Interculturalidad en Salud

“La interculturalidad es el proceso de interrelación entre

culturas a través del respeto y reconocimiento de las
diferencias y convergencias entre las personas y grupos”

Goicochea Ríos E. Interculturalidad en Salud.

UCV - Scientia . 2012; 4(1): 52 - 54

Interculturalidad en Salud
“Incluye características de confianza, comunicación
efectiva (comprender al “otro” desde su cultura), diálogo y
debate, aprendizaje mutuo, intercambio de saberes y
experiencias”

Servindi (2005) en Goicochea Ríos E. Interculturalidad

en Salud. UCV - Scientia . 2012; 4(1): 52 - 54

Interculturalidad en Salud
“ …[la interculturalidad en salud] implica valorar la
diversidad biológica, cultural y social del ser humano y su
influencia en todo proceso de salud y enfermedad”.

Alarcón M, Vidal A, Neira J, 2003 . en Goicochea Ríos E.

Interculturalidad en Salud. UCV - Scientia . 2012; 4(1): 52 - 54

Interculturalidad en Salud
La interculturalidad en salud, también puede ser entendida
como una serie de acciones que implican tomar conciencia
de la cultura del paciente, asimilarla e incorporarla al
proceso de atención en salud.

Alarcón M, Vidal A, Neira J, 2003 . en Goicochea Ríos E.

Interculturalidad en Salud. UCV - Scientia . 2012; 4(1): 52 - 54

Interculturalidad en Salud
“Conciliación de conocimientos, actitudes y competencias
del profesional con las características culturales, étnicas,
lingüísticas, educativas, religiosas, socioeconómicas, edad,
identidad y género, de los usuarios”

Goicochea Ríos E. Interculturalidad en Salud.

UCV - Scientia . 2012; 4(1): 52 - 54

Interculturalidad en Salud
Interculturalidad en Salud
Interculturalidad en Salud
[En las culturas aborígenes] “el bienestar o malestar de las
personas sería el resultado de una lucha de poderes, más
allá de lo visible, sólo percibidos por el chamán , sobre la
base de capacidades innatas y aprendizajes severos…”

Quevedo E, Pérez G, Miranda N y otros. Historia de la

Medicina en Colombia. Tomo I. Prácticas médicas en
conflicto (1492 - 1782)

Interculturalidad en Salud
Interculturalidad en Salud
 ¿Pensamiento mágico o Sistema simbólico?

“El sistema del saber y la acción del chamán se circunscribe

a un marco cultural específico que potencia la comunicación
con los miembros de su propia cultura y se disuelve …
dentro de otros sistemas de pensamiento”

Ceballos Gómez (2004), citado en Quevedo E, Pérez G,

Miranda N y otros. Historia de la Medicina en
Colombia. Tomo I. Prácticas médicas en conflicto (1492
- 1782)

Interculturalidad en Salud
El encuentro de dos mundos

Interculturalidad en Salud
El encuentro de dos mundos

Interculturalidad en Salud
El encuentro de dos mundos
Implicaciones prácticas

Interculturalidad en Salud
 ¿Cómo entendemos hoy la medicina tradicional?

La OMS define medicina tradicional como prácticas,

enfoques, conocimientos y creencias sanitarias basadas en
plantas, animales y/o minerales, terapias físicas, mentales
y espirituales, aplicadas de forma individual o colectiva
para mantener el bienestar
Cardona Arias J. Sistema médico tradicional de
comunidades indígenas Emberá - Chamí del
Departamento de Caldas-Colombia. Rev. salud pública.
14 (4): 630-643, 2012

Interculturalidad en Salud
 Retos y Perspectivas

“… algunos imaginarios que conciben la ciencia occidental

como el único modelo de comprensión del mundo,
negación de la posibilidad de enriquecer ambos modelos a
partir de su articulación en situaciones concretas…”

Cardona Arias J. Sistema médico tradicional de

comunidades indígenas Emberá - Chamí del
Departamento de Caldas-Colombia. Rev. salud pública. Interculturalidad en Salud
14 (4): 630-643, 2012
 Retos y Perspectivas

“… el asumir los sistemas médicos indígenas como

homogéneos y esotéricos, su uso descontextualizado y por
obviar que ésta se fundamenta en cosmologías, estructura
social, ritos y auto atención”.

Cardona Arias J. Sistema médico tradicional de

comunidades indígenas Emberá - Chamí del
Departamento de Caldas-Colombia. Rev. salud pública. Interculturalidad en Salud
14 (4): 630-643, 2012
Interculturalidad en Salud
[La Medicina Tradicional] constituye un componente
central de la cultura indígena, donde el arte de curar es
producto de la tradición oral, la riqueza ancestral y la
biografía del resguardo

Cardona Arias J. Sistema médico tradicional de

comunidades indígenas Emberá - Chamí del
Departamento de Caldas-Colombia. Rev. salud pública.
14 (4): 630-643, 2012

Interculturalidad en Salud
[La Medicina Tradicional] … es el eje articulador de la vida
física – mental - espiritual, es la conjunción de saberes y
prácticas de relación con la madre naturaleza y sus
componentes curativos.

Cardona Arias J. Sistema médico tradicional de

comunidades indígenas Emberá - Chamí del
Departamento de Caldas-Colombia. Rev. salud pública.
14 (4): 630-643, 2012

Interculturalidad en Salud
[En la Medicina Tradicional] existe la influencia de factores
externos al sujeto como los espíritus de las plantas y la
madre naturaleza, y factores internos determinados por la
dimensión espiritual del paciente

Cardona Arias J. Sistema médico tradicional de

comunidades indígenas Emberá - Chamí del
Departamento de Caldas-Colombia. Rev. salud pública.
14 (4): 630-643, 2012

Interculturalidad en Salud
Ley 691/2001, que posibilita la adecuación sociocultural de
los programas de salud para las comunidades indígenas,
reglamenta y garantiza el derecho de acceso y la
participación de los pueblos indígenas en los servicios de
salud, en condiciones dignas y apropiadas

Cardona Arias J. Sistema médico tradicional de

comunidades indígenas Emberá - Chamí del
Departamento de Caldas-Colombia. Rev. salud pública.
14 (4): 630-643, 2012

Interculturalidad en Salud
Competencia Intercultural. Relación médico – paciente
orientada por la negociación y la comunicación, el fomento
de actitudes de respeto, tolerancia, dialogo y
enriquecimiento mutuo.

Muñoz JM, Maldonado T, Bello J. Desarrollo de

proyectos para la formación de la competencia
intercultural por estudiantes de medicina. FEM 2014;
17 (3): 161-169

Interculturalidad en Salud
Competencia Intercultural Comprensión de la manera
como enferma la gente, la concepción de la salud y la
enfermedad, los referentes sociales, ético y étnicos, entre
otros.

Muñoz JM, Maldonado T, Bello J. Desarrollo de

proyectos para la formación de la competencia
intercultural por estudiantes de medicina. FEM 2014;
17 (3): 161-169

Interculturalidad en Salud