrabalhadas exclusivamente pelas li-
deranas conservadoras ou reacionrias. Essa situa-
o a obriga a um sutil equilibrismo na gesto dos
seus trs eleitorados, admite Sirkis, e a se expor a
eventuais patrulhamentos e distores.
Uma das decises , na sua relao direta com os
evanglicos em foros religiosos, mesmo em poca
de campanha eleitoral, se recusar a fazer qualquer
proselitismo eleitoral, ao contrario da prtica habi-
tual dos polticos evanglicos.
Sirkis cita um culto no estdio do Olaria para alguns
milhares de fieis, duas semanas antes da eleio de
2010, onde Marina era a convidada de honra. Fez uma
anlise bblica dopapel da mulher e da necessidade de
convivermos comapluralidadeeadiferena. Umapre-
gao em torno de uma mensagem claramente pro-
gressista embutida na anlise de textos bblicos.
Por enquanto, Marina tem se sado bem desse
equilibrismo entre tipos to distintos de eleitores e
conseguiu superar a ameaa dos polticos estabele-
cidos contra a formaode sua Rede de Sustentabili-
dade, umpartido poltico que no quer se identificar
com os tradicionais, e se conecta com as aes das
ruas. Resta saber se tem capacidade de ampliar seu
eleitorado para se transformar em uma candidata
competitiva presidncia da Repblica em 2014. l
oglobo.globo.com/blogs/
blogdomerval
1
Marina Silva, que vem
despontando como a
grande beneficiada das
manifestaes, tem nas
ruas dois dos trs
segmentos detectados
como sendo a base de sua
votao: a classe mdia
iluminista e a garotada
das redes sociais.
2
Mesmo sendo formalmente
uma poltica tradicional,
Marina consegue manter
uma postura que a afasta
desta imagem.
3
Por enquanto, tem se sado
bem desse equilibrismo
entre tipos to distintos de
eleitores, que inclui
tambm os evanglicos.
U
Os pontos-chave
-BRASLIA- Em meio onda de pro-
testos nas ruas, compesadas cr-
ticas aos gastos bilionrios nos 12
estdios da Copa, a presidente
Dilma Rousseff negou, em rede
nacional, o uso de dinheiro do
Oramentoda Uniona constru-
o das arenas. Dilma, porm,
no fez qualquer meno isen-
o fiscal concedida s constru-
toras. Arennciadetributos para
a construo dos estdios j so-
ma R$ 461,7 milhes, e passou a
ser investigada pelo Ministrio
PblicoFederal (MPF) epeloTri-
bunal deContas daUnio(TCU).
OMPF identificou uma mano-
bra no clculo do custo dos est-
dios, que no estava levando em
conta o valor da iseno fiscal, e
acionou o TCU numa tentativa
de evitar prejuzos aos cofres p-
blicos. Em abril, o tribunal co-
brou explicaes do Ministrio
do Esporte, da Receita Federal e
do Banco Nacional de Desenvol-
vimento Econmico e Social
(BNDES), responsvel pelo fi-
nanciamento das obras. At ago-
ra, oTCUnofez anlise definiti-
vasobreas supostas irregularida-
des na concesso dos benefcios.
OTCUabriuprocessoemfeve-
reiro para investigar o teor de
uma representao elaborada
pelo grupo de trabalho sobre a
Copa de 2014 vinculado Procu-
radoria Geral da Repblica
(PGR). O documento, assinado
pelos procuradores da Repblica
Athayde Ribeiroe Jos Alfredode
Paula, detalha as possveis irre-
gularidades no Regime Especial
de Tributao para Construo,
Ampliao, Reforma ou Moder-
nizao de Estdios de Futebol
(Recopa), institudo em2010.
Conforme os procuradores, o
clculo dos custos dos estdios
paraaCopadas Confederaes e
a Copa do Mundo no levou em
conta a renncia dos tributos, o
que inadmissvel, segundo os
procuradores. Eles lembram na
representao que projetos j
contratados podero se benefici-
ar de iseno fiscal a partir de
aditivos contratuais.
Aaferio do real impacto das
isenes nos oramentos das
obras no est sendo adequada-
menteprovidenciadapelaUnio.
Tal omisso pode ensejar o su-
perfaturamento das obras de
construo das arenas, cita o do-
cumento do MPF, que aponta o
Ministrio do Esporte, a Receita
Federal e o BNDES como res-
ponsveis pela suposta irregula-
ridade. Osprocuradoressugerem
a necessidade de reequilbrio
econmico-financeiro dos pro-
jetos assinados antes do Recopa.
ITAQUERO TEVE MAIOR ISENO
No curso do processo no TCU,
o Ministrio do Esporte infor-
mou os dados atualizados dos
benefcios tributrios concedi-
dos, em documento enviado em
maro. O maior valor de iseno
fiscal, R$ 83,3 milhes, se destina
Arena Fundo de Investimento
Imobilirio, uma parceria do Co-
rinthians com a Odebrecht para
a construo da Arena Corinthi-
ans, o Estdio do Itaquero, pal-
codaaberturadaCopa. Asegun-
da maior concesso, R$ 62 mi-
lhes, foi feita Andrade Gutier-
rez, responsvel peloEstdioBei-
ra-Rio, emPorto Alegre.
Em entrevista ao GLOBO, o
procurador Jos Alfredo criticou
o vcuo existente na fiscaliza-
o dos benefcios tributrios
concedidos s empreiteiras res-
ponsveis pelos estdios. Segun-
doele, aindanohouveumposi-
cionamento definitivo do TCU
sobre o assunto.
H umjogode empurra dos
rgos pblicos. A iseno tribu-
tria substancial, e ningum
checa, ningumfiscaliza. OEsta-
do tem a obrigao de checar,
pois se trata de dinheiro pblico
que deixa de entrar disse o
procurador.
Jos Alfredo afirmou ainda
que o MPF poder cobrar uma
eventual devoluo de dinheiro
repassado irregularmente s
empreiteiras:
O benefcio tributrio um
dado relevante nessa equao e
precisa ficar claro, para que no
haja enriquecimento.
O TCU j determinou que o
Ministrio do Esporte informe o
real impactodas renncias detri-
butos no custo das obras dos es-
tdios da Copa. Segundo o tribu-
nal, a pasta ainda enviar novos
dados para anlise. O ministro
Valmir Campelo, relator dos pro-
cessos referentes Copa de 2014,
prefere no se pronunciar neste
momento, jque os nmeros de-
veroser atualizados, dizaasses-
soria de imprensa do TCU.
Numa auditoria analisada em
plenrio em novembro de 2012,
o tribunal apontou que a renn-
cia de tributos e a aplicao de
subsdios para a concesso dos
financiamentos somam mais de
R$ 1 bilho, dinheiro que deixa
de entrar nos cofres da Unioem
prol da Copa do Mundo. Naque-
la ocasio, a renncia fiscal pelo
Recopa era de R$ 329 milhes
j so R$ 461,7 milhes. A isen-
o tributria Fifa, responsvel
pelaCopa, eradeR$559milhes,
conforme os dados de novem-
bro. Os subsdios na concesso
dos financiamentos, por sua vez,
chegavama R$ 189 milhes. l
Iseno fiscal para estdios da
Copa j soma R$ 462 milhes
Renncia de tributos investigada pelo Ministrio Pblico e TCU
VINICIUS SASSINE
vinicius.jorge@bsb.oglobo.com.br
YASUYOSHI CHIBA/AFP/28.11.2012
Ajuda. Odebrecht e Corinthians foram beneficiados com iseno de R$ 83 milhes para construo do Itaquero
Ministrio do Esporte reconhece falha
na lei, mas nega superfaturamento
O Ministrio do Esporte reco-
nhece uma falha na legislao
que instituiu os benefcios tribu-
trios paraaconstruodos est-
dios. Por meio da assessoria de
imprensa, a pasta sustenta que a
lei do Recopa no atribui ao Es-
porte a tarefa de aferir a efetiva
utilizao dos insumos e dos ser-
vios contratados. Mesmo por-
que no poderia faz-lo, haja vis-
taafaltadepessoal especializado
eanecessriacontrataodeser-
vio de auditoria.
O ministrio compara o Reco-
pa ao regime especial de tributa-
o para implantao de redes
de telecomunicaes, institudo
em 2012. No caso deste ltimo,
aocontrriodoRecopa, alei defi-
niu atribuies do Ministrio das
Comunicaes no acompanha-
mento dos projetos, inclusive
coma necessidade de informar a
Receita sobre a renncia fiscal. A
pasta diz que a responsabilidade
por verificar as desoneraes s
empreiteiras dos estdios dos
tribunais de contas dos estados.
Ainda segundo o ministrio,
no houve descumprimento da
legislao do Recopa, nem su-
perfaturamento. A Pasta diz que
no haver alteraes na conces-
so dos benefcios tributrios e
que o TCUe o MPF so informa-
dos periodicamente sobre os be-
nefcios inerentes ao Recopa. l
DEPOISDOSPROTESTOS
_
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_D User: Asimon Time: 07-06-2013 11:08 Color: CMYK
Domingo 7. 7. 2013 l Pas l O GLOBO l 5
184575/184915
LED
1
39

**
A PARTIR DE
FULL HD
CONVERSOR INTEGRADO
R$
1 139
,90
10X
SEM JUROS
VISTA R$ 1.399,00
ERA R$1.599,00
BAIXOU!
R$200
PORPEA
CARTO
DE R$ 599,00 POR:
R$42,90
10X
NO
CARTO
Sem juros
VISTA R$ 429,00
SAMSUNG GALAXY Y DUOS (S6102)
DESBLOQUEADO
PROCESSADOR 832 MHZ
A-GPS
3,14
SE SE
A R$ 1.399,0
EXPERIMENTE O JEITO
SENSEO
DE TOMAR CAF
EM EM SEM SEM
VISTA
EXPE
OPORTUNIDADE
NICA! PREO
EX
CLUSIVO.
R$
19
,90
10X
SEM JUROS
VISTA R$ 199,00
CARTO
SIM 2040M
NOTEBOOK
Processador Intel Celeron B800
Sistema operacional Windows 8
4 GB RAM
HD 250 GB
WINDOWS 8
14
R$99,90
10X
NO
CARTO
Sem juros
VISTA R$ 999,00
USO COMSACH,
SEMDESPERDCIO
PREPARA 1 OU 2 XCARAS
CAF EM30
SEGUNDOS
senseo- seucaf
coadotodos os dias.
agora, aconcorrencia
naodorme nunca.
2
CHIPS
HOME BAR
INOX
FROST FREE
DISPENSER
DE GELO E GUA
INOX
90 CM
INOX
90CX
COIFA
3 velocidades
Controle por botes
Luz indicadora de funcionamento
Iluminao embutida
LT12F
LAVADORA AUTOMTICA
12 programas de lavagem
Tecla Turboagitao
Tecla Duplo Enxgue
R$1.199,00
vista
12X R$ 119,90 NO CARTO
R$899,00
vista
12X R$ 89,90 NO CARTO
TOTAL A PRAZO R$ 1.078,80
OE7MX
FORNO
R$1.099
vista
cada
12X R$ 109,90 NO CARTO
TOTAL A PRAZO R$ 1.318,90
SIDE BY SIDE SH72X
REFRIGERADOR DUPLEX
Home Bar
Painel Blue Touch: tecnologia touch
control, moderno e fcil de limpar
R$4.699,00
vista
12X R$ 469,90 NO CARTO
TOTAL A PRAZO R$ 5.638,80
LSI09
LAVA E SECA
Exclusivo painel inclinado
Porta comampla abertura
Tripla segurana comtrava no
dispenser, no painel e na porta
Programa preferido e Funo
R$249,90
10X no carto
SEM JUROS
9 KG
12 KG
Ofertas vlidas at 8/7/2013 ou enquanto durarem os estoques. Estoque de at 5 peas por loja. Planos e condies de pagamento promocionais nos cartes de crdito em 10x sem
juros, exceto cartes Ricardo Eletro e MV Shop. Planos promocionais no carto de crdito: 12x taxa 2,62% a.m. CET 36,39% a.a.Todos os pagamentos e prazos esto sujeitos a anlises,
aprovao e a condies da fnanceira ou carto para a aprovao de crdito. Para demais planos, consulte condies. Fica ressalvada eventual retifcao das ofertas veiculadas. Nos
planos de carto, no cobramos taxa de abertura de crdito. Ser cobrado R$ 5,95 a ttulo de tarifa de anuidade para pagamento das faturas Carto Ricardo Eletro e MV Shop, IOF no
incluso comcobrana do valor devido na primeira parcela 0,38%, valores repassados Receita Federal. Para clientes de primeira compra, as propostas e os planos de pagamento estaro
sujeitas anlise e aprovao da fnanceira. Fotos meramente ilustrativas. Por exigncia da Anatel, o consumidor deve apresentar CPF e Cdula de Identidade para compra e cadastro
de aparelhos celulares. **Consulte a loja sobre o modelo disponvel. 1) TV de LCD e LED: para obter mxima qualidade de imagem sem distoro, so necessrios sinal digital de alta
qualidade em formato widescreen e uso de conversor/decodifcador de sinal.
ORICARDOFECHOUTODAAPRODUODAS
PRINCIPAIS INDSTRIAS PARABAIXAROCUSTODOS PRODUTOS.
NINGUMVAI COMPRARNACONCOrRNCIA!
COMUNICADO
12X R$ 119,90 NO CARTO
TOTAL A PRAZO R$ 1.438,80 099,00
109,90 NO CARTO
A PRAZO R$ 1.318,90
Programa preferido e Funo
Antialrgico com4 enxgues
SEM JUROS
vista R$ 2.499,00
ito em 10x sem
eitos a anlises,
veiculadas. Nos
V Shop, IOF no
mento estaro
mpra e cadastro
digital de alta
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_E User: Asimon Time: 07-05-2013 23:35 Color: CMYK
6 l O GLOBO l Pas l Domingo 7. 7. 2013
DEPOISDOSPROTESTOS
_
Problemas de gesto e na
poltica de RH dificultam
fixao de mdicos
OEstado do Rio tema segunda
maior mdia de mdicos por
habitantes do pas, seja consi-
derando as redes pblica e pri-
vada 3,62 para cada mil pes-
soas ou apenas o Sistema
nico de Sade (SUS), no qual
o indicador cai para 1,58. Ain-
da assim, relatos de falta destes
profissionais so recorrentes,
atesta o presidente do Sindica-
to dos Mdicos do Rio de Ja-
neiro, Jorge Darze. Segundo
ele, isso acontece nos munic-
pios mais distantes e tambm
na capital e no Grande Rio.
Na Baixada Fluminense,
por exemplo, fcil encontrar
problemas no atendimento,
por falta de mdico. Em Nova
Iguau, por exemplo, rara
uma unidade bsica com a
equipe mdica completa, ou
seja, clnico geral, ginecologis-
ta obstetra e pediatra.
Darze lembra que, embora o
Estado do Rio tenha posio
de destaque no indicador de
mdicos por nmero de habi-
tantes perde apenas para o
Distrito Federal e possua a
maior rede pblica de sade
do pas, a assistncia nas uni-
dades do SUS na capital foi
avaliada como a pior do Brasil,
segundo pesquisa divulgada,
no ano passado, pelo Minist-
rio da Sade. O levantamento,
que levou em conta dados so-
bre sade bsica, ambulatori-
al, hospitalar e de emergncia,
mostrouque, entre 0 e 10, o Rio
ficou com nota 4,33.
Esta semana, por exem-
plo, as cirurgias do Hospital do
Andara foram canceladas por
falta de insumos. E eu estou fa-
lando de uma unidade federal,
localizada na capital. Isso d
uma ideia da situao da sa-
de pblica no Rio. E reflete fal-
ta de investimentos e a falncia
da poltica de recursos huma-
nos afirma Darze.
Pesquisadora da Escola Na-
cional de Sade Pblica da
Fundao Oswaldo Cruz, onde
coordena do Ncleo de Estu-
dos e Pesquisas em Recursos
Humanos em Sade, Maria
Helena Machado avalia que as
dificuldades em determinadas
reas, como a Baixada Flumi-
nense, no so decorrentes da
escassez de profissionais:
O problema aqui passa
pela pouca e mesmo falta de
uma efetiva poltica de gesto
do trabalho. Faz mais de uma
dcada que foi construdo um
plano de carreiras, cargos e sa-
lrios para os trabalhadores do
estado. Essa proposta foi apro-
vada em 2002 para a sua ime-
diata aplicao. Mas at hoje o
estado no efetivouesse plano.
Presidente do Conselho Re-
gional de Medicina do Estado
do Rio (Cremerj), Mrcia Rosa
de Arajo considera que o en-
trave a fixao dos mdicos
no local de trabalho:
Faltam condies. H lu-
gares em que o mdico vai,
mas, de repente, muda de pre-
feito e ele mandado embora.
Em municpio da Baixada, j
aconteceu de o prefeito, trs
meses antes da eleio, parar
de pagar os mdicos, e ficou
por isso mesmo diz, criti-
cando a deciso do governo de
trazer mdicos estrangeiros
para trabalhar no Brasil. l
Rio tem grande nmero de profissionais, mas com distribuio desigual
KARINE RODRIGUES
karine.rodrigues@oglobo.com.br
No NE, carncia afeta
Sade da Famlia
Programa obriga
pacientes a madrugar
espera de senhas de
atendimento
LETCIA LINS
leticia.lins@oglobo.com.br
-RECIFE- Moradora do bairro de
Santo Amaro um dos onze
que integram o primeiro distrito
de sade do Recife a dona de
casa Helena Joana Santos da Sil-
va, 28, reclamava na ltima quin-
ta-feira da demora no atendi-
mento da filha, Jecklly, de um
ms. Depois de trs horas com o
bebnocolo, descobriuqueaes-
pera foi em vo, porque o nico
mdicodoPostodeSadedaFa-
mlia faltou no dia da consulta.
Ao seu lado, Vaneide Carolina da
Silva, 19, tambm ia voltar para
casa com o filho de quatro me-
ses, Vtor Gabriel. OPSF temdu-
as equipes, edeveriater dois pro-
fissionais. Essa carncia no
novidade para Gerusa Lins da
Conceio, 54, quatro filhos.
s vezes, saio de casa s 5h,
porque s20 pessoas recebemas
fichas de manh. s 8h, quando
o posto abre, j tem um bocado
de paciente esperando. Ento,
tem que vir muito cedo para re-
ceber afichacomoitodias dean-
tecednciaeaguardar ser atendi-
do afirma Gerusa.
ENFERMEIRA BOMEXEMPLO
JosileneFerreirados Santos, 33,
quatro filhos, tambm se queixa.
Diz que o PSF s tem"uma dou-
tora" quenuncafalta, equefazde
tudo um pouco. O que ela no
sabe que a doutora a que se re-
fere a enfermeira Cludia Lima
de Arajo, h dez anos atuando
no setor e h um naquele PSF.
Habilitada para atendimentos
bsicos relacionados nos proce-
dimentos do Ministrio da Sa-
de, elachamaaatenodobairro
pela dedicao. Como ainda no
entrou em vigor o chamado ato
mdico projeto de lei que re-
gulamentaaMedicinaaenfer-
meira vai fazendo o que pode.
Umavez por semana, tenho
agenda domiciliar, mas hoje
nem pude ir porque a demanda
no PSF foi muito grande con-
tou a enfermeira.
A situao no distrito de sade
que inclui vrios bairros miser-
veis no to ruim, segundo a
coordenadora do distrito, Ales-
sandra Arajo. Ela informou que
a regio possui dez unidades do
PSF, com16 equipes, mas que s
uma est incompleta. A coorde-
nadora atribuiu a falta do nico
profissional na ltima quinta-fei-
ra s mobilizaes que vm sen-
do realizadas pela categoria.
Equipes mdicas incompletas,
seja em programas de sade da
famlia ou emhospitais pblicos,
no so problema exclusivo do
interior. De acordo com secret-
rios de Sade do Nordeste, h di-
ficuldades parapreencher os car-
gos nas prprias capitais.
Na Bahia, se for para traba-
lhar na periferia, a seis ou sete
quilmetros do centro de Salva-
dor, todo mundo recusa afir-
ma o secretrio Jorge Solla.
Elerelataqueprecisavamontar
80 equipes para o Programa de
Sade da Famlia na capital, mas
mesmo como Provab, s 50 fica-
ram completas. Faltam mdicos
emquase todos os 417 municpi-
os da Bahia, segundo Solla.
EmSergipe, diz a secretria Jo-
lia Silva dos Santos, o PSF foi
ampliado em 50% mas no h
como aumentar a cobertura
hoje de 80 por cento por falta
de profissionais. No ltimo con-
curso no estado, foram ofereci-
das 110 vagas, apareceram 80
candidatos e ficaram menos de
40. O secretrio do Rio Grande
do Norte, Luiz Roberto Fonseca,
disse que a oferta de mdicos no
estado insuficiente, mesmo
contabilizando os da iniciativa
privada. So 4 mil concentrados
nos nove municpios da regio
metropolitana, e "vazios imen-
sos" no interior.
Em Pernambuco, o secretrio
Antnio Carlos Figueira afirma
que teve que recorrer a convni-
os coma iniciativa privada noin-
terior para suprir a demanda. Na
Paraba, o deficit de mdicos no
PSF de 30%, de acordo com o
Secretrio Waldson de Souza.
Para o Presidente do Sindicato
dos Mdicos de Pernambuco,
Mrio Jorge Lobo, uma das prin-
cipais dificuldades para fixar m-
dicos no interior a forma como
eles so tratados. De acordo com
o sindicalista, almdas pssimas
condies de trabalho e da falta
de um plano de carreira, os m-
dicos ainda amargamcalotes por
partedeprefeitos. Foi oqueocor-
reu com Rondinneli dos Santos,
atualmente trabalhando no mu-
nicpio de Corts, um dos mais
pobres da zona da mata.
EmJoaquimNabuco, deixa-
ramde me pagar o equivalente a
trs meses de trabalho. Quando
cobrei a diferena, meu contrato
foi rompido. Tambm levei calo-
te em Gameleira. Os prefeitos
no querempagar frias, dcimo
terceiro, nada. l
HANS VON MANTEUFFEL
Semmdico. Helena, comJecklly, e Vaneide, comGabriel, voltarampara casa
-SO PAULO- A cozinheira Janete Tietez, de
53 anos, logo comea a chorar quando
conta a sua histria:
Minhaautoestimaestnochodiz
ela Muitas vezes penso em pegar uma
faca e cortar o que est na minha barriga.
Janete se refere hrnia inguinal surgi-
da em 2009, que a impede de trabalhar,
namorar e at ver os amigos. Acozinhei-
ra, moradora de um vilarejo chamado
Embura, bem para l de Parelheiros (ex-
tremo sul do municpio de So Paulo),
culpa osistema pblicode sade e, prin-
cipalmente, a falta de mdicos por sua
doena ter chegado onde chegou.
Moradores da periferia das grandes
cidades como Janete so os que mais
sofrem. No posto de sade de Embura,
onde ela e os demais moradores preci-
sam ser atendidos inicialmente, no
para nenhum profissional.
S tem um clnico geral, que no
vemtodos os dias, e uma enfermeira pa-
ra atender todo mundo. Falta pediatra
para as crianas, a gente nunca foi cha-
mada para fazer nenhum exame de ma-
ma, por exemploreclama Brbara dos
Santos, 41 anos, vizinha de Janete.
UM ANO PARA CIRURGIA
A cozinheira descobriu a hrnia no
umbigo quando a leso ainda era pe-
quena, em 2009. Foi ao posto de sade,
demorouquase seis meses spara mar-
car um exame (nunca tinha mdico),
e outros seis para ser encaminhada ao
Hospital do Graja, a quase uma hora
de distncia, onde fez uma cirurgia. A
construo de um hospital em Pare-
lheiros promessa antiga de campanha
de todos os que concorrem a cargos
executivos em So Paulo.
Alguns meses depois da cirurgia, a
hrnia de Janete voltou e no parou de
crescer.
A passei por tudo de novo. Em
2011, consegui marcar uma outra cirur-
gia. Quando j estava no hospital, o
mdico falou que no ia operar porque
eu estava com um problema respirat-
rio. Desde ento, fico esperando umes-
pecialista para me examinar e poder
marcar nova cirurgia conta a cozi-
nheira, que perdeu o direito de receber
pelo INSS. Para eles, como j fui ope-
rada, teria condies de voltar a traba-
lhar. Mas como? Sinto muita dor.
Asituao de Janete e Brbara mostra
que, alm do interior do pas, as perife-
rias dos grandes centros urbanos tam-
bm carecem de profissionais de sa-
de. E refora a polmica entre o poder
pblico e a classe mdica sobre a con-
tratao de profissionais estrangeiros.
As secretarias (municipal e estadual)
de sade de SoPaulonosabeminfor-
mar em que regies faltam mdicos e
ainda no iniciaram nenhum dilogo
com o governo federal sobre esta ques-
to. Um levantamento feito pelo Con-
selho Regional de Medicina do Estado
de So Paulo (Cremesp) mostrou que
57,7% dos servios de emergncia vis-
toriados em So Paulo trabalham com
equipes mdicas incompletas
A secretaria municipal informa que
so 14.360 mdicos atuando na rede
pblica, que existe um dficit de 2.400
profissionais, e que a contratao para
a periferia mais complicada. por difi-
culdades de acesso e condies de se-
gurana insatisfatrias. O estado infor-
ma apenas que est fazendo este le-
vantamento e pode responder somente
a questes pontuais.
Achamos a contratao de mdicos
estrangeiros controversa. Um levanta-
mento sobre a carncia da periferia, por
exemplo, era o mnimo que o governo
deveria fazer antes de contratar. En-
quanto a sade pblica no for levada a
srio, vamos atrs de remendos diz o
neurocirurgio Cid Carvalhaes, do Sin-
dicato dos Mdicos de So Paulo.
Janete e Brbara dizem preferir ser
atendidas por mdicos brasileiros, que
entendem nossa lngua e nossa cultura.
Alm de postos sucateados, mdicos e
enfermeiros reclamamda falta de umpla-
no de carreira e da questo da segurana
quando o assunto trabalhar na periferia.
Outro dia mesmo eu fui assaltada
saindo aqui comenta a enfermeira
do posto de Jaan, na Zona Norte, que
prefere no se identificar. Se eu arru-
mar um trabalho numa regio menos
perigosa, eu vou na hora.
DESIGUALDADE GEOGRFICA
A intensivista Ana Ladia Almeida, de
50 anos, trabalha h 21 anos no Hospi-
tal Mandaqui, na Zona Norte, um dos
71 servios de urgncia avaliados pelo
Cremesp, de forma aleatria.
Muito mais mdico sai do que en-
tra conta ela, que j recusou traba-
lhos em locais ainda mais distantes do
centro, pela falta de estrutura.
Entre outros problemas, o estudo do
conselho de medicina constatou equi-
pes mdicas incompletas em 41 servi-
os e falta de chefia de planto em33, a
maioria esmagadora na periferia.
Mrio Scheffer, coordenador da pes-
quisa, diz que a falta de profissionais
algo perceptvel na periferia das
grandes cidades brasileiras, e que o
momento ideal para um debate mais
aprofundado sobre a questo:
Alm de todos os problemas j
descritos, preciso levar em conta que
o SUS emprega apenas 55% dos mdi-
cos. Por outro lado, somente 25% da
populao tm plano de sade. E este
um quarto da populao, quando sofre
um acidente, muitas vezes s pode ser
atendido em locais pblicos. Ou seja:
h desigualdade geogrfica e desigual-
dade entre o pblico e o privado.
Enquanto isso, Janete, que tem oito fi-
lhos, sobrevive com sua barriga disfor-
me e comos R$ 20 por dia que consegue
ganhar cuidando da vizinha de 83 anos.
Todos os que moram no Embura do o
mesmotestemunho: a gente precisava
de mais gente cuidando da gente. l
Problema comum no interior atinge entorno das grandes cidades
MARIANA TIMTEODA COSTA
mariana.timoteo@oglobo.com.br
MARCOS ALVES
Precariedade. Macas no corredor do hospital do Mandaqui, na Zona Norte de So Paulo. Para mdicos, falta de estrutura o verdadeiro problema
Periferia tambm sofre
com falta de mdicos
ELIARIA ANDRADE
Drama. Janete sofre com hrnia inguinal
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_F User: Asimon Time: 07-06-2013 10:21 Color: CMYK
Domingo 7. 7. 2013 l Pas l O GLOBO l 7
F
altamduas semanas para a chegada do Papa
Francisco ao Rio. Ele mostrar ao mundo
um Brasil de f, solidariedade, alegria e paz.
Ser a primeira viagem de um Pontfice que, em
quatro meses de reinado, deu as seguintes lies:
1) Pagou a conta da casa de hspedes que o
abrigou emRoma durante o conclave. (Al, dou-
tores Henrique Alves, Garibaldi Alves e Renan
Calheiros com seus jatinhos da Viva.)
2) Dispensou o apartamento pontifcio de dez
aposentos e continuou na Casa Santa Marta, on-
de ficam os bispos que passam por Roma. (Al,
Eduardo Paes, que em2010 queria comprar para
a prefeitura o palacete dos Guinle na Rua So
Clemente. Os donos pediam R$ 10 milhes.)
3) Livrou-se dos paramentos do regalismo me-
dieval de Bento XVI e dos medonhos sapatos
vermelhos de seus antecessores.
4) Nomeou uma comisso de cardeais para
limpar a estrutura da Cria e faxinou o Banco do
Vaticano.
5) Confessou-se um pecador. (Al, Lula.)
O Papa Francisco chega ao Brasil com uma
Igreja livre de grandes divises. No vem hostili-
zar prelados esquerdistas e, se h na hierarquia
brasileira discretos muxoxos (sobretudo por
causa da faxina no Banco do Vaticano), eles se-
ro dissimulados. Se governantes esto comme-
do do que significar sua visita, ainda tmtempo
para ler a inutilidade do mal-estar dos comiss-
rios poloneses quando Joo Paulo II anunciou
sua visita a Varsvia.
Centenas de milhares de peregrinos hospeda-
dos em casas alheias celebrando a f sero uma
santa lio numpas onde o andar de baixo sabe
dividir o que tem, enquanto no de cima no que-
rem nem pagar passagem de avio.
Durante alguns dias, acreditou-se que as multi-
des que foram s ruas nas ltimas semanas pre-
nunciavam apenas badernas. Viu-se, contudo, que
o povo como perigo apenas uma velha fantasia.
Francisco mostrar o tamanho da fraternidade na-
cional, semcaviar no camarote das autoridades.
Nos ltimos dias, autoridades federais, estaduais
e municipais que torraram bilhes de reais na
construo de estdios informaram que no tm
dinheiro para cobrir um buraco de R$ 90 milhes
para custear despesas da Jornada Mundial da Ju-
ventude. GastaramR$ 1,2 bilhonoColiseudoRio.
A viagem da doutora Dilma a Roma para a coroa-
o de Francisco custou perto de meio milho. Po-
de-se estimar que o governo federal torre perto de
R$ 1 milho por ms s na JetFAB. De Braslia, saiu
o temor de que Francisco seja hostilizado por ma-
nifestaes de evanglicos. difcil, pois noh en-
tre os evanglicos o sectarismo dos comissrios.
Dom Orani Tempesta, arcebispo do Rio de Ja-
neiro, um homem de boa paz. Se tivesse na al-
ma a lmina sertaneja de D. Eugenio Salles,
mandaria um recado a Braslia, ao governador
Srgio Cabral e ao prefeito Eduardo Paes: Cole-
tarei a ajuda do povo na esquina da Avenida Rio
Branco com Rua do Ouvidor. (Bastou uma pala-
vra de D. Eugenio a Fernando Henrique Cardoso
para que fossemretirados soldados armados das
caladas por onde passava Joo Paulo II.)
Os dias do Papa no Brasil sero jornadas de
distenso, beleza e fraternidade, sem comrcio
ou patrocnios. Acima de tudo, sero grtis. Co-
braro apenas f para aqueles que a tm.
H na proposta de importao de
mdicos estrangeiros um exemplo
da opo preferencial do governo
pela empulhao, propondo coisas
novas enquanto no cuida das boba-
gens velhas da mquina burocrtica.
A doutora Dilma anunciou que pre-
tende trazer de imediato milhares de
mdicos estrangeiros para trabalhar
emregies carentes do pas.
Isso seria feito facilitando os exa-
mes dos candidatos e alocando-os
por prazos fixos em determinados
municpios. V l.
Veja-se a legislao imposta ao
mdico formado no exterior que
pretende trabalhar no Brasil. Num
exemplo hipottico. Alexandre Mer-
cadante formou-se em Medicina na
Universidade Harvard (a melhor dos
Estados Unidos), trabalha no servio
de cardiologia da Cleveland Clinic
(umdos melhores do mundo). Acer-
ta altura, decidiu voltar para Pindo-
rama. No quer favor algum, quer
apenas trabalhar na sua terra.
Todas as universidades exigem
que apresentem seus diplomas e
crditos. Nada mais natural, porm
diversas universidades federais so-
mam outra exigncia: a prova de re-
sidncia no Brasil. Se outro mdico
quiser vir pelo programa Revalida,
concebido pelo governo federal, es-
sa exigncia geral.
Entre a hora em que o doutor Ale-
xandre Mercadante deixou seu em-
prego emCleveland e aquela emque
obter a revalidao do seu diploma,
podem passar seis meses ou at
mesmo um ano. Pergunta: nesse pe-
rodoele viver de qu? (Se omdico
for estrangeiro, a situao piora. Ter
que ralar a concesso do domiclio
permanente.)
No nemo caso de dizer que o go-
verno da doutora Dilma dificulta a
vinda de mdicos estrangeiros. As
mquinas das universidades e do go-
verno federal dificultam at mesmo a
vinda de brasileiros. Fazem isso por
pura onipotncia burocrtica. Ganha
uma residncia hospitalar emHavana
quem souber explicar por que o m-
dico precisa provar que mora no Bra-
sil para dar entrada nos seus papis.
A MARQUETAGEM DOS MDICOS ESTRANGEIROS
PLEBISCITO
Para os sbios que pretendem fazer
uma reforma poltica plebiscitria, o
reprter Mauricio Puls fez a
seguinte conta:
Em 1993 realizou-se um plebiscito
para que o eleitorado escolhesse
entre monarquia e repblica, com a
alternativa parlamentarista. S isso,
coisa simples.
Votaramna repblica 43,9 milhes
de eleitores. Deles, 36,7 milhes
preferiramo regime presidencialista.
Sobraram 7,2 milhes de votos.
Pela lgica, esses votos teriam ido
para o parlamentarismo.
No fecha. O parlamentarismo teve
16,4 milhes de votos. Admita-se que
uma parte deles sufragava a sua
modalidade monrquica. No fecha,
de novo, porque a monarquia teve
6,8 milhes de votos.
Sobraram 2,4 milhes de votos
que no fazem sentido. Talvez
fossem pessoas que quisessem um
parlamentarismo sem repblica
nem monarquia, ou monarquia sem
parlamentarismo.
A doutora Dilma sugere um
plebiscito bem mais complexo.
Talvez ela saiba como faz-lo.
POR TRS
Atribui-se a Lula a seguinte frase
durante as manifestaes de junho:
Vamos esperar para ver o que
est por trs disso.
Em abril de 1978, quando surgiu
um estranho presidente no Sindicato
dos Metalrgicos de So Bernardo,
uma anlise de sbios do Servio
Nacional de Informaes dizia que a
estratgia sindical buscava forjar
lderes regionais, alguns de influncia
nacional, atravs da propaganda
macia, como o caso de Luiz Incio
da Silva (Lula), que foi projetado do
obscurantismo para o vedetismo
jornalstico, tantas foram as
publicaes e entrevistas envolvendo
o seu nome.
FRANCISCO LAVAR A ALMA DO BRASIL
CRUZ
Uma grande oportunidade de investimento
pode estar em qualquer lugar.
Terreno com
aprox. 60.000m
2
.
Estrada Unio e Indstria, 14.640
ITaIpaVa-rJ
Grande ImVel no
cenTro de nITerI,
11 andares.
Terreno com
aprox. 1.000m,
TIma localIzao.
Rua Brigadeiro Eduardo Luiz Gomes, 124
(Prx. antiga Prefeitura Municipal)
nITerI-rJ
Para mais informaes: emoura@endesabr.com.br mguedes@ampla.com (21) 2613-7675 (21) 2613-7086
Rua Cel. Miranda, 39
nITerI-rJ
ELIOGASPARI
_
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_G User: Asimon Time: 07-06-2013 11:08 Color: CMYK
' 0 0L080 ' ' 0.m.+. 20`
DEPOISDOSPROTESTOS
_
0saats saars rs|arma a||t|ta gaaaa rsss sat|a|s
0rupos sugerem lim 1e aposenta1oria especial a parlamentares e 1e sesses secretas na Cmara e no Sena1o
JAILTONDE CARVALHO
,a||teaecsc.e|ece.eem.c
-80A8|L|A- Aiefoima poltica, que
se toinou motivo das mais du-
ias batalhas entie goveino e
oposio desde a iecente onda
de piotestos, est ganhando
flego nas iedes sociais. En-
quanto os polticos no se en-
tendem, inteinautas esto cii-
ando giupos de discusso e at
fazendopiopostas paia mudai,
emalguns casos de foima iadi-
cal, as estiutuias polticas do
pas. Uma pesquisa com a ex-
piesso "iefoima poltica" no
Facebook aponta a existncia
de pelo menos 14 giupos sobie
o assunto.
Uma das sugestes que mais
tm ciiculado piev o fim do
voto secieto e da aposentado-
iia especial de deputados e se-
nadoies. No caso do voto se-
cieto, o Congiesso j se adian-
tou. Cmaia e Senado apiova-
iam piojetos acabando com
essa modalidade de votao.
Mas a petio populai no pa-
ia a. Sugeie que um paila-
mentai no pode se candida-
tai mais de duas vezes conse-
cutivas ao mesmo caigo. Paila-
mentaies no podeiiam tam-
bm ieajustai saliios acima
dos valoies mdios concedi-
dos aos demais biasileiios.
"Exeicei um mandato no
Congiesso uma honia, um
piivilgio, uma iesponsabili-
dade, no uma caiieiia", diz o
texto postado no site Petio. A
pioposta ainda piev o fim das
sesses secietas na Cmaia e
no Senado. "Fica abolida qual-
quei sesso secieta e no pu-
blica paia qualquei delibeia-
o efetiva de qualquei uma
das duas Casas do Congiesso
Nacional. Todas as suas
sesses passam a sei abeitas
ao publico e impiensa escii-
ta, iadiofnica e televisiva", diz
o texto. Outias peties suge-
iem a extino total ou paicial
do Senado como meio de se
economizai despesas e poupai
a iepetio de debates tiava-
dos na Cmaia. As piopostas e
os giupos iecebem adeses
aleatiias, e ainda no poss-
vel pievei seus iesultados.
Mas as adeses s peties
viituais no so suficientes paia
mudai as leis. A Constituio
estabelece que uma pioposta
de iniciativa populai piecisa
ieunii mais de um milho de
assinatuias. Os apoios tm que
sei entiegues no Congiesso,
que passa a analisai o piojeto.
Para especia|istas, dehate
na internet a[uda a
aumentar po|itizao
-80A8|L|A- O juiz Mailon Reis, um
dos ldeies do Movimento de
Combate Coiiupo Eleitoial
(MCCE), diz que essas iniciativas
que ciiculamna inteinet so im-
poitantes paia fomentai o deba-
tee, mais taide, foimai oconsen-
so em toino das medidas neces-
siias paia saneai o quadio pol-
tico biasileiio. Ele diz ainda que,
depois dos iecentes piotestos,
ningum mais pode despiezai a
foia que vemdas iedes sociais:
-Sabemos que isso geia uma
eneigia muito giande. No d
mais paia dizei que o cibeiativis-
monopioduz efeitos concietos.
O MCCE ficou famoso depois
de cooidenai a campanha que
acabou levando a apiovao da
Lei daFichaLimpa, umadas mu-
danas mais foites na legislao
eleitoial. Reis diz que ainda no
pode analisai cada uma das su-
gestes que esto ciiculando.
Mas entende que o piincipio ge-
ial ums e positivo:
-A ideia geial que os pol-
ticos so pessoas comuns e as-
sim devem sei tiatados.
O piesidente da OAB, Maicus
Vincius Colho, tambm v a
iefoima que vemdas iedes com
bons olhos. Paia ele, as manifes-
taes somam-se aos esfoios
das entidades civis que esto
tentando influenciai nos deba-
tes sobie a iefoima poltica. Ele
lembia que a OAB j est co-
lhendo assinatuia nas inteinet
emdefesa da pioposta chamada
Eleies Limpas.
Omovimento, que tema paiti-
cipao de outias entidades, en-
tie elas a Confeincia Nacional
dos Bispos do Biasil (CNBB), ob-
teve ceica de 100 mil assinatuias.
O piojeto iecolhei pelo menos
1,2 milho de assinatuias paia
encaminhai ao Congiesso um
pioposta de iefoima das iegias
eleitoiais comvistas amelhoiai a
iepiesentatividade e ieduzii as
biechas paia a coiiupo.
Diietoi da ONGTianspaincia
Biasil, Cludio Abiamo conside-
ia impoitante as discusses na
inteinet, mas entende que esses
debates no podem substituii o
Congiesso. Paia ele, os meios
mais eficazes paia fazei umfiltio
e se buscai um consenso so a
Cmaia e o Senado.
- Qual o instiumento que
existe paia oiganizai o pensa-
mentosocial sobie a iefoima po-
ltica' o Congiesso Nacional e
no as pessoas na iua -disse.
PaiaAbiamo, as discusses so
impoitantes paia aumentai o
giaudepolitizao. Noentanto, a
exaltaoe a depieciaodos ge-
neializada dos polticos podem
enfiaquecei a demociacia:
- Isso tem um fundo de fas-
cismo.
O padie Geialdo Maitins, da
Comisso de Refoima Poltica
da CNBB, disse que a instituio
a favoi do financiamento pu-
blico de campanhas eleitoiais e
do voto tianspaiente, sugeiido
pela OAB e pelo MCCE:
-Acomisso ainda est dis-
cutindo algumas questes so-
bie a iefoima poltica.
t|as+||.|sm+
aJ+ ,+1s m+|s
ss 1ss,si+1+,
1|i M+|+a ss|s
0.m.+. 20` ' ' 0 0L080 '
DEPOISDOSPROTESTOS
_
S no ano passado, !4
dos 58 condados |evaram
e|eitores s urnas
-wA8H|N010N- A Califinia tambm
peimite que as administiaes
locais faamplebiscitos paia de-
cidii os iumos das municipali-
dades e da legislao iegional.
No ano passado, 84 dos 8 con-
dados lanaiam mo desta pos-
sibilidade, apiesentando, em 12
datas difeientes, 148 piopostas,
que iam de novos impostos a
planos de zoneamento uibano,
incluindo a emisso de ttulos
publicos paia financiai iniciati-
vas especficas e a obiigao de
usodecamisinhapoi atoies poi-
ns na Giande Los Angeles
(apiovada poi 7dos votos).
So os giandes temas de al-
cance estadual, poim, que
mais mobilizam os eleitoies e
os doadoies. Nos ultimos 1
anos, a Califinia fez plebiscitos
histiicos, comooque libeiouo
uso medicinal da maconha em
1000 (a chamada Pioposta 21),
os que evitaiam iestiies ao
aboito (legal no estado desde
1007), o que baniu o diieito
constitucional de casamento
gay (a Pioposta 8, de 2008, que
acabou deiiubada semana pas-
sada pela Supiema Coite), e o
que manteve a pena de moite
no estado, em 2012.
As questes sociais soimpoi-
tantes catalisadoias de consul-
tas, mas a maioi paite dos ple-
biscitos motivada poi alteia-
es tiibutiias (ciiao ou au-
mento de impostos), oiamen-
tiias e eleitoiais (como financi-
amento de campanha e dese-
nhode zonas eleitoiais), e temas
de defesa do consumidoi.
- O plebiscito uma feiia-
menta poltica muito usada na
Califinia paia temas de ampla
iepeicusso. Ele pode se oiigi-
nai de uma pioposta do Legisla-
tivo ou de uma iniciativa popu-
lai. Seu iesultado pode alteiai a
Constituio, comumaemenda,
ou geiai uma lei oidiniia -ex-
plica ShannanVelayas, da Secie-
taiia de Estado da Califinia.
Nas piopostas de iniciativa
populai, o giupo inteiessado
deve enviai ao Depaitamento
de Justia uma petio com as
assinatuias de a 8 da po-
pulao eleitoia iegistiada. Os
piocuiadoies do estado confe-
iem as assinatuias, avaliam a
linguageme piepaiama foima
de apiesentao das cdulas. A
maioi paite do custo banca-
da pelos cofies publicos - ca-
da petio iequei o pagamen-
tode uma taxa de US$ 200, mas
o Depaitamento de Justia es-
tima em US$ mil o custo de
apieciao de cada uma delas.
Os giupos que duelam sobie
as piopostas, poim, abiem
suas contas - e elas so salga-
das. Paia custeai o iecolhi-
mento e a apiesentao da pe-
tio com as assinatuias, os
pioponentes desembolsaiam,
em 2012, US$ 28 milhes.
A Califinia tem um meica-
do paia este tipo de atividade:
cinco empiesas comandaiam
o piocesso de foimatao das
peties em 2012, de acoido
com a Ballotpedia.
t+asa||+s .J+
1s as+ 1s
:+m|s|aa+ +
a+.+s |m,+s|+s
8a ta|||ra|a, |sa|st|tas sa ama
|ssa|asa tra|a smatrt|ta
Im202, povo 1eci1iu os 1estinos 1e 1 propostas 1e lei, em1uas ocasies
FLVIA BARBOSA
CorresponJenie
||a.|a.cacesae|ece.eem.c
-wA8H|N010N- Maioi estado ame-
iicano, a Califinia tem uma
das mais aiiaigadas tiadies
de demociacia diieta nos Esta-
dos Unidos - onde cada uni-
dade da fedeiao tem iegias
pipiias paia a iealizao de
plebiscitos. Nos cem anos en-
ceiiados em 2010, os califoini-
anos foiam consultados 1.208
vezes sobie piopostas de lei de
alcance estadual, segundo a
oiganizao sem fins luciati-
vos Ballotpedia.oig.
Apenas no ano passado, a
populao decidiu o destino
de 18 possveis novas legisla-
es, em duas datas, enquanto
escolhiamos candidatos a pie-
sidente pelos paitidos Demo-
ciata e Republicano, nas pii-
miias de de junho, e o novo
ocupante da Casa Bianca, nas
eleies de 0 de novembio.
Mas o custo de levai o ple-
biscito s iuas, e mesmo o das
eleies geiais, difcil de es-
timai. Jen Andiade, da Confe-
incia Nacional de Legislatu-
ias Estaduais, afiima que a
entidade j tentou chegai a
umvaloi apioximado, mas es-
baiia na diluio das fontes:
nos EUA, as iesponsabilida-
des eleitoiais (poi iegistio de
candidatos, impiesso de c-
dulas, locais de votao e me-
siios) so basicamente dos
goveinos locais.
Baiato no sai. O condado de
Los Angeles, apenas em uma
consulta sobie a unificao de
distiitos escolaies em Pasade-
na, gastou US$ 80 mil, h tis
anos. Shannan Velayas, do De-
paitamento de Comunicao
da Secietaiia de Estado da Cali-
finia, lembia, poim, que na
Califinia plebiscitos de alcan-
ce estadual devem coincidii
com as eleies geiais (paia es-
colhei piesidente, goveinadoi e
pailamentaies). O apioveita-
mento de cdulas, de infiaes-
tiutuia e de pessoal minimiza
os gastos com as consultas.
A ultima vez que a Associa-
o Nacional das Secietaiias
de Estado elaboiou uma esti-
mativa foi em 2004. Naquele
ano, paia uma mdia de gastos
de US$ 88 milhes poi estado,
a Califinia gastou US$ 00 mi-
lhes. Desde ento, a atualiza-
o tecnolgica, a ampliao
da base de eleitoies, e a pei-
misso do iegistio paia voto
no mesmo dia da eleio, num
caso de mudana na legisla-
o, elevaiam as despesas.
10 l O GLOBO l Pas l 2 Edio Domingo 7. 7. 2013
DEPOISDOSPROTESTOS
_
-BRASLIA- H oito anos, alvejado pelo men-
salo e com nvel de aprovao seme-
lhante ao apresentado agora pela presi-
dente Dilma Rousseff, o ex-presidente
Luiz Incio Lula da Silva no hesitou em
demitir ministros inclusiveos mais im-
portantes, Jos Dirceu (Casa Civil) e An-
tonio Palocci (Fazenda). Pacificou a rela-
o com o PMDB, consolidou a aliana
partidria em torno do seu nome, ps os
movimentos sociais a seu lado, dividiu o
pas entre pobres e ricos e usou o lema
deixa o homem trabalhar. Essa receita
garantiusuareeleioem2006. Dianteda
queda acentuada de popularidade de
Dilmanas ltimas semanas, elaeogover-
no buscamconstruir seu prprio receitu-
rio para se recuperar a tempo das elei-
es de 2014. Muitos admitem, porm,
que pode noser fcil comofoi comLula.
Em meio crescente presso por uma
reforma ministerial, principalmente pela
substituio do ministro Guido Mantega
(Fazenda), a presidente divulgou ontem
uma nota afirmando que no procedem
as especulaes de mudanas ministeri-
ais. O comunicado foi divulgado aps
reunio, pela manh, de Dilma com os
ministros Aloizio Mercadante (Educa-
o), Gleisi Hoffmann (Casa Civil), Fer-
nando Pimentel (Desenvolvimento) e Jo-
sEduardoCardozo(Justia), almdoex-
ministro Franklin Martins, que coman-
dou a comunicao do governo Lula.
O que espero de meus ministros
empenho na realizao dos cinco pactos
firmados com os governadores e prefei-
tos de capital: responsabilidade fiscal
paragarantir aestabilidade daeconomia
e o controle da inflao; reforma poltica
com plebiscito; melhoria profunda nos
servios pblicos de sade; pacto nacio-
nal da mobilidade urbana que permita
umsalto de qualidade no transporte p-
blico; e destinao dos royalties do pe-
trleo para educao, diz trecho da nota
assinada pela presidente.
SEM CLAREZA SOBRE O RUMO A SEGUIR
Apesar de frisaremque o derretimento
da popularidade de Dilma seria apenas
um retrato do momento de convulso
social, e que o desgaste atingiria a classe
poltica como um todo, integrantes da
base aliada e do PT apontam problemas
que dificultariam a retomada da avalia-
o positiva: equipe considerada fraca;
isolamento poltico e dos movimentos
sociais; problema de comunicao e
economia patinando. No Planalto, no
h clareza sobre o rumo a seguir.
OpublicitrioJooSantanadiz acreditar
que, ainda que lentamente, parte da recu-
perao vir por inrcia, j que o derreti-
mento no foi motivado por uma denn-
cia contra a presidente ou o governo, ao
contrrio do que ocorreu no mensalo. O
lder do PT no Senado, Wellington Dias
(PI), porm, afirma que o governo se co-
munica mal coma sociedade.
Mesmo sem clareza sobre o que fazer,
Dilma comeou na ltima semana a sina-
lizar uma rota. Iniciouconversas commo-
vimentos sociais, polticos e empresrios.
Tambm quer acelerar programas, como
o Mais Mdicos, a ser lanado amanh.
Petistas tmdefendido que, para garan-
tir sua reeleio, Dilma faa uma grande
reforma ministerial, trazendo meda-
lhes para o primeiro escalo. No PT, as
principais crticas soquantoarticulao
polticaecomunicao. Apesar deconsi-
derarema ministra Ideli Salvatti (Relaes
Institucionais) uma pessoa empenhada, a
avaliao que ela noest bemnocargo.
A ministra Gleisi Hoffmann (Casa Civil),
que disputar o governo do Paran em
2014, tambmest na mira.
Sobram ainda crticas dupla funo
do ministro Aloizio Mercadante, que,
almdas tarefas frente no Ministrio da
Educao, acumulaatribuies dearticu-
laopoltica e de gestodogoverno, que
caberia Casa Civil. Nenhuma situao,
porm, to difcil quanto a do ministro
da Fazenda, Guido Mantega. Alvo prefe-
rencial da oposio e do empresariado,
elevistocomocondutor deumapoltica
na qual Dilma e boa parte do PT acredi-
tam, ainda que no produza resultados.
Quanto mais bater no Mantega,
mais fragiliza a economia. Ele tem que
ser fortalecido diz umdirigente do PT.
Todo o receiturio sugerido pelos pe-
tistas encontra umproblema: a persona-
lidade da presidente. Desde o incio do
mandato, eladeixouclaroque noaceita
pressopara demitir ministros por ques-
tes que no envolvam corrupo, alm
dafaltade pacinciaparaconversas com
polticos e grupos organizados. l
Em nota, presidente nega troca de ministros para conter desgaste
ANDR COELHO/03-07-2013
Dilma. Recuperao da popularidade pode vir do fato de que queda no foi por denncia contra ela
Comunicao e economia,
os problemas de Dilma
FERNANDA KRAKOVICS, ISABEL BRAGA E
PAULOCELSOPEREIRA
opais@oglobo.com.br
Aliados do governo j
ensaiam outro caminho
Incerteza sobre
cenrio eleitoral
trava negociaes
para aliana em 2014
-BRASLIA- Partidos da base do
governo Dilma Rousseff, que j
relutavamemmanter a aliana
para 2014 devido a insatisfa-
es com o tratamento que re-
cebem do Planalto na gesto
da petista, ensaiam uma de-
bandada, aps a abrupta que-
da na popularidade da presi-
dente. No PMDB, os mais radi-
cais j falam em migrar para a
candidatura do tucano Acio
Neves (MG) ou do governador
de Pernambuco, Eduardo
Campos (PSB). No PSD de Gil-
berto Kassab, a ideia protelar
a declarao de apoio at o
ano que vem, quando o cen-
rio eleitoral estiver mais claro.
A queda na popularidade de
Dilma e os protestos nas ruas
fizeram refluir as negociaes
sobre palanques eleitorais. A
avaliao feita reservadamen-
te por esses aliados que no
h clima agora, nem certeza
sobre o cenrio para avanar
na costura das alianas.
A mudana de tom ficou cla-
ra na reunio da Executiva do
PMDB, principal partido alia-
do, semana passada, quando
foi divulgado uma nota com
cobranas duras ao governo,
inclusive com a proposta de
reduo do nmero de minis-
trios. Nos bastidores, o clima
era pior. E a irritao comea a
sobrar tambm para o vice-
presidente Michel Temer, que
tem se mostrado publicamen-
te fiel a Dilma e continua bar-
rando as candidaturas prpri-
as do partido nos estados,
mantendo em aberto as nego-
ciaes com o PT.
Se muita gente no partido
j resistia emdar continuidade
a essa aliana em que o PMDB
desrespeitado, com essa pes-
quisa de popularidade, a chan-
ce de partir para outra candi-
datura, coma do Acio, gran-
de. Dilma fez um governo com
postura irredutvel, mesmo sa-
bendo que precisaria do apoio
para a reeleio. Imagine em
um segundo governo, em que
ela no precisar mais dos par-
tidos para nova eleiodisse
influente deputado do partido.
Um senador, tambm do ti-
me de frente do PMDB, diz que
seu partido est hoje mais in-
clinado a migrar para o apoio
ao governador de Pernambu-
co, Eduardo Campos (PSB),
caso as pesquisas continuem
mostrando queda de Dilma:
O Acio no empolga
muito, nem no PSDB ele tem
unanimidade. Se o Eduardo
Campos tivesse o mesmo nvel
de voto que Acio tem hoje,
acredito que haveria uma
grande debandada no PMDB.
PSD S DECIDIR ANO QUE VEM
O lder do governo no Senado,
Eduardo Braga (PMDB-AM),
ao ouvir de colegas avaliaes
desse tipo, tenta amenizar,
mas no foge da realidade:
No vamos faltar quando
o pas est precisando de ns,
mas no pea nunca para um
poltico ir para o suicdio, por-
que ningum vai.
Crtico da aliana com o PT,
o senador Ricardo Ferrao
(PMDB-ES) lembra que no h
identidade entre os partidos da
base, s interesses mtuos:
Com essa coisa da popu-
laridade virando, tudo pode
mudar, porque no existe uma
identidade construda nessas
alianas. A relao no em
torno de projetos, em torno
de questes paroquiais.
No PSD, se o processo deci-
srio j era lento, ficar mais.
Parlamentares do partido lem-
bram que o Ministrio da Mi-
cro e Pequena Empresa, criado
por Dilma para tentar trazer o
PSD para o seio governista,
no do partido: Afif Domin-
gos foi escolha da presidente.
Logo, frisam, no h compro-
misso com a reeleio. At
agora, 14 dos 27 diretrios es-
taduais do PSD declararam-se
favorveis ao apoio reeleio.
Mas Kassab comprovou em
Braslia esta semana que o dis-
tanciamento comeou. Antes,
ele chegara a afirmar que o
PSD estaria com Dilma em
2014:
O partido conversa com
todo mundo, no est fechado
para ningum. A deciso s
dever sair no ano que vem. l
JNIA GAMA
junia.gama@bsb.oglobo.com.br
ANDR COELHO/15-2-2012
Mudana de tom. Kassab admite que agora no h deciso tomada no PSD
ColaborouCristiane Jungblut
Se tem algo em que
estamos falhando na
comunicao. Quanto
aos mdicos, vendeu-se
de forma mentirosa que
h interesse do PT em
trazer seis mil mdicos
de Cuba por causa de
um acordo poltico. Onde
estamos errando? Na
proposta? No, na
comunicao.
Senador Wellington Dias (PT-PI)
Lder do PT no Senado
Hoje
naweb
oglobo.com.br/pais
l INFOGRFICO: Mquina
administrativa do governo
federal custa R$ 611 bilhes por
ano
l MDICOS: Programa para levar
mdicos ao interior atende a
menos de 30% dos pedidos de
prefeituras
l PLEBISCITO X REFERENDO:
Entenda a diferena entre as
propostas de consulta popular
l REFORMA POLTICA: O que
est em discusso para mudar o
sistema poltico brasileiro
l MANIFESTAES: A cronologia
dos protestos que ganharam as
ruas do pas
l TARIFAS DE NIBUS: A ntegra
da pesquisa do Ipea sobre o
aumento das passagens nos
ltimos 12 anos
l PROTESTOS: Confira no mapa
onde foram realizados os
protestos dos caminhoneiros em
todo o pas
l NO GOOGLE+:
google.com/+JornalOGlobo
Acompanhe O GLOBO no Google
Plus
l NO TWITTER:
twitter.com/oglobopolitica
Fique bem informado com as
notcias da poltica nacional em
tempo real e os principais
acontecimentos do pas
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 2 Page: PAGINA_J User: Asimon Time: 07-06-2013 19:58 Color: CMYK
Domingo 7. 7. 2013 l Pas l O GLOBO l 11
DEPOISDOSPROTESTOS
_
Petistas e tucanos reavaliam estratgias eleitorais
Partidos analisam como incluir na agenda de campanha temas que ganharam as ruas, como o combate corrupo
GUSTAVOURIBE
gustavo.uribe@sp.oglobo.com.br
-SOPAULO- Aumanodoincioda
campanha presidencial, as
manifestaes e protestos que
tomaram conta do pas embo-
laram o cenrio eleitoral de
2014 e levaram os provveis
candidatos ao Palcio do Pla-
nalto a reavaliarem suas estra-
tgias para a disputa. Em com-
passo de espera, PT e PSDB
adiaram, nas ltimas semanas,
eventos e viagens previstos pa-
ra o perodo e tm discutido
estratgias para incorporar as
diversas demandas dos grupos
insatisfeitos no seu discurso.
Na avaliao de dirigentes
das duas siglas, pelo menos
quatro tpicos, que foram
pouco discutidos no pleito an-
terior, devem ganhar destaque
na agenda de 2014: transpa-
rncia na administrao pbli-
ca, participao popular no
governo, melhoras no trans-
porte coletivo e mecanismos
de combate corrupo.
A onda de manifestaes le-
vou a presidente Dilma Rous-
seff a adiar viagens para o Ja-
po e Salvador e pressionou a
sigla a cancelar evento em co-
memorao aos dez anos do
partido, previstos para junho
em Gois. Em virtude do im-
pacto dos protestos, o coman-
do do partido cancelou uma
rodada de pesquisas eleitorais
que havia encomendado em
todo o pas. Tambm adiou o
lanamento da campanha
reeleio do presidente nacio-
nal do partido, Rui Falco.
Para reduzir os estragos cau-
sados na popularidade da pre-
sidente, o PT tem ensaiado
uma reaproximao com os
movimentos sociais, por meio
do Frum Nacional de Lutas, e
pretende fortalecer a militn-
cia virtual, sobretudo nas re-
des sociais, principal canal
usado pelos manifestantes.
Nesta semana, a presidente
vai se reunir no Palcio do Pla-
nalto com um grupo de blo-
gueiros, entre eles Leonardo
Sakamoto, do Blog do Saka-
moto, e Jeferson Monteiro, cri-
ador do Dilma Bolada.
Essas manifestaes im-
pactaram o partido e pegaram
a militncia de surpresa. A
proposta agora retomar as re-
laes com os movimentos so-
ciais e melhorar os canais de
comunicao coma sociedade
reconheceu o secretrio-ge-
ral do PT, Paulo Teixeira. l
Pr-candidatos buscam
anlise de especialistas e
pesquisas sobre ativistas
-SO PAULO- Os protestos inicia-
dos em junho levaram o PSDB
a adiar o giro que o presidente
do partido, senador Acio Ne-
ves (MG), faria pelo pas. O
partido cancelou agendas em
So Paulo, Esprito Santo,
Amazonas, Paraba e Pernam-
buco, onde o tucano participa-
ria da festa de So Joo de Ca-
ruaru, na companhia dogover-
nador Eduardo Campos (PSB).
Acio tem conversado fre-
quentemente com os econo-
mistas Armnio Fraga e Edmar
Bacha; e na ltima segunda-
feira, em encontro na capital
paulista, foi aconselhado pelo
ex-presidente Fernando Hen-
rique Cardosoa aumentar a in-
sero do partido nas redes so-
ciais. A proposta, que ser dis-
cutida amanh em reunio da
Executiva Nacional do PSDB,
inserir as alas jovem, sindical e
feminina da sigla nessas redes,
na tentativa de arregimentar
militantes virtuais.
O Brasil outro depois
dessas manifestaes, que pa-
ralisaram a campanha eleito-
ral antecipada. O placar foi ze-
rado, o cenrio poltico mudou
e ningum sabe qual ser o re-
sultado. O conselho nesse ne-
voeiro pr a barba de molho
e levar o barco devagar ava-
liou o presidente do PSDB mi-
neiro, Marcus Pestana.
CONVERSAS COM ATIVISTAS
Na mesma linha, Eduardo
Campos diminuiu o ritmo de
viagens e, devido aos protes-
tos, adiou em junho a viagem
que faria a Bahrein, no Golfo
Prsico. Tem conversado com
os prefeitos do Rio de Janeiro e
de So Paulo, onde os protes-
tos comearam. Tambm vem
recebendo pesquisas recentes
sobre o perfil dos manifestan-
tes e suas demandas.
Na tentativa de entender as
manifestaes, temlido o novo
livro do filsofo Marcos Nobre,
Choque de democracia Ra-
zes da revolta, sobre os re-
centes protestos. E ainda con-
tratou como assessor Silvio
Meira, especialista em mdias
sociais, que tem produzido re-
latrios sobre o papel das re-
des sociais nos protestos.
Amaior beneficiada pela on-
da de protestos, segundo as
pesquisas de inteno de voto,
Marina Silva, que estrutura seu
partido, a Rede, tem conversa-
do com ativistas das redes so-
ciais, muitos dos quais milita-
ram em sua campanha. E tem
analisado os protestos com o
filsofo Renato Janine, o antro-
plogo Luiz Eduardo Soares e
o economista Paulo Sandroni,
entusiasta da proposta de Tari-
fa Zero, defendida pelo Movi-
mento do Passe Livre.
necessrio, com esses
protestos, iniciar uma discus-
so de como aprofundar a de-
mocracia direta disse o co-
ordenador-executivo da Rede,
Bazileu Margarido. l
Acio, Marina
e Campos
investem em
redes sociais
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_K User: Asimon Time: 07-06-2013 10:23 Color: CMYK
12 l O GLOBO l Pas l Domingo 7. 7. 2013
DEPOISDOSPROTESTOS
_
Tucanos agora querem investir em agenda verde
Crescimento de Marina faz
PSDB se preocupar mais
comtema ambiental
-BRASLIA- Enquanto no campo go-
vernista, o vice-presidente Mi-
chel Temer tentaseequilibrar na
difcil relao do seu partido
com o PT, tanto o senador tuca-
no Acio Neves quanto o gover-
nador Eduardo Campos (PE) se
preparam para capitalizar esse
racha. No PSDB, lideranas ex-
pressivas j avaliam que a presi-
denteDilmanoterflegopara
disputar a reeleio, mas tam-
bm no acreditam na volta de
Lula para pegar um pas com
economia e poltica em franga-
lhos, jogando fora seu capital.
Se antes o PSBj era procu-
radopor todomundo, agora isso
vai aumentar muito. Estamos
preparados para conversar
diz Campos a interlocutores.
O PMDB j est comean-
do a pular fora nos estados. Um
quadro que h oito meses ach-
vamos que seria de extrema di-
ficuldade, irreversvel at, hoje
est em aberto. PMDB, PDT e
outros partidos da base esto
soltos avalia Acio.
Marina, que antes dos protes-
tos integrava uma dobradinha
comAcioeCampos paralevar a
eleio presidencial de 2014 para
o segundo turno, comea a se
desgarrar, assumindo, nas pes-
quisas, o segundo lugar consoli-
dado, com chances de ir para o
segundoturno. Paraenfrentar es-
se embate, o PSDB est criando
um brao verde, com maior visi-
bilidade. O ex-candidato do par-
tido prefeitura de Recife, Daniel
Coelho, foi designado para criar
redes de consulta junto socie-
dade, aos acadmicos e aos estu-
diosos da rea ambiental que
rendero um programa e uma
bandeira verde para o partido.
Marina no umbicho pa-
po para o PSDB. Como oriun-
da do PT, natural que receba
parte dos votos perdidos pela
presidente avalia Coelho.
Est tudo em aberto. um
quadrovoltil quevai mudar ain-
da umas dez vezes diz, caute-
loso, o deputado Alfredo Sirkis
(PV-RJ), aliado de Marina. l
J
se disse tudo, ou quase tudo, sobre os
atos pblicos em curso. Para quem acom-
panha as transformaes das sociedades
contemporneas, no surpreende a forma re-
pentina e espontnea das manifestaes. Em
artigo publicado nesta coluna, h dois meses,
resumi estudos de Manuel Castells e de Moi-
ss Nam sobre as demonstraes na Islndia,
na Tunsia, no Egito, na Espanha, na Itlia e
nos Estados Unidos. As causas e os estopins
que provocaram os protestos variaram: em
uns a crise econmico-social deunimo rea-
o das massas; noutros, o desemprego eleva-
do e a opresso poltica foramos motivos sub-
jacentes aos protestos. Tampouco as conse-
quncias foram idnticas. Em algumas socie-
dades onde havia o propsito especfico de
derrubar governos autoritrios, o movimento
conseguiu contagiar a sociedade inteira, ob-
tendo sucesso. Resolver uma crise econmi-
co-social profunda, como nos pases euro-
peus, torna-se mais difcil. Em certas circuns-
tncias, consegue-se at mesmo alterar insti-
tuies polticas, como na Islndia. Em todos
os casos mencionados, os protestos afetarama
conjuntura poltica e, quando no vitoriosos
em seus propsitos imediatos, acentuaram a
falta de legitimidade do sistema de poder.
Os fatos que desencadeiam esses protestos
so variveis e no necessariamente se pren-
dem tradicional motivao da luta de clas-
ses. Mesmo emmovimentos anteriores, como
a revoluo de maio em Paris, que se origi-
nou do protesto estudantil por um mundo
melhor, tratava-se mais de uma reao de jo-
vens que alcanou setores mdios da socieda-
de, sobretudo os ligados s reas da cultura,
do entretenimento, da comunicao social e
do ensino, embora tivesse apoiado depois as
reivindicaes sindicais. Algo do mesmo tipo
se deu na luta pelas Diretas j. Embora ante-
cedida pelas greves operrias, ela tambm se
desenvolveu a partir de setores mdios e mes-
mo altos da sociedade, aparecendo como um
movimento de todos. No h, portanto, por
que estranhar ou desqualificar as mobiliza-
es atuais por serem movidas por jovens, so-
bretudo das classes mdias e mdias altas,
nemmuitomenos de spor issoconsider-las
como vindo da direita.
Omais plausvel que haja uma mistura de
motivos, desde os ligados m qualidade de
vida nas cidades (transportes deficientes, in-
segurana, criminalidade), que afetam a
maioria, at os processos que atingem espe-
cialmente os mais pobres, como dificuldade
de acesso Educao e Sade e, sobretudo,
baixa qualidade de servios pblicos nos bair-
ros onde moram e nos transportes urbanos. Na
linguagem atual das ruas, padro FIFA para
uns e padro burocrtico-governamental para a
maioria. Portanto, desigualdade social. E, no
contexto, um grito parado no ar contra a cor-
rupo (as preferncias dos manifestantes por
JoaquimBarbosa no significamoutra coisa). O
estopimfoi o custo e a deficincia dos transpor-
tes pblicos, com o complemento sempre pre-
sente da reao policial acima do razovel. Mas,
se a fagulha provocou fogo foi porque havia
muita palha no paiol.
A novidade, em comparao com o que ocor-
reunopassadobrasileiro(nissonossomovimen-
to se assemelha aos europeus e norte-africanos),
FERNANDOHENRIQUE
CARDOSO
TEMPOS DIFCEIS
que a mobilizaose deupela internet, pelos
twitters e pelos celulares, sem intermediao
de partidos ou organizaes e, consequente-
mente, sem lderes ostensivos, sem manifes-
tos, panfletos, tribunas ou tribunos. Correlata-
mente, os alvos dos protestos sodifusos e no
pememcausa de imediatoopoder constitu-
do nem visam questes macroeconmicas, o
quenoquer dizer queestes aspectos noper-
meiem a irritao popular.
Complicador de natureza imediatamente
poltica foi o modo pelo qual as autoridades
federais reagiram. Ummovimentoque era lo-
cal mexendo mais com os prefeitos e go-
vernadores tornou-se nacional a partir do
momento em que a Presidenta chamou a si a
questo e qualificou-a primordialmente, no
dizer de JoaquimBarbosa, como uma questo
de falta de legitimidade. Atal ponto que o Pla-
nalto pensou em convocar uma Constituinte,
e agora, diante da impossibilidade constituci-
onal disto, pensa resolver o impasse por meio
de plebiscito. Impasse, portanto, que no veio
das ruas.
A partir da o enredo virou outro: o da rela-
o entre Congresso, Executivo e Judicirio e a
disputa para ver quem encaminha a soluo
do impasse institucional, ou seja, quem e co-
mo se faz uma reforma eleitoral e partidria.
Assunto importante e complexo, que se ape-
nas desviasse a ateno das ruas para os pal-
cios do Planalto Central e no desnudasse a
fragilidade destes, talvez fosse bom golpe de
marketing. Mas no. Os titubeios do Executivo
e as manobras no Congresso no resolvem a
carestia, a baixa qualidade dos empregos cria-
dos, o encolhimento das indstrias, os garga-
los na infraestrutura, as barbeiragens na Ener-
gia e assimpor diante. Ofoconos aspectos po-
lticos da crise, sem que se negue a importn-
cia deles, antes agrava do que soluciona o
mal-estar, criados pelos malfeitos na pol-
tica econmica e na gesto do governo. Oafu-
nilamento de tudo em uma crise institucional
(que embora em germe no amadurecera na
conscincia das pessoas) pode aumentar a
crise, em lugar de super-la.
Aver. Tudo depender da conduo poltica
do processo em curso e da pacincia das pes-
soas diante de suas carncias prticas, s quais
o governo federal preferiu no dirigir prefe-
rencialmente a ateno. E depender tambm
da evoluo da conjuntura econmica. Esta
revela a cada passo as insuficincias advindas
do mau manejo da gesto pblica e da falta de
uma estratgia econmica condizente com os
desafios de um mundo globalizado. l
Quem acompanha as transformaes da sociedade no se surpreende com
as manifestaes que acontecem em vrias partes do mundo
Aps atos, Serra volta a se movimentar visando 2014
Queda da popularidade de Dilma e descontentamento popular recolocamtucano e Marina na disputa pelo Planalto
MARIA LIMA
marlima@bsb.oglobo.com.br
-BRASLIA- O tsunami das ruas,
em trs semanas, desarrumou
cenrios que pareciam se con-
solidar e recoloca na disputa
de 2014 antigos atores. En-
quanto a parceria PT e PMDB
derrete comumsaldo imprevi-
svel para o governo, PSDB
corre para no perder espao
para Marina Silva (Rede), a
grande beneficiria do movi-
mento antipartido das ruas.
Mesmo no perdendo pontos
nas pesquisas de opinio e at
crescendo um pouco, o presi-
dente do partido e pr-candi-
dato sucesso presidencial,
senador Acio Neves (MG),
tem que administrar incerte-
zas e dvidas deixadas no ar
pelo ex-ministro Jos Serra,
que volta a se movimentar em
funo das quedas expressivas
da antes superfavorita presi-
dente Dilma Rousseff.
Fomos todos superados e
agora tudo recomea do zero.
No tem mais favoritismo de
Dilma, e o PSDB, que perdeu a
sintonia com as ruas, est de-
safiado a correr atrs avalia
o ex-presidente do PSDB, de-
putado Srgio Guerra (PE).
Serra no se conforma por
ter perdido por uma margem
muito pequena para Dilma em
2010, numa situao confort-
vel da economia brasileira.
Considera que agora, com tu-
do desarrumado, finalmente
conseguiria chegar ao Planal-
to. Ementrevista ao GLOBOna
semana passada, o tucano dis-
se que disputar um cargo,
mas no sabe qual.
Opresidencivel AcioNeves,
que comea a crescer nas pes-
quisas ainda que dentro da
margemde erro, subiutrs pon-
tos na pesquisa Datafolha (de
14% para 17% das intenes de
voto), procura no alimentar as
intrigas com Serra:
O candidato do PSDB vai
ser quem tiver mais chances
de ganhar. O Serra no front
uma preocupao maior para
o governo do que para ns
diz Acio.
Mas a insistncia do ex-mi-
nistro, que comea a ser inclu-
do em pesquisas de intenes
de voto, provoca mal-estar nas
hostes aecistas. Srgio Guerra
no poupou crticas ao colega
paulista nos ltimos dias.
Serra candidato do PSDB
em2014 conversa de gente ca-
duca! Quando disputou, era um
ex-ministro da Sade conceitu-
ado. Mas jogou isso tudo fora.
Ficouumapessoavoluntaristae
egosta, que s conjuga o verbo
no singular: eu, eu, eu!
Com as incertezas do mo-
mento, o pr-candidato tucano
Acio Neves suspendeu, por
enquanto, a agenda de viagens
que faria pelo pas, para se tor-
nar mais conhecido. Dar prio-
ridade sua agenda e atuao
de senador, usando a tribuna
do Senado, dia sim e outro
tambm, para atacar as defici-
ncias do governo petista e co-
brar providncias da presiden-
te Dilma. l
Provas: 13 de julho (sbado)
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_L User: Asimon Time: 07-06-2013 10:31 Color: CMYK
Domingo 7. 7. 2013 O GLOBO l 13
Dos Leitores
_
PAC Canonizao.
(@IsanOliveira)
RT @JornalOGlobo:
Papa Francisco
acelera canonizao
de Joo Paulo II e
Joo XXIII.
_
Somos to jovens,
to jovens.
(@MariOlimpio)
RT @JornalOGlobo:
Quem faz sexo
regularmente parece
ser mais jovem, diz
especialista.
_
Nunca tocaram o
mesmo andante!
(@Cassiporeh)
RT @JornalOGlobo:
Lder do PT na
Cmara diz que
relao do governo
com base aliada
desafinou.
_
Quem mandou no
botar na cueca?
(@alvarorlima)
RT @JornalOGlobo:
Roubo de R$ 100 mil
de assessor do
presidente da
Cmara foi
planejado, diz
polcia.
_
Retrato da
INvoluo...
(@brabul)
RT @JornalOGlobo:
Governo do
Paquisto restaura
pena de morte.
twitter.com/jornaloglobo
_
Quando os nossos
polticos vo entender
que so funcionrios
da nao e, como tal,
no devem fazer uso
de meios pblicos
para fins
exclusivamente
pessoais?
GIOVANI MARTINS,
sobre o ministro da
Previdncia, Garibaldi
Alves, que usou avio da
FAB para ir final da
Copa das Confederaes.
_
Um dos grandes
problemas de nossa
sociedade este, o
bullying. Todos foram
culpados: os pais,
ausentes, sem dilogo
com a criana, sem
observao no
comportamento
diferente do garoto; a
escola (professores,
diretores,
funcionrios), que
no deu ateno aos
alunos que
molestavam o garoto.
H todo um conjunto
de fatores que
levaram ao desespero
e terrvel solido
desse menino. O que
ir acontecer agora,
se ele daqui para
frente no tiver
acompanhamento
psicolgico e a
ateno dos pais?
ILZE PACHECO BARBOSA,
sobre o menor que, se
dizendo vtima de
bullying, atirou em
colega em escola de
Minas Gerais.
google.com/+JornalOGlobo
Pelo e-mail, pelo site do
GLOBO, por celular e por
carta, este umespao
aberto para a expresso
do leitor
As cartas, contendo telefone
e endereo do autor, devem
ser dirigidas seo Dos
Leitores
(O GLOBO-Rua Irineu Marinho
35, CEP 20233-900). Pelo fax
2534-5535 ou pelo e-mail
cartas@oglobo.com.br.
|
On-line
|
aUma caixa dgua desativada em
mau estado de conservao
preocupa os moradores de
Camboinhas, na Regio Ocenica de
Niteri: primeiro, devido
possibilidade de a estrutura, de 25
metros de atura, ruir, pois est com
a base corroda. Se isso ocorrer, vai
desabar sobre um posto da Polcia
Militar. Alm disso, h uma antena
da Vivo instalada no topo desta
caixa. Caso ela seja removida, a
populao teme ficar sem sinal na
redondeza. Moro na Regio
Ocenica h mais de 33 anos, e
assisti inaugurao da caixa dgua
na Praa do Cafub. Acompanhei,
tambm, a sua desativao e a
instalao da torre de telefonia
celular, h dez anos. Mas temos hoje
a estrutura comprometida pela
ferrugem e ameaando cair diante
da falta de manuteno. Alm disso,
sofremos com a precariedade nos
servios da telefnica, que funciona
mal em diversos pontos da regio,
em especial, em Camboinhas, diz o
bancrio Jos Rocha. Segundo
moradores, a Defesa Civil
determinou a derrubada imediata
da caixa. A prefeitura intimou a Vivo
duas vezes a retirar a antena: em
fevereiro de 2013 e h 30 dias. Em
nota, a empresa informou que a
retirada da antena ser feita esta
semana. oglobo.com.br/participe
_
Caixa dgua ameaa cair emNiteri
JOS ROCHA
aA classe poltica est encurralada pelo povo brasileiro, que acordou, exigindo
mudanas profundas, e sem cartas marcadas, no desgastado quadro poltico
nacional. Pensando bem, as reformas polticas que esto sendo arquitetadas
pelo governo, para serem julgadas pelo povo atravs do plebiscito, no momento,
no so bem-vindas. A sociedade no as prioriza. Elas precisam ser muito bem
costuradas e debatidas com todos os segmentos sociais, antes da votao. A
pressa inimiga da perfeio. As necessidades bsicas que o povo exige por
intermdio de faixas e cartazes so educao e hospitais pblicos de qualidade,
segurana pblica eficiente, maioridade penal etc. Essas questes necessitam
ser resolvidas com a mxima urgncia, para que os manifestantes se convenam
de que valeu a pena se movimentar e que os objetivos sero alcanados. O povo
e o governo esto distantes um do outro. A busca da conciliao fundamental
para que o Brasil encontre seu verdadeiro destino, atravs do entendimento
entre a sociedade e o poder pblico, sem subterfgios.
CARLOS MAGNO CORDEIRO
RIO
_
aA sucesso de depoimentos vai
formatando um quadro novo e
promissor para um Brasil melhor.
hora de colocarmos os pingos nos
is. De identificarmos se
coincidncia o fato de manses de
polticos serem construdas pelas
empreiteiras escolhidas por eles
para obras pblicas superfaturadas.
De identificarmos as razes que
levam a maioria do povo a
permanecer na til condio de
analfabeto. hora de marcarmos
com corante especfico o recurso
pblico destinado sade pblica e
verificar que bolsos privados esto
com a beirada colorida. hora de
substituirmos a hipocrisia pela
cadeia. hora! agora!
ALBERTO FIGUEIREDO
NITERI, RJ
_
a O nmero de senadores foi
aumentado durante o regime
militar. Eram dois por estado e
agora so trs. Entre as reformas
propostas e coerncia com o
discurso, que tal livrar-se do
entulho autoritrio e voltar-se ao
nmero original? No embalo da
proposio, terminar com todos os
vices, suplentes e outros
penduricalhos.
PASQUAL MENDONA
RIO
_
a O que o povo quer: Judicirio
independente, gil, competente e
imparcial. Juzes e serventurios em
todas as instncias concursados.
Ministros do Supremo Tribunal
Federal hierarquicamente alados a
esta condio por mritos, e no
indicados por grupos governantes.
Que os processos no durem mais
de cinco anos para serem julgados.
Que os juizados especiais no
levem mais de um ano para
sentenciar um processo. Que os
mandados de pagamento ou de
priso no fiquem embolotados na
mesa de juiz esperando sua boa
vontade para assin-los. Que os
prazos sejam cumpridos, tanto por
autores e rus como por juzes e
peritos. A Justia o principal pilar
da democracia.
OSMANY MAGALHES LACERDA
RIO
_
Preo alto
aDe acordo com um estudo realiza-
do pela Federao das Indstrias/SP,
os prejuzos que a corrupo causa
ao pas podem chegar a R$ 69
bilhes/ano. Alm disto, apenas 0,1%
dos presos brasileiros cumpre pena
por este tipo de crime. Portanto, a
soluo no est apenas em ampliar
os anos de punio, nem em instituir
qualificaes bvias como hediondo,
mas em buscar incansavelmente os
desvios legais (sobretudo no que se
refere s licitaes e s eleies),
encontrar os reais culpados (sejam
quem forem) e aplicar rigorosamente
a lei (a quem quer que seja).
MAURO WAINSTOCK
RIO
_
Eleies 2014
aEm lugar de pensar em se lanar
candidato ao governo do Rio de
Janeiro em 2014, Romrio bem que
poderia aproveitar os ecos da Copa
daquele ano e candidatar-se a
presidente da Repblica. Por certo,
escalaria apenas 11 ministrios,
armaria uma defesa slida aos
interesses do povo que forma o
enorme time brasileiro, cuidaria do
ataque corrupo e outros
malfeitos, e ainda agiria como rbitro
em partidas e chegadas de
parlamentares em viagens pelo
mundo s custas da Viva. Com a
bola cheia, o Baixinho expulsaria de
campo os fichas-sujas, que no
poderiam entrar em campo, nem
como gandulas.
NELSON NBREGA
RIO
_
Aloprados
aH quase sete anos, a PF apreen-
deu, num quarto de hotel de So
Paulo, R$ 1,7 milho com dois
petistas aloprados que estavam
comprando um falso dossi para ser
usado contra Jos Serra, ento
adversrio de Lula Presidncia.
Todos os envolvidos continuam
livres, leves e soltos. Como at hoje
ningum se apresentou como dono
da dinheirama como se algum
fosse capaz de fazer isso a Justia
finalmente determinou que a grana
fosse para a Unio. Caso resolvido!
Afinal, estamos no Brasil.
HUGO HAMANN
RIO
_
Padres morais
aOs valores e os padres morais dos
nossos polticos so do tipo flex: eles
se adaptam reao dos verdadeiros
patres, os eleitores. Se reclamamos,
eles reagem e mudam de
comportamento. O que falta mais
informao ao patro. Infelizmente, o
povo l pouco, mal sabe o que se
passa e os poucos que sabem
somente reagem quando a coisa est
muito ruim. o caso agora, com
inflao alta, custeio absurdo e
corrupo insuportvel.
EDSON RODRIGUES DA SILVEIRA FILHO
RIO
_
Deslizes
aH algo de errado com a natureza
do brasileiro, que cobra honestidade
das autoridades, mas continua
adepto do jeitinho. O que representa
uma paridade de maus hbitos,
onde os deslizes comeam com um,
e no terminam, necessariamente,
com o outro.
RICARDO C. SIQUEIRA
NITERI, RJ
_
Tributao
aCircula na internet um vdeo inte-
ressante. Diz l que se um
funcionrio contratado para ganhar
um salrio de R$ 4.000 o contratante
vai gastar pelo menos mais R$ 2.000
para pagar os encargos previstos em
lei. Dos R$ 4.000, o funcionrio
receber R$ 2.800, depois de pagar
INSS, IR, contribuio sindical etc.
Com os R$ 2.800, o funcionrio vai
pagar luz, combustvel, moradia,
alimentao e outros bens de
consumo, mas como tudo isto tem
em mdia 50% de impostos
embutidos, o sofrido funcionrio fica
com reais R$ 1.400, para comprar
produtos e servios para si e sua
famlia. Em suma, dos R$ 6.000, o
governo fica com R$ 4.600. E o que
oferece em troca? Muito pouco.
Reforma tributria, j!
LUIZ ANTNIO DA SILVA
RIBEIRO PRETO, SP
_
Aposentados
aQue pas este cujos governantes
no cuidam da sade, da educao e
do transporte pblico, alvo dos
recentes protestos em vrias cidades
do Brasil? Que pas este que h
mais de 20 anos vem achatando
covardemente as aposentadorias dos
segurados do INSS que ainda
recebem acima do mnimo, na hora
em que eles mais precisam por causa
da sade vulnervel e a idade
avanada?
JOS HOMEM DA COSTA
RIO
_
aO Imposto de Renda uma praga
para os aposentados. Com 82 anos,
declarei a compra de lente para a
cirurgia de catarata, e a famosa
malha fina no concordou com a
compra e fui intimado a pagar o
imposto com multa. Viva o Brasil!
NEWTON FARO
RIO
_
aSeria bom se nossos governantes
entendessem que no somos ns,
trabalhadores, que temos de
resolver o dficit da Previdncia.
Para isso existem os senhores, os
ministros, os economistas e toda a
mquina governamental que so
pagos para resolverem problemas, e
no para jog-los nas costas do povo
trabalhador, j sofrido, pois no tem
direito sade, educao digna para
os filhos e na hora da aposentadoria
roubado pelo governo, com esse
fator previdencirio. Chega de
chamar trabalhador de vagabundo,
de roubo aos aposentados e aos
trabalhadores que pretendem se
aposentar. Cabe aos governantes
resolverem a questo. Ser que to
difcil de entender?
MARCIA BARROS
RIO
_
a Aposentados pelo INSS tm seus
proventos reajustados anualmente,
embora aqum do merecido.
Aposentados e pensionistas do
municpio do Rio tm reajuste
anual. Aposentados e pensionistas
do Judicirio e militares do Estado
do Rio de Janeiro tambm tm
salrios reajustados anualmente.
Revoltante ver aposentados e
pensionistas do estado que ganham
acima do salrio mnimo estarem h
quase sete anos sem um centavo de
aumento. Mas, para o governador,
isso no tem importncia, pois j
muito idosos, doentes e incapazes,
fisicamente, no podem marchar
pela cidade protestando pelos seus
direitos.
NAZARENO VINCENZO A. MAIOLINO
RIO
_
a Ns, aposentados, podemos nos
unir fora e ao vigor dessa
juventude do bem que foi para as
ruas, pois no futuro estar
aposentada, como ns. Pedimos, a
princpio, dentre outras
reivindicaes, o reajuste anual dos
benefcios pelo mesmo percentual
que corrige o salrio mnimo e que
nos foi tirado, pois lutamos 35, 40 ou
mais anos para o engrandecimento
dessa nao. Queremos respeito e
justia!
JAIRO HENRIQUES BARBOSA
RIO
_
a O governo do PT est atirando
para todos os lados. Duvido que, se
sair o plebiscito, vai constar a
indagao se deve acabar com o
humilhante fator previdencirio.
Claro que no, pois se sair 100%
diro que deve, e o PT vai chorar
pelo dinheiro gasto com os
mensaleiros. O Brasil o nico pas
no mundo que castiga as pessoas
que vivem mais, em razo deste
indecente fator.
JOO CARLOS DA CUNHA
RIO
_
Baa limpa
aA caminho de Paquet, lendo o livro
de Victor Coelho Baa de
Guanabara: uma histria de agresso
ambiental, vejo que esse belssimo
carto-postal do Rio sofre com
poluentes desde a fundao da
cidade. Ao longo do tempo, aterros
reduziram sua rea e destruram seus
mangues. Hoje, so despejadas na
baa, diariamente, 400 toneladas de
esgoto domstico, 64 de resduos
orgnicos industriais, sete de leo e
300 quilos de metais pesados como
chumbo, mercrio e etc. Somam-se
os frequentes acidentes ambientais.
Autoridades, pensem numa baa mais
limpa, no mnimo, para os Jogos.
FLVIO TELLES
RIO
_
Praias poludas
aEntre a Praia Vermelha e a Barra da
Tijuca, difcil achar uma praia com
guas e areias sem contaminao. O
pior que os usurios no
encontram mais essas indicaes nas
prprias praias. Um desservio
populao carioca, e uma omisso
grave em relao a turistas, que
deslumbrados pela beleza das praias
no tm noo dos riscos a que se
expem.
BERNARDO LEAL COSTA
RIO
_
O 1746
aCreio que o problema no do
servio 1746, mas dos rgos que
devem fazer os atendimentos. Tenho
como exemplo pedido Diviso de
Conservao em janeiro, fevereiro e
maro de 2013, para sanar problema
na galeria de guas pluviais em frente
minha casa, o qual somente foi
atendido aps faz-lo diretamente na
diviso, em Madureira. Segundo o
atendente do 1746, a Secretaria de
Obras alegava insuficincia de dados
e enviava mensagem para meu
celular informando que a solicitao
fora atendida.
NELSON CHRISTO DA SILVA
RIO
_
Motos sem vagas
aA falta de estacionamentos para
motos na Zona Sul continua. A
prefeitura deveria ver esse problema
com mais vontade, pois as ruas no
aguentam mais a quantidade de
carros. A maioria dos
estacionamentos particulares s
aceita automveis e nas ruas no h
vagas. Por que no liberar
estacionamentos sobre caladas
largas, com guardadores
credenciados e cobrana por
perodo? Seria a melhor soluo.
JORGE PAIVA
RIO
Conciliao entre povo e governo
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_M User: Asimon Time: 07-06-2013 10:20 Color: CMYK
14 l O GLOBO 2 Edio Domingo 7. 7. 2013
OGLOBO
Organizaes Globo
PRESIDENTE
Roberto Irineu Marinho
VICE-PRESIDENTES
Joo Roberto Marinho - Jos Roberto Marinho
OGLOBO
publicado pela Infoglobo Comunicao e Participaes S.A.
DIRETOR-GERAL: Marcello Moraes
DIRETOR DE REDAO E EDITOR RESPONSVEL
Ascnio Seleme
EDITORES EXECUTIVOS
Luiz Antnio Novaes, Paulo Motta,
Pedro Doria, Silvia Fonseca e Francisco Amaral
Rua Irineu Marinho 35 - Cidade Nova - Rio de Janeiro, RJ
CEP 20.230-901 Tel: (21) 2534-5000 Fax: (21) 2534-5535
Princpios editoriais das Organizaes Globo: http://glo.bo/pri_edit
Fale comOGLOBO Geral e Redao (21) 2534-5000 Classifone (21) 2534-4333 Para assinar (21) 2534-4315 ou oglobo.com.br/assine
aEDITORES - Pas: Fernanda da Escssia - fernanda.escossia@oglobo.com.br Rio: Gilberto Scoeld Jr. - gils@oglobo.com.br Economia: Cristina Alves- crisalve@oglobo.com.br Mundo: Sandra Cohen - sandra@oglobo.com.br Cincia e Sade:
Ana Lucia Azevedo - ala@oglobo.com.br Segundo Caderno: Ftima S - fatima.sa@oglobo.com.br Esportes: Marceu Vieira - marceu.vieira@oglobo.com.br Imagem: Ricardo Mello - mello@oglobo.com.br Fotograa: Alexandre Sassaki - sassaki@oglobo.com.br
Arte: Lo Tavejnhansky - leo@oglobo.com.br Opinio: Aluizio Maranho - aluizio.maranhao@oglobo.com.br Treinamento e Qualicao: Mario Toledo - toledo@oglobo.com.br a SUPLEMENTOS - Carro etc: Jason Vogel - jason@oglobo.com.br
Boa Viagem: Carla Lencastre - carla@oglobo.com.br Rio Show: Ins Amorim- ines@oglobo.com.br Ela: Ana Cristina Reis - ana.reis@oglobo.com.br Prosa: Mnya Millen - mmi@oglobo.com.br Globinho: WilliamHelal Filho- william@oglobo.com.br
Revista O GLOBO: Gabriela Goulart - gab@oglobo.com.br Revista da TV: Valquria Daher - valdaher@oglobo.com.br Boa Chance e Morar Bem: La Cristina - lea@oglobo.com.br Bairros: Adriana Oliveira - adriana@oglobo.com.br Site: Eduardo Diniz -
eduardo.diniz@oglobo.com.br O GLOBO a Mais: Maria Fernanda Delmas - fernanda.delmas@oglobo.com.br a SUCURSAIS - Braslia: Sergio Fadul - fadul@bsb.oglobo.com.br So Paulo: Orivaldo Perin - orivaldo.perin@oglobo.com.br
AGNCIA O GLOBO DE NOTCIAS
Venda de noticirio: (21) 2534-5656
Banco de imagens: (21) 2534-5777
Pesquisa: (21) 2534-5779
Atendimento ao estudante:
(21) 2534-5610
PUBLICIDADE
Noticirio: (21) 2534-4310
Classicados: (21) 2534-4333
Jornais de Bairro: (21) 2534-4355
Missas, religiosos e fnebres:
(21) 2534-4333. Planto nos ns de
semana e feriados: (21) 2534-5501
Loja: Rua Irineu Marinho 35,
Cidade Nova
International sales: Multimedia,
Inc. (USA). Tel: +1-407 903-5000
E-mail: adsales@multimediausa.com
ASSINATURA/Central de atendimento:
www.oglobo.com.br/centraldoassinante
ou pelos telefones 4002-5300 (capitais
e grandes cidades) e 0800-0218433 (demais
localidades), de 2 a 6 feira, das 6h30ms 19h,
e aos sbados, domingos e feriados,
das 7h s 12h
Twitter: @falecom_OGLOBO. Facebook:
facebook.com/espacodoassinanteoglobo
Assinatura mensal comdbito automtico
no carto de crdito, ou dbito
emconta-corrente (preo de segunda
sbados, domingos e feriados, das 7h s 12h
Tel: (21) 2534 5200
oglobo.com.br/faleconosco
EXEMPLARES ATRASADOS
Rua Irineu Marinho, 70 (2 a 6 feira,
exceto feriados, das 8h s 14h)
Preo: o dobro do de capa atual
O GLOBO associado:
ANJ - IVC - GDA - SIP - WAN
a domingo), para RJ/MG/ES: normal,
R$ 82,33; promocional, R$ 67,90
VENDA AVULSA/Estados
Dias teis: RJ, MG e ES: R$ 2,50;
SP e DF: 3,00; demais estados: 4,50;
Domingos: RJ, MG e ES: R$ 4,00;
SP: R$ 4,50; DF: 6,00; demais estados: 9,00
ATENDIMENTO AO LEITOR
De 2 a 6 feira, das 6h30ms 19h, e aos
|
Opinio
|
Sinais negativos para os potenciais investidores
M
esmo com o baixo crescimento dos
ltimos anos, a economia brasileira
ainda tem enorme demanda repri-
mida em alguns segmentos, especi-
almente os de infraestrutura. Mobilizar investi-
mentos para atender a essa demanda j seria, por
si s, uma alavanca capaz de impulsionar a eco-
nomia como umtodo, semnecessidade de mala-
barismos para manter o consumo artificialmente
aquecido, oquejsemostrou, naprtica, umapo-
ltica insustentvel.
O setor pblico tem no s srias limitaes fi-
nanceiras como gerenciais, para conduzir os in-
vestimentos que lhe caberiam. E esse quadro
agravado porque o Estado tambmse mete onde
sua presena no se faz mais necessria, pois h
capitais disponveis ou atrados pelos mercados
privados, em condies de cumprir esse papel,
por meio de concesses ou alienao de compa-
nhias estatais.
Servios pblicos sob regime de concesso ge-
ralmente so regulados por significarem quase
sempre monoplios naturais ou decorrentes de
antigas estruturas estatais. o caso de segmentos
de transporte, do saneamento bsico, da energia
eltrica, telecomunicaes, gs natural, petrleo,
etc. OPTrejeitou, por motivos ideolgicos, aalter-
nativadas concesses, aoassumir opoder, porque
fez da luta contra as privatizaes uma das suas
principais bandeiras polticas. Mas teve que se
render aobvioeretomou, suamaneira, eainda
que timidamente, os processos licitatrios. Mas,
diante da constatao que preciso estimular vi-
gorosamente investimentos para a economia bra-
sileira voltar a crescer, o governo Dilma agora ps
o p no acelerador, o que louvvel, nas con-
cesses. E espera chegar ao fimdo mandato com
uma srie de novos contratos que repassaro ao
setor privado a administrao de aeroportos, ro-
dovias, ferrovias, reas onde possamexistir reser-
vas de petrleo e gs, e condicionando-os a exi-
gncias de investimentos. Estoemjogocentenas
de bilhes de reais.
Muitas das premissas quebalizamessas exign-
cias so discutveis, mas o investidor tem condi-
es de avaliar se, diante delas, vale a pena correr
o risco ou no. Riscos econmicos e financeiros
fazem parte do jogo, mas o terrvel quando so
amplificados pela insegurana regulatria.
Como resposta aos manifestantes, autoridades
de todos os nveis de governo vmpondo emxe-
que regras de contratos em vigor, suspendendo
reajustes, j autorizados, de tarifas de transporte,
energiaeltrica, guaeesgotos, epostergandoou-
tros mais. Acontaacabarnobolsodocontribuin-
te, e da pior forma possvel, que a do subsdio,
nemsempre perceptvel para a sociedade. Osinal
transmitido aos potenciais candidatos s con-
cesses negativo. Com tantos riscos envolvidos,
eacrescidos demais esses, onmerodeinteressa-
dos pode se reduzir, e quemdeixarde ser benefi-
ciadadeumasalutar competionas licitaes a
populao pretensamente favorecida por me-
didas demaggicas tomadas por governantes. l
Decises populistas de corte
de tarifas de transporte, pedgio,
energia eltrica, gua e esgoto,
entre outras, prejudicamrodada
estratgica de licitaes
B
lcs, palavra de origemturca que pode
ser traduzida como montanhas, uma
regio da Europa marcada por muitos
conflitos, por razes polticas e geoeco-
nmicas, tendo como pano de fundo tambm
questes tnicas e religiosas.
O estopim da Grande Guerra (1914-1918) teria
sido o atentado que tirou a vida do arquiduque
Ferdinando, herdeiro do ento Imprio Austro-
Hngaro, em Sarajevo, capital da Bsnia. Na II
Guerra, a invaso das tropas nazistas se deu em
meio de um conflito interno, que dividiu profun-
damente a populaolocal. Coma derrota alem,
a resistncia comandada por Tito assumiu o po-
der no que seria o reino da Iugoslvia, formado
por diferentes nacionalidades e territrios. A se-
quela do conflito interno foi uma dispora de na-
cionalistas croatas.
Sob a liderana carismtica do marechal Tito,
socialistas e comunistas se mantiveram no poder
na Iugoslvia at a queda doMurode Berlim, mas
semse tornar satlite da Unio Sovitica como as
demais naes do Leste da Europa. Esse distanci-
amento permitiu que a ento Iugoslvia conse-
guisse abrir canais de negociao e intercmbio
comercial como Ocidente.
morte de Tito, lder carismtico cultuado em
regime de partido nico e sem liberdade de ex-
presso, se seguiu umdesgaste acelerado do mo-
delo socialista iugoslavo, que implodiu, tal qual
ocorreu nos pases satlites do imprio soviti-
co, logoaps aquedadoMurodeBerlim. Aincipi-
ente democracia noresistius tenses acumula-
das aolongodedcadas detitoismo, eumaterr-
vel guerrafratricidasealastroupelaregio, inicial-
mente entre srvios e croatas, e posteriormente
envolvendooutras nacionalidades que formavam
a antiga Iugoslvia. Eslovnia e Crocia consegui-
ramfinalmentesetornar independentes, enquan-
to o conflito prosseguia na Bsnia, na Macednia
e no Kosovo, marcando o fim do sculo XX com
genocdios.
Em1995 a Crocia foi reconhecida como nao
independente pela comunidade internacional,
dando partida a uma trajetria de reconstruo
poltica e econmica. Seguindo caminho seme-
lhanteaodavizinhaEslovnia, comaqual jtinha
afinidades econmicas, a Crocia tambm resol-
veu se integrar Unio Europeia, ainda semado-
tar a moeda nica ouaderir aoacordode livre cir-
culao de pessoas. Aps se submeter s vrias
etapas de ajuste, para ser admitida, a Crocia se
tornou, este ms, o vigsimo oitavo membro da
Unio Europeia. Tal integrao est pavimentan-
do a aceitao das demais naes dos Blcs, in-
clusive da Srvia, que foi epicentro de todo o con-
flito blico ocorrido nos sofridos anos 1990.
pela efetiva integrao poltica e econmica
comorestodaEuropaqueapazfinalmentepode-
rchegar aos Blcs. Apaz, emumcontinentean-
tes to dividido por guerras devastadoras, moti-
vo mais do que suficiente para justificar a existn-
ciadaUnioEuropeia. Omundotododeveriator-
cer pelo sucesso desse esforo de integrao. l
Integrao da Crocia UE deve selar paz nos Blcs
Regio marcada por tantos
conflitos, como o que resultou em
genocdio na Bsnia, pode voltar a
ter harmonia coma admisso de
outras naes Unio Europeia
Nossas Excelncias continuamsurdas
D
esde sua primeira eleio
para a Cmara dos Repre-
sentantes em 1991, o depu-
tado americano John Boeh-
ner sempre usou voos comerciais pa-
ra ir e voltar de seu distrito eleitoral
de Cincinnati, no estado de Ohio.
Trs anos atrs, ao assumir o posto de
presidente da Cmara, Boehner, um
republicano, no mudou o hbito
apesar do uso de avies militares para
os primeiros da linha sucessria pre-
sidencial ter sido aprovado depois
dos ataques s Torres Gmeas de
2001. Ao longo dos ltimos 20 anos
tenho voado em rotas comerciais.
Agora que ocupo a presidncia da Ca-
sa, consultei o pessoal da segurana e
vimos que posso continuar a faz-lo,
sem problemas. Melhor assim, co-
municou poca. Sua antecessora no
cargo, a democrata Nancy Pilosi, ha-
via abusado da regalia e chamara pa-
ra si forte indignao do eleitorado.
Joe Biden vice-presidente dos Es-
tados Unidos h quatro anos. Costu-
ma cometer gafes verbais aos rodos,
mas tem p no cho e goza de grande
simpatia nacional. Desde que o go-
verno Barack Obama foi obrigado,
por lei, a adotar um enxugamento
brutal nos gastos federais em maro
ltimo, Biden pensa duas vezes antes
de requisitar o Air Force Two que vem
junto com o cargo. Trs meses atrs
desembarcouemSelma, no Alabama,
de umreles avio de carreira. Fora re-
presentar o chefe da nao no aniver-
srio da histrica Marcha pelo Direi-
tos Civis liderada por Martin Luther
King em 1965.
Por que abrir mo de um mimo to
legal quanto legtimo quando no h,
como no Brasil, hordas nas ruas a exi-
gir mais honestidade e vergonha na
cara por parte da elite do pas? Por
mero bomsenso poltico e hombrida-
de pessoal. Ademais, viajar em voos
comerciais no causa urticria. Tam-
pouco diminui a estatura da autori-
dade em misso oficial verdadeira.
J para autoridades destitudas de
estatura, sobretudo de estatura mo-
ral, a coisa muda. Quanto mais atrofi-
ada a imagem do servidor pblico,
maior parece ser o seu apego a tudo o
que a liturgia do cargo lhe oferece. At
a nada de novo.
No caso recente de dois represen-
tantes do povo no Congresso Nacio-
nal brasileiro, onde os eleitos acham
normal serem chamados de Exce-
lncia, o caldo entornou esta semana
pelo escracho do timing: a desvergo-
nha demonstrada pelos presidentes
da Cmara e do Senado ocorreu en-
quanto o urro nas ruas por uma faxi-
na geral percorria o pas.
Vale a pena reprisar os dois episdios.
O veteranssimo Henrique Alves
(PMDB-RN) est emseu11 mandato
consecutivo na Cmara e pretende
disputar mais um, em 2014. Tambm
est noivo. E, como outros 190 mi-
lhes de brasileiros, desejou assistir
final da Copa das Confederaes en-
tre Brasil e Espanha, no Maracan,
domingo passado. Tinha ingressos e
um jato C-99 da FAB para lev-lo de
Natal ao Rio de Janeiro. Noiva e pa-
rentela, um filho e um amigo publici-
trio o acompanharam, como revela-
ria Leandro Colon, da Folha de
S.Paulo. No ocorreu a nenhum dos
sete caronas, nem a ningum da re-
cheada assessoria parlamentar do
deputado, adverti-lo de que o pas es-
tava de pernas pro ar. Nem de que
nestes tempos de revolta tropical
contra a arrogncia em Braslia seria
melhor ficar longe do permetro regi-
do pela Fifa. de se perguntar se nin-
gum, naquele ar rarefeito do poder,
l jornal, assiste a noticirio, est an-
tenado s redes sociais. Surdos, pare-
cem continuar a estar.
O ressarcimento tacanho aos cofres
pblicos e o libi de um almoo for-
mal com o prefeito carioca Eduardo
Paes, para discutir o cenrio polti-
co e assim justificar o uso de um avi-
o militar, s pioraram as coisas.
O caso de Renan Calheiros (PMDB-
AL), revelado pela reprter Vera Ma-
galhes, do mesmo jornal, de levan-
tar outras cem barricadas. No ape-
nas pelo fato em si: o presidente do
Senado tambm mobilizou um C-99
da FAB para ser levado de Macei a
Porto Seguro, na Bahia, e comparecer
ao casamento da filha de um colega
senador, EduardoBraga (PMDB-AM).
Em Trancoso.
Considerando-se que Calheiros j
foi alvo de trs inquritos no Supremo
Tribunal Federal por improbidade e
trfico de influncia, alm de motivar
umabaixo-assinado por 1,5 milho de
brasileiros pedindo sua sada do car-
go, a notcia soou insultuosa. E se, an-
tes do episdio, o seu nome j fre-
quentava os cartazes das passeatas co-
mo o cara a ser defenestrado, imagi-
ne-se daqui para a frente. Resultado:
aps se escudar na frouxa interpreta-
o do direito ao transporte de repre-
sentao para os chefes dos trs po-
deres, constante do decreto 4.244 de
2002, e descartar a inteno de ressar-
cir a Unio, Calheiros capitulouna tar-
de de sexta-feira. Vai reembolsar o pa-
s no valor de R$ 32 mil.
Uma nota assinada pela Secretaria
de Imprensa da Presidncia do Sena-
do comunicou a nobre rendio. O
texto comea assim: OSenado Fede-
ral, sensvel nova agenda e aos no-
vos tempos...
A rua j entendeu o resto.
Parafraseando o que dizia o ex-pre-
sidente americano Dwight Eise-
nhower , Aquele que valoriza seus
privilgios acima de seus princpios,
acaba por perder as duas coisas. E
quem j tem dficit de princpios?
Resposta na ponta da lngua das pas-
seatas: perde os privilgios. l
Dorrit Harazim jornalista
DORRITHARAZIM
CAVALCANTE
EDITORES - Pas: Fernanda da Escssia - fernanda.escossia@oglobo.com.br Rio: Gilberto Scoeld Jr. - gils@oglobo.com.br Economia: Cristina Alves- crisalve@oglobo.com.br Mundo: Sandra Cohen - sandra@oglobo.com.br Cincia e Sade:
Ana Lucia Azevedo - ala@oglobo.com.br Segundo Caderno: Ftima S - fatima.sa@oglobo.com.br Esportes: Marceu Vieira - marceu.vieira@oglobo.com.br Imagem: Ricardo Mello - mello@oglobo.com.br Fotograa: Alexandre Sassaki - sassaki@oglobo.com.br
Arte: Lo Tavejnhansky - leo@oglobo.com.br Opinio: Aluizio Maranho - aluizio.maranhao@oglobo.com.br Treinamento e Qualicao: Mario Toledo - toledo@oglobo.com.br SUPLEMENTOS - Carro etc: Jason Vogel - jason@oglobo.com.br Boa Viagem:
Carla Lencastre - carla@oglobo.com.br Rio Show: Ins Amorim- ines@oglobo.com.br Ela: Ana Cristina Reis - ana.reis@oglobo.com.br Prosa: Mnya Millen - mmi@oglobo.com.br Revista O GLOBO: Gabriela Goulart - gab@oglobo.com.br Revista da TV: Valquria
Daher - valdaher@oglobo.com.br Boa Chance e Morar Bem: La Cristina - lea@oglobo.com.br Bairros: Adriana Oliveira - adriana@oglobo.com.br Site: Eduardo Diniz - eduardo.diniz@oglobo.com.br O GLOBO a Mais: Maria Fernanda Delmas -
fernanda.delmas@oglobo.com.br SUCURSAIS - Braslia: Sergio Fadul - fadul@bsb.oglobo.com.br So Paulo: Orivaldo Perin - orivaldo.perin@oglobo.com.br
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 2 Page: PAGINA_N User: Asimon Time: 07-06-2013 19:58 Color: CMYK
Domingo 7. 7. 2013 O GLOBO l 15
OGLOBO
VERISSIMO
_
Outra carta
da Dorinha
R
ecebo outra carta da ravissante Dora
Avante. Dorinha, como se sabe, parti-
cipou de todos os movimentos cvicos
da nao, mas nega que tenha estado
presente na Proclamao da Repblica. Ela
marchou com a famlia contra a ameaa anar-
co-sindicalista em64 e deu ouro para o bemdo
Brasil, depois se desiludiu com o regime mili-
tar, pediu seus anis de volta, mas teve que se
contentar comumvale. No grande comcio pe-
las diretas j, Dorinha estava no palanque,
mais especificamente embaixo do palanque
dando uma aula de democracia participativa a
um jovem ativista. Ela apoiou a eleio do Col-
lor, mas foi dela a iniciativa das caras-pintadas
contra o Collor, embora sua ideia original fosse
pintar todo o corpo nu, no s a cara. No sur-
preende, portanto, que ela e seu grupo de pres-
so, as Socialaites Socialistas, que querem im-
plantar no Brasil o socialismo no seu estgio
mais avanado, que o seu fim, tenham aderi-
do s manifestaes de rua dos ltimos dias. O
nico problema que... Mas deixemos que a
prpria Dorinha nos conte. Sua carta veio es-
crita com tinta lils em papel turquesa, chei-
rando a Mange moi, umperfume proibido em
vrios pases.
Carssimo! Beijos disseminados, voc esco-
lhe onde. As Socialaites Socialistas esto mobi-
lizadas! Vamos para a rua, participar dos pro-
testos contra o preo dos nibus, a corrupo,
os polticos, os gastos com a Copa e o resto de-
pois a gente v, como todo mundo. Antes de
descer para a rua, no entanto, fizemos uma
reunio preparatria do grupo no meu aparta-
mento para responder a algumas dvidas (a
Suzana Su Ruru, por exemplo, queria saber o
que nibus). E logo descobrimos que algu-
mas de ns teriam problemas de conscincia.
Era o meu caso. Meu atual marido, cujo nome
me escapa no momento, umcorrupto conhe-
cido. Eu iria desfilar contra o meu prprio ma-
rido? Contra a minha prpria mesada, minha
prpria qualidade de vida? Contra o meu di-
nheiro para lifting, botox e compras em New
York? Problema mais grave seria o da Tatiana
Tati Bitati, cujo marido acumula: corrupto
E poltico. Ela no desfilaria comnaturalidade.
Finalmente resolvemos: vamos todas desfilar
com mscaras e com a conscincia tranqui-
la. De qualquer maneira, no poderamos per-
der esse programa!
Da sua agitadssima Dorinha. l
Omarido da Tatiana Tati Bitati
acumula: corrupto e poltico. Ela
no desfilaria comnaturalidade
nas passeatas. Finalmente
resolvemos ir de mscaras
Minhas
manifestaes
O
Galo da Madrugada coloca 2
milhes de pessoas nas ruas
de Recife. O Bola Preta, qua-
se isso na Rio Branco. So-
mos, na Brasunda, uns 200 milhes de
vndalos. As manifestaes ejetaram 2
milhes de cidados nas avenidas e es-
pelhos dgua. Portanto, exagero cla-
mar que o Gigante acordou. 1% da po-
pulao botando a boca no trombone
no chega a ser um gigante dando ata-
que. O comatoso bocejou, bateu pesta-
nas e remexeu os dedos dos ps. Talvez
tenha soltado um pum, j que ocorre-
ram olorosas emanaes de gs. Rolou
o propalado carn em junho.
Quero ver o bicho que vai dar quando
o Gigante desferir socos e pontaps, ca-
taflaus na Granja do Torto e direita,
exigindo o cumprimento das promes-
sas de reforma agrria, melhor distri-
buiode renda, prisodos mamalufs e
horrorizes. claro que a base de sus-
tentao corrupta, os mesmos que tra-
balharam 20 anos em uma tarde, me-
tendo o dedinho no buraco do... do...
dique, minou a autoridade do governo.
Ningum compraria um velho Simca
Chambord na mo do presidente do
Senado, um adltero hipcrita que
considera amantes bonitas calvrios.
Evidente que
a educao p-
fia, a sade
com desgraa-
dos morrendo
nos corredores
de hospitais
em runas,
transportes
que so um
atentado ao
pudor e vida,
vale cultura de 50 paus por z-man,
ministrios nas mos de incompeten-
tes devido a conchavos e aparelhamen-
tos contriburam para a crise. Protes-
tem mas aproveitem para ler um
pouquinho de Histria. Caminhonei-
ros bloqueando estradas por ordem de
patres cheira a Salvador Allende. As
mesmas redes sociais que agendam
reunies dos protestantes apoiam a in-
terveno criminosa das 7.812 (milhar
do burro) agncias de segurana norte-
americanas, lideradas pelo Bananoba-
ma, o Bush Negro. J no se faz Mande-
la como antigamente.
Peam nas ruas o julgamento de tor-
turadores, crime que no prescreve.
Eles esto nas bocas, esperando a hora
do bote, babando para retomar as rde-
as, esporas, chibatas... Ainda sobre gu-
gols e feices: singela Marina, voc tem
todo o direito de formar umpartido no-
vo, mas no use a sigla REDE, com o
bvio apelo demaggico junto aos jo-
vens, uma tacada oportunista no con-
dizente com seu passado. Se preferir
escancarar, v logo de WEB (We Enfor-
ce Bullshitt).
Se eu tivesse que usar meu velho pin-
cel para escrever um cartaz, tascaria:
VO SE FIFAR! Por que essa entidade
apodrecida acha que pode proibir no-
mes de nossos estdios (arena era par-
tido pr-ditadura)? Vetar Man Garrin-
cha? No permitir bumbos e tamborins
e ainda avacalhar nosso hino, que o po-
vo continua cantando? Vo se fifar! No
vejo a hora de invadir o consultrio do
melhor pediatra do mundo, Dr. Rober-
to Aires, e pedir que ele cante Urso fo-
finho, enquanto passa vick vaporub no
que j foi meu peito, hoje um tanto sei-
os... Eike est quebrado, mas sempre
ter o Maracan. Deve passar as prxi-
mas frias bolando novas atochadas,
em Rabat. O avio da FAB j est de
prontido. l
Aldir Blanc compositor
Vetar Man
Garrincha?
No permitir
bumbos e
tamborins e
avacalhar
nosso hino?
Vo se fifar!
ALDIRBLANC
Avoz do povo
L
ogo que as manifestaes de rua come-
aram, Zecamunista, entremeando a fa-
la com alguns suspiros nostlgicos, sur-
preendeu todos os presentes no Bar de
Espanha, ao revelar que no iria a Salvador, to-
mar parte nos protestos. A cruel verdade era
que o vigor combativo de sua juventude j o
abandonava e longe, muito longe, iam os dias
gloriosos emque, por exemplo, foi preso por ter
planejado, comandado e quase concludo com
xito um plano de ao gastrointestinal, para
neutralizar a Polcia Militar do Estado da Bahia
e assim evitar a represso de uma das muitas
passeatas subversivas emque saa, desde otem-
po de Getlio. Na madrugada antes da passeata,
frente da Guarda Proletria do Alto das Pom-
bas, esteve prestes a despejar, nas caixas dgua
dos quartis, um extrato concentradssimo de
erva-cagona que o finado Vav Paparro conse-
guiu nos matos da Ilha dos Porcos, capaz de le-
var a vtima a comparecer ao trono de cinco em
cinco minutos, no se dedicando a mais nada
durante pelo menos um dia ou dois.
Mas fui trado, me dedaram, mataram a re-
voluo brasileira no nascedouro lembrou
ele, com certo amargor. E quase me enqua-
dramcomo terrorista e mais uma poro de coi-
sas e, se meu advogado no fosse o grande dr.
Mococa, eu podia ter pegado uma cana feia.
Mas o dr. Mococa defendeu a tese de que erva-
cagona era arma de efeito moral e, se a PM po-
dia usar armas de efeito moral, o cidado tam-
bmpodia. Dr. Mococa muito bome o juiz era
linha auxiliar do partido, de maneira que me
soltaram, s me enfiaramumfunil na boca e en-
tornaramaqui dentromeia caneca de leode r-
cino, antes de eu sair da cadeia. Naquela poca
isso era besteira e em alguns o funil nem era na
boca, meu santo forte. No tempo do petrleo
nosso, foi muito pior, uma vez me deramumba-
nho de mergulho em petrleo cru que eu levei
semanas para tirar todo, o pessoal da represso
engrossava numa boa.
Agora no. Chegara a pensar em fazer um es-
foro e aparecer nem que fosse para constar,
mas podia at atrapalhar, j no era homem de
linha de frente, o bomagitador deve reconhecer
suas limitaes e no comprometer o xito da
luta revolucionria. Mas isso no significava
que ele estava abdicando de suas convices,
nada mais distante da realidade. J se encontra-
va na ilha, por ele constitudo e emtreinamento
por ele ministrado, o grupo das voluntrias
avanadas do Memeded, o Movimento das
Mulheres-Damas Democrticas, composto pela
fina flor do Lupanar do Moura, tradicional esta-
belecimento do ramo, em Nazar das Farinhas,
alm de diversas amadoras politizadas e ansio-
sas por participar da vida nacional, projeto de
alto impacto. Alm disso, diante da notcia do
plebiscito, tinha decidido colaborar no esclare-
cimento dos eleitores itaparicanos. Se houver
plebiscito, no podemos fazer feio, temos que
mostrar preparo. J ia at comear umas pes-
quisas preliminares e, para no dizeremque es-
colhia a seu bel-prazer, tinha preferido sortear
um cidado para entrevistar.
Sorteio sorteio e quiseram os fados que o
sorteado fosse Tuco de Evilsia, neto de finado
Bidu da Misericrdia. Versado em vrias artes,
da pintura de paredes e da limpeza de pescado
colheita de mangas e capinao, Tuco pes-
soa por todos estimada na coletividade, pelo
seu trato gentil, conduta incriticvel e disposi-
o prestimosa. Mas, ponderaram diversos,
nunca se destacou muito pela cultura e h
quem garanta que a professora Sazinha pediu
aposentadoria depois de ter ficado repuxada
dos nervos, por ter tido Tuco como aluno du-
rante uns dez anos, sem que ele sasse do curso
primrio. No haveria como Zecamunista esco-
lher outro, um Ary de Maninha ou um Jacob
Branco, campees da oratria e do conheci-
mento? Zeca negou-se a fazer a troca, o sorteio
estava sacramentado e era prova de mutreta, o
governo no se metia e nada de medalhes e
elitismo. O objetivo era traar o perfil do eleitor
e ningum podia negar que Tuco era um cida-
do normal, como qualquer outro.
Falai no Mendes, porta o tendes, j diziamos
antigos. Eis que, nesse mesmo instante, assoma
entrada a figura afvel de Tuco. Ainda bem
que conseguira chegar antes de Manolo ficar
com sono s seis horas da tarde e botar todo
mundo para fora do bar. Estivera entretido com
a televiso, vendo os protestos. E se detivera um
pouquinho mais, para prestar ateno na expli-
cao do plesbictio.
Plebiscito corrigiu Zeca.
Plebliscito disse Tuco.
Ple-bis-ci-to.
Plesbicito.
Plebiscito!
minha lngua que no d, mas eu sei como
explicou Tuco. Eu sempre tive esse pro-
blema da lngua preguiosa. Professora Sazinha
Tudo bem, mas pelo menos voc j sabe o
que .
Claro que eu sei, a televiso explicou. O
pessoal saiunos protestos, aquele sufocomedo-
nho, bomba, porrada, todo mundo pedindo
providncias para os problemas, e a chega a
presidenta e discursa que ficou sabendo desses
problemas que antes ela no tinha resolvido
porque desconhecia e agora passou a conhecer
e, na qualidade de presidenta disso tudo aqui,
apresentava logo tudo completamente resolvi-
do, atendendo a todos os pedidos com grande
satisfao e rapidez, o qual atendimento era es-
se que hoje est to falado.
O plebiscito disse Zeca.
Isso mesmo, o plesbicntio disse Tuco,
caprichando na pronncia. Ningum pode
dizer que no resolveu tudo, ou no ? l
JOOUBALDORIBEIRO
Joo Ubaldo Ribeiro escritor
MARCELO
Na qualidade de presidenta disso
tudo aqui, apresentava logo tudo
completamente resolvido, atendendo
a todos os pedidos comgrande
satisfao e rapidez
Mais transparncia na sade
O
sistema de sade no Brasil transfor-
mou-se em cenrio de disputas e acu-
saes em que os principais agentes
usam toda sorte de argumentos, nem
sempre tcnicos, para justificar as dificuldades pe-
las quais o segmento passa. O mais importante a
destacar, no entanto, que a falncia desse siste-
ma ouorompimentode qualquer eloda cadeia
produtiva da sade recair sobre os principais
interessados: usurios do Sistema nico de Sade
(SUS) e beneficirios dos planos privados.
Para que nochegue aoextremode romper, ose-
tor de sade suplementar deve ser tratado como
uma rea da economia que requer proteo e os
adequados incentivos governamentais que assegu-
remsua sustentabilidade. Como toda atividade.
Os planos e seguros de sade garantem, medi-
ante contratos firmados individualmente ou co-
letivamente, o acesso aos servios privados dese-
jados pelapopulao, comregras e prazos regula-
mentados. Essa relao comercial, porm, tem
natureza distinta, porque envolve omais precioso
bem humano: a sade.
De um lado, os prestadores de servio diretos
mdicos, dentistas, hospitais, laboratrios, clnicas
especializadas e outros , que prestamassistncia
a 67 milhes de brasileiros, de acordo com a ANS.
De outro, as indstrias de materiais, equipamentos
e medicamentos, que modernizamprodutos e tec-
nologias. Soos principais elos. Enosobaticada
economia industrial, mas no sentido holstico e
amplo, de acesso aos recursos da modernidade
mdico-tecnolgica. Nesta coirmandade de rela-
es econmicas e sociais, h que se buscar, priori-
tariamente, atender s necessidades vitais pelos tra-
tamentos que a medicina pode oferecer. Espera-se
que o setor pblico caminhe na mesma direo.
Constitucionalmente, sade umdireito de todos.
Os investimentos emsade noBrasil correspon-
dem a 9% do Produto Interno Bruto (PIB), dos
quais, no por acaso, o setor privado responde pe-
la maior parcela de recursos aplicados (5%), se-
gundo dados da Organizao Mundial de Sade
(OMS). A busca por eficincia nos resultados em
sade e no atendimento aos segurados a tnica
da poltica que rege o segmento privado meio
pelo qual a competio saudvel deve prosperar e
sempre embenefciodocidado/consumidor/be-
neficirio do plano.
Mas insustentvel um sistema que no conse-
gue, sob o ponto de vista do mdico, escolher ma-
teriais e medicamentos similares, optando por
itens absolutamente dspares sob o enfoque dos
preos, observando interesses de alguns agentes
em detrimento da cadeia produtiva. A tica deve
ser sempre reafirmada. O uso sem critrio, por
exemplo, de OPME (rteses, Prteses e Materiais
Especiais) elementos queviraramfebrenomer-
cadonacional problemacrescentequeimpac-
ta as despesas mdicas.
Representantes da prpria classe mdica j reco-
nhecemprticas abusivas equestionveis. Zelar pe-
lo bom uso desses recursos papel de um impor-
tante elo na cadeia produtiva: hospitais e centros
clnicos, que, na prtica, avalizam os procedimen-
tos e as escolhas feitas pelos profissionais de sade.
H urgncia por mais transparncia na formao
dos custos assistenciais, especialmentenaindstria
de materiais e medicamentos. As incorporaes
tecnolgicas devem ser precedidas de anlises cri-
teriosas de custo/efetividade. Como se v, para que
o sistema de sade funcione a contento, preciso
desatar alguns ns, oquesomentepodeser feitoda
forma mais tcnica possvel e a partir de umdebate
equilibrado. l
Marcio Serade Araujo Coriolano presidente da
Federao Nacional de Sade Suplementar
(FenaSade)
MARCIOSERADEA. CORIOLANO
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_O User: Asimon Time: 07-06-2013 10:20 Color: CMYK
16 l O GLOBO l Pas l Domingo 7. 7. 2013
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_P User: Asimon Time: 07-05-2013 23:35 Color: CMYK
Domingo 7. 7. 2013 l Pas l O GLOBO l 17
No Cear, Cid e seu vice vo para o
exterior durante onda de protestos
Governo no divulga agenda, que incluiria at cruzeiro no Mediterrneo
MARIA LIMA
marlima@bsb.oglobo.com.br
-BRASLIA- Surdos ao barulho do
quebra-quebra e dos protes-
tos nas ruas de Fortaleza, So-
bral e outras cidades do Cea-
r, o governador Cid Gomes
(PSB) e seu vice, Domingos
Filho (PMDB), entregaram o
comando do governo ao pre-
sidente da Assembleia Legis-
lativa, Jos Albuquerque
(PSB), e cruzaram o oceano
rumo a distantes paragens.
Motivo de uma campanha no
Facebook, Cad ogovernador?,
iniciada pelo deputado estadual
Heitor Ferrer (PDT-CE), Cid es-
taria viajando por Europa e sia,
incluindo umcruzeiro no Medi-
terrneo, a convite de empres-
rios coreanos do grupo
Dongkuk, responsveis pela
construo da Companhia Side-
rrgica do Pecme interessados
emparceria coma Petrobras pa-
ra a construo da refinaria Pre-
miumII no Cear, ainda na pro-
messa. O tour comeou dia 25 e
vai durar 20 dias.
O vice Domingos Filho tam-
bm providenciou uma via-
gem para a Arbia Saudita e
Israel, que a assessoria no
soube explicar se de carter
particular ou oficial.
O deputado Heitor Ferrer
diz que, se valendo de um de-
creto legislativo, os dois viaja-
ram sem autorizao da As-
sembleia. Semana passada,
ele enviou requerimento As-
sembleia Legislativa, solici-
tando relatrio sobre viagem.
Em 2007, Cid se envolveu
num escndalo ao fretar por R$
388 mil, com recursos pblicos,
um jatinho para viajar de frias
para a Europa, com a famlia.
Na ocasio, ele disse que no
fez nada irregular. l
GUSTAVO MIRANDA/26-02-2013
Destino incerto. Governo no esclarece se Cid viajou a convite de empresa
Tour incluiria visitas a
fbricas de trens para o
Metr de Fortaleza
-BRASLIA- O deputado estadual
Heitor Ferrer afirma que os
dois governantes, Cid Gomes e
o vice Domingos Filho, aban-
donaramo Cear no momento
emque o Brasil e o estado pas-
sampor uma crise, como povo
na rua pedindo mais morali-
dade na poltica, alm de sa-
de, educao e transporte:
As boas lnguas dizemque
Cid passou por Roma, est nu-
ma ilha e depois viajaria junto
com os coreanos para Seul.
Mas s posso afirmar quando
vieremas informaes oficiais.
Estou fazendo uma campanha
no Facebook: Onde esto o
governador e o vice durante as
manifestaes ocorridas em
Fortaleza? Ningum sabe ao
certo diz Ferrer. Quando
a presidente Dilma viaja para
assinar alguma coisa, ela vai e
volta em trs dias. Agora ele
precisa de 20 dias para assinar
contrato e ver equipamento?
Aagenda de Cidna Itlia e em
Seul, divulgada pela imprensa
cearense, inclui visitas a fbri-
cas de trens que esto prepa-
rando os vages e as mquinas
para o Metr de Fortaleza, alm
da fbrica de elevadores da
Hyundai. Na prxima tera-fei-
ra, ele visita as scias sul-corea-
nas Posco e Dongkuk. O grupo
estaria negociando a instalao
de uma siderrgica laminadora
no Cear. Na Itlia, assinaria
convnios para investimentos
no campo.
INTERINO DIZ QUE CUMPRE MISSO
A assessoria de Cid Gomes foi
procurada pelo GLOBO, mas
no retornou. J a assessora do
vice Domingos Filho, Silvia
Gois, no soube explicar qual a
sua agenda no exterior at se-
gunda-feira, quando reassume
como interino de Cid. Ele via-
jou em 25 de junho. Questio-
nada se a viagem tinha carter
particular ou oficial, ela disse
que as duas coisas.
ummix de viagemparti-
cular e oficial disse a asses-
sora, informando que no po-
deria detalhar a agenda.
O governador em exerccio,
Jos Albuquerque, tambmno
pde falar com o GLOBO, por-
que, segundosuaassessoria, es-
tava reunido ao longo de sexta-
feira no Tribunal de Contas do
Estado. A oposio afirma que
ele quer aproveitar a interinida-
de para nomear o primo, Paulo
Arthur Albuquerque, paraocar-
go de desembargador do Tribu-
nal de Justia do Cear.
Sobre a nomeao do primo
para o TJ, a assessoria disse
que o nome de Paulo Albu-
querque estava numa lista tr-
plice, com Gina Pompeu e Vir-
gilio Maia. E afirmou no po-
der afirmar se a nomeao foi
efetivada.
Fui chamado para uma
misso. Comonotinha gover-
nador nem vice, tive que assu-
mir informou o governador
interino, por sua assessoria. l
Assessora de
vice: viagem
mix, pblica
e privada
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_Q User: Asimon Time: 07-06-2013 10:31 Color: CMYK
18 l O GLOBO Domingo 7. 7. 2013
Rio
CARGOCOBIADO
_
Manobra por vagas no TCM
Vereadores apresentam projeto para mudar ordem de nomeao e ficar com indicaes
FOTOS DE FBIO VASCONCELLOS
Achance histrica de se combater umantigojogo
poltico que h mais de 30 anos dita as regras de
nomeao de conselheiros do Tribunal de Con-
tas do Municpio (TCM), que tem a importante
atribuio de fiscalizar as contas da prefeitura,
pode ser perdida pela ao do Legislativo do Rio.
Pela primeira vez, comaposentadorias na cpula
do tribunal se aproximando, seria possvel indi-
car para as vagas que vo surgir, j entre 2015 e
2016, um auditor de contas e um procurador es-
pecial de Justia, que atua apenas no tribunal, o
que representaria um ganho indito para a cria-
o de um quadro tcnico com voz no primeiro
escalo do rgo. Mas uma manobra da Cmara
de Vereadores, que j recebeuapoio do TCMe do
prprio Executivo, pretende alterar as regras de
nomeao. E, mais uma vez, se oprojetofor apro-
vado, os parlamentares que tmdado as cartas
no tribunal tero a palavra final sobre os no-
mes que sero efetivados, num futuro prximo,
no poderoso cargo.
Pela ordem em vigor, aprovada na Lei Orgnica
em 2011, as prximas trs primeiras vagas a surgir
devemser preenchidas por indicaoda prefeitura,
sendo que duas delas precisam, obrigatoriamente,
ser ocupadas por um procurador e um auditor do
prprio tribunal. Mas trs comisses da Cmara
apresentaram uma emenda Lei Orgnica para
que as duas prximas vagas, que sero abertas em
2014 e 2015, em decorrncia de aposentadorias,
passema ser de livre nomeao da Casa, semdar o
perfil dos novos ocupantes dos cargos. Comisso, o
Executivo s poderia fazer indicaes em 2016. E
uma emenda aditiva do vereador Zico (PTB) quer
aumentar ainda mais a influncia da Cmara: ela
estabelece que o Legislativo tenha voz sobre as trs
primeiras vagas, e no somente sobre duas.
A aposentadoria de dois conselheiros, que com-
pletam70anos nos pr-
ximos dois anos, uma
rara oportunidade de
dar mais equilbrio aos
julgamentos do TCM,
formado por quatro ve-
readores e trs ex-funci-
onrios do Executivo,
estes ltimos nomea-
dos quando o rgo foi
inaugurado, em 1980.
Se no houvesse inter-
ferncia, aregragaranti-
ria a indicao de um
auditor, em 2015, e de-
pois de um procurador
de Justia, em2016.
A norma em vigor,
que os vereadores que-
rem alterar, segue ain-
da um procedimento
comumemoutras cor-
tes, especialmente no
Tribunal de Contas da
Unio (TCU). Ela esta-
belece que as vagas
abertas devem ser
preenchidas pelo pr-
prio rgo que havia indicado o conselheiro afas-
tado. No Rio, os dois primeiros conselheiros a se
aposentar at 2015 so oriundos do Executivo:
Jair Lins Netto e Fernando Bueno Guimares. Ou
seja: por esse parmetro, tambmcaberia aoExe-
cutivo fazer a indicao. Em2016, vo se aposen-
tar dois sados da Cmara: Jos de Moraes Cor-
reia e Thiers Vianna Montebello. Em 2017, ser a
vez do conselheiro Antnio Carlos Flores de Mo-
raes, oriundo do Executivo.
A emenda, de nmero 04, foi proposta pelas co-
misses de Justia, Administrao e Oramento. O
presidente da Comisso de Oramento, vereador
Uoston (PMDB), afirma que essa foi a forma de re-
duzir os impasses entre Legislativo e Executivo,
que, nas ltimas indicaes, disputaram o direito
de apontar os conselheiros. Ele no disse quemde-
terminou na emenda o cronograma que favorece a
Cmara nas duas primeiras indicaes.
A partir da aprovao dessa emenda, cada
vaga aberta no TCM no futuro passar a ser de
indicao de quem originalmente havia preen-
chido a vaga, como ocorre no TCU. Na verdade,
estamos ajustando o nosso tribunal ao que esta-
belece a Constituio, que diz que preciso ter
tcnicos nos tribunais, e acabando com as bri-
gas em torno das indicaes diz Uoston, sem
se referir ao fato que mais chama a ateno, que
a alteraoda ordemdas prximas indicaes.
AConstituioFederal, de 1988, diz que preciso
haver umprocurador e umauditor entre os conse-
lheiros, mas o Rio nunca cumpriu essa regra.
Nos bastidores da Cmara, h informaes de
que o presidente da Casa, Jorge Felippe (PMDB), a
vereadora Rosa Fernandes (PMDB) e o lder do go-
verno, Antnio Guaran (PMDB), teriam interesse
emse candidatar a uma das vagas. Rosa confirma o
interesse; Guaran nega. Ele diz que o Executivo v
combons olhos a emenda 04, apesar de saber que
perder a chance de indicar os dois primeiros con-
selheiros entre 2014 e 2015. Guaran afirma desco-
nhecer quem definiu a ordem de nomeaes e
lembra que a atual regra da Lei Orgnica, aprovada
pela prpria Cmara em 2011, est sendo questio-
nada na Justia. Para ele, a alterao da Lei Orgni-
ca temvantagens porque fixa regras para a escolha
dos quadros tcnicos:
Dificilmente a regra aprovada pela Cmara
em2011 ser considerada constitucional. Portan-
to, a Cmara procurou uma forma de adequar o
TCMao que preconiza a Constituio, isto , que
tenhamos tcnicos entre os conselheiros. Pelo
cronograma da emenda, isso atrasa um pouco,
mas vamos conseguir nos adequar. No sei quem
estabeleceu a ordem de indicao, porque a pro-
posta chegou assim para o governo analisar.
O presidente da Comisso de Justia, Jorge Braz
(PMDB), no quis falar sobre o assunto. J o presi-
dente da Comisso de Administrao, Renato
Moura (PTC), no foi localizado. Se depender do
presidentedoTCM, Thiers Montebello, as mudan-
as na Lei Orgnica tero o apoio do tribunal. Para
ele, a nova regra cria uma ordemde nomeaes.
No pretendemos questionar judicialmente
essa emenda. Achamos que uma forma possvel
de organizarmos as indicaes. Apesar de as duas
primeiras vagas serem da Cmara, os vereadores
no so obrigados a escolher seus colegas. Podem
buscar professores nas universidades ou pessoas
com perfil mais tcnico defende Montebello,
acrescentandoquequestionounaJustiaamudan-
afeitaem2011porqueelapermiteanomeaode
procuradores fora dos quadros do TCM, diferente-
mente do que estabelece a Constituio Federal.
O emprego de conselheiro costuma ser tratado
como uma aposentadoria de luxo para polticos
emfimde carreira, embora essa imagemirrite os
integrantes do tribunal. Osalrio de R$ 25 mil, e
os ocupantes do cargo tm motorista e carro
disposio. Os sete membros do TCM tm foro
privilegiado e s podemser julgados pelo Superi-
or Tribunal de Justia. Cada umdeles tem19 fun-
cionrios em seus gabinetes.
O TCM rgo auxiliar do Legislativo e deve fis-
calizar o cumprimento de contratos do Executivo,
analisar contas dagestodos prefeitos esecretrios.
Para isso, tem465 servidores. Outros 144 funcion-
rios soindicaes polticas etrabalhamvinculados
aos gabinetes. A mdia salarial entre os concursa-
dos de R$ 14 mil e entre os no concursados, de
R$7mil. Em2012, oTCManalisou9.451processos.
Este ano, seu oramento de R$ 165 milhes.
S RIO E SO PAULO TM TRIBUNAIS DE CONTAS
RioeSoPaulosoas nicas cidades comtribunais
de contas. A composio do quadro de conselhei-
ros apontada por especialistas como uma das
principais medidas paradar mais equilbrioaos jul-
gamentos. Comisso, seriamreduzidas as divergn-
cias entre ocorpotcnico, que faz os relatrios, e os
conselheiros, que os julgam. Marco Antonio Teixei-
ra, professor daEscoladeAdministraoPblicada
FGV-SP, defende uma composio meio a meio:
Quanto maior o nmero de conselheiros
oriundos domundopoltico, maior oconflitoen-
tre as decises que eles tomam e aquelas sugeri-
das pelo corpo tcnico.
Para a professora da Faculdade de Direito Ad-
ministrativo da Uerj Patrcia Baptista, essas di-
vergncias aumentam a responsabilidade dos
conselheiros:
Seria interessante fazerem escolhas que real-
mentetenhamperfil paraafuno. Issoajudaotra-
balhodotribunal, porqueumadecisocontrriaao
corpo tcnico pesa muito. O conselheiro no pode
votar contra semembasar bema sua deciso. l
FBIOVASCONCELLOS
fabiovas@oglobo.com.br
Thiers Montebello. O presidente do TCM: apoio a mudanas na lei que alteram ordem de escolha de conselheiros
Oramento de 2013
Nmeros de funcionrios
por gabinete:
Salrio de conselheiro
Conselheiros
R$ 165 milhes
Em mdia 19
R$ 25.323,51
7
Vai se
aposentar
at 2017
COMO COMPOSTO O CONSELHO
FONTE: TCM
INDICADOS
PELO LEGISLATIVO
ANO DA APOSENTADORIA
INDICADOS
PELO EXECUTIVO
Thiers Vianna
Montebello
2016
Jos de Moraes
Correia Neto
2016
Nestor
Rocha
2022
Ivan
Moreira
2028
Jair Lins
Netto
2014
Fernando Bueno
Guimares
2015
Antonio Carlos
Flores de Moraes
2017
NMERO DE FUNCIONRIOS NO TCM OUTROS NMEROS
Concursados
465 (79%)
Comissionados
144 (21%)
Todos os conselheiros tm motorista particular
e carro, modelo Jetta, ano 2011, com
combustvel pago pelo tribunal
TOTAL:
609
Quanto maior
o nmero de
conselheiros
do mundo
poltico, maior
o conflito
com o corpo
tcnico
Marco Antonio
Teixeira
Professor da FGV-SP
De olho nas vagas. O prdio do Tribunal de Contas do Municpio: conselheiros tm salrio de R$ 25 mil e carro
U
UMAHERANADISPENDIOSA
O interesse de polticos por tribunais de contas tem
razes na histria recente do Rio e custa caro aos
cofres pblicos at hoje. Em 1989, a Assembleia
Legislativa (Alerj) criou o Tribunal de Contas dos
Municpios, cuja funo seria analisar as contas das
91 prefeituras do estado (sem contar a da capital).
Com isso, o Rio passaria a ter trs tribunais: o do
estado, responsvel por analisar as contas do governo
estadual; o TCM, para a capital; e o Tribunal de Contas
dos Municpios. A medida durou pouco. Aps uma
srie de crticas medida, o rgo acabou extinto em
1990, tendo funcionado apenas oito meses. Apesar
disso, o gasto com aposentadorias e penses pagas
aos conselheiros nomeados na poca e as suas
famlias chega a cerca de R$ 2 milho ao ano. Eram
sete conselheiros, sendo que cinco requereram
aposentadoria aps a extino do rgo. No pequeno
tempo de sua existncia, o tribunal foi apontado como
instrumento para beneficiar ex-parlamentares ligados
ao ex-governador Moreira Franco. O deputado Jorge
Picciani, ento no PDT, foi um dos que votaram pela
sua extino na poca, mas em 2010, j como
deputado estadual pelo PMDB e presidente da Alerj,
foi favorvel criao de um tribunal de contas dos
municpios, semelhante quele dos anos 90. A
proposta chegou a tramitar na Alerj, mas, aps
semanas de discusso e muita polmica, os
deputados decidiram enterr-la.
TRIBUNAL EXTINTO SAI CARO
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_R User: Asimon Time: 07-06-2013 11:08 Color: CMYK
Domingo 7. 7. 2013 l Rio l O GLOBO l 19
Na garupa da bicicleta do av materno,
Seu Macedo, Gabriel Macedo Pires, ain-
da pequeno na dcada de 90, acompa-
nhava o velho padeiro na venda de pes,
leite e pastis pela buclica Urca. Seu
Macedo tinha uma caderneta com os
nomes de todos os fregueses para os
quais vendia fiado. O pagamento tam-
bm tinha data certa: o primeiro dia til
doms, pois boapartedos moradores da
regio, na poca, era de militares. Gabri-
el cresceu, no quis mais andar com o
av. Ganhou o apelido de Gabiru se-
gundo o Aurlio, rato preto ou pessoa
desajeitada. Seu Macedo, j morto, era
queridonobairro, mas seunetose trans-
formou em um problema. A polcia
aponta Gabriel, de 23 anos, como o che-
fe da gangue da Urca, que teria atirado
no estudante Rodrigo Henrique Ribeiro
Andrade Chagas, tambm de 23 anos,
em 29 de maro, em frente boate Casa
Rosa, em Laranjeiras. Alm de Gabriel,
que est foragido, mais trs jovens, dois
de classe mdia, so acusados do crime.
Antes de completar 18 anos, Gabriel j
tinha emsuas costas violao de domic-
lio, arrombamentos, furtos, desacatos e
resistncia. Moradores lembram que
agentes do Policiamento Comunitrio da
Urca se cansavam de levar o rapaz 10
DP (Botafogo). Quando era encontrado
comdrogas, policiais contamque Gabriel
sempre alegava que eram para consumo
prprio, mas os moradores do bairro sa-
biam que suas roupas caras no provi-
nham da mesada humilde de Seu Mace-
do. Exemplode rebeldia, ele tinha seupo-
int: a mureta do bairro, em frente a um
restaurantedaUrca. L, estavasemprero-
deado de garotos das classes mdia e alta
de um dos bairros mais caros e conside-
rado umdos mais seguros do Rio.
Ele era uma dessas figuras lendri-
as daqui da Urca. Convivia com os me-
ninos de classe mdia de igual para
igual. Juntava aquela patotinha na mu-
reta, principalmente noite. Quando
adolescente, comeou a andar com
umas pranchas caras de surfe. Coitado
do av! No tinha situao para isso,
era uma pessoa humilde. O que me in-
trigava era que Gabiru tinha hbitos de
garoto rico. Esse assunto tabu por
aqui at hoje. Umdia depois que anun-
ciaram a priso dele pela morte do ra-
paz, ficou todo mundo na toca. Era me-
do mesmo. Umsilncio danado con-
tou uma moradora antiga do bairro.
No ponha o meu nome nessa reporta-
gem, pois ele ainda est solto.
Odono do restaurante Garota da Urca,
o portugus Jos Pereira, h 30 anos no
local, diz conhecer Gabriel desde beb:
Havia briga, mas os garotos nunca
me incomodaram. Ele me respeitava.
Alvo das chacotas de Gabriel, um ex-
morador deixou a Urca por causa dele:
Certo dia, eu vinha do supermer-
cado combolsas, ele derruboumeubo-
n e me chamou de veado. Passei a ter
pavor dele. No conseguia mais sair na
rua. Ele perseguia obesos, homossexu-
ais e todos com quem cismava.
Ummorador lembra de umdia ter vis-
to Gabriel na mureta, dando tiros para o
alto e gritando: Eu mando na Urca!
JUVENTUDE SEM VALORES
Alto e franzino, Gabriel montousua gan-
gue, na qual cada integrante tinha uma
funo. Numa anlise rpida dos perfis
dos quatro rus no processo de homic-
dio de Rodrigo, pode-se identificar os
papis. Segundo as investigaes da Di-
viso de Homicdios (DH), que elucidou
o crime em 24 horas, Henrique de Brito
Vieira, o Henriquinho, de 23 anos, era o
responsvel pela venda de drogas. Em
sua casa, na Urca, foramapreendidas co-
cana e maconha, uma balana de preci-
so e R$ 49,5 mil. Sua ficha temnove de-
litos semelhantess aos de Gabriel.
De acordo com a DH, no dia do crime
Gabriel, Caio Luiz Barros de Lima (o Pa-
coto, de 22 anos) e Pedro Luiz de Fran-
a Netto (o Japa, de 23) esbarraram com
o grupo de Rodrigo Marcel Gomes de
Rezende, 23, e amigos na Casa Rosa.
Pedro teria pedido desculpas a Marcel
por ter furtado a moto deste, trs meses
antes, e que j fora devolvida. Na delega-
cia, Marcel, que prestou dois depoimen-
tos, disse ter perdoado Pedro, mas que
Caio teria cismado que Rodrigo o enca-
rava, desferindo-lhe um soco. O grupo
de Gabriel foi expulso da boate. Marcel
contou que um amigo em comum ten-
touacalmar os nimos, mas Gabriel teria
dito que iria resolver isso.
s 4h40m, cerca de uma hora depois
da briga, Gabriel foi flagrado pelas c-
meras de segurana da boate atirando
contra Rodrigo e entrando num Gol
com Pedro e Caio. Embora no estives-
se na boate, os investigadores no tm
dvidas de que Henrique levou a arma
do crime para Gabriel, pois o carro usa-
do por ele, de propriedade de seu av,
tambm foi registrado pelo circuito in-
terno de segurana da Casa Rosa.
Logo aps o crime, nervoso, Marcel
omitira os nomes dos envolvidos. Mas
depois retornou delegacia e disse que
se notomasse essaatitude estariatrain-
do o amigo (Rodrigo) de muitos anos e
beneficiando um bando de marginais.
Marcel acusouPedrodeser oresponsvel
pelos furtos de motos emCopacabana.
Pedro estudante universitrio e mo-
delo profissional, segundo sua me, Ro-
ma Anglica de Frana, advogada, escre-
veu numa das folhas do processo de ho-
micdio de Rodrigo, no 4 Tribunal do
Jri da capital. A famlia mora num pr-
dio de classe mdia em Botafogo e no
quis falar sobre o caso. Assim como Ga-
briel, Pedro est foragido.
J a me de Caio, Ins Barros, diz que
o filho foi influenciado por ms com-
panhias. Na seleo de polo aqutico
do Botafogo, ele tinha bolsa e costuma-
va viajar coma equipe. Por ser forte, era
usadopor Gabriel comoosegurana da
gangue. A prpria Ins, que perdeu 35
quilos desde que o filho foi preso, acre-
dita que Caio foi cooptado para ser o
guarda-costas de Gabriel, mas nega o
envolvimento dele no crime:
Gostaria que a Justia nocolocasse
meu filho do mesmo barco desses mar-
ginais. Temque julgar pelo que ele : um
atleta. Caio se esforou muito para che-
gar ao patamar emque se encontra. No
somos ricos. Omal sedutor e divertido.
Ele caiu numa armadilha, mas vai se le-
vantar disse a massoterapeuta. Se
ele fosse bandido teria fugido, como os
outros concluiu Ins.
Nascido e criado na Urca, Henrique
sempre foi mimado pela famlia, cujos
membros pediram para no ser identi-
ficados. Ele concluiuo ensino mdio h
pouco tempo. O av, autnomo, con-
tou que a primeira vez emque viu o ne-
to com Gabriel teve um mau pressgio:
Eu me aproximei do Henriquinho
e fiz uma cara de que no havia gosta-
do. Quando ele chegou em casa, recla-
mou e pediu que eu nunca mais fizesse
aquilo diante dos amigos dele.
A MINHA VIDA PAROU
O chefe das operaes da DH, o delega-
do Rafael Rangel, pede que as pessoas
ajudema prender Gabriel e Pedro, ligan-
do para o Disque Denncia (2257-1177):
As provas mostram que se tratava
de uma quadrilha com tarefas bem de-
finidas. Henriquinho era traficante. O
Gabriel era o chefe, envolvido com o
trfico e roubos.
A me de Rodrigo, Denise Ribeiro,
decidiu quebrar o silncio.
Esto demorando para prend-los.
Me assusta o histrico desses meninos.
Pessoas de formao que cometem um
crime brbaro. Uma juventude to sem
valores. a banalizao da vida. Esse
menino do polo aqutico tinha uma car-
reira promissora e destruiu a vida dele,
da me e da minha famlia. Adiferena
que as mes desses garotos vo terminar
de criar os filhos. E eu no disse Deni-
se, em lgrimas. Quero a Justia. No
fundo do corao, no tenho rancor por
eles. Minha dor to grande que no h
espao para isso. estranho. Aminha vi-
da parou, mas o mundo continua a girar.
Contatada, a famlia de Gabriel no
retornou. l
Moradores ainda temem chefe da quadrilha, um
jovem de 23 anos acusado de homicdio e foragido
VERA ARAJO
varaujo@oglobo.com.br
VERA ARAJO
Lembranas. Ins Barros, me de Caio, com as medalhas de polo que o filho ganhou : O mal sedutor e divertido
A gangue de marginais
de boa famlia que
aterroriza a Urca
DIVULGAO/POLCIA CIVIL
Temor. Gabriel ainda assusta a Urca
DIVULGAO/POLCIA CIVIL
Foragido. Pedro Luiz: modelo
PABLO JACOB
Point. A mureta da Urca, onde a gangue se reunia. Um morador disse ter visto, um dia, Gabriel ali atirando para o alto
PABLO JACOB/30-3-2013
Trfico. Henrique tinha drogas
PABLO JACOB/30-3-2013
Atleta. Caio seria o segurana
A VISO DE: Michel Misse,
socilogo e professor do Instituto
de Cidadania, Conflito e Violncia
da Universidade Federal do Rio
de Janeiro (UFRJ)
ANTES, BRIGAVAM
POR QUARTEIRES
No passado, havia as turmas de
classe mdia da Zona Sul, que
brigavampelo domnio do
quarteiro, como, por exemplo, a
gangue da S Ferreira, em
Copacabana. No havia drogas.
Essas gangues desapareceram
no Rio, restando as quadrilhas de
traficantes de drogas que
disputamos morros. Oconceito
de gangue no muito claro. O
modelo americano de gangue
temuniformidade. Elas tm
nomes, almde smbolos. Seus
integrantes vestemroupas que
do uma identidade ao grupo e
at usamtatuagens especficas.
H gangues emLos Angeles e
Nova York. No Brasil, o que mais
se aproxima disso so as gangues
de Belo Horizonte. H casos de
brigas entre elas.
U
Palavradeespecialistas
A VISO DE: Junia Vilhena,
psicanalista e professora do
Programa de Ps-Graduao em
Psicologia Clnica da Pontifcia
Universidade Catlica do Rio
BUSCA DE AMPARO
NA TURMA
Umbairro como a Urca, nobre,
isolado, uma pequena
fazendola. Ningumpresta
ateno ao seu redor e surge uma
tendncia ao antissocial. Fica
sinalizado que os jovens esto
buscando numa gangue algo que
no tmemcasa coma famlia. A
turma d uma sensao de
poder, e o neto do padeiro, ao dar
seus tiros para o alto e se dizer o
dono da Urca, acaba acuando os
moradores por eles serem
omissos. Morremde medo dos
garotos. Ofato que eles
sinalizaramo problema, mas
todos fingiramno ver.
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_S User: Asimon Time: 07-06-2013 11:08 Color: CMYK
z0 ' 0 0L080 ' RIo ' 0.m.+. 20`
GAT0DEMEIA-IDADE MIgueI PaIva
|0100AL0|A: He.es sacees
ae eem|a|aaas em maseas ae
0|e ae Jaae|e.
v|00: 0ea||a es est||es
mas|ea|s aa Jeaaaa Maaa|a| aa
Ja.eataae.
N0 0000L+:
geeg|e.eemf+Jeraa|00|ebe
Aeemaaae 0 0|080 ae 0ee|e
||as.
08|0N 0|0: 0eseaaes e
escees ae e|e 0ea|aes.
|N0vA0: 0a|s |a.aaem e
meeaae ac||e|ta|e.
vA| 0|0: 8a|xe ata|tameate
va|0|e, e a||eat|.e ae tas|te
ae 0|080 aa |aeae e
Aaae|a.
JMJ: eg|ebe.eem.brfr|ef
[eraada-maad|a|-da-[aveatadef
0ea||a aeaaa eem a
eamae ae e.eate.
0|0 z0I0:
eg|ebe.meb|fr|efr|e-z0I0
a|ca taae sece a eaae
aa as 0||m|aaas.
0 0L080 N0 0L0LA0:
eg|ebe.meb|fr|e
0ea||a as aet|e|as ae 0|e eaae
.ee est|.e.
N0 1w|110:
tw|tter.eemf00|ebe_0|e
|a as aet|e|as ae 0|e ae
m|eec|e.
N0 |A0800k:
|aeebeek.eemf[eraa|eg|ebe
0ea||a 0 0|080 aa eae see|a|.
0||0000A0
0es|ga. |scee .|a se|a||a
Hoje
naweb
eg|ebe.eem.brlrle
0etrates da v|da
Na homenagemque o Botafogo fez
aos seus craques do passado na
quinta, no Rio, Amarildo, o
ex-atacante, 78 anos, virou-se para o
companheiro do lado e disparou:
Sabe quem tambm est vivo
Cac, o zagueiro."
Ao que o outro respondeu: Eu
sei. Eu sou o Cac."
0e|s aa |||p |
Gustavo Franco, 7 anos, depois de
escrever sobre economia nas obras de
Fernando Pessoa, Shakespeare,
Machado de Assis e Goethe, est
mergulhado emOMgico de Oz",
clssico infantil de L. Frank Baum.
Oex-presidente do Banco Central,
emuma nova traduo do livro, faz
umprefcio comentando aspectos
polticos e econmicos ligados obra.
0e|s aa |||p ||
O que se diz que o americano
William Jennings Bryan (1800-102),
candidato derrotado Presidncia
dos EUA por trs vezes, inspirou o
personagem Leo do livro.
O Leo, como se sabe, metia muito
medo. Mas no fundo era medroso.
0eatas br|ta|eas
Semanas atrs uma coleguinha que
cobriu os Jogos Olmpicos de 2012 foi
surpreendida por ume-mail urgente,
assinado pela equipe financeira de
Londres encarregada do evento.
Queriamressarci-la em1.080 libras
esterlinas (R$ 0.40) que ela havia
pago a mais, por engano, e estavam
aflitos para fechar as contas. Ela
pensou que fosse trote. No era.
zee|6g|ee
Obomhumor marcou a primeira
sesso de FHna ABL. Otema era
Marques Rebelo, contista carioca,
famoso por seu esprito custico.
Rebelo escreveu o Guia antiturstico
do Rio". Overbete JardimZoolgico
diz: H dois: o verdadeiro e a
Academia Brasileira de Letras."
ANCELMO
GOIS
www.ogIobo.com.br/anceImo
ANA CLUDIA GUIMARES, DANIEL BRUNET,
JDRGE ANTDNIDBARRDS E MRCIA VIEIRA
Amanh, 0ilbertc0il eReginaZappaautcgrafam
"0ilbertcbempertc" naTravessadepanema.
0 8ee|edade Brasileira", de Lcurdes 0atac,
est venda na Flip.
Armazemdc 0af ccmpleta 16ancs este ms.
A 0h||en, a rede de lc|as, est emliquidaac.
stre|a dia 17, nc Parque das Runas, "Mulhe-
res de barrc", inspirada em0amille 0laudel.
0 h|6|ege Mric Mcscatelli receber c prmic
Hcmemde valcr, Hcmemde Aac, da He-
braica Ric.
Maure Ferreira lana "0antadas, a seduac da
vcz feminina em25ancs de |crnalismc musi-
cal", dia 17, nc Ettcre dc Leblcn.
A v|sag|sta valria 0ampanharc (valeria.cam-
panharc@gmail.ccm) desenvclve nc Ric a
tcnica "rcll meches" de pintar cabelcs.
0eanter e ccmpcsitcr JcacPinheirclanac0D
"Julhc" amanha, ncTeatrcRival Petrcbras.

ZonaFranca
|mpress6es de 0|e
O compositor russo Igor Stravinsky,
um dos mais influentes do sculo XX,
que visitou o Rio nas dcadas de 1080
e 1000, falou sobre suas impresses da
cidade para a amiga e compositora
brasileira Jocy de Oliveira.
O mestre, que morreu em 1071,
achava que a desorganizao da
cidade no mudara em 80 anos, e que
a Praia de Copacabana j tinha sido
mais bonita.
Falou ainda sobre o amor livre: O
Hotel Glria era para se fazer amor
clandestinamente. J o Copacabana
Palace era reservado aos casados."
Mas|ea qae segae...
Jocy de Oliveira compilou tudo e
juntou correspondncia que trocava
com outros pesos-pesados da musica
clssica, como seu amigo John Cage.
O resultado est no livro Dilogo
com cartas", que sai no segundo
semestre.
0e|s aa |||p |||
Moradores de Paraty fizeram ontem
uma manifestao no centro histrico
exigindo saneamento.
Querem que a cidade tenha em
todos os meses do ano o padro Flip.
...Anglica, alindaapresentadcraque ccmpleta40ancs emncvembrc. Elapcsa
tcmandcumchnaZcnadaMatamineira. que c"Estrelas" levarumaturmada
pesadaccmcPriscilaFantin, LcJaime e ccasal Thiaguinhce FernandaScuza
paraser entrevistadae desfrutar cclimade paz e fricdamcntanha
l lM|sl | |...
Jv 0|080/0|HAJ0 000HA M|0AH0A
v|va 8ea|a!
Sonia Braga,
a querida atriz,
entrou no
clima dos
protestos. Veja
s, ao lado, o
cartaz que ela
publicou em
seu Facebook.
Faz sentido.
Me armada
Quatro homens armados entraram,
quinta, no estacionamento do
Hospital Samaritano, em Botafogo.
Roubaram o carro de um mdico. O
hospital fica, como se sabe, a uns 100
metros da 10 DP.
0araava| z0I4
O MinC autorizou a Unidos da
Tijuca a captar R$ 7.720.220 para seu
desfile em 2014.
Como se sabe, a escola far uma
homenagem a Ayrton Senna.
A vez de 8aata Marta
Moradores do Morro Santa Marta,
em Botafogo, no Rio, faro uma
manifestao amanh. A concentrao
ser s 10h, na Praa Corumb.
Vo pedir obras de saneamento,
reduo das tarifas de luz e gua...
er|ge aa esee|a
A 2 Cmara Cvel do Rio determinou
que o municpio de Barra Mansa
indenize em R$ 1 mil uma criana
que, cruzes!, sofreu abuso sexual dentro
de uma escola municipal.
Segundo o desembargador Cezar
Augusto Costa, no h desculpa para a
negligncia. Eu apoio!
0eaa ear|eea
Uma jovem e linda mocinha
caminhava, dia destes, pela Rua Barata
Ribeiro, em Copacabana, quando dois
rapazes mexeram com ela. Um deles,
danadinho, disparou:
- Padro Fifa, hein!
0|v0|0AA0
0.m.+. 20` ' RIo ' 0 0L080 ' z1
M|ra| 0ez|nha 80a|e (0asa 0ares)
Rua 0eneral Severianc 159,
Bctafcgc, na 0asa Darcs.
Telefcne. 2275-0737.
De quarta a sbadc, das 12hs
22h. Dcmingc, das 12h s 18h.
Lagu|e|e
Avenida nfante DcmHenrique
85, 0lria, nc MAM.
Telefcne. 2517-3129.
De segunda a sexta,
das 12h s 17h.
0r|st6ve
Praa Mau 5, nc 0entrc, nc
Museu de Arte dc Ric (MAR).
Telefcne. 2589-6733.
De tera a dcmingc,
das 9h30ms 18h.
8rasser|e 8ras||
Rua Primeirc de Marc, 66
mezzaninc, 0entrc 0ultural
Bancc dc Brasil (00BB).
Telefcne. 2253-5166.
0af. de tera a dcmingc, das
9h s 21h.
Restaurante. de tera a dcmingc,
das 12h s 20h.
Atr|um
Praa 0uinze, 48,
nc Pac mperial.
Telefcne. 2220-0193.
De segunda a sexta, das
11h30ms 15h30m.
8|str 1he L|ne
Ruavisccnde de tabcra 78,
0entrc, na0asaFrana-Brasil.
Telefcne. 2233-3571. Abre
diariamente, das 10hs 20h.

ServIo
Laga|e|e. 0||eate|a ae exeeat|.es
Famoso pela diversidade de comidas de
boteco, oRioestganhandoumnovoro-
teiro gastronmico que une cultura e so-
fisticao: o da comida de museu. Da
Zona Porturia Zona Sul, cariocas e tu-
ristas que quiseremfazer uma boquinha
antes oudepois de assistir a uma exposi-
o contam com um cardpio de pratos
requintados, sobremesas e petiscos que
tornam o programa ainda mais saboro-
so. Coma inauguraode dois novos en-
dereos de cultura na cidade este ano, o
Museu de Arte do Rio (MAR) e a Casa
Daros, este mapa da gastronomia ficou
ainda mais diversificado.
No MAR, que desde a inaugurao
tem batido recordes de visitao (foram
mais de 170 mil pessoas em trs meses),
o desafio do chef Mozart Jardim, do bis-
tr e caf Cristvo, tem sido tornar o
cardpio to atraente quanto o acervo e
a arquitetura do prdio, um dos desta-
ques na revitalizao da Zona Porturia.
- Os restaurantes de museu rece-
bemclientes passageiros, que vmaqui
por causa dopasseio. precisoatra-los
para o bistr e faz-los voltarem outro
dia. Este ummovimento que estamos
vendo emoutros museus da cidade, em
que as pessoas passam a ir aos restau-
rantes sem necessariamente visitar a
exposio - diz Jardim.
J o Mira! Cozinha & Caf, instalado
no pavimento trreo da Casa Daros,
tematrado gente que vai ali s por cau-
sa da comida. So principalmente ar-
tistas, profissionais liberais e funcion-
rios publicos que sentiam falta de uma
comida mais autoral na regio.
A chef Roberta Ciasca conta que, ao
abrir o espao, h quatro meses, ela e os
scios pensaramnumlugar comdecora-
o contempornea que funcionasse co-
mo uma extenso das salas de exposio.
-umlugar paraatender a umpubli-
co que queira unir a boa experincia de
vir ao museu com a experincia de uma
boa comida. Durante a semana, servi-
mos um buf de saladas com grelhados
especiais, como costelinhas de porco as-
sadas no sal grosso. Nos finais de sema-
na, procurobuscar inspiraona arte ex-
posta na Casa Daros - diz Roberta.
H ainda chefs que buscam o movi-
mento contrrio: incentivar o publico do
restaurante a visitar o museu. Desde
2000 funcionando no Museu de Arte
Moderna (MAM), no Aterro do Flamen-
go, o restaurante Laguiole, especializado
em alta gastronomia, frequentado
principalmente por executivos engrava-
tados que raramente aproveitamo hor-
rio de almoo para passear pelo prdio.
Desde que assumiu a cozinha, emoutu-
bro do ano passado, o chef Ricardo La-
peyre vem fazendo sobremesas e pratos
inspirados nas exposies.
- Os clientes que vm aqui tm passe
livre para assistir s exposies no MAM,
mas a maioria no vai porque est muito
ocupada. Eu adoro arte e sempre visito o
museu, e procuro criar pratos que reme-
tam programao. minha maneira de
tentar promover a integrao entre o mu-
seu e o restaurante -explica Lapeyere.
kestaurantes e cals se inspiram na arte para atrair os visitantes
SIMONE CANDIDA
s|meae.eaaa|aae|ece.eem.c
|0J0 0| |A00A MA000|
|asp|rae aa arte. Ha 0asa 0aes, e M|a' |a.este aama aeeeae eeatemeaea ae |aae|eaa eeme ama extease aas sa|as ae exes|e
8aras ssaas |ma|s|aaam
gastraaam|a s massa aa k|a
8|str e 0a|e. He MA0, eaaa|e te ataeate aaate aee.e e aa|tetaa
0
|v
0
|
0
A

A
0
e-ma||: ee|aaa.aaee|mee|ece.eem.c
|etes: |eteaaee|mee|ece.eem.c
Ocombate
corrupo, tema to
atual, tambmfoi
bandeira do Golpe
de 1004, que
completa 0 anos
em2014. Nemtodos
os punidos pela
ditadura militar
forampor suas
ideias ouideologia. At para
efeito de propaganda para o
publico interno, o governo
militar cassoue investigou
pessoas acusadas de
roubalheira, do dinheiro
meu, seu, nosso.
Omais famoso caso de
punido por corrupo na
ditadura foi Haroldo Leon
Peres (foto acima), que
governouo Paran por
apenas sete meses. Ele foi
acusado de pedir US$ 1
milho ao empreiteiro
Ceclio do Rego Almeida
como comisso emobras
realizadas pelo governo.
Muitos investigados eram
gatunos recorrentes. Mas
so, naturalmente, vtimas
do arbtrio, j que no
puderamse defender
plenamente como manda
umestado de direito.
Portanto, na hora da verdade,
bomdistinguir esses dois
grupos de punidos pelo
golpe.
Oassunto, pouco estudado,
agora tema de mestrado em
Histria na UFRJ. Diego
Knack pesquisa pilhas de
documentos da Comisso
Geral de Investigaes
(1008-1078), criada na
sequncia do AI-, em1008,
s para investigar corruptos.
Mas, na prtica, no foi bem
assim. Mrcia Vieira, da
turma da coluna, trocoudois
dedos de prosa comKnack.
Cnmnncnmbatc
cnrrupnvirnu
bandciradns
militarcs dcpnis dn
gnlpc?
Havia percepo
de que os polticos
ligados ao PSDe
ao PTBeram
corruptos. Eque
os militares poderiam
puni-los, confiscando os
bens e devolvendo ao povo
o que tinha sido roubado. A
comisso, que funcionava
dentro dos quartis,
investigava, e o presidente
da Republica decidia se os
bens seriamconfiscados.
Mas muito claro que o
governo usoua comisso
para fazer acerto de contas
compolticos. Oprimeiro
investigado foi Joo Goulart.
JKe Brizola, que eram
oposio, tambmtiveram
os bens devassados.
Equal fni nrcsultadn
dcssas invcstigacs?
AdeJangosseencerrou
aps amortedele. Ade
Juscelinofoi muitolonga. Ele
tevequeir vrias vezes ao
quartel seexplicar. Acomisso
tentouconfiscar seus bens,
mas opresidenteGeisel foi
contra. Adecisofinal era
poltica. Acomisso, mesmo
quandonopunia, desgastava
os polticos.
Quantns fnrampunidns?
Uns 80. Eramprefeitos do
interior, denunciados por
polticos opositores. Omais
importantefoi odeputado
federal Osmar Dutra, em1000.
Os punidos tinhamos bens
bloqueados eos direitos
polticos cassados por dez
anos.
| |I|s| | ls ||sl|s
22 l O GLOBO l Rio l Domingo 7. 7. 2013
NA INTERNET
oglobo.com.br/servicos/tempo/
Mais informaes sobre o tempo
AMRICA DO SUL
Hoje Amanh
Assuno
Bariloche
Bogot
Buenos Aires
Caracas
La Paz
Lima
Montevidu
Quito
Santiago
AMRICA DO NORTE/CENTRAL
Cancn
Chicago
Cid. do Mxico
Havana
Los Angeles
Miami
Montreal
Nova York
Orlando
So Francisco
Washington DC
EUROPA
Amsterd
Atenas
Barcelona
Berlim
Bruxelas
Copenhague
Dublin
Estocolmo
Frankfurt
Genebra
Lisboa
Londres
Madri
Moscou
Oslo
Paris
Roma
Veneza
Viena
Hong Kong
Jerusalm
Pequim
Tquio
FRICA
Cairo
Casablanca
Johannesburgo
OCEANIA
Bali
Sydney
N: nublado C: chuvoso Ne: neve
MUNDO
SIA
S: sol
TEMPERATURAS MNIMAS PREVISO
Sol Sol com pancadas
de chuva
Nublado
com chuvas
Chuvas com
trovoadas
Geada Nublado Parcialmente
nublado
O TEMPO NO GLOBO
RIO
Previso
Probabilidade
de chuva
Sensao
trmica/Rio Zona Oeste Zona Norte Zona Sul
BRASIL
Mx. Mn. Mx. Mn.
Acima
de 28
25/28 21/24 18/20 15/17 12/14 9/11 5/8 2/4 Abaixo
de 2
20
3
25
10
25
10
28
15
29
15
32
13
32
13
27
11
21
7
24
10
22
8
21
5
28
15
27
16
31
16
31
16
23
8
27
15
29
15
29
14
28
14
30
16
28
14
26
13
28
15
27
11
29
15
25
10
31
15
28
13
30
14
31
16
30
15
27
15
29
14
28
13
Visconde
de Mau
Barra
Mansa
Volta
Redonda
Angra
dos Reis
Paraba
do Sul
Barra
do Pira
Resende
Mangaratiba Rio de
Janeiro
Niteri
Maric Saquarema
Araruama
Cabo Frio
So Pedro
da Aldeia
Bzios
Silva Jardim
Rio das Ostras
So Francisco
de Itabapoana
Bom Jesus do
Itabapoana
Santa Maria
Madalena
Casimiro
de Abreu
Cachoeiras
de Macacu
Nova
Friburgo
Maca
Petrpolis
Duque de
Caxias
Valena
Paraty
Terespolis
SUL
METROPOLITANA
LAGOS
SERRANA
NORTE
Campos
So Fidlis
Itaperuna
Porcincula
Santo Antnio
de Pdua
So Joo
da Barra
O dia comea um pouco frio e
com nevoeiro, mas logo cedo
o sol aparece forte, e a
temperatura entra em
elevao. tarde, faz calor, e a
umidade ca baixa.
15 29 13 32 13 31 16 32
16 24 15 27 17 26 18 27
17 21 16 24 18 23 17 24
15 23 14 26 15 25 16 25
15 25 13 28 13 27 15 27
16 26 14 29 14 28 15 28
16 27 14 30 15 29 16 30
Baixa
Alta
Alta
Baixa
Baixa
Baixa
Baixa
HOJE
AMANH
TERA
QUARTA
QUINTA
SEXTA
SBADO
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
Ondas Mars
Praias
Sol
Lua
Hora
Altura
Ventos
Minguante Nova Crescente Cheia
Poente Nascente
Copacabana
Urca
Leme
Flamengo
Ramos
Recreio
Quebra-Mar
Pep Meio da Barra
Leblon
Macumba
Prainha
So Conrado
Pepino
Ipanema
Botafogo
Arpoador
Grumari
PRPRIA IMPRPRIA
Tempo neste domingo
Alta Baixa
6h34m 17h22m
1h25m
1m
8h55m
0m
Alta Baixa
14h33m
1,1m
21h20m
0,2m
Vento de norte/noroeste a noroeste,
entre 10km/h e 30km/h, com rajadas
de at 50km/h. Presso atmosfrica
de 1.018hPa.
O dia comea frio, mas faz um pouco de
calor durante a tarde. A praia uma
boa opo, mas, segundo o Inea, nem
todas esto prprias.
Imprprias (informaes Inea):
Flamengo, Botafogo, Urca, Diabo,
Arpoador, Leblon, Vidigal, So
Conrado e Barra (Quebra-Mar e
Pep).
Ondas de 0,5m e ondulao de leste.
Melhores locais: Grumari, Prainha,
Macumba e Barra (informaes
Ricosurf).
16/7 22/7 30/6 8/7
S
S
C
S
C
S
S
S
C
S
19
-4
4
7
19
1
15
11
9
8
27
3
15
16
28
9
21
14
21
18
19
-3
3
9
19
0
15
11
9
7
25
1
14
14
26
9
22
13
20
18
27
19
13
24
17
24
18
22
23
14
22
32
23
19
33
31
32
28
32
32
16
34
26
20
13
24
17
24
18
22
23
13
22
32
24
19
32
33
32
28
32
32
16
34
13
22
19
11
13
14
13
12
13
9
21
10
20
17
8
16
20
18
15
22
28
29
26
26
19
24
25
27
25
38
28
37
28
24
28
31
29
28
12
22
19
12
14
14
13
10
11
10
21
12
21
14
9
14
21
18
14
20
29
29
28
25
18
22
21
27
25
38
25
37
24
20
27
31
29
28
C
Ne
C
S
C
S
S
S
C
S
S
C
C
C
S
C
S
C
S
S
S
S
C
C
C
S
C
C
C
S
S
C
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
C
C
S
S
S
S
S
S
C
S
S
S
S
S
S
C
S
S
S
C
S
S
C
S
S
29
32
38
32
C
S
S
S
27
19
22
24
30
33
37
32
C
S
S
C
26
20
22
25
36
36
20
S
S
S
21
23
7
37
36
20
S
S
S
22
22
8
28
16
S
S
22
6
29
16
C
S
24
7
-1h
0h
-2h
0h
-1,5h
-1h
-2h
0h
-2h
-1h
-2h
-2h
-2h
-1h
-4h
-1h
-1h
-1h
-1h
-4h
-1h
+5h
+6h
+5h
+5h
+5h
+5h
+4h
+5h
+5h
+5h
+4h
+4h
+5h
+7h
+5h
+5h
+5h
+5h
+5h
+11h
+6h
+11h
+12h
+5h
+4h
+5h
+11h
+13h
/
/ /
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/ /
//
//
/
/
/
/ /
/ /
/ /
/
/
/
Campo Grande
Cuiab
Boa Vista
Macap Fortaleza
So Lus
Goinia
Aracaju
Joo
Pessoa
Recife
Macei
Natal
Florianpolis
Rio Branco
So Paulo
Rio de Janeiro
Belo Horizonte
Vitria
Porto Alegre
Braslia Braslia
Teresina Teresina
Palmas Palmas
Belm Belm
Porto Velho Porto Velho
Manaus Manaus
Salvador
Curitiba
11 25 25
23 33
21 34
24 33
23 34
24 33
24 35
24 33
25 30
23 33
21 34
22 29
12 26
18 28
13 32
10 26
14 25
18 25 14 20
20 33
13 28
19 30
24 30
24 29
22 29
23 29
22 28
23 29
25 31
24 33
23 34
24 33
Uma frente fria causa chuva,
vento forte e queda de
temperatura entre o Rio
Grande do Sul e o oeste do
Paran. Chuva isolada na
costa do Nordeste e no Norte.
Sol, calor e ar seco no restante
do pas.
11
N
o se atreva a chamar um gari de
lixeiro. comprar briga na certa.
Afinal de contas, a categoria est
com tudo e est prosa. Na trilha
de Renato Sorriso, a turma do uniforme la-
ranja foi incorporada ao folclore da cidade
e ganhou status de, digamos, figura tpica.
Coisa de carioca com selo de exportao:
os garis que trabalham em reas tursticas,
por exemplo, j nem se espantam mais
quando so abordados por estrangeiros
em busca de um clique. Suprema glria,
Regina Cas, madrinha informal dos pro-
fissionais da limpeza, incorporou-os ao
elenco de seu Esquenta todo domin-
go, os destaques da vassoura desfilam pe-
lo programa ao lado de sambistas, funkei-
ros, atores globais e outras celebridades.
Ao que tudo indica, a capa da invisibilida-
de social foi parar... no lixo.
Umdia, resolvi contar quantas pessoas
respondiam ao meu bom dia conta
Genilson Ferreira de Souza, de 37 anos, ga-
ri h 15. Quase ningum. Hoje, quando a
gente chega, vem logo algum oferecer
gua e cafezinho.
FILA PARA SAMBAR NA TV
Genilson gari alpinista, especializado
em recolher lixo em lugares de difcil aces-
so. Por conta da habilidade em escaladas,
gravou um programa especi al para o
SporTV, quando, finalmente, pde fazer
rapel por diverso. Como se trata de um
esporte caro, Genilson s sai bancando o
Homem-Aranha no trabalho. E, apesar de
meio tmido, tambm teve seu dia de gl-
ria no Esquenta.
Quando cheguei para gravar e vi aquele
monte de artistas, pensei: aqui gente co-
mo a gente diz ele.
Outro habitu das cmeras Valdo Lus
Marques da Conceio, de 46 anos, 11 na
l i mpeza, atual mente l otado na Praa
Quinze e arredores. Figurinha frequente
no programa dominical, ele est escreven-
do um livro sobre a profisso, adora tirar
fotos com os colegas de palco e se orgulha
de ser reconhecido pelas ruas.
Gravei coma Marina Silva e, uns dias de-
pois, estava varrendo a Cinelndia para a recep-
o ao presidente Barack Obama quando ela
me viu e veio falar comigo. J viu, n?
Na TV, ele mostra seu talento de passista
saber sambar no exigncia, mas conta
pontos para garantir a vaga no programa. At
agora, cerca de 70 garis j requebraram na
telinha: so sete por semana, escolhidos en-
tre os profissionais mais bem avaliados pelos
gerentes das regionais da Comlurb. Pontua-
lidade e assiduidade esto entre os critrios
de escolha. Tem gente que liga para pedir
uma chance, mas a relao candidato-vaga
alta: a Comlurb tem mais de 14 mil garis. De-
sinibio tambm importante. Nesse que-
sito, Valdo tira nota dez.
Outro dia, uns estrangeiros me aborda-
ram na Praa Quinze. Conversa vai, conversa
vem, quiseram tirar fotos comigo. O gari cari-
oca foi parar na Dinamarca orgulha-se ele,
que no fala ingls, mas se virou para en-
tender os turistas.
E, mal estreou no time de garis celebridades,
Amanda Beatriz do Nascimento Satorno, de 22
anos, j virou candidatssima ao posto de musa
da turma do uniforme laranja. Mulata, magra e
linda, ela varre a Rua Santo Amaro, emSanta Te-
resa, h apenas nove meses, sob os olhares de
admirao dos moradores.
Antes de aparecer na TV, as pessoas j fa-
lavam comigo, mas, agora, todo mundo reco-
nhece e me aponta diz a moa, meio enver-
gonhada com a notoriedade sbita.
Para Renato Luiz Feliciano Loureno, o Sorri-
so, de 49 anos, 18 de Comlurb, s mesmo o cari-
oca para adotar o gari como figura smbolo. Em-
bora hoje faa palestras de motivao profissio-
nal e mantenha uma equipe de som, ele ainda
pega na vassoura, na Praa Xavier de Brito,
na Tijuca. Virou uma espcie de garoto-pro-
paganda informal da companhia e temdeze-
nas de participaes emprogramas no curr-
culo. Apareceu, por exemplo, no filme da
campanha do Rio a cidade-sede das Olimp-
adas e na novela Amrica.
E, apesar da humildade comque ele veste o
uniforme laranja e capricha na manuteno
da pracinha, no disfara o orgulho de ter
mudado a imagem de sua profisso.
Lixeiro quem joga lixo na rua. Ns re-
colhemos os detritos, somos garis filoso-
fa ele. No somos mais invisveis, agora
fazemos parte da sociedade. l
Gari virou celebridade carioca
Os turistas adoram e pedem para fazer fotos quando encontram um com o uniforme laranja. At Regina Cas criou um lugar privilegiado no seu programa
LAURA MARQUES
Balano laranjinha . O charme carioca na ginga dos garis celebridades (da esquerda para direita): Genilson Ferreira, Amanda Satorno, Renato Sorriso e Valdo da Conceio
SMBOLODORIO
LETICIA HELENA
leticiah@oglobo.com.br
NO TABLET
O GLOBO A MAIS
Reportagem publicada no vespertino digital
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_V User: Asimon Time: 07-06-2013 10:31 Color: CMYK
Quem canta reza duas vezes, j
dizia o telogo Santo Agostinho.
Os jovens catlicos esto cada
vez mais usando a msica para
exaltar sua f e atrair uma nova
gerao para as parquias. Um
movimento que comeou a ga-
nhar fora na dcada de 60, aps
o Conclio Vaticano II, que reno-
vou as doutrinas do catolicismo.
Uma delas diz respeito, justa-
mente, orientao de se incor-
porarem instrumentos regionais,
como o violo, s celebraes.
O resultado mais imediato
foi a renovao das missas, an-
tes marcadas pelo tradiciona-
lismo da Cria Romana, reza-
das emlatime embaladas ape-
nas por corais. A misso no
to simples. Uma das bandas
que quebraram paradigmas e
conseguiram criar uma marca
no mundo catlico foi a Rosa
de Saron, criada em1988, den-
tro do movimento de renova-
o carismtica mas no in-
cio no foi bem aceita dentro
da Igreja. Segundo o vocalista
do grupo, o paulista Guilher-
me de S, o trabalho era ousa-
do e misturava evangelizao e
entretenimento:
Nosso maior inimigo foi o
preconceito. Queremos levar a
mensagem de evangelizao e,
por isso, sempre estamos emre-
novao, assim como a Igreja.
ROCK DE IGREJA FAZ SUCESSO
Com mais de 12 milhes de vi-
sualizaes no YouTube, o rock
da Rosa de Saron passou a ins-
pirar outros jovens nos encon-
tros paroquiais. Em suas pri-
meiras apresentaes, h cerca
de nove anos, a banda Angelus
Dei tocava as msicas dos pre-
cursores do movimento.
Amsica uminstrumento
poderoso. As pessoas conse-
guem entender melhor as men-
sagens defpor meiodeladis-
se o vocalista Marcelo Lima.
So muitos os estilos que mar-
cam presena em missas, como
pop e rock. Recentemente, o
samba est conquistando fs.
Mas, com 15 anos de fundao,
a banda Ressurreisamba ainda
enfrenta resistncia no clero.
Foi difcil integrar nossa
msica rotina da parquia.
Mas, aos poucos, nosso batuque
foi vencendo as primeiras filei-
ras contou Gustavo Santos,
bateristadogrupodeSantaCruz
da Serra, em Caxias, na Baixada
Fluminense, referindo-seaos ca-
tlicos mais tradicionais.
Para a teloga da PUC-RJ Ma-
ria Clara Bingemer, os movi-
mentos que mais crescem den-
tro da Igreja so aqueles que
propem a msica como meio
de evangelizao, mas ela diz
que preciso ter cautela:
Tem que haver bom senso
para no colocar rock pauleira
ou samba de raiz numa missa
solene. Mas, quando a msica
visa ao pblico jovemou aberto
a novidades, bom usar esses
recursos. Os mais conservado-
res vo ter que se render. me-
lhor o jovem se aproximar da
Igreja do que ficar afastado.
Fenmeno mais recente nos
eventos catlicos, a Cristoteca
uma balada que rene DJs, me-
sas de mixagem, efeitos de luzes
e estilos variados, como funk,
reggae, forr e msica eletrni-
ca. O vendedor Vicente Jnior
virou DJ catlico em 2010, aps
notar a carncia de profissionais
no ramo. Ele entrou para um
curso de profissionalizao e se
rebatizou. Agora, DJ Juninho.
Para se tornar DJ nessa rea,
preciso fazer um curso, que
acontece uma vez por ano, no
qual aprendem as diretrizes do
catolicismo e a melhor forma de
se portar empblicocomoevan-
gelizadores.
Enfrentamos resistncia,
porque a balada vista como fo-
co de pecado, mas ganhamos es-
paoressaltouoDJ, integrante
da equipe Point do Agito.
AJornada Mundial da Juventu-
de, que vai acontecer entre os di-
as 23 e 28, no Rio, ter pela pri-
meira vez tendas destinadas
msica eletrnica, na Quinta da
Boa Vista. AJMJ contar com300
artistas nacionais e internacio-
nais, incluindo a banda Rosa de
Saron, espalhados pelos Atos
Centrais e Culturais. l
Depois de vencer resistncias,
grupos de rock, pop e at samba
exibempoder de evangelizao
IGOR RICARDO
igor.ricardo@infoglobo.com.br
THAMARA MACEDO
thamara.laila@infoglobo.com.br
FLVIA FREITAS/DIVULGAO
Somdivino. Integrantes da banda Rosa de Saron enfrentaram muito preconceito at se firmarem dentro da Igreja
Os ritmos
que embalam
a juventude
catlica
Domingo 7. 7. 2013 2 Edio l Rio l O GLOBO l 23
DANIELA DACORSO
Nas carrapetas. Juninho, acompanhado por outros dois DJs catlicos animados com o som que
anima as Cristotecas: ele foi aprender mais sobre a doutrina da Igreja para fazer baladas religiosas
Foto
viva
cones da Jornada Mundial da
Juventude j esto na cidade
Festa comcentenas
de fiis contou com
showna Lapa
PABLOREBELLO
pablo.rebello@oglobo.com.br
Os principais smbolos da Jor-
nada Mundial da Juventude, a
Cruz Peregrina e o cone de
Nossa Senhora, finalmente
chegaram ao Rio depois de
dois anos de visitas a vrias
cidades do pas. Na manh de
ontem, eles seguiram de Ita-
gua a Santa Cruz. Depois de
procisso e celebrao na Zo-
na Oeste, foram trazidos em
carreata at a Catedral Metro-
politana, no Centro, onde
houve muita festa.
Uma procisso no final da
tarde partiu em direo
Praa Cardeal Cmara, na La-
pa, onde, no incio da noite,
comeou uma srie de atra-
es musicais com artistas
catlicos.
Os smbolos da Jornada
chegaram ao seu destino final
proclamou o arcebispo do
Rio, dom Orani Tempesta,
abrindo os shows. O dia
todo dedicado ao acolhimen-
to desses smbolos da Jornada
na cidade do Rio. O evento
justamente uma peregrina-
o, em que trocamos experi-
ncias e vemos a universali-
dade da evangelizao.
Na Lapa, a aposentada Maria
da Luz, de 60 anos, revelou-se
ansiosa para a chegada do Pa-
pa Francisco. Ela receber cin-
co peregrinos espanhis em
sua casa, na Taquara:
Espero que o Papa consiga
converter muitos jovens nessa
passagem pelo Brasil.
Aestudante Mariana de Pau-
la, de 19, passeava com uma
amiga pela Lapa quando se de-
parou com o show. Catlica,
ela disse que quer se tornar vo-
luntria durante a JMJ.
Acho importante. Espero
conseguir ver o Papa quando
ele passar no Rio.
Por volta das 7h, os smbo-
los foram recebidos por fiis
na Parquia de So Jos, em
Santa Cruz. De l, a Cruz Pe-
regrina e o cone de Nossa
Senhora seguiram em pro-
cisso at a Praa Ruo, tam-
bm em Santa Cruz.
Dom Orani participou da
procisso acompanhado de
1,5 mil pessoas, segundo a
Guarda Municipal. Por volta
das 11h, os cones da JMJ
chegaram Igreja Matriz
Nossa Senhora da Conceio,
ainda em Santa Cruz.
Cheguei igreja por vol-
ta das 5h da manh para rece-
ber o pessoal. Preparamos
bandeirinhas, doces e caf da
manh contou Maria de
Jesus, de 53 anos, que estava
na Parquia So Jos. l
GUITO MORETO
Smbolo. Fiis carregam a Cruz Peregrina em procisso que passou pela Catedral Metropolitana do Rio de Janeiro
A msica
um instrumento
poderoso.
As pessoas
conseguem
entender melhor as
mensagens de f
por meio dela
Marcelo Lima
Vocalista da Angelus Dei
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 2 Page: PAGINA_X User: Asimon Time: 07-06-2013 20:42 Color: CMYK
FLIP
FESTA LITERRIA INTERNACIONAL DE PARATY
24 l O GLOBO l Rio l Domingo 7. 7. 2013
Babel de vises sobre os protestos populares
O ilustrador Zuca Sardan cria tiras sobre o momento do pas, tema que est na boca dos convidados da festa
Com os protestos que toma-
ram as ruas do Brasil nas lti-
mas semanas, foi natural que a
Festa Literria Internacional
de Paraty (Flip) se tornasse um
frum de discusso sobre as
razes do movimento e o futu-
ro do pas. No apenas nas trs
mesas extras anunciadas de
ltima hora pela organizao
do evento, mas por toda a cida-
de otema percorreuos debates
e as conversas entre visitantes
e moradores.
Tanto os convidados brasi-
leiros quanto os estrangeiros
procuraram interpretar o que
levou milhes a se manifesta-
rem no pas. Nas mesas, at
mesmo o pblico reagia com
aplausos e gritos pouco co-
muns em outras edies da
Flip. As intervenes inclu-
ram palavras de ordem e crti-
cas a governos e imprensa,
sobretudo nos trs debates es-
pecficos sobre o tema: Narrar
a rua, com Pablo Capil, Mar-
cus Vincius Faustini, Juan Ari-
as e Fabiano Calixto, na quin-
ta-feira noite; Da arquiban-
cada passeata, espetculo e
utopia, com T.J. Clark, Thales
AbSaber e Vladimir Safatle; e
O povo e o poder no Brasil,
comMarcos Nobre e Andr La-
ra Resende estes ltimos
marcados para ontem noite.
Nesta pgina esto declara-
es dos participantes da Flip
2013. Alm disso, o poeta e
ilustrador Zuca Sardan, de 80
anos e tambm convidado da
Flip, fez, a pedido da reprter
Mariana Filgueiras, uma srie
de ilustraes que represen-
tam o momento poltico agita-
do pelo qual passa o Brasil.
As declaraes abaixo so
apenas algumas entre muitas
ouvidas durante a festa. O es-
critor Paulo Scott, por exem-
plo, falou do tema em mesa na
quinta-feira: No temos pes-
soas comuma educao slida
para dizer que esse Parlamen-
to mal eleito por ns no siste-
ma democrtico, que essa po-
ltica do sujeito que tem a cara
de pau de aprovar uma lei para
curar, no presta. Com uma
boa educao, difcil gover-
nar, afirmou. J o jornalista e
ensasta americano John Jere-
miah Sullivan se mostrou cti-
co em relao ao atual mo-
mento: Acho bom que surjam
novas formas de organizao
da populao, como est acon-
tecendo no Brasil, mas essas
novas formas ainda no en-
contraram a maneira de serem
poderosas. Esse foi o problema
do Occupy nos Estados Uni-
dos. No fim das contas era
muito utpico. Efetivamente
eles no conseguiramfazer na-
da. Nem um simples banquei-
ro foi para a cadeia. Occupy foi
um desastre gigantesco, que
perda de oportunidade.
Zuca Sardan, convidado pela
primeira vez festa, poderia
muito bem embarcar na van
que o levaria de So Paulo a
Paraty e fazer a viagem dor-
mindo. Alis, no era preciso
nem ser um octagenrio para
tirar esse cochilo. Mas Sardan
inquieto, fabuloso e carrega
sempre consigo canetas e pa-
pis avulsos. No s para as
poesias, como tambmpara os
desenhos que povoam sua
mente e precisam sair pelas
mos. Por isso, nem esperou a
van chegar a Paraty para aten-
der a proposta das ilustraes
tirou os papis do bolso e foi
rascunhando ali mesmo, entre
uma sacudidela e outra da es-
trada. Criou seis figurinhas
que representam o pas hoje, e
deu definies a cada uma de-
las, uma tira que batizou de
Zokwebraz Zwebodrakz:
sendo que Zok um monstro;
Web, a rede; e Braz, Brasil. l
Tira de Zuca Sardan: Zok ummonstro; Web, a rede; e Braz, Brasil
Os manifestantes
O drago da rede: ningumsegura, ningumcontrola
Dilma Roussef, cercada de dvidas
Duas caras: a duplicidade do indivduo pblico, o anjo e o irritado Os poderes Judicirio e Legislativo, umatrs do outro
O poltico, sozinho
Temos que mudar
o Brasil, mas que
no venha
nenhuma proposta
antidemocrtica.
No podemos
aceitar nenhum
tipo de ditadura
temporria, como
j aconteceu no
passado
Nelson Pereira dos Santos
Cineasta
_
Realmente
acredito que essa
mudana de
postura seja uma
espcie de virada
no processo de
globalizao
Laurent Binet
Escritor
_
O movimento
ganhou, mas quem
est no poder vai
fazer todo o
possvel para
apagar esse fogo,
para se manter no
poder. Pode-se at
matar. Os jovens
precisam estar
atentos
Juan Arias
Correspondente do jornal El Pas
_
a primeira vez
que a gente v uma
manifestao
aparentemente to
espontnea . As
pessoas pareciam
indiferentes, mas
encheram o saco
Micha
Cantora
Quando os
jogadores correram
para o abrao, no
Maracan,
a ausncia do
arco-ris brasileiro
ficou bem
representada na
torcida: estava
toda
esbranquiada
Gilberto Gil
Cantor
_
Num pas com
tantos problemas,
Graciliano nos
chama a ateno
para a necessidade
da coerncia tica,
praticada nos
cargos pblicos
que ele exerceu
Dnis de Moraes
Professor e bigrafo de Graciliano
_
Me parece que
o povo brasileiro
passou um tempo
desfocado e
acho que agora
entendeu. E olha
como o Brasil faz
lindo! O Brasil
me comove, o
seu povo, as
suas diferenas
Maria Bethnia
Cantora
_
O que vem a
partir de agora,
no tenho a
menor ideia. O
importante que
o povo cansou
de engolir sapo
Alice SantAnna
Poeta
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_Z User: Asimon Time: 07-06-2013 02:27 Color: CMYK
Domingo 7. 7. 2013 3 Edio l Rio l O GLOBO l 25
FLIP
FESTA LITERRIA INTERNACIONAL DE PARATY
As manifestaes populares estiveram no cen-
tro das atenes, ontem, na Flip. O dia em Paraty
foi movimentado por protestos no porto e no
Centro Histrico, que comearam s 9h e chega-
ramat a prefeitura da cidade. Otema se fez pre-
sente tambm em vrias mesas do dia, seja nos
cartazes bem-humorados exibidos pelopoeta Ni-
colas Behr, em seu bate-papo com Zuca Sardan,
ou nos gritos de manifestantes que puderam ser
ouvidos durante o encontro entre os escritores
Laurent Binet e Aleksandar Hemon (intitulado,
ironicamente, O espelho da Histria).
Uma das atraes mais celebradas do evento
deste ano, o historiador da arte T.J. Clark que
falou ao lado de Vladimir Safatle e Tales AbSaber
disse que o Brasil apresenta nas ruas uma de-
manda simples: a no realizao da Copa do
Mundo. Ele lembrou que o seu pas, a Inglaterra,
tenta se recuperar at hoje de uma srie de inves-
timentos feitos em megaeventos, como as Olim-
padas de 2012 e o casamento real:
O Estado se alimenta desses momentos de
pretensa unidade nacional. Neguem isso! afir-
mou Clark, arrancando aplausos.
Antes disso, pelamanh, odiacomeouaosom
de gargalhadas na Tenda dos Autores, com um
trio de poetas irreverentes esbanjando entusias-
mo. Zuca Sardan, Nicolas Behr e o mediador
Francisco Alvimemocionarame divertiramo p-
blico na mesa como sugestivo ttulo Maus hbi-
tos. Zuca foi ovacionado ao declamar, com direi-
to a gestos e troca de vozes, textos do recm-lan-
ado livro Ximerix (Cosac Naify). J Nicolas
mostrou cartazes com reivindicaes poticas
comoTarifa zeropara a poesia e Para opoema,
o vinagre ummilagre, e deu respostas bem-hu-
moradas s perguntas do pblico:
Na segunda mesa de ontem, o documentarista
Eduardo Coutinho tambm conquistou o pbli-
co, em um bate-papo informal com o cineasta
Eduardo Escorel. Emumdos momentos mais in-
teressantes da mesa, Coutinhofalousobre os m-
todos que costuma utilizar nas entrevistas que re-
aliza em seus filmes.
So conversas, e sempre com cmeras, por-
que sem cmeras eu no falo com ningum
afirmou, completando que o essencial que o
entrevistado saiba contar histrias. s vezes,
um bom carter o pior contador.
Coutinho abordou ainda temas como medici-
na, religiosidade e, como no podia deixar de ser,
as manifestaes que tomaram o pas:
No me causameuforia, mas trazemsurpre-
sas extraordinrias. Espero que essas surpresas
sejam duradouras.
ACORDA, PARATY
Em outro momento marcante do dia, o escritor
francs Laurent Binet se confrontou, na prtica,
com questes que vinham sendo abordadas no
debate. EnquantoBinet fazia, j emsuas conside-
raes finais, uma explanaosobre a dificuldade
dos autores em vivenciar a Histria, suas pala-
vras foram interrompidas por gritos de manifes-
tantes do movimento Acorda, Paraty, que fecha-
vam a ponte do Centro Histrico para protestar.
Essa tarde achei que ia ver as manifestaes
que os jornais anunciavam aqui em Paraty mas
noouvi nada comentouBinet, antes de levan-
tar a mo, como se estivesse pedindo silncio pa-
ra escutar os gritos que vinhamde fora, onde ma-
nifestantes entoavam frases como com a rede,
e coma mo! Opescador faz a revoluo! e Sem
violncia. Bom, posso ouvir agora...
As manifestaes haviam comeado ainda pela
manh, quando um grupo de aproximadamente
cembarqueiros ocupouo cais da cidade. Eles pro-
testavam contra o turismo predatrio, a concor-
rncia desleal de empresas que operaramescunas
de grande capacidade e a degradao ambiental
da Baa de Paraty.
Mais tarde, um grupo com cerca de 200 pes-
soas seguiu pelo Centro Histrico em direo
ao prdio da prefeitura da cidade. Recebendo
pelo caminho o apoio de alguns turistas e co-
merciantes locais, o grupo fez um ato em fren-
te Cmara dos Vereadores. Sentados no
cho, eles vendaram os olhos e gritaram que
no se calariam nunca mais. l
Reivindicaes, versos e irreverncia marcamdebates emParaty, dentro e fora da Tenda dos Autores
CAROLINA RIBEIRO, GUILHERME FREITAS, JOO
FILIPE PASSOS, LIV BRANDO, MARIANA
FILGUEIRAS, MATEUS CAMPOS
De Paraty
prosaeverso@oglobo.com.br
WALTER CRAVEIRO/DIVULGAO
Versos de protesto. O poeta Nicolas Behr mostra cartaz na mesa Maus hbitos, que dividiu com Zuca Sardan
No penltimo dia, manifestaes e poesia
GABRIEL DE PAIVA
Manifestao. Grupo de aproximadamente 200 pessoas realizou passeata pela cidade levando faixas de protesto
U
MESADESFALCADA
Opoeta egpcio-palestino Tamim
Al-Barghouti no vemmais para a Flip.
Ele participaria hoje da mesa Literatura e
revoluo, como tradutor Mamede
Mustafa Jarouche, s 15h. Ojovempoeta
ser substitudo pelo escritor amazonense
Milton Hatoum, de origemlibanesa.
Al-Barghouti no chegou ao Brasil porque
seu passaporte foi roubado no aeroporto
de Londres, onde fez escala, segundo a
organizao da Flip. Ofilsofo Vladimir
Safatle tambmparticipar da mesa.
Avinda do poeta se tornara uma
incgnita desde o incio da semana, coma
derrubada do presidente egpcio
Muhamad Mursi, umano aps assumir o
cargo. J no se sabia mais se
Al-Barghouti conseguiria deixar o pas.
Anteontem, porm, chegou a
informao de que ele havia conseguido
embarcar para a Inglaterra. Al-Barghouti
deveria chegar a Paraty na madrugada
de ontem, a tempo de participar da mesa
Literatura e revoluo. Smbolo da
primavera rabe, ele era umdos
convidados mais aguardados.
Ativo usurio do Twitter, Al-Barghouti
postou centenas de mensagens desde o
incio das manifestaes, que
culminaramna derrubada de Mursi e na
formao de umgoverno de unio
nacional, como apoio das Foras
Armadas. Apedido do GLOBO, a
professora especialista emrabe Suely
Ferreira Lima, da Faculdade de Letras da
UFRJ, traduziu vrios textos publicados
no microblog. Suely explica que grande
parte das mensagens postadas de
incentivo revolta.
Naquarta-feira, ele escreveu: A
libertaodos detidos oobjetivoda
revoluoe noadetenode novas
pessoas. Nofaz sentidoser umprisioneiro
de Mubarak aprisionadoe umcarcereiro
dele solto. Libertemos prisioneiros para
que as pessoas confiememvocs.
Emoutrotrechos, afirmou: Marcaode
eleies parapresidente, solturados presos
eparadadas prises, justiatransitria,
castigoaMubarakeAl-Adly eseus
homens; Notemos escolhaanoser
resistir atoltimosuspiro. Fomos contraa
alianacomos derrotados enosamos
contraeleenemcolocamos nossas mos
nas mos deles nunca. Achoqueas pessoas
estoanossofavor enocontrans.
Quemno estiver satisfeito coma
mudana poder pegar o dinheiro de volta
nas bilheterias do evento ou pelo Ingresso
Fcil (4003-2051).
POETA EGPCIO,
AUSNCIA SENTIDA
Segmento revela
amadurecimento
profissional
LEO MARTINS
Editores. Antonio Carlos Espilotro (de preto), Tiago Ferro e Mika Matsuzake: ponte entre autores e profissionais
A chegada da gigante americana
Amazon ao Brasil, em dezembro
de 2012, enfim, aqueceu o mer-
cado de e-books no pas. Sete
meses depois, os sinais apare-
cem no s nas grandes editoras
que investemna rea, comolan-
amento de selos dedicados a li-
vros digitais, mas tambm no
mercado de autopublicao, que
comeaaseprofissionalizar. Essa
a aposta da e-Galxia e da KB-
Mais, duas plataformas lanadas
naFlip. Almdisso, omercadode
autopublicao foi tema de dis-
cusso da mesa Os livros na era
digital, da OFF-Flip, ontem, no
Sesc Paraty, com representantes
de empresas como Singular, Ko-
bo Brasil e iba.
Com mais de dez anos de ex-
perincia no setor frente da A2
EstdiodeCriao, os scios Tia-
go Ferro, Mika Matsuzake e An-
tonioCarlos Espilotropretendem
que sua recm-lanada e-Gal-
xia seja a ponte entre autores e
profissionais domercadoeditori-
al. Funciona assim: no site da
empresa, o escritor faz uma des-
crio da sua obra e contrata os
servios que julgar necessrios,
como capista, revisor e editor.
Com o e-book pronto, a e-Gal-
xia se encarrega dos trmites bu-
rocrticos, como fazer o registro
do livro na Biblioteca Nacional, e
da incluso da obra nas lojas vir-
tuais. ummodeloquedesmen-
te a alardeada morte do editor.
Os dois primeiros lanamen-
tos da e-Galxia so Montado
no ponteiro grande do relgio,
de Ricardo Ramos Filho, neto de
Graciliano Ramos, e The book
is on the tablet, reunio de cr-
nicas de Alberto Villas. Tambm
esto previstos um livro de en-
saios sobre crtica literria, de
Ricardo Lsias, e a criao do se-
lo de e-books da Revista Cult,
comdossis temticos, entrevis-
tas e ensaios do crtico e profes-
sor da Unicamp Alcir Pcora.
No site, o autor vai ter a li-
berdade de escolher os servios
que achar necessrios. A auto-
publicao permite que ele to-
me todas as decises, o que no
ocorre em uma grande editora,
especialmente para iniciantes.
Ele vai sentar na cadeira do dire-
tor afirma Ferro, explicando
que os direitos digitais pertence-
ro e-Galxia, mas o autor po-
der fechar contrato com outra
editora para a verso impressa.
J a KBMais um desdobra-
mento da KBR, editora de Noga
Sklar voltada para autopublica-
o de e-books e livros sob de-
manda. Na KBMais, o autor po-
de contratar desde a converso
do texto original para o formato
epubaceitopor todas as lojas
virtuais at servios como
edio, revisoe projetogrfico,
coordenados pela prpria edi-
tora. Noga afirma que o merca-
do de e-books ainda est enga-
tinhando no Brasil, mas a ten-
dncia se profissionalizar:
A autopublicao est cres-
cendo por causa da facilidade.
As prprias lojas virtuais tmsu-
as ferramentas. S que isso faz
tambmcomquesejapublicada
muita porcaria e muitas vezes o
trabalho fica num limbo. O livro
precisa ser profissional. A gran-
de transformao que o autor
tem as ferramentas nas mos
para deixar a obra do seu jeito,
sem precisar passar necessaria-
mente por uma grande editora.
Empresa do grupo Ediouro, a
Singular tambm trabalha com
livros sob demanda. Nos pacotes
oferecidos, oautor independente
pode optar por combos de servi-
os editoriais, que funcionam
tanto para quem j tem o livro
pronto quanto para aqueles que
precisam de assessoria para o
projeto editorial. Aempresa faz o
meiode campocomas lojas, e os
livros so impressos a cada com-
pra. Sim, impressos.
Os autores ainda possuem
uma relao de afeto como livro
fsico. Existe toda a mstica em
torno disso: o presente, a dedica-
tria, o lanamento, o marcador
de pginas, a lombada aparecen-
do na estante explica Letcia
Lira, gerentedemdias digitais da
Singular. l
Setor de e-book estimula lanamento de autopublicaes
LEONARDOCAZES
E LIV BRANDO
De Paraty
prosaeverso@oglobo.com.br
Linda, simptica, sem
estrelismos, a franco-iraniana
Lila Azam Zanganeh
conquistou com facilidade o
ttulo de musa da Flip. A
editora Alfaguara teve que
trazer s pressas do Rio um
novo lote do livro O
Encantador Nabokov e a
felicidade, pois os exemplares
em Paraty se esgotaram
anteontem. E a bela ainda
canta. Ao caminhar pela
cidade, Lila foi instigada por
um grupo de pessoas e entoou
a capela melodias do sculo
XVIII para deleite da pequena
plateia hipnotizada. l
Lila AzamZanganeh
canta e encanta
MusadaFlip
J passava da meia-noite
quando Cleonice Berardinelli
chegou ao jantar oferecido
pela editora Casa da Palavra
ontem noite, depois da
aplaudidssima mesa que
dividiu com Maria Bethnia
em homenagem a Fernando
Pessoa. Quando todos
achavam que Dona Cleo no
viria mais, a professora, de 96
anos, chegou sorridente. E em
torno de 1h30m era a mais
animada do jantar. l
Aos 96 anos, dona Cleo
esbanja vitalidade
Naflor daidade
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 3 Page: PAGINA_AA User: Asimon Time: 07-06-2013 21:59 Color: CMYK
|
DesignRio
|
SERGIORODRIGUES
MARCO
O Instituto Sergio Rodrigues
celebrar em 2014 os 60
anos de produo do mestre
MEMRIA
O documentrio sobre Rodrigues
dirigido por Peter Azen est em
fase de finalizao
26 l O GLOBO l Rio l Domingo 7. 7. 2013
Fabola Gerbase (fabiola.gerbase@oglobo.com.br), Paula Autran (autran@oglobo.com.br) e Simone Candida (simone.candida@oglobo.com.br)
quedos fazendo de-
senhos relembra Rodrigues,
que se formou arquiteto em 1952.
Nessa mesma casa, as paredes do quarto do me-
nino Sergio eramliberadas ao desenho por sua av.
Figuras monumentais tomaram as paredes do c-
modo de p-direito de 4,5 metros. E se, desde sem-
pre, cada centmetro pde ser ocupado, ao longo da
vida Sergio deixou longo rastro de traos por onde
passou, seja em cadernetas, dirios, esboos ou
plantas. Traos que o levaram a construir uma lin-
guagemparticular no designde mveis, movido pe-
la sensao de que o arrojo da arquitetura moderna
brasileira noinciodos anos 50 notinha equivalen-
te nos interiores das construes.
Analisando a trajetria iniciada em 1954, ano da
criao de sua primeira pea, o banco Mocho, v-se
o desenvolvimento de uma produo que, sim, deu
uma resposta de peso ao modernismo, mas, acima
de tudo, fez-se atemporal. Emquase 60 anos, oau-
tor da poltrona Mole o mvel mais fa-
moso (e copiado) de Rodrigues,
premiado no Concorso Internacio-
nale del Mobile, em 1961, na Itlia
acha que manteve a coerncia:
Posso misturar numa resi-
dncia mveis de diferentes fases
e no existir contraste.
Peas robustas emmadeira, agre-
gando materiais como palha e cou-
ro, desenho elegante, conforto e a
constante presena do crculo so
marcas de Rodrigues, que, alm de
renovar a linguagem do mvel, for-
jouuma identidade brasileira nessa rea. Umde seus
primeiros mestres, o arquiteto Lucio Costa dizia que
Rodrigues faz o resgate de aspectos do Brasil indge-
na. No toa ele batizoude Oca o negcio aberto em
1955 em Ipanema, um misto de loja e laboratrio de
mveis. Na vitrine da Oca por mais de umano, a pol-
trona Mole hoje vendida a R$ 11,9 mil no
atraiu umcomprador sequer.
As dondocas de Ipanema passavam e diziam:
Ih, essa loja comeou to bem. Agora, esto fa-
zendo cama para cachorro diverte-se ele.
Foi na Oca que Oscar Niemeyer bateuoolhonuma
cadeira feita por Rodrigues para o salo de jogos do
Jockey Club, que reprovara o mvel. Niemeyer logo
comprou duas peas para a filha, que iria se casar, e
acabouhomenageadononome da pea. Os dois, ali-
s, uniram foras em Braslia: Rodrigues criou m-
veis para alguns prdios da nova capital federal.
Esses e muitos outros momentos da carreira de
Sergioestopresentes numacervode cerca de 15 mil
documentos, que ser digitalizado no primeiro pro-
jeto do Instituto Sergio Rodrigues, criado h oito me-
ses. A empreitada, claro, j provoca rabiscos: Sergio
acaba de desenhar o logo do instituto, unindo suas
iniciais a um pedao de madeira e um crculo. Para
2014, a diretora do instituto, Renata Arago, planeja
comemorar os 60 anos de produo de Rodrigues. E
ele criar uma pea especialmente para a ocasio.
Outra expectativa o documentrio sobre o mestre,
dirigido por Peter Azen e emfase de finalizao.
O incio da organizao do acervo, que ser colo-
cado on-line, j viabiliza novos produtos coma assi-
natura de Rodrigues. Seus arquivos tmreveladoes-
boos de mveis
nunca concludos e de-
senhos de peas nicas, feitas sob
encomenda e no comercializadas. Este ano,
foramlanados trs mveis. Umdeles a cadeira
Fernando, que haviaparadonos esboos. Seuno-
me homenageia o discpulo e primo Fernando
Mendes, nico autorizado no Rio a produzir os
mveis do mestre (no resto do pas, h s mais
um fabricante, a Lin Brasil, do Paran).
Entre os homenageados, no poderia faltar Vera
Beatriz Veiga Rodrigues, segunda mulher do mes-
tre, que, em pouco tempo, vendo sua dificuldade
de organizar os negcios, comeou a trabalhar
com ele. Vera lembrada na bela poltrona Kilin,
corruptela de esquilinha, o carinhoso apelido da-
do pelo marido. Eles se casaram em 1973, mas a
histria comeou na adolescncia, num namoro
que s durou um ano devido presso da famlia
de Vera, que desaprovava os Rodrigues (o av de
Sergio era Mario Rodrigues, dono de jornais; um
dos tios era Nelson Rodrigues; e seu pai, Roberto
Rodrigues, era pintor j reconhecido quando foi
assassinado aos 23 anos). Assim, Vera e Sergio se
casaramcomoutras pessoas etiveramfilhos. Anos
depois, j separados, retomaram o romance aps
o encontro numjantar de uma amiga emcomum.
Em casa, falei para meus filhos: Encontrei
meu primeiro namorado. Careca, bigodudo e lou-
co. Diz que me ama, mas nem me conhece. Uma
mulher de 40 anos que ele viu aos 14 conta ela.
Tmido sobre a vida pessoal, Sergio diz apenas:
Ela tambmfoi minha primeira namorada. l
cultura e o de-
sign de mveis bra-
sileiros podem no saber, mas
tm muito a agradecer matemtica. No fos-
sem os desafios impostos pelos nmeros
mente do menino Sergio Rodrigues, mais dado
aos desenhos que s contas, talvez ele tivesse
ingressado na Aeronutica e se especializado
no ofcio com que ento sonhava, o de projetar
avies, deixando vago o posto de mestre do
mobilirio nacional que continua ocupando
aos 85 anos. A primeira etapa da prova para in-
gressar na Fora Area do pas era umexame de
matemtica e, como Rodrigues lembra, sorriso
gaiato nos lbios, ele foi diretamente ao pau.
A tentativa ocorreu quando ainda era aluno
do Colgio Santo Incio, onde, alis, ganhou
um apelido para l de matemtico: SR2, inven-
o dos colegas de turma por conta de seu no-
me, Sergio Roberto Santos Rodrigues. Mas,
apesar de s ter assumido o desenho co-
mo meio de vida bem mais tarde,
ainda menino Sergio dava si-
nais de que seu melhor reper-
trio seriam as formas. Aos 6
anos, fazia os prprios brin-
quedos de madeira, com um
canivete, e vivia enfurnado na
oficina que o tio-bisav manti-
nha na casa da famlia, na Praia
do Flamengo.
Ficava ali o dia todo, sen-
tindo cheiro de madeira, de co-
la. Meu tio-bisav tinha essa ofi-
cina como hobby e fazia dese-
nhos horrorosos, difceis de entender. Ali,
percebi que poderia melhorar meus brin-
Ummestre
atemporal do
mobilirio
A
Poltrona Kilin. A bela
pea une couro e madeira
Poltrona Mole. A mais
famosa de Rodrigues
Xib. A poltrona,
lanada este ano,
mistura dois outros
mveis do designer
Cadeira
Fernando.
Nova pea tem
dois crculos,
marca do mestre
Oscar. Cadeira
homenageia
Niemeyer
Poltrona Diz. Na pea criada
em 2001, toda em madeira,
o conforto surpreende
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AB User: Asimon Time: 07-06-2013 00:54 Color: CMYK
Domingo 7. 7. 2013 O GLOBO l 27
Economia
Mercado
PG. 29
MINORITRIOS
QUEREM MAIS VOZ
Histrias de acionistas que ganharam ou perderam
muito na Bolsa com empresas de Eike Batista (foto)
JONATHAN ALCORN/BLOOMBERG
MUDANASNOCAMPO
_
Dez anos de transgnicos
Cercada de polmica, soja geneticamente modificada eleva produo e representa 88% da safra nacional
Resistncia.
Colheita de soja
convencional no
interior do
Paran, estado
com menos
incidncia de
transgnicos. A
Monsanto
acredita que o
gro
geneticamente
modificado
representar
mais de 90% da
prxima safra
-RIO E CASCAVEL (PR)- Se h dez anos o Brasil legali-
zava a soja transgnica sob presso de fa-
zendeiros gachos que plantaram a semente
da Monsanto sem autorizao , hoje o pas
briga com os Estados Unidos pela liderana
mundial da produo do gro, com 88% de sua
safra geneticamente modificada. No mesmo
ritmo da produo, avanam as polmicas. Se,
por um lado, comea a indita concorrncia
entre multinacionais e a Embrapa pelo merca-
do de sementes, cresce no pas o debate sobre
os efeitos colaterais das novas tecnologias
como a menor resistncia a pragas e danos ao
solo. Apesar da alta produtividade, os que in-
vestiram na transgenia no tm garantido a
maior lucratividade. Diferentemente do que se
imagina, so os produtores da soja convencio-
nal que recebem mais pelo gro, graas de-
manda de japoneses e europeus pelo alimento
no modificado. Com isso, o Brasil ostenta o t-
tulo de maior produtor de soja convencional
do planeta.
Nesta dcada, o pas viveu uma revoluo
tecnolgica no campo, viu sua produo de so-
ja avanar no Cerrado do Centro-Oeste e cres-
cer 56%. O preo do gro, em dlar, disparou
140%. Foram oito safras recorde consecutivas,
com lucros para os produtores rurais. Mas o
Brasil perdeu espao na exportao da soja
processada, de maior valor agregado, seja em
farelo ou leo, abandonando a oportunidade
de enriquecer o produto e gerar empregos.
Havia um preconceito muito grande com os
transgnicos, que uma ferramenta importante
para o agronegcio. Mas temos que lembrar que
novivel ter sumtipo, sotransgnicoouso
convencional afirmaGlauber Silveira, presiden-
te da Associao Brasileira dos Produtores de Soja
(Aprosoja Brasil).
MULTINACIONAL ENFRENTA AO JUDICIAL
Silveira defende a convivncia de todas as for-
mas de semente:
Essa a riqueza do pas, temos diversos ti-
pos de soja. Qual a melhor? Depende da reali-
dade de cada produtor.
Executivos domercadodestacamque a soja con-
vencional est mais lucrativa para o agricultor.
H um grupo de consumidores que paga at
R$ 6 a mais por saca do gro, ou 10%do total, para
ter soja convencional. So europeus e asiticos, em
geral japoneses, que preferema soja tradicional pa-
ra produzir tofu. E o Brasil est se dando bem, no
adotamos 100% da transgenia, como ocorreu nos
Estados Unidos e na Argentina, e hoje somos os
maiores produtores mundiais de soja convencional
afirma Ricardo Tatesuzi de Sousa, diretor da As-
sociaoBrasileiradeProdutores deGros NoGe-
neticamente Modificados (Abrange).
Lucratividade parte, a exposio a pragas preo-
cupa. O chefe da Embrapa Soja, Alexandre Catte-
lan, defende umrodzio entre os tipos de soja, para
evitar a resistncia de certos insetos nocivos fe-
nmeno semelhante ao uso constante de antibiti-
cos por humanos, que diminui a defesa do corpo.
Cattelan acredita que este rodzio poder ser feito,
inclusive, com diferentes modalidades de transg-
nicos que devem entrar no mercado nos prximos
anos. Na ltima dcada, s havia a RR1, modifica-
ogentica da Monsanto, que tornava a soja resis-
tente aoglifosato, herbicidaque acabavacomas er-
vas daninhas das lavouras. Neste ano, ser lanada
a Intacta, tambm da Monsanto, que acrescenta
soja a resistncia a alguns insetos. E nos prximos
anos estoprevistas sementes deBasf, Dow, Bayer e
da parceria Embrapa/Basf, esta ltima com custo
menor. Alm disso, h a expectativa sobre novas
tecnologias da Pioneer DuPont e da Syngenta:
Isso vai alterar ainda mais o mercado, teremos
concorrncia e produtos que melhor se adequama
cada regio diz Cattelan.
O mercado est vivendo um perodo de gran-
des transformaes na rea de sementes atesta
MarceloBohnen, gerentedelicenciamentodaCoo-
perativa Central de Pesquisa Agrcola (Coodetec).
Os dez anos de reinadoisoladoda Monsantono
foram simples. A multinacional americana est
sendo processada por produtores brasileiros e pa-
raguaios, que alegam ter pago os royalties das se-
mentes dois anos depois dofimdodireitoexclusivo
da Monsanto. Alguns produtores estimam que a
empresaterquedevolver mais deR$1bilhoape-
nas para os produtores do Mato Grosso.
A nova semente da empresa tambm conside-
radacarapelos produtores, jqueaMonsantoestu-
da cobrar R$ 115 por hectare plantado, valor muito
acima dos R$ 26 cobrados pela semente antiga.
No tememos a concorrncia, acreditamos
que os produtores vo saber escolher o que
melhor para eles. E temos estudos que mostram
que a Intacta reduz o custo e eleva a produo
em R$ 300 por hectare afirma Leonardo Bas-
tos, diretor de Marketing da Monsanto, que no
comenta a ao judicial, por afirmar que o caso
ainda ser alvo de recursos no STJ e no STF. Ele
estima que o total de transgnicos passa de 90%
da sofra 2013/14.
Especialistas, contudo, afirmam que a trans-
genia que tambm est presente em 60% da
safra do milho, em55%na produo de algodo
e que nos prximos meses chegar ao feijo
no foi o fato isolado no aumento da safra da so-
ja no Brasil:
Tivemos uma revoluo, tambm por ou-
tras tecnologias e pela alta do preo, graas
demanda chinesa. Comisso, temos o recorde de
oito anos com lucro no setor, que muda toda a
lgica de plantao e garante mais investimen-
tos empesquisa afirma Andr Pessoa, diretor
da consultoria Agroconsult.
E h espao para novos ganhos de produo:
Lanamos o desafio de ampliar a produtivi-
dade da soja de 47 sacas (60kg) por hectare para
67 sacas. umdesafio, e isso pode, inclusive, re-
duzir a necessidade de novas reas para a plan-
tao diz Orlando Carlos Martins, presidente
do Comit Estratgico Soja Brasil (Cesb), lem-
brando que este novo patamar de produtivida-
de pode ser atingido em 2020.
EXPORTAO DE PROCESSADOS CAI
Mas h quem no comemore o boom da soja:
H dez anos, a exportao do gro representa-
va 52,3% do total do complexo soja, o restante era
farelo e leo (produtos processados). Hoje o gro
representa 67%. Temos uma estrutura tributria
que gera crditos, mas que as processadoras no
conseguem compensar, o que onera nossa produ-
o em cerca de 15%. Deixamos empregos para a
China critica Daniel Furlan Amaral, gerente de
economia da Associao Brasileira da Indstria de
leos Vegetais (Abiove). l
HENRIQUE GOMES BATISTA
Enviado especial
henrique.batista@oglobo.com.br
200
300
400
500
600
2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003
0
20
40
60
80
100
2012/
13
2011/
12
2010/
11
2009/
10
2008/
09
2007/
08
2006/
07
2005/
06
2004/
05
2003/
04
2002/
03
PARTICIPAO DO TRANSGNICO AUMENTOU NA PRODUO AS CULTURAS E A
TRANSGENIA
NO BRASIL Produo (milhes de toneladas)
Participao de transgnicos
52,0
18%
A EVOLUO EMUMA DCADA
22%
49,8
24%
52,3
40%
55,0
56%
58,4
59%
60,0
65%
57,2
71%
68,7
76%
75,3
85%
66,4 88%
81,3
SOJA
MILHO
ALGODO
88% da produo
60% da produo
55% da produo
Feijo: previso de incio
de plantio para os
prximos meses
216
280
238
227
283
447
400
380
495
529
520
PREO DA SOJA
(US$/tonelada)
Fontes: CND, Abiove, Cleres, Embrapa e Coodetec
GUITO MORETO
Oreprter viajouaconvite do Comit Estratgico
SojaBrasil (Cesb).
TRANSGNICO: Soja geneticamente
modificada. At agora, s havia o gene
alterado da Monsanto, que cria uma
resistncia da planta ao glifosato,
herbicida que se tornou o mais popular nas
plantaes. Apartir deste ano, entram
novas variaes. Ogene modificado pode
ser includo emqualquer variao da soja,
processo que as empresas parceiras
realizam. OBrasil havia proibido, em
deciso judicial, o cultivo transgnico em
1999, mas em2003o governo permitiu a
comercializao desta soja aps umgrupo
de produtores gachos teremplantado a
soja transgnica contrabandeada da
Argentina, a chamada maradona.
CONVENCIONAL: Soja semalterao
gentica, pormh o uso de herbicida e
pesticida nas plantaes. Como fimda
soja convencional nos EUAe na Argentina,
hoje o Brasil o maior produtor deste tipo
de gro no mundo.
ORGNICO: Soja convencional semo uso
de herbicidas e pesticidas e comcontrole
rgido de solo. Totalmente natural, as
perdas na produo so muito maiores. O
preo , emgeral, muito mais caro.
U
OS TIPOS DEGRO
U
CONSUMIDOR
Aindstriadealimentosobrigadapor lei a
informar sobreapresenademaisde1%de
ingredientestransgnicosemqualquer tipo
deprodutoparaoconsumohumanoou
animal. Odecretofederal 4.680/2003
regulamentouodireitoinformao
asseguradopeloCdigodeDefesado
Consumidor (CDC). Alei vale, inclusive, para
alimentoseingredientesproduzidosapartir
deanimaisalimentadoscomraocontendo
transgnicos. Noentanto, naavaliaode
entidadesdeespecialistas, acomunicao
aoconsumidor brasileiroaindainsuficiente.
AletraTnacor preta, dentrodeum
tringuloamarelo, impressanaembalagem,
osmboloindicativodautilizaode
OrganismosGeneticamenteModificados
(OGMs) noproduto, conformeaPortaria
2.658/2003, doMinistriodaJustia. O
InstitutoBrasileirodeDefesadoConsumidor
(Idec) afirmaquemuitosfabricantesdeixam
decumprir alei eapontadeficinciana
fiscalizao.
Algunsprojetosdelei jtentaram
derrubar essaobrigatoriedade. Aindstria
alegaser difcil identificar apresenade
transgnicosemalimentosqueforammuito
processados. Estajustificativa, porm, nose
sustenta, poisasinformaes, deacordo
comalegislaoemvigor, devemconstar do
documentofiscal queacompanhaoalimento
ouseusingredientesnasetapasdacadeia
produtivadizAnaPauloBortoleto,
nutricionistadoIdec.
Emnota, aAssociaoBrasileiradas
IndstriasdeAlimentao(Abia) afirmou
que, por defender odireitodoconsumidor
informao, afavor deumarotulagemmais
claraeadequadadosalimentosedos
ingredientesalimentcioscompresenade
OGMs. AAgnciaNacional deVigilncia
Sanitria(Anvisa), por suavez, informouque
afiscalizaocabesVigilnciasSanitrias
estaduais. Atualmente, acrescentouorgo,
existemdoislaboratrios, umnoRioeoutro
emMinasGerais, aptosafazer achecagem
detransgnicos. Doisnovoslaboratrios
aindadevemser habilitadosparaestas
atividades. (LuizaXavier)
LEI OBRIGA INDSTRIA
A INFORMAR NO RTULO
Pragaimportada se alastrapor 12
estados e prejudicalavouras, napgina28
Pesquisa do Idec com clientes de
seis maiores bancos do pas mostra
que as cestas de servios bancrios
mais baratos subiram 61%, em
mdia, nos ltimos cinco anos. A
maioria dos correntistas admite que
no sabe ao certo o que cobrado
61%
DefesadoConsumidor
PG. 35
EDITORIA DE ARTE
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AC User: Asimon Time: 07-06-2013 01:46 Color: CMYK
28 l O GLOBO l Economia l Domingo 7. 7. 2013
MRIAM
LEITO
| |
miriamleitao@oglobo.com.br
U
ma das propostas anunciadas pela presi-
dente foi um aumento de investimento no
valor de R$ 50 bilhes. Perguntei ao minis-
tro da Fazenda sobre esse dinheiro, de onde ele sai-
ria e emque seria investido. Ele disse que emmobi-
lidade urbana, mas explicou que so projetos de
metr ou outros meios de transportes que sero
feitos no futuro. Projetos que sero trabalhados
para que eles possam acontecer.
As ideias ou esto vagas ou foram deixadas de la-
do. Isso mostra o governo confuso, semcapacidade
de reao ao que achava que nunca aconteceria.
Ele construiu um mundo de fantasia para a propa-
ganda poltica e, v-se agora, acreditou nele. O m-
nimo que se esperava que, diante do inesperado e
da gravidade da situao, a presidente fizesse con-
sultas. Se no pode, por j ter antecipado o calen-
drio eleitoral, consultar a oposio, que ouvisse
integrantes dos outros poderes sobre a viabilidade
das ideias antes de lan-las como resposta oficial.
A poca de manifestaes de rua tambm tem
dois tempos. O primeiro foi espontneo, sem lde-
res realmente influentes, antipartidrio. Foi umde-
sabafo, uma reclamao generalizada contra a ine-
ficincia administrativa de governantes de nveis
diferentes e de vrios partidos. Claro que o peso
maior da reclamao cai sobre quem tem mais po-
der, a presidente,
mas era um aviso
aos polticos de que
h muita insatisfa-
o.
A segunda etapa
das manifestaes
pode ser de quem
pegou carona na on-
da. De um lado, o
movimento dos ca-
minhoneiros comin-
dcios de lockouts
(greve de patres),
com prejuzo visveis
para toda a popula-
o, e agora est se
preparando para en-
trar em cena o movi-
mento sindical tradi-
cional. Esse o gover-
no conhece bem,
no o teme porque,
de uma forma ou de outra, o controla. Ou porque so
sindicatos e centrais amigas ouporque sode umafor-
ma ou de outra dependentes de dinheiro pblico. Sua
pauta conhecida e estava na gaveta espera de uma
boaoportunidade. Por isso, opresidentedoPT, Rui Fal-
co, j se animoua chamar a militncia para participar
da manifestao proposta pelos sindicatos.
Os dois movimentos tmnatureza bemdiferente.
Umdefende interesses difusos e, se atendidos, me-
lhoram a vida de todos, ainda que haja bandeiras
equivocadas oudispersas. Ooutro sabe o que quer:
partidrio e quer garantias para quem j est in-
cludo no sistema de benefcios do governo.
Se a resposta do Executivo parece no ter sido pre-
cedida de qualquer planejamento, a do Legislativo
guarda distncia entre os atos aprovados e as atitu-
des dos presidentes das duas Casas. Corrupo pas-
sa a ser crime hediondo e funcionrio pblico tem
que ter ficha limpa. Ao mesmo tempo, o presidente
da Cmara, Henrique Eduardo Alves, faz um avio
da alegria para levar a famlia para assistir final da
Copa das Confederaes. Descoberto pela impren-
sa, decidiu pagar. No fosse descoberto, no pagaria.
E o preo que ele estabeleceu deve ser recorde em
fretamentode avioparapasseiocomfamiliares. Na-
da mais barato. O presidente do Senado, Renan Ca-
lheiros, acha que tem poderes para requisitar avio
da FAB para ir ao casamento da filha de um colega
senador. E ainda arrota que temesse poder. Ser que
eles no entenderam nada?
Amarquetagemque domina as respostas doexecu-
tivoest convencida de que a presidente vai dar a vol-
ta por cima, assim como o ex-presidente Lula aps a
quedadapopularidadecomadennciadomensalo,
em 2005. Dois indicadores ajudaram Lula em 2006: a
inflao do ano foi de 3,14%, e o PIB cresceu 4%.
Nemtudo economia, mas como pas crescendo
e a inflao baixa mais fcil recuperar a populari-
dade. De qualquer maneira, seria bomque, ao final
de trs semanas batendo cabea, o governo Dilma
Ordem dos fatores
A resposta da presidente Dilma s
manifestaes parece ter sido anunciada
primeiro e pensada depois. A propsito, ainda
esto pensando e dispensando ideias. J foi
dispensada, no sentido de abandonada, a ideia
da Constituinte exclusiva e, agora, a proposta
de um plebiscito est pendurada no abismo do
disse no disse do governo. Sobre os R$ 50
bilhes, nada se sabe.
_
COMALVAROGRIBEL (DE SOPAULO)
oglobo.com.br/economia/miriamleitao
1
A resposta da presidente
Dilma s manifestaes
parece ter sido anunciada
primeiro e pensada depois
2
Sobre os R$ 50 bilhes
para mobilidade urbana,
ainda no h detalhamento
de projetos nem prazos
3
O uso de avies da FAB
mostra que os presidentes
da Cmara e do Senado
no entenderam nada
U
Os pontos-chave
-BRASLIA E RIO- O governo acio-
nou a Agncia Brasileira de In-
teligncia (Abin) e demais r-
gos de inteligncia da esfera
federal para investigar a ori-
gem de uma praga devastado-
ra que colocou o pas em uma
indita situao de alerta fitos-
sanitrio. A helicoverpa armi-
gera, que est fora de controle,
uma espcie de mariposa
que foi trazida do exterior re-
centemente e j causou preju-
zo de R$ 1,5 bilho apenas nes-
ta safra de algodo no oeste da
Bahia, onde foi vista pela pri-
meira vez no pas. Apraga cau-
sa estragos tambm no cultivo
de milho, soja, sorgo, feijo e
tomate, e j afetou 12 estados
brasileiros.
Sua entrada pode ter sido in-
voluntria, mas relatrios feitos
pela Abin e entregues ao Gabi-
nete de Segurana Institucional
(GSI) e prpria Presidncia da
Repblica trabalham tambm
com a hiptese de contamina-
o no acidental. O governo
constatou ainda que, enquanto
adisseminaotrazdanos enor-
mes para a agricultura nacional,
ao mesmo tempo beneficia em-
presas internacionais.
MONSANTO REFUTA SUSPEITAS
Suspeitas so levantadas contra
empresas de transgnicos que j
trabalhavamcomgenes resisten-
tes helicoverpa armigera, antes
mesmo de o inseto ser visto no
pas. AMonsanto reconhece que
jpesquisavanoBrasil genes que
colaboram para a supresso da
praga, mas aponta que o pedido
deregistrodos ativos sequer con-
siderava essa hiptese. Mesmo
assim, a venda dessas sementes
naprximasafrasernfima, se-
gundo Luciano Fonseca, lder de
gesto responsvel de produto
daMonsanto. Paraele, umair-
responsabilidade levantar a hi-
ptese de um ato voluntrio,
principalmente considerando-se
o envolvimento da indstria de
insumos.
Leonardo Bastos, diretor de
Marketing da empresa, infor-
mou, porm,que 10% da pro-
duo brasileira de soja da
prxima safra j sero com as
sementes resistentes praga.
Empresa de insumo vive
em funo do sucesso do pro-
dutor, no do fracasso disse
Fonseca, lembrando que ou-
tras concorrentes j se mobili-
zam para fornecer genes resis-
tentes mariposa.
A praga j contaminou gi-
gantescas reas na Austrlia,
na ndia e na Europa. No Bra-
sil, pelo menos a Bahia j de-
clarou situao de emergncia
e Mato Grosso e Gois esto
para faz-lo. As linhas de in-
vestigao passam pela com-
parao de marcadores no
DNA da espcie vista no pas
com exemplares de outros
cantos do mundo.
HIPTESES INCLUEM SABOTAGEM
possvel que o caminho exa-
to da larva nunca seja desco-
berto ou que seja comprova-
damente fortuito, mas o gover-
no no descarta a possibilida-
de de sabotagem, uma vez que
o Brasil vem se consolidando
como protagonista agrcola no
mundo. A hiptese de bioter-
rorismo j foi considerada pelo
menos por Eduardo Salles, se-
cretrio de Agricultura da Ba-
hia. A vassoura-de-bruxa, fun-
go que reduziu a partir de 1989
de maneira permanente a
competitividade do cacau bra-
sileiro, outra praga que che-
gou ao Brasil emcondies at
hoje suspeitas.
Os transgnicos podem ser
parte do problema e parte da
soluo para o extermnio da
helicoverpa armigera. OMinis-
trio da Agricultura tem trs
vertentes para o controle da la-
garta: o aumento da quantida-
de de sementes transgnicas
protegidas; pesquisas da Em-
brapa para entender melhor o
inseto; e estudos de produtos
que possam combat-lo sem
prejudicar a sade humana. A
multiplicao pelo pas da ma-
riposa (que coloca 1.500 ovos a
cada 40 dias) deixou exposto a
vulnerabilidade do sistema de
proteo nacional, que o go-
verno agora corre para rever.
Eu passei 40 anos no cam-
po e nunca vi nada to agudo.
No tem aftosa, vaca louca, na-
da igual a issodisse osecret-
rio de Defesa Agropecuria do
Ministrio da Agricultura, nio
Marques. O Brasil no pode
ser ingnuo ao achar que todos
nos amam completou.
Na viso de Rui Prado, da
Confederao da Agricultura e
Pecuria do Brasil (CNA), a
praga veio da Austrlia:
Estamos vivendo um pro-
blema (desde 2001) at hoje da
ferrugem asitica da soja, que
ainda causa um prejuzo gran-
de. A gente aprendeu a contro-
lar, mas essas coisas tm um
custo na produo disse.
Para Leonardo Melgarejo,
tcnico do Incra e membro da
Comisso Tcnica Nacional de
Biossegurana (CTNBio), os
transgnicos tmresponsabili-
dade na expansoda helicover-
pa armigera e o uso de mais
variaes genticas para com-
bat-la pode levar a um pro-
blema sistmico maior.
A sucesso de uso dessas
culturas transgnicas vai criar
desequilbrios ambientais que
ainda no podemos avaliar.
Quando se libera comercial-
mente um produto, esse uso
massivogera variveis incontro-
lveis, no percebidas nos can-
teiros experimentais disse
(Colaborou Henrique Gomes
Batista). l
Praga importada se alastra por
12 estados e prejudica lavouras
S na Bahia, perda foi de R$ 1,5 bilho. Transgnicos so suspeitos
DANILOFARIELLO
danilo.fariello@bsb.oglobo.com.br
FABIANO BASTOS / EMBRAPA
Perigosa. A mariposa helicoverpa armigera: uma nova verso de soja transgnica resistente praga devastadora
ONDE A LAGARTA J EXISTIA:
Oceania, frica, sia e Europa
POR ONDE ELA ENTROU NO
BRASIL: Oeste da Bahia
PARAAONDE JSE ESPALHOU:
Tocantins, Maranho, Piau,
Minas Gerais, Gois, Distrito
Federal, MatoGrosso, Mato
GrossodoSul, SoPaulo, Parane
RioGrandedoSul
CULTURAS J ATACADAS:
Algodo, soja, milho, sorgo,
feijo e tomate
PREJUZO CONTABILIZADO: S
emalgodo na Bahia, R$1,5bi
ALGUMAS MEDIDAS ADOTADAS:
1- Uso de sementes modificadas
que restrinjamou eliminemas
populaes da praga;
2- Determinao de pocas de
plantio e restrio de cultivos
seguidos, seminterrupo;
3- Manuteno do solo sem
plantao por certos perodos
para deixar a terra livre de
hospedeiros;
4- Uso de controle biolgico,
comou semdisseminao de
inimigos naturais vivos;
Fontes: Ministrio da Agricultura
e Embrapa
U
RADIOGRAFIA
MUDANASNOCAMPO
_
Antdoto ao inseto muito txico aos
seres humanos e seu uso gera polmica
Ministrio da
Agricultura quer liberar
a utilizao do veneno
-BRASLIA E RIO- A primeira arma
comprovadamente eficiente
para conter a helicoverpa ar-
migera no foi usada na Bahia
nesta safra por conta de um
entrave institucional, o que
acabou colaborando para a ex-
panso da praga. O benzoato
de emamectina um veneno
com alto grau txico para os
seres humanos, por isso o seu
uso no foi aprovado pelo co-
mit tcnico de avaliao de
agrotxicos composto pelos
ministrios da Agricultura,
Sade e Meio Ambiente.
De maneira unilateral, a
Agricultura assumiu a respon-
sabilidade pelo ato e aprovou a
importao do agrotxico, que
chegou ao pas, mas no foi
usado porque o Ministrio P-
blico da Bahia conseguiu bar-
r-lo na Justia.
Ogoverno decidiu, mas os
promotores por aqui impedi-
ramo uso disse Celito Breta,
presidente da Associao Bai-
ana de Produtores de Algodo
(Abapa). Eles esto por fora,
ouvirams parte do assunto
completou.
absurdo o uso de umve-
neno que afeta o sistema neu-
rolgico das pessoas disse o
deputado Sarney Filho (PV-
MA), coordenador da Frente
Parlamentar Ambientalista.
GOVERNO PREPARA DECRETO
Diante do impasse, o governo
prepara um decreto para de-
talhar condies e prerroga-
tivas que devem ser adotadas
em casos de ameaas simila-
res. A norma dever ser lan-
ada no dia 30, criando o pro-
grama nacional de Manejo
Integrado de Pragas, que ser
detalhado em seminrio so-
bre o tema. Ele envolve no
apenas seleo de insumos,
mas aes de tcnica agrno-
ma, como rotao de culturas
e regras de rodzio.
Constatamos que precisa-
mos melhorar a regulamenta-
o. At ento lidamos com
emergncias no-agudas e no
tenho dvida de que vamos
passar a ter mais situaes de
urgncia, por conta da forma
como o ambiente tem sido
usado e pela introduo de es-
pcies exticas no pas disse
o coordenador geral de avalia-
o de substncias qumicas
do Ibama, Marcio Freitas.
Com o manejo integrado
e biofbricas para controle bi-
olgico espalhadas pelo pas,
possvel que essa praga este-
ja sob controle no perodo de
apenas uma safra avalia
Jefferson Costa, assessor da
Embrapa. (Danilo Fariello) l
U
NOVOS TRANSGNICOS
Omundoe oBrasil deveroviver
umaforte expansonousodos
transgnicos. FranciscoArago,
responsvel pelolaboratriode
genticadaEmbrapa, afirmaque
aestatal estemvias de lanar
transgnicos de feijoe estuda
alteraes emsoja, milho, feijo,
tomate, algodo, mamoe alface.
Estamosdesenvolvendoum
alfacecom15vezesmaiscido
flicoeoutro, juntocomaFiocruz,
queproduzirumaenzimapara
umkit dedetecodadengue.
Mas oprodutor de soja
convencional IvoArnt Filhoafirma
que os riscos dos transgnicos ao
ambiente continuam:
Existe otemor dainfluncia
deles naquedanonmerode
abelhas, mas issoainda
polmico. Contudo, sabemos que
hcasos de contaminaodosolo
commetais pesados. Hriscos.
(HenriqueGomes Batista)
VEM A O MAMO
MODIFICADO
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AD User: Asimon Time: 07-06-2013 01:46 Color: CMYK
Domingo 7. 7. 2013 l Economia l O GLOBO l 29
Hoje
naweb
oglobo.com.br/economia
l VDEO: Amrica Latina e
Caribe ainda so as regies
mais desiguais do mundo,
apesar de terem reduzido
pobreza extrema em 50%
l BOA CHANCE: Autoajuda
'moderninha' incentiva nova
gerao a correr atrs do
trabalho dos sonhos
O empresrio carioca Victor Marques, de 27
anos, decidiu embarcar no otimismo do merca-
do financeiro com as empresas do grupo EBX,
do empresrio Eike Batista, em setembro de
2010. Ele comprou aes da petroleira OGX na
faixa de R$ 20, quando os papis caminhavam
para seu maior preo na histria. Em agosto, a
OGX tinha anunciado a descoberta de gs na
Bacia do Parnaba, no Maranho, com capaci-
dade para produo de 15 milhes de metros
cbicos por dia. E Eike, poucos meses antes, ha-
via sido alado ao posto de oitavo homem mais
rico do mundo, pela revista Forbes. Mas o so-
nho de ser um pequeno scio de uma gigante
do petrleo foi se desfazendo aos poucos. Nos
meses seguintes compra, os papis estavam
em queda. As perdas se acentuaram nos anos
seguintes. Marques j havia perdido uma pica-
pe zero quilmetro, segundo ele, com as aes
da petroleira quando decidiuvend-las, a R$ 15.
Na ltima sexta-feira, as aes valiam exata-
mente R$ 0,51 na Bolsa de Valores de So Paulo
(Bovespa).
A minha corretora recomendava no ven-
der as aes, esperar que elas recuperassemva-
lor. Eu troquei de corretora, vendi as aes. Eu e
muita gente acreditvamos nessas empresas.
Na minha perspectiva, vendi at com lucro
porque os papis carammuito mais e agora va-
lem centavos
conta o empres-
rio.
Como ele, milha-
res de investidores
perderam com as
aes das empresas
X nos ltimos me-
ses na Bolsa, o que
comea a reacender
o debate sobre os
direitos dos acionis-
tas minoritrios no
pas. A OGX, por
exemplo, tinha
51.900 investidores
pessoas fsicas, se-
gundo o dado mais
recente informado
pela empresa Co-
misso de Valores
Mobilirios (CVM),
referente a 29 de
abril. Somente este
ano, as aes da
OGX acumulam queda de 88,36%. Em seguida,
pelos dados mais recentes, esto empresa como
MMX, com 17.280 investidores pessoas fsicas, e
LLX Logstica, com 9.857 investidores. Por fim,
MPX tem 1.329, a OSX tem 2.709 e a CCX, 978.
O funcionrio pblico Rodrigo Madeira est
com perdas acumuladas de 80% nas aes da pe-
troleira OGX e de 60%nas aes da LLX Logstica.
Ele no vendeu as aes, diz que prefere esquecer
as perdas e torcer para uma recuperao.
Ondeaindatempotencial echancededar cer-
to na LLX, que tem o Porto do Au, em So Joo
da Barra disse Madeira.
Um profissional da rea de seguros, que pediu
para no ser identificado, disse que comprou os
papis da OGXem2009. Segundo ele, os analistas
afirmavamqueaaotinhapotencial parasevalo-
rizar a R$ 35. E que a OGXtinha ento funcionri-
os queforamdaPetrobras equejteriammapea-
doos poos vantajosos. Por isso, teriahavidogran-
de procura pelas aes.
Havia muito otimismo em cima do prprio
Eike, comrevistas o chamando de Midas. Eucom-
prei R$ 800 mil em aes da empresa. Tirei de in-
vestimentos conservadores, como a renda fixa,
que no estavamrendendo bem. Os papis come-
aramacair efui comprandomais, aos poucos. Na
mdia, paguei R$ 7 por ao. Vendi tudo a R$ 1,50
disse o investidor, que perdeu R$ 750 mil.
CVM INVESTIGA LTIMOS EVENTOS
Investidor da Bovespa desde 1978, o dentista Joa-
quim Jos Bueno foi um dos minoritrios da OGX
que se insurgiu contra a companhia na Comisso
de Valores Mobilirios (CVM). Para Bueno,a atua-
o do formador de mercado (corretora que com-
pra e vende aes para gerar liquidez) teria contri-
budo para agravar a instabilidade dos papis.
A CVM deveria ter uma postura diferente. Se
fizerem auditoria profunda, vero que teve muita
gente que ganhou dinheiro, mas indo na contra-
mo do mercado, da produtividade e do lucro,
destruindo valor e causando prejuzo diz Bue-
no, que teve a queixa arquivada.
Para o advogado Fabio Galvo, ex-superinten-
dente de processos sancionadores da CVM, a cri-
se das empresas X mostrou uma falha no cha-
mado modelo de superviso baseada em risco,
que consiste no planejamento de fiscalizao em
razo do risco apresentado por cada companhia.
No diria que houve uma falha na permisso
de abertura de capital, mas sem dvida houve
uma falha do modelo de superviso baseada em
risco. Fica de lio disse Galvo.
ACVMinvestigaos ltimos eventos envolvendoa
OGX, comoofatode a empresa ter voltadoatrs na
declarao de comercialidade de campos de petr-
leo. Essa foi uma das razes das fortes perdas das
aes nasemanapassada. Perder dinheirofaz parte
de se investir em renda varivel. Erros de projeo
tambm. ACVMavalia se foi realmente apenas um
erro de projeo da empresa. A Agncia Nacional
dePetrleo(ANP) informouqueexploraodepe-
trleo e gs uma atividade de risco e que ainda
avalia o caso da petroleira.
As histrias de perdas recentes so muito di-
ferentes de dois a trs anos atrs, quando in-
vestidores ganhavam dinheiro, s vezes muito
dinheiro, com a valorizao das aes das em-
presas do grupo EBX. Ren Proena, que traba-
lha com computao grfica, um dos investi-
dores que aproveitaram o bom momento das
aes da petroleira, em 2010. Ele vendeu a
aes naquela poca, quando a companhia
atingiu seu pico.
Euvendi e sa do mercado naquela poca. Na
semanapassada, quandoelacaiumuito, vi chance
de comprar e vender as aes no mesmo dia,
aproveitando os repiques dirios, mas no tinha
dinheiro disponvel diz Proena.
O advogado Jorge Lobo, autor de Direitos dos
Acionistas (Elsevier/Campus Jurdico) diz que, de
modo geral, minoritrios podemrecorrer na Justi-
a caso se sintamprejudicados por atos dos admi-
nistradores deumaempresaoudos controladores,
como prev o artigo 159, da Lei das S/A.
Procuradas, a EBX, holding das empresas X, e a
OGX no comentaram as queixas de investidores
e a investigao emcurso na CVM. l
Tombo das aes de empresas do grupo EBXreacende debate sobre direitos de acionistas minoritrios
BRUNOVILLAS BAS E DANIEL HAIDAR
economia@oglobo.com.br
GUSTAVO STEPHAN
Perdas. Victor Marques diz que corretora foi contra vender
Investidores da OGX, entre perdas e ganhos
SIMONE MARINHO
Na hora. Ren Proena vendeu as aes da OGX perto das mximas, em 2010. Se tivesse dinheiro, comprava agora
A CVM deveria
ter uma postura
diferente. Muita
gente ganhou
dinheiro, mas
indo na
contramo do
mercado
JoaquimBueno
Dentista, investidor
Emreunio emSP, minoritrios
traaro estratgia para eleger
representante no Conselho
DANIELLE NOGUEIRA
danielle.nogueira@oglobo.com.br
Minoritrios da OGX esto se mobilizan-
do para eleger um representante no Con-
selho de Administrao da empresa, bra-
odepetrleoegs dogrupoEBX, deEike
Batista. Liderados pelo microempresrio
paulista Willian Magalhes, de 32 anos,
eles vo se reunir no prximo dia 13, em
So Paulo, para articular uma estratgia
para a prxima assembleia de acionistas.
O encontro ser um almoo a R$ 90 na
churrascaria Fogo de Cho, na Vila Olim-
pia. A ideia no brigar com Eike e, sim,
afinar o discurso por mais representativi-
dade na empresa. Os minoritrios de-
mandam mais transparncia e querem
ter acesso a decises estratgicas do con-
selho, num momento em que o grupo
EBX atravessa uma forte crise. Represen-
tantes da OGX foram convidados, mas
ainda no confirmarampresena.
Desde janeiro, os papis da OGX des-
pencaram 88,36%, quase quatro vezes
mais que a queda acumulada do Ibo-
vespa, o principal ndice da Bolsa de
Valores de So Paulo. Com 21 mil
aes, compradas ao preo mdio de
R$ 2,50, Magalhes amargaria perda de
R$ 42 mil se vendesse os papis agora,
cotados a R$ 0,51 na ltima sexta-feira.
No estou contra a empresa. Acredi-
to na recuperao dos papis. Mas gosta-
ria de ser mais ouvido disse Maga-
lhes, candidato a vaga no Conselho.
Aferramenta que vemsendousada pa-
ra preparar a primeira reuniode minori-
trios da empresa o Twitter. Magalhes
criouuma conta nomicroblog, a @Mino-
ritariosOGX, e j tem670 seguidores.
No fim de abril, em assembleia de aci-
onistas da OGX, ele tentou propor a elei-
ode umrepresentante de minoritrios
para o conselho da petroleira. Mas no
houve qurumpara aprovar seu pedido.
A exigncia que a indicao tenha
aprovao de ao menos 10% das aes
da companhia. Na poca, isso equivalia
a cerca de 325 milhes de aes.
Os minoritrios tambmqueremins-
talar um Conselho Fiscal na OGX.
Mesmo com audincia modesta no
Twitter, Magalhes j conseguiu ser ou-
vido por Eike. Depois de muito pedir
uma audincia com ele via Twitter,
conseguiu marcar uma reunio ms
passado com ele, no Rio. Em cima da
hora, o empresrio alegou umcompro-
misso inesperado, e Magalhes foi re-
cebido pelo presidente da OGX, Luiz
Carneiro. l
Uma demanda
por mais voz
nas decises
U
MERCADODECAPITAIS
Hduasdiferenasprincipais
quandosetratadedefesadodireito
dosminoritriosnoBrasil enos
EstadosUnidos, segundoo
ex-diretor daCVMNelsonEizirikeo
ex-superintendentedeprocessos
sancionadoresdaCVMFbio
Galvo. Emprimeirolugar, naCVM
americana(SEC, Securitiesand
ExchangeComission), adeciso
emumaaomovidapor
investidor individual estendidaa
outrosinvestidores. NoBrasil, o
direitoserestringeaquemparticipa
doprocesso. Outroaspectoquea
Justiaamericanamaisgil e
possui juzesadministrativos
exclusivosparaanalisar casosdo
mercadodecapitais.
AJustiaamericanadecide o
casoemmeses. Aqui, chegaaser
difcil dizer quantotempopode
levar. Nos EUA, htribunais com
grande especializaonodireitode
acionistas minoritrios, comoode
Delaware, onde boaparte das
empresas ficamsediadas
explicaoadvogado.
Galvo destacou ainda que a
SECpode, emdefesa dos
acionistas, congelar ativos de
empresa e suspender profissionais
envolvidos, bemcomo exigir
reparaes civis das pessoas
lesadas.
H uma efetividade maior na
proteo dos acionistas e um
sistema mais gil, porque as
decises dos juzes
administrativos nos casos da SEC
j tmfora de medida judicial e
quando tmrecurso vo direto
para a Corte de Apelaes dos
Estados Unidos. Muito se discutiu
de dotar as decises da CVMcom
a fora de uma deciso judicial de
primeira instncia, pormseriam
exigidas mudanas na lei.
CVM DOS EUA PODE CONGELAR ATIVOS
classificadosdorio.com.br
534-4333
2
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AE User: Asimon Time: 07-06-2013 01:46 Color: CMYK
30 ' 0 0L080 ' EconomIa ' 0.m.+. 20`
1ota| de linanciamentos
suhiu de k$ ! hi em2004
para k$ 82,7 hi em20I2
-80A8|L|A- Na viso do especialista
Jos Pereira, da Nova Securitiza-
dora, osetor j atingiuumtetoe,
agora, a tendncia de umcres-
cimentomoderado. Ototal de fi-
nanciamento com recursos da
poupana, destacou, saiu de R$
8 bilhes em 2004 para R$ 82,7
bilhes no ano passado e o nu-
mero de unidades subiu de
8.820 para 48.71 no perodo.
No h espao para que o setor
repita o desempenho nos prxi-
mos anos, porque a base de
comparao alta, destacou.
Dados divulgados na sexta-
feira pela Associao Brasileira
das Entidades de Crdito Imo-
bilirio e Poupana (Abecip)
mostram que os financiamen-
tos com recursos da caderneta
foramrecorde emmaio, comR$
0,7 bilhes, alta de 4,8sobre
omesmoperododoanopassa-
do. No intervalo, foram financi-
adas 47,0 mil unidades, cresci-
mento de 87 sobre maio de
2012. Mas, para o economista
Celso Pretucci, do Sindicato da
Habitao de So Paulo (Seco-
vi), o desempenho no deve se
repetir nos prximos meses. A
projeo que o setor feche o
ano com alta entre e 10.
00A8 NA 80L8A
Os especialistas lembram que
esse boom levou as incorpora-
doras a umcrescimento desor-
denado e o resultado disso ain-
da persiste, com muitas em-
presas emprocesso de reestru-
turao e reviso de estratgias
diante dos prejuzos registra-
dos. A recente instabilidade na
Bolsa agrava o quadro. Das 20
empresas do setor com aes
em Bolsa, 1 perderam valor
de mercado nos ultimos seis
meses (at 4 de julho). Em de-
zembro, elas valiamR$ 41,0 bi-
lhes no conjunto, valor que
caiu para R$ 80,0 bilhes, uma
perda de R$ 10,7 bilhes.
Para o analista do BB Investi-
mentos WesleyPereira, outrofato
depressooIndiceNacional de
Custo da Construo Civil
(INCC), que nos 12 meses fecha-
dos em junho atingiu 7,08, aci-
ma do IPCAque fechouem0,7
no perodo. O INCC composto
por insumos (materiais) e mo
de obra (1). Segundo ele, di-
ante do quadro de arrefecimento
do setor, as empresas tero que
se tornar mais eficientes.
- Quem for repassar custo
no vai vender - disse Pereira,
destacando que as promoes
esto ficando mais frequentes.
Para o economista da Cmara
Brasileira da Industria da Cons-
truo (Cbic), Luis Fernando
Mendes, osetor temumadepen-
dncia muito grande da conjun-
turaeconmica, aindaqueatuea
mdio e longo prazos.
- As decises de investir e de
construir so tomadas a curto
prazo. A percepo de que a in-
flao vai subir e a incerteza do
trabalhador em conseguir repo-
siosalarial pode fazer comque
ele adie o risco de assumir umfi-
nanciamento de 80 anos -disse
Mendes.(GerulJu Docu)
|.+a;+ 1+
:s1||+ |s.+a
+ st,+asJ+
1ss+1sa+1+
taastraa t|r|| sa|rs as s|s|tas
a ssats|sraa staam|ta
Contratao e conliana 1iminuem, e custos superam in1ice 1e inllao

ea|aacsc.e|ece.eem.c
-80A8|L|A- Intensiva em mo de
obra, a construo civil est sen-
do fortemente afetada pela de-
sacelerao da economia. A
contratao dos trabalhadores
nos canteiros de obras est cain-
do, assim como a confiana dos
empresrios, e os custos do seg-
mento superam o ndice de in-
flaodogoverno. Segundopes-
quisa da Fundao Getulio Var-
gas (FGV), com base nos dados
doempregoformal demaio(Ca-
ged, do Ministrio do Trabalho),
nos ultimos doze meses, encer-
rados em maio (ultimo dado
disponvel), o nvel do emprego
caiu0,7na atividade de prepa-
rao de terrenos e 1,7 nas
obras imobilirias, enquanto
nos empreendimentos de infra-
estrutura ficou estagnado.
No conjunto, a construo
registrou em maio saldo nega-
tivo de empregos (-1.877), o pi-
or resultado para o ms desde
2004, quando o setor entrou
num ciclo de alta, segundo a
FGV. No acumulado do ano, o
setor respondeu por 112.08
contrataes, o resultado mais
baixo para o perodo desde
2000, quando o pas foi atingi-
do em cheio pela crise finan-
ceira internacional.
- O setor est passando por
uma desacelerao intensa
que comea a se refletir no
mercado de trabalho - disse
Ana Castelo, coordenadora de
projetos do IbreIFGV
00||H|0M| |||00A0| / A000|v0
Meaes vagas. |mee aa eeastae e|.|| esta ae |e aae aesae 2009
0.m.+. 20` ' EconomIa ' 0 0L080 ' 31
tastas |sram asrsas a rsat|r a|srta s asssatas
1AH1eve seguir a 0ol e re1uzir o numero 1e voos, gran1es empresas aban1onamos aeroportos regionais

ea|aacsc.e|ece.eem.c
-80A8|L|A- Diante da alta dodlar e
com pouca margem de mano-
brapararepassar custos aos pre-
os das passagens, as maiores
empresas areas do pas j pre-
param novas redues na oferta
de assentos para o segundo se-
mestre do ano. Segundo fontes
do mercado, a TAM est prestes
a anunciar corte semelhante ao
da Gol, que, a partir de agosto,
deixar de operar 200 voos por
semana. As menores AzulITripe
Avianca, que vinham num pro-
cesso de expanso da malha,
tambmpisaramno freio.
Dados da Agncia Nacional
da Aviao Civil (Anac) mos-
tram que a quantidade de rotas
oferecidas por ms j caiu 4,2
neste ano, de 1.180 para 1.082, o
que significaque 48trechos dei-
xaram de ser atendidos no Bra-
sil. O numero de cidades servi-
das recuou um pouco menos,
2,1, de 188 para 184, o que le-
vaaconcluir que, numprimeiro
momento, as empresas esto
reduzindo o numero de fre-
quncias. A pesquisa foi feita
com base nos dados de janeiro
a maio, ultimos disponveis.
MN08 00Nx08
O levantamento revela ainda
que, para cortar custos e aumen-
tar o ndice de ocupao dos avi-
es, as empresas estoreduzindo
o numero de voos comconexes
eprivilegiandoas ligaes diretas
entre dois aeroportos. A quanti-
dade mdia de voos de uma s
etapa subiu ,8, de 18.878 por
ms para14.088, jnas comduas
etapas, a queda foi de 10, nas
comtrs, 24,00, e nas comqua-
tro ou mais, o recuo foi de 17,0.
Outra concluso que as mai-
ores (Gol e TAM) esto deixando
os pequenos aeroportos (regio-
nais) e concentrando as opera-
es nos grandes hubs (centro de
distribuio de rotas), os eixos
Rio, So Paulo, Braslia, Belo Ho-
rizonte e Porto Alegre. O espao
deixado vemsendo ocupado pe-
las companhias menores.
M|0H|| |||H0 / l9220l0
L|aha d|reta. 0emaaa|as este a|m|aa|aae as etas eem eeaexes
Promo6es-re|mpago
so para destinos
pouco procurados
-80A8|L|A- Os ajustes feitos pelas
empresas j surtem efeito nos
preos, na avaliao do Proteste
- Associao Brasileira de Defe-
sa do Consumidor. Segundo a
coordenadora institucional do
instituto, Maria Ins Dolci, as ta-
rifas promocionais estoficando
cada vez mais escassas e os pre-
os nas compras compouca an-
tecedncia da viagem, cada vez
mais salgados. Ela lembrou que
o valor da passagem para as ci-
dades queforamsedes dos jogos
da Copa das Confederaes, en-
tre 1 e 80 de junho, triplicou.
- A percepo que as pro-
moes so do tipo relmpago",
para destinos pouco procurados
e emhorrios pouco atrativos -
disse ela, que pretende acompa-
nhar de perto a evoluo dos
preos no segundo semestre, di-
ante do enxugamento da oferta.
Para a superintendente de
Regulao Econmica da Anac,
Danielle Crema, os efeitos nos
preos ainda no so to vis-
veis, porque as companhias es-
to com dificuldades de repas-
sar o custo para os passageiros.
Ela citou dados do prprio se-
tor, segundo os quais um au-
mento de 10 no preo da pas-
sagem resulta numa queda de
14 na demanda.
|MA010 0 0$ 000 M|LH08
Danielle ressaltou ainda que a
demanda j est caindo, porque
o transporte areo uma ativi-
dade muito dependente do rit-
mo de crescimento da econo-
mia. Alm disso, as famlias es-
to mais endividadas.
Os dados de que a Anac
dispe (at setembro de 2012)
indicavam queda nos preos:
0 dos assentos em voos do-
msticos foram vendidos com
tarifas inferiores a R$ 800, sen-
do que 10 foram comerciali-
zados com tarifas inferiores a
R$ 100. Aagncia no quis fazer
previso sobre o comporta-
mento dos preos diante do
atual cenrio mais adverso.
O presidente da Associao
Brasileira das Empresas Areas
(Abear), Eduardo Sanovicz, disse
que a situao do setor, que j vi-
nha registrandoprejuzos, piorou
coma alta do dlar. Segundo ele,
at dezembro, as empresas tero
umcustoadicional deR$000mi-
lhes scomocmbio, que afeta
diretamente as despesas com
combustvel, item que pesa 40
no custo total. Alm disso, os
contratos de leuslng e gastos com
manuteno tambm so influ-
enciados pela alta da moeda
americana.
- Ns encerramos o primei-
ro semestre numa situao de
desolao - disse Sanovicz.
-Voc temumcenrio mui-
to ruim para o setor - emen-
dou o economista da Consul-
toria LCA Wermeson Frana.
O ministro da Secretaria de
Aviao Civil (SAC), Moreira
Franco, disse que, diante dos
investimentos programados
para os aeroportos, interessa
ao pas ter companhias saud-
veis. (GerulJu Docu)
I+||+s
,+m+:|+a+|s
ss|J+ m+|s
ss:+ss+s
-WASHINGTON- Pecado abaixo da li-
nha do Equador, a acelerao da
inflao crescentemente vista
como uma bno lenta recu-
perao do Produto Interno Bru-
to(PIB, conjuntode bens e servi-
os produzidos) dos EUA por
economistas americanos de re-
nome. Enquanto o Brasil luta pe-
lo terceiro ano consecutivo para
manter os preos dentro da me-
ta, Kenneth Rogoff, professor de
Harvard e ex-economista-chefe
do Fundo Monetrio Internacio-
nal (FMI), est entre as vozes que
acreditamque o Federal Reserve
(Fed, obancocentral americano)
deveria perseguir umobjetivo de
inflao pelo menos o dobro
maior do que os atuais 2% ao
ano. Segundo Rogoff, isso ajuda-
rianareduodoendividamento
defamlias egovernoepromove-
ria umrealinhamento dos salri-
os, incentivando o consumo e
cortando o custo do trabalho. A
inflaodos EUAestacumulada
emmenos de 1%em12 meses.
Rogoff, que sugeriu a poltica
pela primeira vez em2009, auge
da crise financeira, e escreveu
ms passadonovoe comentado
artigo coma recomendao, es-
t acompanhado nesta defesa
por peso-pesados como Paul
Krugman, colunista do New
York Times e prmio Nobel de
Economia, e Janet Yellen, atual
vice-presidente do Fed e uma
das favoritas sucesso de Ben
Bernanke, que comanda a insti-
tuio mas deve deix-la no in-
cio de 2014.
Cinco anos depois da crise,
a economia americana continua
muito endividada no setor pri-
vado e cada vez mais tambm
no setor pblico. Os salrios no
se ajustaram completamente ao
choque financeiro, e isso ne-
cessrio. Inflao no a cura
para todos os males dos EUA,
que precisam de uma ampla re-
forma tributria, acelerao dos
investimentos em infraestrutura
e mais desregulamentao. Mas
ajudaria imensamente na recu-
perao da atividade afirmou
Rogoff ao GLOBO.
Emtermos simples, a inflao
maior ajudaria a corroer o valor
das dvidas embora em que-
da, h nos EUA US$ 13 trilhes
s emfinanciamentos imobili-
rios pendentes e US$ 12 trilhes
em endividamento pblico. Is-
sosignificaquefamlias egover-
no desembolsam muito, em re-
lao renda, ao patrimnio e
ao Oramento. Uma dvida me-
nor, corroda pela inflao, abri-
ria espao para um aumento
das despesas, acelerando os
motores da economia.
EMPURRO AO CONSUMO
Um patamar maior de inflao
tambm tende a empurrar as
pessoas ao consumo imediato,
para driblar perda de poder de
compra, e a enfraquecer o dlar,
o que torna as exportaes mais
competitivas. Almdisso, diz Ro-
goff, ajudaria a economia a fun-
cionar melhor num mundo em
queningumquer reduzir osal-
rio de ningum e incentivaria a
queda do desemprego, que, para
ele e outros economistas, deveria
ser a preocupao central do
Fed. A taxa de desocupao dos
EUA est em 7,6%, ainda muito
acima dos 6,5%que a autoridade
monetria temcomo alvo.
Para fabricar mais inflao, diz
Rogoff, oFedprecisariadirigir-se
derados da diretoria do Fed:
Acho que os conservadores
deixaram l atrs os moderados
afrouxarem bastante a poltica
monetria sob a condio de
que, quando a economia come-
asse a reagir, os estmulos cairi-
am. Agora que h sinais, esto
cobrando o acordo. Mas igno-
ram o balano de riscos. Ter in-
flao de 4% ao ano de longe
um problema menor do que re-
tirar os estmulos antes de uma
retomada slida e ter taxa de de-
semprego elevada por mais al-
guns anos.
VOLCKER: DIFCIL REVERSO
Bernanke, aps a ltima reuni-
odoFed, afirmouque noest
preocupado com a baixa infla-
o, por no consider-la mal
permanente. Voto dissidente, a
diretora Esther L. George foi
adiante e defendeu o fim ante-
cipado do programa de estmu-
lo por seu potencial de ao lon-
go do tempo, aumentar as ex-
pectativas de inflao.
Economista-chefe do HSBC
para os EUA, Kevin Logan
acredita que o caminho indi-
cado por Rogoff e outros faz
sentido. Mas ele pondera que
o Fed prefere olhar para a in-
flao pelas lentes do ndice de
Preos de Gastos de Consumo
Pessoal (PCE), e no pelo ndi-
ce oficial. E boa parte das que-
das pelo PCE temporria
como a entrada de medica-
mentos genricos no mercado.
OFedvemdizendoqueno
vai perseguir uma poltica ainda
mais expansionista com base
em questes transitrias, pois
acredita que no prximo ano a
inflao subir explica Logan.
Czar do Fed por oito anos,
quando patrocinou estupenda
alta de juros para derrubar a
inflao de 15%, em 1979, para
2%, em 1987, Paul Volcker
acrescenta outro argumento:
uma vez desperto o monstro,
difcil dom-lo.
O pressuposto implcito
que a taxa de inflao pode ser
manipulada para alcanar ob-
jetivos econmicos e recuada
por comando. As experincias
demonstram amplamente que
a inflao, quando iniciada,
difcil de controlar e reverter
afirmou Volcker no Clube Eco-
nmico de Nova York.
Rogoff diz que Volcker est
parcialmente certo: uma vez a
4%, levar tempo para voltar a
2%. Porm, diz, a inflao no
se move numpiscar de olhos
numa economia como a dos
EUA ainda mais em condi-
es excepcionais trazidas pe-
la pior crise em 80 anos. Para
ele, quandoa economia estiver
slida, volta-se a atacar a vari-
ao de preos:
O banco central economi-
za credibilidade para us-la
em tempos chuvosos. O dia
hoje de chuva. l
Economistas de renome defendem
que BC americano adote meta
maior para aliviar endividamento
FLVIA BARBOSA
Correspondente
flavia.barbosa@oglobo.com.br
BLOOMBERG NEWS
Moeda forte. Inflao ajudaria a desvalorizar o dlar e impulsionar exportaes. Nos ltimos 12 meses, os preos subiram em mdia menos de 1% nos EUA
Nos EUA, um
pouquinho de
inflao para
ajudar no PIB
ao mercado afirmando que per-
seguir um objetivo maior, por-
que a inflao est abaixo da
meta desde a crise. Paralela-
mente, sinalizariaamanuteno
dos juros quase zero e as com-
pras mensais de US$ 85 bilhes
em ttulos pblicos. O problema
que Bernanke j informou que
o Fed acredita que a economia
temsinais vitais animadores que
permitem a reduo gradual, a
partir do fim do ano, do progra-
ma de estmulo.
Simplesmente no com-
preendo por que o Fed abando-
naria a poltica expansionista
quando a inflao no uma
ameaa e nem seria o fim do
mundo questiona Rogoff,
que ressalta que a receita se
aplica tambm ao Japo e
Unio Europeia, mas no ao
Brasil, que no passou por
choque financeiro e tm de-
sequilbrios fiscais, monetri-
os e estruturais de outra na-
tureza.
Para o economista, a con-
duo da poltica monetria
parece obedecer a umacordo
de cavalheiros entre os inte-
grantes conservadores e mo-
A
N
D
R
E
W
H
A
R
R
E
R
/
B
L
O
O
M
B
E
R
G
N
E
W
S
/
2
8
-
1
-
2
0
1
1
A inflao no
uma amea e nem
seria o fim do
mundo
Kenneth Rogoff
Professor de Harvard e
ex-economista-chefe do
Fundo Monetrio Internacional
32 l O GLOBO l Economia l Domingo 7. 7. 2013
N
o dia 22 de maio, Ben Bernanke, o
presidente do Federal Reserve
(banco central americano), sen-
tou-se no Comit Conjunto de
Economia do Congresso para mais uma ex-
posio sobre as condies econmicas dos
EUA. Coma calma que lhe peculiar, jogou a
bomba: se aproxima a hora de reduzir o pro-
grama de estmulo monetrio que despeja
mensalmente nos mercados americanos US$
85 bilhes. Quase que imediatamente e no
ms e meio que se seguiu Bolsas caram,
prmios de risco subiram, o dlar se apreciou
e investidores e governos comearam a refa-
zer planos no mundo inteiro. Mais do que p-
nico, a reao em cadeia reflete uma verdade
que nem mesmo a mais grave crise financei-
ra em 80 anos, que eclodiu em 15 de setem-
bro de 2008, reescreveu: o mundo depende
dos Estados Unidos da Amrica.
Ainda. Altima dcada viua consolidaoda
China como um novo centro gravitacional da
economia mundial, com impactos profundos
no Leste da sia, na frica e na Amrica Latina
(seuceleirodecommodities, incluindooBrasil).
Aomesmotempo, a UnioEuropeia, ampliada,
implementou o euro e se consolidou como po-
tncia comercial e financeira. Enquanto isso, a
economia americana gerava uma bolha de ati-
vos que explodiu, espalhando estilhaos. Os
EUA ficaram mais pobres, mais endividados.
Para reeguerem-se, subverteram a ortodoxia
com maior presena estatal no resgate da eco-
nomia, fizeramreformas e criaramumjeitono-
vodeconduzir apolticamonetria. Cincoanos
depois, os Estados Unidos continuamcomonas
cinco dcadas anteriores: dando as cartas.
Por que o pas resiste bravamente como pe-
a central da engrenagemeconmica global?
Os EUA so isoladamente a maior econo-
mia domundo, comodobroda China, que vem
emsegundo lugar. Tmuma riqueza bemdistri-
buda. So os plantadores das sementes das no-
vas economias. Tm polticas econmicas sli-
das, liberdade econmica, respeito s leis e aos
direitos de propriedade, o que atrai capital e esti-
mula inovao, tm baixas barreiras ao fluxo de
bens, servios epessoas. Tmumaforteculturaem-
preendedora, talvez seu maior ativo. Tm o dlar e
domnio financeiro. E, nos ltimos anos, a concor-
rncia, Europa e Japo especialmente, errou mais
resume oeconomistaBrinkLindsey, doInstituto
Cato.
E h algo bastante claro sobre os EUA: o pas
sabeoquequer domundoeparaomundo, como
demonstramos acordos comerciais que tmcos-
turado complementa Marcos Troyjo, diretor
do BRICLab da Universidade de Columbia.
Emoutras palavras, os EUAtmumplano na ca-
bea e as ferramentas na mo. No campo financei-
ro, sua maior influncia est no dlar. A moeda
utilizada em 60% das transaes financeiras glo-
bais. Issoenvolve a compra e venda de aes e ttu-
los, o comrcio internacional, as negociaes de
commodities e a quitao de dvidas. Os governos
tambmconstroemseus amortecedores comdla-
res, que constituem52%das reservas soberanas.
DLAR, INOVAO E MERCADO FLEXVEL
E, comumconjuntode regras que prezaaflexibili-
dade e permite acesso a uma variedade de instru-
mentos financeiros, omercadoamericano, por si
s, umm. Ovalor das aes negociadas nas Bol-
sas dos Estados Unidos em 2011 foi de US$ 15,64
trilhes, umterodovalor de todos os outros mer-
cados combinados (US$ 47,04 trilhes).
Essa a atratividade do dlar. Amaior parte
das transaes com euro dentro da Unio Eu-
ropeia, no to internacionai. AChina temfei-
to reformas para ampliar a aceitao do yuan.
Mas levar tempo para que qualquer moeda
possa replicar o potencial do dlar. Ser nos
anos 2020 diz Kevin Logan, economista-
chefe para os EUA do HSBC.
A poltica monetria dos EUA, portanto,
fundamental no xadrez financeiro global. Por
isso, cada vez que Ben Bernanke indica mu-
danas, o mundo refaz clculos.
Se h uma alterao na demanda por lap-
tops nos EUA, isso no afeta preos do milho na
frica ou do petrleo no Oriente Mdio. Mas, se
as taxas de juros americanas sobemoucaem, h
repercusses emtodos os lugares diz Logan.
A sade da economia americana tambm in-
teressa. E muito. Coma Europa emrecesso e a
China desacelerando, a retomada mais vigorosa
dos EUA aguardada com ansiedade. Os Esta-
dos Unidos representam sozinhos 20% da eco-
nomia mundial, movimentam a maior corrente
de comrcio(US$ 4 trilhes em2012, umquinto
das trocas globais) e so o maior irradiador de
investimentos produtivos do mundo, com esto-
que no exterior de US$ 4,768 trilhes.
Esaemdos laboratrios ecentros depesquisa
americanos boa parte das inovaes que trans-
formam a economia. So mais de 400 mil pa-
tentes protocoladas por ano na organizao
mundial dosetor e outras milhares nomercado
domstico. OPentgonodedica 15%de seuOr-
amento, o maior dos EUA, pesquisa, numa
relaoumbilical entre poltica de defesa e po-
lticas de inovao e industrial que absoluta-
mente impossvel de se clonar emqualquer lu-
gar do mundo, salienta Troyjo, do BRICLab.
Este ambiente frutfero para a inovao tem
grande poder de atrao de cabeas privilegia-
das estrangeiras. No surpreende que cerca de
25% das start-ups (negcios florescentes) nos
EUA tenham entre seus fundadores algum
cuja primeira lngua no o ingls, aponta
Lindsey, do Cato. (Flvia Barbosa) l
Comas cartas na mo
Nem maior crise em 80 anos tirou dos EUA poder de ditar economia global
OCENTRODOMUNDO
ANDREW HARRER / BLOOMBERG NEWS / 20-3-2013
Peso. Ben Bernanke, do Fed, influencia a economia global
NO TABLET
O GLOBO A MAIS
Reportagem publicada no
vespertino digital
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AH User: Asimon Time: 07-06-2013 01:46 Color: CMYK
Domingo 7. 7. 2013 l Economia l O GLOBO l 33
No cenrio externo, desacelerao da China
ter forte impacto nas exportaes brasileiras
Especialistas tambm
citam afrouxamento
fiscal como fator de risco
-SO PAULO- As perspectivas para
o cenrio externo neste segun-
do semestre tambm mostram
reflexos desfavorveis para a
economia brasileira. Enquanto
os Estados Unidos recuperam
seu vigor, a China, que vinha
puxando o crescimento mun-
dial, coloca o p no freio e no
deve mais crescer num ritmo
de dois dgitos. O reflexo disso,
explicam economistas, ser
sentido no preo das commo-
dities, principal produto da ex-
portao nacional.
O crescimento mais lento
na China pode derrubar o pre-
o das commodities. Dessa
forma, o j crescente dficit em
conta corrente brasileiro tende
a piorar afirma Andr Les,
economista chefe do HSBC.
Na conta de economistas, h
ainda um fator extra de preo-
cupao no balano da econo-
mia brasileira. A credibilidade
do governo Dilma Rousseff es-
t em xeque por uma srie de
desencontros. O uso da cha-
mada contabilidade criativa
para melhorar a aparncia dos
resultados das finanas pbli-
cas nos ltimos dois exerccios
pesou negativamente.
Os economistas tambm
identificam uma falta de sinto-
nia entre a poltica fiscal prati-
cada por Braslia, com aumen-
to de gastos, e a poltica mone-
tria mais austera, com alta de
juro para conter inflao.
Coma contabilidade criati-
va, para no usar a palavra tru-
que, o governo poder fazer o
supervit primrio (economia
para pagar juro) que quiser. Es-
timo que o resultado primrio
fique em torno de 1,8% (do
PIB), bem abaixo
dos 2,3% que o
ministro Guido
Mantega vem
prometendo
calcula Jos Ro-
berto Mendona
de Barros, scio
da consultoria
MB Associados.
At a maneira
como o governo
responder s
manifestaes
de rua citada
como mais um
fator de risco
economia.
Octvio de
Barros, econo-
mista chefe do
Bradesco, diz,
por exemplo,
que o governo poder respon-
der aos protestos com mais
afrouxamento fiscal. Segundo
ele, se isso ocorrer, a meta do
supervit primrio ficar ainda
mais distante.
Nossa projeo para o re-
sultado primrio do setor p-
blico de 1,7% do PIB esti-
ma Octvio de Barros.
Les, do HSBC, coloca outro
ponto de vista em relao s
incertezas que as manifesta-
es trazem tona. Para ele, os
movimentos podem impactar
a confiana dos empresrios e
reduzir ainda mais as decises
de investimentos.
Mas no acreditamos que
as manifestaes impliquem
umrisco institu-
cional no Brasil
pontua.
Com o sinal
amarelo aceso
para o cresci-
mento econ-
mico anual no
incio deste se-
gundo semes-
tre, tambm j
comea crescer
a preocupao
com o desem-
penho da eco-
nomia em 2014.
Al guns ban-
cos e consulto-
rias comeam a
rever suas pro-
j ees para o
novo ano. O
nmero para o
PIB esperado inicialmente
era de 3%, mas apostas no
patamar dos 2% j comeam
a pipocar.
Infelizmente, a mdia do
crescimento do governo Dilma
Rousseff ser de 2%. Disso ela
no vai conseguir escapar
completa Mendona de Bar-
ros. (J.S.N e R.S) l
A mdia de
crescimento do
governo Dilma
ser de 2%.
Disso ela no
vai escapar
Jos Roberto
Mendona de Barros
Scio da MB Associados
-SO PAULO- Pela planilha dos economistas, o se-
gundo semestre comeou sem fora para rever-
ter a fraca atividade econmica observada at o
fim de junho. A estimativa para o crescimento
do Produto Interno Bruto (PIB, conjunto de
bens e servios produzidos no pas) do ano est
mais prxima de 2% do que de 3%, como deseja
o governo. Para a inflao, o dado anual tam-
bmno animador: os preos devemsubir em
torno de 6%, bem acima do centro da meta do
Banco Central, de 4,5%. E os juros bsicos da
economia (Taxa Selic), que pela primeira vez na
histria recente do pas esto abaixo dos 10%,
estar mais prximo do patamar de dois dgitos.
Na prtica, esses nmeros indicam que a ren-
da dos brasileiros ser corroda pela inflao. Ao
mesmo tempo, os juros mais altos foraro a de-
sacelerao do consumo. E, com perspectivas
menos otimistas para o PIB, a confiana do em-
presrio para investir minada. Ou seja, en-
quanto Braslia ainda acredita numa acelerao
da economia de agora at o fim do ano, os ana-
listas preveem um caminho contrrio: de desa-
celerao at dezembro, o que pode levar o PIB
para um patamar abaixo de 2%.
Os principais obstculos de risco ao pas
so a inflao e seus impactos diretos na confi-
ana do consumidor e, consequentemente, no
volume consumido explica Octvio de Bar-
ros, economista chefe do Bradesco.
Juan Jensen, economista e scio da Tendnci-
as Consultoria, concorda que os altos ndices
inflacionrios so o principal problema brasi-
leiro. Alm de corroer a renda do cidado, a in-
flao obriga o governo a elevar o juro commais
fora para reverter as expectativas de alta de
preos.
Juros mais altos travam os investimentos,
que so umdos motores do crescimento econ-
mico. Se o pas crescer 2% este ano, j estar de
bomtamanho, mas j h apostas apontando pa-
ra um PIB abaixo de 2% completa Jensen.
Os especialistas acreditam que a economia
brasileira tenha se expandido entre 1,9% e 2,2%
no primeiro semestre. Este crescimento ainda
pode ser atribudo ao consumo das famlias, es-
timulado pelos incentivos dados pelo governo,
como reduo de impostos para carros, mveis
e outros bens. Outra parte veio do investimento
privado. Tome o setor de caminhes como
exemplo: as vendas cresceram 22% em junho
deste ano frente ao mesmo perodo do ano an-
terior, puxadas pelo bom desempenho da agri-
cultura e da construo.
Agora, esses incentivos esto esgotados.
As famlias esto mais endividadas e, com alta
da inflao, devem consumir menos. Os ban-
cos privados tambm puseram o p no freio
para conceder crditos novos. Com perspeti-
vas ruins para o crescimento da economia, o
empresrio tambm retrai o investimento
diz o estrategista chefe do banco WestLB, Lu-
ciano Rostagno.
No captulo da inflao, h um complicador a
mais: o dlar. Desde janeiro, a moeda america-
na se valorizou mais de 9% frente ao real. Nesta
situao, preos de matrias-primas e produtos
importados ficam mais altos. Esse aumento ba-
te direto nos ndices inflacionrios. O IPCA de
junho, a inflao oficial medida pelo governo,
desacelerou para 0,26% em junho. Mas em 12
meses, acumula alta de 6,70%, acima do teto de
6,5% estabelecido pelo Banco Central. E a esca-
lada do dlar umfenmeno global. Apesar dos
esforos do Banco Central e do governo para
atrair mais dlares ao pas, o que aliviaria a
pressosobre a divisa americana, este empenho
no tem dado resultado.
O dlar se valoriza no mundo com a recu-
perao da economia americana. Desta forma,
o fluxo de recursos que vinha para pases emer-
gentes tende a se direcionar para os EUA. A si-
nalizao do BCamericano de que pode reduzir
os estmulos economia, j que todo ms colo-
ca mais US$ 85 bilhes em circulao, tambm
pressiona a alta do dlar. No futuro, certamente
a taxa de juro americana ter que subir para evi-
tar a inflao. Eisso j est fazendo os investido-
res retiraremseus dlares de pases emergentes,
como o Brasil analisa Daniel Cunha, econo-
mista chefe da XP Investimentos. l
Economistas estimam crescimento anual de 2%, juros perto de dois dgitos e inflao chegando a 6%
JOOSORIMA NETO
joao.sorima@sp.oglobo.com.br
ROBERTA SCRIVANO
roberta.scrivano@sp.oglobo.com.br
Um segundo semestre em marcha lenta
Vem a o FRUM ABA RIO DE
MARKETING CULTURAL.
Grandes palestrantes, temas e exemplos apresentando
a cultura brasileira de diferentes formas.
Dia 7 de agosto de 2013,
no Rio de Janeiro.
Informaes e inscries:
11 3283-4588 | 21 2520-6976
eventos@aba.com.br | camila.abario@aba.com.br
www.aba.com.br
DA LITERATURA HISTRIA.
DA GASTRONOMIA AO CINEMA.
DO TROPICALISMO AO
TCHU TCHA TCHA.
PATROCNIOMSTER:
EDUCAO: PROMOO: APOIOESPECIAL:
COPATROCNIO:
APOIO:
XP Investimentos
Consultoria Tendncias
Banco WestLB
MB Associados
Bradesco
HSBC
Ita
AS NOVAS PROJEES PARA O ANO
PIB
2,6%
2,5% (revisando para baixo)
2,1%
2,1%
2,3%
2,4%
2,3%
IPCA SELIC DLAR (R$) SUPERVIT PRIMRIO (% do PIB) DESEMPREGO
5,8%
5,6%
6,07%
6%
6%
5,5%
6,1%
9,5%
9%
9,75%
9,75%
9,5%
9%
9,5%
5,5%
No disponvel
4,4%
2,20
2,25
2,30
2,18
2,20/2,25
2,20
2,15
1,8%
1,8%
1,8%
1,6%
1,7%
1,7%
1,5%
5,5%
5,5%
5,5%
5,7%
EDITORIA DE ARTE
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AI User: Asimon Time: 07-06-2013 01:46 Color: CMYK
34 l O GLOBO l Economia l Domingo 7. 7. 2013
RENNANSETTI
rennan.setti@oglobo.com.br
Na era do Big
Data, livre arbtrio
deve ser sagrado
Na dcada de 1960, o secretrio de
Defesa americano Robert McNama-
ra elegeu a quantidade de baixas ini-
migas como medida oficial do pro-
gresso na Guerra do Vietn. Nada
mais natural vindo dele, que desen-
volveu sua obsesso por dados nu-
mricos como aluno da Harvard Bu-
siness School e prodgio da Ford. Sua
devoo por cifras contagiou o pas e
o Pentgono, os nmeros sendo pu-
blicados diariamente nos jornais e
ditando a estratgia militar. Mas,
pouco depois do fim do conflito, a
verdade veio tona: praticamente
todos os generais consideravam o
volume de mortes umindicador in-
til, muitas vezes exagerado para
atender ao entusiasmo do secretrio.
A f cega nos nmeros havia defor-
mado a realidade da guerra.
McNamara no viveu para ver, mas
suaobsessosetornariaaregranasoci-
edade do Big Data, tecnologia de anli-
se de informaes em escala indita
que est tomando de assalto empresas
e governos. Orisco que se transforme
em uma ditadura dos dados, explica
Kenneth Cukier no livro Big Data: co-
moextrair volume, variedade, velocida-
de e valor da avalanche de informao
cotidiana, que a Campus/Elsevier pu-
blica no Brasil no fimde julho.
Entusiastas afirmamqueoBigData
uma revoluo. J os crticos, que
trata-se mais de marketing do que
tecnologia. Por que seu livro defende
que o primeiro grupo temrazo?
Quem pensa que Big Data apenas
marketing claramente no entende
nada sobre as mudanas em curso e
vai entender cada vez menos daqui
em diante. Isso no quer dizer que
no haja empresas mentindo ao
anunciar que fazem Big Data. O Va-
le do Silcio est cheio desse hype.
Mas h, de fato, algo revolucionrio
acontecendo: a sociedade agora ca-
paz de acessar e interpretar dados de
maneira antes impossvel. Isso promove
mudanas emquase todas reas da vida.
Em quais delas, por exemplo?
Vou citar apenas duas emque os resul-
tados parecem mgicos. A primeira a
gentica. Os tratamentos mdicos sero
modelados de acordo coma composio
gentica de cada indivduo, em vez de se
basear em um homem mdio. Essa
uma mudana extraordinria. Osegundo
exemplo o dos carros que dirigem sem
interveno humana. Devemos essa tec-
nologia no nossa capacidade de trans-
formar regras de trnsito em software
mas, sim, porque transformamos o desa-
fioemumproblemadeBigData. Ovecu-
lo coleta dados e aprende com eles: v
umsemforo, identifica que a luz verde,
no vermelha, e assim por diante. Quem
sugere que isso marketing tolo.
Seu livro fala sobre a ameaa da dita-
dura dos dados por meio de exemplos
comoode Robert McNamara e da Goo-
gle. Por que devemos nos preocupar?
um problema srio que me faz temer
umfuturo que se parea menos com(Ge-
orge) Orwell emais com(Franz) Kafka. Ou
seja, no se tratar apenas da violao da
privacidade mas tambm do que aconte-
ce quando empresas, rgos do governo e
burocratas irracionais pemas mos nes-
ses dados. Isso pode ser usado como des-
culpaparaignorar ojulgamentocrticoem
favor do que dizem as planilhas. Seria
uma verso ps-moderna da Defesa de
Nuremberg: em vez do eu estava apenas
cumprindo ordens, burocratas estpidos
justificariamsuas atitudes dizendoqueos
dados me obrigarama fazer isso!.
Seu livro tambm menciona o pro-
blema da propenso associado ao Big
Data. O que isso?
Os algoritmos poderiam ser usados
para prever crimes que estamos pro-
pensos a cometer. Com isso, corremos
o risco de sermos punidos antes mes-
mo de infringir a lei. O que a sociedade
deve fazer? No uma pergunta fcil.
Por um lado, prevenir crimes e aciden-
tes uma coisa boa. Se as previses es-
to corretas em 95% dos casos, isso
atraente. Por outro lado, isso significa
que uma emcada 20 pessoas ser puni-
da injustamente, o que terrvel. Tere-
mos destrudo a escolha moral e a ao
humana. Por isso, na era do Big Data,
precisamos de regras para garantir que
o livre arbtrio seja sagrado.
E a violao da privacidade real-
mente to preocupante quanto falam?
A privacidade era um problema no
small data e ser ainda maior na era do
Big Data. Isso porque ele torna obsoletos
os dois principais mecanismos de prote-
o da privacidade hoje. No campo le-
gal, insistimos emregular a coleta de da-
dos quando as pessoas fornecem suas
informaes voluntariamente. Precisa-
mos mudar o foco, coibir o uso indevido.
No campo tcnico, tentamos preservar a
privacidade tornando as informaes
annimas, mas a capacidade que o Big
Data tem de relacionar vrios bancos de
dados permite ainda assimidentificar os
registros. Precisamos desenvolver novas
tecnologias para proteger a privacidade.
Na sua opinio, o escndalo da NSA
nos EUA uma espcie de pesadelo do
Big Data, prova de que j estamos no
futuro kafkiano que voc mencionou?
No, mas mostra como ser fcil cair-
mos nessa situao se no formos cuida-
dosos. Precisamos estabelecer umequil-
brio melhor entre os poderes das agnci-
as de espionageme o interesse pblico.
bvio que a NSA vai coletar dados da in-
ternet. Nopassado, fazia-se issocomtele-
gramas e polticos. A NSA, ento, apenas
se adaptouao novo ecossistema da infor-
mao. Oproblemaqueas protees le-
gais para prevenir abusos so do sculo
passado. como aplicar regras a duelos
de espada em tempos de metralhadora.
Precisamos modernizar a regulao so-
bre a vigilncia de forma que haja penali-
dades efetivas contra abusos.
Henry Ford dizia que, se fossem
consultados, os consumidores pedi-
riam um cavalo mais rpido, no um
carro. Mas o Big Data hoje usado pa-
ra prever as preferncias, como fez a
Netlflix com a srie House of Cards.
Voc acha que o Big Data pode pro-
porcionar produtos melhores?
Euacho, mas h uma grande diferena
entre otimizao e inovao. Podemos
usar dados para fazer melhor o que j fa-
zemos. Mas no funciona assim com a
inovao, que a criaode produtos to-
talmente novos. Euacreditoque, namai-
oria dos casos, importante ignorar os
dados e recorrer aojulgamentohumano.
Sim, vamos falhar vrias vezes, mas essa
a natureza da inovao.
O Big Data vai substituir o mto-
do cientfico tradicional? Em vez
de hipteses e amostras, olhare-
mos primeiro para padres en-
contrados em bancos de dados?
No, mas eu acho que o mtodo
cientfico ter que se adaptar ao Big
Data. Ele j fez isso com outras ino-
vaes no passado. As cincias s
aderiram de vez matemtica nos
ltimos cem anos, e a estatstica s
existe h cerca de 150 anos. Ambas
so tidas como parte integrante do
mtodocientficomas so, na verda-
de, incrementos. Da mesma forma, a
aceitao de novas correlaes que
surgem somente aps o processa-
mento dos dados ser vista como in-
trnseca cincia, embora seja ta-
chada de imprpria hoje.
E o que dizer sobre a macroeco-
nomia, que analisa o comporta-
mento agregado da economia?
Ainda precisaremos de uma pes-
quisa mensal de inflao quando o
Big Data puder nos dizer em tem-
po real a evoluo do preo de ca-
da item, em cada loja?
A economia vai mudar radical-
mente, tornar-se mais prtica e em-
prica. Mas vamos conviver com os
dois modelos. muito til, por
exemplo, ter uma unidade bsica de
tempo para fazermos comparaes.
Dito isso, devemos ser capazes de
compilar dados quase em tempo re-
al, mesmo se preferirmos analis-
los em um intervalo mensal. Mas,
daqui a alguns anos, a ideia de no
termos dados econmicos em tem-
po real ser vista como muito anti-
quada, como se algumpreferisse li-
vros em tabuletas de argila em vez
de em papel ou em formato digital.
No fim, o Big Data algo positivo
ou negativo para a sociedade?
os dois. como a internet, a eletri-
cidadeoumesmoabssola. mais po-
sitivo que negativo, mas ser os dois. l
DIVULGAO
Revoluo. Livro de Kenneth Cukier, editor de dados da The Economist, sobre a revoluo do Big Data ser lanado no Brasil este ms
Est em curso uma revoluo
benfica: nunca tantos dados
foram analisados ao mesmo
tempo. Mas, para que o Big
Data no vire uma ditadura das
informaes, preciso
regulao e tecnologia, diz
Kenneth Culker, editor da
revista The Economist
ENTREVISTA Kenneth Cukier
um assunto
srio que me faz
temer um futuro
que se parea
menos com
(George) Orwell e
mais com
(Franz) Kafka
Burocratas
estpidos
justificariam suas
atitudes dizendo
que os dados me
obrigaram a fazer
isso
O Big Data mais
positivo que
negativo, mas ser
os dois
Digital &Mdia
_
Baixa qualidade da internet obriga curso a voltar ao modo off-line
Empresa criou
aplicativo que no
precisa de conexo
BRUNOROSA
bruno.rosa@oglobo.com.br
H alguns meses, um hotel
em Belm entrou em contato
com a Hypersaber, que ofere-
ce cursos pela web, falando
que no tinha internet com
qualidade o suficiente para
treinar seus funcionrios. Foi
a que os scios Jaymme
Drummond e Eva Monteiro
de Carvalho decidiram bus-
car na tecnologia uma manei-
ra de burlar a lenta conexo
em diversas regies do pas.
Com investimentos de R$ 3
milhes, a companhia desen-
volveu uma plataforma de en-
sino off-line, instalada em ta-
blets atravs de umaplicativo.
Essa soluo surgiu aps
pedidos dos prprios clientes.
Foi algo natural. Comeamos
com aulas presenciais h 15
anos, depois fomos para o
mundo on-line e, agora, esta-
mos off-line. Criamos toda
uma plataforma para funcio-
nar sem internet. Essa plata-
forma um aplicativo que foi
instalado em tablets que so
enviados aos clientes. Cada ti-
po de empresa recebe umapli-
cativo especfico. Ento, se
umhotel haver aulas voltadas
para os funcionrios, como re-
cepo e limpeza afirmam
Jaymme e Eva, lembrando que
j contamcom300 pedidos fei-
tos por empresas.
Segundo os empresrios, a
meta que em18 meses a plata-
forma off-line distribuda nos ta-
blets some 60%do faturamento.
O futuro permitir que o
usurio baixe o prprio apli-
cativo pelo tablet com os cur-
sos que desejar. o treina-
mento a qualquer momento.
Mas ainda no estamos nessa
fase. Vrias regies do pas
so carentes em internet. Nos
grandes centros j se pode
pensar emmaior conectivida-
de, mas no o retrato do pa-
s. Por isso, importante estar
atento s necessidades do
mercado diz Eva.
O especialista em varejo An-
tonio Carvalho diz que hoje as
empresas do setor de servios,
como comrcio e restaurantes,
esto mais preocupadas em
aumentar o volume de treina-
mento de seus funcionrios
devido aos eventos que o Bra-
sil vai receber, como Copa do
Mundo de 2014 e os Jogos
Olmpicos de 2016.
A questo que a rotativi-
dade no setor de servios
muito elevada, acima de 60%.
Por isso, as empresas tm de
estar constantemente atuali-
zando seus funcionrios em
um momento em que o brasi-
leiro quer cada vez mais qua-
lidade. l
LAURA MARQUES
No tablet. Jaymme Drummond e Eva Monteiro de Carvalho investiram R$ 3 milhes
| Economia |
MAIS NOTCIAS
PGINA35
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AJ User: Asimon Time: 07-06-2013 01:46 Color: CMYK
Domingo 7. 7. 2013 l Economia l O GLOBO l 35
Tramita no Congresso o projeto de lei 5.196/13, que
pretende dar mais poder aos Procons. Entre eles,
estabelecer prazos para substituio ou reparao de
produto e devoluo de quantia paga indevidamente
PROCONS MAIS FORTES
ONDE RECLAMAR
O Instituto Brasileiro de Defesa do Consumidor (Idec)
funciona de segunda a sexta-feira, das 9h s 12h e
das 13h s 17h, na Rua Desembargador Guimares, 21,
gua Branca, So Paulo/SP. O telefone (11) 3874-2152
Defesadoconsumidor
Problemas com
aparelho celular
aComprei um iPhone 5 e,
desde ento, tento atualizar
seu sistema sem sucesso.
Aps vrias reclamaes ao
SAC da Apple, que no d
protocolo de atendimento,
estou sem soluo quanto a
esse problema, que no o
nico: o aparelho veio com
algo solto dentro, o que
aconteceu com aparelhos
nos EUA. Querem que eu
deixe por at 30 dias na
assistncia tcnica um
aparelho que deu problema
em menos de 24 horas de
uso.
CLEMENTE DA SILVA JUNIOR
FORTALEZA, CE
_
aguardar a entrega, j que
trabalhamos o dia todo.
Alteraram o prazo e tivemos
que manter por mais dois
dias uma pessoa
disposio para a entrega da
mercadoria. Isso nos gerou
custos, j que tivemos de
solicitar nossa diarista que
permanecesse em casa por
mais dias do que o usual. E a
entrega mais uma vez no foi
feita. Mais um
reagendamento e,
novamente, o combinado
no foi cumprido.
SAMANTHA VENDRELL
SO PAULO, SP
_
aO Walmart.com informa que
entrou em contato com a cliente
para esclarecer o ocorrido e
confirmou entrega da
mercadoria.
aA Marisa informa que entrou em
contato com a cliente para
informar que ela est apta a
realizar a troca do produto pelo
valor correto.
Pagou, mas no
recebeu o produto
aMeu esposo comprou, pelo
site do Walmart, uma
televiso de 51 polegadas,
Samsung, mais um home
theater da mesma marca.
Pagamos vista, com dbito
em conta corrente, o valor de
R$ 2.649,55. O prazo
estipulado pela loja para
entrega foi de at sete dias
teis. Pois bem, durante todos
esses dias tivemos que manter
algum em nossa casa,
fazendo a gentileza de
junho, retornei ao comrcio
para troc-la, pois a pea no
vestiu bem na pessoa a quem
presenteei. Estava com a nota
do carto de crdito utilizado
para o pagamento, mas no
estava com a nota fiscal.
Porm, a blusa encontrava-se
intacta, com as etiquetas do
fabricante e da loja. Ocorre
que, nesse perodo, o preo da
blusa baixou para R$ 49,90 e a
gerente disse-me que s
poderia trocar por outra
mercadoria com o mesmo
valor pago se eu apresentasse
a nota fiscal. Como estava sem
a nota, teria que trocar por um
produto no valor de R$ 49,90.
Argumentei, mas nem assim a
troca foi feita.
VALRIA CARVALHO FARIA
MACA, RJ
_
festa. E, at agora, dizem-me
que no conseguem contato
com ela. Resumo: tive que
contratar tudo de novo, com o
dinheiro que no tenho e
ainda fiquei com itens da festa
do meu filho pendentes.
KEISSY MONIQUE COELHO
RIO
_
aO Peixe Urbano informa que
entrou em contato com a
consumidora e que os
procedimentos para estorno j
esto em andamento.
Loja nega-se a
fazer a troca
aNo dia 10 de maio, comprei
uma blusa para dar de
presente, no valor de R$ 69,90
na loja Marisa. No dia 7 de
aA Apple informa que no
comenta casos particulares, mas
que est em contato com o cliente
para solucionar a questo.
Teve prejuzo
com festa
aComprei pelo site do Peixe
Urbano uma festa infantil
para 150 pessoas. Ao entrar
em contato com o fornecedor,
o produto oferecido era de
pssima qualidade. O que era
ofertado no site no existia
mais. Os docinhos nem
enrolados eram. Ento, resolvi
cancelar a compra. Ao ligar
para o Peixe Urbano,
informaram-me que no
poderiam cancelar e que
entrariam em contato com a
vendedora responsvel pela
|
Maladireta
|
Reclamaes devem ser enviadas pelo www.oglobo.com.br/defesadoconsumidor
Os clientes dos seis maiores ban-
cos do pas Banco do Brasil,
Caixa, Ita Unibanco, Bradesco,
Santander e HSBC , em geral,
desconhecem qual pacote de
servios contratou, quais opera-
es tal planoinclui equantoisso
lhes custa mensalmente. A con-
cluso de um estudo feito pelo
Instituto Brasileiro de Defesa do
Consumidor (Idec), que, almde
fazer uma enquete sobre o as-
sunto, analisou tambm as tari-
fas por pacotes de servios em
2008 ano em que comeou a
valer a norma do Banco Central
(BC) que exige de todos os ban-
cos a oferta de pacote de servios
padronizado e em abril deste
ano. De acordo com o levanta-
mento, nesses cinco anos, o total
de cestas ofertadas subiu, na m-
dia, de seis para 13. O valor do
mais simples passou de R$ 9,57
paraR$15,37. Jomais completo
subiu de R$ 30,53 para R$ 45,40.
Esseresultadoindicaqueopreo
mdio dos pacotes com menos
servios sofreu reajuste de 61%.
Os com mais servios ficaram
49% mais caros. J o IPCA, que
medeainflaooficial dopas, de
maio de 2008 e abril de 2013, fi-
cou acumulado em32,34%.
Embora 71% dos que partici-
param da enquete tenham opta-
do por uma cesta de servios
bancrios, 85% disseram no ter
informaes sobre a existncia
do extrato anual de tarifas, que
ajudaria a entender o quanto e
pelo que pagam. H os que se
surpreenderam com a cobrana
de tarifas avulsas porque desco-
nhecemo tipo de pacote que ad-
quiriram. Outros sabem pouco
sobreototal deservios contrata-
dos e no observaramou questi-
onaramreajustes.
Muitas vezes, o cliente alega
que est sendo cobrado indevi-
damente por desconhecimento.
Nosabeoquecontratou. Nemo
nome nem a quantidade de ser-
vios. Essa informao tem que
estar clara e disponvel emtodos
os canais diz a economista do
Idec Ione Amorim.
Os diferentes nomes dos paco-
tes contribuem para a falta de
compreenso do cliente. Nesses
cinco anos, diz Ione, as institui-
es financeiras criaram pacotes
com nomes que impossibilitam
a comparao com a concorrn-
cia, emdetrimentodopacotepa-
dronizadoI, exigidopeloBCdes-
de 2008, que se tornou umservi-
o referencial, mas sem atrativos
para adeso, por no incluir che-
que, DOCe TED.
As mudanas nas nomencla-
turas dos planos, assimcomo a
extino ou substituio de al-
guns deles, tambm acabam
confundindo o consumidor,
que, ao se tornar cliente, con-
trata um grupo de servios, e
depois no sabe mais a qual
est ligado. Essa questo ser
minimizada com a aplicao
da resoluo do BC que, desde
segunda-feira, obriga a oferta
de trs pacotes padronizados
II, III e IVpor todas as ins-
tituies, avalia o Idec.
Desde 2008 h um pacote
padronizado, mas sem apelo co-
mercial, pois no tinha servios
muito usados como cheque e
transferncias para outros ban-
cos. A nova norma corrige isso.
Com os trs novos pacotes, mais
completos, fica fcil comparar,
pois afastaanomenclaturafanta-
siosa. Oconsumidor vai ter infor-
maodeformaobjetiva, poden-
do comparar. Mas preciso ficar
atentoparaavaliar seopacotein-
teressa a seuhbito de consumo.
Caso contrrio, o cliente pode
optar pelos servios essenciais,
que so gratuitos, e pagar tarifas
avulsas explica Ione.
DIFERENA EST NO PREO
A economista do Idec lembra
ainda que os bancos devem ofe-
recer todos os pacotes e tarifas
avulsas na hora da abertura da
conta, para que o cliente avalie o
que se adapta melhor s suas ne-
cessidades. E, nocasodequemj
cliente, no pode haver barrei-
ras para migrao para plano
mais barato ou tarifas avulsas:
O consumidor tem a viso
de que a escolha do banco.
Mas no . Ele tem que ter
acesso s tabelas dos pacotes.
E a oferta dos produtos essen-
ciais gratuitos tem que ser fei-
ta. O banco, porm, oferece o
pacote com base na renda.
O advogado e consultor fi-
nanceiro Ronaldo Gotlib diz
que a falta de informao do
cliente bancrio um sinal de
desrespeito ao Cdigo de De-
fesa do Consumidor (CDC):
O CDC diz que a informa-
otemqueser clara. Os servios
se assemelham. A grande dife-
rena o que cada banco cobra.
SegundoAnselmoAraujoNet-
to, consultor do Departamento
de Normas do BC, o rgo est
de olho no mercado e as regras
que passaram a valer no ltimo
dia primeiro mostramisso:
Os trs novos pacotes pa-
dronizados foram pensados
para atender a mais pessoas. E
os bancos so obrigados a di-
vulgar todos os pacotes.
Netto lembra que quem j
cliente pode exigir do banco
um documento que formalize
o pacote de servios contrata-
do, com valores e servios:
preciso cobrar isso dos
bancos. uma questo de edu-
cao financeira e cidadania.
Para a Federao Nacional dos
Bancos, o grau de transparncia
em relao s tarifas nico no
mundo, pois so divulgadas no
site febraban-star.org.br, pelo BC
e pelos bancos.
BB RECONHECE DESCONFIANA
Marco Antnio Mastroeni, dire-
tor de Clientes do Banco do Bra-
sil (BB), reconhece que o setor
sofre com a desconfiana da po-
pulao, principalmente, por
causa da transparncia. Segundo
ele, com base nessa constatao,
o banco temfeito mudanas:
O BB o nico que oferece,
hdois meses, umextratode ser-
vios no qual o cliente sabe o
quanto paga pelo pacote, quais
os servios includos, o preo da
tarifa individual, o quanto usou,
facilitandoa identificaodoque
mais vantajoso. E ele pode mu-
dar quandoquiser, semter deir
agncia. Em dois meses, 33 mil
clientes jaderiramaumdos trs
novos pacotes padronizados.
A Caixa informou que oferece
dez pacotes: o mais barato a R$
3,45eomais caroaR$24. Ovalor
do pacote padronizado I caiu de
R$ 15 para R$ 9,50 e, h casos,
queopreonofoi reduzidopor-
quehouveaumentodos servios.
O Ita disse que oferece conta
sem mensalidade e outra na
qual o cliente recebe um valor
superior ao pago pela tarifa em
bnus para celular. A instituio
destaca que, desde 2000, dispo-
nibiliza extrato detalhado com a
quantidade de servios usados e
contratados nopacote. Ediz que
os clientes podem trocar de pa-
cotes sempre que desejarem.
O Bradesco disse que, na m-
dia, os reajustes de tarifas fica-
ram abaixo da inflao, ressal-
tando que o valor de tabela no
necessariamente reflete o efeti-
vamente pago, devido a bonifi-
cao, fidelizaoe negociaes.
O HSBC tambm informou
que as tarifas cobradas podem
variar de acordo com o relacio-
namento e a tabela de servios
publicada conforme as normas.
J o Santander disse que os pa-
cotes passarampor modificaes
pararespeitar eatender s neces-
sidades dos clientes. Hoje, oban-
cooferece12opes equenoato
da contratao o cliente infor-
mado sobre as cestas de servios
e os servios gratuitos. l
Estudo do Idec mostra que, em cinco anos, preo mdio das cestas de servios mais baratas subiu 61%
LAURA MARQUES
Tarifas. Consumidor no sabe o quanto e pelo que paga, segundo Idec
Bancos: cliente desconhece pacotes e tarifas
ANDREA FREITAS
andrea.freitas@oglobo.com.br
Defesa
naweb
oglobo.com.br/defesadoconsumidor
l SEM ESTRESSE NAS FRIAS:
Confira as matrias publicadas
na srie com orientaes sobre
cmbio, telefonia celular, curso
de frias e seguros de viagem
l DICAS EM VDEO: Em caso
de falta de troco, legislao
municipal garante
arredondamento de preo de
produto para baixo no Rio
SERVIOS GRATUITOS:
Confeco de cadastro, dez
folhas de cheque, quatro saques,
dois extratos dos ltimos 30
dias, duas transferncias entre
contas no mesmo banco
PACOTES PADRONIZADOS: OI
inclui confeco de cadastro,
oito saques emterminal
eletrnico, quatro extratos dos
ltimos 30dias, dois extratos de
outros perodos, quatro
transferncias entre contas no
mesmo banco. Almde uma
quantidade maior desses
servios, os planos II, III e IV
oferecemfolhas de cheque, DOC
e TED
CANAL DE SERVIO: Extratos,
transferncias, DOCe TED
previstos nos servios essenciais
e pacotes padronizados esto
restritos aos caixas eletrnicos
U
OQUEPREVOBC
Mdia de
pacotes
MENOR
VALOR (R$)
MAIOR
VALOR (R$)
QUANTIDADE
DE PACOTES
30,53
45,40
Banco
do Brasil
Bradesco
Caixa
HSBC
Ita
Santander
FONTE: Idec
6
4
6
9
5
5
6
12
4
26
11
13
13
12
9
8,50
8,50
8,90
9,57
7,50
15,00
11,90
14,00
12,80
19,50
19,90
15,37
14,10
35,00
38,00
21,00
35,90
21,50
43,00
19,80
59,50
50,00
24,00
42,90
65,00
A VARIAO DOS PREOS
2008 2013
Alta de 61% Alta de 49%
De maio de 2008 a abril de 2013, o IPCA,
a inao oficial, foi de 32,34%
EDITORIA DE ARTE
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AK User: Asimon Time: 07-06-2013 01:46 Color: CMYK
Noalvodos EUA
Na teia da espionagem
Agncia de Inteligncia americana monitorou milhes de comunicaes no Brasil
Na ltima dcada, pessoas residentes
ou em trnsito no Brasil, assim como
empresas instaladas no pas, se torna-
ramalvos de espionagemda Agncia de
Segurana Nacional dos Estados Uni-
dos (National Security Agency NSA,
na sigla em ingls). No h nmeros
precisos, mas emjaneiro passado o Bra-
sil ficou pouco atrs dos Estados Uni-
dos, que teve 2,3 bilhes de telefonemas
e mensagens espionados.
o que demonstramdocumentos aos
quais O GLOBO teve acesso. Eles foram
coletados por Edward Joseph Snowden,
tcnico em redes de computao que
nos ltimos quatro anos trabalhou em
programas da NSAentre cerca de 54 mil
funcionrios de empresas privadas sub-
contratadas como a Booz Allen Ha-
milton e a Dell Corporation.
No ms passado, esse americano da
Carolina do Norte decidiu delatar as
operaes de vigilncia de comunica-
es realizadas pela NSA dentro e fora
dos Estados Unidos. Snowdense tornou
responsvel por um dos maiores vaza-
mentos de segredos da Histria ameri-
cana, que abalou a credibilidade do go-
verno Barack Obama.
Os documentos da NSAsoeloquentes.
O Brasil, com extensas redes pblicas e
privadas digitalizadas, operadas por gran-
des companhias de telecomunicaes e
de internet, aparece destacado emmapas
da agncia americana como alvo priorit-
rionotrfegodetelefoniaedados (origem
edestino), aoladodenaes comoChina,
Rssia, Ir e Paquisto. incerto o nme-
ro de pessoas e empresas espionadas no
Brasil. Mas hevidncias dequeovolume
de dados capturados pelo sistema de fil-
tragem nas redes locais de telefonia e in-
ternet constante e emgrande escala.
Criada h 61 anos, na Guerra Fria, a
NSA temcomo tarefa espionar comuni-
caes de outros pases, deci-
frando cdigos gover-
namentais. Dedi-
ca-se, tambm,
a desenvolver
sistemas de
criptografia para o governo.
A agncia passou por transformaes
na era George W. Bush, sobretudo de-
pois dos ataques terroristas em Nova
York e Washington, em setembro de
2001. Tornou-se lder em tecnologia de
Inteligncia aplicada em radares e sat-
lites para coleta de dados em sistemas
de telecomunicaes, na internet pbli-
ca e em redes digitais privadas.
O governo Obama optou por refor-
la. Multiplicou-lhe o oramento, que
secreto como os de outras 14 agncias
americanas de espionagem. Juntas, elas
gastaramUS$ 75 bilhes noanopassado,
estima a Federao dos Cientistas Ame-
ricanos, organizao no governamental
especializada emassuntos de segurana.
OUTRO PROGRAMA AMPLIA AO
A NSA tem 35,2 mil funcionrios, segun-
do documentos. Eles informam tambm
que a agncia mantm parcerias estra-
tgicas para apoiar misses com mais
de 80 das maiores corporaes globais
(nos setores de telecomunicaes, pro-
vedores de internet, infraestrutura de re-
des, equipamentos, sistemas operacio-
nais e aplicativos, entre outros).
Para facilitar sua ao global, a agncia
mantmparcerias comas maiores empre-
sas de internet americanas. Noltimo6 de
junho, o jornal The Guardian informou
que o software Prismpermite NSA aces-
so aos e-mails, conversas online e chama-
das de voz de clientes de empresas como
Facebook, Google, Microsoft e YouTube.
No entanto, esse programa no per-
mite o acesso da agncia a todo o uni-
verso de comunicaes. Grandes volu-
mes de trfego de telefonemas e de da-
dos na internet ocorremfora do alcance
da NSA e seus parceiros no uso do
Prism. Para ampliar seu raio de ao, e
construir o sistema de espionagem glo-
bal que deseja, a agncia desenvolveu
outro programas com parceiros corpo-
rativos capazes de lhe fornecer acesso
s comunicaes internacionais.
Um deles o Fairview, que viabilizou
a coleta de dados em redes de comuni-
cao no mundo todo. usado pela
NSA, segundo a descrio em docu-
mento a que O GLOBO teve acesso, nu-
ma parceria com uma grande empresa
de telefonia dos EUA. Ela, por sua vez,
mantm relaes de negcios com ou-
tros servios de telecomunicaes, no
Brasil e no mundo. Como resultado das
suas relaes comempresas no ameri-
canas, essa operadora dos EUA tem
acesso s redes de comunicaes locais,
incluindo as brasileiras.
Ou seja, atravs de uma aliana corpo-
rativa, a NSA acaba tendo acesso aos sis-
temas de comunicao fora das frontei-
ras americanas. Odocumentodescreve o
sistema da seguinte forma: Os parceiros
operam nos EUA, mas no tm acesso a
informaes que transitam nas redes de
uma nao, e, por relacionamentos cor-
porativos, fornecem acesso exclusivo s
outras [empresas de telecomunicaes e
provedores de servios de internet].
Companhias de telecomunicaes no
Brasil tm esta parceria que d acesso
empresa americana. O que no fica cla-
ro qual a empresa americana que tem
sido usada pela NSA como uma espcie
de ponte. Tambmno est claro se as
empresas brasileiras esto cientes de
como a sua parceria coma empresa dos
EUA vem sendo utilizada.
Certo mesmo que a NSA usa o pro-
grama Fairview para acessar direta-
mente o sistema brasileiro de teleco-
municaes. E este acesso que lhe
permite recolher registros detalhados
de telefonemas e e-mails de milhes de
pessoas, empresas e instituies.
Para espionar comunicaes de umresi-
dente ouuma empresa instalada nos Esta-
dos Unidos, a NSA precisa de autorizao
judicial emitida por um tribunal especial
(a Corte de Vigilncia de Inteligncia Es-
trangeira), composto de 11 juzes que se
renem em segredo. Foi nessa instncia,
por exemplo, que a agncia obteve autori-
zao para acesso durante 90 dias aos re-
gistros telefnicos dequase100milhes de
usurios da Verizon, a maior operadora de
telefonia do pas. Houve uma extenso do
pedido a todas as operadoras americanas
comrenovao permanente.
Fora das fronteiras americanas, o jogo
diferente. Vigiar pessoas, empresas e
instituies estrangeiras misso da
NSA, definida em ordem presidencial
(nmero 12333) h trs dcadas.
Na prtica, as fronteiras polticas e ju-
rdicas acabam relativizadas pelos sis-
temas de coleta, processamento, arma-
zenamento e distribuio das informa-
es. So os mesmos aplicados tanto
nos EUA quanto no resto do mundo.
TODO TIPO DE INFORMAO ARMAZENADA
Desde 2008, por exemplo, o governo
monitora com autorizao judicial h-
bitos de navegao na internet dentro
do territrio americano. Para tanto, exi-
biu com xito um argumento no tribu-
nal especial: o estudo da rotina online
de alvos domsticos proporcionaria
vigilncia privilegiada sobre a prtica
online cotidiana de estrangeiros. Assim,
uma pessoa ouempresa de interesse re-
sidente no Brasil pode ter todas as suas li-
gaes telefnicas e correspondncias
eletrnicas enviadas ou recebidas
sob vigilncia constante. A agncia arma-
zenatodotipoderegistros (nmerodisca-
do, tronco e ramal usados, durao, data
hora, local, endereo do remetente e do
destinatrio, bem como endereos de IP
assim como sites visitados). E faz o
mesmo comquemestiver na outra ponta
da linha, ouemoutra tela de computador.
Comea a a vigilncia progressiva pe-
la rede de relacionamento de cada in-
terlocutor telefnico ou destinatrio da
correspondncia eletrnica (e-mail,
fax, SMS, vdeos, podcasts etc.). A inter-
ferncia sempre imperceptvel: Ser-
vimos em silncio explica a inscri-
o numa placa de mrmore exposta na
sede da NSA em Washington.
Espionagem nesse nvel, e em escala
global, era apenas uma suspeita at o
ms passado, quando comearam a
ser divulgados os milhares de docu-
mentos internos da agncia coletados
por Snowden dentro da NSA. Desde
ento, convive-se com a reafirmao
de algumas certezas. Uma delas a do
fim da era da privacidade, em qual-
quer tempo e em qualquer lugar. Prin-
cipalmente em pases como o Brasil,
onde o grampo j foi at poltica de
Estado, na ditadura militar. l
GLENNGREENWALD, ROBERTOKAZ E
JOS CASADO
internacio@oglobo.com.br
36 l O GLOBO Domingo 7. 7. 2013
Mundo
incerto o
nmero de
pessoas e
empresas
espionadas no
Brasil. Mas h
evidncias de que
o volume de
dados capturados
pelo sistema de
filtragem nas
redes de telefonia
e internet
constante e em
grande escala
R
E
U
T
E
R
S
/
9
-
6
-
2
0
1
3
Caado. Ex-analista da NSA foi
autor de um dos maiores
vazamentos da Histria dos EUA
Mapa de 2008 mostra o Brasil dentre os pases bisbilhotados pelo programa X-Keyscore,
que detecta a presena de estrangeiros atravs da lngua usada em e-mails e telefonemas
FAIRVIEW: PROGRAMA QUE AMPLIA CAPACIDADE DE COLETA DE DADOS
GRFICOS DA NSA SOBRE DOIS PROGRAMAS DE RASTREAMENTO
IMAGENS: Reproduo de Power Point
Mapas ilustram a quantidade de mensagens e telefonemas trocados por vrios pases do mundo com Rssia, Paquisto e Ir, compilados pelo programa Fairview, aparentemente nos dias 4 e 5
de maro de 2013; pases em vermelho, laranja e amarelo tiveram o maior nmero de mensagens rastreadas. Em todos os mapas, o Brasil se destaca entre os pases da Amrica Latina
Ma
que
Imagem mostra como funciona o sistema de espionagem, com grampos em linhas
telefnicas, e-mails e outros dados, que so mandados sede, em Utah
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AL User: Asimon Time: 07-06-2013 10:43 Color: CMYK
Noalvodos EUA
Domingo 7. 7. 2013 2 Edio l Mundo l O GLOBO l 37
Governos tmo hbito de mentir quan-
do flagrados na obsesso poltica de
bisbilhotar a vida de cidados emqual-
quer parte, a pretexto de zelar pela se-
gurana nacional. O caso de James
Clapper, diretor dos servios de Inteli-
gncia dos Estados Unidos, exemplar.
Na tera-feira 12 de maro, ele foi in-
terpelado pelo democrata Ron Wyden
(Oregon) no Comit de Inteligncia do
Senado americano. Wyden quis saber
de Clapper se a a agncia espionava co-
municaes pessoais dentro das fron-
teiras americanas:
A NSA est coletando qualquer ti-
po de dados de milhes ou de 100 mi-
lhes de americanos?
No senhor respondeu Clapper.
Clapper insistiunessa versopelos 98
dias seguintes, incluindo trs semanas
depois que o jornal The Guardian re-
velou a existncia do programa Prism e
o acesso s contas dos clientes da Veri-
zon. Capitulou na sexta-feira 21 de ju-
nho, ao perceber o risco de processo
por perjrio. Enviou uma carta sena-
dora democrata Dianne Feinstein (Ca-
lifrnia), chefe do Comit de Intelign-
cia, onde se l: Minha resposta foi cla-
ramente errnea por isso, peo des-
culpas. Eu agora posso dizer aberta-
mente que correto, porque a existn-
cia do programa de coleta de metada-
dos foi desclassificada.
Clapper certamente no percebeu,
mas sua carta de confirmao, com ex-
plcito mea culpa, foi um presente de
aniversrio para o alvo da maior ca-
ada humana empreendida pela NSA
no momento: naquele dia, Snowden
completou 30 anos.
INFORMANTE SEM LIMITES
Os documentos internos da NSA indi-
camque as coletas de dados no Brasil e
em outros pases tm sido realizadas
com um programa de computao de-
senvolvido para espionagem a partir
dos pontos de conexo dessa estrada
global que a internet. A agncia deu a
esse software o codinome de Fair-
view. No o nico aplicado na
rotina de interceptaes de
sinais digitais.
Outro software conhecido como X-
Keyscore. Ele usa mais de 700 servido-
res espalhados pelo mundo. aplicado
nas operaes sobre o Brasil e mais
centena e meia de pases, segundo do-
cumentos internos da agncia. Permi-
te, por exemplo, o rastreamento de
mensagens enviadas do Brasil em in-
gls, rabe ou chins, assim como de
correspondncia eletrnica redigida
emportugus, russo ou alemo. Poliva-
lente, ferramenta til para um espio
que, de uma sala emBraslia, Bogot ou
em Washington, esteja empenhado em
seguir os passos do seu alvo mundo
afora inclusive em tempo real, por
exemplo, quando ele est procurando
no Google Maps um endereo qual-
quer numa avenida de Teer. Mais de
300 supostos terroristas j foram cap-
turados usando Inteligncia gerada pe-
lo X-Keyscore, segundo a agncia. No
possvel, entretanto, confirmar essa
informao.
A guerra ao terror em escala global
tem sido a justificativa poltica perma-
nente para expanso de investimentos
na ciberespionagem, direcionados a
um complexo privado, florescente e bi-
lionrio. Para a NSA, o resultado se tra-
duz emconstante avanos, como o do
programa Boundless Informant (in-
formante sem limites, na traduo).
Numa apresentao interna, de julho
de 2012, a agncia descreve os benefci-
os do programa: Usa a tecnologia do
Big Data para coletar sinais na nuveme
produzir informao prxima ao tem-
po real. Em seguida h um tpico de-
nominado perguntas-chave, com as
seguintes questes: Quantos registros
so coletados por unidade (um satlite
estrangeiro) ou pas? Que ativos coletar
contra um pas especfico?
O Boundless Informant rastreia e-
mails (classificados sob a sigla DNI) e
ligaes telefnicas (classificadas
com o acrnimo DNR). Em maro de
2013, o grampo de telefonemas e
mensagens eletrnicas atravs deste
programa chegou quantidade de 3
bilhes nos Estados Unidos. No h
como determinar o nmero de rastre-
amentos ocorridos no Brasil, embora
seja razovel supor que tenha ultra-
passado e muito a casa do mi-
lho. Emmapa, na escala de colorao
que determina a quantidade de mate-
rial interceptado, a agncia localiza o
Brasil logo aps os EUA. a priorida-
de da NSA em espionagem na Amri-
ca Latina.
Na sexta-feira, em Washington, O
GLOBO questionou James Clapper, di-
retor de Inteligncia Nacional a
quem a NSA est subordinada sobre
as atividades de espionagem no Brasil.
Pela assessoria, e por escrito, Clapper
informou que o governo americano
vai responder atravs de canais diplo-
mticos aos nossos parceiros e aliados
nas Amricas. Acrescentou, no comu-
nicado: No vamos comentar publica-
mente sobre atividades especficas de
Inteligncia, mas como poltica, deixa-
mos claro que os Estados Unidos co-
lhem informao de Inteligncia es-
trangeira do mesmo tipo coletado por
todas as naes. (Colaborou Flvia
Barbosa, de Washington) l
Sob pretexto de segurana, EUA expandemo aparato de vigilncia continuamente
GLENNGREENWALD, ROBERTOKAZ E
JOS CASADO
internacio@oglobo.com.br
Destino final. Centro de armazenamento de dados da NSA, em Utah, nos Estados Unidos: milhes de mensagens espionadas no Brasil atravs de programas como o X-Keyscore, Fairview e Boundless Informant acabam no estado americano
Invaso de privacidade ilimitada
OX-Keyscore usa
mais de 700
servidores
espalhados pelo
mundo. aplicado
nas operaes sobre
mais de 150 pases.
Permite, por exemplo,
o rastreamento de
mensagens enviadas
do Brasil emingls,
rabe ou chins,
assimcomo de
correspondncia
eletrnica redigida
emportugus, russo
ou alemo
Espio-chefe. James Clapper, diretor de Inteligncia Nacional. Em carta
ao Senado, admite a existncia de programa de coleta de metadados
N
E
W
Y
O
R
K
T
IM
E
S
/
1
6
-
2
-
2
0
1
1
BUSCA
GEOGRFICA A
Documento interno da
NSA destaca uma das
caractersticas do
programa de
computao X-Keyscore,
que consegue rastrear
pessoas a partir de
localidades, enquanto
usam o Google Maps
AP/6-6-2013
Bolvia terceiro pas da
regio a anunciar que
aceita receber ex-agente
-LA PAZ- Dias aps ver pases eu-
ropeus fecharem o espao a-
reo ao avio que o trazia de
Moscou por suspeitarem que
Edward Snowden estava a bor-
do, o presidente boliviano, Evo
Morales, disse ontem que con-
cederia asilo ao ex-tcnico da
CIA caso fosse solicitado.
Snowden procurado pelo go-
verno dos Estados Unidos por
ter revelado um esquema de
espionagem da Agncia Naci-
onal de Segurana Americana
(NSA, na sigla em ingls).
Acredita-se que ele esteja na
rea de trnsito do aeroporto
internacional de Moscou, es-
pera de um pas que aceite re-
ceb-lo. Em um ato no interior
da Bolvia, Morales justificou
sua deciso:
Agora daremos asilo a este
americano, perseguido por
seus compatriotas. No temos
medo. Daremos asilo por ra-
zes humanitrias a persegui-
dos polticos, a perseguidos
por denunciar espionagem
americana disse Morales.
ROTA PROBLEMA
A oferta de asilo feita pelo pre-
sidente boliviano a terceira
de um pas latino-americano.
Na sexta-feira, Venezuela e Ni-
cargua tambm haviam de-
clarado que aceitariam rece-
ber Snowden. Nicols Maduro,
presidente da Venezuela, de-
clarou durante um evento em
comemorao independn-
cia do pas que havia decidido
conceder asilo humanitrio a
Edward Snowden. Maduro
tambm afirmou que o ex-tc-
nico da CIA teria dito a verda-
de sobre a espionagem ameri-
cana. J o governo da Nicar-
gua, afirmou ter recebido um
pedido de asilo de Snowden, e
que poderia aceit-lo se as
circunstncias permitirem.
Segundo o Wikileaks, que es-
t ajudando o ex-tcnico da
CIA, Snowden j solicitou asilo
a mais de 20 pases, mas a mai-
oria rejeitou o pedido sob a
alegao de que ele s poderia
ser feito no prprio pas de
destino. No se sabe se entre
eles esto Venezuela e Bolvia.
E como mostrou o episdio
com o avio boliviano, Snow-
den, mesmo se aceitar uma
das ofertas latino-americanas,
ter dificuldade em encontrar
uma rota para chegar ao pas
que aceitar receb-lo. l
Aps cerco a
voo, Morales
oferece asilo
a Snowden
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 2 Page: PAGINA_AM User: Asimon Time: 07-06-2013 19:58 Color: CMYK
Noalvodos EUA
38 l O GLOBO l Mundo l 2 Edio Domingo 7. 7. 2013
ELENILCE BOTTARI
elenilce@oglobo.com.br
Um jornalista no
caminho de Obama
Glenn Greenwald americano, colu-
nista do jornal ingls The Guardian e
um dos autores da reportagem das p-
ginas anteriores. Ahistria de amor en-
treeleeumjovembrasileirooriundoda
faveladoJacarezinho, naZonaNortedo
Rio, lembra um conto de fadas. Um
conto que foi capaz de tirar o sono do
presidente Barack Obama. Afinal, para
realizar sua paixo, Glenn foi obrigado
a abandonar Nova York e a profissode
advogadopara viver noBrasil comoes-
critor e jornalista, terra onde pde con-
seguir um visto de residncia e onde
no obrigatrioodiploma para escre-
ver. Foi nessa condio que ele divul-
gou o esquema global de espionagem
telefnica e eletrnica da Agncia de
Segurana Nacional (NSA) dos EUA,
denncia que na viso dele promete
mudanas profundas na poltica inter-
nacional e na forma de se ver a mdia
no mundo.
Nascido na Flrida em1967 e for-
mado em Direito pela Universida-
de de Nova York, durante anos
Glenn trabalhou como advogado
cvel e constitucionalista. Conhe-
ceu o Rio de Janeiro durante as f-
rias de 2000, nas quais pretendia
passar cinco dias na cidade e ou-
tros cinco na Argentina.
Eu acabei ficando dez dias aqui e
nunca mais consegui passar mais de oi-
to meses sem retornar ao Rio. A Argen-
tina at hoje no conheo.
Glenn alega que os atentados de 11
de Setembro e a era George W. Bush
trouxeram graves consequncias para
a vida comum americana, atingindo
de forma cruel os direitos individuais,
entre eles, a liberdade. Cansado das
consequncias disto no sistema judi-
cirio, decidiu alugar um imvel no
Rio por dois meses em 2005. No se-
gundo dia de sua licena, conheceu
David Michael dos Santos Miranda,
um jovem morador da Favela do Jaca-
rezinho, na Zona Norte do Rio na-
quela poca uma comunidade subju-
gada pelo trfico de drogas.
Nos apaixonamos imediatamen-
te. Isto nunca tinha acontecido emmi-
nha vida, eu no sou assim. E isto
aconteceu tambm com ele, e foi to
intenso que decidimos viver juntos.
David nasceu e cresceu numa comu-
nidade pobre e teve que parar de estu-
dar aos 14 anos para ajudar no susten-
to da famlia depois que o pai morreu.
Mas o governo americano no dava ci-
dadania no caso de relao homosse-
xual e, para ficar com ele, decidi vir
morar no Brasil.
BLOG ALAVANCOU ESTADA NO RIO
Glenn chegou em fevereiro de 2005, e em
outubro, ainda sem horizontes, resolveu
iniciar um blog para protestar contra os
abusos aos direitos humanos pelo gover-
nodopresidenteBush. Quatrodias depois
do blog criado, ele publicou uma anlise
sobre o caso de Lewis Scooter Libby.
Principal conselheiro do ento vice-presi-
dente dos Estados Unidos, Dick Cheney,
Libby foi acusado de obstruo da Justia,
falsas declaraes e perjrio, no testemu-
nho que prestou num inqurito sobre va-
zamento de informao.
Eu ainda estava pensando no que
faria da minha vida para sobreviver.
Sem qualquer plano, num dia iniciei
um blog, mas passei trs dias sem es-
crever porque afinal s havia eumesmo
de leitor. S que, no quarto dia, escrevi
sobre o caso Libby para mostrar que
havia muito mais por trs daquela acu-
sao e que a imprensa estava apenas
repetindo a verso oficial. Um site de
jornal lincou o artigo e eu fui visitado
por 30 mil internautas.
Suas denncias constantes contra arbi-
trariedades do governo Bushemseublog
trouxeram a Glenn notoriedade, e ele es-
creveu seu primeiro livro How Would a
Patriot Act? (2006), que se tornou best-
seller. Depois, ele ainda escreveu outros
dois campees de vendas: A Tragic Le-
gacy (2007) e With Liberty and Justice
for Some (2011). Para garantir seu sus-
tento, passou a receber doaes de seus
leitores, num sistema conhecido como
reader-funded journalism.
Esse sistema permite total inde-
pendncia para umjornalismo puro, li-
vre de interesses.
Em agosto de 2012, tornou-se colu-
nista do jornal ingls The Guardian.
Com a vida tranquila, estudando e es-
crevendo sobre a poltica americana
em sua casa, na Gvea, Zona Sul do
Rio, onde mora at hoje com David,
Glenn teve uma nova reviravolta em
sua vida a partir de dezembro, quando
um estranho passou a procur-lo por
e-mail pedindo-lhe que baixasse um
programa sofisticado de criptografia
para repassar a ele umsegredo de Es-
tado americano:
Oprograma era muitocomplicado,
e eu, a princpio, no queria baixar. Afi-
nal, sequer sabia quem era... Ele insis-
tiu vrias vezes e at postou um vdeo
no YouTube mostrando como fazer.
Mas foi s quando ele foi at uma ami-
ga minha e importante documentaris-
ta, Laura Poitras, que eu aceitei baixar o
programa. Quando vi os primeiros do-
cumentos, ca para trs. Emtrs dias, eu
estava embarcando para a China para
encontr-lo num hotel em Hong Kong.
Foi tamanha a adrenalina diante da-
queles cinco mil documentos que eu
passei 12 dias l sem conseguir dormir
mais do que duas horas por dia.
At Glenn conhecer o ex-tcnico da
NSA Edward Snowden, seu blog rece-
bia at cem mil visitantes. Mas depois,
segundo ele, sua audincia saltou para
500 mil, s vezes um milho. Mas de
crtico, colunista e blogueiro, ele tam-
bm virou desafeto do governo e de
uma parte da imprensa americana.
A lei americana protege os jorna-
listas nestes casos. E h uma corrente
que defende que eu seja processado
porque afinal sou, segundo alguns
crticos da imprensa tradicional, um
blogueiro, no mximo um colunista,
porque no sou formado, porque dou
minha opinio. Eu acho que a dife-
rena no est em dar ou no opini-
es, mas em ser honesto ou no. Eu
opino, mas apresento fatos, evidnci-
as do que estou defendendo. E at
agora ningum disse que eu contei
alguma mentira. Os terroristas j sa-
biam que o governo americano usa a
rede para espionar. Quem no sabia
disso eram as pessoas inocentes nos
Estados Unidos e no resto do mundo
rebateu Glenn.
ADVOCACIA NUNCA MAIS
O colunista est de volta ao Rio, onde
continua trabalhando nos documentos
que lhe foram entregues pelo ex-funci-
onrio da NSA. Depois de tudo que
aprendeu sobre o sistema Prism, ele
prprio evita trabalhar usando um
computador ligado rede:
Tenho um computador antigo, Po-
sitivo, que sequer temacesso internet
conta, sentindo orgulho de trabalhar
em sua velha Remington digital.
Ele diz que ainda no conseguiu reto-
mar a rotina na cidade que escolheu
para viver.
Eu j sabia das consequncias de
revelar uma das notcias mais importan-
tes dos ltimos anos nomundo. Mas fico
feliz porque acho que a funo de um
jornalista lutar contra os poderosos
quando eles esto errados. Antes mes-
mo de tudo acontecer, conversei com
David e ele me apoiou. Ele est se for-
mando pela ESPM e, pode ser que um
diavamos viver nos Estados Unidos, mas
agora estamos felizes aqui.
Quando fala do Rio, diz que aqui reen-
controu o sonho de liberdade.
Eu gosto de tudo. Das praias, mon-
tanhas, prdios. Do centro da cidade.
Gosto de comer arroz e feijo. Tudo se
encaixa commeujeito de viver come-
moraoadvogadoquenopretendemais
exercer oantigoofcio: Comojornalis-
ta de um blog, eu posso debater com
meus leitores. Eu fao minhas prprias
regras, isto est no acordo com o Guar-
dian. A imprensa mudou e, ao contrrio
do que pensam alguns conservadores,
todos os jornais hoje precisam de blogs,
porque eles que atraem leitores. l
GUSTAVO STEPHAN
A histria de um americano
que, para garantir o direito de
viver com seu companheiro,
veio para o Rio, deixou a
profisso de advogado para
trs e acabou revelando ao
mundo um lado obscuro da
democracia americana.
GLENN GREENWALD
jornalista que divulgou o
esquema de espionagem
americano
Eu ainda estava
pensando no que
faria da minha
vida para
sobreviver. Sem
qualquer plano,
num dia eu iniciei
o blog.
Quando vi os
primeiros
documentos, ca
para trs. Em trs
dias, eu estava
indo para a China
para encontr-lo
(Snowden) num
hotel em Hong
Kong.
A imprensa
mudou e, ao
contrrio do que
pensam alguns
conservadores,
todos os jornais
hoje precisam
de blogs.
PERFIL GLENN GREENWALD
Carioca adotivo. Glenn Greenwald na Praia de Ipanema, com o Dois Irmos ao fundo: jornalista americano diz sentir-se totalmente integrado vida no Rio de Janeiro, onde se instalou para poder viver com o companheiro brasileiro
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 2 Page: PAGINA_AN User: Asimon Time: 07-06-2013 19:58 Color: CMYK
Domingo 7. 7. 2013 2 Edio l Mundo l O GLOBO l 39
-CAIRO- Aps a nomeao do Nobel da
Paz Mohamed ElBaradei ser dada co-
mo certa ao longo de umdia emque ele
manteve reunies com o presidente in-
terino, o porta-voz da Presidncia egp-
cia disse que ainda no foi escolhido o
premier que comandar o governo de
transio estabelecido aps o golpe mi-
litar que derrubou Mohamed Mursi, o
primeiro presidente democraticamen-
te eleito da Histria do Egito.
Alm da Irmandade Muulmana, de
Mursi, o segundo maior grupo islmico
do pas, o salafista al-Nour, havia ex-
pressado oposio nomeao de El-
Baradei. Com a ameaa do al-Nour de
retirar o apoio ao governo de transio,
o porta-voz disse que era preciso levar
em conta a oposio a ElBaradei e que
no h data para apontar um premier
interino.
ElBaradei, de 71 anos, Nobel da Paz
em 2005 por seu trabalho frente da
Agncia Internacional de Energia At-
mica e lder da Frente de Liberao Na-
cional, que ao longo de todo o ano de
governo de Mursi liderou os protestos
contra as polticas islamistas e de con-
centrao de poder do presidente de-
posto, passou o dia reunido com Adly
Mansour, ex-chefe do Judicirio apon-
tado como presidente interino pelos
militares aps o golpe da ltima quar-
ta-feira. ElBaradei, que apareceu ao la-
do do chefe das Foras Amadas quando
a deposio de Mursi foi anunciada,
declarou na ocasio que a Irmandade
Muulmana viveu uma iluso ao
pensar que poderia controlar o pas por
conta prpria.
O Partido da Liberdade e da Justia
(PLJ), brao poltico da Irmandade Mu-
ulmana, afirmou no reconhecer a
nomeao de ElBaradei. Farid Ismail,
do PLJ, descreveu o Nobel da Paz como
uma escolha de Washington, uma re-
ferncia suspeita cumplicidade dos
EUA deposio de Mursi.
O Partido al-Nour, segunda maior for-
a islamista do pas, tambm declarou
sua rejeio a ElBaradei.
Trata-se de uma violao transi-
o pacfica que as foras polticas
acordaram com o chefe das Foras Ar-
madas, o general Abdel Fattah al-Sisi
condenou Ahmed Khalil, vice-lder do
partido, tradicionalmente o maior alia-
do da Irmandade Muulmana, mas que
apoiou o golpe militar.
RADICAIS FORMAM NOVAS MILCIAS
Em um encontro no norte do Cairo, o
PLJ reiterou que rejeitar este golpe e
todas as suas consequncias. A Coali-
zo Nacional emApoio Legitimidade,
ligada Irmandade Muulmana, con-
vocou novos protestos para hoje, em
uma resposta s vtimas provocadas
pelos conflitos de sexta-feira. Segundo
dados oficiais divulgados ontem, ao
menos 36 pessoas morreram e mil fica-
ram feridas em todo o pas, em conflito
entre defensores e opositores do presi-
dente deposto.
O movimento pr-Mursi assegura
que no apoiar episdios violentos,
mas islamistas radicais no mostram a
mesma inibio. O conflito egpcio j
provoca a formao de milcias em re-
gies do pas. Umnovo grupo, batizado
Ansar al-Sharia, anunciou ontem em
um frum online que iniciar o treina-
mento de seus membros e recorrer s
armas para combater o Exrcito.
Ontem, umsacerdote copta religio
que conta com8 milhes de fiis no Egi-
to foi morto emuma regio anrquica
no norte de Sinai, o que seria o primeiro
indcio de um ataque sectrio desde a
derrubada militar de Mursi o Papa
copta foi outro a apoiar o golpe. Ogover-
no de transio teme que a polarizao
poltica estenda-se a conflitos religiosos.
Emumdecreto religioso, tambmco-
nhecido como fatwa, o clrigo Youssef
al-Qaradawi, um dos mais proeminen-
tes lderes sunitas do Oriente Mdio,
exortou os egpcios a apoiarem Mursi.
Nascido no Egito, Qaradawi, hoje base-
ado no Qatar, acredita que a interven-
o militar da ltima semana foi um
atentado democracia e Constitui-
o. Segundo o religioso, sua opinio
compartilhada por estudiosos da Uni-
versidade Islmica al-Azhar, uma influ-
ente instituio do Cairo.
As Foras Armadas egpcias acredi-
tam que a aliana com ElBaradei seria
bem-vinda entre os lderes ocidentais,
ainda relutantes em chamar de golpe
a deposio de Mursi, que foi antecedi-
da de protestos que levarammilhes s
ruas e teve apoio de amplos setores da
sociedade egpcia. Os conflitos da se-
mana passada preocuparam a Unio
Europeia, grande doadora de recursos
para o pas, e principalmente os EUA,
que promoveram, em 1979, um acordo
de paz entre o Egito e Israel.
Alm do suporte poltico e financeiro
ocidental, ElBaradei, segundo a im-
prensa egpcia, poderia, num momen-
to de grave crise econmica, angariar
recursos entre as monarquias rabes
do Golfo, que eram hostis liderana
da Irmandade Muulmana. O governo
de Mursi recebeu emprstimos e subs-
dios de US$ 7 bilhes do Qatar e dep-
sitos menores de Turquia e Lbia.
Ainstabilidade que tomouoEgitodes-
de a revoluo de 2011 tem mantido tu-
ristas distantes do pas. Naquele ano, o
nmero de visitantes despencou cerca
de 30% em relao a 2010. A queda afe-
tou uma das principais fontes de moeda
estrangeira e de emprego do pas, difi-
cultando os esforos do governo emrea-
quecer a economia. Em 2010, o setor re-
presentava cerca de 10% do PIB egpcio.
A deposio de Mursi na quarta-feira
rachou o pas. Liberais e progressistas
apoiaramo Exrcito, preocupados com
o acmulo de poder do autocrata religi-
oso, que cogitou a retirada de militares
da rua e sua substituio por uma
Guarda Revolucionria.
JULGAMENTO DE MUBARAK ADIADO
A Irmandade Muulmana, por sua vez,
protestou contra o atentado Constitui-
o e o desrespeito ao resultado das pri-
meiras eleies democrticas realizadas
no Egito. Os islamistas temem a volta
represso sofrida pelo grupo durante os
30 anos em que o pas foi comandado
pelo ditador Hosni Mubarak.
Em uma audincia transmitida ao vi-
vo pela televiso, os advogados de Mu-
barak reiteraram que o ditador, preso
h dois anos, no foi cmplice de cerca
de 850 assassinatos ocorridos durante a
Primavera rabe. O ex-lder egpcio e
seus filhos, Alaa e Gamal, tambm so
julgados por corrupo. Uma nova au-
dincia ocorrer no dia 17 de agosto. l
Rejeio de grupo islmico pr-golpe adia escolha de ElBaradei como premier; Irmandade convoca protestos
LOUAFI LARBI/REUTERS
Luto. Aliados do presidente deposto Mohamed Mursi rezam no Cairo diante do funeral de quatro homens, mortos durante um confronto contra as Foras Armadas: conflito polarizou o pas
Nobel enfrenta resistncia no Egito
TURBULNCIANAPRIMAVERA
_
Um caminho de conflito muito perigoso
l Era necessrio um golpe de Esta-
do no Egito?
Foi uma ao necessria em termos
do processo pelo qual o Egito est pas-
sando, dosentimentoquanto Irman-
dade Muulmana e do mau funciona-
mento do governo. Esta foi a motiva-
o para as pessoas fazerem uma se-
gundarevoluocontraumpresidente
eleito. H trs cenrios agora. Um o
Egito voltar vida normal, uma transi-
opacfica, comos militares nopoder
temporariamente para depois convo-
car eleies. Mas no acho que vai
acontecer. Outro a Irmandade Muul-
mana no aceitando a legitimidade do
governo militar e o que fizeram. O gover-
no foi enxotado e houve umgolpe militar,
o que no obviamente umprocesso de-
mocrtico. A Irmandade Muulmana,
com seu poder e organizao, vai se mo-
bilizar em atividades contra o governo e
contra o turismo, entrando no caminho
doconflito. Asociedade doEgitovai se ra-
char. No terceiro, o pas voltaria a algum
tipo de autoritarismo onde os militares
governam. Voltariama umregime dotipo
Mubarak. Omais provvel que a Irman-
dade Muulmana no aceite os militares.
O Egito vai embarcar num caminho de
conflito muito perigoso.
l Partidrios de Mursi morreram em
confrontos. A violncia vai aumentar?
A Irmandade Muulmana no vai
aceitar abandonar a oportunidade que
conseguiu democraticamente. (O gol-
pe) aconteceu apenas um ano depois
da chegada ao poder. A Irmandade no
conseguiu neste ano o controle dos mi-
litares. Se tivesse acontecido trs ou
quatro anos depois, o grupo teria repo-
sicionado oficiais e a elite militar. A se-
ria umcenrio diferente. preciso lem-
brar da grande diferena de paradig-
mas. De um lado, os laicos acreditam
em democracia e racionalidade como
regra bsica. De outro, islamistas acre-
ditam que quem chegou ao poder
(Mursi) foi enviado por Deus.
l O golpe foi umerro?
complicado. No foi um erro do
ponto de vista dos militares. Os milita-
res no estavam tristes em ver Mursi
sobtanta presso. Mursi no era a esco-
lha dos militares. E algumas aes de
Mursi eram contra eles. A revoluo no
Egito foi contra Hosni Mubarak como
indivduo, mas, uma vez que ele se foi,
no que todas as elites tenham queri-
do isso. De fato, a maioria dos militares
e oficiais foi promovida por Mubarak,
que veio das Foras Armadas. Vai ser
interessante ver o que acontece agora
com Mubarak. Ele foi humilhado numa
sociedade em que honra e respeito so
os valores mais importantes.
l Poder haver uma reconciliao
comMubarak?
Possivelmente. Pelo menos, simboli-
camente. O que foi mais humilhante
do que ver Mubarak, que governou o
pas por 30 anos, levado para o tribu-
nal numa pequena gaiola? Os milita-
res agiram de acordo com o interesse
prprio. Eles afirmaram seu papel na
sociedade egpcia como representan-
tes legtimos do povo, algo aceito em
muitos crculos. Na revoluo contra
Mubarak, os militares agiram com
responsabilidade e pediram que ele
deixasse o poder. Hoje, esto agindo
de acordo como que pedemas pesso-
as na Praa Tahrir.
l Qual o melhor caminho para o
Egito hoje? Eleies?
Os militares no determinaram
quando vai haver eleies. Mas as elei-
es tm que acontecer quando hou-
ver certa calma e a sociedade estiver
preparada. Os desafios para o Egito so
reais: a economia est emfrangalhos, a
qualidade de vida dos egpcios caiutre-
mendamente no ltimo ano, com
enormes filas para a gasolina, desem-
prego numa sociedade onde os jovens
so maioria. Quemchegar ao poder vai
ter um desafio real para enfrentar. O
questo comovai se dar a transio. l
ENTREVISTA Shaul Gabbay
Para especialista em Oriente
Mdio da Universidade de
Denver, nos EUA, pas pode
at assistir a reconciliao
com o ditador Hosni Mubarak
Os militares
afirmaram seu
papel na sociedade
egpcia como os
representantes
legtimos do povo,
algo aceito em
muitos crculos
DEBORAHBERLINCK
Correspondente na Europa
deborah.berlinck@oglobo.com.br
-GENEBRA-
MOHAMED ELBARADEI.
FormadoemDireitopela
Universidade doCairo, comeou
suacarreiracomodiplomatada
missopermanente doEgitona
ONUem1964. Dez anos depois,
tornou-se assessor doMinistrio
das Relaes Exteriores de seu
pas. Ganhouprojeomundial
aoassumir ocomandodaAgncia
Internacional de Energia, cargo
que ocupouentre 1997e 2009.
Por seutrabalhofrente da
instituio, foi laureadocomo
PrmioNobel daPaz em2005.
U
Quem
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 2 Page: PAGINA_AO User: Asimon Time: 07-06-2013 20:21 Color: CMYK
40 l O GLOBO l Mundo l 2 Edio Domingo 7. 7. 2013

escandalosa, indefensvel e contradit-

ria a atuao do governo da Frana, cri-
tica Daniel Cohn-Bendit, deputado do
Parlamento Europeu.
Muitos europeus perceberama espionagemameri-
cana a cidados, empresas e embaixadas de aliados
comomais umsinal de arrognciae desprezopelodi-
reito internacional, uma continuao da mesma his-
tria que j teve ataques de drones, guerra ilegal no
Iraque, prises secretas, tortura de combatentes ini-
migos. Emrepreslia, alguns pases e muitos polticos
propuseram o adiamento das negociaes do mega-
tratadoeconmicoda Europa comos EUAe defende-
ram o asilo a Snowden.
Mas odiscursodedefesadas liberdades democrticas
perdeu a veemncia quando Obama avisou que prote-
o a Snowden significaria rever acordos comerciais.
No festival de disse-que-no-disse para disfarar a in-
disfarvel submisso ao poderio econmico america-
no, destacaram-se Frana, Espanha e Equador. Hollan-
de violou a Conveno de Genebra ao fechar o espao
areo ao Falcon presidencial comimunidade diplom-
tica, mas disse que foi umbanal erro do controlador de
voos, pois todos desconheciamapresenadeMorales a
bordo do avio. A Espanha, o pas europeu com maio-
res interesses naAmricaLatina, adiouosinal verdepa-
ra o pouso de Morales no aeroporto das Ilhas Canrias
at o momento em que isso no tinha mais importn-
cia, pois Frana, Portugal e Itlia j tinhamaberto o es-
pao areo. Tentou ficar bemcoma Bolvia e Washing-
ton, ficou mal comos dois pases e ainda desmascarou
Hollandeaoconfirmar quetodos receberamainforma-
o de que Snowden estaria a bordo.
O equatoriano Rafael
Correa, fez uma primeira
conta de quanto custaria
dar asilo ao fugitivo e es-
colheu o ganho poltico.
Foi olhar melhor a sua
balana comercial e mu-
dou de ideia: culpou o
cnsul de Hong Kong de
ter errado ao assinar um
salvo-conduto para
Snowden viajar rumo a
Moscou e desistiu de re-
ceb-lo. Restou um va-
lente, o presidente da Ve-
nezuela, Nicols Maduro:
ele ofereceu asilo ao tc-
nico de informtica, mas
no conta como vai lev-
lo para Caracas.
Nada chega a ser surpreendente, mas agora ficou
impossvel fingir desconhecimento de duas coisas: 1-
Uma ameaa dos EUA faz tremer lderes polticos do
mundo, independentemente de ideologias; 2- Aespi-
onagem ampla, geral e irrestrita, os pases espiama
vida dos outros os EUA espionam, o Reino Unido
espiona, a Alemanha, a Frana.
A Declarao de Cochabamba em que os pa-
ses da Unasul manifestam indignao com a inva-
so de privacidade e o tratamento dado a Evo Mora-
les encerra a fico de uma lua de mel entre Am-
rica Latina e Obama. Certamente no mudar os
planos da visita oficial da presidente Dilma aos
EUA, mas deixar o clima mais tenso.
Obama ficou mudo, mas o constrangimento geral.
Soindisfarveis as digitais dopresidente nessa opera-
o mundial para caar o ex-tcnico da Agncia de Se-
guranaNacional, aonadafavorvel suaimagemde
defensor das liberdades democrticas. No ltimo ms,
multiplicam-se manifestaes contra o americano em
pases onde ele era admirado como um popstar
aconteceu na Alemanha, na frica do Sul e repetiu-se
no 4 de julho, a data nacional americana, diante das
embaixadas dos EUApelo mundo. Asua obsesso para
acabar com vazamentos j o levara a abrir processos
contra funcionrios dogovernopor passar informaes
a jornalistas. Desta vez, ele tem um motivo maior para
estar preocupado: a expanso vertiginosa dos servios
deIntelignciados EUAfezumnmeroenormedepes-
soas teremacessoasegredos capazes de criar constran-
gimentos semelhantes ao vazamento do programa de
espionagem. O Washington Post repertoriou 1.931
empresas terceirizadas trabalhando para o governo
americano e muitos dos seus funcionrios tm crticas
aos mtodos dos servios de Inteligncia. A nica ma-
neira de desestimular novos whistleblowers dar a
Snowdenumapunioexemplar. Apesar deeleparecer
o nico deste filme a brigar pelo papel de mocinho. l
Onico candidato a mocinho nesse filme est
ameaado de ter umfinal infeliz. Nummesmo
dia, o socialista Franois Hollande mostrou
indignao coma espionagemamericana aos
seus cidados e curvou-se rapidamente ao
pedido dos EUA de fechar o espao areo da
Frana ao avio do presidente boliviano Evo
Morales. A suspeita de que estaria a bordo
Edward Snowden, o homememnome do qual
Barack Obama atropela as leis internacionais
para no deix-lo escapar da extradio. Num
nico movimento, Hollande acabou comos
resqucios de independncia da poltica
externa francesa e sepultou a doutrina de
Mitterrand de dar asilo aos perseguidos
polticos mesmo empases democrticos.
A VIDA DOS OUTROS
_
HELENA CELESTINO/ DE LONDRES
helenac@oglobo.com.br
_
1
O discurso de defesa das
liberdades democrticas
perdeu a veemncia quando
Obama avisou que proteo
a Snowden significaria rever
acordos comerciais.
2
Obama ficou mudo, mas o
constrangimento geral. So
indisfarveis suas digitais
nessa operao mundial
para caar o ex-agente.
U
Os pontos-chave
|
Voltaao
Mundo
|
Atiradores matam 28 em escola na Nigria
Desde junho, 48
estudantes foram
mortos emataques
-POTISKUM, NIGRIA- Atiradores liga-
dos a umgrupo islmico assas-
sinaram ontem ao menos 27
estudantes e um professor
dentro de uma escola, na cida-
de de Potiskum, estado de Yo-
be, nordeste da Nigria.
Fontes locais informaram s
agncias de notcias que os ati-
radores colocaram fogo no
prdio e atiraramnos estudan-
tes enquanto eles tentavam fu-
gir do local.
O ataque o maior entre os
trs realizados contra escolas
na regio desde maio, quando
o governo do pas iniciou uma
ofensiva militar contra o grupo
islmico Boko Haram.
O grupo rejeita a influncia
da cultura ocidental e tem co-
mo referncia o tempo em que
grande parte da frica Ociden-
tal estava sob o poder de imp-
rios islmicos. Na lngua Hau-
sa, a traduo do nome do gru-
po educao ocidental pe-
caminosa.
O estado de Yobe um dos
trs declarados que foram
declarados em estado de
emergncia pelo presidente
Goodluck Jonathan em maio.
O governo nigeriano enviou
tropas regio para tentar
conter a rebelio tida como
ponto desestabilizador da se-
gurana do maior produtor
de petrleo na frica.
Estamos realmente ater-
rorizados. Todos temem que
esses ataques s escolas con-
tinuem e se espalhem para
outras cidades disse Bala
Husseini, moradora de Po-
tiskum e me de duas crian-
as, por e-mail agncia de
notcias Reuters.
ATAQUE A BANCO
O Fundo das Naes Uni-
das para a Infncia (Unicef )
condenou o ataque, lem-
brando que, desde 16 de ju-
nho, um total de 48 estudan-
tes e sete professores foram
mortos em ataques.
A quilmetros de Potiskum,
um outro ataque aconteceu
na cidade de Karim Lamido,
no estado de Taraba.
Atiradores, tambm associ-
ados grupos islmicos, ata-
caram uma delegacia e uma
filial do First Bank, matando
trs policiais. Segundo a pol-
cia, os atiradores explodiram
o cofre do banco e fugiram
com o dinheiro.
Ataques como esse tm le-
vantado a suspeita de que os
sete anos de ofensiva militar
contra a tentativa dos insur-
gentes de construir um estado
islmico tenhamfeito comque
os militantes se escondesseme
mudassem de ttica, dirigin-
do-se a outras regies da Nig-
ria. O estado de Taraba, rara-
mente atacado por grupos isl-
micos, est fora da regio que
recebeu tropas do governo. l
-SO FRANCISCO- Um avio da com-
panhia sul-coreana Asiana Air-
lines, com 308 pessoas a bordo,
pegou fogo ao fazer um pouso
de emergncia no Aeroporto de
So Francisco na tarde de on-
tem. Havia 292 passageiros e 16
tripulantes no avio. Pelo me-
nos duas pessoas morreram e
70 ficaram feridas.
Segundo o FlightAware, um si-
te que oferece informaes sobre
o trfego areo, a aeronave dei-
xouoAeroportoInternacional de
Incheon, em Seul, s 17h04m de
sexta-feira ( 5h04 de ontem no
horrio de Braslia). O acidente
aconteceu cerca de dez horas e
meia depois, no momento da
chegada a So Francisco, na cos-
ta Oeste dos Estados Unidos.
Um vdeo postado no YouTu-
be mostra fumaa saindodoavi-
o parado na pista e dezenas de
passageiros deixando a aerona-
ve em um escorregador inflvel
logo aps o pouso.
GRANDE BOLA DE FOGO
David Eun, um executivo da
empresa sul-coreana Sam-
sung, postou uma foto do avi-
o no Twitter e contou que es-
tava a bordo da aeronave. Ele
escreveu que o episdio foi
surreal, mas quase todo
mundo parece bem.
Vejo fogo e pessoas sendo re-
tiradas por todos os lugares. No
me sinto desse jeito desde o 11
de Setembro, escreveu Eun, que
se descreve como uma pessoa
que est sempre emumavio.
Segundo uma testemunha,
por voltade 11h30m, nohorrio
de So Francisco (15h30 no
Brasil), a aeronave estava pres-
tes a aterrissar quando sua cau-
da saiu. Depois de balanar por
um minuto, o Boeing virou de
cabea para baixo. Imagens da
TV local KTVU mostram que o
avio tambm perdeu uma de
suas asas no acidente. As cha-
mas comearamaps opousoe
destruramgrande parte do teto
e da cabine da aeronave.
Um homem que viu o aci-
dente da janela de um hotel
perto do aeroporto contou que
a cauda do avio voou.
Ouvi um estalo e imediata-
mente vi uma grande bola de fo-
go saindo da aeronave. Naquele
momento, vi que o avio come-
ou novamente a levantar e deu
umgironoar. Acaudalogovoou
e foi destruda afirmou An-
thony Castorani rede CNN.
Eunice Bird Rah divulgou
emissora uma foto tirada por seu
pai, que estava a bordo. Na ima-
gem possvel ver a fumaa ir-
rompendo de muitas janelas da
aeronave. O passageiro, segundo
Eunice, sabia que alguma coisa
erradaestavaacontecendo, eque
o avio estava baixo demais. O
piloto teria tentado ergu-lo por
pelo menos 30 segundos.
Acompanhiaarea, que ase-
gunda maior da Coreia do Sul,
comunicou que enviaria uma
equipe para investigar a causa do
acidente. Amaioriados passagei-
ros eram chineses (141), sul-co-
reanos (77) ou americanos (61).
AEROPORTO FECHADO
Segundo a porta-voz do Hospi-
tal Geral de So Francisco, 12
passageiros ficaram grave-
mente feridos duas crian-
as, seis mulheres e quatro ho-
mens. Muitos pacientes fala-
vam apenas coreano.
Ying Kong, que esperava no
aeroporto seu cunhado, Fawen
Yan, contou que ele a telefo-
nou assustado com a fumaa
provocada pelo acidente.
Ele disse que est difcil
para respirar, e que muitas
pessoas tiveram que correr
lembrou.
A Administrao Federal de
Aviao interrompeu o trfego
areo no aeroporto aps o aci-
dente, que aconteceu sob cu
ensolarado e com apenas uma
ligeira brisa. A agncia tam-
bm investigar o episdio. l
Avio pega fogo aps pouso
de emergncia nos EUA
Cauda da aeronave cai segundos antes de aterrissagememSo Francisco
JOSH EDELSON/AFP
Desastre. O avio da Asiana, destrudo na pista do Aeroporto Internacional de So Francisco; duas pessoas morreram e pelo menos 70 ficaram feridas
REPRODUO
No Twitter. O passageiro David Eun flagrou as operaes de resgate
ROTEIRO DO DESASTRE
1. O Boeing 777
da Asiana Airlines
saiu de Seul ontem
s 5h04m (horrio
de Braslia) com
destino a So
Francisco
Seul
So Francisco
COREIA DO SUL
EUA
So
Baa de So
Francisco
2. s 15h28m,
no momento do
pouso,
aconteceu o
acidente
Local do
acidente
Aeroporto Internacional
de So Francisco
SO
FRANCISCO
OAKLAND
8km
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 2 Page: PAGINA_AP User: Asimon Time: 07-06-2013 20:42 Color: CMYK
Domingo 7. 7. 2013 O GLOBO l 41
Sade
Como que respondendo aos anseios da
sociedade por mudanas comporta-
mentais, a plula anticoncepcional foi
lanada em1960, quandoomovimento
feminista ganhava fora no mundo to-
do e a liberdade sexual era uma de suas
bandeiras. Quase 40 anos depois, uma
outra plula viria novamente responder
s demandas de uma populao que se
tornava cada vez mais longeva e busca-
va formas de viver esses anos extras em
plenitude. Se o contraceptivo abriu as
portas para o sexo por prazer, possvel
dizer que o Viagra garantiu a possibili-
dade de que esse prazer se estendesse
por muito mais tempo. Os fundadores
do amor livre respiraram aliviados.
A plula traz uma mudana de pa-
radigma: a mulher passa a poder deci-
dir entre fazer sexo para reproduzir ou
para ter prazer, de forma mais segura,
eficaz e prtica. Osurgimento do Viagra
veio para marcar um prolongamento
da vida sexual para idades mais avan-
adas afirma a psiquiatra Carmita
Abdo, coordenadora de estudos em se-
xualidade da USP.
A plula azul em formato de diamante
foi descoberta por acaso. Qumicos da
Pfizer trabalhavam num remdio para
problemas cardiovasculares quando co-
mearam a registrar efeitos colaterais
que faziam a alegria dos voluntrios do
estudo, todos eles com mais de 50 anos.
Aao do remdio simples: ele produz
um relaxamento da musculatura dos
corpos cavernosos do pnis, permitindo
o influxo de sangue e, assim, a ereo.
Havia poucas alternativas para o
tratamento da disfuno ertil, e elas
envolviam injees intrapenianas e,
em casos mais extremos, prteses
afirma o diretor mdico da Pfizer no
Brasil, Eurico Correa.
Um remdio de uso oral, praticamente
sem contraindicaes, que solucionava
comeficcia o problema era bomdemais
pra ser verdade. No tinha como falhar.
UM ANO CONSAGRADO AO SEXO
A nova droga foi lanada com pompa,
circunstncia e muita publicidade em
1998 declarado pelo jornal ingls
Independent, como o ano do sexo.
Foi naquele ano que a srie Sex and
the City chegou TVnos EUA, tornan-
do-se imediatamente um grande su-
cesso, e pelo menos dois homens ga-
nharam as manchetes com grande es-
tardalhao por suas indiscries sexu-
ais (George Michael, num banheiro em
Los Angeles; e Bill Clinton, no Salo
Oval da Casa Branca). Alm disso, cla-
ro, o incio da comercializao do novo
remdio colocava fimao maior pesade-
lo de todo homem: a impotncia.
Omais amploestudosobre oproblema
j realizado no Brasil, pelo grupo de Car-
mita, apontou que 45% da populao
masculina acima dos 40 anos noest sa-
tisfeita com a qualidade de sua ereo
um percentual muito alto e bastante se-
melhante aos aferidos internacionalmen-
te. As queixas pioram conforme a idade
avana. Ou seja, a nova droga tinha um
potencial de mercado gigantesco.
Rapidamente tornou-se um dos me-
dicamentos mais vendidos no mundo e
alterou por completo o sexo na terceira
idade. Homens de at 70, 80 anos, que
j tinham desistido da vida sexual h
muito tempo voltaram ativa, num
movimento que tambm teve um im-
pacto direto em suas parceiras. Casa-
mentos renasceram, mas muitos tam-
bm afundaram de vez diante das no-
vas demandas.
Eu tinha perdido o apetite, diga-
mos assim conta o analista de siste-
mas que se identificou apenas como
Antnio, de 69 anos, usurio do rem-
dio h dez anos. S falei para minha
mulher depois de ter tomado pela pri-
meira vez. Ela gostou, lgico, mas ame-
aou processar o laboratrio quando
eu disse de brincadeira que queria
morrer como um garanho.
Relacionamentos ruins, explicam os
especialistas, jamais poderiam ser sal-
vos pelo novo remdio que garante a
ereo, sim, mas somente mediante de-
sejo pela parceira, no se trata de algo
puramente mecnico.
Na esteira do Viagra, diversas novas
drogas com efeitos similares chegaram
ao mercado, como Cialis e Levitra. No
ano passado, a patente do Viagra expi-
rou no Brasil, abrindo caminho para a
produo de genricos, o que baixou
consideravelmente o preo do medica-
mento. Hoje, um comprimido custa
cerca de R$ 7. APfizer, por sua vez, tam-
bm baixou o preo de seu medica-
mento de marca para fazer frente no-
va concorrncia.
Calculamos umaumentode 60%no
nmero de usurios dos remdios diz
o chefe do Departamento de Sexualida-
de Humana da Sociedade Brasileira de
Urologia, Geraldo Eduardo de Faria.
Diferentemente doque ocorre na Euro-
pa e nos EUA, os remdios para disfun-
o ertil no Brasil no so vendidos sob
reteno da receita. A facilidade do aces-
so fez crescer muito o que eles chamam
de uso recreacional dos comprimidos.
Pessoas que no tm problemas de dis-
funo usam as plulas para melhorar a
performance sexual, algo que nenhum
estudo cientfico comprova.
Resolvi usar porque, comaidade, no
que diminua a libido, mas o desempe-
nho cai. difcil ter trs relaes numa
mesma noite comfacilidade. Emdetermi-
nados dias, emquevocestmuitocansa-
do ou chateado, s consegue transar uma
vez. Ento, oremdioumfacilitador. Sin-
to mais segurana e posso proporcionar
umprazer maior contaPaulo, umenge-
nheiro de 46 anos que comeou a usar a
droga depois que se separou.
H tambm homens muito mais jo-
vens, de 20 anos ou menos, usando os
remdios e mesmo misturando-o a l-
cool e outras drogas. Alm disso, aler-
tam os mdicos, a disfuno ertil
consequncia de algum problema de
sade que precisa ser tratado, alm de
ser um marcador precoce para proble-
mas cardiovasculares.
Ningum sabe qual ser a conse-
quncia do uso por essa gerao to
nova, que ainda no envelheceu
pondera o urologista Valter Javaroni,
consultor da Sociedade de Ginecologia
e Obstetrcia do Rio de Janeiro. E co-
mo os remdios so vendidos sem re-
ceita, perdemos a oportunidade de
identifica o hipertenso, o diabtico, o
cara que tem o colesterol alto, o obeso
sedentrio. l
OS 15 ANOS
DA PLULA
AZUL
Descoberto por acaso, o Viagra, primeira
droga eficaz contra a impotncia,
revolucionou o sexo na terceira idade
ROBERTA JANSEN
roberta.jansen@oglobo.com.br
O surgimento do
Viagra veio para
marcar um
prolongamento da
vida sexual para
idades mais
avanadas
Carmita Abdo
Psiquiatra
Uma pesquisa da
Universidade do Estado
da Califrnia, nos EUA,
descobriu maiores nveis
de ansiedade e
depresso entre
estudantes que tinham
feito sexo com pessoas
que conheciam h menos
de uma semana. Num
grupo de 3.900
heterossexuais, 11%
afirmaram ter feito sexo
casual no ltimo ms. As
mulheres respondem pior
ao sexo casual do que os
homens, possivelmente
por fatores culturais.
SEXO
CASUAL
AUMENTA
ANSIEDADE
Mais uma pesquisa vem confirmar
os benefcios da cerveja para a
sade cardaca. Pesquisadores da
Universidade Harokopio, em
Atenas, mostraram que as artrias
se tornam mais flexveis e o fluxo
sanguneo aumenta duas horas
aps o consumo de dois teros de
uma caneca de cerveja por dia. Os
cientistas fizeram o mesmo teste
com uma bebida sem lcool, e os
resultados no foram equivalentes.
Eles, no entanto, alertam para o
consumo moderado.
CERVEJA FAZ BEM PARA O CORAO
Sexo na terceira idade bom, mas
no precisa se tornar obrigatrio
Especialistas alertampara
presso social sobre
desempenho sexual do idoso
FLVIA MILHORANCE
flavia.milhorance@oglobo.com.br
O avano da medicina e a maior libera-
o sexual vm ajudando a quebrar ta-
bus sobre a sexualidade de idosos. Mas
o que especialistas alertam que o pa-
dro sexual da juventude no precisa
ser imitado na velhice.
s vezes recebo casais no meu
consultrio constrangidos porque no
praticam sexo e querem saber se tem
algo de errado comeles. Eu explico que
no garante o urologista Celso Gro-
matzky, do Ncleo Avanado de Urolo-
gia do Hospital Srio-Libans. Asoci-
edade aprendeu, equivocadamente, a
associar sexo qualidade de vida, e a
ausncia de sexo a uma disfuno.
A atividade sexual naturalmente di-
minui como envelhecimento. Oestudo
Mosaico Brasil, realizado pelo Projeto
Sexualidade da Universidade de So
Paulo (USP), mostra que, na faixa entre
18 e 25 anos, 90,4%dos homens e 83,3%
tm vida sexual ativa. Este ndice dimi-
nui progressivamente com o passar do
tempo, e para aqueles acima dos 61
anos, o nmero de 87,1%dos homens
e 51,2% das mulheres.
Isto, segundo Gromatzky, tem, sem
dvida, relao com o estado de sade
e o comportamento do idoso. Mas o
urologista acredita que no raro que o
sexo deixe de se tornar prioritrio:
A medicina avanou o suficiente
para ajudar casais que querem manter
a atividade sexual na velhice. Mas h
aqueles que vivem bem, felizes, sem is-
so. Geralmente porque estabeleceram
outras prioridades, como cuidar do ne-
to, ler, etc. Cabe ao mdico perceber se
isto realmente um desejo do casal, se
no h nada por trs, como um proble-
ma fsico ou psicolgico. E assim sen-
do, respeitar essa deciso.
Uma pesquisa da Instituto de Geria-
tria e Gerontologia da PUC-RS mostra
que o interesse por sexo modesto na
velhice. Com base em entrevistas reali-
zadas com 1.078 idosos, o sexo foi con-
siderado muito importante por ape-
nas 16,6%dos homens e 7%das mulhe-
res; e pouco importante por 30,3%
dos homens e 47,9% das mulheres.
Alm disso, 41,9% dos idosos manifes-
taram preferncia por carinhos e to-
ques como uma forma de demonstra-
o da sexualidade.
O que est bastante documentado
na literatura mdica a importncia do
afeto nas relaes. Pessoas solitrias vi-
vem menos, mas isto no significa ter
que praticar o ato sexual. H uma srie
de outras formas de expressar a sexua-
lidade e o amor pelo parceiro com-
plementa Gromatzky.
A disfuno ertil uma das princi-
pais dificuldades da vida sexual do ho-
mem idoso. Quanto s mulheres, a me-
nopausa traz reduo da libido, secura
vaginal e mudanas no aspecto fsico,
como aumento da flacidez e deposio
de gordura, que podemafetar a autoes-
tima. A reposio hormonal e uso de
cremes vaginais para diminuir o des-
conforto durante a relao, no caso da
mulher, e o de medicamentos, no do
homem, so alguns dos conselhos. l
ANDR MELLO
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AQ User: Asimon Time: 07-06-2013 00:54 Color: CMYK
42 l O GLOBO l Sade l Domingo 7. 7. 2013
Juntos, eles pesavam368 quilos. Emco-
mum, a doutora em engenharia e ges-
to do conhecimento Michelle Franzo-
ni, o professor de histria Nelton Ara-
jo e o advogado Walquer Figueiredo
tm uma histria de perda de peso, ali-
ada a exerccios fsicos e mudana radi-
cal de vida. Walquer e Neltontreinaram
muito at virarem maratonistas e, in-
clusive, correm hoje os 21 km da Meia
Maratona Caixa Cidade do Rio de Ja-
neiro. Michelle pedalou, fez muscula-
o, criou um blog com dicas e hoje
conhecida por 350 mil fs como Mimis.
Por trs do resultado, uma rotina dura,
planejamento e vontade de mudar.
Um dia eu me olhei no espelho no
hall do prdio e me assustei, pensei que
no queria mais ser aquilo conta
Nelton, que sabe j ter pesado 130 Kg,
mas acha at que ultrapassou isso.
Gordo no se pesa, 130 Kg eupesei uma
semana depois de ter comeado a die-
ta, h seis anos, e amigos diziamque eu
j estava mais magro diz ele, que ho-
je pesa 64 Kg e, semana passada, na
meia maratona Golden Four de Porto
Alegre, bateu seu recorde com tempo
de atleta profissional, 1 hora 16 minu-
tos e 55 segundos. De 1.500 corredores,
ele foi o 12 no ranking geral.
Para chegar at essa marca, Nelton
comeoucomuma dieta por conta pr-
pria, no muito diferente da que faz ho-
je, com poucos carboidratos. Poucos
mesmo. Em dia de luxo, em que ele
treina pesado, a extravagncia se limita
a duas rodelas de batata doce no almo-
o. H dois anos ele foi a uma nutricio-
nista que aprovou o que j vinha fazen-
do e, tambmh dois anos, quando co-
meou a competir, diz ter chegado ao
seu peso ideal. Mas no descansa. Trei-
na de oito a nove horas por semana, to-
dos os dias.
A cabea de gordo. At hoje an-
dar sem camisa um problema diz.
Para a nutricionista Fernanda Caldei-
ra, frente da Pronokal, multinacional
europeia com um mtodo prprio de
emagrecimento, baseado emuma dieta
proteinada, a reduo de carboidratos
com controle do tipo de protena (com
opo pelas carnes magras) costuma
funcionar melhor para quem quer per-
der muito peso. Este tipo de alimenta-
o costuma saciar mais e emagrece
mais rapidamente do que a dieta tradi-
cional hipocalrica. Mas acima de tudo
preciso se organizar.
Tem que criar um cardpio, no
pode deixar solto, improvisar, seno na
hora da fome acaba escolhendo mal
ensina a nutricionista.
Criar um cardpio foi a chave do su-
cesso para Michelle, que passou de 98
TRS VIDAS ANTES E
DEPOIS DOS EXERCCIOS
VIVIANE NOGUEIRA
viviane.nogueira@oglobo.com.br
FOTOS DE ARQUIVO PESSOAL
Exemplos de superao mostramque planejamento e fora de vontade
determinammudanas como perda de peso e adoo de estilo de vida saudvel
Menos 60 Kg.
Walquer abriu mo
dos restaurantes,
hoje faz dieta
vegana e corre at
90 km por semana
Roupa nova. Nelton estudou os alimentos, reorganizou a rotina com muita disciplina e hoje faz tempo de atleta profissional nas provas que participa pelo Brasil
Mais Sade
oglobo.com.br/saude
l CARDPIOS: Conhea os cardpios que ajudam
Walquer Figueiredo, Nelton Arajo e Michelle
Franzoni a manter a forma.
l MARATONA: O tcnico
de corrida Ricardo
Sartorato listou dez
dicas para se preparar
para uma maratona,
desde dormir bem at a
roupa certa para a prova.
l LINHA DO TEMPO: Veja
como a divulgao de
pesquisas e lanamentos
de remdios
influenciaram mudanas
de comportamento sexual
de brasileiros
l SEXO E JUVENTUDE: Ter uma
vida sexual saudvel um dos
segredos para manter uma
aparncia mais jovem, diz David
Weeks, da psicologia da terceira
idade do Royal Edinburgh
Hospital, no Reino Unido
F e medicina
o tema dos
Encontros
Prxima edio do evento
na Casa do Saber OGLOBO
abordar efeitos da
religiosidade na sade
A edio deste ms dos Encontros O
GLOBO Sade e Bem-Estar vai mostrar
como a confiana na cura e o apego
religiosidade, seja qual for a crena, po-
de influenciar no resultado de um tra-
tamento mdico. O tema F, Religiosi-
dade e Medicina reunir dois especia-
listas convidados que vo participar de
um ciclo de palestras e debate com a
plateia da Casa do Saber O GLOBO, na
Lagoa.
Ser que somos treinados sobre o
apoio espiritual nas faculdades de Me-
dicina no Brasil? pergunta o cardio-
logista Cludio Domnico, coordena-
dor dos Encontros O GLOBO Sade e
Bem-Estar. O tema ainda tratado
de forma tmida, no comum interro-
gar um paciente sobre se quer um so-
corro neste sentido.
TRATAMENTO MULTIDISCIPLINAR
Oevento, que ser mediado pela jorna-
lista Ana Lucia Azevedo, editora de Ci-
ncia e Sade do jornal O GLOBO, vai
receber, no ms em que o Rio sedia a
Jornada Mundial da Juventude, Dom
Antonio Dias Duarte, bispo da Arquidi-
ocese do Rio, mdico formado na Uni-
versidade de So Paulo e doutor em te-
ologia. DomAntonio vai contar como a
f pode influenciar positivamente a ro-
tina dos pacientes.
Ao lado do bispo estar o cirurgio
Ricardo Lopes da Cruz, coordenador
doCentrode AtenoEspecializada em
Cirurgia Craniofacial do Instituto Naci-
onal de Traumatologia e Ortopedia (In-
to). Ricardo contar sobre sua experi-
ncia na unidade federal e como um
servio interdisciplinar na rea de sa-
de, com psiclogos e assistentes soci-
ais, pode resultar na recuperao da
autoestima de pacientes afetados por
traumas e tumores no rosto.
EXEMPLOS DOS EUA
Cludio Domnico explica que, nos
EUA, ainda nos anos 1980, uma pesqui-
sa publicada na New England Journal
of Medicine mostrava que apenas du-
as das cerca de 150 escolas de medicina
daquele pas tinhamcadeiras que asso-
ciavam o conhecimento mdico ao
apoio religioso e espiritual. Atualmen-
te, segundo o cardiologista, mais de
70% das faculdades que formam mdi-
cos nos EUA tm a matria.
No Brasil, instituies mdicas pri-
vadas, militares e pblicas tm, cada
uma sua forma, um mtodo em abor-
dar o apoio espiritual, seja com psic-
logos, capeles ou espaos ecumni-
cos. Na verdade, uma reunio de sa-
beres com a medicina completa Do-
mnico, integrante da Sociedade Euro-
peia de Cardiologia.
Omdico destaca o programa Huma-
niza SUS, do governo federal, como
uma boa iniciativa para aproximar o
paciente do conforto psicolgico du-
rante tratamentos penosos, inclusive
para a famlia. A edio desta quarta-
feira dos Encontros O GLOBO Sade e
Bem-Estar acontece na Casa do Saber
O GLOBO, est com inscries abertas
e tem vagas limitadas. l
Data e horrio
Dia 10, quarta-feira, s 17h
Endereo
Casa do Saber OGLOBO, na Avenida
Epitcio Pessoa 1.164, Lagoa
Como se inscrever
Pelo telefone 2227-2237,
das 11hs 20h. As vagas
so limitadas
Convidados
Obispo DomAntonio Dias Duarte e o
cirurgio Ricardo Lopes da Cruz. A
mediao da jornalista Ana Lucia
Azevedo, editora de Cincia e Sade do
jornal OGLOBO, e a coordenao do
mdico Cludio Domnico
U
Servio
Fimda sanfona.
Michelle aliou
dotes culinrios a
uma alimentao
de qualidade e
muitos exerccios
fsicos
Kg a 65 Kg nos ltimos dois anos e diz
ter adaptado seus dotes culinrios ao
estilo de vida saudvel.
Dieta sempre igual: carnes ma-
gras, legumes, frutas, carboidratos
complexos e gorduras boas. Mas voc
pode decidir o que fazer. Eu cozinho
sem leo, priorizo os bons alimentos, e
boto a criatividade para funcionar.
Depois de ter adotado uma alimenta-
o saudvel e alternar treinos de mus-
culao e bike diariamente, Michelle
chegouao peso ideal, se livroudo efeito
sanfona e est feliz por ter conquistado
disposio fsica, melhorado autoesti-
ma, imunidade, alegria. E comemora:
Nunca imaginei que teria o corpo
que tenho hoje. Tenho orgulho de cada
pedacinho conquistado com suor e de-
dicao, embora no me ache perfeita.
CAMINHADA PARA COMEAR
Ainda em busca do ideal, o advogado
Walquer Figueiredo quer expurgar (ele
no usa a palavra perder, porque quem
perde, acha, segundo ele) mais cinco
quilos, s custas de uma dieta vegana
adotada h seis meses (semcarnes, ovos
e laticnios) e at dez horas de treinos
por semana. Aos 54 anos, ele adorava
frequentar bons restaurantes, pesava140
Kg, era sedentrio e sofria de obesidade
mrbida. Depois de uma operao para
a conteno de uma hrnia, ele ouviu
uma pergunta do cirurgio: voc quer
morrer?. Refletiu e foi atrs das respos-
tas. Comeou uma reeducao alimen-
tar com uma dieta tradicional de corte
de calorias e se uniu a um grupo de cor-
rida spara caminhar. Dez meses depois
Walquer comeou a correr. Hoje, aos 59
anos, ele pesa 80 Kg e participa de mara-
tonas. Sua estreia foi em Nova York, em
novembro de 2010, completando a pro-
va emseis horas e dois minutos. Semana
passada em Porto Alegre, completou 21
Km em duas horas e 13 minutos. Como
ele costuma dizer, show!
Voc tem que ter disciplina e a o
resultado aparece acredita.
Para o professor de educao fsica Ri-
cardo Sartorato, coordenador da equipe
Filhos do Vento, casos como o de Wal-
quer e Nelton, ambos treinados pela
equipe, so incgnitas. s vezes, um
bom potencial est mascarado pela
obesidade. Em outras, uma pessoa
comcorpo de corredor no se desen-
volve. S d para saber testando. O
mais importante para quem quer
sair do sedentarismo e perder pe-
so iniciar devagar.
precisocomear comcar-
gas leves porque a sobrecarga
de pesoj grande, omaior ris-
co so as leses explica. A
caminhada a melhor opo. E,
claro, so necessrios exames mdicos e
orientao de profissionais. l
Product: OGlobo PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AR User: Asimon Time: 07-06-2013 00:54 Color: CMYK
47
17
JOGOS
NO CLUBE
GOLS
0 a 15 minutos
0 a 15 minutos
1

T
E
M
P
O
2

T
E
M
P
O
Mais de 15 at 30
Mais de 30 at 45
C
R
U
Z
A
M
E
N
T
O
S
D
R
I
B
L
E
S
F
I
N
A
L
I
Z
A

E
S
L
A
N

A
M
E
N
T
O
S
P
A
S
S
E
S
V
I
R
A
D
A
S
D
E
J
O
G
O
A
S
S
I
S
T

N
C
I
A
S
Mais de 15 at 30
Mais de 30 at 45
0 a 15 minutos
0 a 15 minutos
1

T
E
M
P
O
2

T
E
M
P
O
Mais de 15 at 30
Mais de 30 at 45
Mais de 15 at 30
Mais de 30 at 45
0 a 15 minutos
0 a 15 minutos
1

T
E
M
P
O
2

T
E
M
P
O
Mais de 15 at 30
Mais de 30 at 45
Mais de 15 at 30
Mais de 30 at 45
0 a 15 minutos
0 a 15 minutos
1

T
E
M
P
O
2

T
E
M
P
O
Mais de 15 at 30
Mais de 30 at 45
Mais de 15 at 30
Mais de 30 at 45
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 1
1 1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
8
8
13
6
6
2
4
7
7
7
2
1
1
1
1
1
8
8
9
2
1
1
1
1
1
2
4
5
9
5
5
10
15
SR. REGULARIDADE
EMUM ANO, AS
NOTAS DADAS AO
CRAQUE PELA
EQUIPE DO GLOBO
6
Corinthians 1 x 0 Botafogo
25/05/2013
Botafogo 2 x 1 Cruzeiro
01/06/2013
Bahia 2 x 1 Botafogo
05/06/2013
Ponte Preta 0 x 2 Botafogo
08/06/2013
Seedorf no caiu de
produo no segundo
tempo dos quatro em
que atuou neste
Brasileiro. Abaixo, o
desempenho do craque
30 JUN
2012
Seedorf
assina
contrato
7 JUL
2012
O craque foi
apresentado
no Engenho
8
10
4,5
Menor nota
10
22 JUL
2012
Estreia
contra o
Grmio
4 AGO
2012
Primeiro
gol pelo
clube
5 SET
2012
Tem sua melhor
atuao pelo clube
contra o Cruzeiro
5 MAI
2013
Campeo da Taa
Rio e Carioca ao
vencer o Fluminense
1
1
1
2
FONTE: Footstas; INFOGRAFIA: Alvim
N
o dia 7 de julho de
2012, o Botafogo
voltava a deixar os
limites nacionais e
ganhava amplitude
internacional. Tu-
do por causa de
um holands mul-
ticampeo, casado
comuma brasileira
que desejava morar na sua cidade
natal. H exatamente umano, See-
dorf era apresentado ao torcedor
alvinegro num evento no Enge-
nho, onde recebeu a camisa 10.
Hoje, j dolo legtimo e lidera o
time contra o Fluminense, s
18h30m, na Arena Pernambuco.
A partir daquela data, ele pas-
sou a desfilar o nmero consagra-
do por craques brasileiros e mun-
diais nos estdios brasileiros e,
pouco a pouco, devolveu a condi-
o de favorito ao Botafogo. O
mundo ainda no foi conquistado
por Seedorf e seus companheiros.
Oprimeiro passo foi o estadual. O
objetivo, este ano, ter a chance
de conquistar a Amrica em2014.
Dia a dia, a influncia do meia
no ambiente alvinegro foi ga-
nhando corpo. Da organizao
nos vestirios a mudanas no cor-
po mdico. Da manuteno do
tcnico Oswaldo de Oliveira,
quandopartedadiretoriaeracon-
trria, liderana do grupo nas
cobranas pelos salrios emdia
mesmo que o seu no atrase. A
deciso a cada jogo em relao a
se concentrar ou no tem partici-
pao direta de Seedorf.
H uma troca inegvel. Ele
trouxe muita coisa importante. E
aqui teve oportunidade de se re-
velar em outra posio. Foi uma
troca grandiosa diz o tcnico
Oswaldo de Oliveira.
O tcnico tem razo. Seedorf
trouxe gols ao time, algo no to
constante na sua carreira. No Mi-
lan, de 2002a2012, marcou61gols
em 425 jogos. No alvinegro, j so
17em47. Esteano, oterceiroarti-
lheiro do time, comoito gols (atrs
de Lodeiro, dez, e Rafael Marques,
nove). Oculpado Oswaldo, que
ps o holands mais avanado. No
Botafogo, elejogacomoquartoho-
memde meio-campo.
Neste perodo, seus companhei-
ros tambmmudaram. Do time ti-
tular em sua estreia contra o Gr-
mio (perdeu por 1 a 0), h poucos
remanescentes. S Jfferson e Lu-
cas. Fbio Ferreira, Mrcio Azeve-
do, Andrezinho, Vtor Jnior, Elke-
son se foram. Antnio Carlos,
Renato, Cidinhoe Lucas Zen
so reservas. Ele ganhou
colegas como Bolvar, e
Jlio Csar. E ainda Ga-
briel, DriaeVitinho, jo-
vens promessas que, s
vezes, levam puxes
de orelha do meia.
Em meio a tantas
mudanas, vieram os
altos e baixos de seus
primeiros seis meses. In-
cluindouma contusoque o
tirou de campo aos prantos
em outubro. Mas o tempo,
que no corre to a favor de See-
dorf, de 37 anos, foi fundamental.
Ele mostrou que o condiciona-
mento privilegiado e a preparao
especial, aliadas ao talento, estari-
ama servio da equipe.
A integrao do holands deu o
primeiro fruto. Em maio, Seedorf
levantou mais umtrofu na carrei-
ra e ainda levou o ttulo de craque
do Carioca. Motivo para o alvine-
gro ser notcia emoutros pases.
A qualidade e a experincia
deleforamfundamentais. Ehouve
rpida identificao com a torci-
da. A visibilidade do clube aqui e
noexterior cresceuafirma oge-
rente-executivo Anbal Rouxinol.
Por contrato, o Botafogo tem
mais um ano para sentir as trans-
formaes causadas por um dolo
internacional num clube que, nos
anos 1960 e 1970, estava na vitrine
mundial. Se sero mais, no se sa-
be. Adiretoria deixa a conversa de-
finitiva com o meia para mais tar-
de. Independentemente da poca,
as especulaes noparam. Coma
vacncia do cargo de tcnico do
Milan, halguns meses, onomedo
holands chegou a ser dado como
certo pela imprensa italiana.
Em dezembro, nos ltimos
seis meses de contrato, vamos sen-
tar e saber se estende o vnculo ou
vai querer parar diz Rouxinol.
Emumano, as experincias fo-
ram muitas, at expulso contro-
versa houve. Talvez por isso, o
meia deixe oassuntopara depois.
Nesse tempo se passou muita
coisa, uma conversa longa...
disse Seedorf, evitando o assunto,
emsualtimaentrevistacoletiva. l
SEEDORF
TATIANA FURTADO
tatiana.furtado@oglobo.com.br
365 dias com ele
Holands faz Botafogo voltar a ser assunto
mundial em sua primeira temporada no clube
ESPORTES
OGLOBO
DOMINGO 7.7.2013
oglobo.com.br
Recomea o
Brasileiro.
Menos no Rio
Fernando
Calazans
PGINA 2
L
E
V
I
B
IA
N
C
O
/
B
R
A
Z
IL
P
H
O
T
O
P
R
E
S
S
PAULO AUTUORI
VASCO PODE PERDER
SEU TCNICO PGINA 3
Product: OGloboEsportes PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_A User: Asimon Time: 07-06-2013 02:27 Color: CMYK
2 l O GLOBO l Esportes l 3 Edio Domingo 7. 7. 2013
CEZAR LOUREIRO
Para estrear num estdio novo,
donvel dos grandes campos do
futebol mundial, nada melhor
que um clssico para o atual
campeo brasileiro. Hoje, s
18h30m, na Arena Pernambu-
co, emRecife, o Fluminense en-
frenta o Botafogo com a possi-
bilidade de ultrapass-lo na ta-
bela nas cinco rodadas antes
da pausa, somou nove pontos,
contra 11 do alvinegro.
Nenhum entre todos os joga-
dores que disputam o Campeo-
natoBrasileirotematualmenteo
status do camisa 9 e capito tri-
color. Coma venda de Neymar e
Paulinho para o futebol euro-
peu, Fred atualmente o nico
titular da seleo a jogar no fute-
bol brasileiro. Enquanto os 20 ti-
mes da Srie A tiveram trs se-
manas de treinos ou frias, ele
passouoltimoms liderandoo
time nacional na conquista da
Copa das Confederaes, e se
habituando a fazer gols nas no-
vas arenas brasileiras.
No novo estdio pernambu-
cano, Fred ainda no jogou,
pois a seleo no passou por
l. Depois de ser justamente
homenageado durante toda a
semana por sua performance
com a amarelinha, ele garante
que est motivado e atento pa-
ra a disputa do Brasileiro.
Os estdios novos so ma-
ravilhosos, os gramados so ex-
celentes. Espero dar sorte tam-
bm na Arena Pernambuco, e j
fazer gols l. Estou com total rit-
mo de jogo, muito confiante e
motivado. Co-
nhecemos
bem a dificul-
dade do Brasi-
leiro, j dispu-
tei quatro pelo
Fluminense e
sei o que tem
que fazer para
no dar mole
na competi-
o disse
Fred, antes de
fazer um ba-
lano de seu
histrico no
torneio pelo
tricolor. Em
2009, foramos
bons momen-
tos daquela
fuga do rebaixamento que nun-
ca esquecerei. Em 2010, fomos
campees, mas eu no partici-
pei muito. Em 2011 foi maravi-
lhoso, com muitos gols. E 2012
melhor ainda, com o ttulo, elei-
to o melhor jogador...
O tcnico Abel Braga come-
mora o retorno de seu princi-
pal jogador, alm do goleiro
DiegoCavalieri e dovolante Je-
an, que tambm estavam com
a seleo. Para o treinador, o
trio torna o Fluminense obvia-
mente mais forte e mais res-
peitado pelos adversrios. Ele
acredita que
seu time pode
j mostrar um
bom nvel de
jogo apesar
do perodo de
inatividade.
Estou
muito feliz de
contar com o
trio da sele-
o de volta.
D um peso
maior para o
nosso time. A
equipe est
bem. Na via-
gem aos Esta-
dos Unidos,
fizemos qua-
tro jogos-trei-
nos, usando um time em cada
tempo, e comisso mantivemos
o ritmo de jogo declarou o
tcnico.
Abel acha que o ttulo brasi-
leiro na Copa das Confedera-
es criou um ambiente favo-
rvel para a disputa do ltimo
Brasileiro antes da Copa do
Mundo do ano que vem.
Est todo mundo mais
motivado, os estdios novos
so timos, tem a Copa ano
que vem... Vai ser um campeo-
nato ainda mais difcil pre-
viu Abel, que lamentou apenas
o fato de o Fluminense conti-
nuar longe da torcida do Rio.
Vai ser um clssico diferen-
te, longe da torcida dos dois ti-
mes. Mas num estdio de pri-
meira. Acho que os clubes do
Rio, principalmente Flumi-
nense, Flamengo e Botafogo,
esto muito prejudicados por
no ter uma casa.
JOGO OFENSIVO
O Botafogo de Oswaldo de
Oliveira j muito conhecido
de Abel, que espera um jogo
aberto:
Nem eu nem o Oswaldo
mudamos a maneira de o time
jogar. Ele tem trs meias atrs
do centroavante. Ns jogamos
com trs atacantes e mais o
Wagner. Vai ser um grande jo-
go, aberto, com os dois times
buscando o gol.
Depois de perder para Cori-
tiba e Portuguesa, o Fluminen-
se tenta os primeiros pontos
longe do Rio. l
FLU
JOGA
COM
FORA
TOTAL
Tricolor retoma a briga pela defesa do ttulo no clssico contra o Botafogo, hoje,
em Recife, no embalo de Fred, nico titular da seleo a disputar a competio
MIGUEL CABALLERO
miguel.caballero@oglobo.com.br
De volta. Abel
conversa com
Fred no treino:
aposta em gols
CAMPEONATO BRASILEIRO
Arena Pernambuco
FERNANDO
CALAZANS
| |
calazans@oglobo.com.br
Quem sabe o Campeonato Brasileiro comea
agora, neste fim de semana? Eu penso at
que ele comea em vrios estados do pas,
comea mesmo , mas no Rio de Janeiro,
no. As torcidas carioca e fluminense por
enquanto s tero jogos pela televiso. Sero
teletorcedores. E a gente no sabe ao certo
at quando vai durar esse por enquanto.
Parece que o Rio no tem estdio, nem tem
essa coisa muderna chamada arena.
Madame no gosta que joguem
N
ossos clubes principalmente Flamengo e
Fluminense tero que pedir por favor,
eles e suas torcidas, para entrar no novo
Maraca cheio de nove horas e de no me toques,
em obedincia ao padro da Madame Fifa. Em Pa-
raty, onde se realiza a Flip, um de nossos grandes
artistas, Gilberto Gil, soltou o verbo contra as fres-
curas da Fifa e o encarecimento do Maracan.
Eu me lembrei de outro grande artista, Joo Gil-
berto, e de sua antolgica verso para a msica de
Haroldo Barbosa e Janet de Almeida intitulada Pra
que discutir commadame, que l pelas tantas diz o
seguinte: Vamos acabar com o samba, Madame
no gosta que ningum sambe.
Pior se Madame acabar com o futebol, porque
no gosta que ningum jogue. A seria o fim. Gil-
berto Gil que poderia regravar a msica comessa
nova letra.
Por falar emMadame, bemque ela deve ter ido s
chamadas arenas durante a Copa das Confedera-
es e certamente ir durante a Copa do Mundo,
ano que vem. Mas, nestes joguinhos internos de
Dona CBF e de nossas federaes estaduais, entre
uma Copa e outra, Madame no vai mesmo. Seu
padro outro, o padro da comadre Fifa, padro
internacional.
Se bem que, justia seja feita, o Maracan est
bonito dentro desse padro, e est igualzinho s
chamadas arenas no mundo inteiro. So todas
iguais ou muito parecidas, tanto faz ser no Rio, em
Pernambuco, nos Estados Unidos, no Japo, ou na
Espanha. Afinal, todos esses lugares tm a mesma
cultura e a mesma tradio histrica, no ?
Tanto que o grande clssico carioca desta rodada
inicial do Campeonato Brasileiro, entre Botafogo
e Fluminense, ser disputado exatamente na are-
na de Pernambuco.
Qual o problema?, indagaria Madame. to
parecida com a do Rio!
_
Fred x Seedorf
Seedorf, maestro do Botafogo, disse que prefere jo-
gar emestdios, oi perdo, emarenas" fora do Rio,
como a de hoje emRecife, comgrande pblico pre-
sente, a jogar em Volta Redonda, por exemplo, on-
de 700 e poucas pessoas viram o Botafogo derrotar
o Figueirense por 1 a 0 no meio da semana, pela
Copa do Brasil (essa, Madame tambm no v).
A declarao do craque faz sentido. Qual o joga-
dor que gosta de se apresentar para um estdio de
gatos pingados? Ainda mais um jogador, como ele,
acostumado a atuar em competies europeias. O
ideal, porm, no esse. Ideal seria que Seedorf j
estivesse se apresentando no novo Maraca ou que
AINDA estivesses se apresentando no estdio de
seu clube... o Engenho. Mas essa impossibilidade
coisa da nossa... Engenharia ...e das nossas cons-
trutoras, nossos governos etc. De forma que See-
dorf ir a Pernambuco para ter o gosto e o prazer de
jogar para um bom pblico. Pelo menos isso.
Vejam vocs que este clssico de abertura do
Campeonato Brasileiro tem grandes atraes e, di-
gamos assim, um duelo entre astros em destaque
dessa competio. Ele, Seedorf, de um lado; Fred,
de outro. ou no uma atrao?
So os jogadores da seleo brasileira de volta aos
clubes, como Jeffersonno Botafogo, e tambmDie-
go Cavalieri e Jean no Fluminense. Outros, infeliz-
mente, esto de sada, como Neymar (Santos), Pau-
linho (Corinthians), Fernando (Grmio) e, quem
sabe, Bernard e J (Atltico-MG).
_
Contra ditadura
Complicada a situao atual de umclube que, no
meu tempo, era considerado o modelo, o primor, o
prottipo da organizao: o So Paulo, que faz ou-
tro clssico de hoje, contra o Santos. Agora, vive
trocando de tcnico, tanto que acaba de demitir
Ney Franco. H uma corrente que defende o treina-
dor, dizendo que ele foi fritado (no sentido de
pressionado), desde que botou os ps no clube.
Outra corrente garante que Ney Franco criou atri-
tos, dentro do clube e do time. Acho estranho, por-
que tenho esse profissional, particularmente, co-
mo homem de educao e bom trato. Continuo
pensando assim, ao lembrar os nomes comque ele
teria se desentendido, entre eles Lcio e Lus Fabia-
no. Quem no se desentenderia, no ?
Sei que o protesto de hoje, marcado pela torcida,
contra o presidente Juvenal Juvncio. A bandeira
de uma das faces contundente: Chega de di-
tadura. l
BOTAFOGO: Jfferson, Lucas,
Bolvar, Dria e Jlio Csar;
Marcelo Mattos, Gabriel,
Lodeiro, Seedorf e Vitinho;
Rafael Marques.
FLUMINENSE: Diego Cavalieri,
Bruno, Gum, Digo e
Carlinhos; Edinho, Jean
e Wagner; Rhayner, Fred
e Rafael Sbis.
JUIZ: Wagner Magalhes (RJ).
LOCAL: Arena Pernambuco.
HORRIO: 18h30m.
TRANSMISSO: Premiere.
FICHADOJOGO
CLASSIFICAO SRIE A
EQUIPE P J V E D GP GC
1. Coritiba 12 6 3 3 0 8 5
2. Vitria 10 5 3 1 1 10 5
3. Botafogo 10 5 3 1 1 8 5
4. Fluminense 9 5 3 0 2 9 6
5. Cruzeiro 9 6 2 3 1 12 7
6. Grmio 9 6 2 3 1 6 5
7. So Paulo 8 5 2 2 1 8 3
8. Bahia 8 5 2 2 1 6 6
9. Vasco 7 5 2 1 2 5 8
10 Portuguesa 7 6 1 4 1 6 6
11. Ponte Preta 6 6 2 0 4 8 10
12. Cricima 6 5 2 0 3 6 10
13. Internacional 6 5 1 3 1 8 7
14. Flamengo 6 6 1 3 2 7 7
15. Corinthians 6 5 1 3 1 3 3
16. Atltico-PR 6 6 1 3 2 12 13
17. Santos 5 5 1 2 2 4 6
18. Gois 5 5 1 2 2 4 9
19. Atltico-MG 4 5 1 1 3 3 5
20. Nutico 4 6 1 1 4 4 11
SEXTA RODADA
ONTEM
Flamengo 2x2 Coritiba Man Garrincha
Nutico 1x3 Ponte Preta A. Pernambuco
Atltico-PR 1x1 Grmio Durival de Britto
Portuguesa 1x1 Cruzeiro Canind
HOJE
16h So Paulo x Santos Morumbi
Bahia x Corinthians Fonte Nova
Internacional x Vasco Centenrio
Gois x Vitria Serra Dourada
18h30m Botafogo x Fluminense A. Pernambuco
Atltico-MG x Cricima Independncia
P - Pontos ganhos; J - Jogos; V - Vitrias; E - Empates; D - Derrotas;
GP - Gols pr e GC - Gols contra
|
Brasileiro
|
STIMA RODADA
13/07
18h30m Fluminense x Internacional Moacyrzo
Santos x Portuguesa Vila Belmiro
21h Ponte Preta x Bahia M. Lucarelli
14/07
16h Corinthians x Atltico-MG Pacaembu
Vitria x So Paulo Barrado
Coritiba x Atltico-PR Couto Pereira
Grmio x Botafogo A. do Grmio
18h30m Cricima x Gois Heriberto Hulse
Cruzeiro x Nutico Mineiro
Vasco x Flamengo Man Garrincha
Product: OGloboEsportes PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 3 Page: PAGINA_B User: Asimon Time: 07-06-2013 23:04 Color: CMYK
Quando assumiu o Vasco em fevereiro, o tcni-
co Paulo Autuori foi informado pela diretoria
que o clube passava por ummomento financei-
ro difcil naquele momento, mas que, a partir de
julho, os salrios seriam postos em dia e os pa-
gamentos normalizados. O treinador aceitou
a ponderao e trabalhou em silncio sem
reclamar, confiando na palavra que lhe foi
empenhada pela diretoria. Porm, julho
chegou, o clube deve dois meses de sa-
lrios aos jogadores e a pacincia do
tcnico est no limite. Autuori dirige o
time contra o Internacional, hoje, s
16h, no Estdio Centenrio, emCaxias
do Sul, mas caso o problema financeiro
perdure pode deixar So Janurio.
Durante a semana, o treinador teve uma reuni-
o coma diretoria e cobrou a promessa que rece-
beuquando assumiu. Ele entende que os jogado-
res suportarammomentos difceis e que todos fo-
ramsolidrios, mas que pacincia temlimite. No
Vasco, a grande esperana que, depois de mui-
tos adiamentos, o clube obtenha na prxima se-
mana a certidonegativa, coma qual conseguiria
com que o governo federal permitisse o paga-
mento do patrocnio da Eletrobrs. Esta verba se-
ria suficiente para o pagamento dos atrasados.
Entre a diretoria e o tcnico vascano, duas
pessoas se movimentam freneticamente para
solucionar os problemas. Aprimeira o diretor-
MARCOS PENIDO
penido@oglobo.com.br
geral Cristiano Koehler, que trabalha no eixo
Rio-So Paulo-Braslia. A outra diretor-execu-
tivo do futebol, Ricardo Gomes, muito afinado
com Autuori. Ricardo Gomes acredita que os
problemas financeiros esto prximos de serem
solucionados e que ainda neste ms tudo ser
cumprido, como desejo do tcnico.
Na prxima semana teremos boas notcias
garantiu o dirigente.
EXPECTATIVA DE EVOLUO
Ofato que a pacincia de Autuori est no limi-
te. Homemde palavra e coerente, cumpriua sua
parte sem reclamar. Mas quer a resposta agora
para que o Vasco possa caminhar at um porto
seguro no final do Campeonato Brasileiro. Est
a sua maior preocupao.
Autuori teve, em poucos meses de clube, que
conviver com problemas, como dois treinos
suspensos por causa da insatisfao dos joga-
dores compromessas de pagamentos no cum-
pridas e um amistoso cancelado. Ele entende
que desta forma no poder exigir do time pro-
fissionalismo e resultados no campo.
No clube, existe esperana de que, comas con-
trataes feitas durante a paralisao do Brasilei-
ro o apoiador Montoya, o zagueiro Rafael Vaz e
o atacante Andr , o Vasco melhore e a campa-
nha seja proveitosa. Apesar dos problemas, Au-
tuori espera por uma vitria hoje e tambm que
os salrios sejam pagos durante a semana. Nada
mais do que uma questo de coerncia com
quem coerente com o seu trabalho. l
PACINCIA
NO LIMITE
Autuori quer
vitria do Vasco
sobre o Inter
hoje e salrios
em dia logo
C
E
Z
A
R
L
O
U
R
E
IR
O
Resultado. Autuori espera que vitrias que resgatem credibilidade do Vasco, mas cobra salrios em dia no clube
CAMPEONATO BRASILEIRO
Jogo em meio crise
Domingo 7. 7. 2013 2 Edio l Esportes l O GLOBO l 3
OPalmeiras goleou o Oeste por
4 a 0, ontem, emPresidente
Prudente (SP), comgols de
Leandro (2) e Charles (2). E,
com15 pontos, est emterceiro
na Srie B. OJoinville perdeu,
emcasa, para o Sport, por 3 a 2,
mas segue na vice-liderana
(15) por ter mais gols (16 a 12).
OChapecoense lidera com19.
Palmeiras goleia Oeste
e se mantmno G-4
SrieB
Aps cirurgia das amgdalas e
correo no septo nasal, Neymar
teve alta ontem, mas continuar
na Clnica So Vicente at hoje.
Segundo o mdico Augusto
Csar, uma medida preventiva,
porque o craque temde ficar em
observao por 48 horas no Rio.
Semter moradia na cidade, ele
ficar hospedado na clnica.
Craque do Barcelona
deixa a clnica hoje
Neymar
REDE GLOBO
09:00 Frmula-1: GP da Alemanha
11:00 Esporte Espetacular
16:00 Srie A: Internacional x Vasco
REDE BANDEIRANTES
16:00 Srie A: Internacional x Vasco
SPORTV
08:00 Mundial de Vlei de Praia
semifinal masculina
10:00 Liga Nacional de Futevlei
semifinal masculina
12:00 Mundial Sub-20:
Iraque x Coreia
14:00 T na rea
15:00 Mundial Sub-20: Gana x Chile
18:30 Srie A: Atltico-MG x Cricima
20:30 Troca de passes
23:00 Sportv News
SPORTV 2
10:00 Tnis: Wimbledon final masculina
13:15 Liga Nacional de Futevlei final
14:30 Liga Nacional de Futevlei final
masculina
15:15 Liga Mundial de Vlei: Polnia x EUA
21:00 Copa Ouro: Mxico x Panam
SPORTV 3
12:00 Mundial de Vlei de Praia 3 lugar
masculino
13:00 Mundial de Vlei de Praia final
masculina
15:15 Mundial de Basquete Sub-19 final
PREMIERE
16:00 Srie A: Internacional x Vasco
16:00 Srie A: Gois x Vitria
16:00 Srie A: So Paulo x Santos
16:00 Srie A: Bahia x Corinthians
18:30 Srie A: Botafogo x Fluminense
PREMIERE HD
16:00 Srie A: So Paulo x Santos
18:30 Srie A: Botafogo x Fluminense
FOX SPORTS
15:15 Mundialito de Futebol 7: Brasil x Itlia
22:05 Fox Sports Show
ESPORTE INTERATIVO
08:00 Mundial de Vlei de Praia
semifinal masculina
12:00 Mundial de Vlei de Praia 3 lugar
Masculino
13:00 Mundial de Vlei de Praia final
Hoje
naTV
OBS.: Horrios e programao fornecidos pelas emissoras.
INTERNACIONAL: Muriel,
Gabriel, ndio, Juan e Fabrcio;
Arton, Josimar, Kleber e
DAlessandro; Jorge Henrique
e Diego Forln.
VASCO: Michel Alves, Elsinho,
Rafael Vaz, Renato Silva e
Yotn; Sandro Silva, Abuda,
Pedro Ken e Alysson; Tenorio
(Edmlson) e Andr.
JUIZ: Ricardo Marques Ribeiro
(MG).
LOCAL: Estdio Centenrio.
HORRIO: 16h.
TRANSMISSO: Redes Globo e
Bandeirantes. Rdios Globo e
CBN
FICHADOJOGO
Meia tem encontro marcado
com Ricardo Gomes
na prxima tera-feira
OVasco no perde a esperana
de ter o seu Reizinho de volta.
Grande dolo da torcida, o
apoiador Juninho rompeu o
contrato com o New York Red
Bull por desavenas com o
treinador da equipe e viajou de
volta ao Rio. Desde que soube
da deciso do jogador, a dire-
toria se movimentou para sa-
ber se ele est interessado em
encerrar a sua carreira em So
Janurio, onde sempre contou
com uma legio de admirado-
res por seu futebol.
O diretor-executivo Ricardo
Gomes, conversou com Juni-
nho e marcouumencontro pa-
ra tera-feira. O dirigente quer
saber se Juninho est disposto
a voltar e sob que condies.
Emdeclaraes nas redes soci-
ais, Juninho disse que confia
no Vasco e citou o tcnico Pau-
lo Autuori, Ricardo Gomes e o
diretor-geral do clube, Cristia-
no Koehler.
Autuori agradeceu a confi-
ana de Juninho , mas preferiu
a cautela.
Conheo bem o Juninho e
a pessoa que . Vamos aguar-
dar com calma o que vai acon-
tecer disse. l
Esperana na
volta de Juninho
para encerrar a
carreira no clube
So Paulo e Santos, ainda
sem tcnicos, medem
fora no Morumbi
-SALVADOR- A Fonte Nova dever
estar lotada hoje, s 16h, para a
partida entre Bahia e Corinthi-
ans na volta do Campeonato
Brasileiro. Na sexta-feira, todos
os ingressos destinados torci-
da corintiana j haviam sido
vendidos. Almdisso, os torce-
dores baianos esto empolga-
dos com a reao do Bahia na
competio, depois que o tc-
nico Cristvo Borges assumiu
a equipe.
O Bahia soma oito pontos,
dois a mais do que o Corinthi-
ans do tcnico Tite.
No Morumbi, ainda semtrei-
nador depois que Ney Franco
foi demitido, o So Paulo rece-
be o Santos, tambm s 16h. O
tricolor, que est com oito
pontos, ser dirigido por Mil-
ton Cruz, que no poder con-
tar com Douglas e Paulo Mi-
randa no clssico. O primeiro
est machucado e o segundo
foi negociado com o Olympi-
que de Marselha e no jogar
mais pelo So Paulo.
ATLTICO-MG COM RESERVAS
O Santos, ainda sem treinador
desde a demisso de Muricy
Ramalho, aps a segunda ro-
dada, faz campanha ruim e
tem os mesmos cinco pontos
do Gois, o primeiro na zona
do rebaixamento. Negociado
como Npoli, da Itlia, o golei-
ro Rafael no jogar o clssico.
Envolvido com a disputa da
semifinal da Libertadores, o
Atltico-MG vai poupar os
quase todos os titulares no jo-
go contra o Cricima, s
18h30m, no Estdio Indepen-
dncia. O tcnico Cuca confir-
mou apenas as escalaes de
dois titulares: o goleiro Victor e
do zagueiro Rver. O Atltico-
MG tem quatro pontos e est
na zona do rebaixamento. O
Cricima, com seis pontos, vai
com fora mxima. l
Corinthians
enfrenta
o Bahia na
Fonte Nova
Product: OGloboEsportes PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 2 Page: PAGINA_C User: Asimon Time: 07-06-2013 19:59 Color: CMYK
-BRASLIA- Mano Menezes precisou
de apenas oito minutos para ver
o Flamengo marcar em sua es-
treia oficial pelo clube. Mas, de-
pois de o rubro-negro abrir 2 a 0,
ontem, no Man Garrincha, a
presso do Coritiba exps fragili-
dades desuadefesa, quepermiti-
ram aos paranaenses chegarem
aoempateem2a2. Comoresul-
tado, o Coritiba segue lder do
Brasileiro, agora com 12 pontos.
O Flamengo tem seis pontos.
Com mais de 52.825 torcedores
noMan Garrincha, oclube cari-
oca terminou o dia com mais de
R$ 1,9 milho no caixa (relativo a
72% da renda). Na matemtica
do campeonato, no entanto, o ti-
me que ainda no jogou no
Rio no Brasileiro somou ape-
nas um ponto e continua sem
vencer como mandante.
Se olharmos a atuao dos
goleiros, oFelipefezpoucas defe-
sa, e o Vanderlei participou mais
disse Mano, que lamentou o
pnalti perdido por Moreno, no
primeiro tempo. Perder uma
penalidade sempre di porque
uma chance de ouro. Vamos
analisar o jogo de cabea fria
amanh e, depois, propor altera-
es para seguir melhorando.
Autor do gol que abriu o pla-
car, Moreno reclamou do time.
Entramos desligados no se-
gundo tempo. Est faltando algo
a mais de cada um afirmou
Moreno. Treinamos muito a
bola parada e no podemos to-
mar gol assim. Temos que ter
mais seriedade durante os jogos.
TORCEDOR ARREMESSA COPO
Logo aos 4 minutos, um susto.
Alex bateu crner, Jnior Urso
cabeceou a bola no travesso. O
Flamengo no demoroua reagir.
Quatro minutos depois, Joo
Paulocruzou, e Gabriel chutoua
gol. Aps desvio, Moreno domi-
nou e, comcalma, fez 1 a 0.
Empolgado, um torcedor ru-
bro-negro arremessou umcopo
em direo a Diogo Goiano.
Identificado pelos torcedores,
ele foi retirado da arquibancada
por policiais. Com isso, o clube
no deve ser punido. Esta no
foi a nica nota negativa no Ma-
n Garrincha. Estdio mais caro
da Copa do Mundo, o gramado
ruim atrapalhou a partida.
Aos 30 minutos, Moreno vol-
tou a ser protagonista. Lanado
na rea, ele foi parado comfalta
por Leandro Almeida e caiu. O
juiz Paulo Csar de Oliveira dei-
xou o lance seguir, mas o auxili-
ar Anderson Coelho avisou que
houve pnalti. Moreno cobrou
o pnalti no meio do gol, e Van-
derlei defendeu com o p.
Na volta aps o intervalo, o
Flamengo precisou de trs mi-
nutos para ampliar. Gabriel ba-
teu escanteio e Cceres subiu
livre na segunda trave para
marcar de cabea. Com 2 a 0
contra, o Coritiba saiu de vez
para o ataque, e a defesa ru-
bro-negra comeou a falhar.
Aos 7 minutos, Alex cruzouna
rea, e Chico cabeceou para di-
minuir. Em busca do empate, o
time paranaense seguiu pressi-
onando. Enovogol saiuseis mi-
nutos depois. Aps boa jogada
de Victor Ferraz, Alex recebeu
na rea e encheuo p para mar-
car um bonito gol. Na base da
vontade, os dois times criaram
chances at o fim, mas no con-
seguiram sair do empate. l
EMPATE
Fla faz 2 a 0, mas
permite a reao
do Coritiba. Moreno
perde pnalti
JORGE WILLIAM
No alto. Aps escanteio, Cceres sobe para marcar o segundo gol do Flamengo. Depois do lance, o Coritiba pressionou e exps as fragilidades rubro-negras
CAMPEONATO BRASILEIRO
Estreia de Mano Menezes
4 l O GLOBO l Esportes l 3 Edio Domingo 7. 7. 2013
RENATO
MAURCIO
PRADO
| |
rprado@oglobo.com.br
Nesse absurdo inaceitvel que o Rio de
Janeiro estar h meses sem um estdio
decente liberado para receber os jogos dos
times cariocas, veremos nesse domingo um
Fluminense x Botafogo em Pernambuco! Na
bela arena feita para o Mundial, j usada na
Copa das Confederaes, mas muito afastada
do centro de Recife, num local para onde, j
se viu, os transportes so precrios.
At quando?
M
e impressiona como aqui no Brasil tudo
feito pela metade ou, como se diz na gria
popular, nas coxas. A questo do acesso
nova Arena Pernambuco, por exemplo, repete er-
ros cometidos no Rio com o Engenho, onde nada
do que fora planejado e prometido para o entorno
doestdiose cumpriu: nemoalargamentodas ruas
de acesso, nem a criao de grandes reas de esta-
cionamentos etc.
nessas horas que vivemos a maldio do jeiti-
nho, do arruma provisoriamente para as grandes
competies e depois deixa de qualquer jeito. E a
nos espantamos quando os estdios ficam vazios e
a torcida prefere a TV arquibancada.
Pelo fator novidade, talvez o clssico entre Flu e
Botafogo arrebanhe um bom pblico hoje. Mas
claro que essa no pode ser a sada permanente,
nem para os cariocas, nem para os elefantes bran-
cos que esto sendo espalhados pelo Brasil afora.
_
Os melhores
Botafogo e Fluminense representam, atualmente, o
que h de melhor no futebol carioca. So os dois ti-
mes mais fortes do Rio, ambos esto no G-4 e so
candidatos reais ao ttulo brasileiro desse ano.
Com as voltas de Fred, Diego Cavalieri e Jean, diria
que o tricolor temleve favoritismo. Principalmente
pela forma exuberante que atravessa o seu artilhei-
ro, como se pode ver na Copa das Confederaes.
Mas o Botafogo tambmpossui uma equipe respei-
tvel, onde o holands Seedorf e o uruguaio Lodei-
ro so capazes de fazer a diferena. Certeza, por-
tanto, s de um grande jogo.
O duelo entre Abel Braga e Oswaldo de Oliveira
outro fator que enriquece o clssico. Apesar da im-
plicncia crnica de suas respectivas torcidas, so
dois dos melhores tcnicos do Brasil na atualidade.
_
Perigo
Pedreira vista para o Vasco, que vai ao Sul, enca-
rar o Internacional de Dunga. Emposio ainda ra-
zoavelmente confortvel na tabela ( o nono colo-
cado, frente do prprio Colorado, que o dcimo
primeiro), o Vasco pode at se satisfazer com um
empate no Beira-Rio. Mas ter que jogar, no mni-
mo, o que jogou na vitria sobre o Atltico-MG, em
Volta Redonda. Se entrar como entrou, no Morum-
bi, contra o So Paulo, periga levar outra goleada.
_
Lambana rubro-negra
Quem , afinal, o responsvel por essa incrvel tra-
palhada na dispensa de Renato Abreu?
_
Que duelo!
Apesar das prematuras e surpreendentes elimina-
es do espanhol Rafael Nadal (na primeira roda-
da) e do suo Roger Federer (na segunda), Wim-
bledon teve uma semifinal de tirar o flego. Nela, o
srvio e nmero 1 do mundo, Novak Djokovic, ba-
teu o argentino Juan Martin Del Potro por 3 sets a 2,
aps 4h43m de um tnis de altssimo nvel.
Hoje, Nole decide o ttulo contra o escocs Andy
Murray (que bateu o polons Jerzy Janowicz em
quase trs horas) e o que se pergunta se o desgas-
te na vitria sobre Delpo no cobrar seu preo.
Aps trs semifinais consecutivas (2009, 2010,
2011) e uma final (batido por Federer, no ano pas-
sado), ter chegado, enfim, a vez de Andy? Oltimo
britnico a vencer o torneio masculino no All En-
gland Tennis Club foi Fred Perry, em 1936.
Murray e Djokovic j se enfrentaram em trs de-
cises de Grand Slam, com duas vitrias do srvio
(Abertos da Austrlia 2011 e 2013) e uma do esco-
cs (no US Open do ano passado).
No confronto direito entre o nmero 1 e o nmero 2
do ranking, o lder tem 11 vitrias contra 7 do se-
gundo colocado. Djoko venceu os trs ltimos con-
frontos, mas Murray ganhou na ltima vez em que
duelaramna grama (nas Olimpadas do ano passa-
do, tambm em Wimbledon).
_
Cad meu avio?
Jlio Cezar Coimbra, o intimorato Homem-Mor-
cego de Madureira, dispara seu bat-sinal aos cus,
fuzilando os presidentes da Cmara e do Senado:
Renato, eu at gostaria de assistir a Botafogo e
Fluminense, em Pernambuco. O problema achar
o telefone da FAB, que dificuldade! l
Hoje naweb
oglobo.com.br/esportes Acompanhe,
tambm, a
partir das
18h30m, as
emoes de
Botafogo x
Fluminense,
direto de Recife
l Clssico
Treinador
comanda o Vasco
diante do Inter.
Siga s 16h
l Tempo real
AUTUORI
Curta a pgina
jornaloglobo
l Facebook
Siga o perfil
OGlobo_Esportes
l Twitter
Flamengo Coritiba
2 2
POSSE DE BOLA
FLAMENGO
52%
CORITIBA
48%
DOMNIO POR SETOR
S
e
n
t
i
d
o
d
o
a
t
a
q
u
e
FLAMENGO CORITIBA
Menos Mais
FLAMENGO
CORITIBA
16
14
DRIBLES
Desarmes
Lanamentos
Cruzamentos
Faltas cometidas
Escanteios
26
55
12
12
10
30
33
18
11
5
FONTE: Footstats
PASSES
FLAMENGO
325 certos
30 errados
CORITIBA
358 certos
36 errados
FLAMENGO
CORITIBA
FINALIZAES
9 fora
2 gols
6 fora
6 no gol
2 gols
8 no gol
g
Flamengo: Felipe, Leonardo Moura,
Wallace, Gonzlez e Joo Paulo; Cceres
(Diego Silva), Elias, Paulinho e Gabriel
(Ranha); Carlos Eduardo (Val) e Marcelo
Moreno. Coritiba: Vanderlei, Victor Ferraz,
Leandro Almeida, Chico (Emerson) e Diogo
Goiano; Jnior Urso, Gil (Everton Costa),
Bottinelli (Srgio Manoel), Robinho e Alex;
Deivid. Cartes amarelos: Leandro Almeida,
Bonttinelli, Cceres, Diogo Goiano. Renda:
R$ 2.705.050. Pblico pagante: 52.825
aa ARBI TRAGEM
Sem erro. Paulo Csar de
Oliveira acertou ao dar o pnalti
e no teve problemas para
conduzir o jogo.
Felipe 7.
Seguro. No teve culpa nos
gols que sofreu.
Lo Moura 6.
Caiu. Saa bem com a bola,
mas faltou perna no apoio.
Wallace 5,5.
Irregular. Seguro no primeiro
tempo, perdido no segundo.
Gonzlez 5.
Desateno. Falhou em pelo
menos dois lances pelo alto.
Joo Paulo 7,5.
Eficiente. Fez boa partida,
mas bobeou no primeiro gol do
Coritiba.
Cceres 5,5.
Salvo. Jogou muito mal, mas
fez um gol de cabea.
Diego Silva 5.
Pegada. Entrou para marcar.
Foi notado errando passes.
Elias 8.
Melhor. O nico que conseguia
levar o time frente.
Paulinho 4,5.
Correria. Luta, empenho e
pouca qualidade.
Gabriel 7.
Opes. Dava alternativas de
jogadas e atuava com
personalidade at sair.
Rafinha 4,5.
Desastre. Entrou e errou
quase tudo.
Carlos Eduardo 5.
Apagado. Viveu de aparies
esparsas no jogo.
Val 5.
Pouco. Entrou e, de bom,
mostrou apenas um chute.
Marcelo Moreno 7.
Decisivo. Fez gol, mas bateu
muito mal um pnalti. Caiu no
segundo tempo
Mano Menezes 5,5.
Sem material humano, ainda
tenta dar cara ao time.
aa CORI TI BA
Organizado. O goleiro
Vanderlei fez timas defesas,
mas falhou no gol de Cceres.
Alex e Victor Ferraz foram bem.
ATUAES
aa FLAMENGO
Product: OGloboEsportes PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 3 Page: PAGINA_D User: Asimon Time: 07-06-2013 21:39 Color: CMYK
-RECIFE- Sai a Copa das Confederaes e
se aproxima a do Mundo, em2014, mas
a primeira referncia de Gretchen per-
manece a mesma: Felipo. Ele mesmo,
Luiz Felipe Scolari, o tcnico da sele-
o. Para os que no sabem, a Gretchen
em questo no a rainha do Conga la
Conga, que fez o Brasil rebolar entre os
anos 1970 e 1980. o nome de guerra
do pernambucano Nerivaldo Eretiano
da Silva, 48, travesti e tcnico de fute-
bol. Desempregado, vivendo de R$70
do Bolsa Famlia, fez do esporte a razo
de sua vida. Comcara, corageme moral
emcampo, mantmh 11 anos uma es-
colinha para 60 meninos em situao
de risco, no bairro do Pacheco, em Ja-
boato dos Guararapes, a 18km de Re-
cife. Otrabalho social rendeuo respeito
da comunidade e vitrias: os meninos
do Pacheco ganharamos oito jogos que
disputaram nos ltimos dois meses.
Gretchen s anda com roupa de mu-
lher. Cabelos longos com luzes, sapato
alto, vestido colado mostrando a sali-
ncia dos quadris de silicone, reside de
favor na casa de uma amiga cabeleirei-
ra. At pensou em seguir a mesma pro-
fisso. Mas o negcio dela mesmo fu-
tebol. No campo, usa cala, camiseta,
bon, e fala grosso. Nem de longe lem-
bra a Gretchen de voz e gestos femini-
nos. Tambm usa roupa de homem co-
mo auxiliar de tcnico nas peladas do
bairro, que tem quatro times: Barce-
lombra, Come e Guia, Quarentes e
Cinquentes. Depois das partidas, se
houver comemorao em algum barzi-
nho, ela volta aos trajes de mulher.
Treinador no jogo. Na vida, sou
Gretchen. Acabou a pelada, venho em
casa, me maqueio, fico leve e linda.
Em campo, tenho que agir de forma di-
ferente, sou exigente feito o Felipo. J
ouvi falarem: como que uma bicha
dona de time? Nemligo diz, ao con-
versar com o GLOBO como Gretchen,
enquanto colore os lbios com batom.
Quando vou torcer, me visto de ho-
mem, grito muito. O povo comenta,
olha para mim. Perguntam se sou ho-
mem ou mulher. Outros dizem, xe,
um frango. Mas no ligo, no. Os garo-
tos j ouviram muitas piadinhas por-
que so treinados por um veado, mas
digo que levemna esportiva. Oprecon-
ceito ainda existe, mas j foi maior. Di-
ziam: como o pai de fulano deixa ele
ser treinado por um veado? Hoje, os
pais vmpedir para eu treinar os filhos.
Leandro Alyson Leite, 29 anos, foi
aluno de Gretchen e joga na pelada do
bairro. Ainda hoje ouve gracinhas dos
colegas vigilantes no trabalho:
Dizem que meu tcnico veado,
frango. porque nunca viramGretchen
comandando um jogo. Ela grita muito,
fala grosso, tem fervor de macho.
o que pensa talo Barbosa Marinho,
15 anos, sobrinho de ex-atleta do Sport
e, como Gretchen, louco por futebol:
Ela um treinador exigente, s
quer ganhar, cobra marcao, toque de
bola diz talo, que se divide entre o
colgio, a escolinha e o projeto Bom
de Bola, da igreja evanglica do bairro.
Av de umaluno, Lourdes Bezerra da
Silva, 70 anos, v no trabalho do treina-
dor um meio de afastar as crianas das
drogas e do trfico. Sem sede prpria
nem um tosto, a escolinha funciona
precariamente. S tem uma bola para
os treinos. Assim mesmo, doada.
Quando fura, no tem treino
conta Gretchen.
CABRA MACHO
Sem vestirios, quem quiser trocar de
roupa o faz no meio do mato. Gretchen
sabe dos problemas do bairro, da amea-
a das drogas, do risco da desocupao.
Por esse motivo, no abre mo dos trei-
nos, e supervisiona os boletins dos alu-
nos. Quem tira nota baixa, sai do grupo.
Svolta quandoodesempenhomelhora
na escola. noite ela estudou at o
primeiro ano cientfico ainda ajuda
nas tarefas escolares das crianas.
Gretchen vive para o futebol. Para jun-
tar alguns trocados, lava as roupas dos
outros times do Pacheco. Guarda as gra-
tificaes para os lanches das crianas,
quandovojogar emoutros bairros. Em-
bora diga que seu lado Gretchen mais
forte do que o lado Felipo, transforma-
se semo traje de mulher. Cabelos presos
sob um bon e de uniforme, Gretchen
outra pessoa: j no joga os cabelos para
trs, fala e gesticula como cabra macho.
No campo assim. Salto alto no
combina com chuteira. l
GRETCHEN
A saga do tcnico travesti que, sem dinheiro, mas falando grosso,
comanda escolinha e diz ser exigente como o treinador da seleo
LETCIA LINS
leticia.lins@oglobo.com.br
HANS VON MANTEUFFEL
Respeito. Nerivaldo Eretiano, o Gretchen, posa com as crianas de sua escolinha em Jaboato dos Guararapes: comando firme em campo
PERNAMBUCO
Estilo Felipo
Domingo 7. 7. 2013 l Esportes l O GLOBO l 5
Product: OGloboEsportes PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_E User: Asimon Time: 07-06-2013 02:27 Color: CMYK
Radicais
_
6 l O GLOBO l Esportes l 2 Edio Domingo 7. 7. 2013
A medio ainda no oficial,
mas pela foto Carlos Burle cal-
cula que a onda tenha cerca de
80 ps, o que equivale a 24,3 m
ou a um prdio de oito anda-
res. Uma das principais refe-
rncias do surfe em ondas
grandes no planeta, o pernam-
bucano radicado no Rio no ti-
tubeia ao afirmar que esta foi a
maior a ser surfada na Amrica
do Sul, e vai alm.
Analisando as fotos eu
posso dizer que a onda tem 80
ps. E acho que tem potencial
para bater o recorde mundial
analisa Carlos Burle, com-
parando com a onda de 78 ps
(23, 7m) surfada pelo havaiano
Garret McNamara em Nazar,
nolitoral norte de Portugal, em
2011, e que considerada pelo
Livro dos Recordes a maior j
surfada at hoje. Mas, claro,
digo isso ao analisar a foto a
olho nu, vendo as propores
do tamanho entre eu e a onda.
Uma medio oficial ainda
precisa ser feita.
O LOCAL SECRETO
O feito de Burle aconteceu na
ltima quarta-feira no litoral
norte do Chile. Olocal exato de
onda quebra a onda secreto,
e Burle no revela nemsobtor-
tura. O convite para surfar por
l foi do chileno Rafael Tapia,
que seu amigo.
H cerca de dois anos o
Rafael havia me falado desse
lugar, mas era preciso certas
condies. Essa onda s funci-
ona comumswell (ondulao)
grande e o vento tem que estar
vindo do norte ensina o per-
nambucano.
Logo que soube do swell da
semana passada, Burle voou
para o Chile, chegando l na
tera-feira, acompanhado dos
big riders Rodrigo Koxa, Victor
Faria e Edlson Assuno, mais
conhecido como o Alemo de
Maresias. No dia seguinte, eles
j estavam dentro da gua.
Como havia apenas um jet
ski com a equipe, eles tiveram
que se revezar. E Burle surfou
de tarde, justamente quando a
mar estava mais seca e as pa-
redes (a parte da frente) das
ondas estavam maiores.
No total, Burle fez duas
sesses, pegando trs ondas
em cada. A maior dela foi mais
para o fim do dia. No chegou
a se machucar, pois, em ne-
nhuma oportunidade, ele caiu
nos pontos crticos da onda,
apenas quando ela j estava
menor e sem tanta fora.
A onda nesse local muito
difcil de surfar. O vento estava
forte e o mar muito mexido.
mais difcil acertar a onda nes-
sas condies. Oideal quando
o mar est mais lisinho. Ainda
mais nesse local, onde a onda
rpida e preciso pegar veloci-
dade. Foi mais para o fim do
dia, quando o mar no ficou to
mexido que eu consegui pegar
essa onda de 80 ps conta
Burle, comparando a outros lu-
gares do mundo. Essa onda
me lembra muito Ghost Tree,
que fica a duas horas de Mave-
ricks, na Califrnia.
A confiana que Burle tem
ao comparar duas ondas dis-
tintas a mesma para afirmar
que seu feito no Chile pode ter
sido o maior do mundo.
O seu currculo no esporte
inclui o ttulo de vencedor do
primeiro campeonato mundial
de ondas grandes na remada,
que foi disputada na Baa de
Todos os Santos, no Mxico,
em 1998. Na Califrnia, em
2001, ele pegou a maior onda
j surfada no mundo at ento.
A parede de 22,6m de gua foi
dominada em Mavericks, com
ajuda de seu parceiro Eraldo
Gueiros, e lhe rendeu o ttulo
do XXL Billabong, que consi-
derado o Oscar da modalida-
de. Alis, os prprios perfis do
XXL j postavam, na sexta-fei-
ra, fotos da onda de Burle.
Esse feito, inclusive, rendeu-
lhe registro no Livro dos Recor-
des, que foi superado dez anos
mais tarde pelo havaiano Mc-
Namara.
Com chances de entrar para
o Livro dos Recordes nova-
mente, Burle relaxou em seu
ltimo dia no Chile, quinta-fei-
ra passada, surfando peque-
nas ondas de 3m. E voltou pa-
ra o Brasil na sexta-feira. l
VICTOR COSTA
victor.costa@oglobo.com.br
GIGANTE CHILENO
Carlos Burle pega onda que pode ser a maior j surfada no mundo at hoje
Muralha de gua.
Carlos Burle surfa
onda estimada
em 24,3m no litoral
norte do Chile
RAFAEL TAPIA / MIDIABACANA/DIVULGAO/3-7-2013
Coleo Futebol Inesquecvel do Globo
Fotos dos momentos mais vibrantes, partidas histricas e gols incrveis do futebol brasileiro.
A cada semana um livro novo. Voc, que apaixonado por futebol, no pode perder.
Nesta semana livro Anos 90/2000. Saiba mais em www.futebolinesquecivel.com.br
Assinante: para adquirir a sua coleo
completa ligue (21) 2534-4334.
Uma coleo que ningum
vai jogar para escanteio.
Coleo Futebol Inesquecvel do Globo
Nome
bAIrro
teleFoNe
mUNICpIo
e-mAIl
CpF
Recorte aqui, preencha e adquira seu livro nos postos de troca.
Confra a lista em www.futebolinesquecivel.com.br/postosdetroca.
P
r
o
m
o

o
e
m
b
a
n
c
a
v

l
i
d
a
p
a
r
a
o
e
s
t
a
d
o
d
o
R
i
o
d
e
J
a
n
e
i
r
o
e
a
c
i
d
a
d
e
d
e
J
u
i
z
d
e
F
o
r
a
(
M
G
)
.
5
volUme
+
=
9
Foto
viva
Product: OGloboEsportes PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 2 Page: PAGINA_F User: Asimon Time: 07-06-2013 19:59 Color: CMYK
Domingo 7. 7. 2013 2 Edio l Esportes l O GLOBO l 7
Hamilton faz a pole
position na Alemanha
Pilotos no tm
problemas com pneus
no treino classificatrio
e greve descartada
de os seus tempos de F-BMWe
na F-3 Alem.
Grid de largada: 1. Lewis Ha-
milton (McLaren), 1m29s398;
2. Sebastian Vettel (RBR),
1m29s501; 3. Mark Webber
(RBR), 1m29s608; 4. Kimi
Raikkonen (Lotus), 1m29s892;
5. Romain Grosjean (Lotus),
1m29s959; 6. Daniel Ricciardo
(Toro Rosso), 1m30s528; 7. Fe-
lipe Massa (Ferrari),
1m31s126; 8. Fernando Alonso
(Ferrari), 1m31s209; 9. Jenson
Button (McLaren), sem tempo
no Q3; 10. Nico Hulkenberg
(Sauber), sem tempo no Q3;
11. Nico Rosberg (Mercedes),
1m30s326; 12. Paul Di Resta
(Force India), 1m30s697; 13.
Sergio Perez (McLaren),
1m30s933; 14. Esteban Gutier-
rez (Sauber), 1m31s010; 15.
Adrian Sutil (Force India),
1m31s010; 16. Jean-Eric Verg-
ne (Toro Rosso), 1m31s104.;17.
Valtteri Bottas (Williams)
,1m31s693; 18. Pastor Maldo-
nado (Williams), 1m31s707;
19. Charles Pic (Caterham),
1m32s937; 20. Jules Bianchi
(Marussia), 1m33s063; 21. Gie-
do van der Garde (Caterham),
1m33s734; e 22. Max Chilton
(Marussia), 1m34s098. l
FRMULA-1
-NURBURG, ALEMANHA- Numdia de sol
e pistaseca, emmeioapolmica
dos pneus e a ameaa de greve
dos pilotos, o ingls Lewis Ha-
milton, da Mercedes, fez a pole
position, ontem, no treino clas-
sificatrio para o GP da Alema-
nha, como tempo de 1m29s398,
hoje s 9h (de Braslia). O ale-
moSebastianVettel, da RBR, fi-
cou em segundo, com
1m29s501, seguido pelo austra-
liano Mark Webber, tambm da
RBR, com 1m29s892. J o brasi-
leiro Felipe Massa, da Ferrari,
largaemstimo, com1m31s126,
uma posio frente de seu
companheirodeequipeFernan-
do Alonso., com 1m31s209. A
Rede Globo transmite.
Durante a semana, a Associ-
ao de Pilotos de Grandes
Prmios ameaou greve caso
se repetisse a srie de estouros
da semana passada, no GP da
Inglaterra. No entanto, as equi-
pes no tiveram problemas
com os pneus ontem, o que
descartou a greve.
JEJUM ALEMO
O GP da Alemanha tambm te-
r uma disputa parte. que
nenhumpiloto anfitrio da atu-
al temporada j venceu a etapa.
Entre eles esto o tricampeo
Sebastian Vettel, da RBR, que
larga em segundo lugar hoje,
Nico Rosberg, da Mercedes, Ni-
co Hulkenberg, da Force India,
e Adrian Sutil, da Sauber.
Desde que o GP germnico
passou a fazer parte da F-1, em
1950, os irmos Schumacher fo-
ram os nicos alemes a terem
vencido a prova. O heptacam-
peo Michael Schumacher ga-
nhou em 1995, 2002, 2004 e
2006, e seu irmo Ralf, em2001.
Comtrs ttulos mundiais, 29
vitrias, 39 poles e 51 pdios
em 109 GPs, Vettel ainda no
tem neste expressivo currculo
umtriunfo na Alemanha. Lder
do Mundial com 132 pontos,
ele conhece Nurburgring des-
Lili e Brbara Seixas levam
o bronze no Mundial
Hoje, Alison/Emanuel e
Ricardo/lvaro Filho se
enfrentam por uma vaga
na final masculina
-STARE JABLONKI, POLNIA- As brasi-
leiras Lili e Brbara Seixas con-
quistaram, ontem, a medalha
de bronze no Mundial de Vlei
de Praia, na Polnia. A dupla
derrotou as americanas April
Ross e Whitney Pavlik por 2
sets a 0 (21/18 e 21/15) e termi-
nou a competio em terceiro,
repetindo o resultado obtido
da etapa passada do Circuito
Mundial, o Grand Slam italia-
no, h duas semanas.
maravilhoso! Queria
aproveitar e agradecer Lili, ao
meu tcnico e a toda comisso
tcnica da seleo brasileira. E
tambma essa torcida. incr-
vel a energia aqui na Polnia.
Fizemos um bom torneio e
conseguimos conquistar esse
bronze para o Brasil come-
morou Brbara.
Ns nos ajudamos muito
durante toda a competio, a
qumica foi muito boa, e estou
muito feliz como resultado que
conseguimos aqui. Esse terceiro
lugar nos d ainda mais foras
para seguirmos embaladas no
Circuito Mundial acrescen-
tou Lili, j pensando na prxi-
ma etapa, o Grand Slam de Gs-
taad, na Sua.
Na briga pelo ouro, as chine-
sas Chen Xue e Zhang Xi leva-
ram a melhor sobre as alems
Borger e Bther por 2 sets a 1
(18/21, 21/17 e 21/19).
Hoje, ser a vez dos homens
nas quadras e, nas semifinais,
haver duelo brasileiro entre
as duplas Alison/Emanuel
(atual campe mundial) e Ri-
cardo/lvaro Filho.
muito bom poder che-
gar at aqui novamente. Que-
ria aproveitar para agradecer
todo o carinho e o apoio que
temos recebido dessa torcida
maravilhosa na Polnia. Espe-
ro v-los de novo amanh (ho-
je) nos empurrando mais uma
vez declarou Emanuel, que
um dos jogadores mais po-
pulares do Circuito e que, na
Polnia, seguido por uma le-
gio de fs.
DERROTA NAS QUARTAS
Na outra semifinal, vo se en-
frentar os holandeses Brouwer/
Meeuwsen e os alemes Erd-
mann/Matysik. Nas quartas, os
holandeses passarampelos atu-
ais lderes do ranking mundial
Pedro Solberg e Bruno Schmidt
por 2 a 1 (21/17, 19/21 e 21/19).
J os alemes venceram os es-
treantes Evandro e Vitor Felipe
por 2 a 0 (21/17 e 21/19).
A disputa de terceiro lugar
ser disputada hoje, s 12h (de
Braslia); e a final, s 13h. O
Sportv3 transmite. l
VLEI DE PRAIA
-BRASLIA- Num jogo um pouco
mais equilibrado do que o de
sexta-feira, a seleo brasileira
de vlei voltou a derrotar on-
tem, tambm de virada, a da
Bulgria, por 3 sets a 1 (19/25,
25/21, 25/17 e 25/19), em
1h53m, pelaLigaMundial. Com
o resultado, o Brasil mantm a
liderana do Grupo A, com 19
pontos (sete vitrias e uma der-
rota), bem frente da segunda
colocada, a Bulgria (14).
Comandada pelo tcnico
Bernardinho, a equipe volta
quadra nos prximos sbado e
domingo para enfrentar os Es-
tados Unidos, no Maracanzi-
nho, no encerramento da pri-
meira etapa da competio. Os
dois melhores de cada chave
se classificaro para a fase fi-
nal, em Mar del Plata, na Ar-
gentina, entre os dias 17 e 21.
Demos um passo impor-
tante, mas ainda no estamos
matematicamente classifica-
dos. Estamos focados no prxi-
mo adversrio, que um time
que est crescendo muito
comentou o treinador.
VISSOTTO FAZ 18 PONTOS
A seleo voltou a ser derrota-
da no primeiro set pelos blga-
ros, que abriram logo uma
vantagem de cinco pontos (10
a 5) e depois administraram o
placar, no permitindo uma
reao brasileira. O tcnico
Bernardinho reconheceu que
o Brasil no comeou bem e
atribuiu o desempenho ruim a
qualidade do passe do time e
um saque pouco eficiente.
No segundo set, os brasilei-
ros encontraram seu jogo e
acertouo passe. Ainda assim, a
Bulgria vendeu caro e se
aproximou no final (20 a 19),
mas acabou prevalecendo a
supremacia do Brasil. Desta-
que da seleo no jogo, o opos-
to Leandro Vissotto entrou no
segundo set e voltou a ser des-
taque, com 18 pontos.
Vacilamos no primeiro
set, mas depois assumimos
nosso ritmo de jogo e erramos
bem menos que no jogo de
sexta. Jogo de alto nvel as-
sim, voc tem que forar as jo-
gadas e acabam aparecendo
erros tambm disse ele.
Sem capacidade de reao, a
Bulgriafoi presafcil notercei-
ro set, quando o Brasil chegou a
abrir oito pontos de vantagem
(21 a 13), a maior diferena em
toda a partida. Aseleo fechou
com um ace de Lucarelli, que
teve boa atuao na partida e
foi principal pontuador nesse
set, com sete acertos.
No quarto, os brasileiros
tambm no encontraram
muita resistncia e dispararam
no placar. Fez 20 a 14 e depois
fechou em25 a 19, semsobres-
saltos. Pela Bulgria, Sokolov
foi quem mais pontuou, com
14 pontos. Ojogador foi decisi-
vo na vitria blgara no pri-
meiro set. Otcnico italiano do
time, Camillo Placi, afirmou
no final da partida que sua
equipe melhorou em relao
ao primeiro jogo, mas no o
suficiente para fazer frente
seleo brasileira.
Hoje (ontem), o Brasil foi
o Brasil que conhecemos. Me-
lhoramos, mas no o suficien-
te. De qualquer forma, chega-
remos ltima rodada da Liga
com chances de classificao
afirmou Placi, que enfrenta-
r a Polnia na ltima rodada.
No meio da torcida, o ex-ata-
cante e deputado federal Ro-
mrio (PSB-RJ) foi descoberto
pelas cmeras do telo do gi-
nsio Nilson Nelson. Foi ovaci-
onado pelos torcedores, levan-
tou e agradeceu os aplausos. l
PERTO DA
CLASSIFICAO
EVANDROBOLI
eboli@bsb.oglobo.com.br
No alto. Lucarelli sobe para explorar o bloqueio duplo da Bulgria na vitria de ontem por 3 sets a 1, em Braslia
VLEI
Isolado na liderana
Seleo derrota Bulgria por
3 sets a 1 e chega a 19 pontos
na Liga Mundial
DIVULGAO/FIVB
Sonho adiado em Wimbledon
-LONDRES- O Brasil chegou perto,
mas ainda no foi desta vez
que pde celebrar um campe-
o em Wimbledon. Ontem, na
final de duplas, Marcelo Melo,
ao lado do croata Ivan Dodig,
foi derrotado pelos gmeos
americanos Bob e Mike Bryan
por 6/3, 3/6, 4/6 e 4/6, e deu
adeus ao sonho de conquistar
a taa do Grand Slam ingls
pela primeira vez em 47 anos
a ltima foi em 1966, quan-
do Maria Esther Bueno foi
campe nas duplas.
Apesar de no ter vencido
a partida, avalio que jogamos
muito bem. Os Bryan demora-
ram mais para entrar no jogo e
depois eles aproveitaram me-
lhor as oportunidades expli-
cou Melo, que chegou ao 21
torneio de duplas ao lado de
Dodig. Estar em uma final
de Grand Slam uma sensa-
o indescritvel. Estas duas
semanas em Wimbledon fo-
ram muito especiais. Estou fe-
liz pelo feito histrico e pelo
tnis brasileiro que levou dois
finalistas a um dos principais
torneios do mundo. Acho que
isso muito importante para o
esporte no pas disse, refe-
rindo-se a Bruno Soares, que
decidir nas duplas mistas.
A dupla comeou embalada
e chegou a surpreender, fazen-
do 5/0 no primeiro set. Mas o
domnio no durou muito
tempo e, a partir do segundo,
os irmos Bryan entraram no
jogoe passarama dar as cartas.
Com o resultado, os lderes do
ranking mundial se tornaram
os primeiros duplistas na his-
tria a conquistarem, conse-
cutivamente, os quatro Grand
Slams, alm do ouro olmpico.
Na final feminina, a taa fi-
cou com Marion Bartoli, que
bateu a alem Sabine Lisicki
por 6/1 e 6/4. Em um jogo do-
minado pela francesa, o que
chamou a ateno foi a falta de
controle emocional de Sabine
(algoz de Serena Williams nas
oitavas de final), que chegou a
chorar algumas vezes durante
a partida. Nmero 15 do mun-
do, Marion j havia chegado
final dotorneioingls uma vez,
em 2007, quando perdeu para
a americana Venus Williams.
DJOKOVIC X MURRAY
Hoje, a partir das 10h (de Bra-
slia), ser a vez de o srvio No-
vak Djokovic e o britnico Andy
Murray medirem foras mais
uma vez. Este ser o terceiro
confronto seguido em Grand
Slams. O Sportv2 transmite.
Se, em setembro do ano pas-
sado, no US Open, o britnico
ficou com o ttulo (o primeiro
de sua carreira neste nvel de
torneio); em janeiro deste ano,
o nmero 1 do mundo deu o
troco, derrotando o rival na de-
ciso do Aberto da Austrlia.
Enquanto o nmero 1 do
mundo busca o bicampeonato
em Wimbledon (ele ganhou
em 2011); o nmero 2 carrega
o peso de tentar acabar com
uma das maiores escritas do
tnis mundial: desde 1936 que
nenhum britnico vence o tor-
neio de simples na grama in-
glesa. O ltimo a alcanar a
proeza foi Fred Perry.
Hoje, o mineiro Bruno Soa-
res, ao lado da americana Lisa
Raymond, tentar seu segun-
do trofu de Grand Slam nas
duplas mistas. Os adversrios
sero o canadense Daniel Nes-
tor e a francesa Kristina Mla-
denovic. No ano passado, Soa-
res venceu o US Open com a
russa Ekaterina Makarova. l
TNIS
Dupla de Marcelo
Melo perde para
irmos Bryan na final
SUZANNE PLUNKETT/REUTERS
Quase. O croata Ivan Dodig ( esquerda) e Marcelo Melo erguem o trofu de segundo colocado na deciso de duplas
Product: OGloboEsportes PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 2 Page: PAGINA_G User: Asimon Time: 07-06-2013 19:59 Color: CMYK
8 l O GLOBO l Esportes l Domingo 7. 7. 2013
O Brasil j ganhou a Copa de
2014. OPapa Francisco I, argen-
tino, negociou com a Fifa e a
presidente Dilma que Lionel
Messi entregar o Mundial em
troca da realizao da Jornada
Mundial da Juventude no Rio
de Janeiro. O governo brasileiro
est investindo R$ 346 bilhes
no evento catlico promovido
pelo Vaticano.
A JMV importante para for-
talecer a imagem da Igreja de
Roma junto aos fiis. O Banco
do Vaticano tem enfrentado se-
guidos escndalos e v suas
centenas de milhares de tonela-
das de ouro estocadas nos
pores da Baslica de So Pedro,
emgalerias comquilmetros de
extenso e profundidade es-
varem-se rapidamente.
Ouro usado para pagar as
centenas de milhares de pro-
cessos de pedofilia contra pa-
dres que surgem a cada minuto
no mundo inteiro. O Papa Ben-
to XVI se recusou a participar
do esquema da Copa e foi obri-
gado pela Opus Dei a abdicar.
Aescolhadeumargentinopara
Papa no foi por acaso. Para que
o esquema funcionasse, era ne-
cessrio que o novo Sumo Pont-
fice fosse representante de um
pas candidatoaottulode2014, e
que, por razes bvias, no fosse
o Brasil. Afinal, o Brasil (que en-
tregou as Copas de 1966, 1974,
1982, 1986, 1990, 1998, 2006 e
2010) no capaz de entregar
uma Copa para o prprio Brasil.
A no ser quando vence, cla-
ro. Emtroca do acordo, a Argen-
tina conquistar a Copa de
2018, com sede na Rssia.
A Espanha, outra nao cat-
lica, entregou a Copa das Con-
federaes e vai entregar a Co-
pa do Mundo em troca de em-
prego para milhares de mdicos
espanhis no Brasil. Ele sero
importados pelo governo brasi-
leiro, com salrios de dez mil
dlares mensais e direito a casa,
carrocommotorista e duas pas-
sagens de ida e volta para Madri
por ms. Tudo pago pelo gover-
no Dilma. A Espanha passa por
uma grave crise econmica,
com taxa de desemprego de
mais 27%. De quebra, o governo
espanhol vai poder inscrever o
cineasta Pedro Almodvar no
programa de cura gay. Feliciano
j foi consultado e aprovou.
Isso explica a apatia dos espa-
nhis na final da Copa das Con-
federaes. O gol salvo por Da-
vid Luiz (numa bola chutada de
forma displicente por Pedro) e
o pnalti perdido por Sergio Ra-
mos foram parte do esquema.
Os jogadores espanhis fo-
ram avisados que deveriam en-
tregar a Copa logo aps a parti-
da de estreia, contra o Uruguai.
No vestirio, Iniesta e Xavi cho-
raram abraados. Conformado,
o tcnico Vicente del Bosque
encontrou uma forma de pro-
testar: escalouotime reserva no
jogo seguinte, contra o Taiti.
As palavras enigmticas de
Fernando Torres, em entrevista
depois da final contra o Brasil,
mostram o bvio: Foi compli-
cado. preciso pensar no sor-
teio da Copa, j que este pode
fazer a diferena.
Os acordos vm sendo amar-
rados pela chanceler alem,
Angela Merkel. A Alemanha
tem interesse no sucesso da
Unio Europeia. Uma Espanha
economicamente saudvel,
com taxas de desemprego bai-
xas, fundamental para uma
zona do euro forte.
Angela Merkel tambm deu
ordem para que a sua seleo
perca a Copa de 2014. Emtroca,
Barcelona e Real Madrid entre-
garam os dois jogos das semifi-
nais da ltima Liga dos Campe-
es da Europa para duas equi-
pes alemes, Bayern de Muni-
que e Borussia Dortmund. Por
isso, obviamente, o Barcelona,
melhor equipe do mundo, le-
vou sete gols do Bayern sem
marcar uma vez sequer.
A contuso de Messi fez
parte do acordo com o Papa
Francisco I. O Uruguai, atual
campeo da Copa Amrica,
entregou o jogo na semifinal
da Copa das Confederaes
contra o Brasil. Ou algum
acha que Forln, o melhor jo-
gador da Copa de 2010, perde-
ria um pnalti daquela manei-
ra, com o jogo no 0 a 0?
As cmeras registraram e o
mundo inteiro testemunhou
o riso de Forln antes da co-
brana. Aquele sorriso irnico
diz tudo. Ele sabia. Forlnsabia.
Em troca, o Uruguai vai rece-
ber centenas de milhares de to-
neladas de maconha direta-
mente do governo brasileiro.
Desde que o consumo da ma-
conha foi liberado no Uruguai,
o pas enfrenta umdficit do es-
tupefaciente.
O povo ameaa sair s ruas, e
o presidente Pepe Mujica, ex-
guerrilheiro, pediu ajuda a Dil-
ma, ex-guerrilheira.
Dilma, em troca, exigiu que o
Uruguai entregasse as duas Co-
pas. Para despistar, tanto Espa-
nha quanto Uruguai perderam
pnaltis contra o Taiti.
Outros pases fazem parte do
esquema. A Frana concordou,
porque deve uma Copa para o
Brasil desde a vergonhosa ar-
mao de 1998 (o famoso acor-
do Adidas-Nike).
A Itlia, alm de ter interesse
numVaticano forte (s as visitas
Capela Sistina rendem, por
ano, 212 bilhes de euros ao pa-
s), precisa pagar a Copa de
1982, que tambm foi compra-
da. Ou algum realmente acre-
dita que um craque como Toni-
nho Cerezo entregaria uma bo-
la no p do atacante Paolo Rossi
por engano?
Portugal foi consultado, mas
no entendeu a proposta.
A Holanda se ofereceu para
ser vice, como de hbito.
AInglaterra, que no ganha na-
da mesmo, no foi consultada. l
A COPA DAS
CONSPIRAES
As mais loucas teorias se espalham nas redes sociais: a vitria do Brasil
sobre a Espanha foi comprada pelo governo e pela Fifa para calar as
massas e viabilizar 2014, num plano global que envolve Brics, atletas e
federaes. Abaixo, uma fico do jornalista Luiz Henrique Romanholli
sobre o delrio coletivo. Cuidado para no acreditar...
LUIZ HENRIQUE ROMANHOLLI
luiz.romanholli@oglobo.com.br
Um curta indito
com teorias malu-
cas sobre a Copa
nas ruas do Rio
NOSITE
+
CRUZ
Product: OGloboEsportes PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_H User: Asimon Time: 07-06-2013 02:27 Color: CMYK
RELQUIAS DO
AUDREY FURLANETO
audrey.furlaneto@oglobo.com.br
Museu Nacional de Belas Artes, sede da exposi-
o Herana do sagrado: obras-primas do Vati-
cano e de museus italianos, com abertura na
tera-feira, s 19h, para convidados, e na quarta,
ao pblico.
A mostra, como quer o Vaticano, a principal
atrao cultural da Jornada Mundial da Juventu-
de, que se realiza de 23 a 28 de julho. tambma
maior que a Igreja j promoveu dentro do even-
to desde 1993, em Denver, nos EUA, o Vatica-
no envia obras de arte e peas sacras aos pases
que sediam a Jornada. Seus organizadores no
Brasil reiteram o esforo e a divulgam como a
maior reunio de arte sacra que j visitou o pas.
O custo parece fazer jus aos apostos que acom-
panham a mostra: so R$ 8 milhes, obtidos via
Lei Rouanet e com patrocnio direto. (Para com-
parao, a ltima grande exposio que veio ao
Rio, Impressionismo: Paris e a modernidade, no
CCBB, custou R$ 11 milhes.) O Museu Nacional
de Belas Artes ficar aberto at as 21h durante a
mostra, antevendo filas de at duas horas e esti-
mando cerca de sete mil visitantes por dia. Das
17h s 21h, alis, no cobrar ingresso (antes des-
se horrio, a entrada custa R$ 8).
H 40 anos frente da Biblioteca do Vaticano
(que abarca os 5 km de museus daquele pas), o
curador Giovanni Morello um homem curva-
do, umtantobonacho, coma cala presa quase
altura dopeitoafirma que 95%das obras da ex-
posio esto no Brasil pela primeira vez.
Joias do papa. No alto, esquerda, a obra Mandylion di Edessa, que surgiu milagrosamente entre os sculos III e V e seria uma das mais antigas representaes do rosto de Cristo: pea saiu da sacristia do Papa Francisco para a mostra
que comea nesta quarta; direita, a pintura Resurrezione (1542-1544), de Ticiano; esquerda, cpia de 1975 da escultura Piet, de Michelangelo; e, abaixo, Busto di Cristo fanciullo (1495), escultura em argila atribuda a Leonardo Da Vinci
Continua na pgina seguinte
H
pouco mais de uma semana, o primei-
ro de quatro voos comobras de arte e re-
lquias do Vaticano deixou a Itlia rumo
ao Brasil. Carregava algumas das 105 peas que
o pas sede da Igreja Catlica decidiu enviar
ao Rio do recipiente de prata onde se
guardou, um dia, a cabea de So Se-
bastio e de umdiminuto pedao de
osso da testa de So Gregrio de
Magno a pinturas grandiosas de
Ticiano e esculturas de Leonardo
Da Vinci e Michelangelo.
Como herdeiros de uma famlia
abastada, as peas viajaram em
voos separados (evita-se, assim,
que, em caso de acidente, todas
se percam). Tambm no voa-
ram sozinhas: 30 homens
fizeram sua escolta. So
restauradores de mu-
seus italianos, espcies
de babs das obras,
que devem estar
presentes desde
seu embar-
que, na Eu-
ropa, at
seu desti-
no final, o
FOTOS DE DIVULGAO
OGLOBO
CADERNO
SEGUNDO
DOMINGO 7.7.2013
oglobo.com.br
RITA LEE
RAINHA DO
ROCK TEM
DISCOS DOS
ANOS 1970
RELANADOS
pg. 4
VATICANO
Mais de cem telas, esculturas
e raridades esto no Rio para
mostra no Museu Nacional
de Belas Artes, como parte
da Jornada da Juventude
Foto
viva
O entusiasmo dos
amigos msicos
com a ida a
Braslia e a
campanha pelos
direitos autorais
pg. 2
CAETANO VELOSO
Product: OGloboSegundoCaderno PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_A User: Schinaid Time: 07-07-2013 01:25 Color: CMYK
U
PARALELA
Se a exposio Herana do
sagrado ocupa quatro salas do
segundo andar do Museu
Nacional de Belas Artes, outra
mostra, de oratrios, tomar
trs espaos do mesmo andar.
A exposio vizinha do
Vaticano traz ao Rio uma
seleo de peas que fazem
parte da coleo do Museu do
Oratrio, de Ouro Preto, cidade
histrica de Minas Gerais.
Para Oratrios: Relquias do
Barroco brasileiro, que
tambmtemabertura para
convidados nesta tera-feira,
s 19h, e nesta quarta para o
pblico, Angela Gutierrez
pinou 55 oratrios da coleo
que umdia foi sua e que, h 16
anos, doou para a Unio
hoje, seu acervo (que ao todo
tem160 oratrios e mais de
300 imagens de santos) forma
o Museu do Oratrio, instalado
numcasaro histrico onde o
clebre escultor mineiro
Aleijadinho (1738-1814)
viveu por algumtempo.
Amostra que chega agora ao
Rio esteve antes emQuito, no
Equador, entre fevereiro e maro
deste ano. Almdos 55
assim, nasceu naquele estado,
rico empeas do perodo Barroco.
Ainda assim, Angela lembra que
os oratrios so fruto da cultura
popular emtodo o pas e,
portanto, a exposio apresenta
peas criadas emSo Paulo, Rio,
Pernambuco e Bahia.
Umoratrio emespecial caro
colecionadora que agora organiza
a mostra. Trata-se de uma pea do
sculo XVIII, de Minas Gerais, e
que abriga a imagemde Nossa
Senhora da Conceio.
Na mostra, temos oratrios
de todos os tipos, apesar de a
nfase ser nas peas populares.
Mas este exemplar emquesto
muito erudito diz ela.
Ofato de ser especial, porm,
est mais emsua histria recente
do que emseu estilo ou origem.
que na passagemdo Papa Joo
Paulo II pelo Rio em1997, tal
oratrio, conta Angela, foi levado
para adornar o quarto emque ele
se hospedou.
Eu mesma fui levar at ele, a
convite dos cardeais brasileiros.
Agora, ele estar no Museu de
Belas Artes espera do Papa
Francisco completa a
colecionadora mineira.
MUSEU TAMBM MOSTRAR 55 ORATRIOS DE COLEO MINEIRA
oratrios, a exposio
rene 115peas que
os recheiam,
como santos e
crucifixos.
Para a
exposio
paralela
mostra do
Vaticano, ns
fizemos um
recorte na
coleo como
objetivo de dar
nfase
influncia da
cultura africana
sobre a cultura
brasileira
explica
Angela,
presidente
do Instituto
Cultural Flvio
Gutierrez e estudiosa da arte
barroca brasileira.
A ideia, segundo ela, somar
erudio das obras europeias do
Renascimento e do Barroco o
tomde arte rstica que
sobressai nessas peas
brasileiras, de autores
desconhecidos e de diversas
cidades do pas.
So oratrios
populares que
tmuma fora
muito
grande, que
evocam
hbitos e
caractersticas
da cultura em
diversos
perodos da
nossa Histria
completa a
colecionadora,
que procurou
diretamente a
organizao da
Jornada
Mundial da
Juventude a
fimde
sugerir a
exposio no
Museu Nacional de Belas Artes.
Os oratrios que compema
mostra so sobretudo do sculo
XVIII (como o da foto acima), mas
h exemplares da primeira metade
do sculo XIX. Amaioria vemde
Minas Gerais, at porque a
colecionadora que formou o
acervo mineira sua coleo,
D
IV
U
L
G
A

O
RELQUIAS DO VATICANO CONTINUAO DA PGINA 1
N
a montagem no Museu
Nacional de Belas Ar-
tes, trabalham 200 pes-
soas. No se abriu uma caixa
sem que ao menos dez restau-
radores estivessem por perto.
Semanalmente, at 13 de outu-
bro, quando a mostra ser en-
cerrada, cada uma das 105
obras ser reavaliada pelos es-
pecialistas, a fim de garantir
que voltem como chegaram.
Cada detalhe (falhas ou mar-
cas de restauro) registrado
num laudo, que ser atualiza-
do at a volta para o Vaticano.
O zelo se explica pelo valor
histrico das obras o valor
de mercado no divulgado.
Os itens que esto no Rio, diz
o curador, so relquias pina-
das num imenso acervo. Esti-
ma-se que o Vaticano tenha
200 mil obras, entre textos an-
cestrais e objetos (do Renasci-
mento, do Barroco e de arte
sacra, em especial). O acervo
s cresce por doao, j que,
segundo Giovanni Morello, o
pas j no compra obras.
Na mostra brasileira, segun-
do o curador italiano, h cinco
obras excepcionais o
Mandylion de Edessa; a es-
cultura Busto di Cristo fan-
ciullo (1495), de Da Vinci; a
Piet (cpia de 1975), de Mi-
chelangelo; a pintura Resur-
rezione (1542-1544), de Ticia-
no; e dois pequenos retratos de
Pedro e Paulo, do sculo III.
Logo na entrada da exposi-
o, o pblico ver o Mandyli-
on de Edessa. A pea teria sur-
gido misteriosamente (no
pelas mos do homem, como
explica o curador) num tecido
branco, entre os sculos III e V.
Tida como a primeira repre-
sentao do rosto de Cristo, a
imagemfoi transferida do teci-
do para a madeira. Hoje, exis-
temmuitas verses dela. Aque
vemao Rio temvalor, digamos,
extra: a pea fica na sacristia
do Papa Francisco.
Seguindo o tema da Jornada
Mundial da Juventude (Ide e
fazei discpulos entre todas as
naes), o curador diz que
optou por um vis catequsti-
co, ou seja, quer contar a his-
tria de Cristo, de apstolos e
de santos a fim de angariar
mais fiis para a igreja. Desde a
primeira exposio da Jornada
(em Denver), ele tem a rdua
tarefa de selecionar obras a
partir do acervo catlico.
Morello conta que Joo Pau-
lo II, que viajava muito, foi
quem defendeu que a coleo
do Vaticano deveria circular.
Embora no seja religioso, o
curador puxa uma frase de So
Gregrio de Magno para justi-
ficar as mostras da Jornada:
No sculo IV, ele escreveu
uma carta dizendo que as
obras de arte so a Bblia do
pobre. Quem no pode ler o
Evangelho, pode recorrer a
imagens, e elas dizemoque es-
t no livro diz ele.
DE CRISTO AOS SANTOS
O curador dividiu a mostra em
quatro mdulos. O primeiro,
aberto com o Mandylion de
Edessa, trata das representa-
es e dos episdios da vida de
Cristo. L est tambm a gran-
de pintura Resurrezione, feita
por Ticiano sob encomenda,
para ser usada como estandar-
te (dupla face) de procisses.
De um lado, ele pintou a Res-
surreio de Cristo; do outro, a
ltima Ceia. Mas de to be-
las, orgulha-se Morello, deci-
diu-se por separ-las e emol-
dur-las. O lado da ressurrei-
o o que est no Museu Na-
cional de Belas Artes.
H outra pea-chave nesse
primeiro mdulo uma es-
cultura de Cristo ainda jovem,
atribuda a Leonardo Da Vinci.
Aobra Busto di Cristo fanciul-
lo teria sido, explica o cura-
dor, a nica pea em argila fei-
ta pelo mestre italiano.
Nem todos os estudiosos
aceitam a atribuio a Leonar-
do, mas, se no for dele, de
Verrocchio, seu mestre, que
no deixa de ser umartista im-
portante argumenta.
O segundo ambiente dedi-
cado vocaode Pedroe Pau-
lo. Nela, outra relquia de tem-
pos imemoriais: dois peque-
nos retratos (de apenas 8 cm
de altura) dos apstolos, pinta-
dos sobre madeira. Conta o cu-
rador que ambos eram a face
interna de caixinhas, o que le-
va a crer que so do tempo em
que cristo eram perseguidos.
A tcnica com que se rea-
lizou esse trabalho muito an-
tiga, muito particular, remonta
ao incio da pintura italiana.
feita com cera de abelha ex-
plica Morello. por isso
tambm que vejo essa exposi-
o no s como de arte sacra,
mas como de arte italiana.
Na ltima sala, a impresso
outra. Ali, as relquias de
santos (do pote onde esteve a
cabea de So Sebastio aos
ossos do brao de So Brs)
fazem a mostra pender mais
para o lado da arte sacra. No
mesmo espao, h, por outro
lado, telas de mestres incon-
testes da Histria da Arte, co-
mo Caravaggio.
Antes de chegar l, porm, o
visitante passa pelo terceiro
mdulo, que tema VirgemMa-
ria como tema. Ali est a a c-
pia de 1975 da famosa Piet,
de Michelangelo. Foi feita pou-
co depois de a original ser alvo
de marteladas, golpes desferi-
dos por um visitante em 1972.
Embora no seja a original
(que data de 1495 e fica na Ba-
slica de So Pedro, restaurada
e numa redoma de vidro), a c-
pia segue o molde original.
Quando se pergunta ao cura-
dor por que a pea importan-
te, a resposta curta:
Porque Michelangelo. l
FABIO SEIXO
Rigor. O curador Giovanni Morello observa uma das raridades da mostra, o relicrio de So Sebastio, do sculo IX: cada pea ser reavaliada semanalmente
FOTOS DE DIVULGAO
Dupla relquia. Busto di San Paolo
e Busto di San Pietro, pinturas que
remontam ao sculo III: exposio
dedica uma sala aos dois apstolos
2 l O GLOBO l SegundoCaderno l Domingo 7. 7. 2013
CAETANO
VELOSO
| |
segundocaderno@oglobo.com.br
Ritmo
Os compositores e cantores que vieram a
Braslia para apoiar o PLS 129 estavam muito
cheios de vida. De Roberto Carlos a Emicida,
de Nando Reis a Gaby Amarantos, de Rogrio
Flausino a Carlinhos Brown, todos pareciam
dotados de uma grande energia, o que para
mim era surpreendente. Suponho que
porque eu prprio tenha estado tanto tempo
remoendo dvidas e buscando uma
concrdia entre os colegas que sentem a
necessidade de questionar o Ecad e os que
atuam nas sociedades arrrecadadoras a que
ele serve de guarda-chuva. Dias antes, no
Rio, Lenine me disse que minha dvida
que o tinha motivado a agir na direo da
aprovao do PLS. Ontem, na sala da
presidncia do Senado, ele, utilizando a
melodia do refro da irresistvel cano de
Roberto, liderava o coro: Esse Ecad sou eu.
D
ecidi aderir campanha porque, engolfado
pelo entusiasmo de tantos colegas, percebi
que a situao amadurecera muito em
muito pouco tempo: insatisfaes acumuladas
chegarama umponto que meus chamados ao di-
logo se tornaram irrealistas. Cheguei a conseguir
ouvir as duas partes discutindo. Mas a essa altura
j estava mais dedicado a entender os motivos dos
questionamentos do que a deplorar a discrdia
entre amigos criadores. Temos no Brasil uma enti-
dade que, tendo sido criada por lei, detm o mo-
noplio da arrecadao e distribuio de direitos.
Essa entidade foi criada juntamente com o Conse-
lho Nacional de Direito Autoral, que a fiscalizava.
Este foi extinto (sob Collor) e nada veio ocupar o
seu lugar. Ou seja: h um monoplio sem regula-
o. Da, zero transparncia. O grande pleito dos
autores no receber mais, poder saber por que
recebem o que recebem e, mais srio, por que
tantos colegas seus no recebem nada. Para mim,
esse tema ressurgiu quando, ao receber um mani-
festo intitulado Vivo de msica em que com-
positores eram convidados a assinar um texto em
defesa cega do Ecad, contra a condenao, de par-
te do Conselho Administrativo de Defesa Econ-
mica, por formao de cartel senti, sem conver-
sar com ningum sobre o assunto, que devia espe-
rar, pensar mais, enfim, no assinar automatica-
mente. No foi uma intuio sobrenatural. Foi ins-
tantnea lembrana de vrias conversas mantidas
ao longo dos anos. Nesse clima, recebi um e-mail
de Fernando Salem com apenas uma pergunta:
Voc entende isso? e a cpia de umartigo de Sr-
gio Ricardo, dizendo que a suspeita de que a con-
denao do Ecad pelo Cade fosse do interesse de
grandes grupos de mdia no poderia impedi-lo de
reafirmar as queixas que ele prprio tinha contra o
rgo de arrecadao. E indicava a leitura de um
texto de Ivan Lins, em que este dava conta de
quanto desaprovava o Ecad em seus modos de
operar. Fiquei de orelha em p.
A ministra Marta pediu ao senador Randolfe
(que eu j conhecia da campanha do Freixo e que
foi estimulado pelo grupo Fora do Eixo) que con-
tactasse Paula Lavigne. O senador foi a ela com
membros do Gap (Leoni, Fernanda Abreu, Tim
Rescala, Frejat e outros). Depois recebi Marta no
meu camarim em Sampa. Todas as conversas que
se seguiram foram muito racionais por parte deles
e muito inquietantes para mim: havia colegas nos
dois lados. Eu desejava que os dois grupos dialo-
gassem antes de eu me posicionar. E foi isso que
escrevi aqui na coluna. Omero fato de eudizer que
no tinha assinado o manifesto e de sugerir tal di-
logo fez comque, de umlado, a turma do Gapmar-
casse encontros para explicar que se tratava de exi-
gir transparncia, e, de outro, a turma do Ecad me
enviasse e-mails alertando contra o perigo de es-
tatizao e de caos.
Quando fui ao Senado (em cujo plenrio nin-
gum faz silncio, o que me causou mal-estar) e
acompanhei meus amigos num encontro com a
presidente Dilma, eu j estava seguro de que no
havia risco de estatizao: os artistas definiro a
estrutura do rgo, e a presidente concorda que
este tem de ser composto por maioria de autores.
Houve reunies na casa de Gil e de Paula Lavig-
ne. Chico Buarque, que tinha assinado o manifesto
do Ecad, foi a trs delas. Pensei que ele fosse ser
meu companheiro de dvidas e exigncias inter-
minveis. Mas ele chegou emcasa e pediu que seu
nome fosse retirado do manifesto. Da em diante
s vi crescer a vontade de mudana. Djavan mos-
trou tanto entusiasmo que queria que fssemos
Cinelndia e fizssemos um show-protesto. As
manifestaes de rua ainda no tinham comea-
do. Lenine acha que temtudo a ver. H quemtema
o contrrio. Penso no ritmo das coisas no tempo.
Os Racionais MCs tiveram seus crditos retidos
pelo Ecad. hora de mudar.
Eu teria mesmo de vir a Braslia: tenho show
marcado aqui hoje. Meu destino eu no trao. l
SEGUNDA TERA QUARTA QUINTA SEXTA SBADO DOMINGO
DANIEL
GALERA
Pelo
mundo
FRANCISCO
BOSCO
Pelo
mundo
HERMANO
VIANNA
JOS
MIGUEL
WISNIK
CAETANO
VELOSO
ANA
PAULA
SOUSA
EDUARDO
GRAA
NOVA YORK
LONDRES
EDUARDO
LEVY
LOS ANGELES
Product: OGloboSegundoCaderno PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_B User: Schinaid Time: 07-07-2013 01:25 Color: CMYK
Domingo 7. 7. 2013 l SegundoCaderno l O GLOBO l 3
O DESPERTAR
DE UMA ITLIA
ADORMECIDA
CARLOS HEL DE ALMEIDA
carlos.heli@oglobo.com.br
O
mais combativo cineasta italia-
no da atualidade deseja que seu
pas acorde de uma apatia longa
e profunda. A aspirao de Marco Bel-
locchio surge metamorfoseada no lon-
ga-metragem A bela que dorme, pre-
visto para estrear no Brasil sexta-feira, a
partir do drama de um pai que decide
desligar os aparelhos que mantm a fi-
lha viva, em coma h 17 anos. O epis-
dio, real, ocorrido em2009 emtorno do
leito hospitalar de Eluana Englaro, ge-
rou um debate nacional sobre a euta-
nsia, envolvendo questes ticas, reli-
giosas, polticas e econmicas.
Na verso desenvolvida por Bello-
chio, a discusso vai alm do direito de
eliminar o sofrimento alheio. Aqui, o
autor de Vencer (2009), que recupe-
rou a histria da amante do ditador Be-
nedito Mussolini e o filho bastardo ge-
rado dessa unio, mistura imagens de
arquivo de emissoras de TV e persona-
gens fictcios porm bastante prxi-
mos de tipos da vida real para recriar
o clima de comoo do caso da famlia
Englaro, que conquistou a possibilida-
de de desconectar Eluana dos equipa-
mentos que a alimentavam aps uma
longa batalha judicial.
Construdo sobre uma narrativa poli-
fnica, Abela que dorme se passa du-
rante os seis dias que antecederam a
sesso emque o Senado italiano tentou
votar, em carter de urgncia, um de-
creto que impediria que Englaro desli-
gasse as mquinas ligadas filha. En-
quanto os parlamentares discutem a
medida, outros personagens oferecem
diferentes pontos de vista morais ou re-
ligiosos sobre o caso, como a jovem
Maria (Alba Rohrwacher), uma entusi-
asta da opo pr-vida, que pressiona
seupai, o senador Uliano Beffardi (Toni
Servillo), a votar contra a autorizao
garantida a Englaro.
CRISE DE VALORES
Beffardi tambm sofre presso de seu
partido para votar contra a sua prpria
conscincia. Durante uma manifesta-
o de rua, Maria conhece Roberto
(Michele Riondino), que a favor da
eutansia, e se apaixona por ele. Em
outra regio do pas, uma atriz de reno-
me (a francesa Isabelle Huppert) aban-
dona a carreira e negligencia o prprio
filho (Brenno Placido) para cuidar da
filha em coma. Em outra cidade, Rossa
(Maya Sansa) tenta dar fim prpria vi-
da, mas o mdico Pallido (Pier Giorgio
Bellocchio) no deixa. Bellocchio no
privilegia a voz de umgrupo especfico.
Minhas opinies e ideias sobre o
tema so certamente diferentes de al-
guns dos personagens do filme, mas
posso dizer que consigo encontrar algo
com que me identificar com todos eles
assegurou o diretor durante o Festi-
val de Veneza do ano passado, onde A
bela que dorme foi um dos favoritos
ao Leo de Ouro de melhor filme.
No comungo de nenhuma religio,
mas respeito que o faam, e os observo
com curiosidade e interesse. At por-
que a histria de A bela que dorme
vai alm do aspecto religioso suscitado
pelo episdio. Seria injusto fazer umfil-
me para levantar bandeiras de uma
ideologia. As reaes ao caso Englaro
refletem uma crise de valores, na estei-
ra de um colapso econmico. A Itlia
precisa sair da apatia generalizada.
Para no regionalizar sua crtica si-
tuao italiana, Bellocchio espalha a
trama por diversas regies do pas, de
Npoles a Udine, passando pela capi-
tal, Roma. O ncleo poltico da trama
concentra os momentos mais incisivos
e bem-humorados do roteiro, assinado
por Bellocchio, Veronica Raimo e Stefa-
no Rulli. Osenador Uliano Beffardi, por
exemplo, no se cansa de criticar a in-
fluncia da Igreja Catlica nas decises
polticas. Deputados e senadores fazem
consulta regulares com um psiquiatra
(Roberto Herlitzka), que eventualmen-
te receita tratamento com remdios,
porque eles so muito chatos. Mais
adiante, senadores banham-se em ter-
mas coletivas.
Nossos polticos esto ataranta-
dos, perplexos, no sabem que cami-
nho tomar, e isso umperigo analisa
Bellocchio, que brada contra as insti-
tuies italianas desde o impactante
De punhos cerrados (1965), sua es-
treia no longa-metragem, realizado
quando tinha apenas 26 anos de idade.
Como o filme sugere, h muita gente
adormecida na Itlia. l
Em A bela que dorme, que estreia sexta, o diretor italiano
Marco Bellocchio usa discusso sobre a eutansia para refletir
sobre o estado de apatia tica, poltica e econmica de seu pas
FOTOS DE DIVULGAO
Polifnico. Os personagens
criados por Bellocchio (no
alto) oferecem diferentes
pontos de vista morais e
religiosos sobre a eutansia,
como a atriz famosa vivida por
Isabelle Huppert (acima), que
abandona a carreira para
cuidar da filha em coma
MUSICAL ROCK IN RIO
ACUSADO DE PLGIO
MICHELE MIRANDA
michele.miranda@oglobo.com.br
A
histria de Rock in Rio
O musical, sobre um
jovem que ficou mudo
por causa de umtrauma, levou
60 mil pessoas Cidade das
Artes entre janeiro e abril. E
tem despertado interesse do
pblico na temporada paulis-
tana, que vai at 4 de agosto no
Teatro Alfa. Mas o dramaturgo
Frank Borges e o cineasta Pau-
loHenrique Fontenelle alegam
que j haviam pensado no ro-
teiro em 2009, quando escre-
veram Todos esto surdos e
comearam a captar verba pa-
ra montar o espetculo, que
no chegou aos palcos.
Registramos a histria na
Biblioteca Nacional em 2010.
O protagonista passa 15 anos
semfalar e fica curadopor cau-
sa de uma relao que desen-
volve com a msica. Qual a
surpresa quando vimos que o
musical deles tinha o mesmo
roteiro? explica Borges.
Esse caso serve para ampliar o
debate sobre a lei de direitos
autorais, que nos deixa desam-
parados.
Se depender dos autores de
Todos esto surdos, a tempo-
rada do espetculo inspirado
no festival criado por Roberto
Medina pode chegar ao fim.
Uma notificao judicial che-
gou produo anteontempe-
dindo sua suspenso, alegan-
do que aquele texto j foi re-
gistrado oficialmente, segun-
do o advogado do caso, Michel
Assef Filho, que vai entrar com
a ao na prxima semana.
Mas o autor de Rock in Rio
O musical, Rodrigo Nogueira,
nega as acusaes.
Quando me chamaram
para escrever o musical, vi
muitas peas, e minhas inspi-
raes foram Tommy (do
grupo The Who) e Little voice,
alm de Ponto de fuga, que
escrevi anos antes sobre um
rapaz que ouve tudo menos
msica comenta Nogueira.
Essa histria de plgio es-
tapafrdia. Nunca ouvi falar
nessa pea do Frank, que, ali-
s, tinha me convidado para
dirigir o espetculo Gerao
pocket, mas no aceitei na
poca. Omais estranho o fato
de s reivindicarem isso agora,
que a temporada j passou pe-
lo Rio e est em So Paulo.
Fontenelle rebate:
Levamos esses meses para
entrar com o processo porque
fomos muito cuidadosos. Vi-
mos a pea, levamos amigos e
o advogado, para todo mundo
opinar sobre as semelhanas.
Estvamos com o espetculo
pronto, mas nunca vai poder
ser montado porque o pblico
j viu uma pea com cenas,
personagens e roteiro muito
semelhantes. l
DANIELA DACORSO/3-1-2013
Polmica. Rock in Rio O musical pode ter temporada paulista suspensa
Acesse o site oglobo.com/educacao e concorra.
QuAl A conexo Geek voc trAz
de bAGAGempArA seu cAminho?.
se voc AFicionAdo de AlGumA Arte, esportes ou GAmes,
pArticipe do concurso culturAl respondendo perGuntA:
chegou SUavez
DE GANHAR
UMINTERCAMBIO
EMSEATTLE.

Fique atento: esta a terceira chance de concorrer a um intercmbio eF.

Apoio:
inscries AbertAs
At 08/07.
no percA!
Product: OGloboSegundoCaderno PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_C User: Schinaid Time: 07-07-2013 01:25 Color: CMYK
Acordei muito
cedo do sonho
americano. Prefiro
acreditar na
realidade
Charles Bradley
Cantor
Sucesso, a vai
RITA
LEE
SILVIOESSINGER
silvio.essinger@oglobo.com.br
E
strela com luz prpria, Rita Lee
s viraria mesmo a partir do LP
Fruto proibido, de 1975, dos su-
cessos Ovelha negra, Agora s falta
voc e Esse tal de rock enrow. Mas
antes desse disco, a cantora dos Mutan-
tes lanou trs lbuns solo: Build up
(1970), Hoje o primeiro dia do resto
de sua vida (1972) e Atrs do porto
temuma cidade (1974), que voltamao
mercado emcaixa da srie Trs Tons da
Universal Music. Pginas pouco lem-
bradas da histria da rainha do rock
brasileiro (os dois primeiros LPs, por si-
nal, foramfeitos quando ela ainda inte-
grava a banda), eles, no entanto, ocu-
pam um lugar especial nos coraes e
ouvidos de cantoras que movimentam
a cena do pop-rock-MPB.
muito legal observar a Rita,
aquela menina linda, roqueira, se aven-
turando num mercado to masculino
diz Lia Sophia, revelao do Par.
So discos que mesmo depois de
tanto tempo de histria, so atuais e
no perdem sua relevncia acres-
centa a mineira Roberta Campos, que
diz t-los descoberto j no final da ado-
lescncia, mais tarde do que gostaria.
Acho que nesse comeo de carrei-
ra, a Rita flertou audaciosamente com
muitos estilos e possibilidades, experi-
mentou de tudo, foi muito corajosa ao
explorar uma linguagem muito rica e
frente do seu tempo analisa a santis-
ta Andria Dias, que faz o show Preci-
samos de irmos (ttulo de uma das
msicas de Build up), com releituras
do repertrio da cantora nos anos 1970
e 1980. Acredito que essa alquimista
atemporal tem, nos seus primeiros dis-
cos, o laboratrio mgico onde Rita re-
finou o sumo da sua obra e partiu certa
e confiante para o estrelato que sempre
almejou. Afinal, j de cara, no primeiro
disco, ela canta: Sucesso, aqui vou
eu!. Quem faria isso hoje?
ESFINGE INDECIFRVEL
Apreciadora da fina ironia desse ver-
so (da cano de mesmo nome), Lia
Sophia f de Build up, disco que re-
sultou de um espetculo de moda, m-
sica e teatro para a empresa Rhodia, e
que alterna climas de musical america-
no dos anos 1950 e de tropicalismo.
Eu fiquei bem impressionada com
a qualidade do repertrio. Calma (de
Arnaldo Baptista, mutante e namorado
de Rita na poca) uma das msicas
mais lindas que ela j gravou. E muito
forte a imagem da Rita na capa: esfinge
indecifrvel e ao mesmo tempo de uma
grande doura considera Lia.
Paulista criada emSalvador e vocalis-
ta da extinta banda Penlope, rika
Martins, por sua vez, uma grande ad-
miradora de Hoje o primeiro dia do
resto de sua vida, um disco quase no
solo, j que Rita o gravou comacompa-
nhamento (e canes) dos Mutantes.
Acho engraado que os fs da ban-
da no o coloquem na lista de discos
dos Mutantes. Mas justo que tenha si-
do creditado como da Rita Lee, porque
aquele bom humor e acidez, quem se-
guiu foi ela. Dali pra frente, pra mim, os
Mutantes ficaram enfadonhos, e a Rita
floresceu como o maior nome do rock
brasileiro. Ser que eles imaginaram
que aquele seria o primeiro dia do res-
to da vida dela? pergunta-se rika.
J para a gacha radicada em Macei
Cris Braun, Atrs do porto temuma ci-
dade (o primeiro solo depois de deixar
os Mutantes, feito com a banda Tutti
Frutti) o melhor disco de todos os
tempos de Rita Lee, por sua psicode-
lia, modernidade e atemporalidade.
Eramtempos mais leves, onde no
havia a patrulha dos politicamente su-
percorretos analisa Cris. Yo no
creo pero, com ares de rock progressi-
vo, tem um momento instrumental lin-
do. E lacinhos cor-de-rosa ficam bem
num sapato (verso de De ps no
cho), tem coisa mais delicada de se
dizer? J o Menino bonito deve ser re-
cordista no repertrio de barzinhos.
Msica de abertura de Atrs do por-
to..., De ps no cho no s foi regra-
vada pela cantora baiana Marcia Castro
como acabou dando ttulo ao seu se-
gundo lbum, do ano passado. Marcia,
porm, aprecia no s o Porto, mas os
outros dois discos de Rita.
As composies deles tm muito
humor e sutilezas. Os temas so excn-
tricos, e os arranjos propem muitos
ambientes. E tem a Rita Lee intrprete/
performtica, dando a dramaticidade
exata s canes observa. Parece
que a atitude rocknroll se acentuou ao
assumir a posio de bandleader. A na-
tureza agridoce de Rita, to forte nessa
fase solo inicial, me encanta. l
Cantoras brasileiras da nova gerao analisam
o impacto dos trs primeiros discos solo da
ex-Mutantes, agora relanados em caixa
ARQUIVO
Em1973. Recm-sada
dos Mutantes, Rita Lee
arquitetava sua reinveno
como estrela de rock
BUILD UP (1970). O
disco teve direo
musical de Arnaldo
Baptista, mas outro
mutante, Srgio Dias,
no quis participar (a
guitarra ficou como
craque Lanny Gordin).
Jos (verso de Nara
Leo para cano de
Georges Moustaki)
chegou a fazer algum
sucesso nas rdios.
HOJE O PRIMEIRO
DIA DO RESTO DE SUA
VIDA (1972). Pirao
mutante, gravada em
16canais no Estdio
Eldorado, o disco traz
ecos progressivos do
grupo Yes (emFrique
comigo) e uma
pardia do Jos de
Build up (De novo
aqui meu bomJos).
ATRS DO PORTO TEM
UMA CIDADE (1974).
Sensual e roqueira,
tocando teclados, Rita
fez umLPconturbado,
do qual disse, em
2007, ainda gostar,
apesar de a rotao
das msicas soar
como filme de terror.
U
Os trs tons deRita
4 l O GLOBO l SegundoCaderno l Domingo 7. 7. 2013
A LONGA ESTRADA DE UM SOULMAN QUE NO TIRA O P DO CHO
Descoberto aos 62
anos, Charles Bradley
chega com segurana
ao segundo disco
CARLOS ALBUQUERQUE
carlos.albuquerque@oglobo.com.br
E
st difcil falar com
Charles Bradley. A liga-
o cai trs vezes no
meio da conversa, o que at
compreensvel j que ele est
em um nibus em movimen-
to, indo da Alemanha para a
Inglaterra, durante a turn
europeia de promoo do seu
novo disco, Victim of love
(Deckdisc).
que eu no gosto de avi-
es. Na verdade, tenho pavor
de voar confessa ele, com a
voz rouca, quando a ligao,
enfim, se estabelece. Por is-
so estamos atravessando a
Europa de nibus. Demora
mais um pouco, mas me sinto
mais seguro na estrada do que
l em cima.
Charles Bradley tem os ps
no cho. Mas poderia muito
bem estar nas nuvens. Aos 64
anos, idade em que muitos ar-
tistas esto em declnio ou
prestes a se aposentar, ele est
dando os primeiros passos na
sua promissora carreira, como
se fosse quatro dcadas mais
jovem. Seuprimeiro disco, No
time for triumph, foi lanado
em 2011, pela gravadora ame-
ricana Daptone, quando ele ti-
nha somente 62. No algo
comum, ele sabe. Muito me-
nos ser a estrela tardia de um
documentrio sobre sua pr-
pria vida, caso de Soul of
America.
Sei que tive muita, muita
sorte. E agradeo aos cus to-
dos os dias pela oportunidade
que tive, quando nem eu mes-
mo acreditava mais em mim.
Na dramtica balada Why is
it so hard, uma das melhores
msicas de No time for
triumph, Bradley solta a voz
curtida pelo tempo, numques-
tionamento sobre o chamado
sonho americano (Por que
to duro/Vencer na Amrica/
(...) preciso ter amor e com-
preenso/Para viver e deixar
viver/(...)/Tive tempos dif-
ceis).
Acordei muito cedo do so-
nho americano. Prefiro acredi-
tar na realidade afirma.
No so palavras ao vento.
Bradley que se apresentou
em So Paulo em 2012, na Vi-
rada Cultural sabe do que
est falando. At conseguir
sentar na janela do seu nibus,
ele percorreu caminhos tor-
tuosos nas estradas esburaca-
das da vida. Nascido na Flrida
em 1948, criado pela av at
conhecer a me, aos 8 anos, ele
fugiu de casa quando era ado-
lescente, morou nas ruas, per-
correu os Estados Unidos de
carona, indo parar no Alasca,
depois de passar pelo Canad.
Acabou se estabelecendo co-
mo chef, na Califrnia, onde
morou por 20 anos.
Convidado pela me, voltou
para Nova York em 1996 e co-
meoua trabalhar como imita-
dor de seu maior dolo, James
Brown, usando a alcunha de
Black Velvet. Entre uma apre-
sentao e outra, quase mor-
reu de alergia num hospital
pblico e viu seu irmo ser as-
sassinado, na porta de casa, ao
se envolver com o trfico de
drogas. A virada aconteceu
quando conheceu Gabriel Ro-
th, um dos donos da Daptone,
gravadora especializada em
soul retr (a mesma da cantora
Sharon Jones). Encaminhado
ao msico e produtor Tom
Brennek, Bradley conseguiu,
enfim, seu lugar ao sol, com o
prprio Brennek produzindo
No time for triumph, que soa
como um disco de soul dos
anos 1960.
MOMENTO OTIMISTA
Lanado em 2012, Soul of
America, do diretor Poull Bri-
en, rev a dura trajetria do
soulman at o inesperado su-
cesso, sendo comparado por
diversos crticos com o premi-
ado Searching for sugar man,
que narra a igualmente dra-
mtica vida do cantor Sixto Ro-
driguez.
Temos, sem dvida, al-
guns pontos em comum, j
que tanto eu como ele demos
voltas pelo mundo at achar-
mos nosso caminho, quando
j no espervamos mais nada
da vida reflete Bradley.
Ainda acho que no sou mere-
cedor de um filme como Soul
of America, mas fiquei muito
feliz com o modo como ele re-
trata a minha trajetria. Espero
que ela sirva como inspirao
para tantos outros que, como
eu, j se sentiram esquecidos
pela vida.
Apesar de manter a sonori-
dade retr do primeiro disco,
Victim of love menos som-
brio e amargo do que No time
for triumph. Isso se reflete em
msicas mais otimistas como
Let love stand a chance e
Through the storm.
No meu primeiro disco,
deixei sarem todos os meus
traumas e sofrimentos, que es-
tavam presos na garganta to-
dos esses anos esclarece.
Agora, me sinto mais leve, ain-
da mais feliz do que antes. E as
letras refletem isso natural-
mente. l
DIVULGAO/DARREN BASTECKY
Avio, no. Com medo de voar, Bradley percorre a Europa de nibus na turn de promoo de Victim of love: Eu me sinto mais seguro do que l em cima, diz
Product: OGloboSegundoCaderno PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_D User: Schinaid Time: 07-06-2013 01:41 Color: CMYK
Domingo 7. 7. 2013 l SegundoCaderno l O GLOBO l 5
CLEOGUIMARES(INTERINA)
genteboa@oglobo.com.br
COMMARIA FORTUNA, ISABELA BASTOS E THAMINE LETA
A esttua dos Gracie
Os irmos Hlio e Carlos Gracie vo
ser homenageados com esttuas em
Copacabana. A prefeitura j
encomendou o trabalho artista
plstica mineira Vilma Nel, mas
ainda no definiu onde o monumento
aos lutadores de jiu-jtsu ser erguido.
A inaugurao est planejada para o
incio de outubro, quando Hlio, o
patriarca da famlia que popularizou o
esporte no Brasil e no mundo,
completaria 100 anos.
Clima de manifestao
Um rapaz que estava no
supermercado Mundial, em
Copacabana, comeou a reclamar da
desorganizao da fila. Assim no d!
T tudo zoneado, no sei onde
comea, onde acaba, quem o
prximo.... O homem atrs dele ento
retrucou: Quer organizao? Vai pro
Zona Sul, rapaz. Foi o suficiente para
que a fila inteira comeasse o coro:
Uh! Uh! Uh! Vai pro Zona Sul!"
Precisamos de amor
Craque em interveno urbana ele
j botou fogo no trilho do bondinho
de Santa Teresa para criticar a
violncia , Ronald Duarte prepara
ao para engarrafamentos. Em meio
ao rush, ele pintar palavras positivas
e carinhosas no asfalto, com tinta
lavvel. Algumas delas: Vida, amor,
paz, liberdade, sade.
Amor de chocolate
A cena chamou
ateno dias atrs,
na Lapa. Enquanto
abria a porta
traseira do txi para
uma morena alta, o
cantor Otto, todo
fofo, oferecia um
Toddynho para ela beber na viagem.
Bodyboarders e fiscais
Apelidada de tubolndia por causa
da qualidade de suas ondas, a Praia de
So Conrado pode ter, finalmente suas
guas livres do despejo de esgoto. A
Cedae e a Secretaria do Ambiente
prometem comear na semana que
vem o projeto Sena Limpa naquele
trecho da orla. Afirmam que vo
trocar, ampliar e modernizar as
tubulaes e a elevatria. A conferir.
Novo nome
A bateria da Mangueira no se chama
mais Surdo um. A verde e rosa, agora
presidida por Chiquinho da
Mangueira, voltou a adotar seu slogan
original, Tem que respeitar meus
tamborins, que havia sido substitudo
pela gesto anterior, de Ivo Meirelles.
O monograma LV
Um cliente da Louis Vuitton levou um
sapato de couro da grife loja de
Ipanema para pedir que consertassem
o monograma na lateral, que havia
descolado. Pediram 120 dias para
fazer o servio. Tem alguma coisa
errada, diz. Usei por um ms e me
pedem quatro para consertar!.
O cenrio uma beleza
Uma tenda com capacidade para 3.500
pessoas sentadas ser montada na
parte mais alta do Forte de Copacabana
para os shows de Roberto Carlos, em
agosto. Foi o prprio Rei que deve
cantar em ritmo dance pelo menos uma
msica de seu repertrio quem
sugeriu o Forte como cenrio.
Maria Eduarda Barreiro produz o docu-
mentrio Mulheres no funk, dirigido por
Luisa Nolasco. O filme ser exibido dia 18, no
Centro Cultural da Caixa, s 14h.
Elen Casagrande d aula sobre tagliatelle
quarta-feira, s 19h30m, na Escola do Po.
amanh a pr-estreia de O concurso", s
21h30, no Cinemark Downtown, com Sabrina
Sato, Fbio Porchat e grande elenco.
Luiz Carlos Barreto conta a histria do
cinema brasileiro na Associao Comercial,
nesta tera-feira.
Marlia Dias recebe o espetculo Tangos e
Boleros na Grand Cru Barra, dia 14.
U
Curtinhas
E, em cena, d um conselho
bem direto s amigas. Que
prncipe nada! Se for esperar
algum, espere o lobo mau: ele
te ouve melhor, te v melhor e
ainda te come.
l
Se na fico a atriz faz papel de
encalhada, na vida real o amor
vai muito bem.
Devem pensar que estou na
fossa, mas sou bem casada h
11 anos, diz ela, que mulher
do diretor Mauro Farias.
l
Na plateia, Fabula Nascimen-
to destacava a boa fase da co-
mdia. Mas nunca um ator
ganhou Oscar atuando no g-
nero, sempre com drama.
Heloisa Priss estreia monlogo em teatro da Gvea e
faz a turma do humor gargalhar com vontade na plateia
CRAQUE EM FAZER RIR
H
eloisa Priss mostra a
passagem secreta atrs
do espelho do banhei-
ro feminino que d no cama-
rim do Teatro Vanucci. Era ali
que ela estrearia, em seguida,
o monlogo E foram, quase,
felizes para sempre.
l
Voc d uma batidinha e eu
abro, indica a atriz, que s fi-
caria pronta para a foto minu-
tos antes de subir ao palco.
Tenho que me maquiar, no
quero estragar a coluna de vo-
cs..., brinca.
l
Lol, como chamada pelos
amigos, assim, semfrescura e
naturalmente engraada. Mas,
como a maioria dos humoris-
tas, detesta que peam a ela
para fazer uma graa.
l
Tambm sabe ser mandona.
Recebe as orientaes da dire-
tora, Susana Garcia, mas d pi-
taco em tudo.
l
No monlogo que escreveu,
escolheu falar do lado mu-
lherzinha, que foi sendo dei-
xado para trs medida em
que elas foram ficando em p
de igualdade com homens em
praticamente tudo.
l
As prioridades mudaram, os
filhos ficaram para depois e
agora estou cheia de amiga de-
sesperada, dizendo que vai
congelar vulo, conta a atriz.
l
Ela diz que quer mostrar logo
mais, no palco, a gerao de
princesinhas que capotaram
da carruagem.
Risos. Paulo Gustavo faz graa ao encontrar Heloisa Priss nos bastidores
FOTOS DE MARCOS RAMOS
Estilo. Monica Martelli foi de oncinha
Gargalhada. Bruno Mazzeo se acaba de rir com Marcius Melhem
Trio. Herson Capri, com ngela Vieira e Miguel Paiva, na entrada do teatro
No ms das frias escolares, o
Vivo Rio (2272-2940) apresenta,
hoje, s 16h, o musical Branca
de Neve, baseado no conto dos
irmos Grimm. O espetculo,
uma superproduo, promete
pirotecnia, ilusionismo, teles
em 3D e experincias sensori-
ais, comperfumes exalados du-
rante as cenas. So 35 trocas de
cenrio durante a pea. l
Musical Branca de
neve no Vivo Rio
Irmos Grimm
A pea Obsesso, com texto
de Carla Faour e direo de
Henrique Tavares, tem, hoje,
s 19h, na Caixa Cultural
(3980-3815), a ltima apresen-
tao da temporada. Obses-
so conta a histria de amiza-
de e rivalidade entre duas mu-
lheres durante toda a vida de-
las. A ideia investigar, com
humor, o universo feminino. l
Obsesso encerra
temporada na Caixa
Comdiapassional
EXPEDIENTE l EDITORA: FTIMA S fatima.sa@oglobo.com.br l EDITORES ASSISTENTES: BERNARDO
ARAUJO bbaraujo@oglobo.com.br, CRISTINA FIBE cristina.fibe@oglobo.com.br, DEBORA GHIVELDER
debora. ghivelder@oglobo.com. br, NANI RUBIN nani@oglobo.com. br, SUZANA VELASCO
suzana.velasco@oglobo.com.brl DIAGRAMAO: ANDERSON BARBOZA l TELEFONES: REDAO:
2534-5703 l PUBLICIDADE: 2534-4310 publicidade@oglobo.com.br l CORRESPONDNCIA: Rua Irineu
Marinnho 35, 2 andar. CEP: 20233-900
Encoste a cabea aqui
O mictrio ao
lado foi
encomendado
a Jairo de
Sender por um
empresrio do
Jardim
Pernambuco.
Ele tem, repare
s, dois
airbags para
o homem que
vai ao banheiro
apoiar a cabea
na hora de
fazer xixi. Criei esse projeto no
lanamento da Lei Seca, h uns anos,
e pensei naquele cara que chega meio
alto em casa e faz xixi com a cabea
apoiada na parede, diz o arquiteto. O
airbag d um conforto incrvel.
REPRODUO
Sobrevoo sem sair do sof
Pensa que para fazer essa foto o
secretrio de Conservao, Marcus
Belchior, sobrevoou o Maracan? Que
nada. Ele estava sentadinho em seu
gabinete e fez o clique a partir do
celular, que tem um aplicativo com o
qual possvel manusear uma cmera
de alta definio instalada num
helicptero da secretaria. D para ter
viso privilegiada de problemas que
dificultem a mobilidade, diz. O teste de
fogo ser na Jornada da Juventude.
A melhor baguete
Dominique Guerin, ex-chef patissier
do Le Pr Catelan, vai abrir uma filial
de sua Boulangerie Guerin no Leblon
na Bartolomeu Mitre, para ser mais
especfico. A loja, bem maior que a do
Posto Seis, ter 120 m e deve ter o
mesmo cardpio de Copacabana.
Marrom e as borboletas 3D
Nos shows de sua turn Eterna
alegria, Alcione surgir no palco
cercada de borboletas digitais. Alm
delas, smbolos africanos tambm
aparecero nos belssimos efeitos
especiais criados pelo VJ e diretor
Jodele Larcher. Alcione ousada, diz
Jodele. a primeira sambista do
Brasil a usar a tecnologia do video
mapping em um projeto solo.
REPRODUO
ARQUIVO
Nas livrarias Disponvel tambm em ebook www.sextante.com.br
A riqueza deste livro est nos relatos de leitores e participantes de
seminrios que fz nos ltimos 23 anos.
So narrativas repletas de sabedoria, amor e conhecimento, uma
coleo de possibilidades transformadoras. Todas as histrias ofere-
cem um entendimento sobre a natureza mais profunda de nossa alma,
nossos objetivos na Terra e nosso potencial de cura.
Brian Weiss, autor de Muitas vidas, muitos mestres e S o amor real
O novo livro de Brian Weiss, o psiquiatra
pioneiro em terapia de vidas passadas.
Nas livrarias
A riqueza
seminrios q
So narrativ
coleo de
cem um ent
nossos objeti
Brian Weiss, au
|
GenteBoa
|
Product: OGloboSegundoCaderno PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_E User: Schinaid Time: 07-05-2013 21:39 Color: CMYK
6 l O GLOBO l SegundoCaderno l Domingo 7. 7. 2013
Zona Sul
> Candido Mendes Rua Joana Anglica 63,
Ipanema 2523-3663. (80 lugares): A mem-
ria que me contam, 14h30m; Ferrugem e osso,
16h20m; Elena, 18h40m; e A caa, 20h15m.
R$16(seg a qui) e R$18(sex a dome feriados).
> Cine Joia Av. Nossa Senhora de Copacabana
680, subsolo H, Copacabana 2236-5624. (87
lugares): Juaneabailarina, 13h(excetoseg); Aca-
a, 15h (exceto seg); A espuma dos dias, 17h15m
(exceto seg); Csar deve morrer, 19h30m(exceto
seg); e Faroeste caboclo, 21h (exceto seg). R$ 10
(seg a qui) e R$16(sex a dome feriados).
> Cine Star Special Laura Alvim Av. Vieira
Souto 176, Ipanema 2522-3180. Sala 1 (53 lu-
gares): Truque de mestre, 14h20m, 16h40m,
19h, 21h30m. Sala 2 (29 lugares): Os amantes
passageiros, 14h30m, 16h10m, 17h50m,
19h30m, 21h10m. Sala 3 (41 lugares): Minha
me uma pea, 14h, 15h50m, 17h40m,
19h30m, 21h20m. R$18(qua), R$20(seg, ter e
qui) e R$24(sex a dome feriados).
> Cinemark Botafogo Botafogo Praia Shop-
ping, 8 piso, Praia de Botafogo 400, Botafogo
2237-9485. Sala 1 (124lugares): Meumalvadofa-
vorito2, dub, 12h, 14h20m, 16h50m, 19h10m; e
Almda escurido - Star Trek, 21h20m(at qua).
Sala 2 (139 lugares): Truque de mestre, 12h10m,
15h10m, 18h10m, 20h30m. Sala 3 (219 luga-
res): GuerraMundial Z, (3-D), 13h, 16h, 18h30m,
21h40m. Sala 4 (186 lugares): Universidade
Monst r os, dub, 12h30m, 15h, 17h30m,
19h50m, 22h10m (seg a qui); e pr-estreia de O
cavaleiro solitrio, 22h10m(dom). Sala 5 (290 lu-
gares): Minha me uma pea, 11h40m (exceto
dom), 14h, 16h20m, 18h50m, 20h50m. Sala 6
(290lugares): Meumalvado favorito 2, (3-D), dub,
11h (exceto dom), 13h20m, 15h30m, 17h50m,
20h10m. R$15(qua), R$16(seg, ter e qui, at as
17h), R$ 18 (seg, ter e qui, aps as 17h), R$ 20
(sex a dome feriados, at 17h), R$22(sex a dome
feriados, aps as 17h), R$ 23 (qua, 3-D), R$ 24
(seg, ter equi, 3-D) eR$28(sexadomeferiados, 3-
D). Todasemana, naSessoDesconto, umfilmedo
horrio das 15h custa apenas R$ 6 (consulte o fil-
medasemanapor telefone, nositewww.cinemark-
.com.br ouno prprio cinema).
> Cinpolis LagoonEstdio de Remo da Lagoa,
Av. Borges de Medeiros 1.424, Lagoa 3029-
2544. Sala 1 (235 lugares): Truque de mestre,
13h40m, 16h05m, 18h30m, 20h55m. Sala 2
(150 lugares): Universidade Monstros, dub,
12h20m(dom), 14h50m, 17h10m; eGuerraMun-
dial Z, 19h30m, 22h20m. Sala 3(162lugares): Mi-
nha me uma pea, 13h20m, 15h20m,
17h30m, 19h50m, 22h(segaqui); epr-estreiade
O cavaleiro solitrio, 22h (dom). Sala 4 (173 luga-
res): Meu malvado favorito 2, (3-D), dub, 13h,
15h40m, 18h, 20h15m; e pr-estreia de Ohomem
de ao, (3-D), 22h30m(dom). Sala 5(161lugares):
Guerra Mundial Z, (3-D), 14h, 16h30m, 18h55m,
21h30m. Sala 6(232lugares): Meumalvadofavori-
to 2, (3-D), dub, 12h (dom), 14h30m, 16h45m,
19h, 21h15m. R$18(qua, exceto feriados), R$21
(seg, ter e qui), R$ 26 (qua, exceto feriados, salas
3-D; sexadomeferiados), R$27(seg, ter equi, salas
3-D) e R$32(sex a dome feriados, salas 3-D).
> Espao Ita de Cinema Praia de Botafogo
316, Botafogo2559-8750. Sala1 (150lugares):
O futuro, 13h (at qua), 18h30m; e Os amantes
passageiros, 14h50m (at qua), 16h40m,
20h10m, 22h. Sala 2 (126 lugares): Minha me
uma pea, 14h, 16h, 18h, 20h, 22h. Sala 3 (109
lugares): Tabu, 13h30m, 15h40m, 17h50m,
20h; e Jards, 22h10m. Sala 4 (165 lugares): Meu
malvado favorito 2, (3-D), dub, 13h, 15h, 17h; e
GuerraMundial Z, 19h, 21h30m. Sala 5(136luga-
res): Dossi Jango, 14h, 16h, 18h, 20h, 22h. Sala
6 (250 lugares): Truque de mestre, dub, 14h,
16h30m, 19h, 21h30m. R$16(qua, exceto feria-
dos), R$ 21 (seg, ter e qui, exceto feriados), R$ 25
(sexadomeferiados), R$28(segaqui, excetoferia-
dos, 3-D) e R$30(sex a dome feriados, 3-D).
> Espao Museu da Repblica Rua do Catete
153, Catete3826-7984. (90lugares): Faroeste
caboclo, 14h, 18h; eElena, 16h, 20h. R$12(sega
qui) e R$16(sex a dome feriados).
> Estao Botafogo Rua Voluntrios da Ptria
88, Botafogo2226-1988. Sala 1 (280lugares): A
espuma dos dias, 14h, 16h30m, 19h, 21h30m.
Sala2(41lugares): Amemriaquemecontam, 13h,
18h35m; O que traz boas novas, 14h50m; Uma
garrafa no mar de Gaza, 16h40m; Querida, vou
comprar cigarros ejvolto, 20h25m; e Segredos de
sangue, 22h. Sala 3 (66 lugares): Qual o nome do
beb?, 13h20m; Adeus, minharainha, 15h30m; A
datilgrafa, 17h30m; Acaa, 19h40m; eFerrugem
eosso, 21h50m. R$14(qua), R$15(segaqui), R$
16(seg, ter e qui, salas 2e 3), R$18(seg, ter e qui,
sala1), R$20(sexadomeferiados, salas2e3) eR$
22(sex a dome feriados, sala 1).
> Estao Ipanema Rua Visconde de Piraj
605, Ipanema2279-4603. Sala1 (141lugares):
Uma dama em Par i s, 13h50m, 15h50m,
17h45m, 19h40m; e Os amantes passageiros,
21h30m. Sala 2 (163 lugares): Hannah Arendt,
14h30m, 16h45m, 19h, 21h15m. R$ 18 (qua),
R$20(seg, ter equi) eR$24(sexadomeferiados).
> EstaoRioRuaVoluntriosdaPtria35, Bo-
tafogo 2266-9952. Sala 1 (267 lugares): Antes
da meia-noite, 13h50m, 17h50m, 21h50m; e Os
amantes passageiros, 16h, 20h. Sala 2 (228 luga-
res): Hannah Arendt, 14h30m, 16h45m, 19h,
21h20m. Sala 3 (104 lugares): Uma dama emPa-
ris, 14h15m, 16h10m, 18h, 19h50m, 21h40m.
R$ 14 (qua), R$ 18 (seg, ter e qui) e R$ 22 (sex a
dome feriados).
> Estao Vivo Gvea Shopping da Gvea, 4
piso, Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
3875-3011. Sala 1 (79 lugares): Os amantes pas-
sageiros, 13h15m, 15h, 16h45m, 18h30m,
20h20m, 22h10m. Sala 2 (126 lugares): Minha
me uma pea, 13h10m, 14h50m, 16h30m,
18h10m, 19h55m, 21h40m. Sala 3 (91 lugares):
A espuma dos dias, 13h50m, 16h20m, 19h,
21h30m. Sala 4(84lugares): Antes dameia-noite,
14h, 19h10m; e O grande Gatsby, 16h10m,
21h20m. Sala 5 (156 lugares): Truque de mestre,
13h, 15h15m, 17h30m, 19h45m, 22h. R$ 18
(qua), R$22(seg, ter equi), R$26(sexadomeferi-
ados; qua, 3-D), R$27(seg, ter e qui, 3-D) e R$32
(sex a dome feriados, 3-D).
> Instituto Moreira Salles Rua Marqus de
So Vicente 476, Gvea 3284-7400. Sala 1
(120 lugares): pr-estreia de A bela que dorme,
14h (exceto seg), 18h (ter e qui); Hannah Arendt,
16h (exceto seg); A memria que me contam, 18h
(dom); e Hannah Arendt, 20h (dom, ter e qui). R$
16(ter, qua e qui) e R$18(sex a dome feriados).
> KinoplexFashionMall FashionMall, 2 piso,
Estrada da Gvea 899, So Conrado 2461-
2461. Sala 1 (139lugares): Truquedemestre, 14h,
16h30m, 19h, 21h30m. Sala 2 (195 lugares):
Meu malvado favorito 2, (3-D), dub, 14h30m,
16h40m, 18h50m; e Guerra Mundial Z, (3-D),
21h. Sala3(114lugares): Osamantespassageiros,
14h10m, 16h10m; Aespuma dos dias, 18h10m;
e pr-estreiade Ocavaleiro solitrio, 20h50m. Sala
4(129lugares): Minhameumapea, 15h30m,
17h30m, 19h30m, 21h30m. R$21(qua), R$23
(seg, ter e qui), R$27(sex a dome feriados; qua, 3-
D), R$29(seg, ter e qui, 3-D) e R$33(sex a dome
feriados, 3-D).
> KinoplexLeblonShoppingLeblon, 4piso, Av.
AfrniodeMeloFranco290, Leblon2461-2461.
Sala 1 (170 lugares): Universidade Monstros, (3-D),
dub, 13h50m, 16h10m; eGuerraMundial Z, (3-D),
18h30m, 21h. Sala2(171lugares): Truquedemes-
tre, 14h, 16h30m, 19h, 21h30m. Sala3(172luga-
res): Meu malvado favorito 2, dub, 14h10m,
16h20m, 18h40m; e Guerra Mundial Z, 20h50m.
Sala 4(161lugares): Meumalvadofavorito2, (3-D),
dub, 13h30m, 15h40m, 18h, 20h25m. R$ 19
(qua), R$23(seg, ter equi), R$27(sexadomeferia-
dos; qua, 3-D), R$ 29 (seg, ter e qui, 3-D) e R$ 33
(sex a dome feriados, 3-D).
> Kinoplex So Luiz Rua do Catete 311, Fla-
mengo 2461-2461. Sala 1 (140 lugares): Tru-
que de mestre, 14h10m, 18h40m, 21h10m; e
Os amantes passageiros, 16h40m. Sala 2 (258
lugares): Minha me uma pea, 13h30m,
15h30m, 17h30m, 19h30m, 21h30m. Sala 3
(267 lugares): Meu malvado favorito 2, (3-D),
dub, 14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m. Sala 4
(149 lugares): Universidade Monstros, (3-D),
dub, 16h20m; e Guerra Mundi al Z, (3-D),
13h50m, 18h50m, 21h20m. R$ 17 (qua), R$
18 (ter e qui, at as 17h), R$ 20 (seg, ter e qui,
aps as 17h), R$ 23 (sex a dome feriados, at as
17h), R$ 24 (sex a dom e feriados, aps as 17h;
qua, 3-D), R$ 25 (seg a qui, 3-D) e R$ 29 (sex a
dome feriados, 3-D).
> LeblonAv. Ataulfo de Paiva 391, lojas Ae B,
Leblon 2461-2461. Sala 1 (640 lugares): Mi-
nha me uma pea, 14h, 16h, 18h, 19h55m,
21h50m. Sala 2 (300 lugares): Os amantes pas-
sageiros, 15h, 17h, 19h; pr-estreia de Ohomem
de ao, (3-D), 21h(dom); e pr-estreia de Ocava-
leirosolitrio, 21h(segaqui). R$19(qua), R$23
(seg, ter equi, excetoferiados), R$27(sex adome
feriados; qua, 3-D), R$ 29 (seg, ter e qui, exceto
feriados, 3-D) e R$33(sex adome feriados, 3-D).
> Rio Sul Shopping Rio Sul, 4 piso, Rua Lauro
Mller 116, Botafogo 2461-2461. Sala 1 (159
lugares): Minha me uma pea, 13h30m,
15h30m, 17h30m, 19h30m, 21h30m. Sala 2
(209 lugares): Meu malvado favorito 2, (3-D),
dub, 14h20m, 16h30m; e Guerra Mundial Z, (3-
D), 18h40m, 21h10m. Sala 3 (151 lugares): To-
do mundo empnico 5, 14h; e Truque de mestre,
16h, 18h30m, 21h. Sala 4 (156 lugares): Meu
malvado favorito 2, dub, 13h40m, 18h20m,
20h30m; e Guerra Mundial Z, 15h50m. R$ 17
(qua), R$ 18 (seg, ter e qui, at as 17h), R$ 20
(seg, ter equi, aps as 17h), R$23(sex adomefe-
riados, at as 17h), R$ 24 (sex a dom e feriados,
aps as 17h; qua, 3-D), R$25(ter e qui, 3-D; seg
a qui, 3-D) e R$28(sex a dome feriados, 3-D).
> RoxyAv. NossaSenhoradeCopacabana945,
Copacabana 2461-2461. Sala 1 (304 lugares):
Minha me uma pea, 13h20m, 15h20m,
17h20m, 19h20m, 21h20m. Sala 2 (306 luga-
res): Truque de mestre, 13h30m, 18h10m,
20h40m; e Os amantes passageiros, 16h. Sala 3
(309lugares): Meumalvado favorito 2, (3-D), dub,
14h, 16h10m; e Guerra Mundi al Z, (3-D),
18h30m, 21h. R$ 17 (qua), R$ 18 (seg, ter e qui,
at as 17h), R$20(seg, ter e qui, aps as 17h), R$
23 (sex a dome feriados, at as 17h), R$ 24 (sex a
dome feriados, aps as 17h; qua, 3-D), R$25(seg
a qui, 3-D) e R$29(sex a dome feriados, 3-D).
Barra da
Tijuca/Recreio
> Cinemark Downtown Shopipng Downtown,
bloco 17, 2 piso, Av. das Amricas 500, Barra da
Tijuca 2494-5004. Sala 01 (143 lugares): Uni-
ver si dade Monst r os, dub, 12h30m, 15h,
17h30m, 20h(excetoseg); epr-estreiadeOcava-
leiro solitrio, 22h40m(exceto seg). Sala 02 (131
lugares): Universidade Monstros, dub, 11h30m,
14h, 16h30m; e Guerra Mundial Z, 19h (exceto
seg), 22h20m(exceto seg). Sala 03 (261 lugares):
Meu mal vado favori to 2, (3-D), dub, 12h,
14h40m, 17h20m, 19h50m (exceto seg),
22h50m(dom). Sala 04(286lugares): Minha me
uma pea, 14h10m, 16h20m, 18h40m,
21h20m(excetoseg). Sala05(159lugares): Minha
me uma pea, 13h30m, 15h50m, 18h,
20h10m(exceto seg), 22h30m(exceto seg). Sala
07 (172 lugares): Truque de mestre, 12h10m,
15h10m, 17h40m, 20h20m(exceto seg). Sala 08
(297lugares): Meumalvado favorito 2, (3-D), dub,
11h20m, 13h40m, 16h, 18h20m, 20h50m(ter,
qua e qui); e pr-estreia de Ohomemde ao, (3-D),
20h50m(dom). Sala 09 (154 lugares): Truque de
mestre, 10h40m, 13h10m, 16h10m, 19h20m
(exceto seg), 22h10m(exceto seg). Sala 10(172lu-
gares): Guerra Mundial Z, (3-D), 12h50m,
15h30m, 18h30m, 21h10m(exceto seg). Sala 11
(145 lugares): Meu malvado favorito 2, dub,
14h20m, 16h50m, 19h10m (exceto seg),
21h50m(exceto seg e qui). Sala 12 (267 lugares):
Meu malvado favorito 2, dub, 13h, 15h20m,
17h50m, 20h30m(exceto seg). R$ 13 (qua), R$
16(seg, ter e qui, at as 17h), R$18(seg, ter e qui,
aps as 17h; sex a dome feriados, at as 17h), R$
21(sex adomeferiados, aps as 17h), R$22(qua,
3-D), R$23(seg, ter e qui, 3-D) e R$25(sex adom
e feriados, 3-D). Toda semana, na Sesso Descon-
to, umfilme do horrio das 15hcusta apenas R$6
(consulte o filme da semana pelo telefone, no site
www.cinemark.com.br ouno prprio cinema).
> Cinemark VillageMall Av. das Amricas,
Barra da Tijuca. Sala 1 (86 lugares): Meu malvado
favorito 2, (3-D), dub, 13h, 15h30m, 18h,
20h30m. Sala 2 (86 lugares): Universidade Mons-
tros, (3-D), dub, 12h, 14h30m, 17h10m; e Minha
me uma pea, 19h50m, 22h. Sala 3 (86 luga-
res): Guerra Mundial Z, (3-D), 12h30m, 15h20m,
18h20m, 21h. Sala 4(72lugares): Truquedemes-
tre, 13h30m, 16h20m, 19h, 21h40m. R$ 42
(seg, ter equi, atas17h), R$43(qua), R$44(seg,
ter equi, aps as 17h), R$45(sex adomeferiados,
atas 17h), R$46(qua, 3-D), R$47(seg, ter equi,
3-D), R$ 50 (sex a dome feriados, aps as 17h) e
R$56(sex a dome feriados, 3-D).
> Cinesystem Recreio Shopping Av. das
Amricas 19.019, Recreio dos Bandeirantes
4003-7049. Sala 1 (286 lugares): Guerra Mundial
Z, (3-D), dub, 14h20m, 19h20m; leg, 16h50m,
22h. Sala 2 (286lugares): Meumalvado favorito 2,
(3-D), dub, 14h30m, 16h40m, 19h, 21h20m. Sa-
la 3 (212 lugares): Meu malvado favorito 2, dub,
13h30m, 15h35m, 17h40m, 19h50m; e pr-es-
treia de Ocavaleiro solitrio, dub, 22h. Sala 4(212
lugares): Universidade Monstros, dub, 13h50m,
15h50m; e Mi nha me uma pea, 18h,
19h55m, 21h50m. R$17(segequa), R$18(qui),
R$ 19 (sex a dome feriados, at 17h; ter), R$ 21
(sex a dome feriados, aps 17h), R$23(seg e qua,
3-D), R$ 24 (ter, 3-D), R$ 25 (qui, 3-D) e R$ 26
(sex a dome feriados, 3-D). Promoo Tera Mais
Cinema: ingressos a R$ 9 (salas 2-D) e R$ 11,50
(salas 3-D). Promoo Lady Quarta: toda segunda
quarta-feira do ms, mulheres pagammeia-entra-
da(inclusivenas salas 3-D). PromoodoBeijo: s
quintas-feiras, ocasal queder umbeijonabilhete-
ria paga R$ 15 (o casal) ou R$ 22 (o casal, 3-D).
Promoes por tempo indeterminado eno vlidas
para feriados.
> Espao Rio DesignRioDesignBarra, 3 piso,
Av. das Amricas 7.777, Barra da Tijuca 2438-
7590. Sala 1 (149 lugares): Meu malvado favorito
2, (3-D), dub, 14h30m, 16h50m; eGuerraMundi-
al Z, (3-D), 19h, 21h30m. Sala 2 (88 lugares): Mi-
nha me uma pea, 14h, 16h, 18h, 20h, 22h.
SalaVip(116lugares): Truquedemestre, dub, 14h,
19h, 21h30m; e Os amantes passagei ros,
17h30m. R$21(segaqui), R$26(sexadomeferi-
ados), R$28(segaqui, 3-D), R$30(sexadomefe-
riados, 3-D), R$ 36 (seg a qui, Sala VIP) e R$ 44
(sex a dome feriados, Sala VIP).
> Estao Barra Point Barra Point Shopping,
3 piso, Av. Armando Lombardi 350, Barra da Tiju-
ca3419-7431. Sala 1 (165lugares): Umadama
emParis, 14h, 19h40m; Os amantes passageiros,
15h50m, 21h30m; e Antes da meia-noite,
17h35m. Sala 2 (165 lugares): Hannah Arendt,
14h15m, 19h; e A espuma dos dias, 16h30m,
21h15m. R$ 18 (qua), R$ 20 (seg, ter e qui) e R$
24(sex a dome feriados).
> Star Center Shopping Rio Av. Geremrio
Dantas404, Tanque, Jacarepagu3312-5232.
Sala 1 (208 lugares): Meu malvado favorito 2, dub,
15h, 16h50m, 18h40m, 20h30m. Sala 2 (148lu-
gares): Mi nha me uma pea, 15h20m,
17h10m, 19h, 20h50m. Sala 3 (148 lugares):
Universidade Monstros, dub, 14h10m, 16h20m,
18h30m, 20h40m. Sala 4 (148 lugares): Guerra
Mundial Z, dub, 14h, 16h20m, 18h40m, 21h. R$
14 (seg, qua e qui) e R$ 16 (ter; sex a dome feria-
dos). s teras e quarta-feiras, todos pagammeia-
entrada. Promoopor tempoindeterminadoeno
vlida para feriados e salas 3-D.
> UCI NewYork City Center Av. das Amricas
5.000, Barra da Tijuca 2461-1818. Sala 01
(168 lugares): Universidade Monstros, dub, 14h,
16h20m, 18h40m, 21h. Sala 02 (238 lugares):
Meu malvado favorito 2, (3-D), dub, 13h20m,
15h30m, 17h40m, 19h50m, 22h. Sala 03 (383
lugares): Minha me uma pea, 13h, 15h, 17h,
19h, 21h. Sala 04/IMAX (383 lugares): Guerra
Mundial Z, (3-D), 13h45m, 16h15m, 18h45m,
21h15m. Sala 05(299lugares): Truquedemestre,
13h15m, 15h40m, 18h05m, 20h30m. Sala 06
(173lugares): Todo mundo empnico 5, dub, 12h
(dom), 14h, 16h, 18h; leg, 20h, 22h. Sala 07 (158
lugares): Se beber, no case! - Parte 3, 13h10m,
15h20m, 17h30m, 19h40m, 21h50m. Sala 08/
De Lux (297 lugares): Truque de mestre, 14h,
16h25m, 18h50m, 21h15m. Sala 09/De Lux(159
lugares): Universidade Monstros, (3-D), dub, 13h,
15h20m, 17h40m, 20h; leg, 22h20m(seg a qui);
e pr-estreia de O homem de ao, (3-D), 22h30m
(dom). Sala 10 (166 lugares): Alm da escurido -
Star Trek, 13h15m, 16h, 18h45m, 21h30m. Sala
11 (215lugares): Universidade Monstros, dub, 12h
(dom), 14h20m, 16h40m, 19h, 21h20m. Sala 12
(252lugares): Meumalvado favorito 2, (3-D), dub,
14h40m(excetodom), 16h50m, 19h, 21h10m; e
Cinderella (ver programao de filmes). Sala 13
(383lugares): Minhameumapea, 12h(dom),
14h, 16h, 18h, 20h, 22h. Sala 14 (252 lugares):
Guerra Mundial Z, (3-D), 14h15m, 16h45m,
19h15m, 21h45m. Sala 15 (215 lugares): Guerra
Mundial Z, dub, 13h, 15h30m, 18h, 20h45m(seg
a qui); e pr-estreia de O cavaleiro solitrio,
20h45m(dom). Sala 16(166lugares): Faroesteca-
boclo, 13h, 15h15m, 17h30m, 19h45m, 22h.
Sala 17 (297lugares): Meumalvadofavorito2, dub,
13h50m, 16h, 18h10m, 20h20m, 22h30m. Sala
18 (277 lugares): Meu malvado favorito 2, dub,
13h, 15h10m, 17h20m, 19h30m, 21h40m. R$
13 (qua), R$ 15 (seg, ter e qui, at as 17h), R$ 19
(seg, ter equi, apsas17h), R$20(sexadomeferi-
ados, atas17h), R$22(sexadomeferiados, aps
as 17h), R$ 23 (qua, IMAX), R$ 24 (seg, ter e qui,
3-D), R$ 25 (qua, IMAX, 3-D), R$ 26 (IMAX), R$
27 (sex a dome feriados, 3-D), R$ 35 (exceto qua,
IMAX, 3-D), R$44(seg a qui, DeLux), R$46(sex a
dome feriados, DeLuxe, at as 17h; seg a qui, De-
Lux, 3-D), R$ 50 (sex a dom e feriados, DeLuxe,
aps as 17h), R$51(sex adome feriados, DeLuxe,
3-D, at as 17h) e R$56(sex a dome feriados, De-
Lux, 3-D, apsas17h). SessoFamlia: ingressosa
R$ 15 (sb, dom e feriados, at 13h55m). Ticket
Famlia: na compra de quatro ingressos 2 adul-
tos e 2 crianas de at 12 anos , a famlia paga
R$46(salas 2-D), R$60(salas 3-D), R$58(IMAX
2-D), R$78(IMAX 3-D). Promoes por tempo in-
determinado.
Zona Norte
> CineCarioca Mier Rua Dias da Cruz, Mier
24612461. Sala 1 (164 lugares): Meu malvado
favorito 2, (3-D), dub, 14h50m, 17h, 19h15m,
21h25m. Sala 2 (116 lugares): Universidade
Monstros, dub, 14h30m, 16h50m; e Guerra Mun-
dial Z, 19h10m, 21h40m. Sala 3 (114 lugares):
Minhameumapea, 13h30m(dom), 15h30m,
17h30m, 19h30m, 21h30m. R$14(qua), R$15
(seg a qui), R$ 19 (sex a dome feriados; seg a qui,
3-D; qua, 3-D) e R$23(sex a dome feriados, 3-D).
> CineCarioca Nova Braslia Praa Nossa Se-
nhoradeFtima, RuaNovaBraslias/n, Bonsuces-
so. (93 lugares): Meu malvado favorito 2, (3-D),
dub, 13h30m, 15h30m; Truque de mestre, dub,
19h20m; Guerra Mundial Z, (3-D), dub, 21h40m;
e Minha me uma pea, 17h30m. R$4,50(mo-
radores daregio, estudantes e professores) e R$9.
> Cinemark Carioca Carioca Shopping, Av. Vi-
cente Carvalho 909, Vicente de Carvalho 3688-
2340. Sala 1 (282lugares): Minhame umapea,
12h20m, 14h30m, 16h50m, 19h, 21h10m. Sala
2 (188 lugares): Guerra Mundial Z, dub, 10h40m
(dom), 13h20m, 16h, 18h40m, 21h20m. Sala 3
(188 lugares): Meu malvado favorito 2, (3-D), dub,
13h10m, 15h30m, 17h50m, 20h10m, 22h30m
(seg a qui); e pr-estreia de Ohomemde ao, (3-D),
dub, 22h30m (dom). Sala 4 (312 lugares): Meu
malvado favorito 2, dub, 12h30m, 14h50m,
17h05m, 19h20m, 21h40m. Sala 5 (312lugares):
Minha me uma pea, 11h20m, 13h30m,
15h50m, 18h, 20h, 22h. Sala 6(228lugares): Tru-
que de mestre, dub, 11h, 16h40m, 19h30m,
22h10m; eGuerraMundial Z, dub, 14h. Sala7(188
lugares): Universidade Monstros, dub, 12h10m,
15h, 17h30m, 19h55m; epr-estreiadeOcavalei-
rosolitrio, dub, 22h20m. Sala8(282lugares): Meu
malvado favorito 2, dub, 11h30m, 13h50m,
16h10m, 18h30m, 20h50m. R$12(seg, ter e qui,
atas 17h; qua), R$13(seg, ter equi, aps as 17h),
R$15(qua, 3-D), R$16(seg, ter e qui, 3-D), R$17
(sex adome feriados, at as 17h), R$19(sex adom
e feriados, aps as 17h) e R$ 22 (sex a dome feria-
dos, 3-D). Toda semana, na Sesso Desconto, um
filmedohorriodas15hcustaapenasR$6(consul-
te o filme da semana pelo telefone, no site www.ci-
nemark.com.br ouno prprio cinema).
> CinesystemVia Brasil ShoppingRuaItape-
ra 500, Vista Alegre 4003-7049. Sala 1 (143lu-
gares): Mi nha me uma pea, 14h15m,
16h10m, 18h05m, 20h, 22h. Sala 2 (192 luga-
res): Todomundoempnico5, dub, 15h; Meumal-
vado favorito 2, (3-D), dub, 17h10m, 19h20m; e
pr-estreia de O cavaleiro solitrio, dub, 21h30m.
Sala 3 (161 lugares): Truque de mestre, dub,
14h15m, 16h45m, 19h25m; leg, 21h50m. Sala4
(267lugares): Meumalvado favorito 2, (3-D), dub,
14h, 16h30m, 19h, 21h10m. Sala 5 (213 luga-
res): Guerra Mundial Z, (3-D), dub, 14h30m, 17h,
19h30m; leg, 21h55m. Sala 6 (184lugares): Uni-
versidade Monstros, (3-D), dub, 14h20m, 17h,
19h20m; pr-estreia de O homem de ao, (3-D),
dub, 21h40m (dom); e Minha me uma pea,
21h40m(seg aqui). R$15(seg e qua, excetoferia-
dos), R$16(qui, exceto feriados), R$17(ter, exce-
to feriados), R$ 18 (sex a dom e feriados, at as
17h), R$20(sexadomeferiados, apsas17h), R$
21(seg, ter equa, excetoferiados, 3-D), R$23(qui,
3-D) eR$24(sex adomeferiados, 3-D). Promoo
Tera Mais Cinema: ingressos a R$9(salas 2-D) e
R$11,50(salas3-D). PromooLadyQuarta: toda
segunda quarta-feira do ms, mulheres pagam
meia-entrada (inclusive nas salas 3-D). Promoo
do Beijo: s quintas-feiras, o casal que der umbei-
jo na bilheteria paga R$ 15 (o casal) ou R$ 22 (o
casal, 3-D). Promoes por tempo indeterminado
e no vlidas para feriados.
> Kinoplex MadureiraEstradadoPortela222,
Madureira 2461-2461. Sala 1 (197 lugares):
Uni versi dade Monstros, (3-D), dub, 14h,
16h20m, 18h40m; pr-estreia de O homem de
ao, (3-D), dub, 21h10m(dom); eTodomundoem
pnico5, dub, 21h10m(segaqui). Sala 2/Evolution
(222lugares): Meumalvado favorito 2, (3-D), dub,
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Sala 3 (183lu-
gares): Mi nha me uma pea, 13h30m,
15h30m, 17h30m, 19h30m, 21h35m. Sala 4
(183 lugares): Truque de mestre, dub, 13h40m,
19h10m, 21h40m; epr-estreiadeOcavaleiroso-
litrio, dub, 16h10m. Sala 5 (225 lugares): Guerra
Mundial Z, (3-D), dub, 13h50m, 16h30m, 19h,
21h30m. R$ 14 (qua), R$ 16 (seg, ter e qui; qua,
Sala KinoEvolution), R$ 18 (sex a dome feriados,
at 17h; seg, ter e qui, Sala KinoEvolution; qua, 3-
D), R$20(sexadomeferiados, aps17h; seg, ter e
qui, 3-D; qua, Sala KinoEvolution 3-D; sex a dome
feriados, KinoEvolution 2-D, at 17hs; sex a dome
feriados, 3-D/ at 17h), R$ 22 (sex a dom e feria-
dos, KinoEvolution 3-D, at 17h; sex a dome feria-
dos, SalaKinoEvolution/ aps 17h; sex adome feri-
ados, 3-D/ aps 17h; seg, ter e qui, Sala KinoEvolu-
tion3-D) e R$24(sex adome feriados, SalaKinoE-
volution 3-D, aps 17h).
> Kinoplex Nova Amrica Shopping Nova
Amrica, Av. Martin Luther King Jr. 126, Del Casti-
lho 2461-2461. Sala 1 (206 lugares): Minha
me uma pea, 13h, 15h, 17h, 19h, 21h. Sala 2
(144 lugares): Universidade Monstros, dub,
13h20m; GuerraMundial Z, dub, 16h, 18h30m; e
Todomundoempnico5, dub, 21h. Sala 3(183lu-
gares): Meu malvado favorito 2, dub, 13h15m,
15h40m, 18h; e pr-estreia de O cavaleiro solit-
rio, dub, 20h10m. Sala 4 (155lugares): Truque de
mestre, dub, 13h30m, 16h, 18h30m, 21h. Sala 5
(274 lugares): Universidade Monstros, (3-D), dub,
13h40m, 16h; e Guerra Mundi al Z, (3-D),
18h20m, 20h50m. Sala 6 (311 lugares): Minha
me uma pea, 13h30m, 15h30m, 17h30m,
19h30m, 21h30m. Sala 7(285lugares): Meumal-
vado favorito 2, (3-D), dub, 14h30m, 16h40m,
18h50m, 21h. R$ 14 (qua), R$ 16 (seg, ter e qui,
at as 17h), R$18(seg, ter e qui, aps as 17h), R$
20(sex a dome feriados, at as 17h; qua, 3-D), R$
22(sex adomeferiados, aps as 17h; seg, ter equi,
3-D, at 17h), R$ 24 (seg, ter e qui, 3-D, aps as
17h), R$ 25 (sex a dome feriados, 3-D, at 17h) e
R$27(sex a dome feriados, 3-D, aps 17h).
> Kinoplex Shopping Tijuca Av. Maracan
987, Tijuca 2461-2461. Sala 1 (340 lugares):
Meu mal vado favori to 2, (3-D), dub, 13h,
15h10m, 17h20m, 19h30m, 21h40m. Sala 2
(264 lugares): Minha me uma pea, 13h50m,
16h, 18h, 20h, 22h20m. Sala 3 (197 lugares):
Meumalvadofavorito2, dub, 14h, 16h10m; eTru-
que de mestre, 18h30m, 21h. Sala 4 (264 luga-
res): UniversidadeMonstros, (3-D), dub, 13h20m,
15h45m, 18h10m, 20h45m(seg a qui); e pr-es-
treia de O homem de ao, (3-D), 20h45m(dom).
Sala 5 (340 lugares): Guerra Mundial Z, (3-D),
13h40m, 16h15m, 18h45m, 21h15m. Sala 6
(405 lugares): Minha me uma pea, 13h05m,
15h05m, 17h10m, 19h10m, 21h10m. R$ 19
(qua; ter equi, atas 17h), R$21(ter equi, aps as
17h), R$22(sex a dome feriados, at as 17h), R$
24(sexadomeferiados, apsas17h), R$28(sega
qui, 3-D) e R$32(sex a dome feriados, 3-D).
> Multiplex JardimGuadalupeShopping Jar-
dimGuadalupe, loja 301, Av. Brasil 22.155, Gua-
dalupe 3178-8600. Sala 1 (271 lugares): Meu
malvado favorito 2, dub, 13h15m, 15h15m,
17h15m, 19h15m; epr-estreiadeOcavaleiroso-
litrio, dub, 21h15m. Sala 2 MAXScreen(392luga-
res): Minha me uma pea, 14h, 15h50m,
17h40m, 19h30m, 21h20m. Sala 3 (242 luga-
res): Universidade Monstros, dub, 13h; Todo mun-
do em pnico 5, dub, 15h; e Truque de mestre,
dub, 17h, 19h15m, 21h30m. Sala 4 MAX Screen
(392lugares): Meumalvado favorito 2, (3-D), dub,
13h, 15h, 17h, 19h, 21h (seg a qui); e pr-estreia
de Ohomemde ao, (3-D), dub, 21h (dom). Sala 5
(316lugares): Meumalvado favorito 2, (3-D), dub,
13h; Uni versi dade Monstros, (3-D), dub,
14h45m, 19h; e Guerra Mundial Z, (3-D), dub,
16h45m, 21h. R$ 7 (qua, exceto feriados), R$ 8
(seg), R$10(qua, salas 3-D), R$11(ter e qui), R$
12(seg), R$14(sex a dome feriados, at 18h), R$
15 (ter e qui, salas 3-D), R$ 16 (sex a dome feria-
dos, aps 18h), R$ 17 (sex a dom e feriados, at
18h, salas 3-D) e R$ 19 (sex e sb e feriados, aps
18h, salas 3-D).
> Ponto Cine Guadalupe Shopping, 1 piso,
Estrada do Camboat 2.300, Guadalupe
3106-9995. (73 lugares): Minha me uma pe-
a, 14h(exceto seg), 16h(exceto seg), 18h(exce-
to seg), 20h (exceto seg). R$6.
> Shopping Iguatemi Rua Baro de So Fran-
cisco236, 3 piso, VilaIsabel 2461-2461. Sala1
(240lugares): Meumalvado favorito 2, (3-D), dub,
14h30m, 16h40m, 18h50m; eGuerraMundial Z,
(3-D), 21h. Sala 2 (156 lugares): Todo mundo em
pnico 5, dub, 14h; e Truque de mestre, dub, 16h,
18h30m, 21h15m. Sala 3 (156 lugares): Guerra
Mundial Z, dub, 13h40m, 16h20m, 18h50m,
21h20m. Sala 4(188lugares): Meumalvado favo-
rito 2, dub, 13h, 15h10m, 17h20m, 19h30m,
21h40m. Sala 5 (155 lugares): Minha me uma
pea, 13h50m, 15h50m, 17h50m, 19h50m,
21h50m. Sala 6 (152 lugares): Universidade
Monstros, dub, 13h45m, 16h10m, 18h30m; e
pr-estreia de O cavaleiro solitrio, dub, 20h50m.
Sala 7 (146 lugares): Minha me uma pea,
13h30m, 15h30m, 17h30m, 19h40m,
21h45m. R$ 13 (qua), R$ 15 (seg, ter e qui), R$
18 (sex a dome feriados, at as 17h), R$ 20 (sex a
domeferiados, apsas17h; segaqui, 3-D) eR$22
(sex a dome feriados, 3-D).
> UCI Kinoplex Ptio NorteShopping, Av. Dom
Helder Cmara 5.474, Cachambi 2461-0050.
Sala 01 (244 lugares): Guerra Mundial Z, (3-D),
dub, 13h, 15h30m, 18h; leg, 20h30m. Sala 02
(182 lugares): Meu malvado favorito 2, dub,
13h30m, 15h40m, 17h55m, 20h05m,
22h15m. Sala 03 (170 lugares): Meu malvado fa-
vorito 2, (3-D), dub, 12h40m (dom), 14h50m,
17h, 19h20m, 21h30m. Sala 04 (178 lugares):
GuerraMundial Z, dub, 12h(dom), 14h30m, 17h,
19h30m, 22h. Sala 05(471lugares): Minhame
uma pea, 13h30m (ter), 15h50m, 17h45m,
19h40m, 21h40m. Sala 06 (471 lugares): Minha
me uma pea, 12h30m (dom), 14h25m,
16h20m, 18h15m, 20h10m, 22h05m. Sala 07
(165 lugares): Truque de mestre, 13h40m,
16h05m, 18h30m, 20h55m. Sala 08 (159 luga-
res): Sebeber, no case! - Parte3, dub, 19h; e pr-
estreia de Ocavaleiro solitrio, dub, 21h10m. Sala
09 (166 lugares): Universidade Monstros, (3-D),
dub, 13h40m, 16h, 18h20m, 20h35m. Sala 10
(230lugares): Meumalvado favorito 2, (3-D), dub,
14h (exceto dom), 16h25m, 18h35m, 20h45m
(segaqui); e pr-estreiade Ohomemdeao, (3-D),
20h45m(dom). R$13(qua), R$15(seg, ter e qui,
at as 17h), R$17(seg, ter e qui, aps as 17h), R$
19(sex a dome feriados, at as 17h; qua, 3-D), R$
21(seg, ter equi, 3-D, ateas 17h; sex adomeferia-
dos, aps as 17h), R$ 23 (seg, ter e qui, 3-D, aps
as 17h), R$ 24 (sex a dom e feriados, 3-D, at as
17h) e R$ 26 (sex a dom e feriados, 3-D, aps as
17h). Sesso Famlia: R$13(sb, dome feriados,
at13h55m). Ticket Famlia: nacompradequatro
ingressos 2 adultos e 2 crianas de at 12 anos
, a famlia paga R$44(salas 2-D) ou R$55(sa-
las 3-D). Promoo por tempo indeterminado.
Centro
> CineSantaLargodosGuimares, RuaPascho-
al Carlos Magno 136, Santa Teresa 2222-0203.
(54 lugares): Faroeste caboclo, 14h40m; Antes da
meia-noite, 16h40m(exceto dom); Reino escondi-
do, 16h40m(dom); Antes da meia-noite, 21h; e
Depoisdemaio, 18h45m. R$16(segaqui) eR$18
(sex a dome feriados). Segunda Santa: toda segun-
da, meia-entrada para todos. Promoo por tempo
indeterminado e no vlida para feriados.
> Odeon Petrobras Praa Floriano 7, Centro
2240-1093. (600lugares): Minha me uma
pea, 13h10m, 15h, 16h50m, 18h40m,
20h30m, 21h (seg, ter e qui); e Rio Festival Gay
de Cinema (ver programao de filmes). R$14.
Ilha doGovernador
> Cinesystem Ilha Plaza Ilha Plaza Shopping,
3 piso, Av. MaestroPauloeSilva400, JardimCari-
oca 4003-7049. Sala 1 (292 lugares): Minha
me uma pea, 14h10m, 16h05m, 18h,
19h55m, 21h55m. Sala2(206lugares): Meumal-
vado f avor i t o 2, dub, 13h30m, 15h35m,
17h40m, 19h50m; epr-estreiadeOcavaleiroso-
litrio, 22h. Sala 3 (206 lugares): Universidade
Monstros, dub, 14h30m; e Truque de mestre,
16h50m, 19h20m, 21h50m. Sala 4 (292 luga-
res): Meumalvadofavorito2, (3-D), dub, 14h20m,
19h30m; e Guerra Mundial Z, (3-D), 16h30m,
21h40m. R$15(segequa, excetoferiados), R$16
(qui), R$ 17 (ter), R$ 18 (sex a dome feriados, at
17h), R$20(sexadomeferiados, apsas17h), R$
21(ter, 3-D; segequa, excetoferiados, 3-D), R$23
(qui, 3-D) e R$24(sex a dome feriados, 3-D). Pro-
moo Tera Mais Cinema: ingressos a R$9(salas
2-D) eR$11,50(salas3-D). PromooLadyQuar-
ta: toda segunda quarta-feira do ms, mulheres
pagam meia-entrada (inclusive nas salas 3-D).
Promoo do Beijo: s quintas-feiras, o casal que
der umbeijo na bilheteria paga R$ 15 (o casal) ou
R$ 22 (o casal, 3-D). Promoes por tempo inde-
terminado e no vlidas para feriados.
Zona Oeste
> Cine 10 Sulacap Av. Marechal Fontenelle
3.555, JardimSulacap. Sala 1 (406lugares): Meu
malvado favorito 2, (3-D), dub, 14h, 19h10m; e
Guer r a Mundi al Z, ( 3- D) , dub, 16h20m,
21h10m. Sala 2 (235 lugares): Universidade
Monstros, dub, 14h, 16h40m, 19h; e pr-estreia
de O cavaleiro solitrio, dub, 21h20m. Sala 3
(255 lugares): Meu malvado favorito 2, dub,
14h30m, 17h, 19h30m, 21h40m. Sala 4 (239
lugares): Minha me uma pea, 13h35m,
15h55m, 17h50m, 19h45m, 21h45m. Sala 5
(137 lugares): Guerra Mundial Z, dub, 14h10m,
16h30m, 19h15m, 21h40m. Sala 6 (101 luga-
res): Todo mundo em pnico 5, dub, 13h30m,
15h25m, 17h20m, 19h20m, 21h20m. R$ 12
(seg e qui), R$ 14 (ter e qua), R$ 16 (sex a dom),
R$ 18 (seg e qui, salas 3-D), R$ 20 (ter e qua, sa-
las 3-D) eR$22(sex adom, salas 3-D). Promoo
Tera Mais Cinema: ingressos a R$ 8 (salas 2-D)
e R$ 10 (salas 3-D). Promoo por tempo inde-
terminado e no vlidas para feriados.
> CineSesc FreguesiaRioshoppingRioShop-
ping, salas 205-207, Rua Gabinal 313, Freguesia
2189-8481. Sala 1 (158lugares): Meu malvado
favorito 2, dub, 13h50m (dom), 15h45m,
17h40m; e Guerra Mundial Z, dub, 19h40m,
21h45m. Sala2(94lugares): Minhameumape-
a, 14h45m, 16h30m, 18h20m, 20h10m,
21h50m. Sala 3 (92 lugares): Universidade Mons-
tros, dub, 14h30m, 16h40m, 19h, 21h20m. R$
10 (qua, exceto feriados), R$ 12 (seg, ter e qui, ex-
ceto feriados) e R$16(sex a dome feriados).
> Cinesercla PtioMix Costa VerdeShopping
PtioMix Costa Verde, 1 piso, Rodovia Rio-Santos
s/n, lote B, Zona Industrial 3781-8794. Sala 1
(116 lugares): Todo mundo em pnico 5, dub,
20h50m; e Minha me uma pea, 14h50m,
16h50m, 18h50m. Sala2(171lugares): Meumal-
vado f avor i t o 2, dub, 14h30m, 16h30m,
18h30m; e Guerra Mundial Z, dub, 20h30m. Sala
3 (175 lugares): Meu malvado favorito 2, (3-D),
dub, 14h45m, 16h45m; e Guerra Mundial Z, (3-
D), dub, 18h40m, 20h50m. Sala 4 (119 lugares):
Truque de mestre, dub, 14h20m, 16h30m,
18h40m, 20h50m. R$ 8 (ter e qui, at 17h), R$
10 (ter e qui, aps 17h), R$ 12 (sex a dome feria-
dos, at17h), R$14(ter equi, 3-D; sexadomeferi-
ados, aps 17h; sege qua), R$18(sex adome feri-
ados, 3-D, at 17h) e R$ 20 (seg e qua, 3-D; sex a
dom e feriados, 3-D, aps 17h). s segundas e
quartas-feiras, meia-entrada para todos (por tem-
po indeterminado, exceto emferiados).
> CinesystemBangu ShoppingRua Fonseca,
Bangu 4003-7049. Sala 1 (371 lugares): Meu
mal vado favori to 2, (3-D), dub, 14h20m,
16h40m, 19h10m, 21h20m. Sala 2 (368 luga-
res): Guerra Mundial Z, (3-D), dub, 14h30m,
19h30m, 22h; leg, 17h. Sala 3(197lugares): Todo
mundo em pnico 5, dub, 14h40m; e Truque de
mestre, dub, 16h50m, 19h35m, 21h55m. Sala 4
(187 lugares): Meu malvado favorito 2, dub, 15h,
17h20m, 19h40m; epr-estreiadeOcavaleiroso-
litrio, dub, 21h50m. Sala 5(211lugares): Univer-
sidade Monstros, dub, 14h, 19h15m; e Guerra
Mundial Z, dub, 16h30m, 21h45m. Sala6(201lu-
gares): Mi nha me uma pea, 13h30m,
15h30m, 17h30m, 19h25m, 21h30m. R$
11,50(ter, 3-D), R$15(segequa), R$17(qui), R$
18 (ter), R$ 19 (sex a dome feriados, at 17h), R$
21 (sex a dome feriados, aps 17h), R$ 22 (seg e
qua, 3-D), R$ 23 (ter, 3-D), R$ 24 (qui, 3-D) e R$
25 (sex a dom e feriados, 3-D). Promoo Tera
Mais Cinema: ingressos a R$ 9 (salas 2-D) e R$
11,50(salas3-D). PromooLadyQuarta: todase-
gundaquarta-feiradoms, mulherespagammeia-
entrada (inclusive nas salas 3-D). Promoo do
Beijo: s quintas-feiras, o casal que der um beijo
na bilheteria paga R$ 15 (o casal) ou R$ 22 (o ca-
sal, 3-D). Promoes por tempo indeterminado e
no vlidas para feriados.
> KinoplexWest ShoppingWest Shopping, lo-
ja401-E, EstradadoMendanha550, CampoGran-
de2461-2461. Sala 1 (223lugares): Minhame
uma pea, 13h30m, 15h30m, 17h30m,
19h30m, 21h30m. Sala 2 (221 lugares): Guerra
Mundial Z, (3-D), dub, 13h50m, 19h, 21h35m; e
Universidade Monstros, (3-D), dub, 16h25m. Sala
3 (202 lugares): Todo mundo em pnico 5, dub,
14h40m, 21h10m; e Meu malvado favorito 2,
dub, 16h40m, 18h50m. Sala 4(133lugares): Tru-
que de mestre, dub, 13h20m, 16h, 18h30m,
21h. Sala 5/Evolution (285 lugares): Meu malvado
favorito 2, (3-D), dub, 14h, 16h10m, 18h20m,
20h30m. R$12(qua), R$16(ter equi), R$18(sex
adomeferiados, atas17h), R$20(sexadomefe-
riados, apsas17h), R$21(qua, 3-D), R$22(ter e
qui, 3-D) e R$25(sex a dome feriados, 3-D).
> UCI ParkShopping Campo Grande Estrada
do Monteiro 1.200, Campo Grande. Sala 1 (347 lu-
gares): Universidade Monstros, (3-D), dub, 13h,
15h20m, 17h40m, 20h, 22h20m (seg a qui); e
pr-estreia de O homem de ao, (3-D), dub,
22h20m(dom). Sala2(182lugares): Universidade
Monstros, dub, 12h05m (dom); e Minha me
uma pea, 14h25m, 16h20m, 18h15m,
20h10m, 22h05m. Sala3(170lugares): Meumal-
vado favorito 2, dub, 13h, 15h10m, 17h20m,
19h30m; Todomundoempnico5, dub, 21h40m
(seg a qui); e pr-estreia de O cavaleiro solitrio,
21h40m(dom). Sala 4(321lugares): GuerraMun-
dial Z, (3-D), dub, 13h30m, 16h, 18h30m; leg,
21h. Sala 5 (184lugares): Minha me uma pea,
13h50m (exceto dom), 15h45m (exceto dom),
17h40m, 19h35m, 21h30m; e Cinderella (ver
programao de filmes). Sala 6 (124 lugares): Tru-
que de mestre, dub, 13h10m, 15h35m, 18h,
20h25m. Sala 7 (325lugares): Meu malvado favo-
rito 2, (3-D), dub, 12h20m, 14h30m, 16h40m,
18h50m, 21h. R$12(qua), R$16(seg, ter e qui),
R$18(sexadomeferiados, atas17h), R$20(sex
a dome feriados, aps as 17h), R$ 21 (qua, 3-D),
R$22(seg, ter equi, 3-D), R$25(seg, ter equi, Sa-
la 1Atmos, 3-D; seg a qui, Sala 1Atmos; sex a dom
e feriados, 3-D) e R$28(sex a dome feriados, Sala
1Atmos, 3-D).
Baixada
> Cine-Teatro Oscarito Rua Santo Elias, qua-
dra9, lote13, ParqueFluminense, DuquedeCaxias
3134-7338. (126lugares): Odeio o dia dos na-
morados, 14h (exceto dom), 16h (exceto dom),
18h(exceto dom). R$2.
> Cinemaxx Imperial Rua Dominique Level
30, Centro, Paracambi. (272lugares): Meumalva-
do favorito 2, dub, 15h, 19h; Universidade Mons-
tros, dub, 17h; e Depois da Terra, dub, 21h. R$10
(seg a qui, exceto feriados, at 17h59m), R$ 12
(segaqui, excetoferiados, aps18h; sexadomefe-
riados, at 17h59m) e R$14(sex adome feriados,
aps 18h).
> Cinemaxx Unigranrio Caxias Rua Marqus
de Herval 1.216, loja A, box 306, Jardim 25 de
Agosto, DuquedeCaxias2672-2875. Sala1 (120
lugares): Meu malvado favorito 2, dub, 13h30m,
15h20m, 17h10m, 19h; e Guerra Mundial Z, dub,
20h50m. Sala 2 (195 lugares): Minha me uma
pea, 13h40m, 15h40m, 17h20m, 19h10m,
21h. R$8(segaqui) eR$10(sex adomeferiados).
s segundas, quartas e domingos, todos pagam
meia-entrada. Promoopor tempoindeterminado
e no vlida para feriados e salas 3-D.
> Cinesercla Nilpolis Square Rua Professor
Alfredo Gonalves Filgueiras 100, Centro, Nilpolis
2792-0824. Sala 1 (172lugares): Meu malvado
favorito 2, (3-D), dub, 14h45m, 16h45m; e Guer-
ra Mundial Z, (3-D), dub, 18h40m, 20h50m. Sala
2 (102 lugares): Meu malvado favorito 2, dub,
14h30m, 16h30m, 18h30m; e Todo mundo em
pnico 5, dub, 20h30m. Sala 3 (102 lugares): Mi-
nha me uma pea, 14h45m, 16h45m,
18h45m, 20h45m. R$ 8 (ter e qui, at 17h), R$
10 (ter e qui, aps 17h), R$ 12 (sex a dome feria-
dos, at17h), R$14(ter equi, 3-D; sexadomeferi-
ados, aps 17h; sege qua), R$18(sex adome feri-
ados, 3-D) e R$20(seg e qua, 3-D). s segundas e
quartas-feiras, meia-entrada para todos. Promo-
o por tempo indeterminado e no vlida para fe-
riados e salas 3-D.
> KinoplexGrandeRioRodoviaPresidenteDutra
4.200, Jardim25 de Agosto, Duque de Caxias
2461-2461. Sala 1 (304lugares): Guerra Mundial Z,
(3-D), dub, 13h30m, 16h, 18h30m, 21h. Sala 2
(305 lugares): Universidade Monstros, (3-D), dub,
13h50m, 16h10m, 18h35m, 21h(segaqui); epr-
estreia de Ohomemde ao, (3-D), dub, 21h (dom).
Sala 3 (231lugares): Todo mundo empnico 5, dub,
13h; Meu malvado favorito 2, dub, 15h, 17h10m,
19h20m; e Guerra Mundial Z, dub, 21h30m. Sala 4
(232 lugares): Minha me uma pea, 13h40m,
15h40m, 17h40m, 19h40m, 21h40m. Sala 5(304
lugares): Meu malvado favorito 2, (3-D), dub,
14h10m, 16h30m, 18h40m, 20h50m. Sala6(305
lugares): Minha me uma pea, 13h, 15h, 17h,
19h, 21h10m. R$ 12 (qua), R$ 15 (seg, ter e qui),
R$17(sexadomeferiados, atas17h), R$20(sexa
dome feriados, aps as 17h; qua, 3-D), R$ 21 (seg,
ter equi, 3-D) eR$24(sex adomeferiados, 3-D).
> Kinoplex Topshopping Top Shopping, 2 pi-
so, Rua Governador Roberto Silveira 540, Centro,
Nova Iguau 2461-2461. Sala 1 (222 lugares):
Guerra Mundial Z, (3-D), dub, 13h30m, 18h10m,
20h40m; e Meu malvado favorito 2, (3-D), dub,
16h. Sala 2 (234lugares): Meumalvado favorito 2,
(3-D), dub, 14h30m, 16h40m, 18h50m; eGuerra
Mundial Z, 3-D, 21h. Sala 3 (200 lugares): Minha
me uma pea, 13h10m, 15h10m, 17h10m,
19h10m, 21h10m. R$13(qua), R$15(seg, ter e
qui), R$ 17 (sex a dome feriados, at as 17h), R$
20(sex a dome feriados, aps as 17h; seg a qui, 3-
D) e R$23(sex a dome feriados, 3-D).
> Multiplex Caxias Shopping Caxias Shop-
ping, 2 piso, RodoviaWashingtonLuiz2.895, Par-
que Duque, Duque de Caxias 2784-2240. Sala 1
(392lugares): Meumalvado favorito 2, (3-D), dub,
13h, 15h, 17h, 19h, 21h. Sala 2 (273 lugares):
Meu malvado favorito 2, (3-D), dub, 13h15m(seg
a qui), 14h (dom), 15h15m(seg a qui), 17h15m
(seg a qui); Guerra Mundial Z, (3-D), dub, 16h
(dom), 18h15m (dom), 19h15m (seg a qui),
21h30m(seg a qui); e pr-estreia de O homem de
ao, (3-D), dub, 20h30m(dom). Sala 3 (254 luga-
res): Minha me uma pea, 13h, 15h, 17h, 19h,
21h. Sala 4(204lugares): Meumalvado favorito 2,
dub, 13h15m, 15h15m, 17h15m, 19h15m; e
pr-estreia de O cavaleiro solitrio, dub, 21h15m.
Sala 5 (193 lugares): Universidade Monstros, dub,
13h, 15h, 17h, 19h; e Todo mundo em pnico 5,
dub, 21h. Sala 6 (193 lugares): Guerra Mundial Z,
dub, 14h45m; e Truque de mestre, dub, 17h,
19h15m, 21h30m. R$ 7 (qua, exceto feriados),
R$8(seg, exceto feriados), R$10(qua, exceto feri-
ados, 3-D), R$11(ter equi, excetoferiados), R$12
(seg, excetoferiados, 3-D), R$14(sexadomeferia-
dos, at as 17h59m), R$15(ter e qui, exceto feria-
dos, 3-D), R$ 16 (sex a dome feriados, a partir das
18h), R$ 17 (sex a dom e feriados, 3-D, at as
17h59m) eR$19(sex adomeferiados, 3-D, apar-
tir das 18h).
Niteri/SoGonalo
> Bay Market Av. Visconde do Rio Branco 360,
loja 3, Centro 2461-2461. Sala 1 (221 lugares):
Minha me uma pea, 13h30m, 15h30m,
17h30m, 19h30m, 21h30m. Sala 2 (221 luga-
res): Todo mundo em pnico 5, dub, 14h; Guerra
Mundial Z, dub, 16h, 18h30m; e Minha me
uma pea, 21h30m. Sala 3 (207 lugares): Guerra
Mundial Z, (3-D), dub, 14h30m, 21h20m; e Meu
malvadofavorito2, (3-D), dub, 17h, 19h10m. Sala
4 (207 lugares): Meu malvado favorito 2, (3-D),
dub, 14h20m, 16h30m, 18h40m, 20h50m. R$
13 (qua), R$ 14 (sex a dome feriados, at as 17h;
ter e qui), R$ 17 (qua, 3-D; sex a dom e feriados,
aps as 17h), R$ 18 (ter e qui, 3-D) e R$ 20 (sex a
dome feriados, 3-D).
> Cinemark Plaza Shopping Plaza Shopping,
3 piso, Rua Quinze de Novembro 8, Centro
2722-3926. Sala 1 (207 lugares): Meu malvado fa-
vorito 2, dub, 12h10m(dom), 14h40m, 17h10m,
19h45m; eGuerraMundial Z, 22h15m. Sala2(301
lugares): Truque de mestre, 12h40m, 15h30m,
18h20m, 21h. Sala 3 (345 lugares): Minha me
uma pea, 11h30m (dom), 13h45m, 15h50m,
18h10m, 20h40m. Sala 4(345lugares): Meumal-
vado favorito 2, (3-D), dub, 11h (dom), 13h30m,
16h10m, 18h50m, 21h30m. Sala 5 (195lugares):
Minhameumapea, 13h, 17h20m, 22h; eTodo
mundo empnico 5, 15h, 19h30m. Sala 6(225lu-
gares): Universidade Monstros, dub, 11h15m
(dom), 14h, 16h30m, 19h10m; e pr-estreia de O
cavaleiro solitrio, 21h45m. Sala 7 (317 lugares):
Guerra Mundial Z, (3-D), 12h50m, 15h40m,
18h30m, 21h15m(at qua). R$ 15 (seg, ter e qui,
das 14h s 17h), R$ 17 (seg, ter e qui, das 14h s
17h; qua), R$ 19 (sex a dome feriados, das 14h s
17h; seg, ter e qui, aps as 17h), R$21(qua, 3-D),
R$ 22 (sex a dome feriados, aps as 17h), R$ 23
(seg, ter e qui, 3-D) e R$25(sex adome feriados, 3-
D). Toda semana, na Sesso Desconto, umfilme do
horriodas15hcustaapenasR$6(consulteofilme
da semana pelo telefone, no site www.cinemark-
.com.br ouno prprio cinema).
> Cinpolis Box So Gonalo Rodovia Niteri-
Manilha, Km8,5, Boa Vista 2461-2090. Sala 1
(169 lugares): Guerra Mundial Z, dub, 13h45m,
16h30m, 19h; leg, 21h35m. Sala 2 (159 lugares):
Universidade Monstros, dub, 12h30m, 15h,
17h40m, 20h. Sala 3 (169 lugares): Meu malvado
favorito 2, dub, 12h45m, 15h15m, 17h50m,
20h30m. Sala 4 (169 lugares): Truque de mestre,
dub, 13h15m, 15h45m, 18h15m, 20h50m. Sala5
(169 lugares): Minha me uma pea, 13h,
15h30m, 17h35m, 19h40m, 22h10m. Sala 6
(169 lugares): Guerra Mundial Z, dub, 16h15m,
21h20m; eMinhameumapea, 14h, 18h50m.
Sala 7 (215lugares): Meumalvado favorito 2, (3-D),
dub, 13h30m, 16h, 18h30m, 21h. Sala 8 (215 lu-
gares): Meumalvadofavorito2, dub, 12h, 14h30m,
17h, 19h30m, 22h. R$9(seg), R$10(qua), R$12
(ter equi), R$16(sexadomeferiados; qua, 3-D), R$
18(seg, ter equi, 3-D) eR$21(sexadomeferiados,
3-D).
> CinEspao Boulevard Boulevard Shopping,
3 piso, Av. Presidente Kennedy 425, Centro
2606-4855. Sala 1 (271 lugares): Meu malvado fa-
vorito 2, dub, 13h40m, 15h40m, 17h40m,
19h40m, 21h30m. Sala2(272lugares): pr-estreia
de O cavaleiro solitrio, dub, 21h; e Minha me
umapea, 13h30m, 15h20m, 17h10m, 19h10m.
Sala 3(194lugares): Meumalvadofavorito2, (3-D),
dub, 14h, 16h30m; eGuerraMundial Z, (3-D), dub,
18h50m, 21h20m. Sala 4 (118 lugares): Minha
meumapea, 14h, 16h, 18h, 20h, 21h40m. Sa-
la 5 (143 lugares): Universidade Monstros, dub,
13h30m, 15h30m, 17h30m, 19h30m; e Todo
mundo empnico 5, dub, 21h30m. Sala 6 (137lu-
gares): Truque de mestre, dub, 13h30m, 16h,
18h30m, 21h. R$ 10 (seg), R$ 12 (ter, qua e qui),
R$16(sexadomeferiados), R$18(segaqui, 3-D) e
R$22(sex a dome feriados, 3-D).
NOS BAIRROS
RioShow
Este caderno no se responsabiliza por mudanas em preos e horrios. Ambos so fornecidos pelos organizadores dos espetculos.
Como nem todas as casas fornecem a classificao etria, recomendvel a pais e responsveis a consulta prvia por telefone, fax ou e-mail.
Os endereos das salas de exibio e os preos das
sesses esto na seo Nos Bairros.
Pr-Estreia
> O cavaleiro solitrio. The Lone Ranger. De
Gore Verbinski (EUA, 2013). Com Johnny Depp,
Armie Hammer, Ruth Wilson.
O ndio Tonto salva da morte um delegado pacifis-
ta, que passa a agir como umvigilante mascarado.
Chamado de Cavaleiro Solitrio, ele combate a
conspirao que tenta exterminar uma tribo de
olho emuma fortuna emprata. 150 minutos. No
recomendado para menores de 14anos.
Baixada: Multiplex Caxias 4(dub): 21h15m.
Barra: Cinemark Downtown 01: 22h40m (exceto
seg). Cinesystem Recreio Shopping 3 (dub): 22h.
UCI NewYork City Center 15: 20h45m(dom).
Ilha: CinesystemIlha Plaza 2: 22h.
Niteri: Cinemark Plaza Shopping 6: 21h45m. Ci-
nEspao Boulevard 2(dub): 21h.
Zona Norte: Cinemark Carioca 7(dub): 22h20m. Ci-
nesystemVia Brasil Shopping 2(dub): 21h30m. Ki-
noplex Madureira 4 (dub): 16h10m. Kinoplex Nova
Amrica3(dub): 20h10m. MultiplexJardimGuada-
lupe 1 (dub): 21h15m. Shopping Iguatemi 6 (dub):
20h50m. UCI Kinoplex 08(dub): 21h10m.
Zona Oeste: Cine 10Sulacap 2(dub): 21h20m. Ci-
nes y s t em Bangu 4 ( dub) : 21h50m. UCI
ParkShopping Campo Grande 3: 21h40m(dom).
Zona Sul: Cinemark Botafogo 4: 22h10m (dom).
Cinpolis Lagoon 3: 22h (dom). Kinoplex Fashion
Mall 3: 20h50m. Leblon 2: 21h (seg a qui).
> O homem de ao. Man of steel. De Zack Sny-
der (EUA/ Canad/ Reino Unido, 2013). ComHenry
Cavill, Amy Adams, Michael Shannon.
Ao. Nascido emKrypton, o pequeno Kal-El viveu
pouco tempo emseu planeta natal, que entrou em
colapso. Parasalv-lo, seupai oenviouTerra, onde
foi criadopor JonathaneMarthaKent. 140minutos.
No recomendado para menores de 12anos.
Baixada: Kinoplex Grande Rio 2 (3-D/dub): 21h
(dom). Multiplex Caxias 2 (3-D/dub): 20h30m
(dom).
Barra: Cinemark Downtown 08 (3-D): 20h50m
(dom). UCI New York Ci ty Center 09 (3-D):
22h30m(dom).
Zona Norte: Ci nemark Cari oca 3 (3-D/ dub):
22h30m(dom). CinesystemVia Brasil Shopping 6
(3-D/dub): 21h40m (dom). Kinoplex Madureira 1
(3-D/dub): 21h10m(dom). Kinoplex Shopping Ti-
juca 4 (3-D): 20h45m (dom). Multiplex Jardim
Guadalupe 4 (3-D/dub): 21h (dom). UCI Kinoplex
10(3-D): 20h45m(dom).
Zona Oeste: UCI ParkShopping Campo Grande 1
(3-D/dub): 22h20m(dom).
Zona Sul: Cinpolis Lagoon 4 (3-D): 22h30m
(dom). Leblon 2(3-D): 21h (dom).
Estreia
> Dossi Jango. De Paulo Henrique Fontenelle
(Brasil, 2012).
Documentrio. Depois de eleito democraticamen-
te presidente do Brasil, Joo Goulart foi deposto no
Golpe de 1964e passou a viver, exilado, na Argen-
tina, onde morreu. As circunstncias de sua morte
at hoje no foram explicadas. 102 minutos. No
recomendado para menores de 12anos.
Zona Sul: EspaoItadeCinema5: 14h, 16h, 18h,
20h, 22h.
> Hannah Arendt. Hannah Arendt. De Marga-
rethe Von Trotta (Alemanha/ Frana, 2012). Com
Barbara Sukowa, Axel Milberg, Janet McTeer.
Drama. Cinebiografia da cientista poltica e filsofa
alem Hannah Arendt e seus relatos sobre a vida
durante o Holocausto. 113 minutos. No reco-
mendado para menores de 14anos.
Barra: Estao Barra Point 2: 14h15m, 19h.
Zona Sul: Estao Ipanema 2: 14h30m, 16h45m,
19h, 21h15m. Es t ao Ri o 2: 14h30m,
16h45m, 19h, 21h20m. Instituto Moreira Salles:
16h (exceto seg), 20h (dom, ter e qui).
> Meu malvado favorito 2. Despicable me 2.
DePierreCoffin, Chris Renaud(EUA, 2013). Vozes
de Al Pacino, Steve Carell, Kristen Wiig.
Animao. Depois que deixou para trs a vida de
crimes para criar Margo, Agnes e Edith, Gru, dr.
Nefrio e os Minions levamuma vida tranquila, at
que tmque descobrir o responsvel por umcrime
espetacular e lev-lo Justia. 98minutos. Livre.
Baixada: Cinemaxx Imperial (dub): 15h, 19h. Cine-
maxx UnigranrioCaxias 1(dub): 13h30m, 15h20m,
17h10m, 19h. Cinesercla Nilpolis Square 1 (3-D/
dub): 14h45m, 16h45m. CineserclaNilpolis Squa-
re 2 (dub): 14h30m, 16h30m, 18h30m. Kinoplex
Grande Rio 3 (dub): 15h, 17h10m, 19h20m. Kino-
plex Grande Rio 5 (3-D/dub): 14h10m, 16h30m,
18h40m, 20h50m. Kinoplex Topshopping 1 (3-D/
dub): 16h. Kinoplex Topshopping 2 (3-D/dub):
14h30m, 16h40m, 18h50m. Multiplex Caxias 1(3-
D/dub): 13h, 15h, 17h, 19h, 21h. MultiplexCaxias2
(3-D/dub): 13h15m(segaqui), 14h(dom), 15h15m
(seg a qui), 17h15m(seg a qui). Multiplex Caxias 4
(dub): 13h15m, 15h15m, 17h15m, 19h15m.
Barra: Cinemark Downtown 03 (3-D/dub): 12h,
14h40m, 17h20m, 19h50m (excet o seg),
22h50m (dom). Cinemark Downtown 08 (3-D/
dub): 11h20m, 13h40m, 16h, 18h20m, 20h50m
(ter, qua e qui). Cinemark Downtown 11 (dub):
14h20m, 16h50m, 19h10m (excet o seg),
21h50m(excetosegequi). CinemarkDowntown12
(dub): 13h, 15h20m, 17h50m, 20h30m (exceto
seg). Cinemark VillageMall 1 (3-D/dub): 13h,
15h30m, 18h, 20h30m. Cinesystem Recreio
Shopping 2 (3-D/dub): 14h30m, 16h40m, 19h,
21h20m. Cinesystem Recreio Shopping 3 (dub):
13h30m, 15h35m, 17h40m, 19h50m. Espao
Rio Design 1 (3-D/dub): 14h30m, 16h50m. Star
Center 1(dub): 15h, 16h50m, 18h40m, 20h30m.
UCI NewYork City Center 02 (3-D/dub): 13h20m,
15h30m, 17h40m, 19h50m, 22h. UCI NewYork
City Center 12 (3-D/dub): 14h40m (exceto dom),
16h50m, 19h, 21h10m. UCI NewYork City Center
17 (dub): 13h50m, 16h, 18h10m, 20h20m,
22h30m. UCI NewYork City Center 18 (dub): 13h,
15h10m, 17h20m, 19h30m, 21h40m.
Ilha: Cinesystem Ilha Plaza 2 (dub): 13h30m,
15h35m, 17h40m, 19h50m. Cinesystem Ilha
Plaza 4(3-D/dub): 14h20m, 19h30m.
Niteri: Bay Market 3 (3-D/dub): 17h, 19h10m.
Bay Market 4 (3-D/dub): 14h20m, 16h30m,
18h40m, 20h50m. Cinemark Plaza Shopping 1
(dub): 12h10m (dom), 14h40m, 17h10m,
19h45m. Cinemark Plaza Shopping 4 (3-D/dub):
11h ( dom) , 13h30m, 16h10m, 18h50m,
21h30m. Cinpolis Box So Gonalo 3 (dub):
12h45m, 15h15m, 17h50m, 20h30m. Cinpo-
lis Box So Gonalo 7 (3-D/dub): 13h30m, 16h,
18h30m, 21h. Cinpolis Box SoGonalo8(dub):
12h, 14h30m, 17h, 19h30m, 22h. CinEspao
Boulevard 1 (dub): 13h40m, 15h40m, 17h40m,
19h40m, 21h30m. CinEspao Boulevard 3 (3-D/
dub): 14h, 16h30m.
Zona Norte: Ci neCari oca Mi er 1 (3-D/dub):
14h50m, 17h, 19h15m, 21h25m. CineCarioca
Nova Braslia (3-D/dub): 13h30m, 15h30m. Cine-
mark Carioca 3 (3-D/dub): 13h10m, 15h30m,
17h50m, 20h10m, 22h30m(seg a qui). Cinemark
Carioca 4 (dub): 12h30m, 14h50m, 17h05m,
19h20m, 21h40m. Cinemark Carioca 8 (dub):
11h30m, 13h50m, 16h10m, 18h30m, 20h50m.
Cinesystem Via Brasil Shopping 2 (3-D/dub):
17h10m, 19h20m. Cinesystem Via Brasil Shop-
ping4(3-D/dub): 14h, 16h30m, 19h, 21h10m. Ki-
noplex Madureira 2/Evolution (3-D/dub): 14h30m,
16h40m, 18h50m, 21h. Kinoplex Nova Amrica 3
(dub): 13h15m, 15h40m, 18h. Kinoplex Nova
Amr i ca 7 ( 3- D/ dub) : 14h30m, 16h40m,
18h50m, 21h. Kinoplex Shopping Tijuca 1 (3-D/
CINEMA
Product: OGloboSegundoCaderno PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_F User: Schinaid Time: 07-05-2013 21:39 Color: CMYK
Domingo 7. 7. 2013 l SegundoCaderno l O GLOBO l 7
> 'Alm da escurido - Star Trek'. Fico cient-
fica. "Um filme no qual a dinmica empol-
ga." (Arnaldo Bloch)
> 'A caa'. Drama. "Montagem primorosa,
elenco excepcional." (Susana Schild)
> 'Csar deve morrer'. Drama. "Uma obra viva
e inconformada diante da excluso." (Rodrigo
Fonseca)
> 'Depois de maio'. Drama. "Uma histria so-
bre amadurecimento do diretor e o de to-
dos aqueles que compartilharamas preocu-
paes de sua gerao." (Andr Miranda)
> 'A espuma dos dias'. Comdia dramtica.
"Elogio surrealista plenitude do amor." (Ro-
drigo Fonseca)
> 'Tabu'. Drama. "O filme uma porta de en-
trada para umcinema mais expressivo." (An-
dr Miranda)
> 'Os amantes passageiros'. Comdia. Para Ro-
drigo Fonseca, aplaude sentado: A fotogra-
fia faz o filme decolar. Para Andr Miranda,
dorme: Decepcionante para quemsempre
espera algo surpreendente de Almodvar.
> 'Antes da meia-noite'. Drama. "Fruto de ma-
turidade, em todos os nveis, do diretor Ri-
chard Stuart Linklater." (Rodrigo Fonseca)
> 'A datilgrafa'. Comdia romntica. "Diver-
tido retrato social de uma poca." (Andr Mi-
randa)
> 'Dossi Jango'. Documentrio. "O filme
um convite reflexo." (Consuelo Lins)
> 'Elena'. Documentrio. " Petra Costa faz
lindo filme que a expresso de sua rein-
veno." (Consuelo Lins)
> 'Faroeste caboclo'. Drama. "Umfilme reple-
to de mritos." (Daniel Schenker)
> 'Ferrugem e osso'. Drama. "Filme une a dor
e a frieza com naturalidade e sem apela-
o." (Andr Miranda)
> 'Hannah Arendt'. Drama. "Um retrato fasci-
nante dessa personagem." (Ely Azeredo)
> 'A memria que me contam'. Drama. "As ar-
mas de Lcia Murat, na tela, so lirismo, in-
tensa afetividade e irresistveis emoes."
(Ely Azeredo)
> 'Minha me uma pea'. Comdia. "No elen-
co, alinhado com a proposta, todos bri-
lham." (Mario Abbade)
> 'Qual o nome do beb?'. Comdia. "Numfil-
me de matriz teatral, o riso uma fora oni-
presente." (Rodrigo Fonseca)
> 'O que traz boas novas'. Comdia dramtica.
"Um filme em que os verbos ensinar e edu-
car no parecempertencer mesma conju-
gao." (Marcelo Janot)
> 'Querida, vou comprar cigarros e j volto'. Co-
mdia. "A performance do veterano Emilio
Disi e a deliciosa narrao fazem do filme
no mnimo uma divertida fantasia cmica."
(Marcelo Janot)
> 'Truque de mestre'. Suspense. "Tem algo a
mais. " (Marcelo Janot)
> 'Uma dama em Paris'. Drama. "Um elenco
afiado, com destaque para Jeanne More-
au." (Mario Abbade)
> 'Adeus, minha rainha'. Drama. "O roteiro fra-
giliza sua radiografia de poca ao estereoti-
par personagens e aes." (Rodrigo Fonseca)
> 'O futuro'. Drama. "Tem mritos, mas no
deixa marcas profundas no pblico." (Daniel
Schenker)
> 'O grande Gatsby'. Drama. "Com boas atua-
es, amarra bema rede de intrigas." (Andr
Miranda)
> 'Guerra Mundial Z'. Ao. "Umfilme que deu
certo no quesito espetculo." (Mario Abbade)
> 'Jards'. Documentrio musical. "Eryk Ro-
cha confirma a habilidade no manejo da lin-
guagem cinematogrfica." (Daniel Schenker)
> 'Meu malvado favorito 2'. Animao. "No
tem o frescor do primeiro, mas diverso
garantida para todos." (Mario Abbade)
> 'Odeio o dia dos namorados'. Comdia. "Mar-
celo Saback faz toda a diferena." (Mario Ab-
bade)
> 'Reino escondido'. Animao. "Semelhana
comAvatar impede que o filme tenha vida
prpria." (Ruy Gardnier)
> 'Segredos de sangue'. Suspense. "Park
Chan-Wook concentra seus esforos mais
nos cenrios, menos nos personagens." (An-
dr Miranda)
> 'Uma garrafa no mar de Gaza'. Drama. "Busca
umequilbrio na partilha de responsabilida-
des, na linha 'ningumtemrazo nessa his-
tria'." (Consuelo Lins)
> 'Universidade Monstros'. Animao. "No
faltam atrativos ao pblico, mas peca pela
mensagem." (Daniel Schenker)
> 'Depois da Terra'. Fico cientfica. "So 90
minutos de melodrama exagerado." (Mario
Abbade)
> 'Juan e a bailarina'. Comdia. "Faltou acaba-
mento a esse projeto potencialmente sim-
ptico." (Daniel Schenker)
> 'Se beber, no case! - Parte 3'. Comdia. "O
barato estava naquele humor de situaes
que beiravam o surreal." (Andr Miranda)
> 'Todo mundo em pnico 5'. Comdia. "David
Zucker esqueceu como ser engraado."
(Mario Abbade)
O BONEQUINHO VIU...
RioShow
dub): 13h, 15h10m, 17h20m, 19h30m, 21h40m.
Kinoplex Shopping Tijuca 3 (dub): 14h, 16h10m.
Multiplex Jardim Guadalupe 1 (dub): 13h15m,
15h15m, 17h15m, 19h15m. Multiplex Jardim
Guadalupe 4 (3-D/dub): 13h, 15h, 17h, 19h, 21h
(seg a qui). Multiplex Jardim Guadalupe 5 (3-D/
dub): 13h. Shoppi ng Iguatemi 1 (3-D/dub):
14h30m, 16h40m, 18h50m. Shopping Iguatemi 4
( dub) : 13h, 15h10m, 17h20m, 19h30m,
21h40m. UCI Ki nopl ex 02 (dub): 13h30m,
15h40m, 17h55m, 20h05m, 22h15m. UCI Kino-
plex 03 (3-D/dub): 12h40m(dom), 14h50m, 17h,
19h20m, 21h30m. UCI Kinoplex 10 (3-D/dub):
14h (exceto dom), 16h25m, 18h35m, 20h45m
(seg a qui).
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 1 (3-D/dub): 14h,
19h10m. Cine 10 Sulacap 3 (dub): 14h30m, 17h,
19h30m, 21h40m. Cine Sesc Freguesia 1 (dub):
13h50m(dom), 15h45m, 17h40m. CineserclaP-
tioMix 2(dub): 14h30m, 16h30m, 18h30m. Cine-
serclaPtioMix3(3-D/dub): 14h45m, 16h45m. Ci-
nesystemBangu 1 (3-D/dub): 14h20m, 16h40m,
19h10m, 21h20m. Cinesystem Bangu 4 (dub):
15h, 17h20m, 19h40m. KinoplexWest Shopping3
(dub): 16h40m, 18h50m. Kinoplex West Shopping
5/Evolution (3-D/dub): 14h, 16h10m, 18h20m,
20h30m. UCI ParkShopping Campo Grande 3
(dub): 13h, 15h10m, 17h20m, 19h30m. UCI
ParkShoppi ng Campo Grande 7 (3-D/ dub):
12h20m, 14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h.
Zona Sul : Ci nemark Botaf ogo 1 (dub): 12h,
14h20m, 16h50m, 19h10m. CinemarkBotafogo6
(3-D/dub): 11h (exceto dom), 13h20m, 15h30m,
17h50m, 20h10m. Cinpolis Lagoon 4 (3-D/dub):
13h, 15h40m, 18h, 20h15m. Cinpolis Lagoon 6
(3-D/dub): 12h (dom), 14h30m, 16h45m, 19h,
21h15m. Espao Ita de Cinema 4(3-D/dub): 13h,
15h, 17h. Kinoplex Fashion Mall 2 (3-D/dub):
14h30m, 16h40m, 18h50m. Kinoplex Leblon 3
(dub): 14h10m, 16h20m, 18h40m. Kinoplex Le-
bl on 4 (3-D/dub): 13h30m, 15h40m, 18h,
20h25m. Kinoplex So Luiz 3 (3-D/dub): 14h,
16h10m, 18h20m, 20h30m. Rio Sul 2 (3-D/dub):
14h20m, 16h30m. Rio Sul 4 (dub): 13h40m,
18h20m, 20h30m. Roxy 3 (3-D/dub): 14h,
16h10m.
> Truque de mestre. Now you see me. De
Louis Leterrier (EUA, 2013). ComJesseEisenberg,
Mark Ruffalo, Woody Harrelson.
Suspense. Um grupo de ilusionistas que assalta
bancos duranteas suas apresentaes estnamira
de agentes do FBI. 115 minutos. No recomenda-
do para menores de 12anos.
Baixada: Multiplex Caxias 6 (dub): 17h, 19h15m,
21h30m.
Barra: CinemarkDowntown07: 12h10m, 15h10m,
17h40m, 20h20m (exceto seg). Cinemark Down-
town 09: 10h40m, 13h10m, 16h10m, 19h20m
(exceto seg), 22h10m(exceto seg). Cinemark Villa-
geMall 4: 13h30m, 16h20m, 19h, 21h40m. Espa-
o Rio Design Vip (dub): 14h, 19h, 21h30m. UCI
New York City Center 05: 13h15m, 15h40m,
18h05m, 20h30m. UCI NewYork City Center 08:
14h, 16h25m, 18h50m, 21h15m.
Ilha: Cinesystem Ilha Plaza 3: 16h50m, 19h20m,
21h50m.
Niteri: Cinemark Plaza Shopping 2: 12h40m,
15h30m, 18h20m, 21h. Cinpolis Box So Gona-
lo 4(dub): 13h15m, 15h45m, 18h15m, 20h50m.
CinEspao Boulevard 6 (dub): 13h30m, 16h,
18h30m, 21h.
Zona Norte: CineCarioca Nova Braslia (dub):
19h20m. Ci nemar k Car i oca 6 ( dub) : 11h,
16h40m, 19h30m, 22h10m. CinesystemVia Bra-
sil Shopping 3: dub, 14h15m, 16h45m, 19h25m;
l eg, 21h50m. Ki nopl ex Madurei ra 4 (dub):
13h40m, 19h10m, 21h40m. Kinoplex Nova Am-
rica 4 (dub): 13h30m, 16h, 18h30m, 21h. Kino-
plex Shopping Tijuca 3: 18h30m, 21h. Multiplex
Jardi m Guadal upe 3 (dub): 17h, 19h15m,
21h30m. Shoppi ng Iguatemi 2 (dub): 16h,
18h30m, 21h15m. UCI Kinoplex 07: 13h40m,
16h05m, 18h30m, 20h55m.
Zona Oeste: Cinesercla PtioMix 4 (dub): 14h20m,
16h30m, 18h40m, 20h50m. CinesystemBangu 3
(dub): 16h50m, 19h35m, 21h55m. Kinoplex West
Shopping 4 (dub): 13h20m, 16h, 18h30m, 21h.
UCI ParkShoppi ng Campo Grande 6 (dub):
13h10m, 15h35m, 18h, 20h25m.
Zona Sul: Cine Star Special Laura Alvim1: 14h20m,
16h40m, 19h, 21h30m. Cinemark Botafogo 2:
12h10m, 15h10m, 18h10m, 20h30m. Cinpolis
Lagoon 1: 13h40m, 16h05m, 18h30m, 20h55m.
Espao Itade Cinema 6(dub): 14h, 16h30m, 19h,
21h30m. Estao Vivo Gvea 5: 13h, 15h15m,
17h30m, 19h45m, 22h. Kinoplex Fashion Mall 1:
14h, 16h30m, 19h, 21h30m. Kinoplex Leblon 2:
14h, 16h30m, 19h, 21h30m. Kinoplex So Luiz 1:
14h10m, 18h40m, 21h10m. Rio Sul 3: 16h,
18h30m, 21h. Roxy 2: 13h30m, 18h10m,
20h40m.
> Uma dama emParis. UneestonienneParis.
DeIlmar Raag(Frana/Blgica/Estnia, 2012). Com
Jeanne Moreau, Laine Mgi, Patrick Pineau.
Drama. Anne deixa a Estnia para ir a Paris cuidar
de Frida, uma estoniana idosa que vive na cidade
h muitos anos. 94 minutos. No recomendado
para menores de 14anos.
Barra: Estao Barra Point 1: 14h, 19h40m.
Zona Sul: Estao Ipanema 1: 13h50m, 15h50m,
17h45m, 19h40m. Estao Rio 3: 14h15m,
16h10m, 18h, 19h50m, 21h40m.
Continuao
> Adeus, minha rainha. Les adieux la reine.
DeBenot Jacquot (FranaeEspanha, 2011). Com
La Seydoux, Diane Kruger, Virginie Ledoyen.
Drama. Em 1789, quando a notcia da tomada da
Bastilha chega a Versalhes, o castelo fica vazio, mas
Sidonie, uma jovemleitora inteiramente dedicada
rainha, no quer acreditar nos rumores. 104 minu-
tos. No recomendado para menores de 14anos.
Zona Sul: Estao Botafogo 3: 15h30m.
> Almda escurido - Star Trek. Star Trek in-
to darkness. De J.J Abrams (EUA, 2013). Com
Chris Pine, Zachary Quinto, Zoe Saldana.
Ficocientfica. Prestesavoltar paracasa, atripula-
o da Enterprise, sob o comando do Capito Kirk,
descobre que uma fora do mal ameaa o planeta.
Exibio em 3-D em algumas salas. 132 minutos.
No recomendado para menores de 12anos.
Barra: UCI New York City Center 10: 13h15m,
16h, 18h45m, 21h30m.
Zona Sul: CinemarkBotafogo1: 21h20m(at qua).
> Os amantes passageiros. Los amantes pasa-
jeros. De Pedro Almodvar (Espanha, 2013). Com
Javier Cmara, Cecilia Roth, Carlos Areces.
Comdia. A bordo de um avio fora de controle,
passageiros e comissrios desesperados comeam
a fazer confisses sobre seus pecados e suas lti-
mas vontades. 91 minutos. No recomendado pa-
ra menores de 16anos.
Barra: Espao Rio Design Vip: 17h30m. Estao
Barra Point 1: 15h50m, 21h30m.
Zona Sul : Ci ne St ar Speci al Laur a Al vi m 2:
14h30m, 16h10m, 17h50m, 19h30m,
21h10m. Espao Ita de Cinema 1: 14h50m(at
qua), 16h40m, 20h10m, 22h. Estao Ipanema
1: 21h30m. Estao Rio 1: 16h, 20h. Estao Vi-
vo Gvea 1: 13h15m, 15h, 16h45m, 18h30m,
20h20m, 22h10m. Kinoplex Fashion Mall 3:
14h10m, 16h10m. Ki nopl ex So Lui z 1:
16h40m. Leblon 2: 15h, 17h, 19h. Roxy 2: 16h.
> Antes da meia-noite. Before midnight. De
Ri chard Li nkl ater (EUA, 2013). Com Ethan
Hawke, Julie Delpy.
Drama. Continuao de Antes do amanhecer
(1995) e Antes dopr dosol (2004). Jesse Walla-
ce e Celine, agora comfilhos para criar e uma casa
emParis, viajampara a Grcia, onde fazemumba-
lano de suas vidas. 108 minutos. No recomen-
dado para menores de 12anos.
Barra: Estao Barra Point 1: 17h35m.
Centro: Cine Santa Teresa: 16h40m(exceto dom),
21h.
Zona Sul : Estao Rio 1: 13h50m, 17h50m,
21h50m. Estao Vivo Gvea 4: 14h, 19h10m.
> A caa. Jagten. De Thomas Vinterberg (Dina-
marca, 2012). Com Mads Mikkelsen, Thomas Bo
Larsen, Alexandra Rapaport.
Drama. EmumapequenacidadedaDinamarca, avi-
dadeumprofessor entraemcolapsodepois queele
injustamente acusado de abuso sexual. 114 minu-
tos. No recomendado para menores de 14anos.
Zona Sul: Candido Mendes: 20h15m. Cine Joia:
15h (exceto seg). Estao Botafogo 3: 19h40m.
> A datilgrafa. Populaire. De Rgis Roinsard
(Frana, 2012). Com Romain Duris, Dborah
Franois, Brnice Bejo.
Comdia romntica. No interior da Frana, os talen-
tosemdatilografiadeumajovemalevamaparticipar
deumcampeonatointernacional. 111minutos. No
recomendado para menores de 12anos.
Zona Sul: Estao Botafogo 3: 17h30m.
> Depois da Terra. After earth. De M. Night
Shyamalan (EUA, 2013). Com Will Smith, Jaden
Smith, Isabelle Fuhrman.
Fico cientfica. Depois de um pouso forado na
Terra, o general Cypher Raige e seu filho Kitai tm
que lutar pela sobrevivncia ao mesmo tempo em
que exploram o planeta estranho. 100 minutos.
No recomendado para menores de 14anos.
Baixada: Cinemaxx Imperial (dub): 21h.
> Depois de maio. Aprs mai. De Olivier As-
sayas (Frana, 2012). ComClment Mtayer, Lola
Creton, Flix Armand.
Drama. Noinciodos anos 70, umjovemestudante
participa de uma manifestao poltica nos arredo-
res deParis. Assimcomoseus amigos, eleestdivi-
didoentreumcompromissosriocomacausaesu-
as questes pessoais. 122minutos. No recomen-
dado para menores de 16anos.
Centro: Cine Santa Teresa: 18h45m.
> Elena. De Petra Costa (Brasil, 2012).
Documentrio. Elena viaja para Nova York com o
mesmo sonho da me: ser atriz de cinema. Deixa
para trs uma infncia passada na clandestinidade
dos anos de ditadura e Petra, sua irm de 7 anos.
11h15m (dom), 14h, 16h30m, 19h10m. Cin-
polis Box So Gonalo 2 (dub): 12h30m, 15h,
17h40m, 20h. CinEspao Boulevard 5 (dub):
13h30m, 15h30m, 17h30m, 19h30m.
Zona Norte: CineCarioca Mier 2 (dub): 14h30m,
16h50m. Cinemark Carioca 7 (dub): 12h10m,
15h, 17h30m, 19h55m. Cinesystem Via Brasil
Shopping 6 (3-D/dub): 14h20m, 17h, 19h20m.
Kinoplex Madureira 1 (3-D/dub): 14h, 16h20m,
18h40m. Ki nopl ex Nova Amr i ca 2 (dub):
13h20m. Kinoplex Nova Amrica 5 (3-D/dub):
13h40m, 16h. Kinoplex Shopping Tijuca 4 (3-D/
dub): 13h20m, 15h45m, 18h10m, 20h45m
(seg a qui). Multiplex Jardim Guadalupe 3 (dub):
13h. Multiplex Jardim Guadalupe 5 (3-D/dub):
14h45m, 19h. Shoppi ng Iguatemi 6 (dub):
13h45m, 16h10m, 18h30m. UCI Kinoplex 09
(3-D/dub): 13h40m, 16h, 18h20m, 20h35m.
Zona Oeste: Cine10Sulacap2(dub): 14h, 16h40m,
19h. Cine Sesc Freguesia 3 (dub): 14h30m,
16h40m, 19h, 21h20m. Cinesystem Bangu 5
(dub): 14h, 19h15m. Kinoplex West Shopping2(3-
D/dub): 16h25m. UCI ParkShopping Campo Gran-
de 1 (3-D/dub): 13h, 15h20m, 17h40m, 20h,
22h20m (seg a qui). UCI ParkShopping Campo
Grande 2(dub): 12h05m(dom).
Zona Sul: Cinemark Botafogo 4 (dub): 12h30m,
15h, 17h30m, 19h50m, 22h10m(segaqui). Cin-
polis Lagoon 2 (dub): 12h20m (dom), 14h50m,
17h10m. Kinoplex Leblon 1 (3-D/dub): 13h50m,
16h10m. Kinoplex So Luiz 4(3-D/dub): 16h20m.
Reapresentao
> Csar deve morrer. Cesare deve morire.
De Paol o Tavi anni , Vi ttori o Tavi anni (Itl i a,
2012). ComCosimo Rega, Salvatore Striano, Gi-
ovanni Arcuri.
Drama. Os paralelos entreahistriadoclssicoJu-
lio Csar e os problemas do grupo de detentos que
monta o espetculo numa priso de segurana m-
xima. 76minutos. Livre.
Zona Sul: Cine Joia: 19h30m(exceto seg).
Extra
> Cinderella. A rede UCI exibe o espetculo do
Dutch National Ballet coreografado por Christop-
her Wheeldon e com direo de Prokofiev. Dubla-
do. 118minutos. No recomendado para menores
de 10anos.
Barra: UCI NewYork City Center 12: dom, s 14h.
R$60.
Zona Norte: UCI Kinoplex Norteshopping 10: dom,
s 14h. R$60.
Zona Oeste: UCI CampoGrande 5: dom, s 14h. R$
60.
> Festival Rio Gay de Cinema. A mostra, que
acontece de 5 a 14 de julho, no Odeon Petrobras,
no Cine Cultural Justia Federal e no Instituto Cer-
vantes, rene nove longas e 43 curtas, nacionais e
estrangeiros. No Cine Cultural Justia Federal, dom,
s 14h30m, CampBeaverton: meet theBeavers,
de Beth Nelson e Ana Grillo (EUA, 2013). s
16h10m, Curtas 4: My night with Andrew Cuna-
nan, de Devin Kordt-Thomas (EUA, 2011); Bibi-
nha, a luta continua, de Adriana de Andrade (Bra-
sil, 2013); Brighton, de Pierre Stefanos (EUA/
Reino Unido, 2013); entre outros. s 18h10m,
One zero The story of Cybersissy &BayBajane,
de Tim Lienhard (Alemanha, 2013). s 20h10m,
Curtas 3: Queen of the desert, de Alex Kelly (Aus-
trlia, 2012); A caroneira, de Tiago Vinicius Vaz
e Otavio Chamorro Mendoza (Brasil, 2012); 33
teeth, deEvanRoberts (EUA, 2011); entreoutros.
No Odeon Petrobras, dom, s 21h15m, Naked as
we came, de Richard LeMay (EUA, 2012). Todos
os filmes no so recomendados para menores de
18anos.
Centro: Cine Cultural Justia Federal (Av. Rio Bran-
co 241, Centro 3261-2550). R$ 12. Odeon Pe-
trobras. R$14.
> Fotocine 2013 A fotografia no cinema. A
mostra, emcartaz na Caixa Cultural Rio at 7 de ju-
lho, rene 22filmes e sries que utilizama fotografia
paraconstruir suanarrativa. Dom, s 14h, Chevolu-
tion, de Luis Lopes e Trisha Ziff (Mxico, 2008).
No recomendado para menores de 12 anos. s
16h, La Jete, de Chris Marker, (Frana, 1962).
No recomendado para menores de 12 anos. E
Shoot Yourself, deRicardoVanSteenePaulaAlzu-
garay (Brasil, 2011). No recomendado para me-
nors de 16anos.
Duas dcadas depois, Petra se torna atriz e embar-
ca para Nova York embusca de Elena. 80minutos.
No recomendado para menores de 12anos.
Zona Sul: Candido Mendes: 18h40m. Espao Mu-
seu da Repblica: 16h, 20h.
> A espuma dos dias. L'ecume des jours. De
Michel Gondry (Blgica/ Frana, 2013). Com Au-
drey Tautou, Romain Duris, Gad Elmaleh.
Comdiadramtica. AdaptaodoromancedeBo-
ris Vian. A histria de Colin, um garoto belo, rico e
desocupado, que se apaixona por Chlo, portadora
de uma rara doena. 125 minutos. No recomen-
dado para menores de 14anos.
Barra: Estao Barra Point 2: 16h30m, 21h15m.
Zona Sul: Cine Joia: 17h15m(exceto seg). Estao
Botafogo 1: 14h, 16h30m, 19h, 21h30m. Esta-
o Vi vo Gvea 3: 13h50m, 16h20m, 19h,
21h30m. Kinoplex Fashion Mall 3: 18h10m.
> Faroeste caboclo. Faroeste Caboclo. De Re-
n Sampaio (Brasil, 2013). Com Fabrcio Bolivei-
ra, Isis Valverde, Felipe Abib.
Drama. Baseado na msica de Renato Russo. A
histria de Joo do Santo Cristo que vai para Bras-
lia em busca de uma vida melhor. 105 minutos.
No recomendado para menores de 16anos.
Bar r a: UCI New Yor k Ci t y Cent er 16: 13h,
15h15m, 17h30m, 19h45m, 22h.
Centro: Cine Santa Teresa: 14h40m.
Zona Sul: Cine Joia: 21h (exceto seg). Espao Mu-
seu da Repblica: 14h, 18h.
> Ferrugem e osso. De rouille et dos. De Jac-
ques Audiard (Frana/Blgica, 2012). ComMarion
Cotillard, Matthias Schoenaerts, Armand Verdure.
Drama. Ao deixar a Blgica para viver com a irm
no vilarejo de Antibes, na Frana, Alain se envolve
comuma treinadora de baleias. 122 minutos. No
recomendado para menores de 14anos.
Zona Sul: Candido Mendes: 16h20m. Estao Bo-
tafogo 3: 21h50m.
> O futuro. The future. De Miranda July (Ale-
manha/EUA, 2011). Com Miranda July, Hamish
Linklater, David Warshofsky.
Drama. Sophie e Jason so estranhos, como so to-
dos os casais quandoestosozinhos. Vivemnumpe-
queno apartamento em Los Angeles, odeiam seus
trabalhos e planejamadotar umgato. 91 minutos.
No recomendado para menores de 14anos.
Zona Sul: Espao Ita de Cinema 1: 13h (at qua),
18h30m.
> O grande Gatsby. The great Gatsby. De Baz
Luhrmann (EUA/Austrlia, 2013). Com Leonardo
DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan.
Drama. Inspirado no romance de F. Scott Fitzgerald.
Nick Carraway se muda para Long Island, onde fica
fascinado pelo estilo de vida de Jay Gatsby, seu novo
vizinho, ummilionrio excntrico. 143 minutos. No
recomendado para menores de 14anos.
Zona Sul : Est ao Vi vo Gvea 4: 16h10m,
21h20m.
> Guerra Mundial Z. World War Z. De Marc
Forster (EUA/Malta, 2013). ComBrad Pitt, Abigail
Hargrove, Ann Ogbomo.
Ao. Baseado no livro homnimo de Max Brooks.
O mundo invadido por zumbis e o reprter Gerry
Lane enviado para a zona do conflito. 116 minu-
tos. No recomendado para menores de 14anos.
Baixada: Cinemaxx Unigranrio Caxias 1 (dub):
20h50m. Cinesercla Nilpolis Square 1 (3-D/dub):
18h40m, 20h50m. Kinoplex Grande Rio 1 (3-D/
dub): 13h30m, 16h, 18h30m, 21h. KinoplexGran-
de Rio 3 (dub): 21h30m. Kinoplex Topshopping 1
(3-D/dub): 13h30m, 18h10m, 20h40m. Multiplex
Caxias 2 (3-D/dub): 16h (dom), 18h15m (dom),
19h15m(seg a qui), 21h30m(seg a qui). Multiplex
Caxias 6(dub): 14h45m.
Barra: Cinemark Downtown 02: 19h (exceto seg),
22h20m(excetoseg). Cinemark Downtown10(3-
D): 12h50m, 15h30m, 18h30m, 21h10m(exce-
to seg). Cinemark VillageMall 3 (3-D): 12h30m,
15h20m, 18h20m, 21h. Cinesystem Recreio
Shopping 1 (3-D): dub, 14h20m, 19h20m; leg,
16h50m, 22h. Espao Rio Design 1 (3-D): 19h,
21h30m. Star Center 4 (dub): 14h, 16h20m,
18h40m, 21h. UCI NewYorkCityCenter 04(3-D):
13h45m, 16h15m, 18h45m, 21h15m. UCI New
York City Center 14 (3-D): 14h15m, 16h45m,
19h15m, 21h45m. UCI New York City Center 15
(dub): 13h, 15h30m, 18h, 20h45m(seg a qui).
Ilha: Cinesystem Ilha Plaza 4 (3-D): 16h30m,
21h40m.
Niteri: Bay Market 2 (dub): 16h, 18h30m. Bay
Market 3 (3-D/dub): 14h30m, 21h20m. Cinemark
Plaza Shopping 1: 22h15m. Cinemark Plaza Shop-
pi ng 7 (3-D): 12h50m, 15h40m, 18h30m,
21h15m (at qua). Cinpolis Box So Gonalo 1:
dub, 13h45m, 16h30m, 19h; leg, 21h35m. Cin-
polis Box So Gonalo 6 (dub): 16h15m, 21h20m.
CinEspao Boulevard 3 (3-D/dub): 18h50m,
21h20m.
Zona Norte: CineCariocaMier 2: 19h10m, 21h40m.
CineCariocaNovaBraslia(3-D/dub): 21h40m. Cine-
mark Carioca 2 (dub): 10h40m (dom), 13h20m,
16h, 18h40m, 21h20m. Cinemark Carioca 6(dub):
14h. CinesystemVia Brasil Shopping 5 (3-D): dub,
14h30m, 17h, 19h30m; leg, 21h55m. Kinoplex
Madureira 5 (3-D/dub): 13h50m, 16h30m, 19h,
21h30m. Kinoplex Nova Amrica 2 (dub): 16h,
18h30m. Kinoplex Nova Amrica 5(3-D): 18h20m,
20h50m. Kinoplex Shopping Tijuca 5 (3-D):
13h40m, 16h15m, 18h45m, 21h15m. Multiplex
Jardim Guadalupe 5 (3-D/dub): 16h45m, 21h.
Shopping Iguatemi 1 (3-D): 21h. Shopping Iguatemi
3 (dub): 13h40m, 16h20m, 18h50m, 21h20m.
UCI Kinoplex01(3-D): dub, 13h, 15h30m, 18h; leg,
20h30m. UCI Kinoplex 04 (dub): 12h (dom),
14h30m, 17h, 19h30m, 22h.
Zona Oeste: Cine 10Sulacap 1(3-D/dub): 16h20m,
21h10m. Cine 10 Sulacap 5 (dub): 14h10m,
16h30m, 19h15m, 21h40m. Cine Sesc Freguesia
1 (dub): 19h40m, 21h45m. Cinesercla PtioMix 2
(dub): 20h30m. Cinesercla PtioMix 3 (3-D/dub):
18h40m, 20h50m. Cinesystem Bangu 2 (3-D):
dub, 14h30m, 19h30m, 22h; leg, 17h. Cinesystem
Bangu 5 (dub): 16h30m, 21h45m. Kinoplex West
Shopping 2 (3-D/dub): 13h50m, 19h, 21h35m.
UCI ParkShopping Campo Grande 4 (3-D): dub,
13h30m, 16h, 18h30m; leg, 21h.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 3 (3-D): 13h, 16h,
18h30m, 21h40m. Cinpolis Lagoon2: 19h30m,
22h20m. Ci npol i s Lagoon 5 ( 3- D) : 14h,
16h30m, 18h55m, 21h30m. Espao Ita de Ci-
nema 4: 19h, 21h30m. Kinoplex Fashion Mall 2
(3-D): 21h. Kinoplex Leblon 1 (3-D): 18h30m,
21h. Kinoplex Leblon 3: 20h50m. Kinoplex So
Luiz 4 (3-D): 13h50m, 18h50m, 21h20m. Rio
Sul 2 (3-D): 18h40m, 21h10m. Ri o Sul 4:
15h50m. Roxy 3(3-D): 18h30m, 21h.
> Jards. De Eryk Rocha (Brasil, 2012).
Documentrio musical. A vida e obra do cantor,
msico e ator carioca Jards Macal. 93 minutos.
No recomendado para menores de 12anos.
Zona Sul: Espao Ita de Cinema 3: 22h10m.
> Juane a bailarina. DeRaphael Aguinaga(Bra-
sil/Argentina, 2011). Com Marilu Marini, Arturo
Goetz, Luis Margano.
Comdia. Grupo de idosos que vive emasilo desco-
bre, durante as frias da enfermeira, que a Igreja
Catlica clonou Jesus Cristo. Comisso, o local aca-
ba ficando uma baguna. 95 minutos. No reco-
mendado para menores de 12anos.
Zona Sul: Cine Joia: 13h (exceto seg).
> A memria que me contam. De Lucia Murat
(Brasil, 2013). Com Simone Spoladore, Irene Ra-
vache, Otvio Augusto.
Drama. ltimo elo de umgrupo de amigos que resis-
tiram ditadura militar, a ex-guerrilheira Ana est
morrendo. Nasaladeesperadacasadesade, todos
se reencontram, e suas histrias afloram. 95 minu-
tos. No recomendado para menores de 14anos.
Zona Sul: Candido Mendes: 14h30m. Estao Bo-
tafogo 2: 13h, 18h35m. Instituto Moreira Salles:
18h (dom).
> Minha me uma pea. De Andr Pellenz
(Brasil, 2012). ComPaulo Gustavo, Ingrid Guima-
res, Herson Capri.
Comdia. Adaptaodapeahomnima. DonaHer-
mnia, uma mulher de meia-idade e recm-separa-
da, ssabe cuidar davidados filhos e fofocar. 95mi-
nutos. No recomendado para menores de 12anos.
Baixada: Cinemaxx Unigranrio Caxias 2: 13h40m,
15h40m, 17h20m, 19h10m, 21h. Cinesercla Ni-
lpolis Square 3: 14h45m, 16h45m, 18h45m,
20h45m. Ki nopl ex Grande Ri o 4: 13h40m,
15h40m, 17h40m, 19h40m, 21h40m. Kinoplex
Grande Rio 6: 13h, 15h, 17h, 19h, 21h10m. Ki-
nopl ex Topshoppi ng 3: 13h10m, 15h10m,
17h10m, 19h10m, 21h10m. Multiplex Caxias 3:
13h, 15h, 17h, 19h, 21h.
Bar r a: Ci nemar k Downt own 04: 14h10m,
16h20m, 18h40m, 21h20m (exceto seg). Cine-
mark Downtown 05: 13h30m, 15h50m, 18h,
20h10m(excetoseg), 22h30m(excetoseg). Cine-
mark VillageMall 2: 19h50m, 22h. Cinesystem
Recreio Shopping 4: 18h, 19h55m, 21h50m. Es-
pao Rio Design 2: 14h, 16h, 18h, 20h, 22h. Star
Center 2: 15h20m, 17h10m, 19h, 20h50m. UCI
New York City Center 03: 13h, 15h, 17h, 19h,
21h. UCI New York City Center 13: 12h (dom),
14h, 16h, 18h, 20h, 22h.
Cent r o: Odeon: 13h10m, 15h, 16h50m,
18h40m, 20h30m, 21h (seg, ter e qui).
Ilha: CinesystemIlha Plaza 1: 14h10m, 16h05m,
18h, 19h55m, 21h55m.
Ni t eri : Bay Market 1: 13h30m, 15h30m,
17h30m, 19h30m, 21h30m. Bay Market 2:
21h30m. Cinemark Plaza Shopping 3: 11h30m
(dom), 13h45m, 15h50m, 18h10m, 20h40m.
Cinemark Plaza Shopping 5: 13h, 17h20m, 22h.
Cinpolis Box So Gonalo 5: 13h, 15h30m,
17h35m, 19h40m, 22h10m. Cinpolis Box So
Gonalo 6: 14h, 18h50m. CinEspao Boulevard
2: 13h30m, 15h20m, 17h10m, 19h10m. CinEs-
pao Boulevard 4: 14h, 16h, 18h, 20h, 21h40m.
Zona Norte: CineCarioca Mier 3: 13h30m (dom),
15h30m, 17h30m, 19h30m, 21h30m. CineCario-
ca Nova Braslia: 17h30m. Cinemark Carioca 1:
12h20m, 14h30m, 16h50m, 19h, 21h10m. Cine-
markCarioca5: 11h20m, 13h30m, 15h50m, 18h,
20h, 22h. Cinesystem Via Brasil Shopping 1:
14h15m, 16h10m, 18h05m, 20h, 22h. Cinesys-
temVia Brasil Shopping 6: 21h40m(seg a qui). Ki-
noplex Madureira 3: 13h30m, 15h30m, 17h30m,
19h30m, 21h35m. Kinoplex NovaAmrica1: 13h,
15h, 17h, 19h, 21h. Kinoplex Nova Amrica 6:
13h30m, 15h30m, 17h30m, 19h30m, 21h30m.
Kinoplex Shopping Tijuca 2: 13h50m, 16h, 18h,
20h 22h20m. Ki nopl ex Shoppi ng Ti j uca 6:
13h05m, 15h05m, 17h10m, 19h10m, 21h10m.
Multiplex Jardim Guadalupe 2: 14h, 15h50m,
17h40m, 19h30m, 21h20m. Ponto Cine: 14h (ex-
ceto seg), 16h (exceto seg), 18h (exceto seg), 20h
(exceto seg). Shopping Iguatemi 5: 13h50m,
15h50m, 17h50m, 19h50m, 21h50m. Shopping
I guat emi 7: 13h30m, 15h30m, 17h30m,
19h40m, 21h45m. UCI Kinoplex 05: 13h30m
(ter), 15h50m, 17h45m, 19h40m, 21h40m. UCI
Kinoplex 06: 12h30m(dom), 14h25m, 16h20m,
18h15m, 20h10m, 22h05m.
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 4: 13h35m, 15h55m,
17h50m, 19h45m, 21h45m. Cine Sesc Freguesia
2: 14h45m, 16h30m, 18h20m, 20h10m,
21h50m. Ci nesercl a Pti oMi x 1: 14h50m,
16h50m, 18h50m. Ci nesyst em Bangu 6:
13h30m, 15h30m, 17h30m, 19h25m, 21h30m.
Kinoplex West Shopping 1: 13h30m, 15h30m,
17h30m, 19h30m, 21h30m. UCI ParkShopping
Campo Grande 2: 14h25m, 16h20m, 18h15m,
20h10m, 22h05m. UCI ParkShopping Campo
Grande 5: 13h50m(exceto dom), 15h45m(exceto
dom), 17h40m, 19h35m, 21h30m.
Zona Sul: Cine Star Special Laura Alvim 3: 14h,
15h50m, 17h40m, 19h30m, 21h20m. Cinemark
Botafogo 5: 11h40m(exceto dom), 14h, 16h20m,
18h50m, 20h50m. Cinpolis Lagoon 3: 13h20m,
15h20m, 17h30m, 19h50m, 22h (seg a qui). Es-
pao Ita de Cinema 2: 14h, 16h, 18h, 20h, 22h.
Est ao Vi vo Gvea 2: 13h10m, 14h50m,
16h30m, 18h10m, 19h55m, 21h40m. Kinoplex
Fashion Mall 4: 15h30m, 17h30m, 19h30m,
21h30m. Kinoplex So Luiz 2: 13h30m, 15h30m,
17h30m, 19h30m, 21h30m. Leblon 1: 14h, 16h,
18h, 19h55m, 21h50m. Rio Sul 1: 13h30m,
15h30m, 17h30m, 19h30m, 21h30m. Roxy 1:
13h20m, 15h20m, 17h20m, 19h20m, 21h20m.
> Odeio o dia dos namorados. DeRobertoSan-
tucci (Brasil, 2013). Com Heloisa Priss, Daniel
Boaventura, Danielle Winits.
Comdia. A publicitria Dbora precisa criar uma
campanha romntica para o Dia dos Namorados,
mas esbarra emdois problemas: a pessoa menos
sentimental do mundo. 101 minutos. No reco-
mendado para menores de 14anos.
Baixada: Cine-Teatro Oscarito: 14h (exceto dom),
16h (exceto dom), 18h (exceto dom).
> Qual o nome do beb?. Le prnom. De
Alexandre de la Patellire, Mathieu Delaporte
(Frana/Blgica, 2012). Com Patrick Bruel, Val-
rie Benguigui, Charles Berling.
Comdia. Vincent um quarento s vsperas de
ser pai pela primeira vez. Durante umjantar na ca-
sadairm, questes familiares afloram. 110minu-
tos. No recomendado para menores de 12anos.
Zona Sul: Estao Botafogo 3: 13h20m.
> O que traz boas novas. Monsieur Lazhar.
De Philippe Falardeau (Canad, 2011). Com Mo-
hamed Fellag, Sophie Nlisse, milien Nron.
Comdiadramtica. Umimigranteargelinocontra-
tado para substituir a professora que cometeu sui-
cdioprovocaprofundas mudanas numaescolade
ensino mdio emMontreal. 94 minutos. No reco-
mendado para menores de 12anos.
Zona Sul: Estao Botafogo 2: 14h50m.
> Querida, vou comprar cigarros e j volto.
Querida, voy a comprar cigarrillos y vuelvo. De
Mariano Cohn, Gastn Duprat (Argentina, 2011).
ComEmilio Disi, Daro Lopilato, Eusebio Poncela.
Comdia. Ernesto recebe uma proposta bizarra de
uma criatura misteriosa: ummilho de dlares pa-
ra viver novamente dez anos de sua vida como co-
nhecimento que tem hoje. 80 minutos. No reco-
mendado para menores de 10anos.
Zona Sul: Estao Botafogo 2: 20h25m.
> Reino escondido. Epic. De Chris Wedge
(EUA, 2013). Vozes de Josh Hutcherson, Aman-
da Seyfried, Colin Farrell.
Animao. Umaadolescentetransportadaparaum
universo secreto e precisa da ajuda de vrios seres
msticos para salvar o planeta. 102minutos. Livre.
Centro: Cine Santa Teresa: 16h40m(dom).
> Se beber, no case! - Parte 3. The hango-
ver - Part 3. De Todd Phillips (EUA, 2013). Com
Bradley Cooper, Zack Galifianakis, Ed Helms.
Comdia. Terceiro filme da franquia. Nesta nova
aventura, a turma que compe o bando de lobos
est s voltas comummafioso. 100 minutos. No
recomendado para menores de 14anos.
Barra: UCI New York City Center 07: 13h10m,
15h20m, 17h30m, 19h40m, 21h50m.
Zona Norte: UCI Kinoplex 08(dub): 19h.
> Segredos de sangue. Stoker. De Park Chan-
wook (EUA/Reino Unido, 2012). Com Mia Wa-
sikowska, Nicole Kidman, MatthewGoode.
Suspense. Em pleno luto por causa da morte de
seupai, India temque lidar como novo comporta-
mento agressivo de sua me e com a chegada
inesperada de seu tio, Charlie, que ela nemsabia
que existia. 99 minutos. No recomendado para
menores de 16 anos.
Zona Sul: Estao Botafogo 2: 22h.
> Tabu. De Miguel Gomes (Frana/Portugal/
Brasil/Alemanha, 2012). Com Teresa Madruga,
Laura Soveral, Ana Moreira.
Drama. Quando uma idosa, que divide o andar
de umprdio emLisboa comsua empregada ca-
bo-verdiana e uma vizinha dedicada a causas so-
ciais, morre, as outras duas descobremuma his-
tria de amor e crime vivida na frica. 110minu-
tos. No recomendado para menores de 14
anos.
Zona Sul: Espao Ita de Cinema 3: 13h30m,
15h40m, 17h50m, 20h.
> Todo mundo empnico 5. Scary movie 5.
De MalcolmD. Lee (EUA, 2013). ComAshley Tis-
dale, Simon Rex, Regina Hall.
Comdia. Oquinto longa da franquia ambienta-
do no universo de uma companhia de bal e faz
uma pardia com o thriller psicolgico Cisne ne-
gro, trazendo personagens como uma veterana
diva da dana, uma me controladora e sua filha
bailarina. 89 minutos. No recomendado para
menores de 14 anos.
Baixada: Cinesercla Nilpolis Square 2 (dub):
20h30m. Kinoplex Grande Rio 3 (dub): 13h.
Multiplex Caxias 5 (dub): 21h.
Barra: UCI New York City Center 06: dub, 12h
(dom), 14h, 16h, 18h; leg, 20h, 22h.
Niteri: Bay Market 2 (dub): 14h. Cinemark Plaza
Shopping 5: 15h, 19h30m. CinEspao Boulevard
5(dub): 21h30m.
Zona Norte: Cinesystem Via Brasil Shopping 2
( dub) : 15h. Ki nopl ex Madur ei r a 1 ( dub) :
21h10m (seg a qui). Kinoplex Nova Amrica 2
(dub): 21h. Mul t i pl ex Jardi m Guadal upe 3
(dub): 15h. Shopping Iguatemi 2 (dub): 14h.
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 6 (dub): 13h30m,
15h25m, 17h20m, 19h20m, 21h20m. Cineser-
cla PtioMix 1(dub): 20h50m. CinesystemBangu
3 (dub): 14h40m. Kinoplex West Shopping 3
(dub): 14h40m, 21h10m. UCI ParkShopping
Campo Grande 3(dub): 21h40m(seg a qui).
Zona Sul: Rio Sul 3: 14h.
> Uma garrafa no mar de Gaza. Une bouteille
la mer. De Thierry Binist (Frana/Canad/Israel,
2011). Com Agathe Bonitzer, Mahmud Shalaby,
HiamAbass.
Drama. Adaptao do livro de Valerie Zenatti. Uma
garrafa jogada no mar aproxima Tal e Naim. Ela
tem17anos, francesa, judiaeviveemJerusalm.
Ele tem 20, palestino e vive em Gaza. 99 minu-
tos. No recomendado para menores de 12anos.
Zona Sul: Estao Botafogo 2: 16h40m.
> Universidade Monstros. Monsters Uni-
versity. De Dan Scanlon (EUA, 2013). Vozes de
Billy Crystal, John Goodman.
Animao. Mike Wazowski e James P. Sullivan
formam um dupla inseparvel, mas nem sempre
foi assim. Na universidade, eles se detestavam e
aprenderam a superar as diferenas at se torna-
remgrandes amigos. 107 minutos. Livre.
Baixada: Cinemaxx Imperial (dub): 17h. Kinoplex
Grande Rio 2 (3-D/dub): 13h50m, 16h10m,
18h35m, 21h (seg a qui). Multiplex Caxias 5
(dub): 13h, 15h, 17h, 19h.
Barra: Cinemark Downtown 01 (dub): 12h30m,
15h, 17h30m, 20h (exceto seg). Ci nemark
Downtown 02 (dub): 11h30m, 14h, 16h30m.
Ci nemar k Vi l l ageMal l 2 ( 3- D/ dub) : 12h,
14h30m, 17h10m. Cinesystem Recreio Shop-
ping 4 (dub): 13h50m, 15h50m. Star Center 3
(dub): 14h10m, 16h20m, 18h30m, 20h40m.
UCI New Yor k Ci t y Cent er 01 ( dub) : 14h,
16h20m, 18h40m, 21h. UCI NewYork City Cen-
ter 09(3-D): dub, 13h, 15h20m, 17h40m, 20h;
leg, 22h20m(seg a qui). UCI NewYork City Cen-
ter 11 (dub): 12h (dom), 14h20m, 16h40m,
19h, 21h20m.
Ilha: CinesystemIlha Plaza 3 (dub): 14h30m.
Ni t eri : Ci nemark Pl aza Shoppi ng 6 (dub):
Product: OGloboSegundoCaderno PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_G User: Schinaid Time: 07-05-2013 21:39 Color: CMYK
MSICA
> Chamon. O cantor apresenta seu repertrio, re-
cheadode sucessos daMPB, dentrodoprojetoAr-
te na rua.
Centro Cultural Paschoal Carlos Magno: Rua Lopes
Trovo s/n, Icara. Dom, s 11h. Livre.
> Drowners. A banda novaiorquina de indie rock,
formada no incio de 2012, agita a terceira edio
da festa Jack n Roll. Matt Hitt (vocal e guitarra) e
cia. esto finalizando seu CD de estreia e mostram
seus hits pela primeira vez no Brasil.
Studio RJ: Av. VieiraSouto 110, 1 andar, Arpoador
2523-1204. Dom, s 22h. R$ 60. Meia-entra-
da com 1kg de alimento. No recomendado para
menores de 18anos.
> Equale. Na abertura da temporada 2013do Fes-
tival Brasil Vocal, do CCBB, o grupo recebe o ex-in-
tegrante Serjo Loroza e canta prolas da MPB dos
anos 90.
Centro Cultural Banco do Brasil (Trreo): Rua Primei-
ro de Maro 66, Centro 3808-2020. Dom, s
19h. R$6. Livre.
> Marcos Novato. Ao lado de seugrupo, o cantor e
violonista visita a obra de grandes mestres da can-
o popular, incluindo sambas, gafieiras, xotes e
sambalano.
Carioca da Gema: Av. Memde S79, Lapa2221-
0043. Dom, s 22h. R$22. No recomendado pa-
ra menores de 18anos.
> Micheline Cardoso. A cantora comanda uma
animada roda de samba, com sucessos de Chico
Buarque, Cartola, Z Keti, Zeca Pagodinho e Joo
Nogueira, alm de msicas autorais e sambas-en-
redo consagrados.
Leviano Bar: Av. Mem de S 49, Lapa 2507-
5779. Dom, s 19h. R$ 10 (mulher) e R$ 20 (ho-
mem). Pagamento de entrada somente em dinhei-
ro. No recomendado para menores de 18anos.
> Samba da Negra Rosa. A cantora e compositora
Joyce Cndidose une aAndersonVaz e convidaMar-
celinho Moreira para esta roda de grandes sambas.
Nos intervalos, temo Arrai do David Brazil.
Samba Luzia: Av. Almirante Silvio de Noronha 300,
Centro 2508-5600 e 8211-0240 (informa-
es). Dom, s 17h. R$ 20. No recomendado pa-
ra menores de 18anos.
> Grtis Victor Biglione. Argentino radicado h
anos no Brasil, Biglione mostra seu 30 CD, The
gentlerain, nareaberturadoespaoparashows da
Toca do Vinicius. Destaque para Batida diferente
(Durval Ferreira/Maurcio Einhorn).
Toca do Vincius: Rua Vincius de Moraes 129, loja C,
Ipanema 2247-5227. Dom, s 16h30m. Livre.
SHOW
8 l O GLOBO l SegundoCaderno l Domingo 7. 7. 2013
RioShow
Centro: Caixa Cultural Rio (Av. Almirante Barroso
25, Centro 3980-3815). R$4.
> Jacques Rivette J no somos inocen-
tes. Amostra, emcartaz de25dejunhoa15deju-
lho no CCBB, exibe 26 ttulos, entre longas e cur-
tas, do cineasta considerado um dos pioneiros do
movimentoNouvelle Vague. Dom, s 11h, Areligi-
osa, de Jacques Rivette (Frana, 1966). s 17h,
Quemsabe, de Jacques Rivette (Frana, 2001).
Todos os filmes nosorecomendados parameno-
res de 16anos.
Centro: CCBB/Sala 1 (Rua Primeiro de Maro 66,
Centro 38008-2020). R$6.
> Vidas marcadas. Emcartaz na Cinemateca do
MAMde5a21dejulho, amostrarenefilmes sobre
a Guerra Civil Espanhola. Dom, s 16h, A esperan-
a, deAndrMalraux(Frana, 1945). Noindicado
para menores de 14 anos. s 18h, Bloqueio, de
William Dieterle (EUA, 1938). No indicado para
menores de 14anos.
Centro: Cinemateca do MAM(Av. Infante DomHen-
rique 85, Aterro do Flamengo 2240-4944).
Estreias
> Caixa de phosphorus. Texto: Renata Mizrahi.
Direo: Susanna Kruger. ComDaniela Carvalho e
Ivan Mendes.
Casal se separa, mas, durante este processo, des-
cobre que no consegue viver afastado.
Teatro das Artes: Shopping da Gvea, 2 piso. Rua
Marqus de So Vicente 52, Gvea 3874-
3957. Sb, s 19h. Dom, s 18h30m. R$ 60. 60
minutos. No recomendado para menores de 12
anos. At 25de agosto.
> Umdia qualquer. Texto: JuliaSpadaccini. Dire-
o: Alexandre Mello. ComAnna SantAna, Dida Ca-
mero, Leandro Baumgratz e Rogrio Garcia.
Executivo, professora de ingls, ator e enfermeira
se encontramnumbanco de praa no Centro.
Espao Sesc (Arena): Rua Domingos Ferreira 160, Co-
pacabana 2547-0156. Qui a sb, s 20h30m.
Dom, s 18h30m. R$20. 90minutos. Norecomen-
dadoparamenores de12anos. At28dejulho.
> E foram (quase) felizes para sempre. Texto e
atuao: Helosa Priss. Direo: Susana Garcia.
Na noite de autgrafos do novo livro, escritora v
seu grande amor comoutra e fica irada.
Teatro Vannucci: Shopping da Gvea, 3 piso. Rua
Marqus de So Vicente 52, Gvea 2274-7246.
Qui a sb, s 21h30m. Dom, s 20h. R$ 70 (qui e
sex) eR$80(sbedom). 70minutos. Norecomen-
dado para menores de 14anos. At setembro.
> Enlace A loja do ourives. Texto: Papa Joo
Paulo II. Direo: Roberto Lage. ComClaudia Oha-
na, Claudia Lira, Rodrigo Phavanello e outros.
O espetculo fala sobre a dificuldade da convivn-
cia dentro do casamento.
Imperator Centro Cultural Joo Nogueira: RuaDias
da Cruz 170, Mier 2596-1090. Qui a sb, s
21h. Dom, s 19h30m. R$ 40. 120 minutos. Li-
vre. At 28de julho.
> Maravilhoso. Texto: Diogo Liberano. Direo: Inez
Vianna. ComDeboraLamm, FelipeAbibeoutros.
Ahistriadeumhomemquevnumbicheiroapos-
sibilidade de dar outro rumo sua vida.
Teatro Glaucio Gill: Praa Cardeal Arcoverde s/n, Co-
pacabana 2332-7904. Sex a dom, s 19h30m.
Seg, s 21h. R$30. 75 minutos. No recomendado
para menores de 16anos. At 2de setembro.
> Palhaos. Texto: Timochenco Wehbi. Direo:
Gabriel Carmona. Com Dagoberto Feliz e Danilo
Grangheia.
O palhao Careta recebe f no camarim, onde eles
do incio a umdilogo surreal.
Teatro Poerinha: Rua So Joo Batista 104, Botafo-
go 2537-8053. Qui a sb, s 21h. Dom, s
19h. R$ 30. 60 minutos. No recomendado para
menores de 14anos. At 25de agosto.
> Philodendrus. Texto: Coletivo Planta. Dire-
o: Cristina Moura. ComCristina Moura, Fabricio
Boliveira, Felipe Abib e outros.
Osatoresinvestigamespaosfronteiriosentreocor-
po e a palavra no espetculo
Teatro do Jockey: Av. Bartolomeu Mitre 1.110, G-
vea 3114-1286. Sex a dom, s 21h. R$20. 70
minutos. No recomendado para menores de 12
anos. At 18de agosto.
> Rain Man. Texto: Dan Gordon. Direo: Jos
Wilker. ComMarcelo Serrado, Rafael Infante, Fer-
nanda Paes Leme e outros.
Vendedor de carros descobre que o irmo mais velho,
umautista, o beneficirio da herana de seupai.
Teatro dos Quatro: Shopping da Gvea, 2 piso. Rua
Marqus de So Vicente 52, Gvea 2274-9895.
Qui a sb, s 21h. Dom, s 20h. R$70(qui e sex) e
R$80(sbedom). 100minutos. Norecomendado
para menores de 14anos. At 1 de setembro.
> Vermelho amargo. Texto: Bartolomeu Cam-
pos Queirs. Adaptao e direo: Diogo Liberano.
Superviso: Vera Holtz. ComDaniel Carvalho Faria
e Davi de Carvalho.
Infncia de um homem marcada pela perda da
me, substituda por uma madrasta indiferente.
Espao Sesc (Sala Multiuso): Rua Domingos Ferreira
160, Copacabana 2547-0156. Sex e sb, s
20h. Dom, s 18h. R$ 32. 70 minutos. Livre. At
28de julho.
Reestreias
> Bette Davis e a mquina de Coca-Cola. Texto:
Renata Mizrahi. Direo: Diego Molina. ComAnder-
son Cunha e outros.
Moradores da periferia, que no aguentama presso
dodiaadia, desenvolvemldicas vlvulas deescape.
Casa de Cultura Laura Alvim: Av. Vieira Souto 176,
Ipanema 2332-2016. Sex e sb, s 21h. Dom,
s 20h. R$40. 60minutos. No recomendado pa-
ra menores de 16anos. At 28de julho.
> Dentro da noite. Texto: Joo do Rio. Direo:
Ney Matogrosso. Adaptao e interpretao: Mar-
cus Alvisi.
As oito histrias apresentadas no monlogo abor-
damtemos como sexo, drogas e violncia.
Midrash Centro Cultural: Rua General Venncio Flo-
res 184, Leblon2239-1800. Sb, s 21h. Dom
s 20h. 70 minutos. No recomendado para me-
nores de 16anos. R$40. At 28de julho.
> Era uma vez... Grimm. Texto: Jos Mauro
Brant. Direo: Jos Mauro Brant e Sueli Guerra.
ComJos Mauro Brant, Danilo Timme outros.
Omusical calcadoemadaptaes deChapeuzinho
Vermelho, Ojunpero e Cinderela.
Teatro Dulcina: Rua Alcindo Guanabara 17, Centro
2240-4879. Sex a dom, s 19h. R$20. 80mi-
nutos. No recomendado para menores de 10
anos. At 11de agosto.
> Favela. Texto: Rmulo Rodrigues. Direo:
Mrcio Vieira. ComRafael Zulu, Gabriel Chadan.
O espetculo faz um panorama das comunidades
carentes por meio de seus moradores.
Sala Baden Powell: Av. Nossa Sra. de Copacabana
360, Copacabana2255-1067. Sexesb, s20h.
Dom, s 19h. R$40. 80minutos. Norecomendado
para menores de 12anos. At 28de julho.
> O GLOBO indica Gonzago A lenda. Texto
e direo: Joo Falco. Com Laila Garin, Marcelo
Mimoso, Ricca Barros, Adrn Alves, Alfredo Del
Penho e outros.
Omusical conta a trajetria do Rei do Baio.
Teatro Net Rio (Sala Tereza Rachel): Rua Siqueira
Campos143, Copacabana 2147 8060. Qui a
sb, s 21h. Dom, s 20h. R$ 90 (balco) e R$
120(plateia). 90minutos. Norecomendadopara
menores de 12anos. At 1 de setembro.
> Hiperativo. Texto e interpretao: Paulo Gus-
tavo. Direo: Fernando Caruso.
Medos, relacionamentos e escolhas esto na pea.
Teatro Oi Casa Grande: Av. Afrnio de Mello Franco
290, Leblon2511-0800. Sb, s 21h. Dom, s
20h. R$ 80. 55 minutos. No recomendado para
menores de 12anos. At 1 de setembro.
nica apresentao
> Grtis Paredes externas. Textoedireo: Pi-
erre Santos. ComMariana Quinto e Gabriel Delfi-
no Marques.
As relaes afetivas pela tica de um jovem casal
emcrise encenada na rua comprojees.
LargodoJesus(MorrodoVidigal): RuaDr. OlintodeMa-
galhes 40, Vidigal. Dom, s 18he 19h30m. Livre.
Ensaioaberto
O dia emque raptaramo Papa. Texto: Joo Bethen-
court. Direo: TadeuAguiar. ComDbora Olivieri,
Rogrio Froes, Marcos Breda e outros.
Na comdia, taxista judeu sequestra o Papa e o leva
para a casa onde mora comsua mulher e dois filhos.
Teatro Clara Nunes, Shopping da Gvea, 3 piso.
Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea 2274-
9696. Dom, s 18h. R$50. 80minutos. Noreco-
mendado para menores de 10anos.
ltima semana
> O GLOBO indica Obsesso. Texto: Carla Fa-
our. Direo: Henrique Tavares. Com Ana Baird,
Antonio Fragoso, Carla Faour e outros.
A relao entre duas amigas comea a estremecer
quando uma se apaixona pelo namorado da outra.
Caixa Cultural (Teatro de Arena): Av. Almirante Bar-
roso 25, Centro 3980-3815. Sex a dom, s
19h. R$ 20. 80 minutos. No recomendado para
menores de 14anos. ltimo dia.
> Rapsdia O musical. Texto: Maurcio Al-
ves. Direo: Liane Maya. Com Mauricio Alves,
Carmen Costa, Julia Morganti e outros.
Jeremias sonha esculpir uma esttua de sabonete
coma imagemde sua falecida amada.
Solar de Botafogo: RuaGeneral Polidoro180, Botafo-
go 2543-5411. Sex e sb, s 21h30m. Dom, s
20h30m. R$ 50. 90 minutos. No recomendado
para menores de 16anos. ltimo dia.
Continuao
> Adgio. Texto: Mauro Siqueira. Adaptao:
Gustavo Bicalho. Direo: Gustavo Bicalho e Hen-
rique Gonalves. Com Suzana Castelo e Marcio
Nascimento.
A histria de jovem que cuida da me deficiente
encenada comajuda de boneco de 1,65metro.
Centro Cultural Banco do Brasil (Teatro II): Rua Primeiro
de Maro 66, Centro 3808-2020. Qui a dom, s
19h30m. R$ 6. 60 minutos. No recomendado para
menores de16anos. At28dejulho.
> Aos domingos. Texto: Julia Spadaccini. Dire-
o: BruceGomlevsky. ComJulianaTeixeira, Jorge
Caetano, Bruno Padilha e Paulo Giardini.
Depois de seis anos afastado, casal de irmos se
reencontra para umacerto de contas.
Teatro Maria Clara Machado: Rua Padre Leonel Franca
240, Gvea 2274-7722. Sex e sb, s 21h. Dom,
s 20h. R$ 30. 60 minutos. No recomendado para
menores de12anos. At14dejulho.
> O GLOBO indica O auto da Compadecida.
Texto: ArianoSuassuna. Direo: Sidnei Cruz. Com
Glucia Rodrigues, Daniel Dalcin e outros.
Sertanejo pobre e mentiroso e o mais covarde dos
homens aplicamgolpes para sobreviver.
Teatro Ipanema: Rua Prudente de Moraes 824, Ipa-
nema 2267-3750. Sex e sb, s 21h. Dom, s
19h. R$ 40. 90 minutos. No recomendado para
menores de 10anos. At 4de agosto.
> Bar dos Fusco. Texto e direo: Arthur Vinci-
prova. ComDiogo Guimares, Itiana Rochelle e Ar-
thur Vinciprova.
Dois irmos fazemde tudo para brilhar no showbiz.
Teatro Fashion Mall: Estrada da Gvea 899, So Con-
rado 3322-2495. Sex e sb, s 21h30m. Dom,
s 20h. R$60. 60minutos. Livre. At 28de julho.
> Cine_Monstro. Texto: Daniel MacIvor. Direo
e interpretao: Enrique Diaz.
Emseu primeiro monlogo, o ator d vida a histri-
as de horror e violncia.
Oi Futuro Flamengo: Rua Dois de Dezembro 63, Fla-
mengo 3131-3060. Qui a dom, s 20h. R$20.
75 minutos. No recomendado para menores de
16anos. At 28de julho
> Ciranda. Texto: CliaReginaForte. Direo: Jos
Possi Neto. ComTnia Bondezan e Daniela Galli.
As relaes familiares entre trs geraes de mu-
lheres do o tomda pea.
Teatro do Leblon (Sala Fernanda Montenegro): Rua
Conde Bernadotte 26, Leblon 2529-7700. Sb,
s 19h. Dom, s 20h. R$60. 80minutos. Noreco-
mendadoparamenores de12anos. At4deagosto.
> Como nossos pais. Texto e direo: Pedro
Neschling. Com Pedro Neschling, Vitria Frate,
Isio Ghelman e Fabrcio Santiago.
Apea aborda a relao superficial entre o dono de
uma grande empresa e seu nico filho.
Centro Cultural Justia Federal: Av. RioBranco241,
Centro 3261-2550. Sex a dom, s 19h. R$30.
60 minutos. No recomendado para menores de
14anos. At 21de julho.
> Cruel.Texto: August Strindberg. Adaptao e
direo: Elias Andreato. ComReynaldo Gianecchi-
ni, Erik Marmo e Maria Manoella.
Dois homens e uma mulher vivem um tringulo
amoroso recheado de manipulaes.
Teatro do Leblon (Sala Fernanda Montenegro): Rua
Conde Bernadotte 26, Leblon 2529-7700. Qui
a sb, s 21h. Dom, s 18h. R$ 60 (qui e sex), R$
90(sb), R$80(dom). 70minutos. Norecomen-
dado para menores de 14anos. At 25de agosto.
> Do tamanho do mundo. Texto: Paula Braun.
Direo: Jefferson Miranda. Com Mateus Solano,
Karine Teles e outros.
Aoacordar semselembrar decomoandar efazer ou-
tros hbitos cotidianos, homemprecisa recomear.
Espao Tom Jobim: Rua JardimBotnico 1.008
2274-7012. Sex e sb, s 21h. Dom, s 20h. R$
50 (sex) e R$ 60 (sb e dom). 90 minutos. Livre.
At 4de agosto.
> Dzi Croquettes embandlia. Textoedireo:
Ciro Barcelos. Com Bayard Tonelli, Ciro Barcelos,
Wilson Procpio e outros.
Trupe se aventura a viver em comunidade numa
garagem, usada como palco para performances.
Teatro Glauce Rocha: Av. RioBranco179, Centro
2220-0259. Qui a dom, s 19h. R$ 20. 80 minu-
tos. No recomendado para menores de 16 anos.
At 28de julho.
> Encontros impossveis. Texto: RodrigoFonseca.
Direo: Gustavo Gelmini. ComRenato Prieto.
Um jornalista decadente passa por uma transfor-
maoaoreceber emseuapartamentograndes no-
mes da humanidade, pessoas que sempre quis en-
trevistar.
TeatrodoLeblon(SalaMarliaPra): RuaCondeBerna-
dotte26, Leblon2529-7700. Sb, s 18h. Dom,
s 17h. R$50. 60minutos. No recomendado para
menores de 10anos. At 4de agosto.
> As horas entre ns. Texto: Virginia Wolf.
Adaptao e direo: Joelson Gusson. ComCaroli-
na Ferman, Cristina Flores, Cris Larin e outros.
Ahistria de uma socialite que repensa a vida aps
reencontrar seu primeiro amor.
Espao Cultural Srgio Porto: Rua Humait 163,
Humait 2535-3846. Sex, sb e seg, s 21h.
Dom, s 20h. R$30. 85minutos. No recomen-
dado para menores de 12 anos. At 15 de julho.
> Inonsense. Texto: Thiago Pimentel. Direo:
Menelick de Carvalho. Com Wendell Bendelack,
Fbio Lacerda, Marcela Dias e outros.
Madre Londrina tem uma viso e decide ampliar
sua influncia candidatando-se prefeitura.
Sesc Tijuca: Rua Baro de Mesquita 539, Tijuca
3238-2100. Sex a dom, s 20h. R$ 20. 80 minu-
tos. No recomendado para menores de 12 anos.
At 21de julho.
> Jukebox Uma fico cientfica musical.
Texto e direo: Flavio Graff. ComAdriana Seiffert,
Dedina Bernardelli e outros.
Vdeo, artes visuais e msica se misturam para le-
var o espectador a uma viagemespacial.
Centro Cultural Banco do Brasil (Sala A): Rua Primeiro
de Maro 66, Centro 3808-2020. Qua a dom, s
19h30m. R$6. 80minutos. No recomendado pa-
ra menores de 12anos. At 14de julho.
> A marca da gua. Texto: Maurcio Arruda
Mendona e Paulo de Moraes. Direo: Paulo de
Moraes. Com Patrcia Selonk, Ricardo Martins,
Marcos Martins, Marcelo Guerra e outros.
ApeacontaavidadeLauraapartir desuas mem-
rias que envolvem mergulhos reais e imaginrios
emmeio a uma instalao cenogrfica.
Fundio Progresso (Espao Armazm): Rua dos Ar-
cos 24, Lapa 2210-2190. Qui a dom, s 20h.
R$30(qui e sex) e R$40(sbe dom). 75minutos.
No recomendado para menores de 18 anos. At
14de julho.
> Nenhum. Texto: Edward Bond. Direo: Rena-
to Carrera. ComFelipe Vidal e outros.
Em2077, nummundo onde as relaes pessoais
foram abolidas, um casal recebe a visita de um
desconhecido.
Casa de Cultura Laura Alvim: Av. Vieira Souto 176,
Ipanema 2332-2016. Sex e sb, s 21h. Dom,
s 20h. R$20. 60minutos. No recomendado pa-
ra menores de 16anos. At 28de julho.
> Ns sempre teremos Paris. Texto: Artur Xe-
xo. Direo: Jacqueline Laurence. ComFranoise
Forton e Aloisio de Abreu.
Ambientada numcaf, a comdia romntica em-
balada por msicas francesas clssicas.
Teatro do Leblon (Sala Tnia Carrero): Rua Conde
Bernadotte 26, Leblon 2529-7700. Sex, s
21h30m. Sb, s 19h30me s 21h30m. Dom, s
20h. R$90. 50minutos. Livre. At 28de julho.
> O patro cordial. Texto e direo: Srgio de
Carvalho. ComCompanhia do Lato.
Inspirada emtextos de Brecht e Srgio Buarque de
Holanda, a pea mostra o comportamento de um
fazendeiro do Vale do Paraba no trato com sua fi-
lha, o motorista e outros subordinados.
Centro Cultural Banco do Brasil (Teatro III): RuaPrimei-
ro de Maro 66, Centro 3808-2020. Qua a dom,
s 19h. R$6. 100minutos. No recomendado para
menores de 12anos. At 28de julho.
> Randevu do avesso. Texto: Claudia Mauro.
Direo: Alice Borges, dio Nunes e Marcos cher.
ComBeth Lamas, Alice Borges e outros.
Alterada depois de beber muito, diva se recusa a
subir ao palco para fazer seu show.
Teatro Caf Pequeno: Av. Ataulfo de Paiva 269, Le-
blon 2294-4480. Sex e sb, s 20h. Dom, s
19h. R$ 50. 90 minutos. No recomendado para
menores de 18anos. At 4de agosto.
> Os sapos. Texto: Renata Mizrahi. Direo: Re-
nata Mizrahi e Priscila Vidca. Com Gisela de Cas-
tro, Paula Sandroni, Peter Boos e outros.
Dois casais eumaamigaseveemconfinados esuas
relaes so colocadas emxeque.
Espao Tom Jobim (Galpo das Artes): Rua Jardim
Botnico 1.008, JardimBotnico 2274-7012.
Qui asb, s 21h30m. Dom, s 20h30. R$40. 60
minutos. No recomendado para menores de 16
anos. At 4de agosto.
> O GLOBO indica Simplesmente eu, Clarice
Lispector. Texto: Clarice Lispector. Adaptao,
direo e interpretao: Beth Goulart. Superviso:
Amir Haddad.
Apartir deobras daautora, oespetculopropeum
dilogo entre vida, morte, amor e solido.
Teatro Fashion Mall: Estrada da Gvea 899, So
Conrado 2422-9800. Sex e sb, s 21h30m.
Dom, s 20h. 60minutos. No recomendado pa-
ra menores de 12 anos. At 22 de dezembro.
> O submarino. Texto: Miguel Falabella e Maria
Camern Barbosa. Direo: Victor Garcia Peralta.
ComMarcius Melheme Luciana Braga.
Os altos e baixos da relao de Rita e Csar, que,
apesar de no teremmuito emcomum, no conse-
guemviver separados.
Teatro das Artes: Shopping da Gvea, 2 piso. Rua
Marqus de So Vicente 52, Gvea 2540-
6004. Sex e sb, s 21h30m. Dom, s 20h30m.
R$70(sex e dom) e R$80(sb). 75minutos. No
recomendado para menores de 12anos. At 29de
setembro.
> O tempo e os Conways. Texto: J.B. Priestley.
Direo: Vera Fajardo. Com Stella Maria Rodri-
gues, Julia Fajardo, Johnny Massaro e outros.
Investigao sobre a felicidade, a pea questiona a
capacidade dos personagens de mudar suas vidas.
Sesc Casa da Gvea: PraaSantosDumont 116, G-
vea 2239-3511. Sex e sb, s 21h. Dom, s
17h. R$60. 110minutos. No recomendado para
menores de 14anos. At 4de agosto.
> O GLOBO indica A vingana do espelho: A
histria de Zez Macedo. Texto: Flavio Marinho.
Direo: Amir Haddad. Com Betty Gofman, Tadeu
Mello, Marta Paret e outros.
A pea mostra uma companhia de teatro se pre-
parando para encenar a vida da atriz Zez Mace-
do.
Teatro Leblon (Sala Marlia Pra): Rua Conde Bernar-
dotte 26, Leblon 2529-7700. Qui a sb, s 21h.
Dom, s 20h. R$50(balco), R$80(qui esex) eR$
90(sbedom). 90minutos. Norecomendadopara
menores de 12anos. At 25de agosto.
> O GLOBO indica Tarja preta. Texto: Adriana
Falco. Direo: Ivan Sugahara. Com Letcia Is-
nard e rico Brs.
Apea retrata comhumor e sensibilidade a vida de
uma mulher dependente de ansiolticos.
Teatro do Leblon (Sala Fernanda Montenegro): Rua
Conde Bernadotte 26, Leblon 2529-7700. Sex e
sb, s23h. Dom, s20h. R$50(sexesb) eR$60
(dom). 50 minutos. No recomendado para meno-
res de 14anos. At 27de julho.
TEATRO
> OrquidaRio. Cerca de 50 espcies de orqude-
as do Sri Lanka, ndia, China, Filipinas, Indon-
sia, Tailndia, Austrlia e Ilhas Salomo esto em
ex pos i o em es t andes . Hav er , ai nda,
workshops de cultivo, a cada duas horas, e a pa-
lestra sobre os cuidados comas flores no sbado,
s 14h.
Museu da Repblica: Rua do Catete 153, Catete.
Dom, das 8h s 17h. Livre.
> Slavas SnowShow. Indicada ao Tony, o Os-
car do Teatro, e ganhador dos mais importantes
prmios do gnero emtodo o mundo, o espetcu-
lo comandado pelo palhao Slava Polunin rene
uma trupe numshoweletrizante, emque a plateia
no fica parada. Tempestade de neve, bolas colo-
ridas, gua, luzes, algodo, bolhas, bolas e gelo
seco so alguns dos recursos ldicos utilizados
pelo grupo para encantar o pblico.
Teatro Bradesco Rio: Shopping Village Mall. Av. das
Amricas 3900, Barra. Dom, s 16h e s 20h. R$
50(balco2, preopromocional) eR$200(balco
1, frisa, camarote e plateia). Livre. At domingo.
Circo
> Grtis Genesis. Com a fuso de elementos
das culturas indgena e afro-brasileira, a trupe
Afro Circo conta a histria da evoluo humana.
Anfiteatro Benjamim de Oliveira: Morro do Canta-
galo. Acessos pelo elevador Mirante da Paz (Ipa-
nema) ou Kombi (acesso pela rua S Ferreira es-
quina com Saint Roman, Copacabana). Dom, s
18h. Distribuio de senhas uma hora antes do
espetculo. At 21 de julho.
> Grtis Porto. O espetculo do Circo Crescer e
Viver retrata, deformaldicaesurreal, avidadeum
porto imaginrio.
Circo Crescer e Viver: Rua Carmo Neto 143, Praa
Onze. Dom, s 18h. Livre. At 28 de julho.
EVENTOS
> Autorretrato. Otrabalho da Cia. Ns da Dana
trata da construo da autoimagem.
Teatro Municipal Angel Vianna: Rua Jos Higino
115, Tijuca 3238-0601. Dom, s 18h. R$ 20.
ltimo dia.
> Em cartaz. O Jazz Carlota Portella apresenta
espetculo que mistura o chorinho s canes de
Chico Buarque e poesia de Pablo Neruda.
Centro Cultural Solar de Botafogo: Rua General Poli-
doro 180, Botafogo 2543-5411. Sb e dom, s
20h30m. R$30. Livre. ltimo dia.
> Entre mundos. A Cia. Corpus Entre Mundos
mistura ritmos como kuduro, hip hop, salsa e tango.
Teatro Carlos Gomes: Rua Pedro I 4, Centro 2215-
0556. Dom, s 18h. R$30. Livre. ltimo dia.
> Jogo de damas. Em seu novo espetculo, oito
bailarinas da Esther Weitzman Cia. de Dana perfa-
zemo duplo sentido do jogo que d nome obra.
Espao Sesc: Rua Domingos Ferreira 160, Copaca-
bana 2547-0156. Qui a sb, s 21h. Dom, s
19h30m. R$20. Livre. At 14de julho.
> Nmade. A Cia. Mrio Nascimento discute
questes como o lugar do indivduo no mundo, as
fronteiras e a transcendncia do pensamento.
Teatro Cacilda Becker: Rua do Catete 338, Catete
2265-9933. Sex e sb, s 20h. Dom, s 19h.
R$20. Livre. ltimo dia.
> Quem somos ns. O coregrafo Isnard Manso
envolve todo o elenco da companhia de Dana CCC
para definir sua identidade como artistas populares.
Espao de Dana CCC: Rua Sete de Setembro 237,
3 andar, Centro 3176-1412. Sb, s 20h.
Dom, s 18h. R$ 40. No recomendado para me-
nores de 12anos. At 28de julho.
DANA
> peras de inverno. A mezzo-soprano Clarice
Prietto protagoniza a pera Carmen, de Bizet. A
montagemd destaque dana espanhola, comco-
reografias de Eliane Carvalho, e alterna a msica de
Bizet, queteracompanhamentopiansticodeEliara
Puggina, commsicaflamencaexecutadapelosm-
sicos Roberto Monteiro, Leticia Malvares e Alejo.
Teatro Municipal de Niteri: Rua Quinze de Novem-
bro 35, Centro, Niteri 2620-1624. Dom, s
19h. R$50. Livre.
> Grtis Instrumentos, cantares e tocares
inspirados na Bblia. Concerto inspirado nos es-
critos sagrados, com instrumentos tnicos de po-
vos antigos tocados por Leo Fuks(sopros), Sonia
Wegenast (canto e harpa), Jaffer Ferreira (percus-
so oriental) e Eduardo Antonello (cravo).
Midrash: Rua General Venncio Flores 184, Leblon
2239-1800. Dom, s 11h. Livre.
> Grtis Madrigal Aliana. O grupo interpreta
obras de Bach, Beethoven, Hndel e compositores
brasileiros.
Solar do Jambeiro: Rua Presidente Domiciano 195,
So Domingos, Niteri 2109-2222. Dom, s
11h. Livre.
> Grtis Msica no Museu. O pianista Neander
Candido da Silva toca Beethoven, Liszt e outros.
Museu de Arte Moderna: Av. Infante DomHenrique
85, Aterro do Flamengo 2240-4944. Dom, s
11h30m. Livre.
Circo
> Grtis Circo Strada. Ocoletivo traz de volta ci-
dadeoEspetculodevariedades, comnmeros de
trapzio, malabares e dana.
Museu da Repblica: Rua do Catete 153, Catete
3235-3693. Dom, s 11he s 16h. ltimo dia.
Dana
> Tudo que no invento falso. O espetculo
inspirado no livro Memrias inventadas: as infn-
cias deManoel deBarros partedeummergulhona
potica que reverbera em dana contempornea,
literatura, artes plsticas e msica.
Galpo Gamboa(teatro): RuadaGamboa279, Centro
2516-5929. Dom, s 16h. R$ 5. Livre. ltimo
dia.
Eventos
> Grtis Histrias do Caldeiro. Contao de
histrias comadaptao de contos tradicionais.
Midrash Centro Cultural: Rua General Venncio Flo-
res 184, Leblon 2239-1800. Dom, s 17h. Li-
vre. At 28de julho.
Show
> Barulinho. Emseu novo projeto, o grupo Chicas
resgata memrias de sua infncia e apresenta um
showcomcanes de Luiz Gonzaga e Roberto Car-
los, entre outros.
TeatroNet Rio(SalaTerezaRachel): RuaSiqueiraCam-
pos 143, sobreloja, Copacabana 2147-8060.
Sbedom, s16h. R$70(balco) eR$90(plateia).
Livre. At 14de julho.
Teatroinfantil
> Antes que o galo cante. Direo: Carla Meirel-
les. ComOs Ciclomticos Cia de Teatro.
Afbula fala sobre o amor quase impossvel entre
uma gata e umsabi.
Sesc Tijuca (Teatro): Rua Baro de Mesquita 530,
Tijuca 3238-2164. Dom, s 17h. R$ 16. Li-
vre. ltimo dia.
> A Bela e a Fera Um musical sobre a ver-
dadeira beleza. Direo: Luis Fernando Bruno.
ComErika Thomas, Flvia Alvim, Jean Pontes.
Verso musical do clssico infantil.
Teatro Vannucci: Shopping da Gvea, 3 piso. Rua
Marqus de So Vicente 52, Gvea 2274-7246.
Sb e dom, s 16h. R$60. Livre. At 25de agosto.
> O bom lobo mau. Direo: Neide Lira. Texto:
Regina Del Rey. ComAndr Sobral, Giovana Ferrer
eRaquel Lucena, entre outros.
Inspirado no conto A Chapeuzinho Vermelho,
nesta adaptao o Lobo Mau se d bem.
Teatro Amrica (Sala Max Nunes): Rua Campos Sal-
les118, Tijuca2437-3459. Sbedom, s17h.
R$30. Livre. At 1 de setembro.
> Branca de Neve. Direo: Andria Oliveira.
Adaptao: Billy Bond e Lilio Alonso.
O espetculo uma adaptao para o musical
"UmaHistriadeAmor", dePaul Stewart eAlanPa-
ol. Emcena, pirotecnia, ilusionismo, teles em3D,
recursos de gelo seco e experincias sensoriais.
Vivo Rio: Av. Infante Dom Henrique 85, Parque do
Flamengo 2272-2901. Dom, s 16h. R$ 40
(Balco, frisa e setor 3), R$120(setor 2e camaro-
teB), R$180(setor 1) eR$200(CamaroteA). Me-
nores de 16 anos somente acompanhados de res-
ponsvel. ltimo dia.
> Cinderela Omusical. Direo: Will Gama.
Com: Aline Mendona, Layane Santana, Renata
Britto e Oswaldo Alvim.
Verso musical do clssico infantil.
Solar de Botafogo: Rua General Polidoro 180, Bota-
fogo2543-5411. Sbedom, s 16h. R$50. Li-
vre. At 28de julho.
> A cigarra e a formiga. Direo: Brigitte Blair.
Texto: Adriana Luna. Com Adriana Luna, Ana
Hayss e Alan Oliveira.
Baseado no clssico de La Fontaine, o espetculo
mostra a importncia da amizade e da solidarie-
dade na vida de todos.
Teatro Brigitte Blair: Rua Miguel Lemos 51-H, Copa-
cabana 2521-2955. Sbe dom, s 17h. R$40.
Livre. At 28de julho.
> Acozinheira, o beb e a dona do restauran-
te. Direo: Luis Igreja. Com Ceclia Ripoll, Tania
Gollnick e Ademir de Souza.
Duas mulheres, adonadorestaurante e acozinhei-
ra, veemsuarotinadetrabalhoesuarelaocotidi-
ana transformadas quando um beb deixado na
porta do estabelecimento.
Teatro Maria Clara Machado: Av. Padre Leonel Fran-
a240, Gvea2274-7722. Sbe dom, s 16h.
R$20. Livre. At 11de agosto.
> A Dama e o Vagabundo. Direo: Renato Cal-
vet. Com Rafaella Gutierrez Cristiano Melo, Beta
Brito, Thalysson Pereira e outros.
A romntica histria do cinema ganha uma verso
para o teatro.
Teatro Miguel Falabella: NorteShopping. Av. Dom
Hlder Cmara 5.474, Cachambi 2597-4452.
Sb e dom, s 16h. R$40. Livre. At 4de agosto.
> Embarcando na Arca: retalhos de No e os
bichos. Direo: Daniela Fossaluza. ComDaniela
Fossaluza, Denise Goneve e Patricia Garcia.
Pea rene textos de Ruth Rocha, Ana Maria Ma-
chado, Chico Alencar e Carlos Drummond de An-
drade, commsica e poesia de Vinicius de Moraes.
Centro de Referncia da Msica Carioca: Rua Conde
de Bonfim 824, Tijuca 3238-3880. Dom, s
16h. R$10.Livre. At 28de julho.
> Era uma vez... Grimm. Direo: Jos Mauro
Brant e Sueli Guerra. Direo Musical: TimResca-
la. Com Jos Mauro Brant, Danilo Timm, Janaina
Azevedo e Chiara Santoro.
No espetculo baseado no universo fantstico dos
Irmos Grimm, cantores interagem com bonecos,
projees, jogos de sombras e miniaturas.
Teatro Dulcina: Rua Alcindo Guanabara 17, Centro
2240-4879. Sb e dom, s 16h. R$ 10. No reco-
mendadoparamenores de5anos. At11deagosto.
> A florestinha da Pati. Direo: Alan de Olivei-
ra. ComLiliana Rosa.
Oespetculoapresentaconceitos comoasustenta-
bilidade e a responsabilidade ambiental de forma
ldica para as crianas.
Teatro Cndido Mendes: Rua Joana Anglica 63,
Ipanema 2267-7295. Sb e dom, s 15h30m.
R$ 40. Indicado para crianas entre seis meses e
3anos. At 22de setembro.
> No fundo do mar. Direo: Carlos Artur Thire
Cludio Figueira. Com Simone Centurione, Carlos
Viegas, Gabriel Titan e outros.
Musical fala de forma divertida sobre a impor-
tncia da preservao dos mares e oceanos.
Teatro das Artes: Shopping da Gvea. Rua Marqus
de SoVicente 52, Gvea3874-3957. Dom, s
17h. R$60. Livre. ltimo dia.
> A histria de Romeu e Julieta. Texto e dire-
o: Joo Batista. Com Pricles Amin e Julia Dec-
cache.
Oespetculo une msica, dana, acrobacia, sapa-
teado e canes inesquecveis do cinema ao famo-
so texto de WilliamShakespeare.
Imperator Centro Cultural Joo Nogueira: Rua
Dias da Cruz 170, Mier 2596-1090. Sb e
dom, s 16h. R$ 25. Livre. At 28 de julho.
> O homemda vaca e o poder da fortuna. Di-
reo: Henrique Kaladan. Texto: Ariano Suassuna.
ComAnaAlbuquerque, Arthur Guedes, BrbaraPi-
nheiro, entre outros.
Oespetculopopular faladapreguiadeumhomeme
do poder que a deusa Fortuna exercer sobre ele.
Espao Cultural Notre Dame: Rua Baro da Torre
308, Ipanema2227-9200. Sbe dom, s 17h.
R$40. Norecomendadoparamenores de3anos.
At 25de agosto.
> Liga da Justia. Texto e direo: Grazi Luz.
ComCia Teatral Fazart.
Joo, ummenino vidrado emsuper-heris, ganha de
presente bonecos da Liga da Justia, que unemseus
poderes para enfrentar os planos do vilo Coringa.
Teatro Fashion Mall (sala 1): Estrada da Gvea
899,So Conrado 3322-2495. Sb e dom, s
15h. R$40. Livre. At 14de julho.
> Madagascar O musical. Direo: Beto Mo-
reno. ComAline Mendona, Bruno Suzano, Thvy-
ne Ferrari, entre outros.
Alex, Marty, Glria e Melman tinhamuma vida pa-
cata na frica, at tudo se tornar seco e semvida.
Centro Cultural Anglo Americano: Av. das Amricas
2.603, Barra 2439-8002. Sb e dom, s 17h.
50 min. R$ 50 e R$ 25 (levando um livro). Livre.
At 28de julho.
> Petit monstre. Direo: Sandro Pamponet.
Texto: J Bilac. ComAdriana Valdevina, Aline Var-
gas, Camila Vaz, entre outros.
As meninas Maju e A disputamo ttulo de mais bo-
nita do universo, coma ajuda de suas mes.
Oi Futuro Flamengo: Rua Dois de Dezembro 63, 7
andar, Flamengo 3131-9333. Sb e dom, s
16h. R$15. Livre. At 4de agosto.
> Porquinhos O musical. Direo: Patrick
Dadalto e Leandro Bispo. Texto: Dharck Tavares.
Com: Diego Luri, Diana Cataldo, entre outros.
Verso musical do clssico.
Teatro dos Grandes Atores: Barra Square. Av. das
Amricas 3.555, Barra 3325-1645. Sb e
dom, s 17h. R$40. Livre. At 28de julho.
> Peter Pan, o musical. Adaptao: Elisa Reis e
Fabiano Leandro. Direo: Roberto Resende. Com
Clber Salgado e Dudu Melo.
Omusical baseado no conto de J.M. Barrie sobre
ummenino que se recusa a crescer.
Teatro Vannucci: Shopping da Gvea, 3 piso. Rua
Marqus de So Vicente 52, Gvea 2274-7246.
Sex a dom, s 17h. R$60. Livre. At 21de julho.
> As princesas O musical. Direo: Roberto
Rezende. Texto: Elisa Reis. ComDbora Mesquita,
Pedro Carrera, Juliana Viana, entre outros.
Uma menina curiosa e inteligente entra numlivro e
se v emmeio a ummundo encantado.
Teatro Vannucci: Shopping da Gvea, 3 piso. Rua
Marqus de So Vicente 52 2274-7246. Sex a
dom, s 15h. R$60. Livre. At 21de julho.
> Os saltimbancos. Direo: MariaLuciaPriolli.
ComBia Sion, Ricardo Graa Mello e Claudio Gar-
din, entre outros.
O espetculo conta a histria de quatro animais
que fogemdos seus patres por maus tratos.
Espao Tom Jobim: Rua Jardim Botnico 1.008,
Jardim Botnico 2274-7012. Sb e dom, s
16h. R$60. Livre. At 14de julho.
> Sambinha. Direo: Sergio Mdena. Texto:
Ana Velloso. Com Ana Velloso, dio Nunes e Vera
Novello, entre outros.
Omusical apresenta sambas de vrias pocas.
Oi Futuro Ipanema: Rua Visconde de Piraj 54, Ipa-
nema 3201-3010. Sb e dom, s 16h. R$ 15.
Livre. At 11de agosto.
> Sherazade, rainha do Saara. Direo: Isaac
Bernat. Texto: Suzana Abranches. Com Suzana
Abranches, Gustavo Ottoni e Renato Valena.
Sherazade uma muulmana revendedora de arti-
gos da Saara, casada comummdico judeu e me
de Nassim. Todas as noites, o quarto do menino se
transforma empalco deincrveis histrias.
Teatro Glauce Rocha (Sala Alosio Magalhes): Av.
Rio Branco 179, Centro 2220-0259. Sb e
dom, s 16h. R$10. Livre. At 4de agosto.
> Tarzanogrande homem. Direo: Grazielle
Menezes. ComCia. de Teatro FazArte.
Livre adaptao do espetculo infantil.
Teatro Fashion Mall (Sala 1): Estrada da Gvea 899,
So Conrado 3322-2495. Sb e dom, s 17h.
R$50. Livre. At 14de julho.
> Os trs porquinhos. Texto e direo: Brigitte
Blair. Com Jardiel Gomes, Alan Oliveira, Adriana
Luna e Pedro Machado.
Adaptao do clssico infantil.
Teatro Brigitte Blair: RuaMiguel Lemos 51-H, Copaca-
bana2521-2955. Sbe dom, s 18h. R$20(cri-
ana) e R440(adulto). Livre. At 28de julho.
> Um, doi s, fei j o, com arroz. Direo:
Carlos A. Thir e Cludio Figueira. ComSimone
Centurione, Cibele Larrama, entre outros.
Alimentos vivos entramemcena nas cozinhas de
duas crianas bemdiferentes.
Teatro Vannucci: Shopping da Gvea, 3 piso.
Rua Mar qus de So Vi cent e 52, Gvea
2274-7246. Sb e dom, s 18h30m. R$ 60.
At 29 de setembro.
INFANTIL
Abertura
> Grtis Centenrio de Gonzago. Idealizada
pelo pernambucano Reginaldo Silva, a exposio
rene objetos pessoais de Gonzago. At 31 de
agosto.
Teatro Net Rio: Rua Siqueira Campos 143, sobrelo-
ja, Copacabana2147-8060. Segasex, das 18h
s 23h. Sb, dome feriados, das 14hmeia-noite.
Livre.
> Biografia Incompleta. Com cerca de 20
obras, amostra, querecebeonomedeumaobrade
Antonio Dias, umrecorte especial da Coleo Jo-
o Santini, selecionado pelo curador Guilherme
Vergara. Tambm esto em cartaz trabalhos de
Nelson Leirner, Rubens Gerchman, Loio Prsio e
Raymundo Colares. At 29de setembro.
MACdeNiteri: MirantedaBoaViagems/n, Niteri
2620-2481. Ter adom, das10hs18h. Grtis(para
estudantes daredepblicadoensinomdio, crianas
abaixo de sete anos, e s quartas-feiras). R$6.
EXPOSIO
Product: OGloboSegundoCaderno PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_H User: Schinaid Time: 07-05-2013 21:39 Color: CMYK
Domingo 7. 7. 2013 l SegundoCaderno l O GLOBO l 9
RIES
(21/3 a 20/4)
Elemento: Fogo. Modalidade: Impulsivo.
Signo complementar: Libra. Regente:
Marte. Sobre o signo: Iniciar.
As mudanas se iniciam. A fora
para realizar a transformao est
armazenada, e voc deve encontr-la
para que possa conduzir este
processo de maneira positiva.
tempo de ter calma para lidar com o
que voc no controla.
TOURO
(21/4 a 20/5)
Elemento: Terra. Modalidade: Fixo.
Signo complementar: Escorpio.
Regente: Vnus. Sobre o signo:
Materializar.
A libertao do apego material
uma difcil lio. No entanto, voc pode
estar passando por dificuldades que
ajudam a desapegar. Ao conseguir isto,
a vida parece fluir com mais leveza.
tempo de facilitar as transformaes.
GMEOS
(21/5 a 20/6)
Elemento: Ar. Modalidade: Mutvel.
Signo complementar: Sagitrio.
Regente: Mercrio. Sobre o signo: Falar.
Se tiver que fazer grandes escolhas,
voc dever ter um pouco de cuidado,
j que pode estar mais impulsivo. Prin-
cipalmente quando o leque de possibi-
lidades muito amplo. tempo de ter
calma para refletir um pouco mais a ca-
da ao.
CNCER
(21/6 a 22/7)
Elemento: gua. Modalidade: Impulsivo.
Signo complementar: Capricrnio.
Regente: Lua. Sobre o signo: Sentir.
Impulsividade e impacincia podem
ser causadoras de incidentes inespera-
dos. A melhor opo seria entender o
que est acontecendo para amenizar a
ansiedade. Apesar da dificuldade de
manter a ordem, tente ir devagar.
tempo de acalmar os nimos.
LEO
(23/7 a 22/8)
Elemento: Fogo. Modalidade: Fixo. Signo
complementar: Aqurio. Regente: Sol.
Sobre o signo: Divertir-se.
O excesso de confiana pode impe-
dir grandes realizaes. Isto ocorre por-
que as iluses podem fazer voc deixar
que passem erros que poderiam ter si-
do percebidos. tempo de ter certeza
de que os seus planos esto na medida
da sua capacidade de realizao.
VIRGEM
(23/8 a 22/9)
Elemento: Terra. Modalidade: Mutvel.
Signo complementar: Peixes. Regente:
Mercrio. Sobre o signo: Avaliar.
As limitaes impostas pelas cir-
cunstncias o impulsionam a revisar
seus planos. importante checar o que
deve permanecer e o que deve ser
abandonado. tempo de estar mais
atento aos sinais que indicam mudan-
as, para no faz-las sob presso.
LIBRA
(23/9 a 22/10)
Elemento: Ar. Modalidade: Impulsivo.
Signo complementar: ries. Regente:
Vnus. Sobre o signo: Encontrar.
Se as mudanas no forem bem
aceitas, os ressentimentos podero to-
mar o seu lugar. Isso pode no ser mui-
to saudvel, pois dificulta a sua adapta-
o. tempo de acionar sua potncia
transformadora, para que seus desejos
mais profundos possam se realizar.
ESCORPIO
(23/10 a 21/11)
Elemento: gua. Modalidade: Fixo.
Signo complementar: Touro. Regente:
Pluto. Sobre o signo: Transformar.
Nas relaes, preciso que haja um
comprometi mento com mudanas
sempre que elas se fizerem necessri-
as. Isso ajuda a assegurar que a troca
emocional continue a acontecer em n-
veis mais profundos. tempo de se
disponibilizar emocionalmente.
SAGITRIO
(22/11 a 21/12)
Elemento: Fogo. Modalidade: Mutvel.
Signo complementar: Gmeos.
Regente: Jpiter. Sobre o signo:
Expandir.
Alguns objetivos podem parecer dif-
ceis, mas importante no desistir. Vo-
c pode estar envolvido por uma ener-
gia intensa, que dificulta a sua conexo
com as pessoas. tempo de olhar para
quem est ao seu lado.
CAPRICRNIO
(22/12 a 20/1)
Elemento: Terra. Modalidade: Impulsivo.
Signo complementar: Cncer. Regente:
Saturno. Sobre o signo: Construir.
As turbulncias parecem estar colo-
cando o seu mundo de cabea para
baixo. Para que a travessia seja mais
amena, algumas providncias devem
ser tomadas. tempo de se preparar
para lidar com as mudanas de rumo
que esto fora do seu controle.
AQURIO
(21/1 a 19/2)
Elemento: Ar. Modalidade: Fixo. Signo
complementar: Leo. Regente: Urano.
Sobre o signo: Socializar.
O clima tenso aumenta a sua impaci-
ncia, e se voc estiver em momentos
decisivos, pode pr tudo a perder.
preciso saber a hora certa de agir. Nos
perodos crticos, aes precipitadas
podem ser prejudiciais. tempo de res-
pirar fundo para agir com preciso.
PEIXES
(20/2 a 20/3)
Elemento: gua. Modalidade: Mutvel.
Signo complementar: Virgem. Regente:
Netuno. Sobre o signo: Perdoar.
Mesmo que voc tenha a sensao
de que o mundo est explodindo, este
um momento de maior reflexo. Afi-
nal, com a sensibilidade aguada, voc
mais capaz de traduzir o que a vida
quer dizer. tempo de compreender o
quo amplo o seu universo interior.
|
Horscopo
|
PORCLAUDIALISBOA
RioShow
> Motivos de f. Esculturas emmadeira e barro,
estandartes elaborados em tecidos e bordados,
prespios, entre outros objetos de cultura popular
que remetems manifestaes religiosas, esto na
mostra de artesos. At 4de agosto.
Centro Nacional de Folclore e Cultura Popular: Rua do
Catete 179, Catete 2285-0891. Ter a sex, das
11hs 18h. Sb, dome feriados, das 15hs 18h.
> Grtis Rupestre brasileira. Aexposiomar-
ca os 195 anos do Museu Nacional e rene dese-
nhos e pinturas feitos em grutas numa regio que
abrange 100 mil quilmetros quadrados de pes-
quisas e escavaes na Bahia.
Museu Nacional da UFRJ: Quinta da Boa Vista s/n,
So Cristvo 2562-6900. Sex a dom, das 10h
s 16h. Livre.
> Grtis Vu. Coma curadoria de Pedro Vascon-
cellos, a artista Ana Alexandrino mostra fotografias
texturizadas inspiradas que mostramelementos co-
tidianos. At 4de agosto.
00Bistr: Rua Baro da Torre 398 A, Ipanema. Ter
asb, domeio-diameia-noite. Domeseg, domeio-
dia s 17h. Livre.
Museus eCentros
culturais
> Grtis Caixa Cultural. Av. Almirante Barroso
25, Centro 3980-3815. Ter a dom, das 10h s
21h.
Lucas Simes: Oartistaplsticopesquisaosuporte
e a materialidade da fotografia, por meio de sobre-
posies, recortes e curvaturas. At 7de julho.
> Casa Daros. Rua General Severiano 159, Bota-
fogo 2138-0850. Qua a sb, do meio-dia s
20h. Dom, do meio-dia s 18h. rea livre: grtis.
Gratuito s quartas e R$12.
Cantos cuentos colombianos: Mostra com75obras
de artistas colombianos, como Doris Salcedo, Jos
Alejandro Restrepo e Miguel ngel Rojas, perten-
centes ao acervo da fundao Daros Latinamerica.
Curadoria de Hans-Michael Herzog. At 8 de se-
tembro. At 8de setembro.
A guerra que no vimos: Ocolombiano JuanManu-
el Echavarratraz pinturas feitas emoficinas por ex-
combatentes da guerra da Colmbia. At 18 de
agosto.
> Grtis Casa Frana-Brasil. Rua Visconde de
Itabora 78, Centro 2332-5120. Ter a dom, das
10s 20h.
Escadas: Carmela Gross apresenta obras inusita-
das, como um conjunto de escadas de grandes di-
menses, iluminadas com lmpadas florescentes
brancas, e uma instalao com 300 cobras de la-
to distribudas emuma das salas. At 28de julho.
> Grtis Centro Cultural Banco do Brasil. Rua
Primeiro de Maro 66, Centro 3808-2020. Qua
a seg, das 9h s 21h.
Elles Mulheres artistas na coleo do Centre Geor-
ges Pompidou: Aexposio mostra o olhar contem-
porneo de mulheres pioneiras que, entre 1909 e
2007, produziram arte em vrios formatos. Entre
as 120 obras, h trabalhos de Frida Kahlo, Louise
Bourgeois e Valrie Belin, e das brasileiras Letcia
Parente, Anna Maria Maiolino, Snia Andrade, Ro-
sngela Renn, Rivane Neuenschwander e Anna
Bella Geiger. At 14de julho.
Charlotte Rampling lbuns secretos: Um painel
de 34 fotos de Charlotte Rampling, com registros
de viagem, famlia e amigos, alm de imagens da
artista feitas por importantes fotgrafos do sculo
XX. At 21de julho.
> Grtis Centro Cultural Correios. Av. Viscon-
de de Itabora 20, Centro. Ter a dom, do meio-dia
s 19h.
Antanas Sutkus: umolhar livre: Renomado fotgra-
fo da antiga Unio Sovitica, Antanas Sutkus ga-
nha mostra com cem imagens que registram pes-
soas simples e sua vida cotidiana. At 21de julho.
Da poca do fotoclubismo fotografia contempor-
nea: A coletiva de 18 fotgrafos da Sociedade Flu-
minense de Fotografia apresenta trabalhos feitos a
partir de 1940. At 4de agosto.
Desordem: Andras Valentin apresenta uma se-
quncia de fotografias captadas em ambientes di-
versos, mostrando uma lgica ordenada por um
sistema prprio e pessoal. At 4de agosto.
Uma peleja no tempo: A exposio-instalao de
Walter Carvalhorene10fotografias degrandefor-
mato, nas quais o artista explora a efemeridade do
tempo. At 4de agosto.
Sabine Weiss, amor pela vida: Divididas emseis se-
es, 132 fotografias dos arquivos da francesa Sa-
bine Weiss traduzem o cotidiano parisiense. At 4
de agosto.
Unheimlich Berlin: OartistaThiagoBarros exibe 20
fotografias contemporneas emformatos variados,
emcores e preto e branco, sobre sua vivncia na ci-
dade de Berlim. At 4de agosto.
> Grtis Instituto Moreira Salles. RuaMarqus
de So Vicente 476, Gvea 3284-7400. Ter a
dom, das 11h s 20h.
Jacques Henri Lartigue A vida emmovimento: En-
tre fotografias, fac-smiles de pginas de dirios e
lbuns, vistas estereoscpicas, autocromos e fil-
mes 225 obras da instituio francesa Donation
Lartigue sero apresentadas. At 15de setembro.
Haruo Ohara Fotografias: Com curadoria de Ser-
hio Burgi, a mostra rene 110 fotografias produzi-
das entre 1940e 1970pelo japons Haruo Ohara,
que imigrou para o Brasil em 1927. At 15 de se-
tembro.
> Museu Histrico Nacional. Praa Marechal
ncora s/n, Centro 2550-9220. Ter a sex, das
10h s 17h30m. Sb, dome feriados, das 14h s
18h. Grtis (para menores de 5 anos e maiores de
65; e aos domingos) e R$8.
A arte da tapearia Tradio e modernidade: A
mostra traz ao Rio obras de nomes como Le Corbu-
sier, Jean Lurat e Vik Muniz. At 18de agosto.
A arte a servio da f: No mbito da Jornada Mun-
dial daJuventude, omuseuapresentaamostraque
rene 390peas de sua coleo sacra, entre pintu-
ras, esculturas em madeira e marfim, oratrios e
objetos da Capela Imperial. At 29de julho.
O BESNumismtica e o Brasil: As 150 peas que
compemacoleoBESNumismtica, doBanco
Esprito Santo, so apresentadas ao pblico pela
primeira vez, na exibio que comemora o Ano de
Portugal no Brasil. .
Coneccting concepts: Projetada pela Fundao
Holandesa de Design e Moda, a mostra itinerante
rene itens de design como a Knotted chair, de
Marcel Wandres. At 28de julho.
> Museu de Arte Moderna (MAM). Av. Infante
DomHenrique 85, Parque do Flamengo 3883-
5600. Ter a sex, das 11h s 18h. Sb, dome feria-
dos, do meio-dia s 19h. Grtis (menores de 12
anos e s quartas a partir das 15h) e R$12.
Amrica do Sul A pop arte das contradies: A
mostra rene cerca de cem obras de importantes
artistas plsticos brasileiros eargentinos, analisan-
do a produo artstica dos dois pases na dcada
de 60e as profundas mudanas sociais doperodo.
At 14de agosto.
Elizabeth Jobim Blocos: A artista apresenta 13
novos trabalhos da srie de blocos de dois metros
de altura, com pintura a leo sobre tela sobre ma-
deira. At 18de agosto.
Lena Bergstein: Aexposioapresentaamais nova
produo da carioca radicada em So Paulo, cuja
pintura centrada nas questes da escrita. At 11
de agosto.
MAM: sua histria, seu patrimnio: A histria dos
65 anos do museu contada a partir de uma ma-
quete, umvdeo e cerca de cemdocumentos, entre
fotos e catlogos. Permanente.
Marcos Cardoso Arquitetura de vidro: Mostra re-
ne trabalhos feitos a partir da manipulao artesa-
nal de objetos da indstria. At 14de julho.
> Museu de Arte do Rio (MAR). Praa Mau s/
n, Centro 2203-1235. Ter a dom, das 10h s
17h. Grtis (s teras paratodos es quartas-feiras
para alunos da rede pblica de ensino mdio e fun-
damental; menores de5anos; maiores de60anos;
professores da rede pblica; e profissionais de mu-
seus) e R$8.
Atlas sute. A mostra apresenta 63 fotografias do
austraco Arno Gisinger, montadas em ilhas espa-
lhadas pelo4 andar doprdioEscoladoOlhar. At
28de agosto.
Rio de imagens: uma paisagem em construo (3
andar): A mostra aborda a evoluo da cidade, a
partir de 400 peas afetadas pela paisagemcario-
ca. NelaestoquadrosdeTarsiladoAmaral, gravu-
ras de Lasar Segall e aquarelas de Ismael Nery.
O colecionador: arte brasileira e internacional na cole-
o Boghici (2 andar): Com cenografia de Daniela
Thomas, amostracontm140peas, entrepinturas
e esculturas, da coleo de Jean Boghici. O recorte
inicia coma Misso Francesa de 1816 e se estende
aos dias de hoje. Di Cavalcanti, Rubens Gerchman,
Kandinsky esto entre os artistas.
Vontade construtiva na coleo Fadel (1 andar): A
mostra rene 230 peas produzidas por artistas
brasileiros dos movimentos concretista e neocon-
cretista, de 1950 e 1960. Curadoria de Paulo
Herkenhoff e Roberto Conduru.
O abrigo e o terreno Arte de sociedade no Brasil I
(trreo): Comobras de Antonio Dias, Helio Oiticica,
Lygia Clark, Lygia Pape, Raul Mouro, Waltercio
Caldas e o coletivo Opavivar, a mostra tem cura-
doria de Clarissa Diniz e Paulo Herkenhoff.
> Museu da Chcara do Cu. Rua Murtinho No-
bre93, SantaTeresa3970-1126. Quaaseg, do
meio-dia s 17h. Grtis (s quartas) e R$2.
Coleo Castro Maya: gravura estrangeira em desta-
que. A exposio formada por 64 gravuras, entre
serigrafias, litogravuras, xilogravuras e gravuras
em metal do arcervo de Castro Maya. Entre as
obras, trabalhos de Debret, Picasso e Matisse. At
28de outubro.
> MuseuNacional de Belas Artes. Av. RioBran-
co 199, Cinelndia 2219-8474. Ter a sex, das
10h s 18h. Sb, dom e feriados, do meio-dia s
17h. Grtis (aos domingos ou para estudantes da
rede pblica e professores de rgos reconhecidos
pelo MEC) e R$ 8 (individual ou ingresso familiar
para at quatro parentes).
Galeria de Arte Brasileira Moderna e Contempornea:
Depois de passar por reformas, o espao reabre
comparte do acervo do museu. Entre os 205itens,
Portinari e Fayga Ostrower.
> Grtis Pao Imperial. Praa Quinze 48, Cen-
tro 2215-2622. Ter a dom, do meio-dia s 18h.
Umoutro olhar: Coleo Roberto Marinho: Acuradoria
de Lauro Cavalcanti rene 202pbras adquiridas pe-
lo jornalista, entre peas assinadas por nomes como
Candido Portinari, Tarsila do Amaral, Guignard, Di
Cavalcanti e Lasar Segall. At 11de agosto.
> Grtis Oi Futuro Flamengo. Rua Dois de De-
zembro 63, Flamengo 3131-3060. Ter a dom,
das 11h s 20h.
Expo(r) Godard Viagens emutopia: Amostraenfa-
tizaas trs ltimas dcadas de produodocineas-
taquefoi umdos destaques daNouvelleVague. At
14de julho.
Grande campo: o artista: Coma curadoria de Alber-
to Saraiva, a instalao de Flavio Colker pretende
revelar o processo de construo da imagem foto-
grfica. ltimo dia.
> Grtis Oi Futuro Ipanema. Rua Visconde de
Piraj54, Ipanema3131-9333. Ter adom, das
13h s 21h.
Potica & sinais: Mostra, do artista espanhol Adol-
fo Montejo Navas, abre espao para trabalhos ar-
tsticos situados na fronteira entre a poesia e as ar-
tes visuais. ltimo dia.
Protoestruturas : Amostravisaatranspor aprtica
artsticadocampodigital paraomundofsico, atra-
vs de prottipos modulares de madeira, lmpa-
das, acrlico, dispositivos eletrnicos e vdeos. lti-
mo dia.
Coletivas
> Grtis Art nouveau e art dco: estilos de
seduo. Amostra rene mais de 250esculturas,
objetos, mveis, projees e filmes, definies
pontuais dos estilos. At 15de setembro.
Espao Cultural Pennsula: Av. dos Flamboyants
500, Barra 3151-3691. Qui a sex, das 14h s
21h. Sb, das 10h s 21h. Dom, das 10h s 19h.
> Grtis Interpretao. Instalao do artista
Paulo Vivacqua, apresentada na ltima edio da
Bienal de Arte de So Paulo, e do coletivo Opaviva-
r, comperformances e intervenes.
Cidade das Artes: Av. das Amricas 5.300, Barrada
Tijuca 3410-2768. Ter a dom, das 10hs 18h.
> Grtis Labirinto. Inspirados por associaes
que os labirintos despertam, 14 artistas exibem
trabalhos noCastelinhodoFlamengo. At21deju-
lho.
Centro Cultural Oduvaldo Vianna Filho: Praia do Fla-
mengo 1582205-0276. Ter a dom, das 10hs
20h.
Individuais
> Grtis Dzi Croquettes Te contei?. A mos-
tra, que se desdobra emlivro homnimo, traz fotos
e depoimentos inditos dos danarinos da irreve-
rente trupe que comemorou40anos em2012. At
28de julho.
Teatro Glauce Rocha (Sala Alosio Magalhes): Av.
Rio Branco 179, Centro 2220-0259. Seg e ter,
das 10h s 18h. Qua a dom, das 10h s 20h.
> Grtis Lmens A luz na obra de Joo Pe-
noni. Na sua primeira individual, Joo Penoni usa
a luz como material para a produo artstica, ex-
pressa a partir de fotos, vdeo e performance. Cura-
doria de Manoel Friques. At 15de setembro.
Espao Furnas Cultural: Rua Real Grandeza 219,
Botafogo 2528-5166. Ter a sex, das 14h s
18h. Sb, dome feriados, das 14h s 19h.
> Grtis Newton Rezende Exposio co-
memorativa do centenrio. Com curadoria de
Leonel Kaz, a mostra apresenta aproximadamente
umacentenade pinturas e desenhos realizados en-
tre 1963e 1983, proporcionandoaovisitante uma
ldica aventura do olhar pela vida carioca. At 28
de julho.
Centro Municipal de Arte Hlio Oiticica: Rua Lus de
Cames 68, Centro 2242-1012. Visitao: Ter
a sex, das 10h s 18h. Sb, dom e feriados, das
11h s 17h.
> Grtis Poemas pendurados. Rosana Rical-
de expe 16 trabalhos, entre pintura, escultura,
objeto e instalao, cuja influncia se d a partir da
literatura. At 11de agosto.
Galeria Laura Alvim: Av. Vieira Souto 176, Ipanema
2267-4307. Ter a dom, das 13h s 21h.
> Grtis A potica nmade, efmera e ur-
bana de Al Souto. O artista, que j exps nos
EUAe Mxico, traz a instalao Empilhamento,
emque o espectador pode circular entre volumes,
fazendo uma metfora s grandes cidades. At 4
de agosto.
Cidade das Artes: Av. das Amricas 5.300, Barrada
Tijuca 3410-2768. Ter a dom, do meio-dia s
18h.
Fotografia
> Grtis Genesis. Primeira indita que Sebastio
Salgadoapresentaemmaisdedezanos, amostrare-
ne 245 fotografias que, divididas emcinco sees
geogrficas, revelammaravilhas que permanecem
imunes acelerao da vida moderna. At 26 de
agosto.
Museu do Meio Ambiente: Rua Jardim Botnico
1.008, Jardim Botnico 2294-6619. Ter a
dom, das 9h s 17h.
Product: OGloboSegundoCaderno PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_I User: Schinaid Time: 07-05-2013 21:39 Color: CMYK
10 l O GLOBO l SegundoCaderno l Domingo 7. 7. 2013
TONYBELLOTTO
E-mail: segundocaderno@oglobo.com.br
DESCALO
SURFARIS
Em meados de 1980 comecei a frequentar
profissionalmente o Rio de Janeiro comos Ti-
ts. Eu e Marcelo Fromer comquemdividi
as guitarras titnicas at sua morte em 2001
nos apaixonamos pela cidade e chegamos
a cogitar alugar um apartamento por aqui. O
projeto nunca foi adiante. Lobo dizia na
poca que eue Marcelo nos assemelhvamos
a integrantes do Surfaris, grupo californiano
de surf music que sempre exalou uma alegria
de viver compatvel coma jovialidade que fo-
rasteiros reconhecemno jeito de ser dos cari-
ocas. O Grande Lobo j vislumbrava alguma
carioquice na minha figura. Hoje Lobo vive
em So Paulo, e eu, no Rio.
QUADRILTERO
No incio da carreira vnhamos de So Paulo
ao Rio de trem. A gravadora considerava a
banda suficientemente numerosa oito in-
tegrantes para no merecer investimen-
tos que justificassema compra de passagens
areas. Hospedvamo-nos num hotel em
Copacabana. Seguindo a poltica da grava-
dora de conteno de despesas para bandas
extraordinariamente populosas, ns nos di-
vidamos em duplas pelos quartos. Como
no conhecamos quase ningum na cida-
de, nos aventurvamos pelas imediaes co-
mo uma matilha desconfiada, trajando bo-
tas e jaquetas de couro. Meu amor pelo Rio
nasceu no ponto em que se tangem os vrti-
ces do quadriltero formado por avenida
Atlntica, Tonelero, Santa Clara e Figueiredo
Magalhes.
TEROS E VIOLINOS
Minha me carioca, e s saiu daqui porque
na dcada de 1930 as convices antigetulis-
tas de meu av despertaram a ira de Filinto
Mller, chefe da polcia poltica de Vargas, e a
famlia debandou para So Paulo.
A atrao que o Rio exerceu sobre um guitar-
rista paulistano em 1984 encontra paralelo no
fascnio que a mesma cidade despertou num
violinista italiano em 1823, trazido capital do
Imprio pela corte de dom Pedro I: Giovanni
Liberalli, possvel tatarav do meu av, exem-
plifica como um instrumento de cordas pode
transportar um msico at o Rio de Janeiro e
mold-lo num esforado carioca.
WAVE
No posso negar a uma mulher especfica os
crditos por minha adoo definitiva pela ci-
dade. Ao me apaixonar por uma carioca h
controvrsias: Malu Mader carioca ou ipa-
nemense? consumei fisicamente minha pai-
xo pelo Rio de Janeiro.
PROSDIA
Houve um perodo de adaptao semntica.
Protagonizei com cariocas discusses dignas
de personagens do teatro do absurdo. Como na
vez em que um amigo reclamou que eu estava
pagando para ele e aquilo me enfureceu des-
mesuradamente. Pagar, na gria carioca, dar
uma bronca. Na paulistana o que paga o
que chateia. Ou seja, o mala. Mil vezes ser o au-
toritrio do que o chato. Ou de quando ouvi
por aqui algumdizer que tinha feito umgol na
cagada. Cagada, emSo Paulo, sempre a ale-
goria de algo malfeito e desastroso. No Rio a
cagada pode ser tambm um golpe de sorte.
Nada que se compare ao incmodo que alguns
cariocas sentem, quando chove, aos meus aler-
tas para que se desviem das poas dgua. Pau-
listanos pronunciam pa quando se refe-
rem aos pequenos acmulos de gua que cari-
ocas insistem em chamar de pa.
E nem vou entrar no mrito de homens
paulistas que vestem mai para ir praia.
DESTERRADOS
Considero um ttulo de cidadania carioca
ocupar aos domingos um espao no GLOBO
que nos outros dias da semana dividido
por cariocas da cepa de Artur Xexo, Arthur
Dapieve, Arnaldo Bloch, Arnaldo Jabor e Co-
ra Rnai. Honra e desafio extensivos minha
bem-vinda companheira de coluna, a ga-
cha Adriana Calcanhotto. Mas desconfio que
Adriana j tenha sido agraciada com a cida-
dania local desde que comps Cariocas.
Houve antes outros desterrados que ajuda-
ram a sedimentar com palavras o que se en-
tende como esprito carioca tambm em
seus tons sombrios e trgicos , e sem qual-
quer pretenso de comparao cito como ins-
pirao a ucraniana Clarice Lispector, os capi-
xabas Rubem Braga e Jos Carlos Oliveira, o
pernambucano Nelson Rodrigues e os minei-
ros Ruy Castro e Paulo Mendes Campos.
No entanto, sempre que me sentar para es-
crever procurarei varr-los da memria.
DESCALO
Mais realista talvez seja a parbola do preso
recm-chegado a uma cela lotada que des-
cala os sapatos numa demonstrao de hu-
mildade e respeito.
Estou descalo agora. Que uma das ma-
neiras de sair rua no Rio de Janeiro, notada-
mente aos domingos.
Descalo e de sunga, caminhando tranqui-
lamente pela calada.
O que poderia facilmente ser entendido
como um atentado ao pudor numa rua de
So Paulo. l
Pagar, na gria carioca, dar
uma bronca. Na paulistana o
que paga o que chateia.
Ou seja, o mala. Mil vezes ser
o autoritrio do que o chato
Umshowdo grupo vocal Equale, comparticipa-
o de Serjo Loroza, hoje, s 19h, no Teatro I do
Centro Cultural Banco do Brasil (3808-2020),
marca o lanamento do festival Brasil Vocal
2013. Comumconcurso de arranjo para grupos
vocais a capela e outro de novos grupos (inscri-
es em www.bb.com.br/cultura), o festival
ainda ter shows de conjuntos como o MPB4
(na foto), que canta em outubro. l
Showabre o Brasil Vocal 2013
Festival detodos os cantos
Tudo o que eu no invento falso, espetculo
infantil de Paula Maracaj, ser apresentado
hoje, s 16h, no Galpo Gamboa (2516-5929),
no primeiro fim de semana do Dana Gamboa.
Comcuradoria da coregrafa e bailarina Marcia
Rubin e do diretor e produtor Cesar Augusto, o
projeto vai traar um panorama da dana con-
tempornea no Rio de Janeiro em trs meses de
programao, com ingressos a R$ 5. l
Coregrafos no Galpo Gamboa
Danacontempornea
Diretamente do Brooklyn, emNova York, a ban-
da The Drowners faz show nico hoje, s 20h,
no Studio RJ (2523-1204). Batizado com o ttulo
do primeiro single da banda inglesa Suede, lan-
ado l se vo mais de duas dcadas, o grupo de
novatos, liderado pelo vocalista Matt Hitt, se es-
mera numsomde garagemaparentado de ban-
das atuais como os Arctic Monkeys, mas tam-
bm do rock californiano dos anos 1960. l
The Drowners no Studio RJ
Rockdegaragemdos EUA
DIVULGAO
UM REPRTER,
UM FOTGRAFO
E UMA VIAGEM
PELO SERTO
DE GRACILIANO
RAMOS.
75 anos depois, pouco mudou no serto
brasileiro. Confira no e-book Novas Vidas
Secasaviagemde Andr Miranda e Custdio
Coimbra do Globo pelos locais da vida e da
obra de um dos grandes autores do pas.
Umretratodaseca emuma iniciativa indita.
CONHEA TAMBM OS OUTROS
TTULOS DE E-BOOKS O GLOBO:
BAIXE AGORA O SEU:
Disponvel para smartphone, tablet, e-reader e computador. Adquira o seu. Saiba mais em ogloboebooks.com.br/novas-vidas-secas.
J
DISPO
NVEL
EM
BREVE
Product: OGloboSegundoCaderno PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_J User: Schinaid Time: 07-05-2013 23:10 Color: CMYK
OGLOBO
DOMINGO 7.7.2013
oglobo.com.br/boachance
B
o
a
C
h
a
n
c
e
MARA AMORIM
maira.amorim@oglobo.com.br
CONTINUA NA PGINA 3
a
CONFIRA OS SALRIOS
PAGOS PELO MERCADO
Rendimentos
CONTRACAPA
Ms de julho registra valores estveis
MINISTRIO DO TRABALHO
SELECIONA AUDITOR FISCAL
Concursopblico
PG. 2
So 100 vagas, com salrios de R$ 14,2 mil
Autoajuda
moderninha
Surge nova gerao que busca motivao
para correr atrs do trabalho dos sonhos
DIVULGAO/NA CASA DA JOANA
S
e, na virada do sculo, li-
vros de autoajuda como
Quem mexeu no meu
queijo? e Omonge e o execu-
tivo serviram como guia de
carreira para muitos profissio-
nais, hoje surge um novo tipo
de autoajuda. Sem o tom pro-
fessoral que esses best-sellers,
em grande parte importados
dos Estados Unidos, acabaram
adquirindo, a autoajuda de
2013 moderninha, virtual, e
faz sucesso com a gerao Y.
Pelo menos enquanto novi-
dade, esse movimento visto
como cool e atrai principal-
mente os jovens entre 18 e 30
anos que, mais do que as gera-
es anteriores, parecem estar
em busca de trabalhar com o
que realmente gostam.
Assim, se proliferam na in-
ternet e nas redes sociais esco-
las e pessoas que focamemen-
sino criativo, na busca pela fe-
licidade ou no empreendedo-
rismo como realizao, bem
como projetos que contam
histrias de gente que chutou
o balde e foi correr atrs do
sonho, seja ele plantar moran-
gos orgnicos, criar umblog ou
viver de msica. Comoa Peres-
troika, School of Life, continu-
ecurioso, Escolha Sua Vida,
Agora Sim e Imagina na Copa.
CONEXO EMPREENDEDORISMO
A analista de tendncias Caro-
lina Althaller aponta o cresci-
mento desse comportamento
nas redes como uma resposta
ao que ela chama de overload
de informaes digitais:
Se, nas ltimas dcadas,
vimos uma desmaterializao
das coisas a vida offline se
transformou em on-line, di-
nheiro em crdito, arte em
conceito e produtos em mar-
cas e contedo , agora, o que
vemos uma rematerializao,
mas com sentido. A tecnologia
passa a reconectar as pessoas,
serve de ponto de encontro
on-line para levar pro offline
defende Carolina, que v
uma forte ligao do fenme-
no com o boom do empreen-
dedorismo. Vemos que os
empreendedores so os verda-
deiros dolos da nova gerao.
Julia Salgado, pesquisadora
de comportamento do Onda
Lab, concorda que a autoajuda
mais moderninha est ligada
onda de empreendedorismo,
mas critica o vis elitista que
enxerga em alguns projetos:
Quem so as pessoas que
realmente conseguem largar
tudo para abrir um negcio,
por exemplo? Essa pegada de
vou fazer s o que gosto da vi-
da bem elitista. bacana na
teoria, mas distante da realida-
de da maioria.
UMA RENOVAO DO GNERO
A Perestroika, escola de ativi-
dades criativas nascida em
Porto Alegre, com escritrios
no Rio e So Paulo, oferece
cursos como Felicidade como
estratgia de negcio, Viven-
cial e Escola de mes. Se-
gundo Jean Rosier, coordena-
dor e scio, so trs braos de
atuao: inovao normal,
criatividade fora da caixa e
os cursos para a vida.
Nosso mantra vai l e
faz. Nunca foi to fcil para
pessoas que querem fugir da-
quela lgica antiga faculda-
de-estgio-efetivao-promo-
o-aposentadoria destaca
o scio da Perestroika, que, no
Facebook, rene atualmente
mais de 30 mil fs.
Enquanto a Perestroika foca
no pblico empreendedor, a
School of Life dedica-se ao es-
tudo e discusso do que cha-
ma de questes fundamentais
da vida, entre elas o trabalho.
A instituio, criada pelo fil-
sofo e escritor suo Alain de
Botton em 2008, chegou ao
Brasil em abril deste ano. A es-
critora e jornalista Martha Me-
deiros foi uma das convidadas
para dar aulas na inaugurao.
A School of Life tem tambm
uma coleo de livros e e-bo-
oks, publicados pela editora
Objetiva como autoajuda mo-
derna, entre eles, Como en-
contrar o trabalho da sua vida
e Como mudar o mundo. O
prprio Alain de Botton afir-
mou que as publicaes so
uma renovao do gnero de
autoajuda e que, numa poca
complexa e confusa, o livro de
autoajuda implora para ser re-
pensado e readaptado.
ADVOGADA SE TORNA COACH
Criadora do site Escolha sua
vida, Paula Abreu concorda.
Formada em direito, ela atuou
por 15 anos no mundo corpo-
rativo, quando, ao ser demitida
numa reestruturao da em-
presa, decidiu no aceitar vaga
em outra companhia e dedi-
car-se a escrever, coisa que j
fazia. H um ano, lanou uma
pgina no Facebook, que tem
mais de 11.800 seguidores, e
comeou a receber pedidos de
ajuda de pessoas que, como
ela, estavam buscando se en-
contrar. Acabou tornando-se
coach de carreira e de vida.
Hoje Paula aconselha, especi-
almente, gente que quer mu-
dar de rea e mes com filhos
pequenos, prestes a voltar de
licena-maternidade ou atrs
de mais qualidade de vida.
Todos os meus clientes
querem ganhar dinheiro, sim,
mas primeiro querem ser feli-
zes diz Paula, que autora
do e-book e Escolha sua vida:
como criar suas prprias re-
gras e ser mais feliz sendo voc
mesmo, que diz no ser um li-
vro tradicional de autoajuda.
Porque no ensina a fazer
amigos, ter sucesso, ganhar
mais dinheiro, organizar me-
lhor a casa ouser mais produti-
vo. E nem a se enquadrar no
conceito tradicional de suces-
so e felicidade.
DEPOIMENTOS EM VDEO
Com quase 17 mil seguidores
em sua pgina do Facebook, o
continuecurioso um projeto
que rene, emepisdios emv-
deo, histrias de pessoas que
se desprenderam do jeito con-
vencional de levar a vida. Cria-
do pela publicitria Juliana
Mendona e pela fotgrafa
Cristiane Schmidt, ambas de
26 anos, o continuecurioso re-
cebe, na rede social, feedback,
de pessoas que dizem que
sentiam um vazio e agora es-
to tendo fora para mudar
ou que dizem estar amplian-
do os horizontes.
A ideia surgiu da nossa
vontade de falar sobre novas
maneiras de trabalhar e de en-
xergar o trabalho. As duas, co-
mo freelancers, j estavam vi-
vendo esse caminho profissio-
nal pouco conhecido. E quer-
amos saber: temmais gente se-
guindo esse caminho? Quem
so? O que pensam sobre tra-
balho? conta Juliana.
E elas descobriram que sim:
como o corretor que largou a
vida numa capital para plantar
morangos orgnicos ou a pu-
blicitria que foi virar chef de
cozinha exemplos contados
em vdeos do projeto.
No temos certeza se h
cada vez mais pessoas corren-
do atrs do sonho ou fugindo
da burocracia do mercado de
trabalho convencional. Talvez
umpoucodos dois opina Ju-
liana, que no classifica o pro-
jeto como autoajuda. Isso
seria ressignificar algo buscan-
do referncia no passado.
Acho que o que est aconte-
cendo um movimento novo,
no qual pessoas conversam
com pessoas sem muitas bar-
reiras, e a internet tem grande
importncia nisso.
Para Jean Rosier, da Peres-
troika, essa nova gerao valo-
riza a questo do exemplo:
Eisso vai almdo brega da
autoajuda. Os jovens sentem
que ouvir pessoas os ajuda a
trilhar o prprio caminho.
DIVULGAO/FRASES DO FACEBOOK
DIVULGAO/NA CASA DA JOANA
DIVULGAO/SCHOOL OF LIFE DIVULGAO/THAS ARAGO
REPRODUO DE INTERNET
DIVULGAO/FRASES DO FACEBOOK DIVULGAO/SCHOOL OF LIFE
Daweb. Psteres com
design caprichado e
frases motivadoras
fazem sucesso nas
redes sociais
Product: OGloboBoaChance PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_A User: Schinaid Time: 07-05-2013 20:24 Color: CMYK
2 l O GLOBO l BoaChance l Domingo 7. 7. 2013
MINISTRIO DO TRABALHO. O rgo anunciou a
abertura de cem vagas de auditor fiscal do trabalho,
cuja remunerao inicial de R$ 14.280 para
jornada de 40 horas semanais. Podem concorrer
pessoas graduadas em curso superior em qualquer
rea. As inscries sero abertas amanh e podem
ser feitas at o dia 29 deste ms. A taxa de R$ 130.
Inscries: www.cespe.unb.br/concursos
MINISTRIO DA JUSTIA. H 125 vagas em Braslia
para analista tcnico-administrativo, administrador,
contador, economista e engenheiro (nas reas civil e
eltrica), com salrios de R$ 3.980,62 a R$ 5.081,18.
Os interessados tm at amanh para se inscrever,
com taxa de R$ 65.
Inscries: www.cespe.unb.br/concursos
MINISTRIO DAS COMUNICAES. Terminam
amanh as inscries para o processo seletivo com
119 vagas temporrias de tcnicos de nvel superior
em 25 especialidades. O prazo dos contratos ser de
um ano, com possibilidade de prorrogao at 5
anos. Os salrios variam entre R$ 3.800 e R$ 8.300.
Os valores das taxas so de R$ 85 a R$ 110.
Inscries: www.cespe.unb.br/concursos
AGNCIA NACIONAL DE SADE. A ANS abriu 200
vagas temporrias em 12 cidades, entre elas o Rio.
Os cargos, todos de nvel superior, so para
atividade de complexidade intelectual em sade,
direito, administrao, contabilidade e TI, que
exigem ps-graduao, e de atividade de suporte em
sade, direito, administrao e contabilidade. Os
salrios so de R$ 6.130 e R$ 3.800, respectivamente.
Inscries at o dia 16, com taxas de R$ 78 e R$ 92.
Inscries: www.funcab.org
POLCIA RODOVIRIA FEDERAL. O rgo tem mil
vagas para formar cadastro de reserva para o cargo
de policial rodovirio federal. Do total, 50 esto
reservadas para portadores de deficincia. O
candidato deve ter diploma de curso superior em
qualquer rea de formao. A remunerao inicial
de R$ 6.106,81, para jornada de 40 horas semanais.
As inscries vo at amanh. A taxa de R$ 150.
Inscries: www.cespe.unb.br/concursos
INSTITUTO RIO BRANCO. Esto abertas at
tera-feira as inscries para 30 vagas de
diplomata. Podem participar candidatos com
graduao em qualquer rea. O salrio de
R$ 13.623,19. O concurso ter quatro fases,
sendo a primeira prova objetiva com questes de
portugus, histria, geografia, poltica internacional,
ingls e noes de economia, direito e direito
internacional pblico. Taxa de R$ 160.
Inscries: www.cespe.unb.br/concursos
SEFAZ-RJ. A Secretaria de Estado de Fazenda do Rio
vai preencher 200 vagas de oficial fazendrio, cargo
que exige graduao em qualquer rea. Tambm
ser formado cadastro de reserva. Os ganhos podem
chegar a R$ 5.023,84, sendo R$ 4.183,84 de
salrio-base, mais adicional de at R$ 840. As
inscries vo at o prximo domingo, pela
internet ou na sede da Fundao Ceperj (Av. Carlos
Peixoto 54, trreo - Botafogo). A taxa de R$ 100.
Inscries: www.ceperj.rj.gov.br
MARINHA. A Marinha abriu 66 vagas para o Corpo de
Engenheiros, dirigidas a homens e mulheres com
menos de 36 anos e que j tenham concludo ou
estejam no ltimo perodo da faculdade. As
inscries vo at o dia 30 deste ms, com taxa
de R$ 45. Os classificados faro curso de formao
de oficiais, no Rio, de onde saem como
primeiro-tenente, com remunerao de R$ 8.100.
Inscries: www.ensino.mar.mil.br
MUDES. A Fundao Mudes oferece 442 vagas de
estgio esta semana. Entre as que exigem nvel
superior, esto administrao (84) e economia (3).
Entre as de nvel mdio, informtica (3) e mecnica
(1). Levar declarao da escola, CPF e identidade a
um dos postos da fundao, como o da Avenida Nilo
Peanha 11, 11 andar, no Centro.
Informaes: 3094-1181 ou www.mudes.org.br
CIEE. No CIEE, so 1.649 vagas de estgio. Entre as
que pedem formao universitria, esto
engenharia (30) e direito (157). Em nvel mdio,
indstria (5) e edificaes (3). Levar declarao da
escola, identidade e CPF a um dos postos de
inscrio, como o da Rua da Constituio 7, Centro.
Informaes: 3535-4545 ou www.ciee.org.br
|
CONCURSOS
&ESTGIOS
|
ASMELHORESCHANCES
Boa Chance Editora: La Cristina (lea@oglobo.com.br). Diagramador: Marcio Coutinho
(marcio.coutinho@oglobo.com.br). Redao: 2534-5000. Publicidade: 2534-4310 (publicida-
de@oglobo.com.br). Endereo: Rua Irineu Marinho 35 - 2 andar. (boa@oglobo.com.br).
Itamaraty: concurso ser mais difcil
A
divulgao do edital
para o concurso do Ins-
tituto Rio Branco um
momento muito aguardado
por quem sonha em ser diplo-
mata. Este ano, a abertura das
inscries veio com uma novi-
dade: uma primeira fase ainda
mais difcil. Emvez de 300 can-
didatos selecionados aps a
prova objetiva, como ocorria
nos concursos anteriores, ape-
nas 100 sero aprovados para a
segunda fase.
Se antes a prova objetiva
j era um grande funil, este
ano vai ser ainda mais. A nota
de corte deve subir e, comisso,
a primeira fase ganha impor-
tncia destaca Tanguy
Baghdadi, professor de poltica
internacional e coordenador
pedaggico do Curso Clio, que
acredita que a mudana tenha
sido motivada pela vontade de
agilizar o processo de seleo.
Diante da novidade, o pro-
fessor recomenda que os can-
didatos estejam bem familiari-
zados no apenas com o con-
tedo da prova objetiva da pri-
meira fase que inclui ques-
tes de portugus, histria do
Brasil, histria mundial, geo-
grafia, poltica internacional,
ingls, noes de economia e
noes de direito e direito in-
ternacional pblico como
tambm forma. Isso porque a
banca organizadora do con-
curso a Cespe/UnB, que ado-
ta o formato de respostas cer-
to e errado, em que uma res-
posta errada anula uma certa.
Assim, preciso que os
candidatos conheam bem o
formato da prova, e fiquem
atentos, porque uma palavra,
como um no ou exceto
podem mudar o sentido da
questo afirma Baghdadi.
PROVAS EXIGEM MATURIDADE
Para Carlos Rogrio Duarte,
professor de lngua portuguesa
e literatura no Ideg, especial-
mente em funo do afunila-
mento aps a primeira fase, a
prova do concurso deste ano
vai exigir maturidade.
Recomendo que os candi-
datos tenham uma estratgia
de prova: preciso ter controle
de tempo, equilbrio e saber
tomar decises diz Duarte.
O professor acrescenta, ain-
da, que alm da leitura com-
pleta do edital, os concorren-
tes ao cargo de diplomata lei-
am o Guia de estudos, anual-
mente publicado no site do
Instituto Rio Branco.
Alm disso, fundamen-
tal resolver pelo menos as lti-
mas quatro ou cinco provas
dos anos anteriores e, se hou-
ver a oportunidade, fazer tam-
bm simulados.
Em relao ao contedo co-
brado, os especialistas apon-
tam que no houve grandes
mudanas. Mas o coordenador
do Clio destaca a possibilidade
de temas relativos s manifes-
taes que esto ocorrendo
pelo pas serem cobrados.
difcil prever, mas acre-
dito que o assunto possa, sim,
aparecer. Talvez uma compa-
rao entre o que est aconte-
cendo no Brasil e outros pa-
ses, como a Turquia. As provas
so muito voltadas para as atu-
alidades, especialmente as de
portugus e ingls, ento im-
portante estar atento.
J no caso da redao, Duar-
te no acredita que os protes-
tos possam vir a ser tema do
texto pedido, tendo em vista o
perfil dos ltimos concursos.
Mas as manifestaes al-
canaram uma tal repercus-
so, que tudo possvel. Ape-
nas no o padro, j que a
identidade nacional costuma
aparecer como pano de fundo.
O professor ressalta a impor-
tncia de os candidatos serem
familiarizados tambmcomos
diversos gneros de texto: do
tcnico poesia.
Nos ltimos trs anos, a
poesia apareceu, e de forma
bastante profunda afirma
Duarte, que aponta os trs as-
suntos que so mais cobrados
na prova objetiva: Significa-
o das palavras, pontuao e
anlise sinttica. l
A boa da semana Em vez de 300, 100 iro para 2 fase
Vagas. O Instituto Rio Branco
(IRB) abriu inscries para 30
vagas de diplomata. Podem
participar candidatos com nvel
superior em qualquer rea.
_
Salrios. R$ 13.623,19.
_
Inscries. Os interessados
podem se inscrever at esta
tera-feira no site do
Cespe/UnB. A taxa de R$ 160.
www.cespe.unb.br/concursos
_
Provas. O concurso tem quatro
fases. A prova objetiva ser dia
18 de agosto, aplicada em duas
etapas. A escrita de portugus
em 15 de setembro. A terceira
constar de seis provas escritas,
(26 e 27 de outubro e 2, 3, 9 e
10 de novembro). A quarta ser
tambm em 10 de novembro.
_
Guias. Guias de estudo esto no
www.institutoriobranco.mre.gov.br
COMO PARTICIPAR
MARACAN PRONTO COM SADE
Presidente da Diretoria Executiva - Paulo Magalhes Sardinha - paulo.sardinha@abrhrj.org.br
Vice-Presidente da Diretoria Executiva - Cludia Tinoco - claudiatinoco@abrhrj.org.br
Tel.: 21 2277-7750 Fax: 21 2277-7758 - www.abrhrj.org.br - e-mail: abrhrj@abrhrj.org.br
Jornalista Responsvel: Alexandre Peconick - MTb. 17.889 Diagramao: www.casadocliente.com.br
A voz das ruas tem comprovado, em todo o
pas, que a nova gerao no fica apenas tro-
cando posts espera de respostas: ela grita e
corre em busca das solues em que acredita.
E alcana! Toda esta energia, se bem canaliza-
da, pode trazer resultados sustentveis para as
empresas e, sobretudo, para as pessoas.
O Brasil vive um momento histrico, no qual
os jovens questionamosistema polticoe nose
veem representados pelos partidos. Eles atuam
emcolaborao constante e de forma pulveriza-
da, semlideranas visveis. Temos queaproveitar
esse momento para entender como essa gera-
o se comporta diante dos grandes temas da
sociedadee aprender comelanovas emelhores
maneiras de desenvolver o trabalho em nossas
empresas, analisa Milton Costa Filho, secretrio
geral doInstitutoBrasileirodePetrleo, GseBio-
combustveis (IBP), instituio que tem realizado
este trabalho de dilogo com universidades e
RHs de empresas dosegmento.
Umdesses formatos, segundo Milton, o da
transparncia total: os jovens precisamde pers-
pectivas claras comrelaoaoseucrescimento
na empresa, demandam feedback constante
de suas aes e sentem necessidade de se-
rem reconhecidos. Para mim, uma das frases
mais marcantes nestas manifestaes foi Des-
culpem pelo transtorno, estamos mudando o
pas, destaca o secretrio geral do IBP. A
frase mostra, de forma contundente, como
esta gerao j se relaciona como mundo, o
que inclui, claro, as organizaes.
Juniorizao
Milton acrescenta que, alm do acompanha-
mento de gestores criativos que promovam
constante transmisso de conhecimento, o RH
tem um papel fundamental tambm na cha-
mada juniorizao, que treina, cada vez mais
cedo, os jovens paracargos delideranaeesta-
belece ciclos mais curtos de carreira. Ao contr-
rio do que pensam alguns gestores, Milton no
v apenas o lado negativo do imediatismo dos
jovens. Os cdigo vigentes no funcionam de
forma eficaz comeles, que tendema questionar
omodelo, masasempresasnodevemtemer a
informalidade, irreverncia e criatividade, e sim,
aprender a extrair omelhor distotudo, conclui.
Quebrar a questo do rtulo. Este , para
Ricardo de S, gerente setorial do Programa
de Formao de Novos Empregados do RH
da Universidade Petrobras, um movimento
imperativo para os lderes e, sobretudo, para o
RH. No podemos distinguir nem discriminar
ideias e valores de uma gerao que est em-
purrando a sociedade para grandes avanos;
o caminho est no resgate do dilogo que pre-
cisa ser a ferramenta de trabalho em todas as
instituies, aponta ele, que tambmmestre
emGesto, psiclogo, arte-educador e ator.
Gesto circular
Ricardo chama a ateno para outro as-
pecto que as discusses atuais colocam:
h uma crise da comunicao trazida, con-
traditoriamente, pela revoluo tecnolgi-
ca, que, no ponto de vista dele, tem afas-
tado as pessoas. O que pode melhorar o
dilogo a instalao de um processo de
gesto do conhecimento que seja circular,
que pode ser feito se as empresas resgata-
rem o espao da escuta e aceitarem o risco
da inovao, sugere.
O educador tambm entende que aque-
les que cuidam de pessoas nas empresas
precisam se descolar da velha questo do
reter talentos. Os RHs tero que tratar o
fenmeno da circulao de gente entre as
empresas como algo que pode ser muito
bom, porque estaremos criando uma rede
de profissionais qualificados e preparados
para atuar em diversos segmentos. Para
isto, devero repensar os planos de cargos
estabelecendo possibilidades de interao
entre as diversas disciplinas, avalia.
Milton e Ricardo, gestores que tm ampla
experincia ao discernir o que, na prtica,
pode ser implementado na gesto das or-
ganizaes, concordam que o grande mo-
vimento de mudanas no tem mais volta e
levar o RH a colocar em prtica, to cedo
quanto possvel, a ruptura dos modelos que
nos sustentaram at o presente momento.
Efeito Y
Aprender e interagir com a gerao
que vai muito alm do Facebook
Prticas de Sucesso
Participe do segundo evento da
srie Prticas de Sucesso em
Gesto com Pessoas que acon-
tece na sede da ABRH-RJ nesta
sexta-feira, dia 12, das 9h s 12h.
Estarosendoapresentados para
debate os cases do restaurante
Delrio Tropical e da Maemfe. Va-
gas limitadas nosite da ABRH-RJ.
Curso indito!
ltimas inscries, pelo site da
ABRH-RJ, para o curso Plane-
jamento Estratgico de Pessoas
ABRH-RJ 2013 quecomeanesta
tera-feira, dia 9. No perca esta
chance de alinhar o planejamento
estratgico corporativo aos outros
processosdegestocompessoas
visandoresultados competitivos.
Frum Trs Rios
Nesta quinta-feira, dia 11, das 14h
s 17h, o SESI de Trs Rios rece-
be o Frum Regional ABRH-RJ
que refletir sobre a importncia
da adoo de novos paradig-
mas para enfrentar os desafios
da gesto e relaes humanas.
Mais informaes e inscries
em www.abrhrj.org.br.
Frum em Nova Friburgo
Nesta tera-feira, dia 9, das 18h
s 21h, no auditrio do SENAI,
em Nova Friburgo, acontece o
Frum ABRH-RJ que debater
as Organizaes com alma
e as experincias transforma-
doras. Informaes pelo site
www.abrhrj.org.br ou telefone
(21)2277-7752.
Milton Costa Filho (IBP) e Ricardo de S
(Universidade Petrobras)
F
o
t
o
:
D
iv
u
lg
a

o
Product: OGloboBoaChance PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_B User: Schinaid Time: 07-05-2013 20:24 Color: CMYK
Domingo 7. 7. 2013 l BoaChance l O GLOBO l 3
Estgio I
C.E.S.A.R encerra
inscries de estgio
Terminam hoje as inscries
para o programa de estgio
2013 do Centro de Estudos e
Sistemas Avanados do Recife
(C.E.S.A.R). Os interessados
devem cursar a partir do 5
perodo de cincia da
computao, engenharia da
computao ou reas afins.
Para participar preciso
cadastrar o currculo no site
http://curriculos.cesar.org.br.
Estgio II
TRT/RJ abre 36 vagas
para estudantes
Estudantes de nvel superior
interessados em estagiar no
TRT/RJ podem se inscrever nas
36 vagas abertas a partir de
amanh: direito (24),
administrao (1), arquivologia
(7), jornalismo (1), pedagogia
(2) e biblioteconomia (1). Os
selecionados tero jornada de
trabalho de 20 horas semanais e
recebero bolsa-auxlio de
R$788. Inscries pelo
www.trtrio.gov.br (clicar no link
concursos e estgios).
Estgio III
Visagio d incio a
processo seletivo
Amanh comeam as inscries
para vagas de estgio do Grupo
Visagio. A seleo ocorrer em
dois dias, num fim de semana, e
ter quatro etapas: anlise de
currculos, prova, dinmica e
entrevista. A oportunidade
para alunos dos cursos de
engenharia, economia,
administrao e computao a
partir do 5 perodo. As bolsas
variam de R$ 1.500 a R$ 2.600.
Inscries at 19 de julho no
site www.visagio.com/pt.
Gratuito
Palestra sobre
liderana e motivao
A Universidade da Paz
promove, na tera-feira, s
19h, a palestra Liderana
integral e os mitos da
motivao, na sede da
instituio, em Botafogo. O
evento gratuito e vai debater
sobre a formao do novo lder.
Mais informaes esto no
www.unipazrj.org.br.
N
o blog Agora sim, as
publicitrias Marina
Moretzsohn Silva Mo-
reira e Lilian Rezende Barbosa
publicam histrias de pessoas
que trocaram de profisso e
agora sim, so felizes.
A gerao dos nossos pais
trabalhou a vida inteira para
conquistar felicidade na apo-
sentadoria. Hoje em dia, os jo-
vens querem se divertir e ter
prazer ao longo da vida, tendo
um trabalho que d satisfao
acredita Marina. Estamos
vendo cada vez mais jovens
abandonando suas carreiras
para correr atrs do que real-
mente amam. Eles no tm
medo de se desprender.
Nesse processo, a internet
tem papel cada vez mais pre-
ponderante, diz a publicitria.
As pessoas esto mais co-
nectadas do que nunca e esses
novos meios de mostrar o lado
bom da vida vm conquistan-
do um pblico fiel e cada vez
maior. um jeito muito mais
leve, atraente e real de contar
histrias e incentivar os outros
a fazer o mesmo defende
Marina, que acha ainda que
ningum suporta mais ficar
das 8h s 18h trabalhando com
aquilo que no d prazer.
mais ou menos o que acha
Mariana Ribeiro. Em abril do
ano passado, a jornalista lar-
gou o emprego em um banco
privado para se dedicar ao
Imagina na Copa, projeto que
se insere na categoria dos ne-
gcios sociais. Ao lado dos s-
cios Mariana Campanatti, Fer-
nanda Cabral e Tiago Pereira,
ela criou o que definem como
uma fora-tarefa para promo-
ver uma virada para o Brasil
at 2014. Promovem oficinas
em todo o Brasil e publicam
iniciativas de jovens que ten-
tam transformar o pas.
As empresas nem sempre
absorvem toda a energia que o
jovem traz. No nosso caso, es-
tava todo mundo super bem,
bem remunerado, com a vida
boa. Mas no era sobre dinhei-
ro, nem como ganhar mais di-
nheiro, mas fazer um trabalho
que tivesse um outro significa-
do conta Mariana.
PROPSITO ANTES DE DINHEIRO
Pensamento parecido com o
que motivou a atriz Luah Gal-
vo a dar a volta ao mundo,
durante dois anos, ao lado do
fotgrafo Danilo Espaa, bus-
cando entender o que motiva
as pessoas nos mais diferentes
lugares. Batizado de Walk and
Talk, o projetou os levou a 28
pases em cinco continentes.
Luah v, hoje, uma onda de
positivismo no ar.
Acho que muito diferente
das mtricas antigas de autoa-
juda, sempre baseadas em fr-
mulas de felicidade, como as 7
leis espirituais disso ou as 20
regras daquilo, os exemplos de
histrias reais so hoje, me pa-
rece, os nicos capazes de ge-
rar credibilidade.
J a analista cultural do La-
boratrio [Ox]ignio, Carmen-
cita Job, prefere otermopeda-
gogia da autonomia emvez de
autoajuda:
Se isso algo que impacta
tanto a vida das pessoas, por-
que elas esto se questionan-
do, esto desconstruindo, bus-
cando um propsito.
LuahGalvo concorda coma
questo do propsito e acha
que ele pode passar a basear a
questo da remunerao
primeiro viria o propsito, de-
pois o dinheiro.
Se essa nova realidade vai
perdurar no sei dizer, mas
que a mudana j est nas rela-
es pessoais e profissionais,
isso fato conclui. l
Exemplos
que
motivam
os jovens
Histrias na web podem
promover mudanas,
dizem profissionais
a
CONTINUAO DA PGINA 1
Fontes das mensagens
PERESTROIKA.
http://blog.perestroika.com.br
SCHOOL OF LIFE.
www.theschooloflife.com
AGORA SIM.
http://agorasim.blog.br
CONTINUECURIOSO.
www.continuecurioso.cc
ESCOLHA SUA VIDA.
www.escolhasuavida.com.br
IMAGINA NA COPA.
www.imaginanacopa.com.br
WALK AND TALK.
http://walkandtalk.com.br
Sites
MBA UFRJ
Gesto de Projetos - FIA Mdulo Internacional Universit P. Mends
MBA em Liderana e Gesto de Pessoas - UFRJ
MBA em Gesto Hospitalar - UFRJ MBA em Gesto Empresarial - UFRJ
Tel. 4109-7330 | www.edudep.com.br Barra e Urca
Curso de Ps-Graduao (Lato Sensu) em Direito Processual
Faculdade de Direito da Universidade Federal Fluminense
Inscries: 8 a 11 de julho, das 10h s 13h
Local: Rua Professor Hernani Melo, n 84, So Domingos, Niteri/RJ
Informaes: secretaria@nupej.uff.br
2629-9657 / 7565-2254
Atendimento sob medida para quem j um
pequeno empresrio da regio porturia ou quer
se tornar um.
Programao em www.sebraenoporto.com.br
ou ligando para 0800 570 0800.
CONSULTORIAS
LEGALIZAO
OPORTUNIDADES DE NEGCIO
PALESTRAS
CRDITO
E MUITO MAIS
realizao
9 a 14 de julho
Product: OGloboBoaChance PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_C User: Schinaid Time: 07-05-2013 20:24 Color: CMYK
OGLOBO
BoaChance
P
ara quem tem dificuldade de en-
contrar tempo para se qualificar,
um curso de frias pode ser a
oportunidade ideal. A maioria das uni-
versidades e instituies de ensino
montou uma programao exclusiva
de aulas neste ms de julho, nos mais
variados domnios de conhecimento.
O Centro Universitrio Celso Lisboa
(UCL) oferece 20 cursos de frias a pre-
os populares nas reas de engenharia
de produo e ambiental, educao f-
sica, fisioterapia, nutrio, farmcia,
psicologia, biologia, cincias contbeis,
administrao, recursos humanos e
marketing. Dependendo do curso, as
aulas tero carga horria de quatro, seis
ou oito horas e custaro R$ 20, R$ 30 ou
R$ 40, respectivamente. Mais informa-
es podemser obtidas no site da insti-
tuio (www.celsolisboa. edu.br) ou
pelo telefone 3289-4771.
A Unisuam tambm abriu inscries
para o programa de Cursos de Aperfei-
oamento Profissional de Frias (CAP-
Frias), com preos acessveis. Sero
oferecidos cerca de 200 cursos, nas uni-
dades Bonsucesso, Campo Grande, Ja-
carepagu e Bangu, em reas como
sade, biologia, bem-estar, esttica, tu-
rismo, comunicao, esportes, gesto
de negcios, jurdico, social, pedago-
gia, engenharia, informtica, entre ou-
tras. Cada curso tem carga horria de
10 horas/aula e custo de R$ 40. As ins-
cries podem ser feitas pelo site
www.unisuam.edu.br.
INGLS E GESTO EM DESTAQUE
O Polo de Pensamento Contempor-
neo (POP), no Jardim Botnico, d in-
cio programao de frias na quinta-
feira, com a Oficina de roteiro e dra-
maturgia ministrada por Marcia Zane-
latto. Haver ainda os cursos Financi-
amento cinematogrfico e produo
executiva, Oficina de fotografia digi-
tal: tcnica e criatividade, Monitora-
mento de tendncias, Moda, design e
arte para crianas. Mais informaes:
www.polodepensamento.com.br.
No Ibmec, a agenda de cursos de fri-
as j comeou, mas ainda h alguns
programas com inscries em aberto,
como Tcnica de comunicao e ora-
tria, Excel na prtica, que comeam
no dia 15, no campus do Centro, e Ne-
gociao empresarial e Comunicao
interna, a partir de amanh na unidade
da Barra da Tijuca.
Na Universidade Veiga de Almeida
(UVA), h uma programao de cursos
voltada para quem deseja aprimorar o
domnio de ingls, como Como prepa-
rar seu curriculum vitae em ingls, a
partir do dia 22, Ingls para hotelaria,
a partir do dia 17, e ainda Ingls para
atendimento em bares e restaurantes.
J na Fundao Getlio Vargas, os
cursos do ms de julho so destinados
a interessados em temas de gesto e li-
derana, como Fundamentos de logs-
tica, Gesto de estoques, Liderana
de equipes, Planejamento e gesto es-
tratgica, Gesto das operaes de co-
mrcio exterior, Tcnicas de vendas
e Motivao e gerncia de pessoas,
oferecidos pelo FGV Management. l
Aberta temporada de cursos de frias
Universidades e instituies tm programao variada para quem deseja se qualificar nos meses de julho e agosto
MERCADO GERAL MDIO PORTE GRANDE PORTE
MENOR MDIA MAIOR MENOR MDIA MAIOR MENOR MDIA MAIOR
Administrao
Secretria plena 1.992,00 2.859,00 4.654,00 1.992,00 2.293,00 2.343,00 2.314,00 3.353,00 4.654,00
Chefe de patrimnio 3.029,00 6.671,00 7.831,00 3.029,00 4.013,00 5.591,00 3.839,00 7.549,00 7.831,00
Chefe de servios gerais 2.041,00 5.257,00 8.351,00 5.252,00 5.303,00 5.922,00 2.041,00 4.937,00 8.351,00
Assistente administrativo 1.381,00 3.082,00 4.347,00 1.381,00 1.743,00 2.326,00 1.697,00 3.249,00 4.347,00
Gerente administrativo 5.692,00 9.926,00 14.429,00 5.692,00 9.379,00 11.342,00 7.201,00 9.606,00 14.429,00
Cozinheiro 891,00 918,00 1.174,00 1.039,00 1.039,00 1.039,00 891,00 906,00 1.174,00
Diretoria/presidncia
Comunicador social pleno 3.198,00 7.422,00 11.879,00 3.198,00 3.440,00 3.683,00 5.215,00 8.341,00 11.879,00
Auditor jnior 1.810,00 4.766,00 7.124,00 1.810,00 2.104,00 2.595,00 3.853,00 5.217,00 7.124,00
Financeira
Chefe de tesouraria 4.009,00 7.429,00 12.458,00 4.009,00 5.139,00 5.788,00 6.396,00 10.179,00 12.458,00
Analista financeiro snior 4.103,00 8.803,00 9.899,00 4.103,00 7.344,00 9.899,00 7.476,00 9.017,00 9.558,00
Contador jnior 2.550,00 4.555,00 6.414,00 2.550,00 2.550,00 5.100,00 3.043,00 4.583,00 6.414,00
Recursos humanos
Eng. de segurana do trabalho jnior 3.175,00 5.286,00 5.829,00 3.175,00 3.175,00 3.175,00 4.826,00 5.286,00 5.829,00
Mdico do trabalho jnior 3.483,00 5.103,00 5.958,00 5.880,00 5.880,00 5.880,00 3.483,00 5.006,00 5.958,00
Chefe de segurana do trabalho 4.420,00 8.383,00 12.458,00 4.420,00 4.420,00 4.420,00 9.317,00 11.411,00 12.458,00
Chefe de administrao de pessoal 1.957,00 6.285,00 9.086,00 1.957,00 3.857,00 7.330,00 5.092,00 7.480,00 9.086,00
Tcnico de segurana do trabalho 1.914,00 5.806,00 7.533,00 1.914,00 1.926,00 2.039,00 2.981,00 6.271,00 7.533,00
Informtica
Analista de sistemas snior 5.656,00 7.894,00 10.451,00 7.236,00 8.025,00 9.948,00 5.656,00 7.857,00 10.451,00
Analista de suporte jnior 1.297,00 3.917,00 4.603,00 1.297,00 2.183,00 3.726,00 3.292,00 4.008,00 4.603,00
Analista de o&m pleno 2.612,00 2.761,00 4.460,00 3.916,00 4.188,00 4.460,00 2.612,00 2.740,00 3.784,00
Operador de microcomputador 1.772,00 2.378,00 2.391,00 1.772,00 1.935,00 2.234,00 2.391,00 2.391,00 2.391,00
Programador de computador pleno 2.861,00 3.844,00 4.891,00 3.703,00 3.703,00 3.703,00 2.861,00 4.122,00 4.891,00
Analista de tecnologia da informao 4.862,00 10.660,00 12.458,00 4.862,00 6.982,00 8.128,00 12.458,00 12.458,00 12.458,00
Manuteno
Mecnico de manuteno geral 858,00 1.511,00 2.258,00 858,00 858,00 858,00 883,00 1.533,00 2.258,00
Bombeiro hidrulico 1.039,00 1.947,00 2.146,00 1.039,00 1.039,00 1.039,00 1.133,00 1.951,00 2.146,00
Engenheiro qumico pleno 5.313,00 5.803,00 6.192,00 5.491,00 5.491,00 5.491,00 5.313,00 5.816,00 6.192,00
Chefe de manuteno eltrica 2.692,00 4.333,00 5.973,00 2.692,00 2.692,00 2.692,00 5.973,00 5.973,00 5.973,00
Tcnico de manuteno 2.130,00 6.411,00 7.243,00 2.130,00 2.130,00 2.130,00 5.502,00 6.370,00 7.243,00
Marceneiro 1.039,00 1.274,00 2.552,00 1.039,00 1.039,00 1.039,00 1.431,00 2.237,00 2.552,00
Eletricista manuteno industrial 2.132,00 2.429,00 2.767,00 2.132,00 2.193,00 2.253,00 2.192,00 2.442,00 2.767,00
Produo/operaes
Gerente industrial 7.322,00 11.886,00 15.625,00 7.322,00 7.322,00 7.322,00 13.696,00 14.661,00 15.625,00
Analista de qualidade 3.429,00 4.318,00 6.408,00 4.725,00 4.725,00 4.725,00 3.429,00 5.812,00 6.408,00
Tcnico de controle de qualidade 1.954,00 2.234,00 2.620,00 1.954,00 2.223,00 2.492,00 2.138,00 2.235,00 2.620,00
Assistente tcnico 1.435,00 1.543,00 1.874,00 1.723,00 1.723,00 1.723,00 1.435,00 1.541,00 1.874,00
Auxiliar de laboratrio 767,00 786,00 1.060,00 1.060,00 1.060,00 1.060,00 767,00 784,00 929,00
Lder de produo 913,00 1.081,00 1.340,00 1.212,00 1.212,00 1.212,00 913,00 1.081,00 1.340,00
Suprimentos/materiais/compras
Gerente de logstica 8.033,00 12.080,00 13.617,00 8.033,00 8.033,00 8.033,00 10.951,00 12.080,00 13.617,00
Supervisor de telemarketing 2.282,00 2.764,00 3.149,00 2.282,00 2.282,00 2.282,00 2.306,00 2.799,00 3.149,00
Auxiliar administrativo de vendas 1.529,00 1.720,00 1.868,00 1.743,00 1.754,00 1.769,00 1.529,00 1.684,00 1.868,00
Almoxarife pleno 1.445,00 2.195,00 2.615,00 1.448,00 1.729,00 2.011,00 1.445,00 2.261,00 2.615,00
Comprador jnior 1.174,00 1.603,00 3.355,00 1.606,00 1.643,00 1.772,00 1.174,00 1.772,00 3.355,00
Salrios de julho (R$)
aO Boa Chance publica, todo primeiro domingo do ms,
este levantamento com os salrios de 40 cargos
representativos do mercado de trabalho, pagos por 70
empresas de diferentes setores e perfis da economia. Os
dados so apresentados segundo trs variveis: na mdia
A pesquisa feita pelo Grupo Permuta de Informaes
Salariais do Estado do Rio de Janeiro (Grupisa-Rio).
Segundo os valores apurados para julho, observa-se
estabilidade em relao a junho. Cheque abaixo quanto
as empresas esto pagando para a diferentes carreiras.
geral do mercado, nas grandes companhias e nas
empresas de mdio porte. So valores que equivalem aos
salrios-base, ou seja, no consideram comisses,
participaes nos lucros, gratificaes e bnus, j que
nestes casos os critrios de cada empresa variam muito.
DOMINGO 7.7.2013
oglobo.com.br/boachance
Como se inscrever
IBMEC. Cursos emvrias reas:
www.ibmec.br/site/cursos
UNISUAM. 200cursos , cada a
R$40. www.unisuam.edu.br
CELSO LISBOA. Curso a partir de
R$20: www.celsolisboa. edu.br
FGV. Cursos sobre gesto e
liderana: www.fgv.br/mba-rio
POP. Oficinas de moda, cinema
e tendncias: ww.polodepensa-
mento. com.br
UVA. Aulas para aprimorar o
ingls, entre outras: www.uva.br
Anote
Apresentao
Psicloga d aulas
sobre falar em pblico
Como usar a ansiedade e as
emoes a seu favor durante
as apresentaes? o que a
psicloga Monica Portella vai
discutir no curso Falar em
pblico, que comea no dia
18 de julho no Cepaf/RJ, em
Ipanema. Durao: 20
horas/aula. Custo: R$ 830. Mais
informaes podem ser obtidas
pelo telefone 3813-4037.
Didtico
Senac lana curso de
desenho instrucional
O Senac RJ est lanando o
curso Desenho instrucional,
que comea no dia 6 de agosto.
A formao dirigida a
profissionais que desejam atuar
na confeco de materiais
didticos de treinamento.
Podem se inscrever graduados
em diversas reas. O curso
distncia, e tem carga horria
de 80 horas. Mais informaes
esto no site www.rj.senac.br.
|
GuiadeSalrio
|
Product: OGloboBoaChance PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_D User: Schinaid Time: 07-05-2013 20:24 Color: CMYK
OGLOBO
DOMINGO 7.7.2013
oglobo.com.br/morarbem
M
o
r
a
r
B
e
m
P
rimeira arquiteta a transformar
uma casa antiga, de 1930, em
uma construo autossustent-
vel no Rio, Alexandra Lichtenberg aca-
ba de concluir a primeira parte de uma
nova empreitada: um apartamento...
sustentvel. Cobertura de umprdio da
dcada de 1950, o imvel ficou apenas
trs meses emobra e, comuma srie de
medidas simples, ganhou caractersti-
cas que, alm de tornar o espao mais
confortvel e agradvel, vo ajudar a
reduzir os gastos com energia.
No uma obra difcil. Mas preci-
so conhecer bemas caractersticas geo-
grficas do local antes de se fazer um
projeto acentua Alexandra, que, co-
mo j morava na mesma rua da Urca h
dez anos, conhecia bem o posiciona-
mento do sol e a direo do vento.
Essas duas caracte-
rsticas, alis, foram o
ponto de partida para
o projeto de reforma
do ap, que ganhou
ventilao cruzada e
um verdadeiro banho
de luz natural durante
o dia, o que garante
maior conforto trmi-
co e reduz, sensivel-
mente, a conta de luz.
As janelas foram
essenciais na minha
deciso de comprar
este apartamento
confessa Alexandra.
No apenas por es-
sa vista incrvel, mas
principalmente por-
que so elas que per-
mitem esse aproveita-
mento da luz natural.
Para aumentar o al-
cance dessa ilumina-
o, Alexandra botou
abaixo as paredes da
cozinha, que ganhou
uma ilha central com
bancada e fogo de
seis bocas encaixado,
que ela j tinha antes de se mudar para
o ap. Assim, estar, jantar e cozinha cri-
am um ambiente nico e to bem ilu-
minado que ela no precisa acender
qualquer lmpada at o sol se por. Ape-
sar disso, se engana quem pensa que o
imvel fique quente demais, j que ele
tambm muito bem ventilado.
que esquerda da cozinha fica a
outra pequena grande modificao fei-
ta no imvel. Ali, no espao onde origi-
nalmente ficava o lavabo, h hoje uma
rea aberta que a grande entrada de
vento da cobertura. Plantas colocadas
no espao disfaram a fachada do pr-
dio. Uma porta de vidro de correr fecha
o espao quando necessrio.
Na Urca, o vento predominante-
mente sudoeste que, no caso desse
apartamento, era exatamente a posio
do lavabo. Como havia outro banheiro
logo ao lado, achei que podia simples-
mente abrir esse espao aproveitando
melhor o vento que entra por ali e cruza
toda sala, saindo pela cozinha para a
rea de servio diz a arquiteta, expli-
cando como funciona a ventilao cru-
zada em seu apartamento.
bem verdade que, h apenas dois
meses no novo endereo, Alexandra
ainda no passou os piores meses de
vero ali. Mas, um recurso, que ainda
ser instalado, vai resolver esse proble-
ma tambm. Do lado de fora de seu ja-
nelo, ela vai colocar brises-soleil feitos
de alumnio e com aletas articuladas,
que, movidas manualmente, permitem
barrar mais ou menos o sol, de acordo
com o momento do dia e do ano.
O brise muito importante nesse
projeto porque barra o calor sem criar
ofuscamento. Todos
os meus vizinhos tm
toldo. Mas esse um
recurso muito ruim.
Exatamente porque,
junto com o calor, ele
tira a luz natural.
Assim como a Eco-
house, nome da casa
sustentvel de Alexan-
dra, em que ela mora-
va at aqui, o ecoapar-
tamento que cha-
ma de Ecohouse 2
tambm precisava de
reforma completa, j
que tinha fiaoeltri-
ca original e canos de
ferro to enferrujados
que sobrava um espa-
o mnimo para pas-
sagem da gua. Com
isso, os gastos com a
reforma foram os
mesmos de uma obra
comum: 15% do valor
do imvel. Aparte el-
trica foi resolvida com
a instalao de um
grande quadro de luz
com 25 disjuntores:
um para cada aparelho e ambiente.
Em comparao com a Ecohouse,
apenas dois recursos, embargados pelo
condomnio, no puderam ser instala-
dos: as placas solares para aquecimen-
to da gua do chuveiro e as cisternas,
para captao da gua da chuva.
Emtodo o caso, deixei minhas ins-
talaes prontas resigna-se ela, con-
tando que a ideia localizar os dois sis-
temas em reas do telhado no visveis
da rua. E, no caso das placas solares,
os outros imveis poderiam se benefi-
ciar se quisessem. Bastaria fazer uma
obra de cerca de R$ 5 mil em cada uni-
dade. Mas ainda espero chegar l.
Arquiteta que bolou primeira casa ecolgica do Rio projeta ap autossustentvel
KARINE TAVARES
karine.tavares@oglobo.com.br
Ecoapartamento
Ventilaocruzada. O antigo lavabo deu lugar rea aberta, que tem porta transparente
Iluminao. Janelo facilita a entrada de luz natural no imvel. Integrao da sala com a cozinha permite que toda essa luz seja aproveitada em rea maior, economizando ainda mais energia
CASAS DECORADAS COMA
ARTE POPULAR BRASILEIRA
Interiores
SEGUNDA CAPA
Entre as peas, a roda de samba de Adalton
O VENDEDOR DEVE
REGISTRAR O IMVEL?
Dvidas dos leitores
PG. 3
Somente se o comprador no o fizer
Os 25
disjuntores
do ap de
Alexandra
comandam,
de forma
isolada,
cada
aparelho
eltrico, o
que ajuda
a diminuir
o consumo.
Energia
Nos quartos,
as janelas de
madeira
foram
reformadas,
reduzindo os
resduos de
obra. Os
brises ajudam
a controlar a
entrada de
luz, segundo
a hora do dia.
Janela
FOTOS DE MNICA IMBUZEIRO
CONTINUA NA PGINA SEGUINTE
a
MNICA IMBUZEIRO
Product: OGloboMorarBem PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_A User: Schinaid Time: 07-05-2013 20:25 Color: CMYK
2 l O GLOBO l Morar Bem l Domingo 7. 7. 2013
ndice Periodicidade Multiplicador Percentual
IPC/RJ Anual 1,0675 6,75%
IPC/FGV Anual 1,0596 5,96%
ICC Anual 1,0787 7,87%
IPC/Fipe Anual 1,0511 5,11%
INPC Anual 1,0695 6,95%
IPCA Anual 1,0650 6,50%
ndice Periodicidade Multiplicador Percentual
INCC Mensal 1,0225 2,25%
Bimestral 1,0300 3,00%
Trimestral 1,0352 3,52%
Quadrimestral 1,0415 4,15%
Semestral 1,0499 4,99%
Anual 1,0756 7,56%
ndice Periodicidade Multiplicador Percentual
IGP-M Mensal 1,0000 0
Bimestral 1,0015 0,15%
Trimestral 1,0036 0,36%
Quadrimestral 1,0065 0,65%
Semestral 1,0168 1,68%
Anual 1,0622 6,22%
ndice Periodicidade Multiplicador Percentual
IGP Mensal 1,0032 0,32%
Bimestral 1,0026 0,26%
Trimestral 1,0057 0,57%
Quadrimestral 1,0077 0,77%
Semestral 1,0175 1,75%
Anual 1,0620 6,20%
INDICADORES
Fonte: Abadi/RJ - Taxas de maio/junho
|
Preos dos Imveis noRiodeJaneiro
|
Morar BemEditora: La Cristina (lea@oglobo.com.br). Diagramador: Marcio Coutinho (marcio.coutinho@oglobo.com.br). Telefones/redao: 2534-5000. Publicidade: 2534-4310 (publicidade@oglobo.com.br). Endereo: Rua Irineu Marinho 35 - 2 andar. (bem@oglobo.com.br). Cep: 20230-901
BAIRROS MXIMO MDIO MNIMO MXIMO MDIO MNIMO MXIMO MDIO MNIMO MXIMO MDIO MNIMO
BARRA DA TIJUCA 980.000 712. 258 450.000 1.060.000 699.598 455.000 1.475.100 968. 282 634.000 3. 265.000 2.163.918 1.405.000
BOTAFOGO 850.000 638.566 265.000 1. 260.000 873.341 545.000 1.810.000 1. 259.761 790.000 3.100.000 2.042. 208 1.390.000
CENTRO 480.000 338.060 210.000 660.000 455.162 319.999 680.000 504.187 320.000 *** *** ***
COPACABANA 820.000 569.876 360.000 1.450.000 920.862 630.000 2.340.000 1.501.950 1.020.000 4. 200.000 2.599.885 1.820.000
FLAMENGO 745.000 518.542 330.000 1. 200.000 815.550 530.000 1.850.000 1. 220.802 810.000 3.800.000 2.501.170 1.730.000
GVEA *** *** *** 1.890.000 1.450.952 1. 200.000 2. 250.000 1.568.111 1. 250.000 3. 200.000 2.769.091 2.300.000
ILHA DO GOVERNADOR 325.000 248.467 150.000 460.000 325.122 200.000 770.000 536.148 335.000 1. 260.000 895.919 650.000
IPANEMA 1.400.000 946. 284 650.000 2.350.000 1.506.704 1.020.000 4.000.000 2.713.873 1.730.000 7.350.000 4.470.539 3. 200.000
JACAREPAGU 289.000 208.092 105.000 432.000 298.916 188.000 630.000 440.584 275.000 900.000 664.325 422.700
JARDIM BOTNICO *** *** *** 1.650.000 1. 218.020 860.000 2.650.000 1.696.304 1.300.000 3.700.000 2.659.808 1.750.000
LAGOA *** *** *** 2.100.000 1.443.867 950.000 3.490.000 2.353.064 1.500.000 5.000.000 3. 233.332 2.150.000
LARANJEIRAS 770.000 574.878 383.000 1.070.000 760.804 525.000 1.600.000 1.109.372 700.000 3.000.000 2. 249.310 1.390.000
LEBLON 1.600.000 1.082.043 750.000 2.450.000 1.653.580 1.100.000 4. 200.000 2.750.132 1.850.000 7.500.000 5.093.381 3.300.000
MADUREIRA 198.000 147.647 90.000 255.000 183.775 130.000 350.000 242.778 180.000 *** *** ***
MIER 300.000 212.837 135.000 407.000 280.785 180.000 530.000 369.600 230.000 745.000 530.750 350.000
RECREIO DOS BANDEIRANTES *** *** *** 800.000 557.807 353.000 1.065.000 704.563 460.000 1.575.000 1.019.801 700.000
SO CRISTOVO *** *** *** 425.000 292.519 200.000 550.000 398.052 280.000 *** *** ***
TIJUCA 450.000 326.162 210.000 750.000 521.386 325.000 1.010.000 708.407 434.690 1.500.000 1.064.347 680.000
COMPRA E VENDA
Valores mdios em R$ (trs quartos) Valores mdios em R$ (trs quartos) Valores mdios em R$ (trs quartos)
708.407
MAR JAN FEV DEZ ABR MAI MAR JAN FEV DEZ ABR MAI MAR JAN FEV DEZ ABR MAI
BARRA LARANJEIRAS TIJUCA
968.282
1.109.372
800
900
1000
1,0
1,1
1,2
600
700
800
906.329
926.686
951.829
958.845
963.172
1.022.047
1.065.317
1.092.097
1.086.982
1.107.912
665.022
671.917 669.369
681.799
692.289
1 QUARTO 2 QUARTOS 3 QUARTOS 4 QUARTOS
BAIRROS MXIMO MDIO MNIMO MXIMO MDIO MNIMO MXIMO MDIO MNIMO MXIMO MDIO MNIMO
BARRA DA TIJUCA 3.770 2.525 1.700 4.700 3.103 2.100 6.500 4.301 2.850 14.600 9.375 6.300
BOTAFOGO 3.300 2.366 1.800 5.400 3.741 2.400 7.000 4.768 3. 200 *** *** ***
CENTRO 2.000 1.497 950 *** *** *** *** *** *** *** *** ***
COPACABANA 3.300 2.308 1.500 6.000 3.903 2.700 10.000 6.092 4.500 13.500 10.400 7.000
FLAMENGO 2.800 2.041 1.500 4.500 3. 232 2. 200 8.000 5.167 3.600 16.000 11.719 7.500
GVEA *** *** *** 6.500 4.921 3.500 9.000 6.380 4.000 *** *** ***
ILHA DO GOVERNADOR *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
IPANEMA 4.500 3.382 2.400 10.500 6.659 4.600 14.000 9.170 6.300 24.000 16.389 11.000
JACAREPAGU 1. 200 961 650 1.750 1.193 800 2.500 1.894 1. 200 *** *** ***
JARDIM BOTNICO *** *** *** 6.000 4.600 3.800 6.500 5. 282 3.500 *** *** ***
LAGOA *** *** *** 8.000 5.789 4.000 12.000 7.871 5.700 22.000 16.691 11.000
LARANJEIRAS *** *** *** 4.500 3.108 2. 200 6.000 4. 200 2.700 10.000 8.720 7.500
LEBLON *** *** *** 10.500 6.585 4.800 14.500 9.772 6.300 18.000 13.086 9.000
MADUREIRA *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
MIER *** *** *** 1.500 1.083 750 2. 200 1.565 1. 200 *** *** ***
RECREIO DOS BANDEIRANTES *** *** *** 3.000 2.061 1.300 4. 200 2.795 1.890 6.000 4.192 3.500
SO CRISTOVO *** *** *** 2.100 1.518 1. 200 *** *** *** *** *** ***
TIJUCA 1.980 1.493 1.100 2.900 2.115 1.500 3.700 2.670 1.700 *** *** ***
Fonte: Sindicato das Empresas de Compra, Venda e Administrao de Imveis do Rio de Janeiro (Secovi Rio) ara esta anlise, foram coletados apenas imveis do tipo "apartamentos-padro" usados. No esto includos imveis com preos fora do valor de mercado. (***) - No atingiu um nmero mnimo de
informaes para o clculo da mdia representativa.
ALUGUEL
Valores mdios em R$ (trs quartos) Valores mdios em R$ (trs quartos) Valores mdios em R$ (trs quartos)
MAR JAN FEV DEZ ABR MAI MAR JAN FEV DEZ ABR MAI MAR JAN FEV DEZ ABR MAI
BARRA LARANJEIRAS TIJUCA
2.670 4.301
4.200
3
4
5
3
4
5
2,0
2,5
3,0
2.495
2.567
2.608
2.580 2.590
4.100
3.928
4.119
3.932
4.172
3.991 3.998
4.098
4.031
4.215
1 QUARTO 2 QUARTOS 3 QUARTOS 4 QUARTOS
a
CONTINUAO DA PGINA 1
P
or conta da falta dos dois sistemas, a eco-
nomia no imvel ficar aqum do inicial-
mente planejado pela arquiteta Alexan-
dra Lichtenberg. Mas outras iniciativas ajudam
a minimizar esse efeito negativo. Um deles o
uso de torneiras inteligentes.
Nos banheiros, a opo foi por modelos fotoe-
ltricos da Fabrimar. Aqueles em que o fluxo da
gua acionado automaticamente coma proxi-
midade das mos e interrompido com o distan-
ciamento. Para a cozinha, como esse modelo
no funcionaria, j que a distncia da mo para
o sensor seria muito grande, ela optou por um
modelo com arejador, que d a sensao de um
volume muito maior do que h na realidade.
Outro recurso foi a instalao de monoco-
mando na entrada de gua da mquina de lavar.
Com isso, a gua aquecida pelo gs e j entra
quente na mquina evitando o uso da resistn-
cia eltrica. A instalao de disjuntores diferen-
tes para cada aparelho eltrico usado na casa
tambmajuda na eficincia energtica, almde
aumentar a segurana.
So medidas simples para as quais as pes-
soas no costumam dar importncia. Eu di-
mensionei toda a carga eltrica e a fiao do
apartamento e isso minimiza desperdcios.
J no piso da sala, que precisava ser trocado, a
opo foi por um revestimento feito com a mis-
tura de argila e restos de vidros de lmpadas flo-
rescentes. Material considerado fresco.
IMPOSTO ZERO PARA ENERGIA ALTERNATIVA
Alm disso, Alexandra diminuiu os resduos da
obra aproveitando mesmo o que aparentemen-
te j deveria estar no lixo. Foi o caso das janelas
dos quartos. Em madeira, com venezianas, par-
te delas havia sido destruda pelos cupins. Ale-
xandra conseguiu recuper-las e gastou muito
menos do que se tivesse trocado as janelas.
No quesito lixo, alis, o imvel tambm leva
emconsiderao a sustentabilidade. No aparta-
mento, duas lixeiras embutidas nos armrios da
cozinha separam lixo orgnico de reciclvel. E
Alexandra estuda tambm a instalao de uma
composteira eltrica, no prprio apartamento,
ou talvez maior, com capacidade para 30 quilos
dirios, no condomnio:
Fazer a compostagem em casa uma ma-
neira de fechar um ciclo, j que no haver a
produo de lixo orgnico.
Iniciativas ainda consideradas excees no
mercado de reforma. Para Alexandra, faltam in-
centivos populao. Em especial, os fiscais.
Se houvesse imposto zero para energia al-
ternativa, mais gente investiria nessas prticas. l
Materiais usados ajudama economizar
Reciclagem e compostagem do lixo esto entre as medidas adotadas pela arquiteta
Product: OGloboMorarBem PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_B User: Schinaid Time: 07-05-2013 20:25 Color: CMYK
Domingo 7. 7. 2013 l Morar Bem l O GLOBO l 3
Churrasquinho
ameaado
aA conveno do meu
prdio probe o uso de fonte
combustvel que no seja gs
ou eletricidade. J o nosso
regimento interno probe o
preparo de churrasco no
salo de festas, mas libera no
playground. Temos quatro
moradores que costumam
fazer churrasco aos fins de
semana, respeitando as
normas do regulamento. O
problema que tem um
morador que alega que o
churrasco fere a conveno e
ameaa entrar na Justia
contra o condomnio. Os
moradores at j mudaram o
local do seu churrasco.
Ainda assim, esse morador
j at interfonou para a
minha casa (minha mulher
a sndica) depois das 23h,
reclamando de falatrio no
play e cheiro de churrasco.
Minha mulher foi verificar e
viu que a churrasqueira
estava apagada e havia
apenas cinco pessoas
conversando no salo de
festas. Pela janela, vi que o
barulho e o cheiro vinham
de um bar na rua. Esse
morador pode realmente
acionar o condomnio? H
algo que possamos fazer
para evitar suas ameaas?
JOO MELO
NITERI (RJ)
aO direito de ao livre, e
qualquer um pode ingressar em
juzo. Isso no significa, contudo,
que as aes tenham sucesso.
Muitos pedidos so julgados
improcedentes. No caso
concreto, acredito que tudo
possa ser equacionado com a
discusso do assunto pela
assembleia geral, alterando, se
for o caso, o regimento interno.
Reunies informais tambm
podem ser feitas antes disso,
para se chegar a um consenso.
Deve prevalecer, no condomnio,
o direito de todos, inclusive ao
lazer, respeitando o sossego dos
demais. As deliberaes devem
ter a aprovao, nesse caso, da
entendo que cabem a este, e no
a cada um dos condminos
individualmente, os custos
necessrios para as obras que se
fizerem necessrias. O ideal
que o assunto seja levado a
assembleia geral, j com a
apresentao de propostas de
trs empresas, para aprovao
do oramento pelos condminos.
Problemas
no reparados
aComprei uma casa
financiada pela construtora
h trs anos. Volta e meia,
tenho que entrar em contato
com a construtora para fazer
alguns reparos, como
problema na fiao (um
cmodo no apresentava
energia) e nos pisos dos
banheiros (infiltrao).
Sempre tive minhas
solicitaes atendidas.
Agora, estou com um novo
problema, mas a construtora
alega que no tem mais a
obrigao de me atender, j
que a minha casa j tem trs
anos e a garantia no cobre.
Que garantia essa?
PATRCIA PEIXOTO
POR E-MAIL
a preciso ler o manual do
proprietrio e o contrato firmado,
para uma resposta segura. Os
defeitos construtivos relativos
estrutura e solidez tm o prazo
de cinco anos para serem
reclamados. J os pequenos
defeitos, chamados vcios
ocultos, tm o prazo legal de um
ano, salvo os itens com garantias
maiores, especificadas nos
documentos antes mencionados.
No primeiro caso (vcios
estruturais) o prazo para ingresso
de ao judicial de dez anos.
No segundo, para a devida
reparao civil, de trs anos.
implantado? Ou pode ser uma
determinao administrativa?
MARTA R. DE SOUSA
POR E-MAIL
aCom o alto valor da gua, e dada
a dificuldade de controlar o
consumo individual, os
condomnios tm tomado duas
providncias: a instalao de
hidrmetros individuais ou a
separao do custo da gua, fora
do rateio do condomnio,
mantendo-se a diviso pelo critrio
previsto na conveno, que no
caso da pergunta seria pela frao
ideal. Eventual alterao no critrio
teria que implicar mudana da
conveno, com o qurum de dois
teros. Cabe observar, no caso, que
a cobrana pelo nmero de
unidades j se faz h cinco anos,
provavelmente pelo consenso dos
condminos. preciso estudar
atentamente os nmeros, para
saber se vale a pena questionar
esse ponto. Quanto ao nmero de
registros de entrada de gua, de
forma diferenciada, deve ser
analisado se esse fato cria algum
impacto no consumo, para
eventual futura mudana.
Troca de tubulao
que rasa demais
aResido em um condomnio
de casas, onde h uma
construo em andamento.
Com isso, est havendo
trnsito de caminhes
pesados, o que j ocasionou o
rompimento, por quatro
vezes, da tubulao de gua
que vai da entrada do
condomnio at a entrada da
minha unidade. O condmino
responsvel pela construo
da casa providenciou o reparo
em todas as ocasies. Porm,
fui informada que essa
tubulao muito rasa e
deveria ser aprofundada.
Gostaria de saber a quem
cabe o custo dessa obra: ao
condomnio ou a mim?
ROSNGELA TARANTO
POR E-MAIL
aTratando-se de tubulao que
comea na entrada do condomnio,
trabalho dele. Como podemos
retir-lo, j que ele tem a
maioria a seu favor e por voto
no conseguiremos.
VALRIA FERREIRA
JACAREPAGU, RIO
aEm um condomnio, a maioria
das decises, inclusive a eleio ou
reeleio do sndico, devem ser
tomadas pela maioria. Se no
houver restrio na conveno
quanto ao nmero de procuraes,
e quanto a sucessivas reeleies,
ser necessrio o qurum de um
quarto dos condminos para
pleitear a destituio do sndico ou
de dois teros para alterar a
conveno. No sendo possvel,
como parece, a obteno de tais
quruns, ser preciso mobilizar os
demais proprietrios, ainda que
no sejam moradores, para
promover a alternncia na direo
do condomnio. A interferncia, no
caso, do Poder Judicirio, s
poder ocorrer se houver um fato
grave, devidamente provado.
Conta deve ser
dividida por igual?
aMoro num condomnio de
98 aptos divididos em dois
blocos. A conveno de 1983
determina que a cota
condominial deve ser cobrada
por frao ideal, mas isto
nunca aconteceu. H cerca de
cinco anos, a gua cobrada
parte do valor condominial,
num mesmo boleto. O total
das contas dos dois blocos so
somadas e divididas por 96
aptos j que sndico e
subsndico no pagam
condomnio. Acontece que h
18 apartamentos com quatro
registros de gua (equivalente
instalao de quatro
hidrmetros individuais).
Todos os outros apartamentos
tm trs registros. Seria
possvel aplicar, em termos, o
critrio da frao ideal para o
rateio da gua? Caso
afirmativo, em que isto se
apoiaria, legalmente? Se tiver
que ser aprovado em
assembleia, qual o percentual
de presena para que fosse
maioria dos presentes reunio
convocada para esse fim.
Litgio em imvel
sem registro
aVendi em 2008 um
apartamento vista. Fiz, com
os dois compradores, uma
promessa de compra e venda,
que nunca foi registrada por
eles. Desde a compra, os dois
foram morar no imvel. Mas,
agora, apenas um permanece
l. O outro est desaparecido.
Desde 2009, eles no pagam
IPTU nem condomnio. O
comprador que continua no
apartamento est sendo
acionado pelo condomnio e
pelo vizinho do andar inferior
(prejudicado por infiltraes,
que no foram reparadas).
Sendo ele o ru e proprietrio,
como consta nos processos,
eu posso ser implicada de
alguma maneira? Houve uma
audincia de conciliao no
processo do condomnio, mas
como no compareceu, ele foi
condenado a pagar a dvida.
Caso o imvel v a leilo, ser
necessria a minha presena?
Eu deveria registrar agora a
promessa de compra e venda?
NEIDE VAZ
NITERI (RJ)
aCom a promessa de compra e
venda, os promitentes
compradores passaram a ser
condminos, e por isso as aes
foram propostas contra eles.
Apesar disso, sugiro que a leitora
faa o registro da promessa no
cartrio prprio, para livrar de vez
o seu nome de algum
aborrecimento no futuro.
Descontentamento
com o sndico
aMoro num prdio em que o
sndico est no cargo h seis
anos, e possui 19 procuraes
de proprietrios que tm seus
imveis alugados. Fao parte
de um grupo de moradores
que no est satisfeito com o
As cartas para o Morar Bem
devemser enviadas para
a Rua Irineu Marinho 35, 2 andar,
Centro, CEP 20.233-900,
ou para o endereo eletrnico
bem@oglobo.com.br
|
Cartas
|
AS RESPOSTAS DESTA EDIOSODOADVOGADOHAMILTONQUIRINO
U
m estudo realizado pe-
la CEG concluiu que
68% das reclamaes
sobre aumento do valor da
conta esto relacionadas ao
uso inadequado do gs e ao
desperdcio de energia. Oestu-
do avaliou 19.461 solicitaes,
recebidas entre janeiro e abril.
Segundo o levantamento, a
regulagem errada do aquece-
dor, a falta de manuteno e o
desperdcio de energia na co-
zinha e nobanhosoos princi-
pais problemas. Geralmente
agravados com a chegada do
inverno, quando as pessoas
passam mais tempo em casa.
muito importante evitar
hbitos que podem gerar au-
mento de consumo e uma con-
ta mais alta no fim do ms
diz Fernanda Amaral, diretora
de Comunicao da CEG, ci-
tando erros comuns como dei-
xar o aquecedor na temperatu-
ra mxima e os queimadores
do fogo sujos e desregulados.
CARTILHA PARA ECONOMIZAR
Coisas to simples que a maio-
ria nem pensaria ser um pro-
blema. E exatamente para ori-
entar os consumidores, a con-
cessionria fez uma cartilha
comdicas de economia e segu-
rana, que vai enviar a todos os
clientes que tiveram variao
no seu consumo durante o in-
verno nos ltimos trs anos.
Mas, no site da empresa
(gasnaturalfenosa.com.br),
tambm possvel acessar as
recomendaes de segurana
e consumo consciente, como
ficar atento cor da chama. Se
estiver amarelada, sinal de
que algo pode estar errado. l
Inverno
agrava
desperdcio
de gs
Uso inadequado do
sistema responderia
por 68% das queixas
Mercado portugus aposta nos brasileiros
E
m crise, os portugueses tm vin-
do procurar, no Brasil, a soluo
para o seu mercado imobilirio.
E, com preos mais baixos que os da-
qui, no temsido assimto difcil atrair
novos investidores. Imobilirias da ter-
rinha j percebemo interesse crescente
de brasileiros de variadas faixas de ren-
da em seu mercado. Mas no
alto padro que se concentra a
maior parte das negociaes.
Na imobiliria Porta da
Frente, afiliada da Christies
emLisboa, por exemplo, brasi-
leiros e angolanos concen-
tram, juntos, 40% dos negci-
os. S no primeiro semestre
deste ano, foramvendidos, pa-
ra o Brasil, 12 imveis entre as
cidades de Lisboa e Cascais.
Ao longo do ano passado, 18.
H trs tipos de compra-
dores brasileiros: os que tm
origens portuguesas e querem
uma casa aqui, os que inves-
teme ganhamuma renda extra
com aluguis e os que pensam
em trazer os filhos para estu-
dar na Europa diz Rafael As-
censo, diretor da empresa.
E a imobiliria j trabalha,
no momento, para fechar com
a carioca Jdice & Arajo uma
parceria que vai unir os bancos
de dados das duas empresas,
permitindo que imveis ven-
da aqui e l sejam ofertados
para clientes dos dois pases.
Os preos chegaram a cair 30% em
algumas regies de Portugal. Mas acho
que ns j batemos no fundo e, agora,
entramos em uma fase de recuperao
analisa Ascenso. De qualquer for-
ma, os brasileiros so muito importan-
tes para ns neste momento.
Para atra-los, alm de parceria, h
quem realize eventos por aqui. A Mos-
tra do Imobilirio Portugus, que j ha-
via passado pelo Rio no fimdo ano pas-
sado, realizou, em junho, um evento
em So Paulo. Venda fechada foi ape-
nas uma. Mas at semana passada, ha-
via 35 visitas marcadas a imveis em
Portugal, o que pode gerar negcios de
at 20 milhes (ou R$ 59 mi-
lhes). No Rio, foram 30 mi-
lhes (R$ 88,5 milhes). Entre
as ofertas, havia casas e aparta-
mentos, variando dos 200 mil
(R$ 590 mil) aos 4,5 milhes
(R$ 13,2 milhes), nas cidades
de Lisboa, Cascais e Seixal.
So imveis novos e usa-
dos, que esto localizados em
regies valorizadas garante
Frederico Cunha, um dos or-
ganizadores da mostra.
Alm dos preos atrativos
a partir de R$ 600 mil possvel
comprar apartamentos de um
ou dois quartos em regies
centrais de Lisboa, por exem-
plo os portugueses tm usa-
do a seu favor a lngua, a segu-
rana e a proximidade com as
outras capitais europeias.
Mas o que tem contado mui-
tos pontos a favor dopas a lei
que criou, emsetembro do ano
passado, o que os portugueses
vem chamando de Golden Vi-
sa, ou visto ouro. Ele d resi-
dncia definitiva a quem com-
pra imveis a partir dos 500
mil (cerca de R$ 1,5 milho). Odireito
extensivo ao cnjuge e aos descenden-
tes diretos e o proprietrio do imvel s
precisa passar sete dias no pas.
Para quem pretende mandar os fi-
lhos estudarem na Europa ou viaja
muito pelo continente, ideal, pois
garantia de passe livre diz Ascenso. l
DIVULGAO
Vista.
No bairro do Chiado, em
Lisboa, imvel de cinco
quartos venda por cerca
de R$ 5,5 milhes tem terrao
de onde se v a ponte da cidade
para o Sul (acima). Ao lado,
o tradicional casario da
capital portuguesa
Pelos 4 cantos Parcerias e eventos so as estratgias para atrair compradores
BRUNO AGOSTINI/07-10-2009
NA WEB
oglobo.com.br/morarbem
No site do Morar Bem, confira
outras dicas para economizar
o gs enquanto est cozinhando.
R$ 590
MIL
Compram
umquarto
e sala em
Lisboa. Eum
dois-quartos
no Flamengo,
emBotafogo
e Laranjeiras.
R$ 15 MIL
o preo
do metro
quadrado de
imveis de
alto padro
emLisboa
e Cascais.
Etambm
da Gvea.
Preos
Product: OGloboMorarBem PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_C User: Schinaid Time: 07-05-2013 20:25 Color: CMYK
OGLOBO
DOMINGO 7.7.2013
oglobo.com.br/morarbem
MorarBem
Peas de Mestre Vitalino, d. Isabel e GTO ganham destaque na decorao
KARINE TAVARES
karine.tavares@oglobo.com.br
C
ombarro, madeira e imaginao,
e sem qualquer erudio, eles
moldaram obras que de to bra-
sileiras se tornaram conhecidas, sim-
plesmente, como arte popular. Ainda
assim, talvez por seu estilo um tanto
rstico, as peas criadas por artistas co-
mo o pernambucano Mestre Vitalino e
os mineiros GTO e d. Isabel, do Vale do
Jequitinhonha, foram, por muito tem-
po, relegadas a espaos como varan-
das, reas externas e casas de veraneio.
Agora, esses artistas e seus seguidores,
que traduziram em seus trabalhos a
simplicidade de suas origens, vmcon-
quistando cada vez mais espao emsa-
las de estar e dividindo paredes e prate-
leiras, tanto com a arte popular de ou-
tros pases da Amrica Latina, quanto
com nomes da arte contempornea.
Inseridas na decorao, as peas
tambm se misturam aos mais diferen-
tes estilos. No apartamento da psiclo-
ga Paulete Frajhof, no Alto Leblon, elas
esto entre os livros e objetos emprate-
leiras que percorrem o imvel. J no do
casal Shepard e Leona Forman, so os
destalhes que mais chamam ateno.
Ali, onde predominam mveis das d-
cadas de 1950 e 1960 comprados por
eles em antiqurios, quando se muda-
ram para o prdio art dco em Copaca-
bana , est parte da coleo de arte
popular brasileira adquirida em via-
gens pelo interior e galerias do gnero.
Tudo no apartamento brasileiro.
Menos eu brinca Forman, que
americano e foi o primeiro do casal a se
apaixonar pela arte brasileira. Em
1963, trabalhava na Universidade de
Indiana e me de-
ram U$ 5 mil vir ao
Brasil comprar pe-
as para o Museu
do Folclore de l.
Cinquenta anos e
muitas histrias
depois, as peas
adquiridas ao lon-
goda vida estoho-
je em praticamente
todos os cmodos
do imvel: tem
quadro feito de la-
tas, do artista pls-
tico Raimundo Ro-
driguez, de Nova
Igua; as famosas
cabeas de barrode
Ulisses Pereira; um
Tiradentes de ma-
deira com cabea
decapitada e um casal de girafas escul-
pido em razes, comprado pela dupla
no aniversrio de 45 anos de casado.
Essas peas tm senso de humor e
vitalidade. No so s artesanato. Elas
tambm carregam a imaginao de
quem as criou acredita Leona.
Para mim, so a verdadeira expres-
so da cultura brasileira emenda o
marido, enquanto mostra a estante da
sala de TV desenhada exclusivamente
para exibir algumas dessas peas.
Na casa de Ana Chindler, h algumas
prateleiras, mas no estantes. Exata-
mente para evitar o acmulo exagera-
do de peas, tendncia comuma cole-
cionadores, como ela costuma dizer.
Dona da galeria P de Boi, Ana tem
em casa um acervo particular que in-
clui esculturas dos maiores nomes do
gnero, lado a lado com serigrafias, e
quadro do pintor Manabu Mabe. Tudo
em harmonia com um mobilirio to
ecltico quanto: num canto, um sof
ingls Chesterfield e cadeiras mexica-
nas ficam sobre um tapete persa; em
outro, mveis contemporneos; no
centro da sala, o bar, revestido de azule-
jos portugueses originais e prateleiras
com copos, garrafas e obras de Mestre
Vitalino; e na sala de jantar, um cocho
(daqueles usados para alimentar gado)
faz as vezes de aparador. O resultado
Casas da arte popular
Harmonia. Bonecas de d. Isabel, pea de GTO (ao lado do sof) e cadeiras mexicanas se misturam ao mobilirio ecltico, com sof ingls, tapete persa e bar com mosaico de azulejos
Jantar. Serigrafias e
vasos sobre o cocho, que
vira aparador (ao fundo),
em contraste com o
lustre art dco
Casal. As girafas feitas
de razes de mangue
foram compradas pelo
casal Forman em seu 45
aniversrio de casamento
Cores brasileiras.
Arte popular d colorido a
sala com predominncia
de mveis dos anos 1950
e 1960, em Copacabana
Madeiraearte.
Bonecas brasileiras, livros
e peas peruanas se
misturam em canto da
sala de Paulete Frajhof
NA WEB
oglobo.com.br/morarbem
Mais detalhes da decorao das trs
casas e outras peas de arte popular
um casa genuinamente brasileira:
Arte prazer. No precisa combi-
nar com a decorao. Se voc souber
arrumar sua casa, contar sua histria,
tudo combina. A nica coisa que no
combina querer contar a histria do
arquiteto diz Ana, para quem a arte
popular comeoua ganhar status h oi-
to anos, aps obras de Mestre Vitalino
participarem de leiles e de uma expo-
sio de GTO chegar a Nova York.
Comisso, aqueles U$ 5 mil da Univer-
sidade de Indiana no conseguiriam
hoje comprar obras representativas de
nossa arte popular. As peas de madei-
ra entalhada de GTO, por exemplo,
chegam a custar at R$ 50 mil. E as fa-
mosas noivas de d. Isabel no custam
menos de R$ 24 mil (as de at 90 cent-
metros de altura). J as cenas cotidia-
nas criadas por Mestre Vitalino variam
dos R$ 8 mil aos R$ 40 mil.
O neto de GTO continuou o traba-
lho do av, assim como os filhos de
Mestre Vitalino. D. Isabel j quase no
produz, mas modificou a economia do
Vale do Jequitinhonha e, depois dela,
muitos outros artesos surgiram e se-
guiram sua escola diz Ana, que v o
fenmeno se repetir em lugares onde
surgiram outros nomes do gnero.
Os sucessores trabalhampara que a ar-
te popular se perpetue. Onde tembarro
e madeira, tem gente para trabalhar. l
FOTOS DE MNICA IMBUZEIRO
Onde tem
barro e
madeira,
tem gente
para
trabalhar
Ana Chindler
Empresria
Product: OGloboMorarBem PubDate: 07-07-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_D User: Schinaid Time: 07-05-2013 20:25 Color: CMYK
Deveterana
paracalouros
No ar desde criana, Isabela Garcia troca
ideias sobre a profisso com seus jovens
companheiros de cena da nova
temporada de Malhao, que estreia
amanh na Globo
NOVELA
Christiane
Amanpour:
30anos de
carreira
JORNALISMO
2
REVISTA
DA
tv
7. 7. 201 3
OGLOBO
6 Patrcia Kogut
10 Capa
17 Jogo rpido
18 Resumos
20 Filmes de hoje
21 A TV de...
22 O que vem por a
23 Cartas
A volta do
Anjo mau
A novela de 1997,
estrelada por Gloria
Pires, ser exibida
pelo Canal Viva a
partir de amanh
23
R
I
C
A
R
D
O
C
H
V
A
I
C
E
R
/
0
5
-
1
1
-
1
9
9
7
8
Homens
gourmet
Alm do
programa do
Bem Simples,
Joo Alcntara
cuida do menu
de Dani Alves,
da seleo
brasileira
9
Saramandaia
Sergio Saraceni criou
o tema de abertura
da novela das 23h
NDICE
16
Q
uando Isabela Garcia
comeou a atuar, h 42
anos hoje, ela tem 46
, as coisas eram bem
diferentes. Via como uma
brincadeira, conta a atriz, que
estreia amanh na nova
temporada de Malhao. J
as crianas e adolescentes
que a cercam na nova fase da
novela teen (agora escrita por
Ana Maria e Patrcia
Moretzsohn) veem o ofcio de
forma um pouco diferente.
Num bate-papo com Anna
Rita Cerqueira, Hanna
Romanazi, Matheus Costa e
Marlon Cruz, seus
companheiros em cena,
Isabela constata que os
jovens atores chegam aos
holofotes com outra
bagagem. No entanto, o gosto
pela profisso comum a
todos e parece independer
de tempo ou idade.
TATIANA CONTREIRAS
tatiana.contreiras@oglobo.com.br
Umretrato
dediferentes
geraes
NESTA EDIO
EXPEDIENTE
EDITORA
Valquiria Daher
EDITORA ASSISTENTE
Tatiana Contreiras
DIAGRAMAO
Marcio Coutinho
CAPA
Foto de Camilla Maia
TELEFONE/REDAO 2534-5000
TELEFONE/PUBLICIDADE
2534-4310 (publicidade@oglobo.com.br)
CORRESPONDNCIA Rua Irineu Marinho 35, 2 andar
CEP: 20230-901
E-MAIL revistadatv@oglobo.com.br
twitter.com/Revista_da_TV
Famoso por Matrix, Laurence
Fishburne fala do trabalho na TV
e elogia papel da srie Hannibal,
cuja 1 temporada termina tera
F
O
T
O
S
D
E
D
I
V
U
L
G
A

O
TV GLOBO/JOO COTTA
3
REVISTA
DA
tv
7. 7. 201 3
OGLOBO
Durante a Copa das Confederaes, existia ao menos
uma certeza: onde a seleo brasileira estivesse, l
estaria Fernanda Gentil. No entanto, a jornalista
de 26 anos, escalada para acompanhar o time
brasileiro, acabou cativando no s jogadores
como Fred como tambmos telespectadores,
claro, e colegas de emissora. No sof do
Encontro comFtima Bernardes, na ltima
segunda-feira, a apresentadora se
desmanchou emcarinhos pela moa, que
tambmfoi elogiada por Luciano Huck e
Ana Maria Braga emfuno de sua
agilidade nos flashes ao vivo durante a
competio. Resultado: acabou
ganhando o ttulo informal de musa da
seleo posto que, emoutros tempos,
pertenceu prpria Ftima.
Achei legal e agradeo, mas
ainda falta muito para chegar l.
Considero o ttulo um carinho, uma
brincadeira, mas prefiro ser a
gentil da Copa mesmo explica.
Fernanda chegou Globo em2011,
depois de passar por Esporte Interativo,
Band e SporTV. Na cobertura da Copa das
Confederaes, acabou entregando, no ar, um
segredo at ento bemguardado a identidade da
namorada de Fred. Tambmembarcou na brincadeira
de Ftima Bernardes, durante uma transmisso, e
cantou Evidncias ao vivo comChitozinho &Xoror,
que estavamno programa.
Ftima foi umpresente que essa cobertura me
deu. Sempre foi uma referncia para mim, como
jornalista e como mulher. simples, gente como a
gente. Ela me deu algumas dicas e contou histrias
das grandes coberturas esportivas de que participou
diz Fernanda que, depois do episdio, foi alvo de
brincadeiras de Fred e at de Tiago Leifert, e levou
tudo na esportiva. Acho que a espontaneidade
ajuda, sim. No esperava receber esse pedido da
Ftima, ao vivo, mas no tive vergonha. Acredito que
tudo o que natural flui melhor.
Com o fim da competio, ela retorna ao Placar
da rodada, no Jornal da Globo, e rotina na
cobertura esportiva.
Esse foi o grande saldo da Copa das
Confederaes para mim: ter o meu trabalho
reconhecido por pessoas que eu admiro tanto diz.
Amusada
seleo
brasileira
TATIANA CONTREIRAS
tatiana.contreiras@oglobo.com.br
EM FOCO
TV GLOBO/MATHEUS CABRAL

FTIMA FOI UM
PRESENTE QUE
ESSA COBERTURA
ME DEU. SEMPRE FOI
UMA REFERNCIA
PARA MIM, COMO
JORNALISTA E
COMO MULHER
4
REVISTA
DA
tv
7. 7. 201 3
OGLOBO
E
m 1983, Christia-
ne Amanpour
chegou CNNde
bicicleta, carre-
gando uma pe-
quena mala. Na
carteira, tinha apenas 100 dla-
res. Nascida emLondres e criada
emTeer, capital doIr, elahavia
acabado de se formar em Jorna-
lismo na Universidade de Rhode
Island, nos Estados Unidos, e co-
meava no canal como uma as-
sistente na seo de notcias in-
ternacionais. Em 1990, Christia-
ne j era correspondente fora do
pas. Viu os horrores da guerra
na Bsnia e no Iraque, entrevis-
tou lderes polticos to contro-
versos quanto o lbio Muamar
Kadafi e o egpcio Hosni Muba-
rak e, hoje, 30 anos depois, um
dos grandes nomes daCNNe re-
ferncianojornalismotelevisivo.
Em entrevista exclusiva ao
GLOBO, Christiane que atual-
mente a principal correspon-
dente internacional do canal,
alm de apresentar o Aman-
pour, programa da CNNInterna-
tional, noar noBrasil de segunda
a sexta, s 16h e s 18h, e de ser
ncora da ABC News diz que
gostaria de ver mais mulheres
ocupando posies importantes
no jornalismo, que as novas m-
dias no substituem o trabalho
de um reprter e que dar a not-
cia significa ir aonde ela aconte-
ce, e no apenas comentar de
uma poltrona. A jornalista tam-
bmtemuma vontade:
Um dos meus grandes
desejos entrevistar Dilma
Rousseff, sua presidente ela
revela.
Que lembranas voc temdo
comeo da carreira?
Vim de Providence (capital
do estado americano de Rhode
Island) e assumi um cargo bem
de iniciante mesmo. Entrar na
CNN foi uma aventura fantsti-
ca. Ns ramos jovens, tnhamos
acabado de sair da universidade
e achvamos que o canal seria
nossa ps-graduao em Jorna-
lismo. Foi assim que nos torna-
mos mestres na profisso. Ach-
vamos que a CNN era um passo
para o grande momento de nos-
sas vidas, e a CNN foi o grande
momento de nossas vidas. Foi
uma grande experincia.
Voc ainda v algumtipo de
preconceito emrelao s
mulheres na profisso?
No, no, no, diz Christiane
Amanpour, pode escrever a.
No quero mais ouvir falar sobre
diferenas entre homens e mu-
lheres no jornalismo. Ns exigi-
mos os mesmos direitos dos ho-
mens, seja na frente ou atrs das
cmeras. Quero ver mais mulhe-
res em posies executivas em
organizaes de notcias. No h
nada que as mulheres no pos-
sam fazer neste ramo. No Afega-
nisto, falando com mulheres e
jovens, ser mulher me ajudou a
descobrir histrias reais, mais
vezes do que posso contar.
Jovens jornalistas ainda tm
o mesmo idealismo e paixo
de outros tempos?
Assim espero. E espero,
tambm, que jovens jornalistas
vejam que esta ainda uma
profisso importante e que,
mais do nunca, importante
existirem jornalistas profissio-
nais. Hoje temos as redes soci-
ais e todas essas novas plata-
formas, mas nada substitui um
jornalista profissional, que ga-
nha credibilidade e experin-
cia checando os fatos e tudo
que escreve. O jornalismo tem
que ser baseado em fatos, que
devem ser checados.
Como tantas mudanas tec-
nolgicas afetam a profisso?
ACNNfoi a primeira rede de
notcias via satlite dos Estados
Unidos e do mundo. Mudamos
a maneira com que as pessoas
veem notcias. O que est acon-
tecendo agora a superao
disso: commais e mais tecnolo-
gia, voctemmais efceis plata-
formas para consumir notcia.
Mas tudo gira em torno do con-
tedo, e temos que estar atentos
a isso. Voc ainda tem que des-
cobrir qual o contedo, ser
preciso e saber o que significa
ser um jornalista. Isso no mu-
dou e no deve mudar. A tecno-
logia s vai melhorar a forma
Quero
entrevistar
Dilma
Um dos principais nomes da CNN, Christiane
Amanpour completa 30 anos de carreira e fala
sobre as mudanas na profisso e o Brasil
JORNALISMO
TATIANA CONTREIRAS
tatiana.contreiras@oglobo.com.br
JERUSALM.
Em 2007, durante a
gravao de um
documentrio para
a CNN
5
REVISTA
DA
tv
7. 7. 201 3
OGLOBO
comque as notcias chegamat
as pessoas.
Voc j disse que teme por
sua segurana e de seus
colegas. Estes so tempos
perigosos para jornalistas?
So tempos cada vez mais
perigosos. H muita persegui-
o, muitos feridos e mortos.
Veja o que acontece no Mxico,
nas Filipinas, na Sria. um
problema real.
Como voc se sente sendo
uma testemunha ocular de
momentos histricos?
Como jornalista, voc tem
uma plataforma incrvel e pode
ser uma testemunha ocular
dos momentos mais importan-
tes do seu tempo. Eu estudo
histria e aprendo tudo sobre
poltica com meu trabalho. Ser
tudo isso um privilgio, mas
mais que isso, importante
lembrar que hoje em dia, para
muitos, jornalismo sentar em
uma poltrona e comentar o
que est acontecendo. Isso no
jornalismo: isso fazer co-
mentrios. Ns, jornalistas, te-
mos que ir onde quer que algo
esteja acontecendo, ser os
olhos e ouvidos e mostrar o
que est se passando. Isso ser
uma testemunha ocular e um
jornalista.
Voc foi a guerras e viu cenas
horrveis. Como lida com as
lembranas ruins?
Obviamente, isso muito
triste, e venho fazendo isso h
anos. Isso tem algum efeito,
no vou mentir ou negar. Mas
quando chego em casa (ela vi-
ve em Nova York) sou muito li-
gada aos meus amigos, mi-
nha famlia. E tento me cercar
de beleza: vou a museus e par-
ques, vejo filmes. Mas tambm
tive minha cota de grandes his-
trias, como a cobertura do pa-
pa. Alis, vocs devemestar fe-
lizes com um Papa da Amrica
Latina (o Papa Francisco, nas-
cido na Argentina), no? Tenho
esperana de que ele faa uma
limpeza na cria.
Que histria contaria de
novo na TV?
Sempre a mesma: fui Bs-
nia (em 1992), onde houve um
genocdio inaceitvel. Foi a
guerra mais importante que
cobri, e o trabalho mais impor-
tante que fiz.
Como v o Brasil hoje?
O Brasil um dos pases
mais fascinantes no campo
econmico e social, com um
desenvolvimento real no scu-
lo XXI. Amo a sua cultura e tu-
do que vemdela, e sua dinmi-
ca social. Estive a uma vez (du-
rante a ECO 92) e quero voltar.
Um dos meus grandes desejos
entrevistar Dilma, sua presi-
dente. Pode escrever a.
Qual o lugar para umjorna-
lista embusca de uma boa
histria estar hoje?
A Sria muito importante, e
os pases da Primavera rabe. l
AFEGANISTO.
Em 2006, Christia-
ne gravou um
especial que
investigava a vida
de Osama Bin
Laden, ento lder
do grupo terrorista
Al-Qaeda
NDIA.
Em 2008, a jornalis-
ta conversou com o
Dalai Lama para um
documentrio sobre
genocdios
ISRAEL. Christia-
ne em ao, em
2006, durante o
conflito no Oriente
Mdio, entre Israel e
o grupo Hezbollah
BRENT STIRTON/REPORTAGE FOR CNN
B
R
E
N
T
S
T
I
R
T
O
N
/
G
E
T
T
Y
I
M
A
G
E
S
F
O
R
C
N
N
PALANI MOHAN FOR GETTY IMAGES. TBS, INC.
YORAY LIBERMAN/GETTY IMAGES FOR CNN
> Para Saramandaia, pelo
visual. O capricho em cada
detalhe produz um lindo
resultado no ar. Da
fotografia de Roberto
Amadeo aos cenrios de May Martins e
produo de arte de Guga Feij, tudo nota
mil. Sem falar no trabalho de Gogoia Sampaio,
que mais uma vez acerta no figurino, e na
caracterizao de Dona Redonda (Vera Holtz).
10
6
REVISTA
DA
tv
7. 7. 201 3
OGLOBO
Motoristafofoe
eternoativista
dagentileza
Empresrio emFlor do
Caribe, Marcos Winter tem
seu lado empreendedor.
Fora da fico ele faz
campanha pela educao
no trnsito. H oito anos, o
ator patenteou a luz de
obrigado, lanterna que
acende quando algumlhe
d passagem(na foto).
> Para a trama que envolve
Michel (Caio Castro) e
Patrcia (Maria Casadevall)
em Amor vida. A histria
dos personagens anda em
crculos, infantiloide. Comea com um pedido
de namoro, segue com discurso em favor de
relaes casuais, rola um bate-boca e tudo
termina na cama. Ou no elevador do hospital, no
boxe do banheiro etc. Decide isso logo, gente.
0
Obonde usado emLado a
lado, histria de Joo
Ximenes Braga e Claudia
Lage exibida s 18h, ser
reaproveitado emJoia rara.
Foraminstalados novos
trilhos para o veculo, que
aparecia ao fundo nas cenas
e agora circular por toda a
cidade da novela de Thelma
Guedes e Duca Rachid.
Bondecruzar
novacidade
cenogrfica
Bernardo Guilherme e
Marcelo Gonalves, dupla
responsvel pela redao
final de A grande famlia,
escrevem juntos o texto
de A mulher do prefeito,
srie que ser estrelada
por Denise Fraga na
Globo. As gravaes,
todas em externas, devem
comear em agosto.
Vooalm
das cercanias
deLineu
Rodrigo Faro, que
assumiu as tardes de
domingo da Record aps
a sada de Gugu Liberato,
entrou de frias essa
semana. Ele foi para
Miami e Orlando com a
famlia depois de gravar
uma edio do quadro
Dana, gatinho sobre os
Mamonas Assassinas.
Depois delevar
odomingo,
Farotirafrias
ADRIANA LORETE
Qual destes personagens de
Saramandaia o seu preferido?
Gibo, o homem com asas
(Sergio Guiz)
55%
Marcina, que pega fogo
(Chandelly Braz)
29%
Cazuza, cujo corao sai pela boca
(Marcos Palmeira)
9%
Zico, que pe formigas pelo nariz
(Jos Mayer)
7%
P
A
T
R

C
I
A
K
O
G
U
T
ENQUETE
c
o
m
F
l
o
r
e
n

a
M
a
z
z
a
e
A
n
n
a
L
u
i
z
a
S
a
n
t
i
a
g
o
,
C
l
a
r
a
P
a
s
s
i
e
R
a
f
a
e
l
a
S
a
n
t
o
s
K
o
g
u
t
@
o
g
l
o
b
o
.
c
o
m
.
b
r
A novela que Cristianne
Fridman escreve para a
Record se passar em
Petrpolis e no Rio. A
histria, que ter uma
vingana como tema
central, est prevista para
2014. A direo ser de
Edgar Miranda.
Vingana
comeanoalto
daSerra
Rita Elmor, que interpretou
a policial Riva emSalve
Jorge, ir a Las Vegas rodar
a continuao de At que
a sorte nos separe, filme
comLeandro Hassum,
Danielle Winits e Kiko
Mascarenhas. Oelenco
embarcar ms que vem.
Quartetovai
aprontar agora
emLas Vegas
Lcia Manzo reuniu trs de
seus colaboradores emA
vida da gente para formar
a equipe de Sete vidas,
novela que escreve para a
faixa das 23h. Jayme
Monjardim, diretor de
ncleo, tambmparticipa
da criao da histria.
LciaManzo
renetimepara
noveladas 23h
7
REVISTA
DA
tv
7. 7. 201 3
OGLOBO
P
ergunte a Claude Troisgros o que
ele acha mais difcil: uma noite
agitada na cozinha de um de seus
quatro restaurantes no Rio ou
subir o monte Kilimanjaro de
moto? Ele escolher a segunda opo e
no estar usando uma figura de
linguagem. O francs, que estreia na
quinta-feira a temporada de inverno do
reality de culinria Que marravilha!, no
GNT, em que receber um amigo a cada
episdio para cozinhar, um chef radical.
Sou motoqueiro desde pequeno.
Pouca gente sabe, mas j fiz 12 enduros,
participei do Rally dos Sertes. Sempre
andei por trilhas. Agora no tenho mais
idade, porque di tudo diz ele, s
gargalhadas, com o sotaque francs
pesadssimo que lhe peculiar.
Um dos grandes prazeres do chef
organizar viagens sobre duas rodas com os
amigos. Depois da ida ao Kilimanjaro em
2011, onde subiu at a quase seis mil
metros de altitude (voc vomita,
insuportvel), Claude e Paul Gaiser, um
dos pioneiros do voo livre no Rio e seu
companheiro de aventuras, passaram trs
semanas na Patagnia chilena, em janeiro.
Foram 3.200km:
Ano que vem vou ao Mxico,
participar de um festival de gastronomia em
Cancn. Sairei de l, atravessarei
Guatemala, El Salvador, Nicargua, Costa
Rica e devolverei a moto no Panam. Prefiro
o roteiro fora das estradas de asfalto.
Esse lado B de Claude no vem de hoje.
Ele se gaba de ter sido um dos primeiros
voadores de asa-delta do Brasil.
Comecei em 1979, quando cheguei
ao pas. Conheci o Pep e o Paul. Depois
de 20 anos de prtica, passei para o
parapente, at cinco anos atrs. Parei
porque me apaixonei pelo kite surfe diz.
Dono de duas motos uma para trilhas e
outra para o dia a dia , Claude conta que s
usa o carro se estiver chovendo muito:
Pratico o motociclismo h 40 anos e
nunca aconteceu nada.
Antes de partir para os restaurantes, ele
cumpre o ritual de pedalar do Jardim
Botnico, onde mora, at o Arpoador.
Se no fao isso diariamente ou
pratico um esporte radical uma vez por
semana, o trabalho no rende como
deveria divaga ele. Os esportes
radicais geram uma adrenalina, um
prazer de viver, uma felicidade. uma
retroalimentao.
Movidoaadrrenalina
ARQUIVO PESSOAL
8
REVISTA
DA
tv
7. 7. 201 3
OGLOBO
J
oo Alcntara j estava
pronto para trocar o
Brasil pela Espanha
quando, uma semana
antes da mudana, re-
cebeu um telefonema.
Do outro lado da linha, umami-
go o convocava para participar
de uma teste de elenco da Fox.
Mesmo semsaber do que se tra-
tava, o chef foi at l. Trs meses
depois, j instalado emBarcelo-
na, na Espanha, recebeu uma
outra ligao, para uma nova
entrevista. Em seguida, veio a
notcia de que estava no elenco
de Homens gourmet, no canal
BemSimples exibidos quar-
tas, s 22h45m. Na atrao, Joo
apresenta e executa receitas ao
lado de Guga Rocha, Dalton
Rangel e Carlos Bertolazzi. Mas
ele tambm d expediente em
outro campo: o responsvel
pela dieta balanceada de atletas
como Daniel Alves, lateral-di-
reito do Barcelona e camisa 2 da
seleo brasileira.
Moro em Barcelona h
um ano e meio e viajo ao Brasil
para gravar os programas. Em
2012, passamos 30 dias gravan-
do em Porto Alegre. Depois,
duas semanas na Argentina pa-
ra o especial de Natal. So dias
bem intensos de trabalho e
convvio com a equipe. Mas
so perodos muito produtivos.
Sem contar a amizade que fiz
com meu parceiros de progra-
ma avalia Joo, que se jun-
tou ao grupo no ano passado.
Fora dos estdios, em Bar-
celona, o rapaz de 29 anos con-
ta que o mais importante de
sua outra funo compreen-
der o cotidiano do jogador, sua
rotina de treinos e jogos e, en-
to, elaborar uma dieta perso-
nalizada.
Fazemos umcardpio va-
riado de acordo coma necessi-
dade calrica diria. Mas no
acredito que exista umingredi-
ente ou frmula comum a to-
dos. Oobjetivo fazer comque
as refeies sejam prazerosas e
saudveis explica.
Para Joo, a alimentao de-
ve seguir trs passos: qualida-
de, quantidade e horrio ele
costuma fazer cinco refeies
dirias. Buscar a simplicidade
nas receitas algo a que se
prope diariamente. Tanto em
casa quanto no fogo do Ho-
mens gourmet. O cozinheiro
acredita que conhecer e valo-
rizar o ingrediente o principal
em uma receita. E comenta
que v na cozinha vegetariana
uma grande influncia.
Penso que a cozinha ne-
cessita de tato e variedade. Creio
que possvel chegar a notas de
sabor contundentes pensando
em castanhas, queijos e outros
ingredientes deste universo
pontua ele, que, no Homens
gourmet", ensina receitas leves e
que unem os sabores das cozi-
nhas brasileira e a mediterrnea.
No entanto, antes de apre-
sentar uma receita no progra-
ma, ele diz que pensa emcomo
adapt-la dinmica da TV.
Depois, parte para a fase de
pesquisas aquele momento
de colocar emprtica as obser-
vaes anotadas h anos no ca-
dernos nostlgicos:
Uso o privilgio que tive
de trabalhar comgrandes chefs
e mesclo com o que venho es-
tudandonomomento, sempre
com base nas experincias
que vivi.
Filho de pai e me que co-
zinham, Joo diz que seu inte-
resse pela boa comida e pela
preparao de pratos surgiu
na prpria casa, emVitria, no
Espirito Santo. Mesmo assim,
a culinria no foi sua primei-
ra opo de carreira: o chef
acabou se formando em Ad-
ministrao de Empresas. De-
pois, j envolvido com a gas-
tronomia, fez um MBA em
Marketing. Antes de passar
por restaurantes paulistas e
cariocas, trabalhou ainda em
Vitria.
Alm da cozinha, Joo tem
outras paixes. Conta que
apaixonado por esportes.
Principalmente o surf, que
pratica desde criana e que
considera um estilo de vida:
Como em Barcelona
nem sempre tem onda, me
distraio com skate e outros
esportes. E, como todo cozi-
nheiro, sair para comer e to-
mar bons vinhos algo que
me fascina. l
NATALIA CASTRO
natalia.castro@oglobo.com.br
Experincia
emcampo
Um dos Homens gourmet, do Bem Simples,
Joo Alcntara mora na Espanha e trabalha
com jogadores de futebol como Daniel Alves
GASTRONOMIA
D
I
V
U
L
G
A

O
/
F
O
X
COMBINAO.
O rapaz na cozinha
do programa: na
atrao, Joo faz
receitas que
misturam as
cozinhas brasileira
e mediterrnea
INGREDIENTES
1kg de tomate; 1pimenta
vermelha fresca; 4dentes de
alho; 2cebolas brancas; 2
cebolas roxas; 4colheres de
sopa de vinagre balsmico; 1
abacate maduro; azeite.
COMO FAZER
Lave os tomates, corte-os em
quatro partes e ponha emuma
assadeira. Regue por cima com
azeite, sal e uma pitada de
acar. Corte a pimenta (semas
sementes) e junte na assadeira.
Leve ao forno por 12a 15minu-
tos (fogo mdio). Corte a cebola
emcubos emuma panela pr-
aquecida comumfio de azeite e
deixe dourar at ficar transpa-
rente. Adicione o vinagre bals-
mico e deixe cozinhar. Junte o
contedo da assadeira coma
cebola caramelizada e bata no
liquidificador ou mixer. Ajuste o
sal. Corte o abacate emcubos,
ponha no fundo do prato e sirva
a sopa de tomate quente. Regue
comumfio de azeite.
U
Sopadetomatecom
dados deabacate
9
REVISTA
DA
tv
7. 7. 201 3
OGLOBO
P
or que a trilha
de abertura da
nova verso de
Saramandaia
no Pavo
misterioso, do
cantor Ednardo, como na nove-
la original? Assim devem estar
se perguntando os saudosistas
da obra de Dias Gomes, exibida
em 1976. Mas o autor do re-
make, Ricardo Linhares, trata de
desfazer logo o mistrio:
Pavo misterioso um
cone. Marcoua gerao que as-
sistiu primeira verso, na qual
me incluo. Eu adoro, forte e
potica. Mas est mais ligada ao
Joo Gibo (personagem de Sr-
gio Guiz) do que histria no-
vaque estoucontando. Encaixa-
se perfeitamente como tema do
personagem. No est mais na
abertura porque no representa
a novela como um todo.
Para no assustar tanto os
mais saudosistas, Linhares diz
que especificou no texto que a
msica tinha de ser tocada logo
na primeira cena, durante o voo
do pssaro:
Paraas pessoas viajaremna
lembrana do pratrasmente. H
umpbliconostlgicodessa can-
o. Paraagrad-lo, elapermane-
ce na trilha. E est presente em
toda a trama, pontuando a traje-
tria do Gibo. A msica ser
fundamental para criar o clima
de magia quando o personagem
abrir as asas e voar pela primeira
vez: na metade na novela, no
mais na ltima cena, comoantes.
A misso de compor uma
trilha original para a abertura
caiu no colo do compositor e
maestro Sergio Saraceni, pro-
dutor musical da TV Globo,
que acionou uma trupe de 18
msicos para grav-la.
J estvamos compondo
msicas instrumentais para a
novela comuma orquestra de 36
msicos quando Linhares enco-
mendou mais uma, para a aber-
tura. Pensei em fazer algo sem
nenhuminstrumentodeharmo-
nia, como piano e violo, nem
nada eletrnico: apenas sopro e
percusso. Depois, tive aideiade
acrescentar cnticos indgenas,
pois tinham me pedido uma re-
ferncia bembrasileira, mas no
prpria de determinada regio
do pas conta Saraceni.
A composio agradou em
cheio e no tardou a ser aprova-
da pela equipe da novela e pelo
diretor musical da emissora, Ma-
riozinho Rocha. E os msicos
entre eles, nomes como o multi-
instrumentista Rodrigo Sha, o
saxofonistaZCanutoeTimMa-
lick, da Orquestra Voadora
acabaram saindo do estdio
com roteiros em mos. Foram
contratados para atuar na novela
como membros das bandas de
Saramandaia: a Lira Euterpiana,
comandada pelo maestro sara-
mandista Tot (Zu Britto), e a
Filarmnica Bolebolense, regida
pelo maestro Cursino (Andr
Abujamra). Apesar de discorda-
rem politicamente, Tot e Cursi-
no dividem o comando de uma
barbearia e lan house.
As bandas e os maestros
so criaes do Dias Gomes pa-
ra mostrar que a rivalidade en-
tre saramandistas e bolebolen-
ses se estende at o campo mu-
sical. Eles pontuam comica-
mente a ao, esto sempre bri-
gando no disputismo musical e
poltico. Foi uma tima ideia do
Fabrcio (Mamberti, diretor) es-
calar dois atores que so msi-
cos para dar mais credibilidade
aos papis comentaLinhares.
Saraceni observa que o uso
de um contingente to grande
de msicos como atores in-
dito na dramaturgia brasileira.
E fala isso com propriedade:
faz trilhas de filmes h 37 anos
e, de novelas, h 36.
Durante metade da minha
carreira a Denise (Saraceni, dire-
tora de ncleo da novela) era co-
nhecidacomominhairm; agora
eu virei o irmo dela comenta,
aos risos, o maestro, lembrando
de outra parceria com Denise:
Cheias de charme, novela em
que tambm trabalhou na trilha
sonora e que ela dirigiu. l
NATLIA BOERE
natalia.boere@oglobo.com.br
Sons de
Bole-Bole
Sem Pavo misterioso como abertura, nova
verso de Saramandaia inova com trilha
sonora instrumental e msicos em cena
NOVELA
FOTOS TV GLOBO/RAFAEL SORIN
NO CORETO.
A banda dos
tradicionalistas
bolebolenses
comandada pelo
maestro Cursino
(Andr Abujamra,
esquerda). J os
saramandistas tm
o maestro Tot (Zu
Britto, no centro) no
comando
10
REVISTA
DA
tv
7. 7. 201 3
OGLOBO
A
triz desde os 4
anos de idade,
Isabela Garcia
conta que no
apegada ao pas-
sado profissio-
nal: em casa, no guarda regis-
tros gravados dos programas
dos quais participou e recortes
de reportagens comentrevistas
que deu.
No sou disso. Nunca fui
de me acompanhar, de me ver
crescer em cena explica.
Porm, diante de quatro dos
muitos jovens atores com
quem contracena na prxima
temporada de Malhao, que
estreia amanh, s 17h50m, na
Globo, a atriz de 46 anos no
teve como no olhar para trs e
relembrar os velhos tempos.
Na companhia de Marlon
Queiroz, de 10 anos, Anna Rita
Cerqueira e Matheus Costa, de
15, e Hanna Romanazzi, de 17,
Isabela afirma que, quando co-
meou em 1973, num Caso
especial , a situao era
muito diferente e que hoje
tudo muito profissional.
Eles levam muito a srio,
pensam nisso como profissio-
nal, esto no lance para traba-
lhar, enfrentam um mercado
competitivo. Eu no encarava
assim. Via como uma brinca-
deira. Pensei em desistir vrias
vezes, mas a vinha um traba-
lho e eu continuava. Deixei
fluir compara ela, que pisou
num estdio pela primeira vez
por influncia do pai, o radioa-
tor Gilberto Garcia, ao lado da
irm, Rosana, atualmente coa-
ch de atores.
Talvez por se ver espelhada
nos jovens, fato que Isabela
parece mais um deles. Me de
quatro filhos, com idades entre
25 e 8 anos, ela brinca, ri, faz pi-
ada, abraa. Conta, com orgu-
lho, que chamada de me por
alguns. E que, convidada por
Dennis Carvalho para a novela,
celebrou a oportunidade de es-
tar entre os mais novos.
Na histria de Ana Maria e
Patrcia Moretzsohn, a atriz
Vera. Me de Sofia (Hanna) e
Anita (Bianca Salgueiro), do
primeiro casamento com Cae-
tano (Paulo Betti), ela se junta
com Ronaldo (Tuca Andrada),
j pai de Giovana (Bruna Grip-
hao) e Vitor (Eduardo Mello), e
com quem tem Pedro (Marlon
Cruz). A ao comea quando
o casal decide morar sob o
mesmo teto, num casaro no
bairro do Graja o cenrio
fica no Projac.
Eu nunca tive isso de es-
colher. Sou funcionria da Glo-
bo h 42 anos e vou fazendo.
Contracenar com os mais no-
vos deixa o trabalho fresco, re-
novado. Eu gosto de criana,
sou paciente. Outro dia liguei
para a minha irm e falei tanto
deles que ela me disse: Voc
est apaixonada por eles!
empolga-se ela entre risos e
olhares de aprovao, princi-
palmente do caula Marlon, o
mais animado do grupo.
Eu adoro gravar com a
Belinha porque ela me enche
NATALIA CASTRO
natalia.castro@oglobo.com.br
APROFISSO
SIMPLES
Atriz desde os 4 anos de idade, Isabela Garcia
conversa sobre a carreira com jovens colegas de
elenco da nova temporada de Malhao, que estreia
amanh na Globo
CAPA
de carinho desmancha-se o
garoto, em sua estreia na TV.
Apesar da pouca idade,
Marlon j tem duas peas de
teatro nas costas. Testes, j per-
deu as contas de quantos fez. E
a realidade do menino no
muito diferente da dos colegas
de cena. Hanna comeoua car-
reira de modelo ainda beb e j
fez duas novelas na Globo; Ma-
theus estreou na TV com 7 e
acumula mais de dez trabalhos
no currculo a ltima novela
foi Cordel Encantado, em
2011 ; e Anna Rita, alm dos
11 anos de profisso, dubla-
dora e modelo.
Com 4 anos disse para
minha me que queria isso e
estou nessa vida doida desde
ento (risos). Porque atriz no
tem unha, no tem cabelo, no
tem nada, voc se doa para a
profisso. Alm disso, a gente
decora texto, faz aula de teatro,
apresenta pea... enumera
Anna Rita, cheia de maturida-
de. E bomter gente como a
Isabela e o Tuca por perto, por-
que somos eternos aprendizes.
Apesar de servir de inspira-
o, Isabela diz que no gosta
de ser vista como superior. E
no suporta trabalhar com
gente que se porta como tal.
Meu pai sempre ensinou
que a gente tem que respeitar
os colegas e os fs e ter tempo
para as pessoas. Minha sorte
que neste elenco no h um,
repito, um ator afetado. E pos-
so garantir que nenhum deles
vai mudar sentencia ela,
contando que a profisso a tor-
nou uma pessoa ainda mais
disciplinada: Cresci com
prazos e horrios. Sempre fui
madura e responsvel. EoMar-
lon, por exemplo, por mais que
faa graa, sabe dividir bem as
coisas. Eu acho que isso nasce
com a pessoa.
E o prazer de atuar, ela afir-
ma, est acima de todos os
contras que a carreira pode tra-
zer. Um deles a quantidade
de nos que umator costuma
ouvir ao longo dos anos.
Eu at gosto de ouvir um
no, sabia? Significa que h
algo que preciso mudar jus-
tifica Matheus .
Isabela opina:
Mas isso maturidade!
Porque uma criana que no
est preparada ou no est cer-
ta do que quer, ouve isso e de-
siste. E se o ator for bom, e o di-
retor for grosseiro e ruim? Isso
acontece tambm.
Segundo a atriz, a lucidez
dos pais na educao das cri-
anas torna-se essencial, para
que tanto os percalos quanto
a fama repentina sejam enca-
rados de forma ponderada.
Os pais so fundamen-
tais! Os atores sabem que vo
bombar, vo ter f-clube. um
prato cheio para o deslumbra-
mento! importante tambm
o acompanhamento de um
psiclogo, mas a pessoa tem
que estar disposta reflete.
Todavia, Isabela sabe que,
muitas vezes, os pais so at
mais afetados que seus filhos.
Acho muita doideira os
pais que colocamos filhos nes-
te meio apenas para realizar
um capricho prprio, porque
difcil pontua, afirmando
que, por enquanto, no d for-
as para que seus gmeos de 8
anos sigam seus passos. Co-
mo j disse, profisso, para
quem nasceu para isso. s ve-
zes eles dizem que querem
aparecer na TV e tal, mas dou
uma enrolada. No acho que
seja o desejo deles, assimcomo
nunca foi o meu avalia.
Para os atores jovens, po-
rm, estar em Malhao sig-
nifica realizar um sonho. As-
sim mesmo, bem clich.
Estou muito feliz. um
presente. E nem fiz teste para
entrar. Fui convidada e, na se-
mana seguinte, j estava me
preparando. isso que quero
fazer da vida, no tenho dvi-
das reitera Hanna, que ter-
mina o ensino mdio no fimdo
ano e pretende estudar Direito.
Anna Rita, tambmno elen-
co do longa Confisses de
adolescente, revela que nunca
se empenhou tanto emumtes-
te. No fim da avaliao, saiu da
sala aos prantos:
Eu j fiz Malhao e
queria estar aqui de novo.
muito bom ficar com esse gru-
po jovem.
Isabela concorda:
At agora, no vi nenhum
aspectonegativo. Porque soto-
dos empenhados. Eles sosegu-
ros, sabe? Chegam preparados,
com vontade de fazer aquilo
bem. E a profisso simples.
Basta o ator simplific-la.
HARMONIA.
Marlon, Anna
Rita, Isabela,
Hanna e
Matheus
elogiam
sintonia do
elenco
CAMILLA MAIA
REVISTA
DA
tv
7. 7. 201 3
OGLOBO

OS ATORES
JOVENS PENSAM
NA PROFISSO
MUITO A SRIO,
ESTO NO
LANCE PARA
TRABALHAR. EU
NO ENCARAVA
ASSIM, VIA
MEIO COMO
BRINCADEIRA
ACHO UMA
DOIDEIRA OS
PAIS QUE
COLOCAM O
FILHO NESTE
MEIO POR
CAPRICHO
PRPRIO
ISABELA
GARCIA
FUI CONVIDADA
E, NA SEMANA
SEGUINTE, J
ESTAVA ME
PREPARANDO.
ISSO QUE EU
QUERO FAZER
DA VIDA
HANNA
ROMANAZZI
ATRIZ NO TEM
UNHA, NO TEM
CABELO, NO
TEM NADA. A
GENTE SE DOA
PARA A
PROFISSO
ANNA RITA
CERQUEIRA
EU AT GOSTO
DE OUVIR UM
NO. SIGNIFICA
QUE H ALGO
QUE PRECISO
MUDAR
MATHEUS
COSTA
Continua na pgina seguinte
12
REVISTA
DA
tv
7. 7. 201 3
OGLOBO
A
casa est cheia e
oamor est noar
na nova tempo-
rada de Malha-
o, que estreia
amanh, s
17h50m, na Globo. Na histria
de Ana Maria e Patrcia Moretz-
sohn e direo de Vincius Co-
imbra, o tradicional colgio sai
de cena e d lugar a umcasaro
no Graja, bairro da Zona Norte
do Rio. l que vive o casal Ro-
naldo (Tuca Andrada) e Vera
(Isabela Garcia) com seus seis
filhos: Sofia (Hanna. Romanaz-
zi) e Anita (Bianca Salgueiro)
do primeiro casamento de Vera
com Caetano (Paulo Betti) ,
Giovana (Bruna Griphao) e Vi-
tor (Eduardo Mello), filhos de
Ronaldo com outra mulher; e o
caula, Pedro (Marlon Queiroz),
herdeiro do casal. Na casa, ain-
da moram Luciana (Lusa Mi-
cheletti), irm de Vera, e Frd-
ric (Blaise Musipere), misterio-
so imigrante haitiano que aluga
um dos cmodos. Com perso-
nalidades distintas e alguns in-
teresses em comum, os jovens
lidamcomas mais diversas situ-
aes.
Do outro lado da cidade, em
um condomnio da Barra da Ti-
juca, est o prdio onde Caeta-
novive comsua namorada, Ber-
nadete (Fernanda Souza). No
prdio moram ainda o gara-
nho Martin (Hugo Bonemer),
ex-namoradode Anita, e a patri-
cinha Flaviana (Anna Rita Cer-
queira), melhor amiga de Sofia.
Para escrever os captulos, a
dupla de autoras conta que no
se distancioumuitoda ideia ori-
ginal da histria: um ncleo fa-
miliar forte com foco no jovem.
Imagine que, h 18 anos no ar,
a gente j explorou bastante o
drama de filhos de pais divorci-
ados e como lidar com o trau-
ma. Ainda no mostramos essa
nova fase emque as crianas es-
to lidando bem com tudo isso,
explica Ana Maria, no texto de
apresentao da novela.
Almdos conflitos familiares,
um tringulo amoroso promete
agitar a vida das irms Sofia e
Hanna. Aps uma viagema Mia-
mi com o pai, as duas, em situa-
es distintas, conhecem Benja-
min (Gabriel Falco). Enquanto
a boazinha Anita se apaixona
por ele, orapaz se encanta coma
vil Sofia que, a princpio, no
retribui o interesse.
Atravs do drama de Benja-
min, que retorna ao Brasil aps
anos morando fora, as autoras
querem se aproximar, tambm
de um tema bastante popular:
a Copa do Mundo de 2014. Ele
quer aproveitar o momento
prspero do Brasil para crescer
junto. A gente est embarcan-
do neste sonho comBen, como
se a Copa fosse coroar a vida do
personagem depois de todo o
esforo para construir sua vida
no pas, adianta Patricia.
Alm de nomes j conheci-
dos como Alexandra Richter e
Fernanda Souza, a nova tem-
porada traz a velha aposta em
novos rostos. Frescor que o di-
retor de ncleo Dennis Carva-
lho considera indispensvel
dramaturgia: Gosto de dirigir
esse pessoal mais jovem. Todos
esto dispostas e animados.
Tudoem
famlia
Tradicional colgio d lugar a um casaro que
rene filhos de diferentes casamentos na nova
temporada de Malhao
CAPA
TV GLOBO
TRIO. As irms Sofia (Hanna Romanazzi) e Anita (Bianca Salgueiro) em viagem com o pai, Caetano (Paulo Betti)
13
REVISTA
DA
tv
7. 7. 201 3
OGLOBO
O
elenco femi-
nino de Vai
que cola
unnime. Pa-
ra elas, parte
da graa das
personagens tambm est no
extravagante figurino usando
em cena. Na srie de humor
que o Multishow estreia ama-
nh, com exibio de segunda
a sexta-feira, sempre s
22h30m, perucas, sapatos de
salto alto, biqunis, shorts cur-
tos e decotes generosos interfe-
rem no trabalho das atrizes.
Na gravao eu no tenho
pudor e uso o shortinho da Tere-
zinha. Ela se acha uma tchutchu-
ca, agostosona. Usavestidos que
no so para a idade nempara o
corpo dela. Mas ao brincar com
perucas e sapatos da persona-
gem entro no clima garante
CacauProtsio, queficouconhe-
cida pelo pblico depois da di-
vertida Zez, de Avenida Brasil.
Viva de umbicheiro, Terezi-
nha uma das hspedes da
penso de Dona J (Catarina
Abdala), no Mier. O lugar tam-
bm abriga Velna (Fiorella Mat-
theis), aspirante a golpista que
se passa por gringa para tentar
arrancar dinheiro dos outros.
Ela s se comunica falando com
umsotaque tcheco inventado.
Velna absurda, no fala
nada com nada. E anda de bi-
quni o tempo todo porque to-
do gringo que vem para o Bra-
sil s usa biquni diverte-se
Fiorella, que no ficou enver-
gonhada com o fato de ter o
corpo em evidncia: Abstra
porque no tinha sada. Quem
est em cena a personagem.
Sem experincia em humor,
eladiz quesofatodeestar num
contexto engraado a ajuda.
Mas o diretores nos dei-
xamvontadepararir emcenae
depois voltar ao texto revela.
Experiente no ramo, Sa-
mantha Schmtz vive a peri-
guete Jssica, filha da dona da
penso. Ela namora dois ho-
mens ao mesmo tempo e faz o
que pode para ser famosa.
Jssica uma Dona Flor
dos tempos modernos. meio
adolescente e passa o dia no
Facebook. A me pega no p
para ela sair da internet con-
ta Samantha.
A atriz, que deixou o elenco
de Zorra total, na Globo, no
fim do ano passado, surgir
sensual em cena.
S embotar umcabelo j
me deu a postura da periguete.
Fiquei conhecida como Juninho
Play, meu primeiro personagem
dehumor naTV. Estsendobom
mostrar uma figura mais femini-
na afirma Samantha.
Eat mesmoDona J, a dona
da penso vivida por Catarina
Abdala, tersuafacetasedutora.
Ela tambm tem um qu
sexy. Alis, o sexo transpira den-
trodaquelapenso. Omeufiguri-
notemmuitodecote, muitopeito
na cara diverte-se Catarina.
Produo da Conspirao
Filmes, Vai que cola gravado
no Rio diante de uma plateia de
250 pessoas, e o formato lembra
o de atraes como Sai de bai-
xo. dirigido por Cesar Rodri-
gues e Joo Fonseca, com auto-
ria de Leandro Soares e texto fi-
nal de Rosana Hermanne Rena-
to Fagundes.
Gravado num palco girat-
rio, o humorstico reproduz os
cinco cenrios da penso de J.
l que o malandro Valdomiro
(Paulo Gustavo) busca refgio
depois de fugir da polcia. No
elenco esto ainda os atores
Fernando Caruso, Emiliano
Dvila e Marcos Majella. l
ZEANBRAVO
zean.bravo@oglobo.com.br
Cheias de
graa
Elenco feminino do humorstico Vai que cola
usa figurino chamativo na srie de humor que
estreia amanh no Multishow
COMDIA
FOTOS: DIVULGAO/JULIANA COUTINHO
ESTILOSAS.
Cacau Protsio,
Catarina Abdala,
Fiorella Mattheis e
Samantha Schmtz
(da esquerda para a
direita) so as
atrizes da nova
atrao
16
REVISTA
DA
tv
7. 7. 201 3
OGLOBO
Laurence Fishburne entra na sala bebendo um
lquido estranho numcopo cheio de plantas ou
algas indistinguveis distncia. Parece coisa do
Hannibal, n?, diz, indagado por uma reprter,
antes de esclarecer que trata-se de ch de
crisntemo. Ele at deixa escapar uma piadinha ou
outra, mas simpatia no exatamente o forte do
ator, que tememseu currculo personagens gente
boa como o Morpheus de Matrix, provavelmente
o papel mais conhecido da carreira do americano.
Mas talvez ele s estivesse tendo um dia ruim:
no ar como o detetive Jack Crawford de
Hannibal cujo ltimo episdio vai ao ar
nesta tera, s 22h, no AXN , ele no tem
motivos para estar de mau humor. Fishburne
compara o papel na trama do canibal
experincia em CSI, na qual atuou por quatro
anos, e decreta: est mais feliz agora.
A experincia emCSI foi muito divertida por
diversas razes. Acho que eu me encaixava l
porque uma srie sombria. E me encaixo aqui
pelo mesmo motivo. Mas tenho mais satisfao
artstica ao fazer Hannibal porque uma srie de
desenvolvimento de personagens e no procedural.
No que eu no goste desse tipo de srie, mas no
to recompensador como ator define.
No incio da trama, Crawford recruta Will Graham
(Hugh Dancy) para ajud-lo a capturar serial killers
devido a sua incrvel capacidade de empatia. Mas a
caracterstica tambmfaz mal ao agente e, para
ajud-lo, o chefe da Unidade de Cincia
Comportamental do FBI contrata Hannibal Lecter
(Mads Mikkelsen) como psiquiatra. Nesta reta final,
comWill chegando s raias da insanidade, Crawford
j duvida de sua escolha. Oclima pesado, tenso e
extremamente violento da srie chegou a suscitar
algumas crticas, mas a audincia esteve presente.
Tanto que a atrao criada por Bryan Fuller j tem
umsegundo ano garantido. Na opinio do ator, isso
prova de que j hora das emissoras de TVaberta
(nos EUAa srie exibida pela NBC, e no por um
canal a cabo como aqui) seremmais corajosas:
Cada episdio parece umfilme. preciso ser
cada vez mais ousado para conseguir competir.
E quanto mais opes de tramas policiais,
dramticas e de suspense, melhor para o ator.
Na hora de eleger o que gosta de assistir, no entanto,
Fishburne surpreende:
Gosto de dramas, fico cientfica, comdias e
tudo que fale sobre a experincia afro-americana
nos EUA. E tenho uma queda por comdias
romnticas. (Thas Britto)
LaurenceFishburne:
feliz comladosombrio
AXN. TERA, 22:00
S
E
R
I
A
I
S
L
i
v
B
r
a
n
d

o
e
T
a
t
i
a
n
a
C
o
n
t
r
e
i
r
a
s
s
e
r
i
a
i
s
@
o
g
l
o
b
o
.
c
o
m
.
b
r
O Universal
Channel agora
oferece a opo
de udio dublado
em portugus ou
original com
legendas. Boa!
SOBE
E DESCE
Mas o mesmo
canal para e
retoma episdios
inditos o tempo
todo. E a todo
mundo se perde.
DIVULGAO
17
REVISTA
DA
tv
7. 7. 201 3
OGLOBO
17
F
O
T
O
S
D
E
D
I
V
U
L
G
A

O
E
U
Q
U
E
R
O
1. ESTAMPA
Com amarrao e
manga trs
quartos, a camisa
da Maria Mariah
(21-3513-3847)
usada por
Geovanna
Tominaga no Mais
voc perfeita
para o clima
ameno do inverno
carioca. Por
R$ 119,90
2. ESCURO
Os culos usados
por Amaralina
(Sthefany Brito)
em Flor do
Caribe chamaram
a ateno dos
espectadores. Na
Lupalupa
(21-3724- 3881),
por R$ 110
3. VISTOSOS
Em Amor vida,
Pilar (Susana
Vieira) ostenta
acessrios
marcantes, como o
maxicolar da
Chifon (21-
2512-0705), por
R$ 39,90; e os
brincos de ouro
amarelo com
madreprola da
designer Marta
Lage
(21-3049-3930),
por R$ 6.800
4. NOVELA
Do jornalista
Raphael Scire, com
prefcio de
Gilberto Braga, o
livro foca na obra
de Silvio de Abreu,
autor com mais de
40 anos de
carreira,
responsvel por
sucessos como
Rainha da sucata
e Sassaricando.
Na Livraria da
Travessa
(21-3138-9600),
por R$ 60
1
2
3
4
N
a
t
a
l
i
a
C
a
s
t
r
o
r
e
v
i
s
t
a
d
a
t
v
@
o
g
l
o
b
o
.
c
o
m
.
b
r
A
os 14 anos, Marcus Rigonatti j havia
feito teatro, publicidade e dublagem
quando estreou em sua primeira
novela, Sangue bom. Kevin, seu
personagem, ganhou espao em cena
na medida em que sua me na trama, Brbara
Ellen (Giulia Gam), pegava no p do garoto.
Brbara Ellen j disse que Kevin era negro,
agora afirma que ele gay. O que mais ela vai
aprontar?
Brbara se preocupa com a mdia e gosta de usar
os filhos para aparecer. Gosta de criar fantasias
polmicas, com medo de ser esquecida. Ela vai
fazer muita coisa ainda, porque gosta de usar o
Kevin para suas loucuras, talvez por ele ser o
nico homem da casa.
O que faria caso vivesse o drama de Kevin na
vida real?
complicado, tenho d do Kevin. Eu acho que
no aguentaria essa situao. Nunca tive
nenhum problema com bullying, sempre tive
timas amizades.
O que seus amigos dizem da novela?
Kevin tem muitos apelidos, vrios dados pela
prpria Brbara. Ento, quando o pessoal me
v, j me chama: E a, nego?. Estou muito
feliz, no esperava que apareceria tanto.
PRECISAMOS
FALAR
SOBRE KEVIN
No ar em Sangue bom, Marcus
Rigonatti, de 14 anos, comemora o
crescimento de seu personagem
JOGO RPIDO
D
I
V
U
L
G
A

O
/
F

B
I
O
R
O
C
H
A
18
REVISTA
DA
tv
7. 7. 201 3
OGLOBO
Difcil imaginar como est a
cabea de Paulinha (Klara
Castanho) em Amor vida. E a
a confuso na vida da garota s
vai piorar. Nos prximos
captulos, a menina escuta
quando Paloma (Paolla
Oliveira) diz que no vai mais
deixar Bruno (Malvino
Salvador) v-la. Em cena que vai
ao ar na tera, Paulinha ouve da
me que o corretor no seu pai
biolgico. Em choque, a garota
se recusa a acreditar na mdica.
Revelao
Em cena prevista para ir ao ar
amanh, em Flor do Caribe,
Ester (Grazi Massafera) d um
jeito de visitar o amado,
Cassiano (Henri Castelli), aps
saber do acidente sofrido pelo
piloto durante a explorao da
mina com Duque (Jean-Pierre
Noher). Apaixonados, os dois se
encontram, matam a saudade e
trocam afagos. Mas sempre
muito discretamente, para que
Alberto (Igor Rickli) no
desconfie de nada.
Troca de carinho
RESUMOS
AMANH
>Nos Estados Unidos, Meg
pede que Ben reconsidere a
ideia de terminar o namoro e
voltar ao Brasil. Ronaldo, Vera e
os filhos se mudam para o
casaro do Graja. Flaviana diz
a Sofia que conquistar Martin,
o ex-namorado de Anita.
TERA-FEIRA
>Flaviana consegue marcar
um encontro com Martin.
Hernandez conversa com Ben
sobre a falta que sentiro um
do outro quando ele voltar ao
Brasil. Sofia diz a Caetano que
vai impedir o casamento da
me com Ronaldo.
QUARTA-FEIRA
>Hernandez e Ben se divertem
nos ltimos dias juntos em
Miami. Ele ajuda o padrasto a
fazer entregas e chega na loja
em que Anita foi buscar uma
encomenda. A menina derruba
produtos da prateleira da loja, e
Ben a ajuda.
_
TV
M
A
L
H
A

O
>Dionsio oferece a Hlio o
cargo de vice-presidente da
empresa, em troca de um
favor. Cassiano sofre um
acidente ao explorar a mina
com Duque. Maria Adlia fica
emocionada ao saber que Lino
seu filho.
>Amadeu termina com Isabel.
Hlio aceita a proposta de
Dionsio. Isabel resolve deixar a
repblica. Maria Adlia revela a
Lino que sua me. Cassiano
encontra uma turmalina
Paraba na mina, com ajuda do
faro de Ariana.
>Maria Adlia diz que s volta
a Vila dos Ventos em segredo.
Samuel aceita ajudar Duque e
Cassiano na venda das pedras.
Isabel copia documentos sobre
Klaus Wagner que Ester achou
na manso. Alberto surpreende
Ester com Cassiano.
F
L
O
R
D
O
C
A
R
I
B
E
>Brbara finge desmaiar por
causa dos reprteres. Silvrio
revela a Glria que Bento o
seu neto. Glria pede para
Silvrio e Salma esperarem at
contar para Bento a verdade.
Filipinho descobre que sua
namorada a Mulher-Mangaba.
>Percio revela a Filipinho que
falsificava quadros. Amora
afastada do Luxury e desconta
sua raiva em Malu. Vernica
gosta de saber que Maurcio
est saindo com Lara. Glria
conta a Eliseu que av de
Bento.
>rico espera por Palmira no
Canta. Renata aceita sair com
Vinny. Lara no concorda em
ajudar Natan a se reaproximar
de Maurcio. rico beija
Vernica/Palmira. Giane
encontra Amora na casa de
Bento.
S
A
N
G
U
E
B
O
M
>Mrio, Cirilo e Maria Joaquina
saem procura de Rabito, que
est com Maria Antonieta.
Mario vai casa de Jorge falar
sobre o namoro dos cachorros,
mas Jorge manda dizer que
no est. Alberto recrimina a
atitude de seu filho.
>Jorge faz uma planilha para
controlar as visitas de Rabito.
Paula pergunta a Cirilo se ele
ainda gosta de Maria Joaquina.
Na casa abandonada, as
crianas recebem a noticia de
que Valria est numa rvore
que ser derrubada.
>Valria entrevistada. As
meninas se animam com a
ideia de montar um salo;
Maria Joaquina quer que seja
na casa abandonada, mas as
meninas no concordam. Ao
terminar o jogo, os meninos
vo lanchar com Cirilo.
C
A
R
R
O
S
S
E
L
>Bruno pede para Ordlia
negar todas as acusaes no
hospital. Thales leva Nicole ao
parque de diverses, e os dois
se beijam. Glauce confirma que
pegou o pronturio de Luana.
Paulinha ouve Paloma falar que
Bruno no a ver mais.
>Paloma diz a Paulinha que
Bruno no seu pai. Glauce diz
que o hospital o responsvel
pela morte de Luana, e que
Paulinha foi trocada na
maternidade. Pilar oferece
dinheiro para Bruno desistir de
Paulinha.
>Bruno expulsa Pilar de sua
casa. Flix conta para Jacques
como a sua vida com Edith.
Atlio perde a memria
novamente e volta para a casa
de Mrcia. Ldia estranha a
reao de Leila ao saber que
Nicole est namorando Thales.
A
M
O
R

V
I
D
A
>Franois exige que Prola se
afaste dele e ameaa
desmascar-la. Roslia pede
ajuda de Franois para se
estabelecer em So Paulo, mas
Xepa interrompe a filha, e o
jovem descobre o verdadeiro
nome da moa.
>Xepa diz que a dvida da casa
est em sessenta mil reais e
pede ajuda Roslia. Franois
investiga o passado de Roslia
e compara identidade falsa
assumida pela moa. Isabela e
Vitor Hugo se chocam com o
presente deixado em casa.
>Xepa estranha ao encontrar
fotos de Vitor Hugo e Isabela
no armrio da filha e a
questiona. Irritada, Roslia
expulsa a me do quarto.
Franois vibra ao descobrir a
identidade real de Roslia e
testa a jovem.
D
O
N
A
X
E
P
A
>No h exibio. >Gibo e Leocdia descobrem
que Marcina mentiu. Redonda
arruma as malas com comida.
Rosalice leva Aristbulo,
desmemoriado, para a penso.
Comea a nevar. Gibo diz a
Zlia que Zico est envolvido
com o possvel atentado.
>Zico mente para Vitria e
incrimina os saramandistas
pelo atentado. Helena se
preocupa com o sumio de
Laura. Candinha se preocupa
quando Laura chega com
dores. Zico e Zlia se
confrontam na manifestao.
S
A
R
A
M
A
N
D
A
I
A
TV GLOBO/ESTEVAM AVELLAR
TV GLOBO/JOO MIGUEL JUNIOR
19
QUINTA-FEIRA
>Ben assume o prejuzo que
Anita causou na loja, e ela fica
encantada. Martin diz a Vera
que ainda apaixonado por
Anita. Murilo sofre um
acidente de moto ao perseguir
Vitor, que havia acertado uma
bola no veculo.
SEXTA-FEIRA
>Ben tenta convencer Anita a
ficar mais tempo com ele e a
convida para uma festa. Vitor v
Murilo desacordado e chama o
resgate. Sofia tenta encontrar
Ben antes da irm, mas no
reconhece o rapaz. O menino v
Sofia e fica fascinado por ela.
SBADO
>No h exibio.
_
TV
G
L
O
B
O
,
1
7
:
3
0
>Amaralina e Duque tm uma
discusso. Duque diz a Olvia
que Amaralina j sabe que
sua neta. Guiomar se oferece
para ajudar Duque a achar a
neta. Duque faz as pazes com
Amaralina e lhe presenteia
com um carro.
>Samuel se oferece para levar
a turmalina da Paraba para ser
avaliada em Natal, e recusa
segurana para proteg-lo.
Alberto implora a Dionsio que
no faa nada contra Ester.
Juliano consegue um emprego
na portaria do prdio de Hlio.
>O advogado diz a Ester que
ela tem chances de ficar com a
guarda da Laurinha. Maria
Adlia diz a Lino que no pode
ficar em Vila dos Ventos.
Veridiana, Dad e Candinho se
surpreendem ao se deparar
com Maria Adlia em sua casa.
G
L
O
B
O
1
8
:
0
0
>Amora insulta Giane, que a
enfrenta. Vernica no
consegue resistir a rico.
Wilson ameaa Bento por
mexer no jardim que foi de
Lvia. Giane decide fazer seu
book com Caio. Percio v
Rosemere e Nelson.
>Amora entra em pnico com
as declaraes de Mel. Percio
cobra explicaes de
Rosemere. Amora bate em Mel
na frente de Sueli Pedrosa.
Amora demitida da emissora.
Bento pede Amora em
casamento.
>Gilson aconselha Bento a se
afastar de Amora. Irene e Plnio
pensam um no outro. Bento
oferece carona para Malu, e
Amora fica furiosa. Fabinho
flagra Maurcio o espionando.
Rosemere indica rico para
Nelson.
G
L
O
B
O
1
9
:
0
0
>Os meninos chegam casa
abandonada e colocam todas
as clientes para fora. Davi avisa
dona Sara que perdeu a
tartaruga Relmpago. A
namorada acalma Davi e diz
que ir chamar a Patrulha
Salvadora para ajud-lo.
>Ren e Helena vo
sorveteria. Ao olhar no aqurio,
dona Sara acha que
Relmpago est l. Na casa
abandonada, Laura esbarra em
um tijolo que cai e abre um
buraco na parede. As meninas
acham um dirio velho.
>No h exibio.
>Mrcia fala para Valdirene
que vai se casar com
Atlio/Gentil. Laerte colhe os
vulos de Amarilys para a
fertilizao. Paloma decide
deixar Bruno visitar Paulinha.
Thales pede Nicole em
casamento.
>Ninho e Paulinha brincam
juntos. Valdirene expulsa do
Centro de Treinamento. Nicole
aceita se casar com Thales.
Glauce considera a ideia de se
unir a Flix. Paloma decide
reatar com Bruno. Paloma v
Glauce beijando Bruno.
>Paloma devolve o anel de
noivado a Bruno e chora.
Glauce aceita se unir a Flix.
Rafael avisa a Paloma que
Paulinha pode voltar para
Bruno. Flix procura Bruno e
diz que pode fazer com que
Paulinha fique com ele.
G
L
O
B
O
2
1
:
0
0
>Jlio Csar probe Prola e
Feliciano de entrar na sua casa,
e Meg questiona se o marido j
teve um caso com sua rival.
Franois fica atordoado ao
ouvir os planos de Roslia, mas
se deixa envolver pela jovem,
que prope uma aliana.
>Camila revela a Xepa a
existncia de um suposto
terreno no nome da jovem,
mas a feirante no acredita e
exige que a assistente no
difame sua filha. Isabela
descobre que est grvida de
gmeos.
>No h exibio.
R
E
C
O
R
D
,
2
2
:
1
0
>Laura conta a verdade sobre
sua sade para Rochinha. Zlia
discute com Zico, e Vitria fica
apreensiva. Zlia passa mal e
levada para o hospital de Serro
Azul. Laura expulsa Carlito de
seu quarto. Risoleta seduz
Aristbulo.
>Zico entrega a Firmino o
dinheiro para ser dado a
Gilson. Raul e seus comparsas
tiram Gilson da cadeia. Gibo
v os fugitivos na rua, mas leva
uma coronhada e desmaia.
Zico admite para Carlito que
apaixonado por Vitria.
>No h exibio.
G
L
O
B
O
2
3
:
0
0
A semana no ser nada fcil
para Amora (Sophie Charlotte),
em Sangue bom. No captulo de
tera, a it-girl afastada do
comando do Luxury. Na quinta,
briga feio com Giane (Isabelle
Drummond). Na sexta, cai no
brao com Mel (Carla Salle) e
demitida da emissora. Para
completar, Amora ainda discute
com Bento (Marco Pigossi).
Inferno astral
RESUMOS
REVISTA
DA
tv
7. 7. 201 3
OGLOBO
Quando Maria Joaquina (Masa
Silva) determina algo, no h
quem a faa mudar de ideia.
Nessa semana, em Carrossel, a
menina decide montar um salo
de beleza batizado de MJ
no espao da casa abandonada.
Mesmo sem apoio inical das
amigas, ela segue em frente e at
consegue vrias clientes. Ao ver a
cena, os meninos se irritam.
Beleza em conflito
TV GLOBO/RAPHAEL DIAS
SBT/LOURIVAL RIBEIRO
N
O
V
E
L
A
S
WORKSHOP: A PREPARAO DO ATOR
como diretor da SA FILMES | Preparao de Atores para TV e Cinema, SPARTUS ALVES!
08 a 12 de Julho - 10h s 13h ou 18h s 21h
Matrculas: (21) 3185-6665 (matrculas at 05 de julho)
R. Lopes Quintas, 274 - Jardim Botnico (em frente Rede Globo, no Colgio Divina Providncia)
www.safilmes.com.br / contato@safilmes.com.br
20
REVISTA
DA
tv
7. 7. 201 3
OGLOBO
A batida histria da garota riquinha e
meio piradinha que se envolve com
um jovem talentoso da periferia ganha
uma embalagem criativa nesta fita.
Nicole Oakley (Kirsten Dunst, ainda
bem novinha) a mocinha rebelde
sem causa. Ela mora num casaro e
parece sempre querer desafiar seu pai.
Mas ao se envolver com Carlos Nuez
(Jay Hernandez), um rapaz de origem
latina, todo certinho e que sonha
melhorar de vida, novos conflitos se
descortinam para os dois. Juntos, eles
tero que vencer preconceitos de todos
os lados.
Gostosa
loucura
TELECINE TOUCH, 20:05
(EUA, 2001). DE JOHN STOCKWELL.
DRAMA
Lara Croft: Tomb
Raider
GLOBO, 12:30
(EUA, 2001). DE SIMON WEST.
Aventura. Angelina Jolie
encarna a herona do famoso
videogame neste filme. Na
histria, ela parte numa aventura
para recuperar uma relquia com
o poder de alterar o tempo e o
espao depois de descobrir um
segredo do seu pai.
_
Eu sou a lenda
TNT, 14:25
(EUA, 2007). DE FRANCIS
LAWRENCE. Fico cientfica.
Will Smith um cientista que
vive numa Nova York devastada
por um vrus incurvel que
acabou com todos os humanos
que viviam na cidade. Ele no
sabe as razes, mas imune
doena e tenta achar uma forma
de reverter aquela situao.
Apenas o fim
CANAL BRASIL, 19:00
(BRASIL, 2009). DE MATHEUS
SOUZA. Comdia romntica.
A trama acompanha a
conversa definitiva entre o
casal feito por Gregrio
Duvivier e Erika Mader. Ela
avisa que vai fugir de casa. No
pouco tempo que tm juntos,
os dois repassam a relao
num roteiro afiado e repleto de
referncias pop.
_
Motoqueiro
fantasma
GLOBO, 00:00
(EUA, 2007). DE MARK STEVEN
JOHNSON. Ao. Johnny
Blaze (Nicolas Cage) um
motoqueiro que vendeu sua
alma ao diabo. noite, ele se
transmuta em justiceiro. O
filme baseado numa histria
da Marvel Comics.
F
I
L
M
E
S
D
E
H
O
J
E
Z
e
a
n
B
r
a
v
o
r
e
v
i
s
t
a
d
a
t
v
@
o
g
l
o
b
o
.
c
o
m
.
b
r
GOSTOSA LOUCURA. Jay Hernandez interpreta o jovem de origem humilde que se apaixona pela moa riquinha e rebelde feita pela atriz Kirsten Dunst
LARA CROFT: TOMB RAIDER. Angelina Jolie interpreta a exploradora
FOTOS DE DIVULGAO
APENAS O FIM. Erika Mader e Gregrio Duvivier: casal em retrospecto
O Space exibe sete
filmes do agente
James Bond durante
todo o domingo. Entre
os destaques esto
007: Os diamantes so
eternos (8h30m),
007: Viva e deixe
morrer (10h35m), O
espio que me amava
(15h), e Cassino
Royale (19h30m).
FIQUE
DE OLHO
21
REVISTA
DA
tv
7. 7. 201 3
OGLOBO
Uma atrao para chorar.
A famlia Soprano e Downton Abbey.
No caso de Sopranos, apesar de ser uma
sria focada na histria de uma famlia de
mafiosos, com assassinatos e muitas cenas
de violncia em todos os episdios, os dra-
mas psicolgicos do protagonista humani-
zam o personagem e so comuns a todos
ns, por issotudosetornaumpoucotocan-
te. J umdos grandes mritos de Downton
Abbey (almda produoprimorosa de fi-
gurinos e cenrio, e uma direo de arte de
primeira) que a gente acaba
se envolvendo com os dramas
pessoais de cada personagem.
Quando criana, seu pro-
grama preferido era...
Acho que Chaves, que com
suas piadas ingnuas e lin-
guagem simples e acessvel,
marcou a infncia de muita
gente a minha, inclusive!
Durante suas viagens, qual
a melhor descoberta televi-
siva que fez?
Um programa que eu passei
a assistir quando morava em Nova York
o The daily show, como Jon Stewart.
Adoro seu senso de humor sarcstico.
Um programa de viagens alm do
Lugar incomum.
Adoro o Sem reservas, do Anthony
Bourdain, que descobre diversas cida-
des do mundo atravs das comidas e sa-
bores de cada lugar. Mas, acima de tu-
do, o que ele sabe fazer muito bem co-
locar o seu prprio tempero pessoal
nas matrias que grava.
Para desconectar de tu-
do, seu programa de TV
preferido ...
Assistir a videoclipes e
Friends. Melhor jeito de
descansar a cabea!
Se sua vida fosse uma s-
rie, qual seria?
Seinfeld. Porque a co-
mdia sobre o nada tra-
duz muito o dia a dia de
todos ns, n? Almdisso,
ambientada em NY, on-
de morei por 5 anos.
TATIANA CONTREIRAS
tatiana.contreiras@oglobo.com.br
2
1
A apresentadora vai a Paris para a nova temporada de
Lugar incomum, que estreia no Multishow na quinta, s
21h30m. F das viagens do chef Anthony Bourdain, ela
amava Chaves quando criana e, para desconectar de
tudo, gosta de assistir a videoclipes e episdios de Friends
DIDI WAGNER
A TV DE...
DIVULGAO
Mau Hlito
S.O.S. HLITO
DISK HLITO
2530-4085
www.centrodohalito.com.br
ANUNCIE NOS
CLASSIFICADOS
DO RIO.
TODO MUNDO V.
classificadosdorio.com.br
534-4333
2
22
REVISTA
DA
tv
7. 7. 201 3
OGLOBO
Fred surpreendeu ao
marcar o primeiro gol do
Brasil contra a Espanha na
final da Copa das
Confederaes: fez aos
dois minutos de jogo e
deitado.
DEITADO VALE MAIS
Marcelo Adnet fez sucesso
ao tirar sarro de Galvo
Bueno, Ronaldo e
Casagrande. Ele incorporou
o trio comentando a Copa
das Confederaes em
quadro para o Fantstico.
TEEEETRAAAA!!
Johnny Depp foi ao Jimmy
Kimmel live e, ao receber
um elogio, deu um selinho
no apresentador, que ficou
sem ar e disse ter perdido a
concentrao.
QUE INVEJA!!!
CENA VIRTUAL
DEU NA TV E FEZ SUCESSO
NA INTERNET
VEJA OS VDEOS EM
oglobo.com.br/revistadatv
O
Q
U
E
V
E
M
P
O
R
A

N
a
t

l
i
a
B
o
e
r
e
n
a
t
a
l
i
a
.
b
o
e
r
e
@
o
g
l
o
b
o
.
c
o
m
.
b
r
REPRODUES DA INTERNET
R
ichard Rasmussen gosta mesmo de aventuras e de natureza. Tanto que trocou
a economia, sua carreira inicial, pela biologia e pelo comando da atrao
Selvagem ao extremo (que hoje se chama Aventura selvagem), exibida no
SBT. O paulista encara agora um novo desafio: percorrer sete estados
brasileiros para conversar com os habitantes locais, alm de mostrar animais
exticos e diferentes costumes. O programa Mundo selvagem de Richard
Rasmussen" estreia sbado (Nat Geo, 22h15m), com a experincia do apresentador
entre os ndios Yawanaws, cuja aldeia fica situada no noroeste da regio Amaznica.
Confins doBrasil
Um ndio da tribo
Yawanaw pinta o
rosto de Richard
Rasmussen
FOTOS DE DIVULGAO
ALTAS ONDAS
O bodyboard consagrou
vrios nomes do Brasil,
como a apresentadora
Glenda Kozlowski,
tetracampe mundial da
modalidade. Nada mais
justo do que o esporte
ganhar uma
homenagem altura:
estreia na quarta o
programa Bodyboard
Brasil (Woohoo,
19h25m), que investiga
por que o pas um
celeiro de atletas
campees.
FRIAS CULTURAIS
Est aberta a temporada de
frias no Futura. Estreia hoje
o desenho animado Saladino
(17h), que mostra aventuras
de um jovem heri
muulmano do sculo XII,
conquistador das Arbias.
O PRIMEIRO BAILE
A segunda temporada
de Dance moms tem
estreia marcada para
hoje (BIO, 22h). No
primeiro episdio, a
professora de dana
Abby Miller convoca
bailarinas para audies,
e a me de uma delas
fica triste por no poder
comparecer.
FACAS NA MESA
Ateno amantes de
gastronomia: hoje estreia a
segunda temporada de
Como um chef! (TV5
Monde, 15h), no qual sete
aprendizes sero formados
por seis renomados chefs de
cozinha. No primeiro
episdio, eles se encontram
em Bruxelas com Lionel
Rigolet, do restaurante
Comme Chez Soi.
23
REVISTA
DA
tv
7. 7. 201 3
OGLOBO
A
daptao da trama de 1976 de Cassiano Gabus
Mendes e exibida pela Globo em 1997, a novela
que estreia amanh, s 15h30m, no canal Viva, foi
o dbut de Maria Adelaide Amaral como autora
solo. E a tarefa no foi fcil, ela diz.
Quando pegamos os captulos, havia muitas situaes
que j no faziam mais sentido 20 anos depois. Eu estava
cheia de dedos, mas o Silvio de Abreu me incentivou a
fazer da minha forma. Ali aprendi que o nico jeito de
adaptar um remake ter coragem para ir fundo e
reescrev-lo, mantendo a ideia genial do autor original
ensina ela, autora de Sangue bom, a atual novela das 19h.
Protagonizada por Gloria Pires, a histria destaca a ambio de
Nice, o tal anjo mau do ttulo. Filha adotiva de Alzira (Regina
Dourado) e Augusto (Cludio Crrea e Castro), ela aceita o
emprego de bab na casa dos Medeiros, onde seu pai trabalha
como motorista. Embusca de uma vida melhor, investe em
Rodrigo (Kadu Moliterno) irmo de sua patroa, Stela (Maria
Padilha) , mesmo ciente de que ele noivo da mimada Paula
(Alessandra Negrini), filha de Teresa (Luiza Brunet) e Rui
(Mauro Mendona). Ointeresse inicial se transforma em
paixo, e aps vrios percalos os dois se casame ela engravida.
Ainda no elenco, Daniel Dantas, Llia Cabral e Beatriz Segall e
Aricl Perez e Jackson Antunes, entre outros.
Anjomau ,
1997
DIVULGAO
N
O
S
T
A
L
G
I
A
N
a
t
a
l
i
a
C
a
s
t
r
o
r
e
v
i
s
t
a
d
a
t
v
@
o
g
l
o
b
o
.
c
o
m
.
b
r
FLOR DO CARIBE
Emoo flor da pele: a
cena de Ester (Grazi
Massafera) com Dionsio
(Srgio Mamberti), em que
ela fala sobre o relgio que
desapareceu, para ser
repetida como exemplo de
interpretao. As atuaes
desses dois atores j valeram pela novela
inteira. E viva dona Laura Cardoso. Emoo a
cada cena. Obrigado, Laura, pela alegria e pelo
prazer de sentir sua presena na minha casa
quase todos os dias.
Beto Metri
MARCELO ADNET
Marcelo Adnet muito talentoso e merecia ter
um programa de qualidade na Globo. A srie O
dentista mascarado foi muito ruim, fracassou e
no teve nada de bom. Marcelo merece a
oportunidade de mostrar o seu talento.
Rafael Menezes
BATES MOTEL
tima srie. Freddie Highmore e Vera Farmiga
esto sensacionais. A gente acaba torcendo
pelos dois, mesmo sabendo o que vai acontecer.
L Simes
ABERTURA DE AMOR VIDA
J ficou entendido que muitas pessoas no
gostaram da nova verso da msica cantada
pelo Daniel. Mas acho que, em vez de criticarem
tanto e toda semana, deveriam simplesmente
cantar e ponto. As msicas do Daniel no so
do meu estilo musical, mas o respeito e o acho
um grande cantor. Ser que algum dos leitores
que tanto reclamaram gostaria de ter algum o
criticando todos os dias? Haja saco!
Edilaine Muscardi
E MAIS
Eu adoro a abertura e a msica da novela Amor
vida e as acho totalmente apropriadas ao
tema. Realmente, gosto no se discute,
lamenta-se.
Denise Dantas Pacheco
LEGIO ESTRANGEIRA
Adoro esses atores (edio de 30/06). Eles so
realmente o que h de melhor na novela Flor
do Caribe, principalmente o Dom Rafael (Csar
Troncoso). Quero ele em outras produes, ele
lindo demais. E fao um apelo ao autor Walter
Negro: escreva mais cenas com esses atores,
ns os amamos.
Wanda Cabral da Silva
CARTAS
ENVIE A SUA OPINIO POR E-MAIL
revistadatv@oglobo.com.br
TV GLOBO/MATHEUS CABRAL
Jardim para meditao, toalhas bordadas, mveis de antiqurio,
po de queijo e outros agrados reservados para o Pontfice. P28
Um Papa nos trpicos
7.7.2013
NOVO
EMFOLHA.
Detalhe de
umantrio
amazonense
plantado
noreformado
Sumar
p3
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
No dia 11 de fevereiro,
quando j estavam em curso
os preparativos para a
Jornada Mundial da
Juventude no Rio, Bento XVI
pegou o mundo de surpresa
ao anunciar que renunciaria
ao cargo. Comme il faut, o
novo Papa ser recebido com
pompa e circunstncia mas
agora bem menos pompa do
que circunstncia. Sai de cena
o luxo do cerimonial
reservado a Joseph Ratzinger,
entra em cartaz o estilo mais
modesto e informal que o
Papa Francisco vem
imprimindo a seu
pontificado. No lugar de
pratos criados por cozinheiros
do Copacabana Palace,
refeies elaboradas por
freiras no refeitrio do
Sumar, onde ficar
hospedado. Em vez de
cadeiras com estofado
brocado, linho cru. No
significa que o Papa no
estar cercado de mimos e
cuidados. Das plantas de seu
jardim secreto aos bordados
das toalhas que usar, tudo
est sendo pensado para que
ele se sinta em casa durante a
estada de sete dias na cidade.
A partir da pgina 28, a
reprter Joana Dale e o
fotgrafo Fabio Seixo
mostram o que est
sendo feito para isso. l
Mudana
de hbito
MARCELO BALBIO
EDITOR ASSISTENTE
EXPEDIENTE
l
EDITORA: GABRIELA GOULARTgab@oglobo.com.br
l
EDITOR ASSISTENTE: MARCELO BALBIO balbio@oglobo.com.br
l
REPRTERES: CLUDIA AMORIM claudia.amorim@oglobo.com.br
ISABELA CABAN isabela.caban@oglobo.com.br JOANA DALE joana.dale@oglobo.com.br MARIANA FILGUEIRAS mariana.filgueiras@oglobo.com.br e ROBERTO KAZ roberto.kaz@oglobo.com.br
l
COORDENAO DE MODA: ALICE AUTRAN alice.autran@oglobo.com.br DIAGRAMAO: MARIANA BERNARDES mariana@oglobo.com.br
l
CAPA: Foto de FABIO SEIXO
Betty Faria fala de vaidade, velhice e novelas/ DOIS CAFS E A CONTA P8
Mulher bicho tremendamente chato/ MARTHA MEDEIROS P10
SEI L, MIL COISAS P12
GENTE FINA P14
ENTREOUVIDO POR A P14
COLUNISTA CONVIDADO P16
Outras vises do transporte pblico/ ENSAIO P18
As manifestaes segundo os pipoqueiros do Centro/ CIDADE P24
Os mimos reservados ao Papa no Rio/ CAPA P28
Zora Yonara, a maga do horscopo em rdio/ PERFIL P34
Fomos festa junina no Parque de Madureira/ MODA DE RUA P36
ACHADOS IMPERDVEIS P40
Como combater os efeitos do acar na pela/ BELEZA P42
Designers redescobrem a cortia/ DECORAO P44
ALBERTO GOLDIN P48
JOS HUGO CELIDNIO P50
Vinhos biodinmicos ganham espao por aqui/ SABORES P52
JOGOS P54
CLAUDIO PAIVA P56
CARTAS P57
ARTUR XEXO P58
SUM
l
RIO
OGLOBO
ANO 9 - N 467
VIDANOVA.
Poltrona de designer
francs: a cortia vira
matria-prima nobre. P44
p6
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
p7
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
p8
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
...BETTY FARIA
DANIELA DACORSO
Betty Faria no chega, ela entra em cena seja qual
for o lugar. Ao aparecer com um duas peas na Praia
do Leblon, no foi diferente. E como o trecho de
areia ponto certo para os paparazzi, o clique foi
feito, a foto, publicada na internet, e o link,
compartilhado milhares de vezes. Se houve
qualquer inteno de questionar o fato de uma
mulher de 72 anos ter aparecido em tais trajes em
pblico, o tiro saiu pela culatra. Houve, sim, um
punhado de gente criticando. Mas para cada nariz
torcido, surgia uma horda de simpatizantes, numa
espcie de movimento la Leila Diniz s avessas. Na
hora, ela ficou braba. s vezes fico aborrecida com
tanta agressividade nas redes sociais, disse a atriz,
que atualiza pessoalmente sua conta no Twitter.
Passou. Betty est relax, suave. Uma das poucas
coisas que a tiram do srio ganhar alguns
quilinhos: Fico infelicssima. Minha formao de
bailarina, ficou louca quando ganho peso. E o
descaso com o Leblon, seu bairro? O que so as
bicicletas na calada? Outro dia, estava saindo da
banca de jornal e uma quase me acertou. um
absurdo, uma falta de respeito.
A atriz fala de envelhecimento, manifestaes nas ruas e novelas
POR MARCELLA SOBRAL
marcella.sobral@oglobo.com.br
REVISTA O GLOBO: Segundos depois de a sua foto de biquni na
Praia do Leblon ter sido publicada, os comentrios come-
aram a se multiplicar na internet. Alguns positivos, ou-
tros, nem tanto. Como voc se sentiu?
BETTY FARIA: Na hora em que vi o bombardeio fiquei com uma rr-
raiva, mas segurei meugnioat ter umarespostaaltura. Sem-
pre fui contestadora, rebelde. Por que iria ficar comportadinha?
Mas eu ligo para o que falam de mim, sim. Fico chateada, sim.
E voc explodiu?
Explodi, e as mulheres adoraram. Queriam que eu fosse
praia de burca? Teve at uma que me escreveudizendo que foi
libertador para ela, que ela passou a se aceitar mais.
Sua beleza ultrapassa geraes. Como para uma mulher
bonita e pblica envelhecer?
Dizer que a idade boa umfingimento, uma mentira. Quem
no estiver preparado, principalmente se for uma mulher fa-
mosa, sucumbe. A idade traz limitaes fsicas, no fcil.
Teve ummomentoque voc sentiuque algotinha mudado?
Voc vai sentindo. Uma pessoa consciente, que cuide da cabe-
a, que esteja comos ps no cho, vai vendo que as coisas vo
mudando. O budismo tem uma frase que muito boa: Dos
quatro sofrimentos da vida voc no escapa: nascimento, ve-
lhice, doena e morte. Destes, ningum escapa. Agora, tem
que ver como voc leva isso.
O que voc faz para enganar essas limitaes?
No engano nada, negocio. Negocio para sobreviver, porque
sou uma pessoa que gosta da vida. Como vivi intensamente
todas as minhas fases, fui me preparando para o terceiro tem-
po da vida.
Voc tem acompanhado essa onda de protestos?
Temsido maravilhosa essa luta por umpas melhor, mais digno.
Se voc tivesse que protestar, seria contra o qu?
Moro no Leblon. Uma coisa que me deixa indignada so as
bicicletas nas caladas. Muitas, em velocidade bem alta, fa-
zendo com que crianas e idosos corram risco de vida. J
pensei em filmar, j entrei no Twitter do prefeito Eduardo
Paes pedindo providncias a respeito, mas acho que ele es-
queceu.
O que voc achou da aprovao da Bolsa Estupro?
A questo no espiritual ou religiosa, cada um tem a sua
crena. Mas cabe mulher decidir. No tem ex-me, ex-filho.
Esse moralismo religioso assustador.
Voc assumidamente noveleira. Na sua opinio, qual se-
ria uma novela inesquecvel. Tieta no vale, t?
Vou te contar uma coisa como espectadora, mas voc no vai
ficar zangada comigo. Gostei de Salve Jorge. Gostei do que a
Glria (Perez) escrevia e adorei a Nanda Costa. l
Dois cafs
e a conta com...
Valores com tributos e sujeitos a alteraes segundo a legislao vigente. Oferta vlida para clientes de outras operadoras mveis que realizarem a portabilidade do nmero e contratarem um dos planos Vivo Ps Smartphone Ilimitado partici-
pantes e para clientes Vivo participantes do Programa de Pontos. Sobre a oferta: aparelho Samsung Galaxy SIII, habilitado a partir do plano Vivo Smartphone Ilimitado 3G Plus 200 Completo (ligaes locais + torpedos + DDD/roaming ilimita-
dos) valor do plano a partir de R$ 255,00/ms Samsung Galaxy ACE grtis, habilitado a partir do plano Vivo Smartphone Ilimitado 60 Completo (ligaes locais + torpedos + DDD/roaming ilimitados) valor do plano a partir de R$ 115,00/
ms os dois aparelhos no valor de R$ 699,00 vista. Aparelhos parcelados em 12x, com juros de 2,92% a.m., vlido para pagamento com cartes de crdito. Preo do aparelho Samsung Galaxy SIII R$ 699,00 vista, e preo do aparelho
Samsung Galaxy ACE grtis, habilitados em um dos planos Vivo Ps Smartphone Ilimitado participantes. Preo do aparelho Samsung Galaxy SIII R$1.999,00 vista e preo do aparelho Samsung Galaxy Ace R$ 579,00 vista, ambos habilitados
no Plano Pr-Pago. Oferta vlida para o estado do Rio de Janeiro at 8/7/2013. Consulte os valores em seu estado. Oferta sujeita anlise de crdito. Os megabytes (MB) concedidos em um ms no so cumulativos. Aparelhos limitados ao es-
toque. A velocidade de transmisso de dados em internet mvel pode variar em funo de fenmenos naturais, deslocamento e distncia da Estao Rdio Base e picos de trfego. A velocidade de referncia do 3G Plus para download de 1,5
Mbps e para upload de 150 Kbps. Aps atingido o volume de dados da franquia de dados, a velocidade ser reduzida sem cobrana de excedentes. Consulte preos, rea de cobertura, aparelhos compatveis com os servios, condies de uso e
de velocidade e disponibilidade do 3G Plus em sua regio em vivo.com.br ou em nossas lojas ou ligando *8486 do seu Vivo ou 1058 de qualquer telefone. Pessoas com necessidades especiais devem ligar para 142. Imagens meramente ilustrativas.
Por que ter um Galaxy
se voc pode ter dois?
Aproveite a superpromoo
por tempo limitado.
Apenas
por aparelho adicional 29
/ms
R$
Seu tablet e notebook conectados
na internet do seu smartphone.
Escolhe a melhor foto para voc
Compartilha arquivos de modo
rpido e fcil
Permanece aceso quando voc
olha para a tela
Samsung Galaxy SIII
A partir do Vivo Smartphone
Ilimitado 200 3G Plus Completo.
Venha ser Vivo.
Superprocessador de 800 MHz
Tela de 3,5 de alta qualidade
Cmera de 5 MP com Flash
Samsung Galaxy Ace
A partir do Vivo Smartphone Ilimitado 60
Completo. Venha ser Vivo.
699
,00 R$
vista por
E conhea tambm
12x R$ 69,90
Samsung
Galaxy Ace
Samsung
Galaxy SIII +
Nos planos Vivo Smartphone
Ilimitado 3G Plus Completo.
p10
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
Martha Medeiros
martha.medeiros@oglobo.com.br
Sou gamada pelos filmes Antes do amanhecer e Antes
do pr do sol. Ambos, na poca, me inspiraramcrnicas, e
no seria diferente com a obra que encerra a trilogia, An-
tes da meia-noite, a maior DR cinematogrfica recente.
No to bom quanto os filmes anteriores, mas bom tam-
bm, agora o casal protagonista, Jesse e Celine, enfrenta
uma crise conjugal
clssica. Qualquer pes-
soa que tenha vivido
uma relao de mais de
um ano v l, dois
anos j protagonizou
cenas quase idnticas.
Somos todos iguais, o
que me estarrece, visto
que a charmosa Celine,
que conquistou aquele
guapo no primeiro fil-
me da srie e o fez per-
der o rumo de casa no
segundo, transformou-
se na Maior Chata da
Histria, assim mesmo,
com maisculas. E o
que pior: essa Maior
Chata da Histria, so-
corro, meio parecida
conosco.
Celine pira. Faz per-
guntas inibidoras para
o marido, numa tentati-
va de encurral-lo nas
prprias palavras. Bus-
ca sempre alguma en-
trelinha por trs do que
o coitado do marido ousou falar. Tira concluses estapa-
frdias pela prpria cabea, faz drama por qualquer boba-
gem, no sabe se vai ou se fica. o capeta travestido de
mulher. Se voc j assistiu ao filme, duvido que no tenha
se identificado com pelo menos dez minutos da histrioni-
ce da personagem, e estou sendo generosa, poderia tran-
quilamente falar aqui em identificao de meia hora
ainda sendo generosa.
No que os homens sejam santos. Eles azucrinam. So
eternos garotos de 12 anos que no crescem, a sndrome
de Peter Pan segue firme e forte. Ainda assim, nada justifi-
ca nossa aporrinhao. Mulher bicho tremendamente
chato. Umas mais, outras menos. Rogo a Deus que eu este-
ja entre as menos. Por via das dvidas, no perguntem aos
meus ex.
O que nos absolve (um pouco) que a inteno das
melhores: s queremos limpar a rea, clarear os proble-
mas. Falamos, falamos, falamos, mas no fundo sonhamos
com a paz do en-
tendimento. Por is-
so, no nos cobrem,
no nos faam de
tolas, no nos so-
brecarreguem: en-
tendam que a paci-
ncia esgotou, no
somos as mes uni-
versais, as eternas
boazinhas e com-
preensivas, isso j
deu. Mas precisa-
mos transmitir esse
nosso deu com
menos verborragia,
concordo.
Pra no terminar
essa crnica ressal-
tando apenas a cha-
tice feminina, desta-
co uma frase do fil-
me que aponta uma
sada. Diz umperso-
nagem secundrio:
o amor que senti-
mos por algumno
o mais importante,
o que interessa o
amor que sentimos pela vida. Sbias palavras. Se o casal
concorda que a vida breve e merece ser apreciada comale-
gria e generosidade, sem valorizao das encrencas, sem
perpetuar traumas de infncia, sem pensamentos estreitos,
sem nenhuma espcie de rigidez, a relao poder vir a ser
um passeio no campo. Ame a vida, e meio caminho andado
para um romance leve.
Mas, claro, ajudar muito se ns, garotas, controlarmos a
nossa doidice nata.
l
Nosomos as mes universais, eternas boazinhas
e compreensivas, issoj deu. Mas precisamos
transmitir esse deu commenos verborragia
As chatonildas
p11
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
www.tresemme.com.br
facebook.com/tresemmebr
ANT ES DEPOI S
*Com uso do shampoo e condicionador TRESemm

Keratin Smooth Infuso de Queratina,

comparado com shampoo sem agentes condicionantes.
INFUSO DE QUERATINA
NOVA LINHA
TM
CONTROLE DE FRIZZ POR AT 48 HORAS*
p12
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
Alguns comerciantes pegaram carona
nas manifestaes que se espalharam
pelo pas nas ltimas semanas. Jovens
empresrios frente da loja IDream,
por exemplo, resolveram apoiar os
protestos criando as capinhas de
celular acima. Inspiradas na mscara
V de Vingana, adotada pelo grupo
ativista Anonymous, bateram recorde
de vendas. l
R$ 29
IDream: Shopping da Gvea, se-
gundo piso (3253-1304)
ACESSRIO/ EMPRESRIOS CRIAM
CAPINHAS DECELULARCOMA
MSCARAVISTANAS MANIFESTAES
De cara
O truque conhecido por
praticamente toda mulher que
gosta de se maquiar: o
cotonete uma tima
ferramenta para limpar os
eventuais borres. Agora,
imagina se ele ainda viesse
com um demaquilante
embutido na haste para
facilitar o servio? Pois existe.
A novidade da Ocane
(www.oceane.com.br): basta
dobrar uma das pontas do
cotonete que ele fica
umedecido com a substncia.
Sai por R$ 15,90, a embalagem
com 24 unidades. l
Mo na roda
A rua j conhecida como um polo do luxo, reunindo
marcas famosas. A novidade que um ncleo dela
resolveu criar o selo batizado de Garcia 149. A ideia
promover o prdio tombado, de dois andares (foto
acima), que abriga as lojas Lenny, Andrea Marques,
Verve e Q Chocolate/Aquim, o mais recente residente.
As quatro grifes se uniram para badalar o endereo. O
lanamento ser na tera-feira, com programao
especial que inclui liquidaes (como o casaco Andrea
Marques, ao lado, por R$ 607, metade do preo
original) e exibio de novas colees (veja o mai
Zebras de Lenny para o vero 2014, a R$ 360). l
Rua Garcia Dvila 149, Ipanema.
MODA / MARCAS SEUNEMPARALANARO
GARCIA149, SELOQUEVAI REPRESENTAR
PRDIOCOMERCIAL CHARMOSODEIPANEMA
Uni-vos!
FOTOS DE DIVULGAO
SEI L, MIL COISAS
p13
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
A dupla francesa Francoise Wenschel e Pierre Schneider, do 1024
Architecture, estar de volta ao Rio no prximo dia 27. Em 2011, o
coletivo fez o maior sucesso com o pblico carioca com a mgica
performance da primeira parte da trilogia Euphorie, no Solar de
Botafogo. Agora, eles sobem ao mesmo palco para apresentar a
segunda parte, o espetculo Crise. Com projees, msicas e
mapeamento de vdeos, os dois artistas retratam uma situao
hipottica de recm-demitidos desesperados. l
Eles esto descontrolados
www.solardebotafogo.com.br
Primeiro foram os bolos que apareceram espetados no palito,
dando forma ao americano cake pop. Agora, j surgem
variaes de outros doces no mesmo estilo tudo para
caprichar na mesa da festa dos pequenos. Acima, dois
exemplos usados pelo ateli Festa das Comadres: o brownie no
palito (R$ 1,80), da Confeito Design, e os macarons (a partir de
R$ 3,50), do ptissier Pyther Dias. l
Dando uma espetada
www.confeitodesign.com/ www.pytherdias.com
p14
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
gentefina@oglobo.com.br / blog: oglobo.com.br/blogs/anotandogente
Gente Fina
Bruno Drummond
Osenhor no temuma nota menor?
No, filha, so todas do mesmo tamanho
Dilogo entre senhorzinho com cdula de R$ 100 e atendente de uma lotrica.
ENVIADA POR CLUDIA CORDEIRO
Agente vai pra Ipanema,
Rua Visconde de Sabugosa
Garotinha num txi com a me. ENVIADA POR THELMA MULLER
Tinhamque
colocar nas ruas o
Exrcitoe oIbope
Mulher contra as
manifestaes, diante de
uma agncia bancria
depredada. ENVIADA POR
CYNTHIA MUNIZ
Eu sabia que o
Brasil ia ganhar
essa Copa das
Consideraes!
Mulher para outra na fila
de uma lanchonete no
Centro. ENVIADA POR
FELIPE TIBIANO
Esse a podia
trabalhar como
radiador. Temvoz
perfeita pra rdio
Passageiro de nibus em
Nova Iguau sobre camel
com voz imponente. ENVIADA
POR ANDERSON MOURA
Escutou alguma frase curiosa? Mande um
email com o contedo, o local, o contexto e seu
nome para revistaoglobo@oglobo.com.br
ENTRE
OUVIDO
POR A
p16
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
Antonio Adolfo msico e compositor e est lanando o livro Workshop de msica brasileira e o CD Finas misturas
Eu e a mademoiselle
Abri minha pasta comomaterial
que havia estudadoe comecei a
tocar. L peloquintoacorde,
ela disse: No, no, nada disso!
Toque oque voc sabe tocar
DIVULGAO
Outubro de 1973, chegando do Brasil, numa onda macrobitica, depois
de uma temporada de S Marinas, Teletemas e festivais, que rendeu uns
trocados, fomos, eue Ana Luiza, para Paris. Estava muitoa fimde dar um
tempo de toda aquela maratona no Brasil e, j commeio caminho anda-
do, atravs de ioga e meditaes, s faltaria uma reciclagemmusical com
o que tivesse de melhor por l. Alugamos uma casinha de sala e quarto
nos arredores e compramos umfusquinha para rodar o Velho Mundo.
Foi a que me veio a ideia de procurar a grande professora de msi-
ca Nadia Boulanger. Caramba, dizia eu, estudar com a grande mestra
dos mestres Piazzolla, Bernstein, Legrande tantos outros seria umso-
nho! E, claro, corri atrs e consegui uma entrevista.
Em menos de uma semana estava marcada a minha aula experi-
mental com ela: tera-feira, s 14h45m. Mas fui alertado: No pode
chegar atrasado, pois s haveria 15 minutos para o encontro.
Superexcitado, procurei me organizar para a ocasio. Estudei dia e
noite como um louco, j que o tempo era curto.
Chegou o dia. Poderia ter ido de trem a Paris seria bem seguro ,
mas resolvemos ir de carro, e samos um pouco mais cedo por causa de
possveis congestionamentos. Acabou que nos metemos numtremendo
engarrafamento na Cidade Luz. Seguimos cidade adentro e quase nos
perdemos pelas avenidas e ruelas. Faltavam dez minutos para as 15h e,
ufa!!, conseguimos chegar ao apartamento, prximo Place Pigalle.
Omordomo abriua porta, e levei uma certa bronca de Mlle. Nadia Bou-
langer pelos cinco minutinhos de atraso. Mesmo assim, pediu-me pra to-
car algo. Abri minhapastacomos livros ematerial deharmoniatradicional
quehaviaestudadoparaaaulaecomecei atocar. Estavabemtenso. Lpe-
lo quinto ou sexto acorde, Nadia bateu no meu brao e disse:
No, no, nada disso! Toque o que voc sabe tocar.
Fiquei uns segundos emsilnciome deuumbranco, mas resolvi
arriscar. Comecei a tocar os acordes que gostava e estava acostumado,
minhas msicas, improvisei. De repente olhei para o lado e pude ver
que ela sorria e fazia movimentos de aprovao com a cabea.
Da pra frente foi descontrao e continuei, at que ela pediu que eu
parasse. Ecomeoua falar que oque euestava tocandoera oque eusen-
tia e gostava, mas que o estudo era importante e coisa e tal... E eu jamais
acreditaria que pudesse um dia tocar msica popular ou improvisar
para a grande Nadia Boulanger. Ela, comsua austeridade, no me acei-
taria nunca daquele jeito
E, num momento, ela disse:
Voc j meu aluno. Dever vir uma vez por semana para aulas
particulares e todas as tardes de quarta-feira para aula em grupo.
E fui pra casa feliz. Fiz aulas por umano comessa grande mestra. E,
ao retornar ao Brasil, vima me tornar professor, certamente inspirado
por Mlle. Nadia Boulanger. l
ANTONIO
ADOLFO
Colunista
Convidado
A l i nha Metropol e reproduz o carter rsti co do ci mento em tons neutros e texturas di versi fi cadas,
proporci onando um vi sual cl ean e urbano. Nessa l i nha, as verses Chi cago Avori o, Chi cago Cachi ,
Chi cago Gri gi o e Chi cago Deco Gri gi o so i deai s para ambi entes contemporneos, sej am el es
resi denci ai s ou comerci ai s.
www. bi ancogr es. com
f acebook. com/ bi ancogr es
decorao com
Biancogres.
Acerte na
Chi cago Avori o 83x83 | Chi cago Gri gi o 83x83 | Chi cago Deco Gri gi o 63x63
Catl ogo compl eto
di spon vel na App Store.
p18
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
Utopia urbana
BALES, TELEFRICO, DISCOVOADOR: CONVIDADOS PELAREVISTA,
ARTISTAS PLSTICOS CRIAMSOLUES PARAOTRANSPORTENORIO
D
e que forma voc resolveria
o problema de transporte
pblico, ou mobilidade ur-
bana, no Rio de Janeiro? Se
toda soluo, mesmo a
mais absurda, lhe fosse per-
mitida, por qual optaria?
Para responder a esta pergunta, a Re-
vista O GLOBO pediu a um grupo de
artistas plsticos que propusesse pro-
jetos para a cidade. Fez-se uma nica
exigncia: que as ideias fossem ldi-
cas, fantasiosas e, se possvel, irrealiz-
veis uma forma potica de enxergar
o Movimento Passe Livre e a onda de
manifestaes que, desde o ms de ju-
nho, tem tomado as ruas do pas.
Nelson Leirner, um dos mais impor-
tantes artistas brasileiros, fez uso de
sua coleo de stickers comprados na
Rua da Alfndega para propor um
transporte movido a trao voadora do
Homem de Ao. J Bruno Miguel, mo-
rador da Zona Norte, se valeu dos pos-
tes de eletricidade, to presentes na re-
gio, para propor o SENTA (Sistema
Elevado de Navegao Telefrica Aut-
noma), um sistema que transforma a
fiao eltrica em cabos para bondi-
nhos individuais.
Este ensaio conta ainda compropos-
tas de Rodrigo Torres, Danielle Carcav,
Toz, Camila Soato, Roberto Cabor, Ar-
tur Kj e Rodrigo Martins todas in-
ditas. Oresultado o que se v nestas e
nas prximas pginas. l
POR ROBERTO KAZ
roberto.kaz@oglobo.com.br
ENSAIO
NELSON
LEIRNER.
Useis stickers
para sugerir um
nibus irreal, com
a velocidade do
Super-Homem. J
imaginou comoa
cidade seria com
vrios deles? No
se ocuparia a rua,
a circulaoseria
rapidssima
p19
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
RODRIGOTORRES.
Uma cidade rica e desenvolvida deve ter
sistema de transporte de altonvel e no
ummonte de carros. Da saiu este
monstrinho, mistura de limusine, nave
espacial e Pode Acar. Caprichei numa
colagemcomrecortes de revistas e
apliquei sobre imagemdoGoogle Views
DANIELLECARCAV.
Pensei na catraca comoobjeto
(ou obstculo) a ser vencido,
isoladoou repensado. Ea
utilizei a figura docanrio
para emblemar a questo
da liberdade de ir e vir
p20
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
TOZ. Pensei de cara noShimu, meu personagemvoador ou ovendedor de alegria que tambmvoa.
Vivonotrnsitoe sempre pensoque a melhor forma de se locomover noRio voando. Esta pintura
numa pracinha abandonada aqui noRioComprido, bemembaixodoElevadoPaulode Frontin. Pensei
numtransporte que fosse confortvel e aproveitasse as belezas doRiocomumvoopanormico
BRUNOMIGUEL. OSENTAsurge de umolhar sobre a cidade.
AZona Sul temcada vez menos postes e mais ciclovias, mas
na Zona Norte, onde moro, elas nopassamde uma faixa
vermelha, onde os carros passam. Uma utopia possvel
CAMILASOATO. Pensei emdispositivos ldicos, autnticos e
afetivos. Reflexes sobre as conexes entre oolhar doartista e
uma busca que temos ou j tivemos, doolhar da criana, noqual
ainda noest impregnadode significados pr-moldados
p21
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
p22
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
ARTURKJ.
Fiz umpoema
para acompanhar:
Espremidas entre
suor e carne/
e sucateadas pela
ganncia/
jovens pedemsua
execuosumria
comoforma de
liberdade/
seja de
expresso/
seja de
locomoo.
De qualquer
forma/
sua passagem
dessa para melhor
mais doque a
morte de um
smbolo/
onascimento
de uma nao
ROBERTOCABOT.
Juntei nessa combinaouma imagemque temforte
significao, onvirioemque nos encontramos. A
colisode SPcomRio(a marginal de SPdesemboca
noRio) originariamente umtrabalhofotogrfico,
Marginal Carioca. direita, est a soluo. Partindo
de umformidvel esquema desenvolvidopelo
urbanista AlfredAgache em1929, analisadoo
verdadeiroproblema dotransporte, a opacidade de
todoosistema. Oinstrumentoprincipal seria ocupom
fiscal de passagem, que obrigaria a emissode
passagem, oque implicaria uma real contagemdos
passageiros e controle fiscal, coisa que noexiste
RODRIGO
MARTINS.
Me vali de uma
soluoj usada
por aliengenas, e
resolvi aplic-la ao
Rio. Afotofoi
tirada emSanta
Teresa, usando
uma moeda para
dar a impressode
nave espacial
CIDADE
Pipoca
numa
hora
dessas?
TESTEMUNHAS DOS
PROTESTOS NORIO,
AMBULANTES DO
SAL OUDOCE? DOSUA
VERSODAHISTRIA
N
o meio da multido que se
preparava para deixar a
Candelria rumo Avenida
Rio Branco, numa quinta-
feira, em protesto que reu-
niu cerca de 15 mil pessoas
contraacorrupo, ThiagoSilvaGomes,
de 24 anos, perguntava, impassvel:
doce ou sal?
Quemesteve nas passeatas das ltimas
semanas certamente notou: enquanto a
maioriadas pessoas marchavacomcarta-
zes e entoava gritos de guerra, havia um
pequenogrupode trabalhadores dividido
em pontos estratgicos, um por esquina,
s observando o que acontecia. Eram os
pipoqueiros. Mesmo em momentos de
pnico, correria e quebra-quebra, os ven-
dedores de pipoca pareciamintocveis:
Pode colocar leite condensado,
moa?
Fiis testemunhas da Histria, eles
do sua opinio sobre tudo o que viram
nesses dias nas ruas do Centro:
Acho muito bacana toda essa ma-
nifestao, o povo unido. Se eu pudes-
POR MARIANA FILGUEIRAS
FOTOS DANIELA DACORSO
TSALGADO.
ThiagoSilva Gomes,
de 24anos: Se
eu pudesse,
largava a carroa
e ia junto, diz ele
p24
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
se, largava a carroa e ia junto. Mas
quando mais vende pipoca, ento te-
nho que trabalhar observa Thiago,
que faz dupla jornada: trabalha como
pipoqueiro de dia e rodovirio de ma-
drugada. Vi muita quebradeira esses
dias. Isso sou contra. Porque depois to-
do mundo acha que s desculpa para
quebradeira, e no , tanto que no
deixei de trabalhar nenhum dia. Na
hora da correria, eume protegia dentro
da carroa (abre as duas janelas de vi-
dro e mostra como improvisa o escu-
do), s no dava pra ficar quando ti-
nha muito gs lacrimogneo...
No ramo da pipoca h pouco mais de
umano, Thiagoomais jovemdos pipo-
queiros do eixo Avenida Rio Branco-Pre-
sidente Vargas, vrtice das manifestaes
cariocas. Como viveu num orfanato em
Jacarepagu dos 6 aos 19 anos, sempre
teve o sonho de manter a prpria inde-
pendncia, moldadafora, semfamlia.
Juntei dinheiro e comprei a carro-
cinha. Aprendi a fazer pipoca na mar-
ra, e hoje soucraque na pele tambm
conta Thiago, que quase no come a
prpria pipoca, por causa do aparelho
que usa nos dentes.
Na mesma calada de Thiago, duas
quadras frente, trabalha Fabiana Ribei-
ro, de 28, a nica mulher noramopor ali.
casada, tem dois filhos, e chama todos
as freguesas de minha flor e os fregue-
ses de lindo. Teve medo de trabalhar
durante as manifestaes, mas mandou
um primo em seu lugar. Depois que ele
disse no haver problemas, aquela era a
primeira que enfrentaria:
Sou a favor de todos os protestos.
Em Nova Iguau, onde moro, a passa-
gemaumentoude R$ 5,60 para R$ 6. At
brinco que no so s por 20 centavos,
mas por 40 compara Fabiana. S
novimtrabalhar nas outras porquetive
medode noconseguir tirar a carroa se
desse confuso, mas como no aconte-
ceu nada com nenhum pipoqueiro, de-
cidi continuar a trabalhar normalmente,
so R$ 150 que garanto por dia...
MINORIA.
Fabiana Ribeiro, nica noramona
Avenida RioBranco: Sou a favor
p25
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
p26
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
Pipoqueiro da esquina da Rua Buenos
Aires h oito anos, ofcio que herdou
do pai, que criou toda a famlia ven-
dendo pipocas, Carlos Antonio Oli-
veira Csar, de 48 anos, cola todos os
adesivos de movimentos sociais que
integram os protestos no seu carri-
nho, e no nega pedido de manifes-
tante (Eles sempre pedem uma mo-
zinha de pipoca de graa). Quer mos-
trar que est totalmente a favor da
movimentao:
Trabalhei em todas as manifesta-
es, mas naquela quinta-feira (20 de
junho, quando a Avenida Presidente
Vargas foi tomada por cerca de 300 mil
pessoas) eu deixei a carroa no depsi-
to e vimcomeles. Acho importante ba-
talhar pelos nossos direitos. S sou
contra o quebra-quebra conta Car-
los, explicando o aumento do nmero
de pipoqueiros nas passeatas: que
numdia normal, a gente consegue tirar
R$ 70. Num dia de passeata, d para ti-
rar at R$ 200.
Vizinho ao ponto de Carlos, Wander-
ley Ferreira Saraiva, o pipoqueiro mais
antigo do Centro do Rio (conta 20 anos
de trabalho), diz que consegue fazer
at R$ 700, se chegar cedo e sair tarde.
Na manifestao do dia 20, a mais
cheia at agora, teve at que pedir para
a distribuidora de milho entregar os
gros em meio multido, um esque-
ma improvisado para suprir tanta de-
manda. Ele detalha o comentrio do
colega:
Mesmo empurrando carrinho
com janela de vidro, botijo de gs, pi-
poqueiro no tem medo de manifesta-
o, no, pelo contrrio. At prefiro
quando tem manifestao, porque a
FATURANDO.
Acima,
Wanderley
Ferreira
Saraiva, omais
antigopor ali;
aolado,
Alessandro
Dias Santiago:
emdias de
protestos,
eles vendem
bemmais
p27
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
Guarda Municipal no nos impede de
trabalhar. como se estivssemos invi-
sveis na multido. J um pouco as-
sim nos dias normais, ningum repara
no pipoqueiro, s quando est com fo-
me avalia Wanderley, que mora em
Paquet e sustenta a famlia de quatro
pessoas com milho e sal. Acho mui-
to importante tudo o que est aconte-
cendo. No deixam a gente trabalhar e
eu que vou pagar a conta da Copa? O
carrinho de pipoca faz parte da cultura
de rua carioca. Eu no posso ser trata-
do como o ambulante que vende mer-
cadoria roubada.
O nico que tem licena nas imedia-
es o pipoqueiro Alessandro Dias
Santiago, de 25 anos, primo de Wan-
derley (a maior parte dos pipoqueiros
do Centro parente oucontraparente).
Foi vendedor de loja, mas seguiu o ca-
minho da famlia e resolveu comprar a
prpria carrocinha. Hoje, vai de carro
de So Joo de Meriti, onde vive, para o
Centro, pega a carroa de pipoca que
deixa num galpo e faz pipoca das 14h
s 21h no canteiro central da Avenida
Presidente Vargas.
Evitei o primeiro dia de manifes-
tao, mas nos outros vim normal-
mente e achei tranquilo. No foi peri-
goso trabalhar durante os protestos
no, foi at bemanimado. s ficar li-
gado. Se comear a confuso, guardo
o carrinho e vou embora conta
Alessandro, o mais tranquilo do gru-
po. Eu acho que eles esto certos
em lutarem, achei bacana quando a
passagembaixou. No sei dizer muito
bem o que acho disso tudo. Mas sei
fazer pipoca... l
ENGAJADO.
Carlos Antonio
Oliveira Csar,
de 48 anos,
cola at
adesivos na
carroa: Acho
importante
batalhar pelos
nossos
direitos, diz
p28
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
BEM
PERTO
DO PAPA
CAPA
POR JOANA DALE
joana.dale@oglobo.com.br
FOTOS FABIO SEIXO
OS DETALHES EMTORNODOPONTFICEA15 DIAS DESUACHEGADA:
DARECEITADOPODEQUEIJOQUESERSERVIDONOLANCHE
S PLANTAS DESEUJARDIMSECRETONARESIDNCIADOSUMAR
VEGETAOTROPICAL.
Umdos cantos dojardimprojetadopor
Maritza de Orleans e Bragana noptio
da casa colonial que vai abrigar Francisco
p30
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
BEM PERTO DO PAPA
REPORTAGEMDE CAPA
N
o prximo dia 22, depois de
aterrissar no Aeroporto An-
tonio Carlos Jobim e desfilar
de Papa Mvel (ou voar de
helicptero) at o Palcio
Guanabara para participar
de uma cerimnia de boas-vindas com a
presena da presidente Dilma Rousseff,
do governador Srgio Cabral e do prefei-
to Eduardo Paes, o Papa Francisco ser
recebido com pes de queijo dourados
feitos com polvilho azedo e assados
emforminhas de empada na Residn-
cia Assuno, onde ficar hospedado
durante a Jornada Mundial da Juventude
(JMJ), no topo da Estrada do Sumar.
Os quitutes do lanche sero preparados
pelas irms do Instituto Nossa Senhora do
Bom Conselho, que cuidam, desde 1986,
do Centro de Estudos do Sumar, anexo
Residncia Assuno. O226 Papa da Igre-
ja Catlica Apostlica Romana dispensou
o glamour dos pratos elaborados pelos co-
zinheiros do Hotel Copacabana Palace
que j tinham at vistoriado a cozinha do
Sumar e optou pela simplicidade das
receitas das freiras. A 15 dias da visita, o
cardpio ainda no est fechado. Mas sa-
be-se que arroz, feijo, farofa (incrementa-
dacomazeitonas, ovos, cebolae umapita-
da de leite) e um suculento medalho de
peru sero servidos mesa de Francisco.
Vimos na internet que, como bom
argentino, ele gosta de churrasco e que o
seu fraco sorvete comenta a irm Te-
reza Fernandes, responsvel pela opera-
o cotidiana da propriedade que per-
tence Arquidiocese do Rio de Janeiro e
fechada ao pblico.
A estadia do Papa na cidade vai durar
apenas uma semana, mas os preparativos
dos mnimos detalhes doqueelevai co-
mer a cada refeio, passando pela toalha
que vai se enxugar, at as plantas que vo
colorir o jardim esto sendo planeja-
dos, s pressas, desde maro, quando a fu-
maa branca saiu pela chamin da Capela
Sistina. Isso porque o luxo do cerimonial
at ento organizado para receber Bento
XVI teve quer adaptado aos hbitos mais
modestos do novo Pontfice.
O Papa far as refeies no refeitrio
do Centro de Estudos, um amplo salo
composto por 22 mesas retangulares cer-
cadas por janeles de vidro que deixam
mostra a exuberncia de mangueiras,
abacateiros e eucaliptos da Floresta Tiju-
ca. Francisco, que quando eleito pelos
cardeais no conclave abdicou do trono
papal, vai usar uma das 120 cadeiras de
madeira comestofado aveludado verme-
lho assimcomo qualquer participante
dos retiros espirituais que ocorremno lo-
cal ao longo do ano.
No dia a dia, o Centro de Estudos, cons-
trudo na dcada de 1970 por Dom Euge-
nio Sales (1920-2012) para debater religi-
o, poltica e segurana, entre outros as-
suntos, fica sob os cuidados de irm Tere-
zinha, outras duas freiras e uma novia.
Para cuidar doPapa, elas voganhar refor-
o de 15 irms da congregao, que viro
de Maric. Uma vai montar a mesa do Pa-
pa, outra vai trocar as toalhas do Papa,
uma terceira vai arrumar a cama do Papa.
Vamos dividir bemas tarefas para to-
das ficarem felizes. Afinal, todo mundo
quer fazer alguma coisa para o Papa
sorri Terezinha, 46 anos, 23 de Sumar,
que jserviuoalmoode BentoXVI quan-
do ele ainda era o cardeal Joseph Ratzin-
ger, em 1990, e arrumou os aposentos de
Joo Paulo II, em 1997.
Aexperincianoamenizaaexpectativa:
Minha ansiedade maior do que eu.
REFORMAS J DURAM TRS MESES
Construda entre 1945 e 1950 por Dom
Jaime de Barros Cmara (1894-1971), em
estilo colonial, a Residncia Assuno
est h trs meses em obras. Os sistemas
hidrulico e eltrico foram trocados. As
paredes da rea interna receberam algu-
mas demos de tinta creme. Semana
passada, os pintores davam os ltimos
retoques nas portas das sete sutes, azuis
por fora e brancas por dentro.
A porta do Papa enorme! Tem uns
2,5 metros de altura. Deu muito trabalho
para fazer essa pintura. Estou at com
dor de cabea reclamava umoperrio,
na tarde da ltima segunda-feira.
Relaxa, quando o Papa chegar ele
vai te abenoar umcolega o consolou.
No total, 60 homens se revezam em
turnos para tocar a obra.
Estamos dando uma repaginada ge-
ral. J restauramos os lustres de cristal e
agora s falta instalar os aparelhos Split,
com ar quente e frio enumera o urba-
nista Luiz Otvio Lins de Souza, coorde-
nador da reforma da Residncia.
Na reta final, o trabalho frentico.
Estamos fazendoemtrs meses oque
demoramos cincoanos na recepode Jo-
o Paulo II comenta Terezinha.
H duas semanas, ela ficouradiante com
a doao de umcarregamento de orqude-
as para amarrar nos troncos das rvores:
Olhoparaelas todos os dias epeopa-
ra estaremlindas quando o Papa chegar.
No ptio interno da casa colonial, have-
r ainda mais orqudeas, almde antrios,
lrios da paz, costelas-de-ado. Planejado
pela paisagista Maritza de Orleans e Bra-
gana, ojardimde inverno inspiradonos
Exerccios espirituais de Santo Incio de
Loyola, queem1540fundouaCompanhia
de Jesus, a ordemdos jesutas Francisco
o primeiro Papa jesuta da Histria.
Os Exerccios espirituais so divi-
didos emquatro semanas, representadas
nos quatro cantos do ptio de 36 metros
quadrados explica Maritza, que teve o
Padre Josaf, reitor da PUC-Rio, como
orientador. Padre Josaf sugeriu a in-
cluso de algumas plantas e, ento, fui
encontrar Dom Roque, bispo auxiliar do
Rio, para lhe entregar o projeto, que seria
avaliado entre outros. No dia seguinte,
soube que o meu havia sido escolhido.
Desde ento, Maritza subiu inmeras ve-
zes a inclinada Estrada do Sumar, que tem
acesso pelo Alto da Boa Vista ou por Santa
Teresa, para cuidar do jardim localizado a
700 metros de altitude, onde mal pega o ce-
lular. Aprimeira parte composta por plan-
tas brancas, verdes, roxas e tem um banco
de granito. Na segunda, h flores coloridas e
palmeiras-laca (os troncos vermelhos sim-
bolizam o sacrifcio de Jesus). Na terceira,
coroas-de-cristo. Na ltima, lrios da paz.
Todas as plantas utilizadas so tropicais:
Aproposta foi criar umrecantoonde
o Papa desfrute um pouco a natureza.
1
4
2
3
SUMAR.
1. Janeloda Residncia Assuno, onde
oPapa ficar hospedado; 2. Cadeiras do
refeitriodoCentrode Estudos; 3. Opo
de queijodolanche; 4. Irm Terezinha,
que vai cuidar da comida de Francisco
p32
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
BEM PERTO DO PAPA
REPORTAGEMDE CAPA
Ser praticamente ummilagre se o Papa
conseguir desfrutar de todos os presen-
tes que a Arquidiocese do Rio est rece-
bendo por conta da visita. Ainda no
possvel calcular o montante financeiro
arrecadado em doaes, mas estima-se
que a Jornada ter o custo total de R$
350 milhes (dinheiro pblico, doaes
e patrocnios). E sabe-se que gente be-
a ainda quer fazer algum agrado a
Francisco em sua primeira viagem in-
ternacional. A mobilizao de uma ci-
dade espera do Sumo-Pontfice, pelo
visto, de praxe. Ofilme Obanheiro do
Papa, de Csar Charlone e Enrique Fer-
nndez, por exemplo, retrata a saga dos
moradores de Melo, cidade uruguaia na
fronteira com o Brasil, tentando faturar
algum com a visita de Joo Paulo II.
Por terras cariocas, no param de pi-
pocar empresas querendo se promover
s custas do Papa. Entre tantas informa-
es desencontradas, no quesito comes
e bebes, a Arquidiocese confirma, at
agora, que o vinho oficial ser o Salton
Talento 2007 e que os quitutes do cama-
rim nos palcos do Leme e de Guaratiba
sero preparados pelo Buffet Monique
Benoliel a chef vai investir nummenu
brasileira, com espetinhos de queijo
coalho, gua de coco, sucode caju, beiji-
nho e musse de goiabada.
Nos bastidores da Cria, dizemque a
profuso de notcias (verdadeiras ou
falsas) de socialites envolvidas no
evento teria irritado alguns organiza-
dores. Mas ser que todo mundo quer
tirar uma casquinha do Papa?
Nem todo mundo responde
Dom Roque, bispo auxiliar do Rio, res-
ponsvel pelahospedagemdoPontfice.
Todo mundo est querendo ajudar.
Existe uma contrapartida, mas no
exatamente um jogo de interesses. No
d para generalizar. H pessoas que es-
to doando quantias em dinheiro, mas
fazem questo de se manter annimas.
Agora estamos no momento de receber
oque chamamos de operrios de ltima
hora. Um loja de mveis, por exemplo,
acabou de doar os sofs para a sala do
Papa e vamos iniciar a montagem.
Enquanto isso, o verdadeiro banheiro
doPapajestnovinhoemfolha: oanti-
go revestimento de azulejos foi substitu-
do por porcelanato no piso e mrmore
branco nas paredes; a cortina de plsti-
co do boxe foi trocada por blindex; e a
banheira saiu de cena para ampliar o
ambiente. Francisco vai usar toalhas,
pantufas e roupes brancos feitos sob
medida para ele na Trousseau.
Fizemos alinhadecamaebanhodo
Joo Paulo II e tivemos o maior prazer
emfazer paraoPapaFrancisco. Mas ago-
ra as toalhas e os lenis no tero a
pompa e a circunstncia de 1997 con-
ta a empresria Adriana Trussardi.
Francisco abriu mo do bordado do
Vaticano nas peas, mas, por uma
questo de protocolo, a Trousseau im-
primiu o smbolo da Arquidiocese do
Rio no enxoval. Ao todo, sero sete toa-
lhas de banho, sete de rosto, trs tape-
tinhos, dois chinelos, dois roupes,
trs jogos de lenol e um cobertor.
O Papa pediu que tudo fosse o
mais simples possvel, tudo o que uma
pessoa comumpoderia ter. At o tama-
nho das toalhas padro ressalta
Adriana.
MVEIS DO SCULO XIX NA BIBLIOTECA
Localizada no segundo andar da Resi-
dncia Assuno, a sute do Papa tem
vista privilegiada da cidade, da Zona
Norte Zona Sul. A ambientao dos
aposentos ser uma mescla doacervoda
casa do moveleiro portugus Leandro
Martins com16 peas fornecidas pelo
antiqurioArnaldoDanemberg. OPont-
fice ter uma biblioteca, com um par de
estantes emcarvalho, mesa emnogueira
e poltronas em mogno. Todo mobilirio
europeu, do sculo XIX.
So peas de carter citadino, que
combinam com a Residncia Assun-
o e com o estilo do novo Papa. um
mobilirio sbrio, de requinte, simples
sem ser simplrio define Arnaldo.
O antiqurio comprou metros de li-
nho cru, na Casa do Linho, em Jacare-
pagu, para forrar as cadeiras e poltro-
nas que o Papa vai usar.
O linho denota suavidade, forma-
lidade e austeridade. Se fssemos rece-
ber Bento XVI, teramos que usar, no
mnimo, um brocado comenta.
Diante da j famosa imprevisibilida-
de de Francisco, a Arquidiocese est
com um plano B sendo traado, caso
ele prefira dormir em um dos 70 apo-
sentos do prdio do Centro de Estudos.
Estamos preparando ambientes
para o Papa se sentir emcasa. Oquarto
da Residncia Assuno est sendo
montado, mas no vou ficar surpreso
se ele preferir dormir no Centro de Es-
tudos. No segundo caso, ser umquar-
to de retiro, com uma cama, um arm-
rio, umcrucifixo e umquadro de Nossa
Senhora detalha Dom Roque.
Caso Francisco escolha ficar num
dos dormitrios do Centro de Estudos,
ter que ficar atento fauna local.
O nico problema das dependn-
cias do Centro de Estudos que os ma-
cacos-prego entram nos quartos, revi-
ramtudo e ainda levamembora alguns
objetos. As janelas no podem ficar
abertas ressalta o Padre Jesus Hor-
tal, professor da PUCe ex-reitor da uni-
versidade, que j participou de diver-
sos seminrios no Sumar (onde uma
plaquinha na varanda adverte: No
alimente os macacos).
Para qualquer emergncia, o mdico
Roberto Hugo da Costa Lins, chefe do
setor de cardiologia da Clnica de Sa-
de So Jos, estar de planto at a noi-
te do dia 28, quando o Papa voltar pa-
ra Roma. Durante toda a visita, duas
sutes e umleito no CTI do hospital es-
taro reservados para qualquer even-
tualidade. Nascido em Pernambuco,
Roberto mora no Rio h 44 anos e h
cerca de 15 mdico das Carmelitas e
das Clarissas:
Estava mais preocupado com a vi-
sita de Bento XVI, que tinha problemas
de sade visveis. J o Francisco um
Papa saudvel, vigoroso, que est vin-
do sem nenhuma recomendao m-
dica. Estou rezando para que eu no
tenha trabalho durante a Jornada. l
2 1
3
BASTIDORES.
1. Os mveis que vo
compor a biblioteca
doPapa, fornecidos
peloantiqurio
ArnaldoDanemberg;
2. Ocardiologista
RobertoHugoestar
de plantopara
qualquer emergncia
comoPapa;
3. As toalhas feitas
sobmedida na
Trousseau;
4. OSalton Talento
2007 ser ovinho
servidoaopontfice e
sua comitiva
LEO MARTINS
MICHEL FILHO
R
E
P
R
O
D
U

O
4
A
ouvinte de Japeri est
aflita com o que anda
acontecendo na sua vida:
Meu marido bom e
no bom. Ele de ries,
sabe? Do tipo que mexe
com a mulher dos outros na rua, me
bate quando chega bbado em casa e
s vezes toma o meu dinheiro. Mas
tem dia que ele muito carinhoso e
me faz feliz. Largo ele, Zora?
Larga, minha filha, larga. Homem
quenemoseuvocarrumas dzias,
homemfabricado emsrie. Temde tu-
do que signo. E nenhumdeles presta.
Parte pra outra, menina.
So oito da manh e o estdio da
Rdio Globo est umgelo. Zora Yona-
ra, que chegou rdio mais ou menos
uma hora antes, prefere ficar de fora,
acompanhando o Show do Antonio
Carlos atravs de uma parede de vi-
dro. Quando chega a hora de entrar,
coloca umcasaco grosso, d a beno
para ooperador de som(que sa cha-
mademame), passaamonacareca
do apresentador e grava sua mensa-
gem numa voz inconfundvel. Qua-
se sempre d conselhos para mu-
lheres infelizes noamor. H50anos,
de segunda a sexta, faz a mesma
coisa. umsucesso. Caso tpico dos
nascidos emLeo.
Zora nasceu em9 de agosto de um
anoqueelanorevelanemapau(fa-
zer o seu mapa astral, por exemplo,
coisa impossvel) em Dona Amrica,
uma cidade que nem existe mais, no
interior do Esprito Santo. A garota
que nasceu ali batizada de Creusa
Gramacho tambm se escafedeu.
Deu lugar a Zora Yonara, nome que
est impresso em seu crach de fun-
cionria da rdio e no imaginrio de
milhares de ouvintes pelo Brasil afo-
ra. Zora , ao mesmo tempo, sinni-
mo de horscopo e de rdio.
Na verdade, amo o rdio mais
que tudo, uma paixo. Falar o
horscopo fcil, todo mundo es-
t atrs ou de sade, ou de amor
ou de dinheiro. Fazer rdio mais
complicado.
OShowdoAntonioCarlos parece
Astrologia
Zora
Yonara
VIVADEUMITALIANOE
MORADORADECOPA, ELA
SMBOLODEHORSCOPO
EMRDIOH50ANOS
POR RENATO LEMOS
revistaoglobo@oglobo.com.br
FOTO FABIO SEIXO
PERFIL
LEONINA.
Zora noestdio: Amoordio
mais que tudo, uma paixo.
Falar ohorscopo fcil. Fazer
rdio mais complicado
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
FOTO VIVA
ser complicadssimo. um daqueles
programas populares, ao vivo, que
misturam alm do horscopo e
dos conselhos de Zora notcias ti-
radas dos jornais matinais, fofocas de
televiso, informaes sobre o trnsi-
to, comentrios sobre futebol, crni-
capolicial esimpatias ditadas por Pu-
dica, uma daquelas figuras (casaco
de oncinha dourado sobre blusa
tambmdeoncinhaempretoebran-
co) que s o rdio tem. Naquele dia,
ela ensinava a parar de fumar:
Pegue sua ltima guimba de
cigarro, enfie em uma garrafa, en-
terre numa praia deserta e nunca
mais passe em frente ao lugar. Se
no funcionar, tome vergonha na
cara, meu amigo!
Zora tal e qual a Pudica n-
tima dos ouvintes. Ela d seus con-
selhos baseada tanto no estudo dos
astros quanto no senso de vida que
acumulou com o tempo. Quando
comeoua fazer ohorscopope-
las mos de Mrio Luiz, diretor que
reformulou a Rdio Globo nos anos
1970 no entendia nada de sig-
nos e nem de vida. No tinha pro-
blema. Mrio lhe deu uma pilha de
livros sobre o assunto para ler, um
nome artstico para usar e pediu
que se transformasse numa astrlo-
ga capaz de levantar as pessoas e
isso Zora sabia fazer muito bem.
Antes demexer comos astros, Zora
(oumelhor, Creusa, napoca) sonha-
va ser uma estrela de cinema. Sua
primeira fala numa pea de teatro
que parece tirada de um horscopo
de revista de fofoca funcionaria
como senha para tudo o que aconte-
ceria em sua vida dali pra diante:
Devemos ter foras paraenfrentar as
adversidades da vida, dizia ela no
palco emVitria. Quando chegou ao
Rio, era uma atriz iniciante embusca
de papis nas novelas de rdio. Desi-
nibida, bonitinha, vozdeveludo, filha
de me desquitada e pior! com
umemprego na Rua Alice.
Era um escritrio de comrcio!
ela trata de explicar rapidinho.
A gente nem podia subir a ladeira
que ficava mal falada. Nem sabia
que ali tinha bordel. Parecia praga
de um padre da minha cidade, que
dizia que se masturbar dava cncer e
que ser atriz era o mesmo que ser
puta. Logo ele que, eu soube anos
mais tarde, largou a batina por um
rabo de saia... Mas talvez ele estives-
se certo mesmo, o amor, qualquer
amor, que rege a vida da gente.
Na vida de Zora, o amor chegou
com sotaque italiano: amore. Ela foi
casada com Bruno, um italiano de
Npoles que se apaixonou pela sua
voz, ouvida numa transmisso no
Uruguai. Zora falava macio, cantan-
do, uma voz que prometia calor e so-
nhos. Quando se encontraram, Bru-
no j estava comos quatro pneus ar-
riados. Logo de incio, ele a chamou
de esquisita, palavra que, mais tar-
de, Zora soube que significava, tam-
bm, delicada, ou rara. A foi ela
que se derreteu:
Quando era garota, fui a uma
cartomante que me disse que eu me
casaria com um homem que viria de
longe e que com ele eu conheceria o
mundo. Isso poderia ser suficiente
para que eu acreditasse sempre em
previses, no ?
No foi. Zora dificilmente l ou ou-
veaconcorrncia. Sediz catlicapor
tradio, esprita por convico e ho-
nesta por educao. Apesar de, apa-
rentemente, viver no mundo da Lua,
anda com os ps no cho. Com seu
trabalho especialmente o que ga-
nhou quando era funcionria de Sil-
vio Santos comprou um aparta-
mentoemCopacabana, onde vive at
hoje. vaidosa, do tipo que vai ao sa-
lo pelo menos duas vezes por sema-
na. Nas ruas, paradapor gentequea
reconhece de suas participaes, ao
lado de Marlia Gabriela, no antigo
TV Mulher, da Rede Globo. Viva,
diz que est preparada para oque der
e vier. No meio da entrevista, pede li-
cena para atender o celular.
Oi, querido, o que voc vai fa-
zer hoje noite? pergunta baixi-
nho, com aquela voz capaz de mu-
dar o destino de muita gente.
No horscopo de Zora que est
com as finanas em ordem e com a
sade em dia , o amor continua
dando as cartas. l
p35
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
p36
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
MODA
DE RUA
CAIPIRA,
EU?!
OVISUAL LONGEDE
RETALHOS ECHAPU
DEPALHADEQUEM
FOI FESTAJUNINA
NOPARQUEDE
MADUREIRA
POR EDUARDO ROLY
alice.autran@oglobo.com.br
FOTOS LAURA MARQUES
THASBELMONTE, 15,
ESTUDANTE.
VestidoMarisa, bolsa de
camelde Madureira,
relgioCasio, sapatilha
Sonhodos Ps
ALEXANDRENASCIMENTO, 17,
ESTUDANTE.
Camiseta Armani, relgio
Chilli Beans, bermuda
Armadillo, tnis Converse
ANA
CAROLINA, 18,
ESTUDANTE.
Vestido
Mercatto,
tnis Keds
p37
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
ALEXANDREPEREIRA, 16,
ESTUDANTE.
culos Ray Ban, relgioPuma, camisa
Armadillo, bermuda de camelde
Madureira, tnis Oakley
CAROLINEFERNANDES, 21,
ESTUDANTE.
Lenoque ganhou de uma tia, bolsa
de camelde Paraty, camiseta Short
South, bota Sonhodos Ps
THIMOTEODOMINGOS, 18,
PARAQUEDISTA.
Bon NewCastle Era, relgio
Nutica, camisa Zara, bolsa
Tommy Hilfiger, tnis Vans
p38
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
ADIANARIBEIRO, 30,
GUARDAMUNICIPAL.
Lenode camel
de Madureira,
camiseta Marisa,
cala Renner,
relgioda Saara,
sapatilha Sonho
dos Ps
FHELLIPE
AUGUSTO, 19,
FLORISTA.
Bon da NBA,
camiseta Hering,
bermuda
customizada,
meias Renner,
tnis Vans
KIMBERLY
MARTINS, 17,
FOTGRAFA.
Gorrode
camel, mochila
Van Sport,
colete
customizado
por ela,
camiseta
Hering, jeans
de brech,
tnis All Star
MIGUEL
SANTOS, 19,
TCNICODE
INFORMTICA.
Moleton Zara,
jeans Kix,
tnis Vans
IONARA
GOMES,
FORMADAEM
LETRAS, 30
ANOS.
Vestidoe
relgioda
Saara, sandlia
doMercado
de Madureira
ISABELLE
FAUCA, 5.
Vestidoda
Saara, sandlia
doMercado
de Madureira
p39
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
BEATRIZSENA, 13, ESTUDANTE.
culos Carol tica, camiseta
Lojas Americanas, short
Canto, tnis All Star
VICTORGARCIA, 20,
ESTUDANTEDEDANA.
Camiseta de Miami, bermuda
Conduta, tnis Adidas
LARISSAVITORIA, 16, ESTUDANTE.
Camisa Eu Que Fiz,
bermuda ACR, tnis de
uma loja doShoppingGrande Rio
INDIGO
BLUES
POR CINTHIA ARAJO
revistaoglobo@oglobo.com.br
FOTOS PAULA GIOLITO E DIVULGAO
TAPETE
da Edno
Interiores.
R$ 6.030.
CasaShopping,
blocoG
(3325-0459)
TNIS
da Addict.
R$ 410na Villa Copa:
Av. Atlntica 1.702,
Copacabana
(2545-8772)
SHORT
da DTA. R$ 290. venda no
site www.dtajeans.com.br
MALA
decorativa da Rosa Kochen.
R$ 550. CasaShopping, blocoD,
loja I (3411-0551)
ANEL
da Yael Sonia. R$ 8.460
na Dona Coisa: Rua Lopes
Quintas 153, Jardim
Botnico(2249-2336)
PRATO
da Area Objetos. R$ 90.
Shoppingda Gvea,
terceiropiso(3204-0770)
ALMOFADA
da Paramento.
R$ 377. Rua
Visconde de
Piraj 550,
Ipanema
(2294-2537)
CALA
da ATEEN.
R$ 439. Rio
Design Leblon,
terceiropiso
(2540-5957)
p40
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
ACHADOS
IMPERDVEIS
COFRE
da Penselar Fun. R$ 19,90. Rua
Humait 109(2527-8502)
BRINCO
da Carioquez. R$ 370. venda
nosite www.carioquez.com.br
POLTRONA
Underconstruction assinada por
PedroFrancoe Chirstian Ullmann.
R$ 6.559na Guimar: CasaShopping,
blocoE, loja 108 (2108-8133)
CULOS
Juliana Jabour para Evoke.
R$ 749,90na Lunetterie: RioDesign
Leblon, primeiropiso(2512-9501)
T-SHIRT
da Eva. R$ 197 na Brigie:
Rua Visconde de Piraj 547,
Ipanema (2512-0775)
MOCHILA
da Canto. R$ 339.
ShoppingLeblon,
primeiropiso(2294-2298)
FUTON
da Futon Company.
R$ 534. Casa &Gourmet
Shopping, trreo(2543-5117)
LENOS
umedecidos da Freshn Soft.
R$ 4,25 na Tonicha Cosmticos.
Rua RaimundoCorreia 40,
Copacabana (2255-0573)
p41
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
p42
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
BELEZA
DESGRUDA
DEMIM
Nova classe de cosmticos, os antiglicantes
surgemnomercadocoma missode combater
os estragos doacar na pele (sim, temisso!)
POR ISABELA CABAN
isabela.caban@oglobo.com.br
BIOAGE.
(R$ 155)
SKINCEUTICALS.
(R$ 200)
MELORA.
(R$ 145)
LAROCHE
POSAY.
(R$ 136)
DERMATUS.
(R$ 90)
ADCOS.
(R$ 141)
DERMAGE.
(R$ 107)
p43
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
Q
ue exagerar na dose do a-
car faz mal sade, todo
mundo sabe. Mas estudos
recentes vm movimentan-
do o meio dermatolgico
nos congressos e aquecendo
ainda mais a discusso emtorno do te-
ma. Os resultados levam concluso
de que este doce vilo acelera o enve-
lhecimento cutneo. Ou seja, cair de
boca em sobremesas aucaradas e
massas, por exemplo, d uma fora e
tanto para as rugas e a flacidez apare-
cerem mais precocemente.
Por isso, bomatentar para a palavra
do momento quando o assunto bele-
za: antiglicante. a denominao para
as substncias como poder de ajudar a
frear o estrago do acar. Atendncia
que elas se tornem to almejadas
quanto os antioxidantes. A associao
de antiglicantes com antioxidantes,
alis, a dobradinha recomendada na
busca pelo rejuvenescimento.
A dermatologista Vivian Amaral ex-
plica que o excesso de glicose desenca-
deia um processo chamado glicao.
quando os acares se ligam a
algumas protenas da pele, danifican-
do as fibras de colgeno e elastina, res-
ponsveis pela sustentao cutnea
diz a mdica.
Maria Paulina Kede, outra dermato-
logista que acompanha de perto as
pesquisas, acrescenta que a degrada-
o do colgeno contribui ainda para o
aumento de radicais livres.
Por este motivo, importante a
utilizao de antiglicantes juntamente
com antioxidantes. Hoje, fala-se que a
glicao das protenas uma das maio-
res catstrofes metablicas do organis-
mo alerta.
Est a mais um bom motivo para in-
vestir numa dieta colorida e pobre em
alimentos com alto ndice glicmico
(como batata, po branco e massa no
integral, alm do prprio acar).
Aliado a uma alimentao adequa-
da, o tratamento tpico bem-vindo. A
indstria se apressa em incluir antigli-
cantes nas frmulas de cosmticos, e j
surgemos primeiros produtos. Umdos
ativos mais usados para cumprir a fun-
o a carnosina, feita da combinao
de dois aminocidos.
Acarnosina o ativo que mais tem
comprovao cientfica nessa rea. Ele
evita que o acar chegue ao colgeno
e ocorra a glicao explica a farma-
cutica Paula Cavalcanti.
Um dos lanamentos que apostam
na substncia o Derma Clssico, da
Dermatus. um srum em conta-go-
tas. Outras novidades com antiglican-
tes tm a mesma textura fluida, ideal
para peles oleosas, como Derm AOX,
da La Roche Posay; Neoderm Cosme-
tics, da Adcos; e Retexturing Activator,
da SkinCeuticals. J o Renovage, da Bi-
oage, tem consistncia mais cremosa.
OImprove C, da Dermage, e o Endoca-
re Tensage, da Melora, tambm lana-
mentos, so indicados para cuidados
com a regio ao redor dos olhos. l
p44
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
DECORAO
DE
CARA
NOVA
Ecologicamente correta,
malevel e verstil,
a cortia vira material
nobre nas mos
de designers
H
no muito tempo, a corti-
a s dava o ar da graa em
casa quando era esticada
como um quadro na pare-
de, daqueles para fixar fo-
tos com a ajuda de tachi-
nhas recurso clssico no quarto de
adolescentes. Hoje, painis de metal
com ms e varais com pregadores
cumprem a funo com muito mais
graa e frequncia. E o material poro-
so, que tradicionalmente d forma a
rolhas de garrafas de vinho, vem mu-
dando o rumo dessa histria e con-
quistando espao nobre. Tudo porque
designers comearam a descobrir seu
alto poder de maleabilidade. Assim,
surgiram poltronas, bancos, mesas, lu-
minrias e outros tantos acessrios
originais para a casa.
A maior parte das criaes vem de
fora, mas uma leva comassinatura ver-
de e amarela chega esta semana ao Rio,
venda na loja Arquivo Contempor-
neo, Ipanema. O premiado designer
catarinense Jader Almeida foi um dos
primeiros a apostar na cortia como
FOTOS DE DIVULGAO
PENDURADOS.
Fixados na parede,
cabideiros
dodesigner
Jader Almeida
(R$ 425, cada,
na Arquivo
Contemporneo)
POR ISABELA CABAN
isabela.caban@oglobo.com.br
p45
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
material estrela de suas criaes.
H dois anos, fiz uma viagem a
Portugal, que o maior produtor mun-
dial de cortia, e conheci trabalhos
muito interessantes. Mas ainda con-
siderado um material inusitado no
Brasil conta Jader. Fiquei com is-
so na cabea e comecei a experimen-
tar, at chegar a uma linha de produtos,
que pretendo estender.
A coleo, em tons claros e escuros,
tem produtos como a mesa de centro
Roots, formada por quatro gominhos,
e os cabideiros Scudo, peas emforma-
tos de escudo para serem fixadas na
parede. A cortia usada pelo designer
vem do Alentejo, de onde chega em
blocos nicos para serem esculpidos.
Permite fazer mveis comuma ge-
ometria fluida, orgnica diz ele.
um material altamente verstil, adap-
tvel e durvel.
Se for uma pea inteiria, pode ficar
exposta ao tempo, faa chuva ou faa
sol. J um mvel que feito por peda-
os de cortia interligados requer mais
cuidado e deve, no mximo, decorar
uma varanda aberta, mas sob a prote-
o de um telhado.
Feita da casca do sobreiro, a cortia,
depois de processada industrialmente,
ganha uma aparncia polida ou granu-
lada. A segunda d o acabamento, por
exemplo, aos porta-copos batizados de
Tost-its, criados pela brasileira Patricia
Naves e disponveis na 021 Carioca, em
Ipanema. O nome j entrega. O produ-
to temforma, cor e at textura de torra-
da, enganando perfeitamente os olhos.
GOMOS.
Mesa de centro,
tambmde
Jader Almeida
(R$ 9.860)
p46
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
Entre as opes brasileiras no mercado
h ainda o lustre batizado de Cortia,
da loja virtual Arkpad. Da designer es-
pecializada em luminrias Renata
Kuntz, a pea tem pendente duplo:
uma cpula externa de cortia e uma
interna, coberta por tecido branco.
Designers destacam como ponto
fundamental o lado ecolgico da corti-
a produzida atualmente. frente do
estdio portugus Corque Design, Ana
Mestre explica que a extrao acontece
apenas a cada nove anos, sema neces-
sidade de cortar a rvore, num proces-
so manual e, portanto, de baixo impac-
to ambiental.
A margemde desperdcio e o con-
sumo de recursos energticos so m-
nimos diz.
Os mveis da Corque, representados
pela galeria Clark Design, em Botafo-
go, so assinados por Ana e outros pro-
fissionais convidados, e integram o
portflio de lojas mundo afora. Uma
das criaes a cadeira Vinco, do fran-
cs Toni Grilo. Atravs de um processo
de encaixe, parece que foi toda dobra-
da. A montagem processada direta-
mente na estrutura de ao polido, sem
colas ou parafusos.
A facilidade de moldar a cortia d
asas imaginao dos criadores. O in-
gls Jasper Morrison se inspirou nos
carretis de linha ao desenvolver uma
coleo para a marca alem Vitra (
venda na Novo Ambiente). So trs pe-
as, ao todo, que podem fazer as vezes
de banqueta ou mesa de apoio.
Odesigner americano Daniel Micha-
lik, que temestdio emNova York e vi-
rou especialista em cortia, bolou uma
srie de mveis cheios de curvas, com
uma tcnica prpria de fundio. Parte
do trabalho do rapaz vem do aprovei-
tamento de resduos das indstrias de
rolhas de garrafa. Mas estas peas, por
enquanto, ainda no desembarcaram
em solo carioca. l
CHAISELONGUE.
De Daniel Michalik (ainda
no vendida por aqui)
BANQUETAS
de Jasper Morrison (R$ 1.540,
cada, na NovoAmbiente)
FOTOS DE DIVULGAO
LUSTRE
de Renata Kuntz,
na www.arkpad.
com.br
(sobconsulta)
POLTRONA
da Corque
Design
(R$ 9.450na
Clark Design)
PORTA-COPOS
da Patricia Naves
(R$ 50, oitounidades,
na 021 Carioca)
p47
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
p48
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
A carta da Miriam permaneceu um
bom tempo sobre a minha mesa, por
minha dificuldade de encontrar uma
boa resposta. Foi nesse momento que
me lembrei de um episdio, bastante
insignificante, que inclusive publi-
quei no passado. Um jovem turista
acabava suas frias na nostlgica No-
va Orleans. Advertido quanto aos fre-
quentes assaltos na rua, guardou seus
ltimos US$ 150 no cofre do quarto do
hotel. No foi assaltado, porm, por
descuido, perdeu a nica chave. O
concierge o informou que, nesses ca-
sos, um chaveiro deveria arrombar o
cofre, e o custo do servio era de US$
150. O jovem no achou uma boa so-
luo, j que todas eram igualmente
ruins.
Miram, como jovem apaixonada,
guardou todas as suas riquezas no s-
lido cofre do casamento e, por um
cruel golpe do destino, casada sem
marido. Tambm extraviou a nica
chave do cofre. verdade que durante
anos foi generosa e solidria com
Luiz, cuidou dele da melhor maneira
possvel, apesar do justificado epis-
dio de obesidade, j superado. Recen-
temente, o estado de Luiz se agravou,
e Miriam pde admitir para si mesma
sua enorme carncia. No foi uma no-
vidade, sua renncia sempre foi cons-
ciente e voluntria, porm agora al-
guma coisa mudou. Desta vez sua re-
alidade se apresentou crua, sem sub-
terfgios. uma mulher jovem, que
precisa de um companheiro e sabe
que se no tomar uma atitude, seu fu-
turo ficar comprometido. Paralisada,
reconhece que se ceder aos seus de-
sejos, ser devorada pela culpa, se de-
sistir, ser vtima fcil da sua frustra-
o. Casada e solitria, est presa a
umparadoxo semsada e, angustiada,
nos pergunta o que fazer.
No temos a resposta e se a tivsse-
mos, no lhe seria de nenhuma utilida-
de. Sua premissa que, como para o
turista, a perda inevitvel. Resta esco-
lher entre carncia e culpa. A seu favor
tem o fato de ser uma mulher atraente,
o que favorece a tentao, porm au-
menta a culpa.
Voltando ao turista, depois de tempo
e reflexo suficientes, pensou que, se
na poca tivesse sido mais humilde e
tivesse pedido ajuda, possvel que o
chaveiro ou o concierge lhe tivessem
oferecido algum desconto. J Miriam
pede ajuda e, por seus reais mritos,
merece ser apoiada, qualquer que seja
sua deciso.
Sugerimos a ela inverter imaginari-
amente sua posio, colocando-se
por alguns instantes no leito de doen-
te, com Luiz decidindo seu prprio
futuro. Esta simulao levada a srio
lhe dar alguma luz. Se imaginar que
Luiz permaneceria radicalmente ao
seu lado, deveria fazer a mesma coisa.
Se, ao contrrio, achar natural e hu-
mano para umhomemjovemrecupe-
rar, mesmo que parcialmente, seu di-
reito ao amor e ao prazer, ento esta-
ria livre para faz-lo, respeitando seus
princpios. A outra concluso vlida
para esposas e turistas paralisados
por paradoxos que, com os anos, os
cofres se abrem, simplesmente por-
que no sabem como administrar as
riquezas acumuladas dentro deles.
Com o tempo, os amores que no so
exercidos e o dinheiro que no gasto
perdem seu valor. Miriam j sabe o
que fazer, exatamente o que Luiz faria
no seu lugar. Quando no h boas so-
lues, a melhor a menos pior.
l
O melhor do pior
goldin@oglobo.com.br / www.albertogoldin.com.br
Tenho 33 anos e h muitos
anos comecei um
relacionamento comLuiz, o
grande amor da minha vida.
Lindo, carinhoso, atencioso e
honesto, ele me amava muito.
Fomos felizes, nos casamos e,
meses depois, descobrimos
que ele portador de uma
doena progressiva. Desde
ento, passei a dedicar minha
vida a cuidar dele. H alguns
meses, porm, ele cuidado
por profissionais emcasa, e eu
me redescobri como indivduo.
Meu amor por ele se
transformou como tempo,
talvez esteja maior, mas no
de mulher e simde me ou
irm. Comecei a sentir falta de
umrelacionamento. No
apenas de sexo, mas de
carinho e parceria. Sou
atraente, depois de superar um
perodo de obesidade. Um
relacionamento casual seria
pouco. Como outra opo se
encaixaria na minha vida atual?
Miriam, RIO DE JANEIRO, RJ
Consultrio
Alberto Goldin
Alberto Goldin psicanalista.
Os nomes dos leitores so alterados para
preservar o anonimato. As cartas devem ser
enviadas para o email goldin@oglobo.com.br
ou para o site www.albertogoldin.com.br
p49
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
A pri mei ra em cl i mati zao.
www.ambientair.com.br
Showroom BarraShopping - Nvel Amricas
RJ (21) 2560-6000
SP (11) 2099-2000
Os splits Gree Garden tmpreo,
consumo e design compactos.
Mas eles continuam
esbanjando eficincia.
Selo Procel A*
Degelo inteligente
Design compacto e fashion, com apenas
170 mm de espessura para as capacidades
de 7.000 BTU/h e 9.000 BTU/h
SOLICITE, SEM COMPROMISSO, A VISITA DE UM DOS NOSSOS ENGENHEIROS
PARA AVALIAR O MELHOR SPLIT PARA O SEU AMBIENTE.
*
S
e
l
o
P
r
o
c
e
l
A
p
a
r
a
7
.
0
0
0
,
9
.
0
0
0
,
1
2
.
0
0
0
,
1
8
.
0
0
0
e
2
4
.
0
0
0
B
T
U
/
h
.
C
i
c
l
o
f
r
i
o
.
F
o
t
o
s
m
e
r
a
m
e
n
t
e
i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Disponvel nas capacidades de 7.000, 9.000, 12.000, 18.000, 24.000 e 28.000 BTU/h.
Split Gree Garden
Desumidifcao independente
4 velocidades de ventilao
Sistema de autolimpeza
Fcil limpeza da sada de ar
Aceitamos os cartes Visa, MasterCard, American Express, carto BNDES, Construcard e Proger.
Garantia de
5anos
no compressor e
1 ano nos demais
componentes.
p50
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
SUFL DOCE
DE CENOURA
MODO DE PREPARO
1. Raspe bem as cenouras com uma faca lisa e
lave em seguida. Corte a cenoura em cubinhos.
Numa panela, coloque o leite e o acar. Quan-
do levantar fervura, diminua o fogo e junte a
cenoura picada. Deixe cozinhar em fogo baixo
at que fique bem macia. Prove e corrija o a-
car.
2. Retire a mistura da panela, acrescente o lei-
te de coco (se tiver optado por us-lo) e passe
num processador ou mesmo num liquidifica-
dor.
3. Acrescente as duas gemas e misture. Se a
cenoura no estiver doce, junte mais acar.
4. Unte uma frma refratria do tipo para sufl
com a manteiga. Bata as quatro claras em ne-
ve firme e incorpore-as mistura de cenoura.
Despeje a mistura na frma. Coloque numa as-
sadeira com gua quente sobre o fogo e deixe
cozinhar por cinco minutos. Em seguida, leve
ao forno preaquecido (a 200 graus), no mesmo
banho-maria, por cerca de 15 minutos. Sirva
imediatamente, polvilhando um pouco de a-
car de confeiteiro por cima.
INGREDIENTES
300g de cenoura bemmadura
l
150ml de
leite
l
150ml de acar
l
50ml de leite de
coco(opcional)
l
3 ovos e mais 3 claras
l
1 colher de sopa de manteiga
l
1 colher
de sopa de acar de confeiteiro
Rendimento: para uma frma de sufl de
18cmde dimetro
Para dias frios e quentes
Neste ano de 2013 estamos tendo um
invernocheiode surpresas. Aprimei-
ra, e a mais emevidncia, a do povo
se manifestando. E a segunda que...
temos um inverno. A maioria dos ca-
riocas que vista nas ruas no est
preparada para o frio. J uma dondo-
ca que conheo est radiante. Todo
21 de junho, quando oficialmente a
estao comea, ela tira seu casaco
de vison da cmara frigorfica que
tems pra isso e, s vezes, vai at Bu-
enos Aires ou So Paulo s para dar
uma desfiladinha. A receita principal
de hoje para ela receber seu grupo
riquinho em dia de frio. Mas para
ns, simples mortais, esta mesma re-
ceita tem uma grande vantagem: em
dia de frio pode ser servida quente e,
se estiver calor, fica tima quase gela-
da. E at o suco de laranja entra nas
duas verses. Esta dualidade tam-
bm acontece no sufl, que pode vi-
rar prato salgado apenas fazendo a
troca. Parece nossos polticos. Mas,
na sua casa, a opo pode ser resolvi-
da com um plebiscito. Qualquer d-
vida, pergunte presidenta. l
CAMILLA MAIA
Gastronomia
SOPA DE CENOURA,
LARANJA E GENGIBRE
MODO DE PREPARO
1. Aquea uma panela em fogo mdio. Junte o azeite
e movimente a panela para que ele cubra todo o fun-
do. Junte a cebola e deixe refogando cerca de dois
minutos. Acrescente a cenoura e deixe mais dois mi-
nutos. Finalmente junte o caldo. Deixe cozinhar em
fogo baixo at que a cenoura esteja bem macia, por
cerca de 20 minutos. S no final acrescente o gengi-
bre ralado.
2. Processe num liquidificador (dividindo em duas ou
trs partes) at ficar bem homogneo.
3. Se desejar tomar a sopa quente, sirva acompa-
nhada com uma jarrinha com suco de laranja, que
poder ser acrescentado opcionalmente pelos con-
vidados.
4. Se desej-la fria, proceda assim: deixe esfriar um
pouco e reserve na geladeira. Apenas na hora de ser-
vir misture o suco de laranja.
Nota: Se a sopa ficar muito grossa, acrescente mais
caldo de legumes ou de laranja, a seu gosto.
INGREDIENTES
1 colher de ch de azeite extravirgem
l
800ml
de cenouras picadas
l
200ml de cebola picada
l
1 colher de ch de gengibre frescobempicado
ou ralado
l
800ml de caldode legumes
l
Sal e
pimenta-do-reinobranca
l
200ml de sucode
laranja feitona hora
Rendimento: seis pessoas
zehugo@uninet.com.br
Jos Hugo Celidnio
p51
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
p52
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
SABORES
NAMAIORHARMONIA
Os chamados vinhos biodinmicos, que seguemfilosofia
baseada noequilbrio, teroumespaocativonoRio
M
uito se fala, e pouco se sa-
be, de vinhos biodinmi-
cos. Mas prticas naturais
de cultivo de uvas e vinifi-
cao parecem ser uma
tendncia irreversvel,
num momento em que os consumido-
res buscamrtulos mais autnticos e ex-
pressivos, sem mscaras, e os produtos
orgnicos ganham mais mercado.
Na Frana, a tendncia vem ganhan-
do fora, mas apenas 5% das vincolas
podem ser classificadas de biodinmi-
cas. AAlscia a regio mais adiantada
no assunto, e cerca de 15%das proprie-
dades j so classificadas assim. Mo-
rando no Rio h alguns meses, o jovem
Jrmy Bas, alsaciano, vemcontribuin-
do com a difuso da cultura dos biodi-
nmicos no pas, e virou embaixador
dos vinhos da regio no Brasil.
A cultura biodinmica sobretu-
do uma filosofia de vida, de origemnas
culturas orientais, que prega o equil-
brio, e tudo o que umvinho necessita
de harmonia diz Jrmy, da Kuentz-
Bas, j na oitava gerao de uma tradi-
cional famlia de produtores de vinho.
Seus rtulos so importados pela
Alafia Brasil (2204-8264). Entre os que
esto disponveis por aqui, esto o Ri-
esling Tradition 2011 (R$ 90), o Pinot
Gris Collection 2008 (R$ 143), o
Gewurztraminer Collection 2010 (R$
143), o Riesling Trois Chateaux 2010
(R$ 145), o Pinot Gris Tradition 2009
(R$ 111), o Sylvaner Trois Chateaux
2010 (R$ 97) e o Pinot Noir Collection
2010 (R$ 107).
Nos prximos dias, o Rio ganha a pri-
meira enoteca dedicada exclusivamente
a esses vinhos, no segundo andar do
CoccinelleBistr, noCentro, restaurante
que aposta em ingredientes orgnicos,
cujo dono no por acaso alsaciano
(coccinelle, emfrancs, joaninha, inse-
to smbolo desse movimento, uma vez
que noresiste a produtos qumicos e s
aparece em plantaes livres de pestici-
das e afins). Nas prateleiras, haver di-
versos exemplares do gnero. l
POR BRUNO AGOSTINI
bruno.agostini @oglobo.com.br
TUDOMUITONATURAL.
Sylvaner: exemplode
rtulo venda por aqui
BRUNO AGOSTINI
p53
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
p54
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
Cruzadas COQUETEL 2013 Sudoku COQUETEL 2013
p55
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
Versograma SNIA PERDIGO
(11) 2440-7000
VIVO (11) 97545-0908
TIM(11) 96429-3188
L I V R E - S E da DOR
Tecnologia
Japonesa
FAIXA LOMBAR
www.senday.com.br
Despachamos para todo o Brasil
Pode ser
usada 24h
Para dores na coluna lombar, nervo citico,
escoliose e dores posturais
2 faixas elsticas com velcro
MAGNETOS
INTERNOS
s
p
i r
i t
1
p
r
o
p
a
g
a
n
d
a
. c
o
m
Frente
Fornecer a medida da
cintura na altura do umbigo
CLARO (11) 96609-8235
6EMPLASTROS
MAGNETOS PARADORES
LOCALIZADAS
REUTILIZVEIS
BRINDE
Transplante Capilar Sem
Internao Fio a Fio e Indolor.
CRM: 103152-0
Av. Fernando Mattos, 225 - Barra da Tijuca - RJ
www.vitee.com.br | email: clinica@vitee.com.br
Facebook.com/ClinicaVitee
Cirurgia plstica e esttica
Tel.: (21) 2492-1107
Mais de 20 anos de experincia
Resultado Natural
p56
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
claudio.paiva@oglobo.com.br
Claudio Paiva
p57
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
As cartas devem ser assinadas e conter o nome e o endereo completo do remetente.
Enviar para Revista O GLOBO: Rua Irineu Marinho 35, RJ, CEP 20233-900, ou por e-mail, para o endereo revistaoglobo@oglobo.com.br.
Cartas
LADO A
Quero parabenizar pela reportagem
Pginas reviradas, com Gilberto Gil.
O Gil que conheci no Salo do Nonato,
em Ipanema, nos idos anos 90, que
de imediato cativou-me pela
simplicidade, tranquilidade na
fala e sem arrogncia ou vaidade.
O Gil que amamos pela cultura,
pela msica e pelo carisma.
GRAA CAMINHA, RIO DE JANEIRO, RJ
LADO B
Fiquei chocada com a naturalidade com
que Gilberto Gil diz que, no tempo em
que estava exilado em Londres, foi com
uma sacola numa livraria em Charing
Cross e, de l, roubou dez livros, pois
no tinha dinheiro pra compr-los. Que
diferena existe entre o que ele fez e o
que faz outro ladro qualquer quando se
apossa indevidamente de algo que
pertence a outrem? Simplesmente
nenhuma!
MARIA IDA GRIGOLIN, RIO DE JANEIRO, RJ
CAOS INTERIOR
Ento, beira do caminho, Surtada na
yoga e Acreditando nos anjos, a
colunista convidada Juliana Didone
pensa demais desde novinha. Contudo,
como disse no seu artigo, est tranquila,
apesar da falta de respostas, mas
acredita que com pacincia e silncio
para se ouvir chegar a bom termo
profissional e sucesso nos sonhos e na
vida. Apesar de bem mais dos 50 anos
que tenho, me identifiquei sobremaneira
com a jovem Juliana, a qual parabenizo.
AMBER SANTANNA, RIO DE JANEIRO, RJ
UM ANJO
O texto de Martha Medeiros aborda um
tema esotrico que os dias atuais
fizeram cair no desuso, dada a crescente
onda de violncia que tomou conta do
planeta. Na maioria das vezes, numa
carga de maldade inconcebvel para um
ser humano. Na verdade, como diz
Martha, um pode ser o anjo do outro.
Da acreditarmos que o tsunami
humano que est varrendo o Brasil
fruto de um esoterismo imperceptvel
em que cada um o anjo do outro.
JAIR GOMES COELHO, VASSOURAS, RJ
CORREO
Na reportagem A revoluo ser
ilustrada, a declarao atribuda a
Bruno Porto , na verdade, de Bruno
Drummond.
Depois de 80 anos,
um retrato sempre
atual dos dramas
e mazelas da
natureza humana.
N A S L I V R A R I A S .
Edio comemorativa. Organizao de Elizabeth Ramos e Erwin Torralbo.
Graciliano outra histria.
ele escreveu toda a sua obra mo. A Record coloca em livros para voc.
p58
REVISTA O GLOBO 7 DE JULHO DE 2013
Artur Xexo
axexeo@oglobo.com.br / blog: oglobo.com.br/cultura/xexeo
Meus hbitos de leitura escondem algumas peculiaridades.
Imagino que isso acontea com todo o mundo. Cada um
tem seu jeito de colecionar livros e de ler. Por exemplo, cos-
tumo no me apressar para ficar em dia com lanamentos.
Quer dizer, at compro os lanamentos. Mas, muitas vezes,
eles s chegam a ser li-
dos cinco ou dez, ve-
zes, 15 anos depois de
terem sido adquiridos.
Quase sempre, perco o
bonde da Histria, em-
bora no perca o prazer
da leitura. Os volumes
se acumulam l em ca-
sa, mas, eles sabem
que, mais cedo ou mais
tarde, sero lidos. Te-
nho o hbito tambm
de colecionar livros em
pequenos formatos.
No so livros de bolso,
se a definio para este
modelo for uma edio
diminuda de outra, di-
gamos, normal. Gosto
de juntar livros que te-
nhamsido editados ori-
ginalmente como livros
de bolso. No me per-
guntem por qu. Mas a
estante principal l de
casa at tem algumas
prateleiras feitas espe-
cialmente para abrigar esses livrinhos.
Estes dois hbitos me levaram, s esta semana, a descobrir
um livro, ou livrinho, sensacional que estava abandonado
h nove anos. Foi em 2004 que a Companhia das Letras en-
comendou a quatro autores brasileiros a tarefa de escrever
sobre o golpe de 64 para uma minicoleo que ganhou o t-
tulo de Vozes do golpe. Dois deles Moacyr Scliar e Luis
Fernando Verissimo optaram por escrever pequenas
obras de fico. Os outros dois Carlos Heitor Cony e Zue-
nir Ventura escolheram relatos autobiogrficos. Foi o li-
vrinho deste ltimo que eu descobri. Conheo Zuenir h 35
anos. Nunca soube onde ele estava no dia 31 de maro de
1964. H nove anos, ele contou sua aventura para o mundo.
E eu me arrependo por ter deixado passar tanto tempo at
ler seu relato.
Um voluntrio da ptria o nome do livrinho de 61 mi-
nipginas de Zuenir. uma crnica estendida. Mas que cr-
nica! Nos trs dias que antecederam o golpe, Zuenir estava
num Fusca, percorrendo o caminho de 1.200 quilmetros
que separa o Rio de
Braslia. No dia 31 de
maro, estava chegan-
do Universidade de
Braslia, um dos cen-
tros nervosos da reao
aos militares, onde as-
sumiria uma cadeira
na faculdade de Jorna-
lismo. Ali, sem saber
dos acontecimentos
mais recentes no
teve acesso a rdio, TV
ou jornal naquela via-
gem de trs dias , foi
personagem e teste-
munha ocular dos bas-
tidores das 24 horas
que deixaram o pas
em suspense at o pro-
nunciamento pblico
do general Amaury
Kruel, ento ministro
da Guerra, aderindo ao
movimento revolucio-
nrio. E so estes basti-
dores, inicialmente na
universidade, depois
noTeatroNacional, on-
de a reao se organizava, que ele descreve com preciso
trazendo surpresas para um fato que aconteceu 40 anos an-
tes (ou 49, para quem s leu esta semana).
Umvoluntrio da ptria o relato de umjornalista ainda
jovemque parte para Braslia embusca de uma utopia (tra-
balhar na universidade do Darcy Ribeiro) e testemunha, no
dia de sua chegada, o fim de um sonho. Talvez s eu no o
tivesse lido ainda, mas, se voc tambmbobeou, d umjeito
de encontrar esse livrinho no sebo mais prximo. leitura
obrigatria para se entender nossa Histria recente.
l
O livrinho
CRUZ
DOMINGO, 7 DE JULHO DE 2013 Irineu Marinho (1876-1925) (1904-2003) Roberto Marinho RIO DE JANEIRO oglobo.com.br
No ensolarado penltimo dia da Flip, as manifestaes deramo tom
dentro e fora da Tenda dos Autores, onde foramdebatidas por nomes
como Vladimir Safatle e Marcos Nobre; j na mesa do cineasta Eduardo
Coutinho, houve espao para prolas do diretor e gargalhadas da plateia
Leitura das ruas
Santo Agostinho inspira romance
do francs Jrme Ferrari
A VIDA COTIDIANA
SE CONFUNDE COM
FATOS HISTRICOS
LEO MARTINS
T.J. Clark diz que poltica precisa
de pessoas reais nas ruas
PROTESTOS
EM FOCO
LEO MARTINS
ANDR TEIXEIRA
2 l O GLOBO Domingo 7.7.2013
FESTA LITERRIA INTERNACIONAL DE PARATY
AGENDA DE HOJE
Tendados Autores
11h. Graciliano Ramos: polticas da escrita. Os
crticos Wander Miranda, Lourival de Holanda e
Erwin Torralbo Gimenez exploram as diferentes
figuras, episdios e marcas de estilo dos quais o
autor de So Bernardo se utiliza em seus livros
para pensar as relaes entre linguagem, escrita
e crtica social.
13h. Tragdia. Os romancistas Daniel Galera e
Jrme Ferrari conversam sobre os seus livros
mais recentes.
15h. Literatura e revoluo. O romancista
Milton Hatoum (ver nota abaixo) e o pesquisador
Mamede Mustafa Jarouche discutem as relaes
entre arte e poltica na histria e no presente do
mundo rabe.
17h. A arte do ensaio. O ingls Geoff Dyer e o
americano John Jeremiah Sullivan, dois dos mais
importantes ensastas contemporneos,
conversam sobre seu ofcio.
18h45m. Livro de cabeceira. Liz Calder,
idealizadora da Flip, rene autores convidados
para lerem trechos de seus livros preferidos.
TendadaFlipinha
13h. Musical. Prola Moreira apresenta o
espetculo 1, 2, 3 brincadeira outra vez....
17h. Teatro. O grupo Teatro de mscaras
CEMBRA apresenta o espetculo Baleias.
Sai Al-Barghouti, voltaHatoum
Uma das atraes mais esperadas na Flip deste
ano, o poeta egpcio-palestino Tamin Al-Barghouti
(na foto abaixo) anunciou ontem que no
conseguir chegar a Paraty. Aps deixar o Egito,
ele teve seu passaporte roubado no aeroporto de
Londres, onde pegaria um voo de conexo.
Al-Barghouti falaria na mesa Literatura e
revoluo, ao lado do pesquisador brasileiro
Mamede Mustafa Jarouche. Em seu lugar, a Flip
escalou o romancista amazonense Milton
Hatoum. O poeta da Primavera rabe mais um
dos desfalques do festival deste ano, marcado
pelas desistncias do francs Michel Houellebecq
e do noruegus Karl Ove Knausgard.
DIVULGAO
N
a cadeira de entrevistado,
e no de entrevistador, na
segunda(eanimada) me-
sa de ontem, Encontro
com Eduardo Coutinho,
o documentarista arran-
cougargalhadas da plateia. No bate-papo
com o cineasta Eduardo Escorel, lanou
prolas como Ana Maria Braga um
evento e Se eu fosse umditador, acaba-
riacomohorrionobre. Eledisseser afa-
vor do plgio criativo, contou que espera
morrer semprecisar mais escrever e brin-
cou que recorre s foras do inconsciente
para ficar umcurto tempo semfumar.
Escorel abriu a mesa partindo da defi-
nio do prprio Coutinho, para quema
troca com os personagens entrevistados
so conversas, e no depoimentos. Cou-
tinho aproveitou para cravar:
So conversas e sempre com c-
meras, porque, semcmeras, euno fa-
lo com ningum.
E acrescentou ser essencial saber
contar histrias:
s vezes, um bom carter o pior
contador. O que no quer dizer que o
mau carter seja um chato tambm.
Aps exibies de trechos de dois fil-
mes de Coutinho, Cabra marcado para
morrer (1984) e Pees (2004), Escorel
comparou a postura do diretor nas en-
trevistas que fez em cenas de ambos os
longas. No primeiro, julgou que o colega
estava beira de um ataque de nervos;
no segundo, sereno. Ento, pediu para
Coutinho fazer, ele prprio, tal anlise. O
documentarista foi enftico:
No gosto de rever meus filmes,
acho que eles j esto consumados.
Conversaramsobre como voltar a en-
trevistados, recurso usado por Coutinho,
que lembrou de Dona Teresa, de Santo
forte (1999), com quem se encontrou 15
anos mais tarde. J sobre plgio, o cineas-
ta disse que no v problema em extrair
ideias de algo que leu, ouviu, viu.
Umdedode prosa
comCoutinho
LEO MARTINS
Bate-papo. Eduardo Coutinho foi mais entrevistado do que entrevistador na mesa com Eduardo Escorel: conversa animada
Diretor de clssicos comoEdifcioMaster diverte a plateia
empapocomEduardoEscorel sobre cinema e outros temas
CINEMA
NO GOSTO DE
REVER MEUS
FILMES, ACHO
QUE ELES
J ESTO
CONSUMADOS
Eduardo Coutinho
Documentarista
CAROLINA RIBEIRO
De Paraty
carolina.ribeiro@oglobo.com.br
Domingo 7. 7. 2013 O GLOBO 3
FESTA LITERRIA INTERNACIONAL DE PARATY
UM REPRTER, UM FOTGRAFO
E UMA VIAGEM PELO SERTO
DE GRACILIANO RAMOS.
75 anos depois, pouco mudou no serto brasileiro. Confira no
e-book NovasVidas Secasa viagem de Andr Miranda e Custodio
Coimbra, do Globo, pelos locais da vida e da obra de umdos grandes
autores do pas. Um retrato da seca em uma iniciativa indita.
CONHEA TAMBM OS OUTROS TTULOS DE E-BOOKS O GLOBO:
Disponvel para smartphone, tablet, e-reader e computador. Adquira o seu. Saiba mais em ogloboebooks.com.br/novas-vidas-secas.
J
DISPONVEL
EM
BREVE
BAIXE AGORA O SEU:
A
lm da presena de nomes
como o cineasta Nelson
Pereira dos Santos e o do-
cumentarista Eduardo
CoutinhonaTendados Au-
tores, a 11 edio da Flip
contou com um encontro entre o escritor
argentino Eduardo Sacheri, autor de O
segredo dos seus olhos adaptado para
a tela com a ajuda do diretor Juan Jos
Campanella , e o jornalista e crtico de
cinema do GLOBO Andr Miranda, na
noite de ontem, na Casa da Cultura.
Consagrado como Oscar de Melhor Fil-
me Estrangeiro, em 2010, O segredo dos
seus olhos foi o pilar da conversa, que to-
cou em questes como a relao entre o
diretor e o autor do romance, o contexto
poltico em que foi escrita e a escolha dos
atores para interpretar os personagens,
entre outros temas. Sacheri contou como
foi procurado pelo diretor, que, por acaso,
comprou seus contos numa livraria e se
encantou comas histrias.
Foi uma enorme surpresa. Campa-
nella me procurou por e-mail para con-
tar que tinha lido alguns de meus ro-
mances e que estava pensando em
transformar O Segredo... num longa-
metragem lembrou Sacheri.
O autor, porm, acreditava que a his-
tria tinha um tom melanclico e mis-
terioso, ao contrrio de outros filmes de
Campanella, nos quais via uma certa
luminosidade. Mas encontrou o equil-
brio a partir da perspectiva do protago-
nista, um homem apaixonado:
So vrias histrias de amor.
Miranda indagou sobre as possveis
semelhanas entre os conflitos do pro-
tagonista do livro, um homem aposen-
tadoque passa a escrever e encontra di-
ficuldades, e o prprio autor.
Quandocomecei aescrever, duvida-
va de tudo: em que tempo ia contar, on-
de estaria onarrador. Asoluofoi trans-
portar esses anseios para o personagem,
e o problema deixou de ser meu.
Ainda na Casa da Cultura, a exposio
Outras vidas, a mesma seca O Nor-
deste atual e a obra de Graciliano Ra-
mos, comfotografias de Custodio Coim-
bra, do GLOBO, recebeu a ilustre visita
do escritor irlands John Banville, cota-
do para o prmio Nobel de Literatura e
vencedor do Man Booker Prize com o li-
vroOmar (2005). Amostra, promovida
pelo GLOBO, fica emcartaz at domingo
em Paraty e segue para a Casa do Saber
O GLOBO, no Rio, no dia 11.
Eu sabia que havia grande contras-
tes no Brasil; j estive aqui. Mas, apesar
desses horrores, e um horror tal po-
breza, h um otimismo. O pas rico e
isso pode ser curado com bons gover-
nos e boa economia disse Banville.
Aqui me parece o lugar onde tudo
est comeando. (Carolina Ribeiro)
Das pginas dos livros
para as telas, semsegredos
ANDR TEIXEIRA
Hermanos. Andr Miranda, esquerda, e Eduardo Sacheri, num bate-papo descontrado
4 l O GLOBO Domingo 7.7.2013
FESTA LITERRIA INTERNACIONAL DE PARATY
E
mumdiamarcadopor pro-
testos em Paraty, ganhou
ainda mais urgncia o de-
batesobreas manifestaes
brasileiras marcado para o
horrio nobre de ontem, s
19h30m, aps o cancelamento de Michel
Houellebecq. Na mesa, mediada pelo jor-
nalista Mario Sergio Conti, o historiador
britnico T.J. Clark, o filsofo Vladimir Sa-
fatleeopsicanalistaTales AbSaber entusi-
asmaram o pblico com um debate que
conectouos eventos recentes nopas aum
momento internacional de questiona-
mento da poltica e da democracia.
Autor de Por uma esquerda semfutu-
ro, Clark disse que protestos por melho-
res servios pblicos apontamumcami-
nho alternativo para o ativismo poltico.
A esquerda precisa abandonar a
ideia utpica de que preciso esperar
por uma quebra oupelofimdocapitalis-
mo para se reinventar. Demandas espe-
cficas e modestas me parecemo tipo de
movimento commais esperana no mo-
mento atual disse Clark, ressaltando a
importncia da mobilizao popular:
A poltica no ser organizada apenas
por aes virtuais, mas por pessoas reais,
de corpo presente nas ruas.
Safatle apontou as manifestaes co-
mo sintoma de um esgotamento dos
modelos de representao poltica:
No verdade que a democracia se
enfraquece quando suas instituies se
enfraquecem. Isso ocorre quando o po-
der instituinte a todo momento es-
quecido e o povo no pode se expres-
sar, no tem mais voz.
AbSaber destacou que as manifesta-
es conseguiram expor outro problema
nacional: a violncia da polcia.
OMPLvenceuumlongodficit bra-
sileiro de crtica polcia, que nunca foi
feita na histria da democracia brasilei-
ra. Apolcia brasileira precisa agir dentro
da lei, o que no faz desde 1964.
Poltica mobiliza
ruas e debates
LEO MARTINS
Engajados. O mediador Mario Sergio Conti ( esquerda), T.J. Clark, Tales AbSaber e Vladimir Safatle: manifestaes populares em foco
Manifestaes populares que ocorrempelopas foramo
centrodoencontrocoma presena de historiador britnico
DISCUSSO
A POLTICA NO
SER ORGANIZADA
APENAS POR AES
VIRTUAIS, MAS POR
PESSOAS REAIS, DE
CORPO PRESENTE
NAS RUAS
T.J. Clark
Historiador britnico
GUILHERME FREITAS, THAIS LOBOE
MARIANA FILGUEIRAS
De Paraty
prosaeverso@oglobo.com.br
A
ltima mesa da noite de
ontem da Flip, O povo e
o poder no Brasil, trouxe
dois participantes com
perspectivas polticas
distintas para discutir as
causas e as consequncias das mani-
festaes polticas que se multiplica-
ram pelo Brasil. O economista Andr
Lara Resende, umdos formuladores do
Plano Real, e o filsofo Marcos Nobre,
professor da Unicamp, concordaram
que os protestos demonstram uma cri-
se de representao poltica no pas,
mas por motivos diferentes. A media-
o foi do jornalista William Waack.
Para Lara Resende, as pessoas foram s
ruas por umsentimento de falta de repre-
sentao no Legislativo e no Executivo. O
Estado, ao tentar promover o crescimento
econmicoesustentar umarededeprote-
o social, suga um tero da renda nacio-
nal e no devolve o equivalente em servi-
os dequalidade. JNobrevumacrisedo
fenmeno que chama de peemedebis-
mo, a blindagem do sistema poltico bra-
sileiro contra as foras de transformao
da sociedade. Esse arranjofoi sendocons-
trudo a partir do impeachment de Collor.
Waack fez uma mediao firme e no se
furtoua tomar posio. Ao dizer que mo-
vimentos sociais sem clara definio pro-
vocam menos mudanas do que as espe-
ranas que despertam, citando a Argenti-
na em 2001, foi vaiado e aplaudido. Nas
consideraes finais, Nobre disse que a
mesaeos protestos foramumavanopor-
quetrouxeramdevoltaodebateentreopi-
nies divergentes. Resende concordou.
Opinies
nemsempre
unssonas
LEO MARTINS
Dupla. Lara Resende e Marcos Nobre no palco
LEONARDOCAZES
De Paraty
leonardo.cazes@oglobo.com.br
Domingo 7. 7. 2013 O GLOBO 5
FESTA LITERRIA INTERNACIONAL DE PARATY
A
chamada histria ofici-
al costuma acusar Gra-
ciliano Ramos de antir-
romntico, apontando o
seu temperamento seco e
introvertido como a ant-
tese do ser apaixonado. Essa aleivosia
cai por terra quando se desvelam os fa-
tos reais. Antirromntico um homem
que ia a batalhas de confetes no carna-
val e blocos de sujos comMaria Augus-
ta? Antirromntico um homem que le-
vava mas frescas pa-
ra agradar Helosa
com a fruta favorita?
Graciliano amou in-
tensamente as duas
mulheres de sua vida.
Quando perdeu Maria
Augusta, em1920, vti-
ma de complicaes
no parto do quarto fi-
lho do casal, guardou
luto durante um ano.
Aparecia vestido de
preto na loja de teci-
dos e se fechava em
caminhadas solitrias
nas noites de Palmeira
dos ndios, Alagoas.
No poucas vezes
chorou de saudade ao
lembrar-se do namoro
avanado para os pa-
dres conservadores
da poca. Na ponta
dos ps, arriscava bei-
jar a namorada debru-
ada na janela de casa.
Em 1928, o amor cruzou-lhe nova-
mente o destino. A paixo avassalado-
ra por Helosa, de 18 anos, tirou o cho
de Graciliano, aos 36 anos e prefeito
eleito de Palmeira. Amor primeira
vista? Apenas para ele, que passou por
cima da condio de ateu para v-la na
missa dominical, depois de conhec-
la numa quermesse. Desesperado com
a distncia involuntria entre os dois
(Helosa morava emMacei), recorreu
a uma coleo de cartas apaixonadas
para conquist-la. A cada correspon-
dncia, era trado pela vocao liter-
ria; as palavras incumbiam-se de de-
saprisionar e expandir o sentimento:
Estou a atormentar-te, meu amor.
Perdoa. Se no fosses como s, eu no
gostaria de ti. s uma extraordinria
quantidade de mulheres.
Finalmente, na festa do rveillon de
1928, Heloisa concordou em namo-
rar de perto. Naquela mesma noite,
Graciliano lhe props casamento. Ela
ponderou que era um pouco cedo;
gostava dele mas no o amava ainda.
No faz mal, respondeu o prefeito.
O amor que tenho por voc tanto
que d para ns dois.
Casaram-se em me-
nos de dois meses.
Helosa salvou-lhe a
vida em fins de 1936,
apelando ao escritor
Jos Lins do Rego e ao
editor Jos Olympio
para que intercedes-
sem junto ao gabinete
de Getlio Vargas,
nico modo de o ma-
ridoescapar dos infor-
tnios no presdio da
Ilha Grande, onde fora
encarcerado sem pro-
cesso e sem culpa for-
mada. Helosa foi soli-
dria nos momentos
mais tortuosos da
existncia de Gracilia-
no (os dez meses e dez
dias de crcere, as difi-
culdades financeiras,
a crise de alcoolismo,
a doena fatal).
Os 25 anos de amor
s foram interrompidos com a passa-
gem de Graciliano, em 1953. Na ltima
vez em que se falaram no hospital, He-
losa perguntou-lhe: Ateu tem medo
de morrer? Emocionado, o antir-
romntico Graciliano confessou: No
tenho medo. Mas que ainda tenho
tanto amor para dar...
DNIS DE MORAES
Falsoantirromntico
ANTNIO MOURA/24-4-1981
Apelo. A viva de Graciliano, Helosa Ramos, pediu a Jos Olympio para interceder junto a Getlio
Cartas e gestos amorosos doescritor emrelaos duas mulheres de sua vida,
Maria Augusta e Helosa, desmentema imagemdohomemde temperamentoseco
ENCONTROS COMGRACILIANO
Dnis de Moraes professor do Departa-
mentode Estudos Culturais e MdiadaUni-
versidade Federal Fluminense e autor de O
velho Graa: uma biografia de Graciliano
Ramos (Boitempo, 2012)
DO LUTO DA
PRIMEIRA MULHER
AO AMOR
PRIMEIRA VISTA EM
RELAO
SEGUNDA,
GRACILIANO FOI UM
MARIDO AMOROSO,
CONTRADIZENDO A
FAMA DE FRIO
6 l O GLOBO Domingo 7.7.2013
FESTA LITERRIA INTERNACIONAL DE PARATY
E
mOsermosobre a queda
deRoma (Editora34), oes-
critor francs e professor de
filosofia Jrme Ferrari re-
corre a uma frase de Santo
Agostinho, no texto que d
ttulo ao livro, para conduzir o romance:
Omundo como o homem: nasce, cres-
ce e morre. Na histria, este ciclo comea
e recomea nas trajetrias dos narradores
Matthieu, de suairmAurelie e doseuav
Marcel. Na obra, vencedor do prmio
Goncourt em 2012, o mais importante da
Frana, Ferrari constri um enredo em
que a histria do sculo XX o pano de
fundoparaoseuparaleloentreaascenso
e queda de imprios, como o colonial
francs, e os moradores de uma pequena
vila na Crsega. As grandes coisas, como
os imprios, funcionam como as peque-
nas coisas, diz ele, em entrevista ao GLO-
BO, em Paraty, onde participar hoje da
mesa Tragdias no microscpio, s 13h,
com Daniel Galera. O escritor fala sobre a
inspiraodolivroerepudiaaideiadeque
se trata de umromance filosfico.
l Como surgiu a ideia para Osermo
sobre a queda de Roma?
Emgeral, algo que se repete emtodos
os meus romances. Tenho muitos pontos
departida, quevoseligandouns aos ou-
tros. O meu trabalho de concepo con-
siste, principalmente, em construir essas
ligaes entre os diferentes pontos de
partida. Nesse livro, eu tinha o trecho de
um texto de Santo Agostinho (o sermo
que d ttulo a obra, transcrito no incio
do livro), que descobri por acaso, mas
que me interessou muito. Tambm tinha
a histria de umbar e depois a histria de
umhomemqueatravessaosculoXXem
lugares onde a histria no acontece. Foi
o sermo de Santo Agostinho que me
permitiuconectar e transformar todas es-
sas histrias em um romance. Mas isso
levou um tempo, se passou ao menos
dois anos entre os pontos de partida e o
romance acabado.
l Voc temuminteresse especial pela
queda dos grandes imprios?
Meu interesse no exatamente pelas
grandes coisas. Quando voc l o sermo
de Santo Agostinho, ele quase no fala da
queda de Roma. Ele pronunciou durante
a queda de Roma, mas o que ele faz
lembrar aos homens de que tudo que
construdo por eles, seja grande ou pe-
queno, estfadadoqueda, aofim. essa
ideia romanesca que euencontrei no ser-
mo. A possibilidade de fazer um parale-
lo entre as grandes coisas e as pequenas
coisas. E o que me interessa ainda mais
a possibilidade de ver que as grandes coi-
sas, como os imprios, funcionam como
as pequenas. No se trata de transformar
as pequenas coisas em grandes coisas.
isso que eu coloco no romance, desde a
histria da colonizao francesa at a pe-
quenahistriadobar numaviladointeri-
or. No s para fazer um paralelo, mas
mostrar que possuem os mesmos meca-
nismos. Tenhomuitointeresse pela aven-
tura colonial francesa por uma questo
pessoal. Na Crsega, na gerao dos
meus avs, 80% dos homens foram em-
pregados no Exrcito ou na administra-
o colonial, foi algo muito forte para
uma gerao na Frana.
l Esse mecanismo tambm rege a vi-
da dos personagens?
No incio do sermo, Santo Agostinho
fala que o mundo como um homem:
nasce, cresce e morre. Essa a chave
para entender todo o resto do texto. To-
das as histrias que esto no romance
funcionam dessa maneira, cumprem
essas trs etapas e depois recomeam.
l Oromance narrado a partir de v-
rios personagens. Emcomumh o fa-
to de viverem diversas fugas ao longo
da vida. Voc concorda?
Sim, h diversas fugas mas no na
mesma direogeogrfica. Matthieuv a
Crsegacomoumaespcie de TerraPro-
metida, onde as coisas sero do jeito que
tm que ser, e por isso faz tudo para sair
de Paris e viver naquela cidade onde ele
passava as frias na infncia e adoles-
cncia. a mesma fuga vivida por seu
av, mas inversamente, pois ele busca a
Crsega como um lugar necessrio, en-
quanto seuav fez de tudo para deix-la,
porque para ele a Crsega umlugar de
misria, onde no h nada a fazer. Sim,
nolivro, todomundofogeparaalgumlu-
gar. Nunca refleti muito sobre essa ques-
to, mas creio que emtodos os meus ro-
AHistria no
cicloda vida
LEO MARTINS
Estilo. Jrme Ferrari: Quando dizem que meus livros so romances filosficos eu digo que no
Jrme Ferrari evoca SantoAgostinhopara
contar a queda de grandes imprios, como
ode Roma e ocolonial francs, por meioda
narrativa de pequenos personagens
ROMANCE
LEONARDOCAZES
De Paraty
leonardo.cazes@oglobo.com.br
UM TEMA NO
FILOSFICO OU LITERRIO.
A MANEIRA DE TRAT-LO
QUE O TRANSFORMA EM
FILOSOFIA OU
LITERATURA
Jrme Ferrari
Escritor e professor de filosofia francs
mances h personagens em fuga.
l Alm de escritor, voc tambm
professor de filosofia. Como voc v a
presena da filosofia no romance?
O meu trabalho como professor de fi-
losofia e como escritor so completa-
mente distintos. Leio muita filosofia e
muita literatura e esses conhecimentos
noficamseparados naminhacabea. O
quenofaopegar umtextofilosficoe
transform-lo num romance, como se
fosse explic-lo, porque isso no nem
filosofia nem romance. Em geral, quan-
do dizem na Frana que meus livros so
romances filosficos eu digo que no.
At porque nemsei o que umromance
filosfico. As coisas que me interessam
so as mesmas na filosofia e na literatu-
ra. Um tema no filosfico ou literrio.
a maneira de trat-lo que o transforma
em filosofia ou literatura. H muitas
obras que importaram a metafsica para
o romance, como toda a literatura russa.
possvel pegar conceitos da filosofia e
d-los um tratamento literrio. Creio
que um romance no deve defender ou
ilustrar uma tese, nemfilosfica nempo-
ltica. O engajamento no romance deve
ser feito com as armas prprias do ro-
mance, caso contrrio ele vira uma farsa.
l Voc vai participar da mesa Trag-
dia no microscpio, umtema que es-
t de acordo com o seu livro. Voc
preparou sua apresentao na Flip?
Por princpio, eu no preparo nada an-
tes de apresentaes como essa. Porque
se voc faz alguma coisa, voc chega com
ideias pr-concebidas e perde a esponta-
neidadedoqueocorrenafrentedopbli-
co. claro que eu pensei sobre o tema,
um assunto me convm bastante. Quan-
do falamos na tragdia, falamos de coisas
grandes e pequenas ao mesmo tempo.
l Voc um francs que nasceu na
Crsega e hoje trabalha como profes-
sor em Abu Dhabi, nos Emirados ra-
bes. Sua experincia aparece no livro?
Como essa experincia o influenciou?
No livro, isso aparece no como uma
caracterstica da minha famlia, mas
como uma caracterstica social da pr-
pria Crsega. Ela foi a regio que mais
cedeu homens para a administrao
colonial e o exrcito.
l Como voc avalia o debate na Fran-
a sobre a imigrao e a convivncia
entre as diferenas?
Na Frana, existe h uns dois anos
um grande debate sobre a identidade
nacional. A questo colocada : o que
define um francs? Essa questo ab-
solutamente idiota. Como se fossemfa-
zer uma lista de caractersticas a serem
preenchidas pelas pessoas. So con-
cepes de identidade que so verda-
deiramente impossveis de sustentar,
falsas e portanto idiotas.
Domingo 7. 7. 2013 O GLOBO 7
FESTA LITERRIA INTERNACIONAL DE PARATY
C
om 11 edies de histria,
a Flip acompanhou o
amadurecimento de cri-
anas que cresceramcom
oevento. Hoje, influencia-
dos pela avalanche liter-
ria de todos os anos, alguns desses jovens
do sua prpria contribuio organiza-
o da festa. Vrios voluntrios e monito-
res da Central FlipZona brao da festa
dedicado exclusivamente aos jovens
acompanha o festival h muitos anos.
Lorraine Cruz, de 16 anos, paratiense
e assdua frequentadora da Flip desde a
primeira edio, em 2003. Filha de dois
professores, vive rodeada de livros, mas
foi por causa da festa que o hbito da lei-
tura se intensificou. Das lembranas
mais antigas, diz que adorava brincar
com os bonecos da praa. Mais do que
interesse pela literatura, a jovem acha
que a Flip contribui para que as crianas
conheam mais a prpria cidade.
AFlipajudaaperceber mais acultura
de Paraty. Sempre h toda uma prepara-
o na escola antes, e as crianas traba-
lhamemprojetos de valorizao da cultu-
ra daqui para exibir na Flipinha conta.
Um bom exemplo Gabriela Marsico,
de 17 anos. Carioca, veio morar emParaty
aos 8 anos e logo conheceu a Flip. Num
concurso da escola sobre mitos e lendas
de Paraty, em 2007, gravou seu primeiro
documentrio. A aproximao com a lite-
ratura acabou levando-a tambm para o
ladodoroteiro. Noque elatenhadeixado
os livros de lado.
Uma coisa que adorava quando
criana que eu no gastava dinheiro o
ano todo. A, chegava na Flip e compra-
va seis, sete livros. Saa cheia de saco-
las. Era timo! lembra Gabriela.
Enquanto Marianne Aggio, de 17 anos,
lembra de sua primeira Flip, aos 12, com
encantamento (Para todo lado que eu
olhava havia livros e gente falando sobre
eles. Foi demais), a paratiense Catarina
Costa, damesmaidade, selembradepas-
sar tardes inteiras no p de livro (inicia-
tivadaFlipinhaquedeixaexemplares nas
rvores para as crianas pegarem). Sua
xar, Catarina Esposito, mais velha do
grupo, aos 19anos, achaqueoaprendiza-
do adquirido em seus cinco anos de Flip
ficaro comela por toda a vida.
Entrei este anonafaculdade de Direi-
to. Estudei nas aulas de antropologia vri-
os conceitos quejtinhavistoaqui naFlip.
Consegui entender muita coisa atravs da
literatura com a qual entrei em contato
aqui. A gente aprende no s a ler mais,
mas a pensar o que fazer coma literatura.
Festa foi influncia
para jovens de Paraty
NO GASTAVA
DINHEIRO O ANO
TODO. A, CHEGAVA
NA FLIP E
COMPRAVA SEIS,
SETE LIVROS. SAA
CHEIA DE SACOLAS
Gabriela Marsico
Moradora de Paraty
THAS BRITTO
De Paraty
thais.britto@oglobo.com.br
LEO MARTINS
Voluntrias. A partir da esquerda, Catarina Costa, Catarina Esposito, Gabriela Marsico, Lorraine Cruz e Marianne Aggio: aprendizado
8 l O GLOBO Domingo 7.7.2013
FESTA LITERRIA INTERNACIONAL DE PARATY
Edio: Cristina Fibe, Mnya Millen e Suzana Velasco. Reportagem: Andr Miranda, Carolina Ribeiro, Guilherme Freitas, Leonardo Cazes, Liv Brando, Mariana Filgueiras, Thais Britto, Thais Lobo. Fotografia: Andr Teixeira,
Gabriel de Paiva, Leo Martins. Redao: Audrey Furlaneto, Clarice Spitz, Ione Alves da Costa, Laura Antunes, Luisa Valle, Milton Calmon Filho, Paulo Thiago de Mello e Pedro Sprejer. Diagramao: Jacqueline Donola
Os protestos deram o tom do penltimo dia da Flip: foram tema de conversas dentro da
Tenda dos Autores e ganharam o Centro Histrico da cidade. Ontem, manifestantes levaram
cartazes com suas reivindicaes ou surgiram amordaados nas ruas. A tarde ensolarada
tambm encorajou os passeios a p, de charrete ou de skate.
Cenas deParaty
GABRIEL DE PAIVA
LEO MARTINS ANDR TEIXEIRA