Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
A PULSO - À força
ABESTALHADO/BESTALHADO - Bobo
ÁGUA-DURA - Cachaça
AVEXADO - Apressado
AVOADO - Desligado
AZUADO - Pertubado
BOIADO - Cansado
BUZU - Ônibus
CAIXÃO E VELA - Morreu aí, não há mais o que fazer; dançar em alguma coisa
CANGUINHA - Pão-duro
CERTA FEITA - Uma vez (certa feita eu ia passando por ali e...)
COBERTA - Lençol
COMER COM FARINHA - Fazer algo facilmente (isso aí é mole, eu como com
farinha)
CURRIÃO - Cinto
FIFÓ - Lamparina
FUBUIA - Cachaça, cana, cachaçada (hoje vou tomar umas fubuias. Aquele ali ja'
ta' cheio de fubuia!)
GÁS - Querosene
LASCAR - Rasgar
LESEIRA - Preguiça
OXENTE - Puxa! qual é?, que é isso? (ver ôxe, xen e xente)
ÔXE - Puxa!, qual é?, que é isso? (ver oxente, xen e xente)
PASSAR BATIDO - Passar ligeiro, passar sem notar; entender algo facilmente
PERCATA - Sandália
QUEIXAR - Tentar namorar, cantar alguém; pedir alguma coisa na maior cara de
pau
RUMA - Um monte
Sacrista - Sacana
Salitre - Maresia.
Sanitário - Banheiro.
Se abrir - Se oferecer.
Se respeite! - Me respeite.
Seco - Muito afim de fazer algo. ("Hoje estou seco por um baba.")
Segurar no pé - Encher o saco, vigiar, tomar conta. ("Essa mulher vive segurando
no meu pé.")
Segurar vela - Diz-se de quem acompanha sozinho um casal de namorados.
Só - Usado para reforçar algo. ("-Esse cara fala mais que a nega do leite, né?/ -É,
ele só fala!")
Tá mangaba - Tá moleza.
Tá um baba - Tá moleza.
Tabaréu/Tabaroa - caipira.
Taco - pedaço.
Taxiceiro - Taxista
Taquinho - Pedacinho.
Tolete - cocô.
Tomar um chelp - Descobrir que estava errado; se dar mal em alguma discussão.
("Foi discutir com a professora e acabou tomando um chelp!")
Topete - Ousadia, falta de respeito. ("Não tome topete comigo não, viu?")
Torar - Arrebentar.
Umbora? - Vamos?
Xaréu - Pessoal que entra no estádio de graça no final do jogo, quando abrem-se
os portões.
Zarolho - Caolho.
Zorra - Qualquer coisa; bagunça; interjeiçao para substituir p...; situação ruim.
Zuada - Barulho.