UNIVERSIDADE AGOSTINHO NETO

FACULDADE DE CIÊNCIAS SOCIAIS

DEPARTAMENTO DE CIÊNCIA POLÍTICA

TEMA Nº 8

NORMAS DE APRESENTAÇÃO DAS REFERÊNCIAS

BIBLIOGRÁFICAS

POR
ME. FERNANDO MUQUEPE
(ASSISTENTE)
 INDICE

 Introdução
 1. Conceito de Referências Bibliográficas
 2. Normas para notação das Referências Bibliográficas
 2.1. Livros completos, artigos de Jornais e de Revistas
Científica
 2.2. Capítulos de livros, documentos de meios
electrónicos e internet
 2.3. Constituição, Leis, Decretos e Regulamentos
 3.4. Teses, Dissertações e outros trabalhos
Referências Bibliográficas
CONCEITO DE REFERÊNCIA
BIBLIOGRÁFICA
 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS – é a lista
dos documentos (livros e materiais) que foram
citados efectivamente no texto do corpo do trabalho.

 BIBLIOGRAFIA é a lista de todos os materiais

utilizados no processo de realização do trabalho,
independentemente de terem sido ou não citados no
corpo do trabalho.
 ORDEM DE APRESENTAÇÃO DAS
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
 As referências Bibliográficas podem ser apresentadas em ordem
alfabética, cronológica e sistemática (por assuntos). Entretanto, nós
recomendamos a adopção da ordenação alfabética crescente.

 As Referências Bibliográficas podem ser colocadas:

 a) Em lista após o texto, antecedendo os anexos;

(Recomendado)

 b) No rodapé;

 c) No fim do capítulo;

 d) Antecedendo resumos, resenhas e recensões.

NORMAS PARA NOTAÇÃO DE
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS(1)
 Em geral, uma referência construída segundo a normativa
APA consta de quatro partes:

 1. Autor(es)
 2.Ano de Publicação
 3.Título
 4.Dados complementares para a localização

 As 3 primeiras partes são comuns a todos os tipos de

documentos, enquanto que a quarta parte (localização)
varia consideravelmente de uma para outros.
NORMAS PARA NOTAÇÃO DE
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS(2)

 ESTRUTURA:

 Apelido vírgula nome (abreviado com apenas

primeiras letras separadas por pontos) ponto Ano
de Publicação (entre parêntesis) ponto Título da
obra (em itálico) dois pontos Subtítulo (se houver)
ponto Número de Edição ponto Local (cidade)
de Publicação dois pontos Editora
 Exemplo:
 Anderson, J.R. (1999). A Psicologia Cognitiva e suas
implicações. 4ª ed. New York: Freeman.
 LIVRO COMPLETO

 Escrito por UM AUTOR

 Apelido, Nome (Abreviado ou não). (Ano de

publicação). Título do livro. Nº da Edição.
Cidade: Editora.

 Exemplo:

 Comte, A. (1960). A Sociologia das Organizações. 2ª

ed. Lisboa: Almedina.
 LIVRO COMPLETO(2)

 Escrito por DOIS AUTORES

 Apelido, Nome; Apelido, Nome. (Ano de publicação).

Título do livro. Nº da Edição. Cidade: Editora.

 Exemplo:
 Comte, A.; Bacon, F. (1955). A Sociologia das
Organizações. 10ª ed. Paris: L’Aliance.
 LIVRO COMPLETO(3)

 Escrito por TRÊS AUTORES

 Apelido, Nome; Apelido, Nome; Apelido, Nome; (Ano

da Publicação). Título do livro. Nº da Edição. Cidade:
Editora.

 Exemplo:

 Comte, A.; Bacon, F.; Descartes, R. (1900). A Origem

das Organizações Políticas. 6ª ed. Londres: Handbook.
 LIVRO COMPLETO(4)

 Escrito por MAIS DE TRÊS AUTORES

 Neste caso só deve aparecer o primeiro ou aquele que

a obra indique como responsável, mas este nome
deve ser seguido da expressão et al., que é uma
abreviatura da expressão latina “et alii” que significa
“e outros”.
 LIVRO COMPLETO(5)

 Exemplo:

 Apelido, Nome. (Ano de publicação). et al. Título do

livro. Nº da Edição. Cidade: Editora.

 Exemplo:
 Kavungo, M. (2010). et al. A Origem das
Organizações Políticas em Angola. 3ª ed. Luanda:
Mayamba.
DOIS OU MAIS LIVROS DO MESMO
AUTOR
 Se o mesmo autor publicou dois livros em anos diferentes,
são ordenados alfabeticamente segundo o título do livro.

 Se o mesmo autor publicou dois ou três livros no mesmo

ano, deve-se ordenar alfabeticamente pelo título e juntar
uma letra (a, b, c) depois do ano.
 Exemplo:
 Moreira, A. (2000a)
 Moreira, A. (2000b)
 Moreira, A. (2000c)
 TÍTULOS

 „Os títulos devem ser citados tal qual aparecem no

documento.

 Devem respeitar-se as regras relativas às

abreviaturas e relativas às letras maiúsculas.

 O complemento do título ou o subtítulo também se

deve citar quando se considerar que tem interesse
para identificar melhor a obra ou quando permite
dar uma ideia mais aproximada do seu conteúdo. „
 TÍTULOS2

 Pode usar-se os dois ponto ou o hífen para separar o

título do subtítulo. „

 Normalmente, o título é destacado na capa dos livros

com o recurso a letras maiúsculas. „

 O subtítulo aparece em letras minúsculas.

 EDIÇÃO

 Quando se cita a primeira edição, não é necessário referir este aspecto.

Mas o número da edição deve ser sempre referido quando já não é a
primeira. „

 Indica-se sempre o número (o ordinal em forma abreviada) seguido da

palavra edição, também em forma abreviada (ed.).
 Exemplos:

 Bobbio, N. (1992). A Era dos Direitos (8.ª ed.), Rio de Janeiro: Editora
Campus.

 Popper, K.; Lorenz, K. (1990). O Futuro Está Aberto (2.ª ed.). Lisboa:
Fragmentos. „
 LOCAL DE PUBLICAÇÃO

 Deve indicar-se sempre o local de publicação.

 Quando o local não é referido (situação muito rara), deve usar-

se a expressão latina “sine loco”, que significa sem local. Esta
expressão deve ficar entre parênteses rectos [s.l.]. „

 Quando um documento refere vários locais de edição, mas só

com um editor, é suficiente referir o primeiro lugar indicado. „

 Se há editoras diferentes e locais diferentes, podem referir-se

esses locais mas só até três.
 EDITOR OU EDITORA

 O nome do editor ou da editora deve ser citado tal qual

aparece nos documentos.

 Nos casos em que está associado o nome da editora a uma

cidade, convém citar os dois. Por exemplo: Porto Editora;
Lisboa Editora; Coimbra Editora.

 Pode também ser abreviado, usando o nome principal, isto

é, omitindo a palavra editor ou editora.
 Exemplos: Presença (no caso de Editorial Presença);
Guimarães (no caso de Guimarães Editores); Europa-
América (no caso das Publicações Europa-América). „
 EDITOR OU EDITORA2

 Se existir mais do que um editor, deve ser seguido o

que foi anteriormente dito sobre o local de edição.

 Se a editora for desconhecida, usa-se na citação a

expressão latina “sine nomine” (que significa sem
nome) de forma abreviada entre parênteses rectos
[s.n.].
 Exemplo: Luanda: [s.n.].
 DATA DA PUBLICAÇÃO

 O ano a que respeita a edição deve ser indicado em

algarismo árabe.

 As datas de alguns documentos, como, por exemplo,

jornais, revistas, legislação, devem ser de forma
completa: ano, mês, dia ou dia, mês, ano.

 Exemplos:

 Porto: Porto Editora, 2003; Lisboa: Jornal Público,

12-Dezembro-2003.
 DATA DA PUBLICAÇÃO2

 Se o ano de publicação for desconhecido, deve usar-

se s.d. ou s/d (sine die = sem data).

 Em alternativa, pode indicar-se o ano citado como

ano de impressão (neste caso deve usar-se, por
exemplo, imp. 1999) ou de depósito legal (neste caso,
deve usar-se, por exemplo, [1995?]) ou o ano de
copyright (neste caso deve usar-se Cop. 1999) que
serão provavelmente equivalentes ao ano da edição.
 PARTE DO LIVRO OU VOLUME

 Apelido, primeiros nomes. Título do capítulo ou volume.

In Apelido (do autor do livro), primeiros nomes (do autor
da livro) - "Título do livro (a destacado)". Edição. Local de
publicação: Editor, Ano de publicação. página(s).

 Exemplo:

 Teresa, M. C. As causas da crise da democracia em África.

In Castro, J. A Construção da Democracia no Mundo.
13.ª ed. Porto: Europa-América, 2002. p. 667 -680
 ARTIGOS DE REVISTAS

 Apelido, primeiros nomes. Título do artigo. Nome

da Revista (a destacado). Local de publicação.
Volume, Número Ano de publicação (algarismo entre
parêntesis), Página(s) de localização na publicação.
 Exemplo:

 Figueiredo, M. O. Factores de estabilidade

estrutural associados ao desenvolvimento
económico e social do Estado. Revista Portuguesa de
Química. Lisboa. Vol. 23, n.º 4 (1981), p. 250-256.
 ARTIGOS DE JORNAIS

 Apelido, primeiros nomes. Título do artigo. Nome

do Jornal (a destacado). Local de publicação, dia
mês e ano. Ano, Número, Caderno, Página(s) de
localização na publicação.

 Exemplo:

 Mejia, J. Estados Unidos: A integração dos

muçulmanos. Jornal de Angola. Luanda, 3-Março-
2015. Ano 39, Nº 13593, p.7
 TESES E DISSERTAÇÕES

 Apelido, primeiros nomes. Título da tese ou

dissertação (a destacado). Local de publicação: Editor
(Faculdade/Universidade), Ano de publicação. Nº de
folhas. Nota suplementar (Tese/Dissertação de...).

 Exemplo:

 Almeida, A. M. - O pensamento pedagógico de Serras

e Silva. Braga: Universidade do Minho, 2002. 259 f.
Tese de Doutoramento/Dissertação de Mestrado.
 ARTIGOS DA INTERNET

 Apelido, Nome. Título do artigo da internet. Ano.

Disponível em (endereço electrónico) <
http://www.nomedosite>. Acesso em: data.

 Exemplo:

 Castro, M. (2010). A Democracia em África: as

curvas e contracurvas. Disponível em
http://www.nomedosite.com.br/pagina.html. Acesso
em: 11 maio 2014.
 ARTIGOS DE JORNAIS ELECTRÓNICOS

 Apelido, Nome. Título da matéria de internet. Nome do

Jornal, Cidade, dia mês e ano. Disponível em (endereço
electrónico) <http://www.nomedosite>. Acesso em:
data.

 Exemplo:

 Muamza, C. G. A terceira onda da democratização e a

África. Jornal O Sol, Luanda, 5-Maio-2015. Disponível
em http://www.nomedosite.com.br/pagina.html. Acesso
em: 11 ago. 2015.
 LEGISLAÇÃO ELECTRÓNICA

 Exemplo:

 Decreto Nº 4/08, de 20 de novembro de 2008.

Institui a Política Nacional de Promoção da
Igualdade – PNI e dá outras providências. Diário da
Rpública, I Série, Nº 569, 21 nov. 2008. Disponível
em: <http://www.imprensanacional.gov.ao>. Acesso
em: 21 out. 2008.
 CONSTITUIÇÃO

 Exemplo:

 IMPRENSA NACIONAL. (2010). Constituição da

República de Angola. Luanda: Imprensa
Nacional.
 LEIS E DECRETOS

 Decreto/Lei nº / , de … de … de …- Estabelece….
Diário da República, Nº da Série, Nº da edição,
data, página (p.)

 Exemplo:

 Decreto/Lei nº 5/2003, de 6 de Setembro de 2003 –

Aprova a carreira dos advogados. Diário da
República, I Série, Nº 50, 8 set. 2003, p. 1780.
 ANAIS DOS CONGRESSOS

 Apelido, Nome. Título do artigo. Anais do Congresso.

Cidade ano.

 Exemplo:

 Xavier, A. J. (2010). A contribuição da sociedade

civil angolana no processo da consolidação da paz
em Angola. Anais do Congresso. Luanda.