A I g r e j a d e J e s u s C r i s t o d o s Sa n t o s d o s l t i m o s Dia s D e z e m b r o d e 2 0 0 9

Encontrar a Luz de Cristo Durante o Natal, pp. 217

Convite Revelao por Meio da Reverncia, p. 26 Por Que Perguntar Por Que Eu? p. 30 24 Tradies de Natal no Mundo Inteiro, p. A8

A LIaHONa, DEZEMBRO dE 2009

2 Voltar para Casa no NatalPresidente Henry B. Eyring 25 Nutrir ao Prestar Servio Caridoso
ARTIGOS MENSaGEM daS PROFESSORaS VISITaNTES

Adultos
MENSaGEM da PRIMEIRa PRESIdNCIa

16 Com o Amor de Minhas IrmsMarina Petrova 18 Os Dons Espirituais Concedidos ao Presidente

da Estacalder Neil L. Andersen

Nossas professoras visitantes fizeram algo muito significativo para ns no Natal.

8 Um Menino Nos Nasceu

Jovens
ARTIGOS

10 Uma Ddiva de AmorChastmier Okoro 12 Os Trs ReisWendy Kenney

Quem foram os Magos que visitaram o menino Jesus?

O que nos ensina a profecia de Isaas sobre o Salvador. Ser que nossa vizinha vai aceitar o nico presente que podemos lhe dar?

26 Adorar por Meio da Reverncialder Robert C. Oaks 36 A Bno do TrabalhoBispo H. David Burton
SEES

Os presidentes de estaca so chamados pelo Senhor e recebem chaves e poder espiritual para ministrar nas reas que presidem. Nossas atitudes e conduta demonstram nossa reverncia nosso respeito e amor pelo Senhor e nosso desejo de honr-Lo. O trabalho uma bno e um mandamento, e o Senhor ajuda aqueles que procuram cumprir esse mandamento.

30 Por Que Eu?Elizabeth Quigley 24 Pster: Aleluia! 34 Perguntas e Respostas

SEES

Tudo ia bem na minha vida, at eu saber que tinha cncer.

41 Vozes da Igreja

48 Como Utilizar Esta Edio

Moas levam a alegria do Natal para membro acamado; crianas abrem mo de ganhar brin quedos no Natal; uma aluna presta testemunho a seu professor; uma jovem ajuda o irmo que est beira da morte a cumprir uma promessa; as aes de uma criana so a resposta para a orao de um homem. Ideias e tpicos para a reunio familiar contidos nesta edio.
NA CAPA Capa: A Fuga, de Rose Datoc Dall, cortesia do Museu de Histria da Igreja. ltima Capa: A Natividade, litogravura de Gustave Dor.

Meus pais no so membros da Igreja. Como posso compartilhar o evangelho com eles sem ofend-los?

Dezembro de 2009 Vol. 62 N 12 A Liahona 04292 059 Revista Oficial em Portugus de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos ltimos Dias A Primeira Presidncia: Thomas S. Monson, Henry B. Eyring e Dieter F. Uchtdorf Qurum dos Doze Apstolos: Boyd K. Packer, L. Tom Perry, RussellM. Nelson, Dallin H. Oaks, M. Russell Ballard, Richard G. Scott, Robert D. Hales, Jeffrey R. Holland, David A. Bednar, Quentin L. Cook, D. Todd Christofferson e Neil L. Andersen Editor: Spencer J. Condie Consultores: Keith K. Hilbig, Yoshihiko Kikuchi, Paul B. Pieper Diretor Gerente: David L. Frischknecht Diretor Editorial: Victor D. Cave Editor Snior: Larry Hiller Diretor Grfico: Allan R. Loyborg Gerente Editorial: R. Val Johnson Gerentes Editoriais Assistentes: Jenifer L. Greenwood, Adam C. Olson Editor Associado: Ryan Carr Editora Adjunta: Susan Barrett Equipe Editorial: David A. Edwards, Matthew D. Flitton, LaRene Porter Gaunt, Annie Jones, Carrie Kasten, Jennifer Maddy, Melissa Merrill, Michael R. Morris, Sally J. Odekirk, Joshua J. Perkey, Chad E. Phares, Jan Pinborough, Richard M. Romney, Don L. Searle, Janet Thomas, Paul VanDenBerghe, Julie Wardell Secretria Snior: Laurel Teuscher Diretor de Arte: Scott Van Kampen Gerente de Produo: Jane Ann Peters Equipe de Diagramao e Produo: Cali R. Arroyo, Collette Nebeker Aune, Howard G. Brown, Julie Burdett, Thomas S. Child, Reginald J. Christensen, Kim Fenstermaker, Kathleen Howard, Eric P. Johnsen, Denise Kirby, Scott M. Mooy, Ginny J. Nilson Pr-impresso: Jeff L. Martin Diretor de Impresso: Craig K. Sedgwick Diretor de Distribuio: Randy J. Benson Para assinaturas e preos para fora dos Estados Unidos e do Canad, consulte o centro de distribuio local em seu pas ou o lder da ala ou ramo. Envie manuscritos e perguntas para A Liahona, Room 2420, 50 E. North Temple St., Salt Lake City, UT 84150-0024, USA; ou mande e-mail para: liahona@ldschurch.org. A Liahona, termo do Livro de Mrmon que significa bssola ou orientador, publicada em albans, alemo, armnio, bislama, blgaro, cambojano, cebuano, chins, cingals, coreano, croata, dinamarqus, esloveno, espanhol, estoniano, fijiano, finlands, francs, grego, haitiano, hindi, hngaro, holands, indonsio, ingls, islands, italiano, japons, leto, lituano, malgaxe, marshals, mongol, noruegus, polons, portugus, quiribati, romeno, russo, samoano, sueco, tagalo, tailands, taitiano, tmil, tcheco, tlugo, tongans, ucraniano, urdu e vietnamita. (A periodicidade varia de um idioma para outro.) 2009 Intellectual Reserve, Inc. Todos os direitos reservados. Impresso nos Estados Unidos da Amrica. O texto e o material visual encontrados na revista A L iahona podem ser copiados para uso eventual, na Igreja ou no lar, no para uso comercial. O material visual no poder ser copiado se houver qualquer restrio indicada nos crditos constantes da obra. As dvidas sobre direitos autorais devem ser encaminhadas para Intellectual Property Office, 50 E. North Temple St., Salt Lake City, UT 84150, USA; e-mail: cor-intellectualproperty@ldschurch.org. A Liahona pode ser encontrada na Internet, em vrios idiomas, no site www.liahona.lds.org. For Readers in the United States and Canada: December 2009 Vol. 62 No. 12. LIAHONA (USPS 311480) Portuguese (ISSN 1044-3347) is published monthly by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 50 E. North Temple St., Salt Lake City, UT 84150. USA subscription price is $10.00 per year; Canada, $12.00 plus applicable taxes. Periodicals Postage Paid at Salt Lake City, Utah. Sixty days notice required for change of address. Include address label from a recent issue; old and new address must be included. Send USA and Canadian subscriptions to Salt Lake Distribution Center at address below. Subscription help line: 1-800-537-5971. Credit card orders (Visa, MasterCard, American Express) may be taken by phone. (Canada Poste Information: Publication Agreement #40017431) POSTMASTER: Send address changes to Salt Lake Distribution Center, Church Magazines, PO Box 26368, Salt Lake City, UT 84126-0368.

Crianas
A2 Motivo de Assombro
ARTIGOS MENSaGEM dE NaTal da PRIMEIRa PRESIdNCIa paRa aS CRIaNaS dO MuNdO

O Amigo

A4 Boas Maneiras na PrimriaJan Pinborough A8 O Natal no Mundo Inteiro A10 Natal na Praa do Templo A7 Pgina para Colorir A12 Tempo de Compartilhar: A14 Da Vida do Profeta Joseph
Smith: Um Verdadeiro Exemplo de Cristo Vou-me Lembrar de Jesus Cristo Cheryl Esplin
SEES

Chad E. Phares e Shara Braithwaite

CAPA DE O AMIGo Ilustrao: Jim Madsen.

Veja se consegue encontrar o anel do CTR noruegus oculto nesta edio. Escolha a pgina certa!

Comentrios
Fiquei extremamente feliz ao ver um grupo de rapazes e moas em frente ao Frum Romano, na pgina 32 da edio de setembro de 2008 de A Liahona. Servi como missionrio na Itlia em 1971. Enquanto fazia proselitismo em Roma, meu companheiro e eu ensinamos dois excelentes meninos, Alberto e Massimo De Feo, que mais tarde foram batizados. Imaginem minha alegria ao ver Denise De Feo naquele artigo e descobrir que ela filha de Massimo, que hoje presidente da Estaca Roma Itlia. Tambm fiquei sabendo que Alberto presidente de ramo no Canad. Sinto-me grato ao
O Fruto de Meus Labores

Senhor pelas experincias de minha misso e por ver os frutos de Seu evangelho.
Oscar Blanc, Argentina
Alegria para Minha Alma

Nos momentos de tristeza, costumo abrir A L iahona e ler a mensagem do profeta e dos apstolos. Suas palavras me proporcionam alegria e consolo para a alma. Obrigada por esta revista! Ela me ajuda a sentir o amor de meu Pai Celestial e de meu Redentor Jesus Cristo.
Maria Elsy Waltero Orjuela, Colmbia
Envie seus comentrios e sugestes para liahona@ldschurch.org. As cartas selecionadas para publicao podem ser editadas por motivo de espao ou clareza.

M E N S a G E M

da

P R I M E I R a

P R E S I d N C I a

Voltar para Casa no Natal

ILUSTRAO FOTOGRFiCA: STEVE BUNDERSON; A NaTIVIDaDE, GEMALDEGALERiE, DRESDEN, ALEMANHA/A.K.G. BERLiM/SUPERSTOCk; FOTOGRAFiA DE AZEViNHO: LANA LEiSHMAN

Presidente Henry B. Eyring

Primeiro Conselheiro na Primeira Presidncia

uma msica que aprendi quando menino, que falava do Natal e do lar. Estvamos em poca de guerra, e havia muitas pessoas longe de casa e da famlia: um perodo sombrio para aqueles que temiam no poder voltar a reunir-se com seus entes queridos nesta vida. Lembro-me dos sentimentos que tive sobre o lar e a famlia, ao passar por uma casa, a caminho da escola, na poca do Natal e ver uma pequena bandeira com uma estrela de ouro pendurada na janela. Era a casa de uma colega da escola. O irmo dela, pouco mais velho que eu, tinha sido morto na guerra. Eu conhecia os pais dele e senti parte do que eles sentiram. Depois da aula, ao voltar para minha casa, ansiei com gratido pela alegre recepo que eu sabia me aguardar ali. Ao ligar o rdio de nossa sala de estar, na poca do Natal, ouvi mensagens e msicas que ainda ecoam em minha mente. Alguns versos daquela msica me encheram o

corao com um grande desejo de estar com minha famlia. Eu morava com meus pais e irmos num lar feliz, por isso sabia que aquele desejo se referia a algo mais do que uma casa ou uma vida em famlia, dos quais eu j desfrutava. Referia-se a um lugar e a uma vida futura, ainda melhores do que os que eu conhecia ou imaginara. O verso da msica de que mais me lembro dizia: Voltarei para casa no Natal / Ainda que s em meus sonhos.1 A casa na qual eu enfeitava a rvore de Natal com minha me e meu pai naqueles dias felizes da minha infncia ainda existe, praticamente inalterada. H poucos anos, voltei para l e bati na porta. Pessoas desconhecidas vieram atender. Permitiram que eu entrasse na sala em que outrora havia um rdio e onde nossa famlia se reunia ao redor da rvore de Natal. Dei-me conta de que o desejo de meu corao no se referia a estar em uma casa, mas sim, a estar com minha famlia. Era o desejo de ser envolvido pelo amor e pela Luz

Graas ao Salvador, temos a certeza de que poderemos voltar para casa no apenas no Natal, mas tambm para viver para sempre com uma famlia cujos membros amamos e que se amam mutuamente.

A LIaHONa DEZEMBRO dE 2009

Mesmo nesta vida, podemos ter certeza de que esse dia chegar e sentir parte da alegria que conheceremos quando por fim chegarmos em casa. A comemorao do nascimento do Salvador no Natal nos d a oportunidade especial de sentir essa alegria nesta vida.
Encontrar a Alegria Prometida

de Cristo, ainda mais do que sentamos em nossa pequena famlia, no lar de minha infncia.
Anseio pelo Amor Eterno

O anseio que todos temos no corao, na poca do Natal e em todas as ocasies, o de estarmos unidos em amor com a serena garantia de que isso pode durar para sempre. Essa a promessa de vida eterna, que Deus chamou de o maior de todos os Seus dons (ver D&C 14:7). Isso se tornou possvel graas ddiva de Seu Amado Filho e os consequentes dons do nascimento do Salvador, de Sua Expiao e Ressurreio. Graas vida e misso do Salvador temos a certeza de que poderemos estar reunidos em amor e viver para sempre com nossa famlia. Esse sentimento de anseio pelo lar j nasce conosco. Esse sonho maravilhoso no pode tornar-se real sem que exeramos muita f, uma f suficiente para que o Esprito Santo nos conduza ao arrependimento, ao batismo e realizao e cumprimento de convnios sagrados com Deus. Essa f exige corajosa perseverana diante das provaes da vida mortal. Depois, na vida futura, seremos recebidos com amor pelo Pai Celestial e Seu Amado Filho nesse lar de nossos sonhos.
4

Muitos de ns perdemos entes queridos. s vezes, estamos cercados por pessoas que desejam destruir nossa f no evangelho e nas promessas de vida eterna do Senhor. Alguns sofrem devido a enfermidades e pobreza. Outros tm contendas na famlia ou no tm famlia alguma. Mas podemos convidar a Luz de Cristo para que brilhe sobre ns e sentir parte das alegrias prometidas que nos esto reservadas. Quando nos reunirmos naquele lar celestial, estaremos cercados por pessoas que receberam o perdo de todos os pecados e que se perdoaram umas s outras. Podemos experimentar parte dessa alegria agora, especialmente ao lembrar e celebrar as ddivas que o Salvador nos concedeu. Ele veio ao mundo para ser o Cordeiro de Deus e pagar por todos os pecados que os filhos de Seu Pai cometeram na mortalidade, para que sejam perdoados. No Natal, sentimos um desejo maior de lembrar e ponderar as palavras do Salvador. Ele nos advertiu dizendo que no podemos ser perdoados a menos que perdoemos aos outros (ver Mateus 6:1415). Geralmente, isso muito difcil; por isso, precisamos orar e pedir ajuda. Esse auxlio para que consigamos perdoar geralmente vem quando nos permitido ver que causamos tanto sofrimento quanto recebemos, ou mais. Quando agimos de acordo com a orao que fizemos, pedindo foras para perdoar, sentimos um fardo ser retirado das costas. Os ressentimentos so um fardo pesado de carregar. Ao perdoarmos, sentimos a alegria de ser perdoados. Neste Natal, vocs podem dar e receber a ddiva do perdo. O sentimento de felicidade que teremos ser um vislumbre do que vamos sentir quando nos reunirmos no lar eterno pelo qual ansiamos.

O AnnCIo Do NaSCIMEnTo DE CRISTo aoS PaSToRES, DE DEL PARSON

H outro vislumbre desse futuro lar feliz que ocorre mais facilmente na poca do Natal. o sentimento de doar com um corao generoso. Isso acontece quando nos preocupamos mais com as necessidades das pessoas do que com as nossas, e compreendemos o quo generoso Deus tem sido conosco. Isso nos ajuda a perceber, no Natal, a bondade que h nas pessoas. Quantas vezes j deixamos um presente junto a uma porta, esperando no ser notados para, ento, descobrir que j havia mais de um presente annimo ali? Vocs j sentiram, como eu senti, a inspirao de ajudar algum para, ento, descobrir que foram inspirados a dar justamente o que a pessoa mais precisava naquele exato momento? Essa uma confirmao maravilhosa de que Deus conhece todas as nossas necessidades, e de que Ele conta conosco para atender s necessidades das pessoas ao nosso redor. Deus nos envia essas mensagens com mais confiana no Natal, sabendo que atenderemos ao Seu chamado, porque nosso corao est mais sensvel ao exemplo do Salvador e s palavras de Seus servos. No Natal, mais provvel que tenhamos lido recentemente as palavras do rei Benjamim e nos sintamos tocados por elas. Ele ensinou ao seu povo, e a ns tambm, que a incomparvel ddiva do perdo que recebemos deve levar-nos a sentir, em relao aos outros, uma generosidade transbordante: E eis que, mesmo agora, haveis invocado seu nome e suplicado a remisso de vossos pecados. E permitiu ele que pedsseis em vo? No. Ele derramou sobre vs o seu Esprito e fez com que se enchesse de alegria o vosso corao e fez com que se fechasse a vossa boca para que no vos

Sentir a Alegria de Doar

pudsseis exprimir, to grande era a vossa alegria. Ora, se Deus, que vos criou, de quem depende vossa vida e tudo o que tendes e sois, concede-vos todas as coisas justas que pedis com f, acreditando que recebereis, oh! ento, quanto mais no devereis repartir os vossos bens uns com os outros! E se julgais o homem que pede de vossos bens para no perecer e o condenais, quanto mais justa ser a vossa condenao por reterdes vossos bens, que no pertencem a vs, mas a Deus, a quem tambm vossa vida pertence; e, contudo, nada pedis nem vos arrependeis daquilo que haveis feito. Digo-vos: Ai de tal homem, porque os seus bens perecero com ele! E agora digo estas coisas aos que so ricos no que toca s coisas deste mundo (Mosias 4:2023). Vocs j sentiram a alegria de prestar auxlio e de receb-lo. Essa alegria nesta vida um vislumbre do que sentiremos na vida futura, se formos generosos devido a nossa f em Deus. O Salvador nosso grande exemplo. No Natal, vemos novamente quem Ele , e a generosidade que teve conosco ao vir a este mundo para ser nosso Salvador. Como Filho de Deus, nascido de Maria, Ele tinha capacidade de resistir a todas as tentaes. Viveu uma vida perfeita para que pudesse ser o sacrifcio infinito, o Cordeiro imaculado que havia sido prometido desde a fundao do mundo (ver Apocalipse 13:8). Sofreu a agonia da culpa dos nossos pecados e dos de todos os filhos do Pai Celestial, para que pudssemos ser perdoados e voltar para casa limpos. Concedeu-nos essa ddiva a um preo inimaginvel. Era uma ddiva da qual no necessitava para Si mesmo, pois no precisava de perdo. A alegria e

Salvador nosso grande exemplo. No Natal, vemos novamente quem Ele e a generosidade que teve conosco ao vir a este mundo para ser nosso Salvador.

embramos no Natal no apenas a luz que anunciou o nascimento de Cristo no mundo, mas tambm a luz que Dele emana. Muitas testemunhas confirmam a existncia dessa luz.

gratido que hoje sentimos por Sua ddiva sero magnificadas e perduraro para sempre, quando O honrarmos e adorarmos em nosso lar celestial. O Natal nos faz lembrar-nos Dele e de Sua infinita generosidade. A lembrana de Sua generosidade nos ajudar a sentir e a seguir a inspirao de que h pessoas que precisam de nossa ajuda, e far com que vejamos a mo de Deus estendida para ns quando Ele enviar algum para socorrer-nos, como Ele frequentemente o faz. H alegria em oferecer e receber a generosidade inspirada por Deus, especialmente no Natal.
Abenoados com Sua Luz

H outro vislumbre do cu que se torna mais fcil de ver no Natal. Trata-se da luz. O Pai Celestial usou a luz para anunciar o nascimento de Seu Filho, nosso Salvador (ver Mateus 2; 3Nfi 1). Uma nova estrela se tornou visvel tanto no hemisfrio oriental quanto no ocidental. Ela guiou os Magos at o menino em Belm. Mesmo o inquo rei Herodes reconheceu o sinal e o temeu, porque era inquo. Os Magos regozijaram-se com o nascimento de Cristo, que a Luz e a Vida do Mundo. Trs dias de luz sem trevas foi o sinal dado por Deus, anunciando
6

o nascimento de Seu Filho aos descendentes de Le. Lembramos no Natal no apenas a luz que anunciou o nascimento de Cristo no mundo, mas tambm a luz que Dele emana. Muitas testemunhas confirmam a existncia dessa luz. Paulo testificou que a viu no caminho para Damasco. Vi no caminho uma luz do cu, que excedia o esplendor do sol, cuja claridade me envolveu a mim e aos que iam comigo. E, caindo ns todos por terra, ouvi uma voz que me falava, e em lngua hebraica dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues? Dura coisa te recalcitrar contra os aguilhes. E disse eu: Quem s, Senhor? E ele respondeu: Eu sou Jesus, a quem tu persegues (Atos 26:1315). O menino Joseph Smith testificou que viu uma luz maravilhosa num bosque em Palmyra, Nova York, no incio da Restaurao: Exatamente nesse momento de grande alarme, vi um pilar de luz acima de minha cabea, mais brilhante que o sol, que descia gradualmente sobre mim. Assim que apareceu, senti-me livre do inimigo que me sujeitava. Quando a luz pousou sobre mim, vi dois Personagens cujo esplendor e glria desafiam qualquer descrio, pairando no ar, acima de mim. Um deles falou-me, chamando-me pelo nome, e disse, apontando para o outro: Este Meu Filho Amado. Ouve-O! ( Joseph SmithHistria 1:1617). Essa luz ser visvel em nosso lar celestial. Ela nos proporcionar alegria. Mas fomos abenoados nesta vida com parte dessa

ILUSTRAO: PAUL MANN

IDEIaS PaRa ENSINaR USaNDO ESSa MENSaGEm

maravilhosa experincia, por meio da Luz de Cristo. Toda pessoa que nasce no mundo recebe essa luz como ddiva (ver Morni 7:16). Pensem nos momentos em que vocs tiveram uma experincia que os tornou testemunhas de que a Luz de Cristo real e preciosa. Vocs reconhecero nesta escritura maravilhosamente confirmadora que foram guiados por essa luz: E aquilo que no edifica no de Deus e trevas. Aquilo que de Deus luz; e aquele que recebe luz e persevera em Deus recebe mais luz; e essa luz se torna mais e mais brilhante, at o dia perfeito. E () digo para que conheais a verdade, para que afugenteis as trevas do meio de vs (D&C 50:2325). Num mundo que se enche de trevas devido a imagens malignas e mensagens enganadoras, vocs foram abenoados por reconhecer mais facilmente os lampejos de luz e verdade. Vocs aprenderam por si mesmos que a luz fica mais brilhante se vocs a receberem com alegria. Ela se tornar ainda mais brilhante e radiante at o dia perfeito em que estaremos na presena da Fonte da luz. Essa luz mais fcil de discernir no Natal, quando estamos mais propensos a orar para saber o que Deus deseja que faamos, mais propensos a ler as escrituras e muito mais aptos a trabalhar a servio do Senhor. Quando perdoamos e somos perdoados, quando erguemos as mos que pendem (ver D&C 81:5), somos ns mesmos elevados, ao mover-nos em direo Fonte da luz. Lembrem-se de que o Livro de Mrmon descreve uma poca gloriosa em que os fiis discpulos do Salvador refletiram Sua luz para que outros a vissem (ver 3Nfi 19:2425). Usamos luzes para comemorar a poca do Natal. Nossa adorao ao Salvador e o servio que prestamos a Ele trazem luz para nossa vida e para aqueles que nos cercam. Podemos seguramente estabelecer a meta de tornar este Natal mais brilhante do que o do ano passado e de torn-lo ainda mais brilhante a cada ano. As provaes da mortalidade podem aumentar em intensidade, mas para ns as trevas no devem aumentar se fixarmos o olhar com mais intento na luz que flui para ns, ao seguirmos o Mestre. Ele vai guiar-nos e ajudar-nos ao longo do caminho que

o preparar-se para ensinar usando essa mensagem, no deixe de buscar a orientao do Esprito Santo a fim de que Ele possa ajud-lo a adaptar sua abordagem s necessidades das pessoas que for ensinar. Voc pode usar as seguintes ideias: 1. Ao ler o segmento Anseio pelo Amor Eterno, voc sente dentro de si um anseio por seu lar eterno? Troque ideias sobre as coisas que voc est fazendo para preparar-se para voltar para aquele lar. 2. O segmento Encontrar a Alegria Prometida o ajuda a saber como encontrar alegria nesta vida? Troque ideias sobre o que podemos fazer para encontrar alegria hoje, em nosso dia-a-dia. 3. No segmento Sentir Alegria ao Doar aprendemos a respeito das ddivas incomparveis do Salvador que permitem que tenhamos vida eterna. Troque ideias sobre o que podemos doar para ajudar as pessoas a tambm receber essa ddiva. 4. Como a mensagem do Presidente Eyring nos ajuda a ver o que podemos fazer para ser mais receptivos luz oferecida pelo Salvador e compartilh-la com nossos familiares e outras pessoas?

conduz para o alto, rumo ao lar pelo qual ansiamos. H momentos, geralmente no Natal, em que sentimos parte do que sentiremos quando finalmente voltarmos ao lar, para junto de nosso Pai que nos ama e responde a nossas oraes, e para junto do Salvador que iluminou nossa vida e nos elevou. Testifico-lhes que, graas a Ele, temos a certeza de que poderemos voltar para casa no apenas no Natal, mas tambm para viver para sempre com uma famlia cujos membros amamos e que se amam mutuamente.
Nota

1. James Kim Gannon, Ill Be Home for Christmas (1943). A LIaHONa DEZEMBRO dE 2009 7

UM MENINO NOS NASCEu

Porque um menino nos nasceu, um filho se nos deu, e o principado est sobre os seus ombros, e se chamar o seu nome: Maravilhoso, Conselheiro, Deus Forte, Pai da Eternidade, Prncipe da Paz (Isaas 9:6).

rios sculos antes do nascimento de Jesus Cristo, o profeta Isaas registrou as coisas que lhe foram reveladas a respeito da vinda de Cristo. Uma dessas profecias, que se encontra em Isaas 9:6, revela-nos em poucas palavras um grande tesouro de conhecimento sobre o Salvador e o papel que Ele desempenha em nossa vida e no plano do Pai Celestial. Seguem-se algumas explicaes dos conceitos expressos nesse versculo.
Um Menino Nos Nasceu, um Filho Se Nos Deu

O Salvador foi revelado a Ado, o primeiro homem, como o Filho Unignito de Deus (ver Moiss 5:7, 9; 6:52, 57, 59, 62). Desde aquela poca, todos os santos profetas testificaram a respeito da vinda do Filho de Deus na carne para redimir Seu povo (ver Atos 10:43; Jac 4:4).

O antigo profeta Isaas previu a vinda do Messias e revelou muito a respeito dos papis que Ele desempenharia.
8

Qual o significado do nascimento de Cristo?

grande alegria, que ser para todo o povo (Lucas 2:10).

O anjo que anunciou aos pastores o nascimento do Salvador declarou novas de Quando Nfi teve a viso da virgem Maria segurando o beb Jesus no colo, foi ins-

pirado a declarar o amor de Deus, que se derrama no corao dos filhos dos homens (1Nfi 11:22). O prprio Salvador declarou: Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu

o seu Filho unignito, para que todo aquele que nele cr no perea, mas tenha a vida

eterna (Joo 3:16).

O Governo Est sobre Seus Ombros

Pai da Eternidade

Na antiga Israel, os sacerdotes e reis eram vestidos com um manto e exibiam a insgnia de seu cargo no ombro (ver Isaas 22:2122). Jesus Cristo, o Filho de Deus, agia como tendo autoridade (Mateus 7:29). Ele vai reinar como Rei dos reis e Senhor dos senhores, durante o Milnio, quando [reinar] aquele cujo direito
A PARTiR DA ESQUERDA: FUNDO DE CU DiGiTAL ViSiON; O PRoFETa ISaaS PREDIZ o NaSCIMEnTo DE CRISTo, DE HARRY ANDERSON; UM MEnIno NoS NaSCEu, DE SiMON DEWEY, CORTESiA DE ALTUS FiNE ART; FUNDO DE CU POR STEVE TREGEAGLE

Jeov, que Jesus Cristo, o Filho de Eloim, chamado de o Pai, e at de o prprio Pai Eterno do cu e da Terra (ver Mosias 16:15). Com significado anlogo, Jesus Cristo chamado de Pai da Eternidade (Isaas 9:6; comparar com 2Nfi 19:6). () Jesus Cristo, sendo o Criador, constantemente chamado de Pai do cu e da Terra(); e como Suas criaes tm qualidade eterna, Ele muito adequadamente chamado de Pai Eterno do cu e da Terra.
The Father and the Son: A Doctrinal Exposition by the First Presidency and the Quorum of the Twelve Apostles [O Pai e o Filho, Exposio Doutrinria pela Primeira Presidncia e o Qurum dos Doze Apstolos], E nsign, abril de 2002, p. 13; extrado de Improvement Era, agosto de 1916, pp. 934942.

reinar (D&C 58:22; ver tambm Regras de F 1:10).

Maravilhoso Conselheiro

A palavra maravilhoso deriva de uma palavra hebraica que significa milagre, sugerindo tanto o milagroso nascimento do Messias quanto os milagres que Ele realizaria durante Sua vida. A palavra conselheiro tem a ver com os mandamentos e ensinamentos que o Messias traria para guiar-nos de volta presena do Pai Celestial. Como disse o profeta Jac, do Livro de Mrmon: [O Senhor] aconselha com sabedoria e justia e grande misericrdia em todas as suas obras (Jac 4:10).
Deus Forte

Prncipe da Paz

Talvez estejamos nos desviando do caminho que leva paz e percebamos ser necessrio parar, ponderar e refletir sobre os ensinamentos do Prncipe da Paz e tomar a deciso de incorpor-los a nossos pensamentos e aes, viver a lei maior, caminhar por uma estrada mais elevada e ser melhores discpulos de Cristo.
Presidente Thomas S. Monson, Encontrar a Paz, A L iahona, maro de 2004, p. 3.

Acreditem em Jesus Cristo, o Filho de Deus, o maior personagem deste mundo e da eternidade. Acreditem que Sua vida incomparvel remonta poca em que o mundo foi criado. Acreditem que Ele foi o Criador da Terra em que vivemos. Acreditem que Ele foi o Jeov do Velho Testamento, que Ele foi o Messias do Novo Testamento, que Ele morreu e ressuscitou, () e que Ele vive, o Filho vivo do Deus vivo, nosso Salvador e Redentor.
No Sejais Incrdulos, A Liahona, abril de 1990, p. 2.

Deixo-vos a paz, a minha paz vos dou; no vo-la dou como o mundo a d. No se turbe o vosso corao, nem se atemorize (Joo 14:27).

A LIaHONa DEZEMBRO dE 2009

Uma Ddiva de Amor

Ela no gostava de nos ouvir cantar. Ento, por que estvamos diante da porta da casa dela na vspera de Natal, prontos para oferecer-lhe um presente de msica?

CHASTMIER OKoRo

epois que a empresa de refeies de meu pai faliu, minha famlia enfrentou graves dificuldades financeiras. Lembro-me de minha me voltar para casa com lgrimas nos olhos, sem querer contar-nos o que havia de errado, mesmo depois de eu ter-lhe perguntado qual era o problema. Pouco depois, tivemos de nos mudar para um apartamento de um quarto, porque era tudo o que podamos pagar. Antes disso, o Natal sempre tinha sido uma poca de muita comida, roupas novas, festas, visitas a lugares interessantes e troca de presentes. Minha me tinha muita habilidade em ser a Mame Noel, como costumvamos cham-la. Ela adorava dar presentes e, no Natal, presenteava com entusiasmo e amor as pessoas a seu redor. medida que fomos crescendo, passamos tambm a desenvolver a caracterstica de pensar mais nos outros do que em ns mesmos. Mas naquele ano no sabamos o que fazer. Minha me ficou preocupada, pois aquele seria o primeiro Natal que passaramos numa casa que no era nossa. Preocupava-se por no conseguir pensar em nada com que pudesse presentear as pessoas. No entanto, ns a incentivamos, porque sabamos que poderamos, a nosso modo, fazer alguma coisa para espalhar o esprito do Natal. Mesmo assim, mal conseguamos nos sustentar e tambm tnhamos dificuldade para manter a paz em nossa nova vizinhana. Nossa senhoria no era crist e estava irritada conosco porque sempre a acordvamos bem cedo pela manh, quando fazamos a orao familiar

e cantvamos hinos. Nosso canto sempre a despertava porque o quarto dela era colado ao nosso. Ela sempre reclamava, por isso procurvamos cantar bem baixinho, para no incomod-la. Quando viu que no iramos parar de fazer as oraes familiares pela manh, aos poucos foi deixando de reclamar. Ento, meu pai teve uma ideia. Sentiu que deveramos cantar hinos de Natal para nossa senhoria, como nosso presente para ela. Todos ficaram entusiasmados com a ideia, menos eu. Eu me opus com veemncia, lembrando a todos as reclamaes que ela fazia por causa das oraes de nossa famlia. Sugeri que cantssemos para algum que apreciasse nosso presente, e no para ela. Mas meu pai insistiu, explicando que isso seria uma forma de mostrarmos a ela que ramos amigos, apesar de sermos de outra religio. No tive escolha a no ser unir-me famlia na seleo e ensaio dos hinos que cantaramos para ela. Na vspera de Natal, fomos at o apartamento dela e batemos na porta. Ela no abriu, e eu j estava prestes a ficar com raiva e a dizer a meu pai que aquilo tinha sido uma perda de tempo. Mas ao olhar em volta, vi que todos da famlia estavam sorrindo. Todos estavam contentes com o que estvamos fazendo. Tive o desejo de sentir o que eles sentiam. Por fim, a senhoria atendeu porta e, por um momento, ficou sem saber o que fazer. Meu pai explicou-lhe calmamente que gostaramos muito de cantar para ela e, que se ela permitisse, gostaramos de entrar em seu apartamento. Ela abriu a porta e nos convidou a entrar. Cantamos todos os hinos de Natal que sabamos, tanto os que havamos ensaiado quanto os que no havamos ensaiado. Em pouco tempo, um sentimento maravilhoso preencheu toda a sala. Embora eu soubesse que ela talvez no compreendesse o significado das palavras, ela ficou sorrindo enquanto cantvamos. Tambm nos disse que estava se sentindo solitria e

10

ILUSTRAO: DiLLEEN MARSH

que ao ver-nos todos juntos ali sentiu saudades da prpria famlia. Antes de sair, desejamos a ela um bom Natal e um feliz Ano Novo. Ela nos agradeceu, e voltamos para nosso apartamento. Quando eu estava tentando pegar no sono naquela noite, pensei no que havia acontecido. Dei-me conta de que um verdadeiro presente de Natal no precisa ser comprado em uma loja ou mesmo feito em casa. Na verdade, o importante a atitude e o desejo que temos de fazer o que pudermos para tornar nosso semelhante feliz. Compreendi que o melhor presente que podemos dar no Natal no depende de dinheiro, mas sim, deve ser uma ddiva de amor. Naquela noite, minha famlia havia sentido o esprito de Natal oferecendo um pequeno ato de servio para uma vizinha solitria.

Os Magos so uma parte importante do prespio tradicional, mas o que realmente sabemos a respeito deles?
WENDY KENNEY
observaram de perto um prespio e se perguntaram quem seriam aqueles trs homens bem vestidos trazendo presentes ao menino Jesus? Sabemos, claro, que eles representam os trs reis Magos, mas quem exatamente foram eles? Por que estavam visitando Jesus e por que Lhe traziam presentes to incomuns? O relato que as escrituras fazem do nascimento do Salvador pouco revelam a respeito dos Magos (ver Mateus 2). Mas como sua visita foi to importante, os estudiosos tentaram ao longo dos sculos descobrir informaes sobre sua origem e o propsito de sua visita ao Cristo menino. Embora alguns detalhes tenham sido revelados pela investigao de estudiosos, muito do que o mundo cristo acredita tradicionalmente a respeito dos magos se baseia mais em mitos e especulao do que em fatos histricos. isto que sabemos:
12

Reza a tradio que havia trs homens que visitaram o menino Jesus, crena decorrente do fato de ter havido trs presentes: ouro, incenso e mirra. Presume-se que cada homem tenha levado um presente. Alguns estudiosos, porm, acreditam que pode ter havido mais Magos, talvez at doze.1 O Bible Dictionary [Dicionrio Bblico] explica-nos que, como os Magos foram essencialmente testemunhas do nascimento do Salvador, deve ter havido pelo menos dois ou trs (ver Deuteronmio 19:15; II Corntios 13:1; D&C 6:28).2 A crena de que os Magos eram reis origina-se em passagens do Velho Testamento nas quais predito que reis visitariam o Senhor. Isaas 49:7 diz: Os reis o vero, e se levantaro e Isaas 60:10 declara: Os seus reis te serviro (ver tambm Salmos 72:10). Os estudiosos encontraram outros registros que chamam os Magos de reis. Os escritos de Marco Polo, do sculo XIII, contm um relato da Cidade de Sab, na Prsia, a respeito de trs reis que levaram ouro, incenso e mirra com eles em uma viagem que empreenderam para

Quantos Eram os Magos?

Trs Reis
visitar um profeta recm-nascido. De acordo com o registro de Marco Polo, eles se chamavam Gaspar, Melquior e Baltazar, nomes que geralmente associamos aos Magos hoje em dia.3
Origem do Termo Magos

Os

do culto religioso apstata dos Magos da antiga Mdia e Prsia provavelmente falsa. Em vez disso, seria mais provvel tratar-se de profetas verdadeiros, pessoas justas como Simeo, Ana e os pastores, a quem Deus revelou que o Messias prometido havia nascido entre os homens.4
Do Oriente?

O termo Magos, conforme usado na verso do Rei Jaime da Bblia, foi traduzido da palavra grega magoi. Magoi, que geralmente aparece como Magos em portugus, na verdade uma palavra de origem persa que se refere aos sacerdotes da antiga religio da Prsia. Devido ao uso da palavra Magos, alguns estudiosos acham que os Magos provavelmente eram sacerdotes de uma seita religiosa persa. No entanto, o lder Bruce R. McConkie (19151985), do Qurum dos Doze Apstolos, declarou o seguinte em sua obra Doctrinal New Testament Commentary: A suposio de que eles eram membros

Teriam os Magos vindo do Oriente, como afirma o hino de Natal We Three Kings of Orient Are [Somos Trs Reis do Oriente]?5 O termo Oriente, usado em Mateus, provavelmente se referia ao termo mais comum Leste. Tudo o que ficava a leste da Palestina era exoticamente chamado de Oriente. A utilizao de Mateus de uma localizao genrica oriente pode simplesmente indicar que ningum sabia ao certo de onde teriam vindo os Magos.6 Alguns estudiosos citam Salmos 72:10 como prova de que esses homens vinham de regies que hoje correspondem Espanha, Etipia e Arbia Saudita: Os reis de
A LIaHONa DEZEMBRO dE 2009 13

ILUSTRAES: PAUL MANN

Trsis e das ilhas traro presentes; os reis de Sab e de Seba oferecero dons. Outros acreditam que os Magos eram da Prsia (atual Ir) e podem ter sido judeus, j que muitas pessoas de origem judaica moravam naquela regio, na poca.7
Quando os Magos Visitaram Jesus?

o menino Jesus e Sua me, Maria. E, entrando na casa, acharam o menino com Maria sua me e, prostrando-se, o adoraram; e abrindo os seus tesouros, ofertaram-lhe ddivas: ouro, incenso e mirra (Mateus 2:11).
Os Presentes dos Magos

As pinturas da Natividade [prespio] tradicionalmente mostram os Magos adorando um recm-nascido, como se a visita tivesse acontecido logo depois do nascimento do Salvador. As escrituras, porm, revelam que os Magos no estavam presentes no nascimento de Jesus no estbulo ou quando Ele era beb. Na verdade, os Magos visitaram
14

Por que os Magos deram a Jesus presentes to incomuns? A maioria dos estudiosos concorda que os presentes eram simblicos. O ouro significava a realeza de Jesus; o incenso, Sua divindade; a mirra, Seu sofrimento e morte, j que a mirra era uma substncia utilizada para perfumar o corpo da pessoa falecida antes do sepultamento.8

Quando Herodes encaminhou os Magos para Belm, ele lhes disse: Quando o achardes, participai-mo, para que tambm eu v e o adore (Mateus 2:8). No entanto, de acordo com o relato de Mateus, os Magos foram por divina revelao avisados em sonhos para que no voltassem para junto de Herodes, [e] partiram para a sua terra por outro caminho (Mateus 2:12). Herodes ficou furioso, no apenas porque os Magos ignoraram sua ordem, mas tambm porque aparentemente havia, ento, uma criana em Belm que um dia governaria a nao.
A Servio do Senhor

Avisados por Deus

1. Ver John A. Tvedtnes, What Do We Know about the Wise Men? [O Que Sabemos sobre os Magos do Oriente?] Insights: An Ancient Window (boletim informativo da Foundation for Ancient Research and Mormon Studies/FARMS), dezembro de 1998. 2. Ver Bible Dictionary, Magi, p. 728. 3. Ver John A. Tvedtnes, I Have a Question [Posso Fazer uma Pergunta?], Ensign, outubro de 1981, pp. 2526. 4. Bruce R. McConkie, Doctrinal New Testament Commentary, 3 vols. (19661973), vol. 1, p. 103. 5. John Henry Hopkins Jr., We Three Kings of Orient Are [Somos Trs Reis do Oriente] (1857). 6. Ver Raymond E. Brown, The Birth of the Messiah [O Nascimento do Messias], 1977, p. 168. 7. Ver John A. Tvedtnes, E nsign, outubro de 1981, p. 25. 8. Ver John A. Tvedtnes, E nsign, outubro de 1981, p. 25. 9. Bible Dictionary, Magi, pp. 727728.

Notas

O Bible Dictionary resume eficazmente nossas crenas a respeito dos Magos: Eram homens justos enviados com a tarefa de servir de testemunhas da presena do Filho de Deus na Terra. () Parece provvel que fossem representantes de um ramo do povo do Senhor em algum lugar a leste da Palestina, que vieram, guiados pelo Esprito, ver o Filho de Deus e que voltaram para seu povo para prestar testemunho de que o Rei Emanuel havia realmente nascido na carne.9

Ddivas do Corao

que doemos do tesouro de nosso corao : Eis que Quando O encontrarmos, estaremos preparados como estavam os Magos da antiguidade, para dar- o Senhor requer o corao e uma mente solcita Lhe presentes tirados de nossos muitos tesouros? Eles (D&C 64:34). O presentearam com ouro, incenso e mirra. No so Presidente Thomas S. Monson, The Search for Jesus, Tambuli, junho de 1991, pp. 56. esses os presentes que Jesus pede de ns. Jesus pede
A LIaHONa DEZEMBRO dE 2009 15

s m r I s a h n i M
e d r o m A o Com

16

Estamos bem, assegurei a minhas professoras visitantes. Ainda assim, o servio que elas prestaram no Natal foi extremamente til.
M A R I N A P E T R o VA
uanto mais o Natal se aproximava, mais triste ficava meu corao. Em novembro, nem meu marido nem eu tnhamos um emprego regular. Eu pagava o aluguel, a luz e o telefone com minha minguada renda, e meu marido pagava as prestaes do carro com seu salrio cada vez menor. O restante do dinheiro mal dava para nos sustentar. Com a chegada de dezembro, surgiu mais trabalho e voltamos rotina normal, mas s receberamos em janeiro. Nessa situao, at um jantar de Natal estava fora de questo. Tudo vai dar certo, disse para mim mesma. Em junho, meu marido havia apanhado muitas framboesas e tnhamos feito geleia. Teramos panquecas e geleia e faramos nossos prprios presentes. Mas quando nossas trs filhas (6, 8 e 14 anos) comearam alegremente a decorar a casa com as guirlandas que tinham feito e passaram a comentar sobre os presentes que ganhariam dos pais no Natal, meu corao se encheu de tristeza. Certa noite, minhas professoras visitantes apareceram para uma visita inesperada. No tenho irmos nem irms, por isso minhas irms da Sociedade de Socorro do

ramo, especialmente minhas professoras visitantes, tornaram-se verdadeiramente minhas irms. Naquela noite, elas ensinaram uma lio interessante e depois comeamos a conversar sobre o feriado que se aproximava. Garanti-lhes que tudo estava bem, mas disse que teramos um Natal bem econmico. Elas me asseguraram que orariam por nossa famlia. Certo dia, quando meu marido foi me buscar no trabalho, ele me disse que todos em casa me esperavam impacientemente. Uma irm de nosso ramo havia deixado algumas caixas. Quando as abrimos, vimos que elas continham todas as coisas gostosas tpicas do Natal: frutas, biscoitos, doces, outros alimentos, decoraes e presentes carinhosamente embrulhados. Meus olhos se encheram de lgrimas de gratido. Mas isso no era tudo. A famlia de uma de minhas professoras visitantes surpreendeu-nos na manh de Natal com uma caixa cheia de presentes. No final, nosso Natal econmico foi especialmente repleto de alegria. Nossa casa se encheu no apenas com o esprito de Natal, mas tambm com o calor humano e amor de minhas professoras visitantes e de outros membros de nosso ramo. Compreendi que o Senhor realmente atende a nossas necessidades, quase sempre por intermdio de outras pessoas, especialmente as que Ele chamou e inspirou para zelar por ns e cuidar de ns.

W. junho nt Life [Vida Kimball de 19 (1 em A 79, p bund 8951985 . 3. ncia ) ], Tam , The buli,

Deus realme nte est Mas ge aten ralmen to e zel te po a por n pessoa r interm s. que Ele dio de atende Portan o u a noss tra to, fu as nec ndame aos ou essidad ntal qu tros no es. e sirva reino. Presid mos un Abun ente Spen s da cer

A LIaHONa DEZEMBRO dE 2009 17

ILUSTRAO: GREGG THORkELSON

lder Neil L. Andersen

Do Qurum dos Doze Apstolos

Os Dons Espirituais
Conheci centenas de presidentes de estaca. So homens bem-sucedidos e ntegros. So cheios de f, com o desejo inabalvel de agradar ao Senhor.

chamado do presidente da estaca uma experincia sagrada e espiritual. Sob a direo da Primeira Presidncia, so as Autoridades Gerais e os Setentas de rea que tm o encargo de cumprir a responsabilidade de fazer o chamado. Nos 16 anos que servi como Autoridade Geral, fiz esse chamado em muitas culturas e continentes: da Amrica do Norte Amrica do Sul, da Europa sia. Em cada experincia, valorizei imensamente dois ensinamentos que recebi em minhas primeiras semanas como Autoridade Geral. Um do Presidente ThomasS. Monson: Quando estiver a servio do Senhor, voc ter o direito de receber ajuda Dele. E outro do Presidente BoydK. Packer, Presidente do Qurum dos Doze Apstolos: Haver ocasies, em seu ministrio, em que voc far uma pergunta ao Senhor atravs do vu e receber uma resposta

18

Concedidos ao Presidente da Estaca

ILUSTRAES FOTOGRFiCAS: JOHN LUkE E CHRiSTiNA SMiTH

imediata. Em todas as ocasies, essas duas promessas foram cumpridas. A experincia de chamar um presidente de estaca sempre a mesma e, no entanto, sempre diferente. a mesma no sentido de que as duas Autoridades Gerais ou os dois Setentas de rea que so enviados sentem que dependem imensamente do Senhor, e que cada um precisa receber a mesma inspirao antes de fazer o chamado. O Esprito do Senhor sempre acompanha vigorosamente e confirma o processo de seleo. E diferente porque o homem chamado varia muito de uma estaca para outra. s vezes, o novo presidente de estaca um homem muito experiente, com muitos anos de servio. s vezes, ele mais jovem e cheio de f. As profisses que eles tm no seguem nenhum padro definido.

servindo em um cargo de liderana. Ao conversarmos com um professor do curso de Doutrina do Evangelho, s 10 horas da noite, o Senhor vigorosamente confirmou que era a pessoa que Ele havia escolhido. Somente depois de fazer o chamado foi que ficamos sabendo que ele estivera em sua

s, que somos enviados, impomos as mos sobre a cabea do novo presidente e lhe concedemos as chaves do sacerdcio necessrias para presidir e dirigir os assuntos da estaca.

Embora o presidente da estaca seja normalmente encontrado em meio liderana atual da estaca, h excees. Em certa ocasio, entrevistamos irmos at tarde da noite, sem conseguir sentir a confirmao do Esprito em meio aos excelentes homens que estvamos entrevistando. Por fim, depois de esgotar a lista preparada de pessoas que seriam entrevistadas, recorremos aos homens de respeito que no estavam atualmente

A Concesso de Chaves

casa, aguardando o telefonema. Vrios meses atrs, antes de qualquer anncio de mudana na presidncia da estaca ter sido feito, ele e a esposa foram despertados no meio da noite, sabendo que ele seria chamado. Aqueles que servem como presidente de estaca no buscam o cargo que possuem. Quando so chamados, todos se sentem humildes e alguns sentem-se levando um fardo maior que sua capacidade. Quando chamei um presidente de estaca na Europa,
A LIaHONa DEZEMBRO dE 2009 19

que era membro da Igreja havia apenas 10 anos, ele gaguejou: Oh no, no, eu no. No vou conseguir. Felizmente, sua maravilhosa esposa, que estava ao seu lado, colocou os braos em seus ombros e disse: Querido, voc consegue, sim. Sei que consegue. Ela estava certa, e ele serviu muito bem. Nas Filipinas, um homem que havia visto a Igreja crescer rapidamente sob uma liderana muito jovem, reagiu ao chamado dizendo: Oh no, eu no. Sou muito velho. Quando lhe foi explicado que alguns dos membros dos Doze eram trs dcadas mais velhos que ele, aceitou o chamado e serviu muito bem. No me escolhestes vs a mim, mas eu vos escolhi a vs, e vos nomeei ( Joo 15:16), disse o Salvador. No buscamos nem recusamos o chamado que recebemos. s vezes, antes, durante ou depois do chamado, o Senhor confirma ao homem que foi chamado que esse chamado veio de Deus. Um jovem presidente de estaca relatou essa confirmao, dizendo: Quando fui entrevistado, eu tinha 32 anos e havia servido por quatro anos como bispo. Um dos irmos que realizava as entrevistas fez duas perguntas pungentes: (1) Como voc adquiriu seu testemunho? e (2) Poderia compartilhar conosco seu testemunho do Salvador? Compartilhei o que senti quando era adolescente, pouco depois do falecimento da minha me, quando descobri por mim mesmo a veracidade do evangelho restaurado, especialmente em relao ao Livro de Mrmon. Ao prestar meu testemunho do Salvador, recebi um testemunho de que seria chamado como o novo presidente de estaca. Voltei de carro para casa e contei a minha esposa o que havia sentido. Quando eu lhe disse que achava que seria chamado como o prximo presidente de estaca, ela disse: Voc bom, mas no to bom assim. O telefone tocou duas horas depois, e fui convidado a voltar com minha esposa, e o chamado foi feito. Depois do voto de apoio numa sesso geral de conferncia de estaca, ns, que somos enviados, impomos as mos sobre a cabea do novo presidente e lhe concedemos as chaves do sacerdcio necessrias para presidir e dirigir os assuntos da estaca. Essas chaves para presidir a estaca vm por delegao do Presidente da Igreja e dos outros 14 Apstolos que possuem todas as chaves na
20

Terra. Nessas chaves encontram-se autoridade e poder espirituais. O Senhor sempre concedeu chaves a Seus Apstolos escolhidos. Para Pedro, Ele declarou: E eu te darei as chaves do reino dos cus; e tudo o que ligares na terra ser ligado nos cus, e tudo o que desligares na terra ser desligado nos cus (Mateus 16:19). Algumas dessas chaves so, ento, compartilhadas com lderes locais. Em Zaraenla, Alma ordenou sacerdotes e lderes pela imposio de mos, segundo a ordem de Deus, para presidirem a igreja e cuidarem dela (Alma 6:1).
Manifestaes Externas das Chaves

interessante observar que houve poca em que, para receber uma recomendao do templo, era preciso a assinatura do Presidente da Igreja. Agora, essa autoridade est nas chaves delegadas ao presidente da estaca. Com seus conselheiros, ele tambm recomenda os bispos para a apreciao da Primeira Presidncia e os ordena, depois de terem sido aprovados. Ele aprova aqueles que so ordenados ao Sacerdcio de Melquisedeque. Ele recomenda e designa missionrios de tempo integral. E serve como juiz em Israel para ajudar os que cometeram pecados graves a receber o perdo pleno. Ele guia as aes e decises dos bispos e presidentes de ramo da estaca. Nesses encargos, o Senhor concede muitas revelaes a Seus presidentes de estaca. Um presidente de estaca que mora no sul dos Estados Unidos contou-me a seguinte experincia: Em outubro de 2007, uma irm foi falar comigo para receber sua recomendao para o templo. Durante a entrevista, perguntei-lhe se seu marido viria falar comigo para receber sua recomendao depois de terminar a entrevista dela. Ela me disse que o marido no entrava no templo havia mais de 20 anos e que eles no haviam sido selados em seus 40 anos de casamento. Senti uma forte inspirao de ir falar com aquele irmo imediatamente. To forte foi a impresso, que sa da minha sala, encontrei-o no outro lado do prdio e levei-o de volta a minha sala para uma entrevista. Depois da entrevista, que incluiu a presena de seu bispo, ele recebeu uma recomendao para o templo. Foi uma experincia muito emocionante

presidente de estaca aprova os que so ordenados ao Sacerdcio de Melquisedeque, entrevista membros para receberem uma recomendao para o templo e serve como juiz em Israel.

para todos ns, especialmente para a esposa. Recebi um convite, naquela semana, para assistir ao selamento deles no templo. No incio de 2008, uns quatro meses depois de o casal ter sido selado, aquele irmo se levantou pela manh para ir trabalhar, desfaleceu e morreu em sua casa. Sinto-me eternamente grato por ter dado ouvidos aos sussurros do Esprito e incentivado aquele irmo a fazer o que ele precisava fazer nesta vida.
Dons e Promessas Espirituais

O Senhor declarou que uma estaca deve ser uma defesa e um refgio contra a tempestade (D&C 115:6). O presidente da estaca o pastor do Senhor que precisa garantir que

haja um sentimento de segurana espiritual entre os membros da Igreja. Ele precisa certificar-se cuidadosamente de que a doutrina ensinada seja verdadeira e pura. O Presidente GordonB. Hinckley (19102008) disse: Os deveres de um mestre no Sacerdcio Aarnico podem ser aplicados ao presidente da estaca. Ele deve zelar [por toda a estaca] e estar com os membros e fortalec-los, E certificar-se que no haja iniquidade na igreja nem aspereza entre uns e outros nem
A LIaHONa DEZEMBRO dE 2009 21

presidente da estaca o pastor do Senhor que precisa garantir que haja um sentimento de segurana espiritual entre os membros da Igreja.

mentiras, maledicncias ou calnias; E certificar-se que a igreja se rena amide e tambm certificar-se que todos os membros cumpram seus deveres (D&C 20:5355).1 O trabalho dele inclui inspirao para saber de que maneira vai fortalecer as famlias, a nova gerao, convidar mais filhos do Pai Celestial para as guas purificadoras do batismo, estender a mo para os que se afastaram da Igreja e levar as ordenanas do templo para os membros vivos e para os que nos antecederam. Em todas essas importantes responsabilidades, o Senhor abenoa o presidente da estaca ampliando seus dons espirituais. Na seo 46 de Doutrina e Convnios, o Senhor fala dos muitos dons espirituais e declara: Pois a todos no so dados todos os dons; pois h muitos dons e a cada homem dado um dom pelo Esprito de Deus. A alguns dado um, a outros dado

outro, para que desse modo todos sejam beneficiados (D&C 46:1112). Ento, Ele acrescenta: queles designados e ordenados por Deus para zelarem pela igreja () ser dado discernir todos esses dons () para que haja uma cabea, a fim de que todo membro se beneficie com isso (D&C 46:27, 29). s vezes, esses dons esto associados a promessas espirituais que o Senhor vai cumprir. Um antigo presidente de estaca do Brasil contou-me a seguinte experincia: Uma me fiel que criava sozinha quatro filhos adolescentes passava por dificuldades financeiras. Perguntei-lhe: Irm, seus filhos esto frequentando regularmente o seminrio? Ela respondeu: Tenho muitos problemas para resolver e moro longe da capela. perigoso. Naquele momento, senti forte inspirao de dar-lhe um conselho e fazer-lhe uma promessa. Eu disse: Se voc no tiver dinheiro, ter de caminhar vrios quilmetros com eles. Acompanhe-os. Assista s aulas com eles. Se fizer isso, vai salvar seus filhos e todos vo-se casar no templo. Fiquei

espantado com o que acabara de dizer, mas no pude negar a fora da inspirao. Ela aceitou o conselho e, por muitos anos, caminhou com seus filhos at o seminrio. A promessa foi cumprida. Todos esto casados no templo e o filho dela serve hoje como bispo de sua ala. Talvez um dos maiores dons dado ao presidente da estaca um amor maior e mais profundo pelas pessoas a quem ele foi chamado a servir. Quando fui chamado como presidente de estaca, senti-me impressionado com a vigorosa preocupao e amor que senti pelos membros da estaca. Mesmo por aqueles que haviam cometido pecados graves, senti grande empatia e desejo de ajudar. Esse sentimento de amor sempre vinha acompanhado de um desejo de ajudar os membros a converter-se verdadeiramente ao Salvador e Seu evangelho restaurado. Eu havia servido muitos anos como conselheiro, mas quando recebi as chaves da presidncia, esse sentimento foi muito mais potente e motivador. Senti, talvez, que recebia parte do dom da caridade mencionado por Mrmon, quando ele admoestou: Rogai ao Pai, com toda a energia de vosso corao, que sejais cheios desse amor que ele concedeu a todos os que so verdadeiros seguidores de seu Filho, Jesus Cristo (Morni 7:48). Esse sentimento faz com que o presidente da estaca estenda a mo e milagres aconteam. Um presidente de estaca da Amrica do Sul citou um exemplo de como esse amor o motivou a buscar algum que se havia perdido: Senti a forte inspirao de que precisava tentar encontrar um irmo que servira muitos anos antes como meu companheiro de misso. Ele estava casado e era menos ativo na Igreja. O registro de membro dele estava em uma pequena unidade que ficava a 150 quilmetros da sede da estaca. Viajei at l e falei com o presidente do ramo, que me disse que meu antigo companheiro de misso morava em um lugar bem distante, na zona rural. O presidente deu-me instrues sobre como chegar quele vilarejo. Depois de viajar por algum tempo, a estrada de asfalto foi substituda por uma de terra. Vrios quilmetros depois, percebi que estava perdido. Parei o carro e estava prestes a desistir. Era um dia muito quente, e o carro no tinha ar condicionado. Minha mulher e meus filhos tinham muita dificuldade para suportar a poeira da

estrada. Ajoelhei-me na estrada e pedi ajuda ao Senhor. Algumas horas depois, chegamos pequena vila e encontrei meu companheiro de misso. Convidei-o a voltar. Ele tornou-se ativo na Igreja e serviu em muitos cargos de liderana. Seu filho serviu honrosamente como missionrio, e hoje meu amigo e antigo companheiro conselheiro no bispado. H poder no ofcio. O Senhor est ao lado de Seus presidentes de estaca. Um presidente de estaca do Equador disse: Vi um homem na estaca que parecia estar sempre infeliz. Certo dia, tive a forte inspirao de que precisava visitar aquele homem. Fui imediatamente de carro at a casa dele. Ele me disse que estava muito triste porque havia muitos anos no trocava uma nica palavra com o pai. Explicou que o pai era um homem rgido e havia cortado relaes com ele. Perguntei se ele gostaria que eu intermediasse a situao. Depois de ir at a casa do pai dele, parei o carro em frente da casa. Bati na porta e ouvi uma voz perguntar: Quem ? Reconheci a voz do pai dele e respondi: Seu presidente de estaca, irmo. Ele abriu a porta e me viu ao lado de seu filho. Sem proferirem uma nica palavra, os dois se abraaram e comearam a chorar. A situao estava resolvida. H mais de 2.800 presidentes de estaca no mundo. Em muitos aspectos, eles so pessoas comuns, como eu e voc. Esforam-se para alcanar a salvao, tal como ns fazemos. Mas eles receberam um chamado extraordinrio. Receberam as chaves do sacerdcio, e isso foi feito por imposio de mos. Conheci centenas de presidentes de estaca. So homens bem-sucedidos e ntegros em sua vida pessoal e profissional. So cheios de f, com o inabalvel desejo de agradar ao Senhor. J me hospedei na casa deles, ajoelhei-me com eles em orao e ouvi suas sinceras splicas ao Pai Celestial. Senti o poder do Senhor sobre eles. O Senhor os ama e lhes concede dons espirituais. Vamos todos orar por nosso presidente de estaca. Vamos apoi-lo e ajud-lo. Vamos ouvi-lo e confiar nele. E Israel ser salvo(); e pelas chaves que dei ser guiado e no mais ser confundido (D&C 35:25).
Nota

1. Gordon B. Hinckley, O Presidente da Estaca, A Liahona, julho de 2000, p. 61. A LIaHONa DEZEMBRO dE 2009 23

NASCE PRA QUE RESSURJAMOS (VER HINOS, n 132).

24

A LuZ Do MunDo DE JAY BRYANT WARD

A LE LU Ia!

M E N S a G E M

da S

P R O F E S S O R a S

V I S I T a N T E S

Nutrir ao Prestar Servio Caridoso

Ensine as escrituras e citaes a seguir ou, se necessrio, outro princpio que abenoe as irms que voc visita. Preste testemunho da doutrina. Pea pessoa a quem voc ensina que compartilhe o que sentiu e aprendeu.
Como Posso Desenvolver e Aumentar Minha Caridade? Morni 7:48: Rogai ao Pai, com toda a energia de vosso corao, que sejais cheios desse amor que ele concedeu a todos os que so verdadeiros seguidores de seu Filho, Jesus Cristo. Presidente Dieter F. Uchtdorf,

s oraes silenciosas dos que nos cercam, que sejamos instrumentos nas mos do Senhor para atender a essas oraes (A Felicidade Sua Herana, A Liahona, novembro de 2008, pp. 119, 120).
conselheira na presidncia geral da Barbara Thompson, segunda

Segundo Conselheiro na Primeira Presidncia: Os

discpulos de Cristo, em todas as pocas, distinguiram-se pela compaixo. () No final, o nmero de oraes que proferirmos pode contribuir para nossa felicidade, mas o nmero de oraes respondidas por nosso intermdio pode ter importncia ainda maior. Que nossos olhos se abram para os coraes pesarosos, percebam a solido e o desespero; que sejamos a resposta

[ressaltar] o que h de melhor em [ns] para que, como filhas de Deus, faamos nossa parte na construo do reino de Deus. Receberemos ajuda para fazer isso. Como Joseph Smith declarou: Se () viverem de modo a estar altura de seus privilgios, no se poder impedir que os anjos lhes faam companhia. Que carreguemos os fardos uns dos outros, choremos com os que choram, confortemos os que necessitam de conforto e, assim, cumpramos os convnios que fizemos [ver Mosias 18:810] (Alegres Cantemos, A Liahona, novembro de 2008, p. 116).
Como Posso Nutrir ao Prestar Servio D&C 81:5: Socorre os fracos, ergue as mos que pendem e fortalece os joelhos enfraquecidos. rum dos Doze Apstolos: O Bom Pastor disse: Apascenta os meus cordeiros ( Joo 21:15). Portanto, uma mulher apascenta seus entes queridos, provendo-lhes socorro e sustento, tal como o Salvador faria. Seu dom divino o de nutrir, ajudar lder Russell M. Nelson, do QuCaridoso?

Sociedade de Socorro: Precisamos

os jovens, cuidar dos pobres e elevar o quebrantado de corao. O Senhor disse: Minha obra e minha glria [] levar a efeito a imortalidade e a vida eterna do homem. (Moiss 1:39). Portanto, Sua dedicada filha discpula pode realmente dizer: A minha obra e a minha glria ajudar meus entes queridos a alcanar essa meta celestial. Ajudar outro ser humano a atingir seu potencial celeste faz parte da misso divina da mulher. Como me, professora e membro da Igreja que nutre seu semelhante, ela molda a argila viva para dar forma a suas esperanas. Em parceria com Deus, sua misso divina ajudar espritos a viver e almas a ser elevadas. Essa a medida de sua criao. uma tarefa que enobrece, edifica e exalta (WomanOf Infinite Worth, Ensign, novembro de 1989, p. 22).
selheira na presidncia geral da Silvia H. Allred, primeira con-

ILUSTRAO FOTOGRFiCA: MATTHEW REiER; FUNDO ARTbEATS

Sociedade de Socorro: O Senhor abenoou as mulheres com os atributos divinos do amor, da compaixo, da bondade e da caridade. Por meio das visitas mensais que fazemos como professoras visitantes, temos o poder de abenoar cada irm ao lhe abrirmos nossos braos com amor e bondade e ao lhe ofertarmos os dons da compaixo e da caridade. () minha orao que nos comprometamos solenemente a empenhar-nos ainda mais em, cheias de amor e compaixo, estender a mo para abenoar, ajudar e fortalecer umas s outras, fazendo nossas visitas com o corao pleno de boa vontade e de alegria (Apascenta as Minhas Ovelhas, A Liahona, novembro de 2007, pp. 113, 115).
A LIaHONa DEZEMBRO dE 2009 25

26

Adorar por Meio da

Reverncia
l d e r R o b e r t C . Oa k s

Serviu no Qurum dos Setenta de 2000 a 2009

conselho do Presidente DavidO. McKay (18731970) d uma viso bem clara do tema da reverncia: Reverncia profundo respeito mesclado com amor.1 Essa viso ainda mais enriquecida pela letra de um hino contido em Msicas para Crianas: Reverncia mais que sentar bem quietinho. pensar com profundo fervor Nas bnos que vm do meu bom Pai Celeste, Porque reverncia amor.2 As palavras bsicas mais frequentemente encontradas nas escrituras que se associam reverncia so respeito, amor e honra. Usando esses padres, podemos ver que a reverncia demonstra a atividade do corao, e no apenas a inatividade da boca. A reverncia uma parte importante da adorao. O lder Dallin H. Oaks, do Qurum dos Doze Apstolos, instruiu-nos: A adorao frequentemente inclui aes,

mas a verdadeira adorao sempre envolve uma determinada atitude mental. A atitude de adorao evoca os mais profundos sentimentos de lealdade, adorao e respeito. A adorao combina o amor e a reverncia num estado de devoo que conduz nosso esprito para mais perto de Deus.3 Sem dvida, o principal propsito de entrar num lugar de adorao aproximarnos de Deus. Ao estudarmos a vida e os ensinamentos de Jesus Cristo e adquirirmos mais gratido pela extraordinria influncia de Sua Expiao em nossa vida tanto mortal quanto eterna natural que nossa resposta emocional seja de respeito, amor e honra. A partir da, a obedincia ao evangelho e o servio cristo fluem como expresses adequadas dessas emoes. Mas, sem reverncia, as expresses de respeito, de amor e de honra ficam incompletas. Ao desenvolvermos reverncia por Jesus Cristo, somos mais capazes de moldar nossa vida de acordo com Seu exemplo perfeito. H muitas facetas dessa reverncia: f em Sua existncia, confiana em Suas bnos

ILUSTRAES FOTOGRFiCAS: CARY HENRiE

A reverncia inclui muito mais do que a ausncia de barulho. A sincera reverncia inclui ouvir, pensar nas coisas de Deus, sentir respeito e amor pelo Pai Celestial e Seu Filho Jesus Cristo e sentir o desejo de honr-Los.

A LIaHONa DEZEMBRO dE 2009 27

prometidas e obedincia aos padres do evangelho. Mas uma das mais importantes o sentimento que temos no corao o respeito e o amor que sentimos por Deus e o desejo de honr-Lo. Ns, que respeitamos, amamos e honramos a Deus, jamais tomaremos Seu nome em

ma importante faceta da reverncia o sentimento que temos no corao: o respeito e amor que sentimos por Deus e nosso desejo de honr-Lo.
vo e nos sentiremos mal em relao a piadas que O menosprezem ou banalizem. Em vez disso, louvamos e reverenciamos nosso Pai Celestial e Aquele a quem adoramos como nosso Senhor e Salvador. O Senhor instruiu-nos claramente quanto a Suas expectativas em relao reverncia em Levtico 19:30, ao declarar: Guardareis os meus sbados, e o meu santurio reverenciareis. Eu sou o Senhor. O respeito que demonstramos por Seus templos e capelas reflexo da reverncia que sentimos por Ele em nosso corao. O respeito, o amor e a honra que sentimos pelo Senhor refletem-se diretamente em nossa reverncia e so demonstrados por nossa atitude e compostura.
As Bnos da Reverncia

O Profeta Joseph Smith expressou um interessante ponto de vista em relao reverncia, na orao que proferiu na dedicao do Templo de Kirtland, em 1836. Joseph orou para que os arrependidos retornassem e lhes [fossem] restitudas as bnos que tu ordenaste que fossem derramadas sobre os que te reverenciassem em tua casa (D&C 109:21). A orao do Profeta salientou quais poderiam ser essas bnos da reverncia: palavras de
28

sabedoria, uma plenitude do Esprito Santo, favor aos olhos de Deus, o poder de Deus, e perdo (ver versculos 14, 15, 21, 22, 34). Sem dvida, quo grandiosas so as recompensas da reverncia! Muito do que se diz na Igreja sobre reverncia geralmente enfoca o silncio nos lugares de adorao, com nfase especial em relao s crianas. Sem dvida, o silncio faz parte da reverncia; mas o pleno e rico significado do conceito da reverncia inclui muito mais do que a ausncia de barulho e agitao. Ficar quieto no obrigatoriamente a mesma coisa que ser reverente. Nossas capelas so as principais casas de adorao em que devemos ficar quietos durante o preldio musical e meditar na beleza do evangelho restaurado, preparar o corao e a mente para o sacramento e ponderar a respeito da majestade de nosso Pai Celestial e do esplendor da Expiao do Salvador. Que lugar seria melhor para ponderar esses assuntos sagrados e importantes? Tais manifestaes de nossa adorao sero naturalmente acompanhadas de uma atitude reverente. Essas oportunidades de adorao so essenciais para o fortalecimento de nossa f e podem ser um canal pelo qual o esprito de testemunho e revelao flui para dentro de nossa alma. Essa realidade me foi drasticamente demonstrada num domingo, durante o preldio musical de uma reunio sacramental. Minha esposa e eu buscvamos instruo espiritual sobre determinado assunto em nossa vida. Ficamos muito agradecidos quando a resposta veio por intermdio do hino escolhido como preldio. Em resposta quela melodia, o Esprito indicou-nos claramente qual era o curso a ser seguido. Infelizmente, antes do trmino

do hino, algum sentado ao meu lado comeou a conversar comigo, e imediatamente o Esprito Se retirou. Um tesouro de preciosa revelao foi interrompido pela falta de reverncia. Graas quela experincia, adquiri um apreo especial pela santidade do silncio durante o preldio. O Presidente Boyd K. Packer, Presidente do Qurum dos Doze Apstolos, salientou essa verdade ao declarar: A irreverncia serve aos propsitos do adversrio, por atrapalhar os delicados canais da revelao tanto na mente quanto no esprito.4
Medidas de Reverncia

especialmente durante um discurso ou outra apresen-

os locais e momentos de reverncia, devemos disciplinar nossos pensamentos para pensar nas coisas de Deus.

As medidas de reverncia no so complicadas. Em vez de deixar que nossa mente se desvie para coisas mundanas, devemos disciplinar nossos pensamentos nos locais e momentos de reverncia para pensar nas coisas de Deus: a majestade da Expiao, a famlia eterna e a Restaurao do evangelho em sua plenitude. Essas medidas de reverncia devem incluir o esforo para disciplinar nosso comportamento, de modo que expresse uma atitude de respeito, amor e honra. Devem incluir recato ao vestir nossas melhores roupas, evitando a moda extremamente informal de nossos dias e abstendo-nos de falar alto ou de comportar-nos de modo perturbador no edifcio da Igreja. E, quando estivermos no salo sacramental, devemos ser ainda mais reverentes, especialmente durante a administrao do sacramento. O desejo de comportar-nos de modo reverente nos leva a planejar com antecedncia, caso estejamos prevendo a necessidade de sair da reunio por qualquer motivo, e sentar-nos no fundo, perto da sada, para que possamos sair sem fazer barulho. Sair no meio de uma reunio,

Notas

tao, distrai o orador e as pessoas ao seu redor. Por respeito s pessoas e ao Senhor, devemos abster-nos dessa atitude inconveniente. Normalmente, medimos a reverncia de uma congregao pelo comportamento das crianas presentes. verdade que as crianas pequenas so um desafio especial reverncia. Mas a primeira regra em relao s crianas traz-las para a reunio! Elas podem ser ensinadas, podem ser levadas para fora e depois trazidas de volta para a reunio. E, ao ensinar reverncia, melhor reduzir ao mximo os objetos levados para a capela, como brinquedos ou alimentos. As congregaes SUD geralmente so abenoadas com grande nmero de crianas e jovens, e devemos ser gratos por isso. Eles so o futuro da Igreja. A reverncia sincera uma parte importante da adorao ao nosso Pai Celestial e ao nosso Senhor. Em todas as atividades e pensamentos de nossa vida diria, evitemos as coisas que demonstrem falta de reverncia por Eles. Em todas as nossas atividades de adorao, procuremos aumentar e enriquecer os sentimentos de respeito, amor e honra por nosso Pai Celestial e Seu Filho Jesus Cristo. Esses sentimentos so smbolos do verdadeiro carter cristo.

1. David O. McKay, Conference Report, outubro de 1967, p. 86. 2. Reverncia Amor, Msicas para Crianas, p. 12. 3. Dallin H. Oaks, Pure in Heart, 1988, p. 125. 4. Boyd K. Packer, A Reverncia Convida Revelao, A Liahona, janeiro de 1992, p. 23. A LIaHONa DEZEMBRO dE 2009 29

Por Que Eu?

P
or que eu? Por que agora? Eu tinha acabado de voltar de uma importante competio de equitao realizada na Califrnia e estava em minha melhor forma nesse esporte. Estava muito atarefada com a escola, as aulas de piano e as atividades das Abelhinhas. Fazia tudo que fora ensinada a fazer e achava que minha vida era a mais perfeita possvel. Ento, tudo mudou.
A Provao

Elizabeth Quigley

Fui parar no hospital, to fraca que mal conseguia abrir os olhos. Meu diagnstico foi de leucemia linfoblstica aguda. Minha doena surgiu quatro anos depois de minha me ter morrido de um tipo semelhante de cncer. Fui submetida a forte quimioterapia para livrar-me do cncer, e os mdicos disseram que eu teria de me submeter a esse tratamento por dois anos e meio para garantir que todo o cncer fosse eliminado. No conseguia entender por que eu, e por que naquele momento. Pouco depois, descobri que o diagnstico de cncer no seria a nica dificuldade que eu teria de enfrentar. Um dos medicamentos usados para tratar a leucemia era um esteroide ministrado em doses extremamente altas. Era muito eficaz na eliminao das clulas leucmicas, mas havia um pequeno risco de que causasse osteonecrose (uma doena que faz o tecido sseo morrer nas proximidades das articulaes), principalmente em moas adolescentes. Meus mdicos acharam que, como eu tinha 12 anos, era muito jovem para que isso acontecesse. No entanto, um ms depois de comear a quimioterapia, os esteroides acabaram destruindo a maioria das grandes articulaes e parte da coluna vertebral do meu corpo. Eu
30

Eu orava ao Pai Celestial e sei que muitas outras pessoas faziam o mesmo por mim. Durante todas as minhas provaes, orei para que me curasse, que minhas articulaes se recuperassem e que no precisasse ser submetida a todo aquele tratamento de quimioterapia. Senti que minhas oraes no estavam sendo respondidas, j que tinha de ir todas as semanas at o Centro Mdico das Crianas da Primria, em Salt Lake City, para mais sesses

As Oraes

FOTOGRAFiAS: CORTESiA DA FAMLiA QUiGLEY, EXCETO QUANDO iNDiCADO; DiREiTA: FOTOGRAFiA DE MATTHEW REiER

sentia dores constantes. Quatro meses depois do diagnstico de leucemia, fiz minha primeira cirurgia do quadril, numa tentativa de reparar o dano causado pelos esteroides e diminuir a dor que eu sentia. A cirurgia no teve os resultados esperados, e meu ortopedista disse que provavelmente eu jamais voltaria a cavalgar. De repente, todo o futuro que eu havia planejado se desfez. Era boa aluna e gostava muito de estudar, mas no podia ir para a escola ou mesmo sair em pblico, porque a quimioterapia havia destrudo meu sistema imunolgico. Em vez disso, ficava em casa com minha madrasta. A essa altura, achei que as coisas estavam muito ruins, mas ficaram piores. Seis meses depois da cirurgia do quadril, tive de submeter-me a outra cirurgia, porque a primeira no havia dado certo. Andava de cadeira de rodas, porque era muito doloroso caminhar. Estava absolutamente convencida de que jamais voltaria a cavalgar; ento, comecei a preocupar-me se conseguiria andar novamente. Viver enferma, com dores constantes, confinada a uma cadeira de rodas no me parecia nada divertido.

A adversidade me ensinou a no me preocupar com essa pergunta nem com qualquer coisa que realmente no importa.

de quimioterapia. Ainda sentia muitas dores. Ainda estava presa a uma cadeira de rodas. A certa altura, comecei a pensar que meus pais eram malucos por acreditar num Deus que nem sequer atendia s oraes de uma pobre menina doente. Alguns anos antes, eu havia passado por um teste de f semelhante, quando orei para que minha me sarasse. Ela ficava o tempo todo no oxignio, fraca demais para sequer caminhar pela casa. Orei e tive esperanas, e orei mais um pouco para que ela fosse milagrosamente curada. Mas no foi. Depois que ela morreu, aprendi que podemos orar o quanto quisermos pelo que desejamos, mas precisamos orar pela coisa certa para que a vontade do Senhor seja feita para Ele atender a nossas oraes. Lembrando-me dessa lio, mudei minhas oraes de Por favor, cura-me para Pai Celestial, eu gostaria muito de livrar-me desta provao, mas aceitarei Tua vontade. Assim que mudei minhas oraes, descobri que conseguia suportar com mais facilidade as sesses de quimioterapia, e minha atitude melhorou. Esse foi apenas o incio das bnos e das respostas a minhas oraes e dvidas. Meu pai e meu av deram-me muitas bnos do sacerdcio. Sempre que ia ser submetida a uma cirurgia, eu

pedia uma bno. As bnos ajudaram a fazer com que eu e minha famlia nos sentssemos tranquilos em relao a cada procedimento realizado. Certa vez, tive febre muito alta e precisei ser levada ao hospital. Recebi uma bno de meu pai e de um vizinho antes de sair de casa. Na hora que chegamos ao pronto socorro, minha febre havia sumido, e no precisei passar a noite no hospital. Sei que o poder do sacerdcio uma ddiva de um Pai Celestial amoroso.
As Lies

A ocasio de que sempre me lembrarei foi o dia em que voltei para casa do hospital, depois de saber que tinha leucemia. As moas e as irms da Sociedade de Socorro tinham mudado minhas coisas do poro para um quarto no andar trreo de nossa casa, para que eu ficasse mais perto de meus pais e no precisasse usar as escadas. Elas tinham limpado e decorado o quarto para que se tornasse um timo lugar para eu ficar, enquanto estivesse doente. Minha famlia foi ajudada com muitos outros projetos de servio. A princpio, para mim, foi difcil aceitar isso. Quando as pessoas faziam algo por mim, sentia-me como se no conseguisse fazer nada sozinha. No entanto, em pouco tempo aprendi que no havia problema em pedir ajuda. Quando comecei a me sentir melhor,

32

Elizabeth tocou obo em maro deste ano, durante a reunio geral das Moas (que pode ser vista em www.generalconference.lds.org).

Guiados da quimioterapia. Acheguei-me procurei mais oportunidades para Durante as mais ao Pai Celestial. Meu testemuservir s pessoas. Agora, procuro Tempestades nho se fortaleceu. Aprendi o que servir o mximo que posso. Sinda Vida realmente importante. Aprendi to-me bem quando sirvo s pessoas. s vezes, o Senhor a ser grata por todas as pequenas Dei-me conta de que, ao deixar as permite que tenhamos coisas que as pessoas fazem por pessoas me servirem, isso permite provaes, a fim de mim. Estou em convalescncia que elas tenham esse mesmo bom nos moldar como seragora, com menos dor, e gradualsentimento. vos produtivos. () Seu olhar que tudo mente recuperando parte das Aprendi a pensar mais sobre o v est sobre ns e sempre nos obserfunes nas juntas. medida que futuro e sobre minhas decises, por vando como nosso Progenitor Celestial vou sarando, continuo recebendo ter estado to perto da morte. Na Eterno. Quando nos vierem provaes, bnos e tendo experincias de escola, ouvi algumas moas reclacomo certamente viro a todos ns aprendizado. marem que estavam tendo um dia durante a mortalidade, no vamos Ento, por que eu? Por que agora? ruim porque no conseguiam assenmergulhar no abismo da autopiedade, No fao mais essas perguntas, portar o cabelo direito. Sentada ali na mas sim, lembrar Quem est ao leme, e que cresci espiritualmente durante minha cadeira de rodas cor-de-rosa, que Ele est ali para nos guiar atravs minhas provaes. Descobri quem usando uma peruca, eu pensava: das tempestades da vida. realmente sou, porque o Senhor Pelo menos vocs tm cabelo! As Presidente James E. Faust (19202007), Segundo Conselheiro na Primeira Presidnme amou o suficiente para permitir moas tambm reclamavam que os cia, No Temais, A Liahona, outubro de que eu passasse por adversidades e ps doam por andarem de salto 2002, p. 5. recebesse as bnos que as acomalto. Eu pensava: Pelo menos vocs panham. podem andar. Agora procuro concentrar-me nas coisas mais importanNota: Elizabeth est livre da doena e j se passaram trs anos desde tes e no nas pequenas coisas com as quais costumava me que ela parou de fazer quimioterapia. Suas articulaes esto sarando, e ela j no precisa da cadeira de rodas. Embora ainda haja risco de preocupar. recada, Elizabeth no pensa nisso. Prefere pensar que est no primeiro Nos ltimos anos, aprendi muitas outras coisas, graano da faculdade, concentra-se em estudar para as provas e estuda obo e corne-ingls. as s bnos de ter tido leucemia e as complicaes
A LIaHONa DEZEMBRO dE 2009 33

NO ALTO, DiREiTA: FOTOGRAFiA DE CRAiG DiMOND

a d s o r b m e m o s o n s i a Meus p r a h l i t r a p m o c o s s o p o m Igreja. Co m e s s e l e m o c o evangelho ? s o l d n e f o

Perguntas e Respostas

embre-se do mandamento: Honra a teu pai e a tua me (xodo 20:12). Respeitando a vontade deles, procure levar o evangelho para dentro de seu lar. Voc pode, por exemplo, pedir a seus pais que o ajudem com seu Progresso Pessoal ou Dever para com Deus, para que eles vejam que bons programas a Igreja tem. Voc pode convidar amigos da Igreja para sua casa e conversar sobre o evangelho com eles. Isso pode ajudar seus pais a fazerem perguntas a respeito das coisas nas quais voc acredita. Mais importante que tudo, diga a seus pais o quanto voc se sente grato por eles e lder Almeida, 20 anos, Misso Brasil So Paulo Leste pelo evangelho. Viva o Evangelho Quando sentir que o momento certo, convide Por seu modo de viver, faa com que seus pais saibam como seus pais, em esprito de orao sem pression-los a Igreja importante para voc e a maravilhosa diferena que a orarem com voc, a assistirem a uma reunio, a ela fez em sua vida. Para tanto, voc deve seguir o conselho participarem de uma atividade da Igreja ou a realidas Autoridades Gerais, colocando o evangelho em prtica. Seja zarem a reunio de noite familiar, por exemplo. Se constante em suas oraes, no estudo das escrituras, na frequneles no quiserem, respeite a vontade deles. Se no cia s reunies da Igreja, no cumprimento dos mandamentos e estiverem prontos para o evangelho ainda, pode ser na aplicao prtica dos padres de Para o Vigor da Juventude, que venham a estar no futuro. Ore e espere esse dia. esforando-se para atingir suas metas e seguir o Esprito Santo. Procure sempre enxergar as coisas boas que h Voc tambm pode orar e jejuar por seus pais e pedir que o em seus pais. Se voc os amar, as portas da oporEsprito o oriente. Alm disso, creio que voc deve expressar tunidade sero abertas. Procure viver o evangelho seu amor por seus pais. da melhor maneira possvel. Seus pais podem ficar mais interessados, se virem seu bom exemplo e per- Andrew B., 14 anos, Nevada, EUA ceberem como o evangelho abenoa sua vida.

Antes de eu ser batizado, em 2006, eu frequentava outra igreja da qual meus pais eram membros. A princpio, eu tinha medo de falar da Igreja para minha famlia, porque temia ser rejeitado. Mas quando comecei a pregar os psteres de A Liahona em vrios lugares de nossa casa, meus familiares comearam a perguntar: O que quer dizer essa gravura? O que significa? Essas perguntas fizeram com que se tornasse mais fcil conversar sobre o que a Igreja oferece s famlias. Graas a isso, minha irm caula foi batizada e, agora, enquanto estou na misso, meu pai e minha me me escrevem dizendo que esto gostando muito de ir Igreja.

Use os Psteres de A L iahona.

34

As respostas so auxlios e pontos de vista, no pronunciamentos de doutrina da Igreja.

Eu oraria e pediria a Deus que, quando eu fosse conversar com meus pais, Ele me ajudasse a usar as palavras certas para que eu no os ofendesse. Tambm pediria que Seu Esprito estivesse comigo para que eles sentissem minha sinceridade e amor. Mostraria a eles uma escritura da Bblia que apoiasse o Livro de Mrmon. Compartilharia com eles minhas experincias e sentimentos tambm. Eu lhes diria que o evangelho, o amor de Deus e a orao nos fazem chegar mais perto da paz espiritual que todos desejamos. Para Deus, nada impossvel. Confie no Esprito.
Jonathan E., 19 anos, Veracruz, Mxico

Difcil, Mas No Impossvel

Uma Mudana de Corao

Voc pode provar para seus pais que um bom exemplo seguindo os padres da Igreja e cumprindo todos os mandamentos, especialmente a Palavra de Sabedoria, e demonstrando amor e obedincia por meio de suas aes. Isso pode chamar a ateno deles para seu comportamento e ajud-los a se achegarem Igreja do Senhor. Eu acredito firmemente que, por intermdio de suas oraes, voc pode pedir ao Pai Celestial que enternea o corao deles.
Sharmila S., 18 anos, Karnataka, ndia

P R X I ma P E R G u N T a
Tenho muita dificuldade em motivar-me para estudar as escrituras. Como posso encontrar motivao? Envie sua resposta at 15 de janeiro de 2010 para: 1/10 Liahona, Questions & Answers 50 E. North Temple St., Rm. 2420 Salt Lake City, UT 84150-0024, USA Ou envie um e-mail para: liahona@ldschurch.org

As respostas podem ser editadas

Se estiver com medo de compartilhar o evangelho, comece dizendo a eles como voc se sente quando ora e quando l as escrituras. Explique-lhes que voc tem um testemunho, e explique por que voc gosta do evangelho. Depois que voc explicar isso, eles vo entender e no ficaro ofendidos.
Madison N., 14 anos, Illinois, EUA

Explique Como Se Sente

Paulo nos ensinou em I Timteo 4:12: Ningum despreze a tua mocidade; mas s o exemplo dos fiis, na palavra, no trato, no amor, no esprito, na f, na pureza. Se voc mostrar para seus pais que um bom exemplo, isso vai abrir a porta da converso para eles. Tambm vai criar o ambiente ideal e a oportunidade perfeita para que voc preste testemunho do evangelho. Com f, sem medo, e por meio de um bom exemplo, voc pode ajudar a abrandar-lhes o corao e abenoar tanto a vida deles quanto a sua.
lder Tonumaipea, 20 anos, Misso Filipinas Cauayan

Ser um Exemplo

por motivo de espao ou clareza. Inclua os seguintes dados e a permisso a seguir em sua carta ou seu e-mail:
NOME COMPLETO DATA dE nASCIMEnTO ALA (OU RAMO) ESTACA (OU dISTRITO)

Dou permisso para a publicao da resposta e da fotografia:

ASSInATURA ASSInATURA dOS PAIS (PARA MEnORES dE 18 AnOS)

Fale com Amor

Meu pai no membro, e isso s vezes difcil, mas h algumas coisas que aprendi. Primeiro, quando converso com ele com amor e no como se eu estivesse num nvel acima dele, fica difcil ele rejeitar o que estou dizendo. Meu pai sente esse amor, embora nem sempre concordemos. Segundo, o evangelho simples. No precisamos embelez-lo ou mud-lo. Declare verdades simples. Por fim, lembre-se de que fomos chamados para ser testemunhas de Cristo.
Paige I., 19 anos, Utah, EUA

Maneira do SenHor e a Seu Prprio Tempo

Nossas aes precisam ser dirigidas pelo Senhor. Esta a Sua obra, no a nossa, e precisa ser feita a Sua maneira e a Seu prprio tempo e no do nosso modo, caso contrrio, nossos esforos estaro fadados frustrao e ao fracasso. Todos temos parentes ou amigos que precisam do evangelho, mas no esto interessados no momento. Para sermos eficazes, nosso empenho em relao a eles precisa ser dirigido pelo Senhor, para que ajamos da maneira e no momento em que estejam mais receptivos.
lder Dallin H. Oaks, do Qurum dos Doze Apstolos, Compartilhar o Evangelho, A L iahona, janeiro de 2002, p. 8.

A LIaHONa DEZEMBRO dE 2009 35

Ningum precisa navegar sozinho nas guas turbulentas do mercado de trabalho atual. Alm dos lderes locais da Igreja, especialistas como estes do Centro de Recursos de Empregos da Cidade do Mxico podem oferecer valiosa orientao.

36

A Bno do Trabalho
Bi s p o H . Da v i d B u r t o n
Bispo Presidente

FUNDO E iLUSTRAES: DOUG FAkkEL; iLUSTRAES FOTOGRFiCAS: WELDEN C. ANDERSEN, EXCETO QUANDO iNDiCADO

s pessoas que j passaram algum tempo no mar ou perto dele sabem como ele est sempre mudando. As ondas, as mars, as correntes e os ventos esto sempre mudando ou interagindo entre si. Os bons marinheiros e pescadores aproveitam as ondas e as mars e usam os ventos e as correntes para chegar em segurana aonde precisam ir. O mundo tambm muda, e a velocidade das mudanas parece estar aumentando. Parte da grande mar que varre o nosso mundo inconstante ocorre no mercado de trabalho. Felizmente, assim como os marinheiros usam as habilidades que adquiriram, mapas e outras ferramentas que os auxiliam a navegar bem, h recursos e habilidades que podem ser aprendidos para ajudar-nos a navegar em meio s mudanas no mercado de trabalho. Aqueles que esto aptos no apenas para o trabalho, mas tambm para encontrar emprego, so os que melhor navegam nestes tempos conturbados.
Um Mandamento e uma Bno

uma bno e que o amor ao trabalho sucesso.1 Trabalhar no apenas uma questo financeira, uma necessidade espiritual. Nosso Pai Celestial trabalha para levar a efeito nossa salvao e exaltao (ver Moiss 1:39). E no princpio, com Ado, Ele nos ordenou a trabalhar. Mesmo no Jardim do den, Ado foi instrudo a lavrar e o guardar (Gnesis 2:15). Depois da Queda, foi dito a Ado: No suor do teu rosto comers o teu po (Gnesis 3:19). Como acontece com qualquer mandamento, temos alegria quando o cumprimos. O trabalho honesto e produtivo promove satisfao e eleva a autoestima. Depois de fazermos todo o possvel para ser autossuficientes e prover nossas prprias necessidades e as de nossa famlia, podemos voltar-nos ao Senhor com confiana para pedir o que nos falta.
Dons, Talentos, Interesses

Hoje em dia, muitos se esqueceram do valor do trabalho. Alguns acreditam erroneamente que a maior meta na vida alcanar uma situao em que no mais necessrio trabalhar. O Presidente DavidO. McKay (18731970) gostava de dizer: Temos que nos dar conta de que o privilgio de trabalhar uma ddiva, que o poder do trabalho

O Pai Celestial deu talentos e dons a todos para ajudar-nos a prover o nosso sustento e o de nossa famlia. importante que aprendamos a reconhecer nossos talentos, dons e interesses como primeiro passo na preparao para uma carreira profissional. O Presidente Henry B. Eyring, Primeiro Conselheiro na Primeira Presidncia, aprendeu com o pai, Henry Eyring, a escolher uma carreira que complementasse seus interesses. Devido a seu amor pela cincia, o professor Henry Eyring incentivou os filhos a estudar fsica, em preparao para uma carreira cientfica. Enquanto o Presidente Eyring

Trabalhar no apenas uma questo financeira, uma necessidade espiritual. Nesta poca de turbulncia econmica, sem dvida, o mandamento de trabalhar foi um dos que o Senhor preparou para ajudar a nos suster.

A LIaHONa DEZEMBRO dE 2009 37

estudava fsica na Universidade de Utah, uma conversa que teve com o pai mudou o rumo de sua carreira. Ele pediu ajuda ao pai para resolver um complexo problema matemtico. Meu pai estava escrevendo num quadronegro que tnhamos no poro, relembra o Presidente Eyring. De repente, ele parou. Hal, disse ele, j estudamos esse mesmo tipo de problema h uma semana. Voc no parece compreend-lo melhor agora do que naquela ocasio. Voc tem estudado isso? Um pouco envergonhado, o Presidente Eyring admitiu que no havia estudado. Ele relembra a resposta do pai: Quando respondi que no, meu pai fez uma pausa. Foi realmente um momento de ternura e emoo, pois eu sabia o quanto ele me amava e o quanto ele desejava que me tornasse cientista. Ento, ele disse: Hal, acho melhor voc deixar de estudar fsica. Escolha uma rea que o atraia a tal ponto que, quando no tiver nada para pensar, seja ela que lhe venha mente.2
Instruo e Estudos

importante continuar a estudar em sua profisso ou carreira, para que suas habilidades sempre sejam competitivas no mercado de trabalho. Assim como o marinheiro sempre mantm o olho no horizonte para ver se o tempo vai mudar, manter-se atualizado em sua carreira vai ajud-lo a identificar mudanas no seu campo de trabalho para que faa as devidas correes de curso.
Ajudar e Aceitar Ajuda

Depois de avaliar nossos prprios interesses e capacidades e pedir conselho para as pessoas que nos conhecem e amam especialmente o Senhor precisamos procurar adquirir instruo e experincia no campo de trabalho que escolhemos. A instruo e os estudos so alguns dos melhores investimentos que algum pode fazer. Aprenda a amar os estudos. Assim como importante continuar a fazer depsitos em sua conta de poupana,

Nenhum de ns navega sozinho: todos fazemos parte de uma grande frota. Assim como uma frota naval tem vrios navios de apoio, a Igreja tem bispos e presidentes de ramo, presidentes da Sociedades de Socorro, presidentes de qurum, especialistas de empregos e outras pessoas que esto prontas para ajudar-nos a iniciar nossa carreira profissional. Essa ajuda geralmente inclui o encaminhamento para recursos e cursos adequados a nossa situao especfica, como: preparar um currculo, procurar eficazmente um emprego e aprender a conduzir-nos numa entrevista. Muito antes do termo networking comear a ser usado, os marinheiros trocavam informaes sobre coisas como recifes perigosos, novas rotas e fontes de suprimentos. Um marinheiro que est prestes a entrar em guas desconhecidas conversa com todos que podem dispor de informaes teis e experincias para compartilhar. No mercado de trabalho atual, igualmente vital estabelecer e manter contato com pessoas que disponham de informaes teis ou experincia. Os lderes locais da ala ou do ramo e os parentes e familiares so um bom ponto de partida.
Ensinar os Filhos a Trabalhar

Uma das responsabilidades mais importantes dos pais ensinar os filhos a trabalhar. At as crianas pequenas podem comear a sentir os benefcios do trabalho quando so envolvidas nas tarefas domsticas e no servio ao prximo. Os pais sbios trabalham com os filhos, elogiamnos frequentemente e cuidam para que as tarefas no lhes sejam demasiadamente pesadas. Quando o Presidente ThomasS. Monson era jovem, seus pais lhe ensinaram o princpio do trabalho pelo exemplo. O pai, gerente de tipografia, trabalhou muito,

ssim como o marinheiro sempre mantm o olho no horizonte para ver se o tempo vai mudar, manter-se atualizado em sua carreira vai ajud-lo a identificar mudanas no seu campo de trabalho para que faa as devidas correes de curso.

ILUSTRAO FOTOGRFiCA: MATTHEW REiER

praticamente todos os dias de sua vida. Quando estava em casa, no parava de trabalhar para desfrutar de um merecido descanso. Continuava a trabalhar prestando servio tanto famlia quanto aos vizinhos.3 Sua me estava sempre trabalhando para prestar servio a um membro da famlia ou amigos. Os pais do Presidente Monson sempre pediam que ele os acompanhasse ou que fizesse algum servio para eles, permitindo que ele aprendesse, por experincia prpria, a trabalhar para servir seus semelhantes. O Presidente Monson aprendeu a trabalhar com o pai e conseguiu seu primeiro emprego de meio-perodo aos 14 anos, na tipografia em que o pai era gerente. O Presidente Monson conta que, depois dos 14 anos, poucos foram os dias, com exceo dos domingos, em que ele no trabalhou. Quem aprende a trabalhar na juventude, no perde esse hbito, diz ele.4
As Bnos da Persistncia

Em questes de trabalho, como em quase tudo o mais que formos chamados a fazer na vida, fundamental seguir em frente. Se fizermos o melhor possvel, buscando

orientao tanto humana quanto divina e confiando em nosso amoroso Pai Celestial, Ele vai abenoar os resultados. Quando jovem, o Presidente DieterF. Uchtdorf, Segundo Conselheiro na Primeira Presidncia, queria trabalhar com outra coisa, em vez de ser entregador da lavanderia da famlia. No gostava muito do carrinho, da bicicleta pesada ou do servio que fazia, mesmo assim, trabalhou arduamente para ajudar a famlia.

Como os marinheiros que esto prestes a entrar em guas desconhecidas, sensato que aqueles que entram no mercado de trabalho busquem conselhos dos que j cruzaram essas guas.

A LIaHONa DEZEMBRO dE 2009 39

O S RE C U RS O S D E EmPRE G O Da IGREJa
Converse com o especialista de empregos de sua ala ou seu ramo, que pode encaminh-lo para ofertas de emprego, instru-lo nas tcnicas de busca de emprego, prover-lhe orientao vocacional ou recomendar-lhe alguns recursos comunitrios. A Igreja tem Centros de Recursos de Emprego no mundo inteiro. Para encontrar um perto de voc, converse com seus lderes do sacerdcio ou visite o site www.providentliving.org. Visite o site www.providentliving.org para encontrar dicas de busca de emprego e orientao sobre como comportar-se numa entrevista, montar um currculo e utilizar redes de contatos (somente em ingls).

Ele conta o seguinte a respeito da bno que recebeu graas quela difcil experincia de trabalho: Muitos anos depois, quando estava para ser convocado para o servio militar, decidi apresentar-me na fora area para tornar-me piloto. Adorava voar e achava que me daria muito bem como piloto. Para ser aceito no programa, eu precisava passar em vrios testes, que incluam um rigoroso exame de sade. Os mdicos ficaram um pouco preocupados com os resultados e fizeram mais alguns exames. Depois, vieram me dizer: Voc tem marcas no pulmo que indicam que teve uma doena pulmonar na adolescncia, mas evidentemente est saudvel agora. Os mdicos quiseram saber a que tratamento eu havia sido submetido para curar-me da doena. At o dia do exame, eu no fazia ideia de que tivera qualquer tipo de doena pulmonar. Ento, ficou claro para mim que o exerccio regular que fizera ao ar livre, como entregador da lavanderia, tinha sido um fatorchave na cura da minha doena. Sem o esforo extra de pedalar a pesada bicicleta todos os dias, empurrando o carrinho da lavanderia para cima e para baixo pelas ruas da cidade, eu jamais teria me tornado piloto de caa e, mais tarde, piloto comercial de jato 747.() Se naquela poca eu soubesse o que aprendi muitos anos depois, se eu pudesse ter visto o fim desde o princpio, teria valorizado mais aquelas experincias, e meu trabalho teria sido muito mais fcil.5
40

Nesta poca financeiramente instvel, quando a mar das oportunidades parece estar retraindo, quando os ventos e correntes parecem se opor ao nosso progresso, fundamental lembrarmos que o Senhor no d mandamentos aos filhos dos homens sem antes preparar um caminho pelo qual suas ordens possam ser cumpridas (1Nfi 3:7). Sem dvida, trabalhar para prover nosso sustento e o de nossa famlia um dos mandamentos que o Senhor est preparado para ajudar-nos a cumprir. Para alguns, o desafio pode parecer assustador, como sem dvida aconteceu com Nfi, quando olhou para o oceano que se estendia alm do horizonte. Um jovem do deserto teria que se tornar construtor de navios e marinheiro. Essa foi uma mudana de carreira. Nfi procurou receber instrues e foi trabalhar (ver 1Nfi 17:811). O mesmo acontece hoje em dia: o Senhor vai abenoarnos, se continuarmos a sacrificar-nos e a servir no reino e se embarcarmos com f, sabendo que no navegamos sozinhos.
Notas

Iar Velas

1. David O. McKay, Pathways to Happiness, 1957, p. 381. 2. Ver Gerald N. Lund, Elder HenryB. Eyring: Moldado por Influncias Determinantes, A Liahona, abril de 1996, p. 28. 3. Ver Thomas S. Monson, Garantias de um Lar Feliz, A L iahona, outubro de 2001, p. 7. 4. Thomas S. Monson, Friend to Friend, Friend, outubro de 1981, p. 7. 5. Dieter F. Uchtdorf, Ver o Fim desde o Princpio, A L iahona, maio de 2006, p. 43.

V O Z E S

da

I G R E ja

Quando Te Vimos Enfermo?

ILUSTRAES: ANTONiO DiDONATO

e 2003 a 2005, servi como presidente das Moas da Ala Gutirrez Zamora, em Veracruz, Mxico. No Natal, as moas e suas lderes preparavam guloseimas para levar aos membros idosos da ala. Quando se aproximava o Natal de 2005, ensaiamos hinos de Natal e vestimos chales e chapus vermelhos. No inverno, chove muito em nossa vila e o vento frio do norte sopra com muita fora. Mas isso no impediu que um grupo de rapazes e moas sasse levando tortas de abacaxi. Quando chegamos casa de nossos irmos e irms idosos, cantamos com muita alegria. Ao sair de cada casa, sentimo-nos muito felizes, porque mesmo por apenas um momento, tnhamos levado alegria para eles, com nossos hinos e tortas. A ltima irm que visitamos estava menos ativa havia muitos anos. Embora nenhum dos jovens conhecesse Juanita, meu marido e eu a conhecamos desde muito tempo. Ela estava acamada, com uma doena terminal e era muito pobre. Poucos dias antes, o qurum de lderes esteve na casa dela para fazer alguns consertos. Quando chegamos, chamamos o nome dela. Ningum respondeu, por isso continuamos chamando. Pouco depois, ouvimos

lembrava dela e que a amava. Depois que samos da humilde residncia, os jovens expressaram gratido por terem ido cantar para uma voz dizer com dificuldade: ela. No se importavam de terem Pode entrar, irm Araceli. Entraficado molhados e com frio: tinham o mos e cantamos com muita alegria corao cheio de alegria por come entusiasmo, embora a situao em partilhar uma pequena que ela se encontrava nos parte da felicidade que entristecesse. No fazia o fazia sentiam. Foi ento que muito tempo, Juanita fora muito compreendi mais plenacheia de vida. Mas naquela tempo, mente estes versculos: ocasio, quando ela se Juanita fora cheia Adoeci, e sentou na cama, os jovens de vida. Mas visitastes-me.() no puderam conter as naquela ocasio, () Quando te vimos lgrimas. Ela ficou emoquando ela se senenfermo() e fomos cionada e agradeceu-nos tou na cama, os ver-te? por termos ido visit-la, jovens no pudeE, respondendo o Rei, fazendo com que sentisse, ram conter lhes dir: Em verdade com nossos hinos, que o as lgrimas. vos digo que quando o Pai Celestial Se

fizestes a um destes meus pequeninos irmos, a mim o fizestes (Mateus 25:36, 3940). Fiquei triste quando Juanita faleceu, dias depois, mas sei, sem dvida alguma, que o Pai Celestial ama Seus filhos. Tambm sei que, se seguirmos o Esprito, podemos ser instrumentos em Suas mos para abenoar uns aos outros.
Araceli Lpez Resndiz, Veracruz, Mxico

Vestido de Amor
ra dezembro, poca em que as pessoas sentem ternura ao lembrar-se do nascimento de Jesus

Cristo e o que Ele fez por ns por meio de Sua infinita Expiao. Quando voltei do trabalho para casa, meus trs filhos e minha bela esposa compartilharam comigo uma deciso que haviam tomado para o Natal: No ser preciso comprar presentes neste Natal, disseram eles. Surpreso, perguntei: E o que foi que os levou a decidir isso? Afinal, meus filhos estariam sacrificando algo pelo qual ansiaram o ano inteiro. Imediatamente foram buscar meus dois ternos surrados. Pai, disseram eles, com o dinheiro que iramos usar para os presentes de Natal, queremos que voc troque estes dois ternos velhos por um novo. Queremos v-lo sair para o trabalho vestindo um terno novo!

Dei-me conta de que aquele era o verdadeiro esprito do Natal. Quando sacrificamos algo por outra pessoa, compreendemos o significado da Expiao de Jesus Cristo. Mais tarde, quando usei o terno novo que ganhei de Natal, senti que estava vestido de amor.
Walter Ciro Caldern R., Bogot, Colmbia

Ensinar Meu Professor

o incio do ano letivo, h muitos anos, eu era caloura na Universidade Colmbia, na Cidade de Nova York. Numa grande sala de aula cheia de alunos,

o ser preciso comprar presentes neste Natal, disseram meus filhos.

nosso professor estava discutindo as imitaes modernas de textos antigos. Citou uma lista de falsificaes, e fiquei espantada ao ouvi-lo acrescentar o Livro de Mrmon lista. Imediatamente, soube que no podia sair da sala sem fazer algo. No podia desapontar meus antepassados, cujo testemunho do Livro de Mrmon fez com que sacrificassem tudo. Depois da aula, fui falar com o professor, que ocupava a cadeira de Charles Anthon, na Universidade Colmbia. Mais de 100 anos antes, Martin Harris fez uma visita ao Professor Anthon na Universidade Colmbia. Martin levava consigo uma folha de papel com uma cpia das gravaes das placas da quais o Livro de Mrmon foi traduzido. Lembrei-me de quando meu pai me mostrou uma carta que o pai dele havia escrito sobre Martin Harris. Meu av contou que havia conhecido Martin, pouco antes do falecimento do irmo Harris. Quando meu av lhe perguntou a respeito do Livro de Mrmon, Martin ergueu o corpo do leito e prestou um forte testemunho. Ele tinha realmente visto um anjo, tinha realmente ouvido sua voz e tinha realmente visto as placas de ouro. Meu nome Diana e sou membro de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos ltimos Dias, disse eu, trmula, ao professor. O Livro de Mrmon, para mim, um livro de escrituras. Gostaria de saber que motivos o senhor tem para consider-lo falso. Ao caminharmos pelo campus, o professor, que havia lido o Livro de

Mrmon, relacionou vrias objees a sua autenticidade. Anotei-as rapidamente e, quando ele terminou, perguntei: Posso fazer um trabalho sobre o que eu descobrir em fontes a respeito desses assuntos em resposta a essas objees? Ele concordou. Voltei para o dormitrio, fechei a porta do quarto, ajoelhei-me em orao e comecei a chorar. Senti-me fraca e incapaz. Felizmente, naquela noite tivemos uma atividade na Igreja. Depois de um debate que me elevou o esprito, pedi ajuda aos missionrios de tempo integral que foram atividade. Eles me indicaram algumas fontes de informaes que cobriam a maior parte dos pontos levantados por meu professor. Depois, fui pesquisar na imensa biblioteca da Universidade. Em meu trabalho, respondi s dvidas do professor e prestei meu testemunho da veracidade do Livro de Mrmon. Depois, entreguei o trabalho ao professor. Esperei vrias semanas pela resposta. Por fim, fui perguntar se ele o havia lido. Li sim, e dei-o para minha mulher para que ela o lesse. Ela me disse:

Livro de Mrmon, para mim, um livro de escrituras, afirmei a meu professor. Gostaria de saber que motivos o senhor tem para consider-lo falso.
Faa o que fizer, no destrua a f da sua aluna. Ento, ele se virou e foi embora. medida que o Natal foi-se aproximando, tive uma forte inspirao de que devia dar-lhe um exemplar do Livro de Mrmon. Peguei um exemplar, escrevi meu testemunho e agradeci por ele ter lido meu trabalho. Depois, embrulhei o livro em papel de presente e o entreguei a ele. Pouco tempo depois, recebi um bilhete dele expressando sua gratido por ter recebido um exemplar desse livro extraordinrio. Quando li o que ele escreveu, meus olhos se encheram de lgrimas. O Esprito sussurrou que aquele professor nunca mais ridicularizaria o Livro de Mrmon. Sinto-me grata pelo Esprito ter abrandado coraes e por ter-me ajudado a saber como ensinar meu professor.
Diana Summerhays Graham, Utah, EUA
A LIaHONa DEZEMBRO dE 2009 43

Oliver pediu-me que lesse o Livro de Mrmon para ele.

erta manh, ao terminar de ler e ponderar sobre o Livro de Mrmon, dei-me conta de que estvamos novamente no fim do ano. Isso me levou a pensar no meu irmo, de quem cuidei em minha casa nas suas ltimas semanas, quando ele estava com cncer terminal, em 2005. Oliver estava decidido a cumprir a promessa que fizera a si mesmo de seguir o conselho do Presidente GordonB. Hinckley (19102008) de ler o Livro de Mrmon at o final do ano.1 Mas em setembro, ainda faltavam muitas pginas para Oliver ler. Por fim, ele ficou to fraco que j no conseguia ler sozinho. Decidido a cumprir sua promessa, ecidido a cumprir sua Oliver pediu-me que lesse o Livro promessa,

O Maior Presente

de Mrmon para ele. Eu estava bem mais adiantada em minha leitura, mas fiquei feliz em comear de onde ele havia parado. Ao ler para Oliver todos os dias, pude ajud-lo a atingir sua meta de terminar o livro at o final do ano, poucos dias antes de morrer. Nessa poca, ele mal conseguia falar audivelmente, mas sua mente estava clara e lcida. Com grande esforo, ele sempre expressava sua gratido pelo presente que eu lhe dera, dizendo que podia morrer em paz porque havia cumprido sua promessa. Eu j tinha lido o Livro de Mrmon muitas vezes, mas nunca senti o esprito to forte nem compreendi seus preceitos to claramente quanto naqueles ltimos meses de vida do meu irmo. Sem dvida, Oliver havia-me dado o presente maior.
Lois N. Pope, Utah, EUA
Nota

Por Que Preciso Estar Aqui?

ma semana antes do Natal de 2007, dois de meus filhos tiveram laringite e infeco de ouvido. Jacob, de 5 anos, gemia quando fomos at a farmcia para tomar uma injeo, e Beth, de 19 meses, estava muito manhosa em meu colo. Quando chegamos, encontramos uma grande fila no balco de atendimento. Enquanto Jacob se agarrava a minha perna e reclamava do ouvido, Beth soltou-se dos meus braos. Achei que ela ia ficar ao meu lado, mas assim que se soltou, correu para um senhor idoso que estava sentado num banco, perto da fila. O homem estava olhando para o cho, com o rosto apoiado nas mos. Chamei Beth, no querendo sair da fila, mas ela se aproximou do homem e se inclinou para olhar o rosto dele, ento sorriu e deu uma risadinha. Mandei que Jacob fosse busc-la.

1. Ver Gordon B. Hinckley, Um Testemunho Vibrante e Verdadeiro, A Liahona, agosto de 2005, p. 6.

Ele a agarrou pela mo e tentou pux-la para longe do homem, mas ela se recusou a sair dali. Ento, ela comeou a empurrar a testa do homem para que ele erguesse a cabea. Fui ficando ansiosa, ento vi Beth tirar os sapatos, que estavam desamarrados, e coloc-los no colo do homem. Ele ergueu o rosto e sorriu. Beth! chamei. Est tudo bem, disse o homem, com uma voz cansada. Vou amarrar os sapatos para ela. Fiquei um pouco nervosa, quando ele comeou a calar os sapatos na Beth. Quando terminou, ele a abraou e deu-lhe um beijo na testa. Ele demorou para larg-la, por isso sa rapidamente da fila para tirar minha filha dos braos daquele estranho. Quando me aproximei, vi que ele tinha lgrimas nos olhos. Preocupada, sentei-me ao lado dele. Tenho que lhe dizer algo, disse ele, fitando o vazio a sua frente. H pouco mais de um ms, minha esposa morreu e, h uma hora, fiquei sabendo que estou com cncer terminal. Vim aqui para comprar remdios e fiquei pensando na vida, achando que deveria adiantar o inevitvel. Achei que no conseguiria suportar o Natal e as dores do cncer sem minha querida esposa ao meu lado. Ele disse que estivera orando e pedindo a Deus: Se eu preciso ficar aqui por algum motivo, melhor que me mostre agora, seno vou para casa dar um fim em tudo. Antes

hamei Beth, mas ela se aproximou do homem e se inclinou para olhar o rosto dele, ento sorriu e deu uma risadinha.

mesmo de terminar a frase, Beth comeou

a incomod-lo e a cham-lo de vov. Agora eu sei por que preciso continuar aqui por mais algum tempo, disse ele. Preciso ficar aqui por causa dos meus netos. Eles precisam de mim. Eu o abracei e no pude conter as lgrimas. Depois, fui comprar nossos

remdios. Beth, que estivera to abatida havia apenas alguns instantes, beijou o homem no rosto e se afastou comigo e com Jacob, acenando e dizendo: Tchau, vov. No perguntei o seu nome, mas nunca me esquecerei de que at uma menina que incomoda um homem idoso pode ser a resposta a uma orao.
Megan Robinson, Utah, EUA
A LIaHONa DEZEMBRO dE 2009 45

Segredo Revelado
PARA OS ADULTOS
Anlise profunda de temas do evangelho. Mensagens dos lderes da Igreja. Notcias sobre os membros do lugar em que voc vive. Conselhos para os casais.

PARA OS JOVENS ADULTOS SOLTEiROS

Como aplicar o evangelho em sua vida. O que os lderes da Igreja querem que voc saiba.

PARA OS JOVENS

Como adquirir e fortalecer seu testemunho. Respostas a dvidas sobre o evangelho. Experincias pessoais de outros adolescentes.

H Algo para Todos na Nova A Liahona.

No segredo que, onde quer que voc esteja na vida, queremos estar com voc. Com mais artigos para membros que se encontram em diferentes situaes, esperamos ajud-lo a

encontrar os princpios do evangelho que voc pode aplicar para resolver os problemas que enfrenta na vida. No perca o que a nova A L iahona pode fazer por voc e pelas pessoas ao

PARA OS LDERES E PROFESSORES

Auxlios para magnificar seu chamado, melhorar seu ensino e aconselhar os membros.

PARA OS MEMbROS NOVOS

Explicaes simples sobre as crenas dos santos dos ltimos dias. Histrias de converso de outros membros novos.

PARA AS CRiANAS

Desenhos, gravuras e histrias de crianas do mundo inteiro. Atividades divertidas que ajudam a ensinar o evangelho.

PARA AS FAMLiAS

Ideias sobre como usar os artigos de A Liahona para ensinar seus filhos. Auxlios para a noite familiar. Histrias de famlias que aplicaram o evangelho no lar. Conselhos para os pais.

T h e C h u r C h o f J e s u s C h r i s T o f L a T T e r - d ay s a i n T s J A N U A R Y 2 0 1 0

seu redor. Queremos convid-lo a manter sua assinatura atualizada e a presentear um ente querido com uma assinatura. Esse um segredo que no queremos guardar.

elcome to the new Liahona! All of its pages were created with youmembers of the Church of all agesin mind. Certain sections, however, have special appeal for certain readers. Young adults may want to go to page 42. Youth may want to turn to page 46. Children could start with page 58. Parents of young children may want to help them find page 70. But dont stop there; theres a lot more to discover as you come to know and use your new Liahona.

ENGLISH

02092 81000

Find in Your New Liahona a Compass for Our Day

Na edio de janeiro de 2010.

C O M O

U T I l I Z a R

E S Ta

Ed I O

IdEIaS paRa a NOITE FaMIlIaR

Estas aplicaes didticas so dadas como sugesto. Voc pode adapt-las a sua famlia. Os Trs Reis, p. 12: A maioria das pessoas aprende e lembra melhor se apresentamos as ideias usando gravuras, mapas, listas de palavras ou outros auxlios visuais.1 Voc pode mostrar as gravuras do prprio artigo ou outros objetos ao ensinar usando este artigo. Faa uma dramatizao de modo a usar pessoas como auxlios visuais.2 Voc pode dramatizar a visita dos Reis Magos ao menino Jesus, ao ensinar essa histria para sua famlia. Adorar por Meio da Reverncia, p. 26: mais provvel que sua famlia compreenda e aplique as doutrinas se tiver oportunidade de ensinar essas doutrinas para outras pessoas.3 Voc pode fazer com que os membros da famlia ensinem os princpios desse artigo uns aos outros. Vrios dias antes da noite familiar, separe o artigo em trs sees e pea a trs membros da famlia que, na noite familiar, contem o que aprenderam em sua respectiva seo. A Bno do Trabalho, p. 36: Histrias podem despertar o interesse do aluno e geralmente so um modo eficaz de ensino.4 Para ilustrar a doutrina do trabalho ensinada pelo Bispo H.David Burton, voc pode contar as experincias dos Presidentes ThomasS. Monson, HenryB. Eyring e DieterF. Uchtdorf, extradas do artigo. Voc pode concluir sua aula convidando os membros da famlia a contar uma histria sobre o trabalho que tenha abenoado a vida deles.
Notas T p I C O S d E S T a Ed I O

Os nmeros representam a primeira pgina de cada artigo. A = O Amigo Adorao, 26 Adversidade, 30 Amor, 2, 10, 16, 34, 41, 42, A14 Ativao, 18 Cantar, 10 Caridade, 25 Chaves do sacerdcio, 18 Dons espirituais, 18 Educao, 36 Emprego, 36 Expiao, 2, 24 Famlias, 2, 34, A7 F, 12, 26, 30, A2, A10, A12 Jesus Cristo, 2, 8, 24, A2, A12 Joseph Smith, A14 Livro de Mrmon, 43, 44 Natal, 2, 8, 10, 12, 16, 24, 41, 42, A2, A8, A10 Obra missionria, 34, 36 Orao, 30, 45 Presidentes de estaca, 18 Primria, A4 Professoras visitantes, 16, 25 Revelao, 18 Reverncia, 26, A4 Sacramento, A12 Sacrifcio, 42 Servio, 2, 10, 16, 25, 41, 44 Trabalho, 36

1. Ensino, No H Maior Chamado, 1999, p. 182. 2. Ver Ensino, No H Maior Chamado, p. 178. 3. Ver Ensino, No H Maior Chamado, p. 161. 4. Ver Ensino, No H Maior Chamado, pp. 93, 179182.

Responsabilidade do Pai

Leve a srio sua responsabilidade de ensinar o evangelho a sua famlia por meio de noite familiar, orao familiar, horrio do devocional, do estudo regular das escrituras e de outros momentos de ensino. D especial nfase preparao para o trabalho missionrio e o casamento no templo. () Depois de sua prpria salvao, irmos, no h nada mais importante para vocs do que a salvao de sua esposa e filhos.
Presidente Howard W. Hunter (19071995), Sede Pais e Maridos Justos, A Liahona, janeiro de 1995, p. 53.

48

P a r a a s C r ia n a s A I g r e j a d e J e s u s C r i s t o d o s Sa n t o s d o s l t i m o s Dia s D e z e m b r o d e 2 0 0 9

O Amigo

M E N S a G E M da pa R a P R I M E I R a a S

d E

Na T al

P R E S I d N C I a d O Mu N d O

C R I a N a S

Motivo de Assombro
poca de Natal uma das mais maravilhosas do ano. No entanto, no so os presentes, a rvore, a decorao ou a comida que tornam essa poca cheia de encanto. Quando nos lembramos do nascimento de nosso Salvador Jesus Cristo que o Natal se torna uma poca realmente especial. Se nos esforarmos para lembrar do Salvador, nosso desejo de tornar-nos semelhantes a Ele vai crescer. No por coincidncia que o Natal a poca do ano em que as pessoas se sentem mais amorosas, caridosas, bondosas e gratas. Em nosso empenho de seguir o exemplo de Cristo nesta poca e esforar-nos ao mximo para viver como Ele viveu, procuremos maneiras de elevar as pessoas a nosso redor. Comemoremos o nascimento de nosso Salvador sendo seguidores de Cristo em palavras e aes. Testificamos que, se fizermos isso, o desejo de segui-Lo que cresce dentro de ns no Natal vai continuar a desenvolver-se durante todo o ano que est por vir. Presidente Thomas S. Monson Presidente Henry B. Eyring Presidente Dieter F. Uchtdorf
A NaTIVIDaDE, DE NATHAN PiNNOCk

A2

Boas Maneiras na Primria

Ja n P i n b o r o u g h
Inspirado numa histria verdica

Aquietai-vos e sabei que eu sou Deus (D&C 101:16).

atanael segurou a mo da me com fora a caminho da sala da Primria. Era a segunda semana do Natanael na classe de Raios de Sol. Ele estava com medo e, a cada passo, caminhava mais devagar. Na semana anterior, a Primria tinha sido um pouco bagunada. Na hora dos hinos, Mia ficou de p e comeou a rodar em crculos. Natanael cansou-se de ficar sentado e ficou de p tambm. Mas quando a professora pediu, ele voltou a sentar-se. No tempo de compartilhar, algumas crianas mais velhas ficaram conversando e rindo. s vezes, havia tanto barulho que no dava para ouvir o que a irm Miranda, a presidente da Primria, dizia. Quando sua amiguinha Cara comeou a chorar, Natanael ficou com vontade de chorar tambm. Ao chegar primeira fileira, Natanael no quis largar a mo da me. Estava preocupado, achando que a Primria seria bagunada de novo nesta semana. Ento, viu sua professora. Oi, Natanael, disse a irm Tejada. Que bom que voc veio. A irm Tejada mostrou a cadeira ao lado da dela. Natanael gostou do sorriso bondoso da professora. Largou a mo da me e foi sentar-se ao lado da irm Tejada. Volto para busc-lo depois da aula, disse a me. Lembre-se de ser reverente. Natanael no sabia bem como fazer isso. Depois da primeira orao, a irm Miranda se levantou. Hoje temos um visitante especial, disse ela. De repente, um fantoche apareceu por trs da mesa, ao lado da irm Miranda. O fantoche se contorceu, acenou os braos e disse: J est na hora
A4

de ir embora? Estou com sede! Algumas crianas riram. a primeira vez que Arlo vem para a Primria, disse a irm Miranda, e ele no sabe ser reverente. Mas antes de ser reverente, ele precisa aprender a ter boas maneiras na Primria. Natanael ficou surpreso. No jantar, a me s vezes o lembrava de colocar o guardanapo no colo. Isso era ter boas maneiras. E o pai sempre pedia que todos agradecessem me pela boa refeio antes de comearem a tirar a mesa. Isso tambm era ter boas maneiras. Mas o que era ter boas maneiras na Primria? Arlo inclinou-se de cabea para baixo na frente da mesa. Ei, todo mundo fica engraado de cabea para baixo! disse ele. Boas maneiras so regras que mostram respeito pelas outras pessoas, explicou a irm Miranda. Arlo no conhece as regras de boas maneiras na Primria. Vocs poderiam ensinar para ele? pediu ela. A irm Miranda foi at o quadro-negro e desenhou um brao. O que Arlo deve fazer com os braos? perguntou ela. Cruz-los! respondeu Mia. Est certo, exclamou a irm Miranda. Arlo sentou-se. Cruzou os braos e ergueu-os sobre a cabea. Oh, quer dizer, assim? perguntou ele. Natanael sabia que aquilo no estava certo. A irm Miranda pediu que todas as crianas da Primria mostrassem ao Arlo como cruzar os braos. Natanael rapidamente cruzou os braos. Arlo cruzou os braos tambm. No quadro-negro, ao lado do brao, a irm Miranda escreveu: Cruzar os braos. medida que a irm Miranda foi fazendo outros desenhos, as crianas ensinaram ao Arlo as regras de boas maneiras na Primria. Natanael ficou contente por j conhecer a maioria delas. Arlo no estava mais se contorcendo nem acenando os braos. Mantinha as pernas quietinhas e os braos cruzados. As crianas tambm estavam ouvindo em silncio. A Primria j no parecia bagunada ou barulhenta. Natanael sentiu-se calmo e feliz. No era difcil ser reverente na Primria. Ele j sabia como faz-lo.

ILUSTRAO: JENNiFER TOLMAN

Cruzar os braos.
Andar sem fazer barulho. Erguer a mo para pedir para falar. Falar baixinho.
Prestar ateno . professora

nder as os para apre im n u re s o n esprito Quando deve ser em , o lh e g n a v oe doutrinas d rum ia. te do Qu de revernc Presiden vida Packer,

E S Ta a C a S a D E D E u S

Pai Celestial? 1. Andar sem fazer barulho pelo corredor. S correr na quadra durante as atividades especiais que no so realizadas no domingo. 2. Falar baixinho. 3. Cuidar bem dos hinrios. Guard-los direitinho depois de us-los. 4. Jogar no cesto todo lixo que encontrar. 5. No pr os ps em cima dos bancos ou cadeiras. 6. Quando lhe pedirem, ajudar a guardar as cadeiras depois da reunio.

K. Con te Boyd verncia 3. Presiden s, A Re lo 992, p. 2 o 1 e st d p o A eir dos Doze , A ona, jan h ia L o Revela

uais so algumas maneiras pelas quais podemos mostrar respeito pela casa do

s crianas da Ala Kahului, Estaca Kahului Hava, trabalharam arduamente para ajudar a cuidar da casa do Pai Celestial. Num projeto

de servio, limparam as cadeiras que elas usam todas as semanas na Primria. As crianas mais velhas lavaram as cadeiras com gua e bicarbonato de sdio, e as crianas menores as enxugaram. At as crianas pequenas trabalharam com entusiasmo e alegria. Depois, todas se sentiram bem por manterem a casa do Pai Celestial limpa.

A6

FOTOGRAFiAS: CORTESiA DA ESTACA KAHULUi HAVA

P G I N a pa R a C O l O R I R

MinHa famlia abenoada quando nos lembramos de Jesus Cristo.

Porque eu sei que o meu Redentor vive, e que por fim se levantar sobre a terra ( J 19:25).
ILUSTRAO: APRYL STOTT

25
Embora o comemoremos de diferentes modos, o Natal nos d a oportunidade de lembrar-nos do nascimento de Jesus Cristo.

O Natal no Mundo Inteiro

C ha d E . P ha r e s e Sha r a B r ai t h w ai t e
Revistas da Igreja

s crianas do mundo inteiro comemoram o Natal de diversas maneiras. Este calendrio descreve algumas delas. Recorte as gravuras da pgina A16. Pendure este calendrio numa parede da sua casa. A partir de 1 de dezembro, encontre a gravura que descreve as palavras do dia. Depois, cole a gravura no quadrinho daquele dia.

ILUSTRAES: SCOTT GREER

No Japo, as crianas adoram comer bolo de Natal com morangos e chantilly.

1 2 3 4
Na Finlndia, as famlias visitam o cemitrio na vspera de Natal e colocam velas nos tmulos dos entes queridos. Na ndia, as pessoas colocam pequenas lanternas de barro no telhado da casa para mostrar que Jesus a Luz do Mundo. As famlias na Argentina

Na Irlanda, as famlias colocam velas nas janelas das casas para mostrar que teriam acolhido Maria e Jos.

As crianas alems deixam os sapatos ou as

botas junto lareira ou do lado de fora da porta. Na manh seguinte, os sapatos esto cheios de doces.

Na Austrlia, muitas pessoas vo praia e cantam hinos de Natal.

acendem bales de papel chamados globos na vspera de Natal e os soltam noite.

Na Venezuela, as crianas andam de patins pelas ruas na manh de Natal.

Nos Estados Unidos, as pessoas decoram pinheiros com luzinhas, bolas e enfeites.

As famlias nas Filipinas fazem a decorao com parols, que so estrelas feitas de bambu e papel de seda, iluminadas com lampadinhas.

Na Libria, as famlias jantam fora de casa, sentadas em crculo. Um jantar tradicional de Natal na Libria inclui biscoitos, arroz e bife.

Na Bulgria, todos mesa se levantam ao mesmo tempo no fim do jantar.

Na Sucia, no dia 13 de dezembro, uma garotinha usa um vestido branco com uma faixa vermelha e distribui pes e biscoitos.

Na Holanda, as famlias comemoram o Natal tomando chocolate quente e comendo o banketletter, que um bolo com o formato da primeira letra do sobrenome da famlia.

Na Noruega, as crianas comem pudim de arroz. A criana que encontrar a noz escondida ganha um doce ou um pedao de chocolate.

As famlias mexicanas recortam desenhos em sacos de papel para fazer lanternas ou farolitos. Colocam-se velas dentro dos farolitos, que decoram caladas, janelas e telhados.

As crianas na Espanha ganham brinquedos, doces e pequenos instrumentos musicais indo de casa em casa, recitando versos ou cantando hinos.

Uma semana antes do Natal, as crianas italianas se vestem de pastores e vo de porta em porta cantando hinos e recitando poemas.

As crianas na Inglaterra recebem tubos cobertos de papel, chamados estalos de Natal, no jantar de Natal. O tubo estala ruidosamente quando aberto. Dentro dele h um chapu de papel, um poema ou um brinquedo.

Na Nova Zelndia, muitas cidades tm comemoraes nos parques. As pessoas ouvem cantores conhecidos cantarem msicas de Natal.

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
No Paraguai, as pessoas decoram as casas com flores de coqueiro. No Lbano, gro de bico, trigo, feijo e lentilhas so plantadas duas semanas antes do Natal. Os brotos so usados para decorar o prespio nas casas. Em Gana, as famlias ficam acordadas a noite inteira realizando jogos e brincadeiras. Pouco antes da meia-noite, a famlia faz a contagem regressiva dos segundos para o incio do dia de Natal.

As famlias de Tonga acordam cedo para preparar e levar o desjejum para os vizinhos. As crianas ficam muito entusiasmadas ao levarem esse desjejum e verem o que os vizinhos trouxeram.

Um Natal na Praa do Templo M

uitas pessoas adoram visitar a Praa do Templo na poca do Natal. Liza, 11 anos, e Hiram, 10 anos, so primos e vieram de Kaysville, Utah, para ver bela iluminao e decorao da Praa do Templo. difcil decidir para onde olhar. Em toda parte, as rvores esto cobertas de luzes pisca-pisca cor-de-rosa, amarelas, azuis e verdes. Acima de tudo, o Templo de Salt Lake est todo iluminado de branco com a esttua dourada de Morni a brilhar no alto. Liza e Hiram gostaram muito do prespio com figuras da altura de uma criana, feito especialmente para as crianas que foram assistir s Olimpadas de Inverno de 2002, em Salt Lake City.

A10

Artistas de vrios pases criaram o prespio, para dar boas-vindas s crianas do mundo inteiro e ajud-las a pensar no Salvador. Esses prespios ainda so exibidos no Natal, na Praa do Templo. H prespios do Japo, Mxico, da Nova Zelndia e Polnia. Olhando de perto, vemos que h alguns presentes bem incomuns para o menino Jesus!

Acima: Liza e Hiram param para ver o prespio em tamanho natural, perto do Tabernculo e para ouvir a histria de Natal contada num alto-falante.

CuRIOSIDaDES
Aproximadamente um milho de pessoas visita a Praa do Templo na poca do Natal. H dezenas de rvores iluminadas na Praa do Templo. Em apenas uma das rvores, h 75.000 luzinhas. Quantas lmpadas voc acha que h em toda a Praa do Templo? Atualmente so usadas lmpadas dicroicas para economizar eletricidade. Os trabalhadores comeam a instalar as luzes de Natal no dia 1 de agosto e terminam de retir-las em 31 de maro. As crianas ajudaram a confeccionar as luminrias ( direita) da praa do Edifcio Administrativo da Igreja. Em algumas delas, foram escritas mensagens de Natal em diversos idiomas. Atualmente as luzes so acesas por meio de um computador. Mas, h vrios anos, as crianas ajudavam a acender as luzes noite, quando elas eram acesas na poca do Natal. Certa vez, quando uma menina conectou seu cordo de lampadinhas e toda a Praa do Templo se iluminou ao mesmo tempo, ela achou que havia acendido todas as luzes sozinha.

Acima: Em frente do templo h um prespio todo branco. Um espelho dgua reflete o templo, Maria, Jos e Jesus. uma viso de tirar o flego.

FOTOGRAFiA: CRAiG DiMOND

O AmIGO DEZEMBRO dE 2009

A11

Vou-Me LembRaR de JeSuS CRiSto

T E M p O

d E

C O M pa R T I l H a R

Vou-me Lembrar de Jesus Cristo

Eu sei que o meu Redentor vive, e que por fim se levantar sobre a terra (J19:25).

CHERYL ESpLIN
Quando Jesus viveu na Terra, Ele fez o bem. Jesus no tinha pecados, mas sofreu e morreu pelos pecados de toda a humanidade. Aps trs dias, Ele ressuscitou. Jesus levou a efeito a Expiao por meio de Seu sofrimento, morte e Ressurreio. Todos os domingos, ao tomar o sacramento, voc deve lembrar-se da Expiao de Jesus Cristo e das promessas que fez para o Pai Celestial quando voc foi batizado. O sacramento uma ocasio em que devemos pensar no quanto Jesus Cristo e o Pai Celestial nos amam. a hora de arrepender-nos e pensar no que podemos fazer para tornar-nos mais semelhantes a Eles. Ao cantar o hino sacramental, preste ateno na letra. Oua com ateno as oraes sacramentais. Pense no que aprendeu e no que sente.
Atividade

Leiam juntos Lucas 22:19 e pea que as crianas repitam as palavras fazei isto em memria de mim. Explique-lhes que o sacramento nos d a oportunidade de lembrar-nos do Salvador e de Sua Expiao. Mostre as bandejas do sacramento. Ajude as crianas a compreender que o po lembra o corpo de Cristo e a gua lembra Seu sangue. Escreva no quadro-negro: O que podemos fazer para lembrar-nos de Jesus ao tomar o sacramento? Escreva as respostas no quadro-negro. (Exemplos: ler uma escritura a respeito de Jesus, ouvir as oraes do sacramento, pensar na Expiao de Jesus.) Incentive as crianas a tentar aplicar uma dessas sugestes na prxima vez em que assistirem a uma reunio sacramental.
2. Lembrar-me de Jesus me ajuda a escolher o que certo.

Remova a pgina A12 da revista e cole-a em cartolina. Dobre o livreto do sacramento nas linhas pontilhadas. Quando cantar o hino sacramental na Igreja, oua o que a letra diz a respeito de Jesus Cristo. Quando voltar para casa toda semana, escreva em seu livreto uma coisa que aprendeu sobre Jesus no hino.
1. Lembro-me de Jesus quando tomo o sacramento. Conte a

Ideias para o Tempo de Compartilhar

histria da ltima Ceia, que se encontra em Mateus 26:1730.

ILUSTRAES: PAUL MANN

Antes da aula, embrulhe a gravura 240 do Pacote de Gravuras do Evangelho ( Jesus, o Cristo) para que parea um presente de Natal. Diga s crianas que dentro dele h algo que representa o maior de todos os presentes. Pea s crianas que faam perguntas que possam ser respondidas com sim ou no para adivinhar o que . Deixe que a criana que acertar a resposta desembrulhe o presente. Coloque a gravura de Jesus no quadro. Com antecedncia, espalhe as seguintes fitas de papel com palavras pela sala de aula: Jesus foi batizado, Jesus serviu s pessoas, Jesus orou ao Pai, Jesus fez o bem, Jesus nos ama, Jesus aprendeu a trabalhar e Jesus honrou Sua me. Divida o quadronegro em duas colunas. No alto de uma coluna, escreva Lembrar-me de Jesus. No alto da segunda, escreva Ajuda-me a escolher o certo. Entregue a cada classe uma referncia das escrituras ou gravura que conte parte da vida de Jesus. Exemplos: Mateus 3:1317 Jesus foi batizado; Joo 13:415 Jesus serviu s pessoas; 3 Nfi 17:15 Jesus orou ao Pai; Joo 15:12 Jesus nos amou; Pacote de Gravuras do Evangelho 206 (Infncia de Jesus Cristo) Jesus aprendeu a trabalhar; 242 ( Jesus e Sua Me) Jesus honrou Sua me. Pea s crianas que leiam a escritura ou analisem a gravura e descubram a fita com palavras que a descreve. Quando cada classe escolher corretamente, coloque a fita com palavras na primeira coluna. Ajude as crianas a pensar em uma escolha semelhante que possam fazer, como Eu vou ser batizado. Escreva-a na segunda coluna, na frente da fita correspondente.
O AmIGO DEZEMBRO dE 2009 A13

Observao: Essa atividade pode ser copiada ou impressa a partir da Internet, no site www.lds.org. As gravuras do evangelho podem ser impressas a partir da Internet, no endereo http://gospelart.lds.org.

D a V ida do P ro f e t a J o s eph Smi t h

Um Verdadeiro Exemplo de Cristo

O Profeta foi visitar seu tio e sua tia. O tio e os primos estavam enfermos, com febre e malria. Joseph, seu tio est pior que todos. Temo pela vida dele.

Tome, tio, fique com minhas botas.

Mas, Joseph, o que voc vai calar?

Joseph foi para casa a cavalo, descalo.

A14

ILUSTRAES: SAL VELLUTO E EUGENiO MATTOZZi

Mandou buscar o tio e levou-o para sua casa.

Ele vai sarar mais rpido em minha casa. Emma vai cuidar muito bem dele.

Tambm enviou muitos suprimentos para ajudar o restante da famlia a se recuperar.

Obrigada, Joseph. Obrigada.

O genuno amor do Profeta pelos seus semelhantes salvou a vida de seu tio e aliviou o fardo de sua tia.

Adaptado de Ensinamentos dos Presidentes da Igreja: Joseph Smith, 2007, p. 430.

O AmIGO DEZEMBRO dE 2009 A15

Para atividade e instrues, ver pginas A8A9.

A16

ILUSTRAES: SCOTT GREER

Maria Guardava Todas Estas Coisas, Conferindo-as em Seu Corao, de Lonni Clarke

Disse-lhe, ento, o anjo: Maria, no temas, porque achaste graa diante de Deus. E eis que em teu ventre concebers e dars luz um filho, e por-lhe-s o nome de Jesus. Este ser grande, e ser chamado filho do Altssimo (Lucas 1:3032).

O anseio que todos temos no corao, na poca do Natal e em todas as ocasies, o de estar unidos em amor com a serena garantia de que isso pode durar para sempre, diz o Presidente HenryB. Eyring. Essa a promessa de vida eterna, que Deus chamou de o maior de todos os Seus dons (ver D&C 14:7). Isso se tornou possvel graas ddiva de Seu Amado Filho e os consequentes dons do nascimento do Salvador, de Sua Expiao e Ressurreio. Ver Voltar para Casa no Natal, p. 2.

PORTUGUESE

02042 92059

04292 Dec 09