Abastecer as casas com água tratada, colher e tratar o esgoto, recolher e dar

tratamento adequado ao lixo são medidas que fazem parte do que se chama de
saneamento básico.
Gerson Gerloff/Pulsar Imagens

De onde vem a água que entra

e a água que sai das casas.
E para onde vai?
Como e por que ela é tratada?
Que doenças podem ser
veiculadas pela água
contaminada?

Esgoto a céu aberto na orla do centro histórico de Paranaguá (PR), 2012. Início
Anterior Sair
Próximo
A água dissolve substâncias

Quando o sal é misturado à água e “desaparece”, dizemos que a água

dissolveu o sal.

Fotos: Fabio Colombini/Acervo do fotógrafo

A água é capaz de
dissolver um grande
número de substâncias e,
por isso, é chamada de
solvente universal.

Substância Substância
que dissolve dissolvida Mistura
(Água) (Sal)

SOLVENTE SOLUTO SOLUÇÃO

Capítulo 10 • A qualidade da água Início
Anterior Sair
Próximo
Água: essencial para a vida

Fabio Colombini/Acervo do fotógrafo

A maioria das transformações
químicas que ocorrem no
organismo vivo só acontece quando
as substâncias estão dissolvidas em
água.

A água transporta substâncias pelo

interior do corpo e está envolvida na
eliminação de diversas substâncias
do organismo.

A água é essencial
para a vida!

Água-viva (50 cm a 60 cm de diâmetro), cujo

peso é composto de cerca de 98% pela água.
Capítulo 10 • A qualidade da água Início
Anterior Sair
Próximo
A água potável

Água potável
Água livre de substâncias prejudiciais e
microrganismos que causam doenças.

A água potável deve ter certa

Fabio Colombini/Acervo do fotógrafo

quantidade de alguns sais
minerais dissolvidos, que são
importantes para a saúde.

Água mineral
Água com sais minerais numa
quantidade ligeiramente maior que a
que existe na água usada nas
residências.
Recanto Japonês, em Poços de Caldas (MG).
Capítulo 10 • A qualidade da água Início
Anterior Sair
Próximo
As estações de tratamento de água
A água de lagos, rios, represas e lençóis subterrâneos é levada para as estações
de tratamento, passa por processos de purificação, chega aos grandes
reservatórios e só então é distribuída para as casas.

Ingeborg Asbach/Arquivo da editora

4. Reservatório de água para a cidade

2. Estação de tratamento de água

5. A água vai 3. A água tratada vai

para as casas para o reservatório.
1. A água é levada para a estação.
Capítulo 10 •de
A qualidade da água Início
Anterior Sair
Próximo
Esquema distribuição de água. (Ilustração sem escala. Cores fantasia.)
Os aquedutos
Muitas civilizações antigas construíram aquedutos, condutos para transportar e
distribuir a água das nascentes ou de rios para as cidades.
Entre 312 a.C. e 226 d.C.

Bertl123/Shutterstock/Glow Images
os romanos construíram
11 grandes aquedutos (o
maior deles tinha 90 km
de extensão) sustentados
por arcos para garantir o
abastecimento de água
para Roma.

Antigo aqueduto romano

localizado no sul da França.

Capítulo 10 • A qualidade da água Início

Anterior Sair
Próximo
Tratamento da água

Antes de chegar às casas a água é submetida a tratamentos que eliminam as

impurezas e os microrganismos prejudiciais à saúde.

Luís Moura/Arquivo da editora

sulfato de
alumínio e cal depósito de cloro
tanque de filtro de cascalho e
floculação areia
fonte de água tanque de
bomba decantação
(represa) válvula

água filtrada

água recebe cloro

Como funciona uma estação de tratamento de água. (Figura sem escala. Cores fantasia.)

Esses tratamentos incluem os processos de coagulação, floculação,

decantação, filtração, floração e fluoração.

Capítulo 10 • A qualidade da água Início

Anterior Sair
Próximo
 Ale Ruaro/Pulsar Imagens
Quando não há estação de
tratamento
Nos locais em que não existem
estações de tratamento, a água é
obtida diretamente de rios, lagos,
nascentes, represas ou poços.

O poço mais comum é o poço raso,

que obtém água a 20 metros de
profundidade, no máximo.

Ele deve ser construído no local

mais elevado do terreno e longe das
fontes de poluição e contaminação.

Capítulo 10 • A qualidade da água Início

Anterior Sair
Próximo
Poço raso em Estrela (RS), 2009.
Cuide da água!
Mesmo quem recebe água encanada, que vem de uma estação de tratamento,
deve filtrá-la antes de beber porque pode haver contaminação nas caixas-
d’água ou infiltrações nos canos.
Sérgio Dotta Jr./The Next

Cláudio Pedroso/Angular
água a ser
filtrada
vela

água
filtrada

Luís Moura/Arquivo da editora

Há vários tipos de filtro de água. Alguns são ligados diretamente a uma saída
de água; outros ficam dentro de potes ou talhas de cerâmica, vidro ou barro.
Capítulo 10 • A qualidade da água Início
Anterior Sair
Próximo
Esquema de estação de
tratamento de esgoto 2
esgoto

1. Grades retêm lixo e outros materiais.

2. Terra e areia se depositam e são
retiradas.
3. Tanque de decantação: o lodo de 1 3
matéria orgânica se deposita no
fundo do tanque.
4. O esgoto é agitado e aerado para
promover a decomposição do resto
5
da matéria orgânica.
4
5. O lodo pode ser tratado e
aproveitado em biodigestores para a
gás
produção de gás.
6. Parte do lodo pode ser tratada e

Ingeborg Asbach/Arquivo da editora

6
usada como adubo.
7. O líquido é tratado e despejado no rio.
7
Capítulo 10 • A qualidade da água Início Sair
Tratando o esgoto das casas
A água que é usada nas residências deve ser levada embora por encanamentos,
que formam a rede de esgotos.
Antes de ser despejado em rios, lagos ou no mar, o esgoto deve ser tratado
para evitar a poluição e a contaminação da água por microrganismos.

Delfim Martins/Pulsar Imagens

Estação de tratamento de esgoto em Barueri (SP).
Capítulo 10 • A qualidade da água Início
Anterior Sair
Próximo
 Onde não há tratamento de esgoto
Em locais onde não existe sistema de esgoto, as fossas são uma opção.
Há dois tipos de fossa: a séptica e a seca.

A fossa séptica é um tanque subterrâneo

de concreto e impermeável. A parte sólida
do esgoto que chega à fossa sofre
decomposição por microrganismos.

paredes de concreto
Ingeborg Asbach/Arquivo da editora

fossa séptica
pedras

sumidouro

Fossa séptica. (Figura sem escala. Cores fantasia.)

Capítulo 10 • A qualidade da água Início
Anterior Sair
Próximo
As fossas secas são buracos no chão de 2 a 3 metros de profundidade e
1 metro de diâmetro, onde podem ser lançadas as fezes e a urina.
Dentro da fossa os resíduos sofrem decomposição pela ação das bactérias
das fezes. Os líquidos se infiltram na terra e os gases saem pelo buraco.
tampa
Ingeborg Asbach/Arquivo da editora

piso de madeira
ou concreto parede

assento de madeira

buraco

abertura para casinha

ventilação e luz

buraco

Esquema de uma fossa seca, também chamada de casinha

(Figura sem escala. Cores fantasia.)
Capítulo 10 • A qualidade da água Início
Anterior Sair
Próximo
Água e saúde

Além de a população ter acesso a água e esgoto tratados, é preciso que as

pessoas mantenham uma boa higiene pessoal e lavem bem os alimentos.

A comida e a água contaminadas por certos microrganismos podem provocar

algumas doenças:

 Diarreia;

 Cólera;

 Leptospirose;

 Esquistossomose.

Capítulo 10 • A qualidade da água Início

Anterior Sair
Próximo