Você está na página 1de 86

Desde 1921

DIRETOR DE REDAO: OTAVIO FRIAS FILHO

ANO 93 H

UM JORNAL A SERVIO DO BRASIL

folha.com.br
EDIO SP/DF H CONCLUDA 0H54 H R$ 3,00

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

H NO 30.689

No polemizo com ru, diz Fux sobre fala de Jos Dirceu


O ministro do STF Luiz Fux evitou confronto com o exministro Jos Dirceu, dizendo que no polemiza com ru. Anteontem, o petista afirmou que Fux, quando em campanha por vaga no Supremo, prometera absolv-lo no julgamento do mensalo. J o procurador-geral da Repblica, Roberto Gurgel, defendeu a honradez de Fux e disse que as acusaes no merecem crdito e visam questionar o julgamento do mensalo. Poder A4
ELIANE CANTANHDE

NDICE OFICIAL DE INFLAO (IPCA)


DESTAQUES NO TRIMESTRE, EM %
ALTAS Alimentos
Tomate Cebola Cenoura , , ,

Acumulado em  meses, em %
, , ,

, !

topo da meta do governo centro da meta do governo

dez.

ago.

nov.

jun.

mar.

No alimentcios
Etanol Empregado domstico* Artigos de limpeza , , ,

Inflao estoura meta, e governo prev juro maior


Aps o mais alto ndice desde 2011, Planalto v chance de BC subir a taxa neste ms
O Planalto v a possibilidade de o Banco Central elevar a taxa bsica de juros da economia (a Selic), hoje em 7,25% ao ano, j na reunio da prxima semana, aps o estouro do teto da meta de inflao oficial do pas. Em maro, o IPCA acumulado nos ltimos 12 meses atingiu 6,59% o limite da meta do governo de 6,5%. A taxa do ms passado a mais alta desde novembro de 2011. A maior presso da inflao veio dos alimentos. Na avaliao do governo, o Banco Central precisa reforar a credibilidade de seu discurso e mostrar que no mais possvel conviver com uma inflao alta sob risco de estimular uma onda de indexao da economia.
Ale Viana/Brazil Photo Press/Folhapress

QUEDAS
Acar** Arroz** Carne** - , - , - ,

Petista lana suspeitas sobre negociaes do governo Dilma


Opinio A2

*Item de servios **Itens sofreram desonerao da cesta bsica em de maro, mas j vinham em queda em fevereiro devido maior oferta Fonte: IBGE

Dilma determinou que s o BC fale sobre juros. O ministro Mantega (Fazenda) seguiu a ordem risca ontem: Juros so responsabilidade do BC. Mercado B1
ANLISE Preos agrcolas devero tra-

zer alvio no segundo trimestre. B3

Prefeitura de SP pede doao de TVs para vigiar trnsito


A Secretaria dos Transportes paulistana publicou no Dirio Oficial pedido para receber doaes de 96 produtos, em total de quase 11 mil itens, incluindo computadores e TVs para que a CET, a companhia de trfego, possa vigiar o trnsito. A gesto Haddad (PT) alega necessidades de infraestrutura. O governo Kassab (PSD) diz ter investido na recuperao da CET. Cotidiano C6

Argentina congela preos de combustvel por seis meses


O governo argentino congelou os preos dos combustveis por seis meses. A meta combater a inflao, que, segundo o setor privado, est em 25% ao ano. Para empresrios, a medida ter impacto nos salrios dos trabalhadores. Os seis meses de validade da norma terminam na poca das eleies legislativas de outubro. A Petrobras abastece 6% do mercadoargentino. Mundo A12

Consumo elevado de lcool sobe 24% entre as mulheres


Estudo com 4.607 pessoas no pas revela que, de 2006 a 2012, a proporo de mulheres que consomem ao menos quatro latas de cerveja em duas horas subiu de 15% para 18,5% (alta de 24%). O total das que consomem lcool com frequncia foi de 29% para 39%. Sade C7

Congresso do Uruguai aprova casamento gay


Com votos favorveis de 71 dos 92 deputados presentes, a Cmara do Uruguai aprovou a legalizao do casamento entre pessoas do mesmo sexo. o 21 pas do mundo a aprovar o casamento gay, mas s o segundo na Amrica Latina o primeiro fora a Argentina. Mundo A12

C VIOLNCIA BANAL

Me de universitrio morto abraada por sua irm no velrio do filho, em So Paulo; sem reagir, Victor Hugo Deppman, 19, foi baleado na cabea em um assalto na frente de seu prdio no bairro do Belm Cotidiano C1
Ricardo Nogueira/Folhapress

Aposentado que trabalha deve ter mais benefcios


O Senado aprovou projeto que obriga o INSS a contabilizar contribuies feitas por aposentados que ainda trabalham. A proposta, que ainda precisa passar na Cmara, elevar os valores a serem recebidos pelo contribuinte quando se aposentar de novo. Mercado B9

TURISMO Comea a melhor poca para visitar a mineira serra do Cip F1 ILUSTRADA Jos Wilker dirige adaptao de Rain Man para o teatro E3 ESPORTE Vitria hoje pe Palmeiras na prxima fase da Libertadores D4
Palmeiras x Libertad 19h15, Fox Sports

CHVEZ
Em Caracas, o novo Museu da Revoluo abriga o mausolu de Hugo Chvez, smbolo do sincretismo poltico-religioso que marca a campanha eleitoral. Na praa Eterno Retorno, a guia diz que o local serve para que o comandante supremo nos mande energia. Mundo A14

so

ATMOSFERA Cotidiano C2 Pancadas de chuva isoladas tarde


Mnima 17C Mxima 26C

mundo

A18

EUA e Coreia do Sul elevam alerta para ameaa de mssil

Veja como entrar em contato com o servio ao assinante, as editorias e a ombudsman fale.folha.com.br

FALE COM A FOLHA

EDITORIAIS

Opinio A2

322.999 exemplares
impressos + digitais

Leia Tribunais sem razo, acerca da criao de cortes na Justia Federal, e Cantilena chavista, sobre situao econmica e eleitoral na Venezuela.

RODZIO C FCIL
Corintianos festejam gol de Romarinho na vitria por 3 a 0 sobre o San Jos, da Bolvia, no Pacaembu; resultado garantiu equipe o primeiro lugar de seu grupo Esporte D1

Cotidiano C

No devem circular carros com placas cujo nal seja:

ou

A2 opinio

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

ab
UM JORNAL A SERVIO DO BRASIL
PUBLICADO DESDE 1921 - PROPRIEDADE DA EMPRESA FOLHA DA MANH S.A.
Presidente: LUIZ FRIAS Diretor Editorial: OTAVIO FRIAS FILHO Superintendentes: ANTONIO MANUEL TEIXEIRA MENDES E JUDITH BRITO Editor-executivo: SRGIO DVILA Conselho Editorial: ROGRIO CEZAR DE CERQUEIRA LEITE, MARCELO COELHO, JANIO DE FREITAS, GILBERTO DIMENSTEIN, CLVIS ROSSI, CARLOS HEITOR CONY, CELSO PINTO, ANTONIO MANUEL TEIXEIRA MENDES, LUIZ FRIAS E OTAVIO FRIAS FILHO (secretrio) Diretoria-executiva: ANTONIO CARLOS DE MOURA (comercial), MURILO BUSSAB (circulao), MARCELO MACHADO GONALVES (nanceiro) E EDUARDO ALCARO (planejamento e novos negcios)

EDITORIAIS
Magistrados substituem um debate organizado acerca de deficincias da Justia Federal por bate-boca sobre expanso bilionria do sistema
O quadro geral da Justia brasileira conhecido: atulhada de aes e prdiga em medidas protelatrias, no consegue resolver processos com a agilidade e a eficincia que se esperam desse Poder. Com esse diagnstico decerto concordam o ministro Joaquim Barbosa, presidente do Supremo Tribunal Federal, e os representantes de entidades de juzes que se reuniram com ele na segunda-feira. Da no decorre que todos estejam de acordo quanto ao remdio a ser administrado ao Judicirio. Na semana passada, a Cmara dos Deputados aprovou emenda Constituio para criar mais quatro Tribunais Regionais Federais (TRF) no pas hoje existem cinco. Para as principais associaes de magistrados, a soluo dos gargalos da Justia, ao menos na esfera federal, passa por essa medida. Barbosa discorda, como deixou agressivamente claro ao acusar as associaes de atuarem de forma sorrateira na aprovao do projeto e dizer que tais entidades no representam a nao. Sem que se tenham tornado menos reprovveis com o tempo, a desmesura e o destempero do presidente do STF j no constituem novidade. Nem por isso, contudo, lhe tiram a razo nessa matria. Comparado com as segundas instncias das Justias estaduais

editoriais@uol.com.br

Tribunais sem razo


e trabalhistas, esse nvel da Federal o mais sobrecarregado. O nmero de juzes federais (primeira instncia) subiu quase 700%, desde 1988, mas a evoluo do quadro de desembargadores (segunda) foi de 90%. A relao desembargador/juiz de 1 para 15 na Justia Federal e de 1 para 5 nos ramos estaduais e trabalhistas. Some-se a isso a justa ponderao de que as cortes federais so de difcil acesso para quem tem menos dinheiro. A 1 Regio, por exemplo, com sede em Braslia, responde por todo o Norte, parte do Nordeste e do Centro-Oeste. Salvo prova em contrrio, nada disso torna os novos TRFs necessrios. A Justia Federal pode se aproximar dos jurisdicionados com cmaras regionais, mecanismo de descentralizao previsto na Constituio, mas jamais institudo. A digitalizao dos processos pode cumprir, em parte, o mesmo fim, com o benefcio adicional de dar celeridade Justia. No quesito lentido, seria preciso diagnosticar por que cada regio e cada juiz resolve processos em ritmos diferentes e por que alguns Estados tm, proporcionalmente, mais casos novos. Seria igualmente oportuno investigar por que o Congresso decidiu criar os TRFs se, de acordo com a Constituio, essa competncia privativa do Poder Judicirio. Sem responder a essas perguntas, no faz sentido destinar bilhes de reais estrutura permanente dos novos TRFs. Afinal, no est certo que sejam a cura para os males da Justia Federal.

VERA MAGALHES

KENNETH MAXWELL

A batalha de So Paulo
SO PAULO - O eleitor de So Paulo, sempre mais crtico que o do resto do pas, est pagando para ver. D um voto de confiana ao prefeito Fernando Haddad e volta do PT ao poder na cidade aps oito anos, mas no um cheque em branco. Pois esse eleitor cri-cri que dever se tornar o principal foco da disputa poltica em 2014, por vrios motivos. A vitria de Haddad foi urdida pela cpula do PT, notadamente por Lula, como o primeiro passo de um objetivo maior: tirar a ltima cidadela de poder do PSDB no pas, que o governo de So Paulo. Com o sucesso da estratgia, necessrio que o prefeito tenha um desempenho satisfatrio nos dois primeiros anos para funcionar como cabo eleitoral, e no espanta-votos. Suaperformance tambm serimportante para calibrar o figurino do candidato do partido no Estado: o caso de repetir o script do novo, com um nome como Alexandre Padilha, ou de lanar algum com recall, como Aloizio Mercadante? Nesse caso, os interesses de Lula e de Dilma Rousseff podem se chocar. Enquantooex-presidentetem obsesso por apear os tucanos do poder, presidente pode no interessar levar isso a ferro e fogo, lanando um candidato com performance mais previsvel como Mercadante, o preferido dos aliados de Geraldo Alckmin. Com isso, ela daria um sinal de trgua ao PSDB, na esperana de que os tucanos e seus aliados no cerrem fileiras em torno de Acio Neves. Uma circunstncia de 2014 contribui para que o jogo de alianas em So Paulo esteja totalmente aberto: pelo cenrio de hoje, ser a primeira vez desde 1950 em que no haver umcandidatopaulistaPresidncia. Nesse cenrio, o maior eleitorado do Brasil um ativo a ser conquistado. Se os petistas contam com a boa avaliao de Dilma e o frescor de Haddad, aos tucanos restar defender a hegemonia de 20 anos no poder. As armas de um e de outro lado, numa batalha assim complexa, tendem a ser no convencionais.

Portugal Agonistes
O tribunal constitucional de Portugal rejeitou componentes importantes das medidas de austeridade do governo em valor total de 1,3 bilho o que ameaa a capacidade de Lisboa para manter nos trilhos o programa de resgate ao pas e solapa seus esforos para cumprir metas compulsrias de reduo de deficit, aceitas como parte do acordo de resgate de 78 bilhes assinado com a Unio Europeia (UE), o FMIeoBancoCentralEuropeu. A agncia de classificao de crdito Fitch alertou sobre o planodeausteridadeportugus correr risco, com a rejeio do supremo tribunal do pas aos cortes de salrios e a reduo de penses de funcionrios pblicos sob a alegao de que a suspenso do pagamento do 14salrioaosservidoreseaposentados do setor pblico distribua injustamente o nus da austeridade, por excluir trabalhadores do setor privado. O resgate ao Chipre agravou a compresso de crdito para pequenas empresas do sul da Europa e alargou a diviso entre o bloco sul da zona do euro e o norte europeu. O acordo de resgate tambm deixou para trs um tabu ao introduzir controles de capital e ameaar depsitos bancrios garantidos. A Organizao Internacional do Trabalho afirmou que os esforos de Portugal para reconquistar a competitividade internacional estavam sendo afetados de maneira adversa pela falta de disposio dos bancos de emprestar a pequenas e mdias empresas. E isso diante de uma contrao de 2,3% na atividade econmica, e em um pas no qual o desemprego deve superar os 18%. Portugal tinha a esperana de reconquistar o acesso ao mercado internacional de ttulos de dvida em setembro, antes do vencimento de 5,8 bilhes em ttulos da dvida nacional. Na reunio dos ministros das finanas da UE, que acontece sexta-feira, em Dublin, devem ser discutidas maneiras de financiar negcios e projetos de infraestrutura sem recorrer ao sistema bancrio. No momento, a Europa depende de financiamento bancrio, diferentemente dos EUA, onde empresas podem levantar dinheiro pela emisso de ttulos de dvida ou aes. duvidoso que lderes da zona do euro concedam a Lisboa uma extenso de sete anos para pagar emprstimos do pacote de resgate, que vencem em 2016e2021.Opremiportugus prometeu fazer mais cortes na educao,sadee previdncia. Tambm h presso da parte de Jack Lew, novo secretrio do Tesouro dos EUA, que realiza sua primeira visita oficial Europanestasemana.Eleinstou a Alemanha a criar mais demanda a fim de compensar o corte de oramentos no sul da Europa. Mas Wolfgang Schuble, ministro alemo de Finanas, no se deixou convencer. Nossa situao econmica diferente, foi sua resposta.
KENNETH MAXWELL escreve s quintasfeiras nesta coluna. Traduo de PAULO MIGLIACCI

E L I A N E C A N TA N H D E

Toma l, vota c
BRASLIA - Ao dizer que o ministro Luiz Fux tomou a iniciativa de prometer absolv-lo caso ganhasse a vaga no Supremo Tribunal Federal, Jos Dirceu no deixa s Fux mal. Faz um mea-culpa, deixa outros ministros constrangidos e lana suspeitas sobre negociaes nada republicanas do governo Dilma para nomear ministros do STF. Toma l, vota c? Dirceu,claro,declarounoacreditar que a promessa de absolvio tenha pesado para Dilma nomear Fux, masadeduolgicadoqueeledisse alis, de tudo o que vem sendo dito que essa negociao valeu no s para Fux, mas para outros, desde o governo Lula. A diferena que ele, em vez de absolver, condenou. J no julgamento, quando os ministros passaram a votar contra os rus, um atrs do outro, a ira nos bastidores do Planalto era dirigida particularmente a Fux, acrescentada de um adjetivo: traidor. A ira se espalhou por Braslia, at em conversas de botequim. Veio a pattica entrevista de Fux, tambm Folha, admitindo sua maratona de gabinete em gabinete para realizar o sonho de chegar ao Supremo. Agora, vem a estratgica declarao de Dirceu, que acusa, confunde, tumultua e, principalmente, constrange. Juntando as peas, desde os bastidores do Planalto at o disse que disse, passando pelo encontro de Lula com o ministro Gilmar Mendes (que se sentiu chantageado pelo ex-presidente para votar a favor dos mensaleiros), conclui-se que houve um movimento combinado para influir no julgamento. Ningum ficaria sabendo, mas Fux roeu a corda e a verdade comeou a emergir da raiva. Ao admitir que pelo menos um ministro tinha combinado o voto antes, Dirceu deixa no ar que o Planalto agia assim e que outros ministros podemterentradonojogo.Logo,Dirceu tentou melhorar as coisas para ele, mas piorou para todo mundo. Principalmente para o governo que defende e para os ministros que votaram para salv-lo no Supremo.
elianec@uol.com.br

Cantilena chavista
Impossibilitado de responsabilizar qualquer herana maldita aps 14 anos de chavismo, o presidente interino Nicols Maduro recorre ttica de atribuir a inflao alta e o sumio de alimentos das prateleiras dos supermercados a uma guerra econmica movida por inimigos internos e externos. Em entrevista a Mnica Bergamo publicada nesta Folha, o favorito para a eleio presidencial do prximo domingo disse que interesses econmicos nacionais e internacionais se aproveitaram da doena de Hugo Chvez, morto em maro, para desabastecer o pas de produtos e especular com os preos e com o valor do dlar. Em realidade, os problemas dessa economia de produto nico (petrleo) antecedem a molstia de Chvez. Em 2007, com o caudilho a pleno vapor, as filas para comprar leite em p duravam horas. J o mercado paralelo de divisas, que continua fora de controle aps duas desvalorizaes recentes da moeda, resulta da tentativa de manter rgido controle sobre o cmbio. Hoje, um dlar, fixado a 6,3 bolvares fortes no cmbio oficial, chega a valer 23 nas ruas. O maior smbolo do populismo chavista na economia a gasolina mais barata do mundo. O preo de R$ 0,02 por litro s se sustenta com subsdios, que chegam a 7% do PIB, e incentiva o contrabando para o Brasil e a Colmbia. A temeridade perdurou mesmo aps a crise financeira de 2008, quando os dividendos do petrleo se desaceleraram. A alternativa foi buscar financiamento na China, sedenta por combustvel e prdiga em emprstimos. Em apenas quatro anos, a dvida chegou a US$ 36 bilhes e compromete cerca de 12% da produo petroleira. Tal dependncia comea a dar sinais de esgotamento. Os chineses receiam emprestar mais dinheiro, na dvida quanto capacidade da sucateada PDVSA de entregar o petrleo contratado. O chavismo comandou a nacionalizao desenfreada de vrios setores, com pssimos resultados. Est vista a decadncia de Ciudad Guayana, mais importante polo industrial no petroleiro do pas, cuja produo despencou aps cinco anos sob gesto bolivariana. O maior beneficirio da enfermidade de Chvez a campanha infantilizada de Maduro. Na falta de propostas crveis, ele propaga tolices como a apario de seu mestre em forma de passarinho talvez para segredar que s um milagre pode tirar o pas do atoleiro.

PAU L A C E SA R I N O COSTA

Lixo ordinrio
RIO DE JANEIRO - J faz tempo que o prefeito carioca Eduardo Paes (PMDB) olha para a sujeira do Rio e se incomoda com o comportamento de quem anda pela cidade. Em 2009, ao falar sobre a sujeira nas praias, afirmou: O povo precisa ter mais educao, higiene, respeito com o espao pblico. Mais tarde, em entrevista ao Globo disse: As pessoas tm que ser menos porcas. Anteontem anunciou que, a partir de julho, a prefeitura vai multar quem jogar lixo nas ruas os valores vo variar de R$ 157 a R$ 3.000, dependendo do volume de lixo. Includa em nono lugar num ranking com 40 destinos tursticos mais sujos do mundo, a cidade carto-postal do Brasil, que vai receber milhes de catlicos em julho, abrigar a final da Copa de 2014 e sediar a Olimpada de 2016, quer melhorar sua imagem e sua realidade. Basta andar pelo centro ou passar pela orla num final da tarde. Por que tantas garrafas e canudos so deixados nas areias? Por que tanto lixo espalhado pelas ruas e caladas? fcil colocar a culpa na populao. Numa cidade realmente limpa, as pessoas se constrangeriam em sujar as ruas. A prefeitura diz que o lixo recolhido quatro vezes por dia no centro.Masaslixeirassopequenaseinvariavelmente esto cheias at a boca. Difcil acreditar que sejam esvaziadas mais de uma vez ao dia. Em trios, 500 profissionais tentaro limpar a cidade e educar, com uma mquina na qual basta inserir o CPF do infrator para emitir a cobrana. Se no pagar, ficar com o nome sujo. Antes de multar, a prefeitura precisa fazer a sua parte. A coleta de lixo falha no subrbio e inexiste em parte das favelas. A taxa de reciclagem ridcula. O investimento em tecnologia est distante. A populao poderia responder frasedoprefeito:Ogovernotemque dar exemplo e ser mais eficiente. A realidade que o pas tem recorrido muito educao pela multa.

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

opinio A3

Os artigos publicados com assinatura no traduzem a opinio do jornal. Sua publicao obedece ao propsito de estimular o debate dos problemas brasileiros e mundiais e de reetir as diversas tendncias do pensamento contemporneo

TENDNCIAS / DEBATES
S I LVA N O R A I A

debates@uol.com.br

twitter.com/Folhadebate

A seo recebe mensagens por e-mail (leitor@uol.com.br), fax (0/xx/11/3223-1644) e correio (al. Baro de Limeira, 425, So Paulo, CEP 01202-900). A Folha se reserva o direito de publicar trechos.

PAINEL DO LEITOR
Mensalo Estdios

Como avaliar a gesto na sade pblica


No cenrio atual de crescimento e progresso, difcil entender a qualidade do atendimento oferecido pela rede pblica de sade no Brasil. H dcadas, repetem-se crticas procedentes que explicam a constante m avaliao do setor. Surpreendentemente, essa questo no tem merecido uma discusso consistente por parte da populao em geral, ao contrrio do que acontece com outras questes polmicas. Os tcnicos apontam falta de recursos e m gesto como as causas mais provveis. De fato, destinamos sade um percentual de nosso PIB muito menor do que outros pases, tendo sido infrutferas as vrias tentativas para aument-lo. J quanto importncia da gesto, a avaliao no to fcil. Entretanto, a procura de uma soluo depende do conhecimento de alguns dados. So eles: o quanto uma boa gesto melhoraria o aproveitamento dos recursos atuais; qual o acrscimo de recursos necessrio por habitante/ano para atender adequadamente todos os acessos; como capacitar gestores para melhor aproveitar os recursos disponveis. Cria-se, assim, espao para uma pesquisa capaz de definir claramente essas variveis, cuja execuo no momento facilitada por alguns fatos circunstanciais. Nesta gesto, o Ministrio da Sade se aproximou da academia, que tem sido pioneira no emprego de metodologia cientfica experimental que aceita apenas resultados baseados em evidncias. Comparam-se dois grupos semelhantes denominados grupo de estudo e grupo controle. No primeiro, aplica-se o novo mtodo que se deseja estudar e, no segundo, o mtodo tradicional. Se, aps o perodo programado, houver diferena estatisticamente significante entre os resultados obtidos em cada um deles, a diferena pode ser atribuda ao mtodo empregado no grupo de estudo. Uma pesquisa, com durao de dois anos, poderia empregar a seguinte sistemtica. No primeiro ano, o grupo de estudo seria constitudo pela populao de um Estado ou regio bem definida (1,5 a 2 milhes de habitantes). Na rea definida, a gesto e a regulao dos leitos SUS (pblicos e privados) seria feita por profissionais com reconhecida experincia, sem aporte de recursos adicionais. O grupo controle seria constitudo pelo resultado histrico da mesma regio no perodo de um ano imediatamente anterior ao incio do estudo.
Carvall

Mais uma vez Jos Dirceu usa ttica de guerrilha para confundir a opinio pblica e tentar invalidar as decises tomadas pela mais alta corte do pas (Ministro Fux prometeu me absolver, Primeira Pgina e Poder, ontem). Enquanto o justssimo Luiz Fux se fazia acompanhado de magistrados, desembargadores e ministros da Justia, Dirceu se reunia sorrateiramente com elementos como Valdemar Costa Neto, Jos Genoino, Joo Paulo Cunha, Delbio Soares etc. Que seja feita a justia.
OSVALDO CESAR TAVARES (So Paulo, SP)

H
Parabns para a Folha e tambm para Fernando Rodrigues e Mnica Bergamo pela publicao da magnfica entrevista do dirigente e lder do PT, Jos Dirceu. Ajudou muito no esclarecimento do julgamento de exceo da ao penal 470.
RICARDO ZARATTINI FILHO (So Paulo, SP)

Sobre a reportagem Fonte Nova reabre com festa e goleada (Esporte, 8/4), o texto cita equivocadamente que 6.000 assentos da Itaipava Arena Fonte Nova so pontos cegos. Esclareo que 376 assentos tiveram a visibilidade prejudicada devido s placas de publicidade da Federao Bahiana de Futebol e no pelo posicionamento dos bancos de reserva, como tambm cita o texto. Esclareo tambm que 6.000 assentos o total de lugares do anel inferior e a arena opera de acordo com todas as exigncias da Fifa, que tem placas de publicidade com dimenses diferentes. Por fim, informo que as correes, de fcil ajuste operacional, j foram tomadas com a Federao Bahiana de Futebol.
FRANK ALCNTARA, presidente da Itaipava Arena Fonte Nova (Salvador, BA) RESPOSTA DO JORNALISTA NELSON BARROS NETO

H
A Folha erra ao dar voz a criminosos condenados que em qualquer pas mais ou menos srio estariam atrs das grades. Vamos ao manual. O que justifica a entrevista publicada ontem? Valeria a pena solicitar declaraes do goleiro Bruno sobre o juiz que o condenou? Jornalisticamente esse procedimento est correto? D para se colocar em p de igualdade a sentena de um ministro do STF e a de um delinquente?

A Folha esteve no estdio. Os pontos cegos citados na reportagem se referem a assentos com viso encoberta tanto pelas placas de publicidade (cerca de 6.000 do setor leste) como pelos bancos de reservas (320 no setor oeste).

H
Em relao ao artigo Admirvel gado novo (Esporte, 8/4), o governo do Estado do Rio de Janeiro esclarece que o estdio do Maracan no ser fechado para novas obras aps a concluso das que ocorrem atualmente e que deixaro o estdio pronto para receber a Copa de 2014 e os Jogos Olmpicos de 2016. Vale ressaltar que o governo do Estado mantm contato constante com o Comit Rio 2016 e que h entendimento entre tais autoridades para a preparao adequada para a realizao dos Jogos Olmpicos. preciso deixar claro que as exigncias e padres internacionais so observados nas intervenes. H, porm, solicitaes que, naturalmente, sempre so negociadas entre as partes de forma harmnica.
VALRIA BLANC, coordenadora do Ncleo de Imprensa do Governo do Estado do Rio de Janeiro (Rio de Janeiro, RJ) RESPOSTA DO COLUNISTA JUCA KFOURI - No escrevi que o Maracan ser fechado, mas que ser reformado. Se no houver, de fato, nenhuma modificao como afirma a nota, no ser atendida a exigncia do COI, segundo informou, em ofcio, o CoRio-16 ao governo fluminense.

Aferir o impacto que verbas e profissionais experientes teriam sobre o SUS reforaria a defesa de que 10% do PIB seja destinado sade
No segundo ano, seria adotada a mesma sistemtica, mas com uma diferena. No grupo de estudo, alm da nova gesto, haveria um aporte de recursos adicionais suficientes para atendimento adequado de todos os acessos. O grupo controle seria constitudo pelos resultados do grupo de estudo do primeiro ano da pesquisa. Adicionalmente, o grupo gestor escolhido assumiria o compromisso de, durante a pesquisa, capacitar profissionais nativos para que pudessem assumir a gesto aps o perodo de dois anos. A divulgao e a discusso do conceito da pesquisa desde j e,

mais tarde, dos seus resultados, determinaro um maior contato da populao com a essncia do problema. Isso facilitaria a iniciativa atual do Movimento Nacional em Defesa da Sade, que inclui as entidades mais importantes do setor. Elas esto coletando 1,4 milho de assinaturas necessrias para embasar um projeto de lei popular que determina o repasse efetivo para a sade de 10% das receitas correntes brutas da Unio. Representaria um acrscimo por ano de aproximadamente R$ 35 bilhes aos R$ 92 bilhes repassados atualmente. legtimo prever que aes desse tipo determinem maior presso popular sobre os rgos decisrios em relao sade pblica, o que tem ocorrido para outras questes como o casamento entre pessoas do mesmo sexo e a criminalizao do racismo e da homofobia.
SILVANO RAIA professor emrito da Faculdade de Medicina da Universidade de So Paulo

CARLOS GUIMARES (Curitiba, PR)

H
Parabns Mnica Bergamo pela sua entrevista com Nicols Maduro (Maduro no volante, Ilustrssima, 7/4) e pela entrevista de ontem com Jos Dirceu, feita por Fernando Rodrigues e tambm por Bergamo (Fux disse que ia me absolver, Poder). Excelente trabalho jornalstico.
COSETTE ALVES, presidente do conselho do MIS Museu da Imagem e do Som (So Paulo, SP)

Judicirio
Torrar bilhes com a instalao de novos tribunais regionais equivale a investir na mquina de escrever, no carimbo, no papel, ou seja, no atraso, em detrimento da premente implantao do processo digital (Criao de tribunais ocorreu na surdina, afirma Barbosa, Poder, 9/4). O ministro Joaquim Barbosa errou no trato, mas a sua indignao legtima.
MRCIO CAMARGO FERREIRA DA SILVA (So Paulo, SP)

Jairo Marques
Como prazeroso ler as colunas de Jairo Marques. A cada vez que escreve ele se supera nos assuntos abordados e os mal-acabadinhos tm um defensor ferrenho, sem traumas e prtico ao denunciar discriminaes sofridas Brasil afora.
MANOEL MESSIAS (Fortaleza, CE)

O judeu Raposo Tavares e os jesutas


A N I TA WA I N G O R T N OV I N S K Y

Pastor Feliciano
Sou absolutamente contrrio aos ideais do pastor Feliciano, que considero retrgrado, porm acho uma demanda absolutamente justa ele colocar como moeda de troca de sua renncia a sada dos mensaleiros da Comisso de Constituio e Justia (Feliciano ganha apoio de partidos e afirma que fica em comisso, Poder, ontem). Por que no houve tanta indignao para com Joo Paulo Cunha e Jos Genoino?
PAULO DE TARSO GUIMARES (So Paulo, SP)

Pesquisas recentes acrescentaram um fato novo histria dos bandeirantes: a origem judaica de Antnio Raposo Tavares. Natural do Alentejo, Raposo foi criado pela madrasta, Maria da Costa, em uma casa onde se praticavam as cerimnias e festas judaicas clandestinamente. Maria foi presa pela Inquisio, juntamente com vrios membros da famlia, e confessou sob tortura seu judasmo secreto. Raposo Tavares chegou em So Paulo aos 18 anos, com seu pai e um irmo. Em 1628, atacou as redues jesuticas, expulsou os jesutas do Paraguai, fez recuar a expanso castelhana e apossou-se das terras, que foram incorporadas ao Brasil. Descrentes e iconoclastas, os bandeirantes demoliam as igrejas, quebravam as imagens sagradas e matavam os jesutas. A historiografia brasileira tem atribudo a fria devastadora com que os bandeirantes se lanaram contra as redues jesuticas a motivaes econmicas, como a posse dos ndios e a busca de metais preciosos. Sem excluir esses interesses, um mergulho nos documentos revela que uma forte razo ideolgica os movia, pois quase todos os bandeirantes tinham membros da famlia nos crceres inquisitoriais. De fato, o Tribunal do Santo Ofcio da Inquisio de Lima j funcionava desde 1570, e exatamente en-

H um mistrio em torno da vida de Raposo Tavares. Foi o verdadeiro explorador de um continente mas, em seu tempo, totalmente ignorado
tre 1635 e 1639, no auge das Bandeiras, foram condenadas por ele 80 pessoas, 64 das quais por judasmo. Os jesutas do Brasil j eram cmplices da Inquisio portuguesa desde que esta enviou ao pas, em 1591, a primeira visitao. Toda correspondncia dos inquisidores referente priso dos hereges brasileiros era enviada ao provincial da Companhia de Jesus. Nessas cartas, os paulistas eram apontados como judeus encobertos, falsos cristos e acusados dos crimes mais vis. E nas crnicas jesuticas, os bandeirantes, alm de judeus, eram chamados de corsrios, facnoras, bestas e feras. Felipe 6 ordenou ao vice-rei do Brasil que Raposo Tavares fosse entregue Inquisio. Um acaso impediu que o bandeirante fosse preso e morresse queimado: eclodiu ento a revoluo que separou Portugal da Espanha e a ordem ficou sem efeito. Em 1647, Raposo Tavares partiu para a maior expedio de descobrimento de todo o mundo. Um dos seus mais surpreendentes resultados foi conhecer, pela primeira vez,

a extenso da Amrica do Sul. Raposo Tavares dilatou o Brasil e foi o descobridor de um continente. Jlio de Mesquita Filho o caracterizou como o heri de uma das mais famosas faanhas de que guarda memria a histria da humanidade. H um mistrio at hoje no desvendado em torno da vida de Raposo Tavares. Entre 1642 e 1647, seu nome no aparece nas atas da Cmara e em nenhum documento. Foi o verdadeiro explorador de um continente mas, em seu tempo, totalmente ignorado. Jaime Corteso, o famoso historiador portugus, chama esse fato de conspirao do silncio e pergunta: onde esteve Raposo durante esses anos e como explicar esse silncio? At que ponto est relacionado sua origem judaica? Na verdade, no sabemos qual foi a dimenso de seu judasmo. Sabemos que Raposo Tavares, questionado sobre qual lei o autorizava a se contrapor aos jesutas, respondeu: A lei que Deus deu a Moiss. E sabemos, principalmente, que ele representou os contestadores dos regimes de opresso e do fanatismo. Alm de explorador, foi um revolucionrio, um poltico e um idealista. Corteso ergueu Raposo Tavares ao pedestal dos homens que construram o Brasil.
ANITA WAINGORT NOVINSKY, historiadora, professora livre-docente da USP

Iseno de impostos
Excelente a charge de Jean Galvo (Opinio, ontem) sobre a iseno de impostos a smartphones, relacionando-os ao tomate. uma piada cortar impostos a um bem de consumo to necessrio vida dos brasileiros.
FRANCISCO PINHEIRO (Araatuba, SP)

LEIA MAIS CARTAS EM

www.folha.com.br/paineldoleitor

SERVIOS DE ATENDIMENTO AO ASSINANTE: saa@grupofolha.com.br OMBUDSMAN: ombudsman@uol.com.br


0800-775-8080 Grande So Paulo: 0/xx/11/3224-3090 0800-015-9000

ERRAMOS
PODER (6.ABR., PG. A6) O nome do ex-ministro do STF Eros Grau foi incorretamente grafado na reportagem Dilma discute com professor da USP vaga no Supremo. MUNDO (10.ABR, PG. A15) Diferentemente do informado no texto Realeza americana, Joseph Kennedy 3, eleito deputado nos EUA em 2012, neto de Robert Kennedy (1925-1968), e no filho do senador Ted Kennedy (1932-2009), irmo de Robert.

erramos@uol.com.br

ESPORTE (3.ABR, PG. D3) Diferentemente do informado no texto Federao boliviana no convida pais de Kevin para amistoso, a moeda da Bolvia chamada de boliviano, e no de bolivariano. ILUSTRADA (4.ABR, PG. E11) Diferentemente do informado no texto Downton Abbey chega TV brasileira, a exibio no GNT no foi a estreia no pas da srie, que j havia ido ao ar pelo canal Globosat HD.

poder
EF
QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

A4

SO PAULO Justia bloqueia R$ 520 mi da Eucatex, da famlia Maluf


Pg. A8

IGREJA Assembleia de Deus tem sua maior eleio para eleger lder
Pg. A10

PAINEL
VERA MAGALHES
painel@uol.com.br

Todos por Marina


Os presidenciveis Acio Neves (PSDB) e Eduardo Campos (PSB) reagiram tentativa do governo de sufocar o novo partido de Marina Silva. A candidatura da ex-ministra vital para haver segundo turno em 2014. Diz o tucano: A Rede, que Dilma quer asfixiar, uma lufada de ar fresco diante da cooptao partidria promovida pelo PT. Para Campos, intil tentar barrar o processo poltico com casusmo: Quando as ideias so justas encontram uma forma de se expressar.
Eu no Gilberto Kassab nega que tenha pedido ajuda a Dilma Rousseff para aprovao de projeto que restringe acesso de novas siglas ao fundo partidrio e ao tempo de TV. Nunca tratei desse assunto com a presidente, diz. Placar O PSD, de Kassab, anuncia hoje apoio dos diretrios do Distrito Federal, da Paraba e de Sergipe reeleio de Dilma. J so nove os Estados alinhados ao PT. No p 1 Em operao casada com advogados do mensalo, o setorial jurdico do PT pedir a Roberto Gurgel que instaure procedimento para apurar a conduta de Luiz Fux na fase anterior sua nomeao para o STF. No p 2 O coordenador do setorial, Marco Aurlio Carvalho, vai procurar Mrcio Thomaz Bastos e Jos Luis Oliveira Lima. Acha que, se for declarada a suspeio de Fux, o processo pode ser revisto. Pesos... Advogados dos condenados rechaaram reao do procurador-geral da Repblica de rejeitar investigao contra Fux, alegando que Jos Dirceu no merece crdito por suas declaraes. ... e medidas Afirmam que as acusaes contra Lula tambm partiram de um condenado, Marcos Valrio, e o Ministrio Pblico mandou abrir sete inquritos. Se no abrir, Gurgel estar prevaricando, diz um criminalista. De casa Desde dezembro, Dilma j recebeu Delfim Neto e Luiz Gonzaga Beluzzo quatro vezes no Palcio da Alvorada para discutir a evoluo dos nmeros da economia. Tomateiro A ordem no Planalto manter sangue frio com a divulgao da inflao acumulada pelo IPCA. A expectativa que a taxa s caia a partir de setembro. Escola AntonioAnastasia (PSDB) anunciar hoje socorro de R$ 3 bilhes para municpios mineiros, em iniciativa similar de Eduardo Campos (PE). Ambos apontam falta de apoio federal s cidades.

Acusado por Dirceu, Fux diz que no polemiza com ru


Ministro evita confronto aps ser acusado de prometer absolvio no STF
Colegas no tribunal no se manifestam sobre acusaes de petista, mas lamentam desgaste sofrido pela corte
DE BRASLIA

DUAS VERSES O que o ministro Luiz Fux e Jos Dirceu disseram sobre seu encontro
Luiz Fux Indicado por Dilma ao STF, era considerado como um voto certo pela absolvio dos rus antes do julgamento do mensalo mas foi um dos juzes mais duros do processo O encontro Quando Fux estava em campanha para o STF, os dois se reuniram. Em entrevistas Folha, Fux em e Dirceu nesta semana, eles deram verses diferentes do que foi discutido Jos Dirceu Um dos homens fortes do governo antes do escndalo do mensalo, foi condenado a mais de anos de priso no julgamento do caso, inclusive pelo ministro Fux

Fiel Aps a truncada liberao de crditos da prefeitura para o Itaquero, Fernando Haddad e Geraldo Alckmin inspecionaro o estdio hoje, ao lado do ministro Aldo Rebelo (Esporte). Vo inaugurar obras no entorno. Mais-valia Terminou em bate-boca ontem nova reunio sobre a MP dos Portos. Viemos aqui defender o trabalhador e no o empresrio, disse Eduardo Guterra, da Federao dos Porturios, ligada CUT, dirigindo-se a Paulinho da Fora (PDT-SP). Panelao Fora Sindical, CTB, UGT e Nova Central faro protesto contra os juros na sede paulista do Banco Central no dia 17, data em que o Copom se reunir. Torcida Do tucano Alberto Goldman, comentando em seu blog a onipresena do ministro Aloizio Mercadante (Educao) nas agendas de Dilma. Deve estar fazendo aquecimento para as eleies. um bom fregus. Visita Folha Fernando Haddad, prefeito de So Paulo, visitou ontem a Folha, a convite do jornal, onde foi recebido em almoo. Estava com Nunzio Briguglio Filho, secretrio de Comunicao, e Leila Suwwan, secretria-adjunta de Comunicao.

d com FBIO ZAMBELI e ANDRIA SADI

Quem est precisando ir para um resort para descansar e esfriar a cabea o ministro Joaquim Barbosa, que est muito nervoso.
DE ALBERTO TORON, advogado de Joo Paulo Cunha no mensalo, sobre o presidente do STF ter dito que novos TRFs seriam instalados em resorts.

Pela ordem ou pela f?


Durante reunio da Comisso de Direitos Humanos da Cmara, ontem, Slvio Costa (PTB-PE) fez um apelo ao presidente Marco Feliciano (PSC-SP) para ser ouvido. Sem sucesso, o petebista recorreu ao pastor: Na Bblia est escrito: Pai, perdoa-lhes, porque no sabem o que dizem. Eles no sabem o que dizem, porque o regimento permite que eu fale! Feliciano concedeu a palavra ao colega, mas antes decidiu corrigi-lo sobre a citao: Deputado, isso no est na Bblia!

O ministro do STF (Supremo Tribunal Federal) Luiz Fux evitou ontem o confronto com o ex-ministro Jos Dirceu, dizendo que no responderia s suas acusaes porque no polemiza com ru. Em entrevista Folha e ao UOL publicada ontem, Dirceu afirmou que Fux o assediou moralmente quando estava em campanha para ocupar uma vaga no STF e disse que ele prometeu sua absolvio no julgamento do mensalo. Indicado para o Supremo pela presidente Dilma Rousseff no incio de 2011, Fux era considerado pelos petistas voto certo a favor dos rus, mas foi um dos mais rigorosos no julgamento e votou pela condenao de Dirceu. Ministro do STF no polemiza com ru, disse Fux ontem. Ele no quis fazer nenhum outro comentrio sobre a entrevista de Dirceu. Antes de ser nomeado por Dilma, Fux era ministro do STJ (Superior Tribunal de Justia). Em entrevista concedida Folha no fim do ano passado, ele havia admitido que procurara Dirceu quando buscava apoio para realizar o sonho de ir para o STF. Fui a vrias pessoas de So Paulo, Fiesp. Algum me levou ao Z Dirceu porque ele era influente no governo Lula, afirmou. Fux disse tambm que na poca no se lembrou de que Dirceu era ru no mensalo, afirmao que o petista classificou como tragicmica e ridcula. Dirceu foi condenado a 10 anos e 10 meses de priso pelos crimes de corrupo ativa e formao de quadrilha. A maioria dos ministros do STF concluiu que ele comandou a organizao do mensalo para comprar apoio poltico no Congresso no incio do governo do ex-presidente Lula. O julgamento do mensalo foi concludo no ano passado. O acrdo que resumir suas decises e os votos dos ministros deve ser publicados em breve, o que permitir que rus como Dirceu apresentem recursos para tentar reverter suas condenaes. As acusaes de Dirceu causaram constrangimento no tribunal. Colegas de Fux preferiram no falar sobre o caso, alegando no ter lido a entrevista. O nico a se manifestar foi Marco Aurlio Mello. Desgasta o Supremo, afirmou. Mas no fragiliza o julgamento, porque no se trata de um argumento jurdico. Pelo contrrio. Ele [Fux] foi um dos mais rigorosos. No houve referncia ao tema na sesso de ontem do STF e ministros ouvidos pela Folha afirmaram no ter conversado com Fux sobre ele. Nos bastidores, no entanto, os ministros lamentaram o ocorrido, dizendo se tratar de um desgaste desnecessrio, que amplia o embarao criado pela entrevista do prprio Fux no ano passado.
(FELIPE SELIGMAN)

ASSDIO
Eu fui a vrias pessoas de So Paulo, Fiesp. Numa dessas idas, algum me levou ao Z Dirceu porque ele era influente no governo Lula Eu fui assediado moralmente por ele [Fux] durante mais de seis meses para receb-lo. [Foi] Atravs de terceiros. Eu no queria [receb-lo]

ABSOLVIO
Eu levei o meu currculo e pedi que ele [Dirceu] levasse ao Lula. Eu disse: Se o que voc est dizendo [que inocente] tem procedncia, voc vai se erguer Ele [Fux] tomou a iniciativa de dizer que ia me absolver [pelo mensalo]. Eu disse: Eu no quero que o sr. me absolva. Eu quero que vote nos autos

COMPROMETIMENTO
No, imagina [se fez a algum ru, quando concorria ao STF, promessa de absolvio]. Seria uma leviandade, eu no conhecia o processo Ele [Fux], de livre e espontnea vontade, se comprometeu com terceiros, por ter conhecimento do processo, por ter convico, certo?

RU DO MENSALO
Eu confesso que naquele momento [do encontro] eu no me lembrei [que Dirceu era ru do mensalo]. Porque a pessoa, at ser julgada, inocente Ele [Fux] dizer para sociedade brasileira que no sabia que eu era ru do processo do mensalo tragicmico. Soa ridculo, no mnimo

IMPEDIMENTO
No troco independncia por cargo. Fui nomeado pela Dilma. Ela no nomeou quem o Dirceu e o Lula apoiavam Eu acho que ele [Fux] j deveria ter se declarado impedido de participar desse julgamento [do mensalo]

c PLANALTO
PRESIDENTE NO COMENTA DECLARAES
Dilma evitou falar sobre a afirmao do ex-ministro Jos Dirceu Folha de que Luiz Fux, ministro do STF, prometeu que o absolveria no julgamento do mensalo. A presidente no vai comentar, informou o Planaltoontem,apsDilma ser questionada sobreo peso da promessadeFuxnaescolha dele para ingressar no STF.

STF coloca fim a regra de sigilo nas aes do tribunal


DE BRASLIA

O STF decidiu, por 7 votos a 4, revogar a regra que mantinha sob sigilo o nome dos envolvidos em inquritos e aes penais da corte. A regra foi imposta em 2010 pelo ento presidente Cezar Peluso, hoje aposentado. A regra j havia recebido crticas de colegas.

Para eles, o princpio constitucional da publicidade deve ser respeitado, cabendo sigilo somente em casos excepcionais. Votaram para derrubar a regra Marco Aurlio, Ayres Britto (j aposentado; ele votou em sesso anterior), Celso de Mello, Crmen Lcia, Rosa Weber, Teori Zavascki e Joaquim Barbosa, para quem o sigilo representava privilgio a autoridades. Foram derrotados Luiz Fux, Ricardo Lewandowski, Gilmar Mendes e Jos Antonio Dias Toffoli.

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

poder A5

A6 poder

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

O RISCO grande e, pior ainda, crescente. O que pode suceder quando um alvejado por agresses orais do presidente do Supremo Tribunal Federal usar o direito de reagir altura, como provvel que acabe acontecendo? Em qualquer caso, estar criado um embarao extremo. No se est distante nem da possibilidade de uma crise com ingredientes institucionais, caso o ministro Joaquim Barbosa progrida nas investidas desmoralizantes que atingem o Congresso e os magistrados. O fundo de moralismo ao gosto da classe mdia assegura s exorbitncias conceituais e verbais do ministro a tolerncia, nos meios de comunicao, do tipo ele diz a coisa certa do modo errado o que um modo moralmente errado de tratar a coisa errada. No novi-

O risco do avano
JANIO DE FREITAS
dade como mtodo, nem como lugar onde aplicado. Nem por isso o sentido dos atos mudado. S se dirija a mim se eu pedir! uma frase possvel nas delegacias de polcia. Dita a um representante eleito da magistratura, no Supremo Tribunal Federal, por seu presidente, , no mnimo, uma manifestao desptica, sugestiva de sentimento ou pretenso idem. Se, tal como suas similares anteriores, levou apenas a mais uma nota insossa dos alvejados, no faz esperar que seja assim em reedies futuras desses incidentes.

O que pode suceder quando um alvejado por agresses orais do presidente do Supremo reagir altura?
Afinal, quem quer viver em democracia tem o dever de repelir toda manifestao de autoritarismo, arbitrariedade e prepotncia. o nico dever que o Estado de Direito cobra e dele no abre mo.
FACILITRIO

A Cmara avana no projeto de tornar obrigatria a liberao, pelo

governo federal, das verbas correspondentes s chamadas emendas parlamentares. So as verbas destinadas, no Oramento da Unio, s finalidades desejadas por cada deputado e cada senador. Na sua origem, as emendas eram um dispositivo de atendimento a necessidades e reivindicaes mais conhecidas pelo parlamentar da regio do que pelo governo federal. Eis no que deram: na megaoperao feita anteontem em 12 Estados, pelo Ministrio Pblico, contra a corrupo, em 79 cidades foram reprimidas fraudes e desvios

de verbas provenientes, todas, de emendas parlamentares. Se a investigao continuar, chegar a parentes, scios e laranjas dos parlamentares. No por outro motivo que desejam a obrigatoriedade da liberao de suas emendas pelo Tesouro Nacional.
POR UMA VEZ

Parte das tevs e dos jornalistas esportivos valem-se de uma CBF chegada ao dando que se recebe, como atestam as longevidades de Joo Havelange e Ricardo Teixeira, inclumes, na presidncia da entidade. Mas, se para substituir o no menos deplorvel Jos Maria Marin, talvez pudessem concordar, desta vez, com alguma dose de decncia no comando do decomposto futebol brasileiro.

Dirceu no merece crdito, afirma Gurgel


Para procurador-geral da Repblica, diferentemente de ex-ministro do PT, Luiz Fux tem histria de honradez
Alan Marques/Folhapress

Candidatos sucesso de Gurgel disseram que declaraes de petista no tero impacto sobre o caso do mensalo
DE BRASLIA DE SO PAULO

O procurador-geral da Repblica, Roberto Gurgel, defendeu ontem a honradez do ministro Luiz Fux e disse que as acusaes contra ele tm o objetivo de questionar o julgamento do mensalo. So denncias, que, em princpio, para mim no merecem qualquer crdito. O histrico do ministro Fux uma histria de honradez. E

o mesmo no se pode dizer de quem o acusa. Para o procurador-geral, o objetivo das declaraes do ex-ministro Jos Dirceu lanar dvidas sobre o julgamento. Acho que mais uma vez o que se procura jogar de alguma forma, procurar prejudicar a honorabilidade do julgamento realizado pelo Supremo, afirmou. Vo continuar sempre tentando acusar o julgamento de ter sido tendencioso. Na verdade tivemos um julgamento exemplar. O presidente da Associao dos Magistrados Brasileiros (AMB), Nelson Calandra, disse ser regra na nomeao de ministros as visitas a autoridades, sem que isso re-

presente qualquer promessa de votos em favor do rus da corte no futuro. Eu no posso acreditar que um juiz prometa, sem ver os autos, que vai julgar algum, absolver algum. Segundo Calandra, as acusaes de Dirceu so consequncia da dor que o ex-ministro da Casa Civil vem sofrendo desde que o STF lhe condenou a mais de dez anos de priso pelo mensalo. Acho que a dor de algum que acabou condenado criminalmente e, com a condenao, d uma entrevista muitas vezes expondo uma figura pblica que o ministro Fux. A Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) no se mani-

festou sobre o assunto. Os quatro candidatos sucesso de Roberto Gurgel na eleio do dia 17 que participaram de debate ontem em So Paulo disseram no acreditar que as declaraes de Dirceu tenham impacto sobre o julgamento. Vejo como um desabafo. No h nada de jurdico ali, afirmou Deborah Duprat. Para Rodrigo Janot, o caso um problema que deve ser resolvido entre os dois. Alegaes de um ru condenado devem ser vistas com muita cautela, afirmou Sandra Cureau. cedo para se manifestar sobre isso, disse Ela Wiecko. (FELIPE SELIGMAN, GABRIELA GUERREIRO, FLVIO FERREIRA E DANIEL RONCAGLIA)

Justia concede perdo a operador ligadoaomensalo


DE SO PAULO

A Justia Federal em So Paulo concedeu perdo judicial ao operador financeiro Lcio Bolonha Funaro, o dono da empresa Guaranhuns, que ajudou a distribuir R$ 6 milhes do dinheiro do mensalo. O juiz federal Mrcio Catapani disse que Funaro cometeu o crime de lavagem de dinheiro ao repassar os valores ao deputado federal Valdemar Costa Neto (PR-SP), mas merece perdo por ter colaborado com as investigaes do caso. O juiz no autorizou a divulgao da ntegra da deciso e se recusou a fornecer Folha detalhes sobre a contribuio de Funaro, que assinou acordo de delao premiada com o Ministrio Pblico em 2005. Segundo a assessoria de imprensa da Justia Federal, o juiz disse que no poderia divulgar as informaes porque o acordo est protegido por sigilo. Funaro entregou ao Ministrio Pblico documentos sobre a movimentao financeira da Guaranhuns em 2006, dias antes da apresentao da denncia que deu origem ao processo do mensalo no Supremo Tribunal Federal (STF). Na poca, as autoridades j detinham informaes detalhadas sobre os repasses feitos pela empresa a Costa Neto e que foram usadas na denncia. Ao pedir o perdo, o Ministrio Pblico Federal declarou que Funaro deu contribuio efetiva s investigaes, sem oferecer detalhes. A Justia estendeu o benefcio a Jos Carlos Batista, laranja usado por Funaro para registrar a Guaranhuns.

Roberto Gurgel na sesso plenria de ontem do Supremo

Oposio levanta suspeita sobre processo de indicao de Fux


DE BRASLIA

Enquanto os polticos governistas criticaram e cobraram explicaes de Luiz Fux, a oposio levantou suspeitas sobre a indicao ao Supremo feita pela presidente Dilma Rousseff. As declaraes do ex-ministro nos levam a pensar que isso pode ser uma das suas razes de sua indicao. A situao mais grave porque estamos s vsperas da indicao de um novo ministro do Supremo que vai participar desse processo [do mensalo], afirmou o senador Acio Neves, provvel candidato do PSDB Presidncia. Dilma tem avaliado nomes para a vaga deixada pelo ministro Carlos Ayres Britto. O presidente do DEM, senador Jos Agripino Maia (RN), afirmou que as declaraes de Dirceu comprometem todo o processo de indicao de autoridades pela presidente da Repblica. Dilma o escolheu [Fux] por estar comprometido com os interesses do Jos Dirceu? Para o senador lvaro Dias, Dirceu estaria tentando modificar o resultado do jul-

gamento do mensalo. O lder do PT no Senado, Wellington Dias (PI), disse que a entrevista do petista no coloca as indicaes feitas por Dilma sob suspeita, mas afirmou que o Congresso deve refletir sobre o processo de escolha. Cabe ao Senado sabatinar e aprovar os nomes encaminhados pela presidente, mas o costume referendar o nome do Planalto sem muitos questionamentos. Os deputados Cndido Vaccarezza (PT-SP) e Nazareno Fonteles (PT-PI) cobraram que Fux se explique. Fux tem que se explicar sociedade. Ele nos disse que mataria no peito [o mensalo]. Agora, isso no foi condio para qualquer um defender sua indicao, afirmou Vaccarezza. Para Fonteles, a entrevista de Dirceu mostra que Fux fez de tudo para ter poder pelo poder. Ele pediu impeachment do ministro. No foi o ministro Dirceu quem procurou Fux e pediu para ser absolvido. Foi o ministro quem props, afirmou. (GABRIELA GUERREIRO, MRCIO FALCO E ERICH DECAT)

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

poder A7

A8 poder

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013


Zeca Ribeiro -9.abr.2013/Futura Press/Folhapress

ab

Cmara questiona nova distribuio de bancadas


Segundo presidente da Casa, h interpretao de que mudana no poderia ser feita pelo TSE
DE BRASLIA

O deputado federal Paulo Maluf participa de sesso da Comisso de Constituio e Justia da Cmara, anteontem

Justia bloqueia bens de empresa da famlia Maluf


Restrio de R$ 520 mi visa assegurar eventual ressarcimento aos cofres pblicos
Deputado acusado de participar de desvios em obras da Prefeitura de SP; Eucatex diz que vai recorrer da deciso
DE SO PAULO

O presidente da Cmara, Henrique Eduardo Alves (PMDB-RN), disse ontem que estuda recorrer da deciso do TSE (Tribunal Superior Eleitoral) que recalculou o tamanho das bancadas estaduais na Casa. O motivo, segundo Alves, a interpretao segundo a qual o TSE no teria atribuio para fazer a mudana, que deveria ser aprovada por lei complementar. [A deciso] nos pegou de surpresa e vejo com preocupao. H interpretaes de que o TSE no teria poderes para isso, disse Alves. O presidente da Casa afirmou que j encomendou a tcnicos uma avaliao sobre um possvel recurso ao STF (Supremo Tribunal Federal). Achoque,pelaspreocupaes que ouvi ontem dos partidos polticos, poder haver
CONGRESSO

recursos para o STF, disse. A atualizao do nmero de deputados foi feita a pedido do Estado do Amazonas e baseada no Censo do IBGE de 2010. Com a mudana, aprovada por 5 votos a 2, oito Estados perdem e cinco ganham cadeiras no Legislativo. Mas a deciso vale apenas a partir das eleies de 2014. Perdem uma cadeira Alagoas, Esprito Santo, Pernambuco, Paran, Rio de Janeiro e Rio Grande do Sul. Paraba e o Piau perdem duas. Amazonas e Santa Catarina ganham uma vaga, enquanto Cear e Minas Gerais ganham duas. O Par, por sua vez, ter quatro novos deputados com o novo modelo. A modificao ter impacto nas Assembleias Legislativas, j que o nmero de deputados estaduais calculado com base no tamanho das bancadas na Cmara. (MRCIO
FALCO E ERICH DECAT)

A Justia determinou o bloqueio de R$ 520 milhes da empresa Eucatex, da famlia do deputado federal Paulo Maluf (PP-SP). O valor corresponde indenizao pedida pelo Ministrio Pblico de So Paulo em uma ao civil na qual aponta que Maluf participou de

desvios em obras da Prefeitura de So Paulo. O balano da Eucatex referente a dezembro passado apontou um patrimnio total de R$ 1 bilho. A medida, de carter provisrio, foi requerida pelo promotor Silvio Marques. De acordo com Marques, a famlia de Maluf tenta fugir do pagamento de condenaes por meio da transferncia do patrimnio da Eucatex para uma nova companhia do grupo, a ECTX. A tese de que essa operao constituiu uma fraude para desidratar a Eucatex foi levada 4 Vara da Fazenda

Pblica de So Paulo. A magistrada Celina Toyoshima autorizou o bloqueio de bens por entender que o Ministrio Pblico demonstrou a possibilidade de defraudao do patrimnio da Eucatex. A juza, porm, fez a ressalva de que a medida poder ser alterada caso a Eucatex demonstre que a restrio patrimonial poder levar quebra da empresa.
OUTRO LADO

A assessoria do deputado, que foi prefeito da cidade de So Paulo de 1993 a 1996, informou que ele no iria se ma-

nifestar sobre o bloqueio. O vice-presidente da Eucatex, Jos Antnio Goulart de Carvalho, afirmou que a empresa vai recorrer da deciso e que a tese da Promotoria no faz nenhum sentido. Segundo Carvalho, no est ocorrendo a dilapidao dos bens da companhia porque aps a criao da ECTX, em 2012, o patrimnio da Eucatex passou de R$ 997 milhes para R$ 1,06 bilho. Carvalho afirmou tambm que a Eucatex no Paulo Maluf, mas uma companhia de capital aberto, da qual o deputado um dos acionistas. (FLVIO FERREIRA)

Falta de qurum impede votao de projeto que prejudica novas siglas


DE BRASLIA - A Cmara no votou ontem, por falta de qurum, requerimento de urgncia do projeto que determina que novos partidos no tenham tempo de TV nem fundo partidrio na legislatura em que foram criados. Se fosse votado, poderia comear a discusso do mrito da matria. A deciso representa uma vitria do grupo da ex-ministra Marina Silva, que tenta criar um partido para disputar a Pre-

sidncia em 2014. Por outro lado, uma derrota da presidente Dilma Rousseff. PT e PMDB vinham atuando para acelerar a votao do projeto que cria dificuldades a novos partidos. Os presidenciveis Acio Neves (PSDB) e Eduardo Campos (PSB) j haviam reagido tentativa do governo de sufocar o partido de Marina. A candidatura da ex-ministra poder ser decisiva para a levar a deciso para o segundo turno.

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 15 REGIO


AVISO DE LICITAO PROCESSO DE COMPRA N 150/2013 PREGO ELETRNICO - SRP Objeto: Registro de Preos para eventual aquisio de bandeiras e de conjuntos de mastro, ponteira e base, destinados s Salas de Audincia das Unidades deste E. TRT. Envio das Propostas: at s 12h00 e Incio da Disputa de Preos: s 14h00 do dia 23/04/2013. Edital e Informaes; na sala da Coordenadoria de Licitaes, rua Dr. Quirino 1080, 5 andar, Centro, Campinas - SP, das 12 s 18 horas, telefone 19-32328519 e no site www.licitacoes-e.com.br. Campinas, 10 de abril de 2013. Monica Laterza Lopes - Pregoeira

Companhia Aberta CNPJ/MF n 04.821.041/0001-08 - NIRE 35.300.339.436 Edital de Convocao - Assembleia Geral Ordinria Ficam convocados os Senhores Acionistas da Metalfrio Solutions S.A. para comparecerem Assembleia Geral Ordinria da Companhia, a ser realizada no dia 25 de abril de 2013, s 11:00h, na sede social, na Av.Abraho Gonalves Braga, n 412, km 12,5 daVia Anchieta, na cidade de So Paulo, Estado de So Paulo, para deliberarem sobre a seguinte ordem do dia: (1) deliberar sobre o relatrio da administrao e acerca das demonstraes financeiras da Companhia referentes ao exerccio findo em 31 de dezembro de 2012; (2) deliberar sobre a proposta de destinao do lucro lquido do exerccio de 2012 e distribuio de dividendos; (3) eleger os membros do Conselho de Administrao e aprovar a remunerao global dos administradores para o exerccio de 2013. Instrues Gerais: Nos termos do art. 126, 1, da Lei n 6.404/76, os acionistas devero exibir documento de identidade e comprovante de depsito das aes da Companhia, emitido pela instituio financeira depositria, e podero ser devidamente representados por mandatrios, observadas as restries legais, devendo o instrumento de procurao, atos societrios e documentos que comprovem a regularidade da representao ser entregues na sede da Companhia (a/c da Sra. Isabel Reis) at 48 horas antes da realizao da Assembleia Geral. Nos termos do art. 141 da Lei n 6.404/76 e da Instruo CVM n 165/91, conforme alterada, acionistas representando pelo menos 5% do capital social votante da Companhia podero, no prazo de at 48 horas antecedentes realizao da Assembleia Geral, requerer a adoo do processo de voto mltiplo para eleio dos membros do Conselho de Administrao. Os documentos a serem discutidos na Assembleia Geral encontramse disposio na sede social da Companhia e nos websites da Companhia (www.metalfrio.com.br/ri), da CVM (www.cvm.gov.br) e da BM&FBovespa S.A. - Bolsa de Valores, Mercadorias e Futuros (www.bmfbovespa.com.br) na internet. So Paulo, 9 de abril de 2013. Marcelo Faria de Lima - Presidente do Conselho de Administrao. (09,10,11)

Metalfrio Solutions S.A.

CNPJ/MF n 49.669.856/0001-43 - NIRE 35.300.344.910 Edital dE ConvoCao dE assEmblEias GErais ordinria E Extraordinria Ficam convocados os Senhores acionistas da re que C c e C fec e e r up s.a. (Companhia) para se reunirem em Assembleias Gerais Ordinria e Extraordinria a serem realizadas s 11 horas do dia 26 de abril de 2013, excepcionalmente na lial da Companhia localizada na Rua Otho, 405, Vila Leopoldina, na cidade de So Paulo, Estado de So Paulo, a m de deliberarem sobre as seguintes matrias constantes da ordem do dia: I Em Assembleia Geral Ordinria: (a) deliberar sobre o relatrio da administrao e demonstraes nanceiras da Companhia referentes ao exerccio ndo em 31 de dezembro de 2012; (b) deliberar sobre a proposta de destinao do lucro lquido do exerccio de 2012 e distribuio de dividendos; e (c) eleger os membros do Conselho de Administrao e aprovar a remunerao global dos administradores para o exerccio de 2013; II Em Assemblia Geral Extraordinria: (a) deliberar sobre novo Plano de Opo de Compra de Aes da Companhia; e (b) deliberar sobre as seguintes alteraes ao Estatuto Social da Companhia: (i) alterao do artigo 20, para aumento do nmero mximo de Diretores, de 12 para 13 membros, e para a criao de novo cargo de Diretor Geral de Operaes; e (ii) alterao do artigo 27 para de nio e adequao das funes do Diretor Geral de Operaes e do Diretor de Operaes. i u e Ge : Nos termos do art. 126, 1, da Lei n 6.404/76, os acionistas devero exibir documento de identidade e comprovante de depsito das aes da Companhia, emitido pela instituio nanceira depositria, e podero ser devidamente representados por mandatrios, observadas as restries legais, devendo o instrumento de procurao e demais atos societrios e documentos que comprovem a regularidade da representao ser entregues (a/c Dra. Fabiana Ferriani) na Rua Otho, 405, 1 andar, Vila Leopoldina, CEP 05313-020, cidade e Estado de So Paulo, at 48 horas antes da realizao das Assembleias Gerais. Nos termos do art. 141 da Lei n 6.404/76 e da Instruo CVM n 165/91, conforme alterada, acionistas representando pelo menos 5% do capital social votante da Companhia podero, no prazo de at 48 horas antecedentes realizao das Assembleias Gerais, requerer a adoo do processo do voto mltiplo para eleio dos membros do Conselho de Administrao. Os documentos a serem discutidos nas Assembleias Gerais encontram-se disposio no endereo da Companhia acima indicado e nos websites da Companhia (www.restoque.com.br), da CVM (www.cvm.gov.br) e da BM&FBovespa S.A. Bolsa de Valores, Mercadorias e Futuros (www.bmfbovespa.com.br) na internet. So Paulo, 11 de abril de 2013. m c r ch C g - Presidente do Conselho de Administrao

Restoque ComRCio e ConfeCes de Roupas s.a.

EDITAL
CESP COMPANHIA ENERGTICA DE SO PAULO CNPJ N 60.933.603/0001-78 NIRE 35300011996 COMPANHIA ABERTA ASSEMBLEIAS GERAIS ORDINRIA E EXTRAORDINRIA CONVOCAO Ficam os Senhores Acionistas convocados para, na forma do disposto no artigo 6 do Estatuto Social, reunirem-se em Assembleias Gerais Ordinria e Extraordinria desta Companhia, a serem realizadas no dia 24 de abril de 2013, s 15h00, em sua sede social, situada na Avenida Nossa Senhora do Sabar n 5312, nesta Capital, a m de deliberar sobre a seguinte Ordem do Dia: ASSEMBLEIA GERAL ORDINRIA 1. Relatrio Anual da Administrao e Demonstraes Financeiras do Exerccio de 2012, acompanhados dos Pareceres dos Auditores Independentes e do Conselho Fiscal. 2. Proposta de destinao de resultados e a proposta de distribuio de dividendos aos acionistas. 3. Eleio de membros do Conselho de Administrao. 4. Eleio dos membros do Conselho Fiscal. O percentual mnimo de participao no capital votante necessrio requisio do sistema de voto mltiplo para eleio de membros do conselho de Administrao de 5% (cinco por cento), em conformidade com as Instrues CVM n 165/1991 e n 481/2009. ASSEMBLEIA GERAL EXTRAORDINRIA 1. Rati cao do Parecer CODEC 03/2013, que trata da remunerao dos membros da Diretoria. 2. Alterao do Estatuto Social para instituir novas redaes ao caput do artigo 3, e ao inciso III do artigo 20. Os documentos pertinentes s matrias a serem apreciadas nas Assembleias Gerais Ordinria e Extraordinria esto disposio dos Senhores Acionistas na sede da Empresa, ou por meio eletrnico nas pginas da Comisso de Valores Mobilirios e da CESP, na rede mundial de computadores, em conformidade com a Instruo CVM n 481/2009. A comprovao da condio de acionista poder ocorrer a qualquer momento at a abertura dos trabalhos da assembleia, mediante a apresentao de documento de identidade, do comprovante expedido pela instituio nanceira depositria das aes escriturais informando o respectivo nmero e, no caso de constituio de procurador, do competente instrumento de mandato com rma reconhecida e outorgado h menos de um ano. So Paulo, 19 de maro de 2013. Jos Anbal Peres de Pontes Presidente do Conselho de Administrao

EDITAL DE PREGO PRESENCIAL N 005/2013 PROCESSO N 022/2013 OBJETO: Aquisio de 22 veculos para comporem a frota da Cmara Municipal de Barueri, conforme especicaes constantes do anexo I do Edital. Incio: 11/04/2013 Encerramento: 23/04/2013 Sesso Pblica: 23/04/2013 09:30h. O Edital estar disposio para retirada na Coordenadoria de Suprimentos da Cmara Municipal de Barueri, sito Alameda Wagih Salles Nemer, n. 200 - Centro Barueri SP - fone: (11)4199-7900 ou no site www.camarabarueri.sp.gov.br a partir da data de incio acima indicada. Barueri, 11 de abril de 2013 FLVIA CAVALEIRO RODRIGUES - Pregoeira

CMARA MUNICIPAL DE BARUERI

AVISO DE LICITAO

O Servio Social do Comrcio - Administrao Regional no Estado de So Paulo, em obedincia Resoluo n 1.252/2012, de 06 de junho de 2012, publicada no Dirio O cial da Unio em 26 de julho de 2012, torna pblica a abertura das seguintes licitaes: 1. Objetos: PE-S 044/2013 - PREGO ELETRNICO - Prestao dos servios de impresso e veiculao de outdoor para a Unidade So Carlos; PP-S 045/2013 - PREGO PRESENCIAL - Prestao de servios de audiovisual e iluminao, em atendimento aos eventos de diversas unidades da cidade de So Paulo; PP-S 046/2013 - PREGO PRESENCIAL - Prestao de servios com o fornecimento de material e mo de obra especializada para a confeco, montagem, manuteno dos projetos expositivos Caminhos - A volta do Mundo de bicicleta a ser realizada no Sesc Catanduva (Lote 1) e Audcia Concreta a ser realizada no Sesc Santo Andr (lote 2); PP-S 047/2013 - PREGO PRESENCIAL - Prestao de Servios de pr-impresso, impresso e fornecimento de peas gr cas e comunicao visual para programas corporativos das Unidades do Sesc no Estado de So Paulo. 2. Consulta e aquisio do Edital: por meio de download no site do Sesc sescsp.org.br mediante prvio cadastro para obteno de senha de acesso ou, para veri cao sem possibilidade de extrao de cpia, de 2 a 6 feira, das 9h30 s 12h45 e das 13h45 s 17h, na Av. lvaro Ramos n 991, So Paulo, Capital, Gerncia de Contrataes e Logstica. 3. Data da entrega dos envelopes contendo as propostas comerciais e os documentos de habilitao, no endereo estabelecido no item 2 acima: PE-S 044/2013 - Dia 29/04/2013, s 10h; PP-S 045/2013 - Dia 24/04/2013, s 15h; PP-S 046/2013 - Dia 30/04/2013, s 12h; PP-S 047/2013 - dia 23/04/2013, s 14h.

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

poder A9

A10 poder

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

EM DISPUTA Evanglicos elegem hoje diretores de principal entidade da Assembleia de Deus


A IGREJA, EM NMEROS OS DOIS PRINCIPAIS RAMOS DA ASSEMBLEIA DE DEUS NO BRASIL RANKING DAS IGREJAS PENTECOSTAIS NO PAS, EM MILHES DE FIIS
Assembleia de Deus Igreja Congregao Crist do Brasil Igreja Universal do Reino de Deus Igreja Evangelho Quadrangular Igreja Deus Amor
Assembleia de Deus Madureira , , , , , , , ,

OS CANDIDATOS SITUAO JOS WELLINGTON BEZERRA DA COSTA, Cearense, dirige a Conveno Geral desde ea Assembleia de Deus em So Paulo

A ASSEMBLEIA DE DEUS, EM TPICOS Temas polmicos A denominao contra o aborto, o homossexualismo e a descriminalizao das drogas Cultos na TV O tema divide alas conservadoras (que so contra) e as mais jovens (favorveis) Teologia da prosperidade O dzimo importante, mas menos estimulado do que na Universal do Reino de Deus, por exemplo Demnio O uso da figura do demnio menos intenso do que entre os neopentecostais, e no h rituais de exorcismo

nmero de fiis Se fosse um pas, teria mais pessoas que Cuba, Grcia e Bolvia, por exemplo

 ,! milhes


Conveno Geral das Assembleias de Deus no Brasil

aumento do nmero de fiis desde

Faz sua eleio hoje. a primeira e maior organizao do pas

nmero de pastores inscritos para votar hoje

mil

idade da igreja, criada no Brasil em

anos

Separou-se da Conveno Geral em e atualmente tem sua prpria conveno nacional

Igreja Maranata Igreja o Brasil para Cristo Outras

OPOSIO SAMUEL CMARA, Acreano, dirige uma conveno regional da Assembleia de Deus em Belm, no Par

Assembleia de Deus tem disputa entre geraes hoje


Presidente de conveno h 25 anos e rival 22 anos mais novo disputam eleio
Maior denominao evanglica do pas cresceu 46% desde 2000 e conta com 12,3 milhes de fiis
JOO CARLOS MAGALHES
DE BRASLIA

Maior denominao evanglica do pas, a Assembleia de Deus realiza hoje em Braslia uma megaeleio para escolher a cpula de sua principal entidade. Participaro aproximadamente 24 mil dos mais de 50 mil pastores da Conveno Geral das Assembleias de Deus no Brasil, a mais tradicional da igreja fundada em Belm em 1910. o maior pleito de sua histria, antecedido por trs dias de plenrias e cultos lotados realizados num centro de eventos da capital. Foram necessrias 20 mil cadeiras para comportar o oceano de homens vestidos de terno com suas indefectveis bblias. Diante do esgotado sistema hoteleiro de Braslia, boa parte deles acampou em torno do local. Entre os pastores est Marco Feliciano (PSC-SP), chefe da Catedral do Avivamento, deputado e presidente da Comisso de Direitos Humanos da Cmara, acusado de racismo e homofobia. A despeito da ateno recebida por estar no centro de uma onda de protestos h mais de um ms, Feliciano considerado peixe pequeno na complexa poltica interna da entidade, comandada pelo aliado Jos Wellington, 78, da Assembleia em So Paulo, desde 1988. Discreto, apoiado pela maior parte dos deputados ligados denominao e cioso das antigas tradies da Assembleia de Deus, Welling-

ton tido como favorito para vencer a disputa. Seu concorrente, pela terceira vez, Manuel Cmara, 56, lder de Belm que se apresenta como um reformador da igreja quer o uso macio da TV e o fim da reeleio para o cargo de presidente da conveno. Quem for eleito vai chefiar a entidade pelos prximos quatro anos. A disputa acompanhada pelos 12,3 milhes de fiis de diferentes ramos da Assembleia, que representam quase um tero de todos os evanglicos do Brasil. Desde 2000, esse rebanho cresceu 46%. Ser eleito presidente da Conveno Geral no significa, no entanto, influncia direta sobre os fiis. Diferentemente de algumas neopentecostais, como a Universal do Reino de Deus, que no realizam eleies e so normalmente ligadas a um nico lder, a Assembleia tem uma estrutura descentralizada. O que est em jogo a ascendncia poltica e teolgica sobre os pastores e o domnio da editora da Conveno, a Casa Publicadora das Assembleias de Deus (CPAD), dona de um rendimento desconhecido publicamente, mas que se sabe ser vultoso. Esses fatores ajudam a explicar a disputa, que tem elementos de um pleito para cargo pblico: altos gastos com propaganda, acusaes mtuas e uma agenda extenuante dos candidatos. uma guerra, disse Folha Cmara, que tem dormido trs horas por noite nesta semana e comeou a rodar o pas h dois meses numa campanha que, segundo seu adversrio, custou R$ 12 milhes o que ele nega. Para Cmara, toda essa guerra no se trata de dinheiro, mas da busca de um ideal. Esta uma disputa geracional, afirmou.

Senado aprova nova partilha de fundo estadual


Populao e renda domiciliar determinam diviso de recursos extras no projeto, que vai Cmara
DE BRASLIA

CAMPOS NA TELINHA Cotado para disputar a Presidncia, governador de Pernambuco a estrela da propaganda do PSB em rdio e TV, que comea a ser veiculada hoje d folha.com/no1260265

LULA E FHC EM DEBATE O presidente da Cmara, Henrique Eduardo Alves (PMDB), quer reunir os ex-presidentes para debater o Brasil e sua insero no mundo atual d folha.com/no1260331

Em uma sesso tumultuada, o Senado aprovou ontem a nova regra de partilha dos recursos do FPE (Fundo de ParticipaodosEstados),que vai vigorar em 2016 e 2017. Para os anos subsequentes, novo critrio dever ser criado. Agora, o projeto precisa passar pela Cmara. A proposta aprovada pelos senadores prev a distribuio da arrecadao extra do fundo aos Estados com base em dois critrios: tamanho de sua populao e a renda domiciliar per capita. Assim, todos os Estados recebem os mesmos valores do ano anterior (2015), mas os recursos arrecadados alm desse piso vo ser distribudos segundo os dois novos critrios.

Isso significa que, quanto maior for a populao do Estado e menor for a sua renda per capita domiciliar, mais dinheiro ele receber. Composto por 21,5% da arrecadao do Imposto de Renda e do IPI (Imposto sobre Produto Industrializado), o FPE transfere cerca de R$ 62 bilhes anuais aos Estados, e a principal fonte de receita nas regies mais pobres. O fundo tema de impasse h dois anos o STF (Supremo Tribunal Federal) determinou que o Congresso alterasse o rateio dos recursos, baseado em uma legislao de carter provisrio aplicada desde o fim da dcada de 1980. A proposta aprovada de autoria do senador Walter Pinheiro (PT-BA). De 2013 at 2015, o Senado optou por

manter os atuais critrios de repartio, considerados inconstitucionais pelo STF. O Congresso tem at junho para redefinir os critrios de distribuio do dinheiro do fundo o prazo foi fixado pelo STF em janeiro. Na votao de ontem, os senadores derrotaram emenda dosenadorJosAgripinoMaia (DEM-RN), que defendia o critrio do PIB (Produto Interno Bruto)percapita,enodarenda domiciliar o que beneficiaria os Estados mais ricos. Tambm foi rejeitada proposta do senador Randolfe Rodrigues (PSOL-AP) que ampliava os ganhos dos Estados do Norte, Sudeste e Sul. Por maioria, os senadores entenderam que a proposta de Pinheiro divide os recursos de forma mais igualitria

entre as unidades federativas. O senador do PSOL queria estabelecer travas para impedir que os Estados com menor populao, ou com renda per capita domiciliar muito elevada, tivessem perdas com a distribuio do dinheiro. A sesso foi tumultuada porque no havia consenso entre os senadores sobre a forma de rateio da arrecadao excedente. Todos defendiam maiores ganhos aos seus respectivos Estados, fazendo clculos com tabelas dos percentuais dos recursos em mos. Com isso, no foram poucas as trocas de ataques. Pelos critrios atuais, Norte, Nordeste e Centro-Oeste ficam com 85% do dinheiro. Os outros 15% so repassados aos Estados das demais regies. (GABRIELA GUERREIRO)

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013


Pedro Ladeira/Frame/Folhapress

HHH

poder A11

Felicianovolta afecharsesso apsnovas manifestaes


Reunio aberta da Comisso de Direitos Humanos durou somente seis minutos
Pastor indicou que no vai colocar em votao projetos como o que trata da unio civil de pessoas do mesmo sexo
DE BRASLIA

Feliciano faz um corao com as mos em direo plateia, onde havia protestos contra e a favor de sua permanncia no cargo

O deputado Marco Feliciano (PSC-SP) voltou ontem a fechar a sesso da Comisso de Direitos Humanos para impedir a presena de manifestantes que o acusam de homofobia a racismo. Presidente da comisso, Feliciano permitiu no incio a entrada de todos os manifestantes, mas a sesso aberta durou s seis minutos. Manifestantes contrrios permanncia do deputado no cargo entraram em confronto com um grupo de 40 religiosos, na maioria da Assembleia de Deus do Gama (cidade prxima a Braslia), que chegaram duas horas antes da reunio e lotaram a sala. O deputado fez um apelo para que os manifestantes se acalmassem. Suportou ataques por cerca de dez minutos e acabou levando a reunio para outra sala. Apesar da restrio aos populares, pastores acompanharam a sesso fechada. O grupo contrrio ao deputado ficou no corredor. Mesmo com toda a tenso, Feliciano disse que os trabalhos na comisso esto indo de vento em popa. Na semana passada, para driblar manifestantes, o deputado aprovou o fechamen-

to das reunies por tempo indeterminado.Amedidafoicriticada e derrubada pelo presidente da Cmara, Henrique Eduardo Alves (PMDB-RN). Opastor,porm,temrespaldo regimental para fechar as sesses tumultuadas. Ele sinalizou que a dinmica ser repetida nas futuras reunies. Na sesso, o deputado indicou que no vai colocar em votao projetos polmicos e que encontram resistncia na bancadareligiosa, comoo que regulamenta a prostituio e a convocao de plebiscito para decidir sobre a unio civil de pessoas do mesmo sexo. Segundo o deputado, a comisso s aprovou sete projetos e realizou 36 audincias pblicas no ano passado. A comisso vazia de projetos. Temos meia dzia de projetos, a maioria deles polmicos que, neste momento, s criaria uma celeuma. A Comisso de Direitos Humanos precisa ter projeto de integridade na sociedade, afirmou. O clima de tenso contaminou os parlamentares. Na reabertura dos trabalhos, a deputada rika Kokay (PT-DF) criticou o fechamento da sesso e disse que adotaria obstruo, estratgia de prolongar discusses de projetos, porque disse no considerar a presidnciadopastorlegtima. Aliados de Feliciano, maioria no colegiado, reagiram, chamando a deputada de intolerante e mal-educada. Em nome da tolerncia, se usa a intolerncia como arma, afirmou Roberto Lucena (PV-SP). (MRCIO FALCO)

CNBB no comenta polmica e pede valorizao de comisso


DO ENVIADO A APARECIDA (SP)

A Conferncia Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) evitou se pronunciar ontem sobre a permanncia do deputado Marco Feliciano (PSCSP) frente da Comisso de Direitos Humanos da Cmara, mas exortou o Congresso a valorizar o rgo. No me parece que a CNBB tenha inteno de se pronunciar, a no ser no sentido de insistir cada vez mais

que a Comisso de Direitos Humanos seja valorizada pelo prprio Congresso, disse ontem d. Dimas Barbosa, porta-voz da entidade, durante o 51 encontro anual da CNBB, em Aparecida (SP). Por outro lado, Barbosa discordou da declarao de Feliciano, feita em 2011 via Twitter, segundo a qual os africanos foram amaldioados por No. Na realidade, ns que levamos problemas, disse.
(FABIANO MAISONNAVE)

ANLISE

Critrioderenda tende abeneficiar mais os Estadosdesenvolvidos


GABRIEL LEAL DE BARROS JOS ROBERTO AFONSO
ESPECIAL PARA A FOLHA

Dentre as inmeras propostas sobre o FPE (Fundo de Participao dos Estados) apresentadas no Congresso, surgiu uma hiptese de avano da matria no Senado em torno do substitutivo do senador Walter Pinheiro (PT-BA). Um ponto em particular e de maior novidade foi a adoo de um parmetro que nunca foi utilizado no rateio dos fundos: a substituio do Produto Interno Bruto (PIB) pela renda domiciliar. Enquanto o primeiro mede a renda gerada localmente, o

segundo mede a renda apropriada. Por princpio, o produto seria igual renda e ambos so medidos em termos regionais pelo IBGE. As propostas em torno do FPE consideram no s o valor absoluto dessas variveis, mas tambm sua expresso em valores por habitante como forma de dar ao fundo carter redistributivo. Ainda que os nveis de ambas as medidas sejam diferentes, sua distribuio relativa entre cada Estado e regio no deveria registrar maiores discrepncias, mas no isso que ocorre. A diferena de parmetro e seus impactos nos coefi-

cientes estaduais variam consideravelmente, conforme estudo que realizamos. Considerando todos os Estados, a mudana teria efeito negativo sobre 11 deles em particular, todos aqueles localizados no Nordeste, exceo de Bahia e de Sergipe, mais os pequenos Estados do Norte, Acre e Amap, e ainda Tocantins. As demais unidades da Federao seriam beneficiadas, inclusive, todas das duas regies mais desenvolvidas. Ou seja, na diviso regional, o PIB mostra-se mais concentrado do que a renda domiciliar de forma que a adoo da renda tende a beneficiar mais Estados desenvolvidos ante os emergentes.
GABRIEL LEAL DE BARROS economista e pesquisador do IBRE/FGV JOS ROBERTO AFONSO doutor em economia pela Unicamp

Jornalista lana livro sobre papel de motoristas em reportagens


Obra venceu o Prmio Folha Memria de 2011; evento ter debate
DE SO PAULO

A jornalista Sylvia DebossanMoretzsohnlanahoje,no auditrioda Folha,olivroReprternoVolante-Opapeldos motoristas de jornal na produodanotcia.Olivroganhou o Prmio Folha Memria de 2011, organizado pela Folha em parceria com a Pfizer. O lanamento da obra ocorrer durante o debate Os invisveis no trabalho jornalstico, do qual Sylvia participar, com incio s 19h. Professora de jornalismo da UFF (Federal Fluminense) desde 1993, com mestrado pela UFF em 2000 e doutorado pela UFRJ (Federal do Rio) em 2006, Moretzsohn recebeu

uma bolsa por seis meses para pesquisar o tema, em 2011. Em seu livro, Sylvia mostra a importncia dos motoristas na produo das notcias e as transformaes que essa funo vem sofrendo em razo da diminuio gradual do nmero de reprteres que saem s ruas hoje, o jornalista vai rua muito menos do que antes, afirma e da terceirizao desse tipo de atividade na dcada de 1990. A autora recolheu depoimentos de diversos condutores, alguns dos quais ainda em atividade, que conseguem relembrar, com muita vivacidade, como funcionava o jornalismo impresso antes do advento da internet.

O evento acontece no auditrio da Folha, alameda Baro de Limeira, 425, 9 andar, regio central de So Paulo. Os interessados em participar podem se inscrever pelo email eventofolha@grupofo lha.com.br ou pelo telefone 0/ xx/11/3224-3473, a partir das das14h.precisoinformarnome completo, RG e telefone. REPRTER NO VOLANTE - O PAPEL DOS MOTORISTAS DE JORNAL NA PRODUO DA NOTCIA

AUTORA Sylvia D. Moretzsohn EDITORA Publifolha QUANTO R$ 24,90 (184 pgs.)

mundo
EF
QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

A12

Fascinado pelo Brasil, haitiano de 14 anos diz ter sede do pas


folha.com/no1260297

Graciliano Rocha escreve sobre casamento gay na Frana


folha.com/no1260196

AS MEDIDAS POLMICAS DE CRISTINA


Dlar Em *%$$, para estancar a fuga de capitais, o governo restringiu a compra e a venda de dlares, exigindo justificativa, apresentao de documento e prova de que o interessado possui recursos para a compra Protecionismo Argentina imps dificuldades alfandegrias para a entrada de manufaturados do Brasil, em desrespeito a normas do Mercosul, segundo empresrios. O pas vizinho reduziu as compras do Brasil em $)% em *%$*

Presidente congela preos para tentar conter r a crise


Supermercados Em fevereiro, para tentar conter a inflao oficialmente de $%%, mas estimada em at '%% ao ms por analistas, o governo acordou com os supermercados congelamento de preos vlido at abril Jornais Com o congelamento, o governo exigiu que as grandes redes de supermercados parassem de anunciar ofertas nos jornais. A mdia que se ope a Cristina v na medida tentativa de sufoc-la economicamente Combustveis Ontem, a gesto de Cristina decidiu estender o congelamento de preos dos supermercados e das grandes cadeias de eletrodomsticos venda de combustveis a princpio, com validade de seis meses

Argentina congela preo de combustvel durante seis meses


Medida foi tomada para tentar combater inflao que j chega a 25%, de acordo com as estimativas de analistas
Determinao segue congelamento em supermercados e lojas de eletrodomsticos e vai at eleio legislativa
SYLVIA COLOMBO
DE BUENOS AIRES

Ferrari -

Oposio critica atropelo em reformajudiciria


DE BUENOS AIRES

Ettore

.mar.

/Efe

A presidente Cristina Kirchner durante entrevista A PETROBRAS NA ARGENTINA ATIVOS DA PETROBRAS ARGENTINA* REFINO

O governo argentino determinou ontem o congelamento dos preos dos combustveis por seis meses. A resoluo, publicada no Dirio Oficial, visa combater a inflao 10% segundo o governo; 25% segundo o setor privado. O secretrio de Comrcio Interior, Guillermo Moreno, ameaou aplicar a Lei de Abastecimento aos que no acatarem a medida. imprescindvel ditar uma poltica para determinar o preo dos combustveis lquidos, evitando dessa maneira que se produzam desajustes no que devem pagar os consumidores. O pas foi dividido em regies provncia de Buenos Aires, capital, Patagnia, pampa, Cuyo, noroeste e nordeste que tero tabelas diferentes. Os seis meses de validade terminam, justamente, na poca das eleies legislativas de outubro, que devem renovar parte do Congresso. O kirchnerismo luta para manter a maioria nas duas cmaras, num contexto de baixa da popularidade da presidente Cristina Kirchner, atualmente em 36%. A YPF a principal atingida, porque abastece 60% do mercado local. As outras empresas afetadas so a Shell (19%), a Esso (9%), a Petro-

bras e a Oil (6% cada uma). Segundo fontes do mercado, a Petrobras encontra-se num processo de venda de parte de suas aes no pas. O principal candidato a comprador o empresrio kirchnerista Cristbal Lpez, que atua tambm na rea de comunicaes e dono de um dos principais canais de notcias 24h do pas, o C5N.
SUPERMERCADOS

H dois meses, por presso do governo, os supermercados e cadeias de eletrodomsticos chegaram a um acordo e congelaram tambm seus

Pas vizinho tem pouco impacto na Petrobras


DO RIO

A Petrobras Argentina representa muito pouco no universo da gigante Petrobras, sendo considerada nos bastidores da estatal um investimento mais poltico do que econmico. H anos a empresa mantm o patamar de investimentos no pas vizinho, cerca de US$ 500 milhes por ano, apesar das crticas de Cristina Kirchner. Os baixos investimentos levaram a provncia de Neuqum a cassar, em abril do ano passado, a concesso na rea de Veta Escondida, na qual a estatal brasileira a operadora e tem 55% de participao.

preos. Segundo a imprensa argentina, h especulaes de que o congelamento se estenderia a vrios setores. As medidas surgem no mesmo momento em que os sindicatos esto negociando aumentos salariais. O congelamento torna-se um obstculo para essas negociaes. Para o secretrio da Federao de Distribuidores de Combustveis e Afins do Centro (Fecac), Ral Castellano, o congelamento dos combustveis vai complicar muito a negociao e trar um cenrio conflitivo. Os sindicatos do setor pediam 30% de aumento, baseados na inflao calculada por consultorias privadas. A deciso do governo tambm surge depois do anncio de que a petrolfera estatal YPF ter de importar 50% a mais de combustveis neste ano devido a um incndio em uma de suas unidades. Os postos de gasolina independentes tambm apontaram que o cumprimento do congelamentodevecausarum conflitocomostrabalhadores. Rosario Sica, presidente da Federao de Empresrios de Combustveis da Repblica Argentina, diz que ser impossvel segui-lo sem que haja impacto nos salrios dos trabalhadores. Para Martin Lousteau, exministro da Economia, o congelamento promovido pelo governo deve causar ainda mais inflao depois que as eleies passarem, alm de levar ao desabastecimento. A tendncia que os produtos menosrentveisdeixemdeser comercializados, o que prejudicar os consumidores.

da refinaria Baa Blanca

da Refinor

!",#%

DISTRIBUIO

!
PRODUO DE PETRLEO Em mil barris/dia

postos

,"

!,

*%$$

*%$*

FATURAMENTO EM

R ," bilhes
PRODUO DE LEO E GS EM

, % do faturamento total da Petrobras em *%$* (R *)$ bi) , % da produo total de leo e gs da Petrobras (*, ) mi de barris/dia) , % ou R * milhes do lucro da controladora Petrobras)**

barris/dia
LUCRO LQUIDO EM

 mil

milhes de pesos

* A Petrobras Argentina uma subsidiria da Petrobras, que detm % da empresa. O restante est na mo de minoritrios nas Bolsas de Buenos Aires e NY. Companhia controla campos de leo e gs e gasodutos na Argentina, Bolvia, Venezuela e Equador, alm de postos de distribuio na Argentina, Chile e Uruguai ** Converso feita com a cotao do ltimo dia til de Fonte: Petrobras

A reforma do sistema judicirio proposta pelo Executivo argentino deve ser votada j na quarta no Senado. O polmico projeto estabelece que os membros do Conselho da Magistratura (equivalente ao Conselho Nacional de Justia no Brasil) devem passar a ser eleitos por voto popular. O rgo ser, ainda, ampliado de 13 para 19 membros, incluindo pessoas de qualquer profisso. Completam a proposta medidas de restrio para a emisso de liminares. O projeto foi discutido ontem no Senado em ato encabeado pelo ministro da Justia, Julio Alak, mas sem a presena da oposio, que reclama da rapidez com que o governo quer aprovar a reforma. Queremos um Judicirio mais eficiente, que resolva com mais celeridade os litgios e questes que os cidados comuns enfrentam cotidianamente, disse Alak. J a oposio organiza um bloco para votar contra o projeto, formado pelos partidos Peronismo Federal (dissidente do kirchnerismo), Unio Cvica Radical e Frente Ampla Progressista. Esse projeto nos aproxima ainda mais de regimes totalitrios, disse o senador Ernesto Sanz (UCR). O projeto enfrenta ainda questionamentos de rgos que representam os juzes do pas. A Associao de Magistrados declarou que a reforma inconstitucional. Enquanto Victor Vlez, presidente da FAM (Federacin Argentina de Magistrados), disse que a mudana ser um passo para politizar a Justia, vinculando os nomes dos candidatos a partidos polticos. A investida do governo sobre a Justia comeou em dezembro, depois que esta tomou uma deciso favorecendo o grupo Clarn, estendendo uma liminar que o conglomerado havia conseguido para evitar ter de cumprir com uma clusula sobre desinvestimento da polmica Lei de Mdia. (SC)

Congresso do Uruguai legaliza casamento homossexual


Aps modificaes no Senado, matrimnio gay aprovado por 71 dos 92 deputados que participaram da votao na Cmara
DAS AGNCIAS DE NOTCIAS

O Uruguai se tornou ontem o segundo pas latino-americano, depois da Argentina, a legalizar o casamento entre pessoas do mesmo sexo, aps a Cmara dos Deputados ratificar o projeto de lei do matrimnio igualitrio. Aos gritos de liberdade e igualdade, uma multido comemorou a aprovao do projeto, que obteve o aval de 71 dos 92 deputados presentes. A Cmara dos Deputados j havia aprovado o texto em

dezembro do ano passado, mas o projeto teve de passar por uma segunda votao na casa depois de o Senado ter feito modificaes. Amanh vamos ser uma sociedade mais justa, mais igualitria, com mais direitos para todos e todas, disse o deputado Sebastin Sabini, da coalizo governista Frente Ampla. Eu concordo que a famlia seja a base da sociedade, mas tambm acredito que o amor a base da famlia. E o amor no homossexual nem heterossexual, afirmou o de-

putado Fernando Amado, do Partido Colorado, de oposio ao governo, em defesa da nova lei. O texto, que foi questionado pela Igreja Catlica e grupos de defesa da famlia, afirma que o matrimnio civil a unio permanente, nos termos da lei, de duas pessoas de sexos distintos ou iguais.
COMEMORAO

Na Praa 1 de Maio, em frente ao Palcio Legislativo, dezenas de pessoas se aglomeraram para celebrar o resultado da votao.

No consegui dormir ontem noite. Estou muito emocionado, disse Roberto Acosta, de 62 anos. Pensava que nunca veria isso. Hoje o Estado uruguaio reconhece que h uma forma de amar que diferente da heterossexual, mas to vlida quanto, disse Federico Graa, do grupo Ovelhas Negras, que defende gays, lsbicas e travestis. A legislao tambm traz mudanas -tanto para homossexuais como para heterossexuais- sobre filiao, divrcio, idade mnima para ca-

samento, regime sucessrio e adoo. A ordem do sobrenome dos filhos tambm recebeu regulamentao. A lei estabelece que os sobrenomes devem ser acordados pelo casal ou por sorteio em caso de falta de acordo. O mesmo vlido para casamentos heterossexuais. Nos ltimos seis anos, o Uruguai legalizou a unio civil de homossexuais, a adoo de crianas por parte de casais do mesmo sexo, a mudana de nome e de sexo na identidade e o ingresso de ho-

mossexuais nas Foras Armadas. Com a legislao, o Uruguai se tornou o 21 pas a aprovar o casamento gay, de acordo com a ONG Human Rights Watch. Entre outros pases, o matrimnio homossexual legal na Espanha, Holanda, Blgica, frica do Sul, Noruega, Sucia, Portugal e Islndia. Na Argentina, o casamento entre pessoas do mesmo sexo est vigente desde 2010. A lei entrar em vigncia aps 90 dias de sua promulgao.

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

mundo A13

c FOCO
Jacques Brinon/AP

Visitante em frente entrada fechada do Louvre, em Paris

Cansados de roubos, vigias fecham as portas do Louvre


DAS AGNCIAS DE NOTCIAS

O museu mais visitado do mundo fechou as portas pelo menos por um dia. O Louvre, em Paris, suspendeu as visitas em razo de um protesto dos agentes de segurana. Os funcionrios alegam que o contingente insuficiente para conter os batedores de carteira que tm atuado no local. Diariamente, 500 agentes trabalham no museu, que conta com um contingente total de mil vigias. O sindicato da categoria afirmou que os guardas esto fartos de ataques de ladres, que tm ameaado trabalhadores e visitantes ao longo dos ltimos meses. O secretrio-geral do sindicato, David Maillard, disse que pequenos ladres foram se multiplicando no local, visitado por cerca de 9 milhes

de pessoas a cada ano. H roubos e ameaas todos os dias. Os guardas esto fartos de serem assaltados por trombadinhas, disse Maillard. A direo do museu, por sua vez, disse ter demonstrado seu apoio total aos vigias e avisado h meses os poderes pblicos que a situao poderia piorar. Um empecilho para combater a incidncia dos roubos que muitos dos casos so cometidos por menores ou estrangeiros, o que dificulta o processo judicial. Para enfrentar a situao, o Louvre informou que proibir de entrar no museu pelos acessos subterrneos pessoas que tenham cometido de forma segura atos delitivos ou que tenham violado de maneira repetida o regulamento de visita. O sindicato informou que o museu deve reabrir hoje.

A REINVENO DO RIO
FEITA DE GRANDES HISTRIAS.

A DO AFROREGGAE
COM CERTEZA UMA DELAS.
A PROLE TEM AJUDADO A CONTAR A HISTRIA DO RIO DE JANEIRO, DE GRANDES EMPRESAS, DE CAUSAS RELEVANTES. E TEM O MAIOR ORGULHO DE TER O AFROREGGAE COMO PARCEIRO NESSA MISSO. AGORA O AFROREGGAE EST CHEGANDO A SO PAULO, PARA ABRAAR NOVOS DESAFIOS E SEGUIR TRANSFORMANDO VIDAS.
SEJAM BEM-VINDOS.

Av. So Gabriel, 477 10 andar | Jardim Paulista 55 11 3143-3200

A14 mundo

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

O MUSEU Judaico de Berlim inaugurou, na Pscoa, uma provocativa exposio: judeus de diferentes pases se sucedem em uma caixa de vidro para contar ao pblico (300 a 400 visitantes por dia) Toda a verdade o que voc sempre quis saber sobre os judeus. Para estimular os mais tmidos, a sala pendurou papeizinhos com 32 perguntas, como, por exemplo, por que todos gostam dos judeus? ou o seu inverso, por que os judeus no agradam a ningum?. O objetivo bvio desfazer a desinformao sobre os judeus, me do preconceito (qualquer preconceito). Que ela existe, basta dizer que uma das perguntas que os visitantes deixaram junto caixa de vidro foi como nascem os judeus?, como se se tratasse de bichos raros que so concebidos de forma diferente dos demais humanos.

J viu seu vizinho hoje?


CLVIS ROSSI
Um dos judeus que aceitou fazer um turno na caixa, o jornalista Leeor Englnder, disse Foreign Policy que importante para mim usar a ateno que me do para limpar preconceitos e mal-entendidos. Esse nobre objetivo serviria para outras situaes, como, por exemplo, ficar eu mesmo em uma caixa para me tornar visvel para meus vizinhos. O fato que a dureza da vida nas grandes cidades e tambm nas no to grandes tornou os vizinhos invisveis uns para os outros. Deixo o assunto para Contardo Calligaris e Hlio Schwartsman e volto ao meu canto no jornal, o do

O Museu Judaico de Berlim promove uma exposio que deveria servir para Israel e para os palestinos
Mundo, para sugerir que algum museu de Israel repita a experincia de Berlim com palestinos na caixa. Explico: nos ltimos muitos anos, sucessivos governos israelenses trataram de tornar os palestinos invisveis para os judeus de Israel. Da invisibilidade, sinal de desprezo, esto passando ao dio, do que d prova uma sequncia de ataques

a muulmanos no por serem terroristas, no por terem cometido algum crime, mas pelo simples fato de serem muulmanos. Em poucos dias, foram atacados um faxineiro do calado da praia de Tel Aviv, um garo de restaurante da mesma cidade e um terceiro rabe no lago Kinneret. H at um nome odioso para esse tipo de ataques, como conta o rabino Ron Kronish, diretor do Conselho Coordenador Interreligioso em Israel, em preciso artigo para o Times de Israel: chamam-se Tag Mechir, etiqueta de preo, em referncia ao suposto preo pago

por aqueles que se opem ideologia de extrema-direita dos colonos nacionalistas judeus. O rabino comenta que um dos mandamentos mais sagrados da religio (versculo 11 do Levtico), que ame a seu vizinho como a voc mesmo, est sendo limitado por alunos de escolas ultraortodoxas a amar apenas seus vizinhos judeus. Minha impresso pessoal, de incontveis viagens a Israel e aos territrios palestinos, a de que o problema no est circunscrito aos ultraortodoxos. O desprezo e o dio aos palestinos muito mais disseminado. Logo, o processo de paz s poder ser reativado se e quando as duas tribos resolverem se encarar numa caixa de vidro, e no com troca de foguetes. Ingenuidade? Sim, mas melhor que dio.
crossi@uol.com.br

COLUNISTAS DA SEMANA segunda: Luiz Carlos Bresser-Pereira, tera: Clvis Rossi, quarta: Julia Sweig, quinta: Clvis Rossi, sexta: Moiss Nam, sbado: Alexandre Vidal Porto, domingo: Clvis Rossi

Museu vira local de romaria para culto ao venezuelano Hugo Chvez


Praa recebe energia do ex-presidente, morto h um ms; eleio ocorre no domingo
FLVIA MARREIRO
ENVIADA ESPECIAL A CARACAS

c FOCO

Amanda Perobelli/Brazil Photo Press/Folhapress

A praa Eterno Retorno um espao com bancos e vista privilegiada de Caracas no recm-montado Museu da Revoluo, o mausolu de Hugo Chvez no ponto mais alto da colina que abriga o bairro 23 de Enero. Esse um espao para que a gente possa se sentar quando se sentir cansado, para que o comandante supremo nos mande energia, explica ao grupo de 30 visitantes Carmem Ascano, uma diligente guia franzina e de uniforme impecvel que cabo da Milcia Bolivariana. Estou nesta luta para que meus filhos nunca passem o que eu passei. Esse governo trouxe comida, escola gratuita, diz.

Pouco antes, Carmem explicava que conheceu Chvez pessoalmente. Segundo ela, era possvel notar que ele, que citava bastante o filsofo alemo do eterno retorno Friedrich Nietzsche, irradiava uma energia. Ainda irradia. Vocs vo ver quando entrarem no salo, seguiu, indicando o caminho para o principal espao do museu. l que est, no centro, uma imponente estrutura de granito que guarda o caixodoesquerdistafoiimpossvel embalsamar o corpo, como o governo queria, porque se demorou muito para comear o procedimento. A visita segue por 40 minutos num percurso com pinturas a leo de Chvez, uma linha do tempo e duas salas de fotos de sua trajetria a internacional tem um painel

chamado de celebridades, que, entre outros, o registra ao lado da modelo Naomi Campbell. Estou vindo trs vezes por semana. Hoje vim traz-lo, diz a professora Yoconda Mieres, 49, apontando para o neto de cinco anos. Ainda di muito, chora a moradora do 23 de Enero, o bairro de classe mdia baixa que bastio do chavismo. O museu um dos elementos do culto a Chvez, o sincretismo religioso-poltico que a tnica da campanha para a votao de domingo para escolher seu substituto no poder. Descendo a rua, v-se um pequeno altar: Santo Chvez del 23 e em uma loja de artigos esotricos no centro da cidade a vendedora explica que, desde que Chvez

morreu, 150 imagens dele em gesso foram vendidas a seguidores da religio venezuelana que mistura candombl e espiritismo. Enquanto isso, o presidente interino e candidato, Nicols Maduro, sem o carisma do mentor, tem transformado seus comcios em uma maratona de transmisses televisivas de homenagens a Chvez. Chegou Venezuela para nos acompanhar a estrela do futebol Diego Armando Maradona, anunciou ele, considerado favorito na disputa, em Falcn, no noroeste do pas. O arde Teleton chega aoaugequandosobemaopalcoduas crianas para cantar em gnero prximo ao sertanejo uma msica para Chvez: Vives en mi/ porque entregaste tu vida/Latinoamrica est unida/ solo por ti.

Quartel abriga tmulo de Chvez e virou local de romaria

A empresa FK Equipamentos para Escritrio Ltda, situada em So Paulo/SP, Rua Vieira de Moraes, 329 Campo Belo Inscrio Estadual n 149.942.394.114 e CNPJ n 61.552.485/0006-25, comunica o extravio de 03 (trs) folhas de Nota Fiscal, modelo 1, em formulrio contnuo, do n 000001 ao n 000003, usadas, AIDF n 315647416409.

COMUNICADO DE EXTRAVIO DE NOTAS FISCAIS

REVOGAO PG CSS 10.103/13 Declarao de Revogao do Prego Sabesp On Line CSS 10.103/13, por fato superveniente. Ausncia de competitividade. Assegurado direito de manifestao prvia de interessados em 05 dias teis desta Publicao. Dossi franqueado p/ vistas Av. do Estado, 561-Unidade I-SP, 08h30 s 11h00/14h00 s 16h00.S.P. 11/04/13-(TB). A DIRETORIA.

CENTRAIS DE ABASTECIMENTO DE CAMPINAS S/A CNPJ N 44.608.776/0001-64 AVISO DE LICITAO PREGO PRESENCIAL N. 004/2013 PROTOCOLO N 2013/16/66 TIPO DE LICITAO: MENOR PREO GLOBAL POR TAXA DE ADMINISTRAO A CENTRAIS DE ABASTECIMENTO DE CAMPINAS S/A CEASA/CAMPINAS, torna pblico que encontra-se aberto o Edital para o OBJETO: Contratao de empresa especializada na administrao, gerenciamento, emisso, distribuio e o fornecimento de documentos de legitimao, por cartes magnticos ou de tecnologia compatvel, de vale alimentao/refeio e respectivas recargas mensais de crdito, tendo por benecirios os funcionrios da Ceasa/Campinas. Os envelopes A e B, devero ser entregues no Setor de Suprimentos da Ceasa/Campinas, sito a Rod. D. Pedro I, Km. 140,5, pista norte, Campinas/SP, at as 09h00mimdodia25/04/2013.Apsahoraedataestabelecidas,nomaisseroaceitosquaisqueroutrosdocumentos. A abertura da Sesso Pblica do Prego Presencial ocorrer no dia 25/04/2013 a partir das 09h10mim. O Edital estar disponvel aos interessados a partir do dia 11/04/2013, no site www.ceasacampinas.com.br. Mrio Dino Gadioli - Diretor Presidente

FUNDO BRASLIO MACHADO DE INVESTIMENTO IMOBILIRIO


CNPJ/MF N. 02.027.437/0001-44 EDITAL DE CONVOCAO DE ASSEMBLEIA GERAL ORDINRIA Rio Bravo Investimentos Distribuidora de Ttulos e Valores Mobilirios Ltda., na qualidade de Instituio Administradora do FUNDO BRASLIO MACHADO DE INVESTIMENTO IMOBILIRIO (Fundo), convoca os cotistas do mesmo para se reunirem em Assembleia Geral Ordinria, que realizar-se- no dia 30 de abril de 2013, s 14:30 horas, na Avenida Chedid Jafet, 222, Bloco B 3 Andar, So Paulo/SP, a m de deliberar sobre a seguinte Ordem do Dia: (a) Anlise e deliberao acerca das Demonstraes Financeiras referentes ao exerccio encerrado em 31 de dezembro de 2012. Os documentos relacionados s deliberaes acima encontram-se disposio de V.Sas. na sede da Administradora e em sua pgina na rede mundial de computadores (www.riobravo.com.br).

secretaria de assistNcia e deseNVOLViMeNtO sOciaL


Release A Secretaria Municipal de Assistncia e Desenvolvimento Social (SMADS) comunica a publicao no DOC de 10/04/2013 os Extratos dos Editais n 365/ SMADS/2013, 369/SMADS a 372/SMADS/2013 e no DOC de 11/04/2013 os Extratos dos Editais 377/SMADS/2013 a 379/SMADS/2013 e convocao de audincia conforme segue: Edital n 365/SMADS/2013 no dia 14/05/2013, s 10:00hs - CREAS IQ - Av. Maria Luiza Americano, 1877 (Piso Superior) - Cidade Lder - Itaquera - SP. Edital n 369/SMADS/2013 no dia 30/04/2013, s 13:00hs, na SAS Vila Prudente, Praa Padre Damio,102 - 1 andar - Vila Prudente. Edital n 370/SMADS/2013 no dia 06/05/2013, s 09:00hs, na Rua Guerino Giovani Leardini, n 290 - SAS Pirituba. Edital n 371/SMADS/2013 no dia 03/05/2013, s 9:00hs - SAS Vila Maria/Vila Guilherme, Praa Santo Eduardo, n 162 1 andar - Vila Maria. Edital n 372/SMADS/2013 no dia 06/05/2013, s 10:00hs - SAS Casa Verde/ Cachoeirinha - Av. Imirim, 4328. Edital n 377/SMADS/2013 03/05/2013, s 13:00hs - SAS Vila Maria/Vila Guilherme, Praa Santo Eduardo, 162 - Vila Maria. Edital n 378/SMADS/2013 03/05/2013, s 11:00 hs - SAS Vila Maria/Vila Guilherme, na Praa Santo Eduardo, 162 - Vila Maria. Edital n 379/SMADS/2013 30/04/2013, s 10:00 hs - SAS Vila Prudente, na Praa Padre Damio, 102 - Vila Prudente.

So Paulo, 11 de abril de 2013. Rio Bravo Investimentos DTVM Ltda. Instituio Administradora do FUNDO BRASLIO MACHADO DE INVESTIMENTO IMOBILIRIO

COMPANHIA DOCAS DE SO SEBASTIO


CNPJ 09.062.893/0001-74

COMUNICADO PREGO ELETRNICO N. 04/2013 PROCESSO N 019/2013 - Tipo: MENOR PREO POR TAXA DE ADMINISTRAO EMPREITADA POR PREO UNITRIO - OBJETO: CONTRATAO DE EMPRESA ESPECIALIZADA EM ADMINISTRAO, GERENCIAMENTO, EMISSO, DISTRIBUIO E FORNECIMENTO DE CARTO MAGNTICO OU DE SIMILAR TECNOLOGIA, NA FORMA DE VALE REFEIO E ALIMENTAO PARA OS SERVIDORES DESTA COMPANHIA, CONFORME ESPECIFICAES TCNICAS, comunica que anti a deliberao do Tribunal de Contas do Estado de So Paulo-TCESP nos processos TC-482/989/13, empresa VEROCHEQUE REFEIES LTDA e TC-495/989/13, empresa PLANINVESTI ADMINISTRAO E SERVIOS LTDA, ca adiada sine die a abertura da sesso pblica do prego acima citado. So Paulo, 10 de abril de 2013.as.) Casemiro Trcio dos Reis Lima Carvalho, Diretor Presidente e Carlos Roberto Ruas Junior , Diretor de Administrao e Finanas.

MATHILDA PARTICIPAOES LTDA., empresa com sede na Alameda Casa Branca, n 851, conjunto 24, Jardim Paulista, na Cidade de So Paulo, Estado de So Paulo, inscrita no CNPJ/MF sob n. 01.529.291/0001-72, vem atravs da presente tornar pblico a seguinte informao: Informa a presente que na data 15 de abril 2011 foi realizada a outorga de poderes mediante procurao publica realizada no 22 Tabelio de Notas da Capital de So Paulo, lavrada no livro 3998, paginas 317/320, a qual foi constatada, mediante pericia grafotcnica particular, que a assinatura da scia JOANA APPENDINO VIEIRA falsa. Diante de tal informao apresentada, a presente torna publico que qualquer ato praticado atravs do uso de tal procurao nulo, bem como esto sendo tomadas medidas cabveis quanto ao fato ora trazido ao pblico . JOANA APPENDINO VIEIRA, brasileira, solteira, empresria, portadora do R.G. n 26.859.176-3 e inscrita no CPF/MF sob n 271.523.658-14, domiciliada na Alameda Casa Branca n 851, cj 24, Cerqueira Csar, Cidade de So Paulo-SP, vem atravs da presente tornar pblico a seguinte informao: Informa a presente que na data 03 de abril 2009 foi realizada a outorga de poderes mediante procurao publica realizada no 09 Tabelio de Notas da Capital de So Paulo, lavrada no livro 8794, paginas 283/284, a qual foi constatada mediante pericia grafotcnica particular que sua assinatura falsa. Diante de tal informao apresentada, a presente torna publico que qualquer ato praticado atravs do uso de tal procurao nulo, bem como esto sendo tomadas medidas cabveis quanto ao fato ora trazido ao pblico.

Companhia Aberta CNPJ n 08.065.557/0001-12 - NIRE 35.300.331.613 Edital de Convocao - Assembleia Geral Ordinria a ser Realizada em 26 de Abril de 2013 Tecnisa S.A., sociedade por aes, com sede na Cidade de So Paulo, Estado de So Paulo, na Avenida Brigadeiro Faria Lima, n 3.477, 5 andar, conjuntos 51, 52, 53 e 54, parte, bloco B, com seus atos constitutivos arquivados na Junta Comercial do Estado de So Paulo sob o NIRE 35.300.331.613, inscrita no CNPJ/MF sob o n 08.065.557/0001-12, (Companhia), vem pela presente, nos termos do artigo 124 da Lei 6.404/76 e dos artigos 3 e 5 da Instruo CVM n 481/09 (ICVM 481/09), convocar os senhores acionistas para reunirem-se em Assembleia Geral Ordinria (Assembleia Geral), no dia 26 de abril de 2013, s 10h30, em primeira convocao, na sede social da Companhia, para examinar, discutir e votar a respeito da seguinte ordem do dia: (i) as contas dos administradores, o relatrio da administrao e as demonstraes financeiras da Companhia, acompanhadas do Parecer dos Auditores Independentes referentes ao exerccio social findo em 31 de dezembro 2012; (ii) instalao do Conselho Fiscal da Companhia, fixao do nmero de membros e eleio dos conselheiros efetivos e suplentes; e (iii) fixao da remunerao global anual dos administradores para o exerccio de 2013. Informaes Gerais: Nos termos do art. 126, da Lei n. 6.404/76, e do art. 10, 5 do Estatuto Social da Companhia, para participar da Assembleia Geral os acionistas devero apresentar Companhia, alm do documento de identidade (Carteira de Identidade Registro Geral RG, a Carteira Nacional de Habilitao CNH, passaporte, carteiras de identidade expedidas pelos conselhos profissionais ou carteiras funcionais expedidas pelos rgos da Administrao Pblica, desde que contenham foto de seu titular) e atos societrios pertinentes que comprovem a representao legal, conforme o caso: (1) comprovante expedido pela instituio escrituradora, no mximo 5 (cinco) dias antes da data da realizao da Assembleia Geral Ordinria; (2) instrumento de mandato com reconhecimento de firma do outorgante; e (3) relativamente aos acionistas participantes da custdia fungvel de aes nominativas, o extrato contendo a respectiva participao acionria, emitido pelo rgo competente. Para fins de melhor organizao da Assembleia Geral Ordinria, nos termos do 5 do artigo 10 do Estatuto Social da Companhia, a Companhia solicita aos Senhores Acionistas que depositem os documentos necessrios para participao na Assembleia Geral Ordinria, com no mnimo 48 (quarenta e oito) horas de antecedncia, aos cuidados do Departamento de Relaes com Investidores. Cpia da documentao poder ser encaminhada para o e-mail [ri@tecnisa.com.br]. Ressalta-se que os acionistas podero participar da Assembleia Geral ainda que no realizem o depsito prvio acima referido, bastando apresentarem tais documentos na abertura da Assembleia Geral, conforme o disposto no 2 do artigo 5 da ICVM 481/09 e no 6 do art. 10 do estatuto social da Companhia. Os documentos e informaes relativos s matrias a serem deliberadas na Assembleia Geral encontram-se disposio dos acionistas na sede social da Companhia e na pgina eletrnica da Companhia na rede mundial de computadores (www.tecnisa.com.br/ri), tendo os mesmos sido enviados CVM (www.cvm.gov.br) e BM&FBOVESPA (www.bmfbovespa.com.br). So Paulo, 10 de abril de 2013. Meyer Joseph Nigri - Presidente do Conselho de Administrao.

Tecnisa s.a.

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

mundo A15

Brasil limita acesso a senador boliviano dentro de embaixada


Roger Pinto, de oposio a Evo Morales, est asilado h 11 meses na representao brasileira na capital, La Paz
Novas regras foram implantadas para evitar atuao poltica do senador e mandar sinal positivo a Evo
ISABEL FLECK
DE SO PAULO

O governo brasileiro est restringindo o acesso ao senador boliviano da oposio Roger Pinto, 52, asilado na embaixada do pas em La Paz h 11 meses. Agora, s podem ter contato com o senador seus familiares e advogados. E, se necessrio, mdicos. O Itamaraty confirma que houve um disciplinamento das visitas ao senador h cerca de um ms. A ideia seria evitar situaes que possam ser interpretadas como atividade poltica do senador na embaixada. A Folha apurou que o governo brasileiro quis mandar uma mensagem construtiva aopresidenteEvoMorales,demonstrando compromisso com a Conveno sobre Asilo Diplomtico da Organizao dos Estados Americanos. A deciso ocorre no momento delicado em que 12 brasileiros seguem presos h 50 dias em Oruro, aps a morte de um adolescente bolivia-

no por um sinalizador lanado por torcedores do Corinthians em partida com o San Jos, em 20 de fevereiro. Na ltima semana, o chanceler Antonio Patriota disse manter contatos regulares com o governo boliviano sobre os brasileiros. Para Denise Pinto, filha do senador, a restrio do acesso a seu pai est ligada s mediaes entre os pases sobre a situao dos corintianos. Essa a linha que segue Evo Morales, de presso, de chantagem. Aqui se utiliza a Justia para interesse prprio, disse Denise. As novas restries, segundo ela, comearam a valer aps o encontro entre Patrio-

c ACRE
GOVERNO VAI DAR VISTOS PROVISRIOS
O ministro Jos Eduardo Cardozo (Justia) disse que o governo vai enviar 20 servidores ao Acre para ajudar a regularizar a situao de cerca de 1.600 imigrantes que entraram no Brasil ilegalmente. O governo tambm quer acelerar a emissodecarteirasdetrabalho.

ta e o chanceler boliviano, David Choquehuanca, em Cochabamba, no dia 2 de maro. O nico resultado dessa visita [de Patriota] foi a restrio de visitas ao meu pai. Nos ltimos meses, o senador recebia visitas de colegas da oposio, amigos e at mesmo de pastores, para aconselhamento espiritual. Nenhum deles pode mais entrar na embaixada. Tambm no permitido o acesso de jornalistas ao boliviano. Segundo Denise, apenas ela, dois familiares e um advogado tm permisso para falar com o senador hoje. A restrio j estaria prejudicando o senador, que responde a 22processos,entreelespordesacato,difamao,corrupo. Meu pai possui vrios advogados, mas s um pode entrar agora. Esto negando a ele at assistncia religiosa. E isso atenta totalmente contra sua sade mental. Comoaembaixadanotem espao aberto, o senador no toma sol h 11 meses, e, por isso, precisa tomar medicamentos para repor vitaminas. Ele no pode deixar a embaixada enquanto o governo boliviano no conceder o salvo-conduto.Umacomissobinacional foi criada para tentar avanar na sada do senador.

LEIA MAIS em Esporte D2

obras INICIaDas | TIShMAn SPEyER

Ao lAdo do PArquE do IbIrAPuErA E PrxImo FArIA lImA: VENhA CoNhECEr o NoVo dECorAdo Por joo ArmENTANo.

VoC Em um doS ENdErEoS mAIS dESEjAdoS do muNdo.

Foto area do Parque do Ibirapuera

Por quE o VIlA NoVA luxury homE dESIgN?

lofts, duplex e penthouses de 1, 2 e 3 sutes

e p een i ent Tis an Spe e . E p esa n ia ente ec n eci a p s a se ie a e, c p eti ent e a i a e s se s p et s. P ss i p et ife encia . Apa ta ent s s stica s essa ta c nte p ne n s se s a p s a

Fica e a e i e a ta va iza . A Vi a N va C ncei ap esenta a t va e ca s se s i veis. Te ca iza p ivi e ia a: Vi a N va C ncei . A a Pa e I i ap e a e p i a s ai es cent s c e ciais a ci a e, ai fe ece c p eta inf aest t a pa a a ia e ent eteni ent .

esi n ientes.

R. m r l 55 11 3044-0670 |

, 272 - vi n c i www.tsvIlanova.com.bR

i :

iz :

I corporao Imobiliria registrada o 14 Registro de Imveis de So Paulo, SP, sob o R.1, a Matrcula 204.292, em 9 de agosto de 2011. LPS Co sultoria de Imveis S.A.: Rua Estados U idos, 1.971, Jardim Amrica, 01427-002, So Paulo, Tel.: (11) 3067.0000, www.lopes.com.br, Creci J-19.585.

Perspectiva ilustrada da fac ada

A16 mundo

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

mundo A17

A18 mundo

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

Coreia do Sul e EUA elevam grau de alerta


Para comando militar conjunto, probabilidade de regime comunista do Norte fazer teste com mssil muito alta
Na semana passada, Seul e Washington disseram ter detectado movimentao de msseis para costa leste
MARCELO NINIO
DE PEQUIM
Ahn Young-joon/Associated Press

O comando militar conjunto da Coreia do Sul e dos Estados Unidos em Seul decidiu ontem elevar o seu nvel de alerta, com base em indcios de que a Coreia do Norte pode disparar um mssil a qualquer momento. Segundo a Coreia do Sul, a probabilidade de um teste norte-coreano de msseis de mdio alcance muito alta, aps semanas de escalada na retrica militar na regio. Na semana passada, Seul e Washington afirmaram ter detectado a movimentao de msseis para a costa leste da Coreia do Norte, dando incio expectativa em torno de um teste iminente. O ministro de Relaes Exteriores da Coreia do Sul, Yun Byung-se, disse que o pas pediu China e Rssia que intercedam junto a Pyongyang para conter a espiral de tenso na pennsula. A crise atual, considerada uma das mais graves desde o fim da Guerra da Coreia (1953), comeou aps a Coreia do Norte realizar um teste nuclear, em fevereiro, levando a ONU a aprovar novas sanes contra o pas. Em meio a uma srie de ameaas, inclusive de ataque nuclear contra os EUA, Pyongyang respondeu com o anncio de que reativar todas as suas instalaes nucleares e com o fechamento

do parque industrial de Kaesong, ltimo projeto de cooperao com a Coreia do Sul. A maioria dos observadores no cr que o regime norte-coreano levar a cabo suas ameaas, que seriam mais uma prova de fora do jovem lder do pas, Kim Jong-un, com o propsito de obter concesses dos EUA. Mas o governo norte-americano diz levar a srio a situao e despachou dois navios de guerra e um sistema antimsseis para a regio. Ontem, o secretrio de Defesa dos EUA, Chuck Hagel, advertiu que a Coreia do Norte est se aproximando de uma linha muito perigosa, com sua retrica belicosa. O comando integrado das foras norte-americanas e sul-coreanas elevou de 3 para 2 o seu nvel de alerta, identificando nas aes norte-coreanas uma ameaa vital. O nvel 1 da escala sinnimo de guerra e o 4 adotado em tempos de paz. Algumas datas de importncia no calendrio nortecoreano poderiam ser usadas para uma demonstrao de fora, apontam analistas. Entre elas, a principal comemorao nacional, no prximo dia 15, quando o pas marca o nascimento do fundador do Estado, Kim Il-sung, av de Kim Jong-un.
FESTA

Veculos blindados americanos que esto sendo usados nos exerccios conjuntos com os sul-coreanos

Brasileiros na regio no levam a ameaa a srio


DE PEQUIM

Nos ltimos dias, as estridentes e dirias ameaas contra EUA e Coreia do Sul deram lugar na imprensa estatal norte-coreana aos preparativos para a festa. Pyongyang acusa EUA e Coreia de agravar as tenses com os exerccios militares conjuntos anuais, que terminam no dia 20.

Vivendo na Coreia do Sul desde agosto do ano passado, a estudante cearense Gabriela Santana, 27, tem passado as noites em claro por causa de um teste que nada tem a ver com o programa nuclear da Coreia do Norte. O que tem tirado seu sono so os preparativos para o teste de proficincia em coreano, o temido Topik, sem o qual no poder iniciar o mestrado em lingustica. Ela conta que tem sido bombardeada por telefonemas e mensagens de parentes e amigos de Fortaleza, preocupados com o risco de guerra entre as Coreias.

A ansiedade, diz ela, contrasta com a tranquilidade do dia a dia na cidade de Daegu, onde mora. As pessoas se acostumaram a viver nessa situao de conflito. No h nenhum sinal de pnico. A calma dos sul-coreanos a principal razo citada pelos brasileiros que falaram com a Folha para manter sua rotina inalterada e no levar a srio as ameaas de guerra da Coreia do Norte. Nem o alerta feito anteontem pelo regime norte-coreano, para que os estrangeiros deixem a Coreia do Sul, pareceu mexer com os nervos da grande maioria. Entre os estrangeiros, no conheo ningum que tenha

feito planos para deixar o pas, disse Ana Paula Matias, 33, que faz mestrado em poltica social na Universidade de Chuncheon. Natural de Braslia, morando em Chuncheon desde setembro de 2011, Ana conta que j se habituou com as simulaes de guerra que ocorrem a cada dois meses pela Defesa Civil sul-coreana, quando soam sirenes e ruas so interditadas. No comeo me assustei, mas virou parte da rotina. J sabemos que ruas vo ser fechadas e nos preparamos para evit-las, diz ela. Pelos registros da Embaixada do Brasil em Seul, h 1.500 cidados do pas viven-

do na Coreia do Sul, mas estima-se que o nmero pode ser duas vezes maior. No h empresas brasileiras operando no pas. A Vale e o Banco do Brasil tm representao, mas no h brasileiros nos escritrios. Daniel Fink, assessor para cincia e tecnologia da embaixada, h sete anos na Coreia do Sul, no se abala com o clima de hostilidade entre Seul e Pyongyang. Segundo ele, a crise no levouogovernoadarinstrues especiais. Mas todos esto bem informados sobre o que fazer, como por exemplo se proteger nas estaes de metr, que se transformariam em bunkers em um conflito. (MN)

COMUNICADO
O Conselho Administrativo de Defesa Econmica (CADE) rmou, com as Cooperativas Unimeds, Termo de Compromisso de Cessao (TCC) e Termo de Acordo Judicial (TAJ) por meio dos quais as Cooperativas se comprometeram a retirar ou comprovar a inexistncia da(s) clusula(s) estatutria(s) que tenha(m) por objeto a imposio de exclusividade ao mdico cooperado, bem como a no adotar, sob qualquer forma, de fato ou de direito, toda e qualquer prtica que possa gerar ou ter por efeito a imposio de exclusividade dos mdicos cooperados, assim como no obstar o direito do mdico cooperado de manuteno de relacionamento, contratao, credenciamento ou referenciamento com nmero ilimitado de operadoras devidamente registradas na Agncia Nacional de Sade Suplementar (ANS), salvo quando se con gurar a hiptese prevista no 4, art. 29, da Lei n 5.764/1971. A celebrao do TCC no implica em reconhecimento das prticas imputadas pelo CADE e no tem o significado de condenao. As Unimeds aderentes ao TCC e ao TAJ e o CADE entendem que este acordo pe termo, de forma satisfatria, a processos administrativos e judiciais que se arrastam h mais de duas dcadas, alm de proporcionar uma contribuio pecuniria signi cativa ao Fundo de Defesa dos Direitos Difusos (FDD). O TCC e o TAJ foram assinados pelas partes e aprovados pelo CADE em 20 de maro de 2013 e a ntegra dos documentos est disponvel, para consulta, no endereo eletrnico www.cade.gov.br. So signatrias do TCC e do TAJ as Cooperativas Unimeds listadas no Anexo I dos referidos documentos.

GARANTIA

ANOS

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

mundo A19

A20 mundo

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

TIM L

AS

UN

AD ID

ES

SUCESSO ABSOLUTO - SANTOS

INVESTIMENTO

PATRIMONIAL

DE UM LADO, SANTOS, COM A RIQUEZA DO PR-SAL...

CONCEITO ESTANCONFOR.

...DO OUTRO, O J CONSAGRADO

O Estanconfor Santos rene todos os atributos que de nem o local, o momento e o investimento certos para um patrimnio imobilirio.

1 e2

Dormitrios

Solues de conforto condominial Sistema de locao

Fotomontagem com a perspectiva artstica da fachada

Maior bacia petrolfera de pr-sal do mundo 2 maior investimento do mundo feito em um municpio Atrao de novas empresas e criao de empregos Alta demanda de unidades locatcias de alto padro Duplicao e revitalizao do porto

Realiza, administra e participa do empreendimento Lder em longa permanncia Viabilizao de locaes corporativas Tradio em alta perfomance locatcia Atualizao patrimonial peridica

AV. MAL. FLORIANO PEIXOTO, 247


NA QUADRA DA PRAIA

Estanconfor Santos, concebido, gerido e mantido para ser referncia em patrimnio de valor
Realizao:

Intermediao:

Creci:

J-19585

www.estanconforsantos.com.br

INFO.: (13)

Referncia em patrimnio de valor

Abyara Brokers Intermediao S/A: Rua Alexandre Herculano, 197 - Gonzaga - Santos - SP - Creci 20.363J. LPS Brasil - Consultoria de Imveis S.A. - Rua Estados Unidos, 1.971 - Jardim Amrica - CEP 01427-002 - So Paulo - SP - CRECI/SP n. J-19585 - Tel.: 11 3067-0000 - www.lopes.com.br - Secovi: 955. Real Consultoria Imobiliria. Endereo: Av. Francisco Glicrio, n 657 - Orquidrio - 11065-405 - Santos / SP - Telefone: 13 3257.8000 - www.realimoveis.com.br - CRECI 21.803J. Este empreendimento s ser comercializado aps registro do memorial de incorporao no Cartrio de Registro de Imveis competente. Imagens preliminares, sujeitas a alteraes.

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

especial 3

Na compra de qualquer produto desta pgina,

ganhe 1 PAR de ingressos*.

www.fastshop.com.br Televendas: 11 3003 3278 Vendas Corporativas: 3232 3030

Refrigeradores Econavi Inverter


Economia de at 37% de energia.

PANRBT48PV1W Disponvel tambm na cor branca.

PANRD513XZS

PANRBB51PV1X

Disponvel tambm na cor branca.

Refrigerador 2 Portas Frost Free Panasonic - 435 Litros


Vitamin Safe (preserva nutrientes dos alimentos e aumenta a vitamina C).
Preo vista do produto: R$ 2.632,90 Ou 10x de R$ 289,90 iguais no carto Com juros de 1,79% a.m. e 23,73% a.a. Total a prazo: R$ 2.899,00

Refrigerador 4 Portas Panasonic FrostFree - 432 Litros Gaveta hortifrti independente.


Preo vista do produto: R$ 4.358,49 Ou 10x de R$ 479,90 iguais no carto Com juros de 1,79% a.m. e 23,73% a.a. Total a prazo: R$ 4.799,00

Refrigerador 2 Portas Panasonic EcoTecnolgico Frost Free - 423 Litros Ergonmico: freezer na parte inferior. Desodorizador (elimina bactrias que causam odor).
Preo vista do produto: R$ 2.905,36 Ou 10x de R$ 319,90 iguais no carto Com juros de 1,79% a.m. e 23,73% a.a. Total a prazo: R$ 3.199,00

Linha Brastemp Ative!


Mais tempo livre pra voc.
Refrigerador Brastemp Side by Side 560 Litros
Dispenser de gua e gelo. Capacidade - 560 litros. Counter Depth: menor profundidade para que o produto fique alinhado bancada da cozinha. Inox Antifingerprint: Evita marcas de dedo.
Preo vista do produto: R$ 6.200,00 Ou 6x de R$ 1.089,83 iguais no carto Com juros de 1,79% a.m. e 23,73% a.a. Total a prazo: R$ 6.599,00

Lavadora Brastemp Ative 11 Kg


Fast Fill enche a lavadora de gua 3x mais rpido. Fast Cycle ciclo de lavagem mais rpido do Brasil. Smart Mix mistura o sabo com a gua antes de entrarem em contato com a roupa. Cor Inox.
Preo vista do produto: R$1.690.00 Ou 6x de R$ 299,83 iguais no carto Com juros de 1,79% a.m. e 23,73% a.a. Total a prazo: R$ 1.799,00

BRBRS62CRANA

BRBWG11AR

*Limitado aos primeiros 20 compradores.

4 especial

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

Na compra de qualquer produto desta pgina,

ganhe 1 PAR de ingressos*.

www.fastshop.com.br Televendas: 11 3003 3278 Vendas Corporativas: 3232 3030

LANAMENTO LG All IN ONE


timo desempenho e design elegante.
Faa do seu PC all-in-one a atrao mais importante de sua casa.
Tela 23 FullHD IPS Tuner TV Digital integrado

Voc pode assistir TV enquanto navega e assistir contedo externo na sua tela de PC

V320MBG33PI

Preo do conjunto (LGCJV320MOF36) De: R$ 3.178,00 / Por: R$ 2.813,63 vista Ou 10x de R$ 309,80 iguais no carto Com juros de 1,79% a.m. e 23,73% a.a. Total a prazo: R$ 3.090,00

Suporte Informtica:
LG - LANAMENTO ALL IN ONE* + Microsoft Office 365 3 Gerao do Processador Intel CoreTM i5-3210M Windows 8 4 GB de Memria 1 TB de HD

Preo vista do servio: R$ 99,00 *Plano Help I

*Limitado aos primeiros 20 compradores.


Nos melhores shoppings de SO PAULO: So Paulo, Barueri, Guarulhos, Mogi das Cruzes, Osasco, Tambor, Granja Viana, Campinas, Jundia, Ribeiro Preto, ABC e Santos. RIO DE JANEIRO: Rio de Janeiro e Niteri. RIO GRANDE DO SUL: Porto Alegre e Caxias do Sul. MINAS GERAIS: Belo Horizonte e Uberlndia. PARAN: Curitiba. BAHIA: Salvador. GOIS: Goinia. DISTRITO FEDERAL: Braslia. PERNAMBUCO: Recife. Televendas: 3003-FAST (3278) para capitais e regies metropolitanas e (11) 3232-3100 para demais localidades. Horrio de atendimento: de segunda a segunda, das 8h 0h. Consulte o produto no site www.fastshop.com.br. Garantimos a quantidade de at 10 (dez) peas do produto ou enquanto durarem os estoques. Verifique a disponibilidade do produto na loja mais prxima. O preo e as condies de pagamento so vlidos de 11/04/13 at 14/04/13 para a rede de lojas fsicas, site e televendas. Cartes de crdito aceitos: American Express, Aura, Credicard, Diners Club, Visa e Hipercard. Cartes de dbito aceitos: Redeshop, Visa Electron, Cheque Eletrnico e Banrisul. No aceitamos a forma de pagamento em cheque. Consulte o manual para a correta utilizao do produto. Os elementos e fotos utilizados para a produo desse impresso so meramente ilustrativos. Ficam ressalvadas eventuais retificaes da oferta aqui veiculada. *Plano Help I: inclui 1 ano de suporte telefnico e acesso remoto 24 horas, 7 dias por semana para solucionar dvidas. O produto LG All In One s est disponvel nas lojas de So Paulo. Cmeras NID3200PT disponvel somente nas lojas dos shoppings: Ibirapuera, Aricanduva, Iguatemi, Center Norte, Higienpolis, Eldorado, Villa Lobos, Paulista, Anlia Franco, Morumbi, Bourbon. Cmera SGEVNX1000BCO / Preta disponvel somente nas lojas dos shoppings: Center Norte, Morumbi, Bourbon, Aricanduva, Iguatemi, Market Place, Eldorado, Villa Lobos, Anlia Franco. Produtos Superzoom participantes da promoo: N5SX50HS / NIP510PT / PADMCFZ47PT / FJSL300PT / SONEXF3PT.

mercado
EF
QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

B1

COTAES/ONTEM
Bovespa +0,49% / 56.186 pontos Poupana (hoje) antiga 0,5000% Poupana (hoje) nova 0,4134% Dlar livre R$ 1,974/1,976 Dlar turismo R$ 1,890/2,120

DOMSTICAS Lei deve ampliar procura por lava-loua e eletroportteis


Pg. B7

Dilma j admite alta nos juros neste ms


Inflao em 12 meses rompe o teto da meta ao atingir 6,59%, e Planalto v necessidade de BC reforar sua credibilidade
Governo observa pontos positivos no IPCA de maro, mas resultado no visto como alvio, principalmente pelo BC
VALDO CRUZ SHEILA DAMORIM
DE BRASLIA

OS VILES DO ORAMENTO Alimentos e servios puxaram a inflao para cima


ALTAS DE DESTAQUE NO TRIMESTRE, EM % Alimentos
, , , , Tomate Cebola Cenoura Etanol , ,

QUEDAS DE DESTAQUE, EM % Alimentos

, !%

No alimentcios

O Planalto j trabalha com a possibilidade de o Banco Central elevar os juros na prxima semana, apesar de fazer uma avaliao positiva da inflao oficial de maro. No ms passado, o IPCA avanou 0,47%, ante 0,60% em fevereiro. Mesmo com o rompimento do teto da meta o IPCA em 12 meses atingiu 6,59%, assessores presidenciais ponderam que o BC poderia esperar mais para decidir se sobe o juro diante de sinais de que a inflao deve seguir em queda. Dois motivos, porm, indi-

Acar** - ,

Arroz** - ,

Carne** - ,

Empregado Artigos domstico* de limpeza

foi a inflao acumulada em  meses registrada em maro, acima do teto estabelecido pelo governo

*Item de servios **Itens sofreram desonerao da cesta bsica em de maro, mas j vinham em queda em fevereiro devido maior oferta Fonte: IBGE

cam que a alta da Selic pode acontecer j na reunio do Copom da semana que vem. Em primeiro lugar, o BC precisa reforar a credibilidade de seu discurso, que passou a sinalizar preocupao com a inflao desde janeiro. A diretoria do BC tambm tem que mostrar que no mais possvel conviver com uma inflao rondando o te-

to da meta, de 6,5%, sob risco de estimular uma onda forte de indexao da economia. Na avaliao de auxiliares de Dilma, o BC pode decidir agir imediatamente mais para, no curto prazo, influenciar na formao das expectativas sobre a inflao. O efeito de mdio prazo seria garantir que o IPCA se distancie dos 6%, iniciando trajetria mais

consistente na direo do centro da meta, de 4,5%.


PONTOS POSITIVOS

Na viso da equipe econmica, alm da alta mais moderada do que em fevereiro, os preos dos servios recuaram em maro e o ndice de difuso (o percentual de itens que encareceram) caiu de 72,3% para 69,04%.

Ainda assim, o resultado no foi visto como alvio, principalmente por parte do BC. A queda est num ritmo menor que o desejado e isso motivou a mudana de discurso do banco, sinalizando maior preocupao com a inflao e possvel alta no juro. A previso inicial, contudo, era que o banco iria analisar uma alta nos juros em

maio, e no neste ms. As apostas no governo mudaram de rumo depois das declaraes de Dilma na frica do Sul, quando ela disse ser contra medidas de combate inflao que afetem o crescimento da economia. O episdio prejudicou o trabalho de recuperao de credibilidade do BC, o que pode levar, segundo esses assessores, a um aumento imediato dos juros. A expectativa que a taxa, em 7,25% ao ano, sofra ajustes moderados e possa ter quatro aumentos de 0,25 ponto percentual at dezembro. Dilma determinou que s o BC fala sobre os juros. Ontem, Guido Mantega (Fazenda) j foi nessa linha. Juros so responsabilidade do BC. O ministro disse que o governo no poupar medidas para conter a inflao e impedir que ela se propague.

LEIA MAIS nas pgs. B3, B6 e B8

Mais uma vez, a Coelho da Fonseca inova na busca do seu imvel.


A partir de agora voc vai acessar em um nico lugar, todos os lanamentos residenciais e comerciais do mercado, nos melhores bairros e suas regies, inclusive os de praia, campo e internacionais.

www.
Vila Vila Alto

coelhodafonseca.com.br
Jardim Itaim Vila Vila

Jardim Paulista

Amrica

Jardim Campo Alto

Europa Belo

Nova Conceio Olmpia da Boa Vista

Moema

Brooklin

Mariana Madalena

de Pinheiros

Perdizes Morumbi

Sumar Alphaville

Panamby

Miami Nova Iorque Paris Punta del Este

Creci - J-961 Imagens ilustrativas

B2 mercado

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

MERCADO ABERTO
MARIA CRISTINA FRIAS
cristina.frias@uol.com.br

Micro e pequenas indstrias de SP esto em compasso de espera, diz pesquisa


A maioria das micro e pequenas indstrias do Estado de So Paulo no pretende contratar nem demitir em um futuro prximo. Tampouco prev novos investimentos em produo ou ampliao de suas instalaes. A expectativa de boa parte do empresariado de que a economia e as condies de mercado se mantero como esto ajuda a explicar a falta de apetite para expanso. Os dados so da primeira pesquisa do Indicador de Atividade das Micro e Pequenas Indstrias do Estado de So Paulo, realizada pelo Datafolha, a pedido do Simpi-SP (sindicato do setor). O levantamento se estender por 11 meses e as informaes coletadas faro parte de um ndice indito, que medir o nvel de atividade desse segmento da indstria. A KPMG far uma anlise internacional e a Universidade Mackenzie realizar estudos nas reas econmica e jurdica, alm de sugestes de polticas para o segmento. Para Joseph Couri, presidente do Simpi, a pesquisa destaca problemas do setor, como a concorrncia com importados, apontada por 72% dos 304 empresrios ouvidos. As pessoas no esto desesperanosas, mas divididas quanto ao crescimento e preocupadas com a inflao, diz. No setor, 55% afirmam que a inflao vai subir, contra 45% da populao. A inadimplncia mostrouse alta, com 39% das empresas endividadas. A avaliao de governantes tambm diferente da observada na mdia nacional. O desempenho da presidente Dilma Rousseff considerado timo e bom para 65% da populao. Entre os empresrios do setor, a avaliao cai para 39%. Isso mostra a necessidade de polticas para o setor, diz.

Marlene Bergamo/Folhapress

ANLISE
Avaliao das empresas em fevereiro, em %
Total Micro Pequena

Expectativa para abril, em %


Melhorar muito
 ! "# "$ "$ "% %& %$ % % ! #

Melhorar um pouco

Ficar como est

Piorar

tima/boa

Regular

Ruim/pssima

Situao econmica do pas, do Estado e do setor


timo/bom
Total Micro Pequena " % !!% !%% "$% ! % % % Total % % % % !#%

Regular
Micro Pequena %#% %%% !#% %%% %#% ! % Total " % "% " %

Ruim/pssimo
Micro Pequena " % "!% " % " % %% " %

Brasil* Setor
Fonte: Simpi

" % ! %

Estado de SP* !!%

Para 44% dos empresrios a situao vai melhorar neste ms, mas s 2% esperam forte crescimento no faturamento

Joseph Couri, presidente do Simpi

*Opinio da populao em geral

VIDA REAL
Para vender a necessidade de contratar seguros de diversas modalidades, o Grupo Bradesco Seguros usar referncias ao filme Misso Impossvel em uma grande campanha publicitria que ser lanada na prxima segunda-feira. O foco so os benefcios que os produtos oferecem, com o acompanhamento de especialistas, afirma Marco Antonio Rossi, presidente do Grupo Bradesco Seguros. No se pode esperar na vida real que um agente de Misso Impossvel surja de repente, mas se pode contar com um seguro, diz. Queremos mostrar os seguros de forma mais simples e acessvel, afirma Rossi. Sero dois comerciais diferentes produzidos pela agncia AlmapBBDO e veiculados em vrias mdias. O primeiro mencionar diversos tipos de seguros e o segundo ser dedicado rea de sade, uma das que mais crescem na companhia. R$ 3,6 bilhes foi o lucro lquido do Grupo no acumulado em 2012 12,1% o crescimento em relao ao mesmo perodo do ano anterior

DESEQUILBRIO Tecnologia na sade uma das que apresenta maior deficit na balana comercial
Mercado farmacutico Volume em US! bilhes
, , "  , "  , , " " Exportaes Importaes ,

Demora na Anvisa aumenta deficit, afirma entidade


O deficit tecnolgico brasileiro em 2012 na rea de sade atingiu a marca de aproximadamente US$ 16 bilhes, conforme um levantamento da Protec (associao do setor de tecnologia). A lentido no registro dos produtos farmacuticos e dos equipamentos hospitalares por parte da Anvisa, seria um dos motivos para o mercado nacional procurar os importados, segundo a entidade. O governo precisa investir em inovao tecnolgica

rea de instrumentos mdicos de tica e preciso Volume em US! bilhes


, , "  , "  , , " "
Fonte: Protec

e no somente focar os esforos em commodities. A espera para um registro da Anvisa pode chegar a dois anos, diz Roberto Nicolsky, diretorgeral da Protec. A Anvisa reconhece o longo tempo de espera, mas afirma que est tomando medidas para a reduo dos prazos de concesso de registro e das inspees internacionais feitas no pas. A diferena na balana comercial de todo o setor tecnolgico brasileiro tambm preocupa, afirma Nicolsky. Em 2006, o deficit entre exportaes e importaes era de US$ 21 bilhes e saltou para US$ 109 bilhes registrados no ano passado.

VECULO CORPORATIVO
A ALD, empresa do grupo Socit Gnrale que gerencia carros de empresas como Nestl, Kraft e Hypermarcas, espera crescer 20% neste ano no Brasil. Temos muita oportunidade para crescer aqui. Ainda h muitas multinacionais e empresas de mdio porte que podemos conquistar, diz o CEO da ALD, Mike Masterson.

PERSPECTIVA A pesquisa ouviu % executivos


acham que o setor de infraestrutura vai investir mais

ENGENHARIA DIVIDIDA

 %

afirmam que a indstria de leo e gs deve se retrair

dizem que esto pessimistas com o segmento de petroqumica

apostam na queda do setor de siderurgia


Fonte: Abemi

 %

Executivos de engenharia industrial esto otimistas com segmentos que tm negcios ligados a Copa do Mundo e Olimpada, mas pessimistas com setores que dependem do mercado externo. O estudo foi feito com 140 associados da Abemi (associao que rene empresas como Odebrecht, Andrade Gutierrez e Camargo Corra). Para 73% dos entrevistados, o setor de infraestrutura

vai investir mais por conta dos eventos esportivos. Sete em cada dez executivos acham que a siderurgia vai se retrair neste ano. As empresas esto cautelosas, aguardando as definies dos clientes, de acordo com Antonio Mller, presidente da entidade. Para 56%, o setor de leo e gs tambm vai investir menos. A petroqumica preocupa 48% dos entrevistados.

Trem... Comea a circular dia 24 de abril a primeira locomotiva de carga de grande porte que atende aos requisitos do BNDES, com ndice de nacionalizao superior a 60%. A GE Transportation investiu US$ 20 milhes no projeto. ...nativo A empresa desenvolveu 56 novos fornecedores locais, que receberam mais de 300 mil horas de treinamentos. A locomotiva AC44 tambm envolveu a criao de 1.100 postos de trabalho.

HORA DO CAF

d com LUCIANA DYNIEWICZ, RONALDO PASCHOALINO e DANIEL LOMONACO

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

mercado B3

Sem governo, meta teria sido furada em julho, diz analista


Estimativas mostram que, sem reduo de preo por desonerao tributria, ndice estaria mais elevado
ndice oficial teria chegado a 8,49% em maro, diz MCM; resultado indica inflao real alta
MARIANA CARNEIRO RICA FRAGA
DE SO PAULO

ACIMA DA META Inflao j estaria maior que , % se o governo no tivesse ajudado


ndice ocial de inao (IPCA), em % Inao sem as intervenes do governo, em % ,

, , , , ,

topo da meta do governo

, %

, %
, ,

sobre a inflao no forem controladas, diz Alexandre Schwartsman, scio da Schwartsman & Associados. Para Camargo, existe o risco de que as medidas tenham, no mdio prazo, o efeito inverso, provocando pres-

ses inflacionrias. Ele exemplifica: os recursos que consumidores passam a poupar, por exemplo, com a reduo da energia podem ser usados para o consumo de outros bens e servios, pressionando os preos.

ltima vez que o teto da meta havia sido superado

centro da meta do governo

dez.
Fontes: MCM Associados e IBGE

ago.

nov.

jun.

mar.

No fossem as desoneraes de impostos, promovidas pelo governo em setores e produtos selecionados, a inflao j estaria acima do limite estipulado pelo governo (6,5%) desde julho de 2012. A estimativa, feita pelo economista Fernando Genta, da consultoria econmica MCM, sugere que a recente acelerao da inflao poderia ser mais forte do que mostra o indicador oficial. Nesse clculo, o economista expurgou preos de produtos que recuaram graas ao do governo, com efeitos considerados temporrios sobre a inflao, como veculos, mveis e eletrodomsticos (que tiveram IPI reduzido), alm da gasolina e do lcool, cuja Cide (Contribuio sobre Interveno do Domnio Econmico) est zerada, porm no foi abolida pelo governo. Em 2013, tambm foi excluda a energia eltrica, que registrou deflao graas reviso de contratos promovida pelo governo. Como esses choques tm efeito temporrio sobre a inflao, a tentativa de filtrar a tendncia inflacionria til para termos uma real dimenso do comportamento de preos, diz Genta. Sem essas medidas, o IPCA teria atingido 8,49% nos 12 meses encerrados em maro, afirma Genta. Conta do economista Jos Mrcio Camargo indica a mesma tendncia de estouro da meta, embora tenha chegado a nmero menor: IPCA de 7,38% em fevereiro. A diferena pode ser em parte explicada porque Camargo considerou em seu clculo tanto o efeito de tributos que foram cortados e puxaram o IPCA para baixo como o impacto dos que tiveram alta (caso dos tributos sobre cigarros e bebidas).
INFLAO ELEVADA

ndice em 12 meses o mais alto desde novembro de 2011


PEDRO SOARES
DO RIO

Independentemente da diferena nos clculos, a concluso parecida: os resultados indicam que a inflao est muito elevada. As medidas reduziram o ndice que mede a inflao, mas no mexeram em nada na inflao em si, que uma tendncia de alta generalizada de preos, diz Camargo, professor da PUC-Rio e scio da Opus Investimentos. Esse efeito tende a se esgotar se as causas de presso

O governo abriu de mo de receita com desonerao da cesta bsica, prorrogao do IPI reduzido para veculos e corte das tarifas de energia, mas isso no impediu alta de 6,59% do IPCA no ndice acumulado em 12 meses, maior taxa desde novembro de 2011. Em maro, o ndice desacelerou para 0,47% abaixo do 0,60% de fevereiro. Fechou o trimestre, porm, em 1,94%, maior patamar desde igual perodo de 2011. A estratgia que incluiu ainda segurar reajustes da gasolina (com nus para a Petrobras) e adiar aumentos de nibus atenuou a inflao, mas no afasta por completo o risco de estouro da meta, dizem especialistas. Sozinha, a reduo de 18% da tarifa de energia, por exemplo, excluiu mais de um tero da inflao registrada no primeiro trimestre. Analistas estimam que, articulados, Fazenda e BC lancem mo de novas medidas para conter os preos o que se tornou mais importante do que estimular a economia. Em parte, a culpa do repique de quebras de safra aqui e no exterior, que turbinaram os preos dos alimentos no primeiro trimestre alta de 4,64%. Mas analistas dizem que, se o consumo e o mercado de trabalho no estivessem aquecidos, esses e outros reajustes (como os de servios) no chegariam to fortes ao consumidor. A desacelerao da inflao em maro dividiu o mercado. Parte acha isso pode levar o BC a no elevar juros agora. Outra fatia espera aumento da Selic j em abril. No segundo trimestre, os alimentos devem ceder com o clima mais favorvel. Para abril, a desonerao da cesta bsica deve chegar de modo mais claro ao consumidor, ajudando a conter a inflao. Em maro, alguns produtos, como arroz, acar e carnes, j tiveram queda. Sem novos sobressaltos ou agravamento da crise externa, analistas estimam um IPCA de 5,7% ao final do ano, graas poltica de administrao dos preos.

ANLISE

Alimentao dever trazer alvio nos prximos meses


BRULIO BORGES
ESPECIAL PARA A FOLHA

Em junho de 2012, a variao acumulada em 12 meses do IPCA foi de 4,9% o valor mais baixo desde meados de 2010. No obstante, nos 12 meses findos em maro de 2013, essa alta j chegou a 6,6%, superando ligeiramente o teto da meta (de 6,5%).

Chama a ateno a influncia do grupo alimentao e bebidas: a alta acumulada em 12 meses passou de 7,3% em junho de 2012 para 13,5% em maro ritmo mais intenso desde meados de 2008. Excluindo tal grupo, o IPCA teria passado de alta de 4,2% em junho para 4,5% agora. Por trs desse repique esto os reflexos combinados

de dois fatores: 1) o choque de oferta adverso observado em 2012 em grandes produtores e exportadores de soja e milho: o PIB agropecurio dos EUA recuou cerca de 2%, o do Brasil, 2,3%, e o da Argentina, mais de 11%. No Brasil, as adversidades climticas afetaram as safras de produtos com peso no con-

sumo domstico: houve recuos de 16% do arroz, 18% do feijo e 4% da mandioca. 2) a depreciao cambial de quase 17% observada em 2012, boa parte dela no segundo semestre, que acentuou a alta dos preos internacionais das commodities agrcolas. Se o R$/US$ seguisse seus fundamentos, teria fechado 2012 na faixa de 1,80 a

1,90 (e no quase em 2,10). Mas o cenrio para os prximos meses dever ser de descompresso relevante. A perspectiva de safra recorde no mundo e no Brasil o PIB agropecurio dever ter expanso de 6,5% em 2013. Tal perspectiva, combinada valorizao do R$/US$ para algo entre 1,95 e 2,00, j gerou uma forte queda dos

preos agrcolas no atacado, alvio que dever comear a ser repassado para o varejo neste segundo trimestre. Nesse quadro, o IPCA dever fechar 2013 com alta na faixa de 5% a 5,5%. Mas o BC ter que elevar os juros moderadamente para mitigar o repasse dessas presses em alimentos para os demais preos e assegurar um IPCA nesse intervalo tambm em 2014.
BRULIO BORGES economista-chefe da LCA Consultores

B4 mercado

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

mercado B5

B6 mercado

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab
Marisa Cauduro - 22.jan.08/Valor/Folhapress

TATIANA FREITAS
DE SO PAULO

O principal problema para as empresas a falta de previsibilidade no ambiente econmico, diz Nildemar Secches, um dos conselheiros mais influentes do pas. Secches deixou ontem a presidncia do conselho de administrao da BRF (companhia resultante da fuso entre Sadia e Perdigo), mas permanece no conselho de cinco empresas lderes nos setores em que atuam do financeiro ao industrial. uma forma de ter uma viso da economia como um todo. Com base nesse trnsito e na experincia Secches comandou a BRF durante 18 anos, aps outros 18 anos no BNDES, ele diz que as empresas precisam de estabilidade nas variveis macroeconmicas para investir. Em entrevista exclusiva no primeiro dia desligado da BRF, admitiu mgoa no processo que resultou na sada da empresa ele soube da insatisfao dos fundos sobre a sua gesto pela imprensa. A pessoa no teve a hombridade de me falar pessoalmente. Isso me magoou.

O Brasil precisa, mais do que tudo, de regras relativamente estveis. A indstria, para ser eficiente, precisa antes de mais nada de horizonte

Nildemar Secches, expresidente do conselho da BRF e membro do conselho de outras cinco empresas

ENTREVISTA NILDEMAR SECCHES

H
Folha - Qual o principal problema das empresas brasileiras atualmente? Nildemar Secches - A eco-

nomia como um todo est perdendo competitividade, e isso resultado de uma combinao de vrias coisas. Mas o Brasil precisa, mais do que tudo, de regras relativamente estveis. A indstria, para ser eficiente, precisa antes de mais nada de horizonte. Oempresriofazganhosde produtividadedecurtoprazo, mas eles so sempre marginais. Os grandes ganhos de eficincia se fazem no longo prazo. Eu vejo muitas coisas sendo feitas (para estimular a economia) e todo mundo reclama que no d resultado.

Imprevisibilidade econmica maior problema do pas


UM DOS CONSELHEIROS MAIS INFLUENTES DO BRASIL, EX-BRF ADMITE MGOA NO PROCESSO DE SADA DA EMPRESA
cmbio, salrio e tributos nas quais voc precisa ter previsibilidade. As mudanas na desonerao da folha so superbem-vindas. Agora, causa insegurana voc ter uma parte da economia num sistema e parte em outro.
Esse ambiente afasta os investidores das empresas?

RAIO-X NILDEMAR SECCHES


IDADE 64 anos FORMAO Engenheiro, com ps-graduao em nanas e doutorado em economia CURRCULO Membro dos conselhos de administrao do Ita, Weg, Suzano, Ultrapar e IochpeMaxion; foi presidente da Perdigo de 1995 a 2008 e, aps fuso da empresa com a Sadia, assumiu a presidncia do conselho de administrao da BRF, funo que deixou anteontem

conversado com a Previ. Depois ocorreram todos aqueles fatos que deram uma sensao um pouco ruim desse processo, que era para ter sido absolutamente normal.
A mudana, ento, no ocorreu porque havia acionistas incomodados com o retorno?

Isso o que me incomodou um pouco, porque eu fiquei sabendo pelos jornais. Apareceram coisas estranhas, questionamentos de que a empresa no est com dinamismo de crescimento. Ora, a empresa cresceu 26%aoano,18anosseguidos. Mas eu no posso nem fazer uma crtica aberta, porque no me foi feita uma crtica diretamente.
Esse desfecho o magoou?

Vo produzir efeitos no longo prazo se ficarem estveisedeumaformaordenada para que o empresrio tenha condio de ter uma previsibilidade,paraincorporarisso no seu planejamento. Voc pode ter ganhos especficos setoriais de curto prazo, mas, para a economia como um todo, so pouco relevantes.
Onde falta previsibilidade?

Elas tero algum efeito?

Tem quatro grandes variveis macroeconmicas juros,

Sim, o humor dos investidores estrangeiros azedou. E, quando comea a ter algum tipo de restrio dos investidores, os empresrios tambm se perguntam: vou entrar nisso sozinho? Eles se retraem.

O que as empresas fizeram uma boa parte da vida delas est baseado no esprito de confiana do brasileiro. Ele confiava que tudo ia dar certo e ia fazendo. S que as empresas foram adquirindo dimenses to grandes que hoje, no feeling, muito difcil. As empresas tm dimenses internacionais.
H maior preocupao com o grau intervencionista do governo na economia?

nos setores que esto mais ligados a regulao, concesses. Nos segmentos mais concorrenciais, eu diria que no h essa preocupao.
A inflao preocupa mais?

No meu ponto de vista, a inflao no joga o principal papel nesse processo. importante, mas ela d um tom de curto prazo para um problema de longo prazo, que a estruturao da economia.
Como deixar a BRF aps 18 anos frente dela?

de uma relao que foi muito boa. Obtivemos sucesso todos juntos. ramos um grupo muito unido. Somos, no ? Esperamos continuar sendo. Mas isso foi preparado. Decidi sair agora porque a companhia, nos dois ltimos anos,adquiriucaractersticas que de certa forma estavam conflitando, querendo rediscutir muitos assuntos, estratgias... Achei que minha sada facilitaria o processo.
A data foi definida no fim do ano passado?

Sim. No precisava ser feito dessa forma. A pessoa no teve a hombridade de falar pessoalmente, isso me magoou. Ponto. Mais nada. No tenho nada contra o Abilio (Diniz, eleito anteontem presidente do conselho da BRF).
O sr. v conflito de interesses no fato de Abilio acumular a presidncia dos conselhos da BRf e do Po de Acar?

No vou opinar. Os acionistassosoberanosparadecidir sobre isso e eles j decidiram.


Leia a ntegra folha.com/no1260642

Dos investidores estrangeiros sim, sem dvida. Dos investidores nacionais, h

Tem a sensao de perda

Sim, em dezembro j havia

Claudia Rolli/Folhapress

c FOCO
Danilo Verpa/Folhapress

Contrabando de tomate explode na Trplice Fronteira


DE CURITIBA

Tomate venda em feira no bairro do Sumar, em SP

O alto preo do tomate no Brasil tem impulsionado o contrabando em pequena escala do fruto, na fronteira do pas com a Argentina e o Paraguai. O produto chega a custar at 70% menos nos pases vizinhos, devido ao cmbio favorvel e escassez do tomate no Brasil. O preo do tomate aumentou 122% nos ltimos 12 meses, 61% no acumulado de 2013 e 6,14% em maro, de acordo com o IBGE. Fiscais do Ministrio da Agricultura em Foz do Iguau (oeste do Paran) j apreenderam 500 kg do alimento nas ltimas duas semanas um recorde. uma coisa indita, afirma o chefe do ministrio na cidade, Antonio Garcez. O Brasil produtor. Normalmente, a gente exportava para a Argentina, o ano todo. Agora inverteu. O quilo do tomate pago pe-

los contrabandistas varia de R$ 2 a R$ 5. Em Foz do Iguau, o produto custa at R$ 9 nos supermercados. Aqui no Brasil no tem tomate, o produto encareceu, e ainda tem o cmbio, que favorece, diz Garcez. O tomate entra no pas em carros e vans, em pequena quantidade, que atravessam as pontes Tancredo Neves (fronteira com a Argentina) e da Amizade (fronteira com Paraguai). Ele, ento, revendido em restaurantes e mercados de Foz do Iguau.
PRODUTO ILEGAL

A entrada do produto no Brasil dessa forma, porm, ilegal, porque no passa pelo controle fitossanitrio do Ministrio da Agricultura. Todo tomate que apreendido nessas condies incinerado. A maior apreenso feita at o momento foi de cinco caixas (ou 100 kg), na madrugada de ontem, na ponte da Amizade.

FORA DO PF

Cartaz em supermercado no ABC paulista orienta clientes a trocar feijo-carioca por feijo-preto e at fub; leguminosa subiu 9,08% em maro e 22,85% no ano

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

mercado B7

Patres na cozinha animam indstria de eletrodomstico


Fabricantes acreditam que, sem domsticas, famlias procurem aparelhos mais sofisticados e mais rpidos
Equipamentos mais silenciosos tambm devem ter impulso, j que trabalho passar a ser feito mais noite
MARIANNA ARAGO
DE SO PAULO

FORNO E FOGO Mercado de eletrodomsticos cresceu em


Faturamento (em R bi)
Linha branca Eletroportteis ,

Vnculo de diarista depende da residncia


COLABORAO PARA A FOLHA

Na seo de hoje, as perguntas de leitores foram respondidas pelo advogado Daniel Chen, scio do escritrio Siqueira Castro.
, , , tri , , tri TOTAL

, , tri

H
,

A PEC das domsticas deve dar impulso ao consumo de eletrodomsticos inteligentes com mais funes, ciclos de operao mais rpidos e silenciosos e de novas categorias de produtos, como a mquina de lavar louas. A expectativa de fabricantes de produtos de linha branca e eletroportteis que esses aparelhos se tornem mais atraentes para famlias que decidam dispensar a empregada domstica e comecem a assumir as tarefas da casa. Essa tendncia j vinha sendo verificada no Brasil, segundo a indstria, com o aumento do custo do servio domstico. Agora, com a aprovao das novas regras trabalhistas, a perspectiva que esse mo-

vimento se acelere. Quando havia uma empregada disponvel, produtos como uma lava-loua ou um ferro a vapor potente no eram prioridades, diz Mrio Fioretti, da rea de design e inovao da Whirlpool, dona da Brastemp e Consul. Agora, eles passam a ser vistos como de primeira necessidade. A principal aposta da fabricantes no avano das lavalouas, que tm um ndice de presena baixo nos lares do pas, de cerca de 10% do total, segundo as empresas. Mas h expectativa para outros segmentos, que vo de aspiradores de p mais silenciosos e portteis, que permitam a execuo de tarefas simultneas a mquinas de lavar roupas com acionamento automtico e ciclos mais curtos. A PEC das domsticas vai dar consistncia a uma mudana de hbitos que vnhamos percebendo havia algum tempo, diz Marcelo Vienna, vice-presidente comercial da Mabe, das marcas Dako, GE e Continental.

Alm das mquinas de limpar louas, carro-chefe dessa transformao, a Mabe planeja acelerar a introduo de novos produtos na rea de lavanderia, como mquinas que lavam e secam, e fornos eltricos que tambm funcionam como micro-ondas.
SILNCIO NOITE

tri

ROTINA DOMSTICA Tempo mdio gasto para*...


LAVAR LOUA ( mo) LAVAR ROUPA (na mquina)

5) Minha me tem uma diarista duas vezes na semana, mas paga trs dirias para a faxineira porque, no terceiro dia, ela trabalha na casa do meu irmo. Isso pode ser considerado vnculo empregatcio? (C.M.)

Uma caracterstica que passar a ser mais valorizada o baixo rudo dos aparelhos, afirma Fioretti, j que boa parte das atividades dever ser realizada no perodo da noite, aps o trabalho. Essa sofisticao do consumo teria potencial para aumentar o gasto mdio das famlias com eletrodomsticos no Brasil, que hoje menos da metade do valor despendido em pases ricos. A mdia brasileira de US$ 175 por ano, ante US$ 450 nos EUA e na Europa. Vai haver um upgrade em vrias categorias, o que positivo para a indstria, diz Lourival Kiula, presidente da Eletros (Associao Brasileira dos Fabricantes de Eletroeletrnicos).

horas por ms

 horas por ms

No. Como so residncias diferentes, ela prestar servios a ncleos familiares distintos, na concepo da lei. Portanto, no pode ser considerado como uma relao de emprego domstico.

Percentual de lares com o aparelho (em %)


, , 

6) Se um casal se divorcia e o ex-marido, que assinava a carteira, no precisa mais do funcionrio, mas sua exmulher, sim, possvel demiti-lo e recontrat-lo por outro valor, uma vez que a quantidade de servio diminuiu? (A.E.)

Fogo

TV

Geladeira Mquina de lavar roupas

Freezer

Mquina de lavar louas

*Casa com quatro pessoas Fontes: Eletros, GFK Temax Brasil e empresas

A lei considera como empregador a famlia que reside na casa em que trabalha a domstica e que se beneficia do trabalho dela. Sob o argumento da diminuio da quantidade de servio, no possvel diminuir a remunerao, mesmo mediante recontratao pela ex-esposa, pois h continuidade no contrato em relao a ela.

Para ex-domstica, vida melhora com trabalho em lavanderia


MARINA ESTARQUE
COLABORAO PARA A FOLHA

Palavras positivas so recorrentes na fala de Generosa Diana, ex-domstica que trocou a profisso para trabalhar em uma lavanderia. Ela est muito feliz e ama a nova funo. O seu entusiasmo se explica pela qualidade de vida que afirma ter agora. Hora de almoo, oito horas dirias de trabalho, hora certa para entrar e sair. E, sobretudo, mais tempo para ficar com a filha, de dez anos. O salrio, segundo ela, no mudou. Poucos benefcios e longas jornadas foram as razes da baiana para deixar o servio domstico h menos de um ano. Junto com ela, 133 mil pessoas abandonaram o setor nos 12 meses terminados em fevereiro, segundo o IBGE. A tendncia pode aumentar com a nova lei dos domsticos, j que o custo do servio deve crescer. Generosa no se abala: Dizem que vai gerar desemprego. Pode ser, mas o justo o justo. Para ela, a ausncia desses direitos era uma discriminao. Fiquei 14 anos em casa de famlia e sentia que esta-

Karime Xavier/Folhapress

7) Posso contratar uma domstica para apenas meio perodo de trabalho, isto , quatro horas dirias, e pagar meio salrio mnimo? Recolhendo, evidente, todos os encargos sobre meio salrio? (O.R.)

No, o salrio no pode ser inferior ao valor mnimo regional, independentemente de a jornada ser inferior s 8 horas dirias e/ou 44 semanais.
8) Minha empregada de uma cidade do interior e, por isso, tem que dormir na minha casa. Como posso comprovar que ela no trabalha hora extra? (I.P.C.C.)

A baiana Generosa Diana, 47, na lavanderia em que passou a trabalhar h menos de um ano, por salrio igual ao anterior va jogando a minha vida no lixo. Sabia que, quando sasse, no ia ter direito a nada. Por isso, aos 47 anos e com carteira assinada, pediu demisso. Aps um curso profissionalizante, conseguiu seu emprego atual. Estou muito satisfeita com ela, afirma a dona da lavanderia Mundo Limpo. Para a presidente da Associao Nacional das Empresas de Lavanderia, Paola Tucunduva, o setor pretende atrair essa mo de obra atravs de parcerias para a formao. No precisa ter ensino mdio, porque limitaria muito. O que mais nos importa o comprometimento. E isso elas tm, alm de habilidade para o trabalho, defende. Foi essa motivao que fez Generosa completar os estudos com 30 anos, em So Paulo, enquanto era domstica. Na sua cidade natal, completou somente o primrio. J com 14 anos plantava feijo, milho e mandioca. O pai trabalhava em So Paulo e enviava dinheiro para a famlia. Dava para pouco: comida, roupa e sapato. Atualmente, a vida de Generosa melhorou. Motivo para mais otimismo: Antes no sobrava, hoje sobra.
AT 90 DIAS

O contrato deve conter a informao sobre o horrio de trabalho (incio, intervalo para descanso e refeio, trmino). preciso registrar diariamente e por escrito os horrios efetivamente trabalhados (sem arredondar os minutos) em caderno de ponto, assinado pela funcionria. Se a jornada mxima no for ultrapassada, no sero devidas horas extras.
Veja outras respostas folha.com/no1260107
Mande suas perguntas por e-mail para mercado.folha@uol.com.br

SERVIO FOLHA-IOB FOLHAMATIC

Receita Federal j recebeu um tero das declaraes deste ano


COLABORAO PARA A FOLHA

Outros destaques
MP DOS PORTOS Trabalhadores da Fora Sindical e da CUT esto divididos em relao a decretar ou no uma greve geral de 24 horas nos portos do pas na prxima semana. d folha.com/no1260614 EMPRESAS NO EXTERIOR O STF decidiu ontem que constitucional tributar o lucro de empresa que for controlada por brasileiro com sede no exterior. d folha.com/no1260617 ETANOL A Cmara aprovou medida provisria que prev subsdio da Unio a parte do custo de produo do etanol no Nordeste e Nordeste d folha.com/no1260667

Brasil acelera obteno de visto de trabalho para estrangeiros


DE BRASLIA - O pas adotou me-

Metade dos contribuintes dever entregar s na ltima semana


A Receita Federal j recebeu um tero das declaraes previstas para este ano. Ontem, s 16h, 8,53 milhes de contribuintes j tinham enviado suas declaraes ao fisco, que prev receber 26 milhes at o dia 30 deste ms. No ritmo atual de entregas, ao menos metade dos contribuintes deixar a entrega para a ltima semana do prazo.
tou trabalhando. Que parcela posso deduzir? (S.A.S.).

Informe na linha 06 da ficha Rendimentos isentos e no tributveis, o valor mensal recebido do INSS multiplicado por seis (cinco meses mais o 13 salrio), se voc receber at R$ 1.637,11. Se receber mais, lance R$ 9.822,66. Lance o excedente do INSS (se houver) e o salrio na ficha Rendimentos recebidos de PJ pelo titular.
92) Tenho 50% de uma casa recebida atravs de herana em 2004. Esse valor nunca

foi atualizado. Posso indicar o valor de mercado? (E.A.S.B.).

No. Os bens imveis no podem ser atualizados a valor de mercado. O custo de aquisio do imvel s poder ser alterado caso haja despesas, devidamente comprovadas, com construo, ampliao ou reforma.
93) Por recomendao mdica, precisei trocar as lentes do meu culos. Posso deduzir esse gasto? (W.F.).

H
91) Aposentei-me em agosto, com mais de 65 anos, mas es-

No, pois a lei no permite.

Perguntas devem ser enviadas para o e-mail mercado.folha@uol.com.br.

dida para acelerar a obteno de vistos de trabalho de at 90 dias para estrangeiros. Pela nova norma, aprovada nesta semana pelo Conselho Nacional de Imigrao (CNIg), os pedidos para os vistos agora podero ser solicitados diretamente nos consulados brasileiros no exterior, sem necessidade de tramitao no Ministrio do Trabalho. Em nota, o ministrio explicou que esses vistos so concedidos para prestao de servio de assistncia tcnica de curta durao a empresas brasileiras, sem vnculo de emprego no pas. Segundo o CNIg, a medida foi o primeiro resultado obtido com a criao, em maro,

de comisso no conselho que visa modernizar o sistema de emisso de vistos de trabalho a estrangeiros.
MOROSIDADE De acordo com um estudo da Brasil Investimentos & Negcios (BRAiN), o processo de obteno de visto de trabalho para estrangeiros no Brasil um dos mais burocrticos do mundo. O Brasil exige cerca de 19 documentos do imigrante e o processo leva, em mdia, 52 dias. Na Austrlia, so 30 dias, e, no Mxico, 40. Segundo o estudo, o ideal seria diminuir para dez o nmero de documentos obrigatrios no Brasil, reduzindo o tempo de processamento do visto.

B8 mercado

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

VAIVM DAS COMMODITIES


Pisoteado nas ltimas semanas, o tomate dever ser esquecido a partir de agora. A oferta melhora, e os preos comeam a voltar ao normal. Apenas neste ms, a queda acumulada dos preos j de 43% na Ceagesp (Companhia de Entrepostos e Armazns Gerais de So Paulo). O tomate viveu nos ltimos meses um perodo de incertezas agrcolas, muito comum a vrios produtos do setor. A safra do ano passado foi muito boa, a oferta cresceu e os preos despencaram. Houve uma migrao de muitos produtores para outras culturas. O resultado foi uma reduo na rea plantada e uma oferta menor neste incio de ano. A avaliao de Josmar Macedo, assistente-executivo da Ceagesp. Para ele, a situao foi agravada devido ao excesso de chuva no perodo de colheita. A queda de oferta fez o preo disparar. Reduo de rea e chuvas provocaram uma queda de 27% na oferta de tomate na Ceagesp nos trs primeiros meses deste ano em relao a igual perodo de 2012. Macedo acrescenta um terceiro fator de presso nos preos. A coincidncia de todo esse cenrio desfavorvel de produo com uma demanda forte na Semana Santa. Com isso, o quilo do tomate extra AA foi negociado a R$ 7,81 no fim de maro na Ceagesp. Ontem estava a R$ 4,42. Agora o clima ajuda, o produtor consegue produzir e a oferta aumenta. Na avaliao dos pesquisa-

MAURO ZAFALON mauro.zafalon@uol.com.br

Oferta melhora e tomate cai 43% na Ceagesp


dores do Cepea (Centro de Estudos Avanados em Economia Aplicada), a descapitalizao do produtor, devido aos preos baixos no ano passado, provocou uma reduo de rea de 17,5% nas principais regies de produo. A estimativa mais recente do IBGE indica 3,8 milhes de toneladas para este ano, 2,4% menos do que se estimava no incio do ano. Em algumas regies, como o Paran, a queda de produo atinge 41% sobre a anterior. Em Gois, lder nacional, a reduo dever ser de 10%, segundo o IBGE. A presso no bolso do consumidor, que chegou a 27% nas ltimas quatro semanas, segundo a Fipe (Fundao Instituto de Pesquisas Econmicas), comear a diminuir. Joo Paulo Deleo, do Cepea, afirma que a situao ainda pode ser instvel porque no houve um aumento consistente de oferta.

Efeito safra O preo mdio da saca de arroz cai com o avano da colheita no Rio Grande do Sul. A saca foi negociada ontem a R$ 30,2, em mdia, no Estado. De olho Os produtores gachos no veem com bons olhos esse recuo nos preos. A continuao da queda far com que os valores de comercializao se aproximem dos do custo de produo. Nova alta A carne bovina mantm tendncia oposta do frango e do suno. A arroba de boi gordo pronto para o abate subiu para R$ 101,50 ontem em So Paulo, 0,5% acima dos valores de tera-feira. Acima Com a alta, a arroba supera em 6% o preo do mesmo perodo do ano passado, segundo a Informa Economics/FNP. Recuo O frango, em queda, est em R$ 2,20 por quilo. J a arroba de suno caiu para R$ 53,4, em mdia, em So Paulo.

China eleva ainda mais os estoques de algodo


O apetite chins por algodo continua grande. O relatrio de oferta e demanda de ontem do Usda (Departamento de Agricultura dos EUA) estima importaes de 3,59 milhes de toneladas nesta safra pelos chineses. A compra servir para elevar os estoques do pas. A dvida o que os chineses vo fazer com essa montanha de algodo que vm acumulando, segundo analistas da AgRural, de Curitiba.

CAMINHO DE VOLTA

Preo do tomate recua na Ceagesp


.jul. /FolhaPress

Valor do quilo do tipo extra AA, em R

ACAR

Claudio Gonalves -

",  , , , "
#.mar %%.mar % .mar % .mar "!.abr "#.abr

+1,02%
TRIGO

D E

Ontem, em Nova York

!,

, ,

-1,69%

Ontem, em Chicago

Fonte: Ceagesp

Ontem

d Com CLARA ROMAN

COTAES
MOEDAS
Dlar livre, cotao venda, em R$
%,"!" %,"" , "

A publicao da listagem da BM&FBovespa, das cotaes da Bolsa de Cereais de So Paulo e da Ceagesp, alm da tabela completa de indicadores, est em folha.com.br/indicadores
RENTABILIDADE ACUMULADA
Ontem
-0,26 -2,12 1,44 -2,68 -0,65 1,94

NA INTERNET

Em % Dia
-0,45 -0,26 -2,16 -1,76 0,026

BOLSAS PELO MUNDO


Ano
-3,28 -3,03 -9,04 -6,96 1,75 2,08 2,12 2,02

Ms
-2,23 -1,63 -3,77 -2,29 0,21 0,59 0,5598 0,5000

Bovespa
56.186,56 +0,49
Ms Ano -0,29 -7,82

Dow Jones
14.802,24 +0,88
Ms Ano +1,53 +12,96

COTAES FOLHA
Algodo
Preo pago pelas cooperativas/ cerealistas por arroba em caroo, para o tipo 6. Pagto. vista. Preo mdio

Dlar x real, em % (*)


Ontem Semana Ms Jan/13 Fev Mar

Cmbio
R$/US$ R$/US$

Comercial Mdia BC BM&FBOVESPA(R$/g)

1,976 1,9810 99,60

, $" , #" , !"

, " , !"
Fonte: Folha

Ouro Ouro
PS-FIXADA

R$ US$

Nova York(US$/ona troy) 1.558,30 DI(taxa efetiva, em%) CDB(taxa mx) Poupana

Nasdaq
3.297,25
Ms Ano

Londres
+1,83
+0,91 +9,20

/!

"/

6.387,37
Ms Ano

+1,17
-0,38 +8,30

23,90 12,10 30,18 15,27

% dia

% 7 dias

% 30 dias

-0,17 0,29

9,94 12,61

19,86 18,10

*Cotao mdia do BC.

Dlar
Cmbio Livre ontem(1) Cmbio Livre ontem - BC(2) Dlar cabo ontem(1)
Mercado Compra (R$)

Renda xa xa
PS-FIXADA

Cidades pesquisadas: SP Paranapanema (23,80), MS Navira (24,00)

6,90 0,56 0,5377 0,5000

1,974 1,9804 1,890

Venda (R$)

1,976 1,9810 2,120

Renda xa
PREFIXADA PREFIXADA

Merval
3.462,73
Ms Ano

Nikkei
-0,35
+2,42 +21,32

Arroz
+7,72 +27,83
Preo livre do agulhinha em casca, por saca de 50 kg, com rendimento de 58 inteiros no RS. Prazo de pagto.: em 14 dias.

Preo mdio

% dia

% 7 dias

% 30 dias

TBF(taxa mdia dos CDBs)

13.288,13 +0,73
Ms Ano

R$ US$

-0,49 -0,04

-0,49 1,92

-6,51 -7,88

Cmbio Turismo
Dlar americano(4) 1,890 Dlar americano/cheque viagem(3) 1,930 Iene japons(3) 0,01901 Franco suo(3) 2,03400 Libra esterlina(3) 2,91100 Euro(3) 2,48000 2,120 2,030 0,02047 2,18900 3,12600 2,66700

Cidades pesquisadas: RS Itaqui (29,50), RS Uruguaiana (31,05), RS Pelotas (30,00)

Lucas Lacaz Ruiz - 18.jun.12/Folhapress

(1) Cotao mdia do mercado; (2) Banco Central; (3) Banco do Brasil; (4) CMA

Boi
Preo frigorco no Estado de So Paulo, por arroba. Pagto. vista.

Preo mdio

R$ US$

Real
Cotaes de compra do Banco Central, em R$

98,50 49,85

% dia

% 7 dias

% 30 dias

0,00 0,46

1,03 3,48

1,55 0,06

Moedas Dlar (EUA) Peso (Argentina) Libra (Inglaterra) Dlar (Hong Kong) Rublo (Rssia)

Cotao 1,9804 0,3852 3,0326 0,2551 0,06417

Moedas Cotao Peso (Uruguai) 0,1047 Bolvar (Venezuela) 0,3143 Euro* (Euro) 2,5860 Iene (Japo) 0,01988 Peso (Mxico) 0,1634

Caf*
Preo por saca de 60 kg, beneciado. Prazo de pagto.: 7 dias.

Cotaes de 10/04/2013 do Banco Central; (*) Unidade Monetria Europeia.

Mercado internacional
Cotao de compra Libra esterlina Dlar americano Dlar canadense Franco suo Iene japons Unid.Mon.Europeia (1) GBP USD CAD CHF JPY EUR N.York Londres 1,5324 1,5324 1,0146 1,5548 0,9329 1,4296 99,750 152,84 1,3064 1,1730 Euro 0,8525 1,3064 1,3254 1,2188 130,31

296,00 US$ 149,80


R$

Preo mdio

% dia

% 7 dias

% 30 dias

0,00 0,46

-2,07 0,31

-2,47 -3,90

Tipo 6 duro p/melhor: Sul de MG (299,00), Araguari MG (300,00), Franca SP (305,00), Maring PR (280,00); Tipo Riado: Maring PR (275,00); Bebida Rio: Maring PR (270,00); Conillon **: S.Gabriel da Palha(ES) (240,00) (*) Mdia do tipo 6 duro para melhor (**) Tipo 7 at 10% de broca

(1) Em dlares por euro, em NY.

RECUO Plantao de caf em Minas Gerais; preo da commodity est em queda no mercado externo. Em 30 dias, a reduo de 5,1% em Nova York
FAA SUAS CONTAS
Tabela do Imposto de Renda
Rendimento - em R$ At 1.710,78 De 1.710,79 at 2.563,91 De 2.563,92 at 3.418,59 De 3.418,60 at 4.271,59 Acima de 4.271,59 Alquota % Isento 7,5 15,0 22,5 27,5

Cana-de-acar
Preo por quilo de ATR* em R$, posto esteira, para cana entregue em maro e pagamento em abril, no Estado de SP.

Preo mdio

R$ US$

INVESTIMENTOS
Indicadores
Poupana(1)(%) TR*(1)(%) BTN+TRcheia(R$) TJLP(%aoano) Sal.Mnimo(R$) Sal.MnimoSP(R$) D.F.**Selic(%)(2) UPC***(R$) Jan/13 0,5000 0,0000 1,5703 5,00 678,00 690,00 0,60 22,31 Fev 0,5000 0,0000 1,5703 5,00 678,00 755,00 0,49 22,31 Mar 0,5000 0,0000 1,5703 5,00 678,00 755,00 0,55 22,31 Abr 0,5000 0,0000 1,5703 5,00 678,00 755,00 1,00 22,31

0,4728 0,239

% dia

% 7 dias

% 30 dias

0,00 0,46

0,00 2,43

-1,17 -2,62

COMMODITIES
Abril
Deduzir - R$ 128,31 320,60 577,00 790,58 Metais Alumnio(1) Chumbo(1) Cobre(1) Estanho(1) Nquel(1) Zinco(1) Prata(2) Ontem Dia 30 Var % (A) ant.(B) dias(C) A/B 1.878,00 1.858,50 1.927,00 +1,05 2.088,00 2.049,00 2.195,00 +1,90 7.547,00 7.485,50 7.730,00 +0,82 23.000,00 22.875,00 23.750,00 +0,55 16.150,00 16.070,00 16.560,00 +0,50 1.892,00 1.877,00 1.970,00 +0,80 2.763,90 2.786,60 2.890,90 -0,81

(*) ATR - Acar Total Recupervel. O valor da tonelada de cana depende da quantidade de ATR obtida. O preo mdio de liquidao da safra 2012/13 cou em R$ 0,4472 por quilo de atr em SP.

Feijo
Preo do carioquinha tp 1 extra, na lavoura, por saca de 60 kg, por regio. Prazo de pagto.: 10 dias.

233,33 US$ 118,08


R$

Preo mdio

% dia

% 7 dias

% 30 dias

0,86 1,32

5,74 8,31

14,56 12,88

*TR -Taxa Referencial, **Dbitos Federais, ***Unidade Padro de Capital; (1) Taxa do dia 1;(2) Juro pela taxa Selic p/ pagto. de dbitos federais em atraso; no ms do pagto., a taxa de 1%.

Poupana*
Perodo 08/04 a 08/05 09/04 a 09/05 Antiga Nova 0,5000 0,4134 0,5000 0,4134

Poupana*
Dias Antiga Nova 11/04 0,5000 0,4134 12/04 0,5000 0,4134
* Dia do vencimento da aplicao.

Dedues: a) Trabalhador assalariado: 1 - R$ 171,97 por dependente; 2 - penso alimentcia paga por acordo judicial ou por escritura pblica; 3 - contribuio Previdncia Social; 4 - R$ 1.710,78 por aposentadoria a quem j completou 65 anos de idade; 5 - contribuies p/ a previdncia privada e p/ os Fapi pagas pelo contribuinte; b) Carn-leo: as mencionadas nos itens 1 a 3 e as despesas escrituradasnolivrocaixa.

Cidades pesquisadas: SP Paranapanema (230,00), SP sul (250,00), PR norte (246,67), BA Irec (220,00), MG Una (220,00)

1 Londres - Dlares por tonelada; 2 Nova York -Centavos de dlar por ona troy; Cotaes de ontem; Cotaes vista.

FGTS
Crdito no dia 10/04/2013 Salrio-famlia Salrio at R$ 646,55 Salrio de R$ 646,56 at R$ 971,78 0,2466%* Abril R$ 33,16 R$ 23,36
(*) Contas com juros anuais de 3%. Corresponde a 0,0000% de TR mais 0,246627% de juros.

* Dia da aplicao, em %

TR/TBF
Perodo 08/04 a 08/05 09/04 a 09/05 TR% 0,0000 0,0000 TBF% 0,5404 0,5377

Ontem Dia 30 Var % (A) ant.(B) dias(C) A/B Brent (Lond.-US$/bar 1)* 105,79 106,23 110,85 -0,41 W. Texas (NY-US$/bar 1) 94,64 94,20 91,95 +0,47 Gasolina (R$/litro**) 2,801 2,801 2,814 0,00 Diesel (R$/litro**) 2,374 2,374 2,343 0,00 lcool (R$/litro**) 1,987 1,987 1,995 0,00 Petrleo
(*) Cotao das 18h GMT; Contrato (1) mai; (**) Preos mdios em 50 postos na cidade de SP.

Frango
Preo granja no Est. SP, por kg, vivo. Prazo de pagto.: 10 a 12 dias.

Preo mdio

R$ US$

2,20 1,11

% dia

% 7 dias

% 30 dias

0,00 0,46

-6,38 -4,11

-21,43 -22,58

Cidades pesquisadas: Estado de So Paulo (2,20)

ndices IPCA do IBGE (%) IPCA Esp. IBGE (%) INPC/IBGE (%) IGP-M/FGV (%) IGP-DI/FGV (%) INCC do IGP/FGV (%) IPC/FIPE (%) ICV do Dieese (%) ICVM-Ordem(%) CUB - Sinduscon (%)

INDICADORES DE PREOS

Contribuies Previdncia Social


Mar 0,47 0,49 0,60 0,21 0,31 0,50 -0,17 0,78 -0,12 0,24 12m. 6,59 6,43 7,22 8,06 7,97 7,18 5,57 7,08 5,75 6,62 Facultativo

Maro*

BOI GORDO
Andradina(1) Araatuba(1) Lins(1) Pres. Prudente(1) Pres. Venceslau(1) 96,00 97,50 98,00 98,00 Gordo(ar.-2) 101,50 Magro 24 a 30m(2) 1280,00 Vaca (ar.-2) 92,00 Bezerro 6 a 8m (2) 650,00
Valor por arroba ou unidade, em R$ Fonte: (1) IEA; (2) Informa Economics FNP

Leite B
Preo bruto pago ao produtor, por litro, no Est. de SP.

Preo mdio

Dez Jan/13 Fev 0,79 0,86 0,60 0,69 0,88 0,68 0,74 0,92 0,52 0,68 0,34 0,29 0,66 0,31 0,20 0,16 0,65 0,60 0,78 1,15 0,22 0,43 1,77 0,12 0,84 1,14 0,29 0,04 -0,01 -0,01

R$ US$

Contribui com 20% entre o mnimo de R$ 678 (R$ 135,60) e o mximo de R$ 4.159 (R$ 831,80) por meio de carn.

0,92 0,463

% dia

% 7 dias

% 30 dias

0,00 0,46

0,00 2,43

0,77 -0,71

Empresrio/ Empregador Autnomo

Contribui com 11% sobre o pr-labore variando de R$ 678 (R$ 74,58) e o mximo de R$ 4.159 (R$ 457,49), por meio de GPS.

Tipo B (min. 0,880, max. 1,000), Tipo C (min. 0,800, max. 0,890)

COTAES CEPEA
Acar (50kg) Algodo (libra-peso)* Caf arbica (60kg) Caf conillon (60kg) Soja (60kg) Boi gordo (arroba) Bezerro (unidade)

CUB - Custo Unitrio Bsico; ICV - ndice do Custo de Vida; INPC - ndice Nacional de Preo ao Consumidor; IBGE - Instituto Brasileiro de Geograa e Estatstica; Dieese - Departamento Intersindical de Estatstica e Estudos Socioeconmicos; ICVM - ndice do Custo de Vida da Classe Mdia da Ordem dos Economistas; IPCA - ndice Nacional de Preo ao Consumidor Amplo; IGP - ndice Geral de Preos da Fundao Getlio Vargas; IGP-M - ndice Geral de Preos do Mercado da Fundao Getlio Vargas; FIPE - ndice de Preos do Consumidor da Fundao Instituto de Pesquisas Econmicas; INCC - ndice Nacional do Custo da Construo.

S recebe de pessoas fsicas: recolhe, por carn, 20% sobre o que recebe, respeitando o mnimo de R$ 678 (R$ 135,60) e o mximo de R$ 4.159 (R$ 831,80). S recebe de pessoas jurdicas: tem desconto de 11% sobre o que recebe, at o mximo de R$ 4.159 (R$ 457,49). A empresa recolhe por meio de GPS. Recebe de pessoas jurdicas e fsicas: tem desconto, via GPS, de 11% sobre o que recebe de jurdica, at o teto de R$ 4.159 (R$ 457,49). Se no atingir o teto, recolhe 20%, via carn, sobre a diferena at R$ 4.159.

vista R$ Cot. var. % 42,97 0,96 212,26 -0,97 304,61 1,27 249,76 0,07 55,02 0,02 99,78 0,21 771,77 -0,51

vista US$ Cot. var. % 21,72 1,32 107,31 -0,62 154,00 1,63 126,27 0,43 27,81 0,37 50,45 0,57 390,18 -0,16

Milho
Preo pago pelas cooperativas/ cerealistas por saca de 60 kg, por regio. Pagto. vista.

Preo mdio

R$ US$

22,58 11,43

% dia

% 7 dias

% 30 dias

-2,17 -1,72

-3,21 -0,86

-12,45 -13,73

Cidades pesquisadas: SP Paranapanema (25,50), SP Sorocabana (21,00), SP Mogiana (24,00), PR norte e oeste (19,00), RS norte e noroeste (23,00), GO sudoeste (23,00)

(*)Cotao do algodo em pluma em centavos. Fontes: Cepea/Esalq e Esalq/BM&F

Reajustes de aluguel e outros contratos Acumulado % at fevereiro(*) at maro(*) ndices Trim Quad Sem Anual Trim Quad Sem Anual FIPE 2,16 2,85 4,24 5,91 1,20 1,98 3,50 5,57 IGP-DI 1,17 1,42 1,99 8,24 0,81 1,48 1,41 7,97 IGP-M 1,32 1,29 2,29 8,29 0,84 1,53 1,52 8,06 INPC 2,20 2,75 4,13 6,77 2,05 2,81 4,10 7,22
(*)Acumuladoatfevereiroreajustaaluguisecontratosapartirdemaro,parapagamento emabril;acumuladoatmaroreajustaapartirdeabril,parapagamentoemmaio.

CONTRATOS

Autnomo especial

Recolhe 11%, por carn, sobre R$ 678 (R$ 74,58), mas s poder se aposentar por idade.

MERCADO FUTURO
Chicago - CBOT Farelo (3) Milho (1) Soja (1) Trigo (1) leo de soja (2) Ms Valor Mai13 392,90 Mai13 649,00 Mai13 1392,75 Mai13 696,75 Mai13 50,03 Ms Valor Jul13 391,80 Jul13 632,50 Jul13 1367,50 Jul13 703,00 Jul13 50,23 Jul13 87,48 Jul13 17,88 Jul13 2231,00 Jul13 138,35 Jul13 145,35

Soja
Preo pago pelas cooperativas/ cerealistas por saca de 60 kg, por regio. Pagto. vista.

Preo mdio

Empregados domsticos(*)
Alquotas % Empregado Empregador Total Mnimo R$ (1) Mximo R$ (2)

R$ US$

8 a 11 12 20 a 23

54,24 81,36 135,60

457,49 499,08 956,57

49,97 25,29

% dia

% 7 dias

% 30 dias

-0,16 0,29

-1,83 0,56

-8,78 -10,12

Cidades pesquisadas: SP Paranapanema (53,80), SP Sorocabana (50,50), SP Mogiana (50,00), PR norte e oeste (50,00), RS norte e noroeste (52,50), GO sudoeste (43,00)

FALNCIAS

Foram ajuizados ontem na Distribuio Cvel de Justia do Estado So Paulo os seguintes pedidos de falncias Reqte: Secafe Cortes e Artefatos de Arame Ltda.-[Reqdo: Intuio Com. de Artefatos em Metal Ltda._]R. Evaristo Luz, 58 (2 V. Falncia).Reqte: Secafe Cortes e Artefatos de Arame Ltda.[Reqdo: Pointh Display Ind. e Com. de Materiais Promocionais Ltda._]Av. Deputado Rubens Granja, 331 (1 V. Falncia). Recuperao Judicial [Reqte: Covaza Com., Impresso e Representao de Etiquetas Ltda.-_]R. Teresina, 167/ 171/ 173 (2 V. Falncia).

(1) Clculo sobre o piso do salrio de contribuio de maro: R$ 678,00 (2) Clculo sobre o teto do salrio de contribuio de maro: R$ 4.159,00 (*) No Estado de So Paulo, o salrio mnimo para os domsticos de R$ 755,00. Assim, os valores de contribuio so os seguintes: mnimo de R$ 151,00 (R$ 60,40 do empregado e R$ 90,60 do empregador) e mximo de R$ 956,57 (R$ 457,49 e R$ 499,08, respectivamente). Obs.: Os Estados do RJ, RS, SC e PR tambm tm pisos salariais prprios.

Trabalhador assalariado
Salrio de contribuio (R$) Alquotas (%)

Nova York - Nybot/ICE Algodo (2) Mai13 85,37 Acar (2) Mai13 17,90 Cacau (3) Mai13 2214,00 Caf (2) Mai13 136,05 Suco de laranja(2) Mai13 146,40

Sunos
Preos nos frigorcos no Estado de So Paulo, por arroba. Prazo de pagto.: 10 dias.

Preo mdio

R$ US$

At 1.247,70 De 1.247,71 at 2.079,50 De 2.079,51 at 4.159,00

8 9 11

(1) Centavos de dlar por bushel; (2)Centavos de dlar por libra-peso; (3)Dlares por tonelada.

53,40 27,02

% dia

% 7 dias

% 30 dias

-1,48 -1,03

-7,29 -5,04

-15,91 -17,14

Cidades pesquisadas: Estado de So Paulo (53,40)

LEILES
[Leilo elite top girolando] Acontece no dia 13, s 16h, em Canas (SP), o leilo de matrizes leiteiras, novilhas, prenhezes girolando e HPB. Mais informaes pelo telefone 0/xx/12/3151-1162

(*) Pessoas fsicas tm prazo para pagar at 15/4 e empresas, at 19/4. A partir desses vencimentos h multa de 0,33% ao dia, limitada a 20%, e juros pela taxa Selic acumulada mensalmente, sendo 1% no ms do pagamento.

Onde se pesquisa: A Folha pesquisa diariamente preos pagos aos produtores em 49 associaes, cooperativas e empresas do setor agropecurio. A pesquisa feita nos Estados de So Paulo, Minas Gerais, Gois, Paran, Santa Catarina e Rio Grande do Sul.10/04/2013

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

mercado B9

NOS LTIMOS anos, os desembolsos do BNDES cresceram expressivamente como parte do esforo contracclico do governo federal ante a crise financeira internacional, passando a ser alvo de interesse externo e de crticas internas. Resisti a entrar no debate porque sou empregado de carreira do banco, o que cria algum desconforto para trat-lo neste espao. Contudo, numa coluna cujo tema-sntese o desenvolvimento, no d para deixar de falar sobre o BNDES, o que se estender por duas semanas. Tem sido renovado o interesse pelosbancosdedesenvolvimento(BDs) nos pases ricos. A ltima crise ocorreu aps um longo esforo de desregulamentao financeira, dando apoio viso de que a presena de BDs pode conferir uma estrutura mais robusta aos sistemas financeiros, ao permitir que o Estado atue para mitigar os efeitos de crises e contrabalanar a atuao das instituies privadas. O papel usual de um banco de fomento suportar mais riscos do que o mercado financeiro privado geralmente o faz, preenchendo lacunas e criando externalidades. Um BD deve, por exemplo, financiar atividades centrais ao desenvolvimento, como a inovao (num sentido amplo), e a expanso de capacidade em setores-chave, como a infraestrutura. O BNDES tem um papel relativamente mais proeminente do que outros BDs. A razo que o Brasil tem convivido com uma grave deficincia macroeconmica estrutural, que so os juros (Selic) altos.

O BNDES e o investimento
MARCELO MITERHOF
Wanduir Durant

Como o processo mais vigoroso de queda dos juros rumo ao padro internacional recente, o BNDES tem um papel singular entre seus congneres: o de principal financiador de longo prazo em moeda local. A crtica do liberalismo econmico ao BNDES se baseia na crena de que, ao praticar juro subsidiado, o banco deslocaria (crowding out) o crdito privado de longo prazo. Essa uma viso principista. Sua raiz a mesma de que o desenvolvimento seria um fenmeno que ocorreria como uma resposta quase automtica ao estabelecimento de condies prvias: inflao baixa, equi-

O BNDES s no alavanca o investimento, mas sua ausncia seria um obstculo quase intransponvel
lbrio fiscal, educao de qualidade, infraestrutura eficiente, regras trabalhistas flexveis etc. O artificialismo da crtica guarda semelhana com a que se fez aos programas de renda mnima, pregando que a transferncia direta aos mais pobres retiraria o incentivo ao trabalho para superar a pobreza. No que teses como essas no tenham sentido, mas em geral tm pouco

compromisso com a realidade. Emoutraviso,oinvestimentoresponde a estmulos mais concretos, em especial demanda percebida pelas empresas. Nela, o BNDES prov crdito em reais a taxas e prazos compatveis com a rentabilidade esperada dos negcios. A dimenso alcanada pelo banco no causa, mas consequncia da Selic alta. Sob tal perspectiva, perdem sentido muitas das crticas ao BNDES. Por exemplo, comum cobrar que grandes empresas poderiam ter acesso ao crdito de longo prazo no exterior. O problema que o custo de fixar juros em reais (hedge) al-

to, o que faz financiamentos em moeda estrangeira no serem apropriados para a maior parte dos negcios. Cai tambm a ideia de que o BNDES teria se tornado grande demais. O aumento de seus desembolsos respondeu s necessidades da economia, tanto no seu esforo contracclico quanto no aumento do patamar da taxa de investimento, que foi de 16% do PIB no perodo 20002007 para 19% nos anos recentes. Segundo a rea de Pesquisas Econmicas do BNDES, o tamanho de sua carteira em relao ao PIB (10,4%) menor do que a dos BDs alemo (15,8%) e chins (11,7%). Sobre o crdito total que a participao do BNDES bem superior, 21,1% ante 12,8% e 8%, respectivamente. Mas isso se deve ao fato de o crdito no pas ainda ser baixo, sintoma do padro de juros altos. Com a queda dos juros, a participao relativa do BNDES cair medida que o mercado de capitais se tornar mais poderoso, algo para o qual historicamente o banco tem trabalhado e est entre os temas a serem tratados na semana que vem. Como no ditado possvel levar um cavalo at a beira do rio, mas no obrig-lo a beber gua, o BNDES tem sido crucial para a disponibilidade de financiamento de longo prazo no Brasil, o que no condio suficiente para alavancar o investimento, mas sua ausncia seria um obstculo quase intransponvel.
MARCELO MITERHOF, 38, economista do BNDES. O artigo no reflete necessariamente a opinio do banco. Escreve s quintas-feiras nesta coluna. marcelo.miterhof@gmail.com

COLUNISTAS DA SEMANA segunda: Marcia Dessen; tera: Benjamin Steinbruch; quarta: Alexandre Schwartsman; quinta: Marcelo Miterhof; sexta: Rodolfo Landim; sbado: Ktia Abreu; domingo: Samuel Pessa

Senado aprova novo benefcio para aposentados que ainda trabalham


Projeto prev reclculo do valor usando contribuies feitas ao INSS depois da aposentadoria
Medida segue para anlise da a Cmara; lei oramentria estima custo de R$ 49,1 bi se proposta passar a valer
GABRIELA GUERREIRO
DE BRASLIA

ENTENDA O PROJETO DA DESAPOSENTAO


COMO HOJE O segurado pede a aposentadoria; se continuar trabalhando, as novas contribuies ao INSS no so consideradas, e seu benefcio no muda COMO PODE FICAR O aposentado que continuar trabalhando poder pedir um novo benefcio, que conte as novas contribuies, aumentando o valor recebido do INSS

Projeto aprovado ontem pelo Senado permite que aposentados ampliem os valores dos seus benefcios se continuarem trabalhando. A proposta determina que o INSS recalcule o benefcio pago com base em contribuies do trabalhador feitas aps a aposentadoria, o que pode aumentar o valor devido ao fator previdencirio. Para isso, ele dever renunciar ao benefcio atual e pedir outra aposentadoria. O projeto foi aprovado pela Comisso de Assuntos Sociais da Casa. Se no houver recurso para ir a plenrio, segue diretamente para anlise da Cmara dos Deputados. O texto determina que a chamada desaposentadoria entre em vigor no ano se-

guinte sua aprovao. Os trabalhadores que continuam a trabalhar com registro aps terem se aposentado so obrigados a contribuir Previdncia. Essas contribuies, porm, no so levadas em conta pelo INSS, no futuro, para rever o benefcio. Um segurado que se aposentou em 2010 aos 35 anos de trabalho e 60 de idade, que ainda trabalha e cujo benefcio hoje de R$ 1.015, poderia aumentar em cerca de R$ 200 o valor se o projeto entrar em vigor e se seu salrio foi reajustado pela inflao. A proposta do Senado vale para trabalhadores que se aposentarem por tempo de contribuio, por idade ou nos casos de aposentadoria especial vlida para quem trabalhou em condies prejudiciais sade ou integridade fsica. O texto ainda impede que o beneficiado tenha que devolver os valores recebidos na primeira aposentadoria. Autor original do projeto, o senador Paulo Paim (PT-RS) disse que a medida tem o objetivo de burlar o fator previ-

dencirio fixado pelo governo federal no ano de 1999, que reduz o benefcio de quem se aposenta cedo. O fator, nunca mais. O governo tem que entender que estamos fazendo justia com quem teve perdas, afirmou. Autor do relatrio aprovado na comisso, o senador Paulo Davim (PV-RN) disse que a proposta vai desafogar os processos judiciais de trabalhadores que pedem a desaposentao. O segurado que hoje pretenda renunciar sua aposentadoria para obt-la de novo, em valor mais alto, tem que recorrer Justia, disse. Dados do INSS (Instituto Nacional do Seguro Social) mostram que 70 mil aposentados reivindicam o direito

nos tribunais. Alm deles, 500 mil aposentados continuam a trabalhar e, consequentemente, a contribuir para a Previdncia. A Lei de Diretrizes Oramentrias de 2013 estima gas-

to de R$ 49,1 bilhes caso a desaposentao seja implementada. O Supremo Tribunal Federal tambm discute o tema e deve decidir se ela constitucional.

B10 mercado

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

cotidiano
EF
QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

C1

PAVIMENTO Cmara anistia quem consertou calada, mas no pagou multa


Pg. C5

PRECARIEDADE Companhia pede doao de bens para monitorar trnsito em SP


Pg. C6

COMO FOI O CRIME Universitrio morto na porta de casa aps entregar o celular
ABORDAGEM  Por volta das !h, o estudante Victor Hugo Deppman, !", chega do trabalho  Na porta do prdio onde mora, no Belm (zona leste de So Paulo), abordado por um criminoso armado
Criminoso

Victor

AMEAA  O bandido aponta a arma para Victor, que lhe entrega o celular  Mesmo com o aparelho, o bandido continua ameaando o estudante; ele no reage

Reproduo

DISPARO  Logo em seguida, Victor baleado na cabea pelo criminoso, que foge em uma moto  O universitrio levado para o pronto-socorro do hospital Santa Virgnia, onde morre
Robson Ventura/Folhapress

Sem reagir, universitrio morto aps entregar celular


Estudante de rdio e TV foi baleado na cabea em frente ao prdio onde morava
Me do jovem ouviu o disparo do seu apartamento; para a famlia, ladro matou por pura maldade
DE SO PAULO DO AGORA

Vtima de um assalto, um universitrio de 19 anos entregou seu celular, no reagiu, mas foi baleado na cabea na frente do prdio em que morava no Belm, bairro de classe mdia da zona leste de So Paulo, anteontem noite. Este foi, pelo menos, o sexto caso de latrocnio (roubo seguido de morte) na cidade

nos primeiros dias de abril. Victor Hugo Deppman foi abordado por um ladro na rua Herval por volta das 21h. Ele costumava chegar em casa depois das 23h. Em semana de provas na Faculdade Csper Lbero, saiu mais cedo do trabalho para estudar. Deppman estudava no curso de rdio e TV e era estagirio na emissora RedeTV!. As imagens da cmera de segurana do edifcio registraram o momento em que o homem armado tenta tomar o celular da mo da vtima. O estudante no reage, mas troca o telefone da mo direita para a esquerda antes de o entregar. O criminoso pega o aparelho e, em seguida,

atira na cabea do jovem. A me de Deppman, Marisa, disse ter ouvido o tiro de dentro do seu apartamento. Ele [o bandido] rendeu meu sobrinho, que ergueu as duas mos e entregou de costas o celular. Por pura maldade, o bandido veio de frente e atirou na cabea dele, afirmou Mrcia Riello, 47, tia do estudante. Infelizmente hoje a vida vale um celular. Segundo testemunhas, na fuga, o assassino montou na garupa de uma motocicleta. Analisando as imagens, o delegado Andr Pimentel, titular do 81 DP (Belm), concluiu que havia ao menos mais um ladro na cena do crime um homem que no

vdeo aparece correndo a p. Aps ser baleado, Deppman foi levado ao hospital Santa Virgnia, mas no resistiu. O corpo dele foi enterrado tarde no cemitrio Quarta Parada (zona leste). Alunos e professores fizeram um ato em homenagem ao estudante em frente faculdade. Algumas aulas e provas foram suspensas. noite, trs homens foram detidos suspeitos de participao no crime dois adultos e um jovem de 17 anos, que j havia sido detido por roubo e foi apontado como autor do disparo. Eles portavam armas e munio.

LEIA MAIS na pg. C3

Pai e amigos levam o caixo, coberto com bandeira do Santos

NO TEM NADA MELHOR DO QUE SONHAR COM UM CARRO NOITE E DEPOIS DIRIG-LO PELA MANH.

FORD FOCUS HATCH GLX 1.6L 2013 Flex


(cat. OBB3)

a partir de:

R$

52.990

ENTRADA DE
R$

+24X DE 29.822,77 998,00


R$

TAXA ZERO

AIR BAG DUPLO AR-CONDICIONADO DIREO HIDRULICA COMPUTADOR DE BORDO VIDROS, TRAVAS E RETROVISORES ELTRICOS FARIS DE NEBLINA FREIO ABS COM EBD E CBC FREIO ABS COM EBD E CBC RODAS DE LIGA LEVE 16 TRAVAMENTO AUTOMTICO DAS PORTAS CD MP3 PLAYER COM ENTRADA AUXILIAR SUSPENSO TRASEIRA INDEPENDENTE MULTILINK

Resp Respeite eite os limites de velo velocidade. cidade.


ZONA NORTE ...
AVANTE FREGUESIA DO ............. 3933-7000 SONNERVIG NORTE ....................... 2971-7171 SONNERVIG SANTANA................... 2223-2000 SOUZA RAMOS PENHA.................. .................. 2643-8001

www.ford.com.br
CAOA MORATO .............................. 3749-4400 SUL............................ SONNERVIG SUL ............................ 2066-1000

Ford Empresas: (11) 4174-3929

CENTRO ...
MIX NOVE DE JULHO..................... 3241-9999 MIX RIO BRANCO .......................... 3363-3600 SANDRECAR CAMBUCI.................. 3385-1800

SUPERFOR LAPA ........................... 3613-9000 SUPERFOR PINHEIROS .................. 3069-1800

ABCD ...
MIX SO CAETANO DO SUL SUL........... ........... 4224-9000 SANDRECAR SANTO ANDR.......... 4979-3000 SANDRECAR S.B. DO CAMPO ........ 4126-3000 SANDRECAR MAU....................... 4512-8888 SUPERFOR DIADEMA .................... 4072-7700

ZONA SUL ...


NAVESA NAES UNIDAS ............. 5682-3500 CAOA JARDINS ............................. 3060-2840 CAOA JABAQUARA........................ 5593-0033 CAOA VILA MARIANA .................... 5087-1112 CAOA IBIRAPUERA ........................ 5053-3000 CAOA JOO DIAS .......................... 5643-3600

GRANDE SO PAULO ...


NAVESA GUARULHOS.................... 2463-6450 CAOA OSASCO............................... 3699-8000 MIX ALPHAVILLE........................... 4166-7800 SONNERVIG RAPOSO..................... 4617-9300

ZONA LESTE ...


AVANTE SO MIGUEL.................... 2030-7000 MIX ARICANDUVA.......................... 3670-2100 MIX RADIAL LESTE ....................... 2603-4000 MIX TATUAP ................................ 2090-4711

ZONA OESTE ...


FORTE CEASA................................ 3839-3000 SONNERVIG PACAEMBU................ 3871-8000 SUPERFOR BUTANT..................... 3723-5000

Preos vlidos at 30/04/2013. Ford Focus Hatch 1.6L GLX 2013 Flex (cat. OBB3) a partir de R$ 52.990,00 vista ou nanciado com taxa de 0,00% a.m. e 0,00% a.a., 56,28% de entrada (R$ 29.822,77) e saldo em 24 parcelas de R$ 998,00 na modalidade CDC com 30 dias de carncia para pagamento da 1 parcela, incluindo tarifas, custos e impostos (IOF). Valor total a prazo de R$ 53.774,77. Custo Efetivo Total (CET) calculado em 02/04/2013 a partir de 0,27% a.m. e 3,27% a.a., por meio do Programa Ford Credit. No abrange seguro, acessrios, documentao e servios de despachante, manuteno ou qualquer outro servio prestado pelo Distribuidor. Sujeito a aprovao de crdito. O valor de composio do CET poder sofrer alterao, na data efetiva da contratao, considerando o valor do bem adquirido, as despesas contratadas pelo cliente, custos de registros de cartrios variveis de acordo com a UF (no incluso no valor das parcelas e no clculo da CET) e data da contratao. Contratos de Financiamento e Arrendamento Ford Credit so operacionalizados pelo Banco Bradesco Financiamentos S.A. Valores vlidos para cores slidas. Frete incluso.

C2 cotidiano

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

ESTAVA NUM cantinho de uma das capas de ontem do UOL: Mulher usa fama de tatuagem para vender camisetas. L fui eu ver do que se tratava. Dei o clique e abriu-se a pgina em que estava a matria, agora com o seguinte ttulo: Mulher que tatuou Haja o que hajar usa fama na internet para vender tatuagens. Contradio parte (na capa do site, a fama era da tatuagem; na matria, a fama da mulher tatuada), a histria um tanto interessante e mostra bem o que podem ocorrer nas tais redes sociais, que, como se sabe, so, quase sempre, terra de ningum e espao para o mais intil besteirol. Diz a matria: A frase, atribuda a um ex-presidente do clube (Corinthians), aparecia tatuada nas costas de Lidiane de Sousa, 30, e virou motivo de piada pelo erro de portugus. Mesmo chateada com os comentrios maldosos sobre a tattoo, feita em homenagem ao ma-

Haja o que hajar


PASQUALE CIPRO NETO
rido, Lidiane est aproveitando o sucesso na internet para vender camisetas (...). A moradora de Goinia diz que fez a tatuagem, ciente do erro de portugus, em. Lidiane se queixa de vrios comentrios maldosos e de frases irnicas postadas aqui e ali (Parabns, t serto; Antes de virar um tatuador, vou estudar). A falta de contextualizao sempre um problema. No morro de amores por tatuagens e, ainda que as adorasse tresloucadamente, dificilmente eu me tatuaria com uma frase como a que est em questo, mas... Mas um pouco de leveza na alma e no esprito talvez bastasse para entender a brincadeira ou (sonho dos sonhos) entender

A falta de contextualizao um problema. Um pouco de leveza na alma talvez bastasse para entender a brincadeira
que h coisas mais importantes na vida do que perder tempo com a correo de coisas do gnero. O episdio me lembra o Me inclua fora dessa, que volta e meia emprego neste espao. batata! No saio ileso nenhuma vez. Sempre h leitores que me corrigem (os mais delicados) Haja dureza na alma! Gosto duvidoso, duvidosssimo parte (refiro-me a qualquer tatuagem), o fato que mais do que evidente que a construo em tela no pertence ao padro culto

da lngua, em que se empregaria a forma houver (Haja o que houver), do futuro do subjuntivo do irregularssimo verbo haver. Na verdade, se pensarmos que a frase da tatuagem leva em conta um suposto verbo hajar, deveremos imaginarqueelaapresentaumaanomalia na forma haja, j que, se existisse o verbo hajar, a forma haja daria lugar a haje (verbos que terminam em ar fazem o presente do subjuntivo em e, certo?). Lembra aquela genial cano Intil, dos meninos do grupo Ultraje a Rigor? Em vez de entender o tom irnico e mordaz presente no erro de concordncia (A gente somos intil), que deveria necessariamente ser contextualizado, muita gente

Bem, no preciso continuar, preciso? Lembrei-me ainda de outro caso do folclore da lngua e do futebol (Fiz que fui e acabei fondo a frase atribuda a mais de um ex-jogador de futebol). Talvez algum tenha realmente dito isso, mas o fato que, hoje, se algum quiser brincar e usar a construo, a patrulha da descontextualizao atirar paus e pedras. Enquanto isso, dia sim, dia tambm, pipocam brilhantes reflexes do pastor, digo, deputado federal Marco Feliciano (presidente da Comisso de Direitos Humanos e Minorias!!!). A ltima de que tomei conhecimento diz respeito ao sucesso de Caetano Veloso com a gravao da cano Sozinho, composta por Peninha. de doer! No por acaso que o Brasil vai mal, muito mal, em todas as avaliaes internacionais de capacidade de leitura, compreenso de textos etc. isso.

COLUNISTAS DESTA SEMANA segunda: Marcos Augusto Gonalves; tera: Jairo Marques; quarta: Antonio Prata; quinta: Pasquale Cipro Neto; sexta: Barbara Gancia; sbado: Walter Ceneviva; domingo: Danuza Leo

ATMOSFERA

Veja os dados atualizados em www1.folha.uol.com.br/folha/tempo

TRNSITO
Veja o trnsito em tempo real em www.folha.com/transito

Bloqueio parcial Rota alternativa


ra nt Ci

r. Os ca r

Fr ei re

la Be r.

r. E

So Paulo

Dia com nebulosidade e temperaturas amenas; pode chover no final da tarde

Rua Bela Cintra bloqueada para continuao de obras emergenciais


A rua Bela Cintra est com a faixa da direita e a calada interditadas, entre a rua Vitorio Fasano (que est temporariamente sem sada, a partir da Haddock Lobo) e a rua Sarandi. A interdio, que comeou ontem, se deve continuidade de obras emergenciais, iniciadas em maro, que devem durar 90 dias.

Chuva em quase todo o pas; temporal e rajadas de vento de at 90 km/h no RS

H 50 anos 11.abr.1963

Veja o arquivo digital da Folha em acervo.folha.com.br

Papa Joo 23 faz apelo pelo fim de disputas blicas e destaca a ONU
DO BANDO DE DADOS

Foi publicada ontem a encclica Paz na Terra com apelos do papa Joo 23 pelo fim da corrida armamentista, descrita como o furaco que pode destruir a humanidade. Para ele, os pases devem agir com sinceridade para

dissolver essa psicose de guerra, relacionando-se com justia, verdade e solidariedade. A encclica tambm louva a Organizao das Naes Unidas (ONU) e reza para que a entidade consiga garantir os princpios da Declarao Universal dos Direitos Humanos.

GRUPO FOLHA  AB 
Redao So Paulo Al. Baro de Limeira, 425, Campos Elseos, CEP 01202-900 Tel.: 0/xx/11/3224-3222

UM JORNAL A SERVIO DO BRASIL

Atendimento ao assinante 0/xx/11/3224-3090 e 0800-775-8080 saa@grupofolha.com.br

www.folha.com.br/fsp/sobre

PREOS Assinatura semestral vista com entrega domiciliar diria


Em R$ MG, PR, RJ, SP DF, SC ES, GO, MT, MS, RS  !,"# '&#,(# %!&,%# AL, BA, PE, SE, TO Outros Estados !&%,'# "#!,"#

endereos | telefones | e-mails | sucursais | ombudsman | publicidade | assinaturas

Venda avulsa MG, PR, RJ, SP DF, SC ES, GO, MT, MS, RS AL, BA, PE, SE, TO Outros Estados
seg. a sb. domingo &,## ',## &,'# ',(# ,## %,'# ','# (,## %,## ",##

r. Au gu sta

st ad os

Un id os

r. Ha dd oc kL ob o

r. Fa Vito sa ri no o

r. Sa ra nd i

Jornal filiado ao IVC

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

cotidiano C3

Estudante sempre foi orientado pela famlia a no reagir a assalto


Na mochila que Victor carregava, havia apenas material escolar e o uniforme do time de futsal
Santista fantico, universitrio quis ser jogador de futebol e agora sonhava virar locutor esportivo
ROGRIO PAGNAN
DE SO PAULO

LATROCNIO EM NMEROS Ocorrncias registradas nos dois primeiros meses de cada ano
NMERO DE VTIMAS* Nos meses de janeiro a fevereiro de cada ano
Na capital No Estado

TOTAL NO ANO Capital


Casos Vtimas

Sempre que o estudante Victor Hugo Deppman, 19, conversava com a famlia sobre violncia recebia um conselho de nunca reagir a um assalto. Sua vida vale muito mais do que qualquer celular, carteira ou carro, dizia a me do jovem, Marisa. Mesmo seguindo o conselho, acabou baleado na cabea anteontem. A me, o pai e irmo mais velho ouviram o estampido do apartamento. Victor caiu morto em frente ao edifcio onde morava. Carregava nas costas uma mochila com seu material escolar e um uniforme do time Inferno Vermelho. Esses objetos, segundo a famlia, contam muito da histria do garoto assassinado. Inferno Vermelho o apelido do time de futsal da Faculdade Csper Lbero. Vito, como era chamado, era um dos seus artilheiros. Santista fantico, sempre que podia estava numa quadra, num campo ou no controle de um PlayStation 3 disputando um jogo de futebol. Sua paixo pelo esporte uma herana da famlia. Um av e um tio chegaram a jogar pelo Palmeiras. O pai, tambm santista, comerciante de material esportivo; a me advogada. Vito sonhou tornar-se jogador profissional, mas desistiu na adolescncia. Passou a sonhar em ser locutor esportivo. Por isso, decidiu fazer faculdade de rdio e TV. Tinha o narrador Milton Leite como um dolo. Dizia-se f das brincadeiras que o narrador fazia durante as transmisses dos jogos. Era namorado da estudante Isadora, 19, com quem pre-

casos



casos

Estado
casos

casos

"
casos

"

casos
Fonte: Secretaria da Segurana Pblica

* Um caso pode ter mais de uma vtima; por isso, h diferena entre o nmero de casos e o nmero de vtimas

Reproduo/Facebook

tendia fazer um cruzeiro pelo Caribe no final deste ano. Sobrevivente de graves problemas respiratrios na infncia, Victor era alrgico a frutos do mar a av Neuza preparava prato especial para o neto quando havia frutos do mar no cardpio.
TV

c SAIBA MAIS
Dobra nmero de mortos em roubos em SP
DE SO PAULO

O estudante dizia estar no melhor momento de sua vida. No estgio que fazia na RedeTV!, ganhava R$ 550 mensais. Foi produtor do extinto Saturday Night Live, de Rafinha Bastos, e ficou feliz quando apareceu em um dos poucos programas. Isso acendeu nele um desejo de passar, agora, para a frente das cmeras. Ajudava, ultimamente, no programa O ltimo Passageiro. Era da emissora que o estudante voltava mais cedo para casa. Estava numa semana de provas na faculdade e queria se preparar. Seu corpo foi enterrado ontem. Sobre o caixo, a bandeira do Santos, uma de suas grandes paixes esportivas, e uma camisa do Inferno, com o nmero 10 s costas, uma homenagem a Victor. O nmero era vetado no time de futsal para evitar estrelismo. Parte da equipe foi ao enterro.

Acima, Victor Hugo com a namorada; estudantes fazem homenagem ao colega em frente Faculdade Csper Lbero
ATROPELAMENTO

No primeiro bimestre deste ano, a cidade de So Paulo registrou mais que o dobro de casos de latrocnio (roubo seguido de morte) do que no mesmo perodo de 2011: 30 contra 14. Para especialistas, esse um dos crimes mais difceis de serem investigados porque, geralmente, o assassino no tem relao com a vtima, o que dificulta a identificao do autor. Os dados oficiais do ms de maro s sero divulgados no prximo dia 25. O que preocupa as autoridades que nos primeiros dez dias de abril ao menos seis latrocnios j foram registrados na cidade. Em quatro deles, o alvo dos ladres eram motocicletas. As outras duas vtimas foram um taxista, de quem os ladres levaram o dinheiro, e o estudante Victor Hugo Deppman.

Promotoria diz que SP desmonta servios para atender viciados


Ministrio Pblico deve anunciar hoje uma ao na Justia contra o governo paulista
TALITA BEDINELLI
DE SO PAULO

Filho de Eike dirigia entre 100 e 115 km/h


A polcia do Rio divulgou ontem novo laudo sobre o acidente que levou ao indiciamento de Thor Batista, filho do empresrio Eike Batista, pela morte de um ciclista em 2012. Segundo peritos, o carro de Thor estava entre 100 e 115 km/h na rodovia Washington Lus. O limite naquele trecho da estrada de 110 km/h. Laudo anterior, retirado do processo, dizia que ele dirigia a, pelo menos, 135 km/h. A Justia anulou esse laudo alegando que o perito teve contato direto com a Promotoria. Em nota, o Instituto de Criminalstica Carlos boli disse que estimar a velocidade exata em atropelamentos difcil devido s variveis envolvidas. Ministrio Pblico ajuiza ao contra o prefeito do Rio por recolher dependentes de crack d folha.com/no1260621 Atriz Paula Pereira e diretor da novela Salve Jorge so assaltados no Rio d folha.com/no1260234

O Ministrio Pblico Estadual afirma que o governo de So Paulo tirou leitos de pacientes psiquitricos para atender demanda de internao de dependentes qumicos gerada pelo Cratod (Centro de Referncia em lcool, Tabaco e outras Drogas). Hoje, a Promotoria deve anunciar ao civil pblica para obrigar o governo a devolver as vagas e criar mais leitos para dependentes. Desde 21 de janeiro, quando o Cratod passou a abrigar um planto com juiz, promotor e advogados para facilitar a internao fora de usurios de droga, o nmero de viciados em busca de tratamento chegou a aumentar de 4 para 85 por dia. Nesse perodo, foram mandados para internao cerca de 500 pessoas. De acordo com o promotor Arthur Pinto Filho, da Sade Pblica, boa parte dos cerca de 700 leitos para internao de viciados anunciados como disponveis pelo governo em janeiro j estava ocupada no incio da ao.

O nmero de leitos se mostrou insuficiente. Para conseguir tratamento para todos, a secretaria passou a desmontar servios pblicos importantes como o hospital psiquitrico Pinel, que tem uma equipe inadequada para atender nova clientela, afirma o promotor, um dos responsveis pela ao. Ele diz que o problema se repetiu na Baixada Santista, onde metade de um hospital voltado para atendimentos psiquitricos foi reservada para pacientes da cracolndia, que buscavam o Cratod. Pacientes com patologias mentais srias ficaram sem conseguir internao, diz.
RESPOSTA

Questionada sobre a destinao de vagas psiquitricas de equipamentos como o Pinel para dependentes qumicos, a Secretaria Estadual da Sade no respondeu. A pasta afirmou apenas que, aps a implantao do servio, abriu 304 leitos no Estado, aumentando o total para 1.004 leitos. Segundo a pasta, a expectativa chegar a 1.300 leitos at 2014.

Amon Borges/Folhapress

C4 cotidiano

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

ndios saem de hotel de luxo invadido na Bahia


Donos apontam sumio de TVs; invasores negam
MRIO BITTENCOURT
COLABORAO PARA A FOLHA , EM UNA

c FOCO

Estela Mari Vesaro/Folhapress

Mulher salva e adota co amarrado por adolescentes a trilhos de trem


ESTELA MARI VESARO
COLABORAO PARA A FOLHA, EM LORENA

ndios tupinambs que invadiram um hotel de luxo no sul da Bahia, no ltimo domingo, deixaram o local ontem, em caambas de caminhonetes da Polcia Federal. Pelo menos 30 ndios estavam no hotel Fazenda da Lagoa, em Una (a 570 km de Salvador), em protesto para reivindicar a demarcao de uma reserva na regio. Eles saram de forma pacfica depois de a Funai (Fundao Nacional do ndio) mostrar, com um mapa, que o hotel no est dentro do territrio pleiteado pela tribo. Proprietrios do hotel apontam o sumio de oito aparelhos de TV, garrafas de vinho da adega, roupas de praia e objetos da rouparia. Em nota, o hotel afirmou que os prejuzos ainda no foram calculados porque funcionrios esto assustados com a invaso e no voltaram ao hotel para fazer um levantamento preciso. O delegado-chefe da Polcia Federal em Ilhus, Mrio Vincius de Lima, disse que logo aps a sada dos ndios foi feita uma vistoria com representantes da Funai e funcionrios do hotel, mas nenhum furto foi identificado. A Polcia Civil em Ilhus disse no ter registrado ocorrncia. A queixa sobre os bens que sumiram deve ser feita hoje, segundo o hotel. Ontem, depois que o grupo partiu para comunidades em Una e Ilhus, um funcionrio da Fazenda da Lagoa mostrou Folha o teto danificado em uma das cozinhas. Foram os ndios que fizeram isso, at domingo no estava assim, afirmou, sem se identificar.
REIVINDICAO

Maria de Lourdes brinca com o vira-lata Bonei, que foi salvo aps ser amarrado aos trilhos

O destino previsto para o vira-lata Bonei era trgico: amarrado aos trilhos por dois adolescentes, seria atropelado pelo prximo trem que cruzasse a linha frrea em Lorena (a 198 km de So Paulo). At que Maria de Lourdes Silva, 57, impediu que ele integrasse a lista de ces supostamente mortos da mesma forma na cidade. Quatro casos, relatados por moradores nos ltimos 20 dias, esto sob investigao da Polcia Civil. Maria de Lourdes conta que, h duas semanas, regava as plantas de uma igreja vizinha a sua casa quando viu dois jovens com o cachorro. Quando vi os dois tentando amarrar o co na linha frrea, fui na direo deles e perguntei o que estavam fazendo. Um deles saiu correndo e ooutroaindatentouargumentar, mas foi embora, relata.

O cachorro estava desnorteado. Ento resolvi lev-lo para casa e adot-lo. Foi na nova casa que ele ganhou o nome Bonei. Manso e obediente, diz a dona, ele come tudo o que v e tem como colega o poodle Benji. Lourdes mora numa casa simples com uma filha de 30 anos, tambm desempregada. Diz que passa por dificuldades financeiras, mas mesmo assim decidiu ajudar. Eu gosto de fazer arroz, fub e carne para os cachorros, mas no estou tendo dinheiro para isso. Sorte que ganhei um pouco de rao, afirmou ela, que ainda quer dar remdios para Bonei. Aocorrnciasobrecesatropelados na cidade foi registrada por uma organizao protetoradeanimais,apsdenncias.Oinquritofoiabertonesta semana. O crime de maustratos,ferimentooumutilao de animais pode levar a um ano de priso, mais multa.

Os ndios negaram qualquer dano. Nossa inteno no provocar prejuzo material, e sim pressionar o governo para que seja demarcada logo a nossa terra. No danificamos nada, afirmou o cacique Val Tupinamb, 35. Ainda segundo os scios do hotel, outro grupo com sete ndios chegou ao local tarde, mas foi embora ao saber da desocupao. O hotel tem dirias a partir de R$ 1.000, com praia privativa, spa e 14 bangals. O funcionamento est suspenso desde julho de 2012, por passivos ambientais. Na regio, segundo os ndios, h outras 46 propriedades invadidas. Trs mandados de reintegrao de posse devem ser cumpridos na prxima semana, segundo a PF.
SEGUNDO PROCURADORIA

CSN manteve depsito no Rio alm do prazo legal


DO RIO - A CSN (Companhia Si-

derrgica Nacional) manteve aberto um depsito de resduos perigosos em Volta Redonda por prazo superior ao autorizado pelo governo do Rio, segundo ao do Ministrio Pblico Federal. O depsito vizinho ao terreno residencial Volta Grande 4, contaminado por substncias cancergenas, de acordo com laudo do governo. Petio do procurador federal Rodrigo da Costa Lines, em 2012, diz que o depsito poderia funcionar por quatro anos, mas ficou aberto de 1986 a 1999. Procurada, a CSN no respondeu questo. Anteontem, em nota, disse que busca garantir a sade humana a partir do que determinam as diretrizes da Resoluo Conama 420.

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

cotidiano C5

O QUE DIZ A LEI Exemplos de problemas em caladas que podem gerar multas
RESPONSVEIS Os proprietrios dos imveis so obrigados a executar, manter e conservar os respectivos passeios

Buracos

Ondulaes

Desnveis no exigidos pela natureza da rua

Obstculos que impeam a circulao livre e segura dos pedestres

Cmara livra infrator de calada que ignoroumulta


Anistia valer para quem fez reforma e no atingir quem pagou autuao
Projeto aprovado ontem deve ser sancionado por Fernando Haddad; prazo para conserto passa a ser de 60 dias
GIBA BERGAMIM JR.
DE SO PAULO

O QUE MUDA COM O PROJETO APROVADO*

Nmeros de multas por m conservao de caladas


MULTA O valor da punio de R por metro linear de calada (comprimento) O valor continua o mesmo. Porm, a punio s existir caso o responsvel pelo imvel no faa o reparo exigido ANO ** . . MULTAS APLICADAS

FISCALIZAO Como hoje feita pela prefeitura. Hoje, quando o fiscal constata a irregularidade, aplica a multa imediatamente O fiscal passa a dar um prazo de dias para que o proprietrio providencie os reparos. Ou seja, a multa deixa de ser imediata

CONSERTO Os reparos nas caladas devem ser feitos pelos proprietrios Se o dono no arrumar o passeio, a prefeitura pode fazer o servio e cobrar dele posteriormente

Como ficar

R ! milhes
foi o total arrecadado com as multas no ano passado

*Ainda depende de sano do prefeito **A partir de setembro

A Cmara aprovou ontem a anistia de multas para do-

nos de imveis com caladas em mau estado que tenham reparado o pavimento. Mas o benefcio s valer para quem no pagou a multa emitida pela prefeitura. Quem j pagou e consertou a calada no foi contemplado. O projeto deve ser sancionado pelo prefeito Fernando Haddad (PT) nos prximos dias. O texto alterou o projeto votado na semana passada. Tambm ser ampliado o prazo para consertar as caladas de 30 para 60 dias em casos de autuao. No haver mais a multa imediata, como hoje. A punio s ocorrer se o dono do imvel no fizer a reforma no prazo. A anistia vai beneficiar aqueles que no pagaram multas aplicadas desde setembro de 2011, quando a gesto Gilberto Kassab (PSD) tornou mais rigorosa a lei para conservao de caladas. Estima-se que h 35 mil km de caladas na cidade. Cuidar do passeio responsabilidade do dono do imvel. Desde 2011, quem flagrado por um fiscal multado na hora, sem direito a recurso ou prazo para consertar. Hoje, a multa de R$ 300 por metro linear. O valor dobra em caso de reincidncia. Em fevereiro, o Ministrio Pblico entrou com uma ao para anular as 6.038 autuaes feitas em 2012, dizendo que a lei inconstitucional. Segundo a Promotoria, no ano passado foram arrecadados R$ 41 milhes. A ao ainda no foi julgada. Alm do fim da multa imediata e do prazo estendido para consertar, o novo projeto prev que a prefeitura far o reparo se ele no for feito pelo dono do imvel. Aps o conserto, o governo municipal enviar a cobrana ao contribuinte. No h definio sobre como ser feito esse pagamento. A partir da publicao da lei no Dirio Oficial da Cidade, quem tiver multa ter 60 dias para consertar a calada e comunicar a prefeitura. O PSDB apoiou o projeto. As pessoas no pagam porque o valor alto. Na periferia, mal h caladas. uma injustia multar os moradores, disse Floriano Pesaro, lder do partido.
ACIDENTE

Trem descarrila com cem passageiros na linha da CPTM


DE SO PAULO -

O descarrilamento de um trem interditou um trecho da linha 12-safira (Brs-Calmon Viana) da CPTM (Companhia Paulista de Trens Metropolitanos) na tarde de ontem, na Grande So Paulo. A CPTM afirmou que cem passageiros estavam na composio que seguia no sentido Calmon Viana no momento do descarrilamento. Ningum ficou ferido. O acidente ocorreu entre as estaes Itaquaquecetuba e Engenheiro Manoel Feio, s 13h40. A circulao de trens ficou suspensa at as 17h45. Durante o bloqueio, passageiros fizeram o percurso em nibus do Paese (Plano de Apoio entre Empresas em Situao de Emergncia). Tcnicos analisam as causas do acidente.

C6 cotidiano

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

CETadmitesituaoprecriaepededoaes
Em apelo incomum no Dirio Oficial, secretaria diz que rgo precisa at mesmo de TV para monitorar trnsito
Pedido de bens inclui tambm computadores, num momento em que a receita com multas recorde R$ 819 mi
ANDR MONTEIRO
DE SO PAULO

Oramento da CET, em R milhes


0 * **

OUTRO LADO

Secretrio diz que vai comprar o essencial


DE SO PAULO

O secretrio dos Transportes, Jilmar Tatto, diz que encontrou a CET sucateada, que tem restries oramentrias para compras e que a gesto tem outras prioridades de investimento, como a reforma da rede de semforos. Mas no que vou ficar esperando doao, aquilo que precisar vamos comprar.

Ele diz ainda que a falta de materiais no prejudica o monitoramento do trnsito porque no faltam TVs, por exemplo, o problema que a tecnologia das existentes defasada e menos precisa. A gesto Gilberto Kassab (PSD) diz ter investido na recuperao da infraestrutura da CET e que reformou a frota de veculos, o que diminuiu a demora no atendimento. Alm disso, a gesto aumentou as equipes de manuteno e investiu em equipamentos mais eficientes na modernizao das Centrais de Trfego em rea.

*;;-

*;#;

*;##

Arrecadao por multas de trnsito, em R milhes


Nmero de multas, em milhes 0, , 0 ,0 ,0 , , 0,0
Fotos Reproduo

*;;-

*;#;

*;##

*Sem acrscimo contbil de R< #,5 mi **Previso Fonte: Fundo Municipal de Desenvolvimento de Trnsito e balanos patrimoniais da CET

AVALIAO DAS METAS Segundo o critrio de importncia


A MAIS IMPORTANTE Recuperar e adequar  hospitais A MENOS IMPORTANTE Implantar reas de conexo wi-fi aberta, com qualidade e estabilidade
Fonte: Datafolha

Hospitais e creches so prioritrios, diz pesquisa


Datafolha aponta que essas metas so citadas como as mais importantes de Haddad
EDUARDO GERAQUE
DE SO PAULO

O paulistano considera as metas do prefeito Fernando Haddad (PT) de construir hospitais e escolas as mais importantes para a cidade, segundo pesquisa Datafolha. O instituto ouviu os moradores para avaliar a relevncia de 17 metas do governo. A meta de Haddad de recuperar e adequar 16 hospitais foi considerada a mais

importante pelos entrevistados. Em seguida, aparecem a construo de 65 escolas de educao infantil e a implantao de cinco UPAs (unidade de pronto-atendimento). Os paulistanos tambm disseram se acreditavam que as metas de Haddad sero cumpridas em seu governo. Neste ranking, o que o morador mais acredita na implantao das novas modalidades de Bilhete nico (diria, semanal e mensal). Ape-

sar de, em termos de importncia, essa ao no constar da lista de prioridades dos moradores da capital. Temas como ciclovias e conexo sem fio aberta tambm no aparecem no topo das prioridades mesmo considerados muito importantes pelos entrevistados.
LONGA JORNADA

A pesquisa foi feita entre os dias 4 e 5 com 1.096 pessoas. A margem de erro de 3

MORTES
OLYMPIO BARBANTI (1929-2013)

Um engenheiro do setor eltrico


ESTVO BERTONI
DE SO PAULO

JOS OTAVIANO INGLEZ DE SOUZA - Aos 55. O corpo ser velado nesta manh no Funeral Home, r. So Carlos do Pinhal, 376, Bela Vista. Sair para o Crematrio Vila Alpina s 14h. ADAUTO FERREIRA E SILVA - Aos 44. Cemitrio e Crematrio Metropolitano Primaveras. EDNA BARROS COL - Aos 65. Cemitrio e Crem. Metropolitano Primaveras. JOAQUIM GONALVES DE ARAJO Aos 74, casado com Maria Elza Barbosa de Arajo. Deixa dois filhos. Cemitrio e Crem. Metropolitano Primaveras. VIVALDO THOM - Aos 86, casado com Ivette Naufel Thom. Deixa os filhos Vivaldo, Wilson e Paulo, alm de quatro netos. Cemitrio Ara.

Olympio Barbanti dividiu o quarto, nos tempos da faculdade, com um colega que anos mais tarde governaria Minas Gerais. J formado, teve um scio que seria governador de So Paulo. Olympio mesmo no governou nenhum Estado. Ele construiu seu nome no setor eltrico. Natural de Piraju (SP), estudou engenharia eltrica na federal de Itajub (MG). L, conheceu Aureliano Chaves (1929-2003), que foi governador de Minas e vice-presidente da Repblica. Foi um de

seus melhores amigos, como lembra o filho jornalista, que tambm se chama Olympio. Formado, conseguiu uma bolsadogovernoparaestagiar em empresas de energia eltrica na Sua. De volta, fixouse em So Paulo e abriu, com Laudo Natel, que governaria So Paulo, a Mica Roll, uma empresadeisolanteseltricos. Ao entrar para a poltica, o scio deixou o negcio, no qual Olympio ficou por bastante tempo. Depois do fim da empresa, dirigiu e presidiu estatais e multinacionais. Nos ltimos anos, em Braslia, tocava uma pequena empresa de projetos para cen-

trais eltricas. Segundo o filho, a energia de Olympio para continuar ativo at o fim da vida surpreendia a todos. Trs anos atrs, ouviu que viveria apenas mais seis meses por causa de um cncer. Hospitalizado, pregava pea nas enfermeiras, dizendo que j havia passado a hora de tomar sua cicuta. A enfermeira,semsaberdoquesetratava, saa atrs da substncia. Morreu no sbado (6), aos 83, devido a uma septicemia. Com Lena, teve trs filhos. A missa do stimo dia ser no sbado, s 15h, na igreja do Calvrio, em So Paulo.
coluna.obituario@uol.com.br

7 DIA

NADIA AL ASSAL - Hoje, s 19h, na Catedral Metropolitana Ortodoxa, r. Vergueiro, 1.515, Paraso. OLIVIO PAIXO - Amanh, s 19h30, na parquia S. Joo Bosco, r. Cerro Cor, 2.101, Alto da Lapa. PAULO MARQUES DE FIGUEIREDO

s rio m Ar

Arquivos de ao G ave tei ro

Responsvel pelo trnsito da maior cidade do pas, a CET (Companhia de Engenharia de Trfego) tem mesas e cadeiras em estado precrio, computadores obsoletos e falta de TVs para uma de suas principais atividades: monitorar os congestionamentos nas vias de So Paulo. O diagnstico da Secretaria dos Transportes, que fez uma lista de 96 itens e quase 11 mil produtos para suprir as necessidades de infraestrutura de rgos ligados pasta e decidiu fazer um apelo por meio do Dirio Oficial. Na publicao, busca interessados em doar os bens. A pior situao, avalia a pasta, da prpria CET, que precisa, por exemplo, de 3.179 cadeiras e de 17 televises, de 22 a 50 polegadas, especialmente para os setores de monitoramento do trnsito. O grande nmero se justifica pela precariedade que se encontra o mobilirio, justifica a secretaria.

A situao ocorre em um momento de arrecadao recorde com as multas de trnsito na cidade de So Paulo. O crescimento da receita foi de 66% entre 2009 a 2012, atingindo R$ 819 milhes. O Cdigo de Trnsito Brasileiro diz que os recursos arrecadados com as multas no podem ser desviados para outras reas, devendo ser aplicados em trnsito sendo 5% para um fundo nacional.
COMPUTADORES

CET SUCATEADA Companhia de trnsito pede doao de computadores, cadeiras e at lixeiras


Principais pedidos do edital

. "

ANLISE

o nmero de funcionrios da CET

. "

Lixeiras, TVs, bebedouros, entre outros

Dinheiro de multas de trnsito uma iluso contbil


EDUARDO BIAVATI
ESPECIAL PARA A FOLHA

**& /
s re
ras resso Imp
Outro s

Alm de doaes para a CET, a secretaria pediu bens para a prpria pasta e para a SPTrans (empresa responsvel pelo transporte coletivo). Entre os pedidos para a companhia de trnsito tambm esto 756 computadores e 96 notebooks, para modernizao dos computadores que se encontram obsoletos. Chega ao ponto de colegas terem que revezar um mesmo computador. O que prejudica, por exemplo, a elaborao de projetos, diz Reno Ali, presidente do sindicato dos agentes da CET. O calor na sede da empresa, na rua Baro de Itapetininga (centro), outro problema citado. O edital diz que no h boas condies de ventilao e cobra 303 aparelhos de ar-condicionado e 139 ventiladores.

#&-

Ven til ad o

Ca d

. !"
Mesas

#0*

O grande nmero [de pedidos] se justica pela precariedade que se encontra o mobilirio existente na CET
Trecho de edital da Secretaria Municipal de Transportes

*;#*

*;#&

0,

*;#*

Imagens feitas por funcionrios da companhia

um marco da primeira dcada do sculo 21 a exploso da arrecadao municipal, estadual e federal com multas de trnsito. A arrecadao em 2012 (R$ 174,4 milhes no Rio e R$ 819 milhes em So Paulo) um indicador inquestionvel de que nossos gestores investem na tecnologia de fiscalizao. H quem diga que tudo no passa de uma indstria da multa, mas a verdade que somos pouqussimo fiscalizados no trnsito. To pouco fiscalizados, de fato, que a Prefeitura de So Paulo prev um acrscimo de R$ 93 milhes na arrecadao de multas em 2013, com a expanso da fiscalizao. O dinheiro no passa, porm, de uma (des)iluso contbil: a arrecadao no do rgo de trnsito, mas uma fonte da receita do municpio, do Estado ou da Unio. Para o rgo de trnsito, no costuma retornar nem metade do dinheiro. Se o dinheiro das multas no patrocina integral e exclusivamente a segurana dos usurios, o que ela patrocina exatamente? preciso saber com mxima transparncia para onde vai cada real arrecadado. A desinformao, ao contrrio, torna incompreensvel, por exemplo, por que sobram to poucos, pouqussimos, recursos para a educao para o trnsito, como vem sendo noticiado h vrios anos, sem muita repercusso nem emoo.
EDUARDO BIAVATI socilogo e especialista em educao no trnsito

as eir

Roupeiros nado icio nd Alexandre Jubran co Ar

Comp uta do res

AVALIAO DAS METAS Segundo a expectativa de realizao


A MAIS FCIL Implantar as novas modalidades de Bilhete nico (diria, semanal e mensal) A MAIS DIFCIL Implantar reas de conexo wi-fi aberta, com qualidade e estabilidade
Fonte: Datafolha

pontos percentuais para mais ou para menos. A avaliao de Haddad, neste incio de governo, melhor que a de seus dois antecessores, Gilberto Kassab (PSD) e Jos Serra (PSDB). Tenho por hbito relativizar o resultado de pesquisas. Sei que terei altos e baixos, uma longa jornada. O importante ser a confiana da populao no fim do mandato afirmou o prefeito Haddad ontem, em almoo na Folha.

JNIOR - Amanh, s 18h, na igreja S. Dimas, r. Domingos Fernandes, 588, V. Nova Conceio.

1 ANO

CAITANO ARGENTIERI - Hoje,s19h, na igreja N. Sra. Aparecida, r. Lemos Conde, 20, V. Beatriz.

TEIXEIRA DA SILVA JNIOR, LENITA TEIXEIRA DA SILVA, LUIZ GUIDONI, MANOEL TEIXEIRA DA SILVA, MARIA CASSANO E PEDRO GUIDONI - Hoje, s 18h, na parquia Sto. Antnio, Aldeia da Serra.
SERVIO
VOC DEVE PROCURAR O SERVIO FUNERRIO MUNICIPAL DE SP: tel. /xx//- e -- fax /xx//- Sero solicitados os seguintes documentos do falecido: Cdula de Identidade (RG); Certido de Nascimento (em caso de menores); Certido de Casamento. ANNCIO PAGO NA FOLHA: tel. /xx//- segunda quinta, das "h s #$h, sexta das "h s #%h, sbados e domingos, das 'h s %*h. AVISO GRATUITO NA SEO: tel.: /xx//- ou /xx//- e-mail: necrologia@uol.com.br at as %+h, ou at as %'h da sexta-feira para publicao aos domingos. Se utilizar o e-mail, coloque um nmero de telefone para a checagem das informaes. Aos domingos, ligue para $/xx/%%/3##4-35$#, das %+h s %"h.

18 ANO

ALESSANDRO SOUZA RODRIGUES DOS SANTOS E LILIAN MRCIA DOS SANTOS - Hoje, s 7h15, no Mosteiro da Visitao de Sta. Maria, r. Incia Uchoa, 208, V. Mariana.

IN MEMORIAM

ARISTIDES GREGRIO DOS SANTOS, ELY RODRIGUES DOS SANTOS, DORACY SOUZA RODRIGUES DOS SANTOS, MARIA DOS REIS RODRIGUES DOS SANTOS, LINDAURO DOS SANTOS E IRINEU ZADRA - Hoje, s 7h15, no Mosteiro da Visitao de Sta. Maria, r. Incia Uchoa, 208, V. Mariana. ANTONIETA CASSANO DA SILVA, DIRCE MASSOLA GUIDONI, GILBERTO TEIXEIRA DA SILVA, GILBERTO

sade+cincia
EF
QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

C7

Ministrio da Sade quer apressar registro de remdios


folha.com/saude

CONCENTRAO DO CONSUMO DE LCOOL " %

consomem % do volume total de lcool no pas

Os % que mais bebem

%

#!% dos que mais bebem

Consumo excessivo de lcool cresce 24% entre as mulheres


Entre 2006 e 2012, aumentou para 18,5% a parcela de brasileiras que tomam quatro doses ou mais em duas horas
COPO A COPO Foram entrevistadas . !" pessoas com # anos ou mais em #$ municpios
Percentual dos que bebem uma vez por semana ou mais entre os adultos no abstmios
Homem Mulher

USO DE LCOOL NA POPULAO

% dos adultos

tomam " doses ou mais por ocasio

$"% bebem moderadamente

"% dos adultos no bebem

!% dos que mais bebem

Proporo dos que bebem  ou mais unidades de lcool em " horas (homens) ou ou mais (mulheres)
Homem Mulher

 %
 %

% % $ % $ % " %

" % %  % $ % $ % %

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

dose unidade de lcool equivale a:


lata de cerveja / garrafa de cerveja taa de vinho dose de destilado

Dos  %
de brasileiros que bebem, % so dependentes ou abusadores

Eduardo Knapp/Folhapress

Nmeros so de estudo nacional sobre consumo de lcool que entrevistou mais de 4.600 brasileiros
CLUDIA COLLUCCI
DE SO PAULO

forma de consumo entre os brasileiros que bebem. Os dados mostram que, no geral, houve um aumento de 20% na proporo de bebedores frequentes (uma vez por semana ou mais).
ENCHER A LATA

c DEPOIMENTO
Engravidei na balada e no sei quem o pai
DE SO PAULO

FERNANDO TADEU MORAES


COLABORAO PARA A FOLHA

As mulheres esto bebendo mais e com mais frequncia. Nos ltimos seis anos, a proporo das que consomem lcool de maneira excessiva aumentou 24%, passando de 15% para 18,5% das brasileiras. o que revela o segundo levantamento nacional de lcool, divulgado ontem pela Unifesp (Universidade Federal de So Paulo). Foram entrevistadas 4.607 pessoas com 14 anos ou mais em 149 municpios brasileiros. Desse total, 1.157 eram adolescentes. Segundo Ronaldo Laranjeira, professor titular de psiquiatria da Unifesp e coordenador do levantamento, o aumento do consumo de lcool por mulheres reflete a maior frequncia do ato de beber socialmente, e no em casa. Mulheres que socializam como homens esto bebendo tanto quanto eles. Esse consumo excessivo de lcool o que os especialistas chamam de binge, isto , a ingesto de quatro unidades ou mais de bebida, para mulheres, e cinco unidades ou mais, para homens, em um perodo curto de tempo (duas horas). Na pesquisa, uma unidade de lcool equivale a uma lata de cerveja, uma taa de vinho ou uma dose de vodca. Entre 2006 e 2012, houve um aumento de 31% nessa

Segundo Laranjeira, o brasileiro tem um comportamento diferente em relao bebida do observado em outras partes do mundo. Na Europa e nos EUA, h uma taxa baixa de abstmios e uma taxa alta de bebedores moderados. Aqui, h muitos abstmios e, comparando com os dados de 2006, quem j bebia passou a beber mais e com maior frequncia, disse o psiquiatra. O levantamento mostra que quase um em cinco bebedores frequentes consome lcool de forma abusiva e tem um comportamento compatvel com dependncia. Os dados tambm revelam que 32% dos adultos que bebem dizem j no terem sido capazes de conseguir parar de beber em alguma ocasio. o caso da funcionria pblica federal Joyce, 49. Ela conta que sempre bebeu acima da mdia das amigas. Enquanto elas estavam no primeiro copo, eu j estava no terceiro. Aps os 30 anos, ela perdeu o controle. Queria parar, mas no conseguia. No bastava o fim de semana, comecei a beber tambm durante a semana. No rendia no trabalho. Assim como ela, 8% dos entrevistados que bebem admitem que o uso de lcool j teve um efeito prejudicial no trabalho e 9% relataram que houve o prejuzo famlia ou ao relacionamento. Minha filha j me viu sair bbada de um bar. A sorte que ela foi estudar no interior

Aps 16 anos de alcoolismo, inclusive durante duas gestaes, a dona de casa Sueli, 46, conseguiu abandonar o vcio. (CC)

H
Fui abandonada pela minha me aos seis anos e passei a ser criada pela minha av. Era uma famlia que no gerava amor, gerava lcool. Meus avs, minha me e meu irmo, todos eram alcolatras. Minha irm morreu de overdose. Comecei a beber cedo, com 15, 16 anos. Ia aos bailes nos fins de semana, mas era tmida, tinha vergonha de namorar, de danar. A descobri que, depois de algumas cervejas, me tornava poderosa. Aos poucos, comecei a beber a partir de quinta-feira. Aos 21, engravidei na balada. No me lembro de nada. No sei quem o pai da minha filha. Mesmo grvida, continuei bebendo. Tive minha filha, mas no cuidava. Largava com a minha av alcolatra e ia para as baladas beber. Quando minha filha tinha nove meses, resolvi morar com um homem que mal conhecia. Tive sorte, foi um homem que me acolheu, que falou: Pare de trabalhar e cuide da sua filha. Mas em vez de cuidar dela, passei a beber mais, s que em casa. Meus vizinhos

A dona de casa Sueli, 46, que foi alcolatra por 16 anos e no presenciou as piores cenas de bebedeira, diz Joyce, livre do vcio h dez anos. Para Laranjeira, o aumento no consumo excessivo de lcool pela populao brasileira reflete o aumento da renda nos ltimos anos, principalmente entre as classes mais baixas. Enquanto na classe A o consumo binge se manteve estvel, nas classes C, D e E houve, respectivamente, um aumento de 43%, 43% e 48% nesse comportamento. Os efeitos da Lei Seca tambm j podem ser percebidos: houve diminuio de 21% na proporo de pessoas que relatam terem dirigido aps o consumo de lcool no ltimo ano, em relao a 2006. Para Ilana Pinsky, professora da Unifesp que tambm participou do estudo, entre as medidas que podem reduzir o consumo esto o aumento de preo das bebidas e a restrio dos locais de venda e da publicidade. Ela defende ainda mais aes de preveno e tratamento.

Tive minha filha, mas no cuidava. Largava com a minha av alcolatra e ia para as baladas beber
SUELI, 46 Dona de casa

cuidavam dela. Comearam as brigas, fsicas e verbais. Meu marido chegava em casa do trabalho e queria a esposa. Encontrava uma bbada. Quatro anos depois, nasceu minha segunda filha. Tambm a gerei no lcool. A partir da, o descontrole foi total. Era minha filha maior que cuidava da caula, de mim e da casa. Eu deixava a menor na escolinha, s 10h da manh. Depois, passava na quitanda, comprava bebida [no comeo era cerveja, depois passou a ser pinga com acar], comeava a beber em casa e apagava. Um dia, minha filha menor quebrou uma garrafa de vinho e bati tanto que ela ficou dois dias de cama [comea a chorar compulsivamente]. No dia seguinte, eu no me lembrava de nada. E ela dizia: Eu odeio a senhora, no tenho me. At hoje ela no me perdoa. J a maior conseguiu entender que tudo o que eu fiz foi por causa de uma doena chamada alcoolismo, no foi por maldade. No dia 13 de janeiro de 1998, decidi dar um novo rumo na minha vida. Liguei para o AA [Alcolicos Annimos]. No dia seguinte, ingressei na irmandade. A partir da, comecei a ser me de fato. Depois disso, tive mais dois filhos, que hoje tm 14 e 11 anos. Eles dizem: Mame, eu te amo. Das filhas mais velhas, nunca ouvi isso.
Leia depoimentos na ntegra folha.com/saude

Lydia M egumi

corrida
  

O site de entretenimento da Folha

seu dia em  minutos


QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

David Letterman entrevista atriz Lindsay Lohan em seu programa


folha.com/no1260230

Michael J. Fox far personagem na TV que, como ele, sofre de Parkinson


folha.com/no1260232

C8

Morre pioneiro da fertilizao in vitro


Pioneiro da fecundao in vitro e vencedor do Nobel de Medicina em 2010, o britnico Robert Edwards morreu ontem, aos 87 anos. O anncio, feito pela Universidade de Cambridge, qual Edwards era vinculado, fala que o mdico morreu enquanto dormia depois de longa enfermidade. Edwards foi o responsvel pelo nascimento do primeiro beb de proveta, Louise Brown, em 25 de julho de 1978, um acontecimento histrico que se tornou a manchete dos jornais de todo o mundo. Mais de 4 milhes de pessoas nasceram desde ento graas fecundao in vitro. Seus trabalhos foram recompensados em 2010 com o Nobel em Medicina, mas o cientista, que vivia aposentado h anos, no foi receb-lo em Estocolmo por motivos de sade. Nascido em 1925, Edwards serviu ao Exrcito britnico de 1944 a 1948, antes de iniciar seus estudos de biologia em Gales e, depois, em Edimburgo (Esccia). Em 1968, j na Universidade de Cambridge, viu pela primeira vez a vida ser criada fora do tero. Uma dcada depois, em 25 de junho de 1978, nasceu Louise Brown. folha.com/no1260266

Alastair Grant - 20.jul.1998/Associated Press

Robert Edwards com dois bebs de proveta, em Londres, em 1998

Presidente do Egito retira aes legais contra jornalistas d folha.com/no1260423

mundo

ilustrada mercado

d folha.com/no1260355

Bailarino processa Bolshoi e tenta anular advertncias

Polcia Militar retira sindicalista de canteiro de obra de Belo Monte (PA) d folha.com/no1260551 Jornalista testa o novo Facebook Home; confira o resultado d folha.com/no1260237 Caroline Wozniacki vira carregadora de tacos para o namorado golfista d folha.com/no1260548

tec

esporte

RPIDAS
Dono de calada multado anistiado
A Cmara aprovou a anistia de multas para donos de imveis com caladas em mal estado que tenham reparado o pavimento. Mas o benefcio s vale para quem no pagou a multa da prefeitura. Quem j pagou o conserto no foi contemplado. Cotidiano C5

NO IPAD

Ministrio assume polticas de leitura


As polticas de livro e leitura do pas deixaro de ser atribuio da Biblioteca Nacional, como foi na gesto de Ana de Hollanda como ministra da Cultura, e voltaro estrutura do ministrio, comandado por Marta Suplicy. Ilustrada E1

Horacio Villalobos/Efe

Vdeo mostra ladro abordando estudante morto

Acesse app.folha.com e leia o aplicativo para tablet e celular

Daniel Munoz/Reuters

Indstria foca em famlia sem domstica


Com a aprovao das novas regras trabalhistas, a expectativa de fabricantes de eletrodomsticos sofisticados de que esses aparelhos se tornem mais atraentes para famlias que decidam dispensar a empregada para assumir as tarefas da casa. Mercado B7

COLUNAS
CLVIS ROSSI

J viu seu vizinho hoje?


O Museu Judaico de Berlim inaugurou uma provocativa exposio: em uma caixa de vidro, judeus de diferentes pases contam Toda a verdade - o que voc sempre quis saber sobre os judeus. Mundo A14
JUCA KFOURI

AMANH NA FOLHA guia


Veja os bares do Comida di Buteco

17 - 20 - 24 - 29 - 49 - 53 Sena acumulou.R$ 24.978.254,24 Quina 85 acert.........R$ 25.680,65 Quadra 7.114 acert.......R$ 438,34 09 - 11 - 12 - 13 - 14 - 27 - 29 32 - 34 - 41 - 46 - 49 - 55 - 57 64 - 68 - 80 - 89 - 91 - 93 Faixa 20 acumulou.R$ 547.790,37 Faixa 19 12 acert.... R$ 20.288,53

MEGA-SENA - concurso 1.484

MAL NA FOTO Explode o contrabando de tomate nas fronteiras com a Argentina e o Paraguai Mercado B6 BEM NA FOTO Jogadores do Barcelona celebram classificao semi da Copa dos Campees Esporte D5

S FOTO O Louvre ficou fechado ontem devido a greve dos seguranas; turistas s puderam tirar fotos da entrada Mundo A13

SEM FOTO Vocalista da banda Yeah Yeah Yeahs pede gentilmente para fs pararem de fotografar e verem o show folha.com/no1260269

QUE FOTO! Georgia May Jagger, filha de Mick, desfila com biquni de Camilla Franks na semana de moda de Sydney

Filosofando em alemo
Paul Breitner disse verdades que doeram. Algumas nem to novas, mas ditas de maneira to crua que, de verdade, doeu. Esporte D5
Emilio Morenatti/Associated Press

LOTOMANIA - concurso 1.338

FEDERAL - concurso 4.752


1 2 3 4 5

89.743 ...........R$ 250.000,00 48.479 .............R$ 17.100,00 05.850 .............R$ 16.600,00 92.343 .............R$ 16.100,00 10.332 .............R$ 15.200,00

QUINA - concurso 3.165

07 - 29 - 66 - 75 - 76 Quina acum....... R$ 4.366.654,32 Quadra 95 acert.........R$ 7.290,90 Terno 7.632 acert..........R$ 129,64 05 - 34 - 41 - 56 - 64 - 73 - 75 Time sorteado: Bahia-BA 7 acert. acum......R$ 8.415.619,50 6 acertos 4 acert......R$ 17.729,42 5 acertos 122 acert.......R$ 830,41 01 - 05 - 06 - 07 - 08 - 12 - 14 15 - 16 - 17 - 19 - 21 - 23 - 24 - 25 15 acertos 6 acert..R$ 264.802,16 14 acertos 528 acert. R$ 1.322,68

TIMEMANIA - concurso 409

LOTOFCIL - concurso 891

Corinthians assegura 1 lugar do grupo


LIBERTADORES Equipe vence reencontro com time de Kevin e conquista direito de decidir em casa nas oitavas
Fbio Braga/Folhapress

esporte
EF
QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ONTEM
LIBERTADORES

D1

Corinthians 3 x 0 San Jos Grmio 0 x 0 Fluminense

COPA DO BRASIL

Flamengo-PI 2 x 2 Santos

CAMPEONATO PAULISTA

U. Barbarense 1 x 2 So Paulo

HOJE
LIBERTADORES

19h15 Palmeiras x Libertad

Corinthians

CORINTHIANS

Romarinho, aos 26 min do 1 tempo; Guerrero, aos 15 min, e Edenlson, aos 48 min do 2 tempo

San Jos
LUCAS REIS
DE SO PAULO

Jlio Csar; Alessandro, Paulo Andr, Gil e Fbio Santos; Ralf, Paulinho (Edenlson), Danilo (Pato) e Romarinho; Emerson e Guerrero (Jorge Henrique) T.: Tite Lampe; Burton, Luis Torrico ! , Tordoya ! ! e Garca ! ; Torrico, Ovando, Sejas, Reyes (Saucedo) e Gmez (Carrizo ! ); Cabrera (Sanchez) T.: Marcos Ferrufino q Estdio: Pacaembu / rbitro: Mauro Vigliano (ARG) / Renda: R$ 2.245.637,50 /Pblico: 32.403 pagantes

SAN JOS (BOL)

No reencontro entre Corinthians e San Jos, o time de Kevin Beltrn Espada, houve protestos, homenagens e, principalmente, futebol. O Corinthians bateu a equipe boliviana 50 dias aps o empate marcado pela morte do torcedor em Oruro. Assegurou o primeiro lugar do Grupo 5 da Libertadores graas ao saldo de gols e agora aguarda a concluso da fase de grupos para descobrir quem enfrentar nas oitavas. Seja quem for o adversrio, o jogo de volta ser no Pacaembu. E ter uma torcida mais confiante depois da boa atuao da noite de ontem. Romarinho, um dos melhores em campo, Guerrero e Edenlson marcaram os gols da 50 vitria corintiana na histria do torneio. Pela primeira vez na temporada, o Corinthians embala quatro triunfos consecutivos. Emerson, que deixou Pato no banco, deu as assistncias

O atacante peruano Guerrero comemora o segundo gol do Corinthians na vitria contra o boliviano San Jos, no Pacaembu para os dois primeiros gols. Pato entrou aos 17 min do segundo tempo, acertou uma bola na trave e deu o passe para o terceiro tento. O San Jos entrou em campo eliminado e erguendo uma faixa que homenageava Kevin. Antes da partida, centenas de torcedores se juntaram a cerca de 20 bolivianos em um protesto pela libertao dos 12 corintianos presos. A participao da equipe boliviana no jogo de ontem foi quase nula. O ataque mal testou a volta de Jlio Csar, que causava frisson na torcida a cada bola que lhe era recuada. Ele substituiu Cssio, que sofreu leso, mas no fez nenhuma defesa difcil. O time abriu o placar aos 26 min, com Romarinho de

cabea, aps levantamento de Emerson. Ainda no fim do primeiro tempo, o San Jos teve um atleta expulso. O segundo tempo foi um passeio. Aos 15 min, Emerson fez boa jogada pela esquerda e cruzou para Guerrero, que matou no peito, girou e chutou: 2 a 0 Corinthians. Edenlson, j nos acrscimos, marcou o terceiro, fechando a festa dos mais de 30 mil torcedores presentes no estdio. As oitavas de final sero disputadas nos dias 24 de abril, 1 e 8 de maio. O Corinthians volta a jogar no domingo, pelo Estadual, ante o Linense. Guerrero, que saiu com dores no tornozelo, deve ficar fora da partida.

LEIA MAIS na pg. D2

VIVA O PRESENTE. O MELHOR APARTAMENTO DE SANTANA EST PRONTO PARA MORAR.

4 sutes

250 m 4 vagas
2
privativos determinadas

Ampla varanda
para 2 ambientes (social e gourmet) integrada cozinha

TORRE NICA em
terreno de 5.200 m2

E mais diferenciais private:


Apartamentos com sala de lareira Cave individual climatizada no subsolo para 94 garrafas Piscina coberta com raia de 25 m Depsito individual de 10 m2 no subsolo Sala para motorista Wash box Quadra de tnis

Foto da piscina de 25 m coberta, com raia

VISITE DECORADO

R. Cnego Manuel Vaz, 420


Use o cdigo acima e conhea a localizao do Santana Private.

2729.6471 www.santanaprivate.com.br
Intermediao: Financiamento: Realizao: Realizao e Construo:

Comercializao: Central de Atendimento Elite Brasil: Av. Brasil, 876 - So Paulo - SP - Tel.: (11) 3893-0000 - www.elitebrasil.com.br. Diariamente, at as 21h - CRECI 20.302-J; - Central de Atendimento Mirantte Solues Imobilirias: Rua Francisca Julia, 75 - Santana - So Paulo - SP Tel.: (11) 2971-7900 - www.mirantte.com.br; Central de Atendimento Abyara Brokers Imobilirio: Av Repblica do Lbano, 1110 - Ibirapuera - CEP 04501-000 - So Paulo - SP - Tel.: 3888-9200 - CRECI 20.363J; Projeto arquitetnico: Gabriel Kalili e Fernando Freitas Projeto paisagstico: Martha Gavio Projeto de decorao: Cristina Barbara. Registro de Incorporao R.2, de 21/08/2009, na matrcula n 125.281 do 3 Cartrio de Registro de Imveis de So Paulo. Imagens ilustrativas.

D2 esporte

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab
Rivaldo Gomes/Folhapress

PAINEL FC
BERNARDO ITRI
painelfc.folha@uol.com.br

Tratado de paz
O Santos, que tem acordo com as organizadas para ceder ingressos aos torcedores, est em processo para renovar essa parceria. Na esteira de casos recentes de violncia, como aquele em que jogadores do Palmeiras foram agredidos por torcedores, a diretoria santista vai chamar os lderes das organizadas para viabilizar o acordo. Para manter as regalias, o clube exigir que os torcedores no protagonizem cenas de violncia.
Entendeu? A inteno do Santos deixar claro aos torcedores organizados que, caso ocorra algum episdio violento, os privilgios sero cortados sumariamente. Contra... Ainda sem ter conseguido reverter a deciso que bloqueou o patrocnio da Caixa, o Corinthians comeou a trabalhar para fechar acordos que compensem essa perda financeira. ...ataque. O clube procura anunciantes para o ombro da camisa e o calo. A ideia corintiana arrecadar R$ 15 milhes por ano com a venda dessas duas propriedades. Prejuzo. Por causa da batalha judicial, o Corinthians j deixou de receber R$ 5 milhes da Caixa. Enfim... A administrao da Arena Grmio garante que o time no atuar nunca mais no Olmpico. Afirma que o antigo estdio j passou para as mos da OAS, construtora. A palavra dada baseada no fato de a nova arena j estar em boas condies. ...ss. Quem acompanha o dia a dia do time de Vanderlei Luxemburgo afirma que o elenco e a comisso tcnica j esto acostumados com o novo estdio e nem querem mais voltar ao Olmpico. Renda extra. O decreto do governo federal para dar nova regulamentao Lei Pel criou novo benefcio ao Comit Olmpico e ao Comit Paraolmpico Brasileiro. Prazo curto. Antes, os rgos tinham direito arrecadao de um concurso da loteria federal nos anos de Olimpada a cada quatro anos. Agora, tero direito aos recursos de um sorteio da loteria federal tambm nos anos em que houver Olimpada de inverno. Assim, passaro a receber a quantia de dois em dois anos. Isentos. Na avaliao de Wladimyr Camargos, ex-consultor jurdico do Ministrio do Esporte e que atuou na nova regulamentao, o decreto tambm deixa mais claro o fato de que os clubes no so empresas e, por isso, no precisam pagar impostos como se fossem firmas comuns. Assim, os clubes no podero ser cobrados pela Receita como vm sendo atualmente. No clima. Patrocinador da Copa das Confederaes e do Mundial, o McDonalds mudou os nomes das salas de sua sede administrativa no Brasil. A presidncia da empresa passou a ser chamada de Maracan.
Colaborou LUCAS REIS, de So Paulo

A VAPOR Operrios trabalham no Itaquero, cujas obras esto 70% prontas segundo a Odebrecht. A arena receber
hoje as visitas do governador do Estado, Geraldo Alckmin (PSDB), e do prefeito de So Paulo, Fernando Haddad (PT)

Pelo orelho, presos em Oruro se juntam a protesto


CORINTHIANS Torcida pede liberdade e presta homenagem a Kevin
DE SO PAULO

A voz abafada vinha de um celular encostado ao microfone ligado ao carro de som parado na praa Charles Miller, em frente ao Pacaembu. Falo em nome dos 12: a gente acredita em vocs. Um abrao para a nao corintiana, que grite por ns os 90 minutos, pois ns daqui vamos torcer. Era Tadeu de Macedo Andrade, tesoureiro da Gavies da Fiel, um dos presos em Oruro, falando do orelho de dentro do presdio.

Em volta do veculo, a uma hora da jogo, faixas de apoio aos torcedores e homenagens a Kevin Beltrn Espada eram erguidas por corintianos e bolivianos, que se misturavam no protesto feito pela Gavies e a Federao dos Residentes Bolivianos no Brasil. O que a gente quer que esse protesto chegue at a mdia de l [da Bolvia]. L no se fala disso na imprensa, disse Paola de Frana Ramos Andrade, mulher de Tadeu. Eram cerca de 20 os bolivianos presentes no movi-

mento. Aps negociao com a polcia, chegou a liberao para o uso do carro de som. O discurso inflamado do advogado da torcida, Ricardo Cabral, misturava-se aos gritos de Vai, Corinthians e Liberdade virou obrigao. Um dos lderes da Gavies ameaou. Vamos esperar at o dia 17, quando vai acontecer a reconstituio do crime. Se eles no forem soltos, vamos para a avenida Paulista quebrar tudo. Se precisar, fechamos a avenida e quebramos o pau com a polcia.

Panfletos com gritos de apoio causa eram distribudos para ser entoados no incio e no intervalo do jogo. Brava gente brasileira, longe v temor servil, so 12 homens inocentes e cidados do meu Brasil, cantou Hugo Nonato, da Pavilho 9, de Oruro, pelo celular de Cabral. No estdio, a torcida vaiou a entrada dos bolivianos. Mas, em instantes, silncio: os jogadores do San Jos traziam uma faixa homenageando Kevin. Ento, aplausos dos corintianos. (LUCAS REIS)

numerada
CAMPEONATO PAULISTA
P

Classificao para as quartas

Um funcionrio do Vlez foi encontrado morto no estdio do clube aps a partida de anteontem, contra o Emelec. A polcia investiga a causa da morte

Adolescente ser processado por homicdio


DE SO PAULO

LIBERTADORES
E D GP GC SG

COPA DO BRASIL
1 fase Jogos de ida Ontem: Campinense 0x1 Sampaio CorraMA; Santa Cruz-RN 0x0 Asa; Volta Redonda 1x0 Ava; Gurupi-TO 2x3 Amrica-MG; Oratrio-AP 1x3 Gois; Salgueiro 2x0 Boa; Desportiva-ES 1x4 Figueirense; Arapongas-PR 1x0 So Caetano; Camet-PA 0x7 Atltico-GO; Aracruz-ES 1x1 Joinville; Tupi-MG 1x0 Luverdense; Confiana-SE 1x0 Guarani; Luziania-DF 0x0 Fortaleza; Ji-Paran 0x1 Amrica-RN; So Raimundo-RR 0x2 Paysandu; Fast-AM 1x1 CRB; Mixto-MT 2x1 Vitria; guia Negra-MS 0x2 Bragantino; CSA 0x3 Cruzeiro; Flamengo-PI 2x2 Santos; CracGO 3x1 Nutico Hoje: Parnahyba-PI x ABC; So Bernardo x Paran; Maranho x Bahia Jogos de volta Ontem: Santa Cruz 2x0 Guarani-CE; guiaPA 1x2 Nacional-AM; Cear 4x3 Ceilndia

So Paulo Ponte Preta Mogi Mirim Santos Corinthians Palmeiras Botafogo Penapolense Linense
Bragantino Oeste XV de Piracicaba Paulista So Bernardo Atltico Sorocaba Mirassol Ituano Unio Barbarense So Caetano Guarani

rodada
QUARTA XV de Piracicaba Ituano QUINTA Santos SEXTA Penapolense Linense Mogi Mirim DOMINGO Corinthians Ponte Preta Botafogo A. Sorocaba 2x0 Bragantino 0x0 U.Barbarense 1x1 So Caetano 3x0 3x1 2x0 Guarani Oeste Paulista

Grupo
Nacional (URU) Boca Juniors Toluca (MEX) Barcelona (EQU)

J V E D

Grupo

J V E D

Libertad (PAR) Palmeiras Tigre (ARG) S. Cristal (PER) Anteontem: Tigre (ARG) 3x1 S. Cristal (PER) Hoje: Palmeiras x Libertad (PAR)

2x0 So Bernardo 1x2 Palmeiras 1x3 So Paulo 3x2 Mirassol

Grupo
Atltico-MG The Strongest (BOL) So Paulo Arsenal (ARG)

J V E D

rodada*
ONTEM U. Barbarense 1x2 So Paulo

Grupo

J V E D

rodada
AMANH 19h30 Paulista x 19h30 A. Sorocaba x SBADO 16h Penapolense x 18h30 U. Barbarense x 18h30 So Paulo x DOMINGO 16h Linense x 16h Palmeiras x 18h30 So Bernardo x 18h30 Ponte Preta x 18h30 Botafogo x Ituano Oeste So Caetano Santos XV Corinthians Guarani Mogi Mirim Mirassol Bragantino

Vlez (ARG) Emelec (EQU) Pearol (URU) D. Iquique (CHI) Anteontem: Pearol (URU) 3x0 D. Iquique (CHI); Vlez (ARG) 0x0 Emelec (EQU)

NA TV

AO VIVO

h Rubin Kazan (RUS) x Chelsea, Liga Europa, Esporte Interativo h Golfe, Torneio Masters, ESPN h Basel (SUI) x Tottenham, Liga Europa, ESPN Brasil h Lazio x Fenerbahce (TUR), Liga Europa, ESPN h Uruguai x Bolvia, SulAmericano sub- , SporTV h Joinville x Flamengo, NBB, SporTV h Palmeiras x Libertad (PAR), Libertadores, Fox Sports h Minnesota Wild x St. Louis Blues, hquei no gelo, ESPN h So Bernardo x Paran, Copa do Brasil, Fox Sports h Maranho x Bahia, Copa do Brasil, ESPN Brasil e SporTV h Natao, Grand Prix do Arizona, SporTV h F- , treino livre do GP da China, SporTV h F- , treino livre do GP da China, SporTV
Programao fornecida pelas emissoras e sujeita a alteraes. Horrios de Braslia *Realizao de jogo adiado Classificado para a prxima fase

Grupo

J V E D

P: Pontos | J: Jogos | V: Vitrias | E: Empates | D: Derrotas | GP: Gols pr | GC: Gols contra | SG: Saldo de gols

Corinthians Tijuana (MEX) San Jos (BOL) Millonarios (COL) Ontem: Corinthians 3x0 San Jos (BOL); Tijuana (MEX) 1x0 Millonarios (COL)

Artilheiro

 GOLS

Grupo

J V E D

William (Ponte Preta)

COPA DOS CAMPEES


Quartas de final Jogos de volta Anteontem: B. Dortmund 3x2 Mlaga; Galatasaray (TUR) 3x2 Real Madrid Ontem: Barcelona 1x1 PSG; Juventus 0x2 Bayern

Santa F (COL) Real Garcilaso (PER) Tolima (COL) Cerro Porteo (PAR) Anteontem: Tolima(COL)1x2SantaF(COL) Ontem: Real Garcilaso (PER) 5x1 Cerro Porteo (PAR)

Grupo

J V E D

LIGA EUROPA
VENDAS PARA EMPRESAS

Olimpia (PAR) Newells (ARG) U. de Chile D. Lara (VEN) Hoje: D. Lara (VEN) x U. de Chile; Olimpia (PAR) x Newells (ARG)

Grupo

J V E D

11 3347-7000 0800-0195566

gRANDE SO PAULO

OUTRAS LOCALIDADES

Quartas de final Jogos de volta Hoje: Rubin Kazan (RUS) x Chelsea; Basel (SUI) x Tottenham; Lazio x Fenerbahce (TUR); Newcastle x Benfica

Fluminense Grmio Huachipato Caracas Ontem: Grmio 0x0 Fluminense

O Ministrio Pblico desistiu de aguardar por providncias da Justia da Bolvia e vai encaminhar o processo contra o adolescente de 17 anos que assumiu a responsabilidade pela morte de Kevin Beltrn Espada, de 14 anos. Membro da Gavies da Fiel, o adolescente, que se apresentou aps o episdio de Oruro, ser processado por homicdio. Resta definir se doloso ou culposo se assumiu ou no risco de matar. A Justia boliviana deveria process-lo, pois o fato ocorreu l. Mas eles no querem nem tomar conhecimento do que disse o adolescente, disse o promotor Thales de Oliveira, que atua na rea da Infncia e Juventude. No dia 26 de fevereiro, o adolescente se apresentou Vara da Infncia e Juventude de Guarulhos e assumiu a autoria do disparo do sinalizador que matou Kevin. Segundo o promotor, a documentao envolvendo o depoimento do torcedor foi enviada Bolvia via Ministrio da Justia e Itamaraty. Por ser menor de idade, o adolescente, se condenado por homicdio doloso, poder ser internado na Fundao Casa por at trs anos. No caso de homicdio culposo, ele receber uma medida de liberdade assistida. Tanto os pais de Kevin quanto as autoridades bolivianas ignoram o depoimento do adolescente. A defesa dos 12 torcedores presos em Oruro cogitou lev-lo at a Bolvia, hiptese descartada pelo advogado dele. (LR)

Rebaixamento

LEIA MAIS na pg. A15

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

esporte D3
Celio Messias/Folhapress

So Paulo assegura 1 colocao e ter vantagem nas finais


PAULISTA Em partida-teste para confronto decisivo da Libertadores, time sofre para vencer o Unio Barbarense
Unio Barbarense
Cesinha, aos 26 min do 1 tempo

1 2

So Paulo

Alosio, aos 42 min do 1 tempo, e Csar (contra), aos 10 min do 2 tempo


DE SO PAULO

sio desviou de cabea cobrana de falta de Carleto. O atacante, que substituiu Luis Fabiano, machucado, foi expulso por reclamao aos 4 min da etapa final.

J sem Alosio, o So Paulo chegou virada num escanteio em que Csar se atrapalhou com a bola e fez contra. Osvaldo ainda teve um pnalti defendido por Walter.

O atacante Alosio, que ontem fez um gol e tambm foi expulso na vitria so-paulina

A primeira fase do Paulista acabou para o So Paulo. A equipe do Morumbi assegurou ontem o primeiro lugar da etapa classificatria do Estadual e vai apenas cumprir tabela nas duas rodadas que ainda sero realizadas. O posto foi conquistado com uma vitria apertada sobre o Unio Barbarense, por 2 a 1, em partida adiada da quarta rodada do Estadual. Com 41 pontos, sete a mais que a Ponte Preta, vice-lder, o So Paulo ter vantagem de atuar em casa nas quartas de final e na semifinal caso avance. Tambm ter o mando de campo no segundo jogo de uma eventual deciso. O primeiro lugar deixa o time a partir de agora totalmente focado na partida contra o Atltico-MG, na prxima quarta-feira, que decide seu futuro na Libertadores. Foi pensando nesse confronto que o tcnico Ney Franco optou ontem por dar um descanso para o meia Jadson, desfalque na competio sul-americana. A ideia era simular a equipe que ele pretende utilizar na quarta, quando ter os reforos do goleiro Rogrio (machucado) e dos volantes Denilson (liberado por motivos particulares) e Rodrigo Caio, que esteve suspenso. No sbado, ante o XV de Piracicaba, os titulares sero preservados. Depois, a equipe ainda enfrenta o Mogi Mirim, pela rodada final. O time com que o So Paulo espera derrotar o AtlticoMG para ter alguma chance de continuar na Libertadores sofreu para desbancar um adversrio na zona de rebaixamento do Paulista. O Unio Barbarense foi levemente melhor nos minutos iniciais e at saiu na frente. Depois de confuso na rea em cobrana de escanteio, Cesinha preparou de cabea e emendou um chute forte. O empate tambm saiu em jogada de bola parada. AloUNIO BARBARENSE

Walter; Camacho! , Hlio e Bruno Pires (Jlio); Alex !, Claudio Britto! , Edilson Azul, G. Batata (Diogo) e Csar; Cesinha e Caihame. T.: Claudemir Peixoto Denis; Paulo Miranda, Lcio! , Rafael Toloi (Edson Silva) e Carleto! (Cortez); Wellington, Fabrcio e Ganso; Douglas! (Ademilson), Alosio !! e Osvaldo T.: Ney Franco q Estdio: Antnio Lins Ribeiro Guimares, em Santa Brbara dOeste /rbitro: Adriano Miranda /Renda: R$ 160.995,00 / Pblico: 4.430 pagantes

SO PAULO

TOLOI PODE AMPLIAR

LISTA DE DESFALQUES O zagueiro, que teve de ser substitudo no primeiro tempo do jogo de ontem devido a um desconforto muscular, vai passar por exames hoje para detectar se sofreu uma contuso. O temor do tcnico Ney Franco no poder contar com Rafael Toloi para a partida contra o Atltico-MG, na prxima quarta-feira. O So Paulo j tem trs desfalques de titulares para o confronto no Morumbi: o volante Maicon est machucado, e o meia Jadson e o atacante Luis Fabiano esto suspensos.

D4 esporte

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

Palmeiras joga hoje por vaga antecipada


LIBERTADORES Antes desacreditada, equipe pode avanar ao mata-mata se derrotar o Libertad no Pacaembu
Cesar Grecco/Fotoarena/Folhapress

FABIO LEITE
DE SO PAULO

O que parecia improvvel para um combalido Palmeiras no incio do ano est a uma vitria de acontecer. Diante do Libertad, do Paraguai, o time pode assegurar hoje, s 19h15, no Pacaembu, vaga antecipada nas oitavas de final da Libertadores. Para isso, porm, o clube que preteriu o torneio sul-americano em suas negociaes priorizando a Srie B precisa conseguir algo no menos incomum nos ltimos meses: vencer quatro jogos seguidos a ltima sequncia ocorreu em maro de 2012. A classificao pode vir hoje graas vitria do Tigre, da Argentina, sobre o Sporting Cristal, do Peru, anteontem. Em segundo no grupo, com seis pontos, o Palmeiras pode ultrapassar o lder Libertad oito. Se no vencer, o time decide a vaga contra os peruanos na ltima rodada. As ltimas trs vitrias, incluindo o 2 a 0 sobre o Tigre na semana passada, deram moral ao remendado elenco alviverde aps a vexatria goleada por 6 a 2 para o Mirassol. Mas o duelo com o Libertad deve exigir mais do que a garra demonstrada nos ltimo jogos. A equipe est invicta e ter s um desfalque. Autor do primeiro gol da soberana vitria paraguaia por 2 a 0 no jogo de ida, em fevereiro, em Assuno, o atacante Velzquez est suspenso pelo carto vermelho recebido na ltima rodada. O Palmeiras ter de superar o excesso de desfalques. No total, so 11. H lesionados, como Valdivia, no ins-

Empate deixa Grmio e Flu perto das oitavas


DE SO PAULO

Maurcio Ramos, que fez aniversrio ontem, alvo de brincadeira aps treino do Palmeiras na Academia de Futebol critos, entre os quais Leandro, e Vilson est suspenso. O centroavante Klber, que havia se recuperado de uma tendinite no joelho direito e seria titular hoje, sentiu um desconforto muscular e no joga. Com dores na coxa esquerda, Caio, substituto na funo, ainda dvida. Por outro lado, Kleina ter disposio o zagueiro Henrique e o volante Wesley, recuperados de leso. Assim, deve repetir a formao da vitria sobre o Sporting Cristal, na estreia na Libertadores, com uma linha ofensiva de quatro jogadores. A novidade ser a escalao de Marcelo Oliveira e Juninho, juntos pela esquerda.
NA TV Palmeiras x Libertad PALMEIRAS

Fernando Prass; Ayrton, Maurcio Ramos, Henrique e Marcelo Oliveira; Mrcio Arajo, Charles, Souza e Juninho; Wesley (Caio) e Vincius T.: Gilson Kleina

LIBERTAD

Rodrigo Muoz; Moreira, Benegas, Benitez e Gustavo Mencia; Guiaz, Srgio Aquino, Samudio e Mendieta; Nuez e Guevgeozian T.: Rubn Israel q Estdio: Pacaembu Horrio: 19h15 rbitro: Daniel Fedorzuck (URU)

19h15 Fox Sports

FATO INDITO, ESTDIO LOTADO VIRA TRUNFO Pela primeira vez no ano, o Palmeiras ter casa cheia como mandante, contra o Libertad no Pacaembu hoje. Os 37 mil ingressos postos venda foram esgotados com dois dias de antecedncia. [Este] o maior combustvel para qualquer jogador, disse o tcnico Gilson Kleina.

Grmio e Fluminense vo para a ltima rodada da Libertadores dependendo de um empate para ficarem com as duas vagas do Grupo 8 do torneio. A vantagem dos clubes brasileiros na chave foi selada com o 0 a 0 de ontem, no Rio Grande do Sul. O resultado deixou o Flu na liderana, com oito pontos. No dia 18, o time carioca recebe o Caracas, lanterna, com seis. J o Grmio, vice-lder, com sete, vai tentar segurar o Huachipato, tambm com sete, no Chile. A partida de ontem foi marcada por incidentes com torcedores. Antes do jogo, um gremista foi detido por lanar um rojo dentro do estdio. Segundo o UOL, empresa controlada pelo Grupo Folha, que edita a Folha, duas pessoas sofreram problemas leves de audio devido exploso. A polcia tambm prendeu torcedores que usaram sinalizadores na entrada do Grmio no gramado. A Arena Grmio, o novo estdio da equipe gacha, j teve um incidente grave nesta Libertadores. Uma grade de proteo cedeu, e torcedores caram no fosso durante a partida com a LDU, no fim de janeiro.
Raoni Barbosa/Futura Press/Folhapress

O zagueiro Edu Dracena, capito do Santos, durante lance na partida ante o Flamengo-PI

Santos vacila, empata na estreia e ter de fazer segunda partida


COPA DO BRASIL Time diminui ritmo na etapa final e ouve ol no Piau
Flamengo-PI
Edson Di, aos 33 min do 1 tempo e aos 10 min do 2 tempo

2 2

Santos
Giva, aos 26 min, e Montillo, aos 30 min do 1 tempo
DE SO PAULO

O Santos iniciou a busca pelo bi da Copa do Brasil com um tropeo contra o Flamengo-PI. Empatou por 2 a 2 ontem em Teresina e ter de fazer o segundo jogo, na prxima quarta, na Vila Belmiro. Sem Muricy Ramalho, que no viajou para se recuperar de uma diverticulite, o sentimento aps o duelo era de fracasso. Isso porque o time fez 2 a 0 e jogava com facilidade. Mas dois lances de bola parada mudaram os planos. O atacante Edson Di, que teve passagem apagada pelo Corinthians, marcou de pnalti e de falta, nesta ordem. O Santos ainda ouviu os torcedores locais gritarem ol em alguns momentos.

Os tentos santistas no foram de Neymar, que pela primeira vez jogou em Teresina, mas ele teve participao decisiva nos dois. No primeiro, o camisa 11 deu passe de calcanhar para Giva, que invadiu a rea, driblou o goleiro e marcou. Depois, cruzou para Montillo, de cabea, ampliar o placar. Neymar tambm confirmou seu papel como a principal atrao do jogo. Entrou em campo tietado pelo pblico e at fez alguns torcedores SEIS TIMES CONSEGUEM AVANAR J NO 1 JOGO Dos 21 times que poderiam avanar segunda fase sem o jogo de volta, seis conseguiram: Atltico-GO, Bragantino, Figueirense, Cruzeiro, Gois e Paysandu. O time rubro-negro goiano fez 7 a 0 no Camet-PA, a maior goleada da rodada de ontem. J o Cruzeiro derrotou o CSA por 3 a 0.

temerem quando deixou o gramado de maca com dores na perna direita. Foi s um susto. Voltou e ajudou Ccero a marcar o que seria o terceiro gol, mas o rbitro anulou. O atacante tambm marcou, nos minutos finais, desviando falta batida por Montillo. Outro tento anulado. Agora, para avanar, o Santos pode empatar sem gols ou por 1 a 1. Igualdade por trs ou mais gols d a vaga ao rival. Novo 2 a 2 levar o duelo para os pnaltis.
FLAMENGO-PI

Robson; Niel ! , Larcio ! ! , Rafael e Rafinha ! (Wildinho); Alessandro, Lo, Marcelo e Nelson (Bruno Potiguar); Lcio Bala e Edson Di (Augusto) T.: Josu Teixeira

SANTOS
Rafael ! ; Rafael Galhardo ! (Patito Rodrgues), Edu Dracena ! , Durval e Lo; Ren Jnior, Alan Santos, Montillo e Ccero; Giva (Andr) e Neymar T.: Tata q Estdio: Alberto, em Teresina / rbitro: Pablo Ramon Gonalves Pinheiro

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

esporte D5

PAUL BREITNER deitou falao na ESPN Brasil. O dolo do Bayern de Munique, campeo mundial pela Alemanha em 1974 e lateral esquerdo dos mais competentes disse verdades que doeram. Algumas nem to novas, mas ditas de maneira to crua que, de verdade, doeu. O alemo, embora em ingls, s se referiu ao futebol brasileiro no passado. Vocs foram, vocs encantaram, vocs ensinaram, mas j eram. At de gramado ele falou, esse detalhe que de detalhe nada tem, assim como o piano no pouco para o pianista. Mas v convencer nossos cartolas disso... Algumas vezes ele exagerou ou, pelo menos, no relativizou, esquecido de que, por paus ou por pedras,

Filosofando em alemo
JUCA KFOURI
por acaso ou no, mesmo em baixa o futebol brasileiro produziu trs clubes campees mundiais da Fifa nos ltimos sete torneios. Outras vezes o que falou no foi exatamente original, por exemplo ao dizer que Neymar para ser grande tem de ir jogar na Europa, coisa que nosso Tosto diz faz tempo, embora, humildemente, eu continue discordando, talvez utopicamente, jamais por nacionalismo, pecado cometido em alguns momentos pelo enftico Breitner. A Premier League, para ele, est out e a Bundesliga que in.

Breitner no deixou pedra sobre pedra. Talvez ele ignore que h foras como a do Palmeiras
Inegvel o sucesso do Campeonato Alemo, melhor mdia de pblico do mundo do futebol, na casa dos 45 mil torcedores por jogo, mas o argumento que usou para desqualificar o futebol ingls: Cad os ingleses na Liga dos Campees?. Esqueceu-se de que o atual campeo ainda o londrino Chelsea. Breitner elegeu a seleo brasi-

leira de 1970 como a melhor que j viu, no que revelou bom gosto e coerncia com seu atual encantamento com o Barcelona, mas imagina que para o Brasil recuperar sua hegemonia, desde que retome suas origens, levar de seis a oito anos. A provavelmente, embora repleto de lgica, ele se engane, porque o futebol brasileiro capaz de ir da depresso euforia num timo, e desprezar o fator local das prximas Copas da Confederao e do Mundo temerrio, para dizer o mnimo. Tambm como Tosto j disse, afirmou que Lionel Messi no seria

o que se jogasse na Argentina, com o que, agora, concordo, mas, diferentemente de Neymar, o nmero 1 do mundo jamais jogou profissionalmente em seu pas. Seja como for, o bom-senso recomenda que a entrevista de Breitner seja levada a srio, porque foi mais uma demonstrao de que ningum mais est levando a Canarinho a srio, desrespeitada por alemes e mexicanos.
NOITE VERDE

Que o Pacaembu estar ecologicamente correto nesta noite (em que temos de ganhar) j se sabe. Uma vitria do Palmeiras sobre o paraguaio Libertad significar a duvidada passagem para as oitavas de final da Libertadores. Qual o exrcito de Brancaleone, hora de ressurgir imponente.

COLUNISTAS DA SEMANA segunda: Juca Kfouri e PVC, tera: Lcio Ribeiro, quarta: Tosto, quinta: Juca Kfouri, sexta: Fbio Seixas, sbado: Edgard Alves e Xico S, domingo: Juca Kfouri, PVC e Tosto

No sacrifcio, Messi leva Barcelona semi


COPA DOS CAMPEES Aps primeiro tempo no banco, craque entra e ajuda equipe a conseguir a classificao
Alberto Estvez/Efe

DE SO PAULO

Barcelona e Paris Saint-Germain duelaram por 187 minutos, incluindo acrscimos, por uma vaga na semifinal da Copa dos Campees. E os 76 minutos em que Messi esteve em campo aniquilaram a vantagem construda pelo clube francs nos 111 em que no precisou enfrentar o melhor do mundo. O argentino jogou o primeiro tempo do duelo de ida mais 31 minutos ontem, quando saiu do banco para resolver uma partida que estava complicada para o Barcelona. O empate por 1 a 1, no Camp Nou, somado ao 2 a 2 da ida em Paris levou o Barcelona a disputar sua sexta semifinal seguida recorde na histria do torneio. O Barcelona s se classifi- O atacante argentino Messi, que s atuou por 31 minutos, cumprimenta o meio-campista Iniesta aps gol do Barcelona cou graas ao critrio de gols marcados fora de casa. Desta vez, no teve show. na velocidade de Daniel Al- ria capaz de salvar a equipe. BAYERN VENCE JUVENTUS uma eventual emergncia. Mas teve um Messi capaz Mas Messi no tinha de ser DE NOVO E SE CLASSIFICA Assim que a bola rolou fi- ves e tocou na sada do goleide enfrentar as limitaes f- cou claro que Messi provavel- ro do time catalo. o jogador de sempre. PrecisaO time alemo repetiu o sicas para salvar o time. A vaga era provisoriamen- va de uma jogada. Um passe mente teria de ir para o sacriplacar do primeiro jogo e Desde a semana passada, fcio. O Barcelona, sem seu te do bilionrio francs. para Villa rolar e Pedro coloderrotou, em Turim, a lder a torcida catal vivia a apre- principal jogador, no era Antes do replay do lance, car o Barcelona entre os quado Campeonato Italiano enso de no saber o real es- nem esboo do Barcelona. a transmisso de TV focou o tro melhores da Europa. por 2 a 0. Os gols foram dos tado fsico do astro. Estamos falando do meO PSG aproveitou a brecha. banco do Barcelona. Messi atacantes Mandzukic e A resposta veio com o Poderia ter marcado j no pri- comeava o aquecimento. lhor do mundo. Quando voPizarro, que colocaram o anncio da escalao ontem. meiro tempo, mas Lavezzi Aos 17 min do segundo c o tem no seu grupo, tem de Bayern de Munique pela O melhor do mundo ainda chutou nos ps de Valds. tempo, o craque argentino pi- us-lo, sim ou sim. S com segunda temporada sentia as dores da leso e fiNo segundo, Pastore tabe- sou no gramado. Manco, no seu nome, muda nosso espconsecutiva na semifinais caria s como opo para lou com Ibrahimovic, ganhou tinha a postura de quem se- rito, disse o zagueiro Piqu. da Copa dos Campees.

Leonardo v problemas para Copa de 2014


DE SO PAULO

O ex-jogador Leonardo, diretor esportivo do Paris Saint-Germain, afirmou ontem que v problemas na organizao da Copa do Mundo de 2014. Vejo que tem um momento de dificuldade, que acho normal, estamos falando de um evento muito grande, declarou o dirigente para a ESPN Brasil. Leonardo um dos nomes cogitados pela Fifa e pelo governo federal para substituir Jos Maria Marin na presidncia do COL, inteno que a Folha revelou anteontem. Questionado sobre se tinha sido procurado pela Fifa, Leonardo desconversouno confirmou nem negou o contato. O outro ex-jogador que a Fifa gostaria de ver no comando da organizao da Copa no Brasil Ronaldo, ex-Corinthians, que j integrante do Conselho de Administrao do comit.
Peter Parks/AFP

Justia libera edital de concesso do Maracan


2014 Promotoria pedira suspenso da licitao por indcio de irregularidade
DO RIO

POLMICA DO MARACAN
O QUE O MP QUESTIONA?  MP afirma que a Fifa no exigiu as obras a serem feitas pelo futuro concessionrio. Afirma ainda que as intervenes no atendem a solicitaes do Comit Organizador da Rio- !"#  MP afirma que sem as obras consideradas desnecessrias, o Estado poderia receber at R$ %! milhes por ano como outorga  Edital foi feito com base em estudo de viabilidade econmica da IMX. Para o MP, isso favorece o processo para a empresa, do grupo EBX. Na anlise da promotoria, os dados fornecidos para os outros concorrentes so insuficientes

MP questiona licitao do Maracan


O QUE O GOVERNO AFIRMA?  Governo afirma que demolies so decises do poder pblico, e no exigncias dos rgos esportivos. Diz ainda que as solicitaes do Rio- !"# no so exigncias tcnicas  Estado diz que objetivo da licitao no financeiro, mas melhorar o complexo do Maracan para o pblico  Governo afirma que apenas a IMX se apresentou para realizar o estudo de viabilidade econmica. Diz tambm que os concorrentes podem fazer suas prprias anlises e no seguir o material elaborado pela empresa de Eike Batista

Aps uma reviravolta na Justia, a abertura dos envelopes da licitao para a gesto do estdio do Maracan acontecer hoje pela manh. A confirmao saiu na madrugada de hoje, quando a desembargadora Leila Marian, do Tribunal da Justia do Rio derrubou liminar que cassara o edital da licitao. Mais cedo, a juza Roseli Nalin, da Vara de Fazenda Pblica do Tribunal de Justia do Rio, havia concedido a liminar argumentando haver indcios graves de irregularidade na licitao e que seu prosseguimento poder gerar danos de difcil ou mesmo impossvel reparao a toda a coletividade. O pedido de suspenso fora feito pelo Ministrio Pblico na manh de ontem. A Promotoria apontou favorecimento empresa IMX,de Eike Batista, e prejuzo ao Estado nesse modelo de gesto. Segundo o promotor Eduardo Carvalho, a empresa foi beneficiada porque teve acesso a informaes do Estado quando fez o estudo de viabilidade econmica da arena, em 2012, usado como base para o edital da licitao. Os concorrentes tiveram acesso somente s informaes da IMX.

GRANDES EVENTOS

Operrios fazem ltimos ajustes no circuito de Xangai


F-1

ECONOMIA

Aps mau incio, McLaren testar novidades do carro em GP da China


DA ENVIADA A XANGAI -

FAVORECIMENTO

O Ministrio Pblico tambm afirmou que as demolies do estdio de atletismo Clio de Barros e do Parque Aqutico Julio Delamare no so exigncias da Fifa nem do comit organizador da Rio-16. Para a Promotoria, se o governo reduzisse o nmero de obras exigidas na arena (j foram gastos R$ 932 milhes na reforma), poderia arrecadar aproximadamente R$ 30

milhes ao ano, e no os R$ 4,5 milhes previstos. O secretrio da Casa Civil, Rgis Fichtner, disse que os concorrentes podem desconsiderar o estudo da IMX e produzir as prprias anlises. Ele lembrou que a empresa de Eike foi a nica que se apresentou para fazer o estudo de viabilidade. Dizer que h favorecimento nos deixa indignados, declarou.

Fichtner afirmou que as demolies no foram pedidas pela Fifa, mas consideradas pelo governo para melhorar a circulao e que no haver obras para a Olimpada. A IMX afirmou que o trabalho do Ministrio Pblico benfico para assegurar a transparncia e a lisura do processo [de licitao da concesso do Maracan]. (TALO
NOGUEIRA)

As trs semanas entre o GP da Malsia e a prova da China, que ser disputada na madrugada deste domingo, s 4h, deram novo nimo McLaren. Aps dias de intenso trabalho na fbrica em Woking, a equipe acredita ter melhorado seu carro. Para isso, trouxe China uma srie de novidades que sero testadas a partir de hoje, s 23h (com SporTV 2), nos treinos livres para a terceira etapa do Mundial de F-1. No tivemos um incio ideal, mas acreditamos em nosso modelo. Agora j sabemos onde esto os problemas, e creio que estamos no caminho certo, afirmou Jonathan Neale,

diretor do time ingls. Algumas novidades so as de rotina, e outras so em resposta ao momento que vivemos. Temos que testar este novo pacote para ter certeza de deque progredimos e, justamente por isso, esta sexta-feira ser fundamental para ns. No ano passado, a essa altura, a McLaren j somava 55 pontos. Agora a equipe tem apenas quatro.

D6 esporte

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

Tom Jobim Transformou a GaroTa de ipanema em GaroTa de nova York, de Londres, de barceLona e do mundo Todo.

R$

cada vr -CD

16

Ap a

,90*

la a

14/4 a a ca

Gr v .2

a c pra d v .1

Vem A A Coleo FolhA tRibuto A tom Jobim.


20 l -cd x l q G t i t , l t t
l

h t g q

.C
4 vr )

g c
-CD

q z ?d , apr da, c .
www.f
. /t j

t
a

l T t ,

.v t ,

AssinAnte: (G s p
*p t l

l ), 0800 775 8080 (


e t sp, rJ, mG pr. p

l t , ga t l l
t l l

fr

*. L g
.c

a.c

(11) 3224 3090

. r/
t

lt www. lh .

t g

t .

ilustrada
EF
QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

E1

TEATRO Rain Man, filme dos anos 1980, vira pea dirigida por Jos Wilker
Pg. E3

FOMENTO Lei de incentivo cultural de So Paulo pode ser reformada


Pg. E9

Marta Suplicy tira polticas de livro e leitura da Biblioteca Nacional; Jos Castilho Marques Neto comandar nova fase no MinC em Braslia
RAQUEL COZER
COLUNISTA DA FOLHA

O VAIVM

DOS LIVROS

As polticas de livro e leitura do pas deixaro de ser atribuio da Fundao Biblioteca Nacional (FBN) e voltaro estrutura do Ministrio da Cultura, em Braslia. A deciso da ministra Marta Suplicy foi consolidada na ltima segunda-feira, quando Jos Castilho Marques Neto, presidente da Editora Unesp, aceitou o convite para voltar ao cargo de secretrio-executivo do Plano Nacional do Livro e Leitura (PNLL), com mais responsabilidades do que tinha de 2006 a 2011. A transferncia de todas as polticas de livro e leitura do pas para a FBN, oficializada em junho de 2012, na gesto de Ana de Hollanda como ministra da Cultura, originou as principais crticas a Galeno Amorim em seu perodo como presidente da biblioteca, de 2011 at o ms passado. Na avaliao de especialistas, o acmulo de funes sobrecarregou a Biblioteca Nacional num momento crtico da instituio, responsvel pela preservao da memria nacional em maio, a bicentenria biblioteca deve completar um ano sem ar condicionado, uma ameaa ao maior acervo do pas. No ltimo dia 27, Marta demitiu Galeno Amorim, substituindo-o pelo cientista poltico Renato Lessa. No comentou o que faria com as polticas de livro e leitura, mas poucos dias depois convidou Castilho para assumi-las. Com a deciso, Marta retoma um posicionamento de Juca Ferreira como ministro da Cultura, at 2010. Na ocasio, o MinC buscava centralizar em Braslia as polticas da rea, historicamente divididas entre a capital e o Rio.
INSTITUTO DO LIVRO

modernizao de bibliotecas, estmulo cadeia produtiva do livro, circulao de autores pelo pas e divulgao da nossa literatura no exterior. Quando Galeno Amorim assumiu a FBN a convite de Ana de Hollanda, em 2011, ficou claro que assumiria todas essas atribuies. A ida para a FBN nunca foi um projeto definitivo, mas o possvel naquele momento. O Instituto Nacional do Livro seria o ideal. Meu pai [o historiador Srgio Buarque de Holanda] inclusive trabalhou l nos anos 1940, disse Ana de Hollanda Folha. Jos Castilho Marques Neto sempre foi um dos maiores crticos da migrao para o Rio. Quando percebeu que isso ocorreria, pediu demisso, em abril de 2011. Mesmo especialistas que trabalharam com Galeno e que o defendem, como Luclia Garcez, secretria-executiva do PNLL durante 2012, acreditam que a biblioteca no a instncia mais adequada para essas polticas. A estrutura no suficiente. necessrio um apoio direto do ministrio, mais gil e bem equipado. Uma exceo Maria Antonieta Cunha, que, em apoio a Galeno Amorim, pediu dias atrs demisso da Diretoria de Livro, Leitura, Literatura e Bibliotecas (DLLLB) sem saber que Marta j tinha decidido levar a unidade de volta para Braslia. A passagem pelo Rio antes da criao do instituto no afetou as aes de estmulo leitura, ao contrrio do que tantos dizem.
SEM CASA PRPRIA

Esse poder ser o primeiro passo para a criao de um novo Instituto Nacional do Livro (INL), rgo institudo em 1937 tendo Monteiro Lobato como defensor e esvaziado em 1990, no governo Collor, que o transformou em um departamento da FBN. Desde ento, essas aes eram divididas entre o MinC, em Braslia, e a FBN, no Rio, com mais ou menos atribuies para cada lado conforme as mudanas de governo. Esses trabalhos incluem formao de bibliotecrios,

Ilustrao Carolina Bertier

A mudana, no entanto, prejudicou os trabalhos. A DLLLB nunca teve sua prometida sede no Edifcio Capanema, no centro do Rio. Ficou espalhada por unidades. O andar prometido para os cerca de 80 funcionrios, entre servidores e terceirizados, seria entregue neste ms. Com a mudana proposta por Marta, unidades historicamente ligadas FBN, como o Sistema Nacional de Bibliotecas Pblicas e o Proler, tambm iro para Braslia. Renato Lessa comandar, em nome da Biblioteca Nacional, a participao do Brasil como pas convidado da Feira de Frankfurt, o maior evento editorial do mundo, em outubro. Mas a internacionalizao da literatura futuramente deve ficar sob responsabilidade de Jos Castilho. O novo secretrio executivo tem a prioridade de transformar o Plano Nacional do Livro e da Leitura em lei ele est institudo por decreto. E promete retomar tema polmico entre editores: o Fundo Setorial Pr-Leitura, que receberia 1% da receita de editores, distribuidores e livreiros para financiar programas de incentivo leitura. Isso equivaleria a R$ 50 milhes por ano. O assunto est em aberto desde 2004, quando a cadeia do livro foi desonerado de impostos que chegavam a 9% de sua arrecadao.

Chalita e Sparks fizeram sucesso entre bibliotecrios


DA COLUNISTA DA FOLHA

POLTICAS DO LIVRO EM 2011/2012


Pontos positivos
- Ampliao do programa de internacionalizao da literatura brasileira - Criao do Cadastro Nacional de Bibliotecas e protagonismo de bibliotecrios na ampliao de seus acervos - Apoio a eventos literrios e caravanas de autores pelo pas Pontos negativos - Falta de capacitao de bibliotecrios anterior seleo de ttulos para acervos - Mudanas sobrecarregaram a FBN, como a ida da Diretoria de Livro e Leitura para o Rio, onde ficou sem sede prpria - Atrasos na organizao de premiaes, como o Vivaleitura

O Programa do Livro Popular foi a bandeira de Galeno Amorim ao assumir a Fundao Biblioteca Nacional, em 2011. Foi com menos destaque que, trs meses atrs, a FBN deu por encerrado o piloto da aquisio de livros para bibliotecas por at R$ 10. A informao do fim da primeira fase no foi divulgada no site da FBN. S apareceu,

em maro, na Agncia Brasil, do sistema pblico Empresa Brasil de Comunicao (EBC). A reportagem dizia que a FBN distribuiu 931 mil livros para 1.625 bibliotecas, sem especificar que a fase foi encerrada com apenas 60% das bibliotecas inscritas tendo recebido mais de 50% dos livros pedidos. Dias depois, a pedido da Folha, a FBN disponibilizou no Portal do Livro os relatrios dos organizadores.

Na primeira fase do programa, as editoras ofereceram livros e, a partir desta lista, as bibliotecas fizeram pedidos, intermediados por livrarias. Com isso, e sem treinamento prvio de bibliotecrios, autoresbest-sellerscomoGabriel Chalita e Nicolas Sparks ficaram entre os mais adquiridos. Clssicos como Monteiro Lobato e William Shakespeare tambm apareceram. Bibliotecrios consultados

pela Folha lamentaram no ter recebido livros esperados, mas foram tambm frequentes elogios iniciativa de permitir a eles escolher ttulos para seus acervos, algo que sempre foi centralizado na FBN. A prpria instituio nunca teve distribuio regular de livros antes da gesto de Galeno pesquisa da FBN mostra que um quarto das bibliotecas atendidas no recebia livros h ao menos quatro anos.

E2 ilustrada

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

MNICA BERGAMO
monica.bergamo@grupofolha.com.br

QUAL A MSICA
Sorocaba (da dupla Fernando & Sorocaba), o ingls Roger Waters (Pink Floyd), que se apresentou no Brasil no ano passado, Roberto Carlos, Victor Chaves (da dupla Victor & Leo), Thiaguinho e Chico Buarque foram os seis compositores que mais receberam dinheiro do Ecad (Escritrio Central de Arrecadao e Distribuio) no Brasil pela execuo de suas msicas em shows em 2012.
No ranking de msicas mais tocadas, Ai, Se Eu te Pego (cuja autoria ser definida pela Justia), Balada (Cssio Sampaio), Fugidinha (Rodriguinho/Thiaguinho), Sou Brabo (MC Vitinho), Zoar e Beber (Marquinhos Maraial/Luizinho) e Amor Noite e Dia (Humberto) foram as mais bem colocadas em 2012. O Ecad distribuiu em 2012 R$ 470 milhes em direitos autorais para 106 mil msicos, cujas canes foram exibidas em shows, eventos, rdio, TV, sonorizao ambiental e msica ao vivo. Foi um aumento de 14% em relao a 2011. Nos ltimos cinco anos, a distribuio de direitos autorais cresceu 73%.

Ale de Souza

AMANTE DA NATUREZA
De Jssica, jovem traficada na novela Salve Jorge (TV Globo), a Madalena, vigarista do filme Julio Sumiu, seu novo trabalho, Carolina Dieckmann preserva uma caracterstica: a barriga chapada. Capa da Boa Forma, nas bancas amanh, a atriz de 34 anos revela ter trocado o muay thai por caminhadas na praia e partidas de frescobol com Davi, o filho mais velho. Redescobri o prazer de praticar atividades fsicas ao ar livre. H meses, meu marido e eu fizemos uma trilha. Terminamos com um banho numa cachoeira. Jamais faria o mesmo numa esteira.

T AQUI

A demora de Dilma Rousseff para nomear um ministro do STF casou rebulio na Justia. At ontem, 30 candidatos j tinham procurado integrantes do governo. S do Tribunal de Justia de SP oito desembargadores se apresentaram para a misso.

BATIDO

BALADA

NAS RODAS DE REGINA

A exposio sobre os 50 anos de carreira de Regina Duarte poder captar R$ 4,5 milhes por meio de incentivos. Depois de Rio e SP, Espelho da Arte - A Atriz e Seu Tempo deve passar por Campinas, Salvador, Recife e Natal. A entrada ser franca.

O ouvidor do Ministrio Pblico de SP, Fernando Jos Marques, pediu atuao urgente e firme do rgo na fiscalizao de bailes funk. Em maro foram registradas 68 queixas por problemas como som alto, uso de lcool e drogas e prtica de sexo em pblico, at com a participao de menores.

EDITAL

O governo federal vai disponibilizar R$ 8 bilhes para empresas com projetos de desenvolvimento de medicamentos biolgicos. O anncio ser feito pelo ministro Alexandre Padilha, da Sade.

CURTO-CIRCUITO
O AfroReggae inaugura hoje sua sede paulistana. O humorista Evandro Santo lana o livro O Melhor do Pior, hoje, s 18h30, na Livraria Cultura do Conjunto Nacional. O Prmio Empreendedor do Ano ser hoje, no Unique, no Jardim Paulista.
Paula Korosue

SOBE O SOM

Ti canta 0h no Studio SP, na Augusta. 18 anos. O maestro Joo Carlos Martins rege concerto hoje em homenagem ao mdico Daher Cutait (1913-2001). A editora Brasileiros faz seminrio com o ministro Guido Mantega amanh, na Vila Olmpia.

CONVITE

O ministro Luiz Fux, do STF (Supremo Tribunal Federal), est organizando uma festa de arromba no Rio para celebrar seus 60 anos, no dia 26. Todos os magistrados do STF foram convidados, alm de 180 desembargadores do Tribunal de Justia do Rio e de uma centena de ministros de cortes superiores. O governador Srgio Cabral, do Rio, e o prefeito Eduardo Paes esto na lista. A festa ser na casa do advogado Sergio Bermudes. A filha do ministro, a advogada Marianna Fux, 32, que do escritrio de Bermudes, deve ser uma das estrelas. Candidata a vaga de desembargadora no Tribunal de Justia do Rio, ela precisa entrar numa lista sxtupla da OAB-RJ e depois ser escolhida pelos desembargadores para uma lista trplice. E, enfim, ser nomeada por Srgio Cabral.

Galvo Bueno e Walter Casagrande

Fotos Zanone Fraissat/Folhapress

ESTRELA

Victor Hugo Casagrande mostra tatuagem com o rosto do pai Milton Leite

POESIA

Marianna Fux escreveu recentemente artigo para o jornal O Globo. Nele, falava sobre o Pacto de Pequim e a violncia domstica e inseria no assunto o poema Entre o Luar e o Arvoredo, de Fernando Pessoa.

ou sua biografia, Casagrande e Seus Demnios, escrita com o jornalista Gilvan Ribeiro, anteontem. Victor Hugo, filho do ex-jogador do Corinthians, os narradores esportivos Galvo Bueno e Milton Leite, o comentarista Caio Ribeiro, o ex-rbitro Carlos Roberto Silva e o msico Carlini estiveram na Livraria Cultura. Carlos Roberto Silva

BOLEIROS UNIDOS Walter Casagrande lan-

Caio Ribeiro

ABRIL HORA DE CASAR


Este ano, o CASAR acontecer entre 11 e 14 de abril com tudo que voc precisa para realizar a festa dos seus sonhos. Confira os expositores e programao no site, e planeje seu grande dia no CASAR2013.

CASAR2013
11 a 14 de abril quinta a sbado: 14h s 21h Casa Petra - Av. Arats, 1.010

Carlini
Foto: Foto Studio Equipe

com ALBERTO PEREIRA JR., JOELMIR TAVARES e LGIA MESQUITA

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

ilustrada E3

teatro
Diretor no reviu longa antes de montar a pea; quem procurar o filme no espetculo far mau uso de seu tempo, diz
GABRIELA MELLO
COLABORAO PARA A FOLHA

Jos Wilker leva Rain Man para o teatro


Marcelo Serrado e Daniel Infante interpretam papis imortalizados por Dustin Hoffman e Tom Cruise no cinema
Divulgao

O que faz Rain Man inspirar montagens teatrais em diversos pases cerca de 25 anos depois de seu lanamento nas telas de cinema? No o vanguardismo da dramaturgia. O texto do norte-americano Dan Gordon que deu origem ao clssico cinematogrfico dos anos 1980, imortalizado pelas atuaes de Dustin Hoffman e Tom Cruise, segue uma estrutura bastante convencional. A resposta tambm no o aspecto experimental de sua forma. Como aconteceu h pouco em pases como Irlanda, Mxico, Inglaterra, Austrlia e Argentina, que abrigaram montagens recentes da obra, a verso brasileira de Rain Man, cuja estreia nacional ocorreu na ltima sexta-feira (5), realista, se concentrando no texto e na interpretao dos atores. Obviamente o sucesso teatral de Rain Man tambm no se explica pelo frescor do enredo. Afinal, quem consegue esquecer a histria de Charlie Babbitt (Rafael Infan-

te), vendedor de automveis egocntrico que se v obrigado a se relacionar com Raymond (Marcelo Serrado), irmo autista cuja existncia ele desconhecia, e no processo acaba se deparando com uma via de acesso s suas prprias emoes? A resposta mais plausvel para explicar as montagens recentes de Rain Man pelo mundo a humanidade da obra. Segundo Jos Wilker, encenador da montagem nacional, o ser humano nunca esteve ao mesmo tempo to rodeado de gente e to solitrio. As pessoas vivem confinadas em ilhas. Possuem uma quantidade impressionante de equipamentos tecnolgicos para facilitar a comunicao, mas jamais estiveram to isoladas, afirma o diretor. Para Wilker, sua montagem de Rain Man pode fazer o pblico repensar o modo de se relacionar. Embora fale de autismo, a pea discute sobretudo os caminhos tortuosos que o afeto percorre at se realizar como tal, diz ele, que, para a montagem, no quis rever o longa dirigido por Barry Levinson e vencedor de quatro Oscar. Quem procurar o filme no espetculo vai fazer mau uso do prprio tempo. uma outra linguagem. A encenao norteada

pelo conceito de essencialidade. O encenador se vale somente da interpretao dos atores e de alguns poucos elementos de cena para sugerir quase duas dezenas de locais onde a pea se desenrola. A montagem tambm opta por iluminar as diferenas dos protagonistas. Enquanto Raymond movido pelas emoes, Charlie parece ter um corao de pedra. Ele se envolve inicialmente com o irmo apenas por interesse. Tira-o do hospital psiquitrico com a ambio de que a convivncia entre eles o faa abocanhar metade dos US$ 7 milhes de herana deixados para Raymond pelo pai. O encontro transformador para ambos. Charlie rev valores, entrando em contato com seus sentimentos. Raymond, por sua vez, passa a se relacionar com o mundo ao seu redor. Eles so como dois casulos que vo se abrindo, sintetiza Roberto Lobo, que integra o elenco com Fernanda Paes Leme e outros quatro atores.
QUANDO sexta, s 21h30, sbado, s 21h e domingo, s 18h; at 2/6 ONDE Teatro Vivo (Avenida Chucri Zaidan, 860; tel. 0/xx/11/74201520) QUANTO sexta e domingo, R$ 50; sbado, R$ 70 CLASSIFICAO 14 anos

Os atores Rafael Infante e Marcelo Serrado em cena da pea Rain Man

As pessoas vivem confinadas em ilhas. Possuem uma quantidade impressionante de equipamentos tecnolgicos, mas jamais estiveram to isoladas Embora fale de autismo, a pea discute sobretudo os caminhos tortuosos que o afeto percorre at se realizar como tal
JOS WILKER diretor de Rain Main

RAIN MAN

TRPLICA

Sinceridade sobre pea foi respondida com intolerncia


LUIZ FERNANDO RAMOS
CRTICO DA FOLHA

O direito do contraditrio. Hugo Possolo, encenador, autor, cengrafo, figurinista e produtor do espetculo Parlapates Revistam Angeli, inconformado com uma opinio sobre seu trabalho, lanou dardos contra ela que, alm da legtima discordncia, extrapolaram para um ataque honra do crtico. Acusado de, distorcendo o que viu e com a ardilosa inteno de enganar o leitor, eu, um professor ditatorial, teria feito um grande esforo em desaprovar o espetculo em sua estreia no Festival de Curitiba. Tendo como princpio no responder aos artistas que queiram, com suas razes, discordar de minhas crticas, tenho que abrir uma exceo diante das aleivosias acima pronunciadas. Como os leitores que recorrerem Ilustrada do dia 30 de maro podero constatar, minha apreciao da encenao dos Parlapates mirou no que esse grupo to famoso produziu frente a uma encomenda do Festival, a de criar umespetculoapartirdaobra grfica do genial Angeli. Se verdade que o pblico aplaudiu de p por longo tempo o realizado, como evoca Possolo para advogar contra o meu desfavor sua criao, tenho que esclarecer que no costumo moldar minha opinio pelos aplausos finais. O hbito invarivel do pblico, no Brasil, de levantarse no fim de todos os espetculos, torna esta atitude um ndice pouco confivel de aferio e priva as verdadeiras obras-primas das merecidas ovaes.

Possolo precisa optar se prefere uma crtica de arte que no seja baseada nos anseios de consumo, como sugere sua acusao Folha de promover indevidamente uma avaliao dos espetculos por estrelinhas, ou se fica com o critrio dos risos e palmas como uma prova de qualidade. Houve, de fato, uma desatenoquandoidentifiqueiBibel no palco. Ela foi facilitada pelo programa, que o inclua no rol das criaturas de Angeli a aparecerem em cena. Mas, confundi-lo com uma das contrafaes que reviviam os personagens das tiras favorece a tese que tentei defender. O contraste entre a potncia dos desenhos do artista na forma grfica e o que foi obtido como teatralidade gritante. Os Parlapates so timos comediantes, e o fato de eu s agora ter escrito sobre um trabalho deles, em quase cinco anos de exerccio na Folha, uma infeliz coincidncia, e no confirma o desconhecimento de sua contribuio. Se o objetivo em Curitiba era apresentar um pouco mais do mesmo, as boas e vitoriosas palhaadas de sempre, h que se reconhecer, como est apontado na crtica, que chegou-se l. Mas defendo o direito de opinar que o jogo tramado com Angeli no resultou em grande teatro, nem em grande comdia. E estranho que esta sinceridade tenha merecido em retribuio a intolerncia e o achincalhe.

SHOW ESPECIAL DE CARROSSEL E TIHANY


17, 18, 19 e 24 de abril - Qua/Qui/Sex : 20h00 26 de abril - Sex:16h00 e 20h00 | 21 e 28 de abril - Dom: 11h30 e 15h30
Sesses Tihany:
PATROCNIO:

Sesses Tihany + Carrossel:

20 e 27 de abril - Sb:16h00 e 20h00 | 21 e 28 de abril - Dom:19h


APOIO: REALIZAO:

E4 ilustrada

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

acontece
Curador do evento, o cineasta Walter Carvalho reuniu filmes, fotos e bonecos sobre o universo de Nbrega
GABRIELA MELLO
COLABORAO PARA A FOLHA

Mostra rev carreira de Antonio Nbrega


Artista pernambucano tema de exposio no Ita Cultural em homenagem a seus 40 anos de trabalho e 60 de vida
Lenise Pinheiro/Folhapress

Da avenida Paulista j possvel ouvir o chamado de Antonio Nbrega. Do lado de fora do prdio do Ita Cultural, possvel avistar, atravs da transparncia de seus vidros, este multiartista pernambucano fazendo os movimentos icnicos de sua dana. O edifcio estampa fotos cujas dimenses se aproximam s medidas reais de Nbrega. Dentro do prdio, a voz dele tambm entra em ao. ela que atrai o pblico para o espao interno da Ocupao Antonio Nbrega, exposio em cartaz na cidade desde quinta-feira passada, que homenageia os 40 anos de carreira e os 60 anos de vida do danarino, poeta, msico e intelectual brasileiro. Para se aproximar da voz do artista, o pblico precisa passar por um corredor. O cineasta Walter Carvalho, curador da exposio, transformou o espao numa espcie de tnel de memria da trajetria de Nbrega. Carvalho recolheu centenas de objetos que evocam o universo do artista. Revestem as paredes adereos de espetculos, partituras, instrumentos musicais, fotos, personagens de folguedos populares, desenhos, figurinos e bonecos, entre outras representaes simblicas marcantes do percurso profissional do artista. Carvalho faz uma linha do tempo arbitrria, que no segue uma cronologia. Os elementos que a constituem foram organizados de forma orgnica, conforme o conceito de beleza, explica Nbrega.

No final dessa travessia onrica, o visitante encontra uma espcie de praa. Nela as imagens correspondem s vozes que o visitante escutou ao entrar na exposio. Elas saem das filmagens de trs DVDs, realizados por Carvalho, sobre a pesquisa do artista homenageado: Nove de Frevereiro, Naturalmente e Lunrio Perptuo. Todos foram criados a partir de espetculos de Nbrega e, segundo Carvalho, no so meras reprodues, mas documentrios sobre o artista. A exibio dos vdeos feita em dias alternados. O primeiro pode ser visto s quartas e aos sbados; o segundo, s sextas e s teras, e o ltimo, s quintas e aos domingos. s quartas-feiras, sempre s 18h, o prprio Nbrega discorre sobre sua trajetria, participando de rodas de conversas no Ita Cultural. Segundo Carvalho, sua inteno no foi apresentar um resumo da obra de Nbrega. Quis fazer um convite ao universo ldico deste artista que, para mim, tem o mesmo peso de Mrio de Andrade ou Ariano Suassuna, afirma ele, que prev para o segundo semestre o lanamento do longa Brincante, tambm sobre o artista. Carvalho define o homenageado como a sntese da cultura brasileira. Ele representa a identidade do Brasil. Sua origem se d na cultura popular, mas, com o tempo, passou a abarcar a cultura contempornea e a erudita. OCUPAO ANTONIO NBREGA

Antonio Nbrega na exposio em sua homenagem no Ita Cultural, em So Paulo, com curadoria de Walter Carvalho

Artista vai estrear companhia de dana em maio


LUIZA ROSA
COLABORAO PARA A FOLHA

QUANDO de ter. a sex., das 9h s 20h; sb., dom. e feriados, das 11h s 20h; at 19/5 ONDE Ita Cultural (av. Paulista, 149; tel. 0/xx/11/2168-1776) QUANTO grtis CLASSIFICAO livre MAIS INFORMAES no site www. itaucultural.org.br

O pernambucano Antonio Nbrega comemora seus 40 anos de carreira com uma agenda apertada. Enquantomomentosimportantesdesuatrajetriasoexibidos no Ita Cultural, ele se prepara para a estreia da Antonio Nbrega Companhia de Dana, prevista para acontecer com o espetculo Hmus, nos dias 17, 18 e 19 de maio, no auditrio Ibirapuera. O espetculo concebido e dirigido pelo artista e coreografado em parceria com Le-

tciaDoreto,MariaEugniaAlmeida (filha de Nbrega), Marina Abib e Luciano Fagundes. Composta por 12 danarinos de formaes diferentes, a Antonio Nbrega Companhia de Dana conta com patrocnio da Petrobras e apoio do Ministrio da Cultura. um projeto que vem sendo sonhado h algum tempo. H cerca de dois anos, uma equipe formada por artistas e professores vem preparando os danarinos da companhia de Nbrega por meio de um ensino que alia a tcnica do bal com a combinao de passos de maracatu, cavalo-

marinho, moambique, capoeira, frevo e outras danas.


DANAS FESTIVAS

O interesse em aprender e colecionar passos de folguedos e danas festivas de sua terra natal se deu na dcada de 1970, quando Nbrega fazia parte do Quinteto Armorial. Seus primeiros espetculos dedicados dana foram o solo O Reino do Meio-dia (1989) e Figural (1990), criados em So Paulo. Demorou uns 15 anos para eu compreender o que queria dizer com essa dana, conta ele.

A expanso de seu processo artstico, da msica para a dana, se intensificou nos ltimos cinco anos, quando estrearam os espetculos Passos (2008) e Naturalmente: Teoria e Jogo de uma Dana Brasileira (2009). Nbrega diz que a dana latejava enquanto ele tocava. Seu carisma possibilitou a divulgao de danas rituais ou festivas brasileiras no momento em que as incorporou para a cena. Levando-as ao palco, Nbrega criou uma relao de comunicao com seu pblico, que costuma ser numeroso.

CINEMA SINOPSES
PR-ESTREIAS

Os horrios das sesses e o preo dos ingressos so fornecidos pelas empresas. recomendvel conrmar as informaes antes de sair de casa

LIVRES POR NATUREZA 3Ds

O documentrio segue orangotangos e elefantes bebs que perderam suas famlias e contam com a ajuda de pessoas que os levam de volta natureza. 40 min. Livre.
DUBLADO: Cinpolis JK Iguatemi 1 - Imax, 12h50.

(Born to Be Wild 3D) EUA, 2011. Direo: David Lickley.

e 21h15. Kinoplex Itaim 6, 14h, 16h30, 19h e 21h30. Kinoplex Vila Olmpia6-Platinum, 13h30,16h,18h30e21h.MarketPlaceCinemark 1, 12h50, 15h30, 18h30 e 21h. Metr Santa Cruz Cinemark 3, 13h05, 15h50, 18h50 e 21h50. Mooca Shopping Cinemark 5, 13h30, 16h10, 18h50 e 21h30 (projeo digital). Ptio Higienpolis Cinemark 6, 12h40,15h20,18he20h50.PtioPaulistaCinemark3, 13h20,16h10, 19h10 e 22h. Santana Parque Shopping UCI 1, 13h50, 16h20, 18h50 e 21h20. Villa-Lobos Cinemark 1, 13h10, 15h50, 18h40 e 21h20.

res de 14 anos.
Espao Ita de Cinema - Frei Caneca 3, desde 14h. Espao Ita de Cinema - Pompeia 9, 14h10, 16h e 20h40 (projeo digital). Ptio Higienpolis Cinemark 2, 13h30, 17h50 e 22h10.

Duarte e Mariana Lima.

EM CARTAZ

No fim de semana em que completaria 15 anos, Pedro viaja mas no volta. Seu pai, o mdico Theo, segue pistas para encontrar o filho. 96 min. No recomendado para menores de 12 anos.

ESTREIAS

MAMAHH

ADEUS BERTHE - O ENTERRO DA VOVHHH

UMA HISTRIA DE AMOR E FRIAHHH


Animao pica que atravessa episdios marcantes de opresso no Brasil por meio da histria de amor entre um guerreiro indgena e uma mulher chamada Janana. 80 min. No recomendado para menores de 12 anos.
Central Plaza Cinemark 4, 12h40, 17h20 e 19h40 (projeo digital). Cinpolis Iguatemi Alphaville 9 - VIP, 13h40, 16h05, 18h05, 20h05 e 22h10. Cinespao The Square Granja Vianna 6, 14h30, 16h20, 18h10, 20h10 e 21h50. Eldorado Cinemark 3, 15h40. Espao Ita de Cinema - Frei Caneca 7, 14h, 15h40, 20h30 e 22h. Espao Ita de Cinema - Pompeia 9, 17h40, 19h10 e 22h10 (projeo digital). Extra Anchieta Cinemark 8, 12h25, 17h10 e 22h. Grand Plaza Cinemark 3, 13h e 15h (projeo digital). Iguatemi Cinemark 3, 13h, 17h30 e 22h. Interlagos Cinemark 10, 12h45, 14h45 e 19h45. Interlar Aricanduva Cinemark 7, 13h50, 16h, 17h40, 19h30 e 21h30 (projeo digital). Internacional Guarulhos Cinemark 10, 13h,14h50,16h45,18h35e 20h20 (projeo digital). Jardim Sul UCI 2, 13h25, 17h45 e 22h05. Metr Santa Cruz Cinemark 6, 12h50,17h30e22h20. Metr Tatuap Cinemark 6, 13h20e 18h20.OsascoCinemark6, 12h50,16h40e20h40.PtioHigienpolis Cinemark2, 15h50e20h10.ReservaCultural4, 14h35e20h(projeo digital). Villa-Lobos Cinemark 2, 12h50, 14h40 e 16h30. Brasil, 2012. Direo: Luiz Bolognesi.

(Idem) Espanha/Canad, 2013. Direo: Andrs Muschietti. Com: Jessica Chastain, Nikolaj Coster-Waldau e Megan Charpentier.

(Adieu Berthe - LEnterrement de Mm) Frana, 2012. Direo: Bruno Podalyds. Com: Denis Podalyds, Valrie Lemercier e Isabelle Candelier.

Anlia Franco UCI 4, 14h40 e 19h10. Central Plaza Cinemark 4, 15h e 21h30 (projeo digital). Cinpolis JK Iguatemi 6 - Santander VIP, 14h10 e 20h. Espao Ita de Cinema - Frei Caneca 8, 17h e 21h50. Espao Ita de Cinema - Pompeia 7, 14h, 16h, 20h e 22h. Kinoplex Itaim 4, 14h10. Kinoplex Vila Olmpia 2, 15h20.

Annabel e Lucas so confrontados com o desafio de criar Victoria e Lilly, suas duas sobrinhas que viveram sozinhas na floresta durante cinco anos aps o pai das garotas matar a me delas. 100 min. No recomendado para menores de 14 anos.

Armand um farmacutico que trabalha com a mulher e tem uma filha com a amante. Quando Berthe, sua av, morre, ele no sabe se enterra ou crema o corpo dela. 100 min. Livre.
Espao Ita de Cinema - Frei Caneca 4, 16h10 e 19h50 (projeo digital).

A CAAHHH

(Jagten) Dinamarca, 2012. Direo: Thomas Vinterberg. Com: Mads Mikkelsen, Thomas Bo Larsen e Annika Wedderkopp.

Quando terroristas tomam o controle da Casa Branca, um desacreditado agente do servio secreto norte-americano tenta resgatar o presidente de seu pas. 120 min. No recomendado para menores de 16 anos.

(Olympus Has Fallen) EUA, 2013. Direo: Antoine Fuqua. Com: Gerard Butler, Aaron Eckhart e Morgan Freeman.

INVASO CASA BRANCAHH

DUBLADO: Boavista Moviecom 1, 16h30, 19h e 21h30. Cinpolis Box Itaquera 7, 14h30, 17h30, 20h e 22h30. Cinpolis Largo 13 1, 12h15, 15h, 17h45 e 20h25. Cinpolis Parque Barueri 4, 13h15, 15h45 e 18h15. Extra Anchieta Cinemark 9, 12h20, 15h10, 18h10 e 21h. InterlagosCinemark6, 13h20,16h10,18h50e21h40(projeodigital).InterlarAricanduvaCinemark2, 12h50,15h30,18h20e21h10.InternacionalGuarulhosCinemark9, 15h10,17h50e20h30.KinoplexOsasco 7, 13h30, 16h, 18h30 e 21h. Lapa Centerplex 2, 15h50, 18h20 e 21h. Metr Tatuap Cinemark 2, 13h40, 16h10, 18h50 e 21h30 (projeo digital). Metrpole Playarte 6, 13h30, 16h, 18h30 e 21h. Osasco Cinemark 10, 13h20, 15h50, 19h25 e 22h20. Park Shopping So Caetano Cinemark 5, 12h40, 15h20, 18h10 e 21h. Penha Moviecom 3, 16h30, 19h20 e 21h45. Raposo Shopping Cinemark 4, 14h, 16h30, 19h20 e 22h (projeo digital). Shopping Bonsucesso 4, 13h50, 16h10, 18h50 e 21h20. Shopping D Cinemark 7, 12h40, 15h30, 18h10 e 20h50. SP Market Cinemark 11, 13h50, 16h30, 19h20 e 22h. Suzano Centerplex 3, 13h15, 15h45, 18h30 e 21h. Tambor Cinemark 4 - Premier, 18h50 (projeo digital). Tambor Cinemark 7, 13h40, 16h20 e 22h (projeo digital). LEGENDADO: Anlia Franco UCI 6, 13h40, 16h15, 18h50 e 21h25.BoulevardTatuapCinemark4, 13h20,16h05,18h50e21h30. Central Plaza Cinemark 7, 12h25, 15h10, 18h e 20h40. Cidade Jardim Cinemark 1 - Bradesco Prime, 15h20, 18h10 e 21h. Cinpolis Iguatemi Alphaville 4, 13h50, 16h45, 19h30 e 22h15. Cinpolis JK Iguatemi 8 - Santander VIP, 13h20, 16h20, 19h20 e 22h10. Cinpolis Parque Barueri4, 21h.EldoradoCinemark8, 12h40,15h20,18he20h40(projeo digital). Espao Ita de Cinema - Frei Caneca 2, 14h, 16h30, 19h e 21h30. Espao Ita de Cinema - Pompeia 2, 13h50, 16h20, 19h e 21h40. Grand Plaza Cinemark 4, 13h10, 16h, 18h50 e 21h35. Granja ViannaCinemark4, 13h20,16h,18h40e21h20.IguatemiCinemark1, 13h20,16h10,18h50e21h30.JardimSulUCI4, 13h45,16h15,18h45

DUBLADO: Boulevard Tatuap Cinemark 3, 13h e 17h40 (projeo digital). Center Norte Cinemark 1, 14h40, 17h20, 19h40 e 22h. Central Plaza Cinemark 2, 13h30, 16h, 18h20 e 20h50. Cinpolis Box Itaquera 5, 13h15, 15h45, 18h15 e 20h45. Cinpolis Largo 13 2, 12h45, 15h15,17h30,20he22h15.CinpolisParqueBarueri8, 14h15,16h45 e 19h15. Extra Anchieta Cinemark 5, 13h, 15h30, 18h e 20h30. Grand Plaza Cinemark 1, 12h40, 15h10, 17h40, 20h10. Interlagos Cinemark 3, 14h10, 16h50, 19h30 e 22h. Interlar Aricanduva Cinemark 14, 14h20, 16h40, 19h e 21h40. Internacional Guarulhos Cinemark 5, 13h45, 16h, 18h20 e 20h45. Kinoplex Osasco 2, 14h30, 16h45, 19h e 21h15 (em 3D). Metr Tatuap Cinemark 7, 12h50, 15h10, 17h30, 19h50 e 22h10. Osasco Cinemark 8, 14h, 16h30, 18h45 e 21h20. Penha Moviecom 4, 14h40, 16h45, 19h e 21h10. Raposo Shopping Cinemark 7, 14h10, 16h40, 19h e 21h20. Shopping D Cinemark 4, 14h, 16h30, 19h e 21h20. SP Market Cinemark 4, 13h, 15h30, 18h e 20h30. Tambor Cinemark 8, 13h30, 15h50, 18h30 e 20h50. LEGENDADO: Anlia Franco UCI 2, 14h35, 16h45, 18h55 e 21h05. Boulevard Tatuap Cinemark 3, 15h20, 20h e 22h20 (projeo digital). Cidade JardimCinemark3-BradescoPrime, 15h10,17h50e20h20.Cinpolis Iguatemi Alphaville 3, 14h05, 16h15, 18h30 e 21h. Cinpolis JK Iguatemi 4 - Santander VIP, 13h40, 16h35, 19h e 21h50. Cinpolis Parque Barueri 8, 21h45. Eldorado Cinemark 9, 14h, 16h20, 18h40 e 21h10 (projeo digital). Espao Ita de Cinema - Pompeia 8, 13h10, 15h20, 17h30,19h40e21h50.JardimSulUCI9, 13h10,15h20,17h30,19h40 e 21h50. Kinoplex Vila Olmpia 1, 14h20, 16h30, 18h50 e 21h. Market Place Cinemark 4, 14h10, 16h30, 18h40 e 21h10 (projeo digital). Metr Santa Cruz Cinemark 10, 14h25, 16h45, 19h20 e 21h40 (projeo digital). Mogi Centerplex 2, 13h20, 17h45, 19h50 e 22h. Mooca ShoppingCinemark6, 13h40,16h,18h20e20h50.ParkShoppingSo Caetano Cinemark 3, 14h40, 17h10, 19h35 e 22h. Ptio Paulista Cinemark 6, 13h25, 15h50, 18h20 e 20h45. Santana Parque Shopping UCI 8, 14h40, 16h50, 19h e 21h10. Villa-Lobos Cinemark 3, 14h, 16h20, 18h30 e 21h.

Professor vive uma vida solitria, enquanto luta pela guarda do filho. Sua sorte muda brutalmente quando ele alvo de uma mentira. 115 min. No recomendado para menores de 14 anos.
Espao Ita de Cinema - Augusta 1, 14h10, 16h40, 19h10 e 21h40.

AMORHHHH

(Amour) Frana/Alemanha/ustria, 2012. Direo: Michael Haneke. Com: Jean-Louis Trintignant, Emmanuelle Riva e Isabelle Huppert.

COLEGASH

Georges e Anne so octogenrios e aposentados professores de msica, casados h muitos anos e que envelheceram juntos. Durante um caf da manh, Anne sofre um derrame e o lao entre o casal colocado prova com a doena da mulher. 127 min. No recomendado para menores de 14 anos.
Internacional Guarulhos Cinemark 7, 21h10 (Cine Cult). Lumire Playarte 1, 14h, 16h30, 19h e 21h30. Playarte Bristol 6, 16h e 21h. Reserva Cultural 3, 14h55.

Inspirados pelo filme Thelma & Louise, trs jovens com sndrome de Down fazem uma viagem de carro at Buenos Aires em busca dos sonhos de cada um: Stalone quer ver o mar, Aninha quer casar e Mrcio precisa voar. 100 min. No recomendado para menores de 10 anos.
Espao Ita de Cinema - Pompeia 7, 18h. Jandira Plaza Shopping 2, 13h40 e 15h50.

Brasil/Argentina, 2012. Direo: Marcelo Galvo. Com: Ariel Goldenberg, Rita Pokk e Breno Viola.

AMOR TUDO O QUE VOC PRECISAHHH

OS CROODSHHH

(The Croods) EUA, 2013. Direo: Kirk De Micco e Chris Sanders.

(Den Skaldede Frisr) Frana/Itlia/Dinamarca/Sucia/Alemanha, 2012. Direo: Susanne Bier. Com: Pierce Brosnan, Kim Bodnia e Trine Dyrholm.

Nesta animao, uma famlia pr-histrica embarca em uma viagem a um mundo fantstico aps a caverna onde vivia ser destruda. 98 min. Livre.
DUBLADO: Anlia Franco UCI 7, 14h50, 17h, 19h10 e 21h20 (em 3D). Boavista Moviecom 2, 14h30 e 19h10 (em 3D). Boavista Moviecom 5, 16h e 18h10. Boulevard Tatuap Cinemark 1, 13h10, 15h35 e 18h (em 3D).ButantPlayarte1, 12h20,14h30,16h40,18h50e21h.CenterNorte Cinemark 2, 13h (em 3D). Center Norte Cinemark 4, 16h05, 18h30 e 21h. Central Plaza Cinemark 1, 12h30, 14h50, 17h10 e 19h30. Central Plaza Cinemark 9, 13h20 e 18h10 (em 3D). Cidade Jardim Cinemark 7, 14h10, 16h30 e 19h10 (em 3D). Cinpolis Box Itaquera 3, 13h, 15h15, 17h45 e 20h30 (em 3D). Cinpolis Box Itaquera 4, 14h15 e 16h45. Cinpolis Iguatemi Alphaville 5, 13h40, 16h, 18h45 e 21h30 (em 3D). Cinpolis Iguatemi Alphaville 7 - VIP, 14h, 16h40, 19h10 e 21h40. Cinpolis JK Iguatemi 2 - 4DX, 14h30 e 17h (em 3D). Cinpolis JK Iguatemi 5 - Santander VIP, 15h30 e 18h20 (em 3D). Cinpolis Largo 13 4, 14h, 16h30,19he21h35(em3D).CinpolisLargo135, 12h30e15h30.CinpolisParqueBarueri2-VIP, 14h,16h30,19he21h30(em3D).Cinpolis Parque Barueri 5, 13h, 15h30, 18h e 20h30 (em 3D). Cinesercla Osasco Plaza 2, 14h30, 16h30, 18h30 e 20h30. Cinespao The Square Granja Vianna 1, 14h, 16h, 18h e 20h (em 3D). Eldorado Cinemark 3, 12h50 e 17h40 (em 3D). Eldorado Cinemark 6, 14h20, 16h50, 19h20 e 21h50. Espao Ita de Cinema - Frei Caneca 1, 14h30 e 16h50 (em 3D). Espao Ita de Cinema - Pompeia 4, 13h20, 15h30, 17h40 e 19h50 (em 3D). Extra Anchieta Cinemark 3, 14h, 16h30 e 19h. Extra Anchieta Cinemark 4, 13h10 (em 3D). Grand Plaza Cinemark 5, 13h40, 16h10 e 18h40 (em 3D). Grand Plaza Cinemark 7, 14h40, 17h10 e 19h40. Granja Vianna Cinemark 3, 12h30, 14h50, 17h25 e 19h50. Iguatemi Cinemark 4, 15h10 (em 3D). Iguatemi Cinemark 6, 14h e 19h (em 3D). Interlagos Cinemark 1, 12h30,15h,17h30e20h.InterlagosCinemark4, 13h30,16h,18h30e 21h(em3D).InterlarAricanduvaCinemark3, 15h40,18h10e20h45.InterlarAricanduvaCinemark12, 14h40, 17h10, 19h40 e 22h15 (em 3D). Internacional Guarulhos Cinemark 6, 14h20, 17h05 e 20h10 (em 3D). Internacional Guarulhos Cinemark 7, 14h, 16h30 e 18h45. Internacional Guarulhos Cinemark 8, 15h, 17h25, 19h40 e 22h10. Ita Centerplex 2, 16h20 e 18h40. Jardim Sul UCI 1, 14h20, 16h30, 18h40 e 20h50 (em 3D). Kinoplex Itaim 5, 13h30 (em 3D). Kinoplex Osasco 3, 14h e 16h10. KinoplexOsasco6, 14h20,16h30,18h40e21h(em3D).LapaCenterplex

3, 15h10 e 17h20 (em 3D). Marab Playarte 1, 14h25 e 18h50 (em 3D). Marab Playarte 3, 13h30, 15h40, 17h50 e 20h. Market Place Cinemark 5, 14h (CineMaterna) e 16h40.MarketPlaceCinemark8, 13h15, 15h45 e 18h10 (em 3D). Metr Santa Cruz Cinemark 1, 13h45, 16h10, 18h30 e 20h50. Metr Santa Cruz Cinemark 6, 15h10 e 19h50 (em 3D). Metr TatuapCinemark3, 13h10,15h30,18he20h30.MetrpolePlayarte1, 12h20, 14h30 e 18h55 (em 3D). Metrpole Playarte 8, 13h30, 15h40, 17h50 e 20h. Mogi Centerplex 3, 12h40, 14h50 e 17h (em 3D). Mooca Shopping Cinemark 2, 12h10, 14h30, 17h10 e 19h40. Mooca Shopping Cinemark 3, 15h10 (em 3D). Multimovie Itaim Paulista 2, 13h, 15h, 17h e19h.OsascoCinemark5, 12h45,15h10e17h40(em3D).OsascoCinemark9, 13h30,16h20e18h50.ParkShoppingSoCaetanoCinemark3, 12h20.ParkShoppingSoCaetanoCinemark4, 13h30,16h10,18h50e 21h30(em3D).PtioHigienpolisCinemark1, 13h20,16he18h30(em 3D). Ptio Paulista Cinemark 4, 13h, 15h30 e 18h (em 3D). Penha Moviecom 1, 14h50 e 19h30. Penha Moviecom 5, 16h20 (em 3D). Playarte Bristol4, 12h20, 14h30, 16h40, 18h50 e 21h.PlayarteSplendorPaulista 1, 12h20, 14h40, 17h, 19h20 e 21h40 (em 3D). Plaza Sul Playarte 2, 12h20, 14h30 e 18h55 (em 3D). Plaza Sul Playarte 3, 13h31, 15h41 e 17h51.PlazaSulPlayarte4, 13h30,15h40,17h50e20h.PraadaMoa Playarte 1, 12h20, 14h30 e 18h55 (em 3D). Praa da Moa Playarte 2, 13h30, 15h40, 17h50 e 20h. Praa da Moa Playarte 3, 13h31, 15h41 e 17h51. Raposo Shopping Cinemark 1, 13h30, 15h50, 18h10 e 20h40. SantanaParqueShoppingUCI5, 14h20,16h30,18h40e20h50(em3D). ShoppingABCPlayarte4, 12h20,14h30e18h55(em3D).ShoppingABC Playarte 5, 13h30, 15h40, 17h50 e 20h. Shopping Bonsucesso 3, 13h, 15h, 17h10 e 19h20. Shopping D Cinemark 1, 13h40, 16h20 e 18h50 (em3D).ShoppingDCinemark5, 14h10,16h40,19h20e22h.SPMarket Cinemark 1, 12h40, 15h, 17h30 e 20h. SP Market Cinemark 9, 13h30, 16h, 18h30 e 21h (em 3D). Suzano Centerplex 1, 13h, 15h05 e 17h15 (em 3D). Suzano Centerplex 5, 14h10, 16h30 e 18h40. Tambor Cinemark 2, 14h50 (em 3D). Tambor Cinemark 6, 14h10 e 16h30. Tambor Cinemark 9, 13h10 e 18h20 (em 3D). Villa-Lobos Cinemark 5, 13h40, 16h, 18h15 e 20h40 (em 3D). Villa-Lobos Cinemark 7, 12h10, 14h30 e 19h40. West Plaza Playarte 1, 12h20, 14h30, 16h40, 18h50 e 21h. LEGENDADO: Cinespao The Square Granja Vianna 1, 22h (em 3D). Espao Ita de Cinema - Pompeia 4, 22h (em 3D).

DE CORAO ABERTOHH

Duas famlias, bem diferentes uma da outra, encontram-se na Itlia em um casamento em que as coisas no ocorrem como o planejado. 116 min. No recomendado para menores de 12 anos.
Ptio Higienpolis Cinemark 4, 19h10 (Cine Cult). Playarte Bristol 6, 13h30 e 18h30.

( Coeur Ouvert) Frana/Argentina, 2012. Direo: Marion Laine. Com: Juliette Binoche, dgar Ramrez e Hippolyte Girardot.

Mila e Javier esto casados h dez anos. Eles formam um casal feliz at que Mila descobre que est grvida. 87 min. No recomendado para menores de 14 anos.
Iguatemi Cinemark 5, 18h (Cine Cult).

ANNA KARENINAH

DENTRO DA CASAHHHH

THERESE D.HH

(Idem) Reino Unido, 2012. Direo: Joe Wright. Com: Keira Knightley, Jude Law e Aaron Taylor-Johnson.

(Dans la Maison) Frana, 2012. Direo: Franois Ozon. Com: Fabrice Luchini, Ernst Umhauer e Kristin Scott Thomas.

(Thrse Desqueyroux) Frana, 2012. Direo: Claude Miller. Com: Audrey Tautou, Gilles Lellouche e Anas Demoustier.

Na Frana da dcada de 1920, Therese se casa com Bernard, seu vizinho. Ele tolera a personalidade e as opinies fortes da mulher, mas ela logo se v sufocada pelo tdio da vida provincial e pela mediocridade intelectual do prprio marido. 110 min. No recomendado para menores de 14 anos.

Na Rssia do final do sculo 19, a aristocrata Anna Karenina tem um caso amoroso com um oficial militar. 129 min. No recomendado para menores de 14 anos.
Cinpolis JK Iguatemi 5 - Santander VIP, 21h. Cinespao The Square Granja Vianna 3, 13h50, 16h20, 18h50 e 21h20. Espao Ita de Cinema - Frei Caneca 9, 16h30 e 21h20. Iguatemi Cinemark 5, 12h, 14h50 e 20h50. Kinoplex Itaim 3, 13h20, 16h, 18h40 e 21h20. Kinoplex Vila Olmpia 7 - Platinum, 16h20. Reserva Cultural 3, 19h10.

Claude Garcia um adolescente que toma Rapha, seu colega de classe, como inspirao para sua escrita. Ele consegue se aproximar e ter acesso casa dele, atraindo-se, especialmente, pela me do amigo. Seu professor, Germain, v em Claude um grande talento e tenta ajud-lo. 105 min. No recomendado para menores de 14 anos.
Espao Ita de Cinema - Frei Caneca 6, desde 14h (projeo digital). Espao Ita de Cinema - Pompeia 10, 13h10, 15h20, 19h40 e 21h50 (projeo digital). Kinoplex Itaim 2, 14h30, 16h45, 19h10 e 21h25 (projeo digital). Lumire Playarte 2, 14h10, 16h20, 18h30 e 20h40. Reserva Cultural 4, 16h05, 18h e 21h30 (projeo digital).

Cine Sabesp, 14h40, 17h, 19h20 e 21h40. Espao Ita de Cinema - Augusta 2, 14h30, 16h50, 19h20 e 21h50. Espao Ita de Cinema - Frei Caneca 5, 14h, 16h10, 19h50 e 22h. Kinoplex Itaim 1, 13h50, 16h10, 18h30 e 20h50. Ptio Higienpolis Cinemark 4, 14h, 16h40 e 22h. Reserva Cultural 1, 13h10, 15h15, 17h20, 19h30 e 21h35.

ARGOHHH

(Idem) EUA, 2012. Direo: Ben Affleck. Com: Ben Affleck, Bryan Cranston e John Goodman.

A VISITANTE FRANCESAHHH

(Da-reun Na-ra-e-seo) Coreia do Sul, 2012. Direo: Sang-soo Hong. Com: Isabelle Huppert, Kwon Hye Hyo e Jung Yu Mi.

Na Revoluo Iraniana, em 1979, militantes raptam americanos. Seis deles conseguem escapar e so ajudados pela CIA. 120 min. No recomendado para menores de 14 anos.
Playarte Bristol 1 - UOL, 14h, 16h30, 19h e 21h30.

DEZESSEIS LUASHH

(Beautiful Creatures) EUA, 2013. Direo: Richard LaGravenese. Com: Alden Ehrenreich, Alice Englert e Jeremy Irons.

Uma estudante de cinema escreve trs histrias diferentes, todas com uma personagem francesa chamada Anne. 89 min. No recomendado para meno-

A BUSCAHHH

Ethan anseia por sair da pequena cidade onde vive. Ele conhece uma garota misteriosa chamada Lena. Juntos, eles descobrem segredos obscuros. 124 min. No recomendado para menores de 12 anos.
DUBLADO: Jandira Plaza Shopping 2, 18h e 20h30.

Brasil, 2012. Direo: Luciano Moura. Com: Wagner Moura, Lima

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

ilustrada / acontece E5

CINEMA SINOPSES
O DIA QUE DUROU 21 ANOSs
Brasil, 2012. Direo: Camilo Tavares.

HITCHCOCKH

O filme desvenda a conspirao dos EUA para apoiar o golpe militar no Brasil, em 1964, revelando udios da Casa Branca e de embaixadores. 77 min. No recomendado para menores de 14 anos.

(Idem) EUA, 2012. Direo: Sacha Gervasi. Com: Anthony Hopkins, Helen Mirren e Scarlett Johansson.

Espao Ita de Cinema - Frei Caneca 4, 14h30,18h20e22h(projeo digital). Reserva Cultural 4, 13h (projeo digital).

A histria da relao entre o cineasta Alfred Hitchcock e sua mulher, Alma Reville, durante as filmagens do clssico Psicose, em 1959. 98 min. No recomendado para menores de 12 anos.
Playarte Bristol 2 - UOL, 14h, 16h10 e 18h20.

(Et Maintenant, On Va O?) Frana/Lbano/Egito/Itlia, 2011. Direo: Nadine Labaki. Com: Claude Baz Moussawbaa, Leyla Hakim e Nadine Labaki.

E AGORA, AONDE VAMOS?HH

A HOSPEDEIRAHH

(The Host) EUA, 2013. Direo: Andrew Niccol. Com: Saoirse Ronan, Max Irons e Jake Abel.

Um grupo de mulheres libanesas tenta esconder dos homens do vilarejo as tenses religiosas que assombram a regio. 110 min. No recomendado para menores de 14 anos.
Villa-Lobos Cinemark 2, 20h50 (Cine Cult).

Quando aliengenas invadem o planeta e passam a controlar a mente e o corpo dos humanos, Melanie e Jared so as ltimas pessoas que ainda lutam pela sobrevivncia. 125 min. No recomendado para menores de 12 anos.
DUBLADO: Anlia Franco UCI 5, 13h, 15h40, 18h20 e 21h. Boavista Moviecom 4, 16h45 e 21h10. Butant Playarte 2, 14h, 16h30, 19h e 21h30. Central Plaza Cinemark 5, 12h50, 15h50, 18h50 e 21h50. Cinpolis Box Itaquera 4, 19h15 e 22h. Cinpolis Largo 13 5, 18h e 20h40. Cinpolis Parque Barueri 9, 17h15 e 22h20. Cinesercla Osasco Plaza 3, 20h40. Extra Anchieta Cinemark 8, 14h20 e 19h20. Grand Plaza Cinemark 3, 17h05, 19h50 e 22h30 (projeo digital). Interlagos Cinemark 10, 16h40 e 21h50. Interlar Aricanduva Cinemark 6, 13h30, 16h20, 19h10 e 22h. Internacional Guarulhos Cinemark 12, 15h30 e 18h10. Internacional Guarulhos Cinemark 14, 13h50, 16h35, 19h10 e 21h40. Jardim Sul UCI 3, 13h20 e 15h55. Kinoplex Osasco 3, 18h20 e 21h10. Marab Playarte 5, 13h15, 15h45, 18h15 e 20h45. Metr Tatuap Cinemark 5, 13h50, 16h30, 19h10 e 22h. MetrpolePlayarte9, 12h45, 15h15, 17h45 e 20h15. Osasco Cinemark 2, 12h40, 15h35, 18h40 e 21h30. Penha Moviecom 1, 17h e 21h40. Plaza Sul Playarte 6, 13h45, 16h15, 18h45 e 21h15. Praa da Moa Playarte 6, 12h45, 15h15, 17h45 e 20h15. Praa da Moa Playarte 7, 13h45, 16h15, 18h45 e 21h15. Raposo Shopping Cinemark 3, 14h30, 17h05, 19h40 e 22h15. Santana Parque Shopping UCI 6, 13h40, 16h15, 18h50 e 21h25. Shopping ABC Playarte 1, 13h45, 16h15, 18h45 e 21h15. Shopping Bonsucesso 5, 14h, 16h30, 19h e 21h30. Shopping D Cinemark 10, 12h50, 15h40, 18h45 e 21h50. SP Market Cinemark 2, 12h50, 15h50, 18h50 e 21h40. Suzano Centerplex 5, 20h45. Tambor Cinemark 4 - Premier, 13h20 e 16h10 (projeo digital). Tambor Cinemark 7, 19h10 (projeo digital). LEGENDADO: Cidade Jardim Cinemark 5, 15h. Cidade Jardim Cinemark 7, 21h50. Cinpolis Iguatemi Alphaville 1, 15h30 e 20h45. Cinpolis JK Iguatemi 6 - Santander VIP, 17h10 e 22h20. Cinespao The Square Granja Vianna 4, 14h, 16h30, 19h e 21h30. Eldorado Cinemark 7, 13h, 15h50, 18h30 e 21h20 (projeo digital). Espao Ita de Cinema - Frei Caneca 8, 14h30 e 19h20. Espao Ita de Cinema - Pompeia 6, 13h30, 16h, 18h30 e 21h. Iguatemi Cinemark 3, 14h40 e 19h20. Jardim Sul UCI 3, 18h30 e 21h05. Kinoplex Vila Olmpia 3, 16h e 21h30. Market Place Cinemark 5, 19h20 e 22h10. Metr Santa Cruz Cinemark 2, 13h20, 16h, 18h40 e 21h30 (projeo digital). Metrpole Playarte 5, 13h45, 16h15, 18h45 e 21h15. Mogi Centerplex 1, 13h. Mogi Centerplex 2, 15h20. Park Shopping So Caetano Cinemark 6, 13h20, 16h20, 19h10 e 22h10. Ptio Higienpolis Cinemark 1, 21h10. Ptio Paulista Cinemark 1, 19h10 e 22h10. Playarte Bristol 5, 13h45, 16h15, 18h45 e 21h15. Playarte Splendor Paulista 2, 13h, 15h40, 18h20 e 21h. Tambor Cinemark 4 - Premier, 21h40 (projeo digital). Villa-Lobos Cinemark 7, 17h10 e 22h20.

FORA DO FIGURINO - AS MEDIDAS DO JEITINHO BRASILEIROHHH


O documentrio vasculha as implicaes econmicas e sociais do mercado de roupas no Brasil. Os tamanhos das roupas no seguem um padro e as tentativas de se resolver isso foram cmicas e constrangedoras. 73 min. No recomendado para menores de dez anos.
CineLivrariaCultura2, 18h(projeodigital). EspaoItade Cinema - Frei Caneca 5, 18h20 (projeo digital). Brasil, 2011. Direo: Paulo Plico.

FRANCISCO BRENNANDH

Baseado nos dirios de Francisco Brennand, o documentrio narra a jornada do artista plstico que, desde 1971, vive em um misto de oficina e museu a cu aberto no Recife. 75 min. Livre.
Espao Ita de Cinema - Frei Caneca 7, 19h (projeo digital).

Brasil, 2012. Direo: Mariana Brennand Fortes.

A FUGAHH

(Deadfall) EUA, 2012. Direo: Stefan Ruzowitzky. Com: Eric Bana, Olivia Wilde e Charlie Hunnam.

Os irmos Addison e Liza esto em fuga aps roubar um cassino. Quando um acidente deixa um parceiro da dupla e um policial mortos, eles se separam e enfrentam uma nevasca. 95 min. No recomendado para menores de 16 anos.

DUBLADO: Marab Playarte 2, desde 13h15. Metrpole Playarte 2, 13h45, 15h45 e 17h45. Plaza Sul Playarte 3, 20h15. LEGENDADO: Metrpole Playarte 2, 19h45 e 21h45. Playarte Bristol 7, 14h40, 16h40, 18h40 e 20h40.

G.I. JOE - RETALIAOH

(G.I. Joe - Retaliation) EUA, 2013. Direo: Jon M. Chu. Com: Channing Tatum, Dwayne Johnson e Ray Park.

A organizao Cobra desconsidera um acordo nuclear e d incio a um plano alarmante. Enquanto isso, o esquadro de elite G.I. Joe acusado de traio e atacado brutalmente. Os poucos que sobreviverem tero que revidar o ataque. 110 min. No recomendado para menores de 14 anos.
DUBLADO: Anlia Franco UCI 8, 13h55, 16h15, 18h35 e 20h55 (em 3D). Boavista Moviecom 3, 14h40, 17h, 19h20 e 21h40. Center Norte Cinemark 5, 13h40, 16h20, 18h50 e 21h20 (em 3D). Central Plaza Cinemark 10 - XD, 13h40, 16h10 e 18h40 (em 3D). Cinpolis Box Itaquera 2, 14h45, 19h45 e 22h15 (em 3D). Cinpolis Box Itaquera 8, 13h30, 16h, 18h30 e 21h. Cinpolis Iguatemi Alphaville 6, 13h30 (em 3D). Cinpolis Largo 13 3, 12h, 14h30, 17h, 19h30 e 22h. Cinpolis Largo 13 7, 13h, 15h45 e 18h15 (em 3D). Cinpolis Parque Barueri 1 - Macro XE, 13h45, 16h15 e 18h45. Cinesercla Osasco Plaza 1, 14h35, 16h40, 18h45 e 20h50 (em 3D). Cinespao The Square Granja Vianna 2, 14h, 16h30, 19h e 21h30. Espao Ita de Cinema - Pompeia 3, 14h e 16h30 (em 3D). Extra Anchieta Cinemark 4, 18h30 e 21h10 (em 3D). Extra Anchieta Cinemark 7, 14h30, 17h, 19h35 e 22h10. Grand Plaza Cinemark 10, 14h e 19h25 (em 3D). Interlagos Cinemark 2, 13h, 15h30, 18h e 20h45 (em 3D). Interlagos Cinemark 9, 14h30, 17h, 19h35 e 22h10 (projeo digital). Interlar Aricanduva Cinemark 3, 13h10. Interlar Aricanduva Cinemark 4, 17h20, 20h e 22h30. Interlar Aricanduva Cinemark 10, 12h40, 15h20, 18h e 21h (em 3D). Internacional Guarulhos Cinemark 2, 14h30, 17h10, 19h50 e 22h20. Internacional Guarulhos Cinemark 4 - XD, 13h30, 16h10, 18h50 e 21h30 (em 3D). Ita Centerplex 1, 16h40 e 21h15. Jardim Sul UCI 11, 16h45 e 21h25 (em 3D). Kinoplex Osasco 5, 14h30, 16h50, 19h10 e 21h30 (em 3D). Kinoplex Vila Olmpia 4, 14h (em 3D). Lapa Centerplex 1, 16h20, 18h50 e 21h20. Marab Playarte 1, 16h35 e 21h (em 3D). Metr Santa Cruz Cinemark 8, 16h25 (em 3D). Metr Tatuap Cinemark 1, 14h20, 16h50, 19h20 e 21h50 (em 3D). Metr Tatuap Cinemark 6, 15h50 e 21h. Metrpole Playarte 1, 16h40 (em 3D). Mogi Centerplex 3, 19h (em 3D). Multimovie Itaim Paulista 1, 13h30, 16h, 18h30 e 21h. Osasco Cinemark 1 - XD, 13h10, 15h40, 18h20 e 20h50 (em 3D). Osasco Cinemark 4, 14h50, 17h20 e 19h50. Penha Moviecom 6, 16h50, 19h10 e 21h30 (em 3D). Plaza Sul Playarte 2, 16h40 (em 3D). Praa da Moa Playarte 1, 16h40 e 21h05 (em 3D). Raposo Shopping Cinemark 6, 13h35, 16h, 18h30 e 20h50. Santana Parque Shopping UCI 4, 13h, 15h20, 17h40, 20h e 22h20 (em 3D). Shopping ABC Playarte 4, 16h40 (em 3D). Shopping Bonsucesso 2, 14h30, 17h, 19h20 e 21h40. Shopping D Cinemark 2, 13h, 16h e 21h40 (em 3D). Shopping D Cinemark 6, 14h30, 17h, 19h40 e 22h20. SP Market Cinemark 5, 13h10, 15h40, 18h20 e 20h50 (projeo digital). SP Market Cinemark 10, 14h30, 17h10, 19h50 e 22h20. Suzano Centerplex 4, 14h20, 16h40, 19h e 21h20. Tambor Cinemark 3 - XD, 20h20 (em 3D). Tambor Cinemark 9, 15h40 e 21h (projeo digital). LEGENDADO: Anlia Franco UCI 4, 16h50 e 21h20. Boulevard Tatuap Cinemark 1, 20h25 (em 3D). Central Plaza Cinemark 6, 15h20 e 20h10. Central Plaza Cinemark 10 - XD, 21h10 (em 3D). Cidade Jardim Cinemark 2 - Bradesco Prime, 14h, 16h40, 19h20 e 22h (em 3D). Cinpolis Box Itaquera 2, 17h15 (em 3D). Cinpolis Iguatemi Alphaville 6, 16h30, 19h e 21h45 (em 3D). Cinpolis JK Iguatemi 2 - 4DX, 19h30 e 22h (em 3D). Cinpolis JK Iguatemi 3 - Santander VIP, 15h10, 18h e 20h45 (em 3D). Cinpolis Largo 13 7, 20h50 (em 3D). Cinpolis Parque Barueri 1 - Macro XE, 21h15. Eldorado Cinemark 1 - XD, 13h40 e 16h30 (em 3D). Eldorado Cinemark 2, 12h30 e 18h20 (projeo digital). Espao Ita de Cinema - Frei Caneca 9, 14h20 e 19h. Espao Ita de Cinema - Pompeia 3, 19h e 21h30 (em 3D). Grand Plaza Cinemark 5, 21h10. Granja Vianna Cinemark 1, 13h, 18h20 e 21h (em 3D). Iguatemi Cinemark 4, 12h40, 17h40 e 20h20 (em 3D). Internacional Guarulhos Cinemark 12, 12h50 e 21h. Jardim Sul UCI 10, 15h25 e 20h10. Jardim Sul UCI 11, 14h25 e 19h05 (em 3D). Kinoplex Itaim 5, 18h10 (em 3D). Kinoplex Vila Olmpia 4, 16h20, 18h40 e 21h10 (em 3D). Market Place Cinemark 6, 13h20, 15h50, 18h20 e 20h50 (em 3D). Market Place Cinemark 7, 21h50. Metr Santa Cruz Cinemark 7, 13h, 15h30, 18h e 20h40. Metr Santa Cruz Cinemark 8, 22h (em 3D). Metrpole Playarte 1, 21h05 (em 3D). Mogi Centerplex 3, 21h20 (em 3D). Mooca Shopping Cinemark 3, 12h30, 17h50 e 20h30 (em 3D). Park Shopping So Caetano Cinemark 2, 14h, 16h50 e 19h45 (em 3D). Ptio Higienpolis Cinemark 5, 13h40 e 18h50 (em 3D). Ptio Paulista Cinemark 2, 13h45, 16h20, 19h e 21h40 (em 3D). Plaza Sul Playarte 2, 21h05 (em 3D). Santana Parque Shopping UCI 3, 14h20 e 19h10. Shopping ABC Playarte 4, 21h05 (em 3D). Tambor Cinemark 3 - XD, 14h40 e 17h30 (em 3D). Villa-Lobos Cinemark 4, 14h50 e 22h10 (em 3D).

INATIVIDADE PARANORMAL

(A Haunted House) EUA, 2013. Direo: Michael Tiddes. Com: Marlon Wayans, Essence Atkins e Marlene Forte.

O casal Malcolm e Keisha se muda para a casa dos seus sonhos, mas descobre que mais algum mora l. 86 min. No recomendado para menores de 16 anos.
DUBLADO:MetrpolePlayarte4, 14h35,16h35,18h35e20h35.Praa da Moa Playarte 3, 20h15.

JACK - O CAADOR DE GIGANTESHHH

(Jack the Giant Slayer) EUA, 2013. Direo: Bryan Singer. Com: Nicholas Hoult, Stanley Tucci e Ewan McGregor.

Uma guerra antiga se reinicia quando um jovem trabalhador do campo abre inconscientemente um portal entre o nosso mundo e o de uma raa de gigantes apavorantes. 114 min. No recomendado para menores de 10 anos.
DUBLADO: Boavista Moviecom 2, 16h40 e 21h20 (em 3D). Boulevard Tatuap Cinemark 5, 14h, 16h35, 19h10 e 21h45. Center Norte Cinemark 2, 15h25, 18h e 20h40 (em 3D). Central Plaza Cinemark 3, 14h, 16h40, 19h10 e 22h. Central Plaza Cinemark 9, 15h40 (em 3D). Cidade Jardim Cinemark 6, 13h40 e 19h (em 3D). Cinpolis Box Itaquera 6, 13h45, 16h15, 18h45 e 21h15. Cinpolis Iguatemi Alphaville 1, 13h e 18h15. Cinpolis Iguatemi Alphaville 8 - VIP, 13h05 e 15h45 (em 3D). Cinpolis JK Iguatemi 1 - Imax, 13h50 e 16h20 (em 3D). Cinpolis Largo 13 6, 13h15, 16h, 18h30 e 21h05 (em 3D). Cinpolis Parque Barueri 6, 14h30, 17h, 19h30 e 22h (em 3D). Cinesercla Osasco Plaza 3, 14h10, 16h20 e 18h30. Cinespao The Square Granja Vianna/Sala Imax, 14h e 16h30 (em 3D). Eldorado Cinemark 5, 13h20 e 16h (em 3D). Espao Ita de Cinema - Pompeia/Sala Imax, 14h e 16h30 (em 3D). Extra Anchieta Cinemark 2, 13h35, 16h35, 19h10 e 21h50. Extra Anchieta Cinemark 4, 15h50 (em 3D). Grand Plaza Cinemark 8, 12h55, 15h40, 18h20 e 21h. Granja Vianna Cinemark 5, 12h40, 15h20,18he20h30.InterlagosCinemark7, 12h35,15h10,17h50 e 20h35 (em 3D). Interlar Aricanduva Cinemark 1, 14h10, 17h05, 19h45 e 22h20. Interlar Aricanduva Cinemark 11, 13h05, 15h50, 18h40 e 21h20 (em 3D). Internacional Guarulhos Cinemark 1, 14h05, 16h40, 19h20 e 22h. Internacional Guarulhos Cinemark 6, 22h30 (em 3D). Jardim Sul UCI 5, 14h20 e 19h10 (em 3D). Kinoplex Osasco 1, 13h20, 15h50, 18h20 e 20h50. Kinoplex Vila Olmpia 3, 13h40 e 19h. Market Place Cinemark 2 - XD, 13h40 (em 3D). Market Place Cinemark 7, 13h10. Metr Santa Cruz Cinemark 5, 13h10, 15h40 e 18h10. Metr Santa Cruz Cinemark 8, 13h50 (em 3D). Metr Tatuap Cinemark 8, 13h30, 16h, 18h30 e 21h10 (em 3D). Mooca Shopping Cinemark 1 - XD, 13h e 15h40 (em 3D). Osasco Cinemark 5, 20h10 (em 3D). Osasco Cinemark 7, 14h20, 16h50, 19h20 e 21h50. Park Shopping So Caetano Cinemark 1 - XD, 13h e 15h40 (em 3D). Ptio Paulista Cinemark 1, 13h40 e 16h30 (em 3D). Penha Moviecom 5, 18h50 e 21h20 (em 3D). Raposo Shopping Cinemark 5, 15h30, 18h e 20h30 (em 3D). Santana Parque Shopping UCI 7, 13h30, 15h55, 18h20 e 20h45 (em 3D). Shopping Bonsucesso 6, 13h30, 16h, 18h30 e 21h10. Shopping D Cinemark 1, 21h30. Shopping D Cinemark 3, 13h10, 15h50 e 18h30 (em 3D). SP Market Cinemark 8, 14h, 16h50, 19h30 e 22h10 (em 3D). Suzano Centerplex 1, 19h20 e 21h30 (em 3D). Tambor Cinemark 5, 14h, 16h40, 19h30 e 22h10. Villa-Lobos Cinemark 2, 18h20. LEGENDADO: Anlia Franco UCI 1 - Imax, 13h40, 16h10, 18h40 e 21h10 (em 3D). Central Plaza Cinemark 9, 20h30 (em 3D). Cidade Jardim Cinemark 6, 16h20 e 21h40 (em 3D). Cinpolis Iguatemi Alphaville 8 - VIP, 18h35 e 21h20 (em 3D). Cinpolis JK Iguatemi 1 - Imax, 18h55 e 21h30 (em 3D). Cinespao The Square Granja Vianna/Sala Imax, 19h e 21h30 (em 3D). Eldorado Cinemark 5, 18h50 e 21h30 (em 3D). Espao Ita de Cinema - Frei Caneca 1, 19h20 e 21h40 (em 3D). Espao Ita de Cinema - Pompeia/Sala Imax, 19h e 21h30 (em 3D). Extra Anchieta Cinemark 3, 21h30 (em 3D). Grand Plaza Cinemark 10, 16h40 e 22h (em 3D). Iguatemi Cinemark 6, 16h20 e 21h20 (em 3D). Jardim Sul UCI 5, 16h45 e 21h35 (em 3D). Jardim Sul UCI 10, 13h, 17h45 e 22h30. Kinoplex Itaim 5, 15h40 (em 3D). Market Place Cinemark 2 - XD, 16h20, 19h e 21h40 (em 3D). Metr Santa Cruz Cinemark 8, 19h30 (em 3D). Mooca Shopping Cinemark 1 - XD, 18h30 e 21h20 (em 3D). Park Shopping So Caetano Cinemark 1 - XD, 18h30 e 21h40 (em 3D). Ptio Higienpolis Cinemark 5, 16h10 e 21h40 (em 3D). Ptio Paulista Cinemark 4, 20h25 (em 3D). Santana Parque Shopping UCI 3, 16h45 e 21h35. Villa-Lobos Cinemark 4, 12h30, 17h20 e 19h50 (em 3D).

MINISTRIO DA CULTURA, GOVERNO DO ESTADO DE SO PAULO E SECRETARIA DA CULTURA APRESENTAM

ESTREIA AMANH

TEM PO RA DA 2013

11 ABR QUI 21H 12 ABR SEX 21H 13 ABR SB 16H30


OSESP | SIR RICHARD ARMSTRONG REGENTE NATHALIE STUTZMANN CONTRALTO
WOLFGANG A. MOZART Sinfonia n 41 em D Maior, KV 551 - Jpiter RICHARD WAGNER Wesendonck Lieder [OrquestraO De Hans Werner Henze] Tristo e Isolda: Preldio e Morte de Amor Os Mestres Cantores de Nrnberg: Preldio

CURTA TEMPORADA

TEMPORADA POPULAR

16 ABR TER 21H RECITAL OSESP


NATHALIE STUTZMANN CONTRALTO INGER SDERGREN PIANO
FRANZ SCHUBERT Seleo de Canes RICHARD WAGNER Quatro Canes Sobre Poemas Franceses Tristo e Isolda: Morte de Amor CHARLES GOUNOD Seleo de Canes CLAUDE DEBUSSY Seleo de Canes
[transcriO De Franz Liszt Para PianO sOLO]

CLIENTES VIVO VALORIZA TEM 50% DE DESCONTO EM AT 2 INGRESSOS


Sala So Paulo Praa Jlio Prestes,16
Programao sujeita a alteraes. Ingressos venda na bilheteria ou pela Ingresso Rpido 4003.1212. 50% de desconto nos ingressos para estudantes, aposentados e pessoas acima de 60 anos, mediante identi cao no ato da compra e no dia da apresentao. Idade mnima sugerida: 7 anos.

www.osesp.art.br

TEATRO SRGIO CARDOSO R. RUI BARBOSA, 153 | BELA VISTA | 3288-0136


patrocnio apoio execuo

PATROCNIO

APOIO

EXECUO

REALIZAO

realizao

E6 ilustrada / acontece

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

CINEMA SINOPSES
(Hansel and Gretel Witch Hunters) Alemanha/EUA, 2013. Direo: Tommy Wirkola. Com: Jeremy Renner, Gemma Arterton e Peter Stormare.

JOO E MARIA - CAADORES DE BRUXASH

O prefeito de Nova York desconfia que sua mulher tem um caso. Ele contrata Billy para investig-la, mas ele fica em apuros quando o amante encontrado morto. 109 min. No recomendado para menores de 14 anos.
LEGENDADO: Cidade Jardim Cinemark 5, 18h. Kinoplex Vila Olmpia 7 - Platinum, 14h.

Espao Ita de Cinema - Augusta 4, 16h, 20h e 22h. Ptio Paulista Cinemark 7, 21h50 (Cine Cult).

Espao Ita de Cinema - Augusta 4, 14h e 18h.

O QUARTETOHHH

TAIN 3 - A ORIGEMHHH

Quinze anos aps o incidente envolvendo uma casa feita de doces, Joo e Maria formam uma dupla de caadores de bruxas que anda pelo mundo procurando por tais seres malignos. 83 min. No recomendado para menores de 14 anos.

(Quartet) Reino Unido, 2012. Direo: Dustin Hoffman. Com: Maggie Smith, Michael Gambon e Billy Connolly.

Brasil, 2012. Direo: Rosane Svartman. Com: Wiran Temb, Beatriz Noskoski e Igor Ozzy.

O MESTREHHHH

DUBLADO: Grand Plaza Cinemark 7, 22h10. Jandira Plaza Shopping 1, 19h20 e 21h10. SP Market Cinemark 6, 16h20 e 21h30 (projeo digital).

(The Master) EUA, 2012. Direo: Paul Thomas Anderson. Com: Philip Seymour Hoffman, Joaquin Phoenix e Amy Adams.

Em uma casa para msicos aposentados, um concerto interrompido pela chegada de Jean, a ex-mulher de um dos moradores. 98 min. No recomendado para menores de 10 anos.
Cine Livraria Cultura 2, 14h, 16h, 20h e 22h.

A floresta amaznica invadida por piratas da biodiversidade e uma ndia se torna vtima dos bandidos, deixando rf a beb Tain. 83 min. Livre.
Shopping Bonsucesso 1, 14h.

KILLER JOE - MATADOR DE ALUGUELHHHH

Um veterano da Marinha retorna da Segunda Guerra Mundial e fica incerto de seu futuro, at encontrar um carismtico lder religioso. 144 min. No recomendado para menores de 14 anos.
Cine Segall, 16h45.

O LTIMO ELVISHH

RNIAHHH

(El ltimo Elvis) Argentina, 2011. Direo: Armando Bo. Com: John McInerny, Griselda Siciliani e Margarita Lopez.

Brasil, 2012. Direo: Roberta Marques. Com: Graziela Felix, Nataly Rocha e Mariana Lima.

Quando uma dvida coloca a vida de um jovem em perigo, ele contrata um homem para matar a sua me e receber o seguro. O jovem oferece a irm Dottie como garantia sexual em troca dos servios do matador. 102 min. No recomendado para menores de 18 anos.
Cidade Jardim Cinemark 5, 20h30 (Cine Cult).

(Killer Joe) EUA, 2011. Direo: William Friedkin. Com: Matthew McConaughey, Emile Hirsch e Juno Temple.

OZ - MGICO E PODEROSOHHH

(Oz the Great and Powerful) EUA, 2013. Direo: Sam Raimi. Com: James Franco, Michelle Williams e Mila Kunis.

Mgico fajuto e ambicioso do Kansas aterrissa em uma terra encantada e ajuda os habitantes do local a se livrar de uma bruxa m. 130 min. Livre.
DUBLADO: Anlia Franco UCI 9, 14h20, 17h, 19h40 e 22h20. Boavista Moviecom 5, 20h20. Center Norte Cinemark 4, 13h20. Central Plaza Cinemark 1, 22h10. Cinpolis Parque Barueri 9, 14h45 e 19h45. Eldorado Cinemark 2, 15h30 e 20h50 (projeo digital). Espao Ita de Cinema - Pompeia 1, 13h40 e 16h10 (em 3D). Extra Anchieta Cinemark 1, 14h50, 17h50 e 20h50. Grand Plaza Cinemark 6, 12h30, 15h30, 18h30 e 21h50. Granja Vianna Cinemark 1, 15h30 (em 3D). Interlar Aricanduva Cinemark 5, 13h40, 16h30, 19h20 e 22h10. Internacional Guarulhos Cinemark 13, 14h40, 17h40 e 21h20. Jandira Plaza Shopping 1, 14h10 e 16h50. Jardim Sul UCI 7, 15h10, 17h50 e 20h30. Market Place Cinemark 7, 16h e 18h50. Multimovie Itaim Paulista 2, 21h. Osasco Cinemark 9, 21h10. Penha Moviecom 2, 16h40. Shopping Bonsucesso 3, 21h30. Shopping D Cinemark 2, 18h40 (em 3D). Shopping D Cinemark 3, 21h10 (em 3D). SP Market Cinemark 6, 13h20 e 18h40 (projeo digital). Tambor Cinemark 6, 19h e 21h50. LEGENDADO: Espao Ita de Cinema - Pompeia 1, 18h50 e 21h30 (em 3D). Granja Vianna Cinemark 3, 22h10. Metr Santa Cruz Cinemark 9, 17h20 e 22h15. Mooca Shopping Cinemark 2, 22h. Ptio Paulista Cinemark 7, 13h10, 16h e 18h55.

A adolescente Rnia passa seus dias entre a escola, os afazeres domsticos e o trabalho em uma barraca. Seu grande sonho, no entanto, ser danarina. 85 min. No recomendado para menores de 14 anos.
Espao Ita de Cinema - Frei Caneca 7, 17h20.

Cover de Elvis sempre viveu a vida do astro do rock, negando a si mesmo. S que ele se aproxima da idade que Elvis tinha ao morrer e seu futuro se mostra vazio. Em uma viagem, ele dever escolher entre o sonho de ser o roqueiro e sua famlia. 91 min. No recomendado para menores de dez anos.
Espao Ita de Cinema - Pompeia 10, 17h30.

SEJAM MUITO BEM-VINDOSHH

VAI QUE D CERTOH

(Bienvenue Parmi Nous) Frana, 2012. Direo: Jean Becker. Com: Patrick Chesnais, Jeanne Lambert e Miou-Miou.

Brasil, 2012. Direo: Maurcio Farias. Com: Bruno Mazzeo, Danton Mello e Lucio Mauro Filho.

O LADO BOM DA VIDAHHH

(Silver Linings Playbook) EUA, 2012. Direo: David O. Russell. Com: Bradley Cooper, Jennifer Lawrence e Robert De Niro.

Aps perder tudo, o explosivo Pat est determinado a reconstruir sua vida. Quando ele se encontra com Tiffany, uma misteriosa garota com problemas, ela se oferece para ajud-lo. 122 min. No recomendado para menores de 14 anos.
LEGENDADO: Jardim Sul UCI 2, 15h10 e 19h30. Kinoplex Itaim 5, 20h30. Kinoplex Vila Olmpia 7 - Platinum, 19h e 21h30. Market Place Cinemark 8, 20h40.

Taillandier um renomado artista de 62 anos que, repentinamente, parou de pintar e encontra-se deprimido. Durante uma viagem, ele conhece Daniela, uma adolescente que rejeitada pela famlia. 92 min. No recomendado para menores de 14 anos.
Espao Ita de Cinema - Augusta 3, desde 14h. Reserva Cultural 3, 13h10, 17h20 e 21h40.

Cinco amigos chegam concluso de que no conseguiram ser o que sonhavam quando adolescentes. Para mudar o cenrio, eles resolvem assaltar uma transportadora de valores. 87 min. No recomendado para menores de 12 anos.

O SOM AO REDORHHHH

Com o prolongamento da Guerra de Secesso, o presidente dos EUA luta contra a carnificina dentro do prprio gabinete em favor da deciso de emancipar os escravos. 150 min. No recomendado para menores de 12 anos.
Playarte Bristol 2 - UOL, 20h30.

(Idem) EUA, 2012. Direo: Steven Spielberg. Com: Daniel DayLewis, Sally Field e David Strathairn.

LINCOLNHHH

A chegada de uma empresa de segurana particular a uma rua de classe mdia em Recife muda a vida dos moradores. A presena desses homens traz tranquilidade para alguns e tenso para outros. 131 min. No recomendado para menores de 16 anos.
Cine Segall, 19h25. Metr Santa Cruz Cinemark 5, 21h (Cine Cult).

Brasil, 2012. Direo: Kleber Mendona Filho. Com: Irandhir Santos, Gustavo Jahn e Irma Brown.

A PARTE DOS ANJOSHH

(The Angels Share) Reino Unido/Frana/Blgica/Itlia, 2012. Direo: Ken Loach. Com: Paul Brannigan, John Henshaw e Gary Maitland.

SUPER NADAHHH

LINHA DE AOH

(Broken City) EUA, 2013. Direo: Allen Hughes. Com: Mark Wahlberg, Russell Crowe e Catherine Zeta-Jones.

Depois de evitar a priso e de ter um filho, garoto decide mudar. Ao visitar uma destilaria de usque com seus amigos, tem uma ideia de como sair de sua vida sem esperana. 101 min. No recomendado para menores de 14 anos.

Brasil/Mxico, 2012. Direo: Rubens Rewald e Rossana Foglia. Com: Marat Descartes, Clarissa Kiste e Jair Rodrigues.

Em So Paulo, um jovem ator, cujo dolo o velho comediante Zeca, sonha em fazer sucesso. Um dia o seu caminho cruza com o de Zeca e a sorte do rapaz pode mudar. 94 min. No recomendado para menores de 16 anos.

Anlia Franco UCI 3, desde 14h. Boavista Moviecom 4, 14h50 e 19h15. Boulevard Tatuap Cinemark 2, 15h, 17h10, 19h30 e 21h50. Butant Playarte 3, 14h30, 16h30, 18h30 e 20h30. Center Norte Cinemark 3, 12h50, 15h, 17h10, 19h20 e 21h40. Central Plaza Cinemark 6, 13h e 17h50. Central Plaza Cinemark 8, 12h20, 14h30, 16h50, 19h20 e 21h40. Cidade Jardim Cinemark 4 - Bradesco Prime, 13h50, 16h10, 18h30 e 20h40. Cinpolis Box Itaquera 1, 12h45, 15h, 17h, 19h30 e 21h45. Cinpolis Iguatemi Alphaville 2, 13h15, 15h15, 17h45, 20h e 22h30. Cinpolis JK Iguatemi 7 - Santander VIP, 13h05, 15h50, 18h40 e 21h35. Cinpolis Largo 13 8, 13h30, 16h15, 18h45 e 21h20. Cinpolis Parque Barueri 3 - VIP, 12h50, 15h, 17h30, 20h e 22h10. Cinpolis Parque Barueri 7, 13h30, 16h, 18h30 e 20h45. Cinesercla Osasco Plaza 4, 14h45, 16h45, 18h45 e 20h45. Cinespao The Square Granja Vianna 5, desde 14h. Eldorado Cinemark 4, 15h, 17h20, 19h30 e 22h15. Espao Ita de Cinema - Pompeia 5, desde 13h50. Extra Anchieta Cinemark 6, 12h50, 15h, 17h30, 19h50 e 22h05. Grand Plaza Cinemark 2, 13h20, 15h20, 17h30, 20h e 22h20. Grand Plaza Cinemark 9, 14h10, 16h50, 19h20 e 21h40 (projeo digital). Granja Vianna Cinemark 2, 12h50, 15h, 17h10, 19h20 e 21h30. Iguatemi Cinemark 2, 12h50, 15h, 17h10, 19h30 e 21h50. Interlagos Cinemark 5, 12h10, 14h25, 16h35, 18h45 e 20h55. Interlagos Cinemark 8, 13h15, 15h25, 17h40, 19h50 e 22h05. Interlar Aricanduva Cinemark 4, 13h

e 15h. Interlar Aricanduva Cinemark 13, 14h, 16h10, 18h30 e 20h40 (projeo digital). Internacional Guarulhos Cinemark 3, 13h10, 15h15, 17h20, 19h30 e 21h50 (projeo digital). Internacional Guarulhos Cinemark 11, 14h10, 16h20, 18h30 e 20h50. Internacional Guarulhos Cinemark 15, 13h40, 15h50, 18h, 20h e 22h15. Ita Centerplex 1, 19h. Ita Centerplex 2, 21h. Jardim Sul UCI 6, desde 13h. Jardim Sul UCI 8, desde 14h. Kinoplex Itaim 4, 16h20, 18h20 e 20h40. Kinoplex Osasco 4, desde 13h20. Kinoplex Vila Olmpia 2, desde 17h20. Lapa Centerplex 3, 19h30 e 21h30. Marab Playarte 4, 14h30, 16h30, 18h30 e 20h30. Market Place Cinemark 3, 13h, 15h, 17h20, 19h40 e 22h (projeo digital). Metr Santa Cruz Cinemark 4, 12h55, 15h, 17h05, 19h10 e 21h20. Metr Santa Cruz Cinemark 9, 14h30 e 20h10. Metr Tatuap Cinemark 4, 13h, 15h, 17h20, 19h30 e 21h40. Metrpole Playarte 3, 14h30, 16h30, 18h30 e 20h30. Metrpole Playarte 7, desde 13h30. Mogi Centerplex 1, desde 15h30. Mooca Shopping Cinemark 4, 12h40, 15h, 17h20, 19h30 e 21h40. Osasco Cinemark 3, 13h, 15h, 17h10, 19h30 e 21h40. Osasco Cinemark 6, 14h40, 18h30 e 22h30. Park Shopping So Caetano Cinemark 7, 12h30, 15h, 17h30, 20h e 22h30. Ptio Higienpolis Cinemark 3, 13h, 15h, 17h10, 19h20 e 21h30. Ptio Paulista Cinemark 5, 12h50, 15h, 17h10, 19h20 e 21h30. Penha Moviecom 2, 14h45, 19h15 e 21h15. Playarte Bristol 3 - UOL, desde 14h. Plaza Sul Playarte 1, desde 13h30. Plaza Sul Playarte 5, 14h30, 16h30, 18h30 e 20h30. Praa da Moa Playarte 4, 14h30, 16h30, 18h30 e 20h30. Praa da Moa Playarte 5, desde 13h30. Raposo Shopping Cinemark 2, 13h, 15h, 17h20, 19h30 e 21h40. Santana Parque Shopping UCI 2, desde 14h. Shopping ABC Playarte 2, 14h30, 16h30, 18h30 e 20h30. Shopping ABC Playarte 3, desde 13h30. Shopping Bonsucesso 1, desde 16h. Shopping D Cinemark 8, 15h, 17h10, 19h30 e 22h10. Shopping D Cinemark 9, 13h50, 16h10, 18h20 e 20h30. SP Market Cinemark 7, 14h20, 16h40, 19h e 21h10. Suzano Centerplex 2, desde 14h. Tambor Cinemark 1, 13h, 15h, 17h10, 19h20 e 21h30. Villa-Lobos Cinemark 6, 13h, 15h, 17h30, 19h30 e 21h40. West Plaza Playarte 2, 14h, 16h, 18h e 20h.

CINECLUBES
TUDO VERDADE - 18 FESTIVAL INTERNACIONAL DE DOCUMENTARIOS, Centro Cultural Banco do Brasil/Cinema, 14h, 16h, 18h e 20h. Cine Livraria Cultura 1, 13h, 15h, 19h e 21h. MIS/Auditrio MIS, 19h. Reserva Cultural 2, 14h, 16h, 18h, 20h e 22h. Sala Cinemateca/Sala BNDES, 16h, 18h e 20h. 39FESTIVALSESCMELHORESFILMES, Cinesesc, 14h30 ( Beira do Caminho;norecomendadoparamenoresde12anos.).17h(Disparos; no recomendado para menores de 14 anos.). 19h (Sudoeste; no recomendado para menores de 14 anos.). 21h30 (A Dama de Ferro; no recomendado para menores de 12 anos.). AVERDADEDETOABSURDAPARECEMENTIRA(EMDVD), CineOlido, 15h (A Margem; no recomendado para menores de 12 anos.). 17h (MaisqueaTerra;norecomendadoparamenoresde14anos.).19h (Programa2deCurtas;norecomendadoparamenoresde12anos.). MONDOTARANTINO, Cinusp,16h(FugaAlucinada;norecomendado para menores de 16 anos.). 19h (A Outra Face da Violncia; no recomendado para menores de 16 anos.).

CINEMA ENDEREOS
CENTRO

MARAB PLAYARTE
av. Ipiranga, 757, tel. 50536881. Ingr.: R$ 10 a R$ 17 (sesses em 3D: R$ 18 e R$ 20). Sala 1: Os Croods, (dublado) 14h25 e 18h50 (em 3D). G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 16h35 e 21h (em 3D). Sala 2: A Fuga, (dublado) desde 13h15. Sala 3: Os Croods, (dublado) 13h30, 15h40, 17h50 e 20h. Sala 4: Vai que D Certo, 14h30, 16h30, 18h30 e 20h30. Sala 5: A Hospedeira, (dublado) 13h15, 15h45, 18h15 e 20h45.

r. Joaquim Floriano, 466, tel. 3131-2006. Ingr.: R$ 22 a R$ 27 (sesses em 3D: R$ 28 e R$ 31). CC: M. Sala 1: Therese D., 13h50, 16h10, 18h30 e 20h50. Sala 2: Dentro da Casa, 14h30, 16h45, 19h10 e 21h25 (projeo digital). Sala 3: Anna Karenina, 13h20, 16h, 18h40 e 21h20. Sala 4: A Busca, 14h10. Vai que D Certo, 16h20, 18h20 e 20h40. Sala 5: Os Croods, (dublado) 13h30 (em 3D). G.I. Joe - Retaliao, (legendado) 18h10 (em 3D). Jack - O Caador de Gigantes, (legendado) 15h40 (em 3D). O Lado Bom da Vida, (legendado) 20h30. Sala 6: Invaso Casa Branca, (legendado) 14h, 16h30, 19h e 21h30.

17h10, 19h30 e 21h50. Sala 3: Mama, (dublado) 13h e 17h40 (projeo digital) (legendado) 15h20, 20h e 22h20 (projeo digital). Sala 4: Invaso Casa Branca, (legendado) 13h20, 16h05, 18h50 e 21h30. Sala 5: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 14h, 16h35, 19h10 e 21h45.

20h e 22h30. Sala 8: G.I. Joe Retaliao, (dublado) 13h30, 16h, 18h30 e 21h.

(legendado) 14h20 e 19h.

CINPOLIS JK IGUATEMI
av. Pres. Juscelino Kubitschek, 2.041, piso 4, tel. 3152-6605. Ingr.: sala Imax: R$ 34 e R$ 39; salas VIP: R$ 41 a R$ 53 (sesses em 3D: R$ 45 a R$ 58); sala 4DX: R$ 59 e R$ 68. CC: M e V. Sala 1 - Imax: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 13h50 e 16h20 (em 3D) (legendado) 18h55 e 21h30 (em 3D). Livres por Natureza 3D, (dublado) 12h50. Sala 2 - 4DX: Os Croods, (dublado) 14h30 e 17h (em 3D). G.I. Joe - Retaliao, (legendado) 19h30 e 22h (em 3D). Sala 3 - Santander VIP: G.I. Joe - Retaliao, (legendado) 15h10, 18h e 20h45 (em 3D). Sala 4 - Santander VIP: Mama, (legendado) 13h40, 16h35, 19h e 21h50. Sala 5 Santander VIP: Anna Karenina, 21h. Os Croods, (dublado) 15h30 e 18h20 (em 3D). Sala 6 - Santander VIP: A Busca, 14h10 e 20h. A Hospedeira, (legendado) 17h10 e 22h20. Sala 7 - Santander VIP: Vai que D Certo, 13h05, 15h50, 18h40 e 21h35. Sala 8 Santander VIP: Invaso Casa Branca, (legendado) 13h20, 16h20, 19h20 e 22h10.

ESPAO ITA DE CINEMA POMPEIA


r. Turiassu, 2.100, 3 andar, tel. 3673-3949. Ingr.: R$ 18 a R$ 27 (sesses em 3D: R$ 28 e R$ 31; sala Imax: R$ 28 e R$ 41). Desc. 50% para correntistas do Ita. Sala 1: Oz - Mgico e Poderoso, (dublado) 13h40 e 16h10 (em 3D) (legendado) 18h50 e 21h30 (em 3D). Sala 2: Invaso Casa Branca, (legendado) 13h50, 16h20, 19h e 21h40. Sala 3: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 14h e 16h30 (em 3D) (legendado) 19h e 21h30 (em 3D). Sala 4: Os Croods, (dublado) 13h20, 15h30, 17h40 e 19h50 (em 3D) (legendado) 22h (em 3D). Sala 5: Vai que D Certo, desde 13h50. Sala 6: A Hospedeira, (legendado) 13h30, 16h, 18h30 e 21h. Sala 7: A Busca, 14h, 16h, 20h e 22h. Colegas, 18h. Sala 8: Mama, (legendado) 13h10, 15h20, 17h30, 19h40 e 21h50. Sala 9: Uma Histria de Amor e Fria, 17h40, 19h10 e 22h10 (projeo digital). A Visitante Francesa, 14h10, 16h e 20h40 (projeo digital). Sala 10: Dentro da Casa, 13h10, 15h20, 19h40 e 21h50 (projeo digital). O ltimo Elvis, 17h30. Sala Imax: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 14h e 16h30 (em 3D) (legendado) 19h e 21h30 (em 3D).

(em 3D). Sala 13: Vai que D Certo, 14h, 16h10, 18h30 e 20h40 (projeo digital). Sala 14: Mama, (dublado) 14h20, 16h40, 19h e 21h40.

JARDIM SUL UCI


av. Giovanni Gronchi, 5.819, tel. 2164-7711. Ingr.: R$ 16 a R$ 22 (sesses em 3D: R$ 24 e R$ 27). Met pera: R$ 60. Sala 1: Os Croods, (dublado) 14h20, 16h30, 18h40 e 20h50 (em 3D). Sala 2: Uma Histria de Amor e Fria, 13h25, 17h45 e 22h05. O Lado Bom da Vida, (legendado) 15h10 e 19h30. Sala 3: A Hospedeira, (dublado) 13h20 e 15h55 (legendado) 18h30 e 21h05. Sala 4: Invaso Casa Branca, (legendado) 13h45, 16h15, 18h45 e 21h15. Sala 5: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 14h20 e 19h10 (em 3D) (legendado) 16h45 e 21h35 (em 3D). Sala 6: Vai que D Certo, desde 13h. Sala 7: Oz - Mgico e Poderoso, (dublado) 15h10, 17h50 e 20h30. Sala 8: Vai que D Certo, desde 14h. Sala 9: Mama, (legendado) 13h10, 15h20, 17h30, 19h40 e 21h50. Sala 10: G.I. Joe Retaliao, (legendado) 15h25 e 20h10. Jack - O Caador de Gigantes, (legendado) 13h, 17h45 e 22h30. Sala 11: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 16h45 e 21h25 (em 3D) (legendado) 14h25 e 19h05 (em 3D).

BUTANT PLAYARTE
av. Francisco Morato, 2.718, tel. 5053-6938. Ingr.: R$ 9 a R$ 16. Sala 1: Os Croods, (dublado) 12h20, 14h30, 16h40, 18h50 e 21h. Sala 2: A Hospedeira, (dublado) 14h, 16h30, 19h e 21h30. Sala 3: Vai que D Certo, 14h30, 16h30, 18h30 e 20h30.

Os Croods, (dublado) 15h10 e 19h50 (em 3D). Uma Histria de Amor e Fria, 12h50, 17h30 e 22h20. Sala 7: G.I. Joe Retaliao, (legendado) 13h, 15h30, 18h e 20h40. Sala 8: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 16h25 (em 3D) (legendado) 22h (em 3D). Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 13h50 (em 3D) (legendado) 19h30 (em 3D). Sala 9: Oz - Mgico e Poderoso, (legendado) 17h20 e 22h15. Vai que D Certo, 14h30 e 20h10. Sala 10: Mama, (legendado) 14h25, 16h45, 19h20 e 21h40 (projeo digital).

(legendado) 13h10, 16h e 18h55. A Parte dos Anjos, 21h50 (Cine Cult).

PENHA MOVIECOM
r. Dr. Joo Ribeiro, 304, tel. 2091-6300. Ingr.: R$ 8 a R$ 16 (sesses em 3D: R$ 17 e R$ 20). Sala 1: Os Croods, (dublado) 14h50 e 19h30. A Hospedeira, (dublado) 17h e 21h40. Sala 2: Oz - Mgico e Poderoso, (dublado) 16h40. Vai que D Certo, 14h45, 19h15 e 21h15. Sala 3: Invaso Casa Branca, (dublado) 16h30, 19h20 e 21h45. Sala 4: Mama, (dublado) 14h40, 16h45, 19h e 21h10. Sala 5: Os Croods, (dublado) 16h20 (em 3D). Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 18h50 e 21h20 (em 3D). Sala 6: G.I. Joe Retaliao, (dublado) 16h50, 19h10 e 21h30 (em 3D).

19h20 e 22h. Sala 6: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 14h30, 17h, 19h40 e 22h20. Sala 7: Invaso Casa Branca, (dublado) 12h40, 15h30, 18h10 e 20h50. Sala 8: Vai que D Certo, 15h, 17h10, 19h30 e 22h10. Sala 9: Vai que D Certo, 13h50, 16h10, 18h20 e 20h30. Sala 10: A Hospedeira, (dublado) 12h50, 15h40, 18h45 e 21h50.

SP MARKET CINEMARK
av. das Naes Unidas, 22.540, bloco C, tel. 5686-2595. Ingr.: R$ 14 a R$ 21 (sesses em 3D: R$ 21 a R$ 25; sesso das 15h: R$ 6; Cine Cult: R$ 10). CC: AE, M e V. Sala 1: Os Croods, (dublado) 12h40, 15h, 17h30 e 20h. Sala 2: A Hospedeira, (dublado) 12h50, 15h50, 18h50 e 21h40. Sala 4: Mama, (dublado) 13h, 15h30, 18h e 20h30. Sala 5: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 13h10, 15h40, 18h20 e 20h50 (projeo digital). Sala 6: Joo e Maria - Caadores de Bruxas, (dublado) 16h20 e 21h30 (projeo digital). Oz - Mgico e Poderoso, (dublado) 13h20 e 18h40 (projeo digital). Sala 7: Vai que D Certo, 14h20, 16h40, 19h e 21h10. Sala 8: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 14h, 16h50, 19h30 e 22h10 (em 3D). Sala 9: Os Croods, (dublado) 13h30, 16h, 18h30 e 21h (em 3D). Sala 10: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 14h30, 17h10, 19h50 e 22h20. Sala 11: Invaso Casa Branca, (dublado) 13h50, 16h30, 19h20 e 22h.

METR TATUAP CINEMARK


r. Domingos Agostim, 91, piso G2, tel. 2092-9237. Ingr.: R$ 13 a R$ 19 (sesses em 3D: R$ 20 a R$ 25; sesso das 15h: R$ 6; Cine Cult: R$ 10). CC: AE, M e V. Sala 1: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 14h20, 16h50, 19h20 e 21h50 (em 3D). Sala 2: Invaso Casa Branca, (dublado) 13h40, 16h10, 18h50 e 21h30 (projeo digital). Sala 3: Os Croods, (dublado) 13h10, 15h30, 18h e 20h30. Sala 4: Vai que D Certo, 13h, 15h, 17h20, 19h30 e 21h40. Sala 5: A Hospedeira, (dublado) 13h50, 16h30, 19h10 e 22h. Sala 6: G.I. Joe Retaliao, (dublado) 15h50 e 21h. Uma Histria de Amor e Fria, 13h20 e 18h20. Sala 7: Mama, (dublado) 12h50, 15h10, 17h30, 19h50 e 22h10. Sala 8: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 13h30, 16h, 18h30 e 21h10 (em 3D).

(dublado) 14h, 16h30, 19h e 21h30 (em 3D). Sala 3 - VIP: Vai que D Certo, 12h50, 15h, 17h30, 20h e 22h10. Sala 4: Invaso Casa Branca, (dublado) 13h15, 15h45 e 18h15 (legendado) 21h. Sala 5: Os Croods, (dublado) 13h, 15h30, 18h e 20h30 (em 3D). Sala 6: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 14h30, 17h, 19h30 e 22h (em 3D). Sala 7: Vai que D Certo, 13h30, 16h, 18h30 e 20h45. Sala 8: Mama, (dublado) 14h15, 16h45 e 19h15 (legendado) 21h45. Sala 9: A Hospedeira, (dublado) 17h15 e 22h20. Oz Mgico e Poderoso, (dublado) 14h45 e 19h45.

SALAS ESPECIAIS

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL


r. lvares Penteado, 112, tel. 3113-3651. Ingr.: R$ 4 ( Tudo Verdade: grtis). Cinema: Tudo Verdade - 18 Festival Internacional de Documentrios, 14h, 16h, 18h e 20h.

LUMIRE PLAYARTE
r. Joaquim Floriano, 339, tel. 3071-4418. Ingr.: R$ 19 a R$ 24. Sala 1: Amor, 14h, 16h30, 19h e 21h30. Sala 2: Dentro da Casa, 14h10, 16h20, 18h30 e 20h40.

TAMBOR CINEMARK
av. Piracema, 669, tel. 41931826. Ingr.: R$ 15 a R$ 21 (sesses em 3D: R$ 21 a R$ 25; sesso das 15h: R$ 6). Sala 3: R$ 21 a R$ 25 (sesses em 3D: R$ 24 a R$ 28). Sala 4: R$ 26 a R$ 32. (sesses em 3D: R$ 29 a R$ 35). Royal pera House: R$ 60. CC: AE, M e V. Sala 1: Vai que D Certo, 13h, 15h, 17h10, 19h20 e 21h30. Sala 2: Os Croods, (dublado) 14h50 (em 3D). Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 17h20 e 20h (em 3D). Sala 3 XD: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 20h20 (em 3D) (legendado) 14h40 e 17h30 (em 3D). Sala 4 - Premier: A Hospedeira, (dublado) 13h20 e 16h10 (projeo digital) (legendado) 21h40 (projeo digital). Invaso Casa Branca, (dublado) 18h50 (projeo digital). Sala 5: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 14h, 16h40, 19h30 e 22h10. Sala 6: Os Croods, (dublado) 14h10 e 16h30. Oz Mgico e Poderoso, (dublado) 19h e 21h50. Sala 7: A Hospedeira, (dublado) 19h10 (projeo digital). Invaso Casa Branca, (dublado) 13h40, 16h20 e 22h (projeo digital). Sala 8: Mama, (dublado) 13h30, 15h50, 18h30 e 20h50. Sala 9: Os Croods, (dublado) 13h10 e 18h20 (em 3D). G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 15h40 e 21h (projeo digital).

CENTER NORTE CINEMARK


trav. Casalbuono, 120, tel. 2252-2160. Ingr.: R$ 17 a R$ 22 (sesses em 3D: R$ 22 a R$ 26; sesso das 15h: R$ 6). Sala 1: Mama, (dublado) 14h40, 17h20, 19h40 e 22h. Sala 2: Os Croods, (dublado) 13h (em 3D). Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 15h25, 18h e 20h40 (em 3D). Sala 3: Vai que D Certo, 12h50, 15h, 17h10, 19h20 e 21h40. Sala 4: Os Croods, (dublado) 16h05, 18h30 e 21h. Oz - Mgico e Poderoso, (dublado) 13h20. Sala 5: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 13h40, 16h20, 18h50 e 21h20 (em 3D).

PLAYARTE SPLENDOR PAULISTA


r. Treze de Maio, 1.947, tel. 5053-6934. Ingr.: R$ 20 e R$ 26. Sala 1: Os Croods, (dublado) 12h20, 14h40, 17h, 19h20 e 21h40 (em 3D). Sala 2: A Hospedeira, (legendado) 13h, 15h40, 18h20 e 21h.

PLAYARTE BRISTOL
av. Paulista, 2.064, tel. 32890509. Ingr.: R$ 21 a R$ 25. Sala 1 - UOL: Argo, 14h, 16h30, 19h e 21h30. Sala 2 - UOL: Hitchcock, 14h, 16h10 e 18h20. Lincoln, 20h30. Sala 3 - UOL: Vai que D Certo, desde 14h. Sala 4: Os Croods, (dublado) 12h20, 14h30, 16h40, 18h50 e 21h. Sala 5: A Hospedeira, (legendado) 13h45, 16h15, 18h45 e 21h15. Sala 6: Amor, 16h e 21h. Amor Tudo o que Voc Precisa, 13h30 e 18h30. Sala 7: A Fuga, (legendado) 14h40, 16h40, 18h40 e 20h40.

CINE OLIDO
av. So Joo, 473, tel. 33317703. Ingr.: R$ 1. A Verdade de To Absurda Parece Mentira (em DVD): Mais que a Terra, 17h. Programa 2, 19h. A Margem, 15h.

CINPOLIS LARGO 13
r. Amador Bueno, 219, tel. 5546-2702. Ingr.: R$ 9,50 a R$ 16,50 (sesses em 3D: R$ 17,50 a R$ 21,50). CC: M e V. Sala 1: Invaso Casa Branca, (dublado) 12h15, 15h, 17h45 e 20h25. Sala 2: Mama, (dublado) 12h45, 15h15, 17h30, 20h e 22h15. Sala 3: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 12h, 14h30, 17h, 19h30 e 22h. Sala 4: Os Croods, (dublado) 14h, 16h30, 19h e 21h35 (em 3D). Sala 5: Os Croods, (dublado) 12h30 e 15h30. A Hospedeira, (dublado) 18h e 20h40. Sala 6: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 13h15, 16h, 18h30 e 21h05 (em 3D). Sala 7: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 13h, 15h45 e 18h15 (em 3D) (legendado) 20h50 (em 3D). Sala 8: Vai que D Certo, 13h30, 16h15, 18h45 e 21h20.

CINE SEGALL
r. Berta, 111, tel. 2159-0400. Ingr.: R$ 5 e R$ 10. O Mestre, 16h45. O Som ao Redor, 19h25.

CENTRAL PLAZA CINEMARK


av. Dr. Francisco Mesquita, 1.000, tel. 2914-1202. Ingr.: R$ 14 a R$ 19 (sesses em 3D: R$ 19 a R$ 24; sesso das 15h: R$ 6). Sala 10: R$ 19 a R$ 24 (sesses em 3D: R$ 22 a R$ 27). CC: AE, M e V. Sala 1: Os Croods, (dublado) 12h30, 14h50, 17h10 e 19h30. Oz - Mgico e Poderoso, (dublado) 22h10. Sala 2: Mama, (dublado) 13h30, 16h, 18h20 e 20h50. Sala 3: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 14h, 16h40, 19h10 e 22h. Sala 4: A Busca, 15h e 21h30 (projeo digital). Uma Histria de Amor e Fria, 12h40, 17h20 e 19h40 (projeo digital). Sala 5: A Hospedeira, (dublado) 12h50, 15h50, 18h50 e 21h50. Sala 6: G.I. Joe - Retaliao, (legendado) 15h20 e 20h10. Vai que D Certo, 13h e 17h50. Sala 7: Invaso Casa Branca, (legendado) 12h25, 15h10, 18h e 20h40. Sala 8: Vai que D Certo, 12h20, 14h30, 16h50, 19h20 e 21h40. Sala 9: Os Croods, (dublado) 13h20 e 18h10 (em 3D). Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 15h40 (em 3D) (legendado) 20h30 (em 3D). Sala 10 - XD: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 13h40, 16h10 e 18h40 (em 3D) (legendado) 21h10 (em 3D).

IGUATEMI CINEMARK
av. Brig. Faria Lima, 2.232, 8 piso, tel. 3815-8713. Ingr.: R$ 22 a R$ 27 (sesses em 3D: R$ 28 e R$ 31; sesso das 15h: R$ 6). Royal pera House: R$ 60. CC: AE, M e V. Sala 1: Invaso Casa Branca, (legendado) 13h20, 16h10, 18h50 e 21h30. Sala 2: Vai que D Certo, 12h50, 15h, 17h10, 19h30 e 21h50. Sala 3: Uma Histria de Amor e Fria, 13h, 17h30 e 22h. A Hospedeira, (legendado) 14h40 e 19h20. Sala 4: Os Croods, (dublado) 15h10 (em 3D). G.I. Joe - Retaliao, (legendado) 12h40, 17h40 e 20h20 (em 3D). Sala 5: Anna Karenina, 12h, 14h50 e 20h50. De Corao Aberto, 18h (Cine Cult). Sala 6: Os Croods, (dublado) 14h e 19h (em 3D). Jack - O Caador de Gigantes, (legendado) 16h20 e 21h20 (em 3D).

KINOPLEX VILA OLMPIA


r. Olimpadas, 360, tel. 31312006. Ingr.: R$ 22 a R$ 27 (sesses em 3D: R$ 28 e R$ 31; salas 6 e 7: R$ 41 a R$ 53). Met pera: R$ 60. Sala 1: Mama, (legendado) 14h20, 16h30, 18h50 e 21h. Sala 2: A Busca, 15h20. Vai que D Certo, desde 17h20. Sala 3: A Hospedeira, (legendado) 16h e 21h30. Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 13h40 e 19h. Sala 4: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 14h (em 3D) (legendado) 16h20, 18h40 e 21h10 (em 3D). Sala 5: Os Croods, (dublado) 13h50, 16h10, 18h30 e 20h50 (em 3D). Sala 6 - Platinum: Invaso Casa Branca, (legendado) 13h30, 16h, 18h30 e 21h. Sala 7 - Platinum: Anna Karenina, 16h20. O Lado Bom da Vida, (legendado) 19h e 21h30. Linha de Ao, (legendado) 14h.

PLAZA SUL PLAYARTE


pa. Leonor Kaupa, 100, tel. 5058-1462. Ingr.: R$ 17 a R$ 23 (sesses em 3D: R$ 25 e R$ 29). Sala 1: Vai que D Certo, desde 13h30. Sala 2: Os Croods, (dublado) 12h20, 14h30 e 18h55 (em 3D). G.I. Joe Retaliao, (dublado) 16h40 (em 3D) (legendado) 21h05 (em 3D). Sala 3: Os Croods, (dublado) 13h31, 15h41 e 17h51. A Fuga, (dublado) 20h15. Sala 4: Os Croods, (dublado) 13h30, 15h40, 17h50 e 20h. Sala 5: Vai que D Certo, 14h30, 16h30, 18h30 e 20h30. Sala 6: A Hospedeira, (dublado) 13h45, 16h15, 18h45 e 21h15.

CINESESC
r. Augusta, 2.075, tel. 30870500. Ingr.: R$ 2 a R$ 12 (Cineclubinho: grtis). Festival Sesc Melhores Filmes: R$ 2 e R$ 4 (trabalhador do comrcio matriculado: grtis). Passaporte para 15 filmes: R$ 20 e R$ 40. CC: AE, M e V. 39 Festival Sesc Melhores Filmes: Beira do Caminho, 14h30. Disparos, 17h. Sudoeste, 19h. A Dama de Ferro, (legendado) 21h30.

RESERVA CULTURAL
av. Paulista, 900, trreo, tel. 3287-3529. Ingr.: R$ 19 a R$ 26 ( Tudo Verdade: grtis). Sala 1: Therese D., 13h10, 15h15, 17h20, 19h30 e 21h35. Sala 2: Tudo Verdade - 18 Festival Internacional de Documentrios, 14h, 16h, 18h, 20h e 22h. Sala 3: Amor, 14h55. Anna Karenina, 19h10. Sejam Muito Bem-Vindos, 13h10, 17h20 e 21h40. Sala 4: Dentro da Casa, 16h05, 18h e 21h30 (projeo digital). O Dia que Durou 21 anos, 13h (projeo digital). Uma Histria de Amor e Fria, 14h35 e 20h (projeo digital).

MOOCA SHOPPING CINEMARK


r. Cap. Pacheco e Chaves, 313, tel. 3548-4680. Ingr.: R$ 16 a R$ 20 (sesses em 3D: R$ 21 a R$ 24). Sala 1: R$ 21 a R$ 24 (sesses em 3D: R$ 24 a R$ 27). CC: AE, D, M e V. Sala 1 - XD: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 13h e 15h40 (em 3D) (legendado) 18h30 e 21h20 (em 3D). Sala 2: Os Croods, (dublado) 12h10, 14h30, 17h10 e 19h40. Oz - Mgico e Poderoso, (legendado) 22h. Sala 3: Os Croods, (dublado) 15h10 (em 3D). G.I. Joe - Retaliao, (legendado) 12h30, 17h50 e 20h30 (em 3D). Sala 4: Vai que D Certo, 12h40, 15h, 17h20, 19h30 e 21h40. Sala 5: Invaso Casa Branca, (legendado) 13h30, 16h10, 18h50 e 21h30 (projeo digital). Sala 6: Mama, (legendado) 13h40, 16h, 18h20 e 20h50.

VILLA-LOBOS CINEMARK
av. das Naes Unidas, 4.777, piso lazer, tel. 3024-3860. Ingr.: R$ 18 a R$ 24 (sesses em 3D: R$ 23 a R$ 28; sesso das 15h: R$ 6). Royal pera House: R$ 60. CC: AE, M e V. Sala 1: Invaso Casa Branca, (legendado) 13h10, 15h50, 18h40 e 21h20. Sala 2: E Agora, Aonde Vamos?, 20h50 (Cine Cult). Uma Histria de Amor e Fria, 12h50, 14h40 e 16h30. Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 18h20. Sala 3: Mama, (legendado) 14h, 16h20, 18h30 e 21h. Sala 4: G.I. Joe - Retaliao, (legendado) 14h50 e 22h10 (em 3D). Jack - O Caador de Gigantes, (legendado) 12h30, 17h20 e 19h50 (em 3D). Sala 5: Os Croods, (dublado) 13h40, 16h, 18h15 e 20h40 (em 3D). Sala 6: Vai que D Certo, 13h, 15h, 17h30, 19h30 e 21h40. Sala 7: Os Croods, (dublado) 12h10, 14h30 e 19h40. A Hospedeira, (legendado) 17h10 e 22h20.

CINUSP
r. do Anfiteatro, 181, Colmia, favo 4, tel. 3091-3540. Grtis. Mondo Tarantino: A Outra Face da Violncia, 19h. Fuga Alucinada, 16h.

RAPOSO SHOPPING CINEMARK


r.d. Raposo Tavares, s/ n, km 14,5, s/ tel. Ingr.: R$ 10 a R$ 16 (sesses em 3D: R$ 16 a R$ 21; sesso das 15h: R$ 6). CC: AE, M e V. Sala 1: Os Croods, (dublado) 13h30, 15h50, 18h10 e 20h40. Sala 2: Vai que D Certo, 13h, 15h, 17h20, 19h30 e 21h40. Sala 3: A Hospedeira, (dublado) 14h30, 17h05, 19h40 e 22h15. Sala 4: Invaso Casa Branca, (dublado) 14h, 16h30, 19h20 e 22h (projeo digital). Sala 5: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 15h30, 18h e 20h30 (em 3D). Sala 6: G.I. Joe Retaliao, (dublado) 13h35, 16h, 18h30 e 20h50. Sala 7: Mama, (dublado) 14h10, 16h40, 19h e 21h20.

COTIA

ELDORADO CINEMARK
av. Rebouas, 3.970, tel. 21977470. Ingr.: R$ 18 a R$ 25 (sesses em 3D: R$ 24 a R$ 29; sesso das 15h: R$ 6). Sala 1: R$ 24 a R$ 29 (sesses em 3D: R$ 27 a R$ 32). Royal pera House: R$ 60. CC: AE, M e V. Sala 1 - XD: G.I. Joe Retaliao, (legendado) 13h40 e 16h30 (em 3D). Sala 2: G.I. Joe - Retaliao, (legendado) 12h30 e 18h20 (projeo digital). Oz - Mgico e Poderoso, (dublado) 15h30 e 20h50 (projeo digital). Sala 3: Os Croods, (dublado) 12h50 e 17h40 (em 3D). Uma Histria de Amor e Fria, 15h40. Sala 4: Vai que D Certo, 15h, 17h20, 19h30 e 22h15. Sala 5: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 13h20 e 16h (em 3D) (legendado) 18h50 e 21h30 (em 3D). Sala 6: Os Croods, (dublado) 14h20, 16h50, 19h20 e 21h50. Sala 7: A Hospedeira, (legendado) 13h, 15h50, 18h30 e 21h20 (projeo digital). Sala 8: Invaso Casa Branca, (legendado) 12h40, 15h20, 18h e 20h40 (projeo digital). Sala 9: Mama, (legendado) 14h, 16h20, 18h40 e 21h10 (projeo digital).

MIS
av. Europa, 158, tel. 21174777. Ingr.: R$ 4 e R$ 6 (1 Ciclo Cinema e Poltica, #Cinecincia e Tudo Verdade: grtis). Auditrio MIS: Tudo Verdade - 18 Festival Internacional de Documentrios, 19h.

SHOPPINGS

INTERLAGOS CINEMARK
av. Interlagos, 2.555, tel. 5565-2570. Ingr.: R$ 12 a R$ 19 (sesses em 3D: R$ 18 a R$ 22; sesso das 15h: R$ 6). CC: AE, M e V. Sala 1: Os Croods, (dublado) 12h30, 15h, 17h30 e 20h. Sala 2: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 13h, 15h30, 18h e 20h45 (em 3D). Sala 3: Mama, (dublado) 14h10, 16h50, 19h30 e 22h. Sala 4: Os Croods, (dublado) 13h30, 16h, 18h30 e 21h (em 3D). Sala 5: Vai que D Certo, 12h10, 14h25, 16h35, 18h45 e 20h55. Sala 6: Invaso Casa Branca, (dublado) 13h20, 16h10, 18h50 e 21h40 (projeo digital). Sala 7: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 12h35, 15h10, 17h50 e 20h35 (em 3D). Sala 8: Vai que D Certo, 13h15, 15h25, 17h40, 19h50 e 22h05. Sala 9: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 14h30, 17h, 19h35 e 22h10 (projeo digital). Sala 10: Uma Histria de Amor e Fria, 12h45, 14h45 e 19h45. A Hospedeira, (dublado) 16h40 e 21h50.

LAPA CENTERPLEX
r. Cato, 72, 4 piso, tel. 40037081. Ingr.: R$ 10 a R$ 16 (sesso das 15h: R$ 4; sesses em 3D: R$ 16 a R$ 22). Sala 1: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 16h20, 18h50 e 21h20. Sala 2: Invaso Casa Branca, (dublado) 15h50, 18h20 e 21h. Sala 3: Os Croods, (dublado) 15h10 e 17h20 (em 3D). Vai que D Certo, 19h30 e 21h30.

CINESPAO THE SQUARE GRANJA VIANNA


r.d. Raposo Tavares, km 22,5, tel. 2898-9625. Ingr.: R$ 12 a R$ 18 (sesses em 3D: R$ 18 a R$ 24; sala Imax: R$ 22 e R$ 30). Sala 1: Os Croods, (dublado) 14h, 16h, 18h e 20h (em 3D) (legendado) 22h (em 3D). Sala 2: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 14h, 16h30, 19h e 21h30. Sala 3: Anna Karenina, 13h50, 16h20, 18h50 e 21h20. Sala 4: A Hospedeira, (legendado) 14h, 16h30, 19h e 21h30. Sala 5: Vai que D Certo, desde 14h. Sala 6: Uma Histria de Amor e Fria, 14h30, 16h20, 18h10, 20h10 e 21h50. Sala Imax: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 14h e 16h30 (em 3D) (legendado) 19h e 21h30 (em 3D).

ANLIA FRANCO UCI


av. Regente Feij, 1.759, tel. 2164-7790. Ingr.: R$ 13 a R$ 19 (sesses em 3D: R$ 21 e R$ 25). Sala Imax: R$ 24 (sesses em 3D: R$ 34). Met pera: R$ 60. CC: M e V. Sala 1 - Imax: Jack - O Caador de Gigantes, (legendado) 13h40, 16h10, 18h40 e 21h10 (em 3D). Sala 2: Mama, (legendado) 14h35, 16h45, 18h55 e 21h05. Sala 3: Vai que D Certo, desde 14h. Sala 4: A Busca, 14h40 e 19h10. G.I. Joe - Retaliao, (legendado) 16h50 e 21h20. Sala 5: A Hospedeira, (dublado) 13h, 15h40, 18h20 e 21h. Sala 6: Invaso Casa Branca, (legendado) 13h40, 16h15, 18h50 e 21h25. Sala 7: Os Croods, (dublado) 14h50, 17h, 19h10 e 21h20 (em 3D). Sala 8: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 13h55, 16h15, 18h35 e 20h55 (em 3D). Sala 9: Oz - Mgico e Poderoso, (dublado) 14h20, 17h, 19h40 e 22h20.

MULTIMOVIE ITAIM PAULISTA


av. Mal. Tito, 7.579, tel. 25717649. Ingr.: R$ 5 e R$ 10. Sala 1: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 13h30, 16h, 18h30 e 21h. Sala 2: Os Croods, (dublado) 13h, 15h, 17h e 19h. Oz - Mgico e Poderoso, (dublado) 21h.

WEST PLAZA PLAYARTE


av. Francisco Matarazzo, s/ n, bloco B, tel. 5053-6935. Ingr.: R$ 17 a R$ 22. Sala 1: Os Croods, (dublado) 12h20, 14h30, 16h40, 18h50 e 21h. Sala 2: Vai que D Certo, 14h, 16h, 18h e 20h.

SALA CINEMATECA
lgo. Sen. Raul Cardoso, 207, tel. 3512-6111 r. 215. Ingr.: R$ 8 (Curta Cinemateca e Tudo Verdade: grtis). Grtis para estudantes do ensino fundamental e mdio de escolas pblicas, mediante apresentao da carteirinha. Sala BNDES: Tudo Verdade - 18 Festival Internacional de Documentrios, 16h, 18h e 20h.

CIDADE JARDIM CINEMARK


av. Magalhes de Castro, 12.000, tel. 3552-1800. Ingr.: R$ 22 a R$ 27 (sesses em 3D: R$ 28 e R$ 31). Salas 1 a 4: R$ 41 a R$ 53 (sesses em 3D: R$ 44 a R$ 57). Royal pera House: R$ 60. Sala 1 - Bradesco Prime: Invaso Casa Branca, (legendado) 15h20, 18h10 e 21h. Sala 2 - Bradesco Prime: G.I. Joe - Retaliao, (legendado) 14h, 16h40, 19h20 e 22h (em 3D). Sala 3 - Bradesco Prime: Mama, (legendado) 15h10, 17h50 e 20h20. Sala 4 - Bradesco Prime: Vai que D Certo, 13h50, 16h10, 18h30 e 20h40. Sala 5: A Hospedeira, (legendado) 15h. Killer Joe Matador de Aluguel, 20h30 (Cine Cult). Linha de Ao, (legendado) 18h. Sala 6: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 13h40 e 19h (em 3D) (legendado) 16h20 e 21h40 (em 3D). Sala 7: Os Croods, (dublado) 14h10, 16h30 e 19h10 (em 3D). A Hospedeira, (legendado) 21h50.

MARKET PLACE CINEMARK


av. Dr. Chucri Zaidan, 902, 1 andar, tel. 3048-7400. Ingr.: R$ 18 a R$ 24 (sesses em 3D: R$ 24 a R$ 29; sesso das 15h: R$ 6). Sala 2: R$ 24 a R$ 29 (sesses em 3D: R$ 27 a R$ 32). Royal pera House: R$ 60. Sala 1: Invaso Casa Branca, (legendado) 12h50, 15h30, 18h30 e 21h. Sala 2 - XD: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 13h40 (em 3D) (legendado) 16h20, 19h e 21h40 (em 3D). Sala 3: Vai que D Certo, 13h, 15h, 17h20, 19h40 e 22h (projeo digital). Sala 4: Mama, (legendado) 14h10, 16h30, 18h40 e 21h10 (projeo digital). Sala 5: Os Croods, (dublado) 14h (CineMaterna) e 16h40. A Hospedeira, (legendado) 19h20 e 22h10. Sala 6: G.I. Joe Retaliao, (legendado) 13h20, 15h50, 18h20 e 20h50 (em 3D). Sala 7: G.I. Joe - Retaliao, (legendado) 21h50. Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 13h10. Oz - Mgico e Poderoso, (dublado) 16h e 18h50. Sala 8: Os Croods, (dublado) 13h15, 15h45 e 18h10 (em 3D). O Lado Bom da Vida, (legendado) 20h40.

PTIO HIGIENPOLIS CINEMARK


av. Higienpolis, 646, tel. 3823-2875. Ingr.: R$ 18 a R$ 24 (sesses em 3D: R$ 27 a R$ 29; sesso das 15h: R$ 6). CC: AE, M e V. Sala 1: Os Croods, (dublado) 13h20, 16h e 18h30 (em 3D). A Hospedeira, (legendado) 21h10. Sala 2: Uma Histria de Amor e Fria, 15h50 e 20h10. A Visitante Francesa, 13h30, 17h50 e 22h10. Sala 3: Vai que D Certo, 13h, 15h, 17h10, 19h20 e 21h30. Sala 4: Amor Tudo o que Voc Precisa, 19h10 (Cine Cult). Therese D., 14h, 16h40 e 22h. Sala 5: G.I. Joe - Retaliao, (legendado) 13h40 e 18h50 (em 3D). Jack - O Caador de Gigantes, (legendado) 16h10 e 21h40 (em 3D). Sala 6: Invaso Casa Branca, (legendado) 12h40, 15h20, 18h e 20h50.

SANTANA PARQUE SHOPPING UCI


r. Cons. Moreira de Barros, 2.780, 3 piso, tel. 3131-2211. Ingr.: R$ 11 a R$ 16 (sesses em 3D: R$ 20 e R$ 22). Met pera: R$ 60. CC: M e V. Sala 1: Invaso Casa Branca, (legendado) 13h50, 16h20, 18h50 e 21h20. Sala 2: Vai que D Certo, desde 14h. Sala 3: G.I. Joe - Retaliao, (legendado) 14h20 e 19h10. Jack - O Caador de Gigantes, (legendado) 16h45 e 21h35. Sala 4: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 13h, 15h20, 17h40, 20h e 22h20 (em 3D). Sala 5: Os Croods, (dublado) 14h20, 16h30, 18h40 e 20h50 (em 3D). Sala 6: A Hospedeira, (dublado) 13h40, 16h15, 18h50 e 21h25. Sala 7: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 13h30, 15h55, 18h20 e 20h45 (em 3D). Sala 8: Mama, (legendado) 14h40, 16h50, 19h e 21h10.

BARUERI

CINPOLIS IGUATEMI ALPHAVILLE


al. Rio Negro, 111, piso 4, tel. s/ tel. Ingr.: R$ 16 a R$ 22 (sesses em 3D: R$ 22 a R$ 27). Sala VIP: R$ 37 a R$ 49 (sesses em 3D: R$ 42 a R$ 50). CC: M e V. Sala 1: A Hospedeira, (legendado) 15h30 e 20h45. Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 13h e 18h15. Sala 2: Vai que D Certo, 13h15, 15h15, 17h45, 20h e 22h30. Sala 3: Mama, (legendado) 14h05, 16h15, 18h30 e 21h. Sala 4: Invaso Casa Branca, (legendado) 13h50, 16h45, 19h30 e 22h15. Sala 5: Os Croods, (dublado) 13h40, 16h, 18h45 e 21h30 (em 3D). Sala 6: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 13h30 (em 3D) (legendado) 16h30, 19h e 21h45 (em 3D). Sala 7 - VIP: Os Croods, (dublado) 14h, 16h40, 19h10 e 21h40. Sala 8 - VIP: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 13h05 e 15h45 (em 3D) (legendado) 18h35 e 21h20 (em 3D). Sala 9 - VIP: Uma Histria de Amor e Fria, 13h40, 16h05, 18h05, 20h05 e 22h10.

GRANJA VIANNA CINEMARK


r.d. Raposo Tavares, 23.600, km 23, tel. 4613-6441. Ingr.: R$ 12 a R$ 17 (sesses em 3D: R$ 19 a R$ 23; sesso das 15h: R$ 6). Royal pera House: R$ 60. CC: AE, M e V. Sala 1: G.I. Joe - Retaliao, (legendado) 13h, 18h20 e 21h (em 3D). Oz - Mgico e Poderoso, (dublado) 15h30 (em 3D). Sala 2: Vai que D Certo, 12h50, 15h, 17h10, 19h20 e 21h30. Sala 3: Os Croods, (dublado) 12h30, 14h50, 17h25 e 19h50. Oz - Mgico e Poderoso, (legendado) 22h10. Sala 4: Invaso Casa Branca, (legendado) 13h20, 16h, 18h40 e 21h20. Sala 5: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 12h40, 15h20, 18h e 20h30.

PAULISTA, JARDINS E ITAIM

CINE LIVRARIA CULTURA


av. Paulista, 2.073, tel. 32853696. Ingr.: R$ 18 e R$ 24 ( Tudo Verdade: grtis). CC: M. Sala 1: Tudo Verdade - 18 Festival Internacional de Documentrios, 13h, 15h, 19h e 21h. Sala 2: Fora do Figurino - As Medidas do Jeitinho Brasileiro, 18h (projeo digital). O Quarteto, 14h, 16h, 20h e 22h.

BOAVISTA MOVIECOM
r. Borba Gato, 59, tel. 55476060. Ingr.: R$ 8 a R$ 16 (sesses em 3D: R$ 17 a R$ 20). Sala 1: Invaso Casa Branca, (dublado) 16h30, 19h e 21h30. Sala 2: Os Croods, (dublado) 14h30 e 19h10 (em 3D). Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 16h40 e 21h20 (em 3D). Sala 3: G.I. Joe Retaliao, (dublado) 14h40, 17h, 19h20 e 21h40. Sala 4: A Hospedeira, (dublado) 16h45 e 21h10. Vai que D Certo, 14h50 e 19h15. Sala 5: Os Croods, (dublado) 16h e 18h10. Oz - Mgico e Poderoso, (dublado) 20h20.

ESPAO ITA DE CINEMA - FREI CANECA


r. Frei Caneca, 569, 3 piso, tel. 3472-2359. Ingr.: R$ 18 a R$ 25 (sesses em 3D: R$ 28 e R$ 31; sala 8, s 14h30: R$ 5). Desc. 50% para correntistas do Ita. Sala 1: Os Croods, (dublado) 14h30 e 16h50 (em 3D). Jack - O Caador de Gigantes, (legendado) 19h20 e 21h40 (em 3D). Sala 2: Invaso Casa Branca, (legendado) 14h, 16h30, 19h e 21h30. Sala 3: A Visitante Francesa, desde 14h. Sala 4: Adeus Berthe O Enterro da Vov, 16h10 e 19h50 (projeo digital). O Dia que Durou 21 anos, 14h30, 18h20 e 22h (projeo digital). Sala 5: Fora do Figurino - As Medidas do Jeitinho Brasileiro, 18h20 (projeo digital). Therese D., 14h, 16h10, 19h50 e 22h. Sala 6: Dentro da Casa, desde 14h (projeo digital). Sala 7: Francisco Brennand, 19h (projeo digital). Uma Histria de Amor e Fria, 14h, 15h40, 20h30 e 22h. Rnia, 17h20. Sala 8: A Busca, 17h e 21h50. A Hospedeira, (legendado) 14h30 e 19h20. Sala 9: Anna Karenina, 16h30 e 21h20. G.I. Joe - Retaliao,

INTERLAR ARICANDUVA CINEMARK


av. Aricanduva, 5.555, tel. 3444-2564. Ingr.: R$ 13 a R$ 21 (sesses em 3D: R$ 19 a R$ 24; sesso das 15h: R$ 6). CC: AE, M e V. Sala 1: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 14h10, 17h05, 19h45 e 22h20. Sala 2: Invaso Casa Branca, (dublado) 12h50, 15h30, 18h20 e 21h10. Sala 3: Os Croods, (dublado) 15h40, 18h10 e 20h45. G.I. Joe Retaliao, (dublado) 13h10. Sala 4: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 17h20, 20h e 22h30. Vai que D Certo, 13h e 15h. Sala 5: Oz - Mgico e Poderoso, (dublado) 13h40, 16h30, 19h20 e 22h10. Sala 6: A Hospedeira, (dublado) 13h30, 16h20, 19h10 e 22h. Sala 7: Uma Histria de Amor e Fria, 13h50, 16h, 17h40, 19h30 e 21h30 (projeo digital). Sala 10: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 12h40, 15h20, 18h e 21h (em 3D). Sala 11: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 13h05, 15h50, 18h40 e 21h20 (em 3D). Sala 12: Os Croods, (dublado) 14h40, 17h10, 19h40 e 22h15

CINE SABESP
r. Fradique Coutinho, 361, tel. 5096-0585. Ingr.: R$ 18 e R$ 24. Therese D., 14h40, 17h, 19h20 e 21h40.

ESPAO ITA DE CINEMA AUGUSTA


r. Augusta, 1.470/1.471, tel. 3288-6780 (salas 1 a 3) e 3287-5590 (salas 4 e 5). Ingr.: R$ 10 a R$ 20 (salas 4 e 5) e R$ 16 a R$ 24 (salas 1 a 3). Desc. 50% para correntistas e funcionrios do Ita. CC: D, M e V. Sala 1: A Caa, 14h10, 16h40, 19h10 e 21h40. Sala 2: Therese D., 14h30, 16h50, 19h20 e 21h50. Sala 3: Sejam Muito Bem-Vindos, desde 14h. Sala 4: A Parte dos Anjos, 16h, 20h e 22h. Super Nada, 14h e 18h.

CINPOLIS BOX ITAQUERA


av. Jos Pinheiro Borges, s/ n, 1 piso, tel. 2026-4515. Ingr.: R$ 12 a R$ 19 (sesses em 3D: R$ 16 a R$ 24). Sala 1: Vai que D Certo, 12h45, 15h, 17h, 19h30 e 21h45. Sala 2: G.I. Joe Retaliao, (dublado) 14h45, 19h45 e 22h15 (em 3D) (legendado) 17h15 (em 3D). Sala 3: Os Croods, (dublado) 13h, 15h15, 17h45 e 20h30 (em 3D). Sala 4: Os Croods, (dublado) 14h15 e 16h45. A Hospedeira, (dublado) 19h15 e 22h. Sala 5: Mama, (dublado) 13h15, 15h45, 18h15 e 20h45. Sala 6: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 13h45, 16h15, 18h45 e 21h15. Sala 7: Invaso Casa Branca, (dublado) 14h30, 17h30,

PTIO PAULISTA CINEMARK


r. Treze de Maio, 1.947, tel. 3262-4065. Ingr.: R$ 18 a R$ 23 (sesses em 3D: R$ 25 a R$ 29; sesso das 15h: R$ 6; Cine Cult: R$ 10). Royal pera House: R$ 60. CC: AE, M e V. Sala 1: A Hospedeira, (legendado) 19h10 e 22h10. Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 13h40 e 16h30 (em 3D). Sala 2: G.I. Joe Retaliao, (legendado) 13h45, 16h20, 19h e 21h40 (em 3D). Sala 3: Invaso Casa Branca, (legendado) 13h20, 16h10, 19h10 e 22h. Sala 4: Os Croods, (dublado) 13h, 15h30 e 18h (em 3D). Jack - O Caador de Gigantes, (legendado) 20h25 (em 3D). Sala 5: Vai que D Certo, 12h50, 15h, 17h10, 19h20 e 21h30. Sala 6: Mama, (legendado) 13h25, 15h50, 18h20 e 20h45. Sala 7: Oz - Mgico e Poderoso,

SHOPPING D CINEMARK
av. Cruzeiro do Sul, 1.100, piso superior, tel. 3326-9171. Ingr.: R$ 15 a R$ 20 (sesses em 3D: R$ 21 a R$ 25; sesso das 15h: R$ 6; Cine Cult: R$ 10). CC: AE, M e V. Sala 1: Os Croods, (dublado) 13h40, 16h20 e 18h50 (em 3D). Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 21h30. Sala 2: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 13h, 16h e 21h40 (em 3D). Oz - Mgico e Poderoso, (dublado) 18h40 (em 3D). Sala 3: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 13h10, 15h50 e 18h30 (em 3D). Oz - Mgico e Poderoso, (dublado) 21h10 (em 3D). Sala 4: Mama, (dublado) 14h, 16h30, 19h e 21h20. Sala 5: Os Croods, (dublado) 14h10, 16h40,

DIADEMA

METR SANTA CRUZ CINEMARK


r. Domingos de Morais, 2.564, 3 piso, tel. 3471-8070. Ingr.: R$ 16 a R$ 22 (sesses em 3D: R$ 22 a R$ 26; sesso das 15h: R$ 6). Royal pera House: R$ 60. CC: AE, M e V. Sala 1: Os Croods, (dublado) 13h45, 16h10, 18h30 e 20h50. Sala 2: A Hospedeira, (legendado) 13h20, 16h, 18h40 e 21h30 (projeo digital). Sala 3: Invaso Casa Branca, (legendado) 13h05, 15h50, 18h50 e 21h50. Sala 4: Vai que D Certo, 12h55, 15h, 17h05, 19h10 e 21h20. Sala 5: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 13h10, 15h40 e 18h10. O Som ao Redor, 21h (Cine Cult). Sala 6:

PRAA DA MOA PLAYARTE


r. Manoel da Nbrega, 712, tel. 4044-5573. Ingr.: R$ 11 a R$ 20 (sesses em 3D: R$ 24 e R$ 27). Sala 1: Os Croods, (dublado) 12h20, 14h30 e 18h55 (em 3D). G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 16h40 e 21h05 (em 3D). Sala 2: Os Croods, (dublado) 13h30, 15h40, 17h50 e 20h. Sala 3: Os Croods, (dublado) 13h31, 15h41 e 17h51. Inatividade Paranormal, (dublado) 20h15. Sala 4: Vai que D Certo, 14h30, 16h30, 18h30 e 20h30. Sala 5: Vai que D Certo, desde 13h30. Sala 6: A Hospedeira, (dublado) 12h45, 15h15, 17h45 e 20h15. Sala 7: A Hospedeira, (dublado) 13h45, 16h15, 18h45 e 21h15.

BOULEVARD TATUAP CINEMARK


r. Gonalves Crespo, s/ n, 3 piso, tel. 2295-6764. Ingr.: R$ 13 a R$ 20 (sesses em 3D: R$ 20 a R$ 25; sesso das 15h: R$ 6). CC: AE, M e V. Sala 1: Os Croods, (dublado) 13h10, 15h35 e 18h (em 3D). G.I. Joe - Retaliao, (legendado) 20h25 (em 3D). Sala 2: Vai que D Certo, 15h,

CINPOLIS PARQUE BARUERI


r. Gen. de Diviso de Pedro Rodrigues da Silva, 400, tel. s/ tel. Ingr.: R$ 13 a R$ 19 (sesses em 3D: R$ 19 a R$ 23). Salas Vip: R$ 18 a R$ 24 (sesses em 3D: R$ 24 a R$ 28). Sala Macro XE: R$ 16 a R$ 22 (sesses em 3D: R$ 22 a R$ 26). CC: AE, D, E, M e V. Sala 1 - Macro XE: G.I. Joe Retaliao, (dublado) 13h45, 16h15 e 18h45 (legendado) 21h15. Sala 2 - VIP: Os Croods,

KINOPLEX ITAIM

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

ilustrada / acontece E7

CINEMA ENDEREOS
GUARULHOS

INTERNACIONAL GUARULHOS CINEMARK


r.d. Pres. Dutra, 397/650, sada km 255, tel. 2425-0661. Ingr.: R$ 15 a R$ 21 (sesses em 3D: R$ 22 a R$ 27; sesso das 15h: R$ 6; Cine Cult: R$ 10). Sala 4: R$ 22 a R$ 27 (sesses em 3D: R$ 25 a R$ 30). CC: AE, M e V. Sala 1: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 14h05, 16h40, 19h20 e 22h. Sala 2: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 14h30, 17h10, 19h50 e 22h20. Sala 3: Vai que D Certo, 13h10, 15h15, 17h20, 19h30 e 21h50 (projeo digital). Sala 4 - XD: G.I. Joe Retaliao, (dublado) 13h30, 16h10, 18h50 e 21h30 (em 3D). Sala 5: Mama, (dublado) 13h45, 16h, 18h20 e 20h45. Sala 6: Os Croods, (dublado) 14h20, 17h05 e 20h10 (em 3D). Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 22h30 (em 3D). Sala 7: Amor, 21h10 (Cine Cult). Os Croods, (dublado) 14h, 16h30 e 18h45. Sala 8: Os Croods, (dublado) 15h, 17h25, 19h40 e 22h10. Sala 9: Invaso Casa Branca, (dublado) 15h10, 17h50 e 20h30. Sala 10: Uma Histria de Amor e Fria, 13h, 14h50, 16h45, 18h35 e 20h20 (projeo digital). Sala 11: Vai que D Certo, 14h10, 16h20, 18h30 e 20h50. Sala 12: G.I. Joe - Retaliao, (legendado) 12h50 e 21h. A Hospedeira, (dublado) 15h30 e 18h10. Sala 13: Oz - Mgico e Poderoso, (dublado) 14h40, 17h40 e 21h20. Sala 14: A Hospedeira, (dublado) 13h50, 16h35, 19h10 e 21h40. Sala 15: Vai que D Certo, 13h40, 15h50, 18h, 20h e 22h15.

21h10. Oz - Mgico e Poderoso, (dublado) 14h10 e 16h50. Sala 2: Colegas, 13h40 e 15h50. Dezesseis Luas, (dublado) 18h e 20h30.

MOGI DAS CRUZES

MOGI CENTERPLEX
av. Vereador Narciso Yague Guimares, 1.001, tel. 40037081. Ingr.: R$ 10 a R$ 16 (sesso das 15h: R$ 4; sesses em 3D: R$ 16 a R$ 22). Sala 1: A Hospedeira, (legendado) 13h. Vai que D Certo, desde 15h30. Sala 2: A Hospedeira, (legendado) 15h20. Mama, (legendado) 13h20, 17h45, 19h50 e 22h. Sala 3: Os Croods, (dublado) 12h40, 14h50 e 17h (em 3D). G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 19h (em 3D) (legendado) 21h20 (em 3D).

de Gigantes, (dublado) 14h20, 16h50, 19h20 e 21h50. Sala 8: Mama, (dublado) 14h, 16h30, 18h45 e 21h20. Sala 9: Os Croods, (dublado) 13h30, 16h20 e 18h50. Oz - Mgico e Poderoso, (dublado) 21h10. Sala 10: Invaso Casa Branca, (dublado) 13h20, 15h50, 19h25 e 22h20.

13h, 15h30, 18h e 20h30. Sala 6: Vai que D Certo, 12h50, 15h, 17h30, 19h50 e 22h05. Sala 7: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 14h30, 17h, 19h35 e 22h10. Sala 8: Uma Histria de Amor e Fria, 12h25, 17h10 e 22h. A Hospedeira, (dublado) 14h20 e 19h20. Sala 9: Invaso Casa Branca, (dublado) 12h20, 15h10, 18h10 e 21h.

SANTO ANDR

GRAND PLAZA CINEMARK


av. Industrial, 600, tel. 49795078. Ingr.: R$ 16 a R$ 20 (sesso das 15h: R$ 6; sesses em 3D: R$ 21 a R$ 24). CC: AE, M e V. Sala 1: Mama, (dublado) 12h40, 15h10, 17h40, 20h10. Sala 2: Vai que D Certo, 13h20, 15h20, 17h30, 20h e 22h20. Sala 3: Uma Histria de Amor e Fria, 13h e 15h (projeo digital). A Hospedeira, (dublado) 17h05, 19h50 e 22h30 (projeo digital). Sala 4: Invaso Casa Branca, (legendado) 13h10, 16h, 18h50 e 21h35. Sala 5: Os Croods, (dublado) 13h40, 16h10 e 18h40 (em 3D). G.I. Joe - Retaliao, (legendado) 21h10. Sala 6: Oz - Mgico e Poderoso, (dublado) 12h30, 15h30, 18h30 e 21h50. Sala 7: Os Croods, (dublado) 14h40, 17h10 e 19h40. Joo e Maria Caadores de Bruxas, (dublado) 22h10. Sala 8: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 12h55, 15h40, 18h20 e 21h. Sala 9: Vai que D Certo, 14h10, 16h50, 19h20 e 21h40 (projeo digital). Sala 10: G.I. Joe Retaliao, (dublado) 14h e 19h25 (em 3D). Jack - O Caador de Gigantes, (legendado) 16h40 e 22h (em 3D).

METRPOLE PLAYARTE
pa. Samuel Sabatini, 200, tel. 5053-6937. Ingr.: R$ 14 a R$ 23 (sesses em 3D: R$ 25 e R$ 29). Sala 1: Os Croods, (dublado) 12h20, 14h30 e 18h55 (em 3D). G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 16h40 (em 3D) (legendado) 21h05 (em 3D). Sala 2: A Fuga, (dublado) 13h45, 15h45 e 17h45 (legendado) 19h45 e 21h45. Sala 3: Vai que D Certo, 14h30, 16h30, 18h30 e 20h30. Sala 4: Inatividade Paranormal, (dublado) 14h35, 16h35, 18h35 e 20h35. Sala 5: A Hospedeira, (legendado) 13h45, 16h15, 18h45 e 21h15. Sala 6: Invaso Casa Branca, (dublado) 13h30, 16h, 18h30 e 21h. Sala 7: Vai que D Certo, desde 13h30. Sala 8: Os Croods, (dublado) 13h30, 15h40, 17h50 e 20h. Sala 9: A Hospedeira, (dublado) 12h45, 15h15, 17h45 e 20h15.

OSASCO

CINESERCLA OSASCO PLAZA


r. Antnio Ag, 300, tel. 46245088. Ingr.: R$ 7 a R$ 13 (sesses em 3D: R$ 10 a R$ 18). Sala 1: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 14h35, 16h40, 18h45 e 20h50 (em 3D). Sala 2: Os Croods, (dublado) 14h30, 16h30, 18h30 e 20h30. Sala 3: A Hospedeira, (dublado) 20h40. Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 14h10, 16h20 e 18h30. Sala 4: Vai que D Certo, 14h45, 16h45, 18h45 e 20h45.

SO CAETANO DO SUL

PARK SHOPPING SO CAETANO CINEMARK


al. Terracota, s/ n, s/ tel. Ingr.: R$ 16 a R$ 20 (sesses em 3D: R$ 21 a R$ 24). Sala 1: R$ 21 a R$ 24 (sesses em 3D: R$ 24 e R$ 27). Royal pera House: R$ 60. CC: AE, M e V. Sala 1 - XD: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 13h e 15h40 (em 3D) (legendado) 18h30 e 21h40 (em 3D). Sala 2: G.I. Joe - Retaliao, (legendado) 14h, 16h50 e 19h45 (em 3D). Sala 3: Os Croods, (dublado) 12h20. Mama, (legendado) 14h40, 17h10, 19h35 e 22h. Sala 4: Os Croods, (dublado) 13h30, 16h10, 18h50 e 21h30 (em 3D). Sala 5: Invaso Casa Branca, (dublado) 12h40, 15h20, 18h10 e 21h. Sala 6: A Hospedeira, (legendado) 13h20, 16h20, 19h10 e 22h10. Sala 7: Vai que D Certo, 12h30, 15h, 17h30, 20h e 22h30.

KINOPLEX OSASCO
av. dos Autonomistas, 1.828, 3 piso, tel. 3131-2006. Ingr.: R$ 11 a R$ 17 (sesses em 3D: R$ 17 a R$ 21). Sala 1: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 13h20, 15h50, 18h20 e 20h50. Sala 2: Mama, (dublado) 14h30, 16h45, 19h e 21h15 (em 3D). Sala 3: Os Croods, (dublado) 14h e 16h10. A Hospedeira, (dublado) 18h20 e 21h10. Sala 4: Vai que D Certo, desde 13h20. Sala 5: G.I. Joe Retaliao, (dublado) 14h30, 16h50, 19h10 e 21h30 (em 3D). Sala 6: Os Croods, (dublado) 14h20, 16h30, 18h40 e 21h (em 3D). Sala 7: Invaso Casa Branca, (dublado) 13h30, 16h, 18h30 e 21h.

SHOPPING BONSUCESSO
av. Pres. Juscelino Kubitschek de Oliveira, 5.308, tel. 24849300. Ingr.: R$ 10 a R$ 16 (sesses em 3D: R$ 16 a R$ 21). Sala 1: Tain 3 - A Origem, 14h. Vai que D Certo, desde 16h. Sala 2: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 14h30, 17h, 19h20 e 21h40. Sala 3: Os Croods, (dublado) 13h, 15h, 17h10 e 19h20. Oz - Mgico e Poderoso, (dublado) 21h30. Sala 4: Invaso Casa Branca, (dublado) 13h50, 16h10, 18h50 e 21h20. Sala 5: A Hospedeira, (dublado) 14h, 16h30, 19h e 21h30. Sala 6: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 13h30, 16h, 18h30 e 21h10.

SHOPPING ABC PLAYARTE


av. Pereira Barreto, 42, tel. 5053-6936. Ingr.: R$ 15 a R$ 23 (sesses em 3D: R$ 25 e R$ 29). Sala 1: A Hospedeira, (dublado) 13h45, 16h15, 18h45 e 21h15. Sala 2: Vai que D Certo, 14h30, 16h30, 18h30 e 20h30. Sala 3: Vai que D Certo, desde 13h30. Sala 4: Os Croods, (dublado) 12h20, 14h30 e 18h55 (em 3D). G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 16h40 (em 3D) (legendado) 21h05 (em 3D). Sala 5: Os Croods, (dublado) 13h30, 15h40, 17h50 e 20h.

OSASCO CINEMARK
Shopping Unio Osasco - av. dos Autonomistas, 1.400, tel. 3184-5120. Ingr.: R$ 14 a R$ 21 (sesses em 3D: R$ 21 a R$ 26; sesso das 15h: R$ 6). Sala 1: R$ 21 a R$ 26 (sesses em 3D: R$ 24 a R$ 29). CC: AE, M e V. Sala 1 - XD: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 13h10, 15h40, 18h20 e 20h50 (em 3D). Sala 2: A Hospedeira, (dublado) 12h40, 15h35, 18h40 e 21h30. Sala 3: Vai que D Certo, 13h, 15h, 17h10, 19h30 e 21h40. Sala 4: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 14h50, 17h20 e 19h50. Sala 5: Os Croods, (dublado) 12h45, 15h10 e 17h40 (em 3D). Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 20h10 (em 3D). Sala 6: Uma Histria de Amor e Fria, 12h50, 16h40 e 20h40. Vai que D Certo, 14h40, 18h30 e 22h30. Sala 7: Jack - O Caador

SO BERNARDO DO CAMPO

ITAPEVI

ITA CENTERPLEX
r. Leopoldina de Camargo, 260, tel. 4003-7081. Ingr.: R$ 11 a R$ 14 (sesso das 16h: R$ 4). Sala 1: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 16h40 e 21h15. Vai que D Certo, 19h. Sala 2: Os Croods, (dublado) 16h20 e 18h40. Vai que D Certo, 21h.

EXTRA ANCHIETA CINEMARK


r. Garcia Lorca, 301, piso superior, tel. 4362-4706. Ingr.: R$ 15 a R$ 20 (sesses em 3D: R$ 20 a R$ 24; sesso das 15h: R$ 6). CC: AE, M e V. Sala 1: Oz - Mgico e Poderoso, (dublado) 14h50, 17h50 e 20h50. Sala 2: Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 13h35, 16h35, 19h10 e 21h50. Sala 3: Os Croods, (dublado) 14h, 16h30 e 19h. Jack - O Caador de Gigantes, (legendado) 21h30 (em 3D). Sala 4: Os Croods, (dublado) 13h10 (em 3D). G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 18h30 e 21h10 (em 3D). Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 15h50 (em 3D). Sala 5: Mama, (dublado)

SUZANO

SUZANO CENTERPLEX
r. Sete de Setembro, 555, Arco 99, tel. 4003-7081. Ingr.: R$ 11 a R$ 16 (sesso das 15h: R$ 4; sesses em 3D: R$ 16 a R$ 22). Sala 1: Os Croods, (dublado) 13h, 15h05 e 17h15 (em 3D). Jack - O Caador de Gigantes, (dublado) 19h20 e 21h30 (em 3D). Sala 2: Vai que D Certo, desde 14h. Sala 3: Invaso Casa Branca, (dublado) 13h15, 15h45, 18h30 e 21h. Sala 4: G.I. Joe - Retaliao, (dublado) 14h20, 16h40, 19h e 21h20. Sala 5: Os Croods, (dublado) 14h10, 16h30 e 18h40. A Hospedeira, (dublado) 20h45.

JANDIRA

JANDIRA PLAZA SHOPPING


r. Ricarte Sewaybricker, 52, s/ tel. Ingr.: R$ 8 a R$ 12. Sala 1: Joo e Maria - Caadores de Bruxas, (dublado) 19h20 e

e apresentam e patrocinam

possvel ser fiel a si e aos outros ao mesmo tempo?

FOTO WILLY BIONDANI

TOSTEX.COM

ESTREIA 12 | ABRIL

A Descida do Monte Morgan


Direo geral Luiz Villaa
No recomendado para menores de 14 anos.

Traduo Rodrigo Haddad

Com Ary Frana Lavnia Pannunzio Lu Brites Fbio Nassar Paula Ravache Ju Colombo
11 3472-2414 TEATRO NAIR BELLO Info: Rua Frei Caneca, 569

SHOPPING FREI CANECA

3o Piso

SEX 21H30 | SB 21H | DOM 18H


Projeto realizado com o apoio do Governo do Estado de So Paulo, Secretaria da Cultura, Programa de Ao Cultural 2012
Realizao

14

Clientes Vivo Valoriza e Porto Seguro tm 50% de desconto em at 2 ingressos


Co-patrocnio Promoo Apoio

Patrocnio

E8 ilustrada

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

televiso
OUTRO CANAL
KEILA JIMENEZ
keila.jimenez@grupofolha.com.br / folha.com/outrocanal
Divulgao

Globo contrata 2.000 artistas para a Copa


A Globo j est fechando um time de quase 2.000 artistas brasileiros que se apresentaro nas 12 arenas dos Fifa Fan Fest, durante a Copa do Mundo de 2014. Trata-se de uma srie de arenas dispostas nas cidades brasileiras que sediaro o campeonato e montadas em parceria com a Federao Internacional de Futebol (Fifa). A emissora unir msica e esporte em um s evento. Alm de teles que exibiro os jogos durante o dia, os espaos do Fan Fest tero shows dirios durante todo o campeonato, concursos e apresentaes de humor e de dana com a presena de apresentadores da Globo. A abertura da Copa no Fan Fest de So Paulo ser realizada por Thiaguinho e Luan Santana. No Rio, os shows sero de Naldo e Skank. A arena de Braslia contar com apresentaes de Gusttavo Lima e Jorge Ben Jor. Em Belo Horizonte, quem far show o Jota Quest. A primeira apresentao do Fan Fest de Salvador ser de Claudia Leitte. Entre os artistas tambm j contratados para essas arenas esto Daniel, Daniela Mercury, Dudu Nobre, Elba Ramalho, Geraldo Azevedo, Paula Fernandes, Moraes Moreira, Michel Tel, Victor e Leo, Bruno e Marrone, Asa de guia, Leonardo, Nando Reis, Zez Di Camargo e Luciano e NX Zero.

Cota A Agncia Nacional do Cinema (Ancine) rejeitou o pedido da programadora de TV paga Viacom para dispensar alguns canais do cumprimento das obrigaes de veiculao de contedo brasileiro, estabelecida na nova lei de TV por assinatura. Cota 2 A Viacom solicitou que os canais Comedy Central, Nick HD e Nick Jr. fossem dispensados do cumprimento de cotas de contedo nacional. A Ancine negou o pedido, alegando que a Viacom tem um grande porte econmico. Aposta O Fundo Setorial de Audiovisual da Ancine vai liberar R$ 4,8 milhes para duas produes que iro ao ar na TV Cultura : a animao Under Undergrounds, da Tortuga Studios, e o documentrio O Milagre de Santa Luzia, da Mirao Filmes.

Disputa Se a Record tem um ano sensao, a Globo descobriu na atriz Thammy Miranda um grande potencial para atrair mdia e pblico. Disputa 2 Destaque em Salve Jorge, Thammy virou alvo de programas como o Mais Voc, que anteontem dedicou dois blocos inteiros a uma entrevista com ela. Acervo A Zodiak, produtora e distribuidora de contedo, est lanando um nova empresa, a Zodiak Clips, que oferecer um banco de imagens para a utilizao em produes de TV e em comerciais. A novidade foi anunciada na MipTV, feira de audiovisual realizada nesta semana, em Cannes. DNA E quem representa o SBT na MipTV deste ano Patrcia Abravanel, filha de Silvio Santos.

ENCONTRO Claudia Mello, Denise Fraga e Manoela Alipert esto em Trs Teresas (GNT), da Bossa Nova Filmes, que mostra trs mulheres e seus dramas pessoais

Srie da CNN retrata viagens de Anthony Bourdain pelo mundo


Parts Unknown leva chef a pases como Congo, Lbia e Mianmar
Divulgao

MELHOR DO DIA

CRTICA

Estreia hoje nova temporada do talk show de Srgio Mallandro


Multishow, 22h, classificao no informada. O Papo de Mallandro, que apresenta entrevistas e brincadeiras conduzidas por Srgio Mallandro, volta hoje grade do Multishow. Srgio acompanhado por sua ex-mulher Mary e por seu filho Serginho, que se revezam na produo e na direo da atrao. Entre os convidados esto
Jair Magri/Divulgao

DE SO PAULO

Em maio do ano passado, o chef Anthony Bourdain anunciou uma grande mudana em sua carreira. Aps oito temporadas, encerraria seu programa No Reservations do Travel Channel e migaria para a CNN. Muitos meses depois, o escritor de Cozinha Confidencial faz sua estreia na programao do canal com Parts Unknown. Com episdios de uma hora de durao, a srie acompanha Bourdain em viagens a lugares pouco explorados no mundo, incluindo regies devastadas por guerras, para retratar as culturas locais por meio da comida. Em entrevista televiso americana, Bourdain afirmou que a CNN lhe deu estrutura para ir a pases aos quais dificilmente chegaria como Congo, Lbia e Mianmar. Pude olhar para essas culturas com um foco mais amplo ou mais fechado, como eu quis.

nomes como Vinny, Simoni, Dani Bolina, Mulher Melo e Mr. Catra que, alm de responder a perguntas de Srgio e do pblico, devem participar de quadros com brincadeiras. O grupo O Tchan tambm participa dessa temporada. Os cantores Beto Jamaica e Compadre Washington relembram canes antigas do conjunto e apresentam faixas novas.
Efe

Freud tem interpretao grandiosa de protagonista


INCIO ARAUJO
CRTICO DA FOLHA

Anthony Bourdain, que faz sua estreia na CNN no domingo O episdio de estreia se passa no Mianmar, sobre o qual declara: A comida no se parece com nada [que eu tenha provado]. H um contraste de sabores, e as texturas so balanceadas de uma maneira interessante.

Jornal exibe especial sobre ameaa nuclear


Cultura, 21h, classificao no informada. O Jornal da Cultura faz uma edio dedicada energia nuclear. Sero abordadas sua utilidade, seu uso blico, os pases que a possuem e os riscos de guerra.

Documentrio repassa carreira de ex-Beatle


HBO, 16h, classificao no informada. O canal exibe a primeira parte de George Harrison: Living in the Material World, documentrio de Martin Scorsese sobre o ex-guitarrista dos Beatles.

NA TV Anthony Bourdain Parts Unknown Estreia do programa QUANDO domingo (14), s 22h, na CNN CLASSIFICAO no informada

H quem no goste de Freud,AlmdaAlma (Cultura, 22h). Pesa sobre ele, por exemplo, o fato de Hollywood ter rejeitado o roteiro proposto por Jean-Paul Sartre. Mas, e se pudssemos nos esquecer por um tempo das desconfianas sobre a verdade das histrias narradas, sobre a eventual vulgarizao de um domnio complexo para atentar um pouco a Montgomery Clift? Ele o A e o Z dessa histria. Ele faz Freud, claro: Freud que estuda, pesquisa, examina, aprende. Mas que, sobretudo, busca desvendar um territrio at ali desconhecido, o do inconsciente, tendo como centro a sexualidade. Suas descobertas no esto em livros, nem na mente: esto nos olhos de Monty, espelhos da revelao, em interpretao grandiosa.

PROGRAMAO TV ABERTA Horrio nobre CULTURA


13h 13h30 14h 14h30 18h 19h30 20h15 20h30 20h40 21h 22h Os Sete Monstrinhos Cyberchase Doug Quintal da Cultura Matin da Cultura Caadores de Mitos AsAventurasdeSarahJane Horrio Poltico AsAventurasdeSarahJane Jornal da Cultura Freud, Alm da Alma

Veja grade completa em folha.com/ilustrada/tv GLOBO


14h40 Vale a Pena Ver de Novo O Profeta 16h Ela e os Caras 17h47 Globo Notcia 17h50 Malhao 18h20 Flor do Caribe 19h10 SPTV 19h30 Guerra dos Sexos 20h30 Horrio Poltico 20h35 Jornal Nacional 21h15 Salve Jorge 22h25 A Grande Famlia 23h05 P na Cova 23h50 Globo Mar

SBT

14h30 15h30 16h30 17h30 18h30 19h20 19h45 20h30 20h40 21h15 22h45

REDE TV!

Rosalinda Cuidado com o Anjo A Usurpadora Casos de Famlia As Vises da Raven Eu,aPatroaeasCrianas SBT Brasil Horrio Poltico Carrossel Programa do Ratinho A Praa Nossa

RECORD
14h30 17h15 20h30 20h40 21h15 22h15 23h15 Programa da Tarde Cidade Alerta Horrio Poltico Jornal da Record CSI: NY Balacobaco Corrida Mortal

15h A Tarde Sua 17h Igreja da Graa, Nosso Programa 18h Vdeo Mania 18h45 Betty, a Feia 19h30 TV Fama 20h30 Horrio Poltico 20h35 TV Fama 20h55 RedeTV News 21h30 Igreja Internacional da Graa de Deus

22h30 Sob Medida 23h Dr Hollywood

GAZETA
Mulheres Gazeta News Gazeta Esportiva Jornal da Gazeta Igreja Universal do Reino de Deus 20h30 Horrio Poltico 20h40 Igreja Universal do 14h 17h50 18h 19h 20h

Reino de Deus 22h05 Jornal da Gazeta 22h20 Todo Seu 23h30 Hoje Tem

20h35 Show da F 21h25 Zoo 21h35 Os Simpsons 22h35 Polcia 24h

BANDEIRANTES
15h 15h50 16h50 19h20 20h25 20h30 Futurama iCarly Brasil Urgente Jornal da Band Momento da Sorte Horrio Poltico

MTV
15h 15h30 16h 16h30 17h 17h45 Rock Alternativa Brasileira Pop Video Collection PC na TV

18h 19h 20h 20h30 21h 21h15 22h 22h30 23h

Top 10 MTV Acesso MTV Awkward Furo MTV PC na TV Picks MTV Games Hermes e Renato Awkward

TV BRASIL

15h Galera do Surf

15h30 16h 17h30 18h 18h30 19h 19h30 20h 20h30 20h40 21h 22h 23h

Kark Sem Censura + Ao Estdio Mvel Spirou & Fantasio O Trem da Cincia Maratona Paratodos De L Pr C Horrio Poltico O Pblico na TV Reprter Brasil Noite CaminhosdaReportagem ATVqueseFaznoMundo

PROGRAMAO TV PAGA A&E


14h 16h 17h 17h30 18h15 19h 20h 21h 22h 23h Necessary Roughness Interveno Manhunters ApsasPrimeiras48Horas As Primeiras 48 Horas Vidas Interrompidas Barter Kings Quem d Mais? - Texas Quem d Mais? Os Reis dos Patos

Horrio nobre
Birthday Green Lantern Transformers: Prime Action Dad La CQ O Incrvel Mundo de Gumball Hora de Aventura Apenas um Show Mad Cine Cartoon Mad O Incrvel Mundo de Gumball Hora de Aventura 19h 19h30 20h 20h30 21h 21h30 Slugterrneo Pok & Mok Como Irmos Os Guerreiros Wasabi Par de Reis Minha Bab uma Vampira 22h Lab Rats 22h30 Os Padrinhos Mgicos 17h 18h 20h 21h 22h 0h Art Lifes Salsa em Salzburgo Art: 21 Vozes de uma Gerao Separaes Vexed 15h30 Saia Justa 16h30 Marias 17h De Perto Com... 17h30 A Pequena Cozinha em Paris 18h Dirio do Olivier 18h30 Decora 19h Que Marravilha! 20h Tempero de Famlia 20h30 Dirio do Olivier 21h Que Marravilha! 22h Decora 22h30 Downton Abbey 23h30 Os Segredos da Lingerie Guerreiro 16h20 Reflexes de um Liquidificador 17h55 Lena 20h Pntanos 22h 2001 - Uma Odisseia no Espao 22h45 Mundo Canibal

16h 16h30 17h 17h30 18h

AXN
14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h 22h Undercover Criminal Minds Las Vegas CSI: Miami NCIS CSI: NY Criminal Minds CSI: NY Adaptao

18h30 19h 19h30 20h 21h30 22h 22h30

FOX

E!

CANAL BRASIL
13h30 14h30 15h50 16h20 18h15 18h45 19h 21h 21h30 22h 23h40

CARTOON
13h 14h 15h

14h50 O Mundo do Futuro 15h40 Mythbusters: Os Caadores de Mitos 16h30 A Supercmera 17h20 Como se Resolve 17h45 A Supercmera 18h10 Monstros do Rio 19h SemCorteeSemCensura Clipe Brasil 19h50 Prisioneiros Faixa Musical 20h40 As Mais Estranhas Estdio 66 Formas de Morrer Menino do Rio 21h30 Crimes Milionrios Beyond Ipanema - Ondas 22h20 As Verdadeiras Brasileiras na Msica Mulheres Assassinas Global 23h10 No Mundo do Crime Chacretes OHomemdaCapaPreta Curta na Tela 13h Kid vs. Kat Zoombido 13h30 Os Padrinhos Mgicos Cerro do Jarau 14h Zeke e Luther Mpb - Msica 15h Os Guerreiros Wasabi Portuguesa Brasileira 15h30 Par de Reis 16h Kick Buttowski - Um Projeto de Dubl Ben 10 Hour 16h30 Kid vs. Kat Hora de Aventura 17h Didi - O Caador de Cartoon Network Tesouros

DISCOVERY

13h30 E! Special 15h E! News 16h Mrs. Eastwood & Company 16h30 Married To Jonas 17h Keeping Up With The Kardashians 18h 101 Most Shocking Moments 19h Project Runway 21h Meu Agente 21h30 Coffee Break 22h E! Special 23h Chelsea Lately

13h 13h30 14h30 16h30 18h30 20h 22h30 23h20

Futurama The Walking Dead Caso 39 Obsessiva Incontrolvel Os Simpsons Bones D-Tox

MAX PRIME
14h15 15h50 18h10 20h10 22h 23h45

HBO

EUROCHANNEL
15h 16h30 18h 19h 20h30 21h 22h 22h30 23h

DISNEY XD

15h 15h30 15h55 16h 16h25 16h30 17h 17h28 17h30 18h OBomSoldadoShweik Dezembro em Chamas 18h30 19h Europa Paulistana Retrato 19h30 Eurocurtas 20h Os melhores vinhos do 20h25 mundo Chateau Haut Brion/ Chateau Mouton 20h35 21h10 A Cozinha de Mimmo 21h30 Eurocurtas 22h Os melhores vinhos do 23h mundo Chateau Haut Brion/Chateau Mouton

FUTURA
Ao Conexo Futura Futurapdia Estao Sade Boletim Futura Profisso Reprter Jornal Futura Sagrado As Aventuras de Tintin Mundo da Leitura Teca na TV Stio do Picapau Amarelo Passagem Para... Vida de Repblica Recortes do Brasil Amaznia Rural Sala de Notcias Tempos de Escola Mundo.doc Jornal Futura

13h51 The Amazing Spider Special 14h19 QueroMatarMeuChefe 16h00 George Harrison: Living In The Material World parte 1 17h44 Sherlock Holmes - O Jogo de Sombras 20h O Retrato de Dorian Gray 22h Game of Thrones 23h Mulher de Fases

MGM
13h20 15h30 18h05

20h05 22h 23h45

INVESTIGAO DISCOVERY
14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h Pecados Mortais Infiltrados Caso Encerrado FBI no Sculo 21 O ndice da Maldade Nascidos para Matar Hollywood: Sonho ou Pesadelo? 23h Lie To Me

MULTISHOW
14h 14h30 15h 15h30 16h 16h30 17h 17h30 18h 18h30 19h 21h30 22h

FILM & ARTS

GNT

14h Life 15h O Som do Corao

13h Brothers & Sisters 14h TheEllenDeGeneresShow 15h Viver com F

MAX

13h55 A Princesa e o

14h45 15h35 16h25 17h15 18h05 18h55 19h45 GoodnightFazJustia:A 20h35 MedidadeumHomem 21h25 Alm da Vida Os Grandes Guerreiros 22h15 Cdigo de Honra Salt Making of Garotas Max 13h Prime 2012 13h30 14h 14h30 15h Flyboys 15h30 A Outra 16h Mar, Nossa Histria de Amor 16h30 Olho por Olho A Casa dos Horrores 17h Informers - Gerao 17h30 Perdida 18h 18h30 19h Embarcados 19h30 Especial Planeta Atlntida 20h Sensacionalista 20h30 Mais X Favela 21h Vai pra Onde? 22h Nalu pelo Mundo 22h30 Reclame Adorvel Psicose Especial Planeta Atlntida - Luan Santana 14h Lugar Incomum 15h TVZ 16h Sem Destino 17h Papo de Mallandro 18h

NATGEO

20h CSI 21h Once Upon a Time 22h TudoparaFicarcomEle Paranormal Paranatural Obras Incrveis 14h O Poder do Amor Monstros Pr-Histricos 15h55 Onde Comea o Reino Animal Inferno Nat Geo Hits 18h25 Hollywoods Top Ten Obras Incrveis 19h Kung Fu Mega Mquinas 20h Bonanza Mayday!DesastresAreos 21h Miami Vice Paranormal 22h Stigmata

TC PIPOCA
14h 15h50 17h40 19h40 Beira do Abismo 11-11-11 E A, Comeu? Compramos um Zoolgico 22h Jovens Adultos 23h50 A Conspirao

17h45 O Novato 19h50 Os Donos da Noite 22h O Desinformante!

TCM

UNIVERSAL
13h 15h 16h 17h 18h Law & Order Law & Order: SVU House Elementary Serenity - A Luta Pelo Amanh 20h Repo Men - O Resgate de rgos 22h Elementary 23h Law & Order: SVU

TC PREMIUM

NICKELODEON
Winx Club Julie e os Fantasmas iCarly Big Time Rush Brilhante Victria Os Padrinhos Mgicos Bob Esponja, Cala Quadrada Os Pinguins de Madagascar Kung Fu Panda Tartarugas Ninja Power Rangers Samurai Big Time Rush iCarly Bob Esponja, Cala Quadrada Kung Fu Panda iCarly Miss 15 Big Time Rush Drake & Josh

TC ACTION

14h25 Mistrio da Rua 7 16h05 Inimigo Pblico n 1: Instinto de Morte 18h10 Vida Sobre Rodas 20h05 Ong-Bak - Guerreiro Sagrado 22h Vingana Implacvel 23h50 Plano de Voo

14h30 Terror na gua 16h10 Eu Queria Ter a Sua Vida 18h15 Gigantes de Ao 20h30 Amanh Nunca Mais 22h American Pie: O Reencontro

VH1

TC TOUCH
14h45 16h35 18h20 20h Do Mxico com Amor Passageiros O Reino do Golfe Separados pelo Casamento 22h Crculo de Paixes

TC CULT

13h50 Quando o Corao no Envelhece 16h25 O Stimo Selo 18h10 Um Paraso Havaiano 20h10 Nufragos do Titanic 22h Cenas de um Casamento

THC

TC FUN

SONY
CSI Nashville Revenge Drop Dead Diva A Princesa e o Soldado

14h35 Jack 16h35 Famlia Vende Tudo 18h15 Oscar - Minha Filha Quer Casar 20h15 High School Musical: O Desafio 22h No Sei Como Ela Consegue 23h40 Exterminadoras

15h Louco por Carros 16h Caadores de Relquias 16h45 Em Busca do Tesouro Sagrado 17h30 Boys Toys 18h15 Em Busca do Tesouro Sagrado 19h Caadores de Relquias 20h Mestres da Restaurao 22h Louco por Carros 23h Top Gear 0h Mestres da Restaurao

15h I Could Kill For Dessert 15h30 Jennie Garth, De Casa Nova 16h 1st Look 16h30 Pop Up Video 17h 10 Clipes 18h Moods 19h Mega Hits 21h Sziget Festival 22h 1st Look 22h30 Pop Up Video 23h South Park

WARNER
14h 16h30 17h 17h45 18h10 19h 19h30 20h 21h30 22h 22h25 22h50 23h40 Penetras Bons de Bico 2 Broke Girls Friends The Big Bang Theory Friends Vida de Estagirio Two and a Half Men The Big Bang Theory Go On Two and a Half Men The Big Bang Theory The Following The Big Bang Theory

TNT

13h35 Sob o Sol da Toscana 15h55 Vida que se Cruzam

A programao informada pelas emissoras e pode ser modificada sem aviso prvio Redao

Telefones: Cultura 0/xx/11/2182-3000 SBT 0/xx/11/3236-0111 Globo 0/xx/11/3131-2500 Record 0/xx/11/2184-4000 Rede TV! 0/xx/11/3306-1000 Gazeta 0/xx/11/3170-5757 Bandeirantes 0/xx/11/3131-1313 MTV 0/xx/11/3874-3505 TVA 0/xx/11/3038-5500 Net 0/xx/11/4004-7777 SkyTV 0/xx/11/4004-1111

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

ilustrada E9

Cmara aprova mudana na Lei Mendona


Proposta aumenta de 70% para 100% a devoluo do investimento de patrocinadores em projetos culturais de SP
Juca Ferreira, secretrio de Cultura de SP, diz que medida retrocesso; projeto ainda passar por segunda discusso
JULIANA GRAGNANI
COLABORAO PARA A FOLHA

A Cmara de So Paulo aprovou, numa primeira discusso, mudanas na Lei Mendona, mecanismo de fomento cultura que deve distribuir neste ano R$ 4,2 milhes via renncia fiscal. O secretrio municipal de Cultura, Juca Ferreira, classificacomoretrocessoumdos pontos da proposta: a devolu-

o de 100% do total investido pelo patrocinador via iseno fiscal este percentual, hoje, de 70%. O projeto de lei, de autoria do vereador Andrea Matarazzo (PSDB), foi aprovado numa espcie de pacoto 93 projetos foram aprovados em bloco na Casa nas ltimas duas semanas. Agora, a proposta de mudana da Lei Mendona deve seguir para segunda discusso e, se aprovada, precisa passar pela sano do prefeito Fernando Haddad (PT). A Folha apurou que Haddad no deve vetar a proposta para evitar nus poltico. Quando ministro da Cultura (2008 a 2010), Juca tentou

reformar a Lei Rouanet justamente no sentido oposto. Se a empresa recebe 100% [de iseno], no precisa de parceria pblico-privada o Estado pega esse dinheiro e aplica diretamente. Eu no concordo com isso, diz Juca. A proposta de retirar da Rouanet o retorno dos 100% caiu durante a tramitao da reforma no Congresso por presso de produtores culturais e patrocinadores que temem a migrao de recursos para mecanismos que garantem devoluo total, como a Lei de Incentivo ao Esporte. Matarazzo defende que a participao das empresas importante porque fiscaliza os itens propostos pelos pro-

dutores culturais, algo que, para o vereador, o poder pblico no consegue realizar. O texto de Matarazzo pretende aumentar o valor destinado Lei Mendona definido anualmente no Oramento , fixando-o em 0,3% da receita dos tributos municipais ISS e IPTU. Em 2012, a secretaria municipal de Cultura de So Paulo autorizou a captao de R$ 6,4 milhes, aproximadamente 0,05% do valor total da receita municipal com o ISS e IPTU naquele ano (quase R$ 15 bilhes).
JOS SIMO A coluna no publicada hoje excepcionalmente

ASTROLOGIA
BARBARA ABRAMO
Lua e Saturno trazem conscincia do ritmo da vida. LUA CRESCENTE em Escorpio: 18/4
RIES (21 mar. a 20 abr.) Ainda no clima energizante da lunao em ries, voc tem pela frente a tarefa de operacionalizar os pontos essenciais de suas empreitadas. O tempo para essa iniciativa comea agora. Leve em conta todos os itens problemticos na sua programao. TOURO (21 abr. a 20 mai.) A Lua corre em seu signo hoje, configurando dois dias em que o melhor a fazer cuidar mais de si e menos do mundo e dos outros. seu momento de alimentar a alma e cuidar do corpo. O parceiro pode no gostar, mas o que voc pode fazer a respeito? Nada. GMEOS (21 mai. a 20 jun.) Limites claros entre o que voc pode fazer com seu dinheiro e recursos, e o que vai ficar ainda um tempinho no plano dos sonhos e metas de futuro. A imaginao pode faltar at o fim da tarde. As reunies e encontros podero ser mais frios e previsveis. CNCER (21 jun. a 21 jul.) Voc pode ter a chance de ouro hoje para formalizar um entendimento entre algum que bem teimoso e profundamente artstico e talentoso, e outra pessoa que tem a chave do comando de recursos. Pela manh, inspiraes e sensibilidade no faltaro. LEO (22 jul. a 22 ago.) De olho nas suas metas, voc tem hoje o desafio de mostrar aos seus queridos que sabe o que faz na rea profissional, com escolhas difceis pela frente. Tudo o que seu chefe quer de voc obedincia, h medo de mudana no ar, como se pudesse parar a histria. VIRGEM (23 ago. a 22 set.) A manh est perfeita para voc acertaralgunspontoscomumscio, resolver pendncias com clientes, dar andamento a algo que depende do exterior, de universidades etc. Uma mulher ser seu contato estratgico para isso. tarde, esforo mental. Seja esperanoso. LIBRA (23 set. a 22 out.) Se o assunto for dinheiro, o astral de hoje pede uma parada nos gastos e uma avaliao de seus talentos. Voc no pode ir alm da realidade. Escolhas mal feitas se refletiro em seu poder de compra. Pense antes de fazer negcios. No amor, clima de frieza noite. ESCORPIO (23 out. a 21 nov.) De manh, notcias agradveis e festivas. Difcil se entender com as pessoas hoje, mesmo que voc queira ser amvel e receptivo, desejoso de contato humano, um filtro blinda a troca de contato, e tudo tende ao cinzento e ao remoto a partir do cair da tarde. SAGITRIO (22 nov. a 21 dez.) Bom dia para voc tratar de negcios com um cliente, resolver pendncias financeiras com o cnjuge, famlia ou pessoas prximas. Dinheiro que lhe devem pode ser o assunto que pede mais cuidado durante a tarde, porque h impedimentos burocrticos em curso. CAPRICRNIO (22dez.a20jan.) Leve a srio algum palpite ou inspirao que surgir at o almoo. Bom dia para cultivar o esprito tambm. Dia decisivo em assuntos romnticos, com o casamento e com filhos. Voc sabe bem a diferena entre o que precisa e o que pode ter. AQURIO (21 jan. a 19 fev.) Voc tem necessidade maior de recolhimento e de se manter perto dos seus prximos hoje, sem grandes exposies pblicas. Tente ento se manter longe de eventos sociais. A nfase na profundidade emocional propicia mergulhos na sua intimidade. PEIXES (20 fev. a 20 mar.) Um dia brilhante para ideias, comunicaes e tratativas junto a pessoas importantes. Estudos caminharo de vento em popa e voc ter uma notcia boa. A partir da tarde, as pessoas, mais intransigentes, estaro pouco abertas. Viagens em destaque.
@barbarabramo

QUADRINHOS
CHICLETE COM BANANA ANGELI

GODOKU
A RECREATIVA www.recreativa.com.br/fsp

PIRATAS DO TIET LAERTE

DAIQUIRI CACO GALHARDO

NQUEL NUSEA FERNANDO GONSALES

CRUZADAS
HORIZONTAIS 1. Msica Popular Brasileira / Vertebrado aqutico, ovparo, que respira por guelras 2. Famosa estncia hidromineral mineira / Sigla de uma empresa area japonesa 3. Cadeia de crateras da superfcie da Lua ou de um planeta / As iniciais da atriz Kidman, Oscar de melhor atriz de 2003 4. Revs / O guitarrista ingls de rock Jimmy, ex-Led Zeppelin 5. Canap reclinvel com colcho, que pode servir de leito 6. Anomalia congnita do feto caracterizada pela ausncia de corao 7. Desfazer dvidas 8. A ltima nota musical / Andar em volta de 9. 210, em algarismos romanos / A atriz Diniz (1945-1972), falecida precocemente, no auge da fama 10. Proibido por lei / Uma abreviatura da capital mineira 11. Notcia breve, rpida / Um dos grandes continentes 12. Coletnea de fatos ocorridos / As consoantes de Benim 13. Pensa e age sem dvidas ou incertezas. VERTICAIS 1. Pequena cama para transportar feridos / Encantar 2. Limite de vencimento / Tromba de ar 3. Plantao de certo tubrculo feculoso e alimentcio / Grupo indgena, at recentemente considerado extinto, que habita o Paran; no passado, eram chamados botocudos 4. Uma forma usual de se tirar cpias / Diz-se do verde claro e vivo 5. O Peter, famoso personagem de histria infantil / Ondulao na superfcie do mar / As pontas do... sul 6. Corte rente 7. As letras entre o H e o K / O fsico russo Sakharov, prmio Nobel da Paz de 1975 / Sigla da TV de Slvio Santos 8. A maior cidade chinesa / Aquele que tem falta completa de pigmento cutneo 9. A atriz Maravilha / O Lincoln (18091865), ex-presidente norte-americano, um dos inspiradores da democracia moderna.

MUNDO MONSTRO ADO ITURRUSGARAI

BIFALAND, A CIDADE MALDITA ALLAN SIEBER

BIFALAND, A CIDADE MALDITA ALLAN SIEBER

GARFIELD JIM DAVIS

HORIZONTAIS: 1. MPB, Peixe, 2. Arax, Jal, 3. Catena, NK, 4. Azar, Page, 5. Otomana, 6. Acardia, 7. Aclarar, 8. Si, Rodear, 9. CCX, Leila, 10. Ilegal, BH, 11. Nota, sia, 12. Anais, Bnm, 13. Resoluto. VERTICAIS: 1. Maca, Fascinar, 2. Prazo, Ciclone, 3. Batatal, Xets, 4. Xerocar, Gaio, 5. Pan, Marola, Sl, 6. Aparadela, 7. IJ, Andrei, SBT, 8. Xangai, Albino, 9. Elke, Abraham.

E10 ilustrada

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

FRANOIS MAURIAC publicou Thrse Desqueyroux (Cosac Naify) em 1927; o romance foi um sucesso e, provavelmente, valeu ao seu autor o prmio Nobel. A histria levada para o cinema (pela segunda vez) por Claude Miller, com o ttulo, no Brasil, de Therese D. (para que ningum se atrapalhe com a pronncia). Tolsti publicou Anna Karenina (Itatiaia) entre 1873 e 77. O romance levado para o cinema (pela sexta vez) por Joe Wright, com o ttulo original. GustaveFlaubertpublicouMadame Bovary (Penguin Companhia e outras editoras) em 1857. O romance foi levado oito vezes para o cinema. No Rio e em So Paulo, ainda possvel assistir a Anna Karenina, de Joe Wright, e a Therese D., de Claude Miller, no mesmo cinema. Depois disso, recomendo se enfiar na cama com uma cpia de Madame Bovary e ler at o amanhecer. Ou, ento, na mesma cama, assistir a um DVD de Madame Bovary na verso de Vincente Minnelli (1949 inesquecvel Jennifer Jones perdida em devaneios) ou na de Claude Chabrol (1991). Receio que a verso de Jean Renoir, de 1933, tenha envelhecido, mas que cada um escolha. sbio juntar as trs histrias? Em termos; se voc for um homem casado, prudncia: afinal, trata-se de trs mulheres infelizes com o marido, que provedor, fiel, gentil e insosso. Para mim, a modernidade poderia (ou deveria) comear, exemplarmente, com essas trs histrias de

Mulheres infelizes
CONTARDO CALLIGARIS

Mariza Dias Costa

insatisfao feminina, ou seja, com a descoberta de que as mulheres tm sonhos e devaneios que vo alm de um marido devoto, de uma famlia e de uma vida ao abrigo da necessidade em outras palavras, com a descoberta de que existe um desejo feminino. Claro, talvez alguns homens prefiram pensar que o desejo feminino seja apenas uma necessidade do capitalismo moderno. As mulheres insatisfeitas seriam as consumidoras deslumbradas, perdidas pelos grandes magazines, das quais a sociedade de consumo precisa. o que deixa esperar O Paraso das Damas, de Emile Zola, de 1882-83, (Estao Liberdade).

As mulheres tm sonhos que vo alm de marido, famlia e uma vida ao abrigo da necessidade
Masodesejofemininomaisdoque isso,esuaaparioimplicaumasria crise masculina. No fundo, trata-se de uma descoberta s: as mulheres tm desejos, e os homens no fazem suas companheiras to felizes quanto eles imaginam ter feito a felicidade de suas mes (repito: IMAGINAM). No por acaso, alis, que, nos trs romances, a maternidade no faz a felicidade das mes. A descoberta do desejo feminino acompanha a descoberta da inadequao

e da insuficincia dos homens, como maridos e tambm como filhos. Para Anna Karenina e para Emma Bovary, outros homens do que seus maridos se tornam desejveis. Mas so todos medocres (Vronsky como Rodolphe, como Lon). Tanto Anna quanto Emma so julgadas por seus narradores. As duas acabam mal, e talvez essa punio final de mulheres e mes indignas tornasse os romances aceitveis (embora os dois tenham escandalizado seus contemporneos). Thrse mais moderna. diferena de Emma, ela uma verdadeira leitora, no uma vtima de romances melados; por isso mesmo, ela no conhece a raiz de sua insa-

tisfao com a vida que lhe cabe. Como a gente, Thrse no sabe o que quer. E ela no sonha propriamente com outro homem: ela mais profundamente infiel e traidora do marido, pois ela sonha com algo maior do que um amante, ela quer algo que ela no saberia dizer sem citar Os Frutos da Terra, de Gide, ela quer uma outra intensidade da vida. SPOILER: pule este breve pargrafo se voc no conhece a histria. No fim do romance (e do filme), Thrse no ser punida pela infidelidade de seu desejo, ao contrrio, ela parece se transformar na nova mulher do sculo 20, livre e urbana. Mauriac era cristo e tradicionalista. Em 1935, ele no se aguentou e escreveu a continuao de Thrse Desqueyroux, La Fin de la Nuit (o fim da noite), em que Thrse acaba pior do que suas antecessoras, Emma e Anna. O jovem Sartre defendeu Thrse, acusando Mauriac de julgar, perseguir e condenar a prpria personagem que ele tinha criado, ou seja, de no respeitar a liberdade de Thrse Desqueyroux, sua adorvel criatura. Concordo com Sartre. Fato curioso, tanto Anna Karenina quanto Therese D. foram maltratados por crticos que respeito. Os dois filmes tm mritos diferentes (Anna Karenina, em particular, genial no conceito e na arte), mas talvez eles tenham mesmo um defeito comum: contam histrias que no acalentam os ouvidos masculinos.
ccalligari@uol.com.br @ccalligaris

COLUNISTAS DA SEMANA: sexta: Michel Laub, sbado: lvaro Pereira Jnior, domingo: Ferreira Gullar, segunda: Luiz Felipe Pond, tera: Joo Pereira Coutinho, quarta: Marcelo Coelho

Divulgao

HOJE!

Coleo traz O Lago dos Cisnes e O Quebra-Nozes


Tchaikovsky tema do volume dez, que chega s bancas no domingo, dia 14
As valsas e os bals do compositor russo, como A Bela Adormecida, alcanaram grande sucesso em sua poca
COLABORAO PARA A FOLHA

ARTES PLSTICAS 1

Campinas recebe seleo de obras da 30 Bienal de SP


DE SO PAULO - A cidade paulis-

LITERATURA/DEBATE
O QUE OS CEGOS ESTO SONHANDO? HORRIO 20h30 ONDE Centro da Cultura

Judaica (r. Oscar Freire, 2.500; tel. 0/xx/11/3065-4333) QUANTO grtis >Debate sobre livro que mescla as memrias de Lili Jaffe, sobrevivente do campo de concentrao de Auschwitz, com reflexes de sua filha, a escritora Noemi Jaffe, e de sua neta Leda Cartum sobre as consequncias da guerra. As trs participam de um batepapo mediado pelo colunista da Folha Marcelo Coelho.
Vinicius Pereira/Folhapress

Os personagens D e Mi, da Coleo Folha Msica Clssica para Crianas, apenas buscam conhecimento musical. Em sua viagem no tempo e no espao desta semana, eles vo Rssia do sculo 19, on-

de conhecem a vida e a obra do russo Piotr Tchaikovsky. Filho de um engenheiro russo e de uma sofisticada francesa, o compositor nasceu em 1840 na pequena cidade de Kamsko-Votkinsk. Como foi visto nas biografias de outros compositores visitados pelos irmos viajantes, a msica no foi a primeira carreira do russo. Durante nove anos, para satisfazer a vontade dos pais, ele estudou direito em So Petersburgo. Mas a msica soou mais alto, e Tchaikovsky no chegou

a ser advogado. Sinfonias, concertos, peras, bals, valsas, msicas de cmara e obras para coro para as liturgias da Igreja Ortodoxa Russa logo viraram sua ocupao. Aolongodesuavida,Tchaikovsky contou com a importante ajuda de uma mulher: a rica viva von Meck, que lhe enviava dinheiro para que se dedicasse apenas msica. E a aposta da viva que Tchaikovsky nunca chegou a conhecer pessoalmente, tendo apenas trocado cartas com ela pagou-se. Como mostra

oCDdaColeocomtrechos de O Lago dos Cisnes, O Quebra-Nozes e A Bela Adormecida, a obra de Tchaikovsky alcanou um nvel elevado, que justifica sua execuo at hoje. Em vida, o compositor teve grande sucesso na Rssia cuja famlia imperial apreciava sua msica e tambm na Europa e nos Estados Unidos. Em Nova York, ele regeu uma orquestra na abertura do Carnegie Hall, importante sala de concertos da cidade, em 1891, dois anos antes de sua morte.

ta recebe, de 19 a 30 de junho, uma exposio com obras de 16 artistas brasileiros e estrangeiros selecionadas da 30 Bienal de So Paulo - A Iminncia das Poticas. A mostra acontece no Sesc (rua Dr. Bonifcio de Castro Filho, 61; tel. 0/ xx/19/3737-1500). A abertura, gratuita, est marcada para as 20h, com palestra de Luis Prez-Oramas, curador da exposio. Os interessados em participar devem mandar um email para cerimonial@campi nas.sescsp.org.br at o dia 17. ARTES PLSTICAS 2

Sesc Belenzinho abriga instalao de Jos Resende


DE SO PAULO - De amanh a 4 de agosto o Sesc Belenzinho (rua Padre Adelino, 1.000; tel. 0/xx/11/2076-9700) exibe a instalao A Cabana de Vento, de Jos Resende. Com cerca de 15 metros de comprimento, uma escultura feita de tecido branco translcido ficar suspensa no teto do local, chegando a 3,5 metros do cho. Resende o terceiro artista convidado a ocupar o trio do Sesc com uma obra indita e exclusiva. Antes dele, expuseram Carmela Gross e Carlos Fajardo.

TEATRO
MSICA PARA CORTAR OS PULSOS HORRIO 21h ONDE Centro Internacional de

Teatro Ecum (r. da Consolao, 1.623; tel. 0/xx/11/32555922) QUANTO R$ 40 CLASSIFICAO 14 anos >ltima apresentao da pea, escrita e dirigida por Rafael Gomes, sobre os conflitos de jovens (na foto, a atriz Marisol Ribeiro), mostrados por meio de dez cenas curtas. MSICA
TI HORRIO s 0h ONDE Studio SP (r. Augusta,

18 TUDO VERDADE
Filme retrata com humor o fim do polvo vidente Paul >> folha.com/no1260273 Antrtica acompanha gelogos brasileiros pelo continente gelado >> folha.com/no1260311 Sinfonia Paulistana - Um Novo Olhar resgata composio antolgica de Billy Blanco >> folha.com/no1260307 Veja crticas, a programao e a cobertura do festival Tudo Verdade >> folha.com.br/130936

591; tel. 0/xx/11/ QUANTO R$ 15 CLASSIFICAO 18 anos >A cantora se apresenta no projeto Novo Cedo e Sentado, que lanou sua carreira, e relembra canes de seu primeiro CD, Sweet Jardim.

Visitantes escalam o cnion das Bandeirinhas

pedras
CAMINHO DAS
Com mais de 50 cachoeiras e trilhas de vrios nveis, a serra do Cip se destaca no ecoturismo de Minas
CARLOS BOZZO JUNIOR
COLABORAO PARA A FOLHA, NA SERRA DO CIP

Roberto Burle Marx (19091994) chamava a serra do Cip de o jardim do Brasil.

No toa que o paisagista assim se referisse regio de Minas Gerais localizada a cem quilmetros ao norte da capital, Belo Horizonte. A serra apresenta vegetao mpar, como uma flor que

atinge seis metros, e mais de 50 cachoeiras. Uma poro de quase 34 mil hectares foi transformada em parque nacional em 1984 e, desde ento, vem se firmando como um dos prin-

cipais destinos ecotursticos do Estado mineiro. No ano passado, o parque recebeu 23 mil visitantes. A visita, gratuita, inclui caminhadas e banhos de cachoeira com a possibilidade de

ver espcies endmicas da flora e da fauna brasileiras. Nos arredores do parque, tambm h atraes, como a trilha dos Escravos e outras cachoeiras. onde fica a vila Cip, que rene pousadas,

restaurantes, sorveteria, capelinha e at cachaaria. A partir deste ms, as temperaturas so mais amenas, e a chuva menos frequente.

LEIA MAIS nas pgs. F2 a F7

Eu compro melhor com o lder em passagens!


SEM JUROS

6X

em at

COMPRE E VOE PELO BRASIL

RIO DE JANEIRO
R$

Passagem para

Preos acima correspondem ao valor de ida (um trecho) das passagens areas, no incluem taxas de embarque e/ou impostos e taxas de servios e so Sempre a partir de. Tarifas vlidas para at um dia aps esta publicao ou enquanto durarem os estoques. Em at 6x sem juros para parcelas mnimas de R$ 35.

88

R$

US$

Preo acima corresponde ao valor de ida e volta das passagem area, no inclui taxas de embarque e/ou impostos e taxas de servios e sempre a partir de. Tarifa vlida para at um dia aps esta publicao ou enquanto durarem os estoques.

(1) Passagens areas nacionais: os valores apresentados so por pessoa, somente de ida, podendo ser com sada de So Paulo ou Campinas dependendo da companhia area, no incluem taxas de embarque e/ou impostos e taxa de servio e so sempre a partir de. Vlidos para embarques na baixa temporada. Destino Rio de Janeiro operado pela Tam Linhas Areas. Forma de pagamento: em at 6x sem juros nos cartes de crdito Visa, MasterCard e Amex. Parcela mnima de R$ 35,00. Destino Porto Alegre operado pela Avianca. Forma de pagamento: em at 6x sem juros nos cartes de crdito Visa, MasterCard e Amex. Parcela mnima de R$ 30,00. (2) Passagem area internacional: o valor apresentado por pessoa, de ida e volta, com sada de So Paulo, no inclui taxas de embarque e/ou impostos e taxa de servio e so sempre a partir de. Vlido para embarques na baixa temporada. Destino Buenos Aires operado pela Qatar. Forma de pagamento: em at 5x sem juros nos cartes de crdito Visa, MasterCard e Amex. Valores anunciados a partir de. Preo anunciado em dlar convertido ao cmbio referencial de US$ 1,00 = R$ 2,0035 do dia 08/04/2013 e ser convertido com base no cmbio do dia do fechamento da compra. Preos e condies sujeitos a disponibilidade e alteraes sem aviso prvio, de acordo com os assentos promocionais nos voos, podendo, ainda, mudar segundo a data de sada, que determinada exclusivamente por cada companhia area ou hotel. Demais regras, formas de pagamento, condies para reembolso e cancelamento, consultar o site www.decolar.com ou nossa central de atendimento. Ofertas vlidas somente na data da publicao. Slogan O melhor preo garantido equivale oferta das melhores tarifas em voos, no inclusos taxas de embarque e/ou impostos e taxas de servio. Fotos e datas do buscador meramente ilustrativas. SLOGANS: EU COMPRO COM O LDER E NMERO 1 REFEREM-SE LIDERANA EM VENDAS DE PASSAGENS AREAS INTERNACIONAIS NO PAS. FONTE: IATA/2012 - INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION.

R$ 429

(1)

PORTO ALEGRE

Passagem para

SEM JUROS

5X

em at

COMPRE E VOE PELO MUNDO

129

BUENOS AIRES

Passagem para

(1)

214

(2)

Marcos Amend/Folhapress

turismo
EF
QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

F1

PONTE AREA Veja o que as companhias servem a bordo e se cobram ou no


Pg. F9

VIENA GAY Capital austraca investe em turismo para o pblico LGBT


Pgs. F10 e F11

F2 turismo

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab
Carlos Bozzo Junior/Folhapress

Cachoeira do Gavio, com queda de 15 m

Melhor poca para viagem comea agora


A temporada de seca, ideal para percorrer as trilhas e visitar as cachoeiras, se estende at o ms de outubro
Curvas do rio Cip, que d nome ao parque
Luiz Costa /Jornal Hoje em Dia/Folhapress

Com chuvas escassas, acesso s atraes fica mais fcil; trilhas podem ser feitas a p, de bicicleta ou a cavalo
COLABORAO PARA A FOLHA, NA SERRA DO CIP

c CICLO DO OURO
BANDEIRANTES DESBRAVARAM A SERRA
No sculo 17, os bandeirantes batizaram a serra do Cip de serra da Vacaria. Eles desbravaram asmontanhas para chegar s minas de pedras preciosas do nordeste do Estado e, depois, para escoar as pedras. Mais tarde, o nome mudou para o atual, inspirado nas inmeras curvas do rio Cip. ra do Tombador. No caminho, d uma parada nas cachoeiras das Andorinhas e do Gavio. Essa ltima tem um paredo com pinturas rupestres e queda dgua de cerca de 15 metros. A cachoeira do Tombador fica 2 km depois da do Gavio e uma das mais belas e desertas do parque. Todas as cachoeiras podem ser visitadas a p, de bicicleta ou a cavalo os dois ltimos podem ser alugados nos arredores do parque. Carros no so permitidos.
(CARLOS BOZZO JUNIOR)

Comeou neste ms e vai at outubro a melhor poca para visitar o parque nacional da serra do Cip. As chuvas so mais escassas e, assim, os crregos que do acesso s cachoeiras e s outras atraes no ficam intransponveis. De qualquer forma, no deixe de checar a previso do tempo antes de ir. Tambm neste perodo de seca que muitas plantas florescem na parte alta do parque, como quaresmeiras e botes-de-ouro, deixando a paisagem ainda mais bonita. Quanto s aves, h uma peculiaridade que ocorre s durante esses meses. possvel ver mais aves no cu, mas elas quase no so ouvidas. Como no esto em poca de reproduo, cantam menos.
PLANETA GUA

As cachoeiras mais de 50 so a atrao principal do parque. A da Farofa fica a

8 km da entrada principal e tem esse nome porque suas guas esfarelam as pedras. J a cachoeira da Taioba fica um pouco mais longe e, por ser difcil de encontrar, recomendvel que a ida at

l tenha o acompanhamento de um guia. Pouco visitada, tem uma piscina natural que faz valer a pena a caminhada. Outra opo no parque so as lagoas. A Comprida, por

exemplo, tem cerca de 1 km de comprimento, uma ilha no meio e apenas 17 metros de largura da o nome. Tambm d para nadar no cnion das Bandeirinhas. Formado por dois paredes,

considerado pelos visitantes um dos cartes-postais do parque nacional.


ANDORINHA E GAVIO

No deixe de percorrer a trilha que leva at a cachoei-

Agora o momento para umas frias na Disney


Referente ao trabalho artstico/propriedades Disney: Disney

PARK

3 2 0 1

DISNEY

Grupos para a Disney a partir de 10X US$ 389*


Sadas Cia. Area Noites

DIRIAS PROMOCIONAIS
Reservas at 31 maio Hospedagem: at 14 junho

05 Julho 12 Julho 16 Julho 17 Julho 19 Julho

TAM Avianca* American / TAM American / Avianca* American

12 12 12 12 12
*
Hotel Econmico A partir de

US$

Preo por noite, por pessoa, em hospedagem para 2 adultos e 2 crianas (03 at 17 anos)

29 = R$ 61

US$

Hotel Moderado A partir de

47= R$ 98

Consulte sobre ingressos para os parques e shows

*Preo base sadas 12 e 17 julho voando Avianca

TEMPORADA 2013
Sada: 18 julho

DISNEY + MIAMI

DISNEY + NEW YORK


Sadas: 7 e 18* julho
Disneys All Star Resort ou Disneys Pop Century Resort -11 noites Fairfield Inn Times Square 4 noites Adicione

FLY & DRIVE ORLANDO FLY & DRIVE


PACOTES INCLUEM: Areo desde So Paulo Traslados Hospedagem com caf da manh (11 Disney Dlares por pessoa) 1 caf da manh buffet no Nascar Sports Grille 1 caf da manh no NBA City Restaurant 1 caf da manh no Vinito Ristorante 1 caf da manh com personagem Disney Uso ilimitado do sistema de transporte dos parques Disney Ingresso Magia sua Maneira bsico vlido para os parques: Magic Kingdom Park, Epcot, Disneys Hollywood Studios e Disney's Animal Kingdom Theme Park DisneyQuest Indoor Interactive Theme Park Disneys Blizzard Beach Water Park Ingressos para os parques Universal Studios Florida*, Universals Islands of Adventure*, SeaWorld* e Busch Gardens* (*Parques no fazem parte do complexo de Walt Disney World Resort) Tour de compras no Premium International Drive Outlet 1 guia acompanhante desde So Paulo (grupo mnimo de 20 pessoas) Servio de tesouraria para menores desacompanhados Carto de assistncia viagem e seguro bagagem Travel Ace Kit de viagem RCA CANECA MUG DISNEY. Visitas extras incluidas: Walmart, Yes Brasil e Sports Authority. Sugerimos visita ao Camilas (restaurante de comida Brasileira).

Disneys All Star Resort ou Disneys Pop Century Resort -11 noites Four Points by Sheraton 3 noites Adicione

Sadas: 12 maio, 04 agosto, 15 setembro, 06 outubro e 03 novembro Disneys All Star Resort 13 noites

US$

+*

vista US$ 4.205 = R$ 8.788 *A partir de US$ 4.550 = R$ 9.510 Consulte servios incluidos. * Adcional sobre as tarifas dos grupos Julho 2013.

315

US$

525

A partir de

10X US$

Consulte servios incluidos.

vista US$ 1.620 = R$ 3.386 - Sada 12/05

162

Preos por pessoa partir de base apto qudruplo. Sujeito a alterao e disponibilidade de lugares sem aviso prvio. Taxas no includas. Financiamento em at 10x sem juros, sendo 1 parcela mais taxas no ato e o saldo em at 9X nos cartes MasterCard, Diners, Amex ou Visa, cheques, dbito em conta ou boleto bancrio (cadastro sujeito a anlise). Preos calculados base cmbio 09/04/2013 US$ 1,00 = R$ 2,09. Valor ser recalculado e pago ao cmbio do dia. Condies vlidas para pagamentos at 30 de Abril independente da data de embarque

Preferimos:

So Paulo 11 3017-8700

Braslia 61 3033-7000

Campinas 19 3734-2162

Curitiba 41 3222-6400

Porto Alegre 51 3072-1086

Rio de Janeiro 21 2507-0907

www.rcaturismo.com.br

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

turismo F3

Quer viajar com os melhores preos e apoio total?

Pergunte pra quem entende. Passe em uma loja CVC.

Viaje em abril, maio e junho com preos imbatveis em at 10x sem juros.
FOZ DO IGUAU
4 e 5 dias - Sadas dirias
A PARTIR DE

R$

80
Aberta a temporada de neve 2013. Faa j sua reserva.
BUENOS AIRES
5 dias - Sadas dirias
A PARTIR DE

A PARTIR DE

10X

vista R$ 618. Passagem + transporte + Hotel Turrance + caf + Cataratas Brasileiras (sem ingresso) + visita panormica hidreltrica de Itaipu Binacional (com ingresso). Preo para pacote 4 dias/3 noites com sadas 19, 20, 21 e 22/junho.

SEM JUROS

61,
76,
80
SEM JUROS

8 dias Sadas s sextas, sbados e domingos de 30/junho a 11/agosto

BARILOCHE

10X

R$

vista R$ 2.945. Base US$ 1.409. Passagem + transporte + Hotel Club House + caf + Circuito Chico e Cerro Catedral (ingresso no includo). Grtis entrada para Bar de Gelo (no inclui bebidas). Preo para pacote de 8 dias/7 noites com sadas em 28/julho e 4, 10 e 11/agosto.

SEM JUROS

294,
PARIS
A PARTIR DE

50

PORTO SEGURO
8 dias - Sadas dirias
A PARTIR DE

A PARTIR DE

A PARTIR DE

10X

R$

vista R$ 578. Passagem + transporte + Hotel Casablanca + caf + passeio pela cidade, praia de Taperapu + festa noturna. Preo para pacote 8 dias/7 noites sadas em 4, 6, 10 e 13/junho.

57,

80

OFERTA

SEM JUROS

CVC

R$

SEM JUROS

10X

OFERTA

vista R$ 998. Passagem + transporte + Hotel Yak + caf + passeio pela cidade. Preo para pacote 8 dias/ 7 noites com sadas 7 e 21/maio, 13 e 15/junho. Consulte opo com Noronha.

R$

CVC

10X

vista R$ 768. Passagem + transporte + Hotel Lagoa Mar + caf. Preo para pacote de 5 dias/4 noites com sada em 15/junho.

R$

vista R$ 811. Base US$ 388. Passagem + Hotel Rede Unique + caf. Preo para pacote de 5 dias/ 4 noites com sadas em 6 e 20/maio, 17 e 23/junho.

81,

A PARTIR DE

NATAL 8 dias - Sadas dirias 10X 80 OFERTA CVC

99,

MACEI

5 e 8 dias - Sadas dirias

10

OFERTA

SEM JUROS

CVC

MIAMI 7 e 8 dias - Sadas dirias 10X 60 OFERTA CVC

R$

vista R$ 2.086. Base US$ 998. Passagem + Hotel Hilton Airport Miami + caf. Preo para pacote 7 dias/ 5 noites com sadas 25/abril, 17 e 24/maio e 7, 16, 23, 29 e 30/junho. Consulte opes de pacotes com aluguel de carro.

208,

OFERTA

8 dias - Sadas dirias

SEM JUROS

10X

R$

vista R$ 2.685. Base 998. Passagem + Hotel Campanille Bastile + caf. Preo para pacote de 8 dias/ 6 noites com sadas em 28/abril, 29/maio e 1 e 2/junho.

268, 50

CVC
SEM JUROS

SALVADOR
A PARTIR DE

A PARTIR DE

A PARTIR DE

10X

A PARTIR DE

A PARTIR DE

R$

vista R$ 555. Passagem + transporte + Hotel Golden Park + caf. Preo para pacote de 4 dias/3 noites com sada em 6/maio.

55, 77,

50

OFERTA

SEM JUROS

CVC

10X

R$

vista R$ 898. Passagem + transporte + Pousada Lusitana + caf. Preo para pacote 8 dias/7 noites com sadas 1, 2, 9 e 16/junho.

89, 78,

80

OFERTA

SEM JUROS

CVC

10X

R$

vista R$ 717. Passagem + transporte + Hotel Encantos + passeio em Gramado e Canela + caf. Preo para pacote 4 dias/3 noites com sada 18/abril.

71, 70 48,

OFERTA

SEM JUROS

CVC

5 dias Sadas dirias

10X

R$

ARRAIAL D AJUDA
8 dias - Sadas dirias
A PARTIR DE

FORTALEZA
A PARTIR DE

R$

SEM JUROS

A PARTIR DE

vista R$ 778. Passagem + transporte + Pousada Arraial Sol + caf. Preo para pacote de 8 dias/7 noites com sadas em 5, 6, 10 e 17/junho

R$

OFERTA

A PARTIR DE

10X

10

SEM JUROS

CVC

10X

R$

80

SEM JUROS

LAGOS ANDINOS
A PARTIR DE

A PARTIR DE

10X

80

5 e 8 dias - Sadas dirias

FLORIANPOLIS

4, 5 e 8 dias - Sadas dirias

vista R$ 1.404. Base US$ 672. Passagem + transporte + Hotel Fundador + caf. Preo para pacote 5 dias/4 noites com sada em 12/maio.

140,

8 dias - Sadas dirias

A PARTIR DE

4, 5 e 8 dias - Sadas dirias

PORTO DE GALINHAS
8 dias - Sadas dirias

SERRA GACHA

4, 5 e 8 dias - Sadas dirias

SANTIAGO

ORLANDO
40
10X
SEM JUROS

R$

vista R$ 1.783. Base US$ 853. Passagem + Hotel Celebration Suites at Old Town. Preo para pacote 8 dias/ 7 noites com sada dia 3/junho. Consulte opes de hospedagem dentro do complexo do Walt Disney World Resort.

178,

LISBOA 8 dias - Sadas dirias 10X 00 OFERTA CVC

30

OFERTA

SEM JUROS

CVC

R$

vista R$ 3.330. Base 1.238. Passagem + transporte + Hotel Vip Zurique + caf. Preo para pacote de 8 dias/ 6 noites com sada em 2/junho. Consulte sadas em maio.

333,

SEM JUROS

PARIS E LONDRES
9 dias - Sadas semanais

10X

ITACAR
A PARTIR DE

vista R$ 781. Passagem + transporte + Hotel gua Marinha + caf + passeio pela cidade e Praia de Cumbuco. Preo para pacote de 5 dias/4 noites com sada em 21/maio.

vista R$ 488. Passagem + transporte + Hotel Mar de Canasvieiras + caf. Preo para pacote 4 dias/3 noites com sada 9/maio.

13 dias - Sadas aos domingos

10X

R$

8 dias - Sadas dirias

A PARTIR DE

R$

A PARTIR DE

10X

A PARTIR DE

vista R$ 998. Passagem + transporte + Hotel Village Back Door + caf + passeio pela cidade. Preo para pacote 8 dias/7 noites com sadas 25/abril; 3, 8 e 14/maio.

SEM JUROS

A PARTIR DE

SEM JUROS

A PARTIR DE

ILHUS 8 dias - Sadas dirias 10X 80

R$

99,

5 e 8 dias - Sadas dirias

10X

R$

vista R$ 735. Passagem + transporte + Hotel Lagoa Park + caf. Preo para pacote 5 dias/4 noites com sada 21/maio.

73, 50

CALDAS NOVAS 4, 5 e 8 dias


Sadas s quintas e domingos

A PARTIR DE

JOO PESSOA

9 dias - Sadas dirias

A PARTIR DE

vista R$ 528. Passagem + transporte + Hotel Ryan + caf + passeio pela cidade. Preo para pacote de 4 dias/3 noites com sadas em 23/maio, 6 e 13/junho.

PUNTA CANA
6X

6 dias - Sadas dirias

6X

10X

R$

A PARTIR DE

4 e 8 dias Sadas dirias


A PARTIR DE

10X

A PARTIR DE

R$

vista R$ 1.178. Passagem Recife/ Noronha/Recife + transporte + hospedagem em pousada domiciliar + caf + passeio. Preo para pacote de 4 dias/3 noites com sadas em 12 e 26/maio, 9 e 23/junho. Consulte passagem area SP/Recife/SP.

117,

80

A PARTIR DE

SEM JUROS

Pacote Punk Rock Bate e volta para a Cidade do Rock

8 dias - Sadas aos domingos

10X

10X

vista R$ 898. Transporte rodovirio em confortvel nibus CVC com acesso exclusivo Cidade do Rock + ingresso para 1 dia de show.

A PARTIR DE

R$

89,

80

R$

SEM JUROS

vista R$ 1.098. Passagem + transporte + Lucca Hotel Pousada + caf + Praia da Figueira, utuao no Rio Sucuri, bote no Rio Formoso e Gruta do Lago Azul (com ingressos). Preo para pacote de 8 dias/7 noites com sadas 21 e 28/abril, 5 e 12/maio.

109,

80

R$

SEM JUROS

A PARTIR DE

FERNANDO DE NORONHA

ROCK IN RIO COM A CVC

vista R$ 568. Passagem + transporte + Hotel Golden Dolphin Express + caf + passeio pela cidade. Preo para pacote de 4 dias/3 noites com sadas em 2, 9 e 23/maio e 6/junho.

56,

R$

80

OFERTA

SEM JUROS

CVC

vista R$ 3.131. Base US$ 1.498. Passagem + transporte + Hotel Ifa Villas Bavaro + Sistema Tudo Includo. Preo para pacote 9 dias/7 noites com sada 8/junho.

521,

83

R$

SEM JUROS

vista R$ 3.664. Base US$ 1.753. Passagem + Hotel St Giles The Court. Preo para pacote de 6 dias/5 noites com sada em 14/maio.

610,

A PARTIR DE

vista R$ 888. Passagem + transporte + Pousada Raisis + caf + caminhada pelas praias de Resende, Tiririca, Costa e Ribeira. Preo para pacote de 8 dias/ 7 noites com sadas 6, 10, 15 e 21/maio.

88,

ARACAJU
10X

80

5 e 8 dias - Sadas dirias

SEM JUROS

A vista R$ 756. Passagem + transporte + Hotel Parque das guas + caf. Preo para pacote de 5 dias/4 noites com sada 1/junho.

R$

75, 60

BALNERIO CAMBORI
10X

4 e 5 dias - Sadas dirias

SEM JUROS

R$

52, 80

OFERTA

SEM JUROS

CVC

vista R$ 5.660. Base US$ 2.708. Passagem + transporte + hotel + caf + 1 jantar em Peulla + passeios em Santiago, Puerto Varas, Puerto Montt, Bariloche e Buenos Aires + Via Del Mar e Valparaiso + travessia dos Lagos. Preo para pacote 13 dias/12 noites com sada 12/maio.

566,

FLRIDA
10X

R$

00

FRIAS DE JULHO
12 dias - Sadas dirias

SEM JUROS

R$

vista R$ 4.886. Base US$ 2.338. Passagem + transporte + Hotel Rosen Inn At Pointe Orlando + caf. Preo para pacote 12 dias/10 noites com saidas 6, 8 e 9/julho.

488, 60
67

SEM JUROS

vista R$ 5.321. Base 1.978. Passagem + transporte + acompanhamento de guia falando portugus no destino + 3 noites em Paris + 3 em Londres + passeios. Preo para pacote de 9 dias/6 noites com sadas 14 e 28/agosto; 11 e 25/setembro; 2, 9, 16, 23 e 30/outubro; 6, 13, 20 e 27/novembro. Roteiro Srie Conquistas.

532, 10

SEM JUROS

NOVA YORK

MADRI E PARIS
8 dias - Sadas semanais

10X

SEM JUROS

R$

vista R$ 2.087. Base 776 . Transporte + acompanhamento de guia falando portugus no destino + 2 noites em Madri + 1 em Bordeaux + 3 em Paris + passeios. Preo para pacote somente terrestre de 8 dias/ 6 noites com sadas 14, 21 e 28/abril; 12, 19 e 26/maio; 9, 16, 23 e 30/junho; 8, 15, 22 e 29/setembro; 13, 20 e 27/outubro. Roteiro Srie Conquistas.

208, 70

SEM JUROS

CANCN
10X

BONITO

9 dias - Sadas dirias

SEM JUROS

vista R$ 3.528. Base US$ 1.688. Passagem + transporte + Oasis Palm Beach Resort + Sistema Tudo Includo + passeio pela cidade. Preo para pacote de 9 dias/6 noites com sada 5/junho.

352,

ROMA, TOSCANA E FLORENA


80
OFERTA

8 dias - Sadas semanais

CVC

10X

TRINGULO EUROPEU
10X

R$

13 dias - Sadas semanais

A PARTIR DE

OS MELHORES RESORTS DO BRASIL EM PROMOO


La Torre Grand Palladium Saupe Fun Prodigy Beach Resort Pestana Natal
8 dias/7 noites 5 dias/4 noites 5 dias/4 noites 5 dias/4 noites 8 dias/7 noites Porto Seguro - BA Imbassa - BA Costa do Saupe - BA Aracaju - SE Natal - RN Fortaleza - CE Macei - AL Gramado - RS Foz do Iguau - PR Tudo Includo Tudo Includo Tudo Includo Caf da manh Caf da manh Caf da manh Caf da manh Caf da manh Caf da manh 10x R$ 178,80 10x R$ 159,80 10x R$ 149,80 10x R$ 99,80 10x R$ 157,80 10x R$ 161,80 10x R$ 98,60 10x R$ 108,70 10x R$ 84,80 vista R$ 1.788 vista R$ 1.598 vista R$ 1.498 vista R$ 998 vista R$ 1.578 vista R$ 1.618 vista R$ 986 vista R$ 1.087 vista R$ 848

7 dias - Sadas semanais

10X

R$

vista R$ 2.254. Base 838. Transporte + 2 noites na Capadcia e 3 Istambul + caf + passeios em Istambul e Capadcia + bilhete areo Istambul/Capadcia/Istambul. Preo para pacote somente terrestre de 7 dias/5 noites com sada em 5/maio.

225,

A PARTIR DE

ISTAMBUL E CAPADCIA

R$

OFERTA

CVC

40

SEM JUROS

vista R$ 5.913. Base 2.198. Sala vip no aeroporto de Guarulhos + transporte + acompanhamento de guia brasileiro desde o Brasil + 3 noites em Paris, 3 em Londres, 1 em Bruges, 1 em Bruxelas, 2 em Amsterd e 1 em Frankfurt + passeios: Paris Iluminada, Palcio e Jardins de Versalhes, Londres, Windsor, Bruxelas e Amsterd + 5 refeies (no incluem bebidas). Preo para pacote somente terrestre de 13 dias/11 noites com sadas 9, 20 e 27/junho; 4, 11, 14, 18, e 25/julho; 8, 15, 22 e 29/agosto; 12, 19 e 26/setembro; 3, 17 e 24/outubro; 7/novembro. Roteiro Srie Sonhos.

591, 30

SEM JUROS

vista R$ 2.200. Base 818. Transporte + 1 noite em Roma + 1 em Siena + 2 em Florena + 2 em Roma + caf + passeios. Preo para pacote somente terrestre 8 dias/6 noites com sada 4/maio. Consulte sadas at maro/2014.

220, 00 233,

SEM JUROS

ITLIA 8 dias - Sadas semanais 10X 00

R$

SEM JUROS

vista R$ 2.330. Base 866. Transporte + acompanhamento de guia falando portugus no destino + 3 noites em Roma + 1 em Florena + 1 em Veneza + 1 em Milo + Passeios. Preo para pacote somente terrestre de 8 dias/ 6 noites com sadas 10, 17 e 24/abril; 8, 15, 22 e 29/maio; 12, 19 e 26/junho; 11, 18 e 25/setembro; 9, 16, 23 e 30/outubro. Roteiro Srie Conquistas.

Beach Park Oceani 8 dias/7 noites Village Pratagy Serrano Resort Iguassu Resort
5 dias/4 noites 5 dias/4 noites 5 dias/4 noites

OS MELHORES DESTINOS COM OS MENORES PREOS


Punta Del Este Israel Las Vegas
5 dias / 4 noites 8 dias / 7 noites 9 dias / 6 noites Conrad Cassino Hotel Consulte hotis Hotel Ballys Caf da manh Caf da manh * 10x R$ 177,20 10x R$ 233,70 10x R$ 313,10 vista R$ 1.772 vista R$ 2.337 vista R$ 3.131

Roteiros incluem passagem area. Preo para sadas: La Torre: 7/6; Grand Palladium: 21/4; Pestana: 2/5; Beach Park: 4/5; Village Pratagy: 15/6; Prodigy: 1/6; Serrano Resort: 25/4; Iguassu Resort: 2/6 e Saupe Fun: 2/6.

Preos referentes s sadas e respectivas bases: Punta Del Este 5 e 12/5, 2 e 9/6 US$ 848; Las Vegas 27/7 US$ 1.498; Israel 5, 12, 19 e 26/5, 2, 9, 16, 23 e 30/6, 7, 14/7 - US$ 1.118. Roteiros incluem passagem area, exceto Israel sendo apenas terrestre.

Feriado de Corpus Christi e Frias de julho: consulte roteiros e promoes imperdveis.

Acesse o site cvc.com.br e veja a loja mais prxima ou fale com seu agente de viagens.
Prezado cliente: Os preos publicados so vlidos exclusivamente para hospedagem no hotel mencionado nos respectivos roteiros. Os pacotes esto sujeitos a disponibilidade do hotel e inexistncia de reservas por outros clientes. Ofertas vlidas para compras at um dia aps a publicao deste anncio. Os preos publicados so por pessoa, com hospedagem em apartamento duplo, exceto Orlando, Miami e Flrida em apartamento qudruplo, com sadas de So Paulo. Preos, datas de sada e condies de pagamento sujeitos a reajuste e disponibilidade. Condies para pagamento: parcelamento 0+10 vezes sem juros no carto de crdito, exceto Nova York e Punta Cana com parcelamento em 6 vezes (0+6). Punta Cana e Cancn: sadas conforme descrito nos roteiros (exceto feriados), com mnimo de 3 noites no destino. Taxas de embarque cobradas pelos aeroportos no esto includas nos preos e devero ser pagas por todos os passageiros. Companhias areas determinadas para os seguintes roteiros Macei, Salvador, Serra Gacha, Fortaleza, Aracaju, Prodigy, Village Pratagy, Serrano Resort, Joo Pessoa: TAM; Florianpolis: Ocean Air. Cmbio base 4/4/2013: US$ 1,00 = 2,09; 1,00 = 2,69. Passagens areas anunciadas nos pacotes so de classe econmica. Promoo hospedagem Disneys All Star Music Resort: a cada 2 adultos pagantes, 2 crianas de at 9 anos se hospedam grtis e tem direito ao plano de refeies e ingressos (preo para acomodao qudrupla). *Garantia de melhor preo vlida exclusivamente para as viagens acima anunciadas e para a rede de hotis preferenciais CVC. Consulte a lista completa dos hotis participantes com nossos vendedores. Para obteno da garantia, o cliente dever apresentar em uma loja CVC o oramento da concorrncia, por escrito, de ofertas idnticas s anunciadas pela CVC. So compreendidas ofertas idnticas as da CVC aquelas cujas datas e horrios da viagem (ida e volta), destinos e fornecedores (hotel e companhia area) sejam exatamente os mesmos, em todos os seus termos e condies. Alguns itens podem no estar disponveis para todos os roteiros anunciados. Consulte incluses e roteiros detalhados com nossos vendedores em uma loja CVC ou com o seu agente de viagens.

V AT UMA LOJA CVC.

F4 turismo

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

Peru.

Naturalmente espetacular.
Gihan Tubbeh

c FOCO
Esttua do andarilho Juquinha

Luiz Costa - 10.jun.2010/Jornal Hoje em Dia/Folhapress

Ciudadela de Machu Picchu

lhos, cozinhar e colher ervas, razes e barro de formiga. Meus remdios so muito poderosos, diz ela, que retira substncias que ela considera medicinais da planta canela-de-ema. Dona Piedade usa tambm o barro da formiga. Na lua certa, a formiga deixa um rastro de barro por onde passa. Este o barro de formiga, que bom para tudo, contou a raizeira, sem, no entanto, comprovar sua eficcia.
DOCES E CACHAAS

6 noites

Amanhecer em Machu Picchu


at 16/06

Aguas Calientes, Cusco, Lima, Machu Picchu US$ 1.560 (R$ 3.276,00)

Linhas de Nasca e Machu Picchu


7 noites
Cusco, Lima, Machu Picchu, Nasca, Paracas US$ 2.195 (R$ 4.609,50)
at 14/06

Grandes Cenrios Peruanos


Aguas Calientes, Arequipa, Cusco, Lima, Machu Picchu, Nasca, Paracas, Puno, Vale Sagrado US$ 2.485 (R$ 5.218,50)
Os nossos roteiros incluem areo + terrestre.

10 noites

at 11/06

Preos por pessoa em apto. duplo, saindo de So Paulo, sujeitos a alteraes e disponibilidade de lugares. Preos em dlares, a serem convertidos pelo cmbio do dia da compra. Cmbio ref. 09/04/2013 US$1,00 = R$ 2,10. Pagamento em 10x (30% de entrada + 9x em cheque, carto de crdito, dbito automtico ou boleto consulte as regras. Parcela mnima US$100,00). Os roteiros no incluem taxas de embarque.

So Paulo (11) 3138-4888


Campinas (19) 3737-5120 Rio Preto (17) 3211-2660

Ermito que comia lagartixa est no imaginrio dos moradores da serra


Juquinha lembrado em uma esttua construda no alto de uma montanha
COLABORAO PARA A FOLHA, NA SERRA DO CIP

peru.travel

www.newage.tur.br

Na serra do Cip, no faltam histrias curiosas. Entre elas, a do andarilho Juquinha, morto em 1983, imortalizado em uma esttua de cimento, com trs metros de altura, erguida em 1987 numa montanha onde o visitante tem uma viso privile-

giada de toda a regio. Fica na serra, mas fora do parque. Juquinha percorria a serra vendendo flores e mudas. Hoje, teria suas mercadorias apreendidas e seria autuado proibido coletar plantas, sementes, flores secas, animais e rochas do parque. H vrias lendas sobre ele. Uma delas a de que morava

nas montanhas da serra como um ermito e se alimentava de lagartixas. Mentira. Ele era meio abobado, mas no era bobo, diz Farofa, parente de Juquinha e empregado de uma pousada. Ele dormia na cama, comia arroz e feijo na casa do irmo. Mas ele gostava mesmo era de beber.

Dona Piedade, 55, raizeira (curandeira que usa razes nos tratamentos), descendente de ndios com negros e dona de uma pousada simples. Segundo dizem na regio, aps um mal sbito, ela ficou morta por dois dias. Acordou, restabeleceu-se e continuou a vida fazendo o que sempre fez: cuidar dos fi-

Se barro de formiga no est nos seus planos, mas sim uma comida tpica aliada a um passeio, no se preocupe. Entre vrios restaurantes, h no km 97 da rodovia MG010 o Panela de Pedra, dentro da vila Cip, construo que rene, alm de uma capelinha, uma pousada e algumas lojas. Entre elas, destacam-se a loja de doces caseiros, a de brinquedos e a de artesanato indgena da tribo patax. O local conta ainda com uma venda que oferece mais de 120 tipos de cachaa artesanal, com tira-gosto. Com instalaes mais simples, a churrascaria Cip (km 96 da rodovia) serve refeies saborosas, por quilo. Vale experimentar o frango com ora-pro-nbis e angu. Do latim, ora pro nobis significa rogai por ns, mas em Minas Gerais a expresso d nome a uma hortalia. Quer s fazer uma boquinha, em meio a locais, com uma cervejinha? V ao bar do Joo do Chapu de Sol e pea um pastel ou uma linguia, que ele frita na hora. Tudo sem pressa. Afinal, na serra do Cip, contemplar a palavra de ordem.
(CARLOS BOZZO JUNIOR)

ab
Carlos Bozzo Junior/Folhapress

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

turismo F5

Falta de sinalizao e de mapa dificulta caminhadas


No h verba para instalar totens com informaes, alega funcionrio do parque
Em algumas trilhas, como a que leva cachoeira da Taioba, recomendvel andar com o apoio de um guia
COLABORAO PARA A FOLHA, NA SERRA DO CIP

chuvas que caem mais acima podem provocar cheias, alerta o documento. Se algum acidente ocorrer, o parque no se responsabi-

liza. O termo ainda informa que resgates podem ser impossveis em reas onde o acesso mais difcil. recomendvel, portanto,

que o visitante tenha cuidado e bom-senso para no sair das trilhas nem se esforar mais do que o corpo suporta.
(CARLOS BOZZO JUNIOR)

Visitante percorre a trilha dos Escravos, perto do parque

PACOTES
PREO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO COM AREO R$ 515 Quatro noites na pousada Shangrila, com caf. Na Decolar. com: 0/xx/11/4003-9444; www.decolar.com. R$ 2.023 Quatro noites: duas em Brumadinho e duas na serra do Cip. Inclui caf e quatro refeies, passeio a Inhotim, traslados, ingressos e guia. Na Freeway: 0/xx/11/50880999; www.freeway.tur.br. SEM AREO R$ 2.712 Cinco noites na pousada Estalagem da Serra, com caf da manh, lanches de trilha, seis almoos, ingressos e guia. Inclui passeios e circuito de bike. Na Cia Eco: 0/xx/11/5571-2525; www.ciaeco.tur.br. V SERRA DO CIP PASSAGENS AREAS SP-Belo Horizonte Gol: a partir de R$ 114 TAM: a partir de R$ 125 CONDIES
Preos promocionais e sujeitos a alteraes

c FORA DO PARQUE
TRILHA NGREME ACABA EM OFUR NATURAL
Fora do parque, h mais atraes, como a trilha dos Escravos, construda para escoar os minrios no ciclo do ouro do sculo 17. So cerca de 600 metros de subida. Suba, passe pelo alto da cachoeira Vu da Noiva e siga at sua nascente, chamada Me Dgua. No total, 1,5 km de caminhada para tomar um banho, com direito a ofurs naturais. S tome cuidado com as pedras, escorregadias.

A visita ao parque nacional da serra do Cip requer cuidados especiais, mesmo por parte dos turistas acostumados a trilhas. Na visita da reportagem ao parque, no havia mapas impressos. A sada foi anotar em um papel as direes das trilhas fornecidas (de maneira confusa) por um funcionrio. As sinalizaes nas trilhas so bem poucas. Em alguns trajetos, como o que leva cachoeira da Taioba, recomendvel ter o acompanhamento de um guia. No temos [indicaes] por falta de recursos financeiros, disse Celso Lago Eaiva, analista ambiental que trabalha h nove anos no parque. Na medida do possvel, o parque colocar mais placas, completou o funcionrio do parque.
CHEIA DOS RIOS

Faa uma viagem inesquecvel com a New Age.


pgto. em

10x
Corpus Christi

Exticos
Marrocos 7 noites
Casablanca, Fez, Marrakech, Meknes, Rabat
at 24/05 US$ 2.143 (R$ 4.500,30)

Europa
Londres e Paris
6 noites
at 09/06 US$ 2.450 (R$ 5.145,00)

Conhea Dubai
4 noites
at 12/05 US$ 2.502 (R$ 5.254,20)

Tour Clssico de Inglaterra e Esccia 8 noites


Londres, Harrogate, Edimburgo, Glasgow, Liverpool
27/04 a 11/05 US$ 2.463 (R$ 5.172,30)

Punta Cana (all inclusive) 7 noites


sada: 25/05 US$ 1.641 (R$ 3.446,10)

Tunisia - Deserto e Aventura 8 noites


Cartago, Ain Draham, Sousse, Ksar Ghilane, Douz, Tozeur, Sousse
at 06/06 US$ 2.651 (R$ 5.567,10)

Itlia Bela 8 noites


Assis, Florena, Milo, Pdua, Pisa, Roma, Siena, Veneza, Verona
14/04 a 09/06 US$ 2.693 (R$ 5.655,30)

Caribe e Amricas
Buenos Aires
3 noites
01/05 a 20/05 US$ 546 (R$ 1.146,60)

Atenas, Mykonos e Santorini 9 noites


30/04 a 15/05 US$ 2.782 (R$ 5.842,20)

Viena, Budapeste e Praga 8 noites


Viena, Bratislava, Budapeste, Praga
at 12/06 US$ 2.899 (R$ 6.087,90)

Cancun 6 noites
at 11/06 a partir US$ 1.386 (R$ 2.910,60)

As chuvas so mais escassas no parque no perodo que comea neste ms e vai at outubro, mas evidentemente podem ocorrer. Um termo de responsabilidade, que deve ser assinado pelos visitantes antes de entrar, avisa, entre outras coisas, que o nvel dos rios pode subir repentinamente. Mesmo quando no chove no ponto onde estamos,

Israel e Jordnia 11 noites


Belm, Galileia, Jerusalm, Nazar, Tel Aviv, Amman, Petra
14/04 a 16/06 US$ 3.520 (R$ 7.392,00)

Maravilhas da Escandinvia 11 noites


Copenhague, Helsink, Bergen, Lillehammer, Lofthus, Oslo, Estocolmo
07/05 a 11/06 US$ 4.121 (R$ 8.654,10)

Canad Clssico 8 noites


Mil Ilhas, Mont Tremblant, Montreal, Niagara Falls, Ottawa, Quebec, Toronto
05/05 a 16/06 US$ 2.982 (R$ 6.262,20)

Preos por pessoa em apto. duplo, saindo de So Paulo, sujeitos a alteraes e disponibilidade de lugares. Preos em dlares, a serem convertidos pelo cmbio do dia da compra. Cmbio ref. 09/04/2013 US$1,00 = R$ 2,10. Pagamento em 10x (30% de entrada + 9x em cheque, carto de crdito, dbito automtico ou boleto consulte as regras. Parcela mnima US$100,00). Os roteiros no incluem taxas de embarque.

Todo os roteiros incluem areo + terrestre. Consulte seu agente de viagens.

So Paulo (11) 3138-4888


Representantes Belo Horizonte (31) 3223-1110 Salvador (71) 3347-7777 Rio de Janeiro (21) 2509-4506 Vitria (27) 3357-2323

www.newage.tur.br
Filiais Campinas (19) 3737-5120 Rio Preto (17) 3211-2660 Braslia (61) 3323-4222 Porto Alegre (51) 3224-6044

RESERVAS Gol: 0300-115-2121; www. voegol.com.br TAM: 4002-5700; www.tam. com.br HOSPEDAGEM Fazenda Monjolos Pousada: R$ 220** Pousada Fazenda do Engenho: R$ 140* Hotel Cip Veraneio: R$ 254,58*** CONDIES
Tarifas mais baratas disponveis; valores sujeitos a alteraes *Diria para o casal, com caf **Diria para o casal, com caf, almoo, ch da tarde e caldo com po e torrada ***Diria para o casal, com caf, almoo e jantar

RESERVAS Fazenda Monjolos Pousada: 0/xx/31/3718-7011; www. fazendamonjolos.com.br Pousada Fazenda do Engenho: 0/xx/31/34977200; www.pousadafazenda doengenho.com.br Hotel Cip Veraneio: 0/xx/ 31/3718-7000; www. cipoveraneiohotel.com.br AGNCIA RECEPTIVA Central Ecoturismo: 0/ XX/31/3486-6771 ou 83319683; centralecoturismo@ hotmail.com

F6 turismo

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

Grutas guardam desenhos de cerca de 10 mil anos


Alm de pinturas rupestres, serra abriga espcies endmicas da flora e fauna
Marcos Amend/Folhapress

Entre as flores, h a canela-de-ema gigante, que atinge at seis metros de altura; mico tambm pode ser visto
COLABORAO PARA A FOLHA, NA SERRA DO CIP

O turista que vai serra do Cip pode conferir pinturas rupestres em grutas. Os registros mostram que houve ocupao humana h mais de 10 mil anos na regio, que hoje divide duas importantes bacias hidrogrficas do pas: a do rio So Francisco e a do rio Doce. Alguns desenhos rupestres sofreram vandalismo por parte de visitantes, outros esto intactos.

Inscrio rupestre encontrada na serra do Cip E pesquisadores acreditam que deva haver mais inscries espalhadas na serra. Alm das inscries nas rochas, o turista ainda tem a chance de ver espcies endmicas da fauna e da flora brasileiras na serra, que fica ao sul da cadeia do Espinhao, a nica cordilheira do pas. A diversidade da regio onde a serra est que possui

vrias espcies de plantas e animais ameaadas de extino faz com que a rea seja protegida pela Unesco e reconhecida pelo rgo como uma das seis reservas de biosfera do Brasil. O mico-leo-dourado, endmico da mata atlntica brasileira, ou o tamandu-bandeira, existente s nas Amricas Central e do Sul, so encontrados em grande nmero na serra. Mais difcil se deparar com veados, cachorros-do-mato e onas-pardas, mas no impossvel. A planta mais interessante a canela-de-ema gigante, que alcana at seis metros de altura. Em seus troncos, encontram-se bromlias e orqudeas, alm de vrios tipos de fungos. (CARLOS BOZZO JUNIOR)

POR DENTRO DO JARDIM DO BRASIL Burle Marx deu esse apelido serra do Cip; o parque nacional de mesmo nome fica a km de BH

Congonhas do Norte

Conceio do Mato Dentro

COMO CHEGAR
GO Minas Gerais

BA

Santana do Riacho

Pela rodovia MG, a partir de Belo Horizonte, so quase km de carro, seguindo no sentido serra do Cip

As empresas Serro (serro.com.br) e Satitur (saritur.com.br) fazem o trajeto de nibus; ida e volta sai, respectivamente, R , eR ,

Belo Horizonte SP

ES RJ

PARQUE NACIONAL DA SERRA DO CIP


Jaboticatubas

Morro do Pilar Itamb do Mato Dentro Itabira

Taquerau de Minas

Nova Unio

O PARQUE

Rios Trilhas Estradas deterra


MG -

Cachoeira da Capivara Canelas-de-ema gigantes Esttua do Juquinha Trilha dos Escravos Cachoeira Vu da Noiva

Morro da Pedreira

MG -

Cachoeira do Tom Cachoeira do Gavio

BH

Cachoeira Grande

Cachoeira do Congonhas Travesso Cachoeira das Andorinhas

Portaria principal do parque

Lagoa Comprida

Cachoeira da Farofa Cachoeira da Taioba

Cnion das Bandeirinhas Cachoeira Branas Lagoa Dourada

REA DO PARQUE

. !! km"

Televendas 0800-140090
/livrariafolha @livrariafolha

www.livrariadafolha.com.br/guiadebolso

QUANTO CUSTA A entrada no parque gratuita

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

turismo F7

A cachoeira do Congonhas, uma das mais de 50 do parque nacional da serra do Cip Combatentes trabalham para conter fogo, em foto de 2012
Eugnio Moraes - 10.out.2012/Jornal Hoje em Dia/Folhapress

Incndio no ano passado devastou quase 15% da rea total do parque


COLABORAO PARA A FOLHA, NA SERRA DO CIP

No ano passado, um incndio, que durou mais de uma semana, atingiu o parque, destruindo cerca de 5.000 de seus quase 34 mil hectares. Foi considerado por tcnicos o pior dos ltimos 20 anos no parque, que ficou fechado por mais de dez dias.

As causas ainda so investigadas, mas existe a suspeita de que tenha sido um incndio criminoso a queima da vegetao abre espao para pastos para o gado. Em 2007, um outro incndio destruiu cerca de 2.500 hectares do local. Quatro anos antes, houve um incndio menor. (CBJ)

DEVERES X PROIBIES Algumas regras bsicas para visitar o parque


DEVE > Carregar o prprio lixo > Levar protetor solar, toalha e repelente > Ir de mai e, por cima, roupas de secagem rpida; usar chapu e calado para trilhas
> No se esquea da hidratao e de levar barras de cereal ou outros alimentos

NO PODE > Sair das trilhas > Pescar > Entrar com animais de estimao > Usar sabonete, xampu e bronzeador > Coletar plantas e cristais > Acender fogueira ou fazer churrasco

Canela-de-ema; coletar plantas proibido

Divulgao/Ambiental

Ricardo Rafael/Jornal O Popular

F8 turismo

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

STEPHANIE ROSENBLOOM
DO NEW YORK TIMES

a zona do silncio. Introduzido neste ms pela AirAsia, uma companhia de aviao econmica, o osis formado por oito fileiras de poltrona oferece iluminao suave e uma promessa: s crianas com mais de 12 anos podero viajar nessa parte da cabine dos avies. O custo da tranquilidade? De US$ 11 a US$ 36 adicionais por passagem. A ideia de segregar as crianas nas cabines causa debate. E stira. No dia 1 de abril, a WestJet publicou um anncio brincando com o Dia da Mentira, no qual prometia cabines livres de crianas. Um vdeo da companhia mostrava crianas sendo carregadas para o compartimento de carga. Mas h uma questo mais sria, ligada a todo o barulho da discusso sobre reas especiais para crianas. A questo o silncio e envolve a maneira como diferentes culturas o valorizam, ou deixam de valoriz-lo. Msica estridente, conversas ruidosas em celulares e passageiros barulhentos so parte constante das viagens areas modernas. E a algazarra irrita, estressa e oprime muita gente, se-

Contra o barulho das crianas, empresa area cria zona do silncio


Em alguns voos da AirAsia, oito fileiras de poltronas so reservadas para quem quer fugir de bebs chorando

c FOCO

gundo Mike Goldsmith, antigo diretor do grupo de acstica do Laboratrio Nacional de Fsica da Inglaterra e autor de Discord: The Story of Noise (Desarmonia: uma histria do barulho). O barulho uma intruso, um desafio ao nosso direito de controlar o ambiente que nos cerca, afirma ele. Minhas estratgias pessoais de sobrevivncia diante do barulho em viagens envolvem usar fones de ouvido, olhar feio para os barulhentos e plulas para dormir. Mas esse tipo de recurso faz com que eu me sinta antissocial. Por isso decidi consultar algumas pessoas que entendem bem de silncio.
O CONSELHO DO MONGE

no adianta ficar furioso com a criana barulhenta. Puddicombe diz que o desconforto provm da distncia entre a realidade (a criana) e o que voc gostaria (silncio). preciso abrir mo daquilo que desejamos que o mundo seja, ele diz. Os principiantes e os cticos podem experimentar seu app gratuito para meditao, chamado Headspace.
O PREO DO SILNCIO

Comecei por Andy Puddicombe que, dez anos depois de ser ordenado monge em um mosteiro no Tibete, retornou a Londres para ensinar tcnicas de meditao. Eu imaginava que ele fosse me recomendar suprimir o rudo indesejado fechando os olhos e respirando fundo. Para minha surpresa, no foi esse o seu conselho. Negar o que est acontecendo ao redor no funciona, afirmou. O som no o problema, disse Puddicombe. O problema a resistncia em sua mente. Em outras palavras,

Alm dos ideais do budismo, h motivos fisiolgicos para manter o mnimo de rudo. Quando o barulho cresce, o ritmo cardaco se acelera, disse Julian Treasure, presidente da Sound Agency, consultoria que assessora empresas quanto ao uso de som. E isso no faz bem. Setha Low, diretora do grupo de pesquisa de espaos pblicos da Universidade Municipal de Nova York, diz que no avio, a cultura est mudando, de um lugar caracterizado pela extrema polidez para um espao mais diversificado culturalmente. Essa diversificao foi vista tambm no nibus que ela pega todo dia para trabalhar. Aps queixas sobre barulho, uma empresa criou uma linha separada, mais cara.
Traduo de PAULO MIGLIACCI

Turismo HOTIS
So Paulo interior

PARA ANUNCIAR LIGUE

3224-4475

guas de lindia
www.aguasdelindoia.com.br

Emende para ganhar!


MCM PROESP

Hotel Recanto da Cachoeira

Assinante,
vai viajar? A Folha vai com voc.

Pacotes de domingo a sexta (exceto frias e feriados). Casal com penso completa e monitoria R$ 1.000,00! E mais... um complexo Aqutico e uma Therma de guas Coloridas e Quentes, interagindo com o Rio e a Cachoeira. Venham conferir!!!

HOTEL MONTE REAL RESORT


www.montereal.com.br

Lazer, Diverso e Alegria para sua Famlia


9 PISCINAS, 3 AQUECIDAS E COBERTAS Garagens Cobertas, 4 Saunas, 4 Quadras de Tnis, 2 Quadras de Squash, Sala de Ginstica, Quadras de: Voley, Basquete, Futebol de Salo e Peteca, Salas de: Jogos, Carteado, Leitura e Estar, 2 Restaurantes, Bar Pub-Ingls, Equipe de Recreao, Play-Ground, Msica ao Vivo, Apartamentos com Instalaes Completas, Vista Panormica da Praa Projetada por Burle Marx.

Hotel Majestic
Reservas at 24hs:

VIAJE COM QUALIDADE NAS DIRIAS PROMOCIONAIS DE MEIO DE SEMANA DO

Circuito das guas / Socorro


(Restaurante opcional da comida mediterrnea)
FINAL DE SEMANA Com Drink Boas Vindas no Castelo Pennynsula Dom Raul

(11) 3672.2955 www.hotelmajestic.com.br

www.hotelrecantocachoeira.com.br
(19) 3895-2626 3895-7742 (11) 3064-3697

Panorama Hotel & Spa


Baixa temporada com 3 Promoes Maravilhosas para voc!

Reservas: (19) 3924.9200 - (11) 4063.7481 - (13) 4062.9347 - (21) 4062.7004 - (31) 4062.7008

MVEL

ASSINATURA

Hotel Fazenda Recanto Paraso


AOS SBADOS, SENSACIONAL FEIJOADA MODA RECANTO, NOITE SERTANEJA COM MUITAS ATRAES E ATIVIDADES COM MONITORES DE LAZER, RESERVE!
0800 77 00 447 | (19) 3824.4555 | www.recantoparaiso.com.br
UM HOTEL FORA DO COMUM, NUMA LOCALIZAO DELICIOSA.

abril delicioso!

Conhea no site as opes e reserve j a sua!

(19) 3824.1264 | 0300 77 00 448

Com a Assinatura Mvel, voc continua recebendo o seu jornal onde estiver. Aproveite os benefcios de ser um assinante Folha e solicite a transferncia de endereo de entrega do seu jornal.
S.A.A - Servio de Atendimento ao Assinante.

hotel guarany

Grande Hotel Glria


Um dos mais belos hotis do Brasil, com dirias promocionais para sua viagem a dois e com a famlia.

www.hotelpanorama.com.br

Saber viver uma arte.

Rio de Janeiro -

litoral

Nossos pacotes temticos deixaro a sua vida ainda mais bonita, alegre e saborosa,consulte!
PISCINA CLIMATIZADA. PISCINA COBERTA AQUECIDA COM HIDRO. SOLARIUM. FITNESS. BRINQUEDOTECA. PIZZARIA. CAFETERIA. CINEMA.

Ligue (11) 3224 3090 Grande So Paulo) 0800 775 8080 (outras localidades) ou acesse www.folha.com.br/atendimento

www.hotelguarany.com.br

0800 701 0408 (19) 3924.8080

(19) 3824.8484 www.grandehotelgloria.com.br

O hotel que vale por dois. (19) 3824.1411 www.plazzahotel.com.br

Aps o perodo programado, a entrega do jornal volta automaticamente para o endereo de origem. Solicite com no mnimo 2 dias teis de antecedncia. A entrega est sujeita a abrangncia de distribuio do jornal.

Minas Gerais
carreiras
Anuncie: 11 3224

negcios, empregos e

19h30

4000 www.classificados.folha.com.br

Gois
DOMINGO NOITE, NO DEIXE SEU CONTROLE REMOTO CAIR EM MOS ERRADAS.
TV FOLHA. S 19H30.
Patrocnio:

ATENDIMENTO ON-LINE FOLHA:


De segunda a sexta-feira, das 7h s 20h. Sbados, domingos e feriados, das 7h s 15h.

Acesse: www.folha.com.br/atendimento

(11)
Todo domingo, s 19h30, na TV Cultura.

www.diroma.com.br / reservassp@diroma.com.br

3253-35013171-1253

CORPUS CHRISTI

CONSULTE

PROMOO BAIXA TEMPORADA


FIQUE 4 DIAS E PAGUE 3 VLIDO DE DOMINGO A 5 FEIRA EXCETO FRIAS E FERIADO.
www.hoteltaiyo.com.br
A MELHOR OPO DE HOTEL EM CALDAS NOVAS, GOIS!

0800 707 5555 e (64) 3455 5555

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

turismo F9

Cobrana de quitutes a bordo divide companhias


Em voos nacionais, Gol s servir gua de graa; medida comear at junho
Na ponte area, TAM serve hoje opes frias; pela manh, Avianca pode oferecer po de queijo aos passageiros
DE SO PAULO

Fotos Divulgao

caso da ponte area, os passageiros no tero disposio o cardpio pago completo. Somente quatro kits (veja quadro esquerda) estaro disponveis para compra.
MENU VIA FACEBOOK

UPGRADE GRTIS

Quem viajou na ponte area pela Gol nesta semana ainda pde receber dos comissrios de bordo um saquinho com amendoins e escolher uma bebida do carrinho gua, refrigerante ou suco. No ser mais assim, conforme antecipou a Folha em reportagem de 27 de maro. Uma mudana a entrar em vigor at junho determinar que s ganha quem paga. Hoje, cerca de 50% dos voos domsticos da companhia oferecem a venda a bordo e, at junho, ela ser expandida para 100% dos voos nacionais, informou a empresa em nota. Gratuito mesmo, a partir da implantao definitiva desse novo servio de bordo da companhia, a Gol servir somente gua. Em voos cuja durao inferior a 60 minutos, como o
Juca Varella/Folhapress

O cardpio atual servido a partir das 11h na ponte area da Avianca foi escolhido pelos passageiros via Facebook. Na fanpage da empresa, eram trs as opes de comida quente (esfiha, empanada e muffin) e trs as alternativas de sobremesa (mousse de chocolate, brigadeiro e beijinho e profiteroles). Antes das 11h, a companhia adota o servio de bordo de um caf da manh de padaria, com sanduches variados ou po de queijo, alm de frutas e sucos. Na TAM, a refeio da ponte area composta por opes frias um sanduche em formato wrap, por exemplo. So servidas pelo comissrio de uma s vez. Sucos e um iogurte esto disponveis no horrio que compreende o caf da manh. Nas demais ocasies, a bebida substituda por um refrigerante. (RAFAEL MOSNA)

Inclui seguros CDW e EP + taxa de aeroporto + impostos + um motorista adicional

Miami e Orlando
Aluguis semanais a partir de

Veculo Mdio

US

$223

Veculo Grande
Aluguis semanais a partir de

US

$241

Para reservas, termos e condies gerais visite pt.alamo.com ou ligue para (21) 2517-4800 (Rio de Janeiro) ou 4002-2829 . Favor solicitar o cdigo de reserva MF1 .

Oferta vlida at 30/04/2013. Termos e tarifas sujeitos a alteraes sem aviso prvio.

pt.alamo.com

Feriado Corpus Christi

Sada 29/maio - Retorno 2/junho

Quer viajar em nibus especial de turismo com acompanhamento de guias especializados? Pergunte pra quem entende. Passe em uma loja CVC.

SEM JUROS

10X

EM AT

Viagens Rodovirias
SERRA GACHA
5 dias - 3 noites de hotel
A PARTIR DE

Incluso em todos os roteiros: viagem em nibus confortveis para turismo com janelas panormicas, servio de bordo e toalete hospedagem em hotis selecionados e bem localizados caf da manh dirio refeies em restaurantes selecionados passeios completos acompanhamento permanente de guias especializados CVC.

10X

A PARTIR DE

A PARTIR DE

vista R$ 888. Hotel Dallonder + caf + 1 refeio com show + passeios pelas encantadoras cidades de Gramado, Canela, Bento Gonalves, Garibaldi, Nova Petrpolis e Caxias do Sul, com visitas Igreja de So Pelegrino, ao Parque Centenrio e ao Monumento Nacional ao Imigrante.

R$

88,

80

CURITIBA COM ILHA DO MEL


5 dias - 3 noites de hotel

RIO DE JANEIRO COM CABO FRIO


5 dias - 3 noites de hotel

SEM JUROS

10X

CATARATAS DO IGUAU
5 dias - 3 noites de hotel
A PARTIR DE

vista R$ 758. Hotel Bourbon, o melhor de Curitiba + caf + passeios em Curitiba, uma das mais modernas capitais brasileiras, com visita Catedral Metropolitana, Rua 24 horas, Jardim Botnico, Opera de Arame e Pedreira Paulo Leminsky + jantar festivo italiano, em Santa Felicidade, no Restaurante Madalosso + passeio na encantadora Ilha do Mel (travessia de barco).

R$

75,

80

10X

SEM JUROS

R$

vista R$ 768. Hotel Windsor Guanabara + caf + passeios pelo Aterro do Flamengo, Estdio do Maracan (visita externa), Praias de Botafogo, Copacabana, Ipanema, Leblon, So Conrado e Barra da Tijuca, Corcovado, ao Po de Acar (ingressos no includos) e Cabo Frio.

76,

80

SEM JUROS

10X

5 dias - 3 noites de hotel


A PARTIR DE

vista R$ 898. Hotel Carim + meia penso + passeios nas Cataratas, Usina de Itaipu e compras no Paraguai (no inclui ingressos) + jantar festivo.

10X

FLORIANPOLIS
5 dias - 3 noites de hotel
A PARTIR DE

vista R$ 838. Hotel Renar + meia penso + passeios pela Rota da Amizade.

R$

83,

A PARTIR DE

R$

89, 67,

80

SEM JUROS

FRAIBURGO E TREZE TILIAS


80
SEM JUROS

CIDADES HISTRICAS
5 dias - 3 noites de hotel

10X

R$

CALDAS NOVAS
O paraso das guas quentes. 5 dias - 3 noites de hotel
A PARTIR DE

vista R$ 798. Hotel Quality Afonso Pena + caf + passeios em Belo Horizonte, Congonhas, Ouro Preto, Mariana, Gruta do Maquin, Tiradentes e So Joo del-Rei (no inclui ingressos).

79,

80

SEM JUROS

10X

Vendedora de peixe em mercado de Luanda, em Angola; pas africano tema de lbum de Juca Varella, em srie publicada s quintas em folha.com.br/turismo
ESTADOS UNIDOS ITLIA

FRICA

vista R$ 678. Hotel Mercure + 1 refeio + passeios na Praia da Joaquina, Jurer e Canasvieras.

5 dias - 3 noites de hotel


Passeios em Balnerio Cambori, Parque Unipraias, Beto Carrero e Blumenau (no inclui ingressos). Hospedagem em Blumenau
A PARTIR DE

A PARTIR DE

CAMBORI COM BETO CARRERO WORLD

vista R$ 888. Hotel Golden Express + meia penso.

R$

SEM JUROS

A PARTIR DE

R$

80

POOS DE CALDAS
5 dias - 4 noites de hotel

SEM JUROS

10X

88, 67,

80

10X

R$

PRAIAS CAPIXABAS
5 dias - 3 noites de hotel

vista R$ 948. Hotel Joia + penso completa + passeios pela cidade e guas da Prata.

94,

80

SEM JUROS

10X

Rota entre So Paulo e Filadlfia dever ter voo direto em 2014


2014, a US Airways dever comear a operar um voo direto entre So Paulo e Filadlfia, maior cidade do Estado da Pensilvnia, nos EUA, localizada a cerca de 150 km de Nova York. O anncio foi feito na segunda-feira em So Paulo, em um evento com operadores de turismo promovido pelo Commonwealth of Pennylvania e pelo Philadelphia Convention and Visitors Bureau.
DE SO PAULO - Em outubro de

O governador da Pensilvnia, Tom Corbett, e a primeira-dama, Susan Corbett, estiveram presentes. Um total de 72 pessoas fazia parte da delegao do Estado que veio ao Brasil para divulgar o destino. De olho no mercado brasileiro de turistas, foi lanada a verso em portugus do site www.discoverphl.com. A Filadlfia recebeu 26 mil viajantes brasileiros em 2011 contra 21 mil em 2010.

Roteiro de luxo na Toscana tem show de Andrea Bocelli


DE SO PAULO - Uma apresentao do tenor italiano Andrea Bocelli em Pisa a principal atrao de um roteiro da operadora de viagens Cieli di Toscana (www.cieliditoscana.it). Com durao de sete noites, o pacote custa entre 5.900 e 7.500 euros por casal e oferece hospedagem em hotis de luxo em Florena, San Gimignano e Chianti e traslados em carros conversveis.

10X

A PARTIR DE

vista R$ 658. Hotel Mansiones + caf + 1 refeio. Hospedagem em Balnerio Cambori


A PARTIR DE

R$
10X

65, 68,

80

vista R$ 678. Hotel Quality Vitria + caf + passeios em Vitria, Praia da Costa, Vila Velha, Convento da Penha e Guarapari.

A PARTIR DE

R$

80

SEM JUROS

FAZENDA VALE DA MANTIQUEIRA


5 dias - 4 noites de hotel

10X

R$

SEM JUROS

HOTEL RECANTO DAS HORTNSIAS


5 dias - 4 noites de hotel

vista R$ 1.218. Hospedagem + penso completa.

121,

80

SEM JUROS

vista R$ 688. Hotel San Marino + caf + 1 refeio.

R$

80

SEM JUROS

R$

SEM JUROS

A PARTIR DE

10X

vista R$ 1.238. Hospedagem + penso completa + passeios em Passa Quatro, So Loureno e Caxamb.

123,

80

BLUE TREE PARK LINS 5 dias - 4 noites de hotel 10X 80

R$

vista R$ 1.488. Hospedagem + penso completa.

148,

SEM JUROS

V AT UMA LOJA CVC.


Acesse o site cvc.com.br e veja a loja mais prxima ou fale com seu agente de viagens.
Prezado cliente: Os preos publicados so por pessoa em apartamento duplo vlidos exclusivamente para hospedagem no hotel mencionado nos respectivos roteiros. Os pacotes esto sujeitos a disponibilidade do hotel e inexistncia de reservas por outros clientes. Ofertas vlidas para compras at um dia aps a publicao deste anncio. Preos, datas de sada e condies de pagamento sujeitos a reajuste e disponibilidade. Condies para pagamento: parcelamento 0+10 vezes sem juros no carto de crdito. Taxas de embarque cobradas pelos aeroportos no esto includas nos preos e devero ser pagas por todos os passageiros. Passagens areas anunciadas nos pacotes so de classe econmica. Alguns itens podem no estar disponveis para todos os roteiros anunciados. Consulte incluses e roteiros detalhados com nossos vendedores em uma loja CVC ou com o seu agente de viagens.

F10 turismo

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013


Leonhard Foeger/Reuters

ab

VIENA para gays


DEREK BROOKS
DA REUTERS, EM VIENA

Os cafs de Viena, a arquitetura, os palcios, os teatros de pera e as demais instituies culturais da era dos Habsburgo do cidade um ar de grandeza imperial. Mas a capital austraca, com 1,7 milho de moradores, no ficou presa no passado e costuma encabear rankings de qualidade de vida e sediar grandes eventos gays como o Life Ball, Rainbow Parade, Rainbow Ball e o Identities Queer Film Festival. Neste ms, Viena revisou sua estratgia para o turismo homossexuale agora estpromovendo a msica, a cultura e a histria imperial da cidade para os viajantes LGBT com dinheiro para viajar. A seguir, uma programao para um final de semana (comeando na sexta-feira tarde) ajuda o visitante a extrair o mximo de uma visita curta cidade, que um dia serviu de morada a grandes nomes como Sigmund Freud e a imperatriz Elizabeth, ou Sissi para os amigos e parentes. Sexta-feira, 16h30 Comece por uma visita ao Schloss Belvedere, antiga residncia do prncipe Eugnio

Tour pela capital austraca voltado ao pblico LGBT inclui visita a uma das maiores
livrarias para esse pblico da Europa e sauna frequentada por irmos de imperador, que mandaram construir entrada especial para que no fossem vistos

de Savoia (1663-1736) e hoje lar da maior coleo mundial das pinturas de Gustav Klimt. O palcio barroco testamento do poder que o prncipe exercia na ustria dos Habsburgo, depois que ele derrotou os turcos que estavam sitiando Viena. H boatos de que Eugnio fosse gay e de que sua cunhada tivesse dito que ele no se incomodava em procurar mulheres, mas um par de pajens o agradaria mais. O palcio abriga O Beijo, a mais famosa obra do austraco Klimt. 18h30 hora de comida e de filosofia em um caf vienense. Reza a lenda que, quando o exrcito turco foi derrotado, em 1683, as tropas otomanas deixaram sacos de caf para

trs em sua fuga, o que resultou na criao dos cafs pelos quais Viena se tornou famosa. Se voc prefere um caf de alto preo, tente o Cafe Central, que teve entre seus fregueses Freud, Adolf Hitler, Lnin e Leon Trotsky e isso s em 1913 (palaisevents.at/ cafecentral.html). 19h30 Assista a um concerto no salo dourado do Wiener Musikverein, mas compre os ingressos com antecedncia porque as entradas para as apresentaes da Filarmnica tendem a se esgotar meses antes da data. 22h Caminhe pelas ruas medievais do primeiro distrito at encontrar o Santo Spirito (www.santospirito.at), um bar de vinho. Frequentado por artistas e uma das casas preferidas dos gays, a trilha sonora a msica clssica, com um ar barroco e uma pitadinha de exagero. Se preferir, escolha o bar Goldener Spiegel (goldenerspiegel.at), um dos bares gays mais conhecidos da capital. Sbado, 9h Tome um caf em algum das dezenas de cafs do Naschmarkt, um mercado ao ar livre que se estende da estao Karlsplatz Kettenbrueckengasse do metr. O Cafe Savoy um reduto gay bem conhecido, perto do fim do Naschmarkt, e ostenta candelabros, esttuas e paredes revestidas de madeira, bem como um dos maiores espelhos da Europa (savoy.at). 10h30 Tome o metr para o sudoeste da cidade e visite o Schnbrunn, o palcio imperial dos Habsburgo, em estilo rococ, que servia de residncia de vero emblemtica imperatriz Elizabeth. Conhecida como uma das mais belas rainhas da Europa, ela sempre manteve uma cintura de 48 centmetros, por meio de uma dieta severa e de uma rotina de exerccios quase indita no sculo 19 (schoenbrunn.at). 12h30 Tome o rumo do norte e compre um livro na Lwenherz Bookstore, uma das maiores livrarias gays da Europa, com mais de 12 mil ttulos venda, e almoce no Cafe Berg, ao lado. A Lwenherz leva esse nome como homenagem ao rei ingls Ricardo Corao de

1 PINTURA

O bar Goldener Spiegel, onde clientes podem car sem camisa

2 ROCOC

Fachada do palcio de Schoenbrunn, que abriga importantes monumentos do pas

3 QUENTE

A sauna gay Kaiserbrndl a mais conhecida da cidade A obra O Beijo, de Gustav Klimt, exposta no Schloss Belvedere

4 ROMANCE

Reproduo/ Wikemidia Commons

Leo. Reza a lenda que a muralha original da cidade de Viena foi construda com o dinheiro ganho pelo resgate de Ricardo, no sculo 11. E o resgate s se tornou possvel porque seu amante, Blondel, ouviu pela janela uma cano de amor cantada pelo prncipe, que estava encarcerado no castelo de Drnstein. 14h Caminhe pela Ringstrasse, a alameda circular da era imperial que foi construda no espao deixado pela demolio das muralhas e serve de local a grande nmero de be-

las edificaes. O Albertina Museum, no palcio Hofburg, conta com uma das maiores colees grficas do mundo. Sua fundadora, no sculo 18, foi a arquiduquesa Maria Cristina, que supostamente manteve uma relao lsbica com Isabella, primeira mulher do imperador Jos 2 (albertina.at). 16h Siga at a catedral Stephansdom, uma construo gtica na praa central da cidade, e do alto da torre voc ter uma vista excelente da capital austraca.

Ao descer, v pela Kartnerstrasse, e faa uma visita rpida sauna Kaiserbrndl, a mais conhecida sauna gay de Viena, em funcionamento desde a era dos Habsburgo. O local era frequentado pelos irmos do imperador Francisco Jos (1830-1916), que ordenaram a construo de uma entrada especial para que pudessem visit-lo sem serem vistos. 18h Qualquer visita a Viena requer comer um wiener schnitzel, um fil de carne de porco ou vitela milanesa,

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

turismo F11

Alexander Klein/AFP

2 que abriga a maior coleo do expressionista Egon Schiele. O museu recentemente atraiu multides (entre os quais nudistas, em uma sesso especial), com a mostra Homem Nu, uma homenagem nudez (leopoldmuseum.org). 11h Veja a pompa e a majestade dos garanhes Lippizaner que executam exerccios clssicos na Escola Espanhola de Equitao, dentro do palcio Hofburg. A escola adestra cavalos e treina cavaleiros h mais de 440 anos (srs.at). 13h A ustria um pas catlico, e, por isso, a maioria das lojas fica fechada no domingo; faa como os vienenses, portanto, e v ao Prater para uma tarde no parque. Compre salsichas em uma barraquinha de comida e visite o Riesenrad, a roda-gigante que serve de cenrio a Terceiro Homem, filme com Orson Welles. 1
Divulgao

GRAMADO

e a maravilhosa Serra Gacha.

SEM JUROS

10X

EM AT

Quer viajar pela mais linda regio serrana do Brasil? Pergunte pra quem entende. Passe em uma loja CVC.
Paisagens exuberantes de vales, vinhedos, montanhas e cachoeiras fazem da Serra Gacha, um dos destinos tursticos mais belos e charmosos do Brasil. E isso no tudo: as cidades de Gramado, Canela, Nova Petrpolis, entre outras, preservam os traos da colonizao europeia, facilmente reconhecidos na arquitetura e na fisionomia do povo hospitaleiro que l habita. Roteiro de 8 dias com 7 noites de hotel e 7 refeies Sadas aos sbados e domingos o ano todo. Pacote completo incluindo: Passagem area ida e volta + transporte aeroporto/hotel/aeroporto + hospedagem em hotis selecionados em timas localizaes + farto caf da manh dirio + refeies em restaurantes selecionados + visita s encantadoras cidades de Gramado, Canela, Nova Petrpolis, Bento Gonalves com passeio Vincola Aurora e Carlos Barbosa com passeio fbrica da Tramontina + passeio Razes Coloniais em Gramado + trem Maria Fumaa com show folclrico a bordo e tour panormico em Porto Alegre + tour de compras + apoio permanente da equipe especializada CVC.

sos cafs do MuseumQuartier (MQ), um espao moderno e de moda. As edificaes que serviam de estbulos na era Habsburgo agora foram transformadas em uma praa de cultura que abriga museus, galerias, restaurantes e lojas (mqw.at). 10h Um dos melhores museus do MQ o Leopold Museum,

15h Encerre sua estadia em Viena visitando uma tradicional taverna de vinho nos distritos de Grinzing ou Dbling, na periferia. Viena conta com 675 acres de vinhedos dentro do permetro urbano. Experimente pratos austracos como o Schweinebraten (porco assado), sobremesas como o Kaiserschmarrn (panqueca com compota de frutas) e o Grner Veltiliner, um popular vinho branco local.
Traduo de PAULO MIGLIACCI

A PARTIR DE

A PARTIR DE

HOTEL ENCANTOS DO SUL 10X 80

R$

vista R$ 1.678. Preo para sada 12/maio.

167,

SEM JUROS

HOTEL SERRANO GRAMADO 10X 80

Outras opes de hotis


Hotel Alpenhaus Hotel Laghetto Hotel Laghetto Premium Hotel Via Serena Serrano Resort

R$

vista R$ 1.998. Preo para sada 12/maio.

199,

SEM JUROS

V AT UMA LOJA CVC.


Acesse o site cvc.com.br e veja a loja mais prxima ou fale com seu agente de viagens.
Prezado cliente: Os preos publicados so por pessoa em apartamento duplo vlidos exclusivamente para hospedagem no hotel mencionado nos respectivos roteiros. Os pacotes esto sujeitos a disponibilidade do hotel e inexistncia de reservas por outros clientes. Ofertas vlidas para compras at um dia aps a publicao deste anncio. Preos, datas de sada e condies de pagamento sujeitos a reajuste e disponibilidade. Condies para pagamento: parcelamento 0+10 vezes sem juros no carto de crdito. Taxas de embarque cobradas pelos aeroportos no esto includas nos preos e devero ser pagas por todos os passageiros. Passagens areas anunciadas nos pacotes so de classe econmica. Alguns itens podem no estar disponveis para todos os roteiros anunciados. Consulte incluses e roteiros detalhados com nossos vendedores em uma loja CVC ou com o seu agente de viagens. Tour panormico em Porto Alegre exclusivo para sadas aos sbados e domingos.

3 servido com salada de batata. O Gsthaus Ubl, no distrito de Wieden, est entre os favoritos dos vienenses. 20h Vista-se com elegncia e v pera Estatal de Viena. Dois arquitetos gays, Eduard van der Nll e August Sicard Von Sicardsburg, projetaram o prdio, mas Nll se matou antes de inaugur-lo, em 1868, por conta de crticas ao projeto (wiener-staatsoper.at). Domingo, 9h Comece a manh por um caf em qualquer dos diver-

F12 turismo

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013


Shutterstock

ab
Reuters

Barcelona e Bruxelas so temas de guias de bolso


Publifolha lana tambm volumes sobre So Petersburgo e Las Vegas
Caribe est entre os lanamentos da editora Globo; outra novidade dicionrio multilngue de gastronomia
DE SO PAULO

A coleo Guia Visual de Bolso (Publifolha) ganhou quatro novos volumes. So eles: So Petersburgo, Barcelona, Bruxelas (junto com Bruges, Anturpia e Gent) e Las Vegas. Seguindo o modelo das edies anteriores, os miniguias tem mapas dobrveis na contracapa e verbetes breves que abrangem as atraes principais de cada destino. O guia de So Petersburgo, na Rssia, destaca o Hermitage, com dicas de como explorar um dos mais famosos museus do mundo. Bruxelas ocupa a maior parte de outro miniguia, com trs divises, Grande Bruxelas, Cidade Alta e Cidade Baixa. Bruges, Anturpia e Gent esto no captulo Fora de Bruxelas, que tambm apresenta sugestes sobre como circular na Blgica. Museus, catedrais e construes de vanguarda recebem indicaes no mapa do livreto sobre Barcelona. Hotis e cassinos ilustram o guia de Las Vegas, que traz ainda informaes sobre jogos e casamentos. Cada livro custa R$ 21,90.
CARIBE

esq., Guia Visual de Bolso (R$ 21,90); abaixo, Lonely Planet (R$ 79,90)
Fotos Reproduo

ESTILO Bento 16 doou seu famoso sapato vermelho, bem diferente do de seu sucessor (no alto), e calado est em mostra em Granada; leia em folha.com/no1259756

SP receber dois eventos voltados ao mercado de turismo


Encontros nas prximas semanas abordaro as viagens de alto padro e a Amrica Latina
O Hermitage, que uma das atraes de So Petersburgo
DE SO PAULO

Mais extenso, com 912 pginas, o guia Lonely Planet - Ilhas do Caribe, da editora

Globo, tem mapas detalhados e uma seo com as 28 melhores experincias. Entre elas, dar um mergulho na costa de Bonaire e pular o Carnaval em Trinidad. O guia, que custa R$ 79,90, tambm indica a melhor poca para visitar as ilhas e apresenta sugestes de acordo com o oramento da viagem. Para quem vai com o dinheiro contado, o guia recomenda hospedagem em hotis para mergulhadores. J para viagens mais caras, sugere ao turista que faa aulas particulares de surfe. Ao final do Ilhas do Caribe, h uma lista de expresses em francs, espanhol e holands, idiomas predominantes na regio.

c COMIDA PELO MUNDO


LIVRO TRADUZ MAIS DE 1.700 VERBETES
Comer fora no exterior pode no ser to fcil. Para ajudar na hora de entender os menus em restaurantes de outros pases, o Dicionrio Gastronmico Multilngue, de Rodolfo Farinha (ed. Civilizao Brasileira; 176 pgs., R$ 44,90) rene mais de 1.700 verbetes em quatro idiomas: ingls, francs, alemo e espanhol. Parte deles ilustrada.
COLMBIA

Nas prximas semanas, a cidade de So Paulo vai sediar dois grandes eventos voltados ao mercado de turismo. Na tera-feira que vem, comea a Travelweek Sao Paulo (assim, sem acento), que espera receber 580 expositores e 2.000 visitantes. O evento (travelweeksaopaulo.com), que chega sua terceira edio, ocorrer no prdio da Bienal, no Ibirapuera (zona sul), e vai contar com a participao de 580 fornecedores que representam marcas de turismo de alto padro, como Orient-Express, Mandarin Oriental e Bulgari Hotels. A Travelweek, s para convidados, vai at sexta, dia 19. Neste ano, o evento ter
LITORAL FLUMINENSE

sua primeira edio no Rio. Est programado para ocorrer entre os dias 23 e 25 de outubro, no Copacabana Palace, em formato menor que a verso paulistana, com 40 expositores.
SOY LOCO POR TI

Em So Paulo, de 23 a 25 de abril, a vez do World Travel Market Latin America, no Transamrica Expo Center (wtmlatinamerica.com), tambm na zona sul e para pessoas previamente inscritas. Na ocasio, o Turismo do Chile (brao do governo chileno) vai lanar sua campanha sobre o destino. Nos dois eventos, os visitantes participam de reunies e seminrios em que discute rumos do turismo, como a defesa dos hotis ecolgicos.

viaje com a cvc para os melhores hotis e resorts da GJP.


SALVADOR
O melhor hotel do Nordeste. Hotel Sheraton da Bahia 5 dias ou 8 dias. Sadas dirias.
A PARTIR DE

Aplicativo lista mais de 350 atraes do pas para turistas


DE SO PAULO - Um aplicativo criado pelo rgo responsvel pela promoo do turismo na Colmbia, traz informaes de 17 destinos colombianos, com indicaes de mais de 350 atraes tursticas. Disponvel para iPhone e Android, pode ser baixado no site colombia.travel/app.

Evento em Paraty d descontos em tratamentos de spa por seis dias


DE SO PAULO - Entre os dias 16 e 21 de abril acontece a 5 edio do Paraty Spa Days, na cidade do litoral fluminense. Durante a semana, as pousadas e spas participantes oferecero tratamentos estticos com 40% de desconto. Entre os servios includos na promoo esto vrios tipos de massagens, mscaras

SO PAULO

10X

vista: R$ 1.280. Inclui: Passagem + transporte + hotel. Preo para pacote 5 dias/4noites para sada 24/abril.

A PARTIR DE

R$

128,

00

SEM JUROS

Fim de semana de sexta a domingo no Prodigy Grand Hotel & Suites Berrini. 2 noites + caf.

10X

R$

vista: R$ 208.

20,

80

SEM JUROS

faciais e corporais, esfoliaes e banhos aromticos. Restaurantes da cidade tambm oferecero opes de pratos saudveis a preos promocionais durante os dias em que acontece o evento. Mais informaes sobre a promoo podem ser acessadas atravs do site www.paraty spadays.com.br.

ARACAJU

A PARTIR DE

A PARTIR DE

10X

R$

vista R$ 998, Inclui: Passagem + transporte + resort + caf. Preo para pacote de 5 dias/4 noites. Sada 1/junho.

99,

80

SEM JUROS

R$

A PARTIR DE

Prodigy 5 ou 8 dias Praia Barra dos Coqueiros Sadas dirias

MACEI
10X

Village Pratagy 5 ou 8 dias. Sadas dirias

GRAMADO
10X

vista R$ 986, Inclui: Passagem + transporte + resort + caf. Preo para pacote de 5 dias/4 noites. Consulte hospedagem no Hotel 7 Coqueiros, em frente ao mar da Praia de Pajuara. Sada 15/junho.

98,

Serrano Resort 8 dias / 7 noites. Sadas dirias

60

SEM JUROS

R$

vista R$ 1.488, Inclui: Passagem + transporte + resort + caf + passeio por Gramado e Canela + passeio panormico em Porto Alegre. Sadas 28/abril, 4,5,e 11/maio.

148,

80

SEM JUROS

NATAL
A PARTIR DE

Hotel Yak - 8 dias / 7 noites Sadas dirias

PORTO DE GALINHAS
Marupiara Praia Hotel 5 ou 8 dias
A PARTIR DE

FOZ DO IGUAU

10X

SEM JUROS

SEM JUROS

A PARTIR DE

R$

vista R$ 998, Inclui: Passagem + transporte + hotel + caf + passeio pela cidade + praia de Pirangi. Sadas 7 e 21/maio, 13 e 15/junho.

99,

80

10X

R$

vista R$ 1.036, Inclui: Passagem + transporte + hotel + caf. Preo para pacote de 5 dias/4 noites. Saida 19/maio.

103,

60

Iguassu Resort Roteiros de 4 ou 5 dias Sadas dirias

10X

R$

Todos os hotis com criana at 12 anos grtis*.


Reservas e informaes nas lojas CVC , nos melhores shoppings ou no seu agente de viagens.

vista R$ 848, Inclui: Passagem + transporte + resort + caf + Cataratas brasileiras (no inclui ingresso) + visita panormica hidreltrica de Itaipu (inclui ingresso + transporte ao Duty Free Iguazu). Preo para pacote de 5 dias/4 noites. Sadas 2, 9, 16 e 23/junho.

84,

80

SEM JUROS

acesse cvc.com.br
Prezado cliente: os preos publicados so por pessoa, com hospedagem em apartamento duplo e sadas de So Paulo. Preos, datas de sada e condies de pagamento sujeitos a reajuste. Companhia area determinada para o seguinte roteiro - Aracaju e Macei: Avianca. Condies para pagamento: parcelamento 10 vezes sem juros no carto de crdito. Ofertas vlidas para compras at um dia aps a publicao deste anncio. Taxas de embarque cobradas pelos aeroportos no esto includas nos preos. Descontos informados j esto aplicados nos preos anunciados. As passagens areas anunciadas nos pacotes so em classe econmica. *Promoo criana grtis na hospedagem, sendo no mesmo apartamento dos pais.

ribeiro
EF
QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

C1

CEM DIAS Altomani resgata o Cidade da Energia, bandeira dos petistas


Pg. C4

UNA PF retira ndios de hotel de luxo invadido no sul da Bahia


Pg. C4

Ribeiro j vive nova epidemia de dengue


Com 3.409 confirmaes, cidade volta a ter situao grave da doena depois de ter registrado poucos casos em 2012
Prefeitura no fala sobre assunto, mas secretrio disse no ltimo domingo que doena est controlada
DANIELA SANTOS
DE RIBEIRO PRETO

Neste ano, o excesso de casos tem sobrecarregado at hospitais privados. S em um deles, foram registrados 508 casos em maro, conforme a Folha divulgou anteontem.
NA REGIO

Com 3.409 casos confirmados de dengue no primeiro trimestre de 2013, Ribeiro Preto atingiu novamente situao epidmica da doena. Os nmeros foram divulgados ontem e representam um aumento de 3.378% em relao ao mesmo perodo de 2012, que teve 98 confirmaes da doena. O ltimo boletim epidemiolgico confirma que o municpio vive uma epidemia, como adiantou Folha o secretrio da Sade, Stenio Miranda, no ltimo domingo. Na ocasio, ele disse que a situao est sob controle, sem nenhuma morte. Ontem, porm, nem ele nem a prefeitura falaram sobre dengue, apesar de o governo ter feito duas entrevistas coletivas (leia texto nesta pgina). Segundo a Sucen (Superintendncia de Controle de Endemias), uma epidemia ocorre quando h mais de 300 casos de uma doena para cada grupo de 100 mil habitantes. O ndice de Ribeiro de 563 confirmaes para cada 100 mil moradores. Apesar do estado epidmico, a situao em Ribeiro neste ano no to grave como a registrada em 2011. S nos primeiros trs meses daquele ano, foram 9.257 casos confirmados de dengue.

Um menino de cinco meses de Bebedouro morreu na segunda-feira em decorrncia de dengue hemorrgica. Essa a primeira morte do tipo na cidade neste ano, que j tem 70 casos confirmados da doena. Outros 150 exames seguem em anlise. A criana estava internada na UTI (Unidade de Terapia

Intensiva) de um hospital particular de Sertozinho. Segundo a coordenadora da Vigilncia Epidemiolgica de Bebedouro, Iara Maria de Brito Ramalho Luz, a Vigilncia Epidemiolgica de Sertozinho enviou a ficha do paciente confirmando que ele havia sido picado pelo mosquito Aedes aegypti [transmissor da dengue]. Na regio, alm de Ribeiro, sete cidades esto com epidemia de dengue: Barretos, Colmbia, Ituverava, Miguelpolis, Morro Agudo, Pitangueiras e Guara. A situao mais grave em Barretos.

      

EVOLUO DA DENGUE EM RIBEIRO PRETO Municpio j vive nova epidemia da doena neste ano
Casos confirmados

. . " " . " . " "! "!! "!"

. !"
"!#

Fonte: Secretaria da Sade de Ribeiro Preto

Fotos Edson Silva/Folhapress

Prefeitura no se manifesta sobre dengue


DE RIBEIRO PRETO

A prefeita Drcy Vera durante uma das duas entrevistas coletivas; em nenhuma delas o governo falou sobre a dengue

A Prefeitura de Ribeiro Preto no se manifestou sobre a epidemia de dengue que a cidade vive. No domingo, o secretrio da Sade, Stenio Miranda, havia antecipado Folha que Ribeiro est em situao epidmica. Ontem, porm, questionado aps uma entrevista coletiva de imprensa, ele no se pronunciou. Duas assessoras da prefeitura se anteciparam e disseram Folha que ele no falaria sobre dengue. Ao longo do dia, Drcy Vera (PSD) deu duas entrevistas coletivas, mas tambm no falou da doena.

Prefeitos debatem corte de servios do HC


Membros de 26 cidades se renem para achar alternativa reduo dos atendimentos
DE RIBEIRO PRETO

Prefeitos e secretrios da Sade de 26 cidades da regio de Ribeiro Preto devem discutir amanh uma alternativa diante da reduo dos atendimentos anunciados na ltima segunda-feira pelo HC (Hospital das Clnicas). O hospital informou que vai diminuir os atendimentos de baixa e mdia complexidade, sem informar quanti-

dade de corte ou prazo. Segundo a prefeita de Ribeiro, Drcy Vera (PSD), caso a situao se concretize, o municpio cogita uma audincia com o Ministrio da Sade para repassar diretamente aos municpios o recurso hoje destinado ao HC para que eles procurem outros hospitais, prestadores do mesmo servio. Drcy deve repassar a ideia a outras cidades da regio.

Acompanhada do secretrio da Sade, Stenio Miranda, ela disse que o HC j recebe verba para o atendimento, e por isso, no deveria anunciar qualquer reduo. A deciso do HC no correta porque ele um prestador de servios, e no um gestor do dinheiro, disse. O hospital tem a responsabilidade de atender os pacientes de vrias cidades da regio porque recebe para isso.

A Folha no conseguiu ouvir o HC sobre a crtica. Com o anncio feito pelo hospital, o secretrio disse temerqueoutroscentrosdesade que tambm atendem o SUS fiquem sobrecarregados. Para ele, se no houver essa elevao de repasses s prefeituras, haver dificuldade para unidades de sade e hospitais absorverem toda a demanda criada pela reduo de atendimentos no HC.

Reduo ainda ser analisada, afirma Estado


DE RIBEIRO PRETO

A Secretaria de Estado da Sade, que repassa os recursos do governo federal para o HC (Hospital das Clnicas), informou que as medidas anunciadas pela unidade ainda sero avaliadas. At a reduo, de fato, dos atendimentos, o HC precisar comunicar o governo

estadual de forma oficial, o que no ocorreu at o momento, segundo a assessoria de imprensa da pasta. A assessoria do HC no foi encontrada ontem noite, aps a entrevista coletiva da prefeita e do secretrio da Sade de Ribeiro. Em nota enviada imprensa antes da entrevista, o HC informou que o planejamento dos servios de sade das cidades precisar ser dinamizado pelos gestores, com mais coordenao e mais racionalidade na aplicao dos recursos.

Polcia apreende avio com 400 kg de cocana


Agentes federais flagraram a chegada da aeronave em pista clandestina de Serrana
COLABORAO PARA A FOLHA, EM RIBEIRO PRETO

Avio apreendido pela Polcia Federal com 400 kg de cocana carregado por caminho na rodovia Abro Assed

A Polcia Federal apreendeu anteontem em Serrana um avio que transportava 400 kg de cocana proveniente do Paraguai. A aeronave pousou em uma pista clandestina em meio a um canavial. Trs homens que esperavam o desembarque da droga tambm foram presos. Segundo a PF, o trio aguardava em uma picape. Os nomes dos detidos no foram informados. Ao avistar o comboio policial, um dos suspeitos chegou a atirar com uma pistola nove milmetros contra policiais, mas ningum ficou ferido.

A picape que seria utilizada para transportar a droga tambm foi apreendida. Outros dois homens, que estavam no interior da aeronave, se esconderam no canavial e escaparam. Um deles foi localizado na tarde de ontem escondido na residncia de um amigo, tambm em Serrana. O outro suspeito permanecia foragido. A aeronave foi levada para um galpo do aeroporto Leite Lopes, em Ribeiro Preto, ontem. A PF informou, por meio de nota, que dar prosseguimento s investigaes. A suspeita que mais pessoas estejam envolvidas com o transporte da droga.

C2 ribeiro

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

ESTAVA NUM cantinho de uma das capas de ontem do UOL: Mulher usa fama de tatuagem para vender camisetas. L fui eu ver do que se tratava. Dei o clique e abriu-se a pgina em que estava a matria, agora com o seguinte ttulo: Mulher que tatuou Haja o que hajar usa fama na internet para vender tatuagens. Contradio parte (na capa do site, a fama era da tatuagem; na matria, a fama da mulher tatuada), a histria um tanto interessante e mostra bem o que podem ocorrer nas tais redes sociais, que, como se sabe, so, quase sempre, terra de ningum e espao para o mais intil besteirol. Diz a matria: A frase, atribuda a um ex-presidente do clube (Corinthians), aparecia tatuada nas costas de Lidiane de Sousa, 30, e virou motivo de piada pelo erro de portugus. Mesmo chateada com os comentrios maldosos sobre a tattoo, feita em homenagem ao ma-

Haja o que hajar


PASQUALE CIPRO NETO
rido, Lidiane est aproveitando o sucesso na internet para vender camisetas (...). A moradora de Goinia diz que fez a tatuagem, ciente do erro de portugus, em. Lidiane se queixa de vrios comentrios maldosos e de frases irnicas postadas aqui e ali (Parabns, t serto; Antes de virar um tatuador, vou estudar). A falta de contextualizao sempre um problema. No morro de amores por tatuagens e, ainda que as adorasse tresloucadamente, dificilmente eu me tatuaria com uma frase como a que est em questo, mas... Mas um pouco de leveza na alma e no esprito talvez bastasse para entender a brincadeira ou (sonho dos sonhos) entender

A falta de contextualizao um problema. Um pouco de leveza na alma talvez bastasse para entender a brincadeira
que h coisas mais importantes na vida do que perder tempo com a correo de coisas do gnero. O episdio me lembra o Me inclua fora dessa, que volta e meia emprego neste espao. batata! No saio ileso nenhuma vez. Sempre h leitores que me corrigem (os mais delicados) Haja dureza na alma! Gosto duvidoso, duvidosssimo parte (refiro-me a qualquer tatuagem e, especificamente, que est em discusso), o fato que mais do que evidente que a constru-

o em tela no pertence ao padro culto da lngua, em que se empregaria a forma houver (Haja o que houver), do futuro do subjuntivo do irregularssimo verbo haver. Na verdade, se pensarmos que a frase da tatuagem leva em conta um suposto verbo hajar, deveremos imaginarqueelaapresentaumaanomalia na forma haja, j que, se existisse o verbo hajar, a forma haja daria lugar a haje (verbos que terminam em ar fazem o presente do subjuntivo em e, certo?). Lembra aquela genial cano Intil, dos meninos do grupo Ultraje a Rigor? Em vez de entender o tom irnico e mordaz presente no erro de concordncia (A gente somos intil), que deveria necessariamen-

te ser contextualizado, muita gente Bem, no preciso continuar, preciso? Lembrei-me ainda de outro caso do folclore da lngua e do futebol (Fiz que fui e acabei fondo a frase atribuda a mais de um ex-jogador de futebol). Talvez algum tenha realmente dito isso, mas o fato que, hoje, se algum quiser brincar e usar a construo, a patrulha da descontextualizao atirar paus e pedras. Enquanto isso, dia sim, dia tambm, pipocam brilhantes reflexes do pastor, digo, deputado federal Marco Feliciano (presidente da Comisso de Direitos Humanos e Minorias!!!). A ltima de que tomei conhecimento diz respeito ao sucesso de Caetano Veloso com a gravao da cano Sozinho, composta por Peninha. de doer! No por acaso que o Brasil vai mal, muito mal, em todas as avaliaes internacionais de capacidade de leitura, compreenso de textos etc. isso.

COLUNISTAS DESTA SEMANA segunda: Marcos Augusto Gonalves; tera: Jairo Marques; quarta: Antonio Prata; quinta: Pasquale Cipro Neto; sexta: Barbara Gancia; sbado: Walter Ceneviva; domingo: Danuza Leo

ATMOSFERA

Veja os dados atualizados em www1.folha.uol.com.br/folha/tempo

TRNSITO
Veja o trnsito em tempo real em www.folha.com/transito

Bloqueio parcial Rota alternativa


ra nt Ci

r. Os ca r

Fr ei re

la Be r.

r. E

So Paulo

Dia com nebulosidade e temperaturas amenas; pode chover no final da tarde

Rua Bela Cintra bloqueada para continuao de obras emergenciais


A rua Bela Cintra est com a faixa da direita e a calada interditadas, entre a rua Vitorio Fasano (que est temporariamente sem sada, a partir da Haddock Lobo) e a rua Sarandi. A interdio, que comeou ontem, se deve continuidade de obras emergenciais, iniciadas em maro, que devem durar 90 dias.

Chuva em quase todo o pas; temporal e rajadas de vento de at 90 km/h no RS

H 50 anos 11.abr.1963

Veja o arquivo digital da Folha em acervo.folha.com.br

Papa Joo 23 faz apelo pelo fim de disputas blicas e destaca a ONU
DO BANDO DE DADOS

Foi publicada ontem a encclica Paz na Terra com apelos do papa Joo 23 pelo fim da corrida armamentista, descrita como o furaco que pode destruir a humanidade. Para ele, os pases devem agir com sinceridade para

dissolver essa psicose de guerra, relacionando-se com justia, verdade e solidariedade. A encclica tambm louva a Organizao das Naes Unidas (ONU) e reza para que a entidade consiga garantir os princpios da Declarao Universal dos Direitos Humanos.

GRUPO FOLHA  AB 
Redao So Paulo Al. Baro de Limeira, 425, Campos Elseos, CEP 01202-900 Tel.: 0/xx/11/3224-3222

UM JORNAL A SERVIO DO BRASIL

Atendimento ao assinante 0/xx/11/3224-3090 e 0800-775-8080 saa@grupofolha.com.br

www.folha.com.br/fsp/sobre

PREOS Assinatura semestral vista com entrega domiciliar diria


Em R$ MG, PR, RJ, SP DF, SC ES, GO, MT, MS, RS  !,"# '&#,(# %!&,%# AL, BA, PE, SE, TO Outros Estados !&%,'# "#!,"#

endereos | telefones | e-mails | sucursais | ombudsman | publicidade | assinaturas

Venda avulsa MG, PR, RJ, SP DF, SC ES, GO, MT, MS, RS AL, BA, PE, SE, TO Outros Estados
seg. a sb. domingo &,## ',## &,'# ',(# ,## %,'# ','# (,## %,## ",##

r. Au gu sta

st ad os

Un id os

r. Ha dd oc kL ob o

r. Fa Vito sa ri no o

r. Sa ra nd i

Jornal filiado ao IVC

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

ribeiro C3

Sem reagir a assalto, universitrio morto em SP aps entregar o celular


Estudante de rdio e TV foi baleado na cabea quando chegava ao prdio de classe mdia onde morava
Diogo Moreira/Frame

Jovem levava na mochila camisa e material escolar


ROGRIO PAGNAN
DE SO PAULO

Me do jovem ouviu o disparo do seu apartamento; para a famlia, ladro matou por pura maldade
DE SO PAULO DO AGORA

Vtima de um assalto, um universitrio de 19 anos entregou seu celular, no reagiu, mas foi baleado na cabea na frente do prdio em que morava no Belm, bairro de classe mdia da zona leste de So Paulo, anteontem noite. Este foi, pelo menos, o sexto caso de latrocnio (roubo seguido de morte) na cidade nos primeiros dias de abril. Victor Hugo Deppman foi abordado por um ladro na rua Herval por volta das 21h. Ele costumava chegar em casa depois das 23h, mas, em semana de provas, havia sido dispensado mais cedo da faculdade Csper Lbero. Deppman estudava no curso de rdio e TV e era estagirio na emissora RedeTV!. As imagens da cmera de segurana do edifcio registraram o momento em que o homem armado tomou o celular da mo do jovem e o empurrou. Na sequncia, o criminoso disparou o tiro na cabea do estudante. A me de Deppman, Marisa, afirmou ter ouvido de dentro do seu apartamento o tiro que matou seu filho. Ele [o bandido] rendeu meu sobrinho, que ergueu as duas mos e entregou de costas o celular. Em seguida, por pura maldade, o bandido veio de frente e atirou na cabea dele, afirmou Mrcia Riello, 47, tia do estudante. Infelizmente hoje a vida vale um celular, disse Riello. Segundo testemunhas, na fuga, o assassino montou na garupa de uma motocicleta. Analisando as imagens, o delegado Andr Pimentel, titular do 81 DP (Belm), concluiu que havia ao menos mais um ladro na cena do crime um homem que no vdeo aparece correndo a p. Aps ser baleado, Deppman foi levado ao hospital Santa Virgnia, mas no resistiu ao ferimento. O corpo do jovem foi enterrado na tarde de ontem no cemitrio Quarta Parada, na zona leste da cidade.
PRISES

Pai (com a mo no rosto) e amigos no enterro; caixo foi coberto com bandeira do Santos e camisa do time da faculdade
Reproduo/Facebook

O estudante da Csper Lbero toca em festa com os amigos em foto publicada em rede social; dir., Victor com a namorada

LATROCNIO EM NMEROS Ocorrncias registradas nos dois primeiros meses de cada ano
NMERO DE VTIMAS* Nos meses de janeiro a fevereiro de cada ano
Na capital No Estado

O material escolar e um uniforme do time de futebol Inferno Vermelho. Era isso que o estudante Victor Hugo Deppman, 19, carregava dentro da mochila que o criminoso tentou arrancar de suas costas antes de atirar. Embora sem muito valor, como relatam familiares e amigos, os objetos contam parte da histria dele. Inferno Vermelho o apelido do time de futebol da Csper Lbero. Vito, como era chamado, era um dos artilheiros. Santista fantico, sempre que podia estava numa quadra, num campo ou no controle de um PlayStation 3 disputando uma partida de futebol (no game, preferia o Manchester United). Sua paixo pelo esporte uma herana da famlia. Um av e um tio chegaram a jogar pelo Palmeiras. O pai, que o levou a torcer para o Santos, comerciante de material esportivo; a me, advogada. Vito sonhou tornar-se jogador profissional, mas desistiu na adolescncia. Passou a sonhar em ser locutor esportivo. Por isso, decidiu fazer a faculdade de rdio e TV. Tinha o narrador Milton Leite como um dolo. Adorava suas brincadeiras nas narraes dos jogos que via na TV. Victor havia se tornado o orgulho da famlia. Sobrevivente de graves problemas respiratrios na infncia, dizia estar no melhor momento de sua vida. Estagirio na RedeTV!, ganhava R$ 550 mensais e desejava ir para a frente das cmeras. Foi produtor do extinto Saturday Night Live, de Rafinha Bastos; e ficou feliz quando apareceu em um dos poucos programas. Ajudava, agora, no O ltimo Passageiro. Era alrgico a frutos do mar e apaixonado pela estudante Isadora, 19. Seu corpo foi enterrado ontem. Sobre o caixo, a bandeira do Santos e uma camisa do Inferno, com o nmero 10 s costas. O nmero era vetado no time, segundo os jogadores, como uma forma de desestimular o estrelismo.

c SAIBA MAIS
TOTAL NO ANO Capital
Casos Vtimas

No incio da noite de ontem, trs homens foram detidos sob suspeita de terem participado do crime. Um adolescente de 17 anos, que j fora detido por roubo, foi apontado como autor do disparo que matou o estudante. Dois adultos, que no tiveram nomes e idades divulgados, tambm foram detidos. Com eles, a polcia encontrou armas, munio e drogas.

casos



DOBRA NMERO DE MORTES EM ROUBOS EM SP


No primeiro bimestre deste ano, a capital paulista registrou 30 latrocnios, com 30 mortes, o dobro das 15 vtimas nos 14 casos registrados no mesmo perodo de 2012. Em abril, foram ao menosseisvtimas,entreas quais trs policiais.

casos

Estado
casos

casos

"

"

casos
* Um caso pode ter mais de uma vtima; por isso, h diferena entre o nmero de casos e o nmero de vtimas Fonte: Secretaria da Segurana Pblica

casos

C4 ribeiro

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

Altomani resgata bandeira de petistas


Em entrevista sobre seus cem primeiros dias no comando de So Carlos, prefeito remodela o Cidade da Energia
Tucano critica os 12 anos de governo do PT; assessoria de imprensa de Barba diz que deixou R$ 59 milhes em caixa
REINALDO JOS LOPES
COLABORAO PARA A FOLHA, DE SO CARLOS

Ao apresentar o balano de seus cem primeiros dias frente da Prefeitura de So Carlos, o tucano Paulo Altomani disse ontem que vai ressuscitar, com outro nome e

formato, um projeto antigo de seus antecessores petistas, a Cidade da Energia. O plano original, formulado em 2008 no governo de Newton Lima (PT), previa a atrao de grandes eventos e centros de pesquisa da rea de biocombustveis. No ms passado, um dos principais parceiros da ideia, a Abimaq (Associao Brasileira da Indstria de Mquinas e Equipamentos), anunciou que estava rescindindo o convnio com a prefeitura porque obras essenciais infraestrutura do projeto, como

a duplicao da vicinal Guilherme Scatena, estavam paradas pela dificuldade de obter licenas ambientais. Ns vamos separar os projetos, declarou Altomani. Continuaremos buscando a duplicao da estrada vicinal, e teremos a Cidade da Tecnologia, que buscar atrair empresas de base tecnolgica ao municpio. Segundo o prefeito, o interesse em estimular energias limpas continuar, mas com ateno especial a equipamentos para gerao de energia elica e solar.

DOZE LONGOS ANOS

Tanto Altomani quando o presidente da Cmara, Marquinho Amaral (PSDB), aproveitaram o balano para atacar as gestes dos petistas Oswaldo Barba (2009-12) e do deputado Lima (2001-08). Pegamos um governo municipal que se estendeu por 12 longos anos e deixou os postos de sade sem remdio, obras de escolas paradas, o funcionalismo em situao difcil, afirmou Amaral. Sobre as realizaes dos primeiros 7% da nossa gesto, como preferia dizer, Al-

tomani destacou o que v como avanos na sade e na educao. O municpio fechou acordo com a Santa Casa para a realizao de cerca de 3.000 cirurgias eletivas (no emergenciais), para problemas como catarata, hrnias e doenas da vescula, a um custo de R$ 9 milhes remunerando a Santa Casa a um valor 1,8 vez maior que a tabela do SUS, declarou ele. Segundo o prefeito, tambm j est acertada a instalao provisria da Fatec (Faculdade de Tecnologia de So Paulo) no campus 2 da USP

So Carlos, com um primeiro curso de tecnlogo de automao mecnica, e uma parceria com a empresa Microsoft para o fornecimento de lousas digitais, laptops e sistemas de teleconferncia com colgios no exterior para as escolas municipais. A assessoria de Barba derrotado por Altomani nas eleies do ano passado negou a existncia de problemas na sade e no funcionalismo. Informou que foram deixados em caixa R$ 59 milhes para investimentos em obras e servios.
Mario Bittencourt/Folhapress

PF retira grupo de ndios de hotel de luxo invadido no sul da Bahia


Indgenas deixaram o local na caamba de caminhonetes da polcia
MRIO BITTENCOURT
COLABORAO PARA A FOLHA , EM UNA

ndios tupinambs que invadiram um hotel de luxo no sul da Bahia, no ltimo domingo, deixaram o local ontem, em caambas de caminhonetes da Polcia Federal. Pelo menos 30 ndios estavam no hotel Fazenda da Lagoa, em Una (a 570 km de Salvador), em protesto para reivindicar a demarcao de uma reserva na regio. Eles saram de forma pacfica depois de a Funai (Fundao Nacional do ndio) mostrar, com um mapa, que o hotel no est dentro do territrio pleiteado pela tribo. Scios do hotel apontam o sumio de oito aparelhos de TV, garrafas de vinho da adega, roupas de praia e objetos da rouparia do estabelecimento. Em nota, o hotel afirmou

que os prejuzos ainda no foram calculados porque funcionrios esto assustados com a invaso e no voltaram ao hotel para fazer um levantamento preciso. O delegado-chefe da Polcia Federal em Ilhus, Mrio Vincius de Lima, disse que logo aps a sada dos ndios foi feita uma vistoria com representantes da Funai e funcionrios do hotel, mas nenhum furto foi identificado pelo grupo. A Polcia Civil em Ilhus disse no ter registrado qualquer ocorrncia. Ontem, depois que o grupo partiu para comunidades em Una e Ilhus, um funcionrio da Fazenda da Lagoa mostrou Folha o teto danificado em uma das cozinhas. Foram os ndios que fizeram isso, at domingo passado no estava assim, afirmou, sem se identificar.

REIVINDICAO

Os ndios negaram qualquer dano. Nossa inteno no provocar prejuzo material e sim pressionar o governo para que seja demarcada logo a nossa terra. No danificamos nada, afirmou o cacique Val Tupinamb, 35. Ainda segundo os scios do hotel, um outro grupo com sete ndios chegou ao local durante a tarde, mas foi embora ao saber que a desocupao do estabelecimento aconteceu mais cedo. O hotel tem dirias a partir de R$ 1.000, com praia privativa, spa e 14 bangals. O funcionamento est suspenso desde julho de 2012, por passivos ambientais. Na regio, segundo os ndios, h outras 46 propriedades invadidas. Trs mandados de reintegrao de posse devem ser cumpridos na prxima semana, segundo a PF.

ndios tupinambs so transportados por veculo da PF aps deixarem hotel de luxo


MINISTRIO
Estela Mari Vesaro/Folhapress

c FOCO

Desempregada salva e adotacoque seria amarradoa trilhos de trem


ESTELA MARI VESARO
COLABORAO PARA A FOLHA, EM LORENA

Barba nomeado novo secretrio de Cincia e Tecnologia


DE RIBEIRO PRETO - O ex-prefei-

O destino previsto para o vira-lata Bonei era trgico: amarrado aos trilhos por dois adolescentes, seria atropelado pelo prximo trem que cruzasse a linha frrea em Lorena (a 198 km de So Paulo). At que a desempregada Maria de Lourdes Silva, 57, impediu que ele integrasse a lista de ces mortos da mesma forma na cidade. Quatro supostos casos, relatados por moradores nos ltimos 20 dias, esto sob investigao da polcia. Maria de Lourdes conta que, h duas semanas, rega-

va as plantas de uma igreja vizinha a sua casa quando viu dois jovens segurando o cachorro e uma corda. Quando vi os dois tentando amarrar o co na linha frrea, com a corda, fui na direo deles e perguntei o que eles estavam fazendo. Um deles saiu correndo e o outro ainda tentou argumentar, mas foi embora, relata. O cachorro estava desnorteado. Ento resolvi lev-lo para casa e adot-lo. Foi na nova casa que ele ganhou o nome Bonei. Manso e obediente, segundo a dona, ele come tudo o que v pela frente e tem como colega o poodle Benji.

Maria de Lourdes brinca com o vira-lata Bonei, salvo aps ser amarrado aos trilhos do trem

to de So Carlos Oswaldo Barba (PT) foi nomeado para assumir, na prxima semana, um cargo no primeiro escalo do Ministrio da Cincia, Tecnologia e Inovao. Barba, que foi reitor da UFSCar, ser o novo secretrio da Cincia e Tecnologia para Incluso Social. A pasta atua na popularizao do que produzido no meio acadmico e na promoo da tecnologia para a gerao de empregos e o desenvolvimento do pas. Folha, Barba disse querer aprimorar a ponte entre universidades e prefeituras. O conhecimento, para chegar sociedade, precisa envolver o poder pblico, e portanto, as prefeituras , afirmou.

MORTES
OLYMPIO BARBANTI (1929-2013)

Um engenheiro do setor eltrico


ESTVO BERTONI
DE SO PAULO

ADAUTO FERREIRA E SILVA - Aos 44. Cemitrio e Crematrio Metropolitano Primaveras. EDNA BARROS COL - Aos 65. Cemitrio e Crematrio Metropolitano Primaveras. JOAQUIM GONALVES DE ARAJO Aos 74, casado com Maria Elza Barbosa de Arajo. Deixa dois filhos. Cemitrio e Crematrio Metropolitano Primaveras. VIVALDO THOM - Aos 86, casado com Ivette Naufel Thom. Deixa os filhos Vivaldo, Wilson e Paulo, alm de quatro netos. Cemitrio Ara.

588, V. Nova Conceio.

1 ANO

CAITANO ARGENTIERI - Hoje,s19h, na igreja N. Sra. Aparecida, r. Lemos Conde, 20, V. Beatriz.

TEIXEIRA DA SILVA, LUIZ GUIDONI, MANOEL TEIXEIRA DA SILVA, MARIA CASSANO E PEDRO GUIDONI - Hoje, s 18h, na parquia Sto. Antnio, Aldeia da Serra.
SERVIO
VOC DEVE PROCURAR O SERVIO FUNERRIO MUNICIPAL DE SP: tel. /xx//- e -- fax /xx//- Sero solicitados os seguintes documentos do falecido: Cdula de Identidade (RG); Certido de Nascimento (em caso de menores); Certido de Casamento. ANNCIO PAGO NA FOLHA: tel. /xx//- segunda quinta, das "h s #$h, sexta das "h s #%h, sbados e domingos, das 'h s %*h. AVISO GRATUITO NA SEO: tel.: /xx//- ou /xx//- e-mail: necrologia@uol.com.br at as %+h, ou at as %'h da sexta-feira para publicao aos domingos. Se utilizar o e-mail, coloque um nmero de telefone para a checagem das informaes. Aos domingos, ligue para $/xx/%%/3##4-35$#, das %+h s %"h.

Olympio Barbanti dividiu o quarto, nos tempos da faculdade, com um colega que anos mais tarde governaria Minas Gerais. J formado, teve um scio que seria governador de So Paulo. Olympio mesmo no governou nenhum Estado. Ele construiu seu nome no setor eltrico. Natural de Piraju (SP), estudou engenharia eltrica na federal de Itajub (MG). L, conheceu Aureliano Chaves (1929-2003), que foi governador de Minas e vice-presidente da Repblica. Foi um de

seus melhores amigos, como lembra o filho jornalista, que tambm se chama Olympio. Formado, conseguiu uma bolsadogovernoparaestagiar em empresas de energia eltrica na Sua. De volta, fixouse em So Paulo e abriu, com Laudo Natel, que governaria So Paulo, a Mica Roll, uma empresadeisolanteseltricos. Ao entrar para a poltica, o scio deixou o negcio, no qual Olympio ficou por bastante tempo. Depois do fim da empresa, dirigiu e presidiu estatais e multinacionais. Nos ltimos anos, em Braslia, tocava uma pequena empresa de projetos para cen-

trais eltricas. Segundo o filho, a energia de Olympio para continuar ativo at o fim da vida surpreendia a todos. Trs anos atrs, ouviu que viveria apenas mais seis meses por causa de um cncer. Hospitalizado, pregava pea nas enfermeiras, dizendo que j havia passado a hora de tomar sua cicuta. A enfermeira,semsaberdoquesetratava, saa atrs da substncia. Morreu no sbado (6), aos 83, devido a uma septicemia. Com Lena, teve trs filhos. A missa do stimo dia ser no sbado, s 15h, na igreja do Calvrio, em So Paulo.
coluna.obituario@uol.com.br

18 ANO

ALESSANDRO SOUZA RODRIGUES DOS SANTOS E LILIAN MRCIA DOS SANTOS - Hoje, s 7h15, no Mosteiro da Visitao de Sta. Maria, r. Incia Uchoa, 208, V. Mariana.

IN MEMORIAM

7 DIA

NADIA AL ASSAL - Hoje, s 19h, na Catedral Metropolitana Ortodoxa, r. Vergueiro, 1.515, Paraso. OLIVIO PAIXO - Amanh, s 19h30, na parquia S. Joo Bosco, r. Cerro Cor, 2.101, Alto da Lapa. PAULO MARQUES DE FIGUEIREDO JNIOR - Amanh, s 18h, na igreja S. Dimas, r. Domingos Fernandes,

ARISTIDES GREGRIO DOS SANTOS, ELY RODRIGUES DOS SANTOS, DORACY SOUZA RODRIGUES DOS SANTOS, MARIA DOS REIS RODRIGUES DOS SANTOS, LINDAURO DOS SANTOS E IRINEU ZADRA - Hoje, s 7h15, no Mosteiro da Visitao de Sta. Maria, r. Incia Uchoa, 208, V. Mariana. ANTONIETA CASSANO DA SILVA, DIRCE MASSOLA GUIDONI, GILBERTO TEIXEIRA DA SILVA, GILBERTO TEIXEIRA DA SILVA JNIOR, LENITA

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

HHH

ribeiro C5

entRe todos os CARRos dA CAteGoRiA AGoRA

_ ColoCAdo 1

A MelhoR CoMPRA dA CAteGoRiA. Fonte: RevistA CARRo hoje - Ano 2 - n - 53.

sisteMA eletRniCo que AvisA quAndo o Pneu est desCAliBRAdo.

tPMs

MotoR FleX

MAis Potente, MAis ModeRno e MAis eConMiCo.

BAnCos de CouRo

oRiGinAis de FBRiCA.

telA de lCd

oRiGinAl de FBRiCA CoM GPs, CMeRA de R, Bluetooth, ContRole de iPod e MediA PlAyeR.

MAis esPAo inteRno, AMPlo PoRtA-MAlAs.

hyUNdaI caoa rIbeIro preto


Nova LoJa FIUSa: av. WLadImIr meIreLLeS FerreIra, 1.695 - JardIm botNIco - teL.: (16) 3913-9430 vargaS: av. preSIdeNte vargaS, 815 - SUmar - teL.: (16) 2102-7272 caSteLo: av. caSteLo braNco, 1.500 - rIbeIrNIa (prxImo ao makro) teL.: (16) 3456-7100

caoa coNSrcIoS: coNdIeS ImbatveIS para reaLIzar SeU SoNho.


Ag pam cr a f x pc a p m ar p a r apr a a a c .C rb r.

Respeite os limites de velocidade.

www.

a ca a

r r p.c m.br

distRiBuidoRes eM todo o PAs: 0800 55 95 45


Consulte Condies no site

C6 ribeiro

HHH

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

CETadmitesituaoprecriaepededoaes
Em apelo incomum no Dirio Oficial, secretaria diz que rgo precisa at mesmo de TV para monitorar trnsito
Pedidos de bens inclui tambm computadores, num momento em que a receita com multas recorde R$ 819 mi
ANDR MONTEIRO
DE SO PAULO

Fonte: Fundo Municipal de Desenvolvimento de Trnsito e balanos patrimoniais da CET

CINEMA SINOPSES
ESPECIAL

EXIBIO DOS FILMES KUHLE WAMPE, SUDOESTE E ENTRE O AMOR E A PAIXO


So Carlos (Cine Sesc So Carlos)

(Celeste & Jesse Forever) EUA, 2012. Direo: Benh Zeitlin. Com: Rashida Jones, Andy Samberg, Elijah Wood.

nores de 16 anos.
Batatais (Cine Batatais)

armasnucleares.97min.12anos.
Bebedouro (Cine Pop)

Celeste e Jesse acabam de se separar, mas tentam manter a amizade ao mesmo tempo em que saem com outras pessoas. 92 min. No recomendado para menores de 14 anos.
Batatais (Cine Batatais)

EM CARTAZ

A BUSCA HHH
Brasil, 2012. Direo: Luciano Moura. Com: Wagner Moura, Lima Duarte e Mariana Lima.

ERA UMA VEZ EU, VERNICA


HHHH
Idem. Brasil, 2012. Direo: Marcelo Gomes. Com: Hermila Guedes, Joo Miguel e Renata Roberta.

ESTREIA

UMA HISTRIA DE AMOR E FRIA HHH


(Idem) Brasil, 2012. Direo: Luiz Bolognesi.

GIRIMUNHO HHH
(Idem) Brasil/Alemanha/Espanha, 2011. Direo: Clarissa Campolina e Helvcio Marins Jr. Com: Maria do Boi, Bastu e Batatinha.

Animao pica que atravessa episdios marcantes da histria do Brasil e rev a maneira de contar cinematograficamente o passado de nosso pas. 80 min. No recomendado para menores de 12 anos.
Ribeiro (Cinemark 6; UCI 9)

No serto de Minas Gerais, a trajetria de duas senhoras de 83 anos serve de base para reflexes sobre o tempo. 90 min. Livre.
Ribeiro (Cinpolis 5)

No fim de semana em que completaria 15 anos, Pedro foge de casa. Seu pai, o mdico Theo Gadelha, segue pistas para encontrar o filhoeacabaviajandopordiversasregiesbrasileiras, de So Paulo ao Esprito Santo. 96 min. No recomendado para menores de 12 anos.
Ribeiro (Cinpolis 2; UCI 5), Araraquara (Cine Lupo 1), Barretos (Centerplex 1)

Recm-formada em medicina, Vernica atravessa um momento de incertezas profissionais e amorosas. 91 min. No recomendado para menores de 16 anos.
Ribeiro (Cinemark 9; Cinpolis 5)

G.I. JOE - RETALIAO H


(G.I. Joe - Retaliation) EUA, 2013. Direo: Jon M. Chu. Com: Channing Tatum, Dwayne Johnson e Ray Park.

A INDOMVEL SONHADORA HH
(Beasts of the Southern Wild) EUA, 2012. Direo: Benh Zeitlin. Com: Quvenzhan Wallis, Dwright Henry e Levy Easterly.

COLEGAS H
(Idem) Brasil/Argentina, 2012. Direo: Marcelo Galvo. Com: Ariel Goldenberg, Rita Pokk e Breno Viola.

INVASO CASA BRANCA s

Olympus Has Fallen. EUA, 2013. Direo: Antoine Fuqua. Com: Gerard Butler, Aaron Eckhart e Morgan Freeman.

Quando terroristas tomam o controle da Casa Branca, um desacreditado agente do servio secreto norte-americano tenta resgatar o presidente de seu pas. 120 min. No recomendado para menores de 12 anos.
Ribeiro (Cinemark 8; Cinpolis 1; UCI 7), Franca (Cine Franca 1), So Carlos (Iguatemi 1),

Confrontada com a sade de seu pai e com a fuso de calotas de gelo que inundam sua comunidade, Hushpuppy, de seis anos, precisa aprender a ser corajosa. 93 min. No recomendado para menores de 10 anos.
So Carlos (Cine So Carlos)

Inspirados pelo filme Thelma & Louise, trs jovens com sndrome de Down fazem uma viagem de carro at Buenos Aires em busca de seus sonhos. 100 min. 14 anos.
Ribeiro (Cine Cauim)

A organizao Cobra desconsidera um acordo nuclear e d incio a um plano alarmante. Enquanto isso, o esquadro de elite G.I. Joe acusado de traio e atacado brutalmente. Os poucos que sobreviver tero que revidar o ataque. 110 min. No recomendado para menores de 14 anos.
Ribeiro (Cinemark 1; Cinpolis 6; UCI 3 e 11), Araraquara (Jaragu 4; Cine Lupo 2), Barretos (Centerplex 3), Bebedouro (Cine Pop), Mato (Cine Teatro 1), Barretos (Centerplex 3), So Carlos (Iguatemi 3; Cine So Carlos), Sertozinho (Star Cine)

OS CROODS HHH
(The Croods) EUA, 2013. Direo: Kirk De Micco e Chris Sanders.

(Idem) Espanha/Canad, 2013. Direo: Andrs Muschietti. Com: Jessica Chastain, Nikolaj Coster-Waldau e Megan Charpentier.

MAMA s

A INVENO DE HUGO CABRET HHH


(Hugo) EUA, 2011. Direo: Martin Scorsese. Com: Asa Butterfield, Chlo Grace Moretz e Christopher Lee.

Uma famlia pr-histrica embarca em uma viagem a um mundo desconhecido e fantstico aps a caverna em que viviam ser destruda. 98 min. Livre.
Ribeiro (Cinemark 2 e 7; Cinpolis 5 e 7; UCI 4 e 6), Araraquara (Jaragu 1 e 4; Cine Lupo 2), Franca (Cine Franca 2 e 3), Barretos (Centerplex 3), Mato (Cine Teatro 1), So Carlos (Iguatemi 2), Sertozinho (Star Cine)

A HORA MAIS ESCURA


HHHH
(Zero Dark Thirty) EUA, 2012. Direo: Kathryn Bigelow. Com: Scott Adkins, Joel Edgerton e Jessica Chastain.

Annabel e Lucas so confrontados com o desafio de criar suas duas sobrinhas que viveram sozinhas na floresta durante cinco anos aps o pai das garotas matar a me delas. 100 min. No recomendado para menores de 14 anos.
Ribeiro (Cinemark 4; UCI 1)

rfo que vive em uma estao de trem tenta desvendar um mistrio deixado pelo pai na Paris dos anos 1930. 126 min. Livre.
Ribeiro (Cinpolis 5)

A FUGA HH
(Deadfall) EUA, 2012. Direo: Stefan Ruzowitzky. Com: Eric Bana, Olivia Wilde, Charlie Hunnam.

DURO DE MATAR - UM BOM DIA PARA MORRER HHH


(AGood Dayto Die Hard)EUA, 2013. Direo:John Moore. Com: Bruce Willis, JaiCourtneye Sebastian Koch.

Crnica sobre a longa caada norte-americana a Osama bin Laden, aps os atentados de 11 de setembro de 2001, vista pelos olhos de uma agente da CIA. Vencedor do Oscar de melhor edio de som. 157 min. 16 anos.
Ribeiro (UCI 9), So Carlos (Cine So Carlos)

REESTREIA

CELESTE E JESSE PARA SEMPRE HH

Os irmos Addison e Liza esto em fuga aps roubar um cassino. Quando um acidente deixa um pareceiro da dupla e um policial mortos, eles se separam e enfrentam uma nevasca. 95 min. No recomendado para me-

A HOSPEDEIRA HH
The Host. EUA, 2013. Direo: Andrew Niccol. Com: Saoirse Ronan, Max Irons e Jake Abel.

OpolicialJohnMcClaneumpolicialviajapara MoscounaexpectativadeajudarseufilhoJack, semsabereleumagentealtamentetreinado daCIAnumamissoparadeterumroubode

Quando aliengenas invadem o planeta e passam a controlar a mente e o corpo dos huma-

CINEMA ENDEREOS
PROGRAMAO VLIDA DE 5 A 11 DE ABRIL RIBEIRO PRETO
nemark 2: Os Croods 3D (dub.). s 11h20 (sb. e dom.), 13h50 e 16h10. Jack - O Caador de Gigantes 3D (dub.). s 18h30, 21h e 23h30 (sb.). Cinemark 3: Vai Que D Certo. s 11h10 (sb. e dom.), 13h40, 15h50, 18h, 20h e 22h10. Cinemark 4: Mama (dub.). s 13h05, 15h20, 17h40, 20h10 e 22h30. Cinemark 5: Oz, Mgico e Poderoso (dub.). s 18h50 e 21h40. A Hospedeira (dub.). s 13h20 e 16h. Cinemark 6: Uma Histria de Amor e Fria. s 13h, 14h50, 16h45, 18h40, 20h30 e 22h50 (sb.). Cinemark 7: Os Croods (dub.). s 12h40, 15h, 17h20, 19h40 e 22h. Cinemark 8: Invaso Casa Branca (dub.). s 12h55, 15h40, 18h15, 21h10 e 23h50 (sb.). Cinemark 9: Era Uma Vez Eu, Vernica. s 21h50 (3 e 4). Jack O Caador de Gigantes (dub.). s 11h40 (sb. e dom.), 14h20, 16h50, 19h20 e 21h50 (exceto 3 e 5). ca. s 21h45 (6, sb. e dom.). Cinpolis 2: A Busca. s 12h15 (6, sb. e dom.), 14h45, 17h, 19h15, 21h30 e 23h45 (6 e sb.). Cinpolis 3: A Hospedeira. s 14h, 16h45, 19h30 e 22h15. Cinpolis 4: Vai Que D Certo. s 13h15, 15h30, 17h40, 19h55 e 22h. Cinpolis 5: Os Croods (dub.). s 12h30 (6, sb. e dom.), 15h e 18h (exceto 4 e 5). O Lado Bom da Vida. s 20h45 (exceto 4 e 5) e 23h30 (6 e sb.). Era Uma Vez Eu, Vernica. s 20h (4). Girimunho. s 19h (5). A Inveno de Hugo Cabret. s 21h30 (5). Cinpolis 6: G.I. Joe Retaliao 3D (dub.). s 13h45 e 16h15. G.I. Joe - Retaliao 3D. s 18h45 e 21h15. Cinpolis 7: Os Croods 3D (dub.). s 13h30, 16h, 18h30 e 21h. Cinpolis 8: Jack - O Caador de Gigantes 3D (dub.). s 12h45 e 15h15. Jack O Caador de Gigantes 3D. s 17h55, 20h30 e 23h05 (6 e sb.). s 12h10, 14h35, 17h, 19h25 e 21h50. UCI 4: A Hospedeira. s 18h40, 21h15 e 23h50. Os Croods (dub.). s 12h10, 14h20 e 16h30. UCI 5: Jack - O Caador de Gigantes. s 14h10 e 19h05. A Busca. s 16h50, 21h30 e 23h40. UCI 6: Os Croods 3D (dub.). s 13h10, 15h20, 17h30, 19h40, 21h50 e 0h. UCI 7: Invaso Casa Branca (dub.). s 13h50, 16h20, 18h50, 21h20 e 23h50. UCI 8: Oz, Mgico e Poderoso (dub.). s 14h, 16h40, 19h20 e 22h. UCI 9: A Hora Mais Escura. s 18h20 e 21h30. Uma Histria de Amor e Fria. s 13h05, 14h50 e 16h35. UCI 10: Vai Que D Certo. s 12h, 14h, 16h, 18h, 20h, 22h e 0h. UCI 11: G.I. Joe Retaliao 3D (dub.). s 13h45, 16h10, 18h35, 21h e 23h25.

Cine Cauim
R. So Sebastio, 920, tel. 0/xx/16/39415025. Ingressos custam noite R$ 8 (inteira) e R$ 4 (meia) e tarde R$ 6 (inteira) e R$ 3 (meia). Colegas. s 14h30 e 20h. Tain - A Origem. s 16h30.

Cinemark
Av. Presidente Kennedy, 1.500, tel. 0/ xx/16/3617- 6300. Os ingressos custam R$ 12 (2, 3 e 5 at as 17h), R$ 14 (2, 3 e 5 aps as 17h), R$ 11 (4 o dia todo), R$ 15 (6 a dom. e feriados at as 17h) e R$ 18 (6 a dom. e feriados aps as 17h). Todos os dias uma sesso s 15h por R$ 6. Os ingressos para a sala 3D custam R$ 23 (6 a dom. e feriados), R$ 20 (2, 3 e 5) e R$ 16 (4). Cinemark 1: G.I. Joe - Retaliao 3D. s 21h30 e 0h (sb.). GI Joe 3D (dub.). s 11h30 (sb. e dom.), 14h, 16h30 e 19h. Ci-

Cinpolis
R. So Jos, 933, tel. 0/ xx/ 2102-7400. Os ingressos custam R$ 13 (matin de 2, 3 e 5), R$ 13,50 (4), R$ 15 (2, 3 e 5) e R$ 18h50 (matin de 6, sb., dom,. e feriados) e R$ 20,50 (6, sb., dom. e feriados). Os ingressos para a sala 3D custam R$ 23,50 (6, sb., dom. e feriados), R$ 20,50 (2, 3 e 5) e R$ 17,50 (4). Cinpolis 1: Oz, Mgico e Poderoso. s 13h (exceto 3), 15h55 (exceto 3), 19h e 21h45 (exceto 6, sb. e dom.). Oz, Mgico e Poderoso. s 14h (3). Invaso Casa Bran-

Av. Cel. Fernando F. Leite, 1.540, tel. 0/ xx/16/ 2138-8888. Os ingressos custam R$ 12 (2, 3 e 5 at as 17h), R$ 14 (2, 3 e 5 aps as 17h), R$ 11 (4 o dia todo), R$ 14 (6 a dom. e feriados at as 17h) e R$ 16 (6 a dom. e feriados aps as 17h). Os ingressos para a sala 3D custam R$ 22 (6 a dom. e feriados), R$ 19 (2, 3 e 5) e R$ 16 (4). UCI 1: Mama. s 13h, 15h10, 17h20, 19h30, 21h40 e 23h50. UCI 2: Jack - O Caador de Gigantes 3D (dub.). s 12h30, 15h, 17h30, 20h e 22h30. UCI 3: G.I. Joe - Retaliao.

UCI

ARARAQUARA

Cine Jaragu
R. Heitor Souza Pinheiro, 2.270, tel. 0/ xx/16/ 3335-3870. Os ingressos custam R$ 14 e R$ 7 (6 a dom.); 2, 3 e 5, R$ 12 e R$ 6; 4, R$ 8 e R$ 4 (meia). Jaragu 1: Os Croods (dub.). s 14h20 (sb. e dom.) e 19h. A Hospedeira (dub.). s 16h30 e 21h10. Jaragu 2: Jack - Caador de Gigantes (dub.). s 14h30 (sb. e dom.), 16h50, 19h10 e 21h30. Jaragu 3: Oz, Mgico e Poderoso (dub.). s

Paulo Roberto Titoto, com sede na Fazenda Santanna do Lageado, municipio de Cravinhos-SP, inscrita no CNPJ sob n 08.167.955/0001-40, atendendo ao disposto no art.5,II, da Lei Estadual 11.241/2002; art.2 e seguintes do Decreto Federal 2.661/1998 e art.8, II do Decreto Estadual 47.700/2003, comunica aos senhores Proprietrios/Possuidores de imveis rurais que confrontam com os imveis abaixo relacionados, a sua inteno de empregar o uso do fogo para despalhamento da cana-de-aucar cultivada nos mesmos no decorrer da safra canavieira de 2013. Comunica, ainda, que as queimadas controladas sero realizadas e acompanhadas por pessoal habilitado, entre 18h00 e 7h00, no perodo de 16 de Abril de 2013 a Dezembro de 2013, inclusive nos nais de semana. A operao em cada um dos imveis abaixo relacionados ser con rmada oportunamente, com indicao da data, hora de incio e local da queima e estar disponvel publicamente no site www.ambiente.sp.gov.br

COMUNICADO

Fundo Agrcola SANTANNA DO LAGEADO RECANTO DAS FLORES MARIANA - F.

RELAO DE IMVEIS PARA COMUNICAO DE QUEIMA SAFRA 2013


Incra Municpio 6130290002802 6130290008177 6130700009141 CRAVINHOS CRAVINHOS PRADPOLIS

N Autoriz. NIC 1601902013 1601912013 1601922013

s rio m Ar

Arquivos de ao G ave tei ro

Responsvel pelo trnsito da maior cidade do pas, a CET (Companhia de Engenharia de Trfego) tem mesas e cadeiras em estado precrio, computadores obsoletos e falta de TVs para uma de suas principais atividades: monitorar os congestionamentos nas vias de So Paulo. O diagnstico da Secretaria dos Transportes, que fez uma lista de 96 itens e quase 11 mil produtos para suprir as necessidades de infraestrutura de rgos ligados pasta e decidiu fazer um apelo por meio do Dirio Oficial. Na publicao, busca interessados em doar os bens. A pior situao, avalia a pasta, da prpria CET, que precisa, por exemplo, de 3.179 cadeiras e de 17 televises, de 22 a 50 polegadas, especialmente para os setores de monitoramento do trnsito.

A situao ocorre em um momento de arrecadao recorde com as multas de trnsito na cidade de So Paulo. O crescimento da receita foi de 66% entre 2009 a 2012, atingindo R$ 819 milhes. O Cdigo de Trnsito Brasileiro diz que os recursos arrecadados com as multas no podem ser desviados para outras reas, devendo ser aplicados em trnsito sendo 5% para um fundo nacional. A secretaria pediu bens para a prpria pasta e para a SPTrans (empresa responsvel pelo transporte coletivo). Entre os pedidos para a companhia de trnsito tambm esto 756 computadores e 96 notebooks, para modernizao dos computadores que se encontram obsoletos. Chega ao ponto de colegas terem que revezar um mesmo computador, o que prejudica a elaborao de projetos, diz Reno Ali, presidente do sindicato dos agentes da CET. O calor na sede da empresa, na rua Baro de Itapetininga (centro), outro problema citado. O edital diz que no h boas condies de ventilao e cobra 303 aparelhos de ar-condicionado e 139 ventiladores.

CET SUCATEADA Companhia de trnsito pede doao de computadores, cadeiras e at lixeiras


Principais pedidos do edital

. "

OUTRO LADO

o nmero de funcionrios da CET

. "

Secretrio diz que vai comprar o essencial


DE SO PAULO

Lixeiras, TVs, bebedouros, entre outros

Ven til ad o

s re

ras resso Imp

Outro s

Ca d

. !"
Mesas

Exemplos de estrutura danicada na companhia

O secretrio dos Transportes, Jilmar Tatto, diz que encontrou a CET sucateada, que tem restries oramentrias para compras e que a gesto tem outras prioridades de investimento, como a reforma da rede de semforos. Mas no que vou ficar esperando doao, aquilo que precisar vamos comprar. Ele diz ainda que a falta de materiais no prejudica o monitoramento do trnsito porque no faltam TVs, por exemplo, o problema a que a tecnologia das existentes defasada e menos precisa. A gesto Gilberto Kassab (PSD) diz ter investido na recuperao da infraestrutura da CET e que reformou a frota de veculos, o que diminuiu a demora no atendimento. Alm disso, a gesto aumentou as equipes de manuteno.

as eir

Roupeiros nado icio nd Alexandre Jubran co Ar

Fotos Reproduo

Comp uta do res


16h40 (sb. e dom.) e 21h20. Vai Que D Certo. s 14h40 (sb. e dom.), 17h15 (exceto sb. e dom.) e 19h20. Jaragu 4: Os Croods 3D (dub.). s 14h50 (sb. e dom.) e 17h. G.I. Joe - Retaliao 3D (dub.). s 19h15 e 21h40.

nos, Melanie e Jared so as ltimas pessoas que ainda lutam pela sobrevivncia. 125 min. No recomendado para menores de 12 anos.
Ribeiro (Cinemark 5; Cinpolis 3; UCI 4), Araraquara (Jaragu 1), Franca (Cine Franca 3), Barretos (Centerplex 1)

Mgico do Kansas aterrissa em uma terra encantada e forado a decidir se ir se tornar um homem bom ou um homem grandioso quando o local ameaado por uma bruxa m. 130 min. Livre.
Ribeiro (Cinemark 5; Cinpolis 1; UCI 8), Araraquara (Jaragu 3)

JACK - O CAADOR DE GIGANTES HHH


Jack the Giant Slayer. EUA, 2013. Direo: Bryan Singer. Com: Nicholas Hoult, Stanley Tucci e Ewan McGregor.

TAIN 3 - A ORIGEM HHH


(Idem)Brasil, 2012. Direo:RosaneSvartman. Com: Wiran Temb,BeatrizNoskoskie Igor Ozzy.

Uma guerra antiga se reinicia quando um jovem trabalhador do campo abre inconscientemente um portal entre o nosso mundo e o de uma raa de gigantes apavorantes. 114 min. No recomendado para menores de 10 anos.
Ribeiro (Cinemark 2 e 9; Cinpolis 8; UCI 2 e 5), Araraquara (Jaragu 2; Cine Lupo 3), Franca (Cine Franca 2), Mato (Cine Teatro 2), So Carlos (Iguatemi 2)

A floresta amaznica invadida por piratas da biodiversidade e uma ndia se torna vitima dos bandidos, deixando rf a beb Tain. 83 min. Livre.
Ribeiro (Cine Cauim)

VAI QUE D CERTO H


Brasil, 2012. Direo: Maurcio Farias. Com: Bruno Mazzeo, Danton Mello e Lucio Mauro Filho.

LINHA DE AO H
(Broken City) EUA, 2013. Direo: Allen Hughes. Com: Mark Wahlberg, Russell Crowe e Catherine Zeta-Jones.

O prefeito de Nova York desconfia que sua mulher tem um caso. Ele contrata Billy para investig-la, mas fica em apuros quando o amante encontrado morto.
Araraquara (Lupo 1)

Cinco amigos chegam concluso de que no conseguiram ser o que sonhavam quando adolescentes. Para mudar o cenrio, eles resolvem assaltar uma transportadora de valores. 87 min. No recomendado para menores de 12 anos.
Ribeiro (Cinemark 3; Cinpolis 4; UCI 10), Araraquara (Jaragu 3), Franca (Cine Franca 4), Barretos (Centerplex 2), So Carlos (Iguatemi 2)

Apsperdertudo,oexplosivoPatest determinadoareconstruirsuavida.Quandoele seencontracomTiffany,umamisteriosagarota comproblemas,elaseofereceparaajud-lo. VencedordoOscar demelhoratriz(Jennifer Lawrence) 122min.14anos.


Ribeiro (Cinpolis 5)

(SilverLinings Playbook) EUA, 2012. Direo: DavidO. Russell. Com: BradleyCooper, Jennifer Lawrence e RobertDe Niro.

O LADO BOM DA VIDA HHH

OZ - MGICO E PODEROSO HHH


(Oz the Great and Powerful) Frana/Itlia/Dinamarca/ Sucia/Alemanha, 2012. Direo: Sam Raimi. Com: James Franco, Michelle Williams e Mila Kunis.

AVALIAO DOS FILMES: HHHH timo HHH bom HH regular H ruim l pssimo s sem avaliao

FRANCA

Cine Franca
Av. Rio Negro, 1.100, tel. 0/xx/16/ 3724-1967. Os ingressos custam R$ 15 e R$ 7,50 (6 a dom. e feriados), R$ 13 e R$ 6,50 (2, 3 e 5) e R$ 9 e R$ 4,50 (4). Sesses 3D custam R$ 16 e R$ 8 (2 a 5) e R$ 19 e R$ 9,50 (6 a dom. e feriado). Franca 1: Invaso Casa Branca (dub.). s 14h20 (sb. e dom.), 16h50, 19h15 e 21h40. Franca 2: Os Croods 3D (dub.). s 16h45 e 21h30. Jack - O Caador de Gigantes 3D (dub.). s 14h15 (sb. e dom.) e 19h. Franca 3: Os Croods (dub.). s 14h30 (sb. e dom.) e 19h10. A Hospedeira (dub.). s 16h40 e 21h15. Franca 4: Vai Que D Certo. s 15h20 (sb. e dom.), 17h20, 19h20 e 21h20.

Cine Lupo
Shopping Lupo (r. Gonalves Dias, 543, piso 3, centro, tel. 0/ xx/16/ 3333-5544). Os ingressos custam R$ 12 (inteira - exceto 4), R$ 6 (meia - exceto 4), R$ 5 (4). Lupo 1: Linha de Ao. s 16h e 21h. A Busca. s 19h. Lupo 2: Os Croods 3D. s 16h. G.I. Joe Retaliao 3D. s 19h e 21h30. Lupo 3: Jack - O Caador de Gigantes (dub.). s 16h15, 19h15 e 21h15.

3D custam R$ 20 (6, sb., dom. e feriado); R$ 18 (3 e 5, exceto feriado), R$ 15 (2 e 4, exceto feriado). Centerplex 1: A Busca. s 18h20. A Hospedeira (dub.). s 15h30 e 20h30. Centerplex 2: Vai Que D Certo. s 15h (sb. e dom.), 17h, 19h e 21h. Centerplex 3: Os Croods 3D (dub.). s 14h (sb. e dom.) e 16h20. G.I. Joe 3D (dub.). s 18h40. G.I. Joe 3D. s 21h15.

MATO

Cine Teatro
R. Joo Pessoa, 842, tel. 0/xx/16/3384-7777. Os ingressos R$ 12 e R$ 6 (meia). 2 e 4, R$ 6 (preo nico). Os ingressos para a sala 3D custam R$ 18h e R$ 9 (meia), 2 e 4, R$ 9 (preo nico). Mato 1: Os Croods 3D (dub.). s 19h30. G.I. Joe - Retaliao 3D (dub.). s 21h30. Mato 2: Jack - O Caador de Gigantes (dub.). s 19h e 21h15.

(dub.). s 17h15 (exceto 3 e 5) e 19h (3 e 5). Vai Que D Certo. s 20h30 (exceto 3 e 5) e 21h (3 e 5). Iguatemi 3: G.I. Joe - Retaliao (dub.). Exceto 3 e 5, s 16h, 19h30 e 21h30; 3 e 5, s 17h30 e 20h30.

Cine Sesc So Carlos

Cine Batatais
Pa. Cnego Joaquim Alves, 167, tel. 0/ xx/16/3661-0077. Preos: R$ 10 (inteira), R$ 5 (meia). A Fuga. s 19h. Celeste e Jesse Para Sempre. s 21h.

BATATAIS

ORLNDIA

Cine Teatro
Praa dos Imigrantes, s/ n, tel. 0/xx/16/38208151. Os ingressos custam R$ 12 (sb. e dom.), R$ 10 (3 a 5) e R$ 6 (2). Programao no informada.

Av. Com. Alfredo Maffei, 700, tel. 0/xx/16/33732333. Os ingressos custam R$ 1,50, R$ 3 e R$ 6. Kuhle Wampe. s 19h30 (3). Sudoeste. s 17h (dom.). Entre o Amor e a Paixo. s 19h (dom.).

Cine So Carlos

BEBEDOURO

SO CARLOS

Iguatemi

BARRETOS

Cine Pop
Av. Allan Kardec, 1.451, tel. 0/xx/17/3342-6576. Duro de Matar - Um Bom Dia Para Morrer. s 15h, 17h, 19h30 e 23h59. G.I. Joe - Retaliao. s 21h30.

Cine Centerplex
Via Conselheiro Antnio Prado, 1.400, tel. 0/ xx/ 17/ 3322-6585. Os ingressos custam R$ 14 (6, sb., dom. e feriado, aps s 17h); R$ 12 (6, sb. e dom. e feriado at s 17h; 3 e 5, aps s 17h), R$ 10 (3 e 5 at s 17h; sb., dom. e feriado, at s 15h), R$ 4 (todos os dias, s 16h). Os ingressos para a sala

JABOTICABAL

MMC Cinemas
Pa. Dom Jos M. H. Mello, 146, tel. 0/ xx/16/3203-5931. Os ingressos custam R$ 14 e R$ 7 (meia). Programao no informada.

Passeio dos Flamboyants, 200, tel. 0/ xx/16/ 3371-9996. Os ingressos custam R$ 14 e R$ 7 (6, sb. e dom. aps s 18h) e R$ 12 e R$ 6 (6, sb. e dom. at s 18h). R$ 10 e R$ 5. Iguatemi 1: Invaso Casa Branca. 3 e 5, s 16h30, 19h e 21h15; exceto 3 e 5, s 14h45, 17h, 19h15 e 21h30. Iguatemi 2: Os Croods (dub.). s 15h (exceto 3 e 5) e 17h (3 e 5). Jack - O Caador de Gigantes

R. Major Jos Incio, 2154, tel. 0/xx/16/33076006. Os ingressos custam R$ 8 (exceto 4), R$ 4 (meia, exceto 4) e R$ 3 (4). A Hora Mais Escura. s 16h (exceto 2, 3 e 5). A Indomvel Sonhadora. s 19h30. G.I. Joe - Retaliao. s 21h45.

SERTOZINHO

Star Cine

Av. Antnio Paschoal, 912, tel. 0/xx/ 16/39421275. Os ingressos custam R$ 10 (3 e 5 e 6 dom.), R$ 18 (3D). G.I. Joe - Retaliao (dub.). s 15h, 19h10 e 21h20. Os Croods (dub.). s 15h10, 19h e 21h10.

rea Colheita 546,52 147,63 432,35

sade+cincia
EF
QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

C7

CONCENTRAO DO CONSUMO DE LCOOL " %

consomem % do volume total de lcool no pas

Os % que mais bebem

%

#!% dos que mais bebem

Consumo excessivo de lcool cresce 24% entre as mulheres


Entre 2006 e 2012, aumentou para 18,5% a parcela de brasileiras que tomam quatro doses ou mais em duas horas
COPO A COPO Foram entrevistadas . !" pessoas com # anos ou mais em #$ municpios
Percentual dos que bebem uma vez por semana ou mais entre os adultos no abstmios
Homem Mulher

USO DE LCOOL NA POPULAO

% dos adultos

tomam " doses ou mais por ocasio

$"% bebem moderadamente

"% dos adultos no bebem

!% dos que mais bebem

Proporo dos que bebem  ou mais unidades de lcool em " horas (homens) ou ou mais (mulheres)
Homem Mulher

 %
 %

% % $ % $ % " %

" % %  % $ % $ % %

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

dose unidade de lcool equivale a:


lata de cerveja / garrafa de cerveja taa de vinho dose de destilado

Dos  %
de brasileiros que bebem, % so dependentes ou abusadores

Eduardo Knapp/Folhapress

Nmeros so de estudo nacional sobre consumo de lcool que entrevistou mais de 4.600 brasileiros
CLUDIA COLLUCCI
DE SO PAULO

FERNANDO TADEU MORAES


COLABORAO PARA A FOLHA

As mulheres esto bebendo mais e com mais frequncia. Nos ltimos seis anos, a proporo das que consomem lcool de forma excessiva aumentou 24%, passando de 14,9% para 18,5% das brasileiras. o que revela o segundo levantamento nacional de lcool, divulgado ontem pela Unifesp (Universidade Federal de So Paulo). Foram entrevistadas 4.607 pessoas com 14 anos ou mais em 149 municpios brasileiros. Desse total, 1.157 eram adolescentes. Segundo Ronaldo Laranjeira, professor titular de psiquiatria da Unifesp e coordenador do levantamento, o aumento do consumo de lcool por mulheres reflete a maior frequncia do ato de beber socialmente, e no em casa. Mulheres que socializam como homens esto bebendo tanto quanto eles. Esse consumo excessivo de lcool o que os especialistas chamam de binge, isto , a ingesto de quatro unidades ou mais de bebida, para mulheres, e cinco unidades ou mais, para homens, em um perodo curto de tempo (duas horas). Na pesquisa, uma unidade de lcool equivale a uma lata de cerveja, uma taa de vinho ou uma dose de vodca. Entre 2006 e 2012, houve um aumento de 31% nessa

forma de consumo entre os brasileiros que bebem. Dentro desse universo, aumentou de 51% para 66% a parcela dos homens com consumo excessivo. Entre as mulheres que bebem, esse padro de consumo cresceu de 36% para 49%. No mesmo perodo, entre a mulheres que bebem, o ndice de consumo frequente cresceu 34,5%, passando de 29% (2006) para 39% (2012). Os dados mostram que, no geral, houve um aumento de 20% na proporo de bebedores frequentes (uma vez por semana ou mais).
ENCHER A LATA

c DEPOIMENTO
Engravidei na balada e no sei quem o pai
DE SO PAULO

Aps 16 anos de alcoolismo, inclusive durante duas gestaes, a dona de casa Sueli, 46, conseguiu abandonar o vcio. (CC)

H
Fui abandonada pela minha me aos seis anos e passei a ser criada pela minha av. Era uma famlia que no gerava amor, gerava lcool. Meus avs, minha me e meu irmo, todos eram alcolatras. Minha irm morreu de overdose. Comecei a beber cedo, com 15, 16 anos. Ia aos bailes nos fins de semana, mas era tmida, tinha vergonha de namorar, de danar. A descobri que, depois de algumas cervejas, me tornava poderosa. Aos poucos, comecei a beber a partir de quinta-feira. Aos 21, engravidei na balada. No me lembro de nada. No sei quem o pai da minha filha. Mesmo grvida, continuei bebendo. Tive minha filha, mas no cuidava. Largava com a minha av alcolatra e ia para as baladas beber. Quando minha filha tinha nove meses, resolvi morar com um homem que mal conhecia. Tive sorte, foi um homem que me acolheu, que falou: Pare de trabalhar e cuide da sua filha. Mas em vez de cuidar dela, passei a beber mais. S que em casa. Meus vizinhos

Segundo Laranjeira, o brasileiro tem um comportamento diferente em relao bebida do observado em outras partes do mundo. Na Europeu e nos EUA, temos uma taxa baixa de abstmios e uma taxa alta de bebedores moderados. Aqui, h muitos abstmios e, comparando com o levantamento de 2006, quem j bebia passou a beber mais e com maior frequncia, disse o psiquiatra. O levantamento mostra que quase um em cinco bebedores frequentes consome lcool de forma abusiva e tem um comportamento compatvel com dependncia. Osdadostambmmostram que 32% dos adultos que bebem afirmaram j no terem sido capazes de conseguir parar de beber em alguma ocasio; 10% disseram que algum j se machucou em consequncia do seu consumo de lcool; 8% admitem que o uso de lcool j teve um efeito prejudicial no seu trabalho e 9% relataram que houve o prejuzo famlia ou ao relacionamento. Para Laranjeira, o aumento no consumo excessivo de

A dona de casa Sueli, 46, que foi alcolatra por 16 anos lcool pela populao brasileira reflete o aumento da renda nos ltimos anos, principalmente entre as classes mais baixas. Enquanto na classe A o consumo binge se manteve o mesmo, nas classes C, D e E, houve, respectivamente, um aumento de 43%, 43% e 48% nesse tipo de consumo. Os efeitos da Lei Seca tambm j podem ser percebidos: houve diminuio de 21% na proporo de pessoas que relatam terem dirigido aps o consumo de lcool no ltimo ano. Segundo Ilana Pinsky, professorda da Unifesp que tambm participou do levantamento, entre as medidas que podem ajudar a reduzir o consumo esto o aumento de preos das bebidas e a restrio dos locais de venda e da publicidade. O professor da Unifesp v omisso do Ministrio da Sade em relao ao problema do lcool. No h polticas pblicas nem de tratamento nem de preveno.

Tive minha filha, mas no cuidava. Largava com a minha av alcolatra e ia para as baladas beber
SUELI, 46 Dona de casa

cuidavam dela. Comearam as brigas, fsicas e verbais. Meu marido chegava em casa do trabalho e queria a esposa. Encontrava uma bbada. Quatro anos depois, nasceu minha segunda filha. Tambm a gerei no lcool. A partir da, o descontrole foi total. Era minha filha maior que cuidava da caula, de mim e da casa. Eu deixava a menor na escolinha, s 10h da manh. Depois, passava na quitanda, comprava bebida [no comeo era cerveja, depois passou a ser pinga com acar], comeava a beber em casa e apagava. Um dia, minha filha menor quebrou uma garrafa de vinho e bati tanto que ela ficou dois dias de cama [comea a chorar compulsivamente]. No dia seguinte, eu no me lembrava de nada. E ela dizia: Eu odeio a senhora, no tenho me. At hoje ela no me perdoa. J a maior conseguiu entender que tudo o que eu fiz foi por causa de uma doena chamada alcoolismo, no foi por maldade. No dia 13 de janeiro de 1998, decidi dar um novo rumo na minha vida. Liguei para o AA [Alcolicos Annimos]. No dia seguinte, ingressei na irmandade. A partir da, comecei a ser me de fato. Depois disso, tive mais dois dois filhos, que hoje tm 14 e 11 anos. Eles dizem: Mame, eu te amo. Das filhas mais velhas, nunca ouvi isso.
Leia depoimentos na ntegra folha.com/saude

Lydia M egumi

corrida
  

O site de entretenimento da Folha

seu dia em  minutos


QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

David Letterman entrevista atriz Lindsay Lohan em seu programa


folha.com/no1260230

Michael J. Fox far personagem na TV que, como ele, sofre de Parkinson


folha.com/no1260232

C8

Morre pioneiro da fertilizao in vitro


Pioneiro da fecundao in vitro e vencedor do Nobel de Medicina em 2010, o britnico Robert Edwards morreu ontem, aos 87 anos. O anncio, feito pela Universidade de Cambridge, qual Edwards era vinculado, fala que o mdico morreu enquanto dormia depois de longa enfermidade. Edwards foi o responsvel pelo nascimento do primeiro beb de proveta, Louise Brown, em 25 de julho de 1978, um acontecimento histrico que se tornou a manchete dos jornais de todo o mundo. Mais de 4 milhes de pessoas nasceram desde ento graas fecundao in vitro. Seus trabalhos foram recompensados em 2010 com o Nobel em Medicina, mas o cientista, que vivia aposentado h anos, no foi receb-lo em Estocolmo por motivos de sade. Nascido em 1925, Edwards serviu ao Exrcito britnico de 1944 a 1948, antes de iniciar seus estudos de biologia em Gales e, depois, em Edimburgo (Esccia). Em 1968, j na Universidade de Cambridge, viu pela primeira vez a vida ser criada fora do tero. Uma dcada depois, em 25 de junho de 1978, nasceu Louise Brown. folha.com/no1260266

Alastair Grant - 20.jul.1998/Associated Press

Robert Edwards com dois bebs de proveta, em Londres, em 1998

Presidente do Egito retira aes legais contra jornalistas d folha.com/no1260423

mundo

ilustrada mercado

d folha.com/no1260355

Bailarino processa Bolshoi e tenta anular advertncias

Polcia Militar retira sindicalista de canteiro de obra de Belo Monte (PA) d folha.com/no1260551 Jornalista testa o novo Facebook Home; confira o resultado d folha.com/no1260237 Caroline Wozniacki vira carregadora de tacos para o namorado golfista d folha.com/no1260548

tec

esporte

RPIDAS
Justia suspende a licitao do Maracan
A Justia do Rio suspendeu ontem a licitao de concesso do Maracan. A entrega das propostas para gerir o estdio da final da Copa estava marcada para hoje. Em sua deciso, a juza Roseli Nalin afirma haver indcios graves de irregularidade. Esporte D3

NO IPAD
Horacio Villalobos/Efe

Cmara quer reforma na Lei Mendona


A Cmara de So Paulo aprovou proposta para aumentar de 70% para 100% a devoluo do investimento de patrocinadores em projetos culturais na cidade. A proposta deve seguir para segunda discusso antes de ser sancionada pelo prefeito. Ilustrada E5

Vdeo mostra ladro abordando estudante morto

Acesse app.folha.com e leia o aplicativo para tablet e celular

Daniel Munoz/Reuters

QUINA - concurso 3.164


21 - 39 - 41 - 66 - 74 Quina acumulou...R$ 3.396.964,69 Quadra 92 acert.........R$ 6.755,71 Terno 6.303 acert......... R$ 140,86

COLUNAS
CLVIS ROSSI

J viu seu vizinho hoje?


O Museu Judaico de Berlim inaugurou uma provocativa exposio: em uma caixa de vidro, judeus de diferentes pases contam Toda a verdade - o que voc sempre quis saber sobre os judeus. Mundo A14
JUCA KFOURI

DUPLA SENA - concurso 1.166


1 03 - 09 - 35 - 38 - 41 - 44 Sena acumulou.. R$ 1.171.166,60 Quina 39 acert.......... R$ 2.768,51 Quadra 1.892 acert........ R$ 54,35 2 03 - 05 - 09 - 35 - 41 - 48 Sena sem acertadores.................. Quina 53 acert...........R$ 2.037,21 Quadra 2.423 acert........ R$ 42,43

Filosofando em alemo
Paul Breitner disse verdades que doeram. Algumas nem to novas, mas ditas de maneira to crua que, de verdade, doeu. Esporte D5

S FOTO O Louvre ficou fechado ontem devido a greve dos seguranas; turistas s puderam tirar fotos da entrada Mundo A13

SEM FOTO Vocalista da banda Yeah Yeah Yeahs pede gentilmente para fs pararem de fotografar e verem o show folha.com/no1260269

PLANO B Fabricantes acham que patres vo atrs de eletrodomsticos sofisticados para suprir falta de empregadas Mercado B7

SATISFACTION Georgia May Jagger, filha de Mick, desfila com biquni de Camilla Franks na semana de moda de Sydney

TOMATITO Explode o contrabando de tomate nas fronteiras com a Argentina e o Paraguai Mercado B6

REPRTER EM UBERABA (MG) COLABORADOR

A Folha procura reprter para trabalhar como colaborador em Uberaba (MG).O processo de seleo inclui testes de conhecimentos

gerais, conhecimentos especcos, portugus e regras de padronizao estabelecidas pelo manual de Redao, alm de entrevista. Os selecionados integraro um banco de free-lancers e sero acionados quando necessrio pela Sucursal de Ribeiro Preto Envie um currculo resumido (dados pessoais, formao, experincia prossional e idiomas) e um texto de no mximo 20 linhas explicando por que quer ser reprter colaborador da Folha, para treina@uol.com.br, at 19/4. Escreva no campo Assunto a sigla C-1.229
ATENO mande currculo e exemplos dos trabalhos no corpo do e-mail. Inscries fora do padro no sero consideradas.

OS CANDIDATOS DEVEM TER morar em Uberaba ou em local de acesso rpido cidade no ter vnculo com rgos pblicos ter experincia em jornal (de preferncia dirio) ou revista informativa ter experincia na cobertura poltica e de administrao pblica ter boa cultura geral ter disponibilidade para viagem

RepRteR de comida e tuRismo


Se voc quer trabalhar na Folha, no d pra no ler o caderno de Empregos. V j nn n j .

RepRteR colaboRadoR

em ubeRaba - mg
Se voc quer trabalhar para a Folha, no d pra no ler o caderno de Empregos. V j nn i n i j .

ab
QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

G1

Acervo Folha. Impresso no jornal, digitalizado na internet e eternizado na histria. www.folha.com.br/acervo

Desenvolvimento:

G 2 classificados ribeiro o

Q UINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

LEILES
INVESTIDORES EM LEILO DE IMOVEIS Esquea a Bolsa e o bx. rendimento do mercado tradicional. Lucre entre 30 100%, arremate imveis em leilo com at 60% abaixo valor de mercado, de pouca publicidade, ass. jurdica e mercado at a posse. www.cfi-consultoria.com.br (11)3255-7745 / 96923-6834

VECULOS

EMPREGOS

NEGCIOS
DETETIVES
1 A.A ACTIVA DETETIVES Casos Conj./Empr. At. GLS Sig. Abs. Fotos e Filmagens. 24h. (11) 3259-7758 e 3259-4826 DETETIVE LUIZ Conjugal, empresarial e outros. Exp. comprovada desde 85. Atend. 24 hrs. (11)2947-2892 / 99221-9750

FIAT

EMPREGADOS PROCURADOS
TCNICO DE PRODUO M/F Oportunidade de emprego!! A Job Consultoria esta contratando para trabalhar na cidade de Brotas. necessrio possuir formao tcnica em Qumica / Acar e lcool ou similar. Exp. na rea Industrial ( preferencialmente usinas, fbricas de bebidas e/ou laticnios). imprescindvel possuir disponibilidade de mudana para cidade de Brotas. Interessados, por gentileza, encaminhar o currculo para recrutamento@jobconsultoria.com. br, mencionando no campo do Assunto - Tcnico de Produo ,ou Entrar em contato F: (16) 3362-5003.

classifolha ribeiro

classifolha ribeiro PARA ANUNCIAR, LIGUE: (16) 3434-5000

PARA ANUNCIAR, LIGUE: (16) 3434-5000

RECADOS
COMUNICADO Microcervejaria Klaro Rib. Preto Ltda EPP torna publico recebeu CETESB Lic. Operao 04005149 p/ fab. chopp na Av. Amrica do Sul 1428 - Rib. Preto.

classifolha ribeiro
PARA ANUNCIAR, LIGUE: (16) 3434-5000

PARA ANUNCIAR NO CLASSIFOLHA RIBEIRO (16) 3434-5000

Vai de 0 a 100 interessados no seu carro em poucos segundos.


cl f V l F lh . , f .

Os Classificados de Veculos da Folha esto cheios de novidades. Alm da credibilidade que voc j conhece, agora eles contam com um design mais moderno e muito mais contedo. Destaque para as novas colunas e para as tabelas que facilitam a leitura e agilizam a consulta. E ainda tem mais. A verso on-line est ainda mais interativa e com uma ferramenta de busca muito intuitiva. Ou seja, no importa a plataforma. Quando o assunto veculo, classificados tm que ser Folha.

Anuncie: 11 3224 4000

www.classificados.folha.com.br

veculos
r$

a partir de

,80
a linha

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

Hyundai Elantra ganha motor 2.0 ex e preo sobe para R$ 96.376


Com a chega do motor 2.0 ex (178 cv), a Hyundai reposicionou o sed Elantra. O preo passou de R$ 89.615 para R$ 96.376. O carro agora um dos mais potentes e caros do segmento. A verso anterior (1.8 a gasolina) deixou de ser importada.

Kia Cerato sobe de categoria e vira ex


Sed chega neste ms com desenho renovado e mais espao interno; motor 1.6 menos potente que o de rivais
Fotos Divulgao

Modelo sul-coreano perdeu o preo competitivo devido tributao mais alta e parte de R$ 67,4 mil
RICARDO RIBEIRO
ENVIADO ESPECIAL A ITAPARICA (BA)

A mudana de estilo da Kia, sob o comando de Peter Schreyer, virou atributo de vendas. No por acaso, o designer alemo virou presidente da marca. A nova gerao do Cerato, que chega aoBrasilnestems, reflete essa revoluo visual. Os conjuntos ticos afilados invadindo as laterais e a linha de cintura elevada deixaram o sed mais esportivo e apto a ingressar em um segmento superior. Na comparao com o modelo anterior, o comprimento e o entre-eixos cresceram. Se antes o Cerato atraa clientes interessados no Honda City, agora ele quer brigar com

c NACIONAL
KIA CONFIRMA FBRICA NO BRASIL
A Kia confirmou que ter uma fbrica no Brasil. Falta apenas a matriz denir se o investimento ser feito por eles, pelo Grupo Gandini ou em uma joint venture, armou Jos Luiz Gandini, presidente da marca no pas. Ele disse Folha que a montadora no far o compacto Picanto e que o Ceratoomodelomaiscotado para produo local. (RR)

Civic, Toyota Corolla e Chevrolet Cruze. O Kia tambm evoluiu em acabamento: a forrao de couro item de srie e os plsticos da cabine tm boa aparncia. Porm, os problemas comeam no motor escolhido e nos preos. A Folha avaliou o novo Cerato por cerca de 50 km. O motor agora flex e o mesmo 1.6 (128 cv) usado no Kia Soul e no Hyundai HB20. O problema que essa opo coloca o novo sed em posio inferior dos concorrentes, que so mais potentes. O Civic LXS 1.8 (R$ 66.690), por exemplo, tem 140 cv. Para aproveitar a potncia, o cmbio automtico de seis velocidades da verso avaliada trabalha bastante. Para manter o embalo, h constantes redues de marcha, fato que eleva as rotaes e, consequentemente, o rudo na cabine. A suspenso absorve bem os impactos, e a direo eltrica tem trs regulagens. Alm do modo normal, h a opo Comfort, que deixa o volante mais leve para as manobras de estacionamento. Na Sport, indicada para trechos de estrada, o conjunto ganha peso. ImportadodaCoreiadoSul, o Cerato 2013 tem de lidar agora com impostos mais altos e sai por R$ 67,4 mil (manual) e R$ 71,4 mil (automtico). Apesar de completo, com direito a sensor de estacionamento, freios ABS, airbags e ar-condicionado de duas zonas, o modelo bem mais caro que o da gerao anterior, que partia de R$ 53 mil. O desafio da Kia ser mostrar ao pblico que o novo Cerato vale o investimento extra.
O jornalista viajou a convite da Kia

1 DESIGN GLOBAL 2 MODERNINHO 4 3 NOS DETALHES

Dianteira tem grade mais ampla e os faris mais aliados, com LEDs, marca da atual identidade da Kia Os vincos e a linha de cintura alta deixam o sed de origem sul-coreana com a aparncia mais esportiva Lanternas traseiras invadem as laterais e a tampa do porta-malas, que leva at 421 litros de bagagens INTERIOR Acabamento mistura couro e plstico de boa qualidade; comandos do computador e do som esto no volante

2 veculos o

Q UINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

veculos 3

4 veculos o

Q UINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

FIAT

HYUNDAI
I30 - 2012 Prata, Teto, Couro, Automtico, 36 Mil/Km. Tel 3083-0004 - Cel 975056365 Rubens cd. 91323840

NISSAN

PEUGEOT
PEUGEOT 206 PRESENCE 1.4 04 Completo, gas., impecvel, prata. C/ 77.000 Km originais. (11)99972-1889 cd. 91331486

FORD

CAMINHESE NIBUS
AGREGA-SE BA TRUCK E TOCO 10 3/4 TOCO E TRUCK, Tr. c/ Rodrigo F: (11)96949-1040/ 4199-2399.

ECOSPORT 0 KM

A partir de R$ 54.800,00.Aceitamos seu usado na troca.tima avaliao. Superfor Lapa - Fbio ou IveteFone: 11-3613.9001

VW

MOTOS
BMW 800 GS 2012 2.500 Km, laranja, R$35mil. F:(11) 97164-9190/ 2086-8931

Colees Folha: o melhor da cultura, o melhor da arte e o melhor do lazer reunidos para voc.
Preos imperdveis. Aproveite para adquirir a sua!
O MUNDO DA CERVEJA 12 livros
Apenas R$

15,90 cada.
CHARLES CHAPLIN

20 livros-DVD
Apenas R$

16,90 cada.
GRANDES VOZES 25 livros-CD
Apenas

R$

15,90 cada.
GRANDES DESIGNERS 20 livros
Apenas

R$

16,90 cada.
LITERATURA IBERO-AMERICANA 25 livros
Apenas

R$

16,90 cada.
FOTOS ANTIGAS DO BRASIL 20 livros
Apenas

Acervo Folha. Impresso no jornal, digitalizado na internet e eternizado na histria.


www.folha.com.br/acervo
Desenvolvimento:

R$

15,90 cada.

Ligue (11) 3224 3090 Grande So Paulo), 0800 775 8080 (outras localidades) ou acesse www.folha.com.br/colecoes
Preos vlidos para os Estados de SP, RJ, MG e PR. Outros Estados consulte www.folha.com.br/colecoes

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab   
5

Crdito imobilirio da Caixa sobe 32% e bate recorde no trimestre


As operaes de crdito imobilirio da Caixa Econmica Federal fecharam o primeiro trimestre de 2013 com o volume recorde de R$ 28,91 bilhes em contrataes. A quantia representa alta de 32% em relao ao mesmo perodo do ano passado.

MDULOS A PARTIR DE 2.691M AT 43.813M

Lucas Lima/Folhapress

6 negcios o

Q UINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab

RESTAURANTE OU PONTO COML Vendo Restaurante ou Ponto Comercial e suas instalaes, localizado na Avenida Principal de So Jose do Rio Preto/SP.valor R$ 120mil.Motivo: Mudana. Fone:(17)8144-0725

NEGCIOS
EMPRESAS COMPRA/VENDA
BANCA DE JORNAL Zona Sul de So Paulo, prx. metr So Judas. tima localizao. 3483-0160/ 98542-4310 c/ Eduardo. CAFETERIA E CHOCOLATERIA Em So Jos do Rio Preto, R$ 220.000 completa/funcionamento c/ar condicionado rea 62m2 C/ Prop. F:(17)3223-0848 cd. 91325382 CLNICA CUBATENSE -VENDO Clnica Dentria Cubatense c/ 18. 000 pacientes de clnica e 850 pacientes de Orto. Tr. F:(13)9700-8710

FRANQUIAS, REPRESENTAO E SOCIEDADES


Repasse de Franquia de Pizzaria & Trattoria em Shoppings Centers
Eleita melhor franquia de alimentao do Brasil pela Pequenas Empresas & Grandes Negcios por vrios anos, com faturamento mdio de R$100.000,00 e rentabilidade de 15% lquido
Shoppings: Metrpole - So Bernardo do Campo R$ 190.000,00 valor de repasse So Caetano Shopping R$ 350.000,00 valor de repasse Rio Claro Shopping Interior Paulista R$ 190.000,00 valor de repasse Super Shopping Osasco R$ 230.000,00 valor de repasse

COMPRO E VENDO SELOS Selos, Moedas, aplices, cdulas antigas. www.selosemoedas.com. br F:(11)3224-0132/96538-8060 Rua Vinte e Quatro, 247 conjunto 91 Centro-SP LIVROS/ DVDS/ CDS - CPO/VDO www.sebodomessias.com.br

REVISTARIA VENDO Dentro de grande supermercado, na Zona Sul de So Paulo. Motivo: Sade. Fone: (11) 98362-8242. SALO DE CABELEIREIRO Vendo montado, em Perdizes, faturamento mensal aprox. R$ 25 mil, preo R$ 90 mil (11) 99818-8102 cd. 91326687 SOCIO ADM/COMERCIAL C/ CAPITAL A PARTIR DE R$3.000. 000,00PARCELADOS P/ IMPLANTAO, COMERCIALIZAO E ADMINISTRAO DE 600 FRANQUIAS SUSTENTVEIS EM TODO PAS NA REA DE LIXO HOSPITALAR. Os interessados devero deixar telefone para contato no email generalato2013 @gmail.com (Ver site: www.usilix.com) SUSHI BAR VENDA EM SO JOS DOS CAMPOS nico restaurante de comida japonesa da regio. Avenida Cidade Jardim, 2593. Faturamento de 26 mil. Novo e funcionando. Infos no link. Raphael, raphael.renucci@gbrfoodlab.com http://bit.ly/mundisushibar (11) 983838622 cd. 91326932

AULAS E CURSOS
JAZIGO CEMITRIO MORUMBI Setor 01, quadra 24, com 3 gavetas. R$ 25.500 com transferncia para o comprador F: 3207-7042/ 97216-6600 com Srgio. LIVROS/ DVDS/ CDS - CPO/VDO www.sebodomessias.com.br

COMUNICADO A empresa ZICARDI SERVIOS ELETROMECANICOS LTDA - ME, situada em So Paulo/SP, Rua Dom Joo V, n 184 - Bairro Lapa, CCM n 2.284.842-8 e CNPJ n 00.035.083/0001-54, comunica o extravio dos livros fiscais: modelo 51 notas fiscais de servios, modelo 53 notas fiscais faturas de servios e modelo 57 recibos de impressos fiscais, o extravio das AIDF e o extravio de todas as notas fiscais de servios emitidas e em branco. COMUNICADO PRAA O Sr.Geraldo Jose Carbone, vem por meio deste comunicar a falsificao ou clonagem dos seus doctos.: CPF e RG, por estarem sendo usados por terceiros falsrios, o memso no se responsabilizar por eventuais dvidas ou nus decorrentes do uso indevido dos seus documentos. Conforme BO de 01/04/2013 n 72/2013. COMUNICADO Solicitamos o comparecimento da Sra. Joelma Pereira dos Santos, portadora do RG52367082-5, no prazo de 3 dias, o seu no comparecimento caracterizar abandono de emprego, conf. art. 482 Letra I da CLT. (Karina Escobar Zambeli) NOTIFICAO DE ABANDONO DE EMPREGO SAMAB CIA. IND. E COM. DE PAPEL, pessoa jurdica de direito privado inscrita no CNPJ/MF sob o n. 33.220.849/0008-04, notifica a Sra. Simone Lopes, portadora da CTPS n 59510 srie n 036, que em razo do no retorno ao trabalho aps a alta da percia do INSS, est caracterizado o abandono de emprego previsto no artigo 482, letraI da CLT. So Paulo, 10 de abril de 2013. SAMAB Cia. Ind. Com. De Papel.

ABEL RODRIGUES O Devasso vai te levar a loucura. 1,78m, dote 21cm. (11)98398-1091

LOIRA (ALTO NVEL) 96615-3684 luizagauchaterapeuta.blogspot . LOREN LINDA MULATA 27 ANOS Mass. c/algo+ 962412913 34337915 MARCIA-LOBA-9.9348-5323 Casada - iniciante lobadeprograma.blogspot.com.br MRCIA MASSAGEM P/ Revig. a potncia (11) 2293-3025 MAYUMI 36A. TX. R$130 Massagem c/ algo +(11)98511-7031 MIEKO MASSAG ORIENTAL R$100 Aum.Pen. Impot. Ej.Prec 3141.0752 PRISCILA LOIRA MULHERO! $40, +amigas lib 4324-7069 Metr Sade RENATA TRAVESTI NDIGENA 100% feminina F:(11)96152-6191 ROBERTA TRAVESTI PAULISTA 98822-3939 99108-2005 L/H/M 24H SAFADA CASADA R$ 400,00 Inic. alto niv. at. somente c/ hora marcada. Dbora (11)9 5949-1236 SOFYE LOIRA DELICIA 94833-4191 Acompanhante Luxo SOPHIA 1,56 ALT. SUTI N 50 fao espanhola completa 5531-7327 SUZY DELCIA DE JAPA Beleza extica oriente. 97547-6047 TRAVESTI - LUXO 97267-3108. www.stefaniekaran.com

CLN. BANGKOK

LEILES

ABIGAIL (04149) 9905-3028 43A $550. A Loira + linda d S.Catarina! AKEMI JAPINHA Linda, carinhosa/simpt. Rec. Flat Jardins 96157-2036/ 98398-0695. ALLAN ATIVO / PASSIVO Tx R$ 150, F:(11) 98418-2501 www.allanteo.nafoto.net ALLAN LOIRO BRONZEADO O mais belo do SP (11)95830-8344 ANALI 19A.SENSUAL At.compl. bjo.grego 94802-1133 ANDRIA LINDA INIC. JARDINS Quero aprender tudo !! 3051-2890 BIA HERMAFRODITA 24 HRS Linda mulher dotada! Ativa/passiva. At. hot./mot. (11)97090-9846

Lindas massagistas p/ seu prazer. Aberto domingos! 5083-9657 CLNICA GUAIPA 2821-2204 P/Srs. loc.discreto. Bj.Grego. Lapa!

CLNICA SHORI
Alto padro. Discreto e sosticado. Atendimento personalizado. Aceitamos todos CC. C/estac. Conra!

Abbbora
.com.br

Lindas massag, loc. discr, a.nvel. 38628669 www.clinicashori.com.br

CLNICA VISON

5092-5787 / 5092-4168 ABELA CLNICA


Algo + Alphaville. Luma + equipe . Domin. h/marcada (11)962109510 Luma / (11)4195-8798 ADRIANA 38A LOIRA 5093-8577 Mass.tok especial p/ Sr. Tx 80 ADRIANA/AISHA 3496-3245 Terapeuta formada R.Pamplona

Venha RELAXAR na melhor clnica tradicional de SP com as + BELAS! massagistas (Nv Univ) discr estac c/ manobr e segurana 3277-4711 DYANA (PROX. PAULISTA) C/carinho.97266-5990/3496-3811 EQUIPE BELAS MASSAG TERAP Tntrica, Tai. Tatuap 2814-5799 2641-1810 spamassagem.com.br ESPA TERAPUTICO 3276-2099 Massagens c/qualidade. Profs. especializadas. A 10 anos na Aclimao ESTIMULE SEU CORPO 94843.1601 VIP! vitoriaterapeuta.blogspot.com ESTRESSADO? SOLUO RPIDA Massag. Px. 23 de maio 3271-0182

011-973117498 ou 11-5182-3000

MB ASSES. ESPORTIVA E CURSOS

Desenvolvimento, crescimento humano e aprendizagem motora. Contatos Fone: (11) 97685-2537 e/ou E-mail: brasques@hotmail.com

INVESTIDORES EM LEILO DE IMOVEIS

BIANCA 18 ANOS INICIANTE Or.profundo at o fim. 95217-1309 BRUNA GAUCHA At. local (11) 94239-1719 CAMILA + AMIGAS (LIBERAIS!) Univ. Iniciantes 5505-2078 Brooklin CAROL MASS. ANTI-STRESS E tntrica sensual 99729-6406 CASAIS SWING Danceteria, Shows, Reservados, Labirinto, e Cinema p/ adptos e inic. Alameda dos Pamaris, Moema (11) 5531-4067 www.innerclub.com.br CINTIA GOSTOSA 2 RELAXAM. Sta Cruz. (11) 97220-0383 DANI VALENTE (11) 99616-5126 www.davalente.com.br DANY LOIRA SARADA COMPLETA Part flat prx Paulista 95104-1013 DANY MENININHA DEPILADA 18A Colegial partic. 97602-2970 DISK SEXO DELRIO INF.GRTIS 24 hs (11) 3224-9676 e 3224-8435 ELO INICIANTE 18 ANOS! LINDA! 95937-0289 Flat Moema

CLNICA DE ESTTICA

EMPRESAS INSTALAO PROD.E SERVIOS


EMPRESA PROCURA REAS Incorporadora com larga experincia procura reas p/ loteamentos e condomnios horizontal em todo pas em cidades acima de 120.000 hab. Regio urbana ou de expanso urbana. E-mail: sergiozulzke12@gmail.com

SUPLETIVO 1 E 2 GRAU

E Terapia completa (c/aparelhos) em pleno funcionamento, localizado em excelente ponto comercial Campo Belo 95497-0003/4113-5860

Em at 30 dias. CERTIFICADO c/ reconhecimento em todo O Brasil, publicado em DIRIO OFICIAL. Vlido para todas as Faculdades e Concursos pblicos. Realize seu sonho e comece sua faculdade ainda este ano.

Esquea a Bolsa e o bx. rendimento do mercado tradicional. Lucre entre 30 100%, arremate imveis em leilo com at 60% abaixo valor de mercado, de pouca publicidade, ass. jurdica e mercado at a posse. www.cfi-consultoria.com.br (11)3255-7745 / 96923-6834

AERO MASSAGEM

Congonhas - A melhor. F: 5096-3030 www.aeromassagem.com.br AGATHA LOIRAL LIBERAL Local Discreto Jardins 97592-0442

EU E ELAS

ALAN

Massagens de qualidade pra voc! www.dmassagens.com.br

www.eueelas.com.br 2 6, 14 s 00h e sb. 13 s 23 h.Estac c/manobrista R. Pires da Mota,494 Mt Vergueiro 3564-4254 HEL MASS. 4 MOS At.Loc/Hot/Mot.95520-1639 Lib IZA MASS TNTRICA 97498-8170 Jds. www.supermassagista.com.br KATIA MASSAG. TERAPEUTICA Vila Mariana atendo s 94968-4821 LEILA MASSAGEM PROSTTICA! c/ Beijo Grego 96316-7530 Sta Cruz LOIRA MASSAGISTA PENANA Cansao impot reativa ponto sexual Depil/Macicure/Pedicure 3341-7745 LUMY MASSAGEM TNTRICA Prazer intenso F:(11) 98492-0434 MASSAG. TNTRICA 99912-2801 Claudia Braga. Atendo no Ipiranga MILKI 27 ANOS JAPONESA Mass. clssica Oriental 98823-3470 MIX MASSAGEM $70 VISITE SITE Depil. Masc. 2093-0194-Mt.Carro TANTRA SO PAULO Tantra Workshops. Sesses individuais. Aumente Energia, Poder, Atrao e Vitalidade. Certificado Tantra e Tai Massagem. (11)974076010 www.tantrananda.com

CLNICA ODONTO 10 ANOS / VENDO


cd. 91322537

3 equipos KAVO, c/ cart. clientes Nextel (11)7768-0070 Gustavo

URGENTE VENDO RESTAURANTE NO ITAIM


R. Joaquim Floriano 667 tel 953066125. Restaurante Completo com 150 lugares.

(11) 2043-7528 ou (11) 2386-5026

(11) 95154-1927 (11) 3565-3510

PROFISSIONAIS LIBERAIS
FISIOTERAPIA SESSO R$25,00. AV. INTERLAGOS, 1329 TELEFONE: 56947969 PASTOR EVANGELICO ACOMPANHANTE DE IDOSO Durmo trabalho (11) 99892-7359

CLNICAS E MASSAGENS

ALICE E ALINE MASS 4mos c/lingoterap.99510-4476 ALINE - ATENDO S! 10H AS 20H Massag. simplesmente divina! P/ vc relaxar. Bela Vista. 3263-0752 ALPHAVILLE ANDRIA TNTRICA 99560-3119 sintoniadapele.com.br A MASSAGISTA - TANTRICA Tailandesa, Prosttica c/ algo +. 28550569/ 51360261 mt.Republica AMERICAN BAR TIVOLY Sauna a vapor,tima equipe, todos C.C., estac c/manobrista, partir das 15hs Pompia (11)3871-4375 ANA MASSAGEM RELAXANTE Tailandesa. algo mais F:3107-0972

ESCOLA DE EDUCAO INFANTIL em Jundiai (11)99123-9938 ESTACIONAMENTO Perto do Mackenzie/ Consolao, contrato 5 anos. L.L. R$ 3.500,00 Preo R$ 50.000,00. Tel:

(11) 97104-3404

LAVANDERIA NO TATUAP Vendo em funcionamento (11) 99975-1039 c/ Vera

VENDO CHOPERIA E RESTAURANTE EM PIRASSUNUNGA Foco em carnes nobres, pores, culinria japonesa e churrascaria. Capacidade para 250 pessoas. Amplo espao kids. Possui 4 ambientes distintos. Capacidade e logstica para casamentos e eventos corporativos. Melhor ponto comercial da cidade. fixo:(19) 3562-5448 aps as 20:00 hs celular (19) 9796-9966

MQUINAS EQUIPAMENTOS E MOTORES


EMPRESA PARTICULAR vende-se mquinas usadas com baixo uso : Dobras / Prensas / Empilhadeira / Puncionadeira. Interessados ligar no tel (43) 9142-2445

COMUNICADOS
ABANDO DE EMPREGO Esgotados nossos recursos de localizao e tendo em vista encontrar-se em local no sabido, convidamos o Sr. FRANCISCO MARCELO DA SILVA, portador da CTPS 91935/00267?SP, a comparecer em nossa empresa, a fim de retornar ao emprego ou justificar as faltas desde 15/12/2012, dentro do prazo de 48 hs a partir desta publicao, sob pena de ficar rescindido, automaticamente, o contrato de trabalho nos termos do art. 482 da CLT. VILA ZAIRA HORTIFRUTI LTDA - Avenida Padre Antonio Jose dos Santos, 296 Cidade Mones - SO PAULO - SP ABANDONO DE EMPREGO Solicitamos o comparecimento do Sr. Srgio Martinho de Arajo Neto, portador da CTPS de n 095668, srie 00277-SP no prazo de 3 dias. O seu no comparecimento caracterizar Abandono de Emprego, conforme artigo 482 Letra I da CLT. Associao Fundo de Incentivo a Pesquisa (AFIP). ABANDONO EMPREGO Solicitamos o comparecimento da Sra. HOLENA ANTONIA STACHECHEN MARTINS, portadora da CTPS 00064253, srie 00357, no prazo de 3 dias, o seu no comparecimento caracterizar abandono de emprego, conf. art. 482 Letra I da CLT. Cinco Bocas Gastronomia Ltda.

DETETIVES
1 A.A. ACTIVA DETETIVES Casos Conj./Empr. At. GLS. Sig. Abs. Fotos e Filmagens. 24h. F:. (11)3259-7758 e 3259-4826 DETETIVE LUIZ Conjugal, empresarial e outros. Exp. comprovada desde 85. Atend 24h. (11)2947-2892 / 99221-9750

RECADOS PESSOAIS
PROCURO MULHER Para relacionamento: bonita, simptica, de bom nvel.Tenho 34 anos e boa aparncia. (11) 96219-2565 (OI)/9.8102-4458 (TIM) c/ Eduardo

PADARIA PADARIA

Alto padro.Cambu/Campinas 2,5 milhes. Entr. 70%, restante em 35 vezes. F:(19) 9350-0223

VENDO LOJA VIRTUAL

ANIMAIS: PRODUTOS E SERVIOS


FILHOTES Buldogue Francs - Chiuaua Basset - Pincher Fone: (11)982402714 - Bragana.

FANI SEX Lindas loiras e morenas. Atend. diferenciado.(11) 5081-3557 5081-7195 www.fanisex.com.br GAROTOS MASTER BOYS 24 HS Priv! Hotel/Motel (11) 2977-4474 IRMS CATARINENSE At. local. Est. namo. 94231-9884 JAPINHA S/FRESCURA 948036153 kiarakawai.wix.com/kiara-kawai . JULIA JARDINS 24H 98785-1640 www.juliaa.net JULIANA RECM CHEGADA ACRE +10 Inic. 2577-7008 Mtr Imigrantes JULIETE JARDINS 97382-9704 www.julieteberg.com.br KELLY LOIRA DELCIA LIBERAL Part flat prx Paulista 94100-8409 KELLY SEXO TNTR. 98431-4909 kellymassotantra.blogspot.com LAYLLA ALBUQUERQUE/MOEMA Acompanhante (11)99799-0785 LINDA GORDINHA 98904-5194 $100, Bjo Boca Orl c/mel at Sozinha

BROOKLIN MASS.

De beb com estoque completo. Super reconhecida no mercado F:(11) 7881-5564 / 99952-9331 c/ Denise cd. 91327024

CLNICA TERRAO JARDINS


Melhor opo aqui! As + belas massagistas, c/ estac. inter. c/ manob., seg. total. Tds cc. De 2 sb. F: (11) 3034-3971 Butant www.terracojardins.com.br

Luxo, elegncia, discreto e promoo Four Hands. Todos CC - Est. c/Manobrista (11)5181-8000/ 5183-4555 CARINA MASSAGEM 3499-9568 Local discreto- Metro Sade.

Alto padro. Vinhedo R$ 1.000.000. Entr. 70%, restante em 35 vezes. F:(19) 9350-0223 PADARIA EM POOS DE CALDAS Centro, t. negcio. Cidade c/ 1 IDH de Minas. F: (35)9146-7538 e-mail:madepadaria@hotmail.com PIZZARIA EM FRANCA H 13 anos funciona em sistema de rodzio, em excelente local, na melhor avenida comercial da cidade. Transfere-se com instalaes e sem passivo. Capacidade 200 lugares. Contatar (16) 9999-4586

ACOMPANHANTES ESOTERISMO
LIVROS/ DVDS/ CDS - CPO/VDO www.sebodomessias.com.br PATRCIA ASTRLOGA Vidente e conselh. espir. No cobro consulta. Bzios, videncia na gua. F:3313-4298

CARINS CLNICA

ANTIGUIDADES COLEES/JIAS

Equipe alto nvel c/ lindas garotas. Casa tt reformada. (11) 5044-2044 Av.Dos Carins 439 - Moema www.clinicacarinas.com.br

AG/ CDULAS /MOEDAS/ CANETAS / SELOS COMPRO

ACOMPANHANTES
No fique sozinho na maior metrpole do pas. As mais gatas da Net voc s encontra aqui. Acesse agora mesmo w w w. s p l o v e . c o m . b r 100% Original

CELCENTER

LIVRARIA
LIVROS/ DVDS/ CDS - CPO/VDO www.sebodomessias.com.br

RELOGIOS, FAQUEIROS, NOTAS, PRATARIAS, FOTOS S. PAULO ANTIGA, APOLICES. (11)3079-2020/ 99135-8290. Segunda Domingo.

Altissio padro. Atendimento personalizado. Estc. Manobrista - Todos CC

A grife da massagem!!! Equipe c/ fotos, sutes, estac. 2/sb 12/21h F:5543-2374 Moema

CHING MASSAG.

PARA ANUNCIAR NOS CLASSIFICADOS FOLHA

Desde 1990.Eq.al.padro.55363251/ 50936952 www.clinicaching.com.br CINTIA MASSAGEM/STA CRUZ Peniana e Prostatica 5084-2240

11/3224-4000

EMPREGOS
EMPREGADOS PROCURADOS

ARRUMADEIRA Com experincia comprovada para atender famlia de fino trato, em residncia na capital, dormir no emprego c/ timas acomodaes, paga-se bem. Comparecer c/ docs. Av. Paulista, n 1.000 - 16 andar, c/ Elizabete Leonardo. ASSISTENTE ADMINISTRATIVO (Maior) - Que resida em Cajamar Com Experincia - Conhecimentos em Emisso de Notas Fiscais, Controle de Estoque, noes em Departamento Pessoal, Fiscal, Financeiro e Cobrana, Comunicativo e com espirito de Liderana.Enviar curriculo com pretenso Salarial para.: allupack@gmail.com

ASSISTENTE FINANCEIRO

AUDITOR

M/F. Superior completo, com domnio no Pacote Office, para trabalhar na regio do Itaim Bibi. Salrio inicial R$2.000 + benefcios. CV p/ bmgb@terra.com.br ASSIST. RELAC. CLIENTE M/F. Novaes Ferreira, loja de mveis de alto padro na regio do Pacaembu contrata, para atuar na prospeco e captao de novos clientes, visitas externas. Necessrio exp. com relacionamento ao cliente e ter carro prprio. Ensino Sup. ou cursando Marketing ou Relaes Publicas. Enviar C.V. rh@novaesferreira.com.br.

(M/F) Aux. de Auditria Cursando ou formado em Cincias Contabis. Enviar CV alonso@alonso.com.br AUX. ESCRITA FISCAL M/F P/ escritrio contbil, c/ conhec. em classificao e declaraes, residir prx. Z.Sul Comparecer R. Holywood, 315 - Brooklin ou CV p/ antonio.ecal@uol.com.br AUX ESCRITRIO ZONA NORTE M/F 2 vgs: adm@bgmotos.com.br

AUX. LIMPEZA

M/F Necessitamos de pessoas portadoras de deficincia. P/ trabalhar em limpeza nas reas hospitalares. Regies Norte, Oeste e Sul. Comparecer dia 12/04 das 10h s 15h p/ entrevista R. Gino Cesaro, 208 Lapa

ENCARREGADO DE ELTRICA P/ serv. no Metr S.Paulo. 953551925, lucimar@esmero.com.br

MECNICO DE MOTOS C/ exp. M/F. F:(11)3667-0400

ENGENHEIRO CIVIL JUNIOR

MD.PSIQUIATRA CAPS

O
OP. MICRO M/F. C/ prtica em frmulas Excel/ Manut. computador (11) 3241-1307

TEACHER

M/F. C/ exp. em execuo de obras, para incio imediato. Enviar CV para: estagio.civil.construtora@ gmail.com ENG INCINERAO M/F - C/Profundo conhecimento em equipamento de incinerao de Lixo e Crematrio de Humanos. Enviar C.V. p/ fgm@matrix.com.br ESTAGIRIO SEG. DO TRABALHO P/ serv. no Metr S.Paulo. 953551925, lucimar@esmero.com.br

MD.ESPECIALISTA AMA-E

AUXILIAR ADM.

ASSISTENTE DE VENDAS
A

(M/F), 2grau comp. exp. rotina administrativa, conhecimento lngua italiana, enviar cv C/-sigla Itlia rh@guaratingueta.com.br

CORRETOR (A) DE IMVEIS

A Maior imobiliria contrata c/ ou sem experincia, altos ganhos. Sr. Rodney. F: (11) 98029-8229 ou CV: lopes.selecao2013@gmail.com

(M/F).AssociaoSadeda FamliacontrataMdicosNeuro, Cardio(Ergometrista),Urologista,EndocrinoeReumatologista paraReg.Norte,SuleOesteCLT.SalriosdeR$3.806,79at R$11.420,34+benefcios. Informaes:(11)3529-1550 ramal119(11)96486-0620. www.saudedafamilia.org

(M/F).AssociaoSadedaFamliacontrataparaCAPSZona SuldeS.Paulo,20hsemanais/ CLT.SalriodeR$6.169,26aR$ 7.088,54+benefcios.Informaes: (11)3529-1550ramal145/ (11)96486-0620. www.saudedafamilia.org Enviarcurrculopara:

M/F A Yzigi school in Limo is looking for English teachers for an immediate start. Experience in the area is required. Availability evenings and Saturdays. Fair payment and nice atmosphere. Send your cv to yazigilimao@yazigi.com. TCNICO OFICINA TERAPUTICA M/F - Fundao Faculdade de Medicina, entidade sem fins lucrativos, seleciona profissionais, c/ ensino mdio ou tcnico em Informtica. Conhecimentos nas reas de informtica, administrativa, montagem e manuteno de microcomputadores.Os candidatos interessados devero inscrever-se de 11/04/13 a 17/04/13 no site www.ffm.br,link Trabalhe Conosco

P
M/F M/F Restaurante contrata de Parrilleiro com experincia para trabalhar em Goinia. Entrar em contato F:(62)3278-3966 secretaria @parrillarestaurante.com.br

PARRILLEIRO

M/F Com experincia em abertura de novos clientes, para o seguimento de moveis. entrar em contato no tel: 2989-4146 ou 2983-1405.

ATENDENTE

(M/F) P/ Vdeo Locadora, conhec. em filmes. Sal.+ benef. + prmios. Reg.Central. (11)3057-2045 CV p/ cinemagia@cinemagiavideo.com.br

PARA ANUNCIAR NOS CLASSIFICADOS FOLHA LIGUE AGORA

G
GERENTE ADM E OPERACAO (M/F) C/ exp. em prestao servios, salrio de 3 mil + benefcios grupomulttec1@gmail.com GERENTE COMERCIAL M/F Empresa do segmento automotivo contrata c/ exp. em recrutamento de profissionais p/ vendas no ramo, salrio 5.000,00 + comisso. CV: rh@dxdieselfuel.com.br

medicoespecialista @saudedafamilia.org

11/3224-4000

Enviar CV para: medicoamae@ saudedafamilia.org

DENTISTAS

(M/F) t. oportunidade em Clnica Odontolgica em SP e Gde SP. (11)97204-9528 / 99600-7105

MEIO OFICIAL DE SERRALHERIA P/ serv. no Metr S.Paulo. 953551925, lucimar@esmero.com.br MDICO OFTALMOLOGISTA Clinica tradicional c/ mais de 30 anos no mercado contrata p/ trabalhar na unidade Lapa ou Sto Amaro, todos os dias da semana. Maiores informaoes contatar pelo tel.(11)3801-3699 c/ Rute. MEIO OFICIAL ELETRICISTA M/F P/ serv. no Metr S.Paulo. 953551925, lucimar@esmero.com.br

(M/F) Escola especializada em aulas In-company necessita de profissionais p/ as regies de Alphaville, Morumbi e Santo Amaro. Certificao internacional recomendvel, mas no obrigatria. CVs p/: recrutamento@uplanguage.com.br PROFESSORES (M/F) Professores de: Natao, Bale e Sapateado, para crianas. Residir na Zona Sul. Enviar CV: vilaolimpia@bmqsports.com.br

PROFESSORES DE INGLS

TCNICO TXTIL

(M/F) Exp. em Fiao, disp.p/viagens.Emp. localizada no interior. Interessados enviar cv para : rh@guaratingueta.com.br

V
VENDEDOR (A) rea institucional abertura cliente, p/ Regio de Osasco, Alphavile sal. fixo + aj.custo + comississo acima da media. CV p/ diretoria@ jkcsolucoesemhigiene.com.br

REPRTER/ REDATOR PARA COMIDA E TURISMO


A Folha est procurando interessado em trabalhar como reprter/ redator nos cadernos Comida e Turismo. O processo de seleo inclui testes de conhecimentos
gerais, conhecimentos especcos, portugus e regras de padronizao estabelecidas pelo manual, alm de entrevista.

E
ELETRICISTA M/F P/ serv. no Metr S.Paulo. 953551925, lucimar@esmero.com.br

MONTADOR DE RPLICAS

MD.PLANTONISTA PEDIATRA-AMA

OS CANDIDATOS DEVEM TER

boa formao cultural domnio do Manual de Redao da Folha Ingls uente acompanhamento dos temas da gastronomia e do turismo experincia em fechamento de jornal recomendvel

Mande um currculo resumido (dados pessoais, formao, experincia pro ssional e idiomas), e um texto de trs paragrfos sobre sua experincia como reprter, at 15/4, para treina@ uol.com.br. Escreva no campo Assuntoa sigla C-1.230.
ATENO: As candidaturas fora do padro solicitado no sero consideradas.

(M/F).AssociaoSadeda FamliacontrataparaRegio NorteeSul-CLT. SalriosdeR$3.806,79at R$11.420,34+benefcios. Informaes:(11)3529-1550 ramal130(11)96486-0620. www.saudedafamilia.org

M/F Preciso de pessoas para montar rplicas em miniaturas de carros, navios, et experincia ambos os sexos, salrio , mensal 2400,00 informaes enviar E-mail: paludofelipe@yahoo.com.br OBS:cobro taxa de correio 89.00 referente ao frete , a cada 6 meses precisa-se da renovao MOTORISTA GUINCHO LEVE M/F motorista guincho leve,na zona oeste francine, francine.f3@ gmail.com (11) 975888235 MSICOS M/F Precisa de jovens que toquem Violino ou Saxofone. Para espetculo infantil. Tratar c/Ftima F:(11) 2228-4274 das 13:00 s 18:00 hs.

PROFESSOR MUSCULAO

M/F. Urgente. Para Tatuap. Enviar CV p/ curriculos24h@gmail.com PROFISSIONAL/ REA SOCIAL (M/F) Formao : Superior ( Servio ou Comunicao Social) Local: Barueri/ SP - CNH definitiva.CVp/ email: valeriahaddad.RTV@petrobras.com.br PROFISSIONAL/ REA SOCIAL (M/F) Formao : Superior ( Servio ou Comunicao Social) Local: Cubato/ SP - CNH definitiva.CVp/ email: valeriahaddad.RTV@petrobras.com.br PROMOTORA DE VENDAS (M/F) P/ Escola de ingls. Itaim Bibi, 2 6 das 12h s 17h. CLT. Salrio R$ 650,00. (11)2359-4836 ou CVs p/: flexico@flexicosl.com.br

VENDEDOR(A) VENDEDOR(A) INTERNO

rea institucional, abertura cliente. sal.fixo + aj.custo + comiss. CV p/ adm@mecaonline.com.br

Para escola de cursos. timo salrio fixo + benefcios. Enviar CV p/ cibele@fundamenthalcursos.com. br VENDEDOR AUTO/MOTOS ZN M/F import@bgmotos.com.br VENDEDOR EXTERNO AUTON. M/F.Exp.informatica, c/carro, aj. custo+rdio fa.forcine@uol.com.br VENDEDOR EXTERNO M/F com conduo prpria. Produtos: Linha eletrnica de dispositivos HDMI, cabos, conectores etc. Marcar entrevista com Carlos 11 39332888

Enviar CV para: medicoplantonista@ saudedafamilia.org

CLASSIFICADOS FOLHA

NUTRICIONISTA

11/3224-4000

M/F Necessita-se para trabalhar 1 dia por semana. Enviar C.V.para email: asmusp.rh@terra.com.br

RECEPCIONISTA

M/F. Academia. Urg. R$ 950 + VT + + CB + Bonif. result. Comparecer dia 15/04 s 14 hrs. R. Maria Candida, 468 V. Guilherme

VENDEDOR EXTERNO VENDEDOR INTERNO E EXTERNO

M/F comissionado para So Paulo e grande SP. Enviar curriculo para: caio.vendas@caheprodutos.com.br

RECEPCIONISTA

M/F. Para Tatuap, R$ 950,00 + VT + CB + bonif. result. Enviar CV p/ curriculos24h@gmail.com

REPRTER EM UBERABA (MG)- COLABORADOR


A Folha procura reprter para trabalhar como colaborador em Uberaba (MG). O processo de seleo inclui testes de conhecimentos gerais, conhecimentos especcos, portugus e regras de padronizao estabelecidas pelo manual de Redao, alm de entrevista.
OS CANDIDATOS DEVEM TER morar em Uberada ou em local de acesso rpido cidade no ter vnculo com rgos pblicos ter experincia em jornal (de preferncia dirio) ou revista informativa ter experincia na cobertura poltica e de administrao pblica ter boa cultura geral ter disponibilidade para viagem Os selecionados integraro um banco de freelancers e sero acionados quando necessrio pela Sucursal de Ribeiro Preto Envie um currculo resumido (dados pessoais, formao, experincia pro ssional e idiomas), e um texto de no mximo 20 linhas explicando por que quer ser reprter colaborador da Folha, para treina@uol.com.br, at 19/4. Escreva no campo Assunto a sigla C-1.229
ATENO mande currculo e o texto no corpo do e-mail. Inscries fora do padro no sero consideradas.

REPOSITOR PERECIVEIS M/F - Comrcio Atacadista no Jabaquara admite profissional c/ experincia. Enviar Curriculo vivianizanoni@yahoo.com.br

S
SECRETRIA EXECUTIVA M/F Jovem, Dinmica, Grande Poder de Comunicao, 3Grau e possuir DRT. empregos2014@gmail.com SERRALHEIRO P/ serv. no Metr S.Paulo. 953551925, lucimar@esmero.com.br

A.T.I BRASIL CONTRATA: (M/F) P/ vendas de ROLAMENTOS INDUSTRIAIS. Necessrio conhecimento do produto, c/ formao mecnica ou mecatrnica. Oferecemos: ganhos compatveis, carro, celular, VR, assist. mdica e odontolgica, seguro de vida. Interessados encaminhar currculo p/: rh@ atibrasil.com.br

T
TARLOGOS(AS) Venha trabalhar na sua rea atend. por tel timos ganhos Inicio imed. Empresa conceituada F:3667-3076

PARA ANUNCIAR NOS CLASSIFICADOS FOLHA

11/3224-4000

Acervo Folha. Impresso no jornal, digitalizado na internet e eternizado na histria. www.folha.com.br/acervo

Desenvolvimento:

ab

QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

imveis 7

V. MARIANA

R$750.000,00, 3ds., 2vg., 1sts., terr, 100m2a, cond bx, rico arms, lazer, lindo F: 5079-2139

SANTA CECILIA Ampla Kith p/ dividir, coz., a.s. reform., cond. 220,00 Valor R$235Mil F:3663-9062/2527-3551 Cr 29.558 SANTA CECILIA R$400 Mil amplo, frte, 90 u., sala imensa, 2 bons dts F:3663-9062/ 2527-3551 Cr 29558

VILA CLEMENTINO - AV. 11 DE JUNHO Ap. 2dts. Sl. c/ sacada. Coz. 1 vaga. 65m2. Al. 2.200 Cond. 611 Creci 6974. F: 3111-0830 V. OLMPIA Mobiliado, 2 sutes, living, lavabo, .Serv., gar, Reformado Ref.M-21Creci:2700J, 3083.1700.

CENTRO
2DORMITRIOS
R.TAMANDAR -LIBERDADE
Ap. 2dts. + dep.empreg., sl., coz., 83m2. 1 vg, Al. 1.750 Cond. 425 IPTU, 32. Creci 6974. F: 3111-0830.

S.BERNARDO DO CAMPO

Ap.3ds/ste, sac, sl, coz.amer, wc social, a.s., 2vgs, .lz, ac. fin. R$ 380Mil. Cr 51022 f. F: 99186-6526/ 3057-2572

IMVEIS
SO PAULO
APARTAMENTO VENDA
Apto 3 dorms, varanda, sala 2 amb., 72m2, 1 gar., pisc., churrasq. academia, sl. jogos, quadra R$ 400 mil. F:(11)99934-0233/5521-2829. cd. 91335541

ADM. BENE
CRECI 51022-2/F

- SP

V. MASCOTE

ZONA LESTE
3 DORMITRIOS
APTO MOOCA 90m2, 2vg, 3dorms, 1 sute,varanda c/ cgurrasq. Previso de entreg., ano de 2015 F: 96702-8114 cd. 91324649

ZONASUL
3 DORMITRIOS
BROOKLIN / PROX.W. LUIZ 3ds.,c/arm. emb., 1 ou 2 vgs, sl.c/ sac., coz.,.s. Ot. local, Pacote R$ 2.100,00 11-5071-7090/99945-7657 CHACARA KLABIN/ VL.MARIANA Apto 3ds sendo 1 reversvel, prx ao Metr, sacada, repleto de arms, lazer compl., direto prop. R$2.500,00 Tratar: (11)99981-0389 /4991-5300. cd. 91326904 JABAQUARA AV. ENG GEORGE CORBISIER Ap.03 dts, sala, cozinha, 90m2. Al. R$ 1.800,00 IPTU 90,00. Creci 6974, F: 3111-0830. JARDIM AMRICA 3 dorms(ste), liv.2 ambs, coz ,A.S., dep, 1gar, lazer,metr, R$ 3.800,00 (pct). F: 7853-1546, Cr.18514J MOEMA - AV. BEM-TE-VI Apto 3 dorms, sala, cozinha, 4wc, 2gar. Pacote R$ 3.500,00. Creci 6974 F: (11) 3111-0830. MOEMA - AV. JURUCE Ap. 3dts, sl, cozinha, 2wcs, s.1vaga, c/ moblia Al. 2.500, Cond. 680., IPTU 80. Cr 6974, F: 3111-0830.

MINISTER
IMVEIS COMERCIAIS VENDA e ALUGUEL

ZONASUL
4 OU+ DORMITRIOS
ACLIMAO - VISTA P/ PARQUE 170 rea til, 4 dts, sute, living 3 ambs, dep. empr., 2 vagas, R$ 900 Mil. Creci 17.507J, F: 3277-3535.

ZONA LESTE
2DORMITRIOS
ALTO DA MOOCA -R.SAPUCAIA Ap 2dts, sl, coz., wc, 1vg, 60m2, px fac. S.Judas, al R$ 1.100 COND 250, IPTU 36, Cr6974, F: 3111-0830. BRS - R. CAMPOS SALLES Apto. 2dts., Sala, Coz., WC., 1 vaga, Al. R$ 1100 Cond. R$ 300. Creci 6974, F: 3111-0830.

ZONA SUL
1DORMITRIO
JD. PAULISTA 45m2, 1dr, sala,terr,coz,amer,1gr,lazer total,R$468.000 M-11,Creci2700 J,3083-1700

CASAS VENDA

OSASCO Centro. Ideal p/ Faculdades, Laboratrios e Similares 6700 m2 a.c. 10. 500 m2 terreno (ot. preo)Preo: tratar c/ Fbio F: (11) 22556852/ 9 96572828 Creci 18.118 cd. 91324433

AL. JOAQUIM EUG. DE LIMA PROX. A AV. PAULISTA.


Apto. 4dorms/1 sute, 2 vagas 190m2. Creci 6974, F: 3111-0830.

ZONASUL
2 DORMITRIOS
SADE R$375mil,2d,vg, 200mt metr, 90 m2t,r.arms,dp empreg,a.alto,p. p/ morar! Conquista, 3297-5922.

INTERIOR, LITORAL OUTROSESTADOS


APARTAMENTOS E CASAS VENDA
APARTAMENTO BRAVA HOME SANTA CATARINA r$650.000,00, mais saldo, apto, 3 ds., 3vg., 3wc, 3sts., 167 m2 a.u., 167 m2 a.t., b. e., chur., jd., lav., lavand., lazer, liv., pisc., playgr., sl. gin., qdra poli., q.emp., sac., sl. jant., sl. jgs., sl. fest., sl. 2 amb., sl tv, sauna, 67 itens de laser, localizado na praia brava mais luxuoso empreendimento do atlntico sul. site:www.bravahomeresort.com .br/bra/ Antnio, antonivmp@hotmail.com (31) 96158769. cd. 91322397

VILA MARIANA

Maravilhoso!Atual,conserv. liv+jtar,54m ..Confira.Ref. 43099(CI/J).Tel.:3346-8800.

MINISTER
MOEMA - AV. JANDIRA Apto. 4 dorms., 3suites, 200m2, 3 vagas, R$ 1.600.000,00 Cr 6974, F: 3111-0830.

TATUAP - EST.VELA DA PENHA

ZONASUL
3 DORMITRIOS
ACLIMAO
Sobrado - Px Pq Aclimao , 3 dts/suite, 1 gar., sl, coz, quintal, 80m2, R$ 380 Mil, documentado. Cr 51022 f. F: 99186-6526/ 3057-2572.

Ap.02 dts, sala, cozinha, 1 ste, 1vaga, 67m2. Al. R$ 1.600,00, Cond. R$ 463, IPTU 49,00. Creci 6974, F: 3111-0830.

MINISTER

ZONA SUL
2DORMITRIOS
Conserv.!Liv+sac,60m2 .,AE, coz,AS,jdim,laz,vg.Confira Ref 27887(RN/L).Tel:3346-8800.

ZONASUL
FLAT /LOFT
CHAC. STO ANTONIO
Flat, Transamrica N. Unidas,1 dt,1vg,coz,mob,R$245mil,CARYSPAR,F 3636-9666 Cr. 18514J

MORUMBI R. DR. CLOVIS DE OLIVEIRA


3dts, sl, coz, 2vgs, tima localizao, 100m2, al R$ 2.800 COND 800 IPTU 255. Creci 6974, F: 3111-0830.

CAMBUCI

ADM. BENE
CRECI 51022-2/F

TERRENOS

- SP

MINISTER
ZONASUL
PARASO -R. MARIA FIGUEIREDO Ap 3dts, sala, coz., ste, 1vg, reformado, 164m2, R$ 3.500 COND 800, IPTU 165,00 Cr 6974, F: 3111-0830. SADE - RUA MIRASSOL AP 3dorms + 1 opcional, 1 suite, 2 wcs, 168m2, al. R$ 3.500, Cond R$ 800 IPTU R$ 140. Creci 6974, F: (11) 3111-0830. PARELHEIROS-350M2Recanto C. Belo.Doc ok, R$70mil vista F-11-3331-8981/96215-6802

ALTO BOA VISTA

GUARUJ - ENSEADA

CERQUEIRA CSAR t. local.,2 dts,86m2 t,Dep. Empregada,Reformado, gar,R$ 549.000 Ref.M-04-Creci:2700J, 3083.1700. JD.AMRICA Oportunidade,81m2teis,2dts,dep, 1gr,prx,AL.Tiete,R$658.000,M-16, Creci2700J,3083-1700 JD.PAULISTA Terrao,2drs,lav,sala,coz,115m2teis,p/refor,R$640.000,Creci2700J, M-12,3083-1700 MOEMA Av. Macuco, 2dorms, 1vg, piscina. Dir. Prop. (11)3284-8301 / 999995978

Sobrado local seg.fte a quartel, 1 ste + 2 ds, sl.jantar, sl.estar, coz., lavand., dep.emp., 1 gar.R$600mil. F:(11)99934-0233/5521-2829

2 quadras da praia, 2dts, sl, coz., gar, wc, mobiliado, documentado.. Cr 51022 f. F: 99186-6526/ 3057-2572.

ITAIM - FLAT

cd. 91335540 BROOKLIN 3.600,00 3ds., 4vg., 3sts., vendo residencia, otima localizao excelente para estrangeiros, 3 salas, copa, coz., lavand., dep. emp., amplo salo de festa, com escrittio, piscina c/ vesturio, 700m area, terr. 1.000m2. F: (11) 5685-2000 Maria Alice.

The Capital,1dt,1vg,no pool,rendim. de 0.55%,R$480mil,CARYSPAR, F 3636-9666 Cr.18514J

IMVEIS COMERCIAIS VENDA e ALUGUEL

ADM. BENE
CRECI 51022-2/F

- SP

PIRAJU
ZONASUL
AVENIDA PAULISTA Escritrios mobiliados com infraestrutura completa para incio imediato. Contratos de locao com prazos flexveis. Ligue 0800 707 3487 ou acesse www.regus.com.br CONCEIO EXC. PRDIO COML 2Pavimentos,reformados,fcil adaptao,p/ vrios segmentos,ao lado do metr. 240m2 al. 6.000. Tratar com Euclides 98281-7743

JARDINS $ 320.000,00,sala,coz,vg,mob,lazer, temos outros, Creci 20089-J. (11) 3085-1381 www.vitoriaflats.com cd. 91325116

ZONASUL
FLAT/LOFT
ACLIMAO 1ds., Flat c/sala, coz., WC, TV cabo, internet B.L., lazer/servios. Px. Anglo e Metr S.Joaquim. Mensal a partir R$1.990. Tr. (11) 3277-6528. BERRINI R$ 320.000,00, sala, coz, vg, mob, lazer, temos outros. Cr.20089-J. 3085-1381 www.vitoriaflats.com cd. 91325110 CAMPO BELO - FLAT BADEN BADEN 1 dorm, 1 vaga. Mobil. R$ 3.400. Temos outros regio! F:3636-9666 Cr18514 J CHAC STO ANTONIO Flat, MERCURE N. UNIDAS, 1dt,1 vg,lazer,mob,coz, R$ 3.200, e outros na regio! 3636-9666 Cr.18514J CONGONHAS Flat, BLUE TREE SUITES, 1dt + esc, 1 vg, mob, R$ 3.200, e outros na regio! 3636-9666 Creci 18 514 J ITAIM Flat, CENTURY FARIA LIMA, 1 dt, 1 vg, mob, R$ 3.000, e outros na regio! 3636-9666 Creci 18 514 J MOEMA- FLAT Flat , QI Studio, 1 dt, 1 vg, mob, R$ 2.300, e outros na regio! 36369666 Creci 18514 J MOEMA R$ 3.000,00 pacote, 1dorm, mob. Consulte-nos. Cr. 20089-J. 30851381 www.vitoriaflats.com cd. 91324790

Casa, 4ds., arms., PIRAJ SP R$ 400mil sobr. residl c/ coml. 290m2, 4ds.F:(11) 3107-8980 / 97337-7727 / (14) 3351-3545. cd. 91324232 PRAIA GRANDE Urgente! Novo,2 stes, 1vg., Edif. Residencial Trianon VI. Tr.Sr. Nivaldo Tr. (11)7780-5823 ID:89*120258 CASTELO BRANCO R$ 290Mil,Cs cond.fech.,pisc, churr, forno, c/3400m 2, pomar/gram. ID 125*35178 (11)99939-3496. www. condominioportadosol.com.br cd. 91327375 ITUPEVA/OPORTUNIDADE Cond.fechado casa c/ 300ms de a.c. c/ 5 stes, sla 2 ambientes amplos edcula c/ churrasqueira, piscina alvenaria 5x11 terreno 1000 plano c/ pomar. condomnio c/ lagos, salo festas, academia, campo fut. play ground. valor R$385mil sendo R$85 mil entrada saldo financiado ac. auto (11)7818-3282/ 99514-7203 cd. 91323976 ITU Stio 15 alq.sede 1.110m,AC.,Pisc. nasc lazer,1000m Frente Rio Tite Ref.M-21-Creci:2700J, 3083.1700 PORTA DO SOL/ R$ 320 MIL Lindo chal, 2 dts, sl, coz, wc soc., pisc., salo, churr., terreno 3.700 m2. (11)4708-8550/96966-4765 cd. 91327113 STIO EM BRAGANA PTA 2alq.,sede, piscina, lago,R$ 550 mil.(11)4524-2070 Creci 47.064 www.reinaldoimoveis.com.br cd. 91335538 TRINGULO MINEIRO- CAMPINA VERDE Vende-se imvel rural , 41 alqueires, com capacidade at 280 bezerros. (13) 9700-8710

PQ. JABAQUARA

Sobrado antigo -Clssico, p/reforma. Terr.10X32m2 doc., R$ 390Mil, .nobre. Cr 51022 f, 99186-6526/ 3057-2572.

Novo e pronto para morar! Sala p/2 ambs c/terrao, 2 amplos dorms e ampla cozinha e 1 vaga. Piscina, sauna, fitness e churrasq. ltimas unidades. Visite o decorado. Av Giovanni Gronchi n 3757. Tel: 30503322.Tel 3050-3322.

MORUMBI - R$ 227.000

JARDINS

ADM. BENE
CRECI 51022-2/F
V. CLEMENTINO R$599mil,3ds,1vg,sobr magnf, px Hosp SP, liv 2a, coz eq, r arms, qtal edc Conquista Imveis 3297-5922

Flat, NINETY, 1dt, 1vg, coz, reformado, 350mil., CARYSPAR, F 3636-9666 CRECI 18514J.

- SP

TERRENOS
COTIA rea indl., 320.000m2. A melhor top do municpio! (11)99655-4079 ou www.xavierimoveis.com.br COTIA / V.GDE PTA Ibina, So Roque. Casas Cond., lotes cond., lotes ind. cond., chcaras , stios, terrenos, reas e galpes. Visite: www.xavierimoveis.com.br (11)4158-3016 / 99655-4079

ITAIM BIBI

CHCARAS, STIOS e FAZENDAS


CASTELO BCO/ KM 63,5 Cond.em Itu, cs.c/ 2 dts, sl. coz, wc soc., var.,ter.1.000m2, S R$168 Mil (11)4708-8550/96966-4765 cd. 91327120

JARDINS R$2.900,00 pacote, 1 dorm, mobiliado. Creci 20089-J. (11)3085-1381 www.vitoriaflats.com . SADE - PRX. DO METR R$430mil.Reformado,2dorms,QE,2 banhs(1soc),sl, coz,rea de servio, 1vaga, lazer. Fs:(11) 99659-7192/ 5585-2972 c/ proprietrio. cd. 91324785

ZONA OESTE
2 DORMITRIOS
BUTANT Jto metr Vl. Snia trrea 2dms +2 casa completa nos fundos oportunidade! F:3969-1144 CR: 59985 BUTANT Jto USP rua s/ sada Sobr. 2 dms c/ sute + escrit. timo preo R$ 485 MIL F: 3969-1144 CR:59985

Alugo sala coml alto padro, na R. Tabapu, 100m2 c/ divisrias, 3 gars., 2 banhs., ar cond. R$9mil. F:(11)99934-0233/5521-2829 cd. 91335542 JABAQUARA AV. ENG GEORGE CORBISIER Loja 250m2 - 3 Wcs. c/ divisrias Al. 6.000 IPTU. 330. Creci 6974, F: 3111-0830. JARDIM AMERICA R:Pdr.J.Manuel,prx,Oscar Freire, 352m2sem luvas,R$16.000 M-21, Creci2700J,3083-1700 STO. AMARO Alugo comercial, 390m2 .t., prx. a sada do futuro Metr B.Gato (11)3221-1288 / 99964-6655

CONCHAS/SP Vdo ou troco, 185km de SP, aprox. 4 alq. por apto em SP. Base R$350 mil. Excel. estrutura, s/ pisc., muitos ps de frutas, caseiro, 2 lagos, beira da pista. Estr. Porangaba. F:(11)9 9931-8054/(11)2692-2692 cd. 91326730

CONSRCIOS DE IMVEIS
CONSRCIO REMAZA:IMOVEIS 240 meses R$300 mil no contemplados, rigorosamente em dia. Passo divida por R$84.100,00. Aceito oferta. Tratar Antnio (11) 97556-2781 / 98648-0769

MOEMA - FLAT

Flat, QI, studio, 1 vg, coz, mobiliado, R$ 310mil, CARYSPAR, F 3636-9666 CRECI 18514J.

CURITIBA- S.J.PINHAIS 94 MIL M2

SADE

R$455.000,00, 2ds c/ 3 rev, 1 vg., r arms, laz tot, exc neg, and alt, px metr F 5079-2139 PARAISO R$ 300.000,00, coz, vg, mob, temos outros. Creci 20089-J. (11)30851381 www.vitoriaflats.com cd. 91325120 V. CLEMENTINO R$518.000, 2ds, 1vg, 1st, belssimo, 115m2at, rico arms, prx Hosp So Paulo Conquista Imveis 3297-5922 VL.NOVA CONCEIO 2dorms,1ste,sacada,2gr,lazer,piscina,s R$750.000,M-12,Creci 2700J, 3083-1700 VILA MARIANA R$ 2.500,00 pacote, 1dorm, mob. Consulte-nos. Creci 20089-J. 3085-1381 www.vitoriaflats.com cd. 91324786

ZONA OESTE
3 DORMITRIOS
BUTANT Jd. Previdncia trrea 3dms c/ 500 m2 terreno quintalzo c/ tima vista F:3969-1144 CR: 59985

ALUGO/VENDO.Ao lado da Rodovia.Galpo aprovado de R$12 mil m2, 12m de altura, 40 docas. Poss. ponte rolante.AC. parceria. 41-98730220 /41-3667-8384

CASTELO BCO/ MAIRINQUE Chc.form.,3 dts.(1ste),sl.3amb., lar.,var.,pisc., churr., cs.hosp., 5. 000m2.R$ 265Mil 11-4708-8550/ 96966-4765 cd. 91327126

IBINA - STIO 31 alqs., 80 km de SP, c/ casa, lago, nascente, t. p/ cultivo. R$ 590mil. www.xavierimoveis.com.br ou (11) 4158-3016/(11) 99655-4079. IT - CONDOMINIO/R$ 210 MIL Chac.c/cs, 4dts, 2wc soc., sl,coz. sl. de festas, var.,pisc.,churr.,ter.1. 000m2, (11)4708-8534/969664765 cd. 91327125

LONDRINA- REA INDUSTRIAL- VDO


Entre LONDRINA E IBIPOR Com 128.264m2, frente para BR 369 - R$ 130 metro. F: (43) 8429-5529/

CASTELO BCO/PORTA DO SOL Linda Chc.2dts, sl,coz, wc soc., var.,pisc, churr.,ter.2.700m2.R$380 Mil (11)4708-8550/96966-4765 cd. 91327117

VAGAS PENSES REPBLICAS


VILA MARIANA - QUARTOS Alugo qto individ. p/ homens mobiliado, peq. R$ 380 e gde. R$ 480,00. F: 5572-5040 / 97430-1899.

STO. AMARO

Av.Washing.Luiz, ao lado golf club, 330m2.terr., 150m2.c., R$850mil. F:(11)99934-0233/5521-2829 cd. 91335539

APARTAMENTO ALUGUEL

ZONA OESTE
3 DORMITRIOS

ZONA SUL
3DORMITRIOS
ACLIMAO - 2 VAGAS - VAGO Abaixo custo, 3 dts, sute, living 2 ambs, sacada, coz. Planejada, 450 Mil. Creci 17.507J, (11)3277-3535.

ZONA OESTE
2 DORMITRIOS
BUTANT Jto USP R. Cel. Camiso 2dms c/ sute terrao 2 vagas armrios R$ 360 MIL F: 3969-1144 CR: 59985

ZONASUL
1 DORMITRIO
JARDIM PAULISTA Ttl. mob p/ exec. 50m 2, qto, sl, coz. amer, gar, lz. Px. Av. Paulista, R$ 3.200 (pct) F: 7853-1546, Cr.18514J PARASO 1 dorm., c/ varanda, mobiliado, serv. lavand. piscina, 1 vg, prx.metro. R$1.800 F;(11)5102-4309/(11) 9 8105-4368 Orlando. SADE - R. GENERAL SERRA MARTINS Apto. 1 dt., sala, Coz., tima localizao. Al. R$ 1.200 Iptu. R$ 45. Creci 6974, F: 3111-0830. SADE - RUA MIRASSOL AP 1dorm, c/sacada, 1 vaga, 55m 2, al. R$ 2.200 COND 657 IPTU 70. Creci 6974, F: (11) 3111-0830. V. CLEMENTINO R$1.400,00, 1dt., coz. rea serv, pintura nova, s/garg, 55m 2. Rua Botucatu. (Cr 1617) 3222-4771 e 3223-5151. cd. 91324572 VILA NOVA CONCEIO Apto. tot. mob, p/ exec., qto, sl, coz, gar, px. Av. Hlio Pellegrino, R$ 2.700 (pct) F: 7853-1546,Cr.18514J

POMPIA

STO. AMARO Rua Americo Brasiliense,Locao sala coml 40m2.R$ 1550,00 - (11) 97649-3007

VARGEM GDE. PTA. Km 39, lotes industriais partir de 1.000 m2. Cond. Fechado. (11) 4158-3016/(11) 99655-4079 ou www.xavierimoveis.com.br VARGEM GDE. PTA. Km 45 Raposo Tavares, 2.200m2 indl., murado. R$ 350.000. (11) 4158-3016/(11) 99655-4079 ou www.xavierimoveis.com.br VARGEM GDE. PTA. Lotes industriais em Cond. Fechado, partir de 1.000 m2. (11) 4158-3016/(11) 99655-4079 ou www.xavierimoveis.com.br

Prx. Hosp. So Camilo,3dr, 2vg, R$ 2.600,00 + cond./IPTU. Creci 86440F. (11) 99436-2675 Tim cd. 91325282

ZONA OESTE
SUMAR 450m2, Imvel Comercial em excelente estado em regio muito valorizada de So Paulo Alcyr, (19) 96070001 galvalynetto@gmail.com cd. 91325631

PERDIZES

ACLIMAO

Novo!Contra-piso,2 p/and.,Ste 76,21m2.,liv.+2ambs,laz.Rf 32200(MO/M).Tel:3346-8800.

Apto, 02 Dts, Alto, Lazer, Sacada, Ot. Est.Tel 3083-0004 - Cel 975056365 Rubens cd. 91323827 PINHEIROS Apto. 2 dts., 1 ste., sl. 58m2 R$ 78 mil + divida (11)2856-1730. cd. 91334754

ZONA NORTE
1 DORMITRIO
JD. SO PAULO R. FREI MELCHIOR Apto. 1 dorm. sl.coz. Reformado s/ vaga, Al. 1000 Cond. 80 IPTU. 50. Creci 6974 F: 3111-0830.

IMVEIS COMERCIAIS VENDA e ALUGUEL


BOITUVA Galpo/ Boituva sp 1000mt 2 supermercado, loja ou comercio de veiculos avenida principal otima localizao (15) 9126 6053/ 9126 6057

CENTRO
BELA VISTA-R. SANTO ANTONIO Conj. de salas e copa c/WC 60m 2 AL. 750. Cond. 360. IPTU. 78 Creci 6974, F: 3111-0830 CENTRO R. COM ABDO SHAHIN Prx. a Rua 25 de Maro - Salas Com. a partir de 30 m2 c/ WC. Creci 6974, F: 3111-0830 CENTRO - RUA 25 DE MARO/ VARNHAGEM Salas 25m2 a 32m2,p/ depsito, lojas e escritrios, c/ WC. Creci 6974, F: 3111-0830 CONSOLAO Alugo 25,50m2. Av.Ipiranga, prx. Metro, ensolarado. R$ 800/ mes. Cond R$ 200 (11) 3251-2204 SANTA CECILIA R$320Mil, Ot. p/ renda, conj. jto metro, 36 ms2 u., 1 gar., moveis F:3663-9062/99983-4269 Cr 29.558

ACLIMAO - PARTE NOBRE 140 .til, 3 dts, ste, varandas, d. empr., 2 gars, lazer, R$ 650Mil. Creci 17.507J, F: (11)3277-3535. C.CESAR Maravilhoso,3drs,arms,1ste,varanda,sala,p/2am,coz,as,gr, R$751. 000,Creci2700J,M-07,3083-1700 CERQUEIRA CSAR 190m2t,R1.100.000,3dts,arms, ste,sl.jantar,escrit, lav,varanda,gar Ref.M-21-Creci:2700J, 3083.1700.

CENTRO
1 DORMITRIO
BELA VISTA - 1.400,00 1dt, sala, coz, banh., pint nova s/ gar,45m2. R: Ant. Carlos Px Av. Paulista Cr 1617.F: 3222-4771 e 3223-5151. cd. 91324569 BELA VISTA - KITCH Pint. nova. R: Mj Diogo 31 m2 s/ gar. Px. Brig/Humait R$ 780+ 195 Cr 1617.F: 3222-4771 e 3223-5151. cd. 91324564

ZONA OESTE
3 DORMITRIOS
BARRA FUNDA LIV - ED.SOLARE, 276m2, 3sts, Lav, To ,grs, R$1.000.000 Ref.M21-Creci:2700J, 3083.1700. PERDIZES 3stes c/AE, sl 2 ambs c/var. lav. copa e coz c/AE, escrit. 3vgs c/ lazer, rua tranquila F:99151-8097

CURITIBA- S.J.PINHAIS 94 MIL M2

ALUGO/VENDO.Ao lado da Rodovia.Galpo aprovado de R$12 mil m2, 12m de altura, 40 docas. Poss. ponte rolante.AC. parceria. 41-98730220 /41-3667-8384

DIADEMA GALPO 5.000M2

IPIRANGA

3 dorms. (sendo 2 c/arms.), sl.2 ambs., coz. repleta arms., .serv. c/ secadora de roupas, 2 gars. cobertas c/ porto autom., 2 wc. 200m. da Via Anchieta. R$285.000 vista dir. c/ propr. No aceito corretor. F:3207-7042/ 97216-6600 Srgio.

ZONA OESTE
4 OU+ DORMITRIOS
Cobert.duplex Apaixonante, c/ pisc e amplo terrao, c/275 m 2 priv, face norte, prx.metr.Estudo aluguel. F: (11)3031-6699/9481-0015 cd. 91324651

ZONASUL
2 DORMITRIOS
MOEMA - R. CANRIO
Ap. 2dts.sl.coz.70m2. 1vaga, Al. 2.500 Cond. 630.Creci 6974, F: 3111-0830.

CAMPOS ELSIOS Alameda Baro Limeira 1.162 ap 58. Kit aluguel R$700 + encargos R$220. F:(11)3826-5862

www.diademagalpao.com Entrad p/2 ruas ! Localizao S R$ 49mil/ms TIMO ! Ligue agora p/ Vanderlei Tel : (11) 99973-2380 cd. 91322347

PINHEIROS

CENTRO

SANTOS

ITAIM BIBI

R$800Mil. 3ds(1ste), 1vg.,93m2 , arm.emb., 7 and., s.festa, dep. emp. Creci: 91079. F:99613-5187. prosdocimityna@gmail.com. cd. 91324419 J. AMRICA 130m2 t, Total. Reformado, Lindo, 3dts, ste, gar Ref.M-21-Creci:2700 J, 3083.1700. J. AMRICA 150m2 t, Total Reformado, 3 dts, ste, Dep. Empreg, gar Ref.M-21Creci:2700J, 3083.1700. J. AMRICA Reformado, 3 stes, 156m2 t, Dep. Empregada, R$ 950.000 Ref.M-21Creci:2700J, 3083.1700. JARDINS 3 dts(ste),120m2,living 2 ambs, Q. E., A.S., 1vg,sl.gin, playground, R$ 780mil, F: 7853-1546, Cr.18514J JD. PAULISTA Rua tranquila,120m2teis,gr,living, ensolarado,3drs,1ste R$900.000,Creci2700J,M-09,3083-1700 J. PAULISTA R.Caconde,indescritvel,reform,3 dts,2sts,196m2 t,2grs dem,F/norte Ref.M-21-Creci:2700J, 3083.1700. J. PAULISTA R. SO CARLOS DO PINHAL 3dts, 3wcs, 176m2, 2vagas, R$ 900.000,00. Creci 6974, F: 31110830. V. MARIANA R$430mil,3ds,2vg,1st,100m2t,bels,r arms,t edf, laz,qdra,px mt S Cruz Conquista Imveis, 3297-5922.

Aluguel R$ 650,00 - Lindo apto na Av. Rio Branco,780 apto 214. Fone:(11) 3105-2141. Pode ver CENTRO/ R$ 700,00 KITCH GDE C/ coz. 44m 2 pintura nova. R: Tabat 470 ap 414 Px Mt S. (Cr 1617) F:3222-4771 e 3223-5151 cd. 91324568

MINISTER
PARASO Lindo apto reform.c/ 1 ste + 1 dorm, armrios, sala 2 amb., banh. social, visto, 1 vg. R$3.000 + tx. Rua Ablio Soares, 913 ap. 111 chav. c/ Zelador F:(21) 9962-3381. SADE - RUA MAJOR FREIRE AP 2dorms, sl, coz., dep.emp., 1vg, c/armrios, al. R$ 1.500 COND 550 IPTU 65. Creci 6974, F: 3111-0830.

GRANDE SO PAULO
APARTAMENTOS E CASASVENDA
GUARULHOS- CENTRO R$425 mil, 3ds., 2vg., 1sts., 103 m2 a.u., lavand., coz, 3 wcs, terrao gourmet, F:9990-1099/ 2099-4585.. cd. 91327029

ZONA OESTE
FLAT /LOFT
PERDIZES
Flat, AMERICAN LOFT, 1 dt, 1 vg, coz, mobiliado, R$ 370mil, CARYSPAR, F 3636-9666 CRECI 18514J

Lanamentos comerciais e residenciais.Invista com a REAL,sua imobiliria local,com os melhores preos e opes para investir com profissionais especializados.700 corretores,mais de 57 empreendimentos na planta, em construo e prontos. A maior imobiliria do litoral. nica com 10 Top of Mind consecutivos. Tel: (13) 3257-8000

CENTRO - R.RISKALAH JORGE Kit. 36m2 - Reformada com armrios, Al R$ 750 COND 220 IPTU 30. Creci 6974 F: 3111-0830. CENTRO Sala/ Dorm c/ coz e a.serv.(reform) 55m2. R: 24 maio 188 Mt Rep. (Cr 1617) F: 3222-4771 e 3223-5151 cd. 91324565

CENTRO
1 DORMITRIO
LIBERDADE
Apto. 1 dorm, sala e cozinha, wc, s/gar., .serv., R$ 170Mil, documentado. Cr 51022 f. F: 99186-6526/ 3057-2572.

Assinante, vai viajar?


A Folha vai com voc.
ASSINATURA
Com a Assinatura Mvel, voc continua recebendo o seu jornal onde estiver. Aproveite os benefcios de ser um assinante Folha e solicite a transferncia de endereo de entrega do seu jornal.

ADM. BENE
CRECI 51022-2/F

- SP

CENTRO
2 DORMITRIOS
CENTRO 2 Dorms, 90m. reformado, valor R$260.000 ac. Kit c/parte de pagto F: 98337-4604 CENTRO reform.2dor,50m2au,com vista,apto.lindo,R$324.000,M-21,Creci2700 J,3083-1700

V. MARIANA

R$595.000,00, 3ds., 2vg., 1sts., rico arms, lazer, and alt, timo local, oportunidade 5079-2139

MVEL
S.A.A - Servio de Atendimento ao Assinante.

Ligue (11) 3224 3090 Grande So Paulo) 0800 775 8080 (outras localidades) ou acesse www.folha.com.br/atendimento
Aps o perodo programado, a entrega do jornal volta automaticamente para o endereo de origem. Solicite com no mnimo 2 dias teis de antecedncia. A entrega est sujeita a abrangncia de distribuio do jornal.

8 imveis o

Q UINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ab