MANUAL DE SERVIOS

SERVICE MANUAL
FORNOS MICROONDAS
MEF33/MEG33/MEF41/MEG41/MEX41
MEF33/MEG33/MEF41/MEG41/MEX41 MICROWAVE OVEN
MDULO III
GUIA DE TESTES DE COMPONENTES
DIAGRAMAS ELTRICOS
REVISO 0
REVISION 0
2
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
NDICE
1. ORIENTAO PARA SERVIOS E REPAROS....................................................................... 3
1.1 Antes de Ligar o Forno (na tomada) ......................................................................................... 3
1.2 Depois de Ligar o Forno (na tomada) ...................................................................................... 3
1.3 No operar o forno at que esteja compl. consertado ou se a seguinte condio existir ........ 3
1.4 Os seguintes itens devem ser verificados depois da unidade ser reparada............................ 3
2. PROCEDIMENTO DE AJUSTE DA PORTA............................................................................ 4
3. VERIFICAO DOS MICROINTERRUPTORES ................................................................... 4
4. PROCEDIMENTOS DE TESTE DOS COMPONENTES ....................................................... 5
5. TESTE DO TRANSFORMADOR DE BAIXA TENSO ........................................................... 7
6. DIAGRAMAS ELTRICOS ....................................................................................................... 8
7. RVORE DE DEFEITOS .......................................................................................................... 12
3
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
1. ORIENTAO PARA SERVIOS E REPAROS
OBSERVAO:
Uma vez que existem aproximadamente 4.000V em alguns circuitos deste forno microondas, os reparos devem
ser feitos com muito cuidado.
Para prevenir-se contra exposio fuga de microondas, as seguintes precaues devem ser observadas antes
do conserto.
1.1 Antes de Ligar o Forno (na tomada):
a. Abra e feche a porta do microondas vrias vezes para certificar-se que os microinterruptores primrio, monitor
e sensor da porta esto funcionando corretamente (escute o clic de liga-desliga dos microinterruptores).
Certifique-se de que o microinterruptor monitor fecha depois que o microinterruptor primrio abre quando a
porta aberta (ver itens 2 e 3).
b. Certifique-se de que os parafusos de sustentao das dobradias da porta esto montados corretamente.
1.2 Depois de Ligar o Forno (na tomada):
a. Abra e feche a porta do microondas para ver se o sistema de microinterruptores funcionam adequadamente.
b. Verifique o vazamento de microondas com um detector de fugas e confirme se no maior que 4mW/cm.
1.3 No opere o forno at que esteja completamente consertado ou se a seguinte condio existir:
a. Porta no fecha perfeitamente, contra a face da cavidade.
1.4 Os seguintes itens devem ser verificados depois da unidade ser reparada:
a. O microinterruptor monitor est posicionado corretamente e com firmeza.
b. A gaxeta do magnetron est posicionada corretamente.
c. O guia de ondas e a cavidade do forno esto intactas (sem fuga de microondas).
d. A porta pode ser fechada adequadamente e os microinterruptores de segurana operam corretamente.
e. O magnetron desligado quando a porta aberta ou quando o tempo de funcionamento acaba.
OBS.: o forno no pode operar com qualquer dos componentes acima removido ou anulado.
4
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
TABELA DE TESTE DOS MICROINTERRUPTORES
Procedimento de
Teste
Porta
fechada
Porta
Aberta
Primrio
R = 0
R =
Sensor da Porta
R = 0
R =
Monitor
R =
R = 0
2. PROCEDIMENTO DE AJUSTE DA PORTA
2.1 Afrouxe os 2 parafusos que fixam a base dos microinterruptores na cavidade.
2.2 Com a porta aberta e o engate da base dos microinterruptores posicionado
corretamente, empurre a base na direo da porta. Feche a porta e puxe a
base na direo do magnetron at que a porta fique totalmente fechada e
sem folga.
2.3 Aperte com firmeza os 2 parafusos de fixao da base dos microinterruptores.
2.4 Certifique-se de que o microinterruptor monitor fecha depois que o
microinterruptor primrio abre quando a porta aberta lentamente, de acordo
com o Procedimento de Verificao dos Microinterruptores, item 10.
2.5 Certifique-se de que o microinterruptor monitor abre antes que o microinterruptor
primrio feche quando a porta fechada lentamente, de acordo com o
Procedimento de Verificao dos Microinterruptores item 10.
2.6 Certifique-se de que a fuga de microondas no maior que 4mW/cm, de
modo que tenhamos segurana contra possveis erros de medio. Todos
os ajustes devem ser feitos de modo que se tenha a mnima leitura de
vazamento de microondas.
NOTA: se o microinterruptor monitor opera e ao mesmo tempo o fusvel queima com a porta aberta, verifique a
necessidade de trocar o rel da placa de circuito impresso, pois este rel e o microinterruptor sensor da
porta atuam como um microinterruptor secundrio.
3. VERIFICAO DOS MICROINTERRUPTORES
Desconecte os fios dos microinterruptores e verifique a continuidade dos mesmos conectando um ohmmetro aos
seus terminais, conforme figura abaixo.
5
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
4. PROCEDIMENTOS DE TESTE DOS COMPONENTES
Precauo:
Desconecte o cabo de alimentao da tomada sempre que
remover o gabinete do forno.
Inicie os testes somente depois de descarregar o capacitor de
alta tenso e desconecte os fios do enrolamento primrio do
transformador de alta tenso.
COMPONENTE PROCEDIMENTO RESULTADO
Capaci tor de
Alta Tenso
Mea a resistncia entre os
termi nais com um ohmmetro na
escala mais alta.
Leitura Normal:
Momentaneamente indi ca
alguns ohms e gradualmente
retorna para 10 M .
Leitura Anormal:
Indica continui dade ou 10M
sem ocorrer deflexo.
COMPONENTE PROCEDIMENTO RESULTADO
Di odo de Alta
Tenso
Mea a resistncia entre os
termi nais com um ohmmetro na
escala de r x 10k.
Leitura Normal:
Indi ca continuidade em uma
direo (sentido direto) e valor
i nfinito na direo oposta,
usando o medidor provi do de
bateria de 9V.
Leitura Anormal:
Indica continuidade ou valor
infinito nos doi s sentidos.
6
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
COMPONENTE PROCEDIMENTO RESULTADO
Magnetron
1. Verifi que a resi stncia nos termi nais do
fi lamento do magnetron (F e FA), com um
multmetro na menor escala de
resistncia.
2. Veri fique a resi stnci a entre cada
terminal do filamento do magnetron e o
terra do chassi com um multmetro na
maior escala de resistncia.
Leitura Normal:
Menor que 1 ohm.
Infi ni to.
COMPONENTE PROCEDIMENTO RESULTADO
Transformador
de Alta Tenso
1. Mea a resistnci a das bobinas com
um ohmmetro na escala R x 1.
a. Enrolamento primrio
b. Enrolamento do filamento
c. Enrolamento alta tenso
2. Mea a resistncia das bobi nas (com
um ohmmetro na escala mais alta) entre:
a. Enrolamento primrio e terra (corpo do
transformador)
b. Enrolamento secundrio e terra (corpo
do transformador)
Nota: remova o verniz do local terra a
ser medido.
Leitura Normal:
127V
0.31 +/- 10%
Apresenta continui dade
78 +/- 10%
Infinito
Infinito
= 0
+ de 0.7
+ de 100
7
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
COMPONENTE PROCEDIMENTO RESULTADO
Protetor Trmico
Mea a resistncia entre os terminais
com um multmetro na menor escala de
resistncia.
Leitura Normal:
Medindo a resistncia
entre os terminais com um
multmetro na menor
escala de resistncia deve
apresentar continuidade.
Leitura Anormal:
Medindo a resistncia
entre os terminais com um
multmetro na menor
escala de resistncia no
deve apresentar
continuidade.
8
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
6. DIAGRAMAS ELTRICOS
6.1 MEF33
PCB
LEGENDA
RD: vermelho
WH: branco
BK: preto
GN: verde
BL: azul
OL: lmpada
FM: motoventilador
TTM: motor prato giratrio
CONDIO
Porta: fechada
Produto: desligado
9
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
6.2 MEG33
LEGENDA
RD: vermelho
WH: branco
BK: preto
GN: verde
BL: azul
OL: lmpada
FM: motoventilador
TTM: motor prato giratrio
CONDIO
Porta: fechada
Produto: desligado
PCB
10
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
6.3 MEF41
CABO ELTRICO
UMA FASE
RD
FUSVEL
BR
BL
L
N
GE
MICROINTERRUPTOR
PRIMRIO
BK
INTERRUPTOR
MONITOR
NO. RD
DIODO ALTA
TENSO
CAPACITOR
ALTA TENSO
RD
RD
MAGNETRON
BR BR
COM.
BR
BR
OL TTM FM
YW YW YW
RD
BR
P
R
O
T
E
T
O
R

T

R
M
I
C
O
M
A
G
N
E
T
R
O
N
WH
RD BL YW
CN1 BL
CN2
BL
I
N
T
E
R
R
U
P
T
O
R
S
E
C
U
N
D

R
I
O
TRANSFORMADOR
BAIXA TENSO
RELE
MOTOR
PCB
RELE
POTNCIA
WH
BL
WH
YW
LEGENDA
RD: vermelho
WH: branco
BK: preto
BR: marrom
BL: azul
YW: amarelo
GE: verde/amarelo
OL: lmpada
FM: motoventilador
TTM: motor prato giratrio
CONDIO
Porta: fechada
Produto: desligado
11
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
6.4 MEG41 / MEX41
MICROINTERRUPTOR
PRIMRIO
CABO ELTRICO
UMA FASE
RD
FUSVEL
BR
BL
L
N
BK
BR
RD
INTERRUPTOR
MONITOR
COM.
NO.
RD
PROTETOR
TRMICO
BR
BR
RD
BR
YW
R
E
S
I
S
T

N
C
I
A
OL TTM FM
YW YW YW
GE
P
R
O
T
E
T
O
R

T

R
M
I
C
O
M
A
G
N
E
T
R
O
N
BL
WH
RD BL YW
CN1 BL
BL
I
N
T
E
R
R
U
P
T
O
R
S
E
C
U
N
D

R
I
O
CN2
TRANSFORMADOR
BAIXA TENSO
RELE
MOTOR
PCB
RELE
RESISTENCIA
RELE
POTNCIA
TRANSFORMADOR
ALTA TENSO
DIODO ALTA
TENSO
CAPACITOR
ALTA TENSO
RD
RD
MAGNETRON
BR
YW
WH
RD
RD
BL
WH
BL
LEGENDA
RD: vermelho
WH: branco
BK: preto
BR: marrom
BL: azul
YW: amarelo
GE: verde/amarelo
OL: lmpada
FM: motoventilador
TTM: motor prato giratrio
CONDIO
Porta: fechada
Produto: desligado
12
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
7. RVORE DE DEFEITOS
SINTOMA CAUSA CORREO
Forno no funciona.
O fusvel est OK.
No funciona o display e
no aceita nenhuma
operao.
1. Fios interrompidos ou soltos.
2. O protetor trmico com defeito.
3. Transformador de baixa tenso
com defeito.
4. Placa de controle com defeito
- Verifique todos os conectores da rede
eltrica.
- Trocar protetor trmico.
- Trocar o transformador de baixa.
- Trocar a placa.
No aceita nenhuma
operao e no mostra
nada no display.
O fusvel est queimado
1. Fios em curto.
2. Microinterruptor primrio com
defeito (nota 1).
3. Microinterruptor monitor com
defeito (nota 1).
4. Capacitor de alta em curto.
5. Transformador alta em curto.
- Verificar o ajuste dos microinterruptores
primrio e monitor da trava interna, rel
de potncia e sensor da porta.
- Substituir os microinterruptores.
- Trocar o capacitor de alta.
- Trocar o transformador de alta tenso.
NOTA 1: todos estes interruptores devem ser substitudos ao mesmo tempo
(veja as instrues de ajuste). Verificar a continuidade dos contatos do rel de
potncia e se houver continuidade substituir tambm, o rel de fora.
NOTA 2: Quando o transformador HV for substitudo, verifique tambm o diodo
e o magnetron.
O forno no aceita o
comando das teclas
(Programa).
1. Microinterruptor com defeito.
2. Placa de controle com defeito
- Substituir microinterrptor da placa.
- Substituir a placa de controle.
Temporizador comea a
contagem regressiva mas
no gera microondas
(no aquece enquanto a
lmpada do forno e o
motor ventilador ento
ligados).
1. Interruptores do trinco da porta
desalinhados.
2. Conexo do circuito de alta
tenso aberta ou solta,
especialmente o circuito filamento
magnetron.
NOTA: Se houver mau contato
gera uma baixa tenso de
filamento magnetron e faz com que
o magnetron produza uma baixa
potncia de sada e/ou intermitente.
3. Componentes de alta tenso
defeituosos:
Transformador HV
Capacitador HV
Diodo HV, Fusvel HV
Magnetron.
4. Fiao do rel de potncia
aberta ou solta.
5. Microinterruptor primrio
defeituoso.
6. Rel de potncia ou placa de
controle com defeito.
- Ajustar os microinterruptores do trinco
da porta.
- Verificar o componente de alta tenso
de acordo com os procedimentos para
teste e substitua-o, se necessrio.
- Verificar as conexes.
- Substituir os microinterruptores.
- Substituir a placa principal.
13
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
SINTOMA CAUSA CORREO
Lmpada e motor do
venti lador li gados.
1. Ajuste incorreto ou fi ao solta no
microi nterruptor primrio.
2. Microinterruptor primrio
com defei to.
- Ajuste os microi nterruptores do trinco
da porta.
- Substitui r microi nterruptor primrio.
O forno acei ta a
programao mas o
tempori zador no
funciona.
1. Fiao interompida ou solta do
microinterruptor secundrio.
2. Desalinhamento da trava interna
primria.
3. Trava interna S/W secundria
com defei to.
- Ajuste os mi crointerruptores e trava
interna da porta.
Baixa potnci a de sada
de microondas; o forno
leva mai s tempo para
cozi nhar o ali mento.
1. Bai xa tenso na tomada de
energia.
2. Fiao com mau contato ou solta
do circuito filamento do magnetron
(oscilao intermitente).
3. Falha do magnetron.
- Verifi que se a rede eltrica est bem
dimensionada, para evitar quedas de
tenso.
- Teste o magnetron.
- Substi tuir o magnetron.
Motoventi lador liga
quando forno
conectado.
1. Fiao solta do interruptor sensor
da porta
- Verifi que a fi ao do interruptor sensor
da porta.
O motor do prato no
funciona.
1. Fiao do motor do prato solta
ou interropida.
2. Motor do prato com defeito
- Teste as conexes.
- Substitua o motor do prato.
O forno pra a operao
durante o cozi mento.
1. Fiao do interruptor da trava
interna pri mri a solta ou aberta.
2. O protetor trmico se abriu
(magnetron).
- Ajuste os i nterruptores do trinco da
porta.
- Verifique se a potncia utilizada
compatvel com a carga a ser
aqueci da.
Fascas (centelhamento). 1. Utensli os ou pratos de metal
tocando a parede do forno.
2. Utenslios de cermi ca com
detalhes em ouro ou prata em p
podem tambm causar fascas.
- Orientar o Consumi dor sobre utili zao
do produto.
- No usar qualquer tipo de utenslio com
detalhes metlicos.
Cozi mento no uniforme. 1. Intensidade no uni forme das
microondas em razo de suas
caractersti cas.
- Embrulhe pedaos menores de
ali mento em papel alumnio.
- Use sacos plsticos ou recipientes
com tampa.
- Misture uma ou duas vezes durante o
cozi mento alimentos como sopa,
chocolate ou lei te.
Rudos no motor do prato
quanto este comea a
operar.
1. O rudo do motor. - Substituir o motor do prato.
ELECTROLUX DO BRASIL S.A
Customer Service
Elaborao: Engenharia de Servios
Fevereiro/2008
Reviso 0
Rua Ministro Gabriel Passos, 360
Guabirotuba CEP 81520-900
Curitiba Paran Brasil
Tel: (0XX41) 371-7000