Você está na página 1de 10

PASSAGEIROS DO VAPOR CITT DI GENOVA

. SADA PORTO DE GNOVA (ITALIA).


. CHEGADA - PORTO DE SANTOS (SP), BRASIL EM 02/MAIO/1892.
. Entrada dos Frare e Sturion.
. Livro 33 da Hospedaria dos Imigrantes/SP.
. Constante do Microfilme n. 1285588, do CHF/Mrmons, que abrange as entradas de imigrantes pelo
Porto de Santos (SP), no perodo de 07/04/1892 a 24/11/1892.
SITE PARA CONSULTAS:
http://www.memorialdoimigrante.sp.gov.br
REGISTRO
SOBRENOME
149
FURLANI

154
GHIDONI

157
NEGRI

160
CAVICCHIOLI

Datta Vedova
CAVICCHIOLI
165
ALLEGRI

169
VERATTI

174
MINTO
SPOLAOR

181
CALTANELLA

NOME
CESARE
MARIA
MASSIMILLA
ALESSANDRO
ARTURO
MARSIGLIO
MARIA
FRANCESCO
VINCENZO
LUCIA
PROVVIDO
GIACOMO
FRANCESCA
GIUSEPPE
MARIA
DINO
PIETRO
STEMANZA
MATILDE
RENATO
CIRILLO
FILOMENA
ANTONIO
ERNESTO
IRMA
LUIGIA
PIETRO
GIULIO
MARGHERITA
LIBERA
GIUSEPPE
G.BATTA
BARTOLO
ELISABETTA
MICHELE
EMILIO
LUIGI
ANNA
GIUSEPPE
SANTA

PARENTESCO
MARIDO
MULHER
FILHA
FILHO
FILHO
MARIDO
MULHER
FILHO
MARIDO
ESPOSA
FILHO
MARIDO
ESPOSA
FILHO
NORA
SOBRINHO
MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHO
MARIDO
ESPOSA
FILHO
FILHO
FILHA
ME
FILHO
FILHO
FILHA
FILHA
FILHO
FILHO
MARIDO
ESPOSA
FILHO
FILHO
FILHO
FILHA
FILHO
FILHA

IDADE
44
42
16
12
9
39
29
5
46
42
21
58
56
33
29
05
50
49
15
11
40
42
13
04
01
44
19
17
15
13
11
07
49
4.
20
16
13
10
05
08

189

200

209

221

226

234

241

244

BEVILACQUA

COSTENARO

DALLA VALLE

DALLE NOGARE
BRIGHENTI

BEGNOZZI
BEGNOZZI
NAVI

BALBI

CAPRINI

LONGO

LUCCA

ANTONIO
ANNA
EUFRASIA
G.MARIA
LUIGIA
GUGLIELMO
AMALIA
CIRILLO
GIUSEPPE
ANGELO
G.BATTA
DOMENICO
LUIGI
GIOVANNI
ELISABETTA
GIUSEPPE
MARIA
MARIA
ANNA
MARIA
ANTONIO
M. LUIGIA
VINCENZO
CLOTILDE
MARIA
GIOVANNI
NOMINATO
REGINA
QUIRINO
DOMENICO
AUGUSTO
FLORINDA
ANTONIO
FILOMENA
ROSA
ERMINIA
ANGELO
GIOVANNI
LUIGIA
ARPALICE
ERMINIA
AUGUSTO
ENNIO
ANGELO
ANTONIO
ANGELO
STELLA
LIOCOPE/LIOCOPE
CECILIA
FANI
LORIANE
FLAUDIO
GAETANO
FILOMENA
CATHERINA
GIUSEPPE
ANGELA
MARIA
TERESA

MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHO
FILHA
FILHO
FILHA
FILHO
FILHO
FILHO
FILHO
PAI
FILHO
FILHO
FILHA
PRIMO
SOBRINHA
SOBRINHA
SOBRINHA
PRIMA
MARIDO
ESPOSA
FILHO
NORA
SOBRINHA
SOBRINHO
SOBRINHO
SOBRINHA
SOBRINHO
SOBRINHO
SOBRINHO
SOBRINHA
MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHA
FILHO
MARIDO
ESPOSA
NORA
FILHA
FILHO
FILHO
FILHO
FILHO
MILHO
ESPOSA
FILHO
FILHA
FILHA
FILHA
FILHO
MARIDO
ESPOSA
SOBRINHA
MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHA

52
43
23
20
18
16
13
11
07
05
25
31
07
06
01
44
16
04
01
38
71
68
42
39
18
12
09
07
05
02
14
12
29
31
07
04
02
48
48
22
12
10
08
06
25
39
33
16
15
09
??
01
23
32
03
51
39
05
03

248

254

259
Foram para
Tiet- Oscar
de Souza

266

272

BARAZZA

FALDON

CESTON

VALENTINO
ANNA
AUGUSTA
GIOV.
FRANCISCO
AUGUSTO
BERNARDO
MARIA
REGINA
LUIGIA
BARTOLOMEU
ISIDRO
MARIA
EUGENIO

MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHA
FILHA
FILHA
MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHA
FILHO
MARIDO
ESPOSA
FILHO

46
38
15
12
10
05
58
55
16
14
25
36
28
05

FALDON

STURION
STURION
STURION
STURION
STURION

OLIVA
OLIVO
FIORINO
CLEMENTINA
G.BATTA
PAOLA
MARIA
ANTONIO
ANTONIO
MARIA
GIACOMO
ROSA
VITTORIA
ALBA
ANTONIO
TERESA
AUGUSTO
ANGELA
REGINA
GIUSEPPE
TERESA
FILIPPO
PIETRO
LUIGI
VALENTINA
VITTORIO
TERESA
REGINA
VIRGILIO
RICCARDO
FEDERICO
INNOCENTE
LUCIA
ERMINIO
DANTE
ALFONSO
ALBERTO
MARIA
OLINDA
FEDERICO
GIOVANNI
GIULIA
MATILDE
MESCHINO

FILHO
FILHO
FILHO
IRM
MARIDO
ESPOSA
FILHO
FILHO
PAI
ME
PAI
FILHA
FILHA
FILHA
IRMO
CUNHADA
SOBRINHO
SOBRINHA
SOBRINHA
SOBRINHA
IRM
SOBRINHO
SOBRINHO
SOBRINHO
ME
FILHO
ME
ME
FILHO
FILHO
FILHO
MARIDO
ESPOSA
FILHO
FILHO
FILHO
FILHO
FILHA
FILHA
CUNHADO
MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHO

04
03
01
21
26
25
02
01
75
62
51
15
13
10
54
33
07
07
05
03
42
15
13
10
87
20
51
43
12
08
06
51
42
18
16
10
08
05
02
35
36
31
10
08

BORTOL
STURION
STURION
STURION
STURION
STURION

287
289

293

302

FRARE
FRARE
FRARE
CAMPO DALLORTO
FILIPPI

BISACCHIN ??

STIEVANELIM

MARANGONI
MARCHESINI

AUGUSTO
IDA
EMILIO

FILHO
FILHA
FILHO

07
05
09

309

BAGAGNOLI

314
315

PELLANDA
DE ANTONI

VIGNANDO

ANTONIO
MARIA
LUIGIA
ANGELA
ELISABETTA
GIUSEPPE
FEDERINCO
MARIA
AMELIA
ANGELO
LUIGIA
GIUSEPPE
SANTA
GIOVANNI
GIUSEPPE
FELICITA
FELICE
MARIA
GIOVANNA
ANGELO
PIETRO
CELSO
MARIANNA
GIUSEPPE
GIUSEPPA
NICOL
SANTA
TERESA
REGINA
CARLOTTA
GIACOMINA
VALENTINO
MARIA

MARIDO
ESPOSA
IRM
IRM
ME
S
MARIDO
ESPOSA
FILHA
MARIDO
ESPOSA
FILHO
NORA
CUNHADO
MARIDO
ESPOSA
FILHO
NORA
FFILHA
FILHO
FILHO
MARIDO
ESPOSA
MARIDO
ESPOSA
MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHA
FILHA
FILHA
GENRO
ME DO
GENRO
MARIDO
ESPOSA
FILHO
FILHA
FILHO
FILHO
IRMO
ME
MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHA
FILHA
FILHA
FILHA
FILHO
PAI
FILHO
MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHA
FILHA

29
19
34
24
63
35
30
26
03
46
48
23
24
17
55
49
25
22
16
11
06
30
29
29
19
50
47
20
17
15
13
23
48

MIRON

318

ZANIN
ZANIN
323

330
332
334

343

359

359
361

BIASOTTO
BIASOTTO
BIASOTTO
BIADINETTI
BIASOTTO
BIASOTTO
BIASOTTO
MAZZA

GIROTTO

MANZAN

RUZZEN
CALLEGHER
REGAZZO

ANTONIO
GIUSEPPINA
ANTONIO
MARIA
GIUSEPPE
SILVIO
GIOVANNI
VISENTIN MARIA
CIBIN
GIUSEPPE

MADDALENA

MARIA

GIOVANNA

ELISABETTA

DOMENICA

GIUSEPPINA

LUIGI
MIGLIANI
GIOVANNI

FRANCISCO
GAINO
VINCENZO

MATILDE

ELISA

MARIA

IDA

51
46
17
10
07
03
40
74
39
40
15
12
09
07
04
01
58
21
36
34
10
09
07

LUIGI
BOZZETTO TERESA

FILHA
ME

03
60

MARIDO
ESPOSA
FILHO
FILHA
FILHO
FILHA
FILHA
IRMO
CUNHAD
SOBRINHA
SOBRINHA
SOBRINHA
SOBRINHO
SOBRINHO
IRMO
CUNHADA
SOBRINHO
SOBRINHO
SOBRINHO
SOBRINHO
MARIDO
ESPOSA
SOBRINHA
SOBRINHO
MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHA
FILHA
FILHA
FILHA
ME
FILHO
ME
FILHA
FILHA
FILHA
FILHO
FILHO
MARIDO
ESPOSA
FILHO
FILHO
MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHA
FILHA
MARIDO
ESPOSA
FILHO
FILHA
MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHO

52
49
16
14
07
10
05
47
34
16
14
03
08
01
53
37
21
20
06
02
42
48
05
03
37
38
14
10
08
05
03
40
12
43
15
11
07
05
02
30
30
03
06
31
26
05
03
01
39
36
11
09
34
29
09
06

368

388

392

399
401

407

411

416

422

OLIVO
MARIZAN/MANZAN

SIMONET

MAZZON

TREVISAN

BODRA
GARDONA
SALAMINI

BARDINI

MIORALI

MASIN

RIPABELLA

CELESTE
CELESTA
GUGLIELMO
EMILIA
BORTOLO
MARIA
ANGELA
MICHELE
LUIS ANNA
M LUIGIA
TERESA
M GIOV
GIOSU
ARCANGELO
BASILIO
TERESA
FRANCESCO
ERMINIO
CARLO
GETANO
ANTONIO
CATHERINA
MARIA
EGISTO
CRISTIANO
TERESA
CATTERINA
CARLOTTA
MARIETTA
PIETRO
GIOVANNA
ELISA
ROMILDO
CLEMENTINA
TERESA
CELINA ou ALMA
PIETRO
EZIO
JONE
FRANCESCO
COZIMA
ITALO
LINA
FRANCESCO
ROMANA
ROSA M
UMBERTO
FIORINDA
DOMENICO
MARIA
GUGLIELMO
LUIGIA
TOMMASO
ROSALIA
SILENA
ADAMO

429

432

439

446

450

ISIDE
ALBERTO
CAVAGNOLI GUGLIELMO

BOIANI

PAPPOTTI

ZUINI

ANTONIAZZI

PISI
PISI
PISI
SPAGNA
PISI
PISI
PISI
PISI
PISI
PISI
PISI
ROSSI

471

PISI
PISI
PISI
PISI
PISI
PISI
DARISI

BUSATTO

RIGO

478

485
487

BALUSSO

BIASOTTO

LISOTTO
MARTINI

PRIMO
LUIGIA
SECONDO
ANGELO
MARIA
ADELINA
ELVIRA
LETIZIA
ANTONIA
ANTONIO
DOMENICA
MARIA
SABINA
TRANQUILO
AMADEO
ADELE
VIRGINIA
ANGELO
MARIA
ARISTIDE
ZELINDA
DOMIENICO
MARGHERITA
LORENZO
LEONILDA
VITTORIA
SILIDONIA
CATERINA
ANGELA
PASQUA
IUSEPPE
CELESTE
LAVINIA
ROMILDA
FRANCISCO
ELVIRA
ARGIA
LUIGI
MARIA
ANTONIO
LUIGIA
ELISABETTA
GIOVANNI
MARIA
FRANCESCO
EMILIA
REGINA
MARIA
ANTONIO
FRANCISCO
LUCIA
ANTONIO
GIOVANNA
ITALIA
LAURA
MARIA

FILHO
FILHO
AGG

06
02
23

MARIDO
ESPOSA
IRMO
MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHA
FILHA
FILHA
FILHO
MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHO
FILHO
FILHA
FILHA
MARIDO
ESPOSA
FILHO
FIILHA
MARIDO
ESPOSA
FILHO
NORA
SOBRINHA
SOBRINHA
SOBRINHA
SOBRINHA
SOBRINHA
SOBRINHO
FILHO
NORA
SOBRINHA
FILHO
FILHA
FILHA
FILHO
SOBRINHA
MARIDO
ESPOSA
CUNHADA
SOBRINHO
ME
MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHA
FILHO
FILHO
FILHA
MARIDO
ESPOSA
ME
FILHA
FILHA

26
26
14
44
34
13
11
07
05
02
34
32
08
07
05
03
01
51
51
21
17
69
66
46
43
17
15
12
10
08
01
33
33
13
07
05
03
01
06
36
23
26
01
61
45
35
14
12

28
21
31
09
06

491

498

509

518

521

525

532

539

547

G.MARIA

TIA

CARROCHER

REGGIANI

PIETRO ANT
TERESA
LUCIA
CATTERINA
DOMENICA
MARIA
ESTER
LUIGI
PLACIDA
FRANCISCO
MARIA
LAURA
NERONE
DESIDERIO
ANGELA
ANTONIO
MARIA
CATTERINA
FRANCESCO
ADALBERTA
ANGELA
TERESA
DERSILLA
ANGELO
AMABILE
LEONILDA
ANNA
CLOTILDE
ERMINIA
DOMENICO
SERAFINO
GIUSEPPA
AMALIA
EMILIA
STEFANO
ROSA
MARIA
ALBINA
GIROLAMO
MADALENA
DOMENICO
CANDIDO
ANTONIA
AMALIA
GIOCONDA
MARIO
MARIA
SANTE
GIUSEPPE
GIOVANNI
LUIGI
ANNUNZIATA
ELENA
PIETRO
QUINTINO
CARLO
CATTERINO

MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHA
FILHA
FILHA
FILHA
MARIDO
ESPOSA
FILHO
FILHA
FILHA
FILHO
CUNHADO
CUNHADA
SOBRINHO
SOBRINHA
SOBRINHA
MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHA
FILHA
FILHO
FILHA
FILHA
FILHA
ME
FILHA
SOGRO
MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHA
MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHA
FILHO
FILHO
FILHO
MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHA
FILHO
FILHA
FILHO
PAI
FILHO
FILHO
CUNHADA
SOBRINHA
SOBRINHO
SOBRINHO
SOBRINHO
PAI

GHELFI
ALTREMARI
GHELFI
GHELFI
MOTTA
CORDIOLI

ROMANELLO

BACCARO

GUGLIELMO

LONGO

TUZZIANI/TURRIANI

ROSSI
ANGELINI

28

45
39
15
12
07
05
03
34
34
11
09
07
05
33
31
26
05
02
42
40
17
14
11
09
07
05
01
33
06?????
76
38
31
09
03
37
38
15
13
11
08
02
44
38
17
13
12
10
07
38
10
08
34
14
03
01
21
34

549

ANGELINI

553
555

560

564

567

570

575

580

583
584

588
590

595

599

605
606

ALFREDO
ADELE
BIAGIONI GIUDITTA
ANGELO
MARIA

CAPPATO

TURRIANI

ANGELINI
PIEROTTI
TONNI IN DINI
DINI
DINI
TONNI IN BONALDI
PASQUALI

GEMINIANI

ROMAGNOLI
POLLINI

MAZZANTI

ISOLA
LIPPI

DOVICCHI
BRINATI

BACCELLI
GIANCO

GIANCO

ROMPATO

ROMPATO

GUERCIA
GILLI

PASQUALINO
MARIA
LUIGI
GIOVANNA
TERESA
VINCIOTTO/BENEDETTO
ANTONIO
ANNUNZIATA
ELVIRA
FERNANDO
ALBINA
ENRICO
ROSA
LUIGI
GIUSEPPE
MARIA
MICHELE
DOMENINO
GIOVANNA
TERESA
ANTONIA
EMMA
ANGELA
ORSOLA
EMMA
ALBANO
IRMA
ELVIRA
GIUSEPPE
ASSUNTA
MICHELE
SABBATINO
ELISA
GIOVANNI
ORLANDINA
GIUSEPPE
CARLO
ISIDORO
REGINA
MARIA
ANGELA
GIOVANNI
TERESA
AMELIA
MARIA
URBANO
CLEMENTE
MARIA
ALESSANDRO
MARIA
EUSTACHIO
ANTONIO
AGOSTINO
PASQUALE
LUIGIA
GIOVANNI

FILHO
ME
FILHA
FILHO
FILHA

05
31
09
07
01

MARIDO
ESPOSA
FILHO
ME
FILHA
SOBRINHO
SOBRINHO
ME
FILHA
FILHO
IRM
MARIDO
ESPOSA
SOBRINHO
MARIDO
ESPOSA
SOBRINHO
MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHA
FILHA
MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHO
FILHA
ME
FILHO
FILHA
S
MARIDO
ESPOSA
FILHO
NORA
PAI
FILHO
MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHA
MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHA
FILHO
MARIDO
ESPOSA
FILHO
FILHA
FILHO
FILHO
S
MARIDO
ESPOSA
FILHO

36
36
24
??
29
27
17
30
06
05
27
40
51
09
30
29
23
33
28
06
05
03
38
32
09
03
01
22
05
02
24
55
54
24
22
25
01
33
27
4
02
29
25
08
06
01
38
33
10
09
06
01
37
39
32
08

610
611

613

617

624

628

633

643
644

649

656

661
OBS:

667

CAPPELLO
BOTTI

FERDINANDO
GIACOMO
RAIMUNDO
ROSA

FILHO
S
MARIDO
ESPOSA

??
23
26
25

CARLASSARE

BERNARDI

CAMPEOL
CORONA

CASAGRANDE

VAZZOLER
MARCONE

MARCHESE

PEDRONETTO
MARCHESE

PEDRONETTO
MARCHESE
MONTAGNER
PAGOTTO

MONTI

SORDIGLIONI

GARDIN(ILEGVEL)
PGINA COM
MUITA
LUMINOSIDADE

SPLENDORELLO

BORTOLO
ANNA
LUCIA
PIETRO
ANTONIO
DOMENICA
MARIA
GIUSEPPE
FRANCESCO
GIOVANNI
CRISTINA
ORSOLA
ASSUNTA
PIETRO
GIOVANNI
ANDREA
MARIA
LUIGIA
PIETRO PAULO
GIOSEFFA
G.BATTA
EMILIO
EMILIA
PIETRO
LUIGI
TERESA
ANGELO
GIUSEPPE
ANGELO
ANTONIO
GIOVANNI
SANTE
IRENE
CESIRA
ANTONIO
LUIGI
ODVARDO
BENILDA
ANNA
CELIA
TERESA
GENEROSA
ANGELO
ADELE
LUIGIA
ANNITA
IDA
LUIGI
ROMANO
ENRICA
IDA
GISELLA
ANNITA
EMILIA
GIACINTO

MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHO
MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHO
FILHO
FILHO
NORA
ME
FILHA
FILHO
FILHO
MARIDO
ESPOSA
CUNHADA
SOBRINHO
SOBRINHA
SOBRINHO
SOBRINHO
SOBRINHA
CHEFE
IRMO
CUNHADA
SOBRINHO
SOBRINHO
SOBRINHO
SOBRINHO
S
MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHO
FILHO
MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHA
FILHA
FILHA
MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHA
FILHA
FILHO
MARIDO
ESPOSA
FILHA
FILHA
FILHA
FILHA
S

43
49
15
13
55
52
22
04
03
23
22
55
27
24
21
45
44
41
13
11
10
08
03
28
39
30
05
03
24
02
24
36
36
10
07
02
37
30
07
05
03
01
33
30
08
06
03
01
39
38
11
09
07
05
23

668

POMARO

POLETTO

LONARDI

GIOVANNI
SANTE
PIETRO
ANTONIO
CESARE
LUIGIA

PAI
FILHO
PAI
FILHO
MARIDO
ESPOSA

62
22
46
15
62
68

G.BATTA
OLIMPIA
LUIGI
AMALIA
MICHELE
MARIA
GIUSEPPE
MARINA
GIUSEPPE
RUGGERO
ALESSANDRO
GIOVANNA
GIUSEPPE
MARIA
LUIGI
MARIA
GIOVANNI
GIOVANNI
ANNA

MARIDO
ESPOSA
PRIMO
SOGRA
MARIDO
ESPOSA
FILHO
NORA
NETO
NETO
MARIDO
ESPOSA
FILHO
FILHA
MARIDO
ESPOSA
FILHO
PAI
ME

29
26
24
49
66
60
32
26
03
01
48
38
07
05
38
23
01
72
73

775

CRIPPA

ROSSI

SANTAROSA

VELTON

MESMO FILME:
????????

LAINO

FERRARESI

SAMPIETRI

777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
3/5/1892
CITT DI

3/5/1892
CITT DI
3/5/1892
C.GENOVA

ZANGHERINI??
ANGELINI
BERALDINI
RISSO
MARTINELLI
GAMBERINI
COSELLO
MANARA
COSELLO
RANZINI
GIUGNI
AGAZZI
GENOVA

CARUSO
GENOVA - VAPOR
SOBRENOMES ILEG
SOBRENOMES ILEG
??GLIELLO
??FATI
BIABASSO
LIENSO????

VINCENZO
OLIVA
BIAZOTTO
GIOVANNI
FRANCESCO
CIRILLO
VIRGINIA
GIOVANNI
ONESTA
VITTORIO
CATTERINA
NO
PAOLO
PIETRO
ANGELO
DOMENICO
VINCENZO
ANGELO
ETTORE
RAFFAELE
GIACOMO
GIOVANNI
FELICIANA/FILOMENA
ANGELO
M Ant
DOMENICO
PIETRO
NUNZIO
BONIFACIO
DONATO
FRANC

MARIDO
ESPOSA
FILHO
PAI
FILHO
MARIDO
ESPOSA
MARIDO
ESPOSA
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
CHEFE
IRMO
CUNHADA
MARIDO
ESPOSA
S
S
S
S
S
S

670
672

674

682

688

692

ITEM 2 DO
???

7??
773

35
26
16 MESES
38
16
50
35
49
42
32
25
64
24
32
48
55
38
51
32
21
30
28
28
30
30
37
34
43
15
30
34

10