MEDIDORES DE VAZO

TIPO TURBINA
Mais um produto com a qualidade
incontrol
intelligent control
R
MEDIDORES DE VAZO TIPO TURBINA
Introduo
O medidor de vazo tipo turbina possui hoje uma tec-
nologia consagrada nas diversas aplicaes para
medio de vazo para lquidos e gases, principalmente
onde so requeridos preciso, confiabilidade e robustez,
como tambm a melhor relao custo beneficio.
As caractersticas principais so:
- Linearidade melhor do que 0,5% para lquidos e 1%
para gases;
- Vazes de 0,08 a 2.800 m
3
/h para lquidos e 0,51 a
20.400 m
3
/h para gases.
- Conexo ao processo: flangeadas, rosqueadas ou san-
itrias;
- Tempo de resposta baixo, ideal para processos de bate-
ladas rpidas ou envase.
Princpio de Operao
Um medidor de vazo tipo turbina consiste basicamente
de um rotor provido de palhetas suspenso numa cor-
rente de fluido por um eixo de rotao paralelo
direo do fluxo.
O rotor acionado pela passagem de fluido sobre as
palhetas em ngulo; sua velocidade angular propor-
cional velocidade do fluido, que por sua vez propor-
cional vazo do volume.
Um sensor (pick up magntica ou sensor tipo rdio fre-
qncia) na parte externa do corpo do medidor, sem
contato com o fluido detecta o movimento do rotor.
Como as palhetas do rotor so feitas de material mag-
ntico, medida que cada uma passa prxima ao sensor
corta o campo magntico, gerando um pulso.
O sinal de sada uma seqncia de pulsos em que cada
pulso representa um pequeno vo lu me determinado de
lquido ou gs. O sinal detectado linear vazo.
Unidades eletrnicas associa das permitem indicar a
vazo instantnea ou o volume totalizado.
Trata-se de um modelo muito verstil, pois possui faixas
de temperatura e presso muito amplas, uma vez que o
mesmo fabricado em ao inoxidvel, e compatvel
com uma ampla faixa de fluidos. Estes todavia devem
ser relativamente limpos e no ter viscosidade alta.
O projeto e fabricao do medidor de vazo tipo
turbina da Incontrol leva em considerao detalhes
cons trutivos como:
- ngulo das palhetas;
- Correta seleo do mancal para cada dimetro de
medidor;
- Nmero de palhetas adequado para deteco do vo -
lume de fluido e conseqentemente da vazo do
mesmo;
- Tolerncias de usinagem e montagem dentro das
especificaes rgidas para o tipo de equipamento.
Garante uma boa linearidade no range de medio na
faixa de 10:1 para os pequenos dimetros e superior a
esta faixa para os dimetros maiores, bem como exce-
lente repetitividade.
Por todos estes motivos o medidor de vazo tipo
turbina da Incontrol pode ser facilmente aplicado em
medio de vazo nas indstrias qumicas, petroqumi-
cas, farmacuticas, refinarias, papeleiras, geradoras de
biogs, tratamento e distribuio de gua, alimentcia,
geradoras de energia eltrica, distribuidoras de com-
bustveis, postos de abastecimento de gs veicular, usi-
nas de lcool etc.
Sendo que as aplicaes tpicas so:
- Venda, contabilizao ou apropriao de matria prima
ou produto final;
- Transferncia de custdia;
- Bateladas em processos industriais;
- Processos de mistura de lquidos ou gases;
- Automao em processos e envasamento;
- Medio de consumo de combustveis lquidos ou
gasosos.
VTL (LQUIDO) VTG (GS) VTI (INSERO) VTP (PELTON)
02
incontrol
intelligent control
R
O medidor de vazo tipo turbina para lquidos, por no
depender da condutividade do fluido de medi o, uti-
lizado com qualquer tipo de lquido limpo, contudo de
baixa viscosidade (limitado a 60 cSt).
Podemos destacar o uso do VTL nas seguintes apli-
caes:
- Transferncia de custdia de lcool, gasolina e diesel;
- Carregamento/descarregamento de solventes em geral;
- Contabilizao e em processos com gua desmine ra -
lizada ou gua deionizada em indstrias farmacuticas,
plantas de osmose reversa e caldeiras;
- Estocagem de produtos qumicos condutivos ou no.
Pode trabalhar em rea classificada, pois possui certifica-
do a prova de exploso (Ex d Br II B T6 IP-67)
Com a opo de sinal de sada 4 a 20 mA ou pulso, no
cabeote, possibilita o envio do sinal diretamente a um
sistema de superviso, CLP, mdulo eletrnico MEV-
1000, que indica e totaliza a vazo em volume, ou MEV-
3000, que possui entrada para transmissores de tempe -
ratura e presso, podendo desta forma fazer os clculos
para indicao e totalizao de vazo mssica ou normali -
zada.
Amplamente aplicado para medio de qualquer tipo de
fluido no estado gasoso, desde que limpo.
Destacam-se as seguintes aplicaes:
- Contabilizao da produo de biogs;
- Transferncia de custdia de gs natural;
- Distribuio de ar comprimido;
- Totalizao de misturas gasosas.
Envia sinal de sada pulso ou 4 a 20 mA para sistemas
supervisrios, CLPs ou para os mdulos eletrnicos
MEV-1000 ou MEV-3000, fabricados pela Incontrol.
Ressaltamos a versatilidade do VTG utilizado juntamente
com o MEV-3000, pois este ltimo, recebendo sinais de
Pt 100 ou transmissores de temperatura e presso, faz a
correo da vazo gasosa indicando, alm da vazo
volumtrica, vazo mssica e vazo normalizada.
03
Medidor de Vazo Tipo Turbina para Lquidos
VTL
Medidor de Vazo Tipo Turbina para Gs
VTG
Linearidade Melhor do que 0,5% FE
Repetitividade 0,05%
Dim. nominal de " a 12"
Sinal de sada Pulsos ou 4 a 20 mA
Con. ao proc. Flangeada, rosqueada e sanitria
Temp. oper. -30 a 180 C, acima sob consulta
Presso oper. At 300 bar, dependendo do modelo
Buchas de carbeto de tungstnio
Rolamento tipo esfera blindado de AI440C
Corpo AISI304, AISI316, PVC, Ao carbono
Flange AISI304, AISI316, PVC, Ao carbono
Rotor 17.4PH, AISI420, nquel
Internos AISI304, AISI316
Alimentao 24Vcc, 50mA, com pr-amplificador 110/220 Vac e
sada 4-20 mA
Invlucro Alumnio fundido, IP67 ou Exd Br II B T6 IP65
Materiais
Mancais
Modelo Dim. Nominal Faixa de Medio
Bsico (polegada) (Litros/min) (m3/h)
VTL006 " 1,3 a 13,2 0,08 a 0,8
VTL009 3/8" 2,8 a 28,4 0,17 a 1,7
VTL012 " 4,7 a 36 0,28 a 2,16
VTL015 5/8" 6,7 a 60 0,40 a 3,6
VTL019 " 10 a110 0,60 a 6,60
VTL025 1" 17 a 227 1,00 a 13,6
VTL038 1 " 33 a 492 2,00 a 29,5
VTL050 2" 63 a 852 3,80 a 51,1
VTL063 2 " 95 a 1.513 5,70 a 90,8
VTL075 3" 150 a 2.460 9,00 a 147
VTL100 4" 282 a 4.732 16,9 a 284
VTL150 6" 757 a 10.977 45,4 a 659
VTL200 8" 1.248 a 19.682 74,9 a 1.181
VTL250 10" 2.460 a 30.280 147 a 1.817
VTL300 12" 5.298 a 45.417 318 a 2.725
Linearidade Melhor do que 1,0% FE
Repetitividade 0,1%
Dim. nominal de " a 12"
Sinal de sada Pulsos ou 4 a 20 mA
Con. ao proc. Flangeada, rosqueada e sanitria
Temp. oper. -30 a 180 C, acima sob consulta
Presso oper. At 300 bar, dependendo do modelo
Buchas de carbeto de tungstnio
Rolamento tipo esfera blindado de AI440C
Corpo AISI304, AISI316, PVC, Ao carbono
Flange AISI304, AISI316, PVC, Ao carbono
Rotor 17.4PH, AISI420, nquel
Internos AISI304, AISI316
Alimentao 24Vcc, 50mA, com pr-amplificador 110V 220 Vac
Invlucro Alumnio fundido, IP67 ou Exd Br II B IP65
Materiais
Mancais
Modelo Dimetro Nominal Faixa de Medio
Bsico (polegada) m
3
/h real
VTG006 " 0,51 a 5,94
VTG009 3/8" 1,02 a 8,49
VTG012 " 1,70 a 17,0
VTG015 5/8" 2,50 a 25,0
VTG019 " 3,40 a 34,0
VTG025 1" 4,20 a 81,5
VTG038 1 " 8,50 a 203,9
VTG050 2" 17,0 a 339,8
VTG063 2 " 25,5 a 849,6
VTG075 3" 34,0 a 1.019
VTG100 4" 51,0 a 1.869
VTG150 6" 85,0 a 5.097
VTG200 8" 170,0 a 8.156
VTG250 10" 254,9 a 12.744
VTG300 12" 340,0 a 20.390
incontrol
intelligent control
R
Medidor de vazo de alta versatilidade por poder ser
instalado em tubulaes de dimetro igual ou superior
a 4" (100 mm).
Esta versatilidade se d pelo fato do medidor ser cali-
brado para trabalhar com faixas de velocidade:
- Para lquidos: de 0,3 a 10 m/s (vide especificao tc-
nica);
- Para gases: de 7,5 a 75 m/s (vide especificao tcni-
ca).
Em funo de suas caractersticas de fabricao, de
fcil instalao e em caso de manuteno re quer pouco
tempo para retirada e colocao em linha, alm de pos-
suir baixo custo quando compa ra do com medidores de
grande dimetro.
Envia sinal de sada pulso ou 4 a 20 mA para sistemas
supervisrios, CLPs ou para os mdulos eletrnicos
MEV-1000 ou MEV-3000, fabricados pela Incontrol.
Principais caractersticas tcnicas
A Incontrol, em mais um grande desenvolvimento
com tecnologia 100% nacional, oferece ao mercado
um medidor de vazo para uso com lquidos ou gases
que requerem vazes extremamente baixas.
Os medidores de vazo tipo turbina Pelton VTPL, para
lquido, e VTPG, para gs, atendem vazes que partem
de 0,06 e 0,14 l/min at valores de 11,50 e 28,32 l/min,
respectivamente.
De pequeno tamanho, um equipamento bastante
robusto, fabricado em ao inox, e pode operar com
presso de at 40 bar e temperatura de at 100 C.
Possui sinal de sada pulso e 4 a 20 mA no cabe o te, o
que possibilita o envio do sinal diretamen te a um sis-
tema de superviso, CLPs e mdulos de aquisio de
dados, como os modelos MEV-1000 e MEV-3000,
fabricados pela Incontrol.
Principais caractersticas tcnicas
04
Medidor de Baixa Vazo
Tipo Turbina Pelton
VTPL e VTPG
1,5 a 10 m/s (c/ Rotor de 1")
0,6 a 6,0 m/s (c/ Rotor de 1.1/2")
7,5 a 75 m/s (c/ Rotor de 1.1/2")
3,0 a 30 m/s (c/ Rotor de 2")
Linearidade Para lquidos : 1,0% FE.
Para gases : 2,0% FE.
Repetibilidade 0,25%
Flangeadas : ANSI, DIN, outros sob consulta
Roscadas : NPT, BSP, outros sob consulta
Com ou sem vlvula de bloqueio
Altura ajustvel ou fixa
Temperatura -50C a 120C padro.
de operao Temperaturas mais elevadas, sob consulta.
Presso mxima 10 bar para modelos ajustveis.
de operao 70 bar para modelos fixos.
Viscosidade At 60 cSt, outros sob consulta.
Corpo AI304 ou AI316
Conexo AI304 ou AI316
Suportes AI304 ou AI316
Rotor AI420 ou 17.4 PH
Rolamentos de AI440C
buchas de carbeto de tungstnio
Outros materiais, sob consulta.
Faixa de
operao
Para lquidos
Para gases
Materiais
Mancais
Conexo ao
processo
(para faixa normal de 10:1)
Linearidade Para Lquidos : 1% FE
Para Gases : 2% FE
Repetividade 0,25%
Pick-up Tipo RF (onda portadora)
Sinal de Sada Pulsos ou 4 a 20mA
Conexo ao Processo Rosca 1/2" NPT
Temperatura de Operao -30C a 100C
Presso de Operao 40bar (mximo)
Viscosidade >= 1 cst
Corpo : AI304 ou AI316
Internos : AI304 ou AI316
Rotor : 17.4PH ou AI420
Rolamento de 440C
Bucha em carbeto de tugstnio
Vedaes : Viton
Cabeote : Alumnio fundido
Material
Mancal
Modelo Faixa de medio
Bsico Litros/min
VTPL002 0,06 a 0,18
VTPL005 0,07 a 0,45
VTPL006 0,08 a 0,57
VTPL008 0,09 a 0,75
VTPL010 0,10 a 0,95
VTPL020 0,29 a 2,85
VTPL030 0,33 a 3,20
VTPL040 0,38 a 3,75
VTPL050 0,50 a 4,90
VTPL110 1,14 a 11,50
Modelo Faixa de medio
Bsico Litros/min
VTPG005 0,14 a 1,42
VTPG008 0,29 a 2,84
VTPG020 0,57 a 5,67
VTPG030 0,85 a 8,50
VTPG050 1,42 a 14,16
VTPG110 2,83 a 28,32
Faixa de vazo para gs Faixa de vazo para lquido
Medidor de Vazo Tipo Turbina de Insero
para Lquidos ou Gases
VTIL e VTIG
incontrol
intelligent control
R
Alim. p/ transmissor
Alimentao
Os mdulos eletrnicos da srie MEV-1000 operam co -
mo conversores/computadores de vazo e aplicam-se aos
medidores de va zo eletromagnticos e medidores de
vazo tipo turbina. Tratam-se de mdulos eletr nicos to -
talmente microprocessados com funes dedicadas
medio de vazo, tais como:
- Transmisso de sinal em 4-20 mA, freqncia ou pul-
sos.
- Indicao de vazo instantnea e vazo totalizada
simultaneamente.
- Sada de rels configurveis para alarmes ou acio na mento
de dispositivos (vlvulas solenides, bombas etc).
- Controle de batelada com sada duplo estgio (pos -
sibilita ajuste fino do controle)
- Operar com qualquer medidor de vazo que transmita
pulso ou 4-20 mA.
- Montagem em parede ou painel.
- Excelente relao custo x benefcio.
Dentro da linha de computadores de vazo existentes no
mercado, este um exemplo de excelncia, pois trata-se
de um dos mais completos e versteis existentes.
O equipamento recomendado para uso com medidores de
vazo que emitam sinais de sada pulso ou 4 a 20 mA, alm de
receber sinal de sada 4 a 20 mA de transmissores de presso e
temperatura e tambm de PT-100.
Pelo fato de trabalhar em conjunto com sensores de
presso e temperatura, tem capacidade de realizar cl culos
de compensao e desta forma indicar vazo normalizada,
vazo mssica e vazo volumtrica com correo de den-
sidade.
Envia sinal e sada em freqncia, pulso e 4 a 20mA,
proporcional vazo do elemento primrio. Opera com
comunicao serial RS 485 e os protocolos Modbus,
Profibus e Hart.
Possui opo de linearizao at 16 pontos.
Indicador Totalizador de Vazo MEV-1000 Computador de Vazo MEV-3000
Principais caractersticas tcnicas
Principais caractersticas tcnicas
05
Eletrnica Microprocessada
Indicador de vazo instantnea
Totalizador
Transmissor/indicador de vazo em volume
Controle de batelada
Display LED de 4 dgitos (vazo instantnea)
Display LED de 6 dgitos (totalizao) - Funo
Zer vel e Funo perptua
Indicao e totalizao em unidade de engenharia
4 LED de 3mm para alarmes
Programao Via teclado frontal
Pick-up magntico, pulsos em onda quadrada
de 4 a 24 Vpp (10 KHz - mx);
1 entrada de 4-20 mA;
0-5 Vcc (opcional)
Sada Analgica 4-20 mA isolada, mx. 500 Ohms
Exatido < 0,1 % do valor lido
2 Sadas com contatos SPDT, 5 A @ 220 Vca, utilizados
para alarme ou batelada (opc.), config. via software
Cut-off de vazo Ajustvel no range do medidor
Damper (amortecimento) Ajustvel de 1 a 99 segundos
Totalizao na unidade de engenharia com sada tran-
sistor NPN "isolado"/Tenso e corrente mx. 24 Vcc e
50 mA (alim. externa)
1 KHz proporcional a vazo instantnea com sada
transistor NPN coletor aberto "isolado"/Tenso e cor-
rente mx. 24 Vcc e 50 mA (alimentao externa) e
Freq. Ajustvel de 1s a 990 ms
90 a 260 Vca, 50/60 Hz - Automtico (Fonte
chaveada) ou 24 Vcc - 180 mA (opcional)
24 Vcc - 240 mA (opcional) para alimentao de
transmissores a dois ou quatro fios
Temp. Operao -30 C a 50 C
Umidade Relativa 10 a 90 % URA
ABS: Grau de proteo IP30, mont. p/ painel
Poliester: Grau de proteo IP65, mont.em superfcie
Alumnio Fundido: IP 65 e Grau de proteo Eex
Funes
Indicaes
Sinais de Entrada
Sada Rel / Alarmes
Sada Pulso
Sada de Freqncia
Alimentao
Alim. p/ transmissor
Invlucro
Exatido < 0,1 % do valor lido
Programao
Eletrnica Microprocessada
Indicador de vazo instantnea
Totalizador
Transmissor/indicador de vazo em volume/
massa/normalizada
Controle de batelada
Indicao de presso e temperatura
Display LCD 4 Linhas, 16 caracteres, teclado com 16
teclas para parametrizao e 2 LED's para indicao
de alarmes
Zervel e funo perptua
Via teclado frontal
Sada Analgica 4-20 mA isolada, mx. 500 Ohms
2 Sadas com contatos SPDT, 5 A @ 220 Vca, utilizados
para alarme ou batelada (opc.), config. via software
Totalizao na unidade de engenharia com sada tran-
sistor NPN "isolado"/Tenso e corrente mx. 24 Vcc
Cut-off de vazo Ajustvel no range do medidor
Damper (amortecimento) Ajustvel de 1 a 99 segundos
Comunicao Serial RS 485
Protocolo Comunicao Hart, Modbus e Profibus
90 a 260 Vca, 50/60 Hz - Automtico (Fonte
chaveada) ou 24 Vcc - 180 mA (opcional)
24 Vcc - 240 mA (opcional) para alimentao de
transmissores a dois ou quatro fios
Temp. Operao -30 C a 50 C
Umidade Relativa 10 a 90 % URA
ABS: Grau de proteo IP30, mont. p/ painel
Poliester: Grau de proteo IP65, mont.em superfcie
Alumnio Fundido: IP 65 e Grau de proteo Eex
Linearizao 16 pontos
Funes
Indicaes
Sinais de Entrada
Sada Rel / Alarmes
Sada de
Pulso/Freqncia
Invlucro
Vazo
Entrada 4-20mA:
Impedncia de Entrada: 240 Ohm
Pulso:
Pulso Onda Quadrada de amplitude 12 Vpp
Pick-up Magntico / Sensor RF
Temp.
Entrada PT-100:
Range: -50C a 250C
Entrada 4 a 20mA:
Impedncia de Entrada: 240 Ohm
Presso
Entrada 4 a 20mA
Impedncia de Entrada: 240 Ohm
incontrol
intelligent control
R
06
COMO ESPECIFICAR OS EQUIPAMENTOS
Modelo - VT-_ ___ _ __ __ __ _ _ _ _ _ Modelo - VTI-_ ___ _ __ __ __ _ _ _ _ _
L
G
006
009
012
015
019
025
038
050
063
075
100
150
200
250
300
A
B
C
D
G
H
I
Z
E
01
02
04
39
40
02
04
07
11
43
B
R
A
B
C
A
C
K
0
1
2
3
0
1
2
Lquido
Gs
1/4" 0,08 ~080 m3/h (con. proc.: 1/2") (Nota 1)
3/8 0,17 ~1,70m3/h (con. proc.: 1/2")
1/2" 0,28 ~ 2,16m3/h
5/8" (con. proc.: 3/4")
3/4
1"
1 1/2"
2"
2 1/2"
3"
4"
6"
8"
10"
12" (Nota 1)
Rosca NPT (Nota 2)
Rosca BSP (Nota 2)
Flange 150# ANSI RF
Flange 300# ANSI RF
Sanitria Tri-clamp (M) (Nota 2)
Sanitria SMS (M) (Nota 2)
Sanitria RJT (M) (Nota 2)
Rosca JIC 37 (Notas 1 e 2)
Especial
Ao carbono/ao carbono
AISI 304/ AISI 304
AISI 316/AISI 316
AISI 304/ao carbono
AISI 316/ao carbono
AISI 304
AISI 316
AISI 420 (p/ dim. nom. a partir de 2)
17.4 Ph (p/ dim. nom. at 1 1/2)
AISI 420 niquelado
bucha de carbeto de tungstnio
Rolamento AISI 440 C
Magntico at 100 C
Magntico at 180 C
RF at 100 C
Alumnio fundido IP 67 con. eltr. 1/2" NPT
Alumnio fundido IP 67 con. eltr. 3/4" NPT
Indicador acoplado ao medidor IP65 (espe -
cificar indicador - ex: MEV)
Sem pr-amplificador
Com pr-amplificador sada pulso alimen-
tao 24 Vcc
Com pr-amplificador sada 4/20 mA ali-
mentao 24 Vcc
Com pr-amplificador sada 4/20 mA ali-
mentao 110/220 Vca
sem dissipador at 70 C
at 125 C
at 200 C
Dimetro
da
Conexo
Aplicao
Tipo de
Conexo ao
Processo
Material
do Corpo /
Conexo
Internos
Pick-up
(Nota 3)
Tipo de Mancal
Material
do Rotor
Cabeote
Dissipador
de Calor
Pr-amplifi -
cador/Sinal
de Sada
L
G
025
038
050
009
FA
FF
FV
FC
RA
RF
RV
RC
02
04
39
40
02
04
07
11
43
09
B
R
A
B
C
E
00
AA
AB
AC
AF
AH
AK
AL
EE
0
1
2
3
4
0
1
2
-XXXX
-0160
-0260
-0009
Lquido
Gs
Rotor 1 conexo 1
Rotor 1 1/2 conexo 1 1/2
Rotor 2 conexo 2"
Especial (sob consulta)
Flange 150# ANSI RF (ajustvel)
Flange 150# ANSI RF (fixo)
Flange 150# ANSI RF (c/ vlv. forn. Incontrol)
Flange 150# ANSI RF (c/ vlv. forn. cliente)
Rosca NPT (ajustvel)
Rosca NPT (fixo)
Rosca BSP (c/ vlv. forn. Incontrol)
Rosca BSP (c/ vlv. forn. cliente)
AISI 304 / AISI 304
AISI 316 / AISI 316
AISI 304 / ao carbono
AISI 316 / ao carbono
AISI 304
AISI 316
Ao inox 420 (para medidores a partir de 1 1/2)
Ao inox 17.4PH (para medidores at 1)
Ao inox cromado
Especial (sob consulta)
Bucha de carbeto de tungstnio
Rolamento AISI 440 C
Magntico at 100 C
Magntico at 180 C
RF at 100 C
Especial (sob consulta)
Sem cabeote
Alumnio fundido pequeno IP 67 conexo
eltrica 3/4" NPT
Alumnio fundido pequeno IP 67 conexo
eltrica 1/2" NPT
Alumnio fundido grande IP 67 conexo
eltrica 3/4" NPT
Alumnio fundido pequeno Exd Br II B IP
67 conexo eltrica 3/4"NPT
Aluminio fundido grande Exd Br II B IP 67
conexo eltrica 1/2"NPT
Indicao local IP 65 (no cabeote) espe -
cificar MEV (s p/tipo fixo)
Indicao e controle local IP 65 (no cabe -
ote) especificar MEV (s p/tipo fixo)
Especial (sob consulta)
Sem pr amplificador
Com TVX alimentao 24VCC
Com TVX FI, sada de 4~20 mA - ali-
mentao 24VCC
Com TRF, sada de pulsos
Com TVX FI, sada de 4~20 mA - alimen-
tao 110/220VCA
sem dissipador at 70 C
at 125 C
at 200 C
Tipo fixo (Nota 2)
160 mm (p/ tubulao de 4 a 12 (somente
para tipo ajustvel)
260 mm (p/ tubulao de 12 a 40 (somente
para tipo ajustvel)
Especial
Dimetro
Nominal
Aplicao
Tipo de
Conexo ao
Processo
Material
do Corpo /
Conexo
Internos
Pick-up
Tipo de Mancal
Material do
Rotor
Cabeote
Dissipador
de Calor
Comprimento
da insero
Pr-amplifi cador
Conversor F/I
(Freqncia /
Corrente
Nota1: Sob consulta;
Nota2: Opo vlida para medidores at 2";
Nota3: Para VTL006 a VTL015 utilizar pick-up RF;
VTL019 a VTL300 utilizar pick-up magntico;
VTG006 e VTG009 utilizar pick-up RF;
VTG012 a VTG019 at 30% da faixa utilizar pick-up RF, para demais
utilizar pick-up magntico;
VTG025 a VTG038 at 25% da faixa utilizar pick-up RF, para demais
utilizar pick-up magntico;
VTL050 a VTL300 utilizar pick-up magntico.
Medidor Tipo Turbina para atmosfera explosiva
Para construir a chave de codificao do medidor para instalao em rea
classificada, acrescentar as letras EX (VTL/VTGEX_ ___ _ __ __ __ _ _ _ _ _)
e considerar que o equipamento no possui dissipador de calor.
Para tipo de conexo ao processo, considerar as letras A e B e, no caso de
flange (C), vale para qualquer norma.
Para pick up, somente as letras A e C.
Para o cabeote, utilizar a seguinte tabela:
M - Alumnio fundido Exd Br II B T6 IP 55/57/65/67 conexo eltrica 1/2"NPT (F)
N - Alumnio fundido Exd Br II B T6 IP 55/57/65/67 conexo eltrica 3/4"NPT (F)
T - Alumnio fundido Exd Br II B T6 IP 55/57/65/67 conexo eltrica 1/2"BSP (F)
U - Alumnio fundido Exd Br II B T6 IP 55/57/65/67 conexo eltrica 3/4"BSP (F)
Nota1: Sob consulta
Nota2: O comprimento da insero para tipo fixo depende do dim. da tubu-
lao (especificar dimetro da tubulao em mm - ex.: para tubulao de
dimetro 10 o campo -XXXX dever ser -0250)
incontrol
intelligent control
R
07
COMO ESPECIFICAR OS EQUIPAMENTOS
Modelo - VTP-_ ___ _ __ __ __ _ _ _ _ _
L
G
002
005
006
008
010
020
030
040
050
110
A
B
E
02
04
02
04
07
11
B
R
A
C
0
AA
AB
AC
AD
AF
AH
AK
AL
EE
0
1
2
3
4
0
1
Lquido
Gs
Lq.: 0,06 ~ 0,18 LPM Gs: no disponvel
Lq.: 0,07 ~ 0,45 LPM / Gs: 0,14 ~ 1,42 LPM
Lq.: 0,08 ~ 0,57 LPM / Gs: no disponvel
Lq.: 0,09 ~ 0,75 LPM / Gs: 0,29 ~ 2,84 LPM
Lq.: 0,10 ~ 0,95 LPM / Gs: no disponvel
Lq.: 0,29 ~ 2,85 LPM / Gs: 0,57 ~ 5,67 LPM
Lq.: 0,33 ~ 3,20 LPM / Gs: 0,85 ~ 8,50 LPM
Lq.: 0,38 ~ 3,75 LPM / Gs: no disponvel
Lq.: 0,50 ~ 4,90 LPM/ Gs: 1,42 ~ 14,16 LPM
Lq.: 1,14 ~ 11,50 LPM / Gs: 2,83 ~ 28,32 LPM
Rosca 1/2" NPT
Rosca 1/2" BSP
Especial (sob consulta)
AISI 304/ AISI 304
AISI 316/AISI 316
AISI 304
AISI 316
AISI 420
17.4 PH
Bucha de carbeto de tungstnio
Rolamento AISI 440 C
Magntico at 100 C
RF at 100 C
sem cabeote
Alumnio fundido pequeno IP 67 conexo
eltrica 3/4" NPT
Alumnio fundido pequeno IP 67 conexo
eltrica 1/2" NPT
Alumnio fundido grande IP 67 conexo
eltrica 3/4" NPT
Alumnio fundido grande IP 67 conexo
eltrica 1/2" NPT
Alumnio fundido pequeno Exd Br II B IP 67
conexo eltrica 3/4"NPT
Alumnio fundido grande Exd Br II B IP 67
conexo eltrica 3/4"NPT
Indicao local IP 65 (no cabeote) especi-
ficar MEV
Indicao e controle local IP 65 (no cabe -
ote) especificar MEV
Especial (sob consulta)
Sem pr amplificador
Com TVX - alimentao 24 Vcc
Com TVX-FI, sada de 4~20 mA - alimen-
tao 24Vcc
Com TRF, sada de pulsos
Com TVX-FI, sada de 4~20 mA - alimen-
tao 110/220Vca
Sem dissipador at 70 C
At 100 C
Faixa
de Vazo
Aplicao
Tipo de
Conexo ao
Processo
Material
do Corpo /
Conexo
Internos
Pick-up
Tipo de Mancal
Material do
Rotor
Cabeote
Pr-amplifi cador
conversor F/I
(Freqncia /
Corrente)
Dissipador
de Calor
Especificaes Padro:
- Sada de pulsos em unidade de engenharia
- Conexo para botoeira externa
- Sada de alimentao 24 Vcc / 400 mA mx. (Para transmissor a 2 fios)
A
B
C
D
4
5
9
0
2
1
5
9
0
9
K
P
T
C
D
0
E
Pulso
4-20 mA (2 ou 4 fios) 0 - 5 V
Pulsos e 4-20 mA
Especial
24 Vcc / 180 mA
90 a 260 Vac/60Hz - automtico
Especial
Sem reles de sada
2 reles tipo SPDT 5 A @ 250 Vac mx.
Pulsos
Pulsos e 4 a 20 mA
Especial
Sem Comunicao serial
Especial
Acoplado ao corpo do medidor IP65
Para montagem em frontal de painel (IP30)
Montagem em superfcie uso ao tempo
(IP65) - Poliestireno
Montagem em superfcie prova de ex -
ploso sem teclado - Alumnio
Montagem em superfcie prova de ex -
ploso com teclado - Alumnio
Sem opcionais
Especial
Entrada
Alimentao
Sada de Rel
Sinal de
Sada
Comunicao
Serial
Grau de
Proteo
Opcionais
Sada de alimentao Padro 24 Vcc/400 mA mx.
Nota 1: Display LCD 4 Linhas, 16 caracteres, teclado com 16 teclas para
parametrizao e 2 LED's para indicao de alarmes so padres de linha.
Nota 2: Opces sob consulta esto indicadas por *.
A
B
F
4
5
0
2
6
7
0
2
3
5
A
P
T
C*
D*
0
A*
B*
C*
U
Pulso / Vazo
4/20 mA / Vazo
(Pulso ou 4/20mA) / Vazo + (PT100 ou
4/20mA) / Temp. + 4/20mA / Presso
24 Vcc
90 a 260 Vca
Sem reles de sada
2 sadas SPDT 5 A @ 250 Vca mx.
Freqncia e pulsos
Freqncia, pulsos e 4-20 mA
Sem comunicao serial
RS 485 (MODBUS)
Profibus
HART
Sobrepor uso ao tempo IP65 em alumnio
P/ frontal painel IP 30
Sobrepor uso ao tempo IP65
Sobrepor prova de exploso EX sem teclado
Sobrepor prova de exploso EX com teclado
Sem opcionais
Botoeira remota (Start, Stop, Reset)
prova de tempo
Botoeira remota (Start, Stop, Reset)
prova de exploso
Sada de botoeira remota 3 botes (Start,
Stop, Reset)
Acessrio para montagem em tubo de 2 (so -
mente para opo invlucro sobrepor parede)
Entrada
Alimentao
Sada de Rel
Sada
Comunicao
Serial
Grau de
Proteo
Opcionais
MODELO - MEV-12 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
MODELO - MEV-31 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
incontrol
intelligent control
R
08
incontrol
intelligent control
R
VTI
VTL Flange VTL Rosca
VTP 002 a 020
VTP 030 a 050
DIMENSIONAIS
76,2
L
H
H
L
76,2 50,8
1
6
0

+
1
0
50,8
1
6
8

+
1
0
Modelo Nominal Dimenses
Tubul. (pol) H+ 10 L
4 a 12 628 408
14 a 40 722 502
VTI 025
VTI 038
VTI 050
L
H
Modelo Nominal Rosca (M) Dimenses (em mm)
(pol) (NPT, BSP) H (+ 10) L (+ 3)
VT 006 1/4 1/2 160 62,2
VT 009 3/8 1/2 160 62,2
VT 012 1/2 1/2 160 62,2
VT 015 5/8 3/4 160 69,9
VT 019 3/4 1 160 82,6
VT 025 1 1 1/2 165 88,9
VT 038 1 1/2 1 1/2 170 111,3
VT 050 2 2 180 120,7
Modelo Nominal Dimenses (em mm)
(pol) H (+ 10) L (+ 3)
VT 006 1/4 160 127
VT 009 3/8 160 127
VT 012 1/2 160 127
VT 015 5/8 160 139,7
VT 019 3/4 160 139,7
VT 025 1 160 139,7
VT 038 1 1/2 170 152,4
VT 050 2 175 165,1
VT 063 2 1/2 180 177,8
VT 075 3 190 254,0
VT 100 4 210 304,8
VT 150 6 230 355,6
VT 200 8 250 406,4
VT 250 10 280 508,0
VT 300 12 305 609,6
O Laboratrio de Vazo Incontrol hoje uma refe -
rncia nacional. Todos os padres primrios so ras-
treados RBC e periodicamente calibrados sob as
mais criteriosas condies de qualidade existente. O
laboratrio atende norma NBR/ISO/IEC 17025
de laboratrios, ISO 4185 - Laboratrio de Vazo de
Lquido pelo mtodo Gravimtrico Esttico e clcu-
lo de incerteza seguindo a norma ISO 5168. A
incerteza de cali brao de 0,10% (fator de
abrangncia k=2, nvel de confiana = 95%).
O Laboratrio Incontrol est capacitado a calibrar
medidores de dimetros de 2,5 mm a 800 mm para
vazes at 2.600 m
3
/h.
O Laboratrio Incontrol, seguindo a norma ISO
4185, consta basicamente de um reservatrio ho -
rizontal, um banco de bombas controladas por
inversores, coletor, tubulaes, vlvulas, di versor e
tanque de medio. Para as linhas maiores so insta-
lados retificadores de fluxo para eliminar qualquer
turbu lncia na linha onde montado o medidor sob
teste.
O reservatrio
tem ca paci da de
de 400.000 li tros.
Trs insta la es in -
depen den tes, com
tan ques de 2 T,
10 T e 60 T, per-
mitem a calibra -
o de vrios me -
didores simul-
taneamente.
Um dos diferen-
ciais do Laboratrio Incontrol a implementao do
projeto do diversor, elaborado e comprovado pelo
NIST americano, com significativa melhoria na
incerteza da calibra o quando comparado a outros
laboratrios que trabalham com tcnicas tradicionais
de cali brao.
Para assegurar a incerteza dentro dos padres es ta -
belecidos, tambm a temperatura da gua me dida
para entrar no clculo de compensao da densi-
dade, assim como so medidas a tempe ra tura, a umi-
dade relativa do ar e a presso ba romtrica, para
compensar o n -
vel de eva pora -
o do vo lume
de gua utilizada
durante a medi -
o.
utilizada co -
municao di gi -
tal com protoco-
lo Modbus para a
transmisso de
dados dos sen-
sores para um
computador onde so realizados os clculos
necessrios, assim como para gerar os relatrios e
certificados exigidos.
Laboratrio de Vazo Incontrol
09
incontrol
intelligent control
R
Catlogo comercial - Julho/08
- Para mais detalhes tcnicos de dimensionais ou de instalao visite o nosso site: www.incontrol.ind.br
- Veja tabela de compatibilidade qumica em nosso site: www.incontrol.ind.br
- Em funo das constantes atualizaes dos nossos produtos, as informaes contidas neste catlogo podem ser alteradas sem prvio aviso.
Consulte-nos para obter as informaes tcnicas e de aplicao com as ltimas atualizaes
- A Incontrol S/A no se responsabiliza nem garante a exatido ou a suficincia das informaes deste catlogo para aplicaes especficas nos
processos dos usurios finais. A responsabilidade final para estes casos permanece com o usurio em funo das informaes prestadas. Nada neste
catlogo constitui em alterao aos termos e condies de venda dos equipamentos. Os dados apresentados neste catlogo so baseados na exper-
incia de campo e em dados publicados nos meios tcnicos. Assim sendo, em funo da inestimvel quantidade de processos existentes e suas apli-
caes, torna-se impossvel garantir a compatibilidade dos materiais sem a realizao de testes de corroso sob condies reais.
Representante:
INCONTROL
A Incontrol S.A. uma empresa 100% nacional voltada fabricao de instrumentos para
medio e controle de nvel e vazo com alta tecnologia.
Sua equipe de engenharia de aplicao dispe de profissionais de altssimo nvel, alguns com
treinamento e especia li zao no exterior, e est apta a oferecer todo seu conheci mento desde a anlise
do projeto, aplicao, especifica o, dimensionamento e partida de unidades fabris para os mais varia -
dos segmentos industriais.
Com um moderno laboratrio de vazo com padres rastreados ao Inmetro/RBC, onde so aferi-
dos todos os medidores de vazo fabricados, a Incontrol ofere ce tambm aos seus clientes servios de
aferio e cali brao de medidores de vazo de 1/4 at 32 de qualquer fabricante. Alm disso, a
Incontrol tem qualidade comprovada pela certificao ISO 9001.
Ao especificar instrumentos de nvel e vazo, conte com a Incontrol, uma empresa voltada
ao atendimento das necessidades de seus clientes com dedicao e especializao.
INCONTROL S.A.
R. Joo Serrano, 250 - So Paulo/SP - CEP 02551-060
Fone: (11) 3488-8999 - FAX: (11) 3488-8980
www.incontrol.ind.br - email: vendas@levelcontrol.com.br
incontrol
intelligent control
R
Mais um produto com a qualidade
m
z
a
(
1
1
)

2
9
7
8
-
3
6
0
1