Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Esdras Digital
4
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
PENTATEUCO
5
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Comentrio Bblico
de
Adam Clarke
ESDRAS DIGITAL
6
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
PREFCIO DO TRADUTOR
Este exemplar que eu traduzi do ingls para o portugus, que me custou muitas
horas diante do computador, hora em momentos cansativos, horas em momentos de
motivao e tantos mais. Mas com muita satisfao que eu lhes apresento junto com
este Comentrio da Bblia Velho Testamento de Adam Clarke, o tambm muito
excelente Chave Bblica de Adam Clarke LL D. F. A. S.
Sempre antes de cada livro, uma chave bblica do prprio Adam Clarke!
AVISO
O seguinte tratado foi originalmente escrito, como o ttulo expressa, para a
instruo de dois sumos sacerdotes de Buda, de quem poucas palavras podem ser
necessria. No ano de 1818, quando o ilustre Sir Alexander Johnston, juiz supremo, do
Ceilo, foi obrigado a retornar para a Inglaterra por causa da m sade de sua
senhora, os dois sacerdotes em questo, Sree Goona Munhi Rathana, e seu primo
Dherma Rama, sumos sacerdotes do templo de Doodandhuve, perto de Galle, na ilha
do Ceilo, solicitaram, com fervorosas splicas, que ele permitisse que o
acompanhassem Inglaterra, para que eles pudessem estudar o Cristianismo no lugar
onde ele fosse adequadamente entendido, e onde o povo vivesse segundo os seus
7
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
8
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
UMA CARTA
A
ADAM SREE GOONA MUNHI RATHANA, VADHEYGAY, E ALEXANDER
DHERMA RAMA, APOTANTREYGAY, Antigos Teerunanxies, ou Sumos
Sacerdotes de Buda, na Ilha do Ceilo. Millbrook, 14 de fevereiro de 1820.
Meus caros amigos, tendo ouvido em vosso prprio pas, embora
vagamente, daquele Deus supremo que o nico objeto de adorao do cristo, e
daquele Cristo por intermdio do qual e pelo qual Ele dispensa salvao raa
humana, vs fizestes uma longa e dolorosa viagem de sua ilha nativa para visitar
aquela nao favorecida onde este Deus mais especialmente conhecido e adorado,
para que pudsseis aprender entre seus seguidores genunos a conhecer Sua natureza
e natureza dessa adorao que Ele mesmo preceituou.
No curso de Sua imperscrutvel, mas graciosa providncia foi colocada sob
os meus cuidados, e tem sido meu zeloso e ansioso trabalho vos levar a este Deus, por
meio do Filho de Seu amor, que morreu pelas ofensas de um mundo pecaminoso, e
ressurgiu novamente para a justificao dos homens, e comandou que o
arrependimento e a remisso dos pecados fossem pregados em Seu nome entre todas
as naes. E com grande satisfao e gratido a Deus que espero poder dizer que
nem vossa dedicao nem meus esforos foram em vo.
Fostes ensinados a conhecer aquele Deus que o Pai dos espritos de toda
carne, e que no quer que ningum perea, mas que todos cheguem ao conhecimento
da verdade e sejam salvos. Tendes buscado Seu favor por intermdio do Senhor Jesus
Cristo, e Ele tantas vezes vos tm proporcionado as atraes de Seu Esprito. Estas
coisas Ele vos tem concedido somente como uma amostra do que Ele vos comunicar
caso persistais em conhecer o Senhor, isto , se examinardes as Escrituras
diligentemente, e orardes muito a Deus, depositando toda vossa confiana para
salvao na morte sacrificial de Jesus Cristo. Em resumo, Ele vos dar a conhecer e
sentir que vs no apenas fostes levados dos dolos para o Deus vivo, da v esperana
e temores supersticiosos para aquela esperana que no se envergonha, e aquele
temor que o princpio da sabedoria, mas Ele tambm vos dar a conhecer e sentir
que fostes adotados na famlia dos cus e tornastes filhos de Deus pela f em Cristo
Jesus.
Depois de longa e cuidadosamente estudarem nossa sagrada religio, e
descobrindo que nosso abenoado Senhor comanda Seus discpulos a batizarem todos
os convertidos ao Cristianismo com gua, em nome do Pai, e do Filho, e do Esprito
Santo, vs recorrestes a mim solicitando esse batismo, e aps terem sido bem
instrudos em sua natureza, importncia, e desgnio, vs o recebestes do modo mais
solene na congregao pblica, onde oraes de mais de milhares de coraes foram
oferecidas a Deus para a vossa felicidade presente e eterna, e vs l sentistes que, em
resposta a essas oraes, e vossas fervorosas splicas, Deus derramou Seu gracioso
Esprito sobre vs, de modo que encontrastes tal paz de conscincia, tal alegria em
Deus, ainda que vossas lnguas fossem incapazes de expressar. Dessa forma, ento,
por esta profisso pblica vs vos vestistes de Cristo: assumistes o nome cristo,
prometestes serem Seus fiis, amorosos e obedientes servos at o fim de vossos dias,
nos dizeres, renunciar o diabo e todas as suas obras, as pompas e vaidades deste
mundo mau, e todos os desejos pecaminosos da carne, e cumprir a vontade santa e os
mandamentos de Deus, e caminhar-nos mesmos todos os dias de vossas vidas. Dessa
forma tendes recebido o verdadeiro Deus para ser o vosso Deus, e Ele vos tem
recebido para serem os Seus filhos. Vs prometestes ser obedientes a Ele, e Ele se
9
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
comprometeu a suprir-vos com aquela graa e fora sem as quais nenhuma boa ao
jamais foi ou pode ser feita. Por este auxlio celestial vs deveis permanecer orando,
humildemente apresentando todos os vossos desejos, oraes e obedincia a Deus,
por meio de Jesus Cristo vosso Salvador, que somente pode faz-los aceitveis Sua
vista que a Fonte de infinita pureza e justia. Vs tendes tambm prometido acolher
a cruz de Cristo, no para se envergonhar de Cristo crucificado, mas corajosamente
confess-lo, e lutar bravamente sob o seu pendo contra o mundo, a carne, e o diabo.
Sejais constantes: a graa de Deus vos ser sempre suficiente, e, aps vos ter guiado
pelo Seu conselho por toda a vida, Ele ir, se permanecerdes firmes na f, finalmente
receber-vos em Sua glria eterna, por Jesus Cristo. Amm.
Como vossa permanncia comigo tem sido curta demais para assimilar
tanto a lngua inglesa quanto um conhecimento geral dos escritos sagrados, e as
doutrinas que eles contm, e em breve vs podeis possivelmente retornar para vossa
terra natal, eu redigi a seguinte curta, porm abrangente concepo das Sagradas
Escrituras do Velho e Novo Testamento, e os princpios de religio derivados deles, aos
quais acrescentei algumas orientaes, pela observncia das quais vs nunca lereis
esta palavra divina sem obter um aumento de conhecimento celestial e um aumento de
experincia religiosa. Desejo que vs sempre tenhais mo esses princpios que
freqentemente tm sido o assunto de meu ensino e de vossa aprendizagem, que,
entendendo-os e as razes sobre as quais eles esto fundamentados, vs no precisais
temer vossos mais astutos adversrios, mas sejais sempre capazes de dar queles que
vos pede uma razo da esperana que est em vs, e que eu confio que vs sempre
sentireis que o vosso dever e benefcio recomendar ao conhecimento e conscincias
de vossos compatriotas pagos, que ainda permanecem naquela escurido da qual,
pela misericrdia do verdadeiro Deus, vs agora vos levantastes. Sei que vosso
presente propsito anunciar aos pagos em vosso prprio pas, e na ndia continental,
o evangelho da graa de Deus. Com referncia a isto, caso Deus vos chame para tal
obra, eu gostaria de vos dar algumas orientaes especficas.
1. Se avanardes no esprito dos apstolos e dos seguidores primitivos de
Jesus Cristo, confiando no no homem, mas no Deus vivo, Ele vos capacitar a demolir
as fortalezas do pecado e de Satans, e aquela obra da qual Ele se agrada ir prspero
em vossas mos.
2. Lembrais-vos que, como as almas dos pecadores so salvas pela
misericrdia e poder de Deus, pelos mesmos fundamentos o mundo deve ser
convertido; poder, autoridade, ou influncia humanos podem fazer pouco aqui:
No por fora nem por poder, mas pelo meu Esprito, diz o Senhor dos
exrcitos, que esta grande obra deve ser realizada. Zc 4.6.
3. Os discpulos primitivos de Jesus Cristo, quando foram aos pagos, como
vs agora estais indo, no tinham nada a recomend-los seno a simplicidade e
santidade de suas vidas, e a excelncia da doutrina que pregavam; e eles no tinham
nenhum apoio seno aquele que receberam de seu Senhor. Mas isto era suficiente para
demolir as fortalezas do pecado e do diabo. As armas de sua guerra no eram carnais,
tais como os homens terrenos usam, mas elas eram espirituais, tais como Deus prov:
e elas eram, por essa razo, poderosas por causa de Deus. Eles tinham Cristo em seus
coraes, tinham um forte amor pelas almas que perecem dos homens, e partiram em
Sua fora, proclamando aos gentios as riquezas insondveis de Cristo.
4. A mesma obra ainda deve ser feita, e a mesma graa e simplicidade de
corao so igualmente requisitos agora como antigamente. No suponhais que fora e
cincia humanas, por mais que sejam teis, executaro agora o que, naqueles tempos
primitivos, requeria o brao do Todo-poderoso. Os coraes dos pecadores so to
sombrios e endurecidos agora como eram antigamente, e nada seno a luz de Deus
10
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
pode ilumin-los, e nada seno o poder de Deus pode amolec-los. Confieis, portanto,
nele, tanto para o benefcio de vossas prprias almas, quanto para o benefcio
daqueles a quem vs podeis ministrar: e lhes mostreis, e continuamente avanceis vs
mesmos, para aquele Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo, Jo 1.29.
5. H mais uma coisa que pode ser necessrio vos informar. Como
pregadores do evangelho de Jesus, no espereis honras mundanas; este Jesus Cristo
no tomou para si, nem as deu aos Seus discpulos. Se fordes fiis, vs recebereis
aquela honra que vem de Deus: Seu Esprito dir em vossos coraes, Muito bem,
servos bons e fiis. Ao invs de receber a honra que vem dos homens, vs podeis
possivelmente ser desprezados, difamados e perseguidos. Pois as leis de Deus
condenam o mundo malvado, e o provoca vingana; e como a religio de Cristo no
acolhe o mal, da mesma forma os malvados no acolhero essa religio. No vos
surpreendais, por isso, se fordes escarnecidos, insultados e maltratados: se a mim me
perseguiram, disse JESUS, tambm vos perseguiro a vs. Isto encontrou os
discpulos primitivos, mas eles nos contam que, longe de desencorajarem por conta
disto, eles regozijaram de terem sido julgados dignos de padecer afronta pelo nome
de Jesus, At 5.41. Seus verdadeiros ministros sempre encontraram o mesmo esprito
nos no convertidos. Vs lestes das perseguies dos cristos primitivos, e tambm
lestes dos muitos homens santos, bispos, ministros, e outros que perderam suas vidas
neste pas, quando o poder ilegal, a falsa religio, o zelo cego e o fanatismo selvagem
prevaleciam; mas estes abenoados mrtires todos morreram em exultao - eles
glorificavam a Deus nas fogueiras e, consumindo-se estaca nas chamas impetuosas,
eles possuam o maior conforto de Deus, e regozijavam do dia em que nasceram! Se
alguma vez fordes chamados para carregar o mesmo testemunho, vs sem dvida
encontrareis a mesma graa e amparo.
Cito estas coisas porque sua ocorrncia possvel - todavia no muito
provvel que vs sejais chamados para sofrer abuso pessoal. Onde quer que v, se na
ndia ou no Ceilo, vs estareis sob a proteo das brandas, excelentes e vigorosas leis
do rei britnico. Estas leis, vs sabeis, so muito superiores a todas as outras das
quais ouvistes ou lestes. Deste rei (sob cujo governo vs recebestes a luz da vida, e
em cujo reino paternal encontrou, ainda que estrangeiros e forasteiros, um lugar de
refgio, e entre seus sditos encontrastes tantos amigos e irmos) vs no podeis
seno falar bem. Eu sei que vs o amais e tambm seu governo, e sei que vs
declarareis a vossos compatriotas que bnos desfrutam aqueles que vivem entre os
sditos cristos de um rei cristo. E estou certo de que no preciso acrescentar que
vs sempre sentireis amor, afeto e gratido a essa sociedade religiosa (os metodistas
wesleyanos) que alegremente vos pegaram pelas mos na primeira vez que pisastes
neste pas, e vos colocaram sob os meus cuidados, com o desejo que obtivestes tudo
que fosse necessrio aos vossos corpos e almas. Como este desejo foi realizado,
enquanto sob meu teto, vs sabeis melhor. Se tenho sido fiel, minha obra com o
Senhor, e para minhas preocupaes e angstias eu peo apenas uma parte em vossas
oraes.
Ao que disse nas pginas precedentes, eu dificilmente preciso acrescentar
alguma coisa. As Escrituras Sagradas vos dizem que o diabo, vosso adversrio, anda
em derredor, bramando como leo, buscando a quem possa tragar, 1Pe 5.8, por essa
razo vigiai, orai, crede, amai e obedecei.
VIGIAI contra as tentaes dele, vigiai contra os vossos prprios espritos.
11
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
ORAI muito em particular. Orai para a graa de Deus vos fazer humildes e
dceis. Orai para Seu Esprito amparar vossa fraqueza. Orai por luz divina, e orai por
santidade de corao.
CREDE no Senhor Jesus, como tendo morrido por vs. Crede nele como
vosso Intercessor junto ao trono de Deus.
AMAI aquele que primeiro vos amou, e vos chamou da escurido para Sua
maravilhosa luz. Amai-o com todo vosso corao, alma, mente e fora.
OBEDECEI a Ele afetuosamente em todas as coisas, obedecei a Ele como
vosso Mestre, vosso Rei e vosso Deus, e continuai em Sua verdade at a morte.
PERSEVERAI em fazer a Sua vontade, isto , o que quer que Ele ordena.
Perseverai em padecer a Sua vontade, alegremente suportando qualquer aflio ou
provao que Ele possa permitir sobrevir a vs. Agora, pois, irmo encomenda-vos a
Deus e palavra da Sua graa; a ele que poderoso para vos edificar e dar herana
entre todos os santificados.
Sou, meus caros amigos, vosso afetuoso mestre e servo em Cristo Jesus,
ADAM CLARKE.
UM RELATO GERAL DOS ESCRITOS SAGRADOS.
Examinais as Escrituras, porque vs cuidais ter nelas a vida eterna, e so
elas que de mim testificam, Jo 5.39.
Toda a Escritura divinamente inspirada, e proveitosa para ensinar, para
redargir, para corrigir, para instruir em justia; para que o homem de Deus seja
perfeito, e perfeitamente instrudo para toda a boa obra, 2Tm 3.16, 17.
Essa coleo de escritos entregue por autoridade divina aos judeus por
Moiss e os profetas, e que a Igreja Judaica sempre recebeu como divinamente
inspirada, inclui trinta e nove livros, os nomes dos quais so os seguintes: Gnesis,
xodo, Levtico, Nmeros, Deuteronmio, Josu, Juzes, Rute, 1 Samuel, 2 Samuel, 1
Reis, 2 Reis, 1 Crnicas, 2 Crnicas, Esdras, Neemias, Ester, J, Salmos, Provrbios,
Eclesiastes, Cantares, Isaas, Jeremias, Lamentaes, Ezequiel, Daniel, Osias, Joel,
Ams, Obadias, Jonas, Miquias, Naum, Habacuque, Sofonias, Ageu, Zacarias e
Malaquias.
Estes livros coletivamente tm tido uma variedade de ttulos, cada um dos
quais serve para indicar alguma excelncia desses escritos, em contra distino a todos
os outros.
Os judeus os dividiram em trs classes, que eles denominaram, 1. TOR; 2.
NEVIIM; 3. KETUVIM: ou, como algumas vezes expressamos, a LEI, os PROFETAS e os
HAGIGRAFOS.
12
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
13
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
desamparo do homem. Uma boa parte dos quatro ltimos livros de Moiss
empregada na prescrio e ilustrao destes ritos e cerimnias, e o que chamado o
NOVO PACTO o complemento ou o cumprimento e perfeio do todo.
4. Quando os escritos dos evangelistas e dos apstolos foram
acrescentados, para distingui-los dos outros, eles foram chamados H Kain Diathek,
o NOVO PACTO, ou TESTAMENTO, significando o NOVO acordo feito entre Deus e TODA
a humanidade, tanto gentios como judeus, o primeiro ou VELHO Pacto sendo feito
principalmente em favor dos ltimos, cujo novo pacto foi ratificado pela encarnao,
sofrimentos, morte e ressurreio de Jesus Cristo, como a seguinte compilao de
PRINCPIOS demonstram.
Os livros contendo este NOVO PACTO ou Testamento so em nmero de
vinte e sete, e foram divididos em quatro categorias: I. Os EVANGELHOS. II. Os ATOS
dos Apstolos. III. As EPSTOLAS. IV. O APOCALIPSE, ou Revelao.
Os nomes destes livros so os seguintes: O Evangelho de So Mateus,
Marcos, Lucas e Joo. Os Atos dos Apstolos, provavelmente escritos por So Lucas. As
Epstolas de So PAULO: - aos Romanos - Primeira e Segunda aos Corntios aos
Glatas - aos Efsios - aos Filipenses - aos Colossenses - Primeira e Segunda aos
Tessalonicenses - Primeira e Segunda a Timteo - a Tito - a Filemon - e aos Hebreus. A Epstola de So TIAGO. - A Primeiras e Segundas Epstolas de So PEDRO. - A
Primeira, Segunda e Terceira de So JOO. - A Epstola de So JUDAS. - e o livro do
Apocalipse, ou Revelao, provavelmente escrito por So JOO, o autor do evangelho
e das trs epstolas acima mencionadas.
Tendo concedido uma viso geral da Bblia, como uma coleo de escritos
sagrados, pode ser necessrio, em benefcio dos jovens e inexperientes, fornecer um
relato mais especfico do contedo ou assunto de cada livro includo nesta coleo.
14
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
BIBLIOGRAFIA
Allen, Willoughby C., A Critical and Exegetical Commentary on the Gospel According to Matthew (T & T
Clark, Edinburgh, United Kingdom).
Arndt, William F., and Gingrich, F. Wilbur, A GreekEnglish Lexicon of the New Testament and Other Early
Christian Literature (The University of Chicago Press, Chicago, 1979).
Alford, Henry, The Greek Testament (Moody Press, Chicago, IL, 1958)
Barnes, Albert, Barnes Notes (Baker Books, Grand Rapids, MI, reprinted from the 1847 edition).
Barrett, C. K., The Gospel According to St. John (Westminster Press, London, 1978).
Bauer, Walter, A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature (The University
of Chicago Press, Chicago, IL 1979).
BDAG = Arndt, William F., and Gingrich, F. Wilbur, A Greek English Lexicon of the New Testament and Other
Early Christian Literature (The University of Chicago Press, Chicago, 2000).
Beale, G. K., and Carson, D. A., Commentary on the New Testament Use of the Old Testament (Baker
Academic, Grand Rapids, MI, 2007).
Bromily, Geoffrey W., The International StandardBible Encyclopedia (Wm. B. Eerdmans Publishing Co., Grand
Rapids, MI, 1979).
BDB = Brown, F. S. Driver, and C. Briggs, The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon.
Brown, F., S. Driver, and C. Briggs, The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon (Hendrickson
Publishers, Peabody, MA 2000).
Bruce, F. F. Word Biblical Commentary: 1 & 2 Thessalonians (Word Book, Publishers, Waco, TX, 1982).
Bullinger, Ethelbert W., A Critical Lexicon and Concordance to the English and Greek New Testament (Hollen
Street Press Ltd., Slough 1969).
Bullinger, Ethelbert W., The Companion Bible (Zondervan Bible Publishers, Grand Rapids, MI, 1964).
Bullinger, Ethelbert W., The Giver andHis Gifts (Kregel Publications, Grand Rapids, MI, 1979 reprint of 1905
edition).
Butler, Trent C. Holman Bible Dictionary (Holman Bible Publishers, Nashville, TN, 1991).
Buttrick, George Arthur, The Interpreter s Dictionary of the Bible (Abingdon Press, New York, 1962).
Cassirer, Heinz, Gods New Covenant: A New Testament Translation (William B. Eerdmans Publishing
Company, Grand Rapids, MI, 1989)
Clarke, Adam, Clarkes Commentary (Abingdon Press, New York).
Dana and Mantey, A Manual Grammar of the Greek New Testament (Prentice Hall, New Jersey, 1927).
Dods, Marcus The Expositor s Greek Testament Wm. B. Eerdmans Publishing Co. Grand Rapids, MI, 1990).
Douglas, J. D. editor. The New Greek English Interlinear New Testament (Tyndale House Publishers, Wheaton, IL,
1990).
Edersheim, Alfred, The Life and Times of Jesus the Messiah (William B. Eerdmans Publishing Co., Grand
Rapids, MI, reprinted 1971).
EDNT. Horst Balz and Gerhard Schneider, editors, The Exegetical Dictionary of the New Testament.
Edwards, Thomas Charles., A Commentary on the First Epistle to the Corinthians (Hodder and Stoughton,
London, 1885).
Ehrman, Bart. Misquoting Jesus (HarperSanFrancisco, New York, 2005).
Englishmans Greek Concordance = Wigram, George V. The Englishmans Greek Concordance....
Englishmans Hebrew Concordance = Wigram, George V. The Englishmans Hebrew Concordance....
Estes, Chester., The Better Version of the New Testament (Chester Estes, Muscle Shoals, AL 35660, 1975).
Friberg, Timothy; Friberg Barbara; Miller, Neva. Analytical Lexicon of the Greek New Testament (Baker
Books, Grand Rapids, MI, 2000).
Godet, Frederic., Commentary on St. Paul s First Epistle to the Corninthians (T. & T. Clark, Edinburgh. 1890).
Grosheide, F. W., The New International Commentary on the New Testament: The First Epistle to the Corinthians
(Wm. B. Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids, MI, 1953).
Gundry, Robert H., Matthew: A Commentary on His Literary and Theological Art (William B. Eerdmans
Publishing Company, Grand Rapids, MI, 1982).
GWN. Abbreviation for the translation, Gods Word; published by Gods Word to the Nations, 1995.
Hackett, H. B., editor, Dr. William Smiths Dictionary of the Bible, (Baker Book House, Grand Rapids, MI. 1896
15
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
reprinted 1981).
Harris, R. Laird, Gleason L. Archer, Bruce K. Waltke, Theological Wordbook of the Old Testament (Moody
Press, Chicago, IL, 1980).
Hendriksen, William, New Testament Commentary (Baker Academic, Grand Rapids, MI, 2007).
Hoehner, Harold, (Baker Academic, Grand Rapids, MI, 2002).
Holman Bible Dictionary = Butler, Trent C., Holman Bible Dictionary....
Horst Balz and Gerhard Schneider, editors, The Exegetical Dictionary of the New Testament (William B.
Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids, MI, English translation, 1990).
Interpreters Dictionary of the Bible =Buttrick, George Arthur, The Interpreter s Dictionary of the Bible....
Keil and Delitzsch = Keil, C.F. and F. Delitzsch, Commentary....
Keil, C.F. and F. Delitzsch, Commentary on the Old Testament in Ten Volumes, Vol. 1, The Pentateuch (Wm. B.
Eerdmans Publishing Co., Grand Rapids, MI, reprinted 1976).
Kistemaker, Simon, J., New Testament Commentary (Baker Academic, Grand Rapids, MI, 2007).
Kittel, Gerhard, Theological Dictionary of the New Testament (Wm. B. Eerdmans Publishing Co., Grand Rapids,
MI, 1981).
Lenski, R. C. H. The Interpretation of ___________ . (Augsberg Publishing
House, Minneapolis, reprinted 1961). A multivolume commentary covering the entire New Testament.
Liddell and Scott = Liddell, Henry, and Scott, Robert, A Greek-English Lexicon.
Liddell, Henry, and Scott, Robert, A Greek-English Lexicon (Oxford University Press, New York, 1992).
Lightfoot, J. B., Notes on the Epistles of St. Paul (Hendrickson Publishers, Peabody, MA, reprinted 1993).
Louw Nida = Louw, Johannes P. and Eugene A. Nida, Greek-English Lexicon..
Louw, Johannes P. and Eugene A. Nida, Greek-English Lexicon of the New Testament Based on Semantic Domains
(United Bible Societies, New York, NY 1989).
Mackie, G. M., Bible Manners and Customs, (Christian Educational Services, Indianapolis, IN, 2002).
McGee, J. Vernon, Through the Bible with J. Vernon McGee (Thomas Nelson Publishers, Nashville, TN, 1983).
McReynolds, Paul R., Word Study Greek-English New Testament with Complete Concordance (Tyndale House
Publishers, Wheaton, IL, 1998).
Metzger, Bruce M. A Textual Commentary on the Greek New Testament, second edition (Biblia-Druck, Stuttgart,
1994).
Meyer, Heinrich A. W., Meyer s Commentary on the New Testament (Hendrickson Publishers, Inc., Peabody, MA,
reprinted from the 1884 edition).
Morris, Leon. The Gospel According to Matthew (William B. Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids, MI,
1992).
Moulton, J. H., and Milligan, G., Vocabulary of the Greek New Testament (Hendrickson Publishers,Peabody, MA,
reprinted 2004. Originally published 1930).
Murray, John. The New International Commentary on the New Testament: The Epistle to the Romans (Wm. B.
Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids, MI, 1968).
New International Biblical Commentary (Hendrickson Publishers, Peabody, MA)
NICNT = New International Commentary on the New Testament (William B. Eerdmans Publishing Company,
Grand Rapids, MI).
NA 27 = the 27th edition of the Nestle-Aland Greek New Testament.
Nyland, Ann. The Source New Testament (Smith and Stirling Publishing, Australia, 2007).
Obrian, Peter, Word Biblical Commentary: Colossians, Philemon (Word Books, Waco, TX, 1982).
Omanson, Roger. A Textaul Guid to the Greek New Testament, German Bible Society, Stuttgart, Germany. 2006).
Ramsay, William M., The Teaching of St. Paul in Terms of the Present Day (Baker Book House Company, Grand
Rapids, MI, reprinted 1979).
Robertson, Archibald Thomas, A Grammar of the Greek New Testament in the Light of Historical Research
(Broadman Press, Nashville, TN, fourth edition, 1934).
Robertson, Archibald Thomas, WordPictures in the New Testament (Baker Book House, Grand Rapids, MI,
1930).
Rotherham, Joseph B. Rotherham s EmphasizedBible (Kregel Publications, Grand Rapids, reprinted 1994).
Schoenheit, John W., The Christians Hope: The Anchor of the Soul (Christian Educational Services,
Indianapolis, IN, 2002).
16
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Smiths Bible Dictionary. See Hackett, H. B., editor, Dr. William Smiths Dictionary of the Bible.
Source New Testament, The; by Ann Nyland
Spicq, Ceslas, Theological Lexicon of the New Testament (Hendrickson Publishers, Peabody MA, 1994).
Tenney, Merrill C. The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible (Regency Reference Library, Grand Rapids,
MI 1976).
TDNT. Kittel, Gerhard, Theological Dictionary of the New Testament
Thayer, Joseph H., Thayer s Greek-English Lexicon of the New Testament (Hendrickson Publishers Peabody, MA,
reprinted 2000).
Trench, Richard C., Synonyms of the New Testament (Baker Book House, Grand Rapids, MI 1989).
Vincent, Marvin R., Vincents Word Studies in the New Testament (Hendrickson Publishers, Peabody, MA.).
Vine, W.E., Vine s Complete Expository Dictionary of Old and New Testament Words (Thomas Nelson Publishers,
Nashville, TN 1996).
Wallace, Daniel, B., Greek Grammar Beyond the Basics: an Exegetical Syntax of the New Testament (Zondervan,
Grand Rapids, MI, 1996). Sometimes this book is referred to as Exegetical Syntax, but we cite it as Greek
Grammar Beyond the Basics.
White, James R., The King James Only Controversy (Bethany House Publishers, Minneapolis, MN, 1995).
Wigram, George V. The Englishmans Hebrew Concordance of the Old Testament (Hendrickson Publishers, Inc.
Peabody, MA, 1999).
. The Englishmans Greek Concordance of the Old Testament
(Hendrickson Publishers, Inc. Peabody, MA, 1999).
Williams, Charles B., The New Testament: A Private Translation in the Language of the People, (Moody Press,
Chicago, 1953).
Wiersbe, Warren., Wiersbe's Expository Outlines on the New Testament, (Chariot Victor Publishing, 1992).
Wuest, Kenneth S., The New Testament, An Expanded Translation (William B. Eerdmans Publishing Company,
Grand Rapids, 1961).
Zodhiates, Spiros, The Complete Word Study Dictionary New Testament (AMG Publishers, Chattanooga, TN).
The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible = Tenney, Merrill C., The Zondervan Pictorial Encyclopedia
of the Bible..
ABREVATURAS
MS Manuscrito
MSS Manuscritos
LXX. Verso dos Setenta ou Septuaginta
v. Versculo
VV. - Versculos
VIZ. Videlicet (lat.), a saber
V.T. Velho Testamento
N.T. Novo Testamento
Ver. Veja
a.C. antes de Cristo
d.C. depois de Cristo
Ant. Antiguidades (Josefo)
Josefo Flvio Josefo
Hom. - Homero
17
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Antigo Testamento
Gnese
2 Crnicas
Daniel
xodo
Esdras
Osias
Levtico
Neemias
Joel
Nmeros
Ester
Amos
Deuteronmio
Obadias
Esdras Digital
Josu
Juzes
Rute
Salmo
Jonas
Provrbios
Miquias
18
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Eclesiastes
Naum
1 Samuel
Cantares de Salomo
Habacuque
2 Samuel
Isaas
Sofonias
1 Reis
Jeremias
Ageu
2 Reis
Lamentaes
Zacarias
1 Crnicas
Ezequiel
Malaquias
Esdras Digital
19
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
20
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
GNESIS
Chafe Bblica
ste livro tem seu nome da palavra grega genaesis usada por
aquela verso grega das Escrituras comumente chamada a
Septuaginta, que significa gerao ou criao, pois este livro traz
um relato da origem ou incio de todas as coisas. Ele comea na
criao dos cus e da terra, relata criao e queda do homem, a
histria dos primeiros habitantes do mundo, a origem das
naes, a chamada de Abrao, e a histria dos patriarcas
hebreus, e termina na morte de Jos: compreendendo o perodo
de cerca de 2400 ou, no cmputo mais baixo, 2369 anos.
Introduo
Cada crente na revelao divina encontra-se amplamente
justificado em tomar como certo que o Pentateuco obra de
Moiss. Por mais de 3000 anos, esta tem sido a opinio invarivel
dos que estavam em melhores condies para formar um
julgamento correto sobre o assunto. A Igreja judaica, desde a sua
mais remota antiguidade, atribuiu o trabalho a nenhum outro
lado, e da Igreja Crist, desde a sua fundao, tem atribudo ao
legislador judeu sozinho. Os pagos mais respeitveis
concordaram nesse testemunho, e Jesus Cristo e seus apstolos
ter concludo a prova e ter colocado a questo para alm da
possibilidade de ser posta em dvida por aqueles que professam
crer na autenticidade divina do Novo Testamento. Como para
aqueles que, em oposio a todas estas provas, obstinadamente
persistem em sua incredulidade, eles so dignos de pouca
considerao, como argumento perdido em seus preconceitos
inescrupulosos e de demonstrao em suas mentes, porque
nunca voluntariamente fechado contra a luz. Quando eles
provaram que Moiss no o autor deste trabalho, os
defensores da revelao divina iro reconsiderar que as razes de
sua f.
Que h algumas coisas no Pentateuco que parecem ter sido
adicionados por um lado mais tarde pode haver pouca dvida,
entre eles alguns tm contado, talvez sem razo, a seguinte
passagem, Gn 12: 6: "E estavam ento os cananeus na a terra,
mas ver a nota sobre Gn 12: 6. Nm 21: 14, "No livro das guerras
do Senhor," foi provavelmente uma nota marginal, que no
decorrer do tempo entrou no texto, veja a nota sobre Nm21: 14.
Para estes podem ser adicionados Dt 1 :1-5; Dt 2: 12, e os oito
versos finais do ltimo captulo, em que temos uma conta da
morte de Moiss. Estas ltimas palavras no poderia ter sido
adicionadas pelo prprio Moiss, mas so muito provavelmente o
trabalho de Esdras, por quem, segundo a tradio ininterrupta
entre os judeus, os vrios livros que constituem o cnon do
Antigo Testamento foram coletados e organizados, e tais notas
expositivas adicionadas como foram essenciais para conectar as
diferentes partes, mas como ele agiu sob a inspirao divina, os
acrscimos podem ser considerados de igual autoridade com o
texto. Alguns outros lugares poderiam ser acrescentados, mas
so de pouca importncia, e so mencionados nas notas.
O livro de Gnesis, , tem o seu nome a partir do ttulo
que carrega na Septuaginta, , (Gn 2: 4), que
significa o livro da gerao, mas ele chamado em hebraico
Esdras Digital
21
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Captulo 1
Esdras Digital
humanos e apreenses!
A palavra original
plural de
mais
considerados
El, ou
eminentemente
sos
aprendidos
na
f,
desde
piedosos,
os
implicar
primrdios
do
Versculo 1 .
Bereshith
deve
ser
estranhamente
22
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
deve
ter
sido
quando
hebraico
era
uma viva e
de trs letras, e cada palavra deve ser atribuda sua raiz, a fim
significado,
linguagem, uma razo piedosa pode ser dada por esta omisso.
"Como Deus sem comeo e sem causa, como o seu ser infinito
dar nenhuma raiz de onde o seu nome pode ser deduzido. Sr.
encontrou a raiz de
ser
sacro
feliz
tambm
este
definio
termo,
foi
geral
tremenda
comigo
horrore
sob
uma
para
ac
encontrar
veneratione
Elohim,
tanto o substantivo e
coluit,
adoravit
23
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
temor
religioso,
o Ser
definio, torna Golius Alaha, juvit, liberavit, et tutatus fuit ", ele
socorreu,
a Divindade,
liberada,
mantidos
Deus
em
supremo,
Esdras Digital
segurana,
ou
eth hashshamayim . A palavra
mandamentos;
deve
que
consequentemente
ele
No incio --------------------------------------------------------------------------
Criado
existncia Causada onde anteriormente a este momento no
O cu e a terra. -----------------------------------------------------------------
Como a palavra
significado
24
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
desta foi criada nestes seis dias; para menos que a terra tinha
quantidade necessria.
descrev-lo
dar aqui uma vista geral de todos os planetas, com cada coisa
totalmente,
mesmo
em
todos
os
seus
dar uma geral vista do sistema solar no lugar onde a sua criao
introduzido pela primeira vez. Se essas obras forem estupendas e
tohu e
so
usados,
eles
transmitem
idia
25
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
indescritivelmente
confuso,
de
entidades
sem
nome
Esdras Digital
Movido
merachepheth, foi pensando sobre, porque a palavra
por um poeta pago antigo: Ante mare et terras, et, quod tegit omnia, caelum,
Unus erat toto naturae vultus in orbe, Quem dixere
Chaos; rudis indigestaque moles,
Nec quicquam nisi pondus iners; congestaque eodem
Non bene junctarum discordia semina rerum.
Ovid.
para
as
guas. Como
idia
,) ,
, , .
. Assim tambm o legislador judaica (que no era um
ruach muitas
grego, e o termo de Deus est ligado com ele apenas, como eles
fala assim: Deus disse- Qual QUE HAJA LUZ! , e houve luz. QUE
como agentes na
criao. Outros,
Isaas 31:9; Ezequiel 5:2. Ele usado para o sol; J 31:26 . E para o
fluido eltrico ou relmpago, J 37:3 . E digno de nota que Ele
usado em Isaas 44:16 , para o calor, derivado (
o fogo . Ele arde parte, no fogo (
esh ,
por Moiss.
26
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
rakia , para
tenda
ou pavilho ,
simplesmente
consequentemente,
nas regies mais elevadas do que, dos mares , abaixo dela. Este
significa
espao
que
em ou aperfeioado.
teolgicas Discursos.
27
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
do
que
nos
polos,
que
permite
liv. 6.
precisas
importao da palavra
que
expressa uma
palavras, e Deus viu que isso era bom, quer tenham sido perdidos
500 e nove
de 3900 e 74quatrilhes,
essa
aprovao
deve
ser
dos
mil 300 e 62
melhores
mil e 56
quintilhes,
filsofos
modernos. O
ser
dedois
trilhes,
11.000
poder
ser
trilhes! E
um quatrilhes
cento
naquele dia.
sede Uma delas foi dividir entre o dia ea noite. Quando a noite
28
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
---------------------------------------------------------------------------
horizonte.
Versculo
16. E
fez
Deus
os
dois
grandes
luminares
E sejam eles para sinais -----------------------------------------------------leothoth . Deixe-os a ser consideradas como sinais
contnuos de cuidado de Deus concurso para o homem, e como
estando provas de sua contnua milagrosa interferncia, por isso
a palavra
29
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
mente do homem.
lcidos, dando a luz. " O corpo do sol que ele considera como
descansou no stimo, para que o mundo deve durar seis mil anos,
Ele fez tambm as estrelas.------------------------------------------------Ou melhor, Ele fez a luz menor, com as estrelas, para governar a
noite . Veja Claudlan de Raptu PROSER., lib. ii., v 44.
que podem ser vistas no papel, leu antes da Royal Society. Sobre
este assunto ver Clarke em Gnesis 1:3.
DA LUA
No h praticamente nenhuma dvida agora permanecendo no
mundo filosfico que a Lua um mundo habitvel. As
observaes mais precisas que foram feitas com os telescpios
DO SOL
finalidade
ocasionar
30
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
dentro.
tantos
distncias, revolues,
mundos!Para
as magnitudes,
20. Que
significado
um
as
guas
nestas
produzir
palavras
abundantemente
que
raramente
com a abelha .
ele manifesta sua sabedoria e seu poder, ele est fazendo uma
em
significa
hattanninim
geralmente
entendida
Hagedolim. Embora
pelos
diferentes
esta
verses
seja
como
Gnesis
1:29 . Estes
ltimos
so,
provavelmente,
ps. Em
animais tambm
Deus
mostrou
sua
habilidade
31
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Em
nossa
por isso ele no pode ter imagem corporal depois que ele fez o
dito
imagem,
aqui
se
conforme
refere
nossa
semelhana
foi
feito
por isso deve ser a alma que surgiu a partir dele: poderia haver
Versculo 25. E fez Deus as feras da terra conforme a sua
espcie.
vil. Ele foi criado imagem de Deus, e essa imagem, nos diz So
Paulo,
at ns pela razo e senso comum. O texto nos diz que ele foi o
incio.
consistiu
na justia,
verdadeira
santidade ,
Ado, que
animais, como
partir
do
maior
behemah,
para
enguia
32
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Versculo 31. E eis que, foi muito bom. --------------------------------tob meod, superlativamente , ou apenas bom ; to bom
quando ele diz: Deixe-nos fazer o homem, mas para tornar esta
semelhana
ser
A palavra
que nem escurido absoluta , nem plena luz prevalece. Ele tem
de
Deus. Se
no
fosse,
no
poderia
arab ,
29. tenho-vos
dado
toda
erva
carne.
A manh -
boker; de
33
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
espcie;
ele por essa descoberta, ele s pode ensinar-te, e fazer com que
Mor. Germe. seg. ii. E existem ainda hoje alguns restos do mesmo
o srio, o que tu tens marcado, e orar ao Pai das luzes que ele
costume
na
Inglaterra,
como
por
dias . Veja
exemplo
na
tambm
uma
descoberta
de
seu
prprio ser ,
em
mesmo, pois ele precisa de nenhuma dessas coisas, mas, para sua
mundo que deu o seu Filho unignito, para que todo aquele que
filsofos mais precisos. Mas onde que ele aprendeu isso? "No
34
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Captulo 2
O stimo dia consagrado para um sbado, e as razes
atribudas, 1-3. uma recapitulao do trabalho dos seis dias da
criao, 4-7. jardim do den plantada, 8. Suas rvores , 9. Seus
rios, e os pases banhados por eles, 10-14. Adam colocado no
jardim, eo comando dado no comer da rvore do conhecimento,
sob pena de morte , 15-17. propsitos de Deus para formar uma
companhia para o homem , de 18 anos. A animais diferentes
trouxe a Ado que ele poderia atribuir-lhes os seus nomes,
19,20. A criao da mulher , 21,22. A instituio do casamento,
23,24. a pureza ea inocncia de nossos primeiros pais , 25.
tem
um
significado
muito
extenso. Ele
para bendizer a Deus , que sempre implica que ele fala bem DAS -
alguns supem que o sabeus tinha o seu nome, por causa de seus
salrios honras divinas aos corpos celestes. A partir da verso
Septuaginta deste lugar,
, todos os seus
ornamentos , aprendemos o verdadeiro significado da palavra
, comumente traduzido mundo , o que significa
um decorado ou adornado todo ou sistema. E isto se refere bela
ordem, harmonia e regularidade que subsistem entre as vrias
partes da criao. Esta traduo deve impressionar o leitor com
uma opinio muito favorvel desses tradutores gregos antigos, se
no tivessem examinado as obras de Deus com um olho
filosfico, eles nunca poderiam ter dado esta volta ao original.
transformada
em stimo pode
ser
sua
origem
fim. Mesmo
como
35
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
extensamente
conhecido
mais
e,
mais
particularmente
sua utilizao.
significa ver em xodo 34:5,6 . Onde quer que esta palavra ocorre
atravs
letras
ser por mais tempo suspenso, e depois, por meio de sua prpria
do
respeito
reverncia,
sempre
em
ancestrais
termos
saxes
verso
Vulgata,
que
eles
usaram,
permanece para a vida eterna para cada alma humana. Com que
Versculo
8 . Um
jardim
ao
oriente,
no
den
Embora a palavra
den significa prazer ou alegria ,
36
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
no
alguns
outros. A
discrio
comparativamente
inocente,
impuro
rvore
do
conhecimento
do
bem
do
mal.
como
leva
homem
entender
que
Versculo
9 . Toda
rvore
que
agradvel
os comestveis vegetais.
em Gnesis 3:6 .
37
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
corpo, bem como de sua mente, claramente prova que ele nunca
razo
senhor constitudo deste mundo inferior, ele deve saber que ele
para duvidar,
descrio
dada
por
Moiss
Reland. Ele supe que possa ter sido, na Armnia, perto das
cuja
mente
forte
impresso
desta
dependncia
uma lei para regular sua conduta, um absurdo, isso iria destruir
para beta . Este pas era famoso por ouro, de onde a fbula
Grcia. O Giom ele pensa ser os Araxes, que corre para o mar
que ele no pode fazer, a menos que ele tem uma regrade
eben hashshoham.
Bochart pensa que o bedolach ou bdlio significa a prola
importncia.
ou fantasioso ou incorretas.
mant-lo.
registro, e que em que o homem foi contratado, enquanto em
cumprir;
frente a, ou antes, dele. E isso implica que a mulher era para ser
nem
criatura social, que no era bom que ele esteja s, por estar
de
superioridade,
mas
estar
em
todas
as
38
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
como ele tinha formado o homem, mas se ele tivesse feito isso,
formou-a de uma parte do prprio homem , ele viu que ela era da
mesma natureza, a carne, idntico e sangue, e da mesma
anterior.
Versculo 23. disse Ado: Esta agora osso dos meus ossos,
Duas coisas que Deus parece ter tido em vista, fazendo com que
no
das
tivesse
possudo
um
conhecimento
intuitivo
prprio
termo
igualmente
adequado
quando
39
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
mostrou que todo filho de Ado deve ser unido a uma filha de
Eva para o fim do mundo. Veja Clarke em I Corntios 7:3. Deus fez
provvel.
foi feita para o homem , e derivado , sob Deus, ela estar com ele,
por isso a mulher deve ver que ela reverencia seu marido, Efsios
por isso o homem deixar seu pai e sua me, e se unir sua
mulher, e sero os dois uma s carne . Quo feliz deve tal estado
Senhor , onde cada um, pelos atos do terna bondade, vive apenas
como
alguma
19:4-6 .
variao
deste
uma
poucos
tais
casamentos
esto
para
ser
ento, pode turva tal e amargas fontes enviar guas diante pura e
pode ter esposas como muitos como ele escolhe, como os termos
sido
posto
qualquer
uso
indevido,
portanto,
no
em
mais
um incitamento
para
vrios
elementos
dignos
de
nosso
respeito
Deus permanece
de
reverncia
adorao ,
e
adorao
cada objeto
religiosa,
40
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
18,19. Porque a mulher foi chamada Eva, 20. Ado e Eva vestido
com peles, 21. O estado miservel de nossos primeiros pais, aps
este, assim como vrias outras ordenanas, era uma sombra que
deve passar longe com essa dispensao, nem estender para as
idades futuras, nem vinculao de quaisquer outras pessoas. Mas
no foi assim. Deus deu o sbado, sua primeira portaria, para o
homem, (veja o primeiro preceito, Gnesis 2:17 ), enquanto que
Versculo 1. Ora, a serpente era a mais astuta -----------------------Temos aqui uma das mais difceis, assim como as narrativas mais
de
cada
ser
humano,
estabelece
alm
contradio
emblema
justamente
suposto
ter
sido
um
teu destino futuro. Cuidado! Uma causa profana, que por sua
natureza peculiar deve ser incessantemente ativa em todos os
traduzir serpente,
palavra
no
texto
que,
seguindo
Septuaginta,
1 Ela
Captulo 3
traduzida
em
nossa
Bblia,
no
s de
bronze,
mas correntes, grilhes, cadeias de bronze, e em vrios lugares de
significa
a ver ou observar
atentamente,
veloz,
barach significa
41
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
com ele.
serpente (
um tagarela no melhor.
Em Isaas 27:1, o crocodilo ou jacar parece particularmente
significado do original: Naquele dia o Senhor castigar-leviat a
serpente veloz, Isaas 65:25, a mesma criatura se entende
como; Gnesis 3:1, nas palavras, poeira E ser a comida da
serpente, h uma evidente aluso ao texto de Moiss. Em Ams
9:3, o crocodilo evidentemente pretendido: Apesar de ser
hannachash), e ele deve mord-los. Nenhuma pessoa pode supor
que qualquer do tipo cobra ou serpente pode ser pretendido
aqui, e vemos as acepes diferentes da palavra, e os diferentes
sentidos que carrega em vrios lugares escritos sagrados, que
parece ser uma espcie de termo geral confinado a nenhum
sentido um. Por isso, ser necessrio examinar a raiz de forma
precisa, para ver se o seu significado ideal ir permitir-nos
verificar o animal pretendido no texto. Ns j vimos que
paraver
com
ateno,
observao
para
sabedoria
entendimento. 2. Que
nachash significa
para adquirir
atenta;
Nunca tinha sido conhecida esta criatura para falar antes de sua
abordagem da mulher neste momento, e sobre este assunto, no
poderia ter deixado de excit-la surpresa, e ter a encheu
de cautela, apesar da pureza e da inocncia de sua natureza ela
pode tm sido incapazes de serem afetados com medo. Agora eu
entendo que nenhuma dessas coisas podem ser ditas de
da
significaes
encontradas
na
Septuaginta:
os
luz
sobre
o
ele
partiu,
42
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
fatos.
Se qualquer pessoa que pode ler esse objeto nota contra minhas
concluses, porque aparentemente derivada de uma palavra
acima
criatura
armado patas provar que eles foram projetados para andar sobre
quatro patas. Dr. Tyson observou em sua anatomia de
um ouran outang, que os navios seminais passou entre as duas
por serpente,
Septuaginta-se
us-lo
um crocodilo,
em
um
uma grande
hipoptamo,
contra seu lado, ou com uma de suas mos, mais para ver o que o
artigo de purific-lo. Adicione a isso, sua averso total ao andar
43
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
uma vez como transgresso veio, era natural que eles desejam
ser cada vez mais sbio. Deus havia implantado esse desejo em
suas mentes, mas ele mostrou-lhes que este desejo deve ser
satisfeito em uma determinada maneira, que a prudncia e
conhecimento,
tm
tido
uma
viso
muito
falsa
do
44
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
seus efeitos.
para que ele poderia dizer imediatamente que ela era, que ela
era, e para que fim fez, embora ele estava em um sono
eles dependesse de Deus no poderia ser arruinada, ele esforouse, portanto, para seduzi-los a partir desta dependncia. 4. Ele faz
fins mais gracioso, tinha dotado ele. 5. Para ter sucesso, ele
insinua que Deus, atravs de motivos de inveja, tinha dado a
obras, Ele muito bom, exatamente o que ele deveria ser, uma
do campo? 4. Essa conta nunca poderia ter sido creditado no
vez certo que nunca poderia finalmente dar errado. 7. Como ele
convenceu-os de que no poderia cair de sua firmeza, asseguroulhes que se assemelham prprio Deus, e, conseqentemente, ser
auto-suficiente, e totalmente independente dele, eles ouviram, e
fixao do seu olho apenas na boa prometida, negligenciando o
comando positivo, e determinar a tornar-se sbio e independente
olhos se abriram para ver a sua nudez, mas sua mente estava
nublada, e seu julgamento confuso. Eles parecem ter perdido
O versculo 10. tive medo, porque estava nu --------------------------Veja as consequncias imediatas do pecado. 1. VERGONHA, por
causa da ingratido marcado na rebelio, e porque que com o
45
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
ele era capaz disso, e ter algum motivo para acreditar que ele se
tornou um disposto instrumento.
O versculo 15. Porei inimizade entre ti ea mulher------------------Isso tem sido geralmente suposto para aplicar a uma certa
tua salvao.
que
est
implcito na
promessa
da semente
da
mulher hematomas na cabea da serpente. Jesus Cristo morreu
46
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Versculo 16. mulher ele disse ------------------------------------------ela ser o segundo na transgresso trazido o segundo a receber
crescimento
no
estes,
quarto
ano
sua
vo
produo
ascender
ser
espcie
enormemente;
uma
47
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
pecados, Efsios 2: 1.
Versculo 21. Deus fez tnicas de peles --------------------------------- muito provvel que as peles de que sua roupa foi feita foram
lhes tinha dado instrues sobre esta cabea, nem provvel que
a noo de um sacrifcio jamais poderiam ter ocorrido mente do
homem sem uma revelao expressa de Deus. Portanto,
estava
preservao
destinado
ser
meio
de
que este assunto deve ser trazido de tal forma que Satans e da
morte no deve ter nenhum triunfo, quando o prprio primeira
morte, que teve lugar no mundo era um emblema e do tipo de
, .
sendo dissolvidas."
razo do que dito aqui. O que tem a palavra Eva a ver com ser a
me de todos os vivos ?Nossos tradutores muitas vezes seguem
a Septuaginta, uma pena que no o tivesse feito aqui, como a
traduo Septuaginta literal e correta:
,
"E
por este nome para ensinar nossos primeiros pais estas duas
para evitar uma segunda tentao. Ele antes imaginava que ele
agora que tinha perdido todo o bem que Deus havia projetado
para ele, e no tenho nada, mas o mal em seu lugar, pois Deus
48
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
zomba dele para o aborto total de seu projeto. Mas Deus
sempre coerente consigo mesmo, e certamente a sua infinita
piedade proibida a utilizao de sarcasmo ou ironia, ao falar de
to terrvel catstrofe, que estava no fim de ocasionar a agonia e
suor de sangue, a cruz ea paixo, a morte e sepultamento,
daquele
em
quem
habitou
toda
plenitude
da
Esdras Digital
Ele colocou a leste ------------------------------------------------------------mikkedem, ou antes do jardim do den, antes o que pode
ser
acho
que
eles
foram
emblemticas
mas
tambm maldade, maldade,
fraude, engano,
e
vilania. Assim, um simples monosslabo, ainda em uso entre ns
ou
rab, ele era grande, poderoso. Por isso, muito provvel que
repetidamente
usados
para
apontar
a energia
expuls-lo
deste
lugar
de
bem-aventurana,
2. Homem inaptido para o local, de que ele havia prestado
para fora.
49
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
para cortar-te fora por morte antes desta grande obra feito,
melhor para ti tu nunca tivesses nascido!
Captulo 4
nele para impedir de ser morto, 15. Ele sai da presena de Deus,
50
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Caim trouxe do fruto da terra uma oferta ----------------------------Minch, ao Senhor. A palavra Minch explicado, Levtico
ou adquiriu um homem,
rebanho --------------------------------------------------------------------------hebi
eth
gam
hu,
deve
ser
traduzido,
esta
circunstncia,
apstolo
parece
nos leva a inferir, de acordo com o Dr. Kennicott, que Abel, alm
vattoseph laledeth),
seu irmo. Desde o rosto muito dessa conta, parece evidente que
uma vtima, para ser morto por seus pecados, e isso que ele
exposio
observao
do
apstolo: Deus
que isso significa que o sbado , em que Ado e sua famlia, sem
51
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
vida!
Versculo 8. falou Caim com o seu irmo Abel ------------------------vaiyomer Kayin, e Caim disse, no falou, para esta
construo a palavra no pode suportar sem grande violncia
analogia e correo gramatical. Mas por que deveria ser assim
Caim ficou muito irado ------------------------------------------------------Isso desagrado que deveria ter se voltado contra seu prprio
corao humilde voltou-se contra seu irmo inocente, que,
embora no mais privilegiada do que ele, fez um uso muito
melhor as vantagens que ele compartilhados em comum com o
seu mpio e irmo no natural.
misericrdia;
lappethach
chattath robets,
chattath e
chattaah, frequentemente
pela Septuaginta,
que o termo o apstolo usa, 2 Corntios 5:21: ele o fez para ser
pecado (
52
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
gadol avoni
avon significa
nasa significa a
de sua inveja era mais justo do que ele mesmo. Ai de mim! como
O versculo 10. A voz do sangue de teu irmo ------------------------ provvel que Caim, depois de ter matado seu irmo, cavou um
buraco e enterrou ele na terra, esperando com isso impedir o
O versculo 15. ps o Senhor um sinal em Caim---------------------que marca foi esta, deu origem a uma srie de conjecturas
levianamente curiosas. O Dr. Shuckford recolhe o mais
notvel. Alguns dizem que ele era paraltico, o que parece ter
contrio,
como
primeira
letra
da
palavra
53
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
que todos os outros, diz que foi um longo chifre crescendo fora
de sua testa!
pronunciada
traduzimos uma
marca,
sobre
ele, Gnesis
4:12 ,
foi
realizado.
oth, que
significa um
Como
meio mais provvel de ter trazido todos os males que ele temeu
sobre ele, por isso o Senhor lhe deu algum sinal milagroso ou
smbolo que ele no deveria ser morto, a fim de que ele no deve
desesperar, mas, ter tempo para se arrepender, pode voltar a um
defendido at hoje.
conta pergunto por que Caim devemos temer ser morto, quando
mas como eles tinham filhas casadas com estes filhos, seus
descendentes faria um nmero considervel sobre a terra .
os
ltimos,
todos
O primeiro ferreiro no
registro, que
ensinou como
fazer blicos instrumentos e domsticos utenslios de bronze e
utilizar, para Caim foi lavrador da terra, e assim foi Ado, e eles
no poderiam ter cultivado a terra sem ps, ganchos, algumas
M.
para o trabalho.
omisso
De
Lavaur,
do Tu e
na
sua conferncia
virando
o b em v,
de
uma
la
Fable
avec
mudana feita
sa
provvel
a
partir
dos nomes e sons neste
versculo. O
derretimento de metais no fogo, e martelando eles, tem uma
tsillah, a me de Tubal-
54
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Caim, e
tsela,
que
significa
um hesitante ou
nome
em hebraico
Levtico 20:12 , e
traduo literal:
"E disse Lameque a suas mulheres: Ada e Zila, ouvi a minha voz;
Abel --------------------------------------------------------------------------------
seus medos ele faz esse discurso, em que ele se esfora para
provar que no havia espao para o medo sobre esta conta, pois
vezes 7 punio.
55
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Davi, Salomo e Nat. Todas essas coisas vigiado por que Deus
e Ainsworth in loco.
eminentes
afirmaram
que
huchal,
que
honra que ele ampliava e honra a, assim como o rei teria honrado
que eles esto diante dele, e esta a honra do rei Quando essa
4. Como seguidores
necessidades da vida.
de
Deus
no incio deste
perodo,
Deus.
era a imagem de tal uma estrela, que foi dado a conhecer a ele
56
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Captulo 5
Esdras Digital
de
Sete,
3 Genealogia
dos
10
patriarcas
35
35
130
Gn 11:14
16
30
34
130
134
130
134
18
30
130
130
Sel
Eber
Pelegue
como
lei
do
divrcio.Aqui
Significa
Enos
130
105
130
105
230
205
90
90
190
Cain
12
70
70
170
Maalaleel
Jarede
15
18
65
62
65
62
165
162
Enoque
Metusalm
Lameque
21
25
28
65
67
53
65
67
53
165
167
188
600
600
1656
1307
Gn 7: 6
Re
20
32
132
132
Serugue
22
30
130
130
Naor
24
29
79
179
70
292
70
942
70
1172*
Tera
26
Total para o ano 70 de Tera
Ado
Sete
35
mencionado apenas na
LXX em Lucas 3:36.
600
2242*
moral
de
seu
Criador,
ele
tambm
havia
se
tornado mortal, atravs de sua violao da lei. Sua imagem e
semelhana, portanto, eram muito diferentes neste momento do
que eram antes, e seus filhos gerando no esta imagem e
semelhana implica claramente que eles eram imperfeitos como
ele mesmo, mortal como a si mesmo, pecaminoso e corrupto
como ele. Porque impossvel que ele, sendo impuro, caiu de a
imagem divina, poderia gerar uma prole puro e santo, a menos
que poderia supor possvel que uma amarga fonte poderia enviar
por diante doces guas, ou que uma causa poderia produzir
efeitos totalmente diferentes de si. O que dito aqui, de Sete
poderia ter sido dito de todos os outros filhos de Ado, como
todos eles foram gerados aps a sua queda, mas o escritor
sagrado tem o pensamento adequado para marc-lo apenas
neste caso.
57
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
chanack, o que
yithhallech,
nach ou
para
resolver, confortvel de descanso aps
a labuta e trabalho?Estas
palavras
parecem
ter
sido
58
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
normal, pois quando ele ofereceu seu sacrifcio aps a seca das
o pior deles, e como ele vem a ser mencionado fora de sua ordem
vida ele morreu, e como ele foi o primeiro que viveu, e o primeiro
que pecou, por isso ele foi o primeiro que provou a morte de uma
preservado e cultivado.
sido proftico
11:32" .
Captulo 6
shalach ",
59
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 4. Havia gigantes na terra -------------------------------------nephilim, de
conceber
significar
pessoas
de enorme
ltimo,
predominante.
Esdras Digital
4. Todas
as
imaginaes
dos
seus
Deus, ele poderia falar deles da maneira que ele faz aqui? 8.
Enfureceu o mais sagrado eo mais misericordioso de Deus, que
gabar, "ele
anshey hashshem,
duas
homem que deu a todos lhes devido, pois este o sentido ideal
da palavra original. 2. Ele foi perfeito em sua gerao, ele estava
em todas as coisas um personagem consistente, nunca partindo
ele no s foi justo em sua conduta, mas ele era piedosa, e tinha
comunho contnua com Deus. A mesma palavra usada aqui
ish tsaddik, um
suspeitado.
O versculo 11. A terra tambm era corrupta
Versculo 5. A maldade do homem era grande ------------------------
O versculo 13. que os destruirei com a terra. ----------------------No s a raa humana foi destruda ele, mas todos os animais
provavelmente
foi grande
pode
significar
alterao
da
sua
60
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
partir do hebraico
seguida, gopher e
ter
uma
semelhana
ou
animais
com tetas,
apenas 43
gneros se
excetuarmos
pssaros,
exceo, a
quantidade de 2372.
A terceira classe, Amphibia,
contm
apenas duas ordens, rpteis e serpentes, estes compreendem 10
gneros e 366 espcies, mas de muitos rpteis poderia viver na
gua, como a tartaruga, sapo, Dos primeiros existem 33 espcies,
do ltimo 17, que exclua reduzir o nmero para 316 . O conjunto
destas iria ocupar pouco espao, mas na arca, por uma pequena
poro
de terra,
na
reteno seria
suficiente
precisava
de
um lugar na
arca,
61
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
haver outro.
Um carneiro cada dia ele julga que ser suficiente para seis lobos,
e um cvado quadrado de feno, que contm 41 quilos, como
A palavra
berith, de
Uziel supe que era uma pedra preciosa luminosa que No, por
62
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
desperdiado
desenfreadamente,
nem
deve poder ou habilidade ser esbanjado onde no existe
necessidade, e ainda exigiu mais meios e economia para
Versculo 22. Assim No -----------------------------------------------------Ele preparou a arca, e durante 120 anos pregou a justia para que
a gerao pecadora, 2 Pedro 2:5 . E isso, estamos informados; 1
Pedro 3:18,19, Esprito de Cristo, pois era somente
atravs dele que a doutrina do arrependimento poderia ser
sucesso pregou. As pessoas no tempo de No so representados
Isto deve ter sido no incio do ano 600 de sua vida, pois ele
Captulo 7
Deus informa a No que dentro de sete dias, ele deve enviar uma
contas
dilvio. Dr.
Lightfoot
muito
o dardo, ou, final ele morre, ento ele enviado. E, assim, Ado
e Matusalm tinha medido o tempo todo entre a criao e
arca flutua, 17. Toda a terra est coberta com gua de quinze
63
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
1:10.
evidente, ele acha que, a partir dos lados sul e sudeste de quase
todas as grandes montanhas, sendo muito mais acentuada do
de
duas
fatos
provaram
que a
gua
composto
de
acima.
O versculo 15. E eles entraram, ------------------------------------------era fisicamente impossvel para No ter recebido um nmero to
Balal, para
misturar,
misturar, confundir,
confundir,
porque
os aquosas e terrena partes do globo foram ento misturados e
bal ou
ter ocorrido.
Versculo 16. O Senhor fechou dentro-----------------------------------Isto parece implicar que Deus o colocou sob sua proteo
especial, e como ele fechou em, ento ele fechou os
outros fora. Deus esperou 120 anos sobre aquela gerao, pois
eles no se arrependeram, pois eles encheram a medida de suas
iniqidades, e depois veio grande ira sobre eles at ao fim.
64
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
para fugir das terras mais altas, e forma. Pela primeira causa, o
vento quente, as guas se acalmado, e a atmosfera com sua
continuado a esta altura para 150 dias mais. "Ento," diz o Dr.
Lightfoot, "estas duas somas so distintos a ser contada, e no os
dias 40 includos no 150, de modo que, quando os 150 dias
Captulo 8
homem, 21,22.
foi fixado como o lugar mais provvel. Essas coisas que temos de
ainda 11
Versculo 7. Ele enviou um corvo, que saiu de l para c ----------Supe-se geralmente que o corvo voou , e no mais foi visto, mas
este significado do texto hebraico no vai suportar;
converso
de
gua
em
seus
dois
constituintes ares,
que
arca
evidente que ela fez de retorno , mas foi no tomar na arca. Ela
fez frequentes excurses, e continuou na ala, enquanto pde, ter
pego alimento, como ela encontrado boiando sobre as guas, e
depois, para descansar-se, recuperou a arca, onde ela poderia
pousar, mas ela no foi admitido. Na verdade, esta deve ser
permitida, pois impossvel que ela poderia ter continuado
21 dias sobre a asa, que ela deve ter feito se no tivesse
retornado. Mas o texto em si suficientemente determinado.
65
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
altar foi o mesmo em que o altar estava, que foi construda por
Ado, e usado por Caim e Abel, e no mesmo lugar em que Abrao
palavra
mizbach,
que
prestamos altar,
significa
Holocaustos ----------------------------------------------------------------------
Isto , ele estava bem satisfeito com este ato religioso, realizado
o fogo da perdio.
66
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
estaes
do
ano
em
um
desses
anos
Esdras Digital
ps-diluviana,
Os coptas comear seu outono no dia 15 de setembro, e estendlo para o dia 15 de dezembro. Seu inverno no dia 15 de
dezembro,
e
estend-lo
para
o
dia
15
de
maro. Sua primavera no dia 15 de maro, e estend-lo para o dia
completos. Calmet.
prprio
alguns
modo
de
diviso
pode
aplicar:
desta semente.
Captulo 9
67
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
que
tiveram
lugar
atravs
de
toda
economia
da
preservado.
Versculo 2. O medo de voc e do medo, -------------------------------Antes da queda, o homem dominava os animais inferiores
por amor e bondade,
para
ento gentileza e docilidade eram suas principais
Versculo 4. Mas a carne com sua vida, que o sangue----------Apesar de alimentos de origem animal foi concedida, mas
o sangue foi solenemente proibido, porque era a vida do animal,
e esta vida era para ser oferecido a Deus como expiao por
pecado. Por isso, o sangue foi sempre considerado sagrado,
porque era o grande instrumento de expiao, e porque foi tpico
seres humanos!
Versculo 3. Cada coisa deve mover-se de carne ---------------------No h evidncia positiva de que animais comida nunca foi
Igreja
grega,
por
qu? porque
as
razes
ainda
68
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
cada besta ----------------------------------------------------------------------Isto muito obscuro, mas se tomado literalmente parece ser um
podemos concluir que cavalo-pilotos, raros caadores, tourocaador, e galo de combate ser obrigado a prestar contas a Deus
por cada criatura que eles tm brutalmente destrudo. Em vez de
chaiyah,
"besta",
as
leituras
Samaritano
seu crime, mas sem ofensa mas o assassinato que ele deveria
brilha sobre gotas de chuva como eles esto caindo, os raios que
texto fala do que j havia sido feito, e no do que foi agora feito,
kashti nathatti, "Meu arco eu ter dado, ou colocar na
Versculo 17. Este o sinal --------------------------------------------------oth, o sinal divino ou pressgio: O arco estar na
69
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
perpetuidade.
Homero, Il. xi, ver. 27, falando dos dados sobre a couraa de
Versculo 20. No comeou a ser um lavrador ------------------------ish haadamah, um homem da terra, um agricultor;
70
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
ser dada
do
lugar,
eventualmente aparecer.
29:15,
nem no,
tem
sido
sucessivamente
sob
sujeio
cruzou
Behring
Versculo 25. Maldito seja Cana -----------------------------------------Veja nos versculos anteriores. No dia 25, 26, e os versculos 27,
71
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
nome
de
um indivduo. Semelhante
pode
ser
dito
de Quitim, Dodanim, Ludim, Ananim, Leabim, naftueus, patrusins,
evidentemente,
no
os
nomes
de indivduos,
mas
que se estabeleceram l.
Moiss tambm, nesta genealogia, parece ter introduzido at
Captulo 10
suposto por alguns de ter povoado Galcia, assim Josefo, que diz
que o Glatas eram antigamente chamado Gomeritas. A partir
dele o cimrios ou Cimbrianos devem ter derivado sua
origem. Bochart no tem dvida de que o frgios surgiu a partir
dessa pessoa, e alguns dos nossos comentaristas principais so da
mesma opinio.
Magogue ------------------------------------------------------------------------
72
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Jav ------------------------------------------------------------------------------
disperso de Babel.
Versculo 6. Cushe
Tiras.
desta pessoa, de acordo com o consenso geral,
Mizraim ---------------------------------------------------------------------------
Phut
Quem primeiro povoado egpcio nomo ou distrito, na fronteira
com a Lbia.
Cana.
Aquele que primeiro povoaram a terra assim chamada, tambm
Rifate
Versculo. Seba --------------------------------------------------------------O fundador dos sabeus. Parece haver trs pessoas diferentes
Togarma.
Os Sauromates, ou habitantes de Turcomania. Veja as razes
de Calmet.
Versculo 4. Elis --------------------------------------------------------------Como Jav povoado uma parte considervel da Grcia, nessa
Sabt
suposto por alguns de ter primeiro uma ilha povoada ou
Trsis ------------------------------------------------------------------------------
Raam -----------------------------------------------------------------------------
Quitim -----------------------------------------------------------------------------
J vimos que este nome foi sim o nome de uma das pessoas do
consoantes. Ptolomeu
menciona
uma
cidade
73
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
chamada Regma perto do Golfo Prsico, que provavelmente
recebeu o seu nome da pessoa no texto.
Sabtec
Do rio chamado Samidochus, em Caramanla; conjecturas Bochart
Esdras Digital
O versculo 10. O princpio do seu reino foi Babel -------------------Babel significa confuso, e ele parece ter sido um nome
muito apropriado para o incio de um reino que parece ter sido
fundada em apostasia de Deus, e de ter sido apoiado por tirania,
rapina e opresso.
Ded.
suposto ter povoado a parte da Arbia, nos confins da Idumia.
Versculo 11 . Fora de que a terra saiu Assur --------------------------A marginal leitura prefervel aqui Ele Nimrode, saiu em Assria e
muito provvel que ele era muito homem mau. Seu nome
Nimrode vem de
marad, ele se rebelou, e o Targum, em 1
Crnicas 1:10, diz: Nimrode comeou a ser um homem poderoso
em pecado, um assassino de homens inocentes, e um rebelde
diante do Senhor. O Targum de Jerusalm diz: "Ele era poderoso
Reobote, e Cal, ---------------------------------------------------------------Nada certo conhecido sobre a situao desses locais; conjectura
O versculo 13 . Mizraim gerou Ludim ----------------------------------quer dizer os habitantes da Mareotis, um canto no Egito, para o
nome Ludim , evidentemente, o nome de um povo.
Anamim
Segundo Bochart, as pessoas que habitavam o distrito sobre o
Leabim
Naftueus
Mesmo as conjecturas dificilmente pode fixar um lugar para essas
Casluim
Os habitantes da Clquida, para quase todos os autores
permitem que Clquida foi povoada do Egito.
74
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Filisteus
Aro.
Versculo 23. Uz
Quem povoado Caelosyria, e suposto ter sido o fundador
Caftorim
Habitantes de Chipre de acordo com Calmet.
da Damasco.
Uz
O versculo 15 . Sidom
que provavelmente construiu a cidade desse nome, e foi o pai
do sidnios.
Geter
Hete
Jordnia no oeste.
Ms.
rio Mazeca, que tem a sua fonte na montanha, leva seu nome.
Eber.
Veja Gnesis 10:21. A Septuaginta adicionar Cain aqui,
com 130 a cronologia.
geralmente
que
nome
14:13.
de antecipao.
O versculo 26 . 30 Joct
era Elymais.
Assur
que deu seu nome a uma vasta provncia (depois de um poderoso
imprio) chamado Assria.
Mdia.
Na confirmao de que todos os homens foram derivados de
Arfaxade
Lude
75
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
2. O seu tempo de computao atravs de um ciclo de sete dias.
3. Sua separando o stimo dia para fins religiosos.
4. Seu uso de sacrifcios, propiciatrio e eucarstico.
5. A consagrao de templos e altares.
6. A instituio de santurios ou locais de refgio, e seus
privilgios.
o arco-ris era
um
Veja Dodd.
A sabedoria e a bondade de Deus so particularmente
manifestadas em repovoando a terra por meio de trs pessoas,
todas da mesma famlia, e que tinha testemunhado que a
exibio horrvel de justia divina na destruio do mundo pelo
dilvio, enquanto eles prprios foram preservados em a arca. Por
isso muito significa a verdadeira religio foi propagada sobre a
terra, para os filhos de No, certamente ensinar a seus filhos, no
s os preceitos entregues a seu pai pelo prprio Deus, mas
tambm como na sua justia, ele trouxe o dilvio sobre o mundo
dos mpios, e por sua providncia misericordiosa preservadalos da runa geral. por esse motivo que s pode explicar a
uniformidade e universalidade das tradies acima, e para os
grandes contornos da verdade religiosa, que so encontrados em
todas as partes do mundo. Deus tem feito obras maravilhosas
que podem ser tido em memria eterna.
O versculo 27. Veja Clarke em Gnesis 10:26.
O versculo 28. Veja Clarke em Gnesis 10:26.
Versculo 29. Veja Clarke em Gnesis 10:26.
O versculo 30. Veja Clarke em Gnesis 10:26.
Captulo 11
13. A
opinio
universal
Divino sinal ou pressgio,
Esdras Digital
Versculo 1. Toda a terra tinha uma s lngua ------------------------Toda terra, toda a humanidade era de uma lngua, com toda a
probabilidade, o hebreu; e de uma mesma fala articulando as
mesmas palavras da mesma forma. Supe-se geralmente que,
aps a confuso mencionados neste captulo, a lngua hebraica
permaneceu na famlia de Heber.Os nomes prprios, e suas
significaes dadas na Escritura, parecem evidncias
incontestveis de que a lngua hebraica foi a lngua original da
terra, a lngua em que Deus falou para o homem, e na qual ele
deu a revelao de sua vontade de Moiss e do profetas. "Foi
usado", diz o Sr. Ainsworth, "em todo o mundo, 757 mil anos, at
Pelegue, filho de Heber, nasceu, e a torre de Babel foi na
construo de cem anos depois do dilvio, Gnesis 10:25; 11:9.
Depois disso, ele foi usado entre os hebreus ou judeus, chamada,
portanto, a lngua judaica, Isaas 36:11, at que foram levados
cativos para a Babilnia, onde a lngua sagrada cessou de ser
usado, e o misto hebraico (ou Caldeu) veio em seu lugar. " Ele
no pode ser razoavelmente imaginar que os judeus perderam a
lngua hebraica inteiramente nas setenta anos de cativeiro na
Babilnia, ainda, como eles foram misturados com os caldeus, os
seus filhos seriam, naturalmente aprender o dialeto, e para eles o
hebraico puro seria ininteligvel, e isso provavelmente deu
origem necessidade de explicar o hebraico. Escrituras
no Caldeu lngua, que as crianas possam entender, assim como
seus pais. Como podemos seguramente presumir que os pais no
poderiam ter esquecido o hebraico, para que possamos concluir
as crianas em geral no poderia ter aprendido, como eles no
vivem em um estado de isolamento, mas foram misturados com
os babilnios. Esta conjectura remove a dificuldade com que
muitos se sentem constrangidos; uma festa de supor que o
conhecimento da lngua hebraica foi perdido durante o cativeiro
babilnico, e da a necessidade de os Targuns Caldeu para
explicar as Escrituras; outra parte insistindo que isso era
impossvel em um perodo to curto como anos 70.
Versculo 2. Como eles viajaram do leste -------------------------------Assria, Mesopotmia e do pas, nas fronteiras e para alm do
Eufrates, so chamados a leste nas escrituras sagradas. Balao
disse que o rei de Moabe havia trazido das montanhas do
oriente, Nmeros 23:7.
Agora, parece, de Nmeros 22:5, que Balao habitava em Petor,
sobre o rio Eufrates. E muito provvel que foi a partir deste pas
que os sbios vieram adorar Cristo, pois dito que vieram do
oriente a Jerusalm, Mateus 2:1. Abrao dito ter vindo do
leste para Cana, Isaas 41:2, mas sabido que ele veio da
Mesopotmia e Caldia. Isaas 46:11 , representa Cyrus como
vindo do leste contra a Babilnia. E o mesmo profeta representa
os srios como habitao para o leste de Jerusalm, Isaas
76
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
9:12: Os srios antes,
Esdras Digital
77
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
linguagem simples monosslabo prevaleceu (e deve ter
prevalecido nas primeiras eras do mundo), os homens teriam,
necessariamente, idias
simples,
e
uma
correspondente simplicidade de costumes. A lngua chinesa
exatamente como esta, eo hebraico, se despojado de seus pontos
de vogal, e seus prefixos, sufixos, e sufixos separadas de suas
combinaes, de modo que eles possam se levantar por si, seria
quase responder a este personagem, mesmo em seu estado
atual. No fim, portanto, para remover essa unidade de
sentimento e design, que suponho ser a consequncia necessria
de uma tal linguagem, Deus confundiu-lhes a lngua levou a
articular a mesma palavra de forma diferente, para apor idias
diferentes para o mesmo termo, e talvez , transpondo slabas e
trocando as letras, formar novos termos e compostos, para que a
mente do orador foi apreendido pelo ouvinte em um sentido
contrrio ao que se pretendia. Esta idia no iii expressa por
um antigo poeta francs, Du Bartas, e no mal, apesar de
bastante curiosamente, metfrase pelo nosso compatriota, o Sr.
Sylvester.
Alguns falam entre os dentes, alguns no nariz, alguns
na garganta as palavras que mal alienar"Traga-me", quoth um ", uma esptula , de forma rpida, rpido!
" Um traz um martelo . " Talhar este tijolo ", outro licitaes, e
ento eles apegar rvore um; "fazer rpido essa corda ", e
ento deix-lo
fugir. Um
chamadas
de tbuas,
outra
argamassa no possui; Eles carregam a uma primeira pedra, o
ltimo um machado. Um teria picos, e ele uma p do; Outro
pede uma serra, e recebe uma peneira. Assim irritada Crost,
eles tagarele e ponto em vo: O que um tem feito outra
mas novamente .Estes pedreiros ento, vendo a tempestade
chegou de justa ira de Deus, todos fracos e corao privado,
abandonar seu propsito, e, como tolos frenticos Scatter, suas
coisas e cair para baixo suas ferramentas. Du Bartas -. Babilnia.
Eu no analisa a forma como as diferentes lnguas da Terra foram
formados. Certamente no era o trabalho de um momento;
diferentes climas deve ter uma parte considervel na formao
de lnguas, por sua influncia sobre os rgos da fala. A inveno
de novas artes e ofcios deve dar origem a uma variedade de
termos e expresses. Comrcio de mercadorias, e do cultivo das
cincias, produziria sua parte, e diferentes formas de governo,
modos de vida, e os meios de instruo, tambm contribuem a
sua quota. O rabe, caldeu , siraco , e AEthiopic, ainda carregam
a semelhana mais impressionante ao seu pai, o hebraico. Muitos
outros podem ser reduzidos a uma fonte comum, mas em todos
os lugares existem provas suficientes desta confuso. As
anomalias, mesmo nas lnguas mais regulares suficientemente
provar isso. Cada lngua confundida menos ou mais, mas que
de verdade eterna. Este sempre o mesmo, em todos os pases,
climas e idades, a linguagem da verdade, como a Deus, de quem
ele nasceu, imutvel. Ele fala em todas as lnguas, a todas as
naes, e em todos os coraes: "No h um s Deus, fonte de
bondade, justia e verdade do homem, tu s a sua criatura,
ignorante, fraco e dependente, mas ele tudo. Suficiente odeia
nada que ele tem feito ama- te - capaz e disposto a salvar -te ;
retornar e dependem dele, tome a sua vontade revelada para a
tua lei, submeter sua autoridade, e aceitar a vida eterna nos
termos propostos em seu palavra, e tu nunca sers perecer nem
ser infeliz. " Esta linguagem de verdade todos os construtores de
Babel antigos e modernos no tm sido capazes de confundir,
apesar de suas repetidas tentativas. Como que os homens
trabalharam para fazer essa linguagem vestir suas prprias idias,
Esdras Digital
78
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
em 1 Crnicas 1:1-28, perfeitamente silenciosa sobre este
assunto, e os melhores cronologistas concordaram em rejeitar
isso como uma gerao espria.
O versculo 26. Ter viveu setenta anos, e gerou a Abro, a
Naor e a Har. -----------------------------------------------------------------Har foi certamente o filho mais velho de Tera, e ele parece ter
nascido quando Ter tinha cerca de setenta anos de idade, e seu
nascimento foi seguido em sucessivas perodos com os
de Naor seu segundo, e Abro seu filho mais novo. Muitos tm
sido muito intrigado com a conta aqui, supondo porque Abro
mencionado primeiro, que, portanto, ele era o mais velho filho de
Ter, mas ele s colocado em primeiro lugar por meio
de dignidade. Um em posio deste j vimos, Gnesis 5:32, onde
No representada como tendo Sem, Co e Jaf, nesta ordem de
sucesso, e que evidente a partir de outras escrituras que Sem
era o mais novo filho, que pela dignidade nomeado primeiro,
como Abro aqui, e Jaf o mais velho, chamado ltimo,
como Har est aqui. Ter morrido 205 anos de idade, Gnesis
11:32; ento partiu Abro de Har quando 75 anos de
idade, Gnesis 12:4, portanto Abro nasceu no, quando seu pai
Ter tinha 70, mas quando ele era de 130.
Quando qualquer caso de dignidade ou preeminncia deve ser
marcada, em seguida, at mesmo o filho mais novo est definido
antes de tudo o resto, embora contrrio ao uso das Escrituras em
outros casos. Assim, ns encontramos Sem, o filho mais novo de
No, sempre mencionado em primeiro lugar; Moiss
mencionado antes de seu irmo mais velho, Aaron,
e Abro diante
de
seus
dois
irmos
mais
velhos Har e Naor. Estas observaes so suficientes para
eliminar todas as dificuldades deste lugar.
Versculo 29. Milca, filha de Har ----------------------------------------Muitos supem Sarai e Milca so as mesmas pessoa com dois
nomes diferentes, mas isso improvvel, como Milca
expressamente dito ser filha de Har, e Sarai era filha de Ter, e
meia irm de Abro.
Versculo 31. Eles saram de Ur dos caldeus---------------------------Caldia por vezes entendida como compreendendo a totalidade
da Babilnia, em outros momentos, essa provncia para Arabia
Deserta, chamado na Escritura A terra dos Caldeus. A capital
deste lugar foi a Babilnia, chamado na Escritura A beleza dos
caldeus excelncia, Isaas 13:19.
Ur parece ter sido uma cidade de certa importncia considervel
na poca, na Caldia, mas onde situado no bem conhecido. Ele
provavelmente teve seu nome
Ur, que significa fogo, desde
o culto praticado ali. O aprendidas so quase unanimidade de
opinio que os antigos habitantes da regio foram adoradores de
fogo, e em que lugar esse tipo de culto provavelmente se
originou, e em homenagem a este elemento, o smbolo do Ser
Supremo, todo o pas, ou uma determinada cidade em que, pode
ter tido o nome de Ur. Bochart observou que existe um lugar
chamado Ouri, ao sul do rio Eufrates, na forma de Nisibis para os
rio Tigre. Os caldeus mencionados aqui no tinha esse nome na
poca de que Moiss fala, mas eles foram chamados assim no
tempo em que Moiss escreveu.Quesede era filho de Naor, o filho
de Ter, Gnesis 22:22. De Quesede desceu a Chasdim, cuja
lngua era a mesma que a dos amorreus, Daniel 1:4; 2:4.
Estes Chasdim onde, caldeus, da Septuaginta, Vulgata,
e todas as verses posteriores, depois liquidada no sul do
Esdras Digital
Captulo 12
Deus chama a Abro para deixar Har e entrar em Cana,
1; promete abeno-lo, e por meio dele todas as famlias da terra,
2,3. Abro, Sarai, L, e toda a sua casa, partem de Cana, 4,5
passam por Siqum, 6. Deus aparece para ele, e renova a
promessa 7.Sua viagem descrita, 8,9. Por conta da fome na terra,
ele obrigado a ir para o Egito, 10. Temendo que, por conta da
beleza de sua esposa, os egpcios podiam mat-lo, ele a deseja
no reconhecer que ela sua esposa, mas apenas sua irm, 1113. Sarai, por causa de sua beleza, levada para o palcio do
Fara, rei do Egito, que muito liberal a Abro por causa dela,
14-16. Deus aflige Fara e a sua casa com pragas dolorosas por
conta de Sarai, 17. Fara, ao descobrir que Sara era a esposa de
Abro, restaura sua honra, e despede o patriarca com sua famlia
e sua propriedade, 18-20.
79
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
tinha duas chamadas distintas, outros que ele tinha, uma. Na
concluso do captulo anterior, Gnesis 11:31, encontramos Ter
e toda a sua famlia saindo de Ur dos Caldeus, a fim de ir para
Cana. Este foi, sem dvida, em consequncia de alguma
advertncia divina. Enquanto descansava em Har, em seu
caminho para Cana, Ter morreu, Gnesis 11:32, e ento Deus
repete seu apelo para Abro, e ordena-lhe para continuar a
Cana, Gnesis 12:1.
Dr. Hales, em sua Cronologia, afirma, por duas chamadas: "O
primeiro", diz ele, " omitido no Antigo Testamento, mas
particularmente gravado no Novo, Atos 7:2-4: O Deus da glria
apareceu a nosso pai Abrao, enquanto ele estava (em Ur dos
Caldeus) na Mesopotmia, antes de habitar em Har; e disse-lhe:
Afasta de tua terra, da tua parentela, e vem para a
terra (, uma terra ) que eu te mostrarei. Portanto, evidente
que Deus tinha chamado Abro antes de ele veio a Har. " A
segunda chamada registrada apenas neste captulo: "O Senhor
disse (no disse) a Abro: Sai de tua terra, e da tua parentela, e
da casa de teu pai, para a terra,
HA-arets, (Septuaginta,
) que eu te mostrarei. " "A diferena das duas
chamadas," diz o Dr. Hales, "mais cuidadosamente traduzidos dos
originais, bvia: no primeiro, o terreno por tempo
indeterminado, que foi projetado apenas para um temporrio de
residncia; no segundo definitivo, insinuando sua morada. Uma
terceira condio tambm anexo a este ltimo, que Abro
passa a separar-se da casa de seu pai, ou deixe a sua famlia Naor
irmo trs em Har. Este chamado Abro obedeceu, ainda sem
saber para onde estava indo, mas confiando implicitamente na
orientao divina".
Tua parentela------------------------------------------------------------------Naor e os diferentes ramos da famlia de Ter, Abro e L
exceo. Que Naor foi com Ter e Abro, tanto quanto Pad-Ar,
na Mesopotmia, e l se estabeleceram, de modo que foi
posteriormente chamado cidade de Naor, suficientemente
evidente a partir da histria que se seguiu, ver Gnesis
25:20;24:10,15 e que a mesma terra foi Har, ver Gnesis
28:2,10, e l foram Abro parentes e pas fala aqui, Gnesis 24:4.
Da casa de teu pai ------------------------------------------------------------Ter sendo agora morto, muito provvel que a famlia estava
determinado a ir mais longe, mas para se fixar em Har, e como
Abro pode ter se sentido inclinado a parar com eles neste lugar,
portanto, o solo e necessidade da segunda chamada gravado
aqui, e que introduzida de uma forma muito marcante,
Lech Lecha, v para si mesmo. Se ningum da famlia vai
acompanhar-te, ainda ir para ti at que a terra que eu te
mostrarei. Deus no lhe dizer o que terra, que ele ainda pode
lev-lo a andar pela f e no por vista. Este parece ser
particularmente aludido por Isaas, Isaas 41:2: Quem levantou o
homem justo (Abro) do leste, e chamou para o seu p, isto ,
a seguir implicitamente a direo divina. O apstolo nos assegura
que em todos Abro este tinha viso espiritual, ele olhou para um
pas melhor, e considerada a terra da promessa apenas como
tpico da herana celestial.
Versculo 2. Farei de ti uma grande nao-----------------------------isto , o povo judeu, e engrandecerei o teu nome , em aluso
mudana de seu nome de Abro, um pai alto, para Abrao, o pai
de uma multido.
Esdras Digital
Versculo 3. Em ti --------------------------------------------------------------Na tua posteridade, no Messias, que deve brotar de ti, todas as
famlias da terra sero abenoados, pois, como ele deve ter em si
a natureza humana a partir da descendncia de Abrao, ele deve
provasse a morte por todos os homens , o seu Evangelho deve
ser pregado em todo o mundo, e inmeras bnos ser obtidas
em toda a humanidade atravs de sua morte e intercesso.
Versculo 4. Abro era de setenta e cinco anos de idade ----------Como Abro era agora 75 anos de idade, e seu pai Ter tinha
acabado de morrer, com a idade de 205, consequentemente ter
devia ter 130 anos, quando Abro nasceu, e setenta anos de sua
idade mencionada Gnesis 11:26, foi o perodo em que Har,
no Abro, nasceu. Ver no captulo anterior.
Versculo 5. As almas que tinham adquirido em Har --------------Este pode aplicar s pessoas que foram empregados no servio
de Abro, ou para as pessoas que ele tinha sido o instrumento de
converso para o conhecimento do verdadeiro Deus, e neste
ltimo sentir o Caldeu parfrase entendido a passagem,
traduzindo-a, As almas daqueles que eles adquiriu em Har.
Eles saram para irem terra de Cana---------------------------------Uma terra boa, possudo por um povo mau, que por suas
iniquidades estavam para serem expulsos, ver Levtico 18:25. E
esta terra foi feita um tipo do reino de Deus.Provavelmente, o
conjunto desta operao tenha um significado mais distante do
que o que aparece na carta. Como Abro deixou seu prprio pas,
casa do pai, e tribo, levou ao comando de Deus uma viagem a
esta terra prometida, nem deixou at se chegar nela, por isso
devemos deixar de lado todo peso, saia de entre os que praticam
a iniqidade , partiu para o reino de Deus, nem nunca descansar
at chegarmos ptria celestial. Quantos partiu para o reino dos
cus, fazer um bom progresso para um tempo em sua jornada,
mas parar antes da corrida est acabado! No to Abro, ele saiu
para ir terra de Cana, e para a terra de Cana, ele veio. Leitor,
tu vai e fazer o mesmo.
Versculo 6. ao carvalho de Mor
elon deve ser traduzido no carvalho, claro, a traduzir
Septuaginta
80
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
ou apareceu: 1.Em Ur dos Caldeus, Atos 7:2 e 2. No carvalho de
Mor, como neste verso. Como
Mor significa um professor,
provavelmente este foi chamado o carvalho de Mor
ou o professor, porque Deus manifestou-se aqui, e instruiu Abro
sobre o futuro e posse dessa terra por sua posteridade, e
dispensao da misericrdia de Deus para todas as famlias da
terra atravs do Messias prometido. Veja Clarke em Gnesis 15:7.
Versculo 8. Betel --------------------------------------------------------------O lugar que mais tarde foi chamado de Betel por Jac, quando o
seu primeiro nome era Luz. Veja Gnesis 28:19.
beith
El significa literalmente a casa de Deus.
E armou sua tenda e edificou um altar ao Senhor -------------------Onde Abro tem uma barraca, a Deus deve ter um altar, como
ele bem sabe que no h segurana, mas sob a proteo divina
h. Como poucos que constroem casas nunca pensar sobre a
propriedade e necessidade de construo de um altar para o seu
Criador! A casa em que a adorao a Deus no estabelecida no
pode ser considerada como visitao da proteo divina.
E invocou o nome do Senhor. ----------------------------------------------Dr. Shuckford fortemente afirma que
kara beshem no
significa a chamar
o nome, mas para invocar
o
nome. Abro invocou Jeov ou pelo nome do Senhor, que lhe
aparecera. Ele foi ensinado, mesmo nestes primeiros tempos
para se aproximar de Deus atravs de um mediador, e que
Mediador, desde manifestado na carne, era conhecido pelo nome
Jeov. Ser que nosso Senhor alude a tal descoberta como essa
quando ele diz, Abrao exultou por ver o meu dia; , e viu-o, e
alegrou? Joo 8:56. Por isso, evidente que ele foi informado de
que o Cristo deveria nascer de sua semente, para que as naes
do mundo devem ser abenoadas atravs dele, e ento de
estranhar se ele invocou a Deus em nome deste grande
Mediador?
O versculo 10. Houve uma fome na terra
De Cana. Esta a primeira fome no registro, e que prevaleceu
na terra mais frtil em seguida, sob o sol, e por qu? Deus a fez
desolada por causa da maldade dos que habitaram nela.
Desceu para o Egito --------------------------------------------------------Ele sentiu-se um estranho e peregrino, e pelo seu estado incerto
foi mantido em mente a cidade que tem os fundamentos que so
permanentes e estveis, cujo construtor o Deus
vivo. Ver Hebreus 11:8,9.
Versculo 11. Tu uma mulher formosa vista -----------------------Muito diferentes em sua pele morena dos egpcios e,
consequentemente, mais propensa a ser cobiada por
eles. Parece que Abro supostamente no teria escrpulos em
tirar a vida do marido, a fim de ter a posse tranquila da esposa. A
idade de Sarai neste momento no est bem acordado pelos
comentadores, alguns fazendo-a 90 anos, enquanto outros
fazem-lhe apenas 65 anos. De Gnesis 17:17, aprendemos que
Sarai era 10 anos mais jovem do que Abro, mas 90 quando ele
era 100. E a partir de Gnesis 12:4, vemos que Abro era 75,
quando ele foi chamado para deixar Har e ir para Cana,
momento em que Sarai poderia ser apenas 65, e se as transaes
registradas nos versculos anteriores ocorreu em decurso desse
ano, que eu acho possvel, consequentemente, Sarai era, mas 65,
e como naqueles tempos as pessoas viviam muito mais tempo, e
Esdras Digital
81
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Bois;
chamorim, de
athonoth, de
gemallim, de
Esdras Digital
mas a voz de Deus. Este Abro foi suficiente para, ele podia
confiar em seu Criador, e sabia que no poderia fazer o errado
em seguir o seu comando.Ele se prope a ns nas Escrituras
como um padro de f, pacincia e obedincia amorosa. Quando
ele recebeu o chamado de Deus, ele passou pouco tempo em
raciocnios inteis sobre a chamada em si, sua situao familiar,
as dificuldades no caminho, foi chamado, e ele partiu, e isso
tudo o que ouvimos sobre o assunto. F implcita em a promessa
de Deus, e pronta obedincia aos seus mandamentos, tornar-se-,
no s como seu criaturas, mas como pecadores chamados para
separar mal trabalhadores e maus caminhos, e viagens, por que a
f que opera pelo amor, o caminho que conduz para o paraso de
Deus.
Como muito devem a f deste homem abenoado foram
tentadas, quando, vindo para a terra muito em que ele est
prometido aventurana tanto, ele encontra uma abundncia em
vez de fome grave! Que em suas circunstncias, no teria voltado
para seu prprio pas, e tribo? Ainda assim, ele no tropearam;
prudncia ordena-lhe para virar de lado e ir para o Egito, at que
Deus escolher para remover esta fome. de se admirar que,
neste tentou estado, ele deve ter apreenses graves para a
segurana de sua vida? Sarai, sua mulher carinhosa e fiel
companheiro, ele supe que ele deve perder; sua beleza, ele
suspeita, far com que ela seja desejada por homens de poder,
cuja vontade ele no ser capaz de resistir. Se ele aparecer para
ser seu marido , a sua morte ele supe ter certeza, se ela passar
por sua irm , ele pode ser bem utilizado em sua conta, ele no
vai dizer uma mentira , mas ele tentado a prevaricar por
suprimir parte de a verdade. Aqui uma fraqueza que, no
entanto, pode ser inclinado piedade e desculp-lo, nunca
devemos imitar. Ele gravado com a sua prpria condenao.Ele
deveria ter arriscado tudo, em vez de ter prevaricar. Mas como
ele
poderia
pensar
em
desistir
levemente uma
esposa ? Certamente ele que no iria arriscar sua vida para a
proteo e segurana de uma boa esposa, no digno de um.
Aqui a sua f era deficiente. Ele ainda creditou a promessa geral,
e agiu em que a f em referncia a ele, mas ele no usou a sua f
em referncia interveno circunstncias, para a qual foi
igualmente aplicvel. Muitos confiam em Deus para
suas almas e eternidade, que no confiam nele para
seus corpos e para o tempo. Para quem segue a Deus totalmente
em simplicidade de corao, cada coisa deve finalmente ter
sucesso. Abro e Sarai simplesmente passou para o que era, ele
tinha sofrido nenhum perigo, porque Deus, que os obrigou a ir
para o Egito, havia preparado o caminho diante deles. Nem
Fara, nem seus cortesos teria notado a mulher, se ela parecia
ser a esposa do estranho que veio a permanncia em sua terra. A
questo suficientemente comprova isso. Cada raio de luz da
verdade uma emanao da santidade de Deus, e muito sagrado
em seus olhos. Considerando o tema, assim, uma antiga devota
falou as seguintes palavras, que refinarias prevaricao tm
considerado por muito forte: "Eu no", disse ele, "dizer uma
mentira para salvar as almas do mundo inteiro." Leitor, sobre a
tua guarda; que possas por questes relativamente pequenas,
enquanto resolutamente e com sucesso resistir aquelas que
exigem a fora de um gigante para neutraliz-los. Em cada
preocupao de Deus necessrio; buscam para o corpo e para
a alma, e no acho que qualquer coisa muito pequeno ou
insignificante para lhe interessa o que diz respeito a tua paz
presente ou eterna.
Captulo 13
82
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Abro e sua famlia retornam do Egito para Cana, 1,2. Ele
revisita Betel, e ali invoca o Senhor, 3,4. Em consequncia do
grande aumento dos rebanhos de Abro e L, seus pastores
discordam, o que obriga o patriarca e seu sobrinho para separar,
5-9. L sendo permitida a fazer a sua escolha do terreno,
escolhe a plancie do Jordo, 10,11, e sua tenda junto a Sodoma,
enquanto permanece Abro em Cana, 12. Mau carter do povo
de Sodoma, 13. O Senhor renova sua promessa a Abro, 1417. Abro remove at as plancies de Manre, perto de Hebrom, e
constri um altar ao Senhor, 18.
Esdras Digital
dos pais para seu sobrinho, ele permitiu a ele fazer a sua primeira
escolha.
O versculo 10. Assim como a terra do Egito, como se entra em
Zoar. ----------------------------------------------------------------------------H uma obscuridade neste verso que perfume foi removido pela
seguinte traduo:
Ea Autem, priusquam Sodomam Gornorrhamque Faa menos
delerit, ERat, qua itur Segor, tota irrigua, quase hortus Domini, et
quasi terra aegypti ."
em
83
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
ser vistos, mas, durante a noite: aqui ele chamado a contar o p
da terra, Gnesis 13:16 , o que no pode ser vista, mas na luz do
dia.
O versculo 15. te ei de dar a ti, e tua descendncia para
sempre. --------------------------------------------------------------------------Esta terra foi dada a Abro, que poderia linearmente e
legalmente descer a sua posteridade e, embora Abro si mesmo
no pode ser dito ter possudo, Atos 7: 5, mas foi o presente de
Deus a ele em nome de sua semente, e esse sempre foi o projeto
de Deus, no que Abro se deve possu-la, mas que a sua
posteridade deve, at que a manifestao de Cristo na carne. E
isto principalmente o que para ser entendido pelas
palavras de cada vez,
ad olam, para o fim da presente
dispensao, e o incio da nova.
eternidade,
o
que
implica
a
cessao de
todo
o tempo ou durao, como por exemplo medido pelos
luminares celestes: ou um perodo, escondido desconhecido,
como
inclui
uma
concluso ou termo
final de
uma
determinada poca dispensao, portanto, o primeiro o
seu prprio significado,
este
ltimo
seu acomodados significado. Veja
Clarke
em Gnesis
17:7. Gnesis 21:33.
Versculo 18. Abro as suas tendas --------------------------------------Continuou a viajar e lanar em diferentes lugares, at que
finalmente ele fixou a sua tenda na plancie, ou pelo carvalho, de
Manre, ver Gnesis 12:6, que est em Hebrom, ou seja, o distrito
em que estava situada Manre foi chamado Hebrom. Manre era
um amorreu ento vivendo, com quem Abro fez uma
aliana, Gnesis 14:13; e o carvalho provavelmente foi por seu
nome, porque ele era o dono da terra. Hebrom
chamada Quiriate-Arba, Gnesis 23:2, mas muito provvel que
Hebrom foi o seu nome primitivo, e que tinha a denominao
acima de ser a residncia de quatro anaquins gigantescos ou
poderoso, para Quiriate-Arba, literalmente, significa a cidade dos
quatro; Veja Clarke em Gnesis 23:2.
Edificou ali um altar ao Senhor. ------------------------------------------no qual ele ofereceu um sacrifcio, como a palavra
mizbach,
de
Esdras Digital
84
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Arioque, rei de Elasar --------------------------------------------------------Alguns pensam que a Sria se entende, mas conjectura
interminvel em que os fatos no pode ser verificada.
Quedorlaomer, rei de Elo --------------------------------------------------Dr. Shuckford pensa que este era o mesmo que Ninyas, filho
de Nino e Semramis, e alguns pensam que ele seja o mesmo
com Keeumras, filho de Doolaved, filho de Arfaxade, filho de
Sem, filho de No, e que Elo significa Prsia; ver Gnesis
10:22. Os historiadores persas por unanimidade permitir
que Keeumras, cujo nome tem alguma afinidade com
a Quedorlaomer, foi o primeiro rei da dinastia Peeshdadian.
Versculo 8. Bela, esta Zoar ----------------------------------------------Isto , ele foi chamado Zoar depois da destruio de
Sodoma, Gnesis 19:24,25.
Verso 10. poos de betume
Locais onde asphaltus ou betume surgiram do cho; esta
substncia abundante no pas.
Caiu h ---------------------------------------------------------------------------Ele quer dizer que eles foram derrotados neste local, e muitos
deles mortos, ou que multides deles tinham perecido no
betume poos que abundavam l, que o lugar estava cheio de
poos, para ns aprendermos com o hebraico, que se l aqui
Beerote, poos, poos, ou seja, multides de
poos. Um bom lugar para manter uma luta sobre, ou ser
obrigado a percorrer a fim de escapar.
Versculo 11. Eles levaram todos os bens, ------------------------------Esta foi uma guerra de rapina, como os rabes continuar at os
dias atuais, pois eles saquear uma cidade, vila ou caravana, e
depois fugir com o esplio para o deserto, onde jamais ser
inseguro, e muitas vezes impossvel, para persegui-los.
Versculo 12. Eles levaram L, ---------------------------------------------as pessoas, sendo muito mau, tinha provocado a Deus para afligilos por meio desses reis saqueadores, e L tambm sofreu, sendo
encontrado em companhia dos que praticam a iniqidade. Toda
criana se lembra da fbula dos gansos e Guindastes, o ex, a
alimentao ser encontrado onde o ltimo estava destruindo o
gro, foram todas tomadas na mesma rede. Quem l, entenda.
O versculo 13. Abro, o hebreu ------------------------------------------Clarke em Gnesis 10:21. muito provvel que Abro tinha esta
denominao a partir de sua vinda de alm do rio Eufrates para
entrar em Cana, pois
haibri, que tornam o hebraico, vem
da
muitos que ele tem esse nome de ber ou Heber, filho de Sel,
ver Gnesis 11:15. Mas por que ele deveria receber um nome de
Heber, ao invs de seu prprio pai, ou algum outro dos seus
progenitores, ningum ainda foi capaz de descobrir. Podemos,
portanto, concluir com segurana que ele tem a denominao
de hebraico ou Ibrite da circunstncia acima, e no de um de seus
progenitores, dos quais nada se sabe, mas o nome, e que o
precederam no Abro menos de seis geraes, e durante todo
esse tempo at a hora marcada aqui, nenhum de seus
descendentes nunca foram chamados hebreus, esta uma
85
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
demonstrao de que Abro no
hebraico de Heber, veja Gnesis 11:15-27.
foi
chamado em
Estes eram aliados de Abro. ---------------------------------------------Parece que uma espcie de conveno foi feita entre Abro e os
trs irmos, Manre, Escol e Aner, que eram, provavelmente,
todos os chefes nas proximidades da residncia de Abro: todos
os prncipes insignificantes, similar aos nove reis antes
mencionado.
Versculo 14. Ele armou os seus criados --------------------------------Estes totalizaram 318 em nmero: e quantos estavam nas
divises de Manre, Escol e Aner, no sabemos, mas eles e os seus
homens,
certamente
o
acompanhou
nesta
expedio. Veja Gnesis 14:24.
O versculo 15. E dividiu-se contra eles ----------------------------------Foi necessria a coragem considervel e endereo Abro para
lev-lo para atacar os exrcitos vitoriosos destas quatro reis com
um nmero to pequeno de tropas, e nesta ocasio, tanto a sua
habilidade e sua coragem so exercidos. Sua afeio para o lote
parece ter sido o seu principal motivo, ele alegremente arrisca
sua vida para que o sobrinho, que ultimamente tinha escolhido a
melhor parte da terra, e deixou seu tio para viver como ele
poderia, sobre o que ele no acha digno a sua prpria
aceitao. Mas a propriedade de uma mente grande e
generosa, no s para perdoar, mas esquecer delitos e em todos
os momentos para pagar o mal com o bem.
Versculo 16. E trouxe de volta as mulheres tambm --------------Este trazido pelo historiador sagrado com peculiar interesse e
ternura. Todos os que lem a conta deve ser de dor para o
destino de esposas e filhas cado nas mos de um feroz,
licencioso
e
vitorioso soldadesco. Despojos
outros
os
confederados encaminhados poderia ter deixado para trs, e
ainda sobre os seus jumentos, camelos, rpidas e dromedrios,
tm levado as mulheres cativas. No entanto, Abro tinha
descartado o seu ataque to judiciosamente, e to prontamente
executado suas medidas, que no s toda a bagagem, mas todas
as mulheres tambm, foram recuperados.
Versculo 17. o rei de Sodoma saiu-lhe ao encontro-----------------Isso no poderia ter sido Bera, citado Gnesis 14:2, pois parece
bastante evidente, a partir de Gnesis 14:10, que tanto ele
quanto Birsa, rei de Gomorra, foram mortos, Nas covas de
betume no vale de Sidim, mas de outra pessoa, entretanto,
poderia ter tido xito para o governo.
Versculo 18. Melquisedeque, rei de Salm ---------------------------mil histrias ociosas foi dito sobre este homem, e mil conjecturas
ociosas gastos com o tema de sua curta histria dado aqui e em
Hb. vii. Atualmente, s necessrio afirmar que ele parece ter
sido um personagem to real como Bera, Birsa, ou Shinab,
embora no temos mais de sua genealogia do que ns deles.
Esdras Digital
Ele era o sacerdote do Deus Altssimo. ---------------------------------Ele tinha preservado em sua famlia e entre seus sditos o culto
do verdadeiro Deus, e as instituies primitivas patriarcais, por
Versculo 20. E deu-lhe o dzimo ------------------------------------------Uma dcima parte de todos os despojos que haviam tomado dos
reis confederados. Este Abro deu como um tributo ao Deus
86
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Altssimo, que, sendo possuidor de cu e da terra, dispensa todos
os favores espirituais e temporais, e exige a gratido e
obedincia, submisso amorosa, de todos os seus sditos. Quase
todas as naes da terra concordaram em dar uma dcima
parte de sua propriedade para ser empregado em usos
religiosos. Os dzimos foram posteriormente concedidos aos
levitas para o uso do santurio, e da manuteno de si e suas
famlias, como eles no tinham outra herana em Israel.
Versculo 22. Tenho levantarei a minha mo ------------------------O modo primitivo de apelar para Deus, e chamando-o de
testemunhar uma transao particular, o que, sem dvida,
geralmente obtida entre os fiis at a circunciso, o sinal da
aliana, foi estabelecido. Depois disso, a posse, a mo foi muitas
vezes colocado na parte circuncidado; ver Gnesis 24:2,9.
Versculo 23. desde um fio at a uma correia de sapato-----------Este foi certamente um modo proverbial de expresso, o sentido
pleno de que talvez no seja conhecido. Entre os escritores
rabnica
chut, ou
chuti, significa uma faixa usada por
mulheres jovens para amarrar o cabelo, tomadas no sentido em
que vai dar um bom significado aqui. Como Abro tinha
resgatado ambos os homens e mulheres levados pelos reis
confederados, eo rei de Sodoma lhe ofereceu todos os bens,
alegando que apenas as pessoas, ele responde por protestar
contra a aceitao de algum de seus bens: "Eu consagro-vos o
Senhor, o proprietrio do cu e da terra, que eu no vou receber
a menor poro da propriedade ou das mulheres ou homens , de
fil de uma menina a um homem do sapato".
O versculo 24. Guardar somente o que os jovens comeram ------Seus prprios servos tinham comido os alimentos que os reis
confederado levara; ver Gnesis 14:11. Isso era inevitvel, e isso
tudo o que ele diz, mas como ele no tinha o direito de
prescrever a mesma conduta liberal para seus assistentes, Aner,
Escol e Manre, deixou-os para reivindicar a partes que, por direito
de conquista pertencia a eles de o esplio recapturado. Se eram
to generosos como Abro no nos dito.
A grande variedade de incidentes marcantes neste captulo, o
leitor atento j observou cuidadosamente. Para ler e
no entender propriedade da tolice e da
desconsiderao. 1. Ns j vimos o perigo a que se expunha Lote
em preferir uma regio frtil, apesar de povoada com os que
praticam a iniqidade. Suas tristezas incio no cativeiro de si
mesmo e da famlia, e da perda de todos os seus bens, embora
por a boa providncia de Deus, ele e eles foram
resgatados. 2. Longa observao provou que a empresa mantm
um homem no uma coisa indiferente, ele quer ser o meio de
sua salvao ou destruio. 3. Um homem generoso no pode
estar satisfeito com a segurana pessoal mera enquanto outros
esto em perigo, nem com sua prpria prosperidade, enquanto
outros esto em perigo. Abro, ao ouvir do cativeiro de seu
sobrinho, determina para tentar resgat-lo, ele se coloca frente
de seus prprios empregados, 318 em nmero, e os poucos
assistentes com que seus vizinhos, Manre, Aner, Escol e, poderia
fornecer a ele, e, confiando em Deus e na bondade de sua causa,
marcha para atacar quatro reis confederados! 4. Embora no seja
muito provvel que os exrcitos desses reis insignificantes
poderia ter atingido muitos milhares, mas eles eram numerosos o
suficiente para dominar quase toda a terra de Cana, e
conseqentemente, humanamente falando, Abro deve saber
que por nmero , ele no poderia prevalecer, e que, neste caso,
Esdras Digital
Captulo 15
Deus aparece a Abro, numa viso, e lhe d grande incentivo,
1. pedido de Abro e reclamao, 2,3. Deus promete-lhe um filho,
4; e uma posteridade extremamente numerosos. 5. Abro credita
a promessa, e sua f imputada para a justia. 6 De Jeov se
proclama, e renova a promessa de Cana para a sua posteridade,
7. Abro requer um sinal de sua realizao, 8. Jeov ordena-lhe
para oferecer um sacrifcio de cinco diferentes animais, 9; que ele
nesse sentido faz, 10,11. Deus lhe revela a aflio de sua
posteridade no Egito, ea durao do que a aflio,
12,13. Promessas para traz-los de volta para a terra de Cana
com grande afluncia, 14-16. Renova o aliana com Abro, e
menciona os bens que devem ser dadas sua posteridade , 18-21.
87
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
pelas parfrases Caldeu na clusula seguinte, chamado
meimeri, "minha palavra", e em outros lugares
meimera
Esdras Digital
No temais ---------------------------------------------------------------------O falecido Dr. Dodd tem um bom pensamento sobre esta
passagem: "Eu lia, diz ele," o segundo verso de um parntese,
assim: Para Abro disse: Senhor Deus, que me dars, visto que ir
sem filhos, no medo de seu corao, sobre o qual o Senhor
concedido a ele esta proftica viso, e esta forte renovao da
aliana. A esta luz tudo segue muito bem. Abro tinha dito e
em Gnesis 15:2, sobre a qual Deus aparece e diz: Eu o teu
escudo, e tua grande recompensa. O patriarca ento, Gnesis
15:3, livremente abre a apreenso ansiosa de seu corao, Eis
que me tens dado semente, Sobre a qual Deus passa a assegurarlhe a posteridade. "
Eu sou o teu escudo, ---------------------------------------------------------Pode-se supor que Abro entendeu estas palavras como
prometendo-lhe temporais vantagens em tudo correspondente
magnificncia dessas promessas? Se ele fez, ele estava
desapontado por todo o curso de sua vida, pois ele nunca gostava
de tal estado de prosperidade mundana como poderia justificar a
forte linguagem no texto. Vamos perder de vista Abro, e dizer
que a sua posteridade foi destinado, e Abro entendida como as
promessas que lhes dizem respeito, e no para si mesmo ou
imediatamente sua prpria famlia? Em seguida, repetir a
pergunta, os israelitas nunca desfrutar de tal estado de afluncia
temporal como parece ser o significado de a promessa
acima? Para isso cada homem familiarizado com a sua histria
ir, sem hesitao, digamos, No. O que ento se
destina? Apenas palavras. DEUS era parte de Abro, e ele
a parte de cada alma justa, pois a Abro, e os filhos de sua f, ele
no d uma poro nesta vida. Nada, diz o padre Calmet, prova
mais invencivelmente a imortalidade da alma, a verdade da
religio, ea eternidade de uma outra vida, do que ver que, nesta
Versculo 5. Olha para os cus ---------------------------------------------Parece que essa transao inteira teve lugar na noite , ver Clarke
em Gnesis 13:14. Abro tinha ou duas vises, que registrou
em Gnesis 15:1, e que em Gnesis 15:12, ou o que
mencionado no incio deste captulo uma parte das ocorrncias
que tiveram lugar aps o sacrifcio mencionado Gnesis 15:9,
havia uma viso de que o j descrito, e depois uma segunda, em
que ele recebeu a revelao mencionado Gnesis 15:13-16. Aps
a primeira viso que ele est no exterior trouxe para ver se ele
pode contar as estrelas, e como ele acha isso impossvel, ele est
certo de que, como elas so para ele inmeras, assim ser a sua
posteridade ser, e que todos devem brotar de um que deve
proceder de seu prprio intestino, uma que deve ser seu prprio
filho legtimo.
88
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
partes de uma das epstolas de So Paulo, e na base do que
a expiao feita pelo Filho de Deus: E ele (Abro) acreditava
heemin, ele colocar f) no Senhor,
vaiyachshebeita lo, e
Gozal,
uma
palavra
que
significa
jovem
de pombos e guias. Veja Deuteronmio 32:11. digno de nota,
que todo animal permitido ou ordenado a ser sacrificado sob a lei
mosaica se encontra nesta lista. E no uma prova de que Deus
estava agora a dar a Abro um eptome de que a lei e os
sacrifcios que ele pretendia mais plenamente a revelar a Moiss,
a essncia do que consistia em seus sacrifcios, que tipificava o
Cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo?
Sobre os vrios animais que Deus mandou Abro a tomar, Jarchi
observa:"As naes idlatras so comparadas nas Escrituras
para touros, carneiros e cabras, porque est escrito: Salmos
22:12 : Muitos touros me cercaram. Daniel 8 : 20 ;O carneiro que
viste o rei da Prsia. spera o bode o rei da Grcia. Daniel
8:21 Mas os israelitas so comparados. pombas, ; Cantares de
Esdras Digital
, .
"Eles cortaram os trimestres, e cobri-los com a
gordura; dividindo -os em dois, eles colocam a carne crua sobre
eles. "
Mas este lugar pode ser diferente entendido.
89
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
So Cirilo, no seu trabalho contra Julian, mostra que de
passagem entre as partes divididas de uma vtima foi usado
tambm entre os caldeus e outras pessoas. Como o sacrifcio era
necessrio para fazer expiao a Deus, para a morte do animal foi
necessria para indicar s partes contratantes a punio a que se
expuseram, eles devem provar infiel.
Tito Lvio preserva a forma da imprecao usado em tais
ocasies, em que ele d conta da liga feita entre os romanos e
Albanos. Quando os romanos estavam prestes a entrar em algum
campeonato solene ou aliana, eles sacrificaram um porco, e, por
ocasio acima, o sacerdote, ou patratus pater, antes que ele
matou o animal, levantou-se, e, assim, invocado
Jpiter: Audi , Jpiter! Si antesdefecerit publico Consilio dolo
malo, tum illo die, Diespiter, populum Romanum sic ferito, ut ego
Hune porcum hic hodie feriam; magis tantoque ferito, magis
QUANTO Potes pollesque! Livii Hist , lib.. i., cap. 24. "Ouve,
Jpiter Se os romanos em conselho pblico, atravs de qualquer
dispositivo mal, primeiro transgredir essas leis, no mesmo dia,
Jpiter, assim, ferir o povo romano, como eu devo a este fere
este tempo de porco;! E feri-los com uma gravidade proporcional
grandeza da tua fora e poder! "
Mas as aves no partiu. -----------------------------------------------------acordo com a lei, Levtico 1:17, as aves no eram para ser
dividido em pedaos, mas s fendidos com o objetivo de tirar os
intestinos.
Versculo 11. E quando as aves --------------------------------------------haayit, aves de rapina, desceu sobre os cadveres para
devor-los, Abro, que estava esperando por seu sacrifcio para a
manifestao de DEUS, que tinha encomendado a ele para se
preparar para a ratificao do pacto, dirigiu -los, para que eles
no poluem nem devorar o que tinha sido, assim, consagrada a
Deus.
Versculo 12. Um sono profundo -----------------------------------------tardemah, a mesma palavra que usada para expressar o
sono em que Ado foi lanado, anterior formao de
Eva, Gnesis 2:21.
Um horror de grandes trevas ----------------------------------------------Que Deus projetado para ser expressiva da aflio e misria em
que a sua posteridade deve ser trazido durante os 400 anos de
escravido no Egito, como o verso seguinte particularmente
afirma.
O versculo 13. quatrocentos anos ---------------------------------------Que comeou, diz Ainsworth, "quando Ismael, filho de Hagar,
ridicularizado e perseguido Isaque, Gnesis 21:9; Glatas 4:29;
que caiu 30 anos depois da promessa, Gnesis 12:3; que
promessa foi 430 anos antes da lei, Glatas 3:17, e 430
anos depois que a promessa veio a Israel do Egito, xodo 12:41 ".
Versculo 14. E tambm que nao, --------------------------------------notavelmente Como foi essa promessa ser cumprida, na
redeno de Israel da escravido, nas pragas e destruio dos
egpcios, e da imensa riqueza que os israelitas sair do Egito! No
uma promessa mais circunstancial ou literalmente cumprida
pode ser encontrada nos escritos sagrados.
Esdras Digital
O versculo 15. irs a teus pais em paz ----------------------------------Este versculo implica fortemente a imortalidade da alma, e um
estado de existncia separada. Ele foi recolhido ao seu pais
introduzido no lugar onde espritos separados so mantidos,
aguardando a ressurreio geral. Duas coisas parecem estar
nitidamente marcado aqui: 1. A alma de Abro deve ser
introduzido entre a montagem do primeiro nascido; irs a teus
pais em paz.
2. Seu corpo deve ser enterrado depois de uma longa vida, 175
Gnesis 25:7. O corpo foi enterrado, a alma foi para o mundo
espiritual, para habitar entre os pais, os patriarcas, que viveram e
morreram no Senhor. Veja Clarke em 25:8.
Verso 16. Na quarta gerao ----------------------------------------------Antigamente a maioria das pessoas contadas por geraes, a
cada um dos quais foi atribudo um perodo de anos ascendem a
20,25, 30,33, 100,108, ou 110, para a gerao de diferentes
comprimentos foi, entre vrias pessoas, em momentos
diferentes. provvel que a quarta gerao, aqui, significa
o mesmo que os 400 anos no verso anterior. Alguns pensam que
se refere ao tempo em que Eleazar, o filho de Aaro, filho
de Anro, filho de Coate, saram do Egito, e dividiu a terra de
Cana para Israel, Josu 14:1. Outros pensam que a quarta
gerao dos amorreus se destina, pois ele imediatamente
acrescentou: A iniqidade dos amorreus no est ainda completa,
mas na quarta gerao que eles devem ser expulsos, e os
descendentes de Abro estabelecida em seu lugar. A partir destas
palavras, aprendemos que h um certo tom de iniqidade a que
as naes podem chegar antes de serem destrudos, e alm de
que a justia divina no lhes permite passar.
Versculo 17. forno Tabagismo e uma queima lmpada
Provavelmente o forno de fumaa pode ser concebido como um
emblema das aflies dos israelitas no Egito, mas a lmpada
queima foi certamente o smbolo da presena divina, que,
passando entre as peas, ratificada a aliana com Abro, como o
versculo seguinte imediatamente afirma.
Versculo 18. O Senhor fez um pacto-------------------------------------carath berith significa para cortar uma aliana, ou
melhor, a aliana sacrifcio, pois, como no h nenhum pacto foi
feito sem um lado, ea criatura foi cortado em dois, que as partes
contratantes podem passar entre as peas, portanto o corte a
aliana significava fazer o pacto. A mesma forma de expresso
obtido entre os romanos, e porque, ao fazer seus convnios
mataram sempre um animal, seja por cortar sua garganta,
ou derrub-la com uma pedra ou um machado, aps o que
divide as partes, como j vimos, portanto, entre os faedus
percutere , a ferir um pacto, e faedus scindere, para unir um
pacto, foram termos que significava simplesmente
para fazer ou entrar em uma aliana.
Desde o rio do Egito ----------------------------------------------------------No o Nilo, mas o rio chamado Sichor, que era antes ou
na fronteira do Egito, perto do istmo de Suez, ver Josu 13:3,
embora alguns pensam que por este ramo da Nilo
significava. Esta promessa foi plenamente realizada, nos dias de
Davi e Salomo. Ver 2 Samuel 8:3, 2 Crnicas 9:26.
Versculo 19. os queneus, ---------------------------------------------------Aqui esto 10 naes mencionadas, embora posteriormente
contada,
mas sete,
veja Deuteronmio
7:1;
Atos
90
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
13:19. Provavelmente, alguns deles que j existia no tempo de
Abro tinha sido misturado com os outros antes do tempo de
Moiss, de modo que sete apenas do 10 depois permaneceu, ver
parte destes notado Gnesis 10:1-31.
Neste captulo h trs assuntos que devem ser particularmente
interessante para o leitor piedoso. 1. A condescendncia de Deus
ao revelar-se humanidade em uma variedade de maneiras, de
modo a torn-la absolutamente evidente que ele havia falado,
que ele amava a humanidade, e que ele tinha feito todas as
providncias para o seu bem-estar eterno. Ento inequvoca
foram as descobertas que Deus fez de si mesmo, que as mentes
daqueles a quem foram feitas no uma dvida ficou, em relao
quer verdade do sujeito, ou que foi o prprio Deus que fez a
descoberta. O tema da descoberta tambm foi como
suficientemente comprovada a sua verdade para todas as
geraes futuras, pois respeito a questes ainda em futuridade,
to distintamente marcado, de forma to positiva prometido, e
por isso muito interessante, a torn-los objetos de ateno,
memria e desejo, at que veio, e de gratido, por causa da bemaventurana permanente eles se comunicavam atravs de todas
as geraes aps os fatos haviam ocorrido.
2. O caminho da salvao pela f no Salvador prometido, que
agora comeou a ser declarado explicitamente. Deus d a
promessa de salvao, e por meio de quais impossvel,
humanamente falando, que deveria ter lugar, nos ensinando,
1.Que todo o trabalho era espiritual, sobrenatural e divina, e,
2. Que nenhum poder humano pode ser suficiente para produzilo. Este Abro acredita estando ele ainda no circuncidado, e esta
f lhe foi imputado para justia ou justificao, Deus assim
ensinando que ele iria perdoar, aceitar e receber em favor todos
os que crem no Senhor Jesus Cristo. E este caso muito desde
ento tem sido o padro da justificao pela f e da experincia
de milhes de homens, construda sobre essa base, foi
suficientemente comprovada a verdade ea solidez do terreno em
que foi construdo.
3. A fundao da prpria doutrina posta na aliana feita entre
Deus e Abrao em nome de todas as famlias da terra, e esta
aliana ratificada por um sacrifcio. Por este homem convnio
obrigado a Deus, e Deus graciosamente liga-se ao homem. Como
essa aliana se refere encarnao de Cristo, e Abro, tanto
como a si mesmo ea posteridade, foi a de participar dos
benefcios de que por f, da a f, no funciona, a nica
condio em que Deus, atravs de Cristo, perdoa pecados, e traz
para a herana prometida espiritual. Esta aliana ainda est
aberta, todas as geraes sucessivas de homens so partes, de
um lado, e Jesus ao mesmo tempo o sacrifcio e mediador do
mesmo. Como, portanto, a aliana ainda est aberta, e Jesus
ainda o Cordeiro que foi morto diante do trono, cada alma
humana deve ratificar o pacto para si, e nenhum homem faz isso,
mas ele que, consciente de sua culpa, aceita o sacrifcio que Deus
providenciou para ele.Leitor, fizeste assim! E com um corao
a justia tu continuar a acreditar no Filho de Deus? Quo
misericordioso Deus, que descobriu tal forma de salvao,
proporcionando um Salvador cada forma adequada de miservel,
o homem cado, pecador! Aquele que santo, inocente,
imaculado, separado dos pecadores e, e que, sendo maior do que
os cus, levanta-se a seus seguidores fiis ao trono de sua glria
eterna! Leitor, dar a Deus o louvor, e aproveitar-te da oferta pelo
pecado que jaz porta.
Esdras Digital
Captulo 16
Sarai, no tendo filho, d a Agar a Abro para a esposa, 1-3. Ela
concebe e despreza a patroa, 4. Sarai ofendido e repreende
Abro, 5. Abro justifica-se, e Hagar, sendo pouco usado pela
patroa, foge, 6. Ela atendida por um anjo, e aconselhou a voltar
para sua patroa, 7-9. Deus promete muito para multiplicar sua
semente, 10. D o nome de Ismael ao filho que deve ser nascido
dela, 11. Mostra sua disposio e carter, 12. Hagar chama o
nome do Senhor, que falou com ela,Tu s Deus que me v, 13. Ela
chama o nome do poo em que encontrou o anjo, Beer-laharoi,
14. Ismael nascido no ano 86 da idade de Abro, 15,16.
91
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
culpado neste negcio a amante no menos susceptvel de
censura. Ela s tinha trazido em tais circunstncias, em que era
natural para ela a valorizar-se alm de sua amante.
Versculo 7. Ento o anjo do Senhor -------------------------------------Que Jesus Cristo, em um corpo adequado dignidade da sua
natureza, muitas vezes apareceu aos patriarcas, j foi
intimado. Que a pessoa mencionada aqui era maior do que
qualquer ser criado suficientemente evidente a partir dos
seguintes elementos: 1. A partir de sua promissora para realizar o que s Deus
podia fazer, e predizer o que s Deus poderia saber: "Eu
multiplicarei a tua descendncia excessivamente, ", Gnesis
16:10; "Tu arte com a criana, e te dar luz um filho", Gnesis
16 : 11; "Ele ser um homem selvagem", Gnesis 16:12. Tudo isso
mostra uma prescincia que prprio de Deus apenas.
2. Hagar considera a pessoa que falava com ela como Deus,
chama
El, e se dirige a ele na forma de culto, que, se tivesse
sido um anjo criado, ele teria recusado. Ver Apocalipse
19:10; 22:9.
3. Moiss, que se refere a transao, chama este anjo
expressamente JEOV, pois, diz ele , ela chamou
shem
Jeov, o nome do Senhor, que falou com ela,Gnesis
16:13. Agora, este um nome que nunca foi dada a qualquer ser
criado.
4. Esta pessoa, que aqui chamado
Esdras Digital
malach Jeov, o
dellac
hammalach haggoel,
o anjo
Redentor,Gnesis 48:16;
redentor ou
o Anjo
do
malach panaiv, o Anjo da
emalach habberith, o
92
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
O pas que esses descendentes livres de Ismael pode ser
propriamente dita de possuir, se estende de Aleppo para o Mar
da Arbia e do Egito para o Golfo Prsico, um pedao de terra
no inferior a 1.800 milhas de comprimento, por 900 de largura,
ver Gnesis 17:20.
O versculo 13. E ela chamou o nome do Senhor---------------------Ela invocou (
vattikra) o nome do Senhor, que com ela
falava, assim: Tu vs-me Deus ! Ela descobriu que o olho de um
Deus misericordioso tinha sido sobre ela em todas as suas
viagens e aflies, e as suas palavras parecem sugerir que ela
havia procurado a ajuda e proteo divina, pois ela diz: No
tenho eu tambm (outenho no tambm) cuidou dele que me v?
Esta ltima clusula do versculo muito obscura e processado
de forma diferente por todas as verses. O sentido geral tomada
de fora, isso, que Hagar estava convencido de que o prprio
Deus tinha aparecido a ela, e ficou surpreso ao descobrir que,
apesar disso, ela ainda era permitida a viver, pois geralmente se
supe que, se Deus apareceu a qualquer, eles devem ser
consumidos por suas glrias. Este frequentemente mencionado
nos escritos sagrados. Como a palavra
acharey, que
simplesmente tornar depois, em outros lugares significa
os ltimos dias ou depois de tempos, (ver xodo 33:23),
provavelmente pode ter um significado semelhante aqui, e de
fato isso faz um sentido consistente: Tenho aqui tambm vi
as ltimas finalidades ou projetos daquele que me v? Uma
exclamao que pode ser referido que a descoberta de que Deus
fez no versculo anterior do estado futuro de seus descendentes.
Versculo 14. Pelo que o poo foi chamado Beer-Laai-roi
Parece, a partir de Gnesis 16:7, que Hagar se sentou junto a uma
fonte ou poo de gua no deserto de Sur, em que o Anjo do
Senhor encontrou-a; e, para comemorar a descoberta
maravilhosa que Deus fez de si mesmo, ela chamou o nome do
bembeer- lachai-roi "Um bem para o Vivente, que
v em mim." Duas coisas parecem implcita aqui: 1. A dedicao
do bem para aquele que tinha aparecido a ela, e, 2. F na
promessa: para aquele que o Vivente, existente em todas as
geraes, deve t-lo sempre no seu poder de realizar promessas
que devem ser cumpridas pelo lapso de tempo inteiro.
O versculo 15. E Agar deu um filho a Abro, --------------------------Parece, portanto, que Hagar retornou ao comando do anjo,
acreditando que a promessa que Deus havia feito para ela.
Chamou seu filho o nome de Ismael. ------------------------------------Encontrar por conta de Hagar, que Deus havia projetado que ele
deve ser chamado. "Ismael", diz Ainsworth, " o primeiro homem
no mundo cujo nome foi dado a ele de Deus antes de ele nascer."
No captulo anterior, temos um relato muito detalhado da aliana
que Deus fez com Abro, que afirmou que sua semente possuir
Cana, e esta promessa, com a autoridade divina, ele firmemente
acreditava, e na simplicidade de corao esperou para a sua
realizao. Sarai no era como esprito. Como ela no teve filhos,
sozinha, e agora estava ficando velha, ela pensou que necessrio
para garantir a herana por meios como estavam em seu poder,
ela, pois, como vimos, deu-lhe escravo de Abro, de que ela
poderia ter filhos por ela. Ns no encontramos Abro protestar
sobre o assunto, e por que ele est culpado? Deus no havia
ainda disse a ele como ele era ter um herdeiro, a promessa
Esdras Digital
Captulo 17
No ano nonagsimo nono da vida de Abro Deus aparece
novamente para ele, anuncia seu nome como Deus TodoPoderoso, e ordena-lhe que andar perfeitamente antes dele,
93
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
1; prope a renovao da aliana, 2. prostrao Abro, 3. A
aliana especificado, 4. mudou o nome de Abro para Abrao, eo
motivo, 5. Os privilgios da aliana enumerou , 6-8. As condies
do concerto a ser observado, no s por Abrao, mas toda a sua
posteridade, 9. Circunciso nomeado um sinal ou sinal da aliana,
10,11. A idade em que e as pessoas a quem este era para ser
realizada, 12,13. O perigo de negligenciar este rito, 14.nome de
Sarai mudado para Sara, e uma promessa especial fez a ela,
15,16. alegria de Abrao com a perspectiva de o desempenho de
um assunto que, no curso da natureza, era impossvel, 17. Seu
pedido para a preservao e prosperidade de Ismael, de 18
anos. O nascimento de Isaque e bem-aventurana predito, 19.
Grande prosperidade prometeu Ismael, 20. Mas o pacto a ser
estabelecido no em seu, mas em Isaque posteridade, 21. Abrao,
Ismael e todos os homens da famlia circuncidados, 23-27.
Esdras Digital
impossvel,
Deus
aceita
de sincera obedincia. " Se por sinceridade da oposio
significa bons desejos , e geralmente bons propsitos , com
um corao impuro e vida manchado , ento eu afirmo que tal
coisa no est implcita no texto, nem na palavra original, mas se
a palavra sinceridade ser tomado em sua sentido prprio e literal,
no tenho nenhuma objeo a isso.sincero composto de sin
cera ", sem cera", e, aplicada a temas morais, uma metfora
tomada de mel esclarecidas, a partir do qual cada tomo do
pente ou cera separado. Ento deixe que seja proclamado do
cu, Ande diante de mim, e ser sincero! Lanai fora o fermento
velho, para que sejais uma nova massa a Deus, e assim sereis
perfeitos como o vosso Pai que est no cu perfeito. Esta a
sinceridade. Leitor, lembre-se que o sangue de Cristo purifica de
todo o pecado.Dez mil sofismas sobre textos isolados nunca pode
diminuir, e muito menos destruir, o mrito ea eficcia da
Expiao grande.
Versculo 3. Ento caiu Abro sobre o seu rosto ---------------------O mtodo oriental de prostrao foi assim: a primeira pessoa
desceu sobre os joelhos, e depois abaixou a cabea at os
joelhos, e tocou a terra com a testa.Uma postura muito doloroso,
mas significativa de grande humilhao e reverncia.
lhes
exaltado. Abraham
letra, que tem
abir-hamon ",
Y e H o V um H) foi
94
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Depois de enumerar tantas opinies, o de William Alabaster, em
seu aparelho para o Apocalipse, no devem ser passados por
alto. Ele mais sabiamente diz que ab-ram ou ab-rom significa pai
dos romanos e, consequentemente, o papa, portanto Abrao
era papa o primeiro! Isso to provvel como algumas das
etimologias anteriores.
De todos estes aprenderam bem como conjecturas pueris
podemos ver a extrema dificuldade de determinar o verdadeiro
sentido da palavra, embora os fabricantes de concordncia, e
explicadores nome prprio encontrar nenhuma dificuldade no
caso e se pronunciar sobre ela to prontamente e com
autoridade como se tivessem sido no Conselho Divino, quando foi
imposta.
Hottinger, em sua Smegma Orientale, supe que a palavra seja
derivada da raiz rabe [rabe] Rahama, o que significa que so
muito
numerosas. Da
[rabe] ab
Rao significaria
uma copiosa pai ou pai de uma multido. Isto faz um sentido
muito bom, e est de acordo com o contexto. Ou esta etimologia
ou o que supe o inserido ele ser uma abreviao da palavra
hamon, multido,
o mais
provvel
que
seja a
, onde toda a
ele para um
Esdras Digital
95
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 12. Ele que de oito dias de idade --------------------------Pois anteriormente a isso, eles foram considerados
impuros, Levtico 12:2,3, e circunciso nunca foi entendida como
uma consagrao da pessoa a Deus . Nem vitela, cordeiro, nem
criana, foi oferecido a Deus, at que ele tinha oito dias, pela
mesma razo, Levtico 22:27.
O versculo 13. aquele que nascido em tua casa -------------------O filho de um servo, ele que comprado por teu dinheiro escravoa em sua vinda para a famlia. De acordo com os escritores judeus
era o pai de circuncidar seu filho, e do mestre, o servo nascidos
em sua casa, ou o escravo comprado com dinheiro. Se o pai ou
mestre deixou de fazer isso, ento os magistrados foram
obrigados a v-lo realizado, se a negligncia dessa ordenana era
desconhecida para os magistrados, em seguida, a prpria pessoa,
quando ele veio de idade, foi obrigado a faz-lo.
Versculo 14. os incircuncisos sero extirpada do seu povo
Por ser cortado algum ter imaginado que uma morte sbita
temporal foi implcita, mas o significado simples parece ser que
tal no deve ter direito a nem partilhar as bnos da aliana,
que j vimos foram tanto de um tipo temporal e espiritual, e se
assim for, ento a morte eterna estava implcito, pois era
impossvel para uma pessoa que no tinha recebido a purificao
espiritual para entrar na glria eterna. O esprito dessa lei se
estende a todas as idades, dispensas e pessoas; aquele cujo
corao no purificado do pecado no pode entrar no reino de
Deus. Leitor, em que a tua esperana do cu fundada?
O versculo 15. Tu no chamars pelo nome de Sarai, mas Sara
Clarke Veja em Gnesis 17:5.
Versculo 16. vou abeno-la, --------------------------------------------Sara certamente est frente de todas as mulheres do Velho
Testamento, por conta de seus privilgios extraordinrios. Eu sou
completamente de opinio Calmet de que Sara era um tipo da
abenoada Virgem. So Paulo considera o tipo dela um do Novo
Testamento e Jerusalm celestial, e como todos os verdadeiros
crentes so considerados como os filhos de Abrao, portanto,
todas mulheres fiis santas so consideradas as filhas de
Sara, Glatas 4:22,24, 26. Veja tambm; 1 Pedro 3:6.
Versculo 17. Ento Abrao - riu ------------------------------------------Estou surpreso ao encontrar homens instrudos e piedosos,
considerando este como um sinal de Abrao fraqueza
de f ou incredulidade, quando eles tm a garantia de mais
positivo do Esprito de Deus que Abrao no era fraco, mas forte
em a f, que ele no duvidou da promessa por incredulidade, mas
deu glria a Deus, Romanos 4:19,20. verdade que a mesma
palavra usada, Gnesis 18:12, sobre Sara, na qual foi
certamente um sinal de dvida, embora misturada com prazer ao
pensar sobre a possibilidade de ela se tornar me, mas sabemos
como possvel para expressar tanto a f e a incredulidade, da
mesma forma, e at mesmo prazer e desprezo tm sido
expressos por um sorriso ou risada. Por Abrao rindo sem dvida
expressou sua alegria com a perspectiva de o cumprimento de
uma promessa to gloriosa, e desta circunstncia
muito Isaque teve seu nome.
yitschak, que podemos mudar
em Isaque, significa riso, e a mesma palavra que usada em o
verso antes de ns: Abrao caiu sobre seu rosto,
vaiyitschak, e ele riu, e para a alegria que ele sentiu nesta
ocasio, nosso Senhor, evidentemente faz aluso, Joo
8:56: Abrao, vosso pai se alegrou de ver o meu dia, e viu-o, e
Esdras Digital
foi feliz. E para comemorar esta alegria que ele chamou o nome
de seu filho Isaque.Veja Clarke em Gnesis 21:6.
Versculo 18. que viva Ismael diante de ti ---------------------------Abrao, considerando que a aliana era a estabelecer
em outro ramo de sua famlia, sentiu solcito para o seu filho
Ismael, a quem considerava como necessariamente excludos; no
qual Deus proporciona que a profecia mais notvel que segue
em Gnesis 17:20, e que contm uma resposta para a orao e
desejo de Abrao: E quanto a Ismael que eu te ouvi , de modo
que o objeto da orao de Abrao era que seu filho Ismael pode
ser a cabea de um prspero e as pessoas potentes.
Versculo 20. Doze prncipes gerar, -----------------------------------Veja os nomes desses doze prncipes, Gnesis 25:12-16. De Ismael
procedeu
as
vrias
tribos
dos
rabes,
tambm
chamado sarracenos por
escritores
cristos. Eles
eram
antigamente, e ainda continuar a ser, um povo muito numerosos
e poderosos. "Ele foi um pouco maravilhoso, e para no ser
previsto por sagacidade humana", diz o bispo Newton, "que a
posteridade inteira de um homem deve ento se assemelham a
ele, e manter as mesmas inclinaes, os mesmos hbitos e os
mesmos costumes, ao longo de todas as idades ! Estas so as
nicas pessoas alm de judeus que subsistiam como um povo
distinto, desde o incio, e em alguns aspectos que muito se
assemelham cada um dos outros. Os rabes, assim como os
judeus, so descendentes de Abrao, e tanto orgulho de sua
descendncia de o pai dos fiis. 2. Os rabes, assim como os
judeus, so circuncidados, e ambos professam ter derivado essa
cerimnia de Abrao. 3. Os rabes, assim como os judeus, tinha
inicialmente 12 patriarcas, quem eram seus prncipes ou
governadores. 4. Os rabes, assim como os judeus, casar entre si,
e em suas prprias tribos. 5. Os rabes, assim como os judeus,
singular em vrios de seus costumes, e esto em p monumentos
para todas as idades da exatido das previses Divinos e da
veracidade da histria Escrituras. Podemos crer com mais
confiana as informaes relacionadas de Abrao e Ismael
quando os vemos verificado em sua posteridade neste dia. Isto
est a ter, como se fosse, a demonstrao ocular para a nossa f.
" Veja Bp. Newton segunda dissertao sobre as profecias, e veja
Clarke em Gnesis 16:12.
Versculo 21. minha aliana que estabelecerei com Isaque
Todos as coisas temporais boas prometeu Ismael e sua
posteridade, mas o estabelecimento da aliana do Senhor estar
com Isaac. Por isso, totalmente evidente que o convnio se
refere principalmente as coisas espirituais para o Messias, e da
salvao que deve ser trazido para judeus e gentios por sua
encarnao, morte e glorificao.
Versculo 22. Partiu Deus de diante de Abrao ----------------------Ascendeu evidentemente antes dele, de modo que ele tinha a
mais completa prova de que era nenhum ser humano, nenhum
anjo terrestre ou mensageiro, que falava com ele, e com a
promessa de um filho no curso de um nico ano, neste tempo
determinado, no ano seguinte, Gnesis 17:21, que teve toda a
probabilidade humana contra ela, era para ser o sinal seguro da
verdade de tudo o que tinha ocorrido at agora, e a prova de que
tudo o que foi mais longe prometida deve ser cumprida em seu
devido tempo. No foi em quase da mesma maneira em que o
Senhor subiu de Abrao, que Jesus Cristo subiu ao cu na
presena dos seus discpulos? Lucas 24:51.
96
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 23 . Abrao tomou Ismael,
No tinha Abrao, seu filho, (que era da idade de julgar por si
mesmo), e toda a famlia, foi totalmente convencido de que essa
coisa era de Deus, no poderia ter apresentado a ele. Um rito to
doloroso, to repugnante para cada sentimento de delicadeza, e
cada forma revoltante para a natureza, nunca poderia ter surgido
na imaginao do homem. Para este dia os judeus pratic-lo
como uma ordem divina, e todos os rabes faam o
mesmo. Como uma distino entre eles e outras pessoas nunca
poderia ter sido projetado, porque foi um sinal que nunca foi
deaparecer . O indivduo s sabia que ele carregava em sua carne
este sinal da aliana, e ele levou-o por ordem de Deus, e ele sabia
que era um sinal e selo de bnos espirituais, e no as bnos
de si, embora uma prova de que estes bnos foram
prometidas, e que ele tinha um direito a eles. Aqueles que no
considerou nesta referncia espiritual so denominados pelo
apstolo a conciso ,Filipenses 3:2 , ou seja, pessoas cuja carne
foi cortada, mas cujos coraes no foram purificados.
O contedo deste captulo pode ser resumido em algumas
proposies: 1. Deus, na renovao do seu pacto com Abro, faz uma
importante mudana em seu eo nome de Sarai, uma mudana
que deve sempre atuar como uma ajuda para a sua f, que as
promessas de que Deus tinha ligado a si mesmo deve ser
pontualmente cumprido. Por mais difcil que seja para ns para
verificar a importao precisa da mudana, ento feito, podemos
ter certeza de que ele foi perfeitamente entendido por ambos, e
que, como eles tinham recebido este nome de Deus, que
considerou como coloc-los em um nova relao tanto ao seu
Criador e sua posteridade. Pelo que j vimos, a mudana feita
no nome de Abro inescrutvel para ns, no algo assim
em Apocalipse 2:17 : Ao que vencer darei uma pedra branca , e
um novo nome , que ningum conhece, salvar aquele que o
recebe . A importao total da mudana feita em uma alma que
entra em aliana com Deus atravs de Cristo, s conhecida por
si, um estranho no com a sua alegria. Assim, at mesmo os
homens da aprendizagem e do mundo em geral tm considerado
religio experimental como entusiasmo, simplesmente porque
eles no entenderam sua natureza, e permitiram-se ser levado
por preconceitos que eles tm absorvido talvez em primeiro lugar
atravs dos meios de ignorante ou pretendentes hipcrita
profunda piedade, mas enquanto eles tm as escrituras sagradas,
antes deles, os seus preconceitos e da oposio para que, sem o
qual no podem ser salvos so to sem escrpulos como so
absurdas.
2. Deus d a Abrao um preceito, que deve ser observado, no s
por si mesmo, mas por toda a sua posteridade, pois este era para
ser um sinal permanente de que a aliana que fosse durar para
sempre. Embora o sinal est agora mudou de circunciso para o
batismo , cada um deles igualmente significativo, mas a aliana
no alterado em qualquer parte de seu significado essencial. F
em Deus atravs do grande sacrifcio, a remisso dos pecados, e
da santificao do corao, so exigidos pela nova aliana, assim
como pela idade.
3. O rito da circunciso foi doloroso e humilhante, para indicar
que o arrependimento, a auto negao, so absolutamente
necessrias para todos os que desejam para a redeno no
sangue da aliana, e do despojamento essa imundcie da
carne mostrou a necessidade de um puro corao e uma vida
santa.
Esdras Digital
Captulo 18
O Senhor aparece a Abrao em Manre, 1. Trs anjos, em
aparncia humana, vem para a sua tenda, 2. Ele convida-os para
lavar e refrescar-se, 3-5; prepara um bezerro, po, manteiga, leite
e, por seu entretenimento, e se serve deles, 6-8. Eles prometem
que dentro de um ano Sara ter um filho, 9,10. Sara, sabendo-se
e marido de ser fora de moda, sorri para a promessa, 11,12. Um
dos trs, que chamado de Senhor ou Jeov, repreende-a, e
afirma a suficincia do poder divino para realizar a promessa,
13,14.Sara, atravs do medo, nega que ela tinha rido ou
mostrou sinais de descrena, 15. Abrao acompanha essas
pessoas Divinas em seu caminho para Sodoma, 16; e que aquele
que chamado Jeov informa-o de seu objetivo de destruir
Sodoma e Gomorra, por causa de sua maldade, 17-21. Os dois
97
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
primeiros proceder para Sodoma, enquanto o segundo (
Jeov) permanece com Abrao, 22. Abrao intercede para os
habitantes daquelas cidades, suplicando ao Senhor para pouplos desde 50 pessoas justas deve ser encontrada neles, 23-25. O
Senhor concede este pedido 26. Ele pede para o mesmo
misericrdia s deve 45 ser encontrado l, que tambm
concedido, 27,28. Ele pede o mesmo para 40, que tambm
concedido, 29;para 30, com o mesmo sucesso, 30; para 20, e
recebe a alguns resposta graciosa, 31; para 10, e o Senhor lhe
assegura que deve justos 10 pessoas ser encontrado l, ele no
vai destruir o lugar, 32. Jeov ento sai e retorna para a sua
tenda de Abrao, 33.
Esdras Digital
98
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
O versculo 10. certamente voltar ----------------------------------------Abrao era agora 99 anos de idade, e esta promessa foi cumprida
quando ele era um cem, de modo que a frase de acordo com o
tempo de vida deve significar tanto um ano completo, ou nove
meses a partir da tempo presente, o tempo normal de
gravidez. Tomado neste ltimo sentido, Abrao era agora no ano
nonagsimo nono de sua idade, e Isaque nasceu quando ele
estava em seu centsimo ano.
Versculo 12. Sara riu --------------------------------------------------------Cu atravs do prazer com a idia nu da possibilidade da coisa, e
em parte da convico de que era extremamente improvvel. Ela
parece ter sido no mesmo esprito, e de ter tido os mesmos
sentimentos de todos aqueles que, inesperadamente ouvir de
algo de grande importncia para si, sorrir e dizer: "A notcia boa
demais para ser verdade"; ver Gnesis 21: 6. H um caso muito
semelhante a esta mencionado Salmos 126:1, 2. No riso de
Abrao, Veja Clarke em Gnesis 17:17.
O versculo 13. E o SENHOR (Jeov) disse: ------------------------------Assim, parece que uma dessas trs pessoas foi Jeov, e como
este nome nunca dado a qualquer ser criado,
consequentemente, a Deus sempre abenoada se destina, e
como ele nunca mais foi visto em qualquer forma corprea,
consequentemente, o grande Anjo da aliana, Jesus Cristo, deve
ser significativo. Veja Clarke em Gnesis 16:7.
Versculo 14. H alguma coisa difcil demais para o? Senhor
hayippale meihovah dabar, deve uma palavra (ou
coisa) ser maravilhoso do Senhor? Ou seja, qualquer coisa pode
ser muito grande um milagre para ele efetuar? A Septuaginta
traduzir a passagem,
; Que
So Lucas adota quase textualmente, apenas tornando-se
uma afirmativa posio em vez de uma pergunta
Versculo 17. poderei ocultar a Abrao---------------------------------Isto , no vou esconder. Um modo comum de discurso em
questo Escrituras-a perguntou quando uma afirmativa
projetado. Colhem-se uvas dos espinheiros ?No se colhem uvas
dos espinhos.
Versculo 19. E eles guardem o caminho do Senhor -----------------A verdadeira religio; caminho de Deus; aquele em que Deus
caminha-se, e em que, naturalmente, os seus seguidores a p
tambm, para fazer justia e juzo, no s para preservar a
verdade em seu credo, mas mant-lo em sua prtica.
Versculo 20. Porquanto o clamor de Sodoma e Gomorra
Ver Clarke em Gnesis 13:13.
Versculo 21. descerei agora, ----------------------------------------------Uma lio para os magistrados, ensinando-os a no julgar
segundo o relatrio, mas com preciso para investigar os fatos
em si - Jarchi.
Versculo 22. os homens viraram os rostos ----------------------------Ou seja, os dois anjos que acompanhou Jeov foram agora
enviadas para Sodoma, enquanto o terceiro, que chamado de
Senhor ou Jeov , permaneceu com Abrao com o propsito de
ensinar-lhe a grande utilidade e importncia de f e de orao.
Versculo 23. Queres tambm destruir o justo com o mpio?
Uma forma de expresso semelhante de Gnesis 18:17, um
princpio invarivel de justia, que os justos no ser punido
pelos crimes dos mpios. E este Abrao estabelece
como fundamento de suas splicas. Quem pode rezar com
qualquer esperana de sucesso que no pode atribuir
uma razo para Deus e sua conscincia para as peties que ele
oferece? O grande sacrifcio oferecido por Cristo uma razo
infinita por um pecador penitente deve esperar encontrar a
misericrdia para o qual ele pede.
Versculo 25. no deve o juiz de toda a terra fazer o bem?
S Deus o juiz de todos os homens. Abrao, em assim,
dirigindo-se para a pessoa no texto, considera-o tanto como o Ser
Supremo, ou seu representante.
O versculo 27. Que sou apenas p e cinza -----------------------------aphar vaepher, palavras muito semelhantes no som,
como eles se referem a assuntos que muito se
assemelham. Poeira as mais leves partculas de terra. Cinzas e
resduo de substncias consumidas. Por essas expresses que ele
mostra o quo profundamente sua alma foi humilhada na
presena de Deus. Quem tem altos pensamentos de si mesmo
deve ter baixa pensamentos da dignidade da natureza divina, da
majestade de Deus, e o pecado de pecado.
99
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 32. Porventura 10 ser encontrado l ----------------------Sabendo que na famlia de seu sobrinho a verdadeira religio
professada e era praticado, ele no poderia supor que poderia
haver menos de dez pessoas justas na cidade, ele no acha que
necessrio para instar seu splica mais longe: ele, portanto,
deixou fora de suas splicas, e que o Senhor se apartou dele.
altamente digno de observao, que, enquanto ele continuava a
rezar a presena de Deus foi continuado, e quando terminou
Abrao, "a glria do Senhor foi levantado", como o Targum
expressa.
Este captulo, embora contendo apenas as preliminares para a
catstrofe terrvel detalhado no prximo, nos d vrias lies de
informao til e importante.
1. A hospitalidade ea humanidade de Abrao digno, no s da
nossa relao mais sria, mas tambm da nossa imitao. Ele
sentou-se na porta de sua tenda, no calor do dia, no s para
desfrutar da corrente de ar refrescante, mas que se ele viu
qualquer viajante cansado e exausto poderia convid-los para
descansar e refrescar-se. Hospitalidade est sempre tornando-se
em um ser humano para outro, pois cada homem um
indigente irmo em perigo, e exige a nossa assistncia mais
rpida e carinhosa, de acordo com o preceito divino: "O que
quereis que os homens vos faam, nem mesmo assim para eles.
" A partir desta conduta de Abrao um preceito divino formado:
"No seja esqueais da hospitalidade, porque por ela alguns
hospedaram anjos de surpresa. Hebreus 13:2.
2. Tudo o que dado no cho da humanidade e de misericrdia
dado a Deus, e certo para se encontrar com a sua aprovao e
uma recompensa adequada. Enquanto Abrao entretinha seus
convidados Deus descobre a si mesmo, e lhe revela os conselhos
de sua vontade, e renova a promessa de uma posteridade
numerosa. Sarah, embora naturalmente falando passado frtil,
ter um filho: obstculos naturais no pode impedir o propsito
de Deus, a natureza o seu instrumento, e como ele funciona
no apenas por leis gerais, mas tambm por qualquer vontade
particular de Deus, por isso pode realizar isso de forma alguma
ele pode escolher para dirigir. sempre difcil ao crdito de
Deus promessas quando se relacionam com sobrenaturais coisas,
e ainda mais quando eles tm para seus eventos de objetos que
so contrrios ao curso da natureza, mas como nada difcil
demais para Deus, ento "todas as coisas so possveis ao que cr
" que somente a f que a operao do Esprito de Deus, que
capaz de creditar coisas sobrenaturais, ele que no reza para ser
habilitado a acreditar, ou, se ele faz, no usa o poder, quando
recebeu, pode nunca acreditam a salvao da alma.
3. Abrao confia muito em Deus, e Deus repousa muita confiana
em Abrao. Ele sabe que Deus fiel e cumprir suas promessas, e
Deus sabe que Abrao fiel, e de ordenar a seus filhos ea sua
casa depois dele, para que guardem o caminho do Senhor para
fazer justia e juzo; Gnesis 18: 19. Nenhum homem vive para si,
e Deus nos d nem espirituais nem temporais bnos para ns
mesmos, o nosso po que est a dividir com o faminto, e para
ajudar o estranho em perigo. Aquele que compreende o caminho
de Deus deve cuidadosamente instruir sua famlia dessa forma, e
quem o pai de uma famlia deve orar a Deus para ensin-lo,
para que ele possa ensinar a sua famlia. Sua ignorncia de Deus e
salvao pode haver desculpa para negligenciar sua famlia: seu
dever indispensvel para ensin-los, e Deus vai ensinar-lhe, eles o
buscam, que ele pode ser capaz de cumprir este dever sua
Esdras Digital
Captulo 19
Os dois anjos mencionados no captulo anterior, vem da noite
para Sodoma, Gnesis 19:1. L, que estava sentado no porto, os
convida a entrar em sua casa, tomar um refresco, e tardar a
noite toda, que a recusa em primeiro lugar, Gnesis 19:2, mas em
ser imperiosamente solicitado, eles finalmente cumprir, Gnesis
19: 3. A conduta abominvel dos homens de Sodoma, Gnesis
19:4, Gnesis 19:5. Profunda preocupao muito para a honra e
segurana de seus hspedes, o que o leva a fazer uma proposta
mais censurvel a esses homens mpios, Gnesis 19:6-8. Os
processos violentos de os sodomitas, Gnesis 19:9. L resgatado
de sua barbaridade pelos anjos, que feriu-os com a
cegueira, Gnesis 19:10, 11. Os anjos L exortar e sua famlia a
fugir daquele lugar mpios, como Deus estava prestes a destrulo,Gnesis 19:12, Gnesis 19:13. Exortao infrutfera de L para
seus genros, Gnesis 19:14. Os anjos apressar L e sua famlia
para partir, Gnesis 19:15, Gnesis 19:16. Sua exortao, Gnesis
19:17. Pedido de L, Gnesis 19:18-20. Ele est autorizado a fugir
para Zoar, Gnesis 19:21-23. Fogo e enxofre so choveu do cu
sobre todas as cidades do planalto, por que so inteiramente
destrudas,Gnesis 19:24, Gnesis 19:25. A mulher de L, olhando
para trs, torna-se uma esttua de sal, Gnesis 19:26. Abrao, no
incio da manh, descobre a desolao dessas cidades
inquas, Gnesis 19:27-29. Muito, com medo de continuar em
Zoar, foi com suas duas filhas para a montanha, e habitou em
uma caverna, Gnesis 19:30. A conduta estranha de suas filhas, e
seu engano infeliz, Gnesis 19:31-36. Moabe e Amom nasceu, de
100
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
1. Os anjos, pelo poder que Deus lhes havia dado, privado esses
homens perversos de uma utilizao adequada e regular de sua
vista, assim como quer totalmente a priv-los disso, ou torn-lo
to confuso que j no podiam distinguir objetos , ou,
101
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 20. um pouco - provavelmente muito desejava ter em
herana e, portanto, pediu que seja um pouco, que o seu pedido
pode ser o mais prontamente concedido. Ou ele poderia supor,
que sendo uma cidade pequena, era menos depravada do que
Sodoma e Gomorra, e, portanto, no to maduro para a punio,
o que provavelmente foi o caso.
Versculo 21. Veja, tenho-te aceitado - Qual a prevalncia de
orao com Deus!Longe de recusar-se a conceder uma petio
razovel, ele se mostra como se sob constrangimento de negar
qualquer.
Versculo 22. Eu no posso fazer qualquer coisa at no tiveres
ali chegado -Ento, esses mensageiros celestes tinham a estrita
comisso para cuidar de L e sua famlia, e at mesmo os fins de
justia divina no poderia ser realizado sobre os rebeldes, at que
este homem justo e sua famlia tinha escapado do local. Uma
prova de afirmao de Abrao, O Juiz de toda a terra vai fazer
direito.
O nome da cidade foi chamada Zoar antigo nome sendo Bela.
Versculo 24. O Senhor fez chover - enxofre e fogo do Senhor Como todo julgamento est comprometido com o Filho de Deus,
muitos dos pais primitivos e vrios telogos modernos tm
suposto que as palavras
(vaihovah) e
(meeth
Yehovah) implica, Jeov Filho chover enxofre e fogo do Senhor, o
Pai, e que este lugar no oferece qualquer prova mdia da
Divindade adequada de nosso bendito Redentor. Pode ser assim,
mas que o ponto suficientemente estabelecido em outro lugar,
no me parece ser claramente indicado aqui. E sempre melhor
sobre um assunto deste tipo, a no recorrer a provas que exigem
provas para confirm-los. Cabe, porm, certo que duas pessoas
mencionadas como Jeov em um verso, tanto uma
circunstncia estranha e curiosa, e ela vai aparecer mais notvel
quando se considera que a pessoa chamada Jeov, que
conversou com Abrao, (Gnesis 18). e enviou os dois anjos para
trazer L e sua famlia para fora deste lugar devotado, e parecese depois que ele acabar de falar com Abrao para ter ascendido
ao cu, Gnesis 19:33 , no mais aparecem na ocasio at que
ouvir que Jeov fez chover sobre Sodoma e Gomorra enxofre e
fogo do Senhor do cu. Isso certamente d muito aprovar o
parecer acima referido, ainda que ele pode ficar aqum da prova
positiva.
Enxofre e fogo - A palavra
(gophrith), que traduzimos
enxofre, de derivao muito incerto. evidentemente usada
metaforicamente, para indicar os graus mais extremos da
punio executados sobre os criminosos mais hediondo,
em Deuteronmio 29:23; J 18:15; Salmo 11:6; Isaas
34:9; Ezequiel 38:22. E como o inferno, ou uma separao eterna
de Deus ea glria do seu poder, a punio mxima que pode ser
infligida a pecadores, portanto, enxofre e fogo so usadas na
Escritura para significar os tormentos em que lugar de
castigo. Ver Isaas 30:33; Apocalipse 14:10; Apocalipse
19:20; Apocalipse 20:10; Apocalipse 21:8. Podemos seguramente
supor que era bem possvel que um chuveiro de partculas
nitroso pode ter sido precipitada da atmosfera, aqui, como em
muitos outros lugares, chamado cu, que, pela ao do fogo ou o
fluido eltrico, seria imediatamente acendeu , e assim consumir
as cidades, e, como j vimos que as plancies sobre Sodoma e
Gomorra abundavam com asphaltus ou poos de betume,
(ver Gnesis 14:10), que o que se entende aqui especialmente em
referncia plancie a configurao fogo a este vasto estoque
de matria inflamvel pela agncia de relmpago ou o fluido
Esdras Digital
102
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
que so encontrados na vizinhana do lago. O betume muito
provavelmente acompanhada da parte inferior com o enxofre,
como ambos so encontrados promiscuamente cima da costa, e
este ltimo precisamente o mesmo com enxofre nativo comum,
o outro frivel, obtendo-se em cima de frico, ou por ter sido
posto em o fogo, um cheiro ftido. "O betume, depois de ter
passado algum tempo exposta ao ar, torna-se endurecida como
uma pedra. Tenho algumas partes dele antes de mim, trazidos
por um amigo meu do ponto, ele muito preto, duro, e sobre o
atrito
produz
um
odor
ftido.
Durante vrios detalhes curiosos sobre esse assunto, ver Viagens
Dr. Pococke, vol. ii, parte 1, cap. 9, e Dr. Shaw Viagens, 4. editar,
p. 346, etc.
Versculo 26. Ela se tornou uma esttua de sal - A grande
variedade de opinies, antiga e moderna, sobre o crime da
mulher de L, a sua mudana, e da maneira em que essa
mudana foi feita, so em muitos casos como insatisfatria como
eles so ridculos. Neste ponto, a Sagrada Escritura diz
pouco. Deus havia ordenado L e sua famlia para no olhar para
trs, a mulher de L desobedeceu a esse comando, ela olhou
para trs dele - L, seu marido, e ela se tornou uma esttua de
sal. Esta toda a informao que o historiador inspirado pensou
adequada para nos dar sobre este assunto, verdade que a conta
curto, mas comentaristas e crticos fizeram o suficiente por suas
glosas laboriosas. As opinies que so o mais provvel o
seguinte:
1 ". Esposa de L, pelo poder miraculoso de Deus, foi
transformada em uma massa de sal de rocha, provavelmente
mantendo a figura humana."
2. "Permanncia muito tempo na plancie, ela foi atingida com
relmpagos e envolto no betuminoso e matria sulfrico que
abundavam no pas, e que, no sendo expostos posteriormente
ao do fogo, do ar e resistiu no molhado, e assim foi processado
permanente".
3. "Ela estava ferido de morte e consumida no queimando da
plancie, e este julgamento sobre sua desobedincia a ser
gravada, um memorial imperecvel do fato em si, e um aviso
eterno para os pecadores em geral, e para os apstatas ou
apstatas em particular".
Por estas opinies pode ser apenas necessrio afirmar que os
dois primeiros entender o texto literalmente, e que o ltimo
considera metaforicamente. Que Deus pode em um momento
converter esta mulher desobediente em um pilar ou a massa de
sal, ou qualquer outra substncia, no pode haver dvida. Ou
que, continuando na plancie at o enxofre e fogo desceu do cu,
ela pode ser fulminado com um raio, e endurecidas ou
petrificado no local, possvel. E que a conta de seu tornar-se
uma esttua de sal pode ser projetado para ser entendida
metaforicamente, tambm altamente provvel. certo que o
sal usado freqentemente nas Escrituras como um emblema de
durabilidade incorruptibilidade, etc. Assim, uma aliana de
sal, Nmeros 18:19, uma aliana perptua, que sempre a
estar em pleno vigor, e nunca quebrado , por este motivo uma
esttua de sal pode significar no mais neste caso do que um
monumento perptuo, contra a curiosidade criminosa,
incredulidade
e
desobedincia.
Podemos depender de vrios relatos dados por pessoas
diferentes que fingem ter visto a mulher de L em p na sua
forma humana completa, com todas as suas marcas distintivas
sobre ela, a dificuldade estaria no fim. Mas no podemos
depender destas contas, eles so discordantes, improvvel,
ridcula, grosseira e muitas vezes absurdas. Alguns afirmam ter
visto ela como uma pilha de sal, outros, como uma pedra de sal,
Esdras Digital
103
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 27. Abrao levantou-se de manh cedo - Ansioso para
saber qual foi o efeito das oraes que ele havia oferecido a Deus
no dia anterior, o que deve ter sido o seu espanto quando ele
descobriu que todas essas cidades, com a plancie que se
assemelhava ao jardim de Senhor, Gnesis 13:10, queimado, e a
fumaa subindo como fumaa de uma fornalha, e, assim, a
certeza de que o prprio Deus no poderia descobrir dez pessoas
justas em quatro cidades inteiras!
Versculo 29. Deus se lembrou de Abrao - Embora ele no
descer mais baixo do que dez pessoas justas, (ver Gnesis 18:32),
mas o Senhor tinha respeito ao esprito de suas peties, e
poupou todos aqueles que poderiam ser chamados de justos, e
por amor de Abrao ofereceu a salvao de toda a famlia de L,
embora nem seus eleitos genros, nem a sua prpria esposa
finalmente lucrou com isso. O ex-ridicularizou o aviso, eo
segundo, embora levou a cabo pelas mos de um anjo, ainda
quebrando o mandamento de Deus pereceu com os outros
contradizentes.
Versculo 30. L subiram de Zoar - De ver a desolao universal
que havia cado sobre a terra, e que o fogo foi ainda continua
suas depredaes, porque temia habitar em Zoar, para que no
tambm devem ser consumidos, e depois foi para as prprias
montanhas para que Deus lhe ordenou a primeira a fazer a sua
fuga. Homem insensato sempre preferindo sua prpria
sabedoria de seu Criador. Foi errado, primeiro a no valer-se
para a montanha, foi errado, no lugar prximo a ir a ele quando
Deus lhe havia dado a garantia de que Zoar deve ser poupado por
causa dele.Ambos os casos, argumentam um desejo estranho de
f, no s na verdade, mas tambm na providncia, de Deus. Se
ele tivesse ainda habitava em Zoar, a transao vergonhosa
depois gravado tinha em toda a probabilidade no ocorreu.
Versculo 31. Nosso pai antiga - E, consequentemente, no
provvel que casar-se novamente, e no h um homem na terra nenhum esquerda, de acordo com a sua opinio em toda a terra
de Cana, de sua prpria famlia e tribo, e eles podem pensar que
ilegal de combinar com outros, como os habitantes de Zoar, que
eles sabiam que tinha sido dedicada destruio, assim como os
de Sodoma e Gomorra, e s foram salvos a pedido sincero de seu
pai, e, provavelmente, enquanto viveu entre eles encontrou-os
maduros o suficiente para a punio, e, portanto, teria pensado
perigoso e criminoso ter se formado quaisquer ligaes
matrimoniais com eles.
Versculo 32. Venha, vamos beber vinho a nosso pai - . Em seu
vo de Zoar provvel que eles trouxeram com eles algumas
disposies para servi-los para o momento, e o vinho aqui
mencionado
entre
o
resto
Depois de considerar tudo o que foi dito discriminar tanto L e
suas filhas neste negcio, no posso deixar de pensar que a
transao em si vai ter uma construo mais favorvel do que o
que tem sido geralmente colocado sobre ele. 1. No parece que
foi atravs de qualquer base ou desejos sensuais que as filhas de
L desejaram enganar seu pai. 2.Eles podem ter pensado que
teria sido criminoso ter se casado em qualquer outra famlia, e
eles sabiam que seus maridos eleger, que provavelmente eram
da linhagem mesmo, haviam perecido no destruio de
Sodoma. 3. Eles poderiam ter suposto que no havia outro
caminho para a esquerda para preservar a famlia e,
conseqentemente, a justia que para o qual tinha sido notvel,
mas
a
maneira
que
agora
tomou.
4. Eles parecem ter suposto que o pai no quis vir para a medida,
Esdras Digital
104
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
ser dito em atenuao da transao, (suas circunstncias
peculiares sendo considerado), foi certamente um mau. Os
moabitas logo caiu da f de Deus, e tornou-se idlatras, o povo
de Quems, e de Baal-Peor, 21:29 Nmeros; Nmeros 25:1-3, e
eram inimigos para os filhos de Abrao Veja Nmeros 22. Juzes
3:14 , etc. E os amonitas, que habitavam perto dos moabitas,
unidos com eles em idolatria, e tambm foram inimigos de Israel
Veja. Juzes 11:4, 24; Deuteronmio 23:3,4. Enquanto estas duas
pessoas fizeram depois um nmero considervel de a histria
sagrada, o escritor imparcial inspirado tem o cuidado de
introduzir no incio deste perodo uma conta de sua origem. Veja
o que j foi dito sobre o caso de embriaguez de No, Gnesis
9:20,etc.
Esta uma histria terrvel, e as circunstncias detalhado em que
so to angustiante para piedade como para a humanidade. Ele
pode, contudo, ser rentvel para analisar os dados.
1. Desde o incio do captulo, descobrimos que o exemplo e
preceitos de Abrao no tinha sido perdido em seu sobrinho L.
Ele tambm, como o tio, relgios para oportunidades de chamar
o viajante cansado. Esta Abrao tinha ensinado sua casa, e vemos
o efeito de seu ensino abenoado. L era tanto hospitaleiro e
piedosa, embora vivendo no meio de uma gerao corrompida e
raa perversa. Deve ser garantido que a partir de vrias
circunstncias de sua histria que ele parece ter sido um homem
fraco, mas a sua fraqueza era tal que no era incompatvel com
retido e sinceridade geral. Ele e sua famlia no estavam
esqueais da hospitalidade, e s eles estavam livres das
contaminaes deste povo maldito. Quo poderoso so os
efeitos de uma educao religiosa, executada pelo exemplo
piedoso! uma das especial de Deus significa de graa. Que um
homem s fazer justia a sua famlia, levando-os no temor de
Deus, e ele vai coroar isso com a sua bno. Quantas desculpas
a prodigalidade de sua famlia, que muitas vezes inteiramente
devido sua prpria negligncia, dizendo: ", no podemos darlhes graa!" No, voc no pode;.., mas voc pode pagar-lhes os
meios de graa Este o seu trabalho, que do Senhor Se, com a
tua negligncia de preceito e exemplo, perecem, o que uma
conta terrvel voc deve dar para o Juiz dos vivos e dos mortos !
Foi o sentimento de um grande homem, que deve o pior dos
tempos chegar, e magistratura e ministrio eram ambos a cair,
ainda, se os pais, mas ser fiel a sua confiana, a religio pura seria
entregue para a posteridade, tanto em . Sua forma e no seu
poder
2. J ouviu falar da maldade dos habitantes das cidades da
plancie, a taa da sua iniqidade foi completo; seu pecado no
era de magnitude comum, e que um julgamento terrvel caiu
sobre eles ! Enxofre e fogo so choveu do cu sobre esses
comerciantes em iniquidade;? E o que uma correspondncia
entre o crime eo castigo Eles queimaram em luxria uns com os
outros, e Deus os queimaram com fogo e enxofre Seu pecado foi
no natural, e. Deus castigou-o por meios sobrenaturais. Justia
Divina no s observa a proporo entre o crime eo grau de
punio, mas tambm entre as espcies de crime e do tipo de
castigo
infligido.
3. Desobedincia ordem de Deus, deve sempre encontrar-se
com grave repreenso, especialmente para aqueles que j
participam da sua graa, porque estes conhecem a sua salvao,
e so justamente suposto que possuem, por sua graa, o poder
de resistir a todas as solicitaes para o pecado. O servo que
soube do seu senhor vontade e fez isso no, era para ser
castigado com muitos aoites; ver Lucas 12:47! Mulher de L
permanece como um monumento eterno de advertncia e
precauo a todos os apstatas Ela correu bem, ela permitiu que
Satans de impedir, e ela morreu em sua provocao Enquanto
lamentamos seu destino, que deve lucrar com o seu exemplo
para comear no bom caminho bem. Continuar no caminho
melhor. E perseverar at o fim, o melhor de tudo A exortao do
nosso bendito Senhor sobre este assunto deve despertar a nossa
cautela, e fortemente excitar nossa diligncia! Vos da mulher de
Esdras Digital
Captulo 20
Abrao deixa Manre, e, depois de ter peregrinou em Cades e Sur,
instala-se em Gerar, Gnesis 20:1. Abimeleque leva Sara, Abrao
ter reconhecido seu nico como sua irm, Gnesis
20:02. Abimeleque avisado por Deus em um sonho de restaurar
Sara, Gnesis 20:3. Ele afirma sua inocncia, Gnesis 20:4, 5. Ele
mais avisado, Gnesis 20:6 , 7. Protesta com Abrao, Gnesis
20:8-10. Abrao justifica sua conduta, Gnesis 20:11-13.
Abimeleque restauraes Sarah, faz a Abrao um presente de
ovelhas, bois, e servos e servas, Gnesis 20:14; oferece-lhe uma
residncia em qualquer parte da terra, Gnesis 20:15, e reprova
Sarah, Gnesis 20:16. Na intercesso de Abrao, a maldio da
esterilidade removido de Abimeleque e sua famlia, Gnesis
20:17, 18.
Versculo 1. E Abrao partiu - muito provvel que este santo
homem estava to profundamente afetados com a perspectiva
melanclica das cidades destrudas, e no saber o que teria sido
feito de seu sobrinho L e sua famlia, que ele no podia mais
suportar a habitar dentro de vista o lugar.Tendo, portanto,
atingiu suas tendas, e peregrinou por um curto perodo de tempo
em Cades e Sur, ele fixou sua morada em Gerar, o que era uma
cidade da Arbia Petra, sob um rei dos filisteus chamado
Abimeleque, meu rei pai, que parece ter sido no apenas o pai de
seu povo, mas tambm um homem justo.
Versculo 2. Ela minha irm - Veja o relato paralelo, Gnesis 12
(nota), e as notas l. Sarah foi agora cerca de 90 anos de idade, e,
provavelmente, grvida de Isaac. Sua beleza, portanto, deve ter
sido consideravelmente prejudicada desde o tempo ela foi levada
de maneira semelhante pelo Fara, rei do Egito, mas ela
provavelmente foi agora escolhido por Abimeleque mais na conta
de formar uma aliana com Abrao, que era muito rico, do que
por conta de todas as realizaes pessoais. Um pequeno rei,
como Abimeleque, seria naturalmente feliz em formar uma
aliana com tal chefe de um poderoso como Abrao foi: no
podemos deixar de lembrar de sua derrota final dos quatro reis
confederados canania. Veja a nota sobre Gnesis 14:14, etc Esta
circunstncia foi suficiente para estabelecer o seu crdito, e fazer
com que sua amizade para ser cortejada, e que meios mais
eficazes poderia Abimeleque usar em referncia a isso do que a
tomada de Sarah, que ele entendia era de Abrao irm, para ser
sua concubina ou segunda esposa, que naqueles tempos tinha
nenhum tipo de vergonha ligado a ele?
Versculo 3. Mas Deus veio a Abimeleque - Assim, descobrimos
que pessoas que no eram da famlia de Abrao tinha o
conhecimento do verdadeiro Deus. Na verdade, todos os
Gerarites so denominados
(goi tsaddik), uma nao
justa, Gnesis 20:4.
Versculo 5. Na integridade do meu corao, etc - Se Abimeleque
qualquer outro que vistas honrosas na tomada de Sara, ele no
poderia ter justificou-se, assim, para o seu Criador, e que essas
opinies eram do tipo mais honroso, o prprio Deus, a quem o
apelo do foi feita, afirma de forma mais direta, Sim, eu sei que tu
esta na integridade do teu corao.
105
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 7. Ele um profeta, e ele deve orar por ti - A palavra
profeta, que temos a partir do grego , e que
composta de , antes, e , eu falo, significa, em sua
acepo geral, que fala de as coisas antes que elas aconteam, ou
seja, aquele que prediz eventos futuros.Mas que isso no era a
ideia original da palavra, a sua utilizao neste lugar demonstra
suficientemente. Abrao certamente no foi um profeta na
aceitao presente geral do termo, e para o hebraico
(nabi),
devemos procurar algum outro significado. Eu, em um discurso
intitulado "O Profeta cristo e sua Obra", provou que o sentido
prprio ideal da palavra original orar, rogar, suplicar, etc, e este
significado de que eu teria justificado em geral, tanto do sua
aplicao neste lugar, e da sua utilizao pontas no caso de Saul,
mencionado 1 Samuel 10, e para o caso de os sacerdotes de Baal,
1 Reis 18, onde, sem dvida, mais profetizar significa fazer orao
e splica. Como aqueles que estavam em hbitos de intimidade
com Deus atravs da orao e da f foram encontradas as
pessoas mais adequadas para comunicar a sua mente para o
homem, tanto em relao ao presente e ao futuro, portanto,
(nabi), o intercessor, tornou-se em processo de tempo do
instrutor pblico ou pregador, e tambm a previso de eventos
futuros, porque para esses fiis homens de orao, Deus revelou
o segredo de sua vontade. Da So Paulo, 1 Corntios 14:3 ,
parece conter a palavra inteiramente ao interpretar a mente de
Deus para o povo, ea sua instruo em coisas divinas, pois, diz
ele, ele fala que profetiza aos homens para edificao, exortao
e conforto. Veja o discurso sobre este texto acima referido. O
ttulo tambm foi dado aos homens eminentes para a eloqncia
e habilidades literrias, da Aaron, porque ele era o porta-voz de
Moiss ao rei egpcio, foi denominado
(nabi), profeta, xodo
4:16 ; xodo 7:1 . E Epimnides, um poeta pago,
expressamente estilo , um profeta, por So Paulo, Tito
1:12 , assim como poetas em geral eram chamados vates entre os
romanos, que significa propriamente as pessoas que professavam
a interpretar a vontade do deuses para os seus adeptos, depois
de oraes e sacrifcios devidamente executadas. Em rabe a
palavra (naba) tem quase o mesmo significado em hebraico, mas
na primeira conjugao, tem um significado que pode lanar luz
sobre o tema em geral. Ela significa a itinerante, mover de um
lugar ou pas para outro, impeliu seja por perseguio ou o
comando de Deus; exivit de una Regione no aliam- (migrans de
loco in locum) - Golius. Da Mohammed foi chamado (um nabi),
por causa de sua sbita remoo de Meca para Medina, quando,
fingindo uma comisso divina, seus conterrneos procurou tirar
sua vida: Meca e exiens Medinam, unde Muhammed suis (Nabi
Allah dictus fuit) - Golius. Se este significado pertencia
originalmente palavra hebraica, que ir aplicar com grande
fora para o caso de Abrao, cuja migratrio, tipo itinerante de
vida, geralmente sob a direo imediata de Deus, poderia ter-lhe
dado o ttulo (nabi). No entanto, este pode ser, o termo era um
ttulo da maior respeitabilidade e honra, tanto entre os cervejas
Ele e rabes, e continua assim at hoje. E da palavra Hebreus, em
toda a importncia e dignidade do seu significado, foi introduzido
entre os pagos na e vates dos gregos e romanos. Veja
a nota sobre o vidente palavra, Gnesis 15:1 (nota).
Versculo 8. Abimeleque levantou-se cedo, etc - Deus veio a
Abimeleque, em sonhos, de noite, e descobrimos como o dia
quebrou ele se levantou, reuniu seus servos, (o que chamaramos
de seus cortesos), e comunicou-lhes que ele havia recebido de
Deus . Todos eles foram golpeados com espanto, e discernir a
mo de Deus neste negcio.Abrao ento chamado, e de uma
Esdras Digital
106
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Assim, ela foi reprovada - O original
(venochachath), mas
a palavra , provavelmente, a segunda pessoa pretrito , usado
para o modo imperativo, a partir da raiz
(nachach), para fazer
em linha reta, direto, certo, ou para falar com razo,
corretamente, e pode, em conexo com o resto do texto, ser
assim parafraseado: Eis que vos tenho dado a teu irmo (Abrao,
gentilmente aludindo ao equvoco, Gnesis 20:2, Gnesis 20:5) de
mil siclos de prata; Eis que (isto , a prata , ou pode ser, ou
que seja) para ti um vu dos olhos (para obter um vu; veja
acima) no que diz respeito a todos aqueles que esto contigo, e
para todos (ou como em toda a) fala o que a
verdade.Corretamente traduzido pela Septuaginta,
, e em todas as coisas falam a verdade - no s contar
uma parte da verdade, mas diga-o todo; dizer no apenas que ele
meu irmo, mas dizer tambm, ele meu marido
tambm. Assim, em todas as coisas falam a verdade. Eu acredito
que o acima ser o sentido desta passagem difcil, e no confundir
meus leitores com crticas. Veja Kennicott.
Versculo 17. Ento Abrao orou - Este foi o escritrio principal
da
(nabi); ver Gnesis 20:7.
Versculo 18. Porque o Senhor havia fechado totalmente todas
as madres. ---------------------------------------------------------------------Provavelmente por meio de alguma doena com a qual ele havia
ferido a eles, portanto, diz-se que eles foram curados na
intercesso de Abrao, e este parece necessariamente implicar
que tinham sido atingidos por alguma doena que tornaram
impossvel para eles ter filhos at que foi removido. E,
possivelmente, esta doena, como conjecturas Dr. Dodd, tinha
aflitos Abimeleque, e por isso ele foi retido, Gnesis 20:6, de
profanar cama de Abrao. ---------------------------------------------------1. Na prevaricao de Abrao e Sara, veja as notas e observaes
finais sobre Gnesis 12 (nota); (ver nota Gnesis 12:20) e
enquanto ns temos pena essa fraqueza, vamos tomar isso como
um aviso. -------------------------------------------------------------------------2. A causa por que o patriarca no reconheceu Sarah como sua
esposa, era um medo de que ele deve perder a sua vida por causa
dela, pois ele disse: Certamente o medo, isto , a verdadeira
adorao, do verdadeiro Deus no est neste lugar. Tal o
fanatismo natural e estreiteza do corao humano, que
dificilmente podemos permitir que qualquer alm de ns
possuem a verdadeira religio. Para satisfazer uma disposio
desse tipo altamente condenvel. A verdadeira religio no est
confinado a um ponto, nem a um povo, que se espalha em vrias
formas sobre toda a terra. Aquele que preenche a imensido
deixou um registro de si mesmo em todas as naes e entre
todos os povos debaixo do cu. Cuidado com o esprito de
intolerncia! Por intolerncia produz falta de caridade, e falta de
caridade, julgando dura, e em um esprito de um homem pode
pensar que Deus faz o servio quando ele tortura, ou faz um
holocausto da pessoa a quem sua mente estreita e corao duro
ter desonrado com o nome de herege. Esse esprito no est
confinado a uma comunidade especfica, embora tenha
predominado em alguns mais do que em outros. Mas essas coisas
so altamente desagradveis aos olhos de Deus. Ele, como o Pai
dos espritos de toda a carne, ama cada ramo de sua famlia
muito estendido, e, tanto quanto ns amamos um ao outro, no
importa de que seita do partido, at agora lembr-lo.Tivesse
Abrao possua mais de caridade para o homem e confiana em
Deus, neste momento, ele no tinha cado em que armadilha da
qual ele escapou por pouco. Um julgamento apressado
Esdras Digital
Captulo 21
Isaque nasceu segundo a promessa, 1-3; e circuncidado quando
oito dias de idade, 4. idade de Abrao, e exultao de Sarah com
o nascimento de seu filho, 5-7. Isaque desmamado, 8. Ismael
zombando na ocasio, Sarah exige que ele e sua me Hagar ser
demitido, 9,10. Abrao, angustiado na conta, ordenado pelo
Senhor para cumprir, 11,12. A promessa renovada de Ismael,
13. Abrao despede Hagar e seu filho, que ir para o deserto
de Berseba, 14. Eles esto muito aflitos por falta de gua,
15,16. Um anjo de Deus aparece e alivia-os, 17-19. Prospera
Ismael e casa-se, 20,21. Abimeleque, e Ficol, o comandantechefe, fazer uma aliana com Abrao, e entregar o bem de Berseba para sete ovelha cordeiros, 22-32.plantas Abrao um
bosque, e invoca o nome do Eterno Deus, 33.
107
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
desmamados quando trs anos: O meu filho, tem piedade de mim
que te gerou nove meses em meu ventre, e te demos de sugam
trs anos, e te alimenta e te fizeram subir. E este mais reforado
por 2 Crnicas 31:16 , onde Ezequias, em fazer proviso para os
levitas e sacerdotes, inclui as crianas de trs anos para cima, o
que uma prova presuntiva que anteriormente a esta idade eles
eram totalmente dependente da me para sua nutrio. Samuel
parece ter sido trazido para o santurio, quando ele era
apenas desmamados , e ento ele foi capaz de ministrar diante
do Senhor,1 Samuel 1:22-28, e isso certamente no poderia ser
antes ele era trs anos de idade. O termo entre os muulmanos
fixada pelo Coro, cap. xxxi. 14, a dois anos de idade.
Versculo 9. zombaria. -------------------------------------------------------que estava implcito neste zombaria no conhecido. So
Paulo, Glatas 4:29, chama-o perseguindo, mas provvel que
ele no significava mais do que algumas espcies
de ridculo usados por Ismael na ocasio, e, provavelmente, com
relao idade de Sarah no nascimento de Isaque, e sua
esterilidade anterior .Jonathan ben Uziel e o Targum de
Jerusalm representam Ismael como executar algum rito idlatra
na ocasio, e que esta tinha dado a ofensa a Sara. As conjecturas
so to inteis quanto eles so infinitas. Fosse o que fosse,
tornou-se a ocasio da expulso de si mesmo e da me. Vrios
autores so de opinio de que a escravido egpcia
de quatro cem anos, mencionou Gnesis 15:13, comeou com a
perseguio da semente justa pelo filho de um egpcio da mulher.
O versculo 10. Deita fora esta serva eo seu filho --------------------Tanto Sara e Abrao foram acusados de crueldade na transao,
porque cada palavra l dura para ns. Lana fora;
garash significa no s a empurrou para fora, de carro,
e expulsar, mas tambm para o divrcio; (ver Levtico 21:7;) e
neste ltimo sentido da palavra deve ser entendida aqui. O filho
de Abrao por Agar pode ser considerado como tendo o direito,
pelo menos, a uma parte da herana, e como ela era
suficientemente conhecido para Sara que Deus havia projetado
que a sucesso deve ser estabelecido na linha de Isaque, desejou
Abrao divrcio Hagar, ou para realizar algum tipo de ato
jurdico pelo qual Ismael pode ser excludo de toda reivindicao
sobre a herana.
Versculo 12. Em Isaque ser a tua descendncia ser chamado.
Aqui Deus mostra a convenincia de atender ao conselho do
Sarah, e para que Abrao, aos olhos de quem a coisa era grave,
deve sentir-se angustiado na ocasio, Deus renova suas
promessas de Ismael e sua posteridade.
Versculo 14. tomou o po e uma garrafa ------------------------------Pela palavra po devemos entender o alimento ou disposies
que eram necessrias para ela e Ismael, at que eles devem vir
para o lugar do seu destino, o que, sem dvida, Abrao
particularmente apontou. A garrafa, que foi feita de pele,
normalmente pele de cabra, gua contida suficiente para durarlos at que eles devem vir para o bem prxima, o que, provvel,
Abrao particularmente especificado tambm. Esta bem, ao que
parece, perdeu Hagar e, portanto, vagueou no deserto em busca
de mais gua, at que tudo o que ela tinha trazido com ela foi
gasto. Podemos, portanto, seguramente presumir que ela e seu
filho foram suficientemente previstos para a sua viagem, se no
tivesse perdido o seu caminho. Os viajantes desses pases ter
apenas, para os dias de hoje, provises suficientes para lev-los
para a prxima aldeia ou acampamento, e gua para abastec-los
Esdras Digital
108
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
uma palavra falada, mas no mesmo sentido em que So Joo usa
, a palavra de Deus, Joo 1:1, deve ser evidente a
todos os leitores sem preconceitos. Veja Clarke em Gnesis 15:1.
Versculo 23. Agora, pois, jura-me ---------------------------------------do juramento em tais ocasies provavelmente no significava
mais do que a promessa mtua de ambas as partes, quando
matou um animal, derramou o sangue como um sacrifcio a Deus,
e ento passou entre as peas. Veja esta cerimnia, Gnesis
15:18, e sobre; 15:9,10.
De acordo com a bondade que eu fiz ------------------------------------As reivindicaes simples de justia foram s configurar entre
pessoas virtuosas, naqueles tempos antigos, que constituem a
base das famosas lex talionis, ou lei de gosto para o servio tipo,
como, por tipo servio , e violao por violao.
Versculo 25. Abrao repreendeu a Abimeleque --------------------Wells foram de grande importncia nos pases quentes, e
especialmente onde os rebanhos eram numerosos, porque a
gua era escassa, e cavando para encontr-lo foi acompanhada
de muita despesa de tempo e trabalho.
O versculo 26. Eu no sei quem fez essa coisa-----------------------Os servos de Abimeleque haviam cometido essas depredaes
sobre Abrao sem qualquer autoridade de seu mestre, que
parece ter sido um homem muito amvel, possuindo o temor de
Deus, e sempre regular toda a sua conduta pelos princpios de
justia e estrita justia.
O versculo 27. tomou ovelhas e bois -----------------------------------Alguns pensam que estes eram os sacrifcios que eram oferecidos
na ocasio, e que Abrao mobilado em seu prprio custo, e, a fim
de fazer Abimeleque a maior honra, deu a ele a oferecer antes de
o Senhor.
O versculo 28. sete cordeiras ---------------------------------------------Estes eram dadas como presente, ou que se destinavam como
o preo do bem, e ser aceito por Abimeleque, que serviu
como testemunha de que ele havia reconhecido direito de
Abrao para o bem em questo.
Versculo 31 . Ele chamou aquele lugar Berseba ---------------------Beer-Shaba, literalmente, o bem de palavres ou do
juramento, porque ambos jurou no mutuamente confirmou a
aliana.
Versculo 33 . Abrao plantou um bosque -----------------------------A palavra original
eshel foi vrias traduziu um bosque,
uma plantao,
um pomar,
um campo
cultivado,
e
um carvalho. A partir desta palavra, diz o Sr. Parkhurst, pode ser
derivado do nome do famoso asilo, aberto por Rmulo entre dois
bosques de carvalhos em Roma? ( , Dionys.
Hal., lib. ii. c. 16 :) e como Abrao, Gnesis 21:33,
agradavelmente, sem dvida, para os institutos da religio
patriarcal, plantou um carvalho em Berseba, e invocou o nome
do Senhor, o Deus eterno, (compare Gnesis 12:8; 18:1), ento
vemos que carvalhos eram sagrados entre os idlatras
tambm. Vocs devem ter vergonha dos Carvalhos vs escolhidos,
diz Isaas, Isaas 1:29, para os israelitas idlatras. E na Grcia nos
encontramos em tempos muito antigos com o orculo de Jpiter
no
carvalhos
de
Dodona. Entre
os
gregos
e
Esdras Digital
chamar sobre o
nome;
kara
shem
109
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
kara el shem significaria a clamar o nome, mas
kara beshem significa invocar em O nome, e parece ser usado
onde os verdadeiros adoradores de Deus ofereceu suas oraes
na nome do verdadeiro mediador, ou onde os idlatras ofereceu
suas oraes em nome de falsos, 1 Reis 18:26, pois, como os
verdadeiros adoradores tinha, mas um s Deus e um s Senhor,
de modo que os falsos adoradores tinham muitos deuses e
muitos senhores, 1 Corntios 8:5 Temos vrios casos de
Kara,
e um substantivo depois, s vezes. com e s vezes sem a partcula
el, e ento ela significa para chamar sobre a pessoa no
mencionada, assim,
kara
sem
fim.
ele
Esdras Digital
estava
110
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
o menino e sua me devem ser tomadas sob a proteo divina. E
assim foi; nem parece que eles no tinham qualquer coisa, mas a
gua, e que apenas por um curto perodo de tempo , aps o que
foi milagrosamente fornecido. Deus vai fazer um milagre, quando
necessrio, e nunca at ento, e em um momento da
interposio divina pode ser facilmente determinado, e o homem
no est sob nenhuma tentao de atribuir a causas segundo o
que to evidentemente fluiu a partir do primeiro . Assim,
enquanto ele est promovendo bom suas criaturas, ele garantir
a sua prpria glria, e ele traz os homens em apuros e
dificuldades, que ele pode ter a plena oportunidade de convencer
seus seguidores de seu cuidado providencial, e para provar o
quanto ele ama eles.
3. Ser que vamos reconhecer a Deus em todos os nossos
caminhos, que ele iria dirigir os nossos passos. Abimeleque, rei de
Gerar, e Ficol, chefe do seu exrcito, vendo a Abrao um
adorador do verdadeiro Deus, fez-lhe jurar pelo objeto de sua
adorao que deve haver uma paz duradoura entre eles e ele,
pois, como eles viram que Deus foi com Abrao, que bem sabia
que no podia esperar a bno divina por mais tempo do que
ele andou em integridade diante de Deus, por conseguinte,
exigem-lhe a jurar por Deus que no seria falsamente com eles ou
seus descendentes. A partir desta circunstncia muito, podemos
ver o propsito original, design e esprito de um juramento,
viz., Deixe Deus prosperar ou amaldioar-me em tudo o que eu
fao, como eu provar verdadeiro ou falso para meus
compromissos! Este ainda o esprito de todos os juramentos,
onde Deus chamado a testemunhar, se a forma de ser
pela gua do Ganges, o sinal da cruz, beijando a Bblia,
ou levantando a mo para o cu. Assim, podemos aprender que
aquele que falsifica um juramento ou promessa, feita na presena
e nome de Deus, assim, perde tudo certo e ttulo para a
aprovao e bno de seu Criador.
Mas altamente criminoso fazer tais apelos a Deus
sobre triviais ocasies. Apenas as mais solenes questes devem
ser assim determinadas. Legisladores, que consideram a moral do
povo deve tomar cuidado para no multiplicar juramentos em
matria de comrcio e de receitas, se eles mesmo us-los em
tudo. Quem pode tomar os juramentos apresentado pela
alfndega ou impostos especiais de consumo, e ficou
inocente? Eu vi uma pessoa beijar a unha caneta ou dedo polegar
em vez do livro, pensando que ele evitou a condenao, assim,
do juramento falso, ele foi, ento, tomar!
Captulo 22
A f e obedincia de Abrao submetida a mais extraordinria de
teste, 1. Ele ordenado a oferecer seu amado filho Isaque para
um holocausto, 2. Ele prepara, com a prontido mxima, para
realizar a vontade de Deus, 3-6 . Afetando discurso de Isaque, 7;e
a resposta de Abrao. 8 Tendo chegado ao monte Mori ele se
prepara para sacrificar seu filho, 9,10; e impedido por um anjo
do Senhor, 11,12. Um carneiro oferecido no lugar de Isaque,
13; e o lugar chamado de Jeov-Jir, 14. Ento o anjo do Senhor
chama a Abrao pela segunda vez, 15; e, da maneira mais solene,
ele tem a garantia de inmeras bnos na multiplicao e
prosperidade de sua semente. 16-18 Abrao retorna e habita em
Berseba, 19; ouve que seu irmo Nahor tem oito filhos por sua
esposa Milca, 20; seus nomes, 21-23; e quatro por sua concubina
Reum, 24.
Esdras Digital
nas,
nes,
111
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
nico filho
tudo o que ele tinha por Sara, sua mulher legal.
Versculo 5. Eu eo moo vamos e voltaremos -------------------------Como poderia Abrao consistente com a verdade dizer isso,
quando soube que ia fazer seu filho um holocausto? O apstolo
responde para ele: Pela f Abrao, quando foi provado,
ofereceu Isaque contbil que Deus era capaz de levant-lo at
mesmo da morte, de onde tambm recebeu-o em uma
figura, Hebreus 11:17,19. Ele sabia que antes do nascimento de
Isaque, tanto que ele e sua esposa foram mortos a todos os fins
de procriao; que seu nascimento foi um tipo de vida dentre os
mortos, que a promessa de Deus foi mais positivo, Em Isaque
ser a tua descendncia chamado, Gnesis 21:12; que esta
promessa no poderia falhar; que era seu dever de obedecer o
comando de seu Criador, e que era to fcil para Deus para
restaurar-lhe a vida depois de ele ter sido um holocausto, como
era para ele a dar-lhe vida no incio. Por isso ele foi totalmente
props a oferecer seu filho, e ainda confiante esperando para tlo de volta vida novamente. Ns iremos at ali e adoraremos
realizar um ato solene de devoo que Deus requer, e voltarei
para voc.
Versculo 6. Aproveitou a madeira e ps sobre Isaque ------------Provavelmente o topo da montanha para a qual eles estavam
indo era muito difcil de ser subiu pela bunda, por isso, quer o pai
ou o filho deve transportar a madeira, e foi se tornando mais em
este ltimo.
Versculo 7. Eis aqui o fogo ea lenha, mas onde est o cordeiro
Nada pode ser concebida mais terna, carinhosa, e afetando, do
que a questo do filho e da resposta do pai nesta ocasio. Uma
parfrase iria estrag-lo, nada pode ser adicionado sem ferir as
expresses de submisso afetuosa por um lado, e de ternura e
simplicidade digna do outro.
Versculo 8 . Meu filho, Deus prover para si um cordeiro
Aqui encontramos a mesma f inabalvel obediente para que
esse padro de piedade prtica sempre foi notvel. Mas no
devemos supor que essa era a lngua apenas de f e obedincia, o
patriarca falou profeticamente, e encaminhados para o Cordeiro
de Deus que ele tinha fornecido para si mesmo, que na plenitude
dos tempos deve tirar o pecado do mundo, e de quem Isaac era
um tipo mais expressivo. Todos os cordeiros ao outro que tinha
sido oferecido desde a fundao do mundo tinha sido como os
homens escolheram e homem oferecido , mas este era o Cordeiro
que Deus teve desde enfaticamente, o Cordeiro de Deus.
Versculo 9. E amarrou a Isaque seu filho ------------------------------Se o patriarca no havia sido confirmado pela convico de que
estava fazendo a vontade de Deus, e que no sentiu a confiana
mais perfeita que seu filho deve ser restaurado, mesmo dentre os
mortos, que agonia deve seu corao ter sentido a cada passo da
jornada, e atravs de todas as circunstncias deste negcio
extraordinrio? O que deve o seu corao afetuoso sentir-se em
perguntas feitas por seu filho inocente e amvel? O que ele deve
112
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
ter sofrido, enquanto a construo do altar, colocando na
madeira, ligando seu filho adorvel, colocando-o sobre a
madeira, tendo a faca, e estendendo a mo para matar o filho de
suas esperanas? Cada viso que temos dos interesses submeter
o corao, e exalta o carter desse pai dos fiis. Mas tem o
carter de Isaque foi devidamente considerado? No a
considerao de sua excelncia perdido na suposio de que ele
era jovem demais para entrar em um sentido particular de seu
perigo, e muito fraco para ter feito qualquer resistncia, ele havia
se recusado a apresentar? Josefo supe que Isaac era agora 25,
(ver a cronologia em Gnesis 22:1) alguns rabinos que ele era 36,
mas mais provvel que ele era agora cerca de 33, a idade em
que seu grande anttipo foi oferecido, e este meio eu me
aventurei a construir a cronologia, de que eu acho que
necessrio para dar este aviso ao leitor. Permitindo que ele seja
apenas 25, ele poderia facilmente ter resistido, pois pode-se
supor que um homem velho de pelo menos 125 anos de idade
poderia ter ligado, sem o seu consentimento, um jovem no
prprio prime e vigor da vida? Neste caso, no podemos dizer
que a fora superior do pai prevaleceu, mas a piedade, afeto filial,
e obedincia do filho rendeu. Tudo isso era mais ilustrativamente
tpico de Cristo. Em ambos os casos, o prprio pai oferece-se o
seu filho unignito, e do prprio pai lig-lo na madeira ou para a
cruz, em nenhum dos casos o filho forado a ceder, mas o
rendimento de sua prpria vontade, em nenhum dos casos o
vida levado pela mo de violncia ; Isaque rende -se faca,
Jesus estabelece a sua vida pelas ovelhas.
Versculo 11. Ento o anjo do Senhor ------------------------------------a prpria pessoa que foi representada por essa oferta, o Senhor
Jesus, que se chama Jeov, Gnesis 22:16, e por sua prpria
autoridade renova as promessas da aliana. Ele nunca foi o
grande Mediador entre Deus eo homem. Veja este ponto
provado, Gnesis 15:7.
Versculo 12. no pe
a mo sobre o moo
Como Isaque era para ser o representante de Jesus
Cristo, verdadeiro sacrifcio, foi suficiente para o efeito que, em
sua prpria vontade, e a vontade de seu pai, a propsito da
imolao estava completa. Isaque foi agora totalmente oferecido
tanto por seu pai e por ele prprio. O pai d-se o filho, o filho d
a sua vida; em ambos os lados, tanto quanto a
vontade e propsito poderia ir, o sacrifcio foi completa. Deus
simplesmente poupa o pai a tortura de colocar a faca na garganta
do filho. Agora era o momento em que ele pode ser
adequadamente disse: "Sacrifcio e oferta, e holocaustos e
sacrifcios pelo pecado no quiseste, nem prazer tinhas neles:
ento disse o Anjo da Aliana! Eis que venho para fazer a tua
vontade, Deus ". Coloque a mo sobre o teu no rapaz,
um irracional criatura vai servir para o propsito de
um representante sacrifcio, a partir deste at que a plenitude do
tempo. Mas sem esta representao mais expressiva de o pai
oferecendo seu amado, filho unignito, o de referncia pode ser
considerado tais sacrifcios para ter que o grande evento da
Encarnao e da crucificao de Cristo? Abrao, o mais digno, o
mais imaculado de todos os patriarcas, Isaac, o verdadeiro
modelo de piedade a Deus e obedincia filial, pode muito bem
representar a Deus, o Pai to amoroso do mundo a dar o
seu Filho unignito, Jesus Cristo, para morrer para o pecado do
homem. Mas
as
grandes circunstncias necessrias
para
prefigurar estes pontos importantes no podem ser exibidos
pelos meios de qualquer ou da totalidade bruta criao. Todo o
sistema sacrificial da economia mosaica teve uma
retrospectiva e prospectiva vista, referindo-se o sacrifcio de
Esdras Digital
113
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 20. Eis, Milca ela tiver filhos, tambm a cargo a
teu irmo
Esta curta histria parece introduzido exclusivamente para a
finalidade de preparar o leitor para as transaes
relacionadas Gnesis 24:1-67, e para mostrar que a providncia
de Deus estava preparando, em um dos ramos da famlia de
Abrao, um cnjuge adequado para seu filho Isaque.
Versculo 21. Uz
Ele suposto ter povoado a terra de Uz ou Ausitis, na Arbia
Deserta, o pas de trabalho.
Buz seu irmo
dessa pessoa Eli a buzita, um dos amigos de J, pensado para
ter descido.
Quemuel, pai de Ar ---------------------------------------------------------Kamouel , o pai dos srios, de acordo com a
Septuaginta. Provavelmente os Kamiletes, uma tribo srio para o
oeste do Eufrates so destinadas, pois eles so mencionados
por Estrabo.
Versculo 23. Betuel gerou a Rebeca
que mais tarde tornou-se a esposa de Isaque.
O versculo 24. sua concubina ---------------------------------------------Tomamos
emprestado
esta
palavra
do
composto
Latina concubina, de conjuntos, e cubo, mentir, e aplic-lo apenas
a uma mulher que coabita com um homem sem
ser legalmente casados. A palavra hebraica
pilegesh, que
tambm um termo composto, contratado, de acordo com
Parkhurst, de
palag, dividir ou compartilhar, e
nagash,
para se aproximar, porque o marido, na frase delicada da lngua
hebraica, aproxima-se a concubina, e partes da cama, a mulher
com ela. A amante ou concubina, (de onde vem do grego
pallake, e tambm a Amrica pellex), na Escritura,
uma espcie de esposa secundria no ilegal, nos tempos
patriarcais, embora a descendncia de tal no poderia herdar. A
palavra no usada nas Escrituras em que sentido desagradvel
em que comumente entendem. Hagar foi devidamente
concubina ou amante de Abrao, e este Deo annuente, e com o
consentimento de sua esposa. Quetura, sua segunda esposa,
chamado de uma concubina, Gnesis 26:15; 1 Crnicas 1:32, e
Bila e Zila foram concubinas para Jac, Gnesis 35:22. Depois dos
tempos patriarcais muitos homens eminentes teve concubinas,
viz. Calebe, 1
Crnicas
2:46,48; Manasss, 1
Crnicas
7:14; Gideo, Juzes 8:31 ; Saul, 2 Samuel 3:7; Davi, 2 Samuel
5:13; 11:3, e Roboo, 2 Crnicas 11:21. A amante, portanto,
difere muito de uma prostituta, e no entanto ilegal sob o Novo
Testamento, no era to sob o Velho.
A partir deste captulo uma mente piedosa pode coletar instruo
til muito. A partir do julgamento de Abrao vemos novamente,
1. Que Deus pode trazer seus seguidores em estreitos graves e
dificuldades, para que possam ter a melhor oportunidade de
tanto saber e mostrando a sua prpria f e obedincia, e que ele
pode apreender nessas ocasies para mostrar-lhes a abundncia
de sua misericrdia, e assim confirmar em retido todos os seus
dias. H um ditado tolo entre algumas pessoas religiosas, que no
pode ser muito severamente reprovvel:a graa no
experimentada h graa . Pelo contrrio, pode haver muita graa,
mas Deus, por boas razes, no acha apropriado para um
Esdras Digital
Captulo 23
A idade e a morte de Sarah, 1,2. Abrao chora por ela, e solicita
uma sepultura dos filhos de Hete, 24. Eles livremente oferecer-lhe
a escolha de todos os seus sepulcros, 5,6. Abrao se recusa a
receber qualquer como um dom gratuito, e os pedidos para
comprar a caverna de Macpela de Efrom, 7-9. Efron profere a
caverna e o campo em que foi situado como um dom gratuito a
Abrao, 10,11. Abrao insiste em dar o seu valor em dinheiro,
12,13 Efron em consentimentos ltimos, e os nomes a soma de
400 shekels., 14,15Abrao pesa o dinheiro na presena do
povo, em consequncia do que a caverna, todo o campo, as
rvores, so a certeza de ele e sua famlia por herana, 16-18. A
transao ser concluda, Sara enterrado na caverna. 19. Os
filhos de Hete ratificar o negcio, 20.
114
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
a Eva,Gnesis 3:15, e com MARIA ele acabou, tendo tido a sua
concluso exata. Assim, Deus honra colocar mais sobre estas
duas mulheres do que sobre todas as filhas de Eva
alm. Concepo de Sara de Isaque foi sobrenatural, ela tinha
passado a idade e as circunstncias em que foi possvel,
naturalmente falando, para ter um filho, por isso ela riu quando a
promessa foi dada, sabendo que a coisa era impossvel, porque
ele tinha deixado de ser com ela, maneira das mulheres. Deus
permite que essa impossibilidade natural, e concede que a coisa
deve ser o efeito da interposio divina, e, portanto, pede,
qualquer coisa difcil para Deus? A impossibilidade fsica estava
em vincado no caso de Maria, ela no tendo nenhuma ligao
com o homem, mas o mesmo poder interposto, como no caso de
Sarah, e ns achamos que, quando tudo aptido para a
procriao natural se foi,Sara recebeu a virtude de conceber, e
teve um filho, de quem, em linha direta, o Messias, o Salvador do
mundo, foi a descer, e por este mesmo poder que encontrar
uma virgem conceber e tendo um filho contra todas as
impossibilidades
naturais. Cada coisa sobrenatural nos
nascimentos, tanto do tipo e anttipo; ele pode se admirar, ento,
se a descendncia espiritual do Messias deve ter um nascimento
sobrenatural mesmo? Da a convenincia de que dizer, menos
que um homem nascer de novo, nascer do alto-nascido, no s de
gua, mas do Santo Esprito, ele no pode ver o reino de
Deus. Estes podem aparecer palavras duras, e aqueles que so
pouco o hbito de considerar as coisas espirituais pode
exclamar, entusiasmo! Quem pode suportar? Tais coisas no
podem, eventualmente, ser "Para essas pessoas, eu s tenho a
dizer, Deus tem falado Isto suficiente para aqueles que creditar
seu ser e sua Bblia. Nem h qualquer coisa muito difcil. para ele,
por cujo poder todo-poderoso, Sarah teve fora para conceber e
criar um filho na sua velhice, e por cuja milagrosa interferncia
uma virgem concebeu, e o homem Cristo Jesus nasceu dela, pode
por o mesmo poder transformar a alma pecadora, e provocar a
suportar a imagem do celestial como tem trouxemos a imagem
do terreno.
Versculo 2. Sara morreu em Quiriate-Arba ---------------------------Literalmente na cidade dos quatro. Alguns supem este lugar foi
chamado de cidade dos quatro porque era o lugar do enterro
de Ado, Abrao, Isaque e Jac , e outros, porque de acordo com
o parecer do rabinos, Eva foi enterrado l. Com Sara, Rebeca,
e Lea. Mas parece que, evidentemente, ter tido seu nome de um
cananeu, um dos anaquins, provavelmente chamado Arba (para o
texto, Josu 14:14, no diz realmente este era seu nome), que
era o chefe de quatro irmos que habitaram ali, os nomes dos
outros sendo Sesai, Aim e Talmai. Veja Juzes 1:10. Estes trs
foram destrudos pela tribo de Jud, provavelmente, o outro
tinha sido anteriormente morto.
Veio Abrao lamentar Sara -----------------------------------------------Do versculo 19 do captulo anterior Gnesis 22:19 parece que
Abrao tinha liquidado em Berseba, e aqui vemos que Sara
morreu em Hebron, que foi cerca de 24 milhas distante de
Beerseba. Para a comodidade de alimentar seus rebanhos
numerosos, Abrao teve, provavelmente, vrios locais de
residncia temporria, e, particularmente, um em Berseba, e
outro em Hebron, e provvel que, enquanto peregrinou em
Berseba, Sara morreu em Hebrom, e sua vinda para lamentar e
chorar por ela significa sua vinda a partir do primeiro para o
ltimo lugar da notcia de sua morte.
Versculo 3. Abrao levantou-se de diante do seu morto
Ele provavelmente se sentou no cho alguns dias em sinal de
Esdras Digital
O versculo 13. Se tu queres dar-lhe -------------------------------------Em vez de, se tu deres isso, devemos ler, Mas, se tu queres vendlo, eu vou te dar o dinheiro para o campo;
keseph, prata,
no inventou o dinheiro, pois no provvel que qualquer tal
estava ento em utilizao.
O versculo 15. a terra vale 400 moedas de prata ------------------Embora as palavras vale a pena no esto no texto, mas eles so
necessariamente expressas aqui para adaptar o hebraico para o
idioma da nossa lngua. Um shekel, de acordo com a opinio
geral, era igual a dois xelins e seis pence, mas de acordo com o
Dr. Prideaux, cuja estimativa vou seguir, trs xelins Ingls, 400
dos quais so iguais a 60 libras esterlinas, mas evidente que um
certo peso se destina, e no uma moeda , pois em Gnesis
23:16 dito, e Abrao pesou
vaiyishkol, a prata, e,
portanto, parece que este peso em si passou depois como uma
115
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
moeda corrente, pois a palavra
Esdras Digital
Captulo 24
Abrao, sendo solcito para com seu filho Isaque, chama seu servo
confidencial Eliezer, provavelmente para providenciar um
casamento, e faz-o jurar que ele no vai tomar uma esposa para
Isaque entre os cananeus, 1-3, mas do meio da sua prpria
famlia, 4 . o servo prope algumas dificuldades, 5, que remove
Abrao, dando-lhe as mais fortes garantias de direo de Deus no
negcio, 6,7, e especifica as condies do juramento, 8. A forma
do juramento em si, 9. A servo faz preparativos para sua viagem,
e parte para a Mesopotmia, a residncia de parentes de Abrao,
10. Chega em um poo prximo ao local, 11. Sua orao a Deus,
12-14. Rebeca, filha de Betuel, filho de Naor, irmo de
Abrao, chega ao poo para tirar gua, 15.Ela descrita,
16. Conversa entre ela e o servo de Abrao, no qual cada
coisa ocorreu de acordo com a sua orao a Deus, 17-21. Ele fazlhe presentes, e descobre que ela filha de quem, 22-24. Ela o
convida para casa de seu pai, 25. Ele retorna graas a Deus por
ter lhe dado at agora uma viagem prspera, 26,27. Rebeca corre
para casa e informa sua famlia, 28;em que seu irmo Labo vem
de fora, e convida o servo casa, 29-31. Sua recepo, 32,33. Diz a
sua misso, de 34 anos, e como ele tinha procedido em executar a
confiana nele depositada, 35-48. Solicita uma resposta, 49. A
famlia de Rebeca consentimento que ela deve tornar-se a esposa
de Isaque, 50,51. O servo de Deus adora, 52, e d presentes para
Milca, Labo, e Rebeca, de 53 anos. Ele pede para ser despedidos,
54-56. Rebeca, sendo consultados, consente em vo. 57,58 Ela
acompanhada por sua enfermeira, de 59 anos; e tendo recebido a
bno de seus pais e parentes, 60, ela sai com o servo de
Abrao, 61. Eles so atendidas por Isaac, que estava em um
116
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
passeio noite com o propsito de meditao, 62-65. O servo diz
a Isaque tudo o que ele tinha feito, 66. Isaque e Rebeca so
casados , 67.
Versculo 2. O mais velho servo -------------------------------------------Como este servo mais velho declarado ter sido o governante
sobre tudo o que tinha, muito provvel que Eliezer se
entende. Veja Gnesis 15:2,3.
Esdras Digital
techoth yerech
E tomar uma esposa para meu filho -------------------------------------um jovem em Bengala precisamente nas mesmas circunstncias
como Isaac, ele no tem nada para fazer na escolha de uma
esposa, os pais empregam outros a procurar esposas para seus
filhos. Aqueles que deixam suas casas em busca de emprego
sempre casar seus filhos em seu prprio pas, e entre seu
conhecimento em casa, nunca entre as pessoas com quem
eles residem. Nos pases asiticos este costume prevaleceu desde
a infncia da raa humana. Veja Ward hindu Alfndega.
O versculo 10. tomou dez camelos --------------------------------------parece que Abrao havia deixado toda a gesto do negcio ao
critrio do seu servo, para levar com ele o que squito e
que dote ele satisfeito, pois ele adicionado, todos os bens de
seu senhor estavam em sua mo, e naqueles tempos era
costume dar um dote para uma mulher, e no para receber
um com ela.
Versculo 7. O Senhor Deus, ------------------------------------------------Ele expressa a forte confiana em Deus, que os grandes projetos
para que ele lhe haviam trazido de sua prpria famlia para
propagar a religio verdadeira na terra seria realizado e que,
portanto, quando os instrumentos terrestres falhou, seres
celestiais devem ser empregados. Ele deve enviar o seu anjo,
Versculo 11. Ele fez os camelos se ajoelhar --------------------------para descansar-se, ou deitar-se, como a Septuaginta foi muito
apropriadamente expresso isso, .
O tempo em que as mulheres saam a tirar gua. -------------------Em Bengala prtica universal para as mulheres a ir
117
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Versculo 12. E ele disse: Senhor Deus, ----------------------------------"A conduta deste servo," diz o Dr. Dodd, "no parece ser menos
piedoso que racional. Ao suplicar por um sinal, ele reconhece
Deus para ser o superintendente grande e diretor do universo, e
de que o evento, em particular, e ao mesmo tempo, fazendo
uma naturais sinal,
como
indicava
a
humanidade,
condescendncia, e outras qualidades que prometiam uma
mulher discreta e virtuoso, ele coloca a sua orao sobre tais
bases, discreto racional , como ser um bom exemplo para a imitar
que no iria tentar a providncia de Deus, esperando por sinais
extraordinrios que se lhes para a determinao dos casos que
so capazes de decidir por um uso apropriado de suas faculdades
racionais ". Isso tudo muito bom, mas, certamente, o caso
referido aqui um tal como direo especial necessria de Deus,
um caso que no uso das faculdades racionais, sem a influncia
divina, poderia ser suficiente para determinar. fcil correr em
extremos, e muito natural para fazer. Em todas as coisas a
assistncia e as bnos de Deus so necessrias, mesmo quando
a fora humana ea sabedoria tm a esfera mais completa e livre
de ao, mas h inmeros casos, de consequncia infinita para o
homem, onde sua fora e prudncia pode ser de pouca ou
nenhuma aproveitar, e onde o Deus de toda graa deve trabalhar
todas as coisas segundo o conselho da sua prpria vontade. Para
esperar a realizao de qualquer bom final, sem a utilizao
adequada dos meios, o entusiasmo mais repreensvel, e supor
que qualquer bom pode ser feito ou adquiridos sem a bno ea
misericrdia de Deus, simplesmente porque os meios adequados
so utilizados, no menos condenvel. Esquema de plano, e
trabalho como Eliezer, e ento, por fervorosa f e orao,
cometer toda a direo e bno de Deus.
Meio siclo
Para o peso de um shekel, Veja Clarke em Gnesis 20:16.
O versculo 15. Eis que Rebeca saiu --------------------------------------admiravelmente Como tinha a providncia de Deus adaptado a
cada circunstncia para a necessidade do caso, e assim como da
maneira mais pontual para responder orao que seu servo
tinha oferecido!
Versculo 19. vou tirar gua para os camelos tambm os teus
Se Rebeca feito no mais do que Eliezer orou por, podemos supor
que ela no agiu como um agente livre, mas foi impelido a ele
pelo poder absoluto controle de Deus, mas como ela supera tudo
o que foi solicitado, vemos que ela surgiu de sua benevolncia
nativa, e define sua conduta no ponto mais amvel de vista.
Versculo 21. O homem, perguntando para ela ----------------------E ele estava to perdido em admirao e espanto com a sua
simplicidade, inocncia e benevolncia, que ele permitiu a esta
fmea delicada para tirar gua para dez camelos, sem nunca
tentar dar a ela qualquer tipo de assistncia! Eu no sei qual a
mais admira, a benevolncia e condescendncia de Rebeca, ou a
indiferena fria e aparentemente estpida do servo de
Abrao. Certamente eles so tanto de um elenco incomum.
Versculo 22. O homem pegou um dourado brinco ------------------nezem Zaabe. Que este no pode ser um brinco muito
provvel que seja de no nmero singular. A margem chama de
uma jia para a testa, mas muito provvel que significa
118
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 32. forragem para os camelos --------------------------------Estes foram os primeiros objetos de seu cuidado, pois um homem
bom misericordioso para com sua besta.
gua para lavar seus ps ---------------------------------------------------Assim, assim, que ele tinha servos com ele, e como as fadigas da
viagem deve ter cado to pesadamente sobre eles como a si
mesmo, por isso no encontramos nenhuma distino, mas a
gua fornecida para lavar os ps tambm.
Versculo 33. Eu no vou comer at que tenha dito -----------------Em Hindusto no incomum para um brmane entrar em uma
casa e sentar-se, e quando a carne oferecida, se recusam a
comer at que ele tenha obtido o objeto de sua
incumbncia. Aqui um servo que tinha interesse de seu mestre
mais no corao do que a sua prpria. Ele se recusa a tomar um
refresco mesmo necessrio at que ele saiba se ele susceptvel
de alcanar o objetivo de sua viagem. No aludem a nossa Senhor
abenoou a conduta do servo de Abrao, Joo 4:34: Meu
alimento fazer a vontade daquele que me enviou, e completar a
sua obra?
Versculo 36. quele tambm deu tudo o que tem. ---------------Ele fez a Isaque seu nico herdeiro. Estas coisas parecem ser
falado para mostrar os familiares de Rebeca que o filho do seu
senhor era um fsforo apropriado para ela, pois mesmo nos
tempos primitivos no havia matria tinha a idoneidade da
estao e posio na vida, bem como da educao, em para
tornar um jogo confortvel. Pessoas de hbitos diferentes, bem
como de diferentes princpios religiosos, nunca so susceptveis
de ser muito feliz na vida conjugal. Mesmo o pobre e o rico pode
atender melhor juntos em alianas matrimoniais que o religioso e
o profano, o bem-educado e vulgar. Uma pessoa pode ser jugo
desigual em uma grande variedade de formas: Levai as cargas
uns dos o comando de Deus, mas onde h impropriedade nas
disposies, instruo, capacidade mental, de um lado obrigado
a suportar todo o fardo, e sem fim insatisfao o
resultado. Veja no final. "Veja nota Clarke na Gn 24:67".
Versculo 42. Senhor Deus de meu senhor
Abrao Como era o amigo de Deus, Eliezer faz uso deste para dar
peso e consequncia de suas peties.
Versculo 43 . Quando a virgem ------------------------------------------haalmah, de
Alam, a esconder, cobrir, ou esconder;
uma virgem pura, uma mulher no descoberto, e a este respeito
ainda escondida do homem. O mesmo que
bethulah, Gnesis 24:16, que, a partir da explicao dada h,
incontestavelmente, uma virgem, no sentido prprio da palavra
mulher-jovem, no que coberto ou mantidos em casa, o brilho
comuns, mas que era no descoberto no sentido delicado em que
a Escritura usa esta palavra. Veja esta interpretao vindicada
em Isaas 7:14 . Veja Clarke em Isaas 7:14.
Versculo 45. Antes que eu acabasse de falar no meu corao
Ento vemos que toda esta orao, para circunstancialmente
relacionado Gnesis 24:12-14, e de novo; 24:42-44, era mental, e
ouviu apenas pelo que Deus quem se destinava. Ele teria sido
imprprio ter usado pblico orao na ocasio, como seus servos
poderia ter sentido nenhum interesse particular na realizao de
suas peties, porque eles no estavam preocupados em si, ter
nenhuma a responsabilidade dessa misso.
Esdras Digital
Versculo 49. que eu possa virar para a direita ou para a --------esquerda -------------------------------------------------------------------------ou seja, que eu possa ir para outro lugar e procurar um fsforo
apropriado para o filho de meu senhor. Alguns imaginaram que
Eliezer anunciado por estas expresses que, se ele no teve
sucesso na obteno de Rebeca, ele iria procurar uma esposa ou
entre os descendentes de Ismael ou os descendentes de L. Esta
interpretao fantasiosa.
Versculo 50. Labo e Betuel -----------------------------------------------Estes parecem tanto para serem irmos, dos quais Labo era o
mais velho e chefe, pois a opinio de Josefo parece ser muito
correto, ou seja, que Betuel, o pai, tinha sido algum tempo
morto. Veja Clarke em Gnesis 24:28.
Bom ou ruim -------------------------------------------------------------------No podemos nem falar para nem contra, que parece ser
totalmente a obra de Deus, e ns cordialmente apresentar:
consultar Rebeca, se ela estar disposto, lev-la e ir embora. Veja
Clarke em Gnesis 24:58.
Verso 53 . jias de prata, e jias de ouro -------------------------------A palavra
keley, que ns aqui traduzir jias significa
propriamente vasos ou instrumentos, e os apresentados por
Eliezer poderia ter sido de vrios tipos. O que ele tinha dado
antes, Gnesis 24:22, foi em sinal de respeito, o que deu agora
parece ter sido na forma de dote.
Coisas preciosas. --------------------------------------------------------------migdanoth. Esta palavra usada para expressar frutos
requintados ou iguarias, Deuteronmio 33:13-16; preciosas
plantas ou flores. Cantares de Salomo 4:16; 7:13. Mas pode
significar presentes, em geral, embora um pouco de uma
inferior tipo dos acima mencionados.
O versculo 54 . E eles comeram e beberam ---------------------------Quando Eliezer tinha conseguido uma resposta favorvel, ento
ele e seus servos, sentou-se para a carne, o que ele se recusou a
fazer at que ele tinha dito a sua mensagem, Gnesis 24:33.
Versculo 55. Fique a donzela conosco alguns dias, pelo -----------menos 10 ------------------------------------------------------------------------O original muito abrupto e obscuro, porque no esto
familiarizados com o significado preciso da forma de discurso que
aqui utilizado;
Yamim ASOR dias ou dez,
significando provavelmente um ano ou 10 meses, como a
margem de l-lo, ou uma semana ou 10 dias. Este ltimo o
sentido mais provvel, como no haveria decoro depois de ter
dado o seu consentimento de que ela deveria ir, em deter-la por
um ano ou 10 meses. Em matria de fraseologia simples, ou em
aqueles
que
se
referem
costumes
peculiares,
a Septuaginta traduo, especialmente no Pentateuco, onde
mais preciso e puro, pode ser considerado um juiz legtimo, esta
traduo torna as palavras que
, cerca de
dez dias. Houbigant afirma fortemente que, em vez das
palavras
yamim o ASOR, dias ou 10, devemos ler
chodesh yamim, um ms de dias, ou seja, um ms inteiro,
sem que emenda afirma, lcus possit explicari no", a passagem
no pode ser explicado. "Esta emenda apoiada
pela siraco verso, que l aqui [rabe] Yerach YOMIN, um ms de
119
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
dias, ou um ms inteiro. O leitor pode adotar o siraco ou
a Septuaginta , como ele julga melhor.
Versculo 58. Irs tu com este homem? ---------------------------------Assim, parece que foi deixado em ltima anlise, para a escolha
de Rebeca se ela iria aceitar as propostas agora feitas a ela, a
menos que suponhamos que a pergunta significava, Queres ir
imediatamente, ou ficar com a gente um ms a mais?
Ela disse, eu irei. --------------------------------------------------------------- totalmente parece ser a vontade de Deus que deve ser assim, e
eu consentimento. Isso de uma vez determinado o negcio
inteiro.
Versculo 59. e sua enfermeira --------------------------------------------cujo nome, podemos aprender com Gnesis 35:8, foi Deborah, e
que, como uma segunda me, foi considerado adequado para
acompanhar Rebeca. Esta foi uma medida ditada pelo bom senso
e prudncia. Rebeca tinha outros atendentes. Veja Gnesis 24:61.
Versculo 60. S tu a me de milhares de milhes -------------------lealphey rebabah, para milhares, ou por mirades de
milhares, uma grande famlia que est sendo sempre
considerado, em tempos antigos, como uma prova da bno
peculiar e favor de Deus. Endereos semelhantes a uma filha,
quando ela est indo de casa de seu pai para viver com o marido,
muito comum entre os hindus, tais como, "S a me de um
filho", "S a esposa de um rei", Ward.
Versculo 62. Isaque veio --------------------------------------------------Quanto a esta bem ver Gnesis 16:13,14; 25:11, que habitava
Isaque junto ao poo Laai-roi, foi suspeitado de que ele havia
chegado em uma visita a seu velho pai em Berseba , onde ele
esperou na expectativa de sua noiva.
Para ele habitou no pas sul.
A parte sul da terra de Cana. Veja Gnesis 12:9.
O versculo 63. Isaque saiu para meditar -------------------------------lasuach, para curvar o corpo, ou da mente, ou de ambos. Ele
foi, provavelmente, em pensamentos profundos, com os olhos
fixos no cho. Qual o tema da sua meditao foi, intil
perguntar, ele era um homem piedoso, e no poderia ser
insignificante empregado.
O versculo 65. Deu um vu ------------------------------------------------hatstsaaif. Esta a primeira vez que esta palavra ocorre, e
de significao duvidosa, mas a maioria concorda em torn-lo
um vu ou uma capa. O primeiro o mais provvel, como era
geralmente usado por mulheres no leste como um sinal
de castidade, a modstia, e sujeio.
Versculo 67. tenda de Sara ------------------------------------------------Sarah estar morto, sua tenda tornou-se agora apropriado para o
uso de Rebeca.
E tomou a Rebeca, ------------------------------------------------------------Depois do que formar isso foi feito no nos dito, ou se havia
alguma forma usada na ocasio, mais de solenemente
recebendo-a como a pessoa a quem Deus escolheu para ser sua
esposa, pois ela aparece de Gnesis 24: 66 que o servo disse-lhe
todas as circunstncias providenciais especiais que marcaram sua
Esdras Digital
120
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
"Adlteros e adlteras, no sabeis vs que a amizade do mundo
inimizade contra Deus?" Tiago 4:4. Veja Clarke em Gnesis 24:36.
Embora no mbito dos pais dispensao patriarcal tinha uma
espcie de autoridade absoluta sobre seus filhos, e pode dispor
deles como quisessem, em casos gerais, mas parece que em
conexes matrimoniais estavam sob nenhuma compulso. A
pessoa adequada foi apontado e recomendado, mas no parece
que as crianas foram forados, contra a mar toda a suas
afeies, para tirar aquelas pessoas que eram os objetos de
escolha dos pais. Irs tu com este homem ? Foi, com toda a
probabilidade, considerada essencial para a concluso do
contrato, e pela resposta, eu irei , foi o contrato totalmente
ratificado. Assim, as pessoas acabaram por ser deixados sua
prpria escolha, embora os meios mais prudentes e adequada
eram, sem dvida usado para direcionar e corrigi-lo. Se isso era
precisamente o plano seguido nos tempos primitivos, no
podemos absolutamente dizer: eles foram tempos de
grande simplicidade , e provavelmente conexes no simples
princpio de afeto , independentemente de todas as outras
consideraes, raramente existiram. E isso deve ser permitido
que as partidas formadas sobre o nico princpio de convenincia
poderia muito bem ser formada pelos pais como por quaisquer
outros, e em pases asiticos geralmente era assim, por que a
mulher raramente se atreve a ter uma escolha prpria.
Em todos os casos deste tipo, a criana deve sempre consultar
a experincia e sabedoria dos pais, e os pais devem sempre pagar
muito respeito aos sentimentos da criana, nem se opor a uma
aliana que pode estar em todos os outros aspectos adequados,
porque no pode ser a falta de propriedade sobre um dos
lados da partida pretendido. Se os pais proceder desta forma,
Deus possa derramar suas bnos sobre a sua descendncia, e o
seu Esprito sobre sua prole.
Captulo 25
Abrao casa com Quetura, 1. Sua questo, 2-4. Faz Isaque, seu
herdeiro, 5; mas d pores para os filhos de suas concubinas, e
envia-os para o leste a partir de Isaque, para encontrar
assentamentos, 6. Abrao idade de, 7, e morte, 8. est enterrado
por seus filhos Isaque e Ismael, na caverna de Macpela,
9,10. Bno de Deus sobre Isaque, 11. As geraes de Ismael, 1216. Sua idade, 17, e a morte 18. Das geraes de Isaque, 19, que
se casou em seu quadragsimo ano 20. Rebeca, sua mulher
estril, em sua orao a Deus ela concebe, 21. Ela pergunta o
Senhor sobre seu estado de 22. resposta do Senhor, 23. Ela
entregues de gmeos, 24. Peculiaridades no nascimento de seus
filhos Esa e Jac, de que eles tinham seus nomes, 25,26. Sua
maneira diferente de vida, 27,28. Esa, retornando do campo
fraco, implora guisado de sua irmo, 29,30.Jacob se recusa a
conceder-lhe qualquer, mas com a condio de seu vender-lhe seu
direito de primogenitura, 31. Esa, pronto a morrer, peas com
seu direito de primogenitura para salvar sua vida, 32. Jacob faz
com que ele confirmar a venda com um juramento, 33. Ele recebe
o po eo guisado de lentilhas, e parte, 34.
Esdras Digital
Isbaque ---------------------------------------------------------------------------Deste Calmet pessoa supe o ribeiro Jaboque, que tem a sua
fonte nas montanhas de Gileade, e cai no mar de Tiberades, teve
o seu nome.
121
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
suposto ter surgido. Bildade o suta, um dos amigos de J,
supostamente descendente de este filho de Abrao.
Versculo 3. Sheba------------------------------------------------------------de quem nasceu sabeus, que roubou trabalho de seu
gado. Veja Bochart e Calmet.
Assurim, e Letusim e Leumim. ---------------------------------------------Ns no sabemos quem eram, mas como cada nome plural eles
devem ter sido tribos ou famlias, e no indivduos. Onkelos
interpreta
essas
palavras
de
pessoas
morando
em acampamentos, barracas e ilhas, e Jonathan ben Uziel chama
comerciantes, artfices e chefes ou chefes de pessoas.
Versculo 4. Ef, Efer, --------------------------------------------------------Destes no sabemos mais do que do anterior; uma abundncia
de conjecturas j fornecido pelos comentaristas.
Versculo 5. Deu tudo o que tinha a Isaque. -------------------------Seus principais rebanhos e, especialmente, seu direito terra de
Cana, incluindo uma confirmao para ele e sua posteridade de
tudo o que foi contido nas promessas de Deus.
Versculo 6. Os filhos das concubinas ------------------------------------Viz., Hagar e Quetura, deu Abrao presentes. Gado para raa,
sementes para semear a terra, e implementos para agricultura,
pode ser o que est aqui pretendida.
E os mandou embora, enquanto ele ainda vivia --------------------Para que aps sua morte devem disputar um assentamento na
Terra da Promessa com Isaac, por isso ele muito prudentemente
enviou-os a adquirir assentamentos durante sua vida, que eles
podem estar sob nenhuma tentao para disputar a liquidao
com Isaque em Cana. A partir desta circunstncia surgiu aquela
lei que prevaleceu em quase todos os pases, de dar as terras
para o filho mais velho de uma esposa legtima, pois embora
concubinas ou esposas de segunda ordem, eram perfeitamente
legtimos naqueles tempos antigos, mas seus filhos fizeram no
herdar, salvo em caso de falha de legal questo, e com o
consentimento da esposa legtima, e muito bem observado por
Calmet, que foi em conseqncia do consentimento de Lia e
Raquel que os filhos de seus escravos por Jac teve muito comum
e de igualdade com o resto. Por uma lei de Slon todos os filhos
naturais foram excludos da herana paterna, mas seus pais
foram autorizados a dar-lhes qualquer quantia no alm de um
dracma mil por meio de presentes.
Para o leste, at o leste pas. ---------------------------------------------Arbia Deserta, que foi para o leste, de Berseba, onde Abrao
viveu.
Versculo 7. Os dias dos anos, ---------------------------------------------h uma beleza nesta expresso que no suficientemente
considerada. Os homens bons no vivem por sculos, embora
muitos como viveram centenas de anos, nem contar as suas vidas
at mesmo por anos, mas por dia, vivendo como se fossem as
nicas criaturas de um dia, ter tempo, no mais do que podem
com qualquer propriedade chamar de seu, e viver aquele dia em
referncia eternidade.
Versculo 8. Ento Abrao entregou o esprito ---------------------altamente quanto eu valorizo a nossa traduo para a preciso
geral, fidelidade e elegncia, Peo licena para discordar desta
Esdras Digital
yigva, da raiz
gava, significa a
naphecah
gava no est sendo
usado. Agora, como a nossa palavra Ingls fantasma, do anglosaxo {AS}gast, um presidirio, morador, convidado, (visitante
casual), tambm um esprito, agora est restrita entre ns para o
significado
ltimo,
sempre
significando
o esprito
imortal ou alma do homem, o convidado do corpo, e como dar-se
o esprito, fantasma, ou alma, no um ato prprio do homem,
apesar de elogiar a Deus, em nossos ltimos momentos, um ato
de f e piedade; e como dar-se o fantasma, ou seja, demitir o seu
esprito de seu corpo, atribuda a Jesus Cristo, a quem s
prprio, eu, portanto, opor contra o seu uso em todos os outros
casos.
Todo homem, desde a queda tem sido no s responsvel para a
morte, masmerecia isso, como todos perderam suas vidas por
causa do pecado. Jesus Cristo, como nasceu imaculada, e se
nunca pecou, no tinha perdido sua vida, e, portanto, pode ser
considerada como natural e corretamente imortal. Nenhum
homem , diz ele, a tira -minha vida, de mim, mas eu a dou por
mim, eu tenho poder para a dar, e tenho poder para tom-lo de
novo: Por isto o Pai me ama,porque dou a minha vida para que eu
possa lev-la novamente , Joo 10:17,18 .Da que justamente
traduzir; Mateus 27:50 , , ele entregou o
esprito , ou seja, ele demitiu seu esprito que ele poderia morrer
para o pecado do mundo . O evangelista So Joo 19:30 , faz uso
de uma expresso para a mesma importao, que traduzimos da
mesma forma, , ele entregou o seu
esprito . Ns traduzimos Mark 15:37 , e; Lucas 23:46 , deu-se o
fantasma , mas no corretamente, porque a palavra em ambos
os locais muito diferente, , ele deu seu ltimo ,
ou expirado , embora em ltimo lugar 23:46 ), h uma expresso
equivalente, Pai, em tuas mos , Eu
entrego o meu esprito , ou seja, eu coloco minha alma em tuas
mos, provando que o ato era a sua prpria , que nenhum
homem poderia tirar a vida dele, que ele no morreu
pela perfdia de seu discpulo, ou a malcia de os judeus, mas por
seu prprio ato livre . Assim, ele deu a sua vida pelas ovelhas . De
Ananias e Safira, Atos 5:5,10 , e de Herodes,; 12:23, traduo
nossa diz que entregou o esprito , mas a palavra em ambos os
lugares , que significa simplesmente a expirar ,
para expirar oumorrer , mas em nenhum caso, seja
pela Septuaginta no Antigo ou qualquer dos escritores sagrados
do Novo Testamento , or
, ele descartou o seu esprito ou entregue seu esprito ,
falado de qualquer pessoa, mas Cristo. Abrao, Isaque, Ismael,
Jac, respirei seu ltimo; Ananias, Safira, e Herodes expirou, mas
nenhum, exceto Jesus Cristo, deu-se o fantasma, demitido,
ou entregue o seu prprio esprito, e foi, consequentemente, livre
entre os mortos. Dos patriarcas, Septuaginta usa a palavra
, falhando, ou , ele deixou ou descansou.
122
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Um velho -----------------------------------------------------------------------Viz, 175, o mais novo de todos os patriarcas, e cheia de anos. A
palavra ano no est no texto, mas como nossos tradutores viu
que alguma palavra era necessrio para encher o texto,
acrescentaram isso em itlico. provvel que a palavra
verdadeira
yamim, dia, como no Gnesis 35:29, e esta
leitura encontrado em vrios Kennicott de e De Rossi no
MSS,. Samaritano texto, Septuaginta, Vulgata,
siraco,
rabe, Persa, e Caldeu. Sobre estas autoridades pode com
segurana ser admitido no texto.
Estar cheio de dias, ou cheia de anos. Para ser saciado com os
dias ou na vida, tem estado em uso entre as diferentes naes
para expressar o fim da vida e, especialmente, a vida
acabou sem relutncia. Parece ser uma metfora tomada a partir
de um hspede regalado por um banquete abundante, e assim
utilizado pelos poetas romanos.
Lucrcio, lib. iii., ver. 947, ridicularizando aqueles que foram
excessivamente apegado vida, e gravemente afligido com a
perspectiva da morte, trate-as da seguinte forma: Quid mortem congemis, ac fies?
Nam si grata fuit tibi vita anteacta, priorque,
Et non omnia pertusum congesta quasi in vas
Commoda perfluxere, atque ingrata interiere:
Cur non, ut Plenus Vitae Conviva, Recedis?
O gemido morte em voz alta, e voc vai se tornar? Para se era
aceitvel para sua vida passada, o velho, E nem tudo
armazenado em um frasco com buracos O perfluxere
conveniente e morte indesejada Por que no, como convidados
de cheia de vida, esto se afastando?
Esdras Digital
Versculo 9. Seus filhos Isaac e Ismael sepultaram ----------------Embora Ismael e sua me tinha sido expulso da famlia de Abrao
por conta de Isaac, mas, como ele estava sob a mesma obrigao
de um pai mais amoroso carinhoso como seu irmo Isaac, se
houver pessoal feudos permaneceu, eles concordaram em
enterr-los nesta ocasio, que tanto pode obedientemente se
juntar em fazer os escritrios ltimos a um pai que foi uma honra
para eles e para a natureza humana, e, considerando-se a
rejeio de Ismael da herana, essa transao mostra seu
personagem em um ponto de vista amvel, pois embora ele
era um homem selvagem, (ver Gnesis 16:12), ainda assim esta
denominao parece ser mais caracterstico de seus hbitos de
vida do que de sua disposio.
Versculo 11. Deus abenoou seu filho Isaque ---------------------As bnos peculiares e influncias por que Abrao tinha sido
distinguido agora repousava sobre Isaac, mas o pouco que
ouvimos no-lo do trabalho de f, a pacincia da esperana, eo
trabalho de amor! Apenas Abrao e Cristo j apareceu entre os
homens; tem havido algumas bem sucedidas imitadores, deveria
ter havido muitos.
Versculo 12. Estas so as geraes de Ismael ------------------------O objeto do escritor inspirado parece ser a de mostrar como as
promessas de Deus foram cumpridas para ambos os ramos da
famlia de Abrao. Isaac j foi referido, Deus abenoou-o de
acordo com a promessa. Ele tambm prometeu multiplicar
Ismael, e uma conta de sua gerao introduzido para mostrar
exatamente como a promessa tambm havia sido cumprida a ele.
123
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
O versculo 13 . Nebaiote ---------------------------------------------------De quem veio o nabateus, cuja capital era Petra , ou, segundo
Estrabo, Nabatia. Eles moravam em Petra Saudita, e estendeuse sobre o leste em direo a Arbia Deserta.
Quedar
o fundador da Cedreanos, que morava perto dos nabateus. Os
descendentes de Cedar fazem parte dos sarracenos.
Versculo 18. Eles habitaram desde Havil at Sur -----------------Os descendentes de Ismael possua todo o pas que se estende de
leste a oeste, de Havil, no Eufrates, perto da sua confluncia
com o Tigre, para o deserto de Sur leste do Egito, e que se
estende ao longo o istmo de Suez, que separa o Mar
Vermelho do Mediterrneo.
Adbeel, Mibso
Onde estes estavam situadas no conhecido.
Versculo 14. Misma, e Duma, e Massa ---------------------------------Onde o primeiro e o ltimo destes resolvido no conhecido,
mas provvel que Duma deu seu nome a um lugar chamado
Dumah no Saudita . Veja uma profecia sobre este lugar, Isaas
21:11 , a partir do qual ns achamos que ela estava na vizinhana
do monte Seir.
Estes trs nomes passaram para um provrbio entre os hebreus,
por causa de sua significao.
Misma significa
audincia;
Dumah, o silncio, e
Massa, pacincia.Por
Como vais para a Assria ---------------------------------------------------"Estas palavras", diz Calmet, "pode se referir tanto ao Egito , at
Sur, ou a Havil. O deserto de Sur est no caminho do Egito para
a Assria em atravessar Petra Saudita, e de passagem pelo pas de
Havil que eu no sei ",acrescenta ele," se Ashshurah no texto
no pode marcar sim o Assurim descendentes de Quetura, que
o assrios, que eram os descendentes de Assur, filho de Sem".
Ele morreu na presena de todos os seus irmos -------------------O original no vai suportar bem essa traduo. Em Gnesis
25:17 diz-se, deu-se o fantasma e morreu, e foi recolhido ao seu
povo. Depois segue-se a conta do bairro ocupado pelos
ismaelitas, na concluso de que ele adicionado
al Peney col echaiv NapHal ", de TI (do lote ou bairro) caiu (ou
foi dividido para ele) na presena de todos os seus irmos: "e
este foi exatamente agradvel para a promessa de Deus, Gnesis
16:12, Ele habitar na presena de todos os seus irmos, e para
mostrar que essa promessa foi cumprida rigorosamente, aqui
comentou que sua sorte ou herana foi atribuda ele pela Divina
Providncia, contgua dos outros ramos da famlia. A mesma
palavra,
NapHal, usado Josu 23:4, para dividir por muitos.
Sobre o assunto de escrever o mesmo nome
correto variavelmente nas nossas Bblias comuns, as seguintes
observaes e tabelas no ser inaceitvel para o leitor.
"Os homens que leram a Bblia com cuidado," diz o Dr. Kennicott,
"deve ter observado que o nome da mesma pessoa muitas
vezes expressa de forma diferente em lugares diferentes. Fato, a
variao , por vezes, to grande, que dificilmente podemos
convencer-nos de que um ea mesma pessoa est realmente
significou uma expresso uniforme de nomes prprios
diligentemente atendido em outros livros: talvez em qualquer
outro livro, com exceo do Antigo Testamento, mas aqui
encontramos
estranha variedade
na expresso, e,
consequentemente, grande confuso, e de fato no h
praticamente qualquer fonte de um geral do erro que exige mais
cuidado do que a correo dos mesmos nomes prprios agora
erroneamente expressas Vou acrescentar aqui, a partir
do. Pentateuco, alguns nomes prprios que so estranhamente
variada: primeiro, 23 nomes expressos de forma diferente em do
prprio texto hebraico, e 17 deles em nossa traduo Ingls, e
ento 31 nomes expressos uniformemente no hebraico ainda de
forma diferente no Ingls.
"Nada pode ser mais claro do que esses 54 nomes prprios (pelo
menos a parte muito maior deles) deve ser expressa com as
letras muito mesmo, nos lugares onde eles so agora diferentes.
Na segunda lista, instncias 6, 10 e 13, foram corrigidos e
expressa de maneira uniforme na Bblia impressa Ingls em
124
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Oxford em 1769 e certamente a mesma justia na traduo deve
ser feito para o resto destes nomes prprios, e para todos os
outros atravs da Bblia,. pelo menos , onde as palavras originais
so agora devidamente o mesmo Quem no gostaria de
perguntar ao ver as mesmas pessoas nomeadas
ambos. Simon e Shimon , Richard e Ricard E, ento, podemos
admitir aqui tanto? Seth e Sheth, Rachel e Rahel Novamente:?
quem poderia admitir (como acima), tanto Gaza e Azzak,
com Ramss e Ramss, no deve opor-se a Londres e Ondon,
com Amesterd e Amstradam. Em suma, uma histria muito mais
interessante do que qualquer outro, os nomes de pessoas e
lugares devem ser distinguidos com preciso , e definido com
uniformidade exata. verdadeiro crtico E no vai pensar
levemente deste conselho de Orgenes, Contemnenda no est
accurata cerca Nomina diligentia ei, qui volurit sonda intelligere
sanctas literas? Nenhuma pessoa que deseja cuidadosamente
para entender os escritos sagrados, deve subestimar um
escrupulosa ateno para os nomes prprios "Kennicott
de Observaes.
Versculo 19. Estas so as geraes de Isaque ---------------------Esta a histria de Isaac e de sua famlia. Aqui, a sexta seo da
lei comea, chamado
toledoth yitschak, como o quinto,
chamado
Esdras Digital
125
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Jacob era um simples homem -------------------------------------------tam ish , um homem perfeito ou reto, habitando em
Versculo 29. Sod guisado -------------------------------------------------yazed nazid, ele fervia uma ebulio, e isso ns estamos
informados, Gnesis 25:34, foi de
126
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
1. Que o primeiro-nascido foram particularmente consagrado a
Deus, xodo 22:29 .2. Estavam prximos em homenagem a seus
pais, Gnesis 49:3 . 3. Tinha uma dupla poro de bens de seu
pai, Deuteronmio 21:17 . 4. Sucedeu-o no governo da famlia ou
reino, 2 Crnicas 21:03 . 5. Tinha o direito exclusivo de realizar o
servio de Deus, tanto no tabernculo e no templo, e, portanto, a
tribo de Levi, que foi tomada em substituio do primeironascido , tinha o direito exclusivo de administrao a servio de
Deus, nmeros 8 :14-18 , e, portanto, podemos presumir, tinha
originalmente o direito de o sacerdcio anterior promulgao
da lei, mas no entanto, este poderia ter sido, depois, o sacerdcio
nunca contado entre os privilgios do primognito.
Que o direito de primogenitura era uma questo de grande
importncia, no pode haver margem para dvidas, e que era
uma transfervel propriedade, a transao aqui demonstra
suficientemente.
Versculo 34. guisado de lentilhas
Veja Clarke em Gnesis 25:29.
Assim desprezou Esa o seu direito de primogenitura.
Nesta conta o apstolo, Hebreus 12:16, chama Esa um profano,
porque ele tinha, por este ato, alienado de si mesmo e da famlia
desses escritrios espirituais relacionadas com os direitos de
primogenitura. Enquanto ns condenamos Esa para esta ao
ruim, (pois ele deve, antes, ter morrido de ter alienado esse
direito), e enquanto ns consider-lo como uma prova de que
sua mente foi pouco afetada com as coisas divinas ou espirituais,
o que dizer de seus mais antinatural irmo Jac, que se recusou a
deix-lo ter um bocado de comida para preserv-lo da morte, a
menos
que
ele
lhe
deu
o
seu
direito
de
primogenitura? Certamente ele quem comprou ele, em tais
circunstncias, era to ruim quanto ele quem vendeu-o. Assim
Jacob verificado o seu direito ao nome do usurpador, um nome
que, em sua imposio primeiro parece ter tido nenhum outro
objetivo em vista que a circunstncia de sua captura seu irmo
pelo calcanhar , mas todo o seu comportamento posterior
provou que era realmente descritivo das qualidades de sua
mente, como toda a sua vida, at o momento seu nome foi
mudado, (e ento ele teve uma mudana de natureza ), era um
tecido de astcia e engano, os princpios de que tinha sido muito
cedo incutiu nele por uma me cujo respeito pela verdade e
justia parece ter sido muito superficial. Veja em Gnesis 27:6-27
A morte de Abrao, gravado neste captulo, naturalmente chama
a ateno para as virtudes e excelncias deste homem
extraordinrio. Sua obedincia ao chamado de Deus, e f em suas
promessas, esto super eminente. Nenhum maravilhas , sinais
ou exibe milagrosas do Deus grande e terrvel, como Israel
exigida no Egito, foram usadas ou para causar a Abrao para crer
e obedecer. Ele deixou a sua terra, sem saber onde ele estava
indo, ou para que o propsito de Deus o havia chamado para
remover. Expostos a vrias dificuldades, em perigo de perder a
vida, e de testemunhar a violao de sua esposa, ele ainda
obedeceu e continuou; corajosa, humana e desinteressado, ele
alegremente arriscou sua vida para o bem-estar dos outros, e,
contente com ter resgatado os cativos e vingou o oprimido, ele se
recusou a aceitar at mesmo os despojos que haviam tomado do
inimigo que sua habilidade e bravura tinha vencido. Ao mesmo
tempo, ele considera a excelncia do poder seja de Deus, e
reconhece isso dando a ele o dcimo dos despojos de que ele iria
reservar nada para seu uso particular. Sua obedincia a Deus, de
oferecer seu filho Isaque , j visto e admirado, em conjunto com
Esdras Digital
127
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Captulo 26
4 versculo. farei a tua semente como as estrelas do cu ---------Uma promessa muitas vezes repetida a Abrao, e que tem sido
mais amplamente cumprida tanto na --------------------------------sua literal e espiritual sentido.
128
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
O versculo 1. deverias ter trazido culpa sobre ns. --------------- provvel que Abimeleque poderia ter tido algum conhecimento
das intenes de Deus sobre a famlia de Abrao, e que deve ser
mantido livre de todo impuro e misturas exticas, e que,
consequentemente, teve que ou qualquer de suas pessoas
tomadas Rebeca, o julgamento divino poderia ter cado sobre a
terra. Abimeleque era um homem bom e santo, e ele parece ter
considerado adultrio como um crime grave e destrutiva.
Versculo 11 . Aquele que tocar
Aquele que fere Isaac ou contamine Rebeca certamente morrer
por ela. A morte era o castigo para o adultrio entre os cananeus,
filisteus e hebreus. Veja Gnesis 38:24 .
Versculo 12. Isaque semeou naquela terra ---------------------------sendo agora perfeitamente livre do temor do mal, a atividades
agrcolas e pastoris, em que ele tem a bno especial de Deus,
para que a sua propriedade se torna muito maior.
Esdras Digital
de
cevada
assim
Septuaginta,
Versculo 21. Eles cavaram outro poo --------------------------------Nunca fiz qualquer homem mais implicitamente seguir a ordem
divina, No resistais ao mal, do que Isaque, sempre que ele
descobriu que o seu trabalho era provvel que seja um assunto
de lutas e contendas, deu lugar, e em vez escolheu maltratado do
que ter sua prpria paz de esprito perturbado. Assim, ele
superou o mal com o bem.
Versculo 14. Ele tinha a posse de rebanhos ---------------------------Aquele que abenoou no aumento de seus campos abenoou
tambm no aumento de seus rebanhos, e como ele tinha posses
extensas, por isso ele deve ter muitas mos para gerir essas
preocupaes: por isso, adicionado, ele tinha muita gente de
servio, ele tinha muitas domsticas, alguns nascidos em sua
casa, e outros comprados por seu dinheiro.
O versculo 24. O Senhor apareceu-lhe ---------------------------------Ele precisava de encorajamento especial quando insultado e
ultrajado pelos filisteus, tendo retornado ao local onde seu pai
nobre recentemente tinha falecido, a lembrana de seus erros, e
a lembrana de sua perda, no poderia deixar aflija a sua mente,
e Deus aparece imediatamente para confortar e apoi-lo em seus
estudos, por uma renovao de todas as suas promessas.
Versculo 16. Aparta-te de ns; porque tu s muito mais ----------poderoso do que ns ---------------------------------------------------------Este o primeiro exemplo de registro do que foi denominado
entre os gregos ostracismo, ou seja, o banimento de uma pessoa
do Estado, de cujo poder, influncia, ou riquezas, as pessoas
ficaram com inveja. H um ditado notvel de Bacon sobre o
assunto, o que parece sugerir que ele tinha essa mesma
circunstncia sob seu olho: " Inveja pblica um ostracismo que
os homens quando eles crescem muito grande. " Nesta Fara
mesmo princpio oprimidos os israelitas. Os filisteus parecem ter
129
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
O versculo 27. vendo que vocs me odeiam -------------------------Ele foi justificado em pensar assim, porque se eles no prejudiclo, eles tinham conivente com os seus servos fazendo isso.
O versculo 28. Que seja agora um juramento entre ns ---------Vamos fazer um pacto pelo qual devem ser reciprocamente
vinculados, e que seja ratificado de forma mais solene.
O versculo 30. Ele lhes deu um banquete ----------------------------, provavelmente no sacrifcio que foi oferecido por ocasio de
fazer essa aliana. Este era um costume comum.
Versculo 31. Eles se levantaram cedo----------------------------------levantar cedo foi geral entre os habitantes primitivos do mundo,
e esta foi uma das causas que muito contribuiu para a
sua sade e longevidade.
Versculo 33. Ele chamou Seba---------------------------------------------Este foi provavelmente o mesmo poo que foi -----------------------chamado Berseba no tempo de Abrao, que os filisteus tinham
enchido, e que os servos de Isaque tinha novamente aberto.O
mesmo nome , portanto, dada a ele que tinha antes, com a
adio do enftica letra he, pelo qual o seu significado tornouse estendido, de modo que agora ela significou no apenas
um juramento ou completa, mas a satisfao e abundncia.
O nome da cidade Berseba -----------------------------------------------Este nome foi dado a ele uma centena de anos antes deste
tempo, mas como o bem do qual ele tinha esse nome
originalmente foi fechada pelos filisteus, provavelmente o nome
do lugar foi abolida com a bem, quando, portanto, Isaac reabriu o
bem, ele restaurou o antigo nome do lugar.
Versculo 34. Ele tomou a filha da mulher------------------------------ muito provvel que as esposas tomadas por Esa eram filhas
de chefes entre os hititas, e por essa unio, ele procurou
aumentar e fortalecer seu poder secular e influncia.
Versculo 35. Quais foram uma dor de cabea ------------------------no o casamento, apesar de que era imprprio, mas
as pessoas , pois eles, os seus caminhos perversos e do mal,
trouxe amargura no corao de Isaque e Rebeca. O Targum
de Jonathan ben Uziel, e que de Jerusalm, dizem que eram
viciados em adorao de dolos, e se rebelou contra e no ouvir
as instrues ou de Isaque ou Rebeca. De cananeus uma conduta
diferente no poderia ser razoavelmente esperado. Esa estava
longe de ser espiritual, e suas mulheres eram totalmente carnal.
As reflexes mesmos que foram sugeridas pela conduta de
Abrao em negar sua esposa no Egito e Gerar, ser aplicada a de
Isaque, mas o caso de Isaque foi muito menos desculpvel do que
130
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
foi para a frente, e cresceu at se tornar muito grande, Gnesis
26:13. Especulao no tinha utilidade, pois no poderia ter
objeto,
e,
consequentemente,
muitos
estmulos
desonestidade e ao cio , que bane do fsico e moral sade do
corpo e da alma do homem, no pode mostrar-se.Tempos
felizes! Quando cada homem feito com as mos, e Deus
abenoou a sua companhia particularmente honesta. Como no
tinha luxos, ele no tinha antinaturais e desejos artificial, doenas
poucos, e uma longa vida.
O fortunatos nimium, sua si bona norint, Agricolas!
Oh sorte, de seu prprio bem se pode saber sobre o agricultor!
Mas no tem o que chamado de comrcio produziu o reverso
de tudo isso? A poucos so os especuladores, e muitos so
comparativamente escravos, e escravos, no para enriquecer,
(isso impossvel), mas para enriquecer os especuladores e
aventureiros por quem trabalham. Mesmo os agricultores se
tornar, pelo menos parcialmente, comerciais os homens, ea do
solo, o pai fecunda de riqueza natural, comparativamente
desconsiderado: a conseqncia que a misria do muitos, e
o luxo do pouco crescimento, e de ambos estes primavera, por
um lado, o orgulho, insolncia, desprezo do desprezo, pobre de
Santa Palavra de Deus e os mandamentos, com o extenso
catlogo de crimes que procedem de apetites mimados e paixes
subjugado: e, de outro, murmurando, descontentamento, e
muitas vezes insubordinao e revolta, a mais cruel e mais
destrutivo de todos os males que podem degradar e amaldioar a
sociedade civil. Da as guerras, as lutas e revolues dos Estados,
e calamidades pblicas de todos os tipos. M como o mundo e as
vezes so os homens os fizeram muito pior por seus mtodos no
naturais de que prev a favor da vida. Quando os homens devem
saber que mesmo isso apenas um exerccio subordinado, e que
o cultivador. da alma no conhecimento, amor e obedincia a
Deus, essencialmente necessrio, no s para a glria futura,
mas para apresentar a felicidade?
Captulo 27
Isaque, envelhecido e fraco, e apreender a aproximao da morte,
deseja seu filho Esa para fornecer alguns salgados de carne
para ele, que tendo comido dele ele poderia transmitir-lhe
a bno relacionada com o direito de primogenitura, 1-4. Rebeca
ouvindo isso, alista a questo para Jac, e dirige a ele como
personificar seu irmo, e por enganar seu pai, obter a bno, 510. Jac hesita, 11,12;, mas sendo aconselhado e incentivado por
sua me, ele No ltimoconsente em usar os meios que ela
prescreve, 13,14. Rebeca disfara Jac, e envia-lo para
personificar o seu irmo, 15-17. Jac trata de seu pai, e confessase ser Esa, 18. 19. Dvidas Isaque, perguntas, e examin-lo de
perto, mas no descobrir o engano, 20-24. Ele come a carne
saborosa, e confere a bno sobre Jac, 25-27. Em que consistia
a bno, 28,29. Esa chega do campo com a carne que ele tinha
ido para fornecer, e se apresenta antes de seu pai, 30,31. Isaque
descobre a fraude de Jac, e muito afetado, 32,33. Esa muito
angustiada ao ouvir que o bno tinha sido recebido por outro ,
34. Isaque acusa Jac do engano, 35. Esa protesta, e ora por
uma bno, 36. Isaque descreve a bno que ele j transmitida,
37. Choro de Esa, e sinceramente implora uma bno, 38
.Isaque pronuncia uma bno sobre Esa, e profecias que
Esdras Digital
palavra
a Vulgata
131
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
bno. Como Isaque j velho, e em uma condio frgil e
enfraquecida, foi necessrio que a carne utilizada nesta ocasio
deve ser preparado de forma a convidar o apetite, que
a suficincia de que poderia ser levado para reviver e recrutar sua
fora cadas, que ele pode ser o mais capaz de passar por toda
essa cerimnia.
Esta parece ser a nica razo pela qual carne salgada to
particularmente mencionado no texto. Quando consideramos,
1. Que nenhum pacto foi considerado vinculativo, a menos que as
partes tinham comido juntos, 2. Que para transmitir esta bno
algum rito desse tipo era necessrio, e, 3. Essa fora de Isaac
estava muito esgotado, de modo que ele prprio deveria estar
morrendo; vamos ver de uma s vez porque a carne era
necessria nesta ocasio, e por que a carne era para ser
preparado de modo a merecer o epteto de salgados . Como eu
acredito que este seja o verdadeiro sentido do lugar, eu no
incomodar meus leitores com interpretaes que suponho ser ou
censurvel ou falso.
Versculo 5. Rebeca ouviu --------------------------------------------------e foi determinado, se possvel, para frustrar o projeto de Isaque,
e obter a bno de seu filho favorito. Alguns fingem que ela
recebeu uma divina inspirao para o fim, mas se ela tivesse ela
no precisava recorrer ao engano , para ajudar a frente a
realizao. Isaac, ao ser informado, teria piedade demais para
no preferir a vontade de seu Criador sua parcialidade prpria
para seu filho mais velho, mas Rebeca tinha nada do tipo para
pleitear, e, portanto, tinha o recurso a meios mais censurvel
para realizar ela termina.
Versculo 12. trarei sobre mim uma maldio -----------------------Por mesmo nos tempos antigos, o esprito da lei que foi
entendida, Deuteronmio 27:18: Maldito aquele que fizer que o
cego erre do caminho, e Jac parece ter possudo em desta vez
uma conscincia mais macia do que sua me.
O versculo 13. Sobre mim seja a tua maldio, meu filho
Onkelos d a este uma vez curioso: Foi-me revelado por profecia
que as maldies no vir sobre ti, meu filho. Que
responsabilidade terrvel que esta mulher tomar sobre ela neste
momento! O escritor sagrado afirma os fatos como eles eram, e
ns pode depender da verdade da afirmao, mas ele em
nenhum lugar diz que Deus quer que todo o homem para copiar
esta conduta. Ele muitas vezes se relaciona fatos e ditos que
nunca que ele recomenda.
O versculo 15. formosas vestes ----------------------------------------Sr. Ainsworth tem uma nota sensata sobre este lugar. "O
sacerdote na lei tinha vestes sagradas para ministro, xodo 28:24 , que a Septuaginta l e neste termo lugar O manto,
e
Esdras Digital
132
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
promessa da semente abenoada, poderia ser dada apenas para
um, mas temporais coisas boas podem ser comunicada
a ambos Monte Seir, eo pas adjacente, foi a primeira na posse
dos edomitas,. que depois estenderam-se mais para a Arbia, e
em partes do sul da Judia. Mas onde quer que eles estavam
situados, encontramos no fato de que os edomitas, em vantagens
temporais, foram pouco inferiores aos israelitas. Esa
tinha gado e animais e substncias em abundncia, e ele foi para
a habitam em Seir por sua prpria vontade, mas ele dificilmente
teria removido para l com o gado tantas, se tivesse sido um pas
to rido e desolado como alguns querem representar os
edomitas. duques e reis reinando sobre eles, enquanto os
israelitas eram escravos . no Egito, quando os israelitas, em seu
retorno, desejado deixar de passar pelo territrio de Edom,
parece que o pas abundavam os campos frteis e vinhas: Vamos
passar, peo-te, pelo teu pas, no vamos passar por os campos,
nem pelas vinhas, nem beberemos a gua dos poos ; Nmeros
20:17 E a profecia de Malaquias, que geralmente alegado como
uma prova da, Aridez do pas, mais uma prova da contrrio: eu
odiei Esa, e colocou suas montanhas e seus resduos herana aos
chacais do deserto, Malaquias 1:3, pois isso implica que o pas foi
frutuoso antes, e que sua esterilidade teve sim um efeito da
guerra, do que qualquer defeito natural no solo. Se o pas
infrutfera agora, nem a Judia o que era antigamente. " Como
no havia, mas pouca chuva na Judia, exceto o que foi
denominado a primeira chuva, que caiu sobre o incio da
primavera, a ltima chuva, que caiu sobre a setembro, a falta
deste foi fornecido pelos orvalhos abundantes que caram de
manh e noite, ou melhor, atravs de toda a noite. E podemos
julgar, diz Calmet, da abundncia desses orvalhos pelo que caiu
em l de Gideo, Juzes 6:38 , que est sendo torcido encheu uma
bacia. E Husai compara um exrcito pronto para cair em cima de
seus inimigos para um orvalho caindo no cho, 2 Samuel 17:12, o
que nos d a idia de que este lquido caiu em grande profuso,
de modo a saturar cada coisa. Os viajantes destes pases nos
assegurar de que os orvalhos cair l em uma extraordinria
abundncia.
A gordura da terra ------------------------------------------------------------Que Homero chama , Ilias ix., 141, e Virgli ou ber
glebae, AEneis i. , 531, ambos significando um solo naturalmente
frtil. Sob este, portanto, e as expresses anteriores, Isaque
deseja que seu filho todas as bnos que um pas pode produzir
abundantes, pois, como Le Clerc observa corretamente, se o
orvalho e chuvas oportuna de cu cair em cima de um solo frtil,
mas nada indstria humana est querendo o gozo abundante de
todas as coisas temporais boas. Por isso, eles so representados
na Escritura como emblemas da prosperidade, da abundncia, e
da bno de Deus, Deuteronmio 33:13,28 ; Miquias
5:7; ; Zacarias 8:12, e, por outro lado, a reteno destes
denota esterilidade, angstia, ea maldio de Deus; 2 Samuel
1:21 . Veja Dodd.
Versculo 29. Deixe as pessoas te servir ------------------------------"No entanto tanto as suas vantagens temporais foram uns aos
outros", diz Bp.Newton, "em todos os dons espirituais e graas o
irmo mais novo era ter a superioridade, era para ser o feliz
instrumento de transmitir a bno a todas as naes: Em ti e na
tua semente todas as famlias da terra sero abenoadas, e para
isso devem ser referido, em sua fora total, as expresses: Deixe
as pessoas te servir, e naes curvar. baixo para ti Maldito todo
aquele que te amaldioarem, e bendito aquele que te
abenoarem A mesma promessa foi feita a Abrao. O nome de
Deus: eu os abenoarei os que te abenoarem, e amaldioarei
Esdras Digital
133
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Ele tirou o meu direito de primogenitura -------------------------------Assim, ele pode dizer com propriedade considervel, pois embora
ele vendeu a Jac, mas como Jacob havia se aproveitado de sua
situao perecvel, que considerou o ato como uma espcie de
roubo.
para ser
ter
derrubado ou humilhados;
domnio e
rud,
radah,
para reclamar;
134
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 44. mora com ele alguns dias --------------------------------ele provavelmente foi 40 anos antes que ele voltou, e provvel
que Rebeca no o viu mais, pois a opinio geral dos rabinos
judeus que ela morreu antes do retorno de Jac de Pad-Ar, se
o perodo de sua estadia ser considerado 20 ou 40 anos. Veja
Clarke em Gnesis 31:55.
Versculo 45. Porque eu deveria ser privado tambm de vs
ambos ----------------------------------------------------------------------------Se Esa deve matar Jacob, ento o mais prximo semelhante a
Jacob, que era pela lei patriarcal, Gnesis 9:6, o vingador do
sangue, mataria Esa, e estes dois mortos poder,
eventualmente, realizar-se no mesmo dia. Este parece ser o
significado de Rebeca. Aqueles que esto sempre se esforando
para santificar o meio pelo fim, esto cheios de perplexidade e
angstia. Deus no vai dar a sua bno ao mesmo um servio
divino, se no for feito em sua prpria maneira, em princpios de
verdade e justia. Rebeca e seu filho levaria o meio das mos de
Deus; rodearam-se com suas prprias fascas, e aqueceu-se com
seu prprio fogo, e esta se tivessem na mo de Deus, eles se
deitaram na tristeza. Deus teria trazido sobre seus projetos de
forma consistente com a sua prpria perfeio, porque ele estava
totalmente determinado que o ancio deve servir o mais jovem, e
que o Messias deveria nascer no da famlia de Esa, mas da de
Jac, e no precisava de a astcia ou enganos de homens para
cumprir seus propsitos. No entanto, em sua misericrdia, ele
anulou todas estas circunstncias, e bem produzido, onde as
coisas, se deixarmos que as suas prprias operaes e problemas,
teria produzido nada, mas mal. No entanto, aps essa transao
repreensvel, no ouvimos mais de Rebeca. O Esprito Santo fala
a no mais, com exceo de seu enterro, Gnesis 49:31. Veja
Clarke em Gnesis 35:8.
Versculo 46. Estou cansado da minha vida-------------------------- muito provvel que Rebeca manteve muitas das circunstncias
relacionadas acima a partir do conhecimento de Isaac, mas como
Jacob no poderia ir a Pad-Ar, sem seu conhecimento, ela
aparece aqui muito em seu prprio carter, enquadrando uma
desculpa para a sua partida, e esconder a verdadeira causa.
Abrao tinha sido solcito para conseguir uma esposa para seu
filho Isaac a partir de um ramo de sua prpria famlia, da ela foi
trazida da Sria. Ela agora est com medo, ou finge ter medo, que
Jac, seu filho vai se casar entre os hititas, como Esa tinha feito,
e, portanto, faz isso para Isaac o motivo ostensivo por que Jacob
deve ir imediatamente a Pad-Ar, para que pudesse ter uma
esposa. Isaac, sem saber a verdadeira causa de mand-lo
embora, facilmente cai no com a proposta de Rebeca, e
imediatamente chama Jac, lhe d orientaes adequadas ea sua
bno e manda-o embora. Essa viso do assunto faz toda
consistente e natural, e ns vemos uma vez a razo do discurso
abrupta contidas neste verso, que deve ser colocado no incio do
captulo seguinte.
1. Nas notas anteriores eu esforou-se para representar as coisas
simplesmente como eles eram. Eu no copiou a forma de muitos
comentadores, que trabalharam para reivindicar o carter de
Jac e sua me nas transaes aqui registradas.Como eu temo a
Deus, e deseja segui-lo, no me atrevo a abenoar o que ele no
abenoou, nem amaldioars o que ele no amaldioou. Eu
considero o conjunto da conduta tanto de Rebeca e Jac em
alguns aspectos profundamente penal, e em todos os altamente
censurvel. E a relao imparcial dos fatos contidos neste e no
captulo 25, me d a maior evidncia da verdade e autenticidade
do original sagrado. Como imparcial a histria que Deus
Esdras Digital
135
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
questes do direito de primogenitura e bno foram as razes
que motivaram essa inimizade perptua foi mantido entre os
descendentes de
ambas
as famlias, os edomitas e
o israelitas. Ento, infelizmente, um rancor antiga famlia,
fundada sobre a opinio de que uma leso tenha sido feito por
um dos ramos da famlia, em um perodo no importa quo
remoto, desde a sua operao ainda continua, e certas privaes
seculares de um lado ser o resultar. Como possvel manter
feudos deste tipo vivo para qualquer perodo de cesso, o estado
de uma ilha vizinha demonstra suficientemente, e sobre o tema
em questo, as contendas sangrentas das duas casas de York e
Lancaster neste pas no so desprezveis comentrio . Os fatos,
no entanto, em relao a este ponto, pode ser resumida em
poucas palavras. 1. Os descendentes de Jac foram
particularmente favorecido por Deus. 2. Eles geralmente tinham
o domnio, e nunca foram reputados superior em todos os
aspectos para os edomitas. 3. Os edomitas eram geralmente
tributrio para os israelitas. 4. Eles muitas vezes se revoltaram, e
s vezes conseguiram at agora em suas revoltas como se tornar
um independentes pessoas. 5. Os judeus nunca foram submetidos
a edomitas. 6. Como no caso entre Esa e Jac, que aps longa
inimizade foram reconciliados, assim como os edomitas e os
judeus, e finalmente eles se tornaram um povo. 7. Os edomitas,
como uma nao, so agora totalmente extinta, e os judeus ainda
continuam como um povo distinto de todos os habitantes da
terra!Ento exatamente ter todas as palavras de Deus, que ele
falou por seus profetas, foi cumprida!
4. Sobre as bnos proferidas em Esa e Jac, estas questes
podem naturalmente ser feitas. 1. Houve qualquer coisa dessas
bnos de natureza espiritual, que afeta a eternos interesses de
um ou outro? Certamente no havia, pelo menos, tanto quanto
pode absolutamente envolvem a salvao de um s, ou a
perdio do outro 2. No foi a bno pronunciada sobre Esa
to boa quanto a pronunciada sobre Jac, o senhorio apenas
temporria, e sendo o progenitor do Messias, com
exceo? Ento, evidentemente aparece. 3. Se as bnos se
referiu a seus estados eternos, no tinha Esa como perspectiva
uma feira para a glria infinita quanto seu irmo
insensvel? Justia e misericrdia ambos dizem Sim. A verdade
que foi a sua posteridade, e no a si mesmos, que eram os
objetos dessas bnos. Jac, pessoalmente, nenhum benefcio;
Esa, pessoalmente, no sofreu qualquer perda.
Captulo 28
Isaque dirige Jac tomar mulher da famlia de Labo,
1,2; abenoa e envia-lo para longe, 3,4. Jac comea sua jornada,
5. Esa, percebendo que as filhas de Cana no estavam
agradando a seus pais, e que Jac obedecera a eles em ir para
obter uma mulher de sua prpria tribo, 6-8, e tomou a
esposa Maalate, filha de Ismael, seu irmo do pai, 9. Jac, em sua
viagem para Har, chegou a um determinado lugar, (Luz, ver.
28:19), onde ele apresentou toda a noite , 10,11. Ele v em sonho
uma escada que chegava da terra ao cu, em que ele contempla
os anjos de Deus subindo e descendo de 12. Deus aparece acima
desta escada, e renova as promessas que fizera a Abrao e
Isaque, 13,14; promete Jac proteo pessoal e um retorno
seguro para o seu prprio pas, 15 de Jac desperta, e faz
reflexes sobre o seu sonho, 16,17 Configura uma das pedras que
tinha para seu travesseiro, e derrama leo sobre ele, e chama o
lugar Betel, 18,19. Faz um voto que, se Deus vai preserv-lo em
sua jornada, e traz-lo de volta em segurana, a pedra deve ser a
Esdras Digital
casa de Deus, e que ele iria dar-lhe os dcimos de tudo o que ele
deve ter, 20-22.
136
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
raa de Aram, filho de Sem, mas porque ele habitou no pas que
tinha sido anteriormente possudo pelos descendentes de Aram.
Versculo 9. Ento foi Esa a Ismael -------------------------------------Aqueles que esto aptos a tomar cada coisa pela ala de errado, e
que acho que foi absolutamente impossvel para Esa para fazer
qualquer ao correta, ter classificado a sua tomada uma filha de
Ismael entre os seus crimes e que h nada mais simples do que o
que ele fez isso com um desejo sincero de obedecer e agradar
seus pais. Tendo ouvido o conselho piedoso, que Isaque deu a
Jac, pois, ele foi e tomou uma mulher da famlia de seu av
Abrao, como Jacob foi desejado para fazer fora da famlia de seu
tio materno, Labo. Maalate, a quem tomou por mulher, estava
no mesmo grau de relacionamento com seu pai Isaque
como Raquel fez sua me Rebeca. Esa se casou com a sobrinha
de seu pai, Jacob casou sobrinha de sua me. Foi, portanto, mais
obviamente para agradar a seus pais que Esa tomou essa esposa
adicional. Supe-se que Ismael deve ter morrido 13 ou 14 anos
antes deste tempo, e que vai Ismael significa apenas ir para
a famlia de Ismael. Se seguirmos a computao comum, e
permitir que Isaque foi agora cerca de 136 ou 137 anos de idade,
e Jac 77, e como Ismael morreu 137 anos de sua idade, que de
acordo com a computao comum era o 124 de Isaque, Ismael,
ento deve ter sido morrido cerca de 14 anos. Mas se
permitirmos que o raciocnio engenhoso Sr. Skinner e
Dr. Kennicott, que Jac foi neste momento apenas 57 anos de
idade, e Isaque, consequentemente, apenas 117, ele aparecer
que Ismael no morreu at seis anos aps este perodo, e,
portanto, com propriedade pode-se dizer, Esa foi para Ismael, e
tomou Maalate, filha de Ismael para ser sua esposa. Veja Clarke
em Gnesis 26:34.
Versculo 11. certo lugar, e passaram l --------------------------------De Gnesis 28:19, encontramos esta determinado lugar foi Luz,
ou alguma parte de sua vizinhana. Jacob provavelmente tinha
inteno de chegar a Luz, mas o dom de ser definido, ea noite
chegando, ou ele no poderia chegar cidade, ou ele pode
suspeitar que os habitantes, e, em vez prefere o campo aberto,
como ele deve ter ouvido falar do personagem e conduzir os
homens de Sodoma e Gomorra. Ou as portas podem ser fechadas
pelo tempo que ele chegou, o que impediria a sua admisso, pois
freqentemente acontece, at os dias atuais, os viajantes que
no chegar a uma cidade nos pases de Leste anteriormente para
o fechamento dos portes, so obrigados a apresentar sob as
paredes toda a noite, como quando uma vez fechada eles se
recusam a abri-los at o dia seguinte. Este foi, provavelmente,
caso de Jacob.
Tomou uma das pedras ----------------------------------------------------Ele tomou uma das pedras que estavam naquele lugar:
de Gnesis 28:18, encontramos era uma pedra nica que ele
tinha por seu travesseiro. Luz foi de cerca de 48 milhas distante
de Berseba; muito grande jornada de um para um dia, atravs do
que podemos conceber estradas muito preparo.
Versculo 12. Ele sonhou, e eis uma escada --------------------------uma infinidade de coisas fantasiosas foram ditas da viso de Jac
da escada, e sua significao. Ele pode ter vrios modelos, como
Deus escolhe para realizar o maior nmero de fins pelos meios
mais simples e menor nmero possvel. 1. muito provvel que
seu projeto principal foi o de apontar a providncia de Deus, pelo
qual ele cuida e regula todas as coisas terrestres, pois nada
deixado ao causas meramente naturais; uma agncia celeste
impregna, atua e dirige todos. Em suas circunstncias presentes,
Esdras Digital
era altamente necessrio que Jacob deve ter uma viso clara e
distinta sobre este assunto, que ele pode ser o melhor preparado
para atender todas as ocorrncias com a convico de que tudo
estava a trabalhar juntos para o bem dele. 2. Pode ser destinado
tambm para apontar o intercmbio entre o cu e a terra, ea
conexo de ambos os mundos por meio de ministrio
angelical. Que este um fato que aprendemos muitas histrias
do Antigo Testamento, e uma doutrina que inequivocamente
ensinada no Novo: no so todos espritos ministradores,
enviados para servir a favor daqueles que sero herdeiros da
salvao? 3. Foi provavelmente um tipo de Cristo, no qual ambos
os mundos se encontram, e em quem a natureza divina e
humana so conjugados. A escada foi criada na TERRA, e
o topo de que chegou ao Cu, porque Deus se manifestou na
carne, e nele habitou toda a plenitude da divindade. Nada
poderia ser um emblema mais expressivo da encarnao e seus
efeitos; Jesus Cristo o grande meio de ligao entre o cu ea
terra, e entre Deus eo homem. Ao lhe Deus desce ao
homem; atravs dele o homem ascende a Deus. Parece que
nosso Senhor se aplica a viso desta forma se, primeiro, em que o
discurso notvel de Natanael, vereis o cu aberto, e os anjos de
Deus subindo e descendo sobre o Filho do homem, Joo
1:51 . 2dly, em seu discurso de Thomas; 14:6: Eu sou o
CAMINHO, e a verdade, e a vida; ningum vem ao Pai seno por
mim.
O versculo 13. que eu sou o Senhor Deus de Abrao ---------------Aqui Deus confirma-lhe a bno de Abrao, para que Isaque
orou, Gnesis 28:3,4.
Versculo 14. tua descendncia ser como o p ----------------------As pessoas que descer de ti ser extremamente numerosos, e
em ti e tua semente o Senhor JESUS descendente de ti, de acordo
com a carne, todas as famlias da terra no apenas todas tua
raa , mas todas as outras famlias ou tribos da humanidade que
no tenham sado de qualquer ramo da famlia de Abrao, ser
abenoado , por Jesus Cristo, pela graa de Deus, provasse a
morte por todos os homens, Hebreus 2:9.
O versculo 15. E eis que eu estou contigo ---------------------------Pois eu encher os cus ea terra. "Minha palavra ser a tua ajuda.
"-Targum. E vai-te guardarem em todos os lugares,
, em todo esse caminho . Septuaginta. Vou dirigir, ajudar e
apoiar-te de uma maneira peculiar, na tua jornada atual, seja
contigo enquanto tu com o teu tio,e te farei tornar a esta terra,
de modo que em todos os teus problemas possas considerar-te
debaixo do meu especial providncia, porque eu no te
deixarei.Teus descendentes tambm sero o meu povo peculiar,
quem devem continuar a preservar, como tal, at que eu fiz o que
eu falei para ti do, at que o Messias deve nascer de tua raa,
e todas as famlias da terra -os gentios , ser abenoado por ti, o
Evangelho sendo pregado a eles, e eles, com os crentes judeus,
fez um s rebanho sob um s pastor e um bispo ou supervisor de
almas . E esta promessa circunstancial tem sido, literalmente, e
pontualmente cumprido.
Versculo 16. o Senhor est neste lugar, e eu no o sabia. ------Isto , Deus fez este lugar a sua residncia peculiar, um lugar
em que ele se encontra com e revela-se a seus seguidores. Jac
poderia supor que este lugar tinha sido consagrado a Deus. E ele
j foi suposto que, a sua mente ter sido levado em um quadro
humilde, ele estava preparado para manter comunho com o seu
Criador.
137
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 17. Quo terrvel este lugar! ------------------------------O aparecimento da escada, a anjos, ea glria divina no topo da
escada, deve ter deixado marcas profundas, solenes, e at
mesmo terrvel sobre a mente de Jac, e, portanto, a exclamao
no texto, como terrvel este lugar!
Este outro lugar seno a casa de Deus, -------------------------------O Caldeu d este lugar uma volta curiosa: "Este no um lugar
comum, mas um lugar em que Deus se deleita, e oposto a este
lugar a porta dos cus". Onkelos parece supor que a porta ou a
entrada no cu era realmente acima deste local, e que, quando
os anjos de Deus desceu terra, eles vieram atravs dessa
abertura para este lugar, e voltou pelo mesmo caminho. E
realmente parece que Jacob se tinha uma noo similar.
Versculo 18. Jac tomou a pedra e configur-lo para um pilar
Ele colocou a pedra em uma postura ereta, que pode permanecer
como um monumento da viso extraordinria que ele teve neste
lugar, e ele derramou leo sobre ela, assim, consagrando-o a
Deus, de modo que ele pode ser considerado um altar em que
pode ser derramado libaes, e sacrifcios oferecidos a Deus. Veja
Gnesis 35:14.
Os brmanes ungiam suas imagens de pedra com leo antes do
banho, e alguns ungi-los com doce aroma de leo. Esta uma
prtica que se origina mais da costumes dos hindus do que de
sua idolatria. Uno pessoas como um ato de homenagem foi
transferido para os seus dolos.
H uma tradio tola de que a pedra criada por Jac depois foi
levada a Jerusalm, de onde, aps um longo lapso de tempo, ela
foi levada para a Espanha, da Espanha Irlanda, da Irlanda para a
Esccia, e sobre ela os reis da Esccia para ser coroado, e em
relao ao qual os seguintes versos leoninos foram feitas: Ni Fallat fatum,-Scoti quocunque locatum lapidem Invenient,regnare tenentur ibidem .
Ou o destino cego ou escoces deve encontrar esta pedra do
trono real. Camden Perthshire.
Edward I. tivesse trazido para Westminster, e l esta pedra,
chamado pilar de Jac, e travesseiro de Jac, agora colocado
sob a cadeira em que se senta quando o rei coroado! Seria to
ridculo para tentar refutar a verdade dessa tradio, como para
provar que a pedra sob a velha cadeira em Westminster foi a
pedra idntica que serviu o patriarca de uma almofada.
E derramou azeite em cima dela. -----------------------------------------pedras, imagens e altares, dedicados ao culto divino, sempre
foram ungidos com leo. Esta parece ter sido considerada como
uma consagrao deles ao objeto da adorao, e um meio de
induzir o deus ou deusa para levar at a sua residncia l, e
responda as peties de seus devotos. Uno pedras, imagens,
utilizadas em pases idlatras at os dias atuais, eo dolo inteiro
geralmente manchada de novo com leo. s vezes, alm da
uno, uma coroa ou guirlanda foi colocada na pedra ou altar em
honra da divindade, que deveria, em conseqncia da uno , ter
estabelecido a sua residncia naquele lugar. Ele parece ter sido
por este motivo que os assentos de pedra polida, em que os reis
se sentou na frente de seus palcios para administrar a justia,
foram ungidos , apenas para convidar a divindade a sua
residncia, que o julgamento verdadeiro pode ser dada, e uma
Esdras Digital
, .
assim como, pelo que pode significar que o lugar foi chamado
Beth-El, como era anteriormente chamado de Luz. Como Luz
138
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
significa uma amndoa, amndoa ou avel rvore, este lugar,
provavelmente, teve o seu nome a partir de um nmero de
rvores tais crescentes na regio. Muitos dos antigos confundidos
com esta cidade de Jerusalm, a que atribuem as oito seguintes
nomes, que so todos expressos neste versculo: Solyma, Luza, Bethel, Hierosolyma, Jebus, Aelia , Urbs
sacra, Hierusalem dicitur atque Salem .
Solyma, Luz, Beth-El, Hierosolyma, Jebus, Aelia, A cidade santa
est call'd, como tambm Jerusalm e Salem.
De Beth-El veio a Baetylia, Bethyllia , , ou pedras
animadas, to celebrado na antiguidade, e que homenageia
Divinas foram pagos.A tradio de Jacob uno esta pedra, e
chamando o lugar de Beth-El, deu origem a todas as contas
supersticiosos
do Baetylia ou pedras
consagradas ,
que
encontramos em Sanchoniathon e outros. Estes tornaram-se
abusado para fins idlatras, e, portanto, Deus fortemente os
probe, Levtico 26:1, e muito provvel que as pedras deste tipo
foram os objetos mais antigos do culto idlatra, estes foram
posteriormente formado em belas figuras humanas, masculino e
feminino , quando a arte da escultura tornou-se razoavelmente
aperfeioado, e, portanto, a origem da idolatria, tanto quanto se
refere adorao de imagens , para estes, sendo consagrado
pela uno, imediatamente a tornar-se o instintocom o poder ea
energia de alguma divindade. Da, ento, a Bactylia ou pedras
vivas dos antigos fencios, leo um emblema dos dons e graas
do Esprito Santo, para aqueles que recebem esta uno so
considerados como sendo viva a Deus, e so expressamente
chamado por So Pedro pedras vivas, 1 Pedro 2:4,5. No pode, o
apstolo tem referncia a essas pedras vivas ou Baetyllia da
antiguidade, e, assim, corrigir a noo, mostrando que esses sim
representavam os verdadeiros adoradores de Deus, que foram
consagrados ao seu servio e fizeram participantes do Esprito
Santo, e que estes s poderia ser corretamente chamado
de pedra viva, da qual o verdadeiro templo espiritual
composto?
Versculo 20. fez um voto ---------------------------------------------------Um voto uma promessa solene, sagrado, pelo qual um homem
se obrigado a fazer certas coisas de uma maneira particular,
tempo, Deus, da todos os votos foram feitos com a orao.
Se Deus for comigo, ---------------------------------------------------------Jacob parece fazer este voto sim para sua posteridade do que
para si mesmo , como podemos aprender com Gnesis 28:13-15,
pois ele refere-se especialmente para as promessas que Deus
havia feito a ele, o que causa a multiplicao de sua prole, e seu
estabelecimento em que terra. Se, ento, Deus deve cumprir
essas promessas, ele se liga a sua posteridade para construir uma
casa de Deus, e dedicar para a manuteno de sua adorao
a dcima de todos os seus bens terrenos. Este modo de
interpretao que elimina a aparncia de auto interesse que
quase qualquer outro vista dos presentes sujeitos. Jac teve,
certamente, muito antes que esta, tomada por Jeov, seu Deus, e
to completamente que ele tinha sido instrudo no conhecimento
do Senhor, para que possamos ficar satisfeito no inverte de
sorte poderia ter induzido a apostatar, mas como o seu refgio
levando com Labo foi provavelmente tpica da peregrinao de
seus descendentes no Egito, a sua perseguio, de modo a ser
obrigado a afastar-se Labo, o mau tratamento de sua
posteridade pelos egpcios, o resgate da morte, a preservao em
Esdras Digital
139
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
paroquianos, pelo qual muitos no esto apenas separados da
Igreja, mas tambm do poder, bem como a forma de piedade
. Mas ainda assim o trabalhador digno de seu salrio, e da
manuteno do ministrio pblico da palavra de Deus no deve
ser deixado aos caprichos dos homens. Ele, que suportado
apenas por seu trabalho , ser, provavelmente, abandonado
quando ele no mais capaz de servio pblico. Eu tenho visto
muitos ministros idade e gasta reduzidos a grande necessidade, e
quase literalmente obrigados a mendigar o po entre aqueles
cuja opulncia e salvao fosse, sob Deus, os frutos do seu
ministrio! Tais pessoas podem pensar que fazer o servio de
Deus disputando contra os "dzimos, como instituies jurdicas
h muito revogada", enquanto eles permitem que suas
desgastadas ministros para morrer de fome:-mas como eles
devem aparecer no dia em que Jesus dir: eu estava com fome , e
no me destes de carne; sede, e me destes de beber; nu e no me
vestistes ?
verdade
que,
quando
uma
proviso
estabelecida em uma determinada ordem do sacerdcio pela
lei, pode ser, por vezes, reivindicado e consumida pelo valor e do
profano, mas esta no uma conseqncia necessria de tal
estabelecimento, pois existem leis que, se colocar em ao, ter
energia suficiente para expelir todo o servo mau e preguioso da
vinha de Cristo. Este, porm, raramente feito. Em todo o caso,
isso no razo para que aqueles que tm servido a Deus e sua
gerao no deve ser confortavelmente apoiado durante esse
servio e, quando incapaz disso, ser comprovada, pelo menos
com as coisas necessrias da vida. Embora muitos ministros tm
razo para reclamar dessa negligncia, que no tm
reivindicaes em um estabelecimento legal eclesistica, mas
nenhum tem motivo de queixa mais alto do que a generalidade
das pessoas chamadas curas, ou ministros no provido em
benefcio, na Igreja de Inglaterra: seus empregadores vestir-se
com a l, e alimentar-se com a gordura, no cuidar do rebanho, e
seus substitutos que executam o trabalho e fazer o trabalho
penoso do escritrio, so permitidas pelo menos meia morrer de
fome em uma remunerao inadequada. Deixe um culto nacional
ser suportada, mas deixar que o apoio seja derivada de uma
fonte menos censurvel do que o dzimo , pois, como a lei est
agora em relao a eles, no um propsito de instruo moral ou
piedade pode ser promovido pelo sistema . Em seus dzimos
presente plano so opressivo e injusto, o clrigo tem direito por
lei ao dcimo da produo do solo, e para o dcimo de tudo o que
apoiado por ele. Ele afirma ainda o dcimo ovo , bem como
a ma dcimo, o dcimo de todos gro, de todos os feno, e at
mesmo de todo o produto da horta , mas ele no contribui em
nada para o cultivo do solo.Um homem comparativamente
pobres aluga uma fazenda, totalmente fora do corao , para
que tenha sido esgotada, ele produz muito pouco, eo dcimo no
muito, custa de tudo que ele tem, ele se veste e no estrume,
este solo ingrato, para recompens-lo e acompanhar o
cultivo exige produtos de trs anos. Ela comea a render bem, eo
clrigo leva o dcimo que est agora em quantidade e
qualidade mais em valor do que uma libra , onde antes no era
um xelim. Mas toda a colheita no pagaria as despesas do
agricultor. Em proporo melhoria do agricultor o dzimo do
pastor, que nunca tenha contribudo um xelim para auxiliar neste
produto extra! Aqui, ento, no s o solo paga o dzimo, mas o
homem de propriedade trouxe sobre o solo paga o dzimo: a
sua habilidade e indstria tambm so dizimistas, ou se ele teria
sido obrigado a pedir o dinheiro, ele no s tem de pagar o
dzimo sobre a produo deste dinheiro emprestado, mas cinco
por cento de juros para o dinheiro em si. Tudo isso opressivo e
cruel injusto. Digo mais uma vez, que haja uma religio nacional,
e um clero nacionais apoiados pelo Estado, mas deix-los ser
Esdras Digital
Captulo 29
Jac prossegue em sua jornada, 1. Vem a um poo onde os
rebanhos de seu tio Labo, assim como os de vrios outros, eram
geralmente regada, 2,3. Inquire dos pastores sobre Labo e sua
famlia, 4-6. Enquanto eles esto conversando sobre regar as
ovelhas, 7,8,Rachel chega, 9. Ele auxilia-a para regar seu
rebanho, 10; faz-se conhecer a ela, 11,12 Ela se apressa em casa
e comunica as notcias da chegada de Jac a ela pai, 12. Labo se
apressa para o bem, abraa Jac, e leva-o para casa, 13. Estadia
Depois de um ms, Labo prope dar salrios Jac, 14,15. Lia e
Raquel descrito, 16,17. Jac prope a servir sete anos para
Rachel , 18 consentimentos Labo, 19 Quando os sete anos foram
cumpridos, Jac exige sua esposa, 20,21. Labo faz uma festa de
casamento, 22; e noite substitui Lea por Raquel, a quem ele
d Zilpa para serva , 23,24 Jac descobre a fraude, e repreende
Labo, 25. Ele se desculpa, 26; e promete dar-lhe Rachel por mais
sete anos de servio, 27. Depois de uma semana permanncia
com Lia, ele recebe Rachel para a esposa , para a qual Labo d
Bila por serva, 28,29. Jac ama Raquel mais do que Lia, e serve
sete anos por ela, 30. Lea ser desprezada, o Senhor faz a frutfera,
enquanto Rachel continua estril, 31.Lea concebe, Rben,
32, e Simeo, 33, e Levi, de 34, e Jud , depois que ela sai fora e
no mais suporta gravidez, 35.
140
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
ler, se preferir o texto hebraico comum para o Samaritano.
provvel que a mesma leitura que era originalmente do segundo
verso tambm.
E pr a pedra sobre a boca do poo ------------------------------------ muito provvel que a pedra era grande, que foi necessrio para
evitar indivduos mal qualquer perturbao da gua, ou encher o
bem, da uma grande pedra foi fornecida, o que exigia que os
esforos conjuntos de vrios pastores para remov-lo, e,
portanto, aqueles que chegaram primeiro esperava at que todos
os outros tinham subido, para que pudessem gua seus rebanhos
respectivos em concerto.
Versculo 4. Meus irmos, donde sois? ----------------------------------A linguagem de Labo e sua famlia era Caldeia e no hebraica;
(ver Gnesis 31:47) mas dos nomes que Lia deu a seus filhos
vemos que os dois idiomas teve muitas palavras em comum, e,
portanto, Jac e os pastores possam entender um ao outro com
pouca dificuldade. possvel tambm que Jac poderia ter
aprendido o idioma Caldeu ou Aramica de sua me, j que esta
era a sua lngua me.
Versculo 5 . Labo, filho de Naor
Filho aqui colocado para neto, para Labo era o filho de Betuel,
filho de Naor.
Versculo 6. Ele est bem? -----------------------------------------------------Hashalom lo? H paz com ele? Paz entre os hebreus
significava todos os tipos de prosperidade. Ele um homem
prspero em sua famlia e em sua propriedade? E eles disseram:
Ele est bem,
shalom, ele prospera.
Raquel vem com as ovelhas -----------------------------------------------rachel (o ch soou
fortemente
gutural)
significa
uma ovelha ou de ovelha, e ela provavelmente teve o seu nome
de sua predileo por esses animais.
Versculo 7. mais um dia de alta ----------------------------------------O dia longo, mas de metade; nem o tempo que o gado deve
ser recolhida junto -o certamente no tempo ainda de coloclos nas dobras, dar-lhes, portanto, de gua, e lev-los novamente
para pastagem.
Versculo 8. Ns no podemos, at que todos os rebanhos se
ajuntem ------------------------------------------------------------------------- uma regra que a pedra no deve ser removida at que todos os
pastores e os rebanhos que tm direito a este bem ser reunidos
e, ento, e no antes, podemos regar as ovelhas. Veja Clarke
em Gnesis 29:3.
Versculo 9. veio Raquel com as ovelhas de seu pai -----------------Assim, encontramos que as mulheres jovens no foram mantidos
escondidos na casa at o momento em que foram casados, que
o brilho comuns colocados
almah, uma virgem, uma
escondida. Nem foi abaixo da dignidade das filhas dos chefes
mais opulentos para levar gua do poo, como no caso de
Rebeca, ou cuidar das ovelhas, como no caso de Rachel. O
chefe propriedade naqueles tempos consistia em rebanhos : e
que de modo adequado para cuidar deles como aqueles que
estavam interessados em sua segurana e aumento? Trabalho
honesto, longe de ser um descrdito, uma honra tanto
Esdras Digital
141
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
um parte para sua filha, e no para dar uma com ela. Um dos
legisladores hindus diz: "Uma pessoa pode se tornar
um escravo por causa do amor, ou para obter uma esposa. " O
mau sistema de ensino pelo qual as mulheres so muito bem
tratados e processados em geral serve para nada, faz-se
necessrio que o marido para obter um dote com sua esposa
para lhe permitir manter a sua e que, em tempos antigos eram
bem educados e extremamente til, portanto, aquele que tem
uma mulher quase sempre tem um prmio, ou como diz Salomo,
tem uma coisa boa.
Versculo 20. Assim serviu Jac sete anos por Raquel. -------------Nos tempos antigos, parece ter sido um costume entre todas as
naes que os homens devem dar dotes para suas esposas, e em
muitos pases este costume ainda prevalece. Quando Siqum
pediu para a esposa Dina, disse ele, Pergunte-me por isso nunca
dote muito e dom, e eu vou dar de acordo como haveis de dizer a
mim. Quando Eliezer foi buscar Rebeca para Isaque, ele tomou
uma profuso de riquezas com ele, em prata, ouro,
jias e vestidos, com outras coisas caras, que, quando o contrato
foi feito, ele deu a Rebeca, sua me, e seus irmos. Davi, a fim de
ser genro, deve, em vez de um dote, matou Golias, e quando isso
foi feito, ele no tinha permisso para abraar Mical at que ele
havia matado cem filisteus. O profeta Osias comprou sua esposa
por 15 peas de prata, e um mer e meio de cevada. O mesmo
costume
prevaleceu
entre
os
antigos gregos,
indianos e alemes. Os romanos tambm tinham uma espcie de
casamento tem direito por coemptionem ", atravs da
compra." Os trtaros e turcos continuam a comprar suas esposas,
mas, entre estes ltimos que so comprados como uma espcie
de escravos.
Herdoto menciona um costume muito singular entre
os babilnios, que pode servir para lanar luz sobre a conduta de
Labo para Jacob. "Em cada bairro que anualmente renem todas
as virgens casadoiras em um determinado dia, e quando os
homens esto se unir e ficar em volta do lugar, o pregoeiro
subindo vende um aps o outro, sempre trazendo para frente
bonita primeiro, e de ter vendido sua para uma grande soma de
ouro, ele coloca-se ela, que a segunda estimado em beleza.
Nesta ocasio o mais rico dos babilnios utilizado para disputar a
mais bela mulher, e de uma outra superado. Mas o vulgo se
contentam em levar o feio e coxo com dinheiro, pois quando
todas as belas virgens so vendidos, as ordens de pregoeiro
a mais deformada a levantar-se, e depois de ter abertamente
exigiu que vai se casar com ela com uma soma pequena , ela
finalmente dada ao homem que est contente de casar com ela
com o mnimo. E desta maneira o dinheiro proveniente da venda
do belo servido por uma parcela para aqueles cuja aparncia era
desagradvel, ou que tiveram qualquer imperfeio fsica. Um pai
no tinha permisso para saciar sua prpria fantasia na escolha
de um marido para sua filha, nem o comprador pode levar
consigo a mulher que ele havia comprado, sem dar garantias
suficientes de que ele iria viver com ela como sua prpria esposa
tambm Aqueles que receberam uma soma de dinheiro com tais
como poderia trazer nenhum preo em. neste mercado, tambm
foram obrigados a dar garantias suficientes de que eles iriam
viver com eles, e se eles no foram obrigados a devolver o
dinheiro. " Assim Labo fez uso da beleza de Raquel de dispor de
sua filha Lea, no esprito do costume babilnico, embora no na
letra.
E estes lhe pareceram como poucos dias -------------------------------Se Jac tinha sido obrigado a esperar sete anos antes de se casar
Esdras Digital
142
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
O versculo 27. Cumpre a semana ----------------------------------------a festa de casamento, parece, durou sete dias, no teria,
portanto, sido adequada para romper as solenidades a que todos
os homens do lugar tinha sido convidado, Gnesis 29:22 e,
provavelmente, Labo desejou para manter a fraude dos olhos do
pblico, por isso ele informa que Jac se ele vai cumprir o
casamento semana para Lia, ele vai dar-lhe Raquel no final do
mesmo, na condio de seu servir outros sete anos. Para isso a
necessidade do caso causou Jac concordar, e assim Labo
tinha 14 anos de servio, em vez de sete, pois no provvel que
Jac teria servido at sete dias para Lea, como sua afeio foi
totalmente definido em Raquel, a mulher de sua prpria
escolha. Por este estratagema Labo ganhou uma soluo para
ambas as suas filhas. O que um homem semear, isso ele
colher. Jac havia praticado antes engano, e agora est
enganado, e Labo, o instrumento dele, depois foi enganado a si
mesmo.
Versculo 33. Ela chamou Simeo. ---------------------------------------Shimon, ouvir, ou seja, Deus abenoou com outro
O versculo 28. Assim fez Jac, e ele deu-lhe Rachel ---------------- perfeitamente claro que Jac no servir mais sete anos antes
de ele se Raquel para a esposa, mas de ter passado uma semana
com Lia, e em manter a festa de casamento, ento ele tem
Raquel, e depois serviu sete anos por ela. Conexo desse tipo
chamados agora incesto, mas parece que eles foram permitidos
nos tempos antigos. Ao tomar as duas irms, que no parece que
qualquer culpa ligada a Jac, que em consequncia disso, ele foi
atormentado por seus cimes. Foi provavelmente por causa disso
que a lei foi feita, no tomars uma mulher juntamente com sua
irm, para afligi-la, alm de outro em seu tempo de vida. Depois
disso, todos esses casamentos eram estritamente proibidos.
Versculo 31. o Senhor viu que Lia era desprezada -----------------partir deste e do verso anterior temos o sentido genuno da
palavra
sane, para odiar, em certos lugares disputados nas
Escrituras. A palavra simplesmente significa um menor grau de
amor, dito, Gnesis 29:30: "Jac amava a Raquel mais do que a
Lia", isto , que ele amava Lia menos do que Raquel, e isso
chamado de odiar em Gnesis 29:31: Quando o Senhor viu que
Lia era desprezada, que ela tinha menos afeto mostrado a ela que
era ela devido, como uma das esposas legtimas de Jac, ele abriu
seu ventre, ele abenoou com crianas. Agora, a relao sexual
frequente de Jac com Lia (ver os versos a seguir) demonstra
suficientemente que ele no odeio ela, no sentido em que este
termo usado entre ns, mas ele sentiu e
demonstrou menos afeto por ela do que a irm. Ento Amei
Jac, mas odiei a Esa, significa simplesmente, tenho mostrado
um maior grau de afeto por Jac e sua posteridade do que eu
tenho feito para Esa e seus descendentes, dando a primeira
parte melhor do que terrena dei a este ltimo, e ao escolher a
famlia de Jac ser os progenitores do Messias. Mas nem uma
palavra de tudo isso se relaciona com os eternos estados de
qualquer uma das duas naes. Os que se esforam para apoiar
certas peculiaridades de seu credo por escrituras como estas, no
erram grandemente, no conhecendo as Escrituras, e no
Versculo 32. Ela chamou Rben -----------------------------------------Rben , literalmente, ver-vos ou eis um filho, porque o
Senhor olhou para,
filho, porque ele tinha ouvido que ela era odiada amada menos
do que Raquel era.
Versculo 34. Portanto lhe chamou Levi.--------------------------------Levi, juntou-se, porque sups que, em consequncia de todas
estas crianas, Jac seria juntou a ela em to forte afeio, pelo
menos, como ele foi para Raquel. De Levi nasceu a tribo
de levitas, que em vez de o primeiro nascido, foram unidos aos
sacerdotes no servio do santurio. Veja Nmeros 18:2,4.
Versculo 35. Ela chamou o seu nome Jud ----------------------------yehudah Jud, um confessor, um que reconhece Deus, e
reconhece que tudo de bom vem de suas mos, e d-lhe o devido
louvor sua graa e misericrdia. A partir deste
patriarca judeu tm o seu nome, e poderia ser agora aplicado
corretamente para eles, seria insinuar que eles eram um povo
que confessam a Deus, reconhecer a sua generosidade, e louvar lhe a sua graa.
cessou. --------------------------------------------------------Isto , por um tempo, porque ela teve vrios filhos
depois. Traduzido literalmente, o original taamod milledeth-ela
parou de engravidar, certamente no transmite o mesmo
significado que em nossa traduo, a que aparece para significar
que ela deixou inteiramente de ter filhos, o outro, que ela
s desistiu por um tempo , que provavelmente foi ocasionado por
uma suspenso temporria da empresa de Jac, que parece ter
abandonado a tenda de Lia, atravs da gesto cimes de Raquel.
O cuidado inteligente e piedoso dos habitantes originais do
mundo para chamar seus filhos por esses nomes que eram
descritivos de alguns eventos marcantes na providncia,
circunstncia de seu nascimento, ou ocorrncia domstica,
digno, no s de respeito, mas de imitao. Como o nome prprio
continuamente chamado para a mente, tanto dos pais e da
criana, a circunstncia de que ela se originou, no poderia deixar
de ser uma bno duradoura para ambos. Como amplamente
diferente nosso costume! Impensada e mpios, impomos nomes
em nossa descendncia, como fazemos em nossas gado, e muitas
vezes o co, o cavalo, o macaco, o papagaio, partes em comum
com os nossos filhos os nomes que so chamados
de cristos! Alguns de nossos nomes cristos, assim chamados,
so um absurdo, outros so ridculos, e uma terceira classe mpio;
estes ltimos sendo tomadas dos deuses e deusas demnio do
paganismo.Podemos esperar que o costume racional e piedoso
recomendado nas Escrituras deve nunca ser restaurado, mesmo
entre aqueles que professam acreditar em, medo, e amor de
Deus!
Captulo 30
143
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Raquel tem inveja de sua irm, e repreende Jac, 1.Ele reprova-a
e justifica-se, 2. Ela d-lhe a sua criada Bila, 3,4. Ela concebe e
carrega D. 5,6; e depois Naftali, 7,8. Lia d Zilpa a sua criada
Jac, 9. Ela concebe e carrega Gade, 10,11, e tambm Aser,
12,13. Rben encontra mandrgoras, de que Raquel pede uma
parte de 14. A barganha feita entre ela e Lia, 15 . Jac em
alojamentos consequncia com Lia em vez de Raquel, 16. Ela
concebe, e os filhos Issacar, 17,18, e Zebulom, 19,20, e Dina,
21. Raquel concebe, e os filhos Jos, 22-24. Jac solicita
permisso de Labo para ir ao seu prprio pas, 25,26. Labo
roga-lhe para permanecer, e se oferece para dar a ele o que ele
escolher salrios ao nome, 27,28. Detalhes Jac a importncia de
seus servios a Labo, 29,30, e se oferece para continuar os
servios para a salpicado e malhado entre as cabras,
eo marrom entre as ovelhas, 31-33. Labo consente, 34, e divide
todos
os listrados e viu entre
os bodes, o
salpicado e manchado entre
as cabras, e
os marrons entre
os carneiros, e coloca-os sob o cuidado de seus filhos, e define
trs dias de caminho entre si e Jac, 35,36. Estratagema de Jac
dos varas empilhadas, para causar o gado para trazer a listrados,
salpicados e 37-39 manchado. Em consequncia do que ele
aumentou seu rebanho muito, recebendo tudo o que era forte e
saudvel entre o rebanho de Labo, 40-43.
Versculo 1. D-me filhos, seno eu morro. ----------------------------Este um discurso mais repreensvel, e alega que no
s inveja e cime , mas tambm um total falta de dependncia de
Deus. Ela teve a maior quota de afeto de seu marido, e ainda no
estava satisfeito a menos que ela poderia ocupar todos os
privilgios que a sua irm se! Como verdadeiros so aqueles
provrbios, inveja como podrido dos ossos! E o cime cruel
como o tmulo!
Versculo 2. Estou eu no lugar de Deus
Estou maior que Deus, para te dar o que ele se recusou?
Versculo 3. Ela levar aos meus joelhos -------------------------------A escrava era de propriedade exclusiva do amante, como j se
observou no caso de Hagar, e, portanto, no s todo o trabalho
dela, mas at mesmo as crianas a cargo dela, era de propriedade
de a amante. Esses escravos do sexo feminino, por isso, tiveram
filhos vicariamente para suas amantes, e esta parece ser a
importao do termo, que ela d luz sobre os meus joelhos.
Que eu tambm podem ter filhos com ela. ---------------------------veibbaneh mimmennah, e eu vou ser construda por
ben, um filho ou filha, de
ela. Da
Esdras Digital
pathal significa
palavra
traduzida
como
uma
144
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 16. te aluguei -----------------------------------------------------Podemos observar entre as mulheres judias um intenso desejo de
ter filhos, e parece ter sido produzida, no a partir de qualquer
afeio peculiar para as crianas, mas atravs da esperana de ter
uma participao na bno de Abrao , trazendo diante dEle em
quem todas as naes da Terra seriam abenoadas.
Versculo 18. Deus me tem dado o meu salrio ----------------------sechari. E ela deu o nome de Issacar,
esta palavra
composta de
yesh, e
Esdras Digital
Versculo 22. E Deus ouviu a sua ------------------------------------------Depois da repreenso severa que Rachel havia recebido de seu
marido, Gnesis 30:2, parece que ela buscou a Deus pela orao,
e que ele a ouviu, de modo que a sua orao e f que obteve sua
impacincia e incredulidade impediu.
E tudo o marrom
O versculo 24. chamou o seu nome de Jos ---------------------------Yoseph Jos, acrescentando, ou aquele que acrescenta,
Versculo 25. Jac disse a Labo: Envie-me afastado -------------Tendo agora, como geralmente suspeitado, cumpriu os 14 anos
que ele tinha se comprometido a servir para Lia e
Raquel. Veja Gnesis 30:26, e concluso denotas de Clarke "Gn
31:55".
O versculo 27. Aprendi atravs da experincia----------------------nichashti, de
nachash, para ver com ateno,
para observar,
para intrometer-se. Tenho
diligentemente
considerada toda a tua conduta, e marcou o aumento de minha
propriedade, e achar que o Senhor tem me abenoado por amor
de ti. Para o significado da palavra nachash, Veja Clarke
em Gnesis 3:1.
O versculo 30. Porque o pouco que tu tinha antes de eu vim ----Jac aproveita a concesso feita por seu sogro, e afirma que foi
por causa dele que o Senhor o havia abenoado: Desde a minha
vinda ,
leragli, de acordo com ao meu passos -a cada passo
que eu dava em servio, teu Deus prosperou multiplicao das
tuas ovelhas e propriedade.
Quando que eu forneo para a minha prpria casa --------------Jac j tinha colocado o seu plano, e, a partir do que
posteriormente mencionado, vamos encontr-lo usando toda
145
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
conseqncia de seu negcio, ( para ele ainda no tinha ;) certo,
portanto, Jac comeou seu servio a Labo com um rebanho
que no contm um nico animal da descrio daqueles a que
pode ter direito, e os outros foram mandados embora sob os
cuidados dos filhos de Labo , trs dias de jornada daqueles de
que Jac teve o cuidado. O negcio, portanto, parecia ser
totalmente a favor de Labo, e transform-lo em proveito
prprio, Jac fez uso dos estratagemas depois mencionados. Este
modo de interpretao remove toda a contradio aparente
entre Gnesis 30:32 e; 30:35, com que os comentaristas em geral
tm sido dolorosamente perplexo. De toda a conta, aprendemos
que Labo agiu com grande prudncia e cautela , e Jac com
grande julgamento .Jac j havia cumprido 14 anos, e tinha no
tem qualquer patrimnio, embora ele agora tinha uma famlia
de 12 filhos, 11 filhos e uma filha, alm de suas esposas dois, e
seus dois empregadas domsticas, e vrios criados. Veja Gnesis
30:43. J era hora de que ele deve ter alguma propriedade para
estes, e como o sogro foi excessivamente parcimoniosa, e
dificilmente lhe permite viver, ele estava em algum tipo obrigado
a fazer uso do estratagema para obter um equivalente para a sua
servios. Mas ele no empurrar este to longe para arruinar os
rebanhos de seu sogro, deixando-lhe nada, mas o
refugo? Veja Gnesis 30:42.
Verso 37. varas verdes de lamo -----------------------------------------libneh lach. O libneh geralmente entendida como
o lamo branco, e a palavra lach, que est aqui se juntou a ele,
no tanto implica verdor de cor como sendo fresco, em oposio
ao vermelhido. Se no tivessem sido doce apenas cortado, ele
no poderia ter amontoado a casca deles.
E da avel -----------------------------------------------------------------------luz, a porca ou rvore de avel, traduzido por outros,
a amendoeira; qual dos dois est aqui pretendida no
conhecido.
E castanheiro -------------------------------------------------------------------armon, o pltano de
Aram, ele foi nu. O pltano
apropriadamente chamado por esse nome, por causa da casca
exterior naturalmente descascando , e deixando a rvore nua em
vrios lugares, com suaves lugares onde ele caiu. Uma parte
deste casca da rvore avio perde a cada ano. A Septuaginta
traduzi-lo da mesma forma, , e seu nome deve ser
derivado de , ampla, por conta de seus largos ramos
espalhando, para o qual arvore de avio notvel. Assim,
encontramos o exrcito grego em Homero, Il. ii., ver. 307,
sacrificando
, debaixo de uma rvore avio
bonito.
Esdras Digital
146
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
porque ele sabia que esses iria produzir uma raa degenerada,
mas com o gado iniciais, que eram fortes e vigorosos, pelo qual
sua raa deve ser aperfeioada. Da todo o rebanho de Labo
deve ser necessariamente feridos, enquanto o rebanho de Jac
foi preservada em um estado de perfeio crescente.Tudo isso
prova o conhecimento consumado no Jacob de seu cargo
pastoral. Se os criadores abrangentes neste pas estavam a
assistir ao mesmo plano, a nossa raa seria melhorada em um
grau mais eminente. O que um fundo de instruo sobre quase
todos os assuntos pode ser encontrada nos escritos sagrados!
Versculo 43. E o homem aumentaram excessivamente -----------No admira, quando ele usou de meios como o acima. E
tinha servas e servos , ele foi obrigado a aumentar estes como
seu gado se multiplicaram. E camelos e jumentos, para o
transporte de suas tendas, bagagem e familiares de lugar para
lugar, sendo obrigado muitas vezes a remover para o benefcio de
pastagens.
J vimos muitas dificuldades neste captulo, e incidentes
estranhos, para os quais no so capazes de conta. 1. O
rolamento vicrio de crianas; 2. A natureza e as propriedades
das mandrgoras, 3. O negcio de Jac e Labo, e 4. O negcio
dos rebanhos partido cor de produzidos por meio das mulheres
olhando para as varas variegadas. Estes, especialmente os
ltimos trs, pode ser classificada entre as coisas mais difceis
neste livro. Sem onerar a pgina com citaes e opinies, tenho
dado o melhor sentido que pude, e acho que muito melhor e
mais seguro para confessar ignorncia, do que, sob a aparncia
de sabedoria e aprendizado , para multiplicar conjecturas. Jacob
certamente manifesta endereo muito em toda a sua conduta
com Labo, mas que nada pode desculpar mais de ou falta de
sinceridade, mas sem dvida, Jac deveria se justificado em
tomar estas vantagens de um homem que tinha muito ferido e
defraudado ele. Jac tinha Raquel chegou em primeiro lugar,
para quem teve honesta e fielmente servido sete anos, no h
evidncia alguma de que ele teria tomado uma segunda
esposa.Labo, por ter imposto sua filha mais velha em cima dele,
obrigando-o a servir sete anos por ela, que nunca foi um objeto
de sua afeio, atuou uma parte totalmente estranha a todos os
ditames da justia e honestidade; (ainda era um costume nesse
pas no se d a menor filha em casamento antes do mais velho,
no entanto, como ele no mencionou isto a Jac, no pode
invocar em sua desculpa) portanto, falando maneira dos
homens, ele tinha razo para esperar que Jac deve recompenslo em sua prpria moeda, e logo se por qualquer meio entrou em
seu poder, e muitos pensam que ele no transgredir os limites da
justia, mesmo no negcio do gado de partido coloridos.
O talento possudo por Jac era mais perigoso, ele foi o que
realmente pode ser chamado de um intrigante homem, sua
inteligncia ainda estavam no trabalho, e como
ele concebeu para que ele executado, sendo to frtil
em expedientes como ele estava no planos. Esta foi a principal e a
caracterstica mais proeminente de sua vida, e tudo o que era
excessivo aqui foi devido ao ensino de sua me, ela era,
evidentemente, uma mulher que pagou pouco respeito ao que
chamado princpio moral , e santificou todos os tipos de
meios pela bondade da final em que ela apontou, o que na vida
social, civil e religioso, o princpio mais perigoso do que uma
pessoa pode agir. Nesta arte, ela parece ter instrudo seu filho, e,
infelizmente para ele, era, em alguns casos, mas tambm um
apto proficiente. Hbitos antigos no so facilmente arrancados,
especialmente as do tipo ruim. Prximo influncia e graa do
Esdras Digital
Captulo 31
Labo e seus filhos inveja Jac, 1,2; no qual ele comandado pelo
Senhor para regressar ao seu prprio pas. 3 Aps ter convidado
suas esposas juntos, ele coloca diante de si uma
detalhada declarao de sua situao, em referncia a seu pai, 45; dos servios que ele prestou-lhe, 6; as vrias tentativas feitas
por Labo para fraudar o de seu salrio, 7; como, pela
providncia de Deus, seus desgnios malignos tinham sido
combatidas, 8-12; e, em seguida, informa-lhes que ele agora
chamado de regressar ao seu prprio pas. 13 A proposta de uma
partida imediata, Lea e Raquel concordam, e fortalecer a
adequao da medida por razes adicionais, 14-16; no qual Jac
recolhe toda a sua famlia, sua rebanhos e os seus bens, e se
prepara para a sua partida, 17,18. Labo tendo ido a tosquiar as
suas ovelhas, Raquel segrega suas imagens, 19. Jac e sua
famlia, desconhecida para Labo, tome a sua partida , 20,21. No
terceiro dia Labo informado de sua fuga , 22; e persegue-os ao
Monte Gileade. 23 Deus aparece a Labo em sonho, e avisa que
ele no molestar Jac, 24. Ele vem com Jac em Monte Gileade,
25; repreende com sua partida clandestina, 26-29; e acusa de ter
roubado seus deuses. 30 Jac justifica-se, e protesta a sua
inocncia na questo do roubo, 31,32. Labo faz uma busca geral
por suas imagens em Jac, Lia, Bila, e tendas Zilpa de, e no
encontr-las, passa a examinar de Raquel, de 33 anos. Raquel,
tendo escondido entre os mveis do camelo, sentou-se sobre eles,
34; e fazer uma desculpa delicado para no levantando-se, Labo
desiste de mais longe pesquisa 35 Jac, ignorante de roubo de
Raquel, Labo censuras por suas suspeitas, 36,37;enumera seus
servios longos e fiel, suas fadigas e injustias de Labo, 38-41; e
mostra que foi devido bondade de Deus, que sozinho ele teve
qualquer propriedade, 42. Labo moderado e prope um pacto,
43,44. Jac configura uma pedra, eo resto trazer pedras e fazer
um monte, que Labo chamou Jegar-Saaduta, e Jac Galeede, 4547. Eles fazem um pacto, e confirm-la atravs de um juramento,
48-53. Jac oferece um sacrifcio, comem juntos, e Labo e
seus companheiros, depois de ter apresentado no monte toda a
noite, tomar um amistoso licena de Jac e sua famlia prxima
manh, e partem , 54,55.
147
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
das pessoas de Labo, foram suficientes para despertar o cime
dos filhos de Labo. Este, com um tratamento injusto de Labo, e
a direo que ele recebeu de Deus, determinou que ele voltasse
para o seu prprio pas.
Porventura ele toda esta glria. ------------------------------------------Todas essas riquezas, esta riqueza, ou propriedade. A palavra
original
significa tanto para ser rico e ser pesado, e talvez por
essa simples razo, que a riqueza sempre trazem consigo o peso
pesado e peso de preocupaes e ansiedades.
Versculo 3. E o Senhor disse a Jac: Retorno e eu serei contigo.
Vou ter o mesmo cuidado de ti no teu retorno, como a tirei de ti
no
teu
caminho
para
este
lugar. O
Targum
l, Minha PALAVRA ser para a tua ajuda, ver Gnesis 15:1. A
promessa deste tipo foi essencialmente necessrio para o
encorajamento de Jac, especialmente neste momento, e sem
dvida que foi um poderoso meio de apoio a ele atravs de toda
a viagem, e foi particularmente assim quando soube que seu
irmo estava vindo para conhec-lo, com 400 homens de sua
comitiva,Gnesis 32:6. Naquela poca, ele foi e pediu as prprias
palavras de esta promessa com Deus, Gnesis 32:9.
Versculo 4. Jac mandou chamar Raquel e Lia-----------------------Foi provavelmente a alguma distncia considervel com os
rebanhos, e para o maior sigilo, ele, em vez envia para eles para o
campo, para consult-los sobre esse assunto mais importante, do
que visit-los em suas tendas, onde provavelmente alguns da
famlia de Labo poderia ouvir a conversa, embora Labo mesmo
era no tempo de viagem de trs dias fora. possvel que Jacob
escorar suas ovelhas, ao mesmo tempo, e que ele enviou para
suas esposas e mobilirio domstico para erguer tendas no local,
para que pudessem participar das festividades habituais em tais
ocasies. Assim, eles podem todos partem sem suspeita.
Versculo 7. mudou o salrio dez vezes ---------------------------------h uma diversidade estranha entre as verses antigas, e
intrpretes antigos e modernos, sobre o significado dessas
palavras. O hebraico
asereth monim, o que se traduz
Aquila 10 nmeros; Smaco,
, 10
Esdras Digital
148
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
escreveram adivinhaes sobre uma placa de ouro, e coloc-lo
debaixo da sua lngua, e colocou-a contra a parede, e ele
conversava com eles, e Labo adoraram E Jac roubou a cincia
de Labo, o srio, que no pode descobrir a sua partida".
Se
palavra
ser
derivado
de
mo
rapha,
serafins,
o tau e pecado a
sin alterado, o
Esdras Digital
beshirim, odes,
149
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
profanao, teria sentado em cima de artigos que eram ou os
objetos de sua adorao, ou usados para qualquer propsito
sagrado. O estratagema conseguiu seu desejo, e Labo partiu
sem suspeita. Parece muito natural supor que Rachel acreditava
que atravs da utilizao destes terafins de Labo poderia
descobrir o seu fuga, ea direo que eles tomaram, e, portanto,
ela roubou-los, e ter roubado a eles que ela tinha medo de
reconhecer o roubo e, provavelmente, pode pensar que eles
possam ser de alguma utilidade para si mesma. Portanto, por
essas razes, ela trouxe-os.
Versculo 36 . Jac se indignou, e contendeu com Labo
A repreenso de Jac com Labo, e seu acordo conseqente,
dito neste lugar com grande esprito e dignidade. Jac estava
consciente de que se ele tivesse feito uso de astcia para
aumentar seus rebanhos, mas Labo tinha sido no ganhador um
grande todo por seus servios. Ele serviu-lhe, pelo menos, 20
anos, 14 por Raquel e Lia, e seis para o gado, e alguns supem
que ele tinha servido 20 anos, alm do acima exposto, o que no
improvvel: ver os comentrios na concluso deste
captulo. Veja
Clarke
em Gnesis
31:55. Quarenta ou
mesmo 20 anos de vida de um homem, dedicado ao trabalho
incessante e constantemente exposto a todas as inclemncias do
tempo, (ver Gnesis 31:40), merecem mais do que uma
recompensa comum. Pecado constitucional Labo era a cobia, e
foi uma fcil pecado que assedia, pois parece ter governado toda
a conduta dele, e t-lo tornado independentemente dos
interesses de seus filhos, desde que ele poderia assegurar a sua
prpria. Que ele havia falsificado sua frequncia de acordo com
Jac, embora os dados no so especificados, j tinha motivos
para supor de Gnesis 31:7 , e com isso Jac carrega o sogro, de
forma mais positiva,Gnesis 31 : 41. Talvez algumas operaes
anteriores injustas deste tipo foram a causa por que Jac foi
levado a adotar o expediente de enganar Labo no caso
da manchado, salpicado, listrados e malhados do gado. Isso se
ele ocorreu, embora no possa justificar a medida, algum alvio
dele, e quase toda a conduta de Jac, na medida em que se
relaciona com Labo, pode ser melhor desculpa que seu ferindo
raa Labo, deixando-o mas nenhum os mais fracos, gado
insalubres, e degenerado.
Versculo 39. Aquilo que foi rasgado de minha mo que te
exigem que ----------------------------------------------------------------------mais particularmente Esta marca a disposio cobiosa e rigorosa
de Labo, pois a lei de Deus exigia que o que havia sido
dilacerado por feras, o pastor no deve ser obrigado a
reparar, xodo 22:10,13. E muito provvel que esta lei estava
em vigor desde os primeiros tempos.
Versculo 40. no dia me consumia o calor, e geada de noite
expostos O que est sendo para o calor por dia,
e geada pela noite, feita parte do castigo mais pesado de
Promethus por squilo.
,
.
Esdras Digital
150
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Versculo 50. Ningum est conosco -------------------------------------Embora todos estavam presentes no sacrifcio oferecido, mas
parece que, ao fazer o contrato de Jac e Labo se retirou, e
transacionados o negcio em particular, invocando a Deus para
testemunhar isso.
Jac j tinha quatro esposas, mas Labo temia que ele pode levar
outros, cujos filhos viria naturalmente para uma parte da herana
em prejuzo de suas filhas e netos. Embora o Alcoro permite ao
homem ter quatro esposas, se ele pode mant-los, mas sabemos
que em muitos casos em que um homem toma uma mulher, os
pais ou parentes da mulher estipular que o homem no para
tomar outro durante a vida do que aquele que ele agora defende,
e no obstante a autorizao do Alcoro, ele obrigado a
cumprir este acordo.
Versculo 51. Labo disse a Jac: Eis este pilar, que eu levantei
entre mim e ti ------------------------------------------------------------------Mas esse pilar, no lanados, mas definir-se, certamente
foi criado por Jac, porque em Gnesis 31:45, lemos: Ento
tomou Jac uma pedra, e configur-lo para um pilar: , portanto,
para a honra de um hebreu e um samaritano MS. que eles
preservaram a verdadeira leitura, em Gnesis 31:51,
yaritha,
tu puseste.-Kennicott. Em vez de uma das leituras acima o texto
Samaritano tem {} Samaritano yarata, o pilar que vs entre mim e
ti.
Versculo 53. o Deus de seu pai -------------------------------------------Labo Como certamente fala do verdadeiro Deus aqui, com o
decoro ele pode dizer que esse Deus era o Deus de Terah, o pai
de Abrao e de Naor? certo que Tera era um idlatra; disto,
temos a prova mais positiva, Josu 24:2. Como a clusula no ,
na Septuaginta, e alm de querer, de alguma MSS. Dr.
Kennicott considera uma interpolao. Mas no h necessidade
de recorrer a este expediente se adotarmos a leitura
abichem, SEU pai, por
abihem, SEU pai, que
apoiada por vrios dos Kennicott e MSS De Rossi, e
precisamente a mesma forma fez uso de pelo Labo, Gnesis
31:29, ao abordar Jac, e parece-me ser usados aqui, da mesma
forma, pois ele h mais manifestamente usa o pronome no plural,
quando se fala apenas para o prprio Jacob. , portanto, deve ser
considerado como uma forma de expresso peculiar a Labo,
pelo menos, tem os dois exemplos de sua utilizao do mesmo
neste captulo.
Jurou Jac pelo temor de seu pai Isaque.
Clarke Veja em Gnesis 31:42.
O versculo 54. ofereceu um sacrifcio sobre o monte -------------- muito provvel que Labo juntou neste rito religioso solene, e
que, depois de ter oferecido o sangue ea gordura a Deus, eles
festejaram sobre o sacrifcio.
Versculo 55. beijou seus filhos e suas filhas ---------------------------Isto , seus netos, Jac 11 filhos com a Din, sua irm, e suas
mes Lea e Raquel. Todos estes ele chama os seus filhos, Gnesis
31:43. E abenoou-o e rou de corao para a sua prosperidade,
apesar de encontrar a partir de Gnesis 31:29 que ele veio ter-se
151
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
4. Er se casa em nove, e destruda por libertinagem. Er,
nascido 102, casa-se em 111. Veja tambm Gnesis 38:7.
5. On se casa em oito, por On, nascido em cento e trs, casa
de 111.
6. Sel, sendo cultivada em 10, devem se casar, pois Sel, nascido
em 104, casar, mas no casou com Tamar na 114. Veja Gnesis
38:14.
7. Perez impedidos de casar, enquanto jovem, ainda tem um filho
de 13, por Perez, nascido em 115, tinha dois filhos em ir ao Egito
em 130.
8. Esa vai para Ismael e se casa com sua filha, depois de Jac a
Labo em 77, embora Ismael morreu quando Jac era 63.
9. Se Jac no tinha nenhum filho, at que ele foi 85, e se Jos
nasceu quando seu pai era 90, ento o 11 filhos e Dina nasceram
em cinco anos.
Por ltimo, se Jac no tinha filho at 85, e ele foi para o
Egito em 130, com 66 pessoas, apenas 45 anos so permitidos
para sua famlia, e que a maior soma de 65 anos parece
necessrio para o nascimento de tantas crianas e netos. Sobre
este assunto Le Clerc pronunciou, em Hisce rebus occurrunt Nodi,
Quos nemo hactenus solvit;. Neque porro, ut opinor, Solvet H
dificuldades aqui que nunca foram explicadas, e na minha opinio
no pode ser explicado. Mas no princpio nico de Skinner, que
Jac a Labo em 57, (em vez de 77), essas dificuldades so
resolvidos. E s resta desejar que alguma autoridade pode ser
encontrada para apoiar esta conjectura, assim, fortemente
baseada nos loci exigentia. A opinio comum formado por volta
contando a partir da idade de Jos, quando governador do Egito,
poca de seu nascimento, e dos 20 anos que Jacob estava com
Labo. Este nmero, Skinner pensa, era originalmente 40, e eu
acho que o texto hebraico, como agora est confirma a
conjectura, e fornece a prpria autoridade que tanto queria.
"Depois de Jac serviu Labo 14 anos de suas duas esposas, onde
foi Jac residir Esa ainda estava vivendo; Jac e poderia muito
bem ter medo de voltar a ele, at mais anos de ausncia tinha
desarmado o seu ressentimento, e teve a morte de Esa
aconteceu, Jac teria ento sido seguro. Mas vamos lembrar
tambm que Isaque ainda estava vivo, e que Esa havia
determinado a matar Jac, sempre que seu pai deveria morrer.
Seria, portanto, no de admirar se Jac deveria ter desejado
para continuar mais tempo no Har. ea levar esta questo mais
efetivamente, ele pode oferecer para cuidar do rebanho de
Labo, e viver em sua vizinhana, em termos de vantagem para
Labo como no podia ser facilmente resistiu. Finalmente,
quando os bons efeitos para Labo de esta ligao tinha sido
experimentado, sem fins lucrativos, ou melhor, com algumas
perdas, a Jac, por 20 anos, Jac poderia crescer naturalmente
cansado de auxiliando Labo sem prever a sua prpria famlia em
crescimento. Assim descobrimos que Jac convnios com Labo
para seis anos de. Atendimento mais prximo e servios na
prpria casa de Labo, para o qual os salrios foram
expressamente resolvidas agradvel para as possibilidades
anteriores, parece ter sido o fato de, Jac vivo em Har 40 anos, e
desta maneira: -
Esdras Digital
152
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
115 Perez e Zer nascido a Jud.
120 morre Isaque, idoso
121 Jos feito governador do
130 Jac vai para
147 e morre
35:28 .
41:46 .
47:9 .
47:28; 49:33.
Esdras Digital
em tua casa:. te servi 14 anos para tuas duas filhas, e seis anos
por teu rebanho, e tu mudou o salrio dez vezes .
"A alterao aqui recomendada isso, Gnesis 31:38: durante
vinte anos eu estava contigo; teus ovelhas e as tuas cabras
que no lanar seus jovens, e os carneiros, 31:41 durante os
outros vinte anos para. Eu mesmo, em tua casa,eu servia, A
mesma distino expressa em. Gnesis 30:29: Tu sabes como te
tenho servido, e como teu gado com mim, isto , como eu me
comportei durante o tempo em que eu estava contigo como teu
servo, e como o teu gado saram durante o tempo que eles
estavam comigo como teu amigo.
"No deve ser omitido que o arcebispo Usher e Bispo Lloyd
atribuir filhos a Jac, logo aps sua vinda a Labo, ou melhor,
afirmar que ele era casado to logo ele veio a Har, em vez de
esperar sete anos, como ele o mais evidente fez. E o Sr. Jackson
permite que alguns dos filhos de Benjamim, que so
expressamente numerados como ir para o Egito com Jac, pode
ter nascido no Egito! Da angstia tais e tais contradies, faz a
distino de dois conjuntos de 20 anos feliz livrai-nos"
Hoc temporis Intervallo nemo concipere poterit tot res contingere
potuisse .SPINOSA.
Em um espao to curto de tempo, impossvel que assim muitas
transaes poderia ter ocorrido.
Vou deixar este assunto com cronologistas e crticos, e no tentar
decidir em qualquer opinio. A do Dr. Kennicott Acho que o mais
provvel, e para que eu adaptei a cronologia nos casos a que se
refere, mas h dificuldades em ambos os casos. Veja Clarke
em Gnesis 38:1.
Captulo 32
Jac, prosseguindo em sua jornada, encontra-se com os anjos de
Deus, 1,2. Envia mensageiros antes dele a seu irmo Esa,
pedindo para ser recebido favoravelmente, 3-5. Os mensageiros
voltar sem uma resposta, mas com a inteligncia que Esa, com
400 homens, estava vindo para atender Jac, 6. Ele est muito
assustado, e adota meios prudentes para a segurana de si e sua
famlia, 7,8. Sua orao afetar a Deus, 9-12. Prepara um presente
de cinco rebanhos de gado diferentes para o seu irmo, 1315. Envia-os para a frente antes dele, a uma certa distncia de
cada outro, e instrui os guias o que dizer quando entregar para
Esa , 15-20. Envia suas esposas, funcionrios, crianas e
bagagem, o ribeiro de Jaboque, de noite , 21-23. Prprio fica para
trs, e luta com um anjo at o intervalo do dia de 24. Ele
prevalece e recebe um nome novo , 25-29. Chama o nome do
lugar Peniel, 30. tocado na coxa em consequncia de sua luta
com o anjo, 31,32.
153
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Agostinho: Nomen no naturae sedofficii, " um nome, no de
natureza, mas do escritrio", e, portanto, aplicado
indistintamente a um agente humano ou mensageiro, 2 Samuel
2:5, para um profeta, Ageu 1:13, para um sacerdote, Malaquias
2:7, para espritos celestes,Salmos 103: 19,20,22; 104:4. "Muitas
vezes", diz Parkhurst, "ler do
Yehovah malach,
ou
Esdras Digital
154
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
benefcio a partir de sua influncia, em parte, a partir do sentido
que ele tinha da leso que tinha feito a seu irmo, e em parte de
no frequentar o suficiente para a garantia de que Deus tinha
dado a ele de sua proteo gracioso.
Versculo 7. Ele dividiu as pessoas, ---------------------------------------sua prudncia e astcia foram agora se transformou em um canal
direito, pois ele levou o mtodo mais eficaz para apaziguar seu
irmo, ele tinha sido irritado, e salvar pelo menos uma parte de
sua famlia. Esta diviso e organizao de seus rebanhos,
familiares e domsticos, tem algo nele muito caracterstica. Para
um homem como Jacob expedientes tais naturalmente se
apresentam.
Versculo 9. Deus de meu pai Abrao, -------------------------------esta orao notvel por sua simplicidade e energia, e um
modelo tambm para a orao, da qual contm os componentes
essenciais: 1 Profunda auto-humilhao. 2 Ampliao da misericrdia de
Deus. 3 Reprovao
do
mal
ao
qual
ele
foi
exposto. 4 Pleiteando as promessas que Deus havia feito a
ele. E, 5 Tomando o incentivo de que Deus j havia feito.
O versculo 10. eu no sou digno da menor de todas as -----------misericrdias ------------------------------------------------------------------A leitura marginal mais consistente com o original:
katonti miccol hachasadim umiccol haemeth,
eu sou menor de todas as misericrdias e de toda a fidelidade
o, mostrou que tens ao teu servo. Provavelmente So Paulo
estava de olho nesta passagem, quando escreveu: A mim, que
sou menos do que o mnimo de todos os santos. Um homem que
se v na luz de Deus nunca vai sentir que no tem nada de bom,
mas o que recebeu, e que ele no merece nada de tudo o que ele
tem. Os arcanjos de Deus no podem usar uma linguagem
diferente, e at mesmo os espritos dos justos consumados em
sua plenitude de felicidade, no pode fazer um maior ttulo de
glria.
Porque com meu cajado ---------------------------------------------------ou seja, me sozinho, sem assistentes, como o Caldeu foi
devidamente processado-lo.
Versculo 11. E a me com os filhos. ------------------------------------Ele deve ter tido um parecer terrvel de seu irmo, quando ele
usou esta expresso, o que implica a maior crueldade,
procedendo no trabalho de abate ao extermnio
total. Veja Osias 10:14.
Versculo 12. Faa a tua descendncia como a areia ---------------Tendo chegado ao promessa pelo qual a aliana foi ratificada
tanto para Abrao e Isaque, ele deixou, a sua f de ter ganho a
confirmao forte em uma promessa que ele sabia que no podia
falhar, e que ele encontrou foi fez mais para ele, como tinha sido
a de seu pai e av.
O versculo 13. levou E do que veio sua mo ----------------------Habba beyado, que estavam sob a sua mo, ou seja, o
que, no curso da providncia de Deus, veio sob o seu poder.
Versculo 14. Duzentos cabras, --------------------------------------------Este foi um presente principesco, e como era suficiente para ter
Esdras Digital
155
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
de ar ou vapor de modo condensado que se tornem visveis, e
modificada para o aparecimento de um corpo humano, que
pode, em um momento dilatar e expandir-se, e assim
desaparecer, pois, quando o veculo rarefeito alm do poder de
viso natural, como sua prpria substncia invisvel eles podem
instantaneamente desaparecer.
De Osias 12:4, podemos aprender que a luta de Jac,
mencionado neste lugar, no foi meramente um exerccio
corporal, mas tambm um espiritual; Ele chorou e suplicoulhe. Veja as notas de l. Veja Clarke em Osias 12:4.
Versculo 25. a juntura da coxa de Jac era fora do comum
que isso implica difcil encontrar, mas no provvel que era
luxao completa do osso da coxa. Isso pode significar no mais
do que ele recebeu um golpe na virilha, e no um toque, pois a
palavra hebraica
naga frequncia significa ferir com a
violncia, que derrame, mesmo que relativamente leve, seria
efetivamente desativar ele por um tempo, e lev-lo a parar por
muitas horas, se no fosse por vrios dias. Devo acrescentar que
neste lugar da virilha, um golpe pode ser consequncia de
acidentes fatais, mas como o anjo deu-o apenas como uma prova
de seu poder, e para mostrar que ele no poderia prevalecer,
porque ele no teria, portanto, o golpe foi s desativar, sem
ser perigoso, e ele provavelmente foi curado pelo tempo que o
sol nasceu.
O versculo 26. Deixe-me ir, pois o dia quebra -----------------------Provavelmente significado, que, como j era de manh, Jac deve
voltar suas esposas e filhos, e prossiga em sua
jornada. Embora fantasmas devem desaparecer quando o sol
nasce, que poderia haver nenhuma razo neste caso. A maioria
das aparies anglicas mencionadas nos Antigo e Novo
Testamento ocorreu no dia aberto , o que colocou a sua realidade
fora de questo.
O versculo 28. Teu nome no ser mais Jac, mas Israel
Yisrael, de
sar, um prncipe, ou
Sarah, ele
Esdras Digital
ish,
el,
156
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
2. Lembrana de Jac de sua crueldade e injustia ao seu irmo,
quando ele ouve que ele est vindo para encontr-lo, enche sua
alma com medo, e obriga-o a recorrer a Deus pela orao e
splica. Quo importante o cargo de conscincia! E como
necessrio so tempos de provao e dificuldade , quando a sua
voz o mais alto, eo corao est mais bem preparado para
receber
suas
repreenses! Em
quantos
casos
tem
conscincia adormecida at que agradou a Deus enviar algum
julgamento pelo qual foi poderosamente despertada, e para a
salvao do pecador foi o resultado! Antes de ser afligido,
eu andava errado.
3. Apesar de ser a salvao dom gratuito de Deus, mas ele no d
a qualquer que no buscam isso. Quanto mais profunda a
convico de culpa e impotncia, mais sincero pedido a Deus por
misericrdia provvel que seja. Eles cuja salvao custa-lhes
forte clamor e lgrimas, no provvel (humanamente falando)
para participar com ele de nimo leve, lembram-se do vinagre e
do fel, e eles assistir e rezar para que eles no entrar em
tentao.
4. Na luta e agonia requisito para entrar pela porta estreita,
altamente necessrio que devemos saber que a graa e salvao
de Deus no so adquiridos por nossas lgrimas, para as coisas
que so apenas provas e argumentos que temos cometido, nunca
pode remover a iniqidade de nossas transgresses. Um homem
sensato e piedoso observa sobre este assunto, "que a orao e
luta com Deus deve ser feita como se no h outros meios
estavam a ser praticado, e em seguida, os melhores meios ser
adotado como se nenhuma orao ou luta tinha sido
usado." Deus marca ainda este conflito, embora altamente
agradvel sua vista, com tais provas de sua prpria insuficincia
absoluta, para que carregamos conosco o memorial da nossa
prpria fraqueza, inutilidade, e lentido de corao para
crer. Deus feriu a coxa de Jac, 1. Que ele poderia saber que ele
no tinha prevalecido por sua prpria fora, mas pelo poder e
misericrdia do seu Deus. 2.Que ele possa, ter a evidncia mais
sensvel da realidade do Divino interposio em seu nome. 3. Que
ele possa ver o desprazer de Deus contra a sua incredulidade. E
4. Que os homens, em geral, pode ser ensinado que aqueles que
sero os discpulos de Cristo devem negar a si mesmos, tomarem
a cruz de cada dia, e humilhar os seus membros que esto sobre
a terra. Aqueles que no cortou a mo direita ou a p, ou
arrancado o olho direito, por causa do reino dos cus, nunca so
susceptveis de ver Deus. A religio que custa -nos nada , para
ns vale nada .
Captulo 33
Esa, com 400 homens, encontra Jac, 1. Ele coloca os filhos sob
suas respectivas mes, passa diante deles, e se curva-se ao seu
irmo, 2,3. Esa o recebe com muito carinho, 4. Recebe a
homenagem de as servas , Lia Raquel, e seus filhos, 5-7. Jac
oferece o presente do gado, que na primeira ele se recusa, mas
depois de muita splica aceita, 8-11. convida Jac para
acompanh-lo ao Monte Seir, 12. Jac se desculpa por causa de
seus rebanhos e de seus filhos, mas promete a segui-lo ,
13,14. Esa se oferece para deix-lo alguns de seus atendentes,
que Jac quedas , 15. Esa retorna a Seir , 16, e as viagens de
Jac para Sucote, 17, e de Salem, na terra de Cana , 18. Compra
um pedao de campo dos filhos de Hamor, 19, e ergue um altar
que ele chama de El-elohe-Israel, 20.
Esdras Digital
157
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
que circunstncias ocorreu depois que a tornava imprpria ou
seja impraticvel, e ns achar que Esa depois removida para
Cana, e ele e Jac habitava l juntos por vrios anos. Ver Genesis
36:6.
Versculo 17. viajou para Sucote ------------------------------------------chamados a partir de
succoth, os estandes ou barracas que
Jac erguidas l para o descanso e convenincia de sua famlia,
que com toda a probabilidade continuou l por um tempo
considervel.
Versculo 18. Jac veio a Salem, uma cidade de Siqum -----------A palavra
shalem, no Samaritano
shalom, deve ser
traduzido aqui em paz, ou em segurana. Depois de descansar
algum tempo em Sucote, que era necessria para a segurana de
seus rebanhos e com o conforto de sua famlia, ele ficou com
segurana at a cidade de Siqum, na sade do corpo, sem
qualquer perda de seu gado ou funcionrios, suas esposas e filhos
sendo tambm em segurana Coverdale e Matthes traduzir esta
palavra como acima, e com eles concorda que o Caldeu e
o rabe: no provvel que tenha sido o nome de uma cidade,
como mais nenhum lugar para ser encontrada. Siqum
chamado em Atos 7:16, Siqum, e em Joo 4:5, Sicar, em rabe
chamado Nablous, e at os dias atuais Neapolis. Ele estava perto
de Samaria, e no lugar onde os restos miserveis da seita dos
samaritanos foram recentemente encontrados, de quem o Dr.
Huntington recebeu uma cpia perfeita do Pentateuco
Samaritano.
Versculo 19. Durante cem peas de dinheiro. -----------------------original,
bemeah kesitah, tem sido um assunto de
discusso
longa
e
aprendido
entre
os
crticos. Como kesitah significa um cordeiro, pode implicar que
Jac deu aos Hamoritas cem cordeiros para o campo, mas se for a
mesma transao que So Estevo se refere em Atos 7:16,
era dinheiro, , uma soma ou preo da prata, que
foi dada na ocasio. Especula-se que o dinheiro tinha a figura de
um cordeiro estampada nela, porque era, em mdia, o valor de
um
cordeiro,
e,
portanto,
pode
ser
chamado
de kesitah ou cordeiro da impresso que ele carregava. certo
que em muitos pases a moeda teve seu nome da imagem que
deu, por isso entre os nossos antepassados uma moeda foi
chamado um anjo porque trazia a imagem de um anjo, da
tambm um Jacobus, um Carolus, uma Lewis , (Louis d 'Or),
um Joe, porque certas moedas na Inglaterra, Espanha, Frana e
Portugal, levou de um lado a imagem dos reis desses
pases, James, Charles, Lewis, Joseph, ou Joannes. Os atenienses
tinham uma moeda chamada bouv, um boi , porque estava
Esdras Digital
158
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
se no tivesse sido para a conduo de base de seus filhos. Como
verdadeiro o ditado, um pecador rouba muito bom! Leitor,
cuidado, para que a tua conduta deve tornar-se um obstculo
para qualquer.
Captulo 34
Dina, a filha de Jac e Lia, sair para ver as filhas da terra,
violada por Siqum, filho de Hamor, 1,2. Suplica seu pai para levla para ele esposa, 3. Jac e sua filhos ouvir da indignidade
oferecida a Dina, 5-7.Hamor prope a ao de Siqum a Jac e
seus filhos, elhes oferece uma variedade de vantagens, 8-10.
Siqum se vem para frente, implora para que a esposa Dina,
e oferece dote em qualquer medida, 11,12. Os filhos de Jac fingir
escrpulos de conscincia para dar a sua irm a um que foi
circuncidado, e exigir, como condio deste casamento, e de
casamentos em geral, que todos os siquemitas deve ser
circuncidados, 13-17. Hamor e consentimento Siqum, 18,19. Eles
colocam a empresa diante dos ancios da sua cidade, me
debruar sobre as vantagens de uma conexo com Jac e sua
famlia, e propor-lhes a condio exigida pelos filhos de Jac, 2023. O consentimento ancios, e todos os homens so
circuncidados, 24. Enquanto os siquemitas so incapazes de se
defender, no terceiro dia depois de sua circunciso,
Simeo e Levi, airmos de Din, entraram na cidade, mataram a
todos os homens, saquearam a cidade, levou as mulheres e
prisioneiros crianas, e aproveitou todos os animais pertencentes
s siquemitas , 25-29. Jac muito descontente e alarmados com
esta traio e crueldade de seus filhos, e coloca diante deles as
provveis consequncias de 30. Eles se esforam para reivindicar
sua conduta, 31.
Esdras Digital
nome ser mais Jac, no s Jac, mas Israel. Foi isso que
agravou o delito de Siqum, operou tolice contra Israel, o
prncipe de Deus, deitando-se com a filha de Jac. Aqui ambos os
nomes so dados; Jac, cuja filha foi contaminado, e Israel,
o prncipe de Deus, contra o qual a infraco foi cometida.
Versculo 12. Pergunte-me nunca dote muito
Ver Clarke em Gnesis 29:20. xodo 22:16,17.
O versculo 13. Respondeu-enganosamente --------------------------que nada poderia desculpar, ainda, para mostrar que eles tinham
provocao muito, ele imediatamente subjoined
vaidabberu, eles falaram assim porque ele havia contaminado a
Din, sua irm, porque assim este parntesis deve ser lido.
Versculo 14. Isso seria uma vergonha para ns ----------------------porque os incircuncisos no estavam na aliana de Deus, e de ter
dado uma herdeira da promessa a algum que tinha nenhum tipo
de direito de suas bnos espirituais, de quem poderia surgir
crianas que naturalmente andar no caminho de seu pai teria
sido um absurdo, reprovao e perverso. At agora eles estavam
perfeitamente bem, mas para fazer este princpio sagrado uma
capa para os seus fins fraudulentos e assassinos, foi a soma total
de toda a maldade.
Versculo 17. Ento levaremos nossa filha, e ns ele foi. ----------Ele natural supor que a tribo de Hamor era muito insignificante,
ento eles no teria procurado uma aliana com a famlia de Jac,
e ter chegado to prontamente em uma medida dolorosa e
vergonhosa, sem ter quer sano da Divina autoridadeou razo,
pois no parece que os filhos de Jac pediram tambm. E eles
soameaados aqui que, se eles no concordam em ser
circuncidado, Dina devem ser tomadas a partir deles, e
restaurado para a sua famlia, e isso provavelmente o que
siquemitas viu que no tinha poder no momento para prevenir.
Versculo 23. Deve no o seu gado e os seus bens, ser a
nossa? Esta foi uma isca estendeu para os pobres inocentes de
Hamor por seu prncipe e seu filho, que no eram muito menos
enganado do que as prprias pessoas.
O versculo 24 foi circuncidado todo varo ----------------------------Essas pessoas simples deve ter tido carinho muito grande para o
seu chefe e seu filho, ou ter estado sob a influncia dos
mais obedincia passiva, ter vindo to prontamente a esta
medida, e de ter submetido a esta rito. Mas os pequenosprncipes
em pases asiticos j foi absoluto e desptico, seus sditos
pagando-lhes a obedincia mais pronta e cega. Vou dar alguns
exemplos de Dissertaes Sr. Richardson. " Abu Thaher, chefe da Carmathians, cerca do ano 930, devastou
o territrio deMeca, profanado o templo, e destruiu cerca de
40.000 pessoas com apenas 500 cavalos foi para sitiar Bagdad:
geral do califa, em o chefe de 30.000 homens, marchou para
prend-lo, mas antes que ele o atacou ele enviou um oficial para
convoc-lo a se render. "Quantos homens tem geral do
califa? disse Abu Thaher. Trinta mil ", respondeu o oficial." Entre
todos eles ", diz o chefe Carmathian", ele tem trs como o meu?
"Ento, ordenando seus seguidores a abordagem, ele comandou
um para apunhalar-se, outro a se jogar de um precipcio, e um
terceiro para mergulhar no rio Tigre. Todos os trs
imediatamente obedecido, e pereceram Ento, voltando ao
159
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
oficial, ele disse, ' Quem tem tais tropas no precisa o valor
donmero de seus inimigos! "
" Hassan Sabat, um desses prncipes insignificantes antes
conhecida na sia e Europa pelo ttulo sheekh-ul-jibel, ou velho
homem da montanha, sendo necessrio por um embaixador para
fazer uma homenagem a seu mestre, o sulto Malekshah
Jelaleddin sem dar qualquer resposta, ordenou a um dos seus
assistentes para punhalar si mesmo, e outro para saltar das
ameias da torre;! e ele foi imediatamente obedecido Ento,
voltando com o embaixador, ele disse, 'Setenta mil so, portanto,
atentos aos meus comandos Deixe isso. a minha resposta. Em um
princpio desse tipo que pode explicar a obedincia imediata do
povo de Hamor.
Versculo 25. No terceiro dia, quando os homens estavam -------doridos---------------------------------------------------------------------------Quando a inflamao estava no auge, e uma febre seguiu o que
tornou a pessoa totalmente desamparado, e seu estado
crtico, Simeo e Levi, os meio-irmos de Din, tomaram cada um
o seu espada, provavelmente assistida pela parte dos servidores
que ajudaram-os para cuidar do rebanho, veio para a cidade com
ousadia,
betach, de forma segura, sem ser suspeita, e
estando em perigo de encontro com a resistncia, e mataram
todos os homens. Grande como a provocao foi, e certamente
era muito grande, este foi um ato ou a traio e crueldade sem
precedentes.
O versculo 27. Os filhos de Jac ------------------------------------------O resto dos filhos de Jac, os restantes irmos de Simeo e
Levi, saquearam a cidade. Embora os outros pudessem matar os
homens indefesos, no era provvel que eles poderiam ter
levado todo o montante, com as mulheres, crianas e gado, pelo
que mais natural supor que o resto dos filhos de Jac assistido
no ltimo no negcio.
O versculo 30. Vs me incomodou -------------------------------------Trouxe minha mente em grande aflio, e em perigo a minha
segurana pessoal;me fazer a feder para tornar-me odioso para
as tribos vizinhas, de modo que no h qualquer razo para
suspeitar de que, quando esta ao chegado no exterior eles
vo se juntar em uma confederao contra mim, e extirpar toda a
minha famlia. E se ele no tivesse estado sob a proteo peculiar
de Deus, este com toda a probabilidade humana teria sido o caso,
mas ele tinha prevalecido com Deus, e era tambm a prevalecer
com os homens. Que o ressentimento de Jac no foi
desmontada temos a mais completa prova em seu privando estes
dois filhos do direito de primogenitura, que de outra forma eles
tinham sem dvida apreciado.Veja Gnesis 49:5,7, onde algumas
circunstncias adicionais esto relacionados.
Versculo 31. Devia ele tratar a nossa irm como a uma ----------prostituta? --------------------------------------------------------------------Nesta indignao s eles justificado sua conduta hediondo. A
palavra prostituta primeira ocorre aqui: o original no
pilegesh, que tornar concubina, (ver a sua explicao Gnesis
22:24), mas
zonah, que normalmente significa um que
prostitutas se a qualquer pessoa de aluguel. Nossa
palavra prostituta disse ter sido derivado de uma circunstncia
muito estranha: Robert, duque da Normandia, vendo uma boa
aparncia danarina pas com seus companheiros sobre o verde,
a levou para sua cama. Ela era a filha de um skinner, e seu nome
era Arlotta, e de seu William, cognominado O Conquistador,
Esdras Digital
160
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
de tal abuso. O mal no pode ser abusado, o bom , e reconheceu
o maior e mais o bom, o mais sujeitos a abusos. Como toda boa
to capaz de ser abusado, ele age com sabedoria que argumenta
contra a utilizao da coisa por causa disso? Vamos dizer que
vrios tipos de gros, frutas e alimentos so uma maldio,
porque os homens maus abusar deles para efeitos
de embriaguez e gula? Este diria uma perverso completa de
toda a razo: e no em tal pretexto, pois isso que muitas
pessoas se aventuraram a pr em causa at mesmo
as verdades do cristianismo?
O que quer que esses homens podem ser determinados a pensar
sobre o assunto deste captulo, com o leitor sem preconceitos a
relao ampla e detalhada que temos aqui dessa operao
brbara aparecer uma prova adicional da veracidade e
imparcialidade do historiador sagrado.
Esdras Digital
Captulo 35
Jac recebe a ordem de Deus para ir a Betel, e construir ali um
altar, 1. Sua exortao sua famlia para desfazer todos os
deuses estranhos , 2,3. Eles entregam todos eles, e Jac escondelos no terra. 4 Eles comeam sua jornada, 5; Vir a Luz, 6; Construir
ali o altar El-Betel, 7. Lugar do enterro de Dbora, ama de
Rebeca, 8. Deus aparece novamente a Jac, 9.Abenoa-o e renova
as promessas, 10-13. Para comemorar esta manifestao de
Deus, Jac define-se um pilar, e chama o lugar Betel, 14,15. Eles
jornada para Efrata, onde Raquel, aps trabalho de parto, d a
luz a Benjamin, e morre, 16-19. Jac configura um pilar em seu
tmulo, 20. Jornada para Edar, 21. Enquanto a este
lugar, Rben contamina cama de seu pai, de 22. Conta dos filhos
de Jac, de acordo com as mes, 23-26. Jac trata de Manre a
seu pai Isaque, que foi, provavelmente, em seguida, os 158 anos
de sua idade, 27. Isaque morre, e enterrado por seus filhos Esa
e Jac, 29.
Versculo 4. E brincos que estavam nas suas orelhas ---------------Se esses anis eram nos ouvidos dos deuses, ou nas de famlia de
Jac, podemos ter certeza de que eles no eram meros
ornamentos, mas serviu para fins supersticiosos. E anis foram
certamente usados como amuletos e encantos, primeiro
consagrado a algum deus, ou formado em alguma constelao,
em que personagens mgicos e imagens foram retiradas. Uma
muito antiga e bonita deste tipo trazido do Egito, cortado de um
pedao slido de cornalina, agora est diante de mim. Foi
evidentemente destinados orelha , como a abertura muito
pequena para qualquer dedo humano, e isso est gravado todo
com caracteres estranhos e imagens, o que prova que ele foi
destinado a um talism ou amuleto . Parece ser um tal como
Santo Agostinho descreve, Epist . 73, a qual foi suspensa a partir
da ponta de ambos os ouvidos de homens e mulheres, e no com
o propsito de ornamento, mas atravs de uma superstio
execrvel, para o servio de demnios."Execranda superstitio
ligaturarum, em Quibus etiam inaures virorum em summis ex una
Parte auriculis suspensae deputantur, no ad placendum
hominibus, sed ad serviendum daemonibus". Veja Clarke
em Gnesis 24:22.
Versculo 5. o terror de Deus -----------------------------------------------Um temor sobrenatural enviado pelo Todo-Poderoso, foi sobre as
cidades que estavam ao redor, de modo que eles no foram
molestados em sua partida. Isso pode ser devido a nada menos
do que especial providncia de Deus.
Versculo 7 .
El Betel, --------------------------------------------
el est
161
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
um luto geral e extraordinria teve lugar na ocasio. De
Rebeca morte no sabemos nada. Aps seu conselho a seu
filho, Gnesis 27:5-17,42-46 , no ouvimos mais da sua histria a
partir dos escritos sagrados, exceto de seu enterro em Gnesis
49:31 . Seu nome est escrito na poeira. E no que esta
concebido como uma marca da desaprovao de Deus? Parece
estranho que uma pessoa to insignificante como
uma enfermeira deve ser mencionado, quando at mesmo a
pessoa que ela trouxe passado por despercebido! Tem sido
observado que a enfermeira de Enias mencionado quase da
mesma maneira que pelo poeta Virglio, e dadas as
circunstncias, em ambos os casos, existe uma grande
semelhana.
Tu quoque littoribus nostris,
Aeneia nutrix, Aeternam moriens famam,
Caleta, dedisti:
Eet nunc servat honos sedem tunus; ossaque nomen,
Hesperia in magna, (si qua est en gloria), signat.
At pius exequils Aeneas rite solutis,
Aggere composito tumuli, postquam alta quierunt
Aequora, tendit iter veils, portumque relinqult.
Aen., lib. vii., ver. 1, etc.
"Tu tambm, Cajeta, cuja indulgente cuidados
Amamentou o grande chefe, e form'd seus anos de
concurso,Vencendo aqui (um nome de cada vez
honor'd!) Adornam Hesperia com fama imortal:Teu
nome sobrevive, para agradar teu fantasma
pensativo;Tua graa relquias sagradas da costa
Latian.Logo que seus ritos funerrios o prncipe tinha
pago,E levantou uma tumba em honra dos mortos;O
subsiding mar, e as tempestades o'er,Ele espalha as
velas de vo, e deixa a terra. "Pitt.
Versculo 9. apareceu Deus outra vez a Jac -----------------------Ele lhe apareceu primeiro em Siqum, quando ele ordenou-lhe
para ir a Betel, e agora que ele se chegou ao lugar, Deus aparece
para ele o segundo tempo, e confirma-lhe a bno de Abrao
. Para Isaac e Jacob essas aparies frequentes de Deus fosse
necessrio, mas eles no eram to a Abrao, pois para ele uma
palavra foi suficiente Abrao creu em Deus.
O versculo 13. E Deus subiu dele----------------------------------------Esta no era uma viso, nem uma forte impresso mental, mas
uma manifestao real de Deus. Jac viu e ouviu ele falar, e
diante de seus olhos ele foi-se - ascendeu ao cu. Este foi sem
dvida o Salvador futuro, o anjo da aliana. VejaGnesis 16:7.
Versculo 14. uma oferta de bebida-------------------------------------nesech, uma libao. Estas foram depois muito comum em
todos os pases. No incio, eles provavelmente consistia
de gua apenas, depois de vinho foi usado; ver em Levtico
7:1, pilar que Jac foi criado para comemorar o aparecimento de
Deus para ele, a oferta de bebida e do leo foram destinados a
expressar sua gratido e devoo ao seu preservador. Foi
provavelmente o mesmo pilar que ele havia criado antes, que
tinha j foi jogado para baixo, e que ele tinha consagrado a Deus
de novo.
Versculo 16. Houve ainda um pequeno para chegar a Efrata
A palavra
kibrath, traduzido aqui um pouco, tem
comentaristas muito perplexo. Ele ocorre somente aqui,
em Gnesis 48:7 e 2 Reis 5:19, e parece ter sido algum tipo
Esdras Digital
meio a
respirao,
Ben-oni -----------------------------------
162
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Raquel para a sua prpria me Lia, e, portanto, em sua raiva, ele
derrubou seu sof. O mesmo sentimento repetido por
Jonathan, e olhou pela Targum de Jerusalm, Gnesis
49:4. Poderia esta viso do assunto ser provou ser correta, tanto
a piedade e honestidade que se alegrar.
E Israel ouviu. -----------------------------------------------------------------Nem uma palavra adicionado mais no texto hebraico, mas uma
ruptura deixado no verso, em frente qual h uma nota
massortica, que simplesmente afirma que h um hiato no
verso. Este hiato Septuaginta tem fornecidas:
pareceu mal aos seus olhos.
Agora, os filhos de Jac foram 12 ----------------------------------------Chamado depois a 12 patriarcas, porque eles se tornaram chefes
ou chefes de numerosas famlias ou tribos, Atos 7:8, e as pessoas
que descendem deles so chamados os doze tribos, Atos
26:7; Tiago 1:1. Doze prncipes veio Ismael,Gnesis 25:16, que
eram chefes de famlias e tribos. E em referncia ao 12
patriarcas , nosso Senhor escolheu doze apstolos. Estritamente
falando,
havia
13 tribos
entre
os
hebreus,
como Efraim e Manasss foram contados por tribos, Gnesis
48:5,6, mas a Escritura em nome-los, diz o Sr. Ainsworth,
geralmente estabelece mas 12, omitindo o nome agora de um,
depois de outro, como pode, em diversos lugares ser
observado, Deuteronmio 33:5-29; Ezequiel 48:1-35; Apocalipse
7:4-8,
Versculo 23. Os filhos de Lia ----------------------------------------------As crianas so organizadas sob suas respectivas mes, e no por
ordem de seu nascimento.
O versculo 26 . Nascido a ele em. Pad-Ar --------------------------ou seja, todos, mas Benjamin nasceu em Cana, Gnesis
35:16,17 .
bem sabido que a Pad-Ar o mesmo que a Mesopotmia, e,
portanto, a traduzir Septuaginta ,
Mesopotmia da Sria. A palavra significa entre os dois rios, de
, no meio, e , um rio. Ele est situado entre
o Eufrates e Tigre, tendo Assria no leste, Deserta Saudita, com a
Babilnia, no sul, Sria no oeste, e da Armnia no norte. Agora, a
provncia de Diarbek, na Turquia asitica, e s vezes
chamado Maverannahar, o pas alm do rio, e Aram
Mesopotmia, Sria ou a Sria dos dois rios.
O versculo 27. A cidade de Arbah, (que Hebrom ) ----------------Ver Gnesis 23:2 Especula-se que Jac deve ter pago uma visita a
seu pai antes deste tempo, como anteriormente a este tinha sido
alguns anos em Cana, mas agora, quando ele se aproximava de
seu fim, Jac suposto ter ido morar com e confort-lo em seus
dias de declnio.
Versculo 29. Isaque entregou o esprito e se recolheu ao
seu povo -------------------------------------------------------------------------Veja Clarke em Gnesis 25:8.
Esa e Jac o sepultaram. -------------------------------------------------Ver Genesis 25:9. Esa, como vimos cap. 33 foi completamente
reconciliado com seu irmo Jac, e agora ambos participar afeto
fraterno e filial para fazer o escritrio de ltimo tipo para seu pai
amvel. geralmente permitiu que a morte de Isaac
Esdras Digital
163
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
4. A transgresso de Rben, de qualquer tipo, foi marcada, no s
pelo desgosto de seu pai, mas a de Deus tambm, ver Gnesis
49:4 . Isso trouxe uma maldio sobre ele, e ele perdeu, assim, o
direito de primogenitura e do sacerdcio: o primeiro foi dado a
Jud, o segundo a Levi. No em referncia a isso que o Senhor
dirige essas palavras solenes ao anjo da igreja de Filadlfia: Eis
que venho sem demora; realizar to rpido que tens tu,
que ningum tome a tua coroa? Um homem, por meio do plantio
de gros de doces proibidos, podem colher com abundncia de
misria eterna. Leitor, no deixe o pecado roubar -te do reino de
Deus.
5. Aqui temos a morte de Isaque registradas: mais que pode ser
dito de seu personagem j foi antecipado, ver cap. 22., submissa
e obediente. Ele era sim um amvel e bom, do que
um grande e til, o homem. Se comparado com seu filho Jac, no
incio de suas vidas, ele aparece com grande vantagem, como
possuidora de mais sinceridade e mais piedade pessoal. Mas se
comparado com seu pai Abrao, O, o que uma queda
aqui! Abrao o personagem mais perfeito sob o Antigo
Testamento, e mesmo sob o novo no tem paralelo, mas So
Paulo. Isaac, embora muito aqum das excelncias de seu pai,
permanecer para sempre um modelo de piedade e de
obedincia filial.
Esdras Digital
Captulo 36
A genealogia de Esa, ou seja, seus filhos, por suas esposas
cananias Ada,
Oolibama, e Basemate,
1-3. Os
filhos
de Ada e Basemate, 4. De Oolibama, 5. Esa afasta Cana e vai
para o Monte Seir, 6 -8. As geraes de Esa, ou seja, seus netos,
enquanto em Seir, 7-19. An encontra mulas (Yemim) no deserto,
24. As geraes de Seir, o horeu, 29-30. Os reis que reinaram em
Edom, 31-39. Os duques que os sucederam, 40-43.
Amaleque
O pai dos amalequitas, inimigos depois amargas para os judeus, e
que Deus ordenou que se inteiramente
exterminados, Deuteronmio 25:17,19.
O versculo 1 . Duques de os filhos de Esa ----------------------------A palavra duque vem do latim dux, um capito ou lder. O
hebraico
alluph tem o mesmo significado, e como tambm
o termo para um mil,
capital ou principal nmero,
que um
provavelmente
grande de
o
164
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Versculo 21. Estes so os prncipes dos horeus -----------------------Parece bastante evidente que os horeus e os descendentes de
Esa foram misturados na mesma terra, como antes observado, e
Calmet tem muito corretamente observou que, se compararmos
este verso com Gnesis 36 : 30, havia prncipes de Seir no pas de
Seir, e na de Edom, e ao comparar as geraes de Seir e Esa,
somos obrigados a considerar estes prncipes, como
contemporneo
,
.
gibbaraiya, gigantes,
Versculo 31. antes que reinasse rei algum sobre Israel. ----------Acho que todos os versos, de Gnesis 36:31-39, inclusive, foram
transferidos para este local a partir de 1 Crnicas 1:43-50 , j que
no provvel que eles poderiam ter foram escritos por Moiss,
e bem possvel que eles poderiam ter sido, em um perodo
muito cedo, escrito na margem de uma cpia autntica, para
fazer a sucesso rgia em Edom, antes da consagrao de Saul,
que as palavras sendo depois encontrado na margem de uma
cpia valioso, a partir do qual os outros foram transcritas, era
suposto pelo copista para ser uma parte do texto, o qual tenha
sido omitido pelo erro do escritor original, uma vez que tinha sido
adicionado para compensar a deficincia; nesta convico que ele
no hesitaria em transcrev-los consecutivamente na sua
cpia. Na maioria MSS. frases e pargrafos foram deixados de
fora pelos copistas, que, quando percebido, foram adicionados na
margem, seja pelo escritor original, ou por alguma mo mais
tarde.Agora, como a margem era o lugar comum onde glosas ou
notas explicativas foram escritos, fcil de conceber como
as notas , bem como as partes do texto original encontrado na
margem, pode ser todos incorporados com o texto por um futuro
transcrito; e o seu MSS, sendo muitas vezes copiado, seria,
naturalmente multiplicar os exemplares com tais adies, como
temos muita razo para acreditar que foi o caso. Isso aparece
muito freqentemente na Vulgata e Septuaginta, e uma Bblia
Ingls agora diante de mim escrito algum tempo no sculo XIV,
apresenta vrias provas deste princpio. Veja o prefcio para este
trabalho.
Eu sei que h outra maneira de considerar essas palavras no cho
de seu ser escrito originalmente por Moiss, mas para mim no
satisfatria. simplesmente isso: a palavra rei deve ser
considerada como implicando qualquer tipo de governo regular,
seja por chefes, duques, juzes, e, portanto, quando Moiss diz
165
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
que estes so os. Reis que reinaram em Edom, antes que
houvesse qualquer rei em Israel , ele s pode ser entendido como
dizendo que estes reis reinou entre os edomitas antes que a
famlia de Jac tinha adquirido algum poder considervel, ou
antes do tempo em que seus doze filhos se tornaram os pais das
inmeras tribos, cabea dos quais, como rei se em Jesurum, ele
agora estava.
Esa, depois de sua duques, teve oito reis, que reinou
sucessivamente sobre seu povo, enquanto Israel estavam em
aflio no Egito.
Versculo 33. Jobabe, filho de Zer --------------------------------------Muitos supem que Jobabe o mesmo que trabalho, de modo
notvel para suas aflies e pacincia, e que Elifaz,
mencionou Gnesis 36:10, que no livro de J chamado um de
seus amigos: mas no h nenhuma prova adequada a isso, e h
muitas razes contra ele.
Versculo 35. Midi feriu no campo de Moabe ---------------------Bispo Cumberland supe que este era Midi, filho de Abrao por
Quetura, e que ele foi morto por Hadade algum tempo antes ele
era 109 anos de idade, e que Moiss registrou esta,
provavelmente, porque foi uma calamidade para o ancestral de
Jetro, seu sogro -. Orig. de Nat ., p. 14.
Versculo 40. Estes so os nomes dos prncipes que vieram de
Esa------------------------------------------------------------------------------Estes duques no governar a nao inteira dos idumeus, mas eles
eram chefes em suas respectivas famlias, em seus lugares os
distritos eles governados, e ao qual deu o seu nomes . Calmet
pensa que as mencionadas acima foram duques em Edom ou
Idumia na poca do xodo de Israel do Egito.
Versculo 4 . Ele Esa, pai dos edomitas. -----------------------------Isto , a lista anterior contm um relato da posteridade de Esa,
que era o pai de Edom. Assim termina a histria de Esa , pois
desta no h nenhuma conta mais de sua vida , aes, ou morte,
no Pentateuco.
1. Como Esa to considervel uma pessoa na divindade de
polmica, pode ser necessrio, neste lugar especial, para dizer
algo mais de sua conduta e carter. Eu j, em vrios lugares,
esforou-se, e eu espero que com sucesso, para limpar o dio
que foi lanado sobre este homem, (veja as notas em cap. 27. e
cap. 33), Sem tentar diminuir os seus defeitos , e o leitor sem
preconceitos deve ver que, anteriormente a esta ltima conta
que temos dele, seu personagem fica sem uma mancha, exceto
no caso de vender seu direito de primogenitura, e seu propsito
de destruir o irmo. Para o primeiro, ele foi levado por sua
situao faminto ea crueldade de seu irmo, que se recusou a
salvar a sua vida , mas nesta condio , eo segundo, feito no calor
do vexame e da paixo, ele nunca tentou executar, mesmo
quando ele tinha os meios mais amplos e mais justa
oportunidade de faz-lo.
Dr. Shuckford tem atrado um carter imparcial de Esa, do qual
eu extrair as seguintes indicaes: "Esa era um homem simples,
generoso e honesto, pois no temos nenhuma razo, de qualquer
coisa que aparece na sua vida ou as aes, para pensar
ele mpios alm de outros homens de sua idade ou mais vezes, e
seu temperamento generoso e bom aparece de todo o seu
comportamento para com seu irmo Quando se conheceram ele
Esdras Digital
profano por no ter esse valor devido para o sacerdcio que ele
deveria ter tido; e, portanto, embora eu acho que no parece que
ele foi cortado de ser o herdeiro das promessas por qualquer
ao especial em sua vida, mas seu estado de esprito e
pensamentos parecem ter sido, como a evidncia de que o
propsito de Deus para com Jac foi fundado sobre a verdadeira
sabedoria. "-SHUCKFORD'S Conexes, vol.ii. , p.174,
A verdade que o Messias deveria brotar de algum uma famlia,
e Deus escolheu Abrao atravs de Isaque, Jac, em vez de o
mesmo passar. Ismael, Esa , e os outros em que a linha, mas a
partir desta escolha no se segue que o primeiro eram
todos necessariamente salvo , e os outros necessariamente
perdido.
2. Para alguns as listas genealgicas neste captulo, sem dvida,
parece desinteressante, especialmente aqueles que dizem
respeito Esa e seus descendentes, mas era necessrio para
registrar as geraes de Esa a registrar as de Jac, a fim de
mostrar que o Messias no Primavera da ex , mas que ele fez
brotar da ltima. As tabelas genealgicas, tantas vezes se reuniu
com nos escritos sagrados, e to pouco considerado pelos
cristos em geral, so extremamente teis. 1. Como eles esto
em p provas da verdade das profecias, que declarou que o
166
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Messias deveria vir de uma famlia em particular, que as profecias
estavam claramente cumprida no nascimento de Cristo. 2. Como
eles testemunhar, com a convico de que os judeus, que o
Messias prometido, portanto, encontra-se na pessoa de Jesus de
Nazar, que incontestavelmente saltou do passado, o nico ramo
restante da famlia de David. Estes registros foram religiosamente
preservado entre os judeus at a destruio de Jerusalm, aps o
que foram todos destrudos, de modo que no h um judeu no
universo que pode traar-se famlia de Davi e,
consequentemente, toda a expectativa de um Messias a vir ,
mesmo em seus prprios princpios, inoperante e absurda, como
nada resta ao nascimento legtimo dele. Quando Cristo veio
todos estes registros estavam em existncia. Quando So Mateus
e So Lucas escreveu, todos esses registros ainda existiam, e
tinha que fingiu que no poderia ter sido apoiada, um apelo aos
registros teria condenado os de uma falsidade. Mas nenhum
judeu tentou fazer isso, apesar do excesso de sua maldade contra
Cristo e seus seguidores, e porque no faz-lo, podemos
seguramente afirmar que nenhum judeu podia faz-lo. Assim,
a fundao fica firme.
Captulo 37
Jac continua a peregrinar em Cana, 1. Jos, aos dezessete anos
de idade, empregada na alimentao dos rebanhos de seu pai,
2. amado por seu pai mais do que o resto de seus irmos,
3. Seus irmos inveja ele, 4 . Seu sonho dos feixes, 5-7. Seus
irmos interpret-o e odeia-o de 8. Seu sonho do sol, a lua e 11
estrelas, 9-12. Jac envia-o para visitar seus irmos, que estavam
com o rebanho em Siqum, 13,14.Ele vagueia no campo, e
direcionado para ir para Dot, para onde seus irmos haviam
removido os rebanhos, 15-17. Ao v-lo chegando eles conspiram
para destru-lo, 18-20. Rben, secretamente com a inteno de
entreg-lo, aconselha seus irmos no para matar, mas para
coloc-lo em um poo, 21,22. Eles tira Jos de seu casaco de
muitas cores, e coloc-lo em um poo, 23,24. Eles depois tir-lo, e
vend-lo a uma caravana de ismaelitas comerciantes por vinte
moedas de prata, que carregam ele para o Egito, 25-28. Rben
retorna cova, e no encontrar Jos, muito afetado,
29,30. Irmos de Jos mergulhar o casaco em sangue de cabra
para convencer seu pai de que ele tinha sido devorado por um
animal selvagem, 31-33. Jac muito angustiado, 34,35. Jos
vendido no Egito a Potifar, capito da guarda do fara, 36.
Esdras Digital
167
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
foi mais cumpriu literalmente, com seus irmos h curvando da
maneira mais abjeta antes dele.
Versculo 9. Ele sonhava ainda outro sonho---------------------------Isto to claro como o anterior. Mas como poderia Jac
dizer, Ser que eu e tua me, quando Raquel, sua me
era morta algum tempo antes disso? Talvez Jac pode indicar,
por esta explicao, a impossibilidade de um sonho que est
sendo cumprida, porque uma das pessoas que deveria ser
um ator principal em que j estava morto. Mas qualquer uma
esposa ou concubina de Jac era o suficiente para cumprir esta
parte do sonho. possvel, alguns pensam, que Jos pode ter tido
esses sonhos antes de sua me Raquel morreu, mas foram
mesmo este o caso, ela certamente no viveu para cumprir a
parte que parece referir-se a si mesma.
O sol, a lua e as 11estrelas -----------------------------------------------Por 11 estrelas? Seria apenas para significar que seus irmos
pode ser representado por estrelas? Ou ser que ele preferia no
h aluso ao Zodaco, seus 11 irmos que respondem a 11 dos
sinais celestes, e ele prprio para o dcimo segundo? Isto
certamente no um pensamento natural, pois muito provvel
que os cus se assim medida nos dias de Jos, para as
constelaes zodiacais foram distinguidos entre as naes
orientais desde tempos imemoriais.Veja Clarke em Gnesis
49:33.
Versculo 14. Ir para, se ele estar bem com os teus irmos --------literalmente, ir, peo-te, e ver a paz de teus irmos, ea paz do
rebanho. Ir e ver se eles esto todos em prosperidade. Veja
Clarke em Gnesis 37:4. Como filhos de Jac foram ido agora
para alimentar o rebanho com a parcela de terreno que tinha
comprado a partir dos siquemitas, (ver Gnesis 33:19), e de onde
eles haviam cometido tal matana horrvel, seu pai pode se sentir
mais solcitos sobre o seu bem-estar, para que as tribos vizinhas
se levantasse contra eles, e vingar o assassinato dos siquemitas.
Como Jac parece ter sido neste momento no vale de Hebrom,
supe-se que Siqum tinha cerca de 60 milhas inglesas distante, e
que Dot foi de cerca de oito quilmetros mais. Mas devo
anunciar novamente meus leitores que todos esses clculos so
muito duvidosa, pois no sabem sequer que o mesmo lugar
destina-se, como h muitas provas de que diferentes lugares
passaram pelos mesmos nomes.
Versculo 19. Eis que vem o sonhador. ----------------------------------baal hachalomoth, este mestre dos sonhos,
este mestre sonhador. Uma forma de expresso que transmite
grande desprezo.
Versculo 20. Venha agora e vamos mat-lo --------------------------que sem princpios selvagens estes devem ter sido para falar
assim friamente sobre suas mos no sangue de um irmo
inocente! Quo necessria uma revelao divina, para mostrar
ao homem o que Deus odeia e que ele ama!Crueldade feroz a
caracterstica principal das naes, e tribos, que no recebem a
lei em sua boca.
Versculo 21. Rbem ouviu -------------------------------------------------Embora Rbem parea ter sido um transgressor de no
magnitude normal, se levarmos Gnesis 35:22 de acordo com a
carta, mas seu peito no era a habitao de forma cruel. Ele
Esdras Digital
168
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
reduzida a frangalhos. E o que tem o corao de um pai ter se
sentido em tal caso! Como este casaco o aluguel, assim o
corpo do meu filho amado aluguel em pedaos! E Jac rasgou as
suas roupas.
Versculo 35. Todos os seus filhos e todas as suas filhas -----------Ele teve apenas uma filha, Din, mas seus filhos esposas podem
ser aqui includos. Mas o que a hipocrisia em seus filhos para
tentar confort-lo sobre a morte de um filho que eles sabiam que
estava vivo, e que a crueldade para colocar seu velho pai a tal
tortura, quando, propriamente falando, no havia motivo para
ele!
Versculo 36. Potifar, oficial de Fara -----------------------------------A palavra
saris, traduzido oficial, significa um eunuco, e que
nenhuma pessoa deve imaginar que porque este Potifar tinha
uma esposa, pois absurdo supor que ele tenha sido um eunuco,
deixe que essas pessoas sei que no incomum no leste de
eunucos para ter esposas, ou melhor, alguns deles tm at
mesmo um harm ou harm onde eles guardam muitas
mulheres,
embora
no
parece
que
eles
tm
alguma descendncia, e provavelmente descontentamento este
terreno poderia contriburam tanto para a infidelidade da mulher
de Potifar, como o motivo de menos de princpios atravs dos
quais acredita-se geralmente que ela agiu.
Capito da guarda. ----------------------------------------------------------sar kattabbachim, chefe de os carniceiros, um nome
mais apropriado para os guardas de um dspota oriental. Se uma
pessoa ofender um dos prncipes despticos orientais, a ordem a
um dos guardas de vida , V e me traga a cabea dele, e este
comando imediatamente obedeceu, sem juiz, jri, ou qualquer
forma de lei. Potifar, podemos supor, portanto, era o capito
dos guardas cuja tarefa era cuidar da pessoa real, e executar a
sua vontade soberana em todos os objetos de seu
descontentamento. Leitor, se tens a felicidade de viver sob a
Constituio britnica, ser grato a Deus. Aqui, a vontade, o poder
e a influncia maior do rei, foram ele mesmo assim disposto, no
pode privar o pior tema de sua propriedade, sua liberdade, ou a
sua vida. Todas as formas legais solenes de justia deve ser
consultado, o culpado, no entanto acusado, ser ouvido por ele e
seu conselho, e, no final, 12 homens honestos, imparciais,
escolhidos entre os seus semelhantes, decidir sobre a validade
da prova produzida pelo acusador. Para o julgamento pelo jri,
bem como de inmeras bnos polticos, que Deus possa fazer
os habitantes da Gr-Bretanha grato!
1. Com este captulo da histria de Jos comea, e conjuntos de
diante de nossos olhos uma cena de maravilhas operadas pela
Divina Providncia, em tal variedade de casos surpreendentes,
como no pode deixar de confirmar a nossa f em Deus, mostram
a propriedade da renncia a sua vontade, e confiana em suas
dispensaes, e provar que todas as coisas cooperam para o bem
daqueles que o amam. Joseph tem sido muitas vezes considerado
como um tipo de Cristo, e este assunto nas mos de diferentes
pessoas tem assumido uma grande variedade de colorao. Os
paralelos a seguir aparecem a mais provvel, mas eu no me
comprometo para a adequao de qualquer um deles: "Jesus
Cristo, prefigurado por Jos, o amado de seu pai, e por ele
enviados para visitar seus irmos, a pessoa inocente que seus
irmos foi vendido por algumas peas de prata, o negcio
proposto por seu irmo Jud, (do grego Judas ), o homnimo
muito desse discpulo e irmo (para assim Cristo a cham-lo) que
Esdras Digital
vendeu seu Senhor e Mestre, e que, por este meio se tornou seu
Senhor e Salvador, ou melhor, o Salvador de estranhos, e de todo
o mundo;. que no tinha acontecido, mas para este lote de
destru-lo, o ato de rejeitar, e expondo-o a venda Em ambos os
exemplos, encontramos o mesma sorte ea mesma inocncia: Jos
na priso entre dois criminosos; Jesus na cruz entre dois ladres
Jos prediz a libertao de um de seus companheiros e de morte
para o outro, a partir dos mesmos pressgios: dos dois ladres,
um insulta Cristo. , e perece em seus crimes, o outro acredita, e
tem a garantia de uma entrada rpida no paraso pedidos Jos da
pessoa que deve ser entregue para estar atento a ele em sua
glria;. a pessoa salva por Jesus Cristo roga seu libertador para se
lembrar dele quando ele entrou em seu reino. "Ver- Pensamentos
de Pascal. Paralelos e coincidncias desse tipo devem sempre ser
recebidas com cautela, para onde o Esprito de Deus no marcou
uma semelhana direta, e, obviamente, se refere a ele como tal
em alguma outra parte de sua palavra, ousado, se no perigoso,
para dizer "tais e tais coisas e pessoas so tipos de Cristo.
" Temos casos suficientemente numerosos, legitimamente
atestada, sem ter de recorrer aos que so de importao
duvidosa e aplicao precria. Veja a observao de Clarke "Gn
40:23".
2.Inveja foi definido, "a dor sentida, e malignidade concebido,
com a viso de excelncia ou a felicidade em outro." Sob esta
paixo detestvel fez os irmos de Jos de trabalho, e se Deus
no tivesse particularmente interposta, teria destrudo ambos os
seus sujeitos e seu objeto, Talvez no haja vcio que to
diretamente filhos se de Satans, como este faz. Em oposio
afirmao de que no podemos invejar aquele pelo qual temos
lucro, pode ser seguramente respondeu que possamos inveja do
vizinho sabedoria, embora ele nos d bons conselhos,
suas riquezas, embora ele supre nossas necessidades, e a
sua grandeza, embora ele emprega para nossa proteo.
3. Como ruinosa so distraes famlia! Uma casa dividida contra
si mesma no pode subsistir. Os pais devem tomar cuidado bom
que sua conduta no seja a causa primeira e mais poderosa de
dissenses tais, por emocionante inveja em alguns de seus filhos
atravs de indevida parcialidade para os outros, mas em vo
falar com a maioria dos pais sobre o assunto, pois eles vo dar
lugar a predilees tolas, at que, nas distraes predominantes
de suas famlias, eles se encontram com o castigo da sua
imprudncia, quando arrependimentos so inteis, e o remdio
mal passado.
Captulo 38
Jud se casa com a filha de um cananeu, 1,2; e gera filho seu Er,
3, On, 4, e Sel, 5. Er casa com Tamar, 6; morre por sua
maldade, 7. On, necessria para elevar-se de sementes a seu
irmo, se recusa, 8,9. Ele tambm est morto, 10. Jud promete
seu filho Sel, a Tamar, quando deveria ser de idade, mas no
realiza a sua promessa, 11. Esposa de Jud morre, 12.Tamar
disfarado recebe o sogro, ele deixa o seu selo, pulseiras, e a
equipe em sua mo, e ela concebe por ele, 13-23. Jud
informado de que sua nora est grvida, e, no sabendo que ele
prprio era o pai, condena-a ser queimada, 24. Ela produz o selo,
169
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
pulseiras, e equipe, e convence Jud, 25,26. Ter dado luz
gmeos, que so chamados Perez e Zer, 27-30.
Esdras Digital
Versculo 7. Er era mau aos olhos do Senhor --------------------------que esta maldade consistia em que no dito, mas a frase de
vista do Senhor que est sendo adicionado, prova de que era
algum mal muito grande. digno de nota que a palavra hebraica
usada para expressar Er maldade seu prprio nome, as
letras invertidas. Er mpios, ra . Como se o escritor inspirado
tinha dito: "Er era totalmente perverso, um personagem
completamente abandonado."
Versculo 9. On sabia que a semente no deve ser o seu ---------Isto , que a criana gerada de viva de seu irmo deve ser
considerado como o filho de seu falecido irmo, e seu nome,
embora o verdadeiro pai dela, no deve aparecer no tabelas
genealgicas.
O versculo 10. Pelo que tambm o matou. =================
O pecado de On tem sido geralmente suposto ser auto poluio,
mas este certamente um erro, seu crime foi sua recusa em
levantar-se de sementes para o seu irmo, e ao invs de faz-lo,
por o ato mencionado acima, ele tornara-se incapaz
disso. Encontramos a partir desta histria que muito se antes da
lei mosaica que era um costume estabelecido, provavelmente
fundada em um preceito do Divino, que se um homem morreu
sem filhos, seu irmo foi levar sua esposa, e os filhos produzidos
por este segundo casamento foram considerados como os filhos
do primeiro marido, e em consequncia herdou seus bens.
Versculo 12. Com o tempo,-----------------------------------------------esta frase, que de uso geral na Bblia, necessita de explicao, o
original
valyirbu haiyamim, e os dias foram
multiplicados. Embora implica um tempo indefinido, ainda que,
geralmente, envolve um perodo muito longo, e neste lugar pode
significar vrios anos.
O versculo 15. Pensei que ela fosse uma prostituta ----------------Veja o original do termo, Gnesis 34:31. O hebraico
zonah, e
significa geralmente uma pessoa que se prostitui para o pblico
de aluguel, ou um que vive pelo pblico, e, portanto, muito
provavelmente aplicado a um publicano, um taberneiro,
ou anfitri, Josu 2:1; traduzido pela Septuaginta, e no Novo
Testamento, , de , para vender, o que certamente
pode tambm aplicar a seus bens quanto a sua pessoa.
Parece que em tempos muito antigos, havia pessoas pblicas
desta descrio, e eles geralmente velada, sentou-se em lugares
pblicos pelo lado de rodovia, e recebeu certa de
aluguer. Embora o adultrio era considerado um crime muito
flagrante, no entanto, esta no era a prostituio pblica, para
pessoas cujas personagens eram em geral moralmente bom tinha
ligaes com eles. Mas o que poderia ser esperado de uma poca
em que no havia escrito revelao divina e, conseqentemente,
os limites de certo e errado no eram suficientemente
apurado? Este defeito foi fornecido em uma medida considervel
pelo direito e os profetas , e agora completamente
pelo Evangelho de Cristo.
Versculo 17. Queres me dar uma promessa at que o envies ----A palavra
erabon significa uma sria de algo prometido,
uma parte do preo acordado para entre um comprador e um
vendedor, por dar e receber do qual o negcio foi ratificado, ou
um depsito, que era para ser restaurado quando a coisa
prometida deve ser dado. So Paulo usa a mesma palavra em
170
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
letras gregas,
uso do termo nessa histria que pode, uma vez ver o que o
apstolo quer dizer com o Esprito Santo sendo a srio,
, da herana prometida. viz, um segurana dada em
mo para o cumprimento de tudo, Deus promete em relao
graa e vida eterna. Podemos aprender com isso que a vida
eterna ser dada no grande dia para todos os que podem
produzir este erabon ou penhor. Aquele que tem o penhor do
Esprito em seu corao, ento no deve apenas ser salvo
da morte, mas tenho que a vida eterna de que a promessa e as
provas. O que o penhor dado por Jud, Veja Clarke em Gnesis
38:25.
Versculo 21. Onde est a prostituta que era declaradamente
pelo caminho? ----------------------------------------------------------------Nossos
tradutores
muitas
vezes
tornam
diferentes hebraico palavras pelo mesmo termo em Ingls, e,
assim, muitos tons importantes de significado, que envolvem
traos de carter, so perdidos. Em Gnesis 38:15, Tamar
chamado de prostituta,
zonah, que, como j vimos, significa
uma pessoa que se prostitui para dinheiro. Neste versculo, ela
chamada de prostituta em nossa verso, mas o original
no ,
mas
Esdras Digital
Pulseiras ------------------------------------------------------------------------pethilim, de
pathal, torcer, entretecer, cordis, pode
significar um cinto ou um colar pelo qual precedncia, no a
seda, musselina, linho ou grinalda do turbante, como o Sr.
Harmer se conjecturou.
Pessoal. -------------------------------------------------------------------------matteh, ou o que chamamos de uma bengala comum, ou o
pessoal que foi o estandarte de sua tribo.
O versculo 26. ela tem sido mais justa do que eu ===========
provvel que Tamar foi influenciada por nenhum outro motivo
que no o que era comum a todas as mulheres israelitas, o desejo
de ter filhos , que poderiam ser herdeiros da promessa feita a
Abrao. E como Jud tinham obrigado a continuar em sua viuvez,
com a promessa de dar-lhe o seu filho Sel, quando deveria ser
maior de idade, consequentemente, sua recusa ou atraso para
realizar esta promessa era uma violao da verdade, e um
ferimento feito para Tamar.
O versculo 28. A parteira atou em sua mo um fio encarnado ==
A ligao do fio escarlate sobre o pulso da criana cujo brao
apareceu em primeiro lugar no nascimento, serve para nos
mostrar como solcito os privilgios da primogenitura foram
preservados. Se isso no tivesse cuidado foi tomado pela
parteira, Perez teria tido o direito de primogenitura em prejuzo
de seu irmo mais velho Zer. E ainda Perez normalmente
contada nas tabelas genealgicas antes Zer, e dele no, Zer, se
a linha de nosso Senhor prosseguir. Veja Mateus
1:3. Provavelmente, os dois irmos, como gmeos sendo,
estavam unidas nos privilgios que pertencem ao direito de
primogenitura.
Versculo 29 Como tens tu rompido diante ----------------------------mah paratsta , esta violao sobre ti,
aleycka
parets; dirs o nome da violao ganhaste, ou seja, na primeira
vinda ao mundo. Por isso seu nome foi chamado
Parets, ou
seja, a pessoa que fez a violao . A violao aqui mencionado
refere-se a uma determinada circunstncia no parto, a qual no
necessrio explicar.
O versculo 30. Seu nome foi chamado Zer. --------------------------Zarach, ressuscitado ou surgiram, aplicada ao sol, subindo e
difundir sua luz. "Ele tinha esse nome", diz Ainsworth, "porque
ele deve ter aumentado, ou seja, ter nascido primeiro, mas para a
violao que seu irmo fez".
H temas diversos neste captulo em que no podem ser inteis
para passar alguns momentos adicionais.
1. A insero deste captulo uma mais uma prova
da imparcialidade do escritor sagrado. Os fatos detalhados,
considerada em si , podem refletir nenhum crdito sobre a
histria patriarcal, mas Jud, Tamar, Zer, e Perez, foram
progenitores do Messias, e, portanto, seu nascimento deve ser
registrado, e como o nascimento, assim tambm
a circunstncias de que o nascimento, que, mesmo se tivessem
no o fim maior em vista, seria valioso como lanar luz sobre
alguns muito antigos costumes, o que interessante para
entender. Estes no so esquecidos nas notas anteriores.
171
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
2. Sobre o que geralmente tido como o pecado de On, algo
muito apontou deve ser falado. Mas quem se atreve e vai faz-lo,
e em tal linguagem que pode no poluir o ouvido, descrevendo o
mal como ela , nem deixar de o seu efeito por uma linguagem
to refinado e to laboriosamente delicado como para cobrir o
pecado que ele professa divulgar? Tratados elaborados sobre o
assunto nunca vai ser lido por aqueles que mais precisam deles,
e panfletos annimos no so susceptveis de ser consideradas.
O pecado da auto poluio, que geralmente considerada como
a de On, um dos males mais destrutivos j praticados pelo
homem cado. Em muitos aspectos, pior do que vrios graus
prostituio comum, e tem em suas conseqncias mais terrveis
de trem, embora praticado por nmeros que iria estremecer com
o pensamento de conexes criminosas com uma
prostituta. Excita os poderes da natureza para a ao indevida, e
produz secrees
violentas que,
necessariamente,
e
rapidamente esgotam o princpio vital e energia, da os msculos
tornam-se flcidos e fracos, o tom e a ao natural dos nervos
relaxados e impedido, o entendimento confuso, a memria
alheia, o juzo pervertido, a energia vai indeterminado e
totalmente sem resistir, os olhos parecem definhando e sem
expresso, eo semblante vago, o apetite cessa, para o estmago
incapaz de realizar a sua funo prpria; nutrio falhar,
tremores , medos e terrores so gerados, e assim a vtima infeliz
arrasta uma existncia mais miservel, at que, fora de moda,
mesmo antes que ele tivesse tempo para se chegar a propriedade
do homem, com uma mente, muitas vezes debilitados at mesmo
para um estado de idiotia, seu corpo sem valor cai para a
sepultura, e sua alma culpada (culpado de suicdio) apressado
na presena terrvel do seu juiz! Leitor, esta no a caricatura,
nem so os corantes confira na foto chocante. Problemas piores
do que a minha caneta pode relacionar testemunhei em os
viciados a este fascinante, no natural, e mais destrutivo de
crimes. Se tu tens entrou nesta armadilha, fugir da destruio
tanto do corpo e da alma que espera por ti! S Deus pode te
salvar. Conselhos, advertncias, ameaas, debilidade crescente
do corpo, a deteriorao mental, cheques de conscincia,
postulaes de julgamento e de assistncia mdica, sero
perdidos em ti; Deus, e Deus sozinho, pode salv-los de um mal
que tem em sua edio da destruio do teu corpo, e da perdio
final de tua alma! Se este pode ter sido o pecado de On ou no,
uma questo de momento de pequeno momento, que pode
ser o teu pecado, por isso tome cuidado para no matar-te a
Deus por isso. O leitor inteligente vai ver que a prudncia me
probe de entrar em qualquer mais a este negcio. Veja os
comentrios no final da nota de Clarke em "Gn 39:21".
Captulo 39
Jos, sendo trazido para a casa de Potifar, prospera em todos
os seus empreendimentos, 1-3. Potifar faz dele o seu supervisor,
4. Este prosperou em todas as suas preocupaes por causa de
Jos, em quem ele coloca uma confiana ilimitada, 5,6. A esposa
de Potifar solicita-lhe a correspondncia criminosa, 7. Ele se
recusa, e faz um pedido de desculpas bem para a sua conduta,
8,9. Ela continua suas solicitaes, e ele suas recusas, 10. Ela usa
a violncia, e ele escapa de sua mo, 11 - 13. Ela acusa-o para os
empregados domsticos, 14,15, e depois para Potifar, 16-18.
Potifar est enfurecido, e Jos lanado na priso, 19,20. O
Senhor prospera lhe, e d-lhe grande favor vista da guarda da
priso, 21, que instrui com o cuidado a causa e todos
os prisioneiros, 22,23.
Esdras Digital
172
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
para tirar este aviso do mesmo. O dcimo segundo captulo do
Coro, que celebra a beleza, piedade e atos deste patriarca,
permitido ser um dos mais belos espcimes de composio rabe
j formada, ea histria em si, como dito por Moiss, um dos
mais narrativas simples, natural, afetando, e bem contada j
publicada. uma obra-prima de composio, e nunca deixa de
produzir o efeito pretendido na mente de um leitor atento. O
legislador rabe viu e sentiu as belezas e excelncias de seu
modelo, e ele certamente colocar diante de toda a fora de sua
prpria lngua, e toda a energia de sua mente, a fim de rivalizar
com ele.
Versculo 8. meu senhor no sabe ----------------------------------------no sabe, a partir do antigo anglo-saxo {AS}, Witan, para saber,
da {AS},sagacidade, inteligncia, conhecimento , sabedoria,
prudncia.
Versculo 9. Como ento ----------------------------------------------------veeik, e como? Jos d duas razes mais importantes para a
sua no conformidade com os desejos de sua amante:
1. Gratido a seu mestre, a quem ele devia tudo o que
tinha. 2. Seu temor de Deus, em cuja viso seria uma ofensa
hedionda, e que no deixaria de puni-lo por isso. Com a bondade
de seu mestre e do desagrado de Deus diante de seus olhos,
como ele poderia ser capaz de cometer um ato de transgresso,
que ao mesmo tempo tm o distinguiu como o mais ingrato e
mais intil dos homens?
Versculo 14. Ele me trouxe um hebreu para nos---------------------mulher de Potifar afeta a jogar a culpa em seu grande marido, a
quem ns podemos razoavelmente supor que ela no ama
muito. Ele trouxe em ele ressuscitou essa pessoa para toda a sua
dignidade e eminncia, para dar-lhe a maior oportunidade de
zombar de ns.
letsachek, aqui traduzida para zombar, a
mesma palavra usada em Gnesis 26:8 , em relao a Isaque e
Rebeca e , certamente, usado pela mulher de Potifar,
em Gnesis 39:17, para significar algum tipo de relao familiar
no permitido, mas entre homem e mulher.
Versculo 20. Ponha-o para a priso -------------------------------------beith sohar, literalmente, a casa redonda, em tal forma a
Esdras Digital
maneira dos homens, ele poderia ter logo descobriu que a intriga
proposta pode ser realizada com o mximo sigilo e muito para a
sua vantagem secular. Mas ele escolheu a arriscar tudo, em vez
de ferir um benfeitor tipo, contaminar sua conscincia, e pecado
contra Deus. Tal conduta to rara que seu exemplo ficou nos
registros da poca, como quase sem paralelo, admirado por
todos, aplaudido pela maioria, e em circunstncias semelhantes,
estou com medo, imitado por poucos. A fbula da Bellerophon
corajoso e virtuoso e Sthenobaea, esposa de Proetus, rei dos
argivos, provavelmente foi fundada sobre esta histria.
3. Jos fugiu e saiu para fora. ---------------------------------------------Para saber quando a lutar e quando a voar so de grande
importncia na vida crist. Algumas tentaes devem ser
corajosamente atendidas, resistiu, e, assim, superar, a partir de
outros, devemos voar. Aquele que est a lutar ou a razo,
especialmente em um caso como mencionado aqui,
infalivelmente arruinado. Principiis obst, "resistir s aberturas
primeira do pecado", um bom lema. Ps-remdios vir tarde
demais.
4. Uma mulher de esprito da mulher de Potifar capaz de
qualquer espcie de mal. Quando ela no poderia obter os seus
fins perversos respondeu, ela comeou a acusar. Isto
precisamente o costume de Satans: ele primeiro tenta o homem
a pecar, e depois os acusa de t-lo cometido, mesmo que a
tentao tem sido fiel e perseverante resistiu! Por isso significa
que ele pode perturbar uma conscincia sensvel, e enfraquecer a
f, trazendo confuso na mente. Assim, o inexperiente,
especialmente, esto muitas vezes distrado e expulso; portanto,
Satans chamado corretamente o acusador de nossos
irmos, Apocalipse 12:10.
Lies muito teis podem ser retirados de cada parte da relao,
neste captulo, mas detalhando os fatos e raciocnio sobre eles
seria mais provvel de produzir do que evitar o mal. Uma conta
deste tipo no pode ser tocado com muito gentil mo. Outros
tm sido profusa aqui, eu escolhi para ser parcimonioso , por
razes que o leitor inteligente vai se sentir to bem quanto
eu. Deixe esta observao ser aplicado ao que tem sido dito
sobre o pecado de On, Veja Clarke em Gnesis 38:29.
Captulo 40
Versculo 21. O Senhor estava com Jos --------------------------------, mas de pouca importncia, onde o lote de um servo de Deus
pode ser lanado; como Jos ele est sempre empregada para
seu mestre, e Deus honra a ele e sua obra prospera.
Chefe
de
Fara mordomo e
seu
chefe padeiro, ter
ofendido senhor de si, so colocados na priso, 1-3. O capito da
guarda d-os para o cuidado de Jos, 4.Cada um deles tem um
sonho, 5. Jos, v-os triste, perguntas-lhes sobre o assunto,
6,7. Sua resposta, 8.mordomo O chefe diz o seu sonho, 9-11. Jos
interpreta, 12,13. D um esboo leve de sua histria para o
mordomo chefe, e implora que ele pense sobre ele quando
restaurado ao seu ofcio, 14,15. O padeiro chefe diz o seu sonho,
16,17. Jos interpreta isso tambm, 18,19. Ambos os sonhos so
cumpridas de acordo com a interpretao, o copeiro-chefe sendo
restaurado para seu ofcio, e o padeiro-chefe enforcado, 20-22. O
copeiro-chefe no faz nenhum interesse para Jos, 23.
173
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Baker -----------------------------------------------------------------------------opheh, mas sim cozinheiro, confeiteiro, ou similar.
Tinha ofendido-----------------------------------------------------------------Eles provavelmente tinha sido acusado de tentar tirar a vida do
rei, um envenenando sua bebida, o outro envenenando
po ou confeitos.
Versculo 3. onde Jos estava preso. -------------------------------------O lugar em que Jos estava agora confinado , o que est
implcito em ser obrigado, pois, sem dvida, teve
seu pessoal liberdade. Como o mordomo e o padeiro eram
criminosos que foram colocados na mesma priso com Jos, o
que podemos aprender com o captulo anterior, Gnesis 39:20,
foi a priso do rei. Todos os oficiais no emprego dos antigos reis
do Egito foram, de acordo com Diodoro da Siclia, provenientes
de famlias mais ilustres do sacerdcio no pas; nenhuma pessoa
escrava ou comum sendo sempre permitida para servir na
presena do rei. Como essas pessoas, portanto, eram das famlias
mais nobres, natural esperar que eles seriam colocados,
quando acusado, na priso estadual.
4 versculo. Eles continuaram uma temporada -----------------------yamim, literalmente dias, quanto tempo ns no podemos
dizer. Mas muitos supem a palavra significa um ano completo, e
como Fara chamou para uma conta em seu aniversrio, Gnesis
40:20, Calmet supe que havia ofendido no anterior aniversrio,
e, portanto, tinha sido um ano inteiro na priso.
Versculo 5. Cada um conforme a interpretao ---------------------no como sonhos, em geral, o funcionamento desordenados da
mente, a conseqncia da doena ou reposio, estes foram os
sonhos que tiveram uma interpretao, isto , que
foram proftica.
Versculo 6. Eles estavam tristes. -----------------------------------------Eles concluram que os seus sonhos pressagiava algo de grande
importncia, mas no poderia dizer o que.
Versculo 8. No h nenhum intrprete ---------------------------------Eles nem teve acesso a nenhum, ou aqueles a quem eles
aplicaram poderia dar-lhes qualquer significado, consistente
satisfatria.
No, no com interpretaes pertencem a Deus
somente Deus, o Ser Supremo, sabe o que est no futuro, e se ele
enviou um sonho significativo, s ele pode dar a soluo.
Versculo 11. Tomei as uvas e as espremia no Fara copo ---------A partir disso, descobrir que vinho antigamente era a mera
expressa suco da uva , sem fermentao . O Saky, ou copeiro,
levou o grupo, pressionou o suco no copo, e imediatamente
entregou nas mos de seu mestre. Isso era antigamente o
yain do Hebreus,
dos gregos,
o mustum dos
antigos latinos.
Versculo 12. Os trs ramos so trs dias ------------------------------Ou seja, os trs ramos significam trs dias, por isso, este o meu
corpo, que , este po significa ou representa meu corpo, este
clice meu sangue, representa o meu sangue, uma forma de
discurso frequentemente usado nos escritos sagrados, para o
Esdras Digital
174
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
no uma questo de luz, devemos tomar cuidado como ns
atribumos projetos a Deus que ele nunca teve, e empregar o
Esprito Santo na formao insignificante e sem importncia
smiles. Da verdade, simples direta vamos encontrar tanto nos
escritos sagrados, como podemos receber e compreender; no
vamos cortar fora, portanto, para ns mesmos cisternas rotas,
que no retm as guas. Interpretaes desse tipo s tendem a
tornar os escritos sagrados incerto; expor ao ridculo todos os
tipos solenes e figuras que realmente contm, e para fornecer
pretextos para infiis e pessoas sem religio para zombar de toda
a espiritualidade, e lev-los a rejeitar a palavra de Deus
completamente, como no podem ser interpretadas em qualquer
plano fixo ou racional. O mal feito por este sistema realmente
incalculvel. Veja as observaes sobre notas de Clarke "Gn
37:36" .
Captulo 41
O sonho do Fara das sete vacas bem favorecidas e sete vacas
feias vista, 1-4. Seu sonho dos sete espigas cheias e sete espigas
de milho vazias, 5-7. Os magos e sbios aplicados para a
interpretao deles, mas poderia dar nenhuma soluo,
8. Recorda o copeiro-chefe e recomenda Jos, 9-13. Fara ordena
que ele seja levado para fora da priso, 14. Jos aparece diante
de Fara, 15,16. Fara repete seus sonhos, 17-24. Jos interpretaos, 25-32, e d instrues fara como fornecer contra a escassez
aproximando, 33-36.Fara, satisfeito com o conselho, nomeia
Jos para sersuperintendente de todos os seus assuntos, 37-41.
Jos recebe as honras de seu novo ofcio, 42,43, e tem seus
poderes definidos, 44; recebe um novo nome, e se casa,
Azenate filha de Potfera, sacerdote de On, 45. Idade de Jos
quando levado perante Fara, 46. Grande fertilidade do Egito em
os sete anos de fartura, 47. Hordas de Jos at o gro,
48,49. Efraim e Manasss nascido, 50-52. Os sete anos de fome
comear com grande rigor, 53-55. Jos abre os armazns para os
egpcios, 56. As pessoas dos pases vizinhos vm ao Egito
para comprar trigo, a fome esta em todas essas terras, 57.
Esdras Digital
175
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
provavelmente ele no teria lembrado agora, se no tivesse visto,
que dar esta informao em tal caso era susceptvel de servir o
seu prprio interesse. Somos justificados em pensar mal deste
homem por causa de sua negligncia escandaloso de uma pessoa
que predisse o resgate de sua vida da destruio iminente, e que,
sendo injustamente confinado, rezou para ter seu caso bastante
representado ao rei que a justia pode ser feito ele, mas
este corteso, embora ento, nas mesmas circunstncias si
mesmo,
acharam
conveniente
esquecer
o pobre,
hebraico escravo desamparado!
Versculo 14. Eles o trouxeram s pressas para fora do------------calabouo-----------------------------------------------------------------------Fara estava em perplexidade por causa de seus sonhos, e
quando ele ouviu falar de Jos, mandou imediatamente para tirlo trazido diante dele. Ele raspou-se de ter deixado a barba
crescer o tempo todo ele estava na priso, ele agora aparadas,
pois no provvel que tanto os egpcios ou Hebreus raspouse em nosso sentido da palavra: a mudana de vestes tornaramse, sem dvida, mobiliado para fora do guarda-roupa do rei,
como Jos, em suas circunstncias atuais, no poderia se supor
que todas as alteraes de roupa.
Versculo 16. no em mim, -----------------------------------------------biladai, sem ou independentemente de mim, eu no sou
essencial para o teu conforto, o prprio Deus tem te sob seus
cuidados. E ele vai te enviar, ou te responder, paz;
ters prosperidade (
shelom) sonhos teus qualquer ato
sinistras podem aparecer. Por esta resposta, ele no apenas
conciliou a mente do rei, mas o levou a esperar a sua ajuda de
que Deus, de quem sozinho todo o conforto, proteo e
prosperidade, deve prosseguir.
Versculo 18. sete vacas, gordas de carne -----------------------------Veja Clarke em Gnesis 41:2. E observar mais adiante, que a
gordura sete e sete vacas magras saindo do mesmo rio mostram
claramente,
ao
mesmo
tempo,
a causa
tanto
da abundncia e escassez. sabido que no h praticamente
qualquer chuva no Egito, e que o pas depende para a sua
fertilidade no transbordamento do Nilo, e que a fertilidade em
proporo durao e quantidade do estouro. Podemos,
portanto, concluir com segurana que os sete anos de fartura
eram devido a uma extraordinria transbordamento do Nilo, e
que os sete anos de escassez foram ocasionadas por um desejo
muito parcial, ou total desta inundao essencialmente
necessrio. Assim, em seguida, os dois tipos de gado, significando
anos de abundncia e quer , pode-se dizer que sair do mesmo rio,
como a inundao ou era completa, parcial, ou totalmente
contido. Veja Clarke em Gnesis 41:31.
Versculo 21. E quando eles tinham comido-los, ----------------------Nada pode marcar mais fortemente o excesso e gravidade da
fome do que as criaturas do tipo hipoptamo comer uns aos
outros, e ainda sem qualquer efeito; permanecendo to magra e
to miservel como que eram antes. Uma sensao de querer
aumenta o apetite e estimula os poderes digestivos ao
incomum, da a mistura dos alimentos torna-se muito rpido, e
apressado atravs dos intestinos antes de suas partculas
nutritivas podem ser suficientemente absorvida, e, assim,
embora muito se come , muito pouco alimento derivado dele. E
quando eles tinham comido-os, no poderia ser conhecido que
eles tinham comido eles, mas eles ainda eram mal favorecida,
como no incio. A mais nervoso e descrio fsica correta.
Esdras Digital
Versculo 25. Deus mostrou Fara o que para fazer. -------------Jos mostra, assim, o rei egpcio que, embora a causa comum da
abundncia ou querem o rio Nilo, mas seus inundaes esto
sob a direo de Deus: os sonhos so enviados por ele, no s
para significar antemo o bastante e quer, mas para mostrar
tambm que todas essas circunstncias, no entanto fortuito eles
podem aparecer ao homem, esto sob a direo de uma
providncia soberana.
Versculo 31. A abundncia no ser conhecida na terra, por
causa da fome que se segue -----------------------------------------------Como o Egito depende, para a sua fertilidade no fluxo do Nilo, e
este fluxo no sempre igual, deve haver um ponto em que ele
deve subir para saturar o solo suficientemente, a fim de produzir
gros suficiente para o apoio dos seus habitantes. Plnio,
Hist. Nat., Lib. v, cap. 9, deu-nos uma escala pelo qual a
abundncia e escassez pode ser determinado, e, pelo que eu
tenho sido capaz de recolher a partir viajantes modernos, a
escala pode ser ainda considerado como perfeitamente
correta. justum est incrementum cubitorum xvi. Minores aquae
no
omnia
rigant, ampliores
recedendo,
detinent
tardius . HAE serendi temporaabsumunt, solo madente, ILLAE no
Dant, sitiente. Utrumque Reputat provincia. Na . xii cubitis Famen
sentit . Na xiii. etiamnum esurit ;. xiv cubita hilaritatem afferunt ;.
xv securitatem;. xvi delicias. "A altura normal das inundaes 16
cvados Quando as guas so mais baixos do que este padro
no fazem transbordar todo o terreno, quando acima deste
padro, eles so muito longos no correr No primeiro caso, o solo
no est saturado: pelo segundo, as guas so detidos por tanto
tempo no cho a semente tempo perdido A provncia marca
tanto Se subir apenas 12 cvados, a fome a consequncia
Mesmo 13 cvados fome prevalece; 14 cvados produz regozijo
geral , 15 perfeita segurana, e 16, todos os luxos da vida".
Quando o Nilo sobe para 18 cvados impede a semeadura da
terra no tempo devido, e como produz necessariamente uma
fome como quando ele no transborde seus bancos.
Versculo 33. Um homem entendido e sbio --------------------------como impossvel que Jos pudesse ter previsto sua prpria
elevao, conseqentemente, ele deu este conselho, sem
qualquer referncia a si mesmo. O conselho, portanto, ou foi
imediatamente inspirado por Deus, ou foi ditada pela prudncia
poltica, e bom senso.
Versculo 34. ponha governadores
pekidim, visiters, os superintendentes: traduzido por
Ainsworth, bispos, ver Gnesis 39:1.
Tome-se a quinta parte da terra -----------------------------------------Que ainda chamado de Meery, ou que parte do produto que
reivindicada pelo rei a ttulo de imposto. provvel que, no
tempo de Jos no era tanto como uma quinta parte,
provavelmente um dcimo, mas como este foi uma ocasio
extraordinria, ea terra produziu a mancheias, Gnesis 41:47, o
rei teria razo em exigir um quinto, e da grande abundncia, as
pessoas podiam pagar esse imposto maior sem sentir que ele seja
opressivo.
Versculo 35. Sob a mo de Fara,
para estar completamente disposio do rei.
176
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 37. A coisa era boa
Fara e seus cortesos viu que o conselho era prudente, e devem
ser cuidadosamente seguidos.
Versculo 38. nos quais o Esprito de Deus ? --------------------------ruach Elohim, as palavras idnticas utilizadas Gnesis
1:2, e certamente deve ser entendida aqui como no local
anterior. Se os egpcios eram idlatras, eles reconheceram a Deus
de Jos, e no de se supor que eles s se familiarizou com ele
na ocasio. O conhecimento do verdadeiro Deus estava no Egito
muito antes, mas muito provvel que, embora eles
reconheciam sua influncia com relao a Jos, como eles viram
claramente que ele agiu sob influncia muito alm de seus
mgicos, para ele interpretou os sonhos que eles no podiam,
ainda que possam, no obstante, tm os seus muitos deuses e
muitos senhores suas neste momento, pois sabemos que em
matria religiosa, eles foram extremamente corrupto depois.
Versculo 40. Segundo a tua palavra todo o meu povo ser
governado ----------------------------------------------------------------------Literalmente, Na tua boca deve beijar todo o meu povo. Nos
pases orientais costume beijar qualquer coisa que vem de um
superior, e isso feito por meio de testemunhar o respeito e
submisso. Neste sentido, as palavras do texto devem ser
entendidas: Todas as pessoas devem pagar o mais profundo
respeito e obedincia a todas as ordens e comandos teus.
Somente no trono eu serei maior do que tu. --------------------------Este, em uma palavra, uma descrio perfeita de um primeiro
ministro. Tu ters a gesto nica, debaixo de mim, de todos os
assuntos de Estado.
Versculo 42. Fara tirou o seu anel e coloc-lo em cima de
Jos mo -------------------------------------------------------------------------Neste anel foi, provavelmente, definir o selo do rei, pelo qual os
instrumentos reais foram selados, e assim Jos foi constitudo o
que chamamos Senhor Chanceler, ou Senhor Guardio o Selo
Privado.
Vestes de linho fino -----------------------------------------------------------shesh. Se
este
meio de
linho ou algodo no
shesh, de modo
Esdras Digital
Coloque uma cadeia de ouro ao pescoo ------------------------------Esta no era apenas um distintivo do cargo. A cadeia pode ter a
inteno de ressaltar a unio que deve existir entre todas as
partes do rei do governo, seus ministros, e as pessoas, como
tambm
que
a dependncia
necessria que
tiveram
reciprocamente uns sobre os outros, bem como a conexo que
deve ser preservada entre os diferentes membros do corpo
social, e as leis e as instituies pelas quais eles estavam a ser
governado. Seu ser de ouro pode ser a inteno de mostrar a
excelncia, utilidade, ea permanncia de um governo constitudo,
sbio, justo e leis iguais. Somos justificados na elaborao de
inferncias como estas, porque nos tempos antigos, em todas as
naes, a cada coisa foi feita um emblema ou representao de
algum assunto espiritual ou moral, estranho que,
provavelmente sem advertir para as razes, a cadeia de
ouro usado sobre o pescoo em diferentes naes um emblema
da autoridade civil.
Versculo 43. Ele fez subir no segundo carro
Aquilo que geralmente seguido carruagem do rei, em cerimnias
pblicas.
Dobrar o joelho ----------------------------------------------------------------abrech, que traduzimos dobrar o joelho, e que poderia
muito bem traduzir qualquer outra coisa, , provavelmente,
um egpcio palavra, o significado de que totalmente
desconhecido. Se
pudssemos
supor
que
seja
uma hebraico palavra, ele pode ser considerado como composto
de
ab, o pai, e
rach, concurso, por Jos poderia ser um
denominado pai, por causa de seu cuidado sobre o povo, e a
prestao que ele estava fazendo para sua preservao,
e concurso por causa de sua juventude. Ou pode ser composto
de
ab, o pai , e
barech, a bno, o ltimo beth ser
facilmente perdida no precedente, e Jos pode ter esse epteto,
assim como o outro, por conta dos cuidados que ele estava
tomando para desviar a maldio pesada dos sete anos de fome,
acumulando as bnos dos sete anos de abundncia. Alm
disso, o pai parece ter sido um nome do cargo, e
provavelmente pai do rei ou pai de Fara pode significar o
mesmo que o rei ministro entre ns; ver em Gnesis 45:8. Mas,
se uma palavra egpcia, intil procurar o seu significado em
hebraico.
Versculo 44. Eu sou Fara -----------------------------------------------o mesmo como se ele tivesse dito, eu sou o rei, por Fara era o
ttulo comum dos soberanos do Egito.
Versculo 45. Zafenate-Paneia -------------------------------------------O significado deste ttulo to pouco conhecido como o
da abrech no verso anterior. Alguns traduzi-lo, o revelador de
segredos,
outros, O
tesouro
de
conforto
glorioso. So Jeronimo traduz todo o versculo da forma mais
arbitrria. Vertitque nomen ejus, et vocavit eum, lngua
aegyptiaca, Salvatorem mundi . "E ele mudou seu nome, e
chamou-o na lngua egpcia, o Salvador do mundo . "Nenhuma
das verses asiticas reconhecer este brilho extraordinrios, e
certamente digno de nenhum respeito. A anglo-saxo quase
copia a Vulgata: {} anglo-saxo e nomeou-o, em egpcio, O
curador do mundo. Todas as etimologias at ento dadas desta
palavra so, para dizer o mnimo deles, duvidoso . Eu acredito
que tambm um epteto egpcio, designando o cargo para o
qual foi agora levantada, e semelhante ao termos nossos
177
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
compostos, Primeiro-Ministro, Senhor Chanceler, Tesoureiro-Alta,
o Chefe de Justia,.
Azenate, filha de Potfera----------------------------------------------------No h probabilidade de que o Potfera mencionado aqui o
mesmo que o de Potifar que tinha comprado Jos, e, por falsas
acusaes de sua mulher, lanou-o na priso. 1. A Escritura no
d nenhuma insinuao de que eles eram a mesma pessoa.
2 Potfera teve filhos, e Potifar era um eunuco; Veja Clarke em
Gnesis 37:36; pois embora eunucos muitas vezes mantinham as
mulheres, no h nenhuma prova de que eles tiveram qualquer
problema por elas.
Esdras Digital
Saiu Jos por toda a terra---------------------------------------------------Sem dvida, para a construo de celeiros, e nomeao de
funcionrios adequados para receber o milho em todos os
lugares, como o Dr. Dodd tem muito apropriadamente
conjecturou.
Versculo 46. Jos era 30 anos de idade ---------------------------------como ele era 17 anos de idade quando foi vendido para o
Egito, Gnesis 37:2, e agora era 30, ele deve ter padecido
13 anos de escravido.
Se diante de Fara -----------------------------------------------------------Esta frase sempre significa admisso imediata presena do
soberano, e ter a honra de sua confiana mais ilimitada. Entre os
prncipes asiticos, o privilgio de vir mesmo a sua sede, de p
diante deles,, Foi concedido apenas para os mais altos favores.
Versculo 47. A terra produziu a mancheias. --------------------------Isso provavelmente refere-se principalmente ao arroz, medida
que cresce em tufos, um grande nmero de talos de proceder da
mesma semente. Naqueles anos, o Nilo provavelmente
subiu 16 cvados; Veja Clarke em Gnesis 41:31.
Versculo 50. dois filhos -----------------------------------------------------a quem ele chamou de nomes expressivos da providncia
especial e generosa de Deus para com ele. Manasss,
menashsheh,
significa esquecimento,
de
nashah,
ephrayim, fecundidade, do
parah, para ser frutfera, e chamou seus filhos por estes nomes,
porque Deus lhe permitiu esquecer todo trabalho seu, desgraa, e
aflio, e lhe tinha feito frutfero na prpria terra em que ele
tinha sofrido a maior desgraa e indignidades.
O versculo 54. os sete anos de escassez comearam a chegar
no Egito Devido ao Nilo no subindo mais de 12 ou 13 cvados;
(Veja Clarke em Gnesis), mas deve ter havido outras causas
que afetaram outros pases, no. Imediatamente dependente do
Nilo, embora conectado remotamente com o Egito e Cana.
Havia fome em todas as terras --------------------------------------------Todos os pases dependentes do Nilo. E parece que um
178
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Captulo 42
Jac envia seus dez filhos ao Egito para comprar trigo, 1-3; mas se
recusa a permitir Benjamin para ir, 4.Eles chegam no Egito, e
curvar-se diante de Jos, 5,6. Ele trata grosseiramente e chamaos espies, 7 -10. Eles defendem-se e dar conta da sua famlia, 1113. Ele aparece imvel, e coloca-os todos na priso por trs dias,
14-17. No terceiro dia, ele libera-os em condio de sua Benjamin
trazendo, 18-20. Ser condenado por suas conscincias, eles
censurar-se com a sua crueldade para com seu irmo Jos, e
considerar -se sob o desagrado de Deus, 21-23. Jos muito
afetada, detm Simeo como penhor de Benjamim, as suas
ordens de sacas para ser preenchido com o milho, e o dinheiro
compra a ser colocado em saco de cada um, 24,25. Quando um
deles vai dar seu jumento, ele descobre o seu dinheiro na boca do
seu saco, em que eles so muito alarmado, 26-28. Eles vm para
o seu pai, em Cana, e relatar o que aconteceu a eles em sua
jornada, 29-34. Sobre o esvaziamento seus sacos, o dinheiro de
cada homem encontrado em seu saco boca, o que provoca
alarme tanto para eles e sua pai , de 35 anos. Jac lamenta a
perda de Jos e de Simeo, e se recusa a deixar Benjamim ir,
embora Rben oferece seus dois filhos como promessas para a
sua segurana, 36-38.
como
um protetor,
da
shelatim,
Esdras Digital
179
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
entender uns aos outros de uma forma geral, embora haja
tambm provas de que houve uma diferena considervel entre
seus dialetos.
O versculo 24. Levou Simeo e amarrou perante os seus olhos.
Este foi retaliao, se, como os rabinos supor, era Simeo
obrigado Jos, e coloc-lo dentro do buraco. A lembrana dessa
circunstncia deve excessivamente aprofundar o sentido que ele
tinha de sua culpa.
Versculo 25. Comandado para preencher seu sacos ------------keleyhem, seus vasos, provavelmente grandes sacos de l,
ou cestas forradas com couro, o que, como Sir John Chardin diz,
ainda esto em uso por toda a sia, e so chamados tambellet,
eles so cobertos com couro, para melhor resistir a hmido, e
para evitar que a sujidade e areia de se misturar com o
gro. Estas embarcaes, de qualquer tipo, deve ter sido
diferente daqueles que foram chamados
sak no vigsimo
stimo versos e seguintes, que provavelmente foi apenas um
pequeno saco ou bolsa, em que cada um tinha reservado uma
suficincia de milho para seu traseiro durante a viagem; os navios
de maior porte ou sacos que servem para segurar o trigo ou o
arroz que haviam trazido, e os seus prprios pacotes. O leitor
menos uma vez ver que a palavra Ingls saco claramente
derivado do hebraico.
O versculo 26. Eles carregavam sobre os jumentos-----------------valor, sem dvida, a vrios pontos, se no centenas, seno eles
no poderiam ter trazido uma suficincia de milho para o apoio
da famlia to grande como o de Jac.
Esdras Digital
O versculo 27. Um deles abriu o saco -----------------------------------de Gnesis 42:35, aprendemos que cada um dos 10 irmos de
esvaziar o saco quando voltou encontrou o seu dinheiro nele;
podemos supor que esta no foi descoberto por todos eles
antes? Parece que no, e o motivo foi provavelmente o seguinte:
o dinheiro foi colocado na boca do saco de um s, nos sacos dos
outros, ele foi colocado em ou perto do fundo, da s descobriu
na estrada, o resto encontraram quando chegaram a esvaziar os
sacos na casa de seu pai.
Versculo 38. Ele deixado sozinho --------------------------------------Isto , Benjamin filho nico remanescente de Raquel, pois ele
supostamente Joseph, que era o outro filho, para ser morto.
Na hospedaria ------------------------------------------------------------------
bammalon, a partir de
permanecer. O local em que eles pararam para descansar ou iscase com os seus jumentos. Nossa palavra pousada nos d uma
falsa idia aqui, no havia tais locais de entretenimento da poca
no deserto sobre as quais tinham de passar, nem h qualquer
para os dias de hoje. Os viajantes geralmente se esforar para
chegar a um bem , onde eles enchem seus girbahs, ou garrafas de
couro, com gua fresca, e de ter obstrudo os seus camelos,
burros, qualquer verdura pouco pode haver no lugar, vigiando-os
por turnos. Isso tudo o que somos para entender
pelo malon ou pousada no texto, at mesmo para caravan
series no estavam ento em uso, que so geralmente no mais
do que quatro paredes perfeitamente expostas, o lugar ser
aberto no topo.
O versculo 28. Seu corao no lhes ------------------------------------valyetse libbam, seu corao saiu . Isto refere-se que o
afeto espasmdica que se faz sentir no peito a qualquer sbito
alarme ou medo. Entre as pessoas comuns em nosso prprio pas,
encontramos uma expresso exatamente semelhante, "Meu
180
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
outros. Ningum deve esperar misericrdia na mo de Deus que,
tendo prejudicado o seu prximo, se recusa, quando ele tem em
seu poder, para fazer a restituio . Se ele a chorar lgrimas de
sangue, tanto a justia e misericrdia de Deus vai fechar a sua
orao, se ele no fez o seu vizinho altera para o prejuzo que ele
pode ter feito ele. A misericrdia de Deus, atravs do sangue da
cruz, pode s perdoar a sua culpa, mas ningum pode esperar
que este desonesto, e ele um homem desonesto que
ilegalmente detm a propriedade de outro na mo. Os irmos
no naturais que venderam seu irmo esto agora prestes a ser
cativado si, eo fichrio prprio obrigado , por sua vez, e apesar
de uma Providncia tipo no permite o mal para cair sobre eles,
no entanto, enquanto a apreenso, eles sentir toda a sua
realidade , a conscincia da falta de fornecimento de priso,
carcereiro, e laos.
2. Os caminhos da Providncia so muitas vezes a ns escuro e
perplexo, de modo que estamos prontos para imaginar que bom
nunca pode resultar daquilo que nos parece ser diretamente
contrrio ao nosso interesse, e muitas vezes somos tentados a
pensar que essas relaes muito providenciais de . Deus, que tem
por objeto o nosso bem-estar presente e eterno, so bastante
provas de seu descontentamento, ou evidncias de seu
julgamento vingativo Todas essas coisas so contra mim, disse a
pobre desalentados Jacob, e que, em vez de ser contra ele, todas
essas coisas eram para ele, e por todos esses meios era o Deus
misericordioso que trabalha para a preservao de si mesmo e
sua famlia, e ao cumprimento de sua promessa antiga, que a
posteridade de Abrao deve ser como as estrelas dos cus em
multido . Como estranho que a nossa f, depois de tantas
evidncias da sua bondade, ainda deve ser to fraco, e que a
nossa opinio sobre ele deve ser to imperfeito, que nunca
podemos confiar nele, mas enquanto ele est sob nosso prprio
olho! Se ns v-lo produzindo bem, podemos acreditar que ele
est fazendo isso, e isso tudo. Se no acreditar, ele permanece
fiel, mas a nossa incredulidade deve fazer nossa prpria maneira
extremamente desconcertante e difcil.
Esdras Digital
Captulo 43
Mel
Especiarias
nechoth suposto significar goma estoraque, o que pode ser
muito valioso por conta de suas qualidades como um perfume.
Mirra
lot, supostamente por alguns para significar estoraque; pelos
outros para significar uma pomada feita de mirra.
Nozez
botnim, por alguns prestados pistache, aqueles produzidos
na Sria ser o melhor do mundo; por outros, datas, outras nozes,
outros, mas de pinheiros, outros, as porcas da rvore de
carvalho.
181
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Amndoas
shekedim, corretamente traduzido o suficiente, e talvez o
Versculo 12. dinheiro em dobro-------------------------------------------que foi devolvido em seus sacos, e o que era mais necessrio
comprar outro de carga.
Versculo 14. Este versculo pode ser traduzido literalmente
assim: "E Deus, o todo-suficiente, deve dar-lhe misericrdias
antes que o homem, e enviar-lhe o seu outro irmo, e Benjamim,
e eu, como vou ter filhos, por isso deve ser sem filhos. "Ou seja,
eu vou submeter a essa privao, at que Deus deve restaurar os
meus filhos. Parece que este verso falado profeticamente, e que
Deus neste tempo deu a Jac evidncia sobrenatural que seus
filhos devem ser restaurados.
Versculo 16. Matar, e preparar-------------------------------------------teboach tebach, matar um assassinato, ou fazer
um grande abate permitem preparaes ser feita para uma
grande festa ou de entretenimento. Veja uma forma similar de
discurso, Provrbios 9:2; 1 Samuel 25:11 , e Gnesis 31:54.
Versculo 18. os homens tinham medo ---------------------------------Uma conscincia culpada no precisa de acusador. Cada coisa
assusta-los, pois eles j sentem que Deus exigente retribuio, e
eles no sabem o que os graus ser, nem onde deve parar.
Cair sobre ns ------------------------------------------------------------------hithgolel alainu, enrole-se sobre ns. A metfora
tomada lutadores, quando um homem derrubou seu antagonista,
ele rola-se em cima dele, a fim de mant-lo para baixo.
E os nossos jumentos. --------------------------------------------------------que eles provavelmente tinham em grande nmero com eles, e
que, se capturado, teria sido uma grande perda para a famlia de
Jac, como gado tais devem ter constitudo uma parte principal
de suas riquezas.
Versculo 20. senhor, que veio realmente para comprar
comida ---------------------------------------------------------------------------H uma franqueza agora na conduta dos irmos de Jos, que no
existiam antes, eles simplesmente e honestamente relacionar a
circunstncia todo o dinheiro que est sendo encontrado nos
sacos em seu retorno de sua ltima viagem. Aflies, da mo de
Deus, e sob sua direo, tm uma tendncia maravilhosa para a
alma humilde. Ser que os homens sabem quo graciosa seus
projetos esto em tal envio, sem sopro jamais ser ouvida com as
dispensaes da Providncia Divina.
Versculo 23. E disse ----------------------------------------------------------O endereo do administrador neste versculo claramente prova
que o conhecimento do verdadeiro Deus estava no Egito.
provvel que o mordomo prprio era um hebreu, e que Jos lhe
tinha dado indicao de todo o caso, e que ele no tinha a
liberdade de revel-lo, mas ele d-lhes a garantia de que todo o
negcio iria emitir feliz.
O versculo 24. Trouxe os homens casa de Jos,-------------------Isto exatamente a maneira em que um hindu recebe um
convidado. Assim que ele entra, uma das cortesias a
apresentao de gua para lavar seus ps. To indispensvel
este, que a gua para lavar os ps faz uma parte da oferta a uma
imagem.
O versculo 27. Perguntou-lhes de seu bem-estar --------------------Este versculo pode ser assim traduzido: "E perguntou-lhes sobre
a sua prosperidade, e ele disse, o seu pai prspero, o velho
homem que vos disse a mim foi vivo E eles disseram: Tua?
prospera servo, nosso pai, ele ainda est vivo".
Versculo 29. Ele levantou os olhos e viu seu irmo Benjamim
Eles provavelmente foram apresentados a ele, sucessivamente, e
como Benjamin era o mais novo, ele seria, evidentemente,
introduziu passado.
Deus tenha misericrdia de ti, meu filho! ------------------------------uma saudao habitual no leste da idade e superiores para
os mais jovens e os inferiores, que, embora muito enftico e
expressivo em tempos antigos, nos dias de hoje no significa mais
do que "eu sou o seu humilde servo", ou" eu estou
extremamente contente de ver voc, "palavras que entre ns
significam apenas nada. Mesmo no tempo de David, eles
parecem ter sido, no s desprovida de sentido, mas, para ser
usado como uma capa para os projetos mais bsicos e mais
traioeiro: eles
abenoam
com
suas
bocas,
mas
eles maldizem . Assim Joabe sada Amasa, beija com carinho
aparente, e apunhal-lo no mesmo momento! O caso de Judas,
traindo o Filho do homem com um beijo, no ser esquecido.
Versculo 32. Eles definido em que ele por si mesmo, ---------------Do texto parece evidente que havia trs tabelas, uma para
Joseph, um para os egpcios, e um para os 11 irmos.
Os egpcios no podem comer po com os hebreus -----------------Pode ter havido algum poltico razo para isso, com o qual no
esto familiarizados, mas independentemente disso, duas pode
ser atribudo. 1. Os hebreus eram pastores e Egito havia sido
quase arruinada por hordas de bandidos sem lei errante, sob o
nome de Hycsos, ou pastores reis, que tinha pouco tempo antes
deste foi expulso da terra por Amasis, depois de terem segurou
em sujeio de 259 anos, de acordo com Manetho,
comprometendo as crueldades mais devassa. 2. Os hebreus
sacrificados os animais que os egpcios considerado sagrado, e
alimentados em sua carne. Os egpcios foram em geral muito
supersticioso, e no teria nenhuma relao social com pessoas de
qualquer outra nao, da somos informados de que no seria at
mesmo usar a faca de um grego, porque eles podem ter razo
para suspeitar que tinha cortado a carne do alguns
desses animais
que
eram
titulares
sagrado . Entre
os hindus diferentes castas no vai comer alimentos cozidos no
182
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
mesmo recipiente. Se uma pessoa de outro toque casta uma
vasilha, ele jogado fora. Alguns so de opinio de que a idolatria
egpcia, especialmente o culto de sua Apis sob a figura de um boi,
foi posterior ao tempo de Jos; monumentos antigos so
bastante contra essa opinio, mas impossvel decidir de
qualquer maneira. A clusula na Septuaginta Alexandrina fica
assim, [
, "Para {todo pastor} uma abominao para os
egpcios", mas esta clusula provavelmente emprestado
de Gnesis 46: 34, onde est em hebraico, bem como no
grego. Veja Clarke em Gnesis 46:34.
Versculo 33 O primognito segundo a sua primogenitura
Isto deve surpreender muito estes irmos, para encontrar-se
tratado com tanta cerimnia, e ao mesmo tempo com
muito discernimento de suas respectivas idades.
Versculo 34. poro de Benjamim era cinco vezes maior do que
qualquer um deles. ----------------------------------------------------------Sir John Chardin observa que "na Prsia, Arbia, e as ndias, h
vrias casas onde eles colocam vrias placas em salva grandes, e
definir um desses antes de cada pessoa, ou antes de dois ou trs,
de acordo com a magnificncia de cada casa Este o mtodo
entre os hindus;. os pratos no so colocadas em cima da mesa,
mas messes so enviados a cada indivduo pelo dono da festa, ou
por seu substituto. Os grandes homens do estado so sempre
servidos por si, nas festas que so feitas por eles, e com maior
profuso, sua parte de cada tipo de prestao de estar
sempre DUPLO, TREBLE, ou uma MAIOR proporo de cada tipo
de carne. " A circunstncia de Benjamin ter uma baguna CINCO
vezes maior do que qualquer um de seus irmos, mostra a honra
peculiar que Jos projetado para conferir-lhe. Veja vrias
observaes teis sobre este assunto na Observe Harmer do .,
vol. ii., p. 101,
1. A escassez em Cana no era absoluta, embora eles no
tinham milho, eles tiveram de mel, nozes, amndoas, julgamento,
Deus se lembra misericrdia. Se houvesse escassez em Cana,
houve abundncia no Egito , e apesar de sua providncia havia
negado um pas de milho, e acumulou-o no outro, sua
generosidade tinha colocado no antigo dinheiro suficiente para
consegui-lo do ltimo. Como verdadeiro o ditado, "Nunca
doente com qualquer mas poderia ser pior! " Vamos ser
profundamente grato a Deus que ns temos qualquer coisa,
vendo que merecemos nada de bom em suas mos.
2. Se examinarmos as nossas circunstncias de perto, e
memria as relaes da providncia de Deus em relao a ns,
veremos que podemos cantar muito, tanto de misericrdia e
de juzo. Por um dia de carncia absoluta inevitvel, vamos
encontrar tnhamos 364, se no de plenitude, no entanto, de
uma competncia. Fomes, embora raramente acontecendo,
esto
por
toda
parte gravado ; inmeros
anos
de
abundncia raramente so registradas! Tal a perversidade e
ingratido do homem!
Captulo 44
Jos comanda seu mordomo para colocar o seu copo
secretamente em saco de Benjamim, 1,2. Os filhos de Jac partir
com o milho que havia comprado, 3. Jos comanda seu mordomo
para persegui-los e carreg-los de ter roubado seu copo, 4 - 6. Os
Esdras Digital
183
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
perodo de tempo , ele pode muito bem afetar adivinhao
por seu copo , como ele afetou a acreditar que
tinham roubado dele. O mordomo, portanto, usa a palavra
nachash em seu sentido prprio: No este de que bebe meu
senhor, e no qual ele inspeciona preciso? Gnesis 44:5. E,
portanto, Jos diz, Gnesis 44:15: no sabeis no sabeis, que
uma pessoa como eu(tendo como um copo) que precisa e atenta
olhar para ele? Como eu considero que este o verdadeiro
significado, no vou incomodar o leitor com outros modos de
interpretao.
Versculo 16. Que diremos, -------------------------------------------------No h palavras para marcar mais fortemente a
confuso e perturbao de esprito. Eles, sem dvida, todo o
pensamento que Benjamin tinha realmente roubado o copo; ea
probabilidade de esta culpa pode ser agravada pela circunstncia
de ele ter que muito copo para beber fora no jantar, pois, como
ele teve a baguna mais honrosa, de modo provvel que ele
tinha a taa mais honroso para um drinque no entretenimento.
Versculo 18. s assim como Fara. --------------------------------------to sbio, to poderoso, e tanto a ser temido como ele. Nos
pases asiticos, o monarca reinante sempre considerado
o padro de toda a perfeio, e a maior honra que pode ser
conferida a qualquer pessoa, para lembrar-lhe que o monarca,
como o prprio monarca comparado, na mesma cortesia
forma, um anjo de Deus. Ver 2 Samuel 14:17,18. Jud o orador
principal aqui, porque foi em conseqncia de sua fiana
tornando-se para Benjamin que Jacob permitiu-lhe para
acompanh-los ao Egito. Ver Genesis 43:9.
"Todo homem que l," diz o Dr. Dodd, at ao fim deste captulo,
devo confessar que Jud age aqui a parte tanto do irmo
afetuoso e do filho obediente, que, em vez de contemplar a
misria de seu pai, no caso de Benjamin est sendo deixado para
trs, se submete a tornar-se um escravo em seu lugar e, de fato,
h um ar de sinceridade e generosidade que funciona atravs do
esforo conjunto deste discurso, os sentimentos so to terno e
afetando, as expresses to apaixonados, e fluxo, de modo muito
da natureza ingnua, que no de admirar se eles vieram para
casa para o corao de Jos, e obrigou-o a jogar fora a mscara.
"Quando se v," diz o Dr. Jackson, "tais passagens relacionadas
por homens que afetam nenhuma arte, e que viveu muito
tempo depois de os partidos que primeiro proferiu-os, no
podemos conceber como todos os dados pode ser to natural e
totalmente gravado, a menos que eles tinha sido sugerido
por seu Esprito, que d boca e fala aos homens; que, sendo
igualmente presente a todas as sucesses, capaz de comunicar
os pensamentos secretos ou antepassados para seus filhos, e
colocar as prprias palavras do falecido, nunca registrado antes,
em as bocas ou canetas de seus sucessores nascido muitos
sculos depois, e que, exatamente e distintamente como se
tivesse sido pego, em caracteres de ao ou de bronze, uma vez
que saam das suas bocas Pois claro que cada circunstncia
aqui relacionados. com tais naturais especificaes, como se
Moiss tinha ouvido falar, e, portanto, no poderia ter sido,
portanto, representou para ns, a menos que tivesse sido escrito
por Sua direo que sabe todas as coisas, portanto, passados,
presentes ou futuras".
Para dois desses testemunhos capazes e preciso eu posso ser
permitido adicionar o meu. Nenhuma parfrase pode aumentar o
efeito do endereo de Jud para Joseph. Para adicionar seria
Esdras Digital
Captulo 45
Jos, profundamente afetado com o discurso de Jud, no
podia mais se esconder, mas descobre-se a seus irmos, 14. Desculpas a sua conduta em relao a ele, e atribui toda
a providncia de Deus, 5-8. ordena que elas Apresso-me a Cana,
e trazer o seu pai e suas prprias famlias, gado, da fome ainda
est por vir, 9-13. Ele abraa e conversa com todos os seus
irmos, 14,15. Fara, ao saber que os irmos de Jos foram ao
Egito, e que Jos tinha desejado-los a voltar para Cana e
trazer de volta as suas famlias, no s confirma o fim, mas
promete -lhes a melhor parte da terra do Egito, para habitar,
e lhes fornece vages para transportar a si mesmos e
suas famlias, 16 . -20 Jos lhes fornece vages de acordo com o
mandamento de Fara, e lhes ter dado vrios presentes, envialos para longe com o conselho adequado, 21-24 Eles partem,
chegam em Cana, e anunciar as boas-novas para o seu pai, que
por um tempo no acredita, mas com a certeza de a verdade da
sua relao, muito confortado, e resolve visitar o Egito , 25-28.
184
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
quando algum retorna de uma longa viagem, ou morre, a sua
famlia exploso em gritos que podem ser ouvidos 20 portas fora,
e este renovado em momentos diferentes, e continua por
muitos dias, de acordo com o vigor da paixo s vezes, eles
deixam tudo de uma vez, e ento comear como. de repente com
um maior estridncia e intensidade do que se poderia facilmente
imaginar. " Esta circunstncia Sir John traz para ilustrar o verso
em questo. Ver Harmer, vol. iii. p. 17. Mas a casa de Fara pode
certamente significar servos de Fara, ou qualquer um dos
membros de sua famlia, como aqueles a quem Jos havia
desejado para retirar, e que ainda pode estar dentro de ouvir de
sua voz. Afinal, as palavras s pode significar que o relatrio foi
levado para a casa de Fara. Veja Gnesis 45:16.
versculo 3. Eu sou Jos------------------------------------------------------Sr. Papa suposto que a descoberta de Ulysses para seu filho
Telmaco tem algumas semelhanas com a descoberta de Jos
de si mesmo a seus irmos. A passagem pode ser visto em
Homer, Odyss. l. xvi., ver. 186-218.
Algumas linhas de Cowper traduo vai mostrar muito do esprito
do original, e tambm uma analogia considervel entre as duas
cenas: "Eu sou o teu pai, por quem tu lead'st Uma vida de wo por
oppress'd violncia Assim dizendo, kiss'd seu filho;. Enquanto de
Lgrimas
escorriam
suas
bochechas,
lgrimas
at
ento forosamente restrain'd. Then jogou Telmaco Seus braos
em volta do pescoo de seu pai, e chorou . dores de tristeza
suave, para no ser suppress'd, ambos apreendidos. Ento eles,
suas bochechas com gotas redondos grandes de wo Bedewing,
estavam ".
Versculo 5 . no vos entristeais, nem vos irriteis contra vs
Este descobre uma verdadeira mente nobre : ele no
s perdoa e esquece , mas ele quer mesmo aqueles que
enganaram a esquecer a leso que tinha feito, que no pode
sofrer angstia na conta, e com profunda piedade que ele atribui
toda a providncia de Deus, pois, diz ele, que Deus envia me antes de voc para preservar a vida. Em cada palavra aqui
uma forte nfase pode ser colocada. No voc , mas Deus , no
voc que vendeu -me, mas Deus, que enviou -me; Egito e Cana
devem ambos morreram, no tinha uma proviso misericordiosa
sido feito; que estavam para vir aqui, e Deus me
enviou antes voc, a morte deve ter sido a consequncia desta
fome, no tinha Deus me enviou aqui para preservar a vida.
Versculo 6. No deve nem ser lavoura nem colheita.
BRINCOS foi isso quer dizer recolher as orelhas de milho, que
confundem com a colheita: a palavra, no entanto,
significa arar ou semente de tempo , a partir do anglo-saxo
{AS} Erian, provavelmente emprestada do latim aro, para arar, e
claramente significa que no deve haver nenhuma semente
tempo e, conseqentemente, nenhuma colheita, e por
qu? Porque deve haver um total falta de chuva em outros
pases, e o Nilo no deve subir acima de 12 cvados no Egito;
Veja Clarke em Gnesis 41:31. Mas as expresses aqui deve ser
qualificado um pouco, como encontramos de Gnesis 47:19, que
os egpcios vieram a Jos para comprar semente , e provvel
que, mesmo durante esta fome que semearam algum do terreno,
em especial as fronteiras de o rio, a partir do qual uma colheita,
embora no uma abundante, pode ser produzida. A passagem,
no entanto, no captulo acima podem se referir ao ano
Esdras Digital
seu
olho poupar
seus
keleychem, um termo geral, na
185
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
facilmente encontrados no Egito, e no valiam tanto tempo uma
carruagem.
Versculo 21. Jos lhes deu carros ----------------------------------------agaloth, de
Agal, que, embora no usado como
um verbo na Bblia hebraica, significa evidentemente a virar-se,
rodada rolo, seja circular, portanto, muito apropriadamente
aplicado a carros de rodas . Parece-se que esses veculos eram
muito cedo em uso, e que o caminho do Egito para Cana deve
ter sido muito aberto e muito frequentado, mais carruagens tais
no poderia ter passado por isso.
Verso 22. mudas de roupa ------------------------------------------------- um costume comum com todos os soberanos asiticos para dar
a ambos veste-se dinheiro para embaixadores e pessoas de
distino, a quem particularmente deseja honra. Da eles
guardam em seus armrios vrias centenas de mudas de roupas,
feitas prontas para presentes deste tipo. Que tal foi dada por
meio de recompensa e honra, ver Juzes 14:12,19; 6:11
Apocalipse . No final de uma festa, os hindus, entre outros
presentes
para
os
convidados,
comumente
dar
novas vestes. A vestimenta hindu apenas um pedao de pano,
que no requer trabalho do alfaiate . Ward.
Versculo 23. comida para seu pai pelo caminho.-------------------Mazon, de zan, para preparar, oferecer, carne preparada,
algum prato inventado, iguarias, confeitos, usado, 2 Crnicas
16:14, por aromticos preparaes, pode ser contido em seu
significado a algo desse tipo aqui. Nos pases asiticos que tm
vrios mtodos curiosos de carne preservando por envasamento,
pelo qual pode ser mantido por qualquer perodo de tempo
razovel agradvel e saudvel. Alguma delicadeza, similar ao
alimento saboroso que Isaque amava, pode ser aqui pretendida,
e este foi enviado para Jacob em considerao a sua idade, e para
testemunhar a respeito de seu filho. De outros tipos de carne que
ele poderia precisar nenhuma, como ele teve grandes rebanhos,
e poderia matar um cordeiro, cabrito, ovelha ou cabra, sempre
que quisesse.
O versculo 24. Vede que no caem pelo caminho. -----------------Essa cautela prudente foi dada por Jos, para evitar que seus
irmos de acusar o outro por ter vendido ele, e para impedi-los
de inveja Benjamin, para o superior, favor mostrado a ele por seu
irmo. estranho, mas assim , que os filhos de mesmos pais
esto aptos a invejar o outro, cair, e lutar, e, portanto, a
exortao neste versculo deve ser sempre oportuno em uma
grande famlia. Mas uma educao racional, religiosa, sob Deus,
evitar todas as coisas desse tipo.
O versculo 26. corao desmaiou ----------------------------------------Provavelmente a boa notcia to dominado ele como para lanlo em um desmaio. Ele acreditava-los no ele pensou que
era notcia boa demais para ser verdade , e que ele ocasionou seu
desmaio, ainda em sua recuperao, ele poderia no totalmente
credit-lo. Veja um caso semelhante, Lucas 24:41.
O versculo 27. Quando ele viu a vages-o esprito de Jac
reviveu ---------------------------------------------------------------------------Os vages eram evidncias adicionais da verdade do que ele
tinha ouvido falar de seus filhos, ea conseqncia foi que ele foi
restaurado para novo vigor, ele parecia como se ele ganhou nova
vida,
vattechi, e ele viveu; revixit, diz a Vulgata, ele viveu de
Esdras Digital
186
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
apenas ao de Jud no captulo anterior. Ele viu que seus irmos
foram confundidos diante dele, que foram golpeados com seu
atual poder, e que sutilmente lembrado e lamentou
profundamente sua prpria culpa. Era necessrio para confortlos, para que seus coraes deveria ter sido sobrecarregado com
demasiada tristeza. Como delicado e finamente forjado, o
pedido de desculpas que ele faz para eles! Todo o corao do
irmo afetuoso ao mesmo tempo visto na- arte se confunde e
engolido por natureza "No vos entristeais, nem vos irriteis
contra vs, que no foi voc que me enviastes para c, mas Deus.
"O que ele diz tambm a respeito de seu pai mostra os mais
calorosos sentimentos de um corao benevolente e filial. Na
verdade, o captulo inteiro uma obra-prima de composio, e
ainda mais impressionante porque evidentemente uma simples
relao de fatos apenas como eles ocorreram, porque nenhuma
tentativa feita para aumentar o efeito de colorao retrica ou
reflexes filosficas, que toda a natureza, simples pura, do
comeo ao fim. uma histria que no tem companheiro, cheia
de incidentes to provvel quanto so verdadeiras, onde toda
paixo posta em ao, onde cada um age-se ao seu prprio
carter, e onde nada outro no tempo, ou extravagantes em
grau. Se no a histria de Jos fazia parte das Sagradas Escrituras,
teria sido publicados em todas as lnguas vivas do homem, e ler
todo o universo! Mas contm as coisas de Deus, e para todas
essas o pendor da carne inimizade.
Captulo 46
Jac comea sua viagem ao Egito, chega a Berseba, e oferece
sacrifcios a Deus, 1. Deus aparece para ele em uma viso, d-lhe
promessas graciosas, e assegura-o de sua proteo, 2-4. Ele
prossegue, com a sua famlia e os seus animais, em sua
viagem para o Egito, 5-7. Uma enumerao genealgica das 70
pessoas que desceram ao Egito, 8, A posteridade de
Jac por Lea. Rbem e os filhos 9. Simeo e seus filhos, 10. Levi e
seus filhos, 11. Jud e seus filhos, 12. Issacar e seus filhos,
13. E Zebulom e seus filhos, 14. Toda a posteridade
de Jac por Lia,
33.
15. Os
descendentes
de Jac por Zilpa. Gade e seus filhos, 16. Aser e seus filhos,
17. Toda a posteridade de Jac por Zilpa, 16, 18. Os descendentes
de Jac por Raquel. Jos e seus filhos, 19,20. Benjamin e seus
filhos, 21. Toda a posteridade de Jac por Raquel, 14, 22. Os
descendentes de Jac por Bila. D e seus filhos, 23.Naftali e seus
filhos, 24. Toda a posteridade de Jac por Bila, sete, 25. Todos os
imediatos descendentes
de Jac por
suas
quatro
esposas, sessenta e seis, 26; ea todos os descendentes da casa de
Jac, 70 almas, 27. Jud enviada antes para informar Jos de
seu pai, vindo de 28. Jos vai para Gosen para atender Jac,
29. Sua entrevista afetando de 30. Jos prope voltar Fara, e
inform-lo da chegada de sua famlia, 31, e de sua ocupao,
como guardies de gado, 32. Encarrega-lhes o que dizer quando
chamado antes de Fara, e questionada por ele, para que lhes
fosse permitido habitar sem serem molestados na terra de
Goshen, 33,34.
Esdras Digital
187
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 20. De Jos nasceram Manasss e Efraim
No uma adio notvel aqui na Septuaginta, que deve ser
observado:
, .
,
,
Esdras Digital
5
7
4
8
5
4
33
8
8
16
3
11
14
2
5
7
70
Famlia de Jac
Os filhos de Jac, 11 filhos e uma filha de
Filhos de Rben
Filhos de Simeo
Filhos de Levi
Jud trs filhos e dois netos
Filhos de Issacar
Filhos de Zebulom
Filhos de Gade
Aser quatro filhos, uma filha e dois netos,
Filho de D
Filhos de Naftali
Filhos de Benjamim
Total
12
4
6
3
5
4
3
7
7
1
4
10
66
188
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 29 . Jos aprontou o seu carro --------------------------------mercabto. Em Gnesis 41:43 , temos a primeira meno
de um carro, e se a traduo seja correta, uma prova de que as
artes no estavam em estado bruto no Egito, mesmo neste
momento cedo. Quando encontramos vages utilizados no
transporte de mercadorias de lugar para lugar, no precisamos
saber que estes sugeriu a idia de formar carros para o
transporte de pessoas , especialmente os de alta hierarquia e
autoridade. Necessidade produz artes e artes e cincia produzir
no s um aumento das convenincias , mas tambm
dos refinamentos e luxos da vida. Sups-se que um carro no se
destina aqui, porque como a palavra
mercabah, que ns
ea maioria das verses antigas traduzir carruagem, vem de
rachab, ele montou, selando seu cavalo pode ser tudo o que se
destina. Mas mais provvel que significam um carro, como o
verbo
asar, o que significa a ligar, amarrar, ou jugo, usado,
e no
Esdras Digital
Captulo 47
189
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Versculo 7. Jac abenoou a Fara. -----------------------------------saudaram em sua entrada com a paz esteja contigo, ou algum tal
expresso de respeito e boa vontade. Para o significado do
termo para abenoar, quando aplicado a Deus e do homem, ver
Clarke em Gnesis 2:3.
Versculo 2. Ele levou alguns de seus irmos ------------------------h algo muito estranho no original, "a partir do fim ou
extremidade (traduzido literalmente, significa
miktseh) de
seus irmos, ele levou cinco homens " Isto foi
compreendido seis maneiras diferentes. 1. Jos levou cinco de
seus irmos que vieram primeiro para a mo -de aleatrio, sem
projeto ou escolha. 2. Jos levou cinco do pior para o futuro de
seus irmos para apresentar diante de Fara, temendo se ele
tivesse tomado a sightliest que Fara iria det-los para o seu
servio, em que a sua religio e moral pode estar
corrompido. 3. Jos levou cinco dos melhores feitos e melhor
para o futuro de seus irmos, e os apresentou a Fara, querendo
impressionar sua mente com um parecer favorvel da famlia,
que ele tinha acabado de agora trouxe para o Egito, e fazer-se
honra. 4. Jos levou cinco do mais novo de seus irmos. 5. Ele
levou cinco do mais velho de seus irmos. 6. Ele levou cinco
da extremidade ou no final de seus irmos, ou seja,
alguns do mais velho e alguns do mais novo, a saber, Rben,
Simeo, Levi, Issacar e Benjamin -Rab. Salomo. certo que
em Juzes 18:2, a palavra pode ser entendida como o
reconhecimento da dignidade, valor, a excelncia, e
preeminncia: E os filhos de D enviaram de sua
famlia CINCO homens
miktsotham, e no a partir de suas
costas, mas da mais eminente ou excelente que teve, e provvel
que eles poderiam ter tido seu olho sobre o que Jos fez aqui
quando eles fizeram a sua escolha, escolhendo o mesmo
nmero, cinco, e de seus principais homens, como fez Jos,
porque a misso era importante, para ir e espiar a terra. Mas a
palavra pode ser entendido simplesmente como significando
alguma, fora do conjunto de seus irmos, ele levou apenas cinco
homens,
Versculo 6. No melhor da terra o teu pai e irmos para morar;,
na terra de Goshen habitem ---------------------------------------------=Assim, parece que a terra de Gsen foi o melhor da terra do
Egito.
Versculo 9. Os dias dos anos de minha peregrinao -------------megurai, da minha peregrinando ou vagando. Jac sempre
viveu uma vida migratrio ou errante, em diferentes partes do
Cana, Mesopotmia e Egito, quase nunca em repouso, e nos
lugares onde ele viveu o mais longo, sempre expostos s fadigas
do campo e do deserto. Nossa palavra peregrino vem do
francs Pelerin e Pelegrin, que esto corrompidos do
latim peregrinus, um aliengena, um estranho, ou estrangeiro,
desde o advrbio peregre, no exterior, no em casa. O peregrino
foi uma pessoa que fez uma viagem longa ou curta, em
alguma conta religiosos, submetendo durante o tempo de muitas
dificuldades e privaes. Um termo mais apropriado no poderia
ser concebido para expressar a vida de Jac, e o motivo que o
levou a viver uma vida assim. Sua jornada para Pad-Ar ou
Mesopotmia exceo, a parte principal de suas viagens foram
devidamente peregrinaes, realizadas no decurso da
providncia de Deus em uma conta de religioso.
Que no tenham alcanado at a vida de meus pais --------------Jac viveu em toda a 147 anos; Isaque, seu pai viveu 180, e de
Abrao, seu av, 175 . Estes foram dias de ano, em comparao
das vidas dos patriarcas anterior, alguns dos quais viveu quase 10
sculos!
Versculo 14. recolheu todo o dinheiro ----------------------------------ou seja, com a venda de milho fora das lojas pblicos para as
pessoas, e isso ele fez at o dinheiro falhou, Gnesis 47:15, at
que todo o dinheiro foi trocado para o milho, e trouxe para o
tesouro do Fara. Seja lados a quinta parte da produo dos sete
anos de fartura, Jos havia comprado o milho adicional
com dinheiro do Fara para colocar-se contra a fome que foi a
prevalecer nos sete anos de carncia, e muito provvel que este
foi vendido para fora em o preo pelo qual foi comprado,
ea quinta parte, que pertencia ao fara, vendido ao mesmo
preo.E como o dinheiro naquele momento no poderia ser
190
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
abundante, o dinheiro de toda a nao foi, assim, esgotado, tanto
quanto que tinha circulado entre as pessoas comuns.
Versculo 16. Dai o vosso gado --------------------------------------------Este foi o mais sbio medida que poderia ser adotada, tanto para
a preservao das pessoas e do gado tambm. Como as pessoas
no tinham gros para o prprio sustento, conseqentemente
eles poderiam ter nenhum para o seu gado, da o gado estava no
perigo mais iminente de morrer de fome, e as pessoas tambm
estavam em perigo igual, como eles devem ter dividido uma
parte do que comprou para si com o gado, que por uma questo
de preparo do solo, os sete anos de fome terminam. O gado
sendo compradas por Jos foi apoiado em detrimento real, e
muito provavelmente retornou ao povo no final da fome, pois de
que outra forma eles poderiam cultivar sua terra, o transporte de
suas mercadorias, elogios e sem censura.
Versculo 18. Ao que ano terminou --------------------------------------o sexto ano da fome, vieram a ele no segundo ano, que foi
a ltima ou stimo ano da fome, em que era necessrio para
semear a terra que pode haver uma cultura da sucedendo anos,
por Jos, em cuja previso que contou, havia predito que a fome
deve continuar apenas sete anos e, conseqentemente, eles
esperavam que o oitavo ano para ser um ano frutfero desde que
a terra foi semeada, sem a qual, embora a inundao da terra
pelo Nilo pode ascender aos 16 cvados necessrias, no poderia
haver cultura.
Versculo 19. Compre ns e nossa terra por po --------------------Em tempos de fome em Hindusto, milhares de crianas j foram
vendidos para impedir a sua perecem. No imprio Burman a
venda de famlias inteiras para descarregar dvidas muito
comum. Alfndega Ward.
Versculo 21. E, como para as pessoas, ele as removeu para as
cidades ------------------------------------------------------------------------- muito provvel que Jos foi influenciado por
nenhum poltico motivo na remoo das pessoas para as cidades,
mas apenas por um motivo de humanidade e prudncia. Como o
milho foi colocado acima nas cidades ele achou mais conveniente
para traz-los para o lugar onde eles podem ser
convenientemente alimentados; cada ser dentro do alcance de
uma distribuio fcil. Assim, pois, o pas que no podia pagar o
sustento foi abandonado, por enquanto, que as pessoas possam
ser alimentados nos lugares onde o fornecimento foi depositado.
O versculo 22. A terra dos sacerdotes no comprou ele
Deste verso natural inferir que, independentemente da religio
do Egito era, foi institudo por lei e apoiada pelo Estado. Da,
quando Jos comprou todas as terras dos egpcios para Fara, ele
no comprou a terra dos sacerdotes, para que foi uma
parte atribudo a eles pelo Fara, e eles comiam-se viver,
que parte. Este
o
primeiro
relato
que
temos
de estabelecer religio apoiada pelo Estado.
Versculo 23. Comprei vocs neste dia e sua terra para Fara
totalmente parece que o reino do Egito era anteriormente
poca de Jos uma monarquia muito limitado. O rei tinha suas
propriedades, os sacerdotes tiveram suas terras, e as pessoas
comuns patrimnio seu, independentemente de ambos. A terra
de Ramss ou Gosen parece ter sido a terra do rei, Gnesis
47:11. Os sacerdotes tinham suas terras, que eles no vendem
para Jos, Gnesis 47:22,26, e que as pessoas tinham terras
Esdras Digital
191
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 29 Pe tua mo debaixo da minha coxa
Ver Clarke em Gnesis 24:2.
O versculo 30. vou mentir com os meus pais-------------------------como Deus havia prometido a terra de Cana a Abrao e sua
posteridade, Jac considerou-a como um lugar consagrado, sob a
superintendncia especial e bno de Deus, e como Sara,
Abrao, e Isaque foram enterrados perto de Hebrom, ele com
toda a probabilidade quis mentir, no apenas no mesmo lugar,
mas no mesmo tmulo, e no provvel que ele teria sido
solcito com isso, se ele no tivesse considerado que a terra
prometida como sendo um tipo de do descanso que resta para o
povo de Deus, e um penhor da herana entre os santos na luz.
Versculo 31. Ento Israel inclinou-se sobre a cabeceira da
cama. ----------------------------------------------------------------------------Jac era agora tanto velho e fraco, e podemos supor que ele
reclinada no sof, quando Jos chegou, que ele depois sentou-se
ereto (ver Gnesis 48:2) enquanto conversava com sua filho, e
receber seu juramento e promessa, e que, quando este ficou
pronto, ele inclinou-se sobre a cabeceira da cama, exausto com a
conversa, ele novamente reclinado se na cama como antes. Este
parece ser o significado simples, que o texto desconexo com
qualquer sistema religioso ou prejuzo, naturalmente
prope. Mas porque
shachah, significa no s a curvar, mas
para adorar, porque os atos de culto religioso foram realizados
por se curvar ou prostrao, e porque
mittah, uma cama,
com a mudana dos pontos, s se torna matteh, uma equipe, em
que sentido a Septuaginta tomou-a, traduzindo as palavras
originais assim:
Israel adoraram e, no topo de sua equipe, que o
escritor da Epstola aos Hebreus,Hebreus 11:21 , cita literatim;
portanto, alguns supem que Jac certamente tinha
uma imagem esculpida na cabea ou no topo de sua equipe, para
que ele pagou uma espcie de adorao, ou que ele inclinou-se
para a equipe ou cetro de Jos, cumprindo assim a importao
proftica de seu filho sonhos! O sentido do texto hebraico dada
acima. Se o leitor preferir o sentido da Septuaginta e da Epstola
aos Hebreus, o significado que, Jacob, atravs de debilidade,
apoiou-se com uma equipe, e que, quando ele recebeu a garantia
necessria de Jos que seu corpo morto deve ser realizada a
Cana, apoiado em sua equipe ser inclinou a cabea em adorao
a Deus, que o apoiou toda a sua vida, e at agora cumpriu todas
as suas promessas.
Captulo 48
Jos, ouvindo que seu pai estava perto da morte, levou seus dois
filhos, Efraim e Manasss, e foi para Gosen, para visit-lo, 1. Jac
fortalece-se a receb-los, 2. D Jos uma conta da vontade de
Deus para ele aparecer em Luz e, repetindo a promessa, 3,4.
Adota Efraim e Manasss como
seus
prprios
filhos,
5,6. Menciona a morte de Raquel em Efrata, 7. Ele abenoa
Efraim e Manasss, preferindo o primeiro, que era o mais novo, a
sua irmo mais velho., 8-17 Jos, supondo que seu pai tinha
enganado em dar o direito de primogenitura para o mais jovem,
se esfora para corrigi-lo, 18. Jac mostra que ele fez isso
intencionalmente, profecias muito boas sobre ambos, mas define
Efraim caula diante de Manasss, 19,20. Jac fala de sua morte,
e prev o retorno de sua posteridade do Egito, 21. Jos E d uma
parcela acima de seus irmos, que ele havia tomado dos
amorreus, 22.
Esdras Digital
192
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
prncipe. Mas quando eu v-lo dobrar a terra antes de um pobre,
velho, cego, pai decrpito, eu vejo com admirao e prazer. Como
exerce essa humilhao exaltar-lo!" Isto insuportvel! Pois de
fato, diz que uma condescendncia maravilhosa em um homem
jovem, que, no curso da providncia de Deus, quase sem esforo
de sua autoria, foi elevado riqueza e grandeza mundana, para
mostrar respeito para o seu pai! E que o respeito foi a
mais gratuita e condescendente, porque que o pai era pobre,
velho, cego e decrpito! A mxima deste mais censurvel de
admirao, que "as crianas que subiram riqueza no
so obrigados a reverenciar seus pais quando reduzido em suas
circunstncias, e derrubado pelo peso dos anos e de
enfermidades para os lados da sepultura, e eles deveriam
reconhecer e reverenciar-los, seria um sinal de bondade singular,
e ser altamente meritrio. " Caso posies deste tipo passar
sem repreenso? Eu no creio. Pela lei de Deus e Jos natureza
foi tanto obrigado a pagar o seu pai morrer esta filial respeito,
como ele estava a reverncia seu rei, ou para adorar o
seu Deus. Quanto a mim, devo livremente confesso que no vejo
nada de particularmente amvel nesta parte da conduta de Jos,
ele simplesmente saiu-se de um dever que Deus, o sentido da
natureza, decncia e comum, imperiosamente exigido dele, e
todos os em suas circunstncias, para descarregar. Para o dia as
crianas presentes no leste, ao lado de Deus , pagar a mais
profunda reverncia aos seus pais . Alm disso, antes de quem foi
Jos curvando? No apenas seu pai, mas um PATRIARCA mais
eminente; uma altamente distinguido pelo Senhor, e um
dos trs dos quais o Ser Supremo fala da maneira mais favorvel
e afetuoso, a trs que recebeu e transmitiu a verdadeira f, e
manteve
intacta
a
aliana
divina,
eu
sou o Deus de Abrao, o Deus de
Isaque, e a DEUS de Jac. Ele
nunca disse: Eu sou o Deus de Jos. E se compararmos o pai e
o filho como homens, vamos descobrir que o ltimo foi
ultrapassado pelo ex em graus quase infinitas. Jos devia seu
progresso e de sua eminncia o que alguns chamam de boa sorte,
e que ns sabemos ter sido o especial providncia de
Deus trabalhando em seu nome, totalmente independente de sua
prpria indstria, favor. Jac devia sua prpria sustentao e
preservao, e com o apoio e preservao de sua numerosa
famlia, com Deus, com o exerccio contnuo de vastos poderes de
uma mente forte e vigoroso, para que a providncia de Deus
parecia sempre na oposio, porque Deus escolheu tentar ao
mximo os grandes presentes que ele havia concedido. Se,
portanto, o mais humilde e abjeta inferior deve reverncia e
dignidade eminncia elevada a altura no comum, por isso
deve Jos curvar o rosto em terra antes de Jac.
Alm disso, Jos, assim reverenciar seu pai, apenas seguiu os
costumes dos egpcios entre os quais ele viveu, que, de acordo
com Herdoto, (Euterpe, c. 80), foram particularmente notvel
para a reverncia que pagaram at a velhice. "Porque, se um
jovem encontrar seu snior, ele instantaneamente desvia para
abrir caminho para ele, se uma pessoa de idade entrar um
apartamento, o jovem sempre levantar de suas cadeiras", e
Sr. Savary observa que a reverncia mencionado por Herdoto
ainda paga at a velhice em todas as ocasies, no Egito. Em
pases islmicos as crianas se sentem como se muda na presena
de seus pais, nunca tentando falar menos falado. Entre os antigos
romanos era considerado um crime digno de morte para no
levantar-se em presena de uma pessoa de idade, e agindo parte
contrria foi considerada uma marca terrvel da profunda
degenerao dos tempos. Assim, o humorista: -
Esdras Digital
193
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
ou Parente, porque assim
Esdras Digital
194
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
2. O Anjo Redentor, o Mensageiro do concerto, em sua influncia
preservar e guardar, invocada pela morte de Jacob ser o
protetor e Salvador de Efraim e Manasss, Gnesis 48:16. Com
que vantagem e efeito pode um pai morrendo recomendar ao
Senhor Jesus para seus filhos, que podem testemunhar em seu
ltimo suspiro que esse Jesus redimiu -lo de todo o mal ! Reader,
podes chamar Cristo teu Redentor? Porventura, por meio dele,
recuperou a herana perdida? Ou tu esperar a redeno de
todo o mal por qualquer outro meio? Atravs dele, e ele sozinho,
Deus vai redimir-te de todos os teus pecados, e como tu no
sabes o que um momento pode trazer, tu no tens um
momento a perder. Tu tens pecado, e no h nenhum nome
debaixo do cu entre os homens pelo qual, podes ser salvo,
mas Jesus Cristo. Apega-te agora com ele, e estar em paz, e,
assim, bom, vir a ti.
3. Ns achamos que os patriarcas j realizada a terra prometida
no ponto mais sagrado de vista. Foi um presente de Deus para
eles, que foi confirmado por um pacto que falava de e
encaminhados para coisas melhores. Ns acreditamos que esta
terra tipificava o resto que permanece para o povo de Deus, e
podemos ser indiferentes excelncia do resto! Um patriarca no
podia morrer em paz, mesmo que distante desta terra, sem uma
garantia de que os ossos devem ser estabelecidas nele. Como
pode se viver, como podemos morrer confortavelmente, sem a
garantia de que nossas vidas esto escondidas com Cristo em
Deus, e que deve habitar em sua presena para sempre? Resta
um repouso para o povo de Deus, e s para o povo de Deus, para
aqueles que s amar, servir, reverenciar e obedecer-lhe, em seu
Filho Jesus Cristo, jamais se divertir.
Captulo 49
Jac, prestes a morrer, chamou os seus filhos juntos que ele pode
abeno-los, ou dar declaraes profticas sobre a sua
posteridade,
1,2. Declarao
proftica
sobre Rbem,
3,4. Quanto Simeo e Levi, 57, sobre Jud, 8-12, sobre Zebulom,
13; sobre Issacar,
14,15; sobre D,
16-18; sobre Gade,
19; sobre Aser,
20; sobre Naftali,
21; sobre Jos,
2226; sobre Benjamin, 27 Resumo sobre o 12 tribos, 28. Jac d
instrues relativas ao seu ser enterrado na caverna de Macpela,
29-32. Jac morre , 33.
Esdras Digital
195
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Ento tu contaminam --------------------------------------------------------Outra frase inacabada, semelhante ao anterior, e sobre o mesmo
tema, passando por cima de uma transao de forma encoberta,
que proibiu delicadeza Jacob para ampliar em. Para o crime de
Rben, Veja Clarke em Gnesis 35:22.
5. Simeo e Levi, irmos: Eles realizaram seus propsitos
fraudulentos. 6. Em seu conselho secreto, minha alma no veio;
Em sua confederao minha honra no estava unido: porque no
seu furor mataram homens, (
ish, um nobre), e no seu prazer
eles assassinaram um prncipe. 7. Maldito foi sua raiva, porque
era forte! E sua ira excessiva, pois era inflexvel! Vou dividi-los em
Jac, E eu vou dispers-los em Israel.
Versculo 5. Simeo e Levi so irmos -----------------------------------no s brotam dos mesmos pais, mas eles tm o mesmo tipo ou
disposio, de cabea forte, enganador, vingativo e cruel.
Eles tm realizado,-----------------------------------------------------------Nossa margem tem, Suas espadas so armas de violncia, ou
seja, as suas espadas, que eles deveriam ter usado na defesa de
suas pessoas ou a proteo honrosa de suas famlias, eles
empregaram no assassinato de base e covarde de um pessoas
inocentes.
A Septuaginta d um rumo diferente a esta linha de nossa
traduo, e confirma a traduo dada acima:
. Eles
realizaram
iniqidade
de sua
na sua morte. Ele estava com os outros muito satisfeitos com ele,
e, portanto, a previso de nosso Senhor foi cumprida, Joo
16:2: Sim, vem a hora em que todo aquele que mata voc vai
pensar que ele faz o servio de Deus. E representado como o
mais alto grau de desperdcio e da maldade, no s para o
pecado, mas para deliciar-se com ele, ver Romanos 1:32. Como a
palavra original
ratson significa, em geral, o prazer, a
benevolncia, a alegria, ele no deve ser traduzido vontade
prpria, nem obstinao, como alguns tm feito, mas
simplesmente como acima, e as razes parecem suficientemente
bvio. Eles assassinaram um prncipe Hamor, pai deSiqum. Em
vez de
shor, que ns tm traduzido uma parede, e outros
um boi, eu li
mecherotheyhem,
Esdras Digital
tabo e
Vou dividir-los,
uma parte deles a uma tribo, e uma parte para outra, mas nunca
ho de alcanar qualquer consequncia poltica. Este parece ter
sido literalmente cumprida. Levi no tinha herana, exceto 48
cidades, espalhadas por diferentes partes da terra de Cana: e
quanto tribo de Simeo, acredita-se geralmente entre os judeus
que se tornaram mestres para o outro tribos, e quando eles
entraram em Cana eles tinham apenas uma pequena parte,
algumas cidades e vilas na pior parte do lote de Jud, Josu 19:1,
que depois encontrar muito pouco, eles formaram diferentes
colnias
em
bairros
que
eles
conquistaram
dos idumeus e amalequitas, 1 Crnicas 4:39, as tribos no s
foram separados um do outro, mas, mesmo dividido de si
mesmos, de acordo com esta previso de Jac.
E, em seu prazer ---------------------------------------------------------------Isto marca o mais alto grau de maldade e malcia resolvido, eles
foram muito satisfeitos com a sua ao. Um esprito semelhante
Versculo 8. teus irmos te louvaro. ------------------------------------Como o nome Jud significa louvor, Jac aproveita a ocasio de
seu significado para mostrar que essa tribo deveria ser to
196
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
eminente e glorioso, que o resto das tribos deve louvar -lo, isto ,
devem reconhecer sua dignidade superior, como em seus
privilgios deve ser distinguida alm de todos os outros. Na
profecia relativa a Jud, Dr. Hales tem vrias observaes
judiciosas, e deixou muito pouco a ser mais desejado sobre o
assunto. Cada leitor ter prazer em conhec-los aqui.
"A profecia comea com seu nome de Jud, significando
o louvor do Senhor, que foi dado a ele em seu nascimento por sua
me Lea, Gnesis 29:35 . Ele ento descreve o carter guerreiro
da tribo, a qual, pelo Divino nomeao, foi atribudo o primeiro
lote da terra prometida, que foi conquistada em conformidade,
os piedosos e herico Calebe, o primeiro que colocou as mos
sobre os pescoos dos seus inimigos, e encaminhadas e
subjugado, Josu 14:11; 15:1; Juzes 1:1,2, e abriu o caminho
para a sua subjugao total sob Davi, que, em aluso a esta
previso, louva a Deus, e diz: Tu me dado os pescoos dos meus
inimigos, que eu poderia destru-los que me odeiam, Salmos
18:40. Nos estgios diferentes de sua fora, essa tribo
comparado a um filhote de leo, a um leo adulta, e para uma
leoa de enfermagem, o mais feroz de todos. Assim, um leo foi o
padro de Jud , comparar Nmeros 2:3; Ezequiel 1:10. Na cidade
de Davi, onde ele repousava-se depois de suas conquistas, seguro
no terror do seu nome, 1 Crnicas 14:17, foi chamado de Ariel,
o leo de Deus, Isaas 29:1, e nosso Senhor, seu descendente
mais ilustre, o Leo da tribo de Jud, Apocalipse 5:5.
"A durao do poder desta tribo famosa seguinte
determinado:" o cetro do domnio, 'como entendido Ester
8:4; Isaas 14:5, governo civil, no era para cessar ou arredar de
Jud at o nascimento ou vinda de Shiloh, significando o
apstolo, como Cristo estilo, Hebreus 3:1; nem o legislador
nativa, ou expositor da lei, o professor, ou escriba, dando a
entender a sua poltica eclesistica, a cessar, at que Shiloh deve
ter uma congregao dos povos, ou seguidores religiosos, ligado
a ele. preciso E como foi esta cumprida em ambos os aspectos!
"Um pouco antes do nascimento de Cristo, um decreto foi
emitido por Augusto Csar que toda a terra da Judia e da
Galilia deveria ser inscritos, ou um registro de pessoas tomadas,
em que Cristo foi includo, Lucas 2:1-7; onde Julian o apstata
involuntariamente objees ao seu ttulo de CRISTO ou o rei, que
nasceu um assunto de Csar! "Cerca de onze anos aps a Judia
foi feita uma provncia romana, ligado a Sria sobre a deposio e
banimento de Arquelau, filho de Herodes, o Grande, por m
administrao, e uma avaliao de propriedades ou tributao foi
levada a efeito por Quirino, governador da Sria, em seguida, o
mesmo que antes, como procurador do imperador, tinha feito a
inscrio, Lucas 2:2; Atos 5:37, e desde ento a Judia foi
governada por um vice-romana, eo poder judicial de vida e morte
tirado os judeus, Joo 18:31.
"2 A poltica eclesistica cessou com a destruio de sua cidade e
do templo pelos romanos, no ano 70; Momento em que o
Evangelho tinha sido pregado atravs do mundo conhecido pelos
apstolos", suas testemunhas em Jerusalm, em toda a Judia, e
em Samaria, e at aos confins da terra; " Atos 2:8; Romanos
10:18.
"Entrada triunfal de Nosso Senhor em Jerusalm, antes de sua
crucificao", montado em um jumento, at mesmo
um potro o potro de um asno", que por sua direo os seus
discpulos lhe trouxeram para este fim, aldeia que contra voc,
Esdras Digital
197
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
haver ungido os olhos com umedecido barro, para lavar-se no
piscina de Silo, que a pronncia grega do hebraico
Siloah ou Siloh, Isaas 8:6, onde a Septuaginta verso l
,
significando,
de
acordo
com
evangelista,
Esdras Digital
198
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
elogiado pela ajuda poderosa que ento oferecida, Juzes 5:15 . E
em 1 Crnicas 7:1-5, so expressamente dito ter sido homens
valentes em todas as suas famlias, e em todas as suas geraes ,
ou seja, atravs de cada perodo de sua histria. Parece que eles
eram um trabalhoso, tribo, ousado valente, paciente
em trabalho e invencvel na guerra; tendo estes dois fardos com
grande
constncia
sempre
que
fosse
necessrio. Quando Tola desta tribo julgou a Israel, a terra teve
sossego 23 anos, Juzes 10:01.
16. D julgar o seu povo, como uma das tribos de Israel. 17. D
ser uma serpente no caminho, uma cerastes sobre a pista,
mordendo os calcanhares do cavalo, e do cavaleiro deve cair para
trs.
Versculo 16. D julgar -----------------------------------------------------D, cujo nome significa julgamento, era o mais velho dos filhos de
Jac por Bila, serva de Raquel, e ele est aqui prometido uma
regra de igualdade com as tribos que surgiram a partir de
qualquer Lea ou Raquel, as esposas legais de Jac.
Alguns judeus e alguns escritores cristos entender esta profecia
de Sanso, que surgiu a partir dessa tribo, e julgados, ou que a
palavra possa ser traduzida vingou, o povo de Israel 20
anos Veja Juzes 13:2; 15:20.
Versculo 17. D ser uma serpente -------------------------------------A palavra original
nachash, e temos visto em nota de Clarke
"Gn 3:1" que este tem uma grande variedade de significaes.
provvel que uma serpente est aqui a inteno, mas de que tipo
no sabemos; ainda como a principal referncia no texto
a astcia, esperteza, pode ser concebido como em "nota de
Clarke" Gn 3:1".
A cerastes sobre a faixa -----------------------------------------------------A palavra
shephiphon, que outro lugar para ser
encontrada na Bblia, , assim, traduzida pela Vulgata,
e Bochart aprova a traduo. Os cerastes tem o nome de dois
pequenos chifres sobre sua cabea, e notvel para a
propriedade aqui atribudo ao shephiphon. A palavra
Orach,
que traduzimos caminho, significa a faixa ou rotina feitos no solo
pela roda de um carrinho de vago, Nicandro d desta serpente
em seu Theriaca concorda perfeitamente com o que aqui dito
dashephiphon.
Esdras Digital
vehu yagud
199
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Isso se refere grande fertilidade do lote que caiu para Aser, e
que parece ter correspondido com o nome, que
significa feliz ou abenoado. Seu grande prosperidade descrito
por Moiss desta maneira figurativa: "Vamos Aser ser
abenoado com as crianas, que ele seja aceitvel para seus
irmos, e deix-lo mergulhar os ps em leo; " Deuteronmio
33:24.
21. Naftali um carvalho se espalhando, Produzir ramos bonitos.
Este Bochart de traduo, e talvez nenhum homem que
entende o gnio da lngua hebraica tentar disputar sua
propriedade, to literal como correto. Nossa prpria traduo
mal d sentido. A fecundidade desta tribo em crianas pode estar
aqui pretendida. De seus quatro filhos Jazeel, Guni, Jezer e Silm,
que ele levou para o Egito, Gnesis 46:24, no curso de 215 anos
brotou de homens eficazes 53.400: mas como grande aumento
desta forma no foi um raro caso dos descendentes de Jac, este
pode referir-se particularmente para a fecundidade do seu solo, e
do cuidado providencial especial e bno do Todo-Poderoso,
para que de fato Moiss parece particularmente para se
referir, Deuteronmio 33:23: Naftali, satisfeito com favorecer, e
completa com a bno do Senhor. De modo que ele pode ser
representado sob a noo de uma rvore plantada em um solo
rico , crescendo a um tamanho prodigioso, estendendo seus
ramos em todas as direes, e se tornar uma sombra para os
homens e de gado, e um porto para as aves do cu.
22. O filho de um frutfero (videira) Jos, o filho de um frutfero
(videira) junto fonte: As filhas (ramos) atirar por cima do
muro. 23. Eles atormentada ele e disputavam com ele; Os
arqueiros chefe tinha ele em dio. 24. Mas o seu arco
permaneceu em fora, e os braos de suas mos foram
fortalecidos pelas mos do Poderoso de Jac: Pelo nome do
Pastor, a Rocha de Israel. 25. Pelo Deus de teu pai, para que ele
ajudou a ti, E Deus Todo-suficiente, ele abenoou, A bno dos
cus de cima, e as bnos que encontram-se sob os profundos,
as bnos dos seios e do ventre 26. As bnos de teu pai ter
prevalecido sobre as bnos dos montes eternos, e as coisas
desejveis das colinas eternas. Estes devem ser sobre a cabea de
Jos, e em sua coroa, que foi separado de seus irmos.
O versculo 22. A soma de uma videira frutfera ---------------------Esta parece-me a referir a si mesmo Jacob, que foi abenoado
com essa posteridade um numeroso que em 215 anos aps esta
seus descendentes ascendeu a mais de 600.000 homens eficazes,
e os nmeros aqui tm a inteno de apontar o contnuo
crescimento e aumento de sua posteridade. Jac era uma rvore
frutfera plantada
por
uma
fonte,
que
porque
era bom renderia bons frutos, e porque foi plantada perto de
uma fonte,
de
ser
continuamente
regada,
seria
ser perpetuamente frutfera. O mesmo usado e aplicado a
Jac, Deuteronmio 33:28 : A FONTE de Jac ser sobre uma
terra de milho e vinho.
disparar sobre ou correr na parede. -------------------------------------Aludindo provavelmente para o caso da videira, o que requer a
ser suportado por um muro, rvores, os comentaristas tm
entendido isso literalmente, e aplicou-o As mulheres egpcias,
que foram to impressionado com a beleza de Jos, como para
subir paredes, os topos das casas, enquanto ele passava. Este
As filhas ,
Esdras Digital
17:1.
A bno dos cus, do alto -------------------------------------------------Uma geralmente puro, cu claro e sereno, frequentemente
caindo chuveiros fertilizantes e orvalhos, de modo a fazer um
solo muito frtil e atmosfera salubre.
200
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Bnos que se encontram na profundezas ---------------------------quer que riquezas pode ser adquirida a partir do mar ou rios,
de minas e minerais nas entranhas da terra, e de
abundantes fontes em diferentes partes da sua herana. Nossa
traduo desta linha excessivamente obscuro: Bnos do
abismo que est embaixo. O que que se encontra sob a
profunda: Ao ligar
bircoth, bnos, com
robetseth,
deitada, toda a ambiguidade evitado, eo texto fala de um
sentido claro e consistente.
As bnos dos seios e do ventre. ----------------------------------------Uma prole numerosa, e uma abundncia de gado. A prognie de
Joseph, de Efraim e Manasss, totalizaram no primeiro censo ou
enumerao (Nm 1) para 75.900 homens, que ultrapassou a
soma de qualquer tribo, Jud, o maior dos outros, totalizando
no mais que 74.600. Na verdade, Efraim e Manasss se
multiplicaram to grandemente nos dias de Josu, que um
comum muito no era suficiente para eles. Veja sua
denncia, Josu 17:14.
O versculo 26. A bno de teu pai, -------------------------------------As bnos que teu pai agora reza por e pronuncia no so
nem temporal, nem transitria, pois eles devem exceder em
sua durao as eternas montanhas,
e
em
seu valor e espiritual natureza
todos
os convenincias,
confortos e iguarias que as eternas colinas pode produzir. Devem
durar, quando os cus ea terra no so mais, e se estender por
toda a eternidade. Eles so as bnos que sero comunicadas ao
mundo por meio do Messias.
O Targum de Jerusalm parafraseia o lugar assim: "A bno do
pai vos sero acrescentadas as bnos, na qual o teu pais
Abrao e Isaac, que so comparados a montanhas, ter
abenoado, e eles devem exceder as bnos das quatro mes,
Sarah, Rebeca, Raquel e Lia, que so comparados aos montes:
todas estas bnos ser uma coroa de esplendor na cabea de
Jos, e sobre o alto da cabea daquele que foi um prncipe e
governador na terra do Egito. "
27. Benjamin um lobo voraz: de manh devorar a presa, e
tarde repartir o despojo.
Esta tribo muito apropriadamente comparado a um voraz lobo,
por causa da coragem rude e ferocidade que eles
invariavelmente apresentada, particularmente em sua guerra
com as outras tribos, em que eles mataram mais homens do que
a totalidade dos seus prprios nmeros somaram.
"Esta ltima tribo," diz o Dr. Hales, " comparado a um lobo para
sua disposio feroz e marcial, como foi demonstrado pelos seus
concursos com as outras tribos, em que, depois de duas vitrias,
eles foram quase exterminados, 20 juzes :18-48. " Sua unio com
a tribo de Jud parece ser intimado em suas conquistas
conjuntas, expressa quase nos mesmos termos:". Jud, subiram
da presa", "Benjamin devorou a presa" Moiss em sua profecia
paralela, Deuteronmio 33:12, confirma isto significando que
o santurio deve ser fixada em seu lote, e que ele deve continuar
enquanto a existncia do prprio templo: O amado do Senhor habitar com ele em segurana e devem
cobrir-lhe todo o dia, e habitar entre os seus
ombros. Deuteronmio 33:12.
Esdras Digital
201
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
quando um homem santo deixa de viver entre seus
companheiros, sua alma torna-se um habitante de outro mundo,
e se juntou aos espritos dos justos aperfeioados.
1. Especula-se (Veja Clarke em Gnesis 37:9) que as 11 estrelas
que se inclinavam para Jos poderia provavelmente se referem
aos signos do Zodaco, que foram muito antigamente conhecido
no Egito, e suposto ter tido a sua origem em Caldia . Nesta
suposio de 11 irmos de Jos, respondeu a 11 destes sinais, e
se
ao dcimo
segundo . Geral Vallancy esforou-se,
em
sua Coletnea de Rebus Hibernicis, vol. vi., parte. ii., p. 343, para
traar a analogia entre os doze filhos de Jac e os doze signos do
Zodaco, que o Dr. Hales (Anlise, vol. ii., p. 165) alterou um
pouco, e colocado em uma forma em que torna-se mais
geralmente aplicvel. Como este sistema curioso, muitos
leitores que podem no ter a oportunidade de consultar as obras
acima ter o prazer de encontr-lo aqui.Que h uma aluso
aos doze signos do Zodaco, e provavelmente a seus antigos
astros, pode ser facilmente creditado, mas at que ponto as
caractersticas peculiares dos filhos de Jac foram expressas
pelos animais do Zodaco, uma questo muito diferente .
1. RUBEN "Instvel (e derramando) como guas", o signo de
Aqurio, representado como um homem despejando guas de
uma urna. 2. Simeo e Levi " Irmos Unidos " signo de Gmeos ou
os gmeos. 3. Jud "O forte leo "- 4. Aser "Seu po ser gordo",
o signo de Virgem ou a Virgin, geralmente representado como
segurando um ouvido cheio de milho. 5. Issacar "Um
forte burro "ou boi, ambos utilizados na criao a TAURUS sinal
ou o Touro.6. e 7. DAN-"A serpente mordendo os calcanhares do
cavalo"-Escorpio,. Na esfera celeste, o Escorpio representado
como morder o calcanhar do cavalo do arqueiro de Sagitrio,
e quelas, "suas garras", originalmente ocupava o espao
de Libra. 8. Jos "Seu arco permaneceu em fora ", o signo de
Sagitrio, o arqueiro ou arqueiro; comumente representados,
mesmo no Zodiacs asitico, com seu arco dobrado, e a seta
desenhada at a cabea curva-a em plena fora. 9. Naftali por
uma pea em seu nome,
tal, aram -o ARIES sinal, de acordo
com os rabinos. 10. Zebulom "Um refgio para navios", denotado
por Cncer, o caranguejo. 11. GAD-"Uma tropa ou exrcito",
invertido, dag, um peixe signo de Peixes. 12. Benjamin "Um lobo
voraz"-Capricrnio, que na esfera egpcio foi representado por
uma cabra liderada por Pan, com um lobo cabea.
Que probabilidade o leitor pode ver em tudo isso, eu no posso
fingir que dizer, mas que os doze signos eram na poca conhecido
no Egito e na Caldia, no pode haver dvida.
2. Ns vimos agora a vida de Jacob trouxe ao fim, e
cuidadosamente traado que em todas as suas fortunas diversos,
como os fatos se apresentaram nos captulos anteriores. Isaque,
seu pai era o que poderia ser chamado de homem de bem, mas
na fora da mente, ele parece ter ficado muito aqum de seu pai
Abrao, e seu filho Jac. Tendo deixado a gesto de suas
preocupaes domsticas a Rebeca, sua esposa, que era uma
mulher astuta e comparativamente sem religio, a educao de
seus filhos foi negligenciado ou pervertido. A influncia infeliz,
que os preceitos eo exemplo de sua me tinha na mente de seu
filho que vimos e lamentou. Atravs da misericrdia de Deus
Jacob sobreviveu sombra parte de seu prprio personagem, e
seus ltimos dias foram mais brilhante dele e seu melhor. Ele
teve muitos problemas e dificuldades na vida, em que uma
mente inferior deve ter necessariamente afundado, mas ser um
Esdras Digital
Captulo 50
Jos lamenta a morte de seu pai, e os comandos mdicos, que
embalsamasse ele, 1,2. Os egpcios choraram por ele dia 70,
3. Jos pede permisso do Fara para acompanhar o cadver seu
pai para Cana, 4,5. Fara consente, 6. Fara domsticas e os
ancios, os ancios do Egito, Jos e seus irmos, com carros,
cavaleiros, procisso, 7-9. Eles vm eira de Atade, e lamentar
h sete dias, 10. Os cananeus chamar a lugarde Abel-Mizraim,
11. Eles enterram Jac em Macpela, 12,13. Jos retorna para o
Egito, 14. Seus irmos, temendo seu desagrado, enviar
mensageiros para lhe implorar seu perdo de erros passados, 1517. Eles seguem, e prostrar-se diante dele, e oferecer para
serem seus servos, 18. Jos recebe carinhosamente, e asseguralhes e deles de seu cuidado e proteo, 19-21. Jos e seus irmos
moram no Egito, e ele v a terceira gerao de seus filhos,
22,23. Estar prestes a morrer, ele profecias o retorno dos filhos
de Israel do Egito, 24, e faz com que eles juram que vai levar seus
ossos para Cana, 25. Jos morre, com idades 110 anos; foi
embalsamado e colocado num caixo no Egito, 26.
202
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 1. Jos se lanou sobre o rosto de seu pai -----------------Embora este ato parece ser suspenso pela diviso contra natural
deste versculo do captulo anterior, mas podemos ter certeza de
que era a imediata consequncia da morte de Jac.
Versculo 2 . os mdicos -----------------------------------------------------ropheim, os curandeiros, aqueles cujo negcio era
para curar ou restaurar o corpo de doenas pela administrao
de prprios medicamentos, e quando a morte ocorreu,
para curar ou preserv-lo da dissoluo pelo embalsamamento, e
assim dar-lhe uma espcie de imortalidade ou durao eterna. A
palavra original
chanat, que traduzimos para embalsamar,
sem dvida, tem o mesmo significado com o rabe
[rabe] hanata, o que tambm significa embalsamar, ou para
preservar de putrefao pela aplicao de especiarias, hantat,
um embalsamador. O termo usado para expressar
a vermelhido da pele, e, provavelmente, o significado ideal pode
ser algo anlogo ao nosso bronzeamento , que consiste em
remover a unidade, e fechando-se os poros, de modo a torn-los
impermeveis a molhar. Isso provavelmente o grande princpio
de embalsamamento, e quaisquer efeitos desta, vai preservar a
carne to perfeitamente como pele. Quem pode duvidar que um
ser humano muscular, sofrendo o mesmo processo de
bronzeamento como esconder de
um boi,
no
seria
igualmente incorruptvel? Eu vi uma parte do msculo de uma
coxa humana, que, depois de ter entrado em contato com
algum assunto de bronzeamento, ou no caixo ou na sepultura,
estava em um estado de perfeita solidez, quando o resto do
corpo tinha sido longa reduzida a terra, e que exibiram a
aparncia de uma pea de espessura do couro curtido bem.
Na arte do embalsamamento, os egpcios destacaram todas as
naes do mundo, com eles era uma prtica comum. Instncias
da perfeio a que realizada esta tcnica pode ser visto nas
numerosas mmias, como so chamados, que so encontrados
em diferentes armrios europeus, e que foram todas trazidas de
Egito. Este povo no s embalsamados homens e mulheres e,
assim, manteve os corpos de seus parentes queridos do imprio
da corrupo, mas embalsamado teis animais tambm. Eu vi o
corpo dos Ibris assim preservados, e apesar de o trabalho ter sido
feito por alguns milhares de anos, as prprias penas estavam em
completa preservao, ea cor da plumagem discernvel. A conta
deste processo curioso, os artigos usados ea forma de aplic-los,
eu juntar em anexo a partir de Herdoto e Diodoro Sculo, como
tambm a maneira de seus lutos e solenidades fnebres, que so
altamente ilustrativos dos assuntos deste captulo.
"Quando um homem morre de qualidade", diz Herdoto, "todas
as mulheres da famlia que besuntarr suas cabeas e rostos com
sujeira, ento, deixando o corpo em casa, eles vo lamentar cima
e para baixo da cidade, com todas as suas relaes; suas roupas.
estar cingido eles, e seus seios deixados nus Por outro lado
os homens, tendo igualmente as suas roupas cingidos-os, baterse Estas coisas sendo feito, eles carregam o corpo para
ser embalsamado, para o qual existem certas pessoas nomeadas
que professam esta arte. Estes, quando o corpo trazido para
eles, mostram que as que trazer certos modelos de pessoas
mortas em madeira, de acordo com qualquer uma das quais o
defunto pode ser pintada. Um destes dizem feita como a
preciso aquele que, em tal assunto, eu no acho legal para
nomear
aqui
pretendida)
ento
eles
mostram
Esdras Digital
203
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
suntuosos A forma de seus enterros . Trplice: um muito caro,
uma espcie segundo a menos exigvel, e um terceiro muito mau
no primeiro. , dizem eles , no gasto um talento de prata e, no
segundo, 20 MINAE, mas no ltimo h gasto muito pouco
"Aqueles que tm o cuidado de encomendar o corpo so, como
foram ensinados que a arte de seus antepassados. . Estes,
mostrando cada tipo de sepultamento, pedirem-lhes de que
maneira eles vo ter o corpo preparado. Quando eles acordaram
a forma, eles entregam o corpo para o geralmente nomeado para
este cargo. Primeiro, ele que tem o nome de escriba, colocando-a
no cho, as marcas sobre o flanco do lado esquerdo quanto deve
ser cortado, ento ele que chamado paraschistes,
o cortador ou dissector, com uma pedra AEthiopic, corta tanto da
carne como a lei manda, e atualmente corre o mais rpido que
puder; aqueles que esto presentes, perseguindo ele, lhe
atirarem pedras, e amaldioarei, vem . Transformando todos os
juramentos que eles imaginam devido ao seu escritrio para ele
Porque todo aquele que oferece a violncia, ferimentos, ou faz
qualquer tipo de leso a um corpo de mesma natureza com ele
mesmo, que pensam digno de dio, mas aqueles que esto
taricheutae, os embalsamadores, que estima digno de
honra e respeito;. pois eles esto familiarizados com os seus
sacerdotes, e ir para os templos como os homens santos, sem
qualquer proibio Assim que eles vm para embalsamar o corpo
dissecado, um deles empurra sua mo atravs da ferida
no abdmen, e chama por diante todas as entranhas, mas o
corao e os rins, o que mais lava e limpa com vinho feito de
palmas e odores aromticos. Finalmente, depois de ter lavado o
corpo, eles ungir com leo de cedro e outras coisas por cerca de
30 dias e, posteriormente, com mirra, canela, e outros, tais como
questes, que tm no apenas um poder preserv-la muito
tempo, mas tambm dar um cheiro doce, aps o que entreg-lo
para a parentela de tal maneira que cada membro permanece
toda inteira, e no parte dela mudou, mas a beleza ea forma do
rosto parecer apenas como eram antes, e que a pessoa pode ser
conhecido, at mesmo as sobrancelhas e plpebras restantes
como eram no incio. Por este meio, muitos dos egpcios,
mantendo os corpos de seus antepassados, em casas magnficas,
to perfeitamente ver o rosto verdadeiro e semblante dos que
morreram muitas eras antes de si nasceram, que em ver as
propores de cada um deles, e os contornos de seus rostos, eles
tm prazer tanto como se eles ainda estavam vivendo entre eles.
Alm disso, os amigos e parentes mais prximos do falecido, para
a maior pompa da solenidade, familiarizar os juzes eo resto de
seus amigos com o tempo prefixado para o funeral ou o dia da
sepultura, declarando que esse tal (chamando os mortos pelo seu
nome) um dia para passar no lago, em que tempo acima 40
juzes aparecem, e sentar-se juntos em um semicrculo, em um
lugar preparado do lado de c do lago, onde um navio, desde
antes de como ter o cuidado de o negcio, haled at a costa, e
dirigiu por um piloto a quem o egpcios em sua linguagem
chamada Charon. Da eles dizem Orfeu ao ver essa cerimnia,
enquanto ele estava no Egito , inventou a fbula do inferno, em
parte imitando nele o povo de Egito , e em parte a adio de um
pouco de sua autoria. O navio que est sendo, assim, trouxe para
o lado do lago, antes de o caixo colocado a bordo de cada um
est em liberdade pela lei para acusar os mortos do que ele
pensa que ele era culpado. Se qualquer uma prova que ele era
um homem mau, os juzes do sentena que o corpo deve ser
privado da sepultura, mas no caso do informante ser condenado
por acusao falsa, ento ele severamente punido Se no
aparecer acusador, ou as informaes so falsas, ento todos os
parentes do falecido deixar de fora luto, e comear a
estabelecido em seu louvor, mas no dizem nada de seu
Esdras Digital
204
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
simples, que habitou quase toda a sua vida em tendas, sem
quaisquer outros assuntos que seus gado, e cujo reino era no
deste mundo. Eis que este homem honrado por um luto
nacional , e por um funeral nacional! Pode-se dizer de fato que
"tudo isso foi feito por respeito a Jos". Que assim
seja, porque foi assim Jos respeitados? Foi porque ele tinha
conquistado naes, tinha feito a sua espada bbada com o
sangue, havia triunfado sobre os inimigos do Egito? NO! Mas
porque ele tinha salvado os homens vivos, porque ele foi o fiel
servo do rei, o conselheiro homem rico, e o amigo do homem
pobre. Ele foi uma bno nacional, e os chora nao em sua
aflio, e une a fazer-lhe homenagem.
O versculo 10. eira de Atade ---------------------------------------------Como
Atade significa
um espinheiro ou espinho,
foi
entendido pelo rabe, no como um homem nome, mas como o
nome de um lugar, mas todas as outras verses e
os Targums consider-lo como o nome de um homem. Eiras eram
sempre em um campo, ao ar livre, e Atade foi provavelmente o
que poderamos chamar de um grande fazendeiro ou chefe de
algum cl ou tribo naquele lugar. Jerome supostamente o lugar
para ter sido cerca de duas lguas de Jeric, mas no temos
algumas informaes sobre este ponto. O cortejo fnebre parou
aqui, provavelmente como proporcionando pastagens para o seu
gado, enquanto eles observavam os sete dias de luto que
terminou as solenidades fnebres, depois do qual nada se
mantiveram, mas o enterro do cadver. O luto dos antigos
hebreus era normalmente de sete dias de permanncia, Nmeros
19:19; 1 Samuel 31:13, embora em certas ocasies, foi
prorrogado
para 30 dias, Nmeros
20:29; Deuteronmio
21:13; 34:8, mas nunca mais. Os dias de luto 70, acima
mencionados foi a dos egpcios, e foi necessria devido ao longo
processo de embalsamamento, que os obrigava a manter o corpo
para fora da sepultura para 70 dias, como aprendemos tanto
de Herdoto e Diodoro. Sete dias pela ordem de Deus, um
homem estava de luto por sua morte, porque, durante esse
tempo, ele foi considerado impuro, mas quando aqueles se
terminou, ele foi para purificar-se, e consideram o luto
como terminou; Nmeros 19:11,19. Assim, Deus deu sete dias,
em alguns casos, 30 , para lamentar em: homem, sempre em sua
prpria estimativa mais sbio do que a palavra de Deus,
tem acrescentado 11 todo ms para o prazo, que a prpria
natureza pronuncia a ser um absurdo, porque incapaz de
suportar a dor por um tempo, e, portanto, o luto agora, exceto
nos primeiros sete ou 30 dias, um solene mero malconduzida farsa, uma imitao sepultura, um espetculo vo, que
convence-se de sua prpria hipocrisia. Quem se levantar do lado
de Deus e do senso comum, e restaurar se tornando tristeza com
a morte de um parente para a decncia de vestimenta e
moderao em sua continuidade? Suponha que os parentes
prximos do falecido fossem permitidos sete dias de recluso da
sociedade, a fim de meditar sobre a morte ea eternidade, e aps
este a aparecer em um hbito de luto por 30 dias, a cada fim
importante seria realizado, e hipocrisia, o atendente muito
comum do homem, ser banido, especialmente da parte de sua
vida em que profunda sinceridade no menor do que em se
tornando o ato mais solene da sua relao religiosa com Deus.
Numa espcie de poltico-religiosa instituio formada por seu
falecido majestade Fernando IV, rei de Npoles e os Siclias, acho
que a relao instituto seguinte racional para este ponto: "No
haver luto entre vs, mas apenas sobre a morte de um pai, me,
marido ou esposa. Para tornar a estes deveres dos ltimos de
afeto, filhos, esposas e maridos s ser permitido o uso de
Esdras Digital
205
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Versculo 22. Jos habitou no Egito --------------------------------------Continua no Egito aps seu retorno de Cana at a sua morte, ele
ea casa de seu pai, todos os descendentes de Israel, at
o xodo ou partida sob a direo de Moiss e Aaro, que era
cento e 44 anos depois.
E ele foi colocado em um caixo no Egito.-----------------------------Sobre esse assunto eu juntar em anexo algumas observaes
teis a partir de observaes do Harmer, que vrios tm
emprestados sem reconhecimento. Citei minha prpria edio
deste Trabalho, vol. iii., p. 69,
Versculo 23. Nasceram sobre os joelhos de Jos---------------------Eles foram educados por ele, ou sob a sua direo, seus filhos e
seus filhos continuam a reconhec-lo como patriarca, ou chefe
da famlia, desde que ele viveu.
O versculo 24. Jos disse-me morrer -----------------------------------Ou seja, eu estou morrendo, e Deus certamente vos visitar, ele
vai dar-lhe mais uma vez, no momento em que devem ser
essencialmente necessrio, a prova mais sinal de seu amor sem
limites para a semente de Jac.
E traz-lo para fora desta terra -------------------------------------------Ainda que vos tenha aqui tudo o que pode tornar a vida
confortvel, mas este no a tpica terra, a terra dada por
convnio, terra que representa o resto que resta para o povo de
Deus.
Versculo 25 . fareis transportar os meus ossos --------------------que eu possa finalmente descansar com meus antepassados na
terra que Deus deu a Abrao, Isaque e Jac, e que
uma promessa, pois um tipo do reino dos Cus. Assim diz o
autor da Epstola aos Hebreus, Hebreus 11:22: "Por f Jos,
quando ele morreu, (, quando morrer) fez meno a
Embalsamaram ========================================
Veja Clarke em Gnesis 50:2. As mesmas precaues foram
tomadas para preservar o seu corpo como para preservar a de
seu pai Jac, e este foi particularmente necessrio no seu caso,
"porque seu corpo estava a ser levado para Cana cento e
quarenta e quatro anos depois, o que foi a durao dos israelitas
'escravido depois da morte de Jos.
206
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
do que simplesmente colocar-los no cho aps ser ligeiramente
embalsamado, e s vezes at mesmo sem que. que
provavelmente era tudo o que foi feito para chefes de famlia
com menos distino "- Lett ... 7, p 281 O mesmo autor d conta
de um modo de enterro antigamente praticada no pas, que tem
sido, mas recentemente descobriu: consistia em colocar os
corpos, depois que eles foram envoltos cima, sobre uma camada
de carvo, e cobrindo-os com uma esteira, sob um leito de areia
de sete ou oito metros de profundidade.
"Por
isso,
parece
evidente
que os
caixes no
foram universalmente usado no Egito, e foram utilizados apenas
para pessoas de eminncia e distino. Tambm razovel
acreditar que, em tempos to remotos como os de Jos que
poderia ter sido muito menos comum do que depois, e que,
consequentemente, de Jos ser colocado em um caixo no Egito
pode ser mencionado com um desenho para expressar
as grandes honras os egpcios fizeram na morte, assim como na
vida, ser tratado aps a maneira mais suntuoso, embalsamado e
colocado em um caixo. "
No nenhuma objeo a esta conta que o filho da viva de
Naim representada como a diante para ser enterrado em um
, ou esquife, para os atuais habitantes do Levante, que so
bem conhecidos para colocar seus mortos na terra gastadas,
carreg-los com freqncia para o sepultamento em uma espcie
de caixo, que no depositado no tmulo, o corpo
sendo retirado do mesmo, e colocado no tmulo deitados em
uma postura. provvel que os caixes utilizados em Naim eram
do mesmo tipo, sendo destinados para qualquer outro fim, mas
para transportar o corpo para o local de enterro, o prprio corpo
serem enterrados sem eles.
muito provvel que a principal diferena no era em
ser com ou sem um caixo, mas na carestia do caixo em si,
alguns dos caixes egpcios que esto sendo feitos de granito, e
todo coberto de hierglifos, o corte de que deve ter foi feito em
uma despesa prodigiosa, tanto de tempo e dinheiro, a pedra ser
to duro que no temos instrumentos com os quais podemos
fazer qualquer impresso sobre ele. Dois deles esto agora no
Museu Britnico, que parecem ter pertencido a algum
dos nobres do Egito. Eles so escavadas na pedra slida, e
adornado com quase inumerveis hierglifos. Um deles,
vulgarmente chamado tmulo de Alexandre, 10 ps trs
polegadas e um quarto de comprimento, 10 centmetros de
espessura nas laterais, de largura na parte superior cinco ps trs
polegadas e meia, de largura no fundo quatro ps e duas
polegadas e meia, e trs metros de 10 de profundidade, e pesa
cerca de 10 toneladas. Em tal um caixo Suponho que o corpo de
Jos foi depositada, e tal pessoa no poderia ter sido feito e
transportado para Cana com uma despesa que qualquer
particular poderia suportar. Foi com o trabalho incrvel e de uma
despesa extraordinria que o caixo em questo foi removido a
distncia de alguns quilmetros, mas, a partir do navio que o
trouxe do Egito, para a sua atual residncia no Museu
Britnico. Juiz, ento, em que uma despesa como um caixo deve
ter sido cavados, gravada, e transportados sobre o deserto do
Egito para Cana, a uma distncia de 300 milhas! No precisamos
ficar surpreso ao ouvir de carruagens e cavaleiros, uma empresa
muito grande, quando tal um caixo deveria ser conduzido at
agora, com uma empresa adequada para atend-lo.
Esdras Digital
207
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
dvida de que a energia adicional muito era, por essa alterao,
investido nas mos do rei, mas como no achamos que qualquer
imprpria foi feito uso desse poder, pode ter certeza que ele
estava to qualificado e restrito por salutares regulamentos,
embora eles no esto aqui particularizado, to completamente
para evitar tudo o abuso do poder real, e toda usurpao tirnica
dos direitos populares. Que as pessoas no eram nada, mas
escravos do rei, o militar, e os sacerdotes antes, aparece a partir
do relato de Diodoro, cada um dos trs estados, provavelmente,
permitindo-lhes uma certa poro de terra para seu prprio uso,
ao mesmo tempo cultivar o resto para o uso e emolumentos de
seus senhores. Importa, no entanto, tornou-se mais comum sob a
administrao de Jos, e talvez no seja demais dizer que,
anteriormente a esta, o Egito foi sem uma constituio fixa
regular, e que no era a menor das bnos que ele devidos a
sabedoria e prudncia de Jos, que ele reduziu a um forma
regular de governo , dando ao povo tal interesse na segurana do
Estado como foi bem calculada para segurar seus esforos para
defender a nao, e tornar a Constituio fixa e permanente.
bem sabido que Justin, um dos historiadores romanos, fez
especial meno honrosa e de fato de Jos administrao no
Egito, na conta que ele d de assuntos judaicos,
lib. xxxvi. cap. 2. Como a relao pode ter ficado em Pompeu
Trogus, de cuja obra volumosa em 44 livros ou volumes de
histria Justin sua resumida, no podemos dizer, como o trabalho
de Trogus est irremediavelmente perdido, mas evidente que a
conta foi tomada no principal da histria de Moiss, e est escrito
com sinceridade, tanto quanto se pode esperar de uma
preconceituosa e sem princpios pagos.
Minimus aetate entre fratres Joseph frutas. "Jos era o mais novo
de seus irmos, que, sendo inveja de seus dotes excelentes,
roubaram-lhe e em particular o vendeu para um grupo de
comerciantes estrangeiros, por quem ele foi levado para o Egito,
onde, depois de ter diligentemente cultivada artes mgicas,
tornou-se, num curto espao de tempo, um principal favorito
com o prprio rei Para ele era o mais sagaz dos homens para
explicar prodgios, e ele foi o primeiro que construiu a cincia
da interpretao de sonhos Nem havia qualquer coisa relativa a
leis humano ou divino com que ele parecia no familiarizados,
pois ele previu o fracasso das culturas muitos anos antes de
acontecer, e os habitantes do Egito deve ter sido faminto no
tinha o rei, por meio de seu advogado, fez um decreto para
preservar os frutos por vrios anos e. suas experincias eram to
poderoso, que as respostas parecem ter sido dado, no pelo
homem, mas por Deus. "Tantaque experimentao ejus fuerunt,
ut non ab homine, sed uma Deo, responsa dari viderentur. Eu
acredito Justin refere-se aqui a palavra experimentao , para sua
inveno de encantamentos mgicos que solicitam respostas
oraculares.Outros tm traduzido as palavras: "Ento excelente
eram seus regulamentos que parecia bastante para ser respostas
oraculares, no dado pelo homem, mas por Deus. "
J em comparao com o seu pai Jos Jac, Veja Clarke
em Gnesis 48:12. e far nenhum pedido de desculpas por ter
dado este ltimo uma superioridade mais decidida. Jos era
grande, mas a sua grandeza veio atravs da interposio de
especial
providncias.
Jac
foi
timo, mentalmente e praticamente grande,
sob
as ordinrias obras da Providncia, e, para o fim de sua vida, no
menos distinto para a piedade para com Deus do que seu filho
Jos estava no mais sagrado perodo de sua vida.
Esdras Digital
208
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
xodo
Chave Bblica
Esdras Digital
Introduo
209
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
a Moiss um eptome de sua lei geral, no que foi chamado as dez
palavras ou dez mandamentos.
Moiss passa a dar um detalhe circunstancial das diferentes leis,
estatutos e regulamentos que recebeu de Deus, e,
particularmente, a doao dos Dez Mandamentos no monte
Sinai, ea exibio horrvel da Divina Majestade naquela ocasio
solene, a formao de a Arca, santo de mesa e o castial; do
Tabernculo, com seus mveis, cobrindo, tribunais, etc, o altar de
bronze, altar de ouro, bronze Lave, o leo da uno, perfume,
roupas sacerdotais para Aaro e seus filhos, e os artfices
empregados em o trabalho do Tabernculo, etc. Ele, ento, d
conta da idolatria de Israel na questo do bezerro de ouro, feito
sob a direo de Aaro; desagrado de Deus, ea morte dos
idlatras principais, a ereo e consagrao do Tabernculo, e
seu ser preenchido e abrangeu com a glria divina, com a ordem
ea forma de suas marchas pela direo do pilar milagrosa; com
que o livro conclui.
Esdras Digital
Ciclo do Sol, 7.
Carta Dominical, F.
Ciclo da Lua, 2.
Proclamao de 15.
Captulo 1
anos
--
Versculo 1. Estes so os nomes ------------------------------------------Embora este livro uma continuao ou o livro de Gnesis, com o
que provavelmente era nos tempos antigos siameses, Moiss
achou necessrio apresent-lo com uma conta dos nomes e
nmeros da famlia de Jac quando eles vieram para o Egito, para
mostrar que, embora eles eram ento muito poucos, mas em um
curto espao de tempo, sob a bno especial de Deus, eles
haviam multiplicado muito, e, assim, a promessa feita a Abrao
foi literalmente cumprida.Veja as notas sobre Gnesis 46.
Versculo 6. Faleceu Jos, e todos os seus irmos ----------------------
se
multiplicaram
para
mais
de
600.000,
para reconhecer ou
aprovar. Veja Juzes
2:10; Salmos
1:6; 31:7; Osias 2:8; Ams 3:2. Os verbos gregos e
so usados exatamente no mesmo sentido no Novo
Testamento. Veja Mateus 25:12, e; 1 Joo 3:1. Podemos,
portanto, compreender pelo novo rei no saber Jos, sua
desaprovao de que o sistema de governo que Jos havia
estabelecido,
bem
como
sua
altivez
recusando-se
210
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
No
livro
do
Gnesis,
e
neste
livro,
a
palavra Fara freqentemente ocorre, o que, apesar de muitos
supem que ele seja um bom nome peculiar a uma pessoa, e por
entanto, para ser entendido apenas como um nome do ofcio.
---
--
211
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Em argamassa e em tijolos---------------------------------------------------
De servios na rea--------------------------------------------------------------
O versculo 15. parteiras hebraico-----------------------------------------Sifr e Pu, que so aqui mencionados, foram provavelmente
certos chefes, com quem atuou todo o resto, e por quem eles
foram instrudos no obsttrica arte. Aben Ezra supe que no
poderia ter sido menos de 500 parteiras entre as mulheres dos
hebreus no momento, mas que muito poucos eram requisito ver
provada em xodo 1:19. Veja Clark em "Ex 1:19".
ter seu sangue derramado, Gnesis 9:6 . Por isso, eles salvaram
Versculo 16. Sobre as fezes --------------------------------------------------al haobnayim. Esta uma palavra difcil, e ocorre em
caso. As
212
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
lahen usado .
bahen, 1 Samuel
mais
provavelmente
se
referem
aos
israelitas,
cujo casas ou famlias foram construdos por um extraordinrio
---
---
destruir
propenses do
homem,
atravs
do
qual
ele
se
torna carnal e diablico. Assim, "diz ele," quando voc v um
todos
os homens,
ou
seja,
os do sexo
representam
as
sementes
213
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Peamos ao Senhor Jesus Cristo que ele pode revelar-se nos mais
importncia,
mas
salienta
que
terrvel deve intrpretes tais tem que dar quele Deus que
pronunciou uma maldio, no s sobre aqueles
que tomar longe de sua palavra, mas tambm em aqueles que
adicionar a ele.
Captulo 2
Moiss a sua casa, 18-20. Moiss mora com ele, e recebe sua filha
Zpora, a esposa de 21. Ela lhe um filho a quem ele chama
214
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
primos. Como uma nova lei era para ser dado e um novo
sub.
Ela deitou-o nas bandeiras ---------------------------------------------------no esto dispostos a confiar no fluxo, com medo de um
anterior.
Versculo 5. E a filha de Fara ---------------------------------------------Bonita criana --------------------------------------------------------------O texto simplesmente diz
ki tob hu, que ele era bom, o
que significa que ele no era apenas um perfeito, criana bem
formada, mas que ele era muito bonita, da a Septuaginta traduz
o lugar, , vendo ele ser bonito, o que
Estevo interpreta,
--Josefo chama seus Thermuthis, e diz que "a arca foi levada pela
correnteza, e que ela mandou que poderia nadar depois; que ela
foi atingida com a figura e beleza incomum da criana, que ela
perguntou para uma enfermeira, mas ele ter recusado os seios de
vrios, e sua irm que se propem a trazer uma enfermeira
hebraico, sua prpria me foi adquirido". Mas tudo isso em
Josefo forma, bem como o longo circunstancial sonho que ele d
a Amram sobre a futura grandeza de Moiss, que no pode ser
considerada em qualquer outra luz que a de uma fbula, e nem
mesmo um engenhosamente concebido um.
Para lavar-se no rio ------------------------------------------------------------Se a filha de Fara para se banhar no rio por motivos de sade,
prazer, ou religio, ou se ela se banhava em tudo, o texto no
Versculo 3. uma arca de juncos --------------------------------------------tebath gome, um pequeno barco ou cesta feita da cana egpcio
chamada papiro, to famosa em toda a antiguidade. Esta planta
cresce nas margens do Nilo, e em razo pantanosas, o caule se
eleva altura de seis ou sete cvados acima da gua, triangular,
e termina em uma coroa de filamentos pequenos semelhante
cabelo, que os antigos usavam para comparar a um tirsu. Esta
palheta foi da maior utilidade para os moradores do Egito, a
medula contida no talo servindo-lhes de comida, e parte lenhosa
para construir navios com; que as embarcaes frequentemente
aparecem em pedras gravadas e outros monumentos da
antiguidade egpcia. Para o efeito, fez-se como junco em feixes, e
amarrando-os juntos deram as suas embarcaes a figura
necessria e solidez. "Os vasos de junco ou papiro," diz o Dr.
Shaw, "foram ningum menos que grandes tecidos do mesmo
tipo com a de Moiss, xodo 2:3, que a partir da introduo
tardia de pranchas e materiais mais fortes agora so postas de
lado. " Assim, Plnio, lib. vi., cap. 16, toma conhecimento
215
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
um emprego que as filhas dos reis mesmo no acho que sob eles
naqueles
tempos
primitivos. Homer,
Odyss. vi.,
descreve assim: -
decreto sanguinrio.
, .
Versculo 7. Irei chamar uma enfermeira --------------------------------Se no as diferentes circunstncias marcadas aqui foi colocado
,
.
que tinha lavado deve ser seco e apto a ser dobrado, para que
--
guas
quando
eles
to
de
repente
to
inesperadamente
Mosheh,
porque
meshithihu,
min hammayim,
tenho
fora
das
atrado.
22:17. O nome que ele teve de seus pais, no sei, mas seja o que
for que era sempre perdida no nome dado a ele pela princesa do
Egito. Abul Farajius diz que Thermuthis entregou-o aos homens
sbios Janes e Jambres a ser instrudos em sabedoria.
Versculo 11. Quando Moiss foi cultivado-------------------------------Aos 40 anos de idade, como Santo Estvo diz, Atos 7:23, veio-lhe
ao corao visitar seus irmos, ou seja, ele estava animado para
216
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Deus que lhe tinha dado comisso, tinha dado tambm seus
irmos a entender que eles eram ser entregue por seu lado,
lo, e ele foi autorizado a fazer isso pela comisso que ele havia
constituiu ele geral das foras egpcias; com estes ele atacou o
palavras.
O versculo 13. Dois homens dos hebreus brigaram entre si ---------
---
deixar seu cativeiro, e que se Deus o chamou para ser seu lder,
mas sua providncia ainda no tinha suficientemente aberto o
217
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
considerado.
sua
para
Abrao, Isaque e Jac, dar a sua posteridade uma terra que mana
jornada. Po,
entre
os
hebreus,
era
usada
Versculo 21. sua filha Zpora.-----------------------------------------------Abul Farajius chama de " Saphura o preto, filha de Reuel o
---
Deus sabia teve respeito por e aprovado, eles, por isso ele foi
determinados a entreg-los. Para
Elohim, Deus, na ltima
foi
Amunfathis,
218
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
seu respeito.
Versculo 1. Jetro, seu sogro--------------------------------------------------Quanto Jetro, Veja Clarke em xodo 2:18. Homens eruditos no
esto de acordo sobre o significado da palavra
chothen, que
traduzimos sogro,
e
que
em
Gnesis
19:14,
traduzimos genro. Parece ser um termo geral para um parente
eficaz. Muitos deles no vive metade dos seus dias, e sua prole,
quando tm qualquer, mais fraco do que eles mesmos, de
modo que a raa humana em que a conduta absurda tal
seguido ( E onde no seguiu) est em um estado de deteriorao
gradual. Os pais que desejam cumprir o propsito de Deus e da
natureza, sem dvida v-lo seu dever de educar os seus filhos em
um plano diferente. Um pior do que o presente dificilmente pode
ser encontrado.
Captulo 3
chamado Horebe,
malach,
219
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
deserto. Moiss queria ver a Deus, mas ele podia ver nada, mas
uma glria indescritvel: nada como os mortais, nada como
16:7.
outros momentos ele apareceu pela gua que ele trouxe da dura
lei procedeu
sua
mo
direita,
depois
a terra
E a sara no se consumia.---------------------------------------------------
cerimnias.
,
.
, .
220
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
aparncia.
Caldeu
sandl, e
Versculo
8. E
desci
para
livr-
los===========================
Grande terra ---------------------------------------------------------------------de Cana, quando comparado com o trato pequeno de Gosen,
casas com seus sapatos, nem nas casas dos outros, mas sempre
O lugar tu ests em p terra santa. -------------------------------------Ele no era particularmente santificados pela presena divina,
de xodo 1:7, eles foram estreitados para o quarto, pode ser bem
chamado de terra grande. Veja uma descrio bem desta
terra Deuteronmio 8:07.
Prima tulit Tellus, eadem vos ubere laeto Accipiet. AEN., Lib. iii.,
ver. 95.
"A terra que produzido pela primeira vez voc receber
novamente em seu alegre seio".
.
EURIP. Bacch , Ver. 8.
221
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
"A terra mana leite; flui tambm com vinho, que tambm corre
com o nctar das abelhas, (honey)" Esta parece ser uma mera
cpia potica a partir do Pentateuco, onde a mesmice da
Ele estava to convencido de que isso foi alm seu poder, e todos
os meios que possua, que ele est surpreso que o prprio Deus
deve nome-lo para este trabalho! Tal fato, foi a escravido dos
---
--
Este no era o sinal, mas Deus lhe mostra, que, em seu retorno
do Egito eles devem tomar esta montanha em seu caminho, e
destinado a informar Moiss, que o que ele tinha sido a seus pais
Abrao, Isaque e Jac, ele seria para ele e os israelitas; e que ele
iria realizar as promessas que tinha feito a seus pais, dando seus
a eternidade e auto-existncia de
Deus. Plato,
em
seu Parmnides, onde ele trata sublime da natureza de Deus, diz,
nada, pode expressar a sua natureza,
por quem era para ser efetuada. As razes dadas aqui pelos
rabinos so muito refinado para os israelitas neste
222
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
--------
Jeov
--
to perigosa e importante.
justamente
---
ordenou
aos
israelitas
pelo tempo necessrio para passar por cima deles. Assim, em vez
223
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
pelos egpcios.
egpcios
nunca
teve qualquer
direito aos
servios
at mesmo seus ossos deve ser realizadas para fora do Egito. Jac
Egito, Gnesis 46:1,6 ; que eles no tinham nada, mas a terra nua
para
se
alimentar,
e
havia
construdo cidades
armas,
bem
traduzidos
pelo
nosso
prazo
ilimitado.
Despojareis os egpcios.-------------------------------------------------------
-O verbo
Setenta, que havia sido corrente entre os egpcios (para cuja bem
feito pela primeira vez) cerca de quatrocentos anos antes da
mehash Shalal)
mas
tambm
para
que
fugir,
temos
para escapar,
recuperado,
224
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
natureza simples, a sua essncia no condicionada ". Por isso, ele
nos informa o modo antigo de se dirigir a Deus foi, , tu s
um, , para muitos no pode ser
atribuda natureza divina
, , , ,
, em que no h nem primeiro nem ltimo, o
futuro nem passado, velho nem jovem,
Esdras Digital
Versculo 1. Eles no vo acreditar em mim ----------------------------como se ele tivesse dito, menos que eu seja habilitado para
operar milagres, e dar-lhes provas extraordinrias por obras, bem
como por palavras, eles no acreditam que tu me enviaste.
Versculo 2. Uma vara. --------------------------------------------------------matteh, uma equipe, provavelmente seu cajado de pastor,
nachash um
ver Gnesis 3:1: mas ou era de um tipo que no tinha visto antes,
ou uma que ele sabia ser perigoso, pois dito, ele fugiu. Alguns
em xodo 7:10.
Captulo 4
Moiss continua a expressar seu temor de que os israelitas
no creditaro na sua misso divina, 1; Deus, para fortalecer a
sua f, e para assegurar-lhe que os seus compatriotas irio
acreditar nele, muda sua vara em uma serpente, e a serpente em
vara, 2-5; fez leprosa sua mo, e depois restaurada,
6,7; insinuando que ele tinha agora dotado com o poder dele para
trabalhar tais milagres, e que os israelitas acreditam, 8; mais
longe e garante que ele deveria ter poder para transformar a
gua em sangue, 9. Moiss desculpas se de no ser eloquente,
10, e Deus o repreende por sua incredulidade, e promete dar-lhe
uma ajuda sobrenatural, 11,12. Moiss expressando sua vontade
20. Deus instrui o que ele deve dizer a Fara, 21-23. Ele est em
perigo de perder a vida, porque ele no tinha circuncidado seu
225
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
O versculo 10. que eu no sou eloquente-------------------------------eis ish debarim, eu sou no um homem de palavras,
uma perfrase comum nas Escrituras. Ento J 11:2,
sephathayim, um homem
um falador. Salmos 140:11,
de
--O Caldeu traduz, Minha palavra, meimeri, ser com a tua boca. E
parfrases Jonathan ben Uziel, eu e minha PALAVRA ser com o
discurso da tua boca. Veja Clarke em Gnesis 15:1. e "Lv 25:10".
ish
palavras.
---
sua palavra era com autoridade, por sob seu comando as pragas
em palavras, bem como em obras: e este , provavelmente, o
No Aro, o levita, teu irmo? --------------------------------------------Houbigant esfora para provar-se que Moiss, em xodo 4:13 ,
significado de Estevo.
Pela expresso, nem outrora, nem depois que tens falado ao teu
226
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
xodo.
relatado para ter feito uma multido de milagres por esta vara, e
particularmente dito que ele matar e vivificar, para enviar as
--
Ele sai ao encontro de ti ------------------------------------------------------
, ,
O versculo 15. que eu serei com a tua boca, e com a boca---------Sereis tanto, em todas as coisas que eu nomear a fazer neste
negcio, sob a contnua inspirao do Altssimo.
Versculo 16. Ele ser o teu porta-voz-------------------------------------Literalmente, ele falar por ti (ou em teu lugar) para o povo.
Ele ser para ti, em vez de uma boca -------------------------------------Ele deve transmitir cada mensagem para o povo, e tu sers para
ele em vez de Deus, tu entregar a ele o que eu comunicar a ti.
Versculo 17. tomars esta vara --------------------------------------------da histria da vara de Moiss os pagos ter inventado as fbulas
do tirso de
Baco,
as caduceu de
Mercrio. Ccero
acha
Nilo,
por
isso
ele
nos
chamado
hinos
Nilo,
de
tanto
Orfeu
nomeado Myses, porque ele foi arrastado para fora da gua. Ele
representado pelos poetas como sendo muito bonita, e
um guerreiro ilustre, eles relatam que ele tenha superado
tudo Saudita com um numeroso exrcito, tanto de homens e
mulheres. Ele disse tambm ter sido um eminente legislador, e
ter escrito suas leis em duas tabelas. Ele sempre trazia na mo
o tirso, um basto coroado com serpentes, e pelo qual ele relatou
ter feito muitos milagres. Qualquer pessoa familiarizada com o
nascimento e faanhas dos Baco poticas vai uma vez
percebemos que eles sejam todos emprestados da vida e atos de
Moiss, como registrado no Pentateuco, e que estaria perdendo
227
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
sido
justo e certo, mas que ele deve reter as graas que ele havia
armado
contra
eles. Foi,
portanto,
essencialmente
como
uma
exortao
para
leitor
a tomar
Esta era uma nova revelao, e parece ter ocorrido aps Moiss
tudo o que est escrito no livro da lei. Agora ele seria muito
Versculo 20. Sua esposa e seus filhos ------------------------------------Ambos Grson e Elizer, embora o nascimento deste ltimo
ainda no tenha sido mencionado no texto hebraico. Veja Clarke
em xodo 2:22.
, sobre
Grson e Elizer.
A vara de Deus-------------------------------------------------------------------
O sinal do poder soberano, pelo qual ele foi realizar todos os seus
228
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
fazer o bem sem fim para ambas as naes. A israelitas deve ser
convencido de que eles tinham o verdadeiro Deus para seu
que entrou no pacto pela circunciso), mas tu recusou-se a envilo; eis que, (por isso), eu vou matar o teu filho, o teu
assim
necessariamente
ela disse: Um cnjuge pelo sangue arte; faze- me, por isso a
sua
dependncia
deles era
graa , que ele possa ocasionar dele para com o pecado que sua
justia pode entregar ele para o inferno. Este seria um tal ato de
flagrante injustia como ns dificilmente poderia atribuir ao pior
dos homens. Aquele que leva o outro em um crime que ele pode
ter uma justa pretenso de puni-lo por isso, ou leva-se em
circunstncias tais que ele no pode evitar cometer um crime
capital, e depois desliga-lo por isso, certamente o mais
execrvel dos mortais. O que ento devemos fazer com o Deus da
justia e misericrdia que devemos atribuir a ele um decreto, a
data de que se perde na eternidade, pelo qual ele determinou
para cortar a possibilidade de milhes salvao de milhes de
Deus estava prestes a agir contra ele com aquela gravidade que a
Versculo 23. Deixe ir o meu filho, para que ele possa servir-me
que no podiam fazer em Goshen, em consonncia com a poltica
lei exige.
embalsamamento, circunciso,
Eu matarei a teu filho, mesmo teu primognito.----------------------Que, na recusa absoluta de Fara para deixar o povo ir, foi assim
229
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
--
Virou
a vara
em
uma
serpente,
fez
a mo leprosa,
pastor incapacidade ou
negligenciar qualquer
alma
deve
4:8".
Versculo 31. As pessoas acreditavam ------------------------------------Eles creditaram o dado conta da nomeao divina de Moiss e
Aro para ser seus libertadores de sua escravido, os milagres
operados por ocasio de confirmar o testemunho entregue por
Aaro.
Inclinaram suas cabeas e adoraram.-------------------------------------Consulte um ato semelhante mencionado, e com as mesmas
Captulo 5
Moiss e Aro para coloc-los em suas circunstncias atuais, 1921. Moiss se aposenta, e estabelece a importa diante do Senhor,
e implora com ele, 22,23.
sendo
ambos
230
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Deus de Israel, Deixa meu povo ir. bem neste, como em quase
todos os casos onde outro
Jehovah Jeov ocorre, para
indistintos.
--
para trazer esta questo como uma prova de que o fara era
irreligio tambm.
E sacrifcio ao Senhor----------------------------------------------------------
aceitvel para ele sem isso. Ele tinha agora mostrou-lhes que era
seu dever indispensvel, portanto, para ador-lo, e que se no se
pode esperar dele para enviar a peste -alguma praga ou morte
desenhar, que
ns
Diretoria.
231
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
pelos viajantes mais inteligentes. Dr. Shaw diz que a palha nos
tijolos ainda preserva a sua cor original, que uma prova de que
impossvel.
Versculo 21. Senhor O olhar sobre voc, e juiz -------------------------Estes foram precipitadas e indelicada expresso, mas os aflitos
deve ser permitido o privilgio de reclamar, tudo o consolo que
tanta tristeza, pode encontrar, e se nas palavras de tal aflio so
faladas que deve no se justifica, mas o atencioso e benevolente
vai ouvi-los com indulgncia. Deus misericordioso, e do curso
de este povo era mais pesado ainda do que os seus gemidos.
---
Senhor, tu tens razo para maltratou a este povo? ------------------- certo que neste endereo Moiss usa de grande clareza
de discurso. Se o fruto de
Versculo 17. Vs sois ociosospor isso dizeis: Vamos, e---------------- no sacrificar--------------------------------------------------------------------- comum para aqueles que sentem despreocupado com suas
232
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
havia feito com seus pais, 4 , 5. Envia Moiss com uma mensagem
doce para os hebreus, cheio das mais graciosas promessas, e
ocasies.
2. Em todos os nossos endereos para Deus, devemos sempre
lembrar que temos pecado contra ele, e no merecem nada mas
o castigo da sua mo. Devemos, portanto, curvar diante dele com
a mais profunda humilhao de alma, e que tome cuidado do
homem sbio, "no Seja precipites com a tua boca, nem o teu
Versculo 1. Com uma forte mo-------------------------------------------yad chazakah, o mesmo verbo que traduzimos
para endurecer; Veja Clarke em xodo 4:21. A mo forte, aqui,
significa poder soberano, repentino e fora aplicada. Deus
props para manifestar o seu poder soberano, vista de Fara e
---
3 no suficientemente bvia.
Deus. Aquele que sabe que ele pecou, e sente que ele menor
do que o menor de todos misericrdias de Deus, orar com a mais
--
Captulo 6
Mas pelo meu nome Jeov no fui conhecido para eles. ------------Esta passagem tem sido uma espcie de cerne criticorum, e foi
vrias explicou. certo que o nome de Jeov estava em uso
desde antes dos dias de Abrao, ver Gnesis 2:4 , onde as
palavras de
Jeov Elohim ocorrer, como o fazem com
freqncia depois, e ver Gnesis 15:2, onde Abrao se dirige a ele
expressamente pela nome Adonai Jeov, e ver Gnesis 15:7,
onde Deus se revela a Abrao por este nome muito: E disse-lhe:
233
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
conhecimento.
como Jeov,
ser
que faz e d
Deus
Todo-suficiente,
eles
sabiam
libertao do Egito e
conhecida
seus descendentes at
a liquidao na terra
em xodo 6:3.
Versculo 7. vos tomarei por meu povo,
Este foi precisamente o pacto que tinha feito com
Abrao. Veja Gnesis 17:7, e veja Clarke em Gnesis 17:7.
bem
nem
eu farei sair,
o que confirma a explicao dada de xodo 6:3, que Ver Clarke
prometida.
234
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
-"Bispo Patrick observa que Levi est pensado para ter vivido o
viver.
Versculo 8. que eu fiz jurar --------------------------------------------------nasathi eth Yadi, eu levantei a minha mo. O modo
h 103 anos Ele atingiu a quase a mesma idade com Levi, a 133
sua fora.
com
Podemos
observar
aqui
como.
promessa
Versculo 20. seu pai irm ----------------------------------------------------dodatho. O verdadeiro significado desta palavra
(ver Nmeros 16:1, insere seu nome entre os dos seus genitores).
Eleazar
Ele sucedeu ao sacerdcio alta sobre a morte de seu pai,
Aaro, Nmeros 20:25.
235
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
--
suas tropas
batalhes
regularmente
6:18 e Gnesis 15:9-18, o que coloca o leitor vai fazer bem para
Versculo 3. vou endurecer o corao de Fara -----------------------vou permitir sua teimosia e obstinao ainda permanecem, para
que eu possa ter a maior oportunidade para multiplicar minhas
consultar.
informao
podem
ser
obtidas
consultando
Gnesis
Versculo 5. e tirar os filhos de Israel --------------------------------------obstinao de Fara ou foi causado ou permitido em misericrdia
para com os egpcios, que ele e seus mgicos sofrido a opor-se a
Moiss ea Aro, ao extremo de seu poder, os israelitas poderiam
ser trazidos do Egito na sinalizar de forma, apesar de toda a
oposio dos egpcios, seu rei, e os seus deuses, que o Senhor
possa parecer Todo Poderoso e Todo-suficiente.
--
Moiss. Ns j vimos que Miri, sua irm era mais velha do que
Captulo 7
Ele era de 40 anos, quando ele foi para Midi, e ele tinha
--Um milagre,
236
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
lhes uma audincia, que ele iria obrig-los para dar-lhe uma
chamas,
provavelmente
significa
fumigaes,
queima
de
destes para devorar todo o resto para que ele ficou s, exigia algo
mais do que malabarismos. Quanto mais racional de uma vez
tanninim,
tannim, e
237
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
ms; 9:10xodo .
O stimo, o granizo, no 5 dia do stimo ms; xodo 9:18 .
10:12 .
--
apstolos.
entre eles, que se Maom tivesse bebido dele teria Deus rogado
que ele nunca podesse morrer, a fim de ter tido esta gratificao
os ritos mgicos.
honra entre os egpcios que o rio Nilo". Alguns dos antigos judeus
supor que o prprio Fara era um mgico, e que ele caminhava
-Aqui comea o relato das DEZ pragas que foram infligidas sobre
os egpcios por Moiss e Aro, pelo comando e atravs do poder
ele deve ter o mesmo valor entre guas que descoberta tem
entre vinhos. Mas sua qualidade mais valiosa , que
238
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
de madeira,
de pedra.
e em
vasos
semana inteira.
so
239
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Captulo 8
judiciosas para isso: "Se for perguntado", diz ele, "por que Deus
fez sofrer os magos egpcios para emprestar poder de o diabo
para invalidar, se possvel, com sinais que seu servo operadas
pelo seu poder divino, pelas seguintes razes podem ser dadas
para isso: 1. Era necessrio que esses magos deve ser sofrido
Versculo 1. Deixa meu povo ir ---------------------------------------------Deus, em grande misericrdia para o Fara e os egpcios, d-lhes
retorno a Deus.
Versculo 2. se tu no ---------------------------------------------------------
---
das pragas enviadas sobre eles pelo poder do Senhor, toda a sua
Nada pode ser mais claro do que o fara tinha ainda em seu
poder para ter despedido o povo, e que sua recusa era o mero
--
ou movimento de luz, e
240
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
extremo.
--- dos rios----------------------------------------------------------------------------Os crregos e rios aqui pode consultar as grandes divises do
mentindo ouengendrar
na
lama,
Versculo 6. subiram rs, e cobriram a terra do Egito. ---------------Em alguns escritores antigos, temos exemplos de uma praga
semelhante. Os Abderites, segundo Orsio, e os habitantes de
Paeonia e Dardnia, de acordo com Ateneu, foram obrigados a
abandonar o seu pas por conta do grande nmero de rs em que
a sua terra era infestada.
3 versculo. o rio criar rs---------------------------------------------------O rio Nilo, que era um objeto de sua adorao, foi aqui um dos
instrumentos
de
sua
punio. A
expresso, trazer abundantemente, no s mostra os grandes
nmeros desses animais, que devem agora infestam a terra, mas
tambm parece implicar que toda a desova ou vulos de animais
que j estavam no rio e pntanos, deve ser trouxe
Versculo 9. Glria sobre mim -----------------------------------------------hithpaer alai. Estas palavras tm muito intrigado os
comentaristas em geral, e isso no fcil atribuir o seu
verdadeiro significado. A Septuaginta tornar as palavras assim:
, Nomear a mim quando euorar. O constitue
mihi QUANDO da Vulgata exatamente o mesmo, e, nesse
sentido, quase todas as verses entendido este lugar. Este
anuais.
241
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Septuaginta , , e , mosquitos, e da
ele diz: Seja conforme a tua palavra: para que saibas que no
falsos.
muito ardente pela maioria dos furos dolorosas, pois, ser armado
que
nenhum
tipo
de truque poderia
imitar,
242
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
poderiam ir, pois cada agente no universo est agindo sob
mais
Aro para ser mgicos, como eles mesmos, mas agora eles esto
--
provvel. Quanto
Esdras Digital
objeo
contra
esta
opinio
Verso 21. enxames de moscas sobre ti -----------------------------------no fcil de determinar o significado preciso da palavra original
hearob, como a palavra vem do
arab, ele misturou,
pode-se supor para expressar uma multitude de vrios tipos de
insetos. E se a conjectura se admitir que as rs podres tornou-se
a ocasio desta praga, (insetos diferentes que colocam seus ovos
vem mostrando que ele tinha remiu essas pragas a que ele havia
abandonado os outros.
O versculo 24. A terra estava corrompida------------------------------cada coisa foi destruda, e muitos dos habitantes destruda,
sendo provavelmente picado at a morte por esses insetos
mergulhadores tipos de
devorou,"Salmos 78:45.
moscas
entre
eles,
que
os
Isto , no tereis deixar o Egito, mas vou fazer com que o culto a
ser tolerado aqui.
243
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Deus lhe pressiona doloridos, para compor com o seu Criador! Ele
vai consentir que desistir de alguns pecados, desde que Deus lhe
--
um carneiro,
de
onde
os
chifres
Amom veio; Baco uma cabra, Apollo era
lbio
do
super eminente.
muito provvel que nem Moiss, nem Aaro sabia ainda de que
maneira Deus seria adorado, e que esperavam para receber uma
morreram.
a realidade do milagre.
244
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
questo para sempre. Era necessrio que este ponto deve ser
plenamente provada, de que tanto os egpcios e israelitas pode
tinham
poder
para
remover
qualquer. Eles
no
conseguia remover a cor de sangue, nem a putrescncia das
onipotente Deus!
Captulo 9
enviada entre o seu gado, 1-3; enquanto o gado de Israel deve ser
preservado, 4. No dia seguinte, esta pestilncia, que foi
feito, ele foi para Deus pela f e orao para obter este novo
milagre, e Deus da maneira mais exata e circunstancial cumpriu a
na terra, que a natureza universal est sob seu controle, que ele
pode alterar, suspender, neutralizar ou inverter suas leis gerais
quando quer lhe agrada, e que ele pode salvar ou destruir pelos
povo, 34,35.
com respeito a cada criatura que ele fez, como o pior deles pode,
245
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
o apoiador e defensor dos hebreus, "Deixa meu povo ir, para que
eles me adorem".
Versculo 3. A mo do Senhor
terreno.
sas, o que
246
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
assim
Deus
no
tem
a
peste,
tu deverias
ticcached) da terra.
haarets, em
ter
terra.)
Assim, Deus deu esse rei mpio para saber que foi em
tinha sido j destruiu por meio das ltimas pragas, mas Deus o
preservou para este fim, para que ele possa ter uma mais
oportunidade de manifestar que ele, Jeov, era o nico Deus
247
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Versculo
19. Envie
gado==============
agora,
recolher
teu
em Gnesis 8:1.
Ou seja, eu vou fazer splica a Deus para que ele possa remover
esta praga. Isto pode no ser um lugar imprprio para fazer
algumas observaes sobre a maneira antiga de se aproximar do
Ser Divino em orao. Ajoelhando-se, estica as mos elevantlas para o cu, estavam em uso freqente entre os hebreus em
seu culto religioso. SALOMO ajoelhou-se de joelhos, e estendeu
as mos para o cu; 2 Crnicas 6:13. DAVID; Salmos 143:6: Eu
estendo as minhas mos a ti. ESDRAS: ca sobre meus joelhos, e
estendi as mos ao Senhor meu Deus; Esdras 9:5.Veja tambm J
11:13: Se tu preparares o teu corao, e estenderes as tuas mos
O versculo 24. saraiva, e fogo misturado entre a saraiva ---------- geralmente permitido que o fluido eltrico essencial para a
formao de granizo. Nesta ocasio, foram fornecidas em
abundncia sobrenatural, para fluxos de fogo parece ter
acompanhado o granizo descendente, de modo que as ervas e
rvores, animais e homens, foram todos destrudos por eles.
O versculo 26. Somente na terra de Gosen no houve saraiva.
que uma prova do sinal de uma providncia mais
especial! Certamente ambos os hebreus e egpcios lucrou com
para ele. A maioria das naes que fingiam qualquer tipo de culto
fez uso do mesmo meio para abordar os objetos de sua adorao,
a saber, ajoelhando e estendendo suas mos; que personalizado,
muito provvel que eles emprestado do povo de
Deus ajoelhando foi j considerou ser a postura correta de
splica, em que expressa humildade, contrio, e sujeio. Se a
pessoa a quem foi dirigida a splica estava ao alcance, o
suplicante pegou pelos joelhos, pois, como entre os antigos
a testa foi consagrado a genialidade, a orelha de memria,
ea mo direita para a f, de modo que os joelhos foram
original
, Ilada i.,
muito
enftica: O
Senhor
justo,
ou
seja,
Ele
s justo,
Ver. 407.
ns s so
248
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Para que a resposta se o seguinte: -
,
,
Ilada i. Ver. 426.
Esdras Digital
que temos uma muito notvel neste livro, xodo 17:11, onde
a elevao se ou esticar das mos de Moiss era o meio de Israel
,
Com gua purificar suas mos, e tomar a oferenda sagrada do
Ilada xxiv., Ver. 301.
Para direito espalhado nas mos a Jove por misericrdia.
Tambm VIRGIL: Corripio e Stratis corpus, TENDOQUE SUPINAS AD Coelum cum
voce MANUS, et munera Libo Eneida iii., ver. 176.
Eu comecei minha cama, e levantado em alta Minhas mos e voz
em xtase para o cu; E derramar libaes. PITT.
Dixerat: et GENUA amplexo, genibusque volutans Haerebat. Ibid.,
Ver. 607.
Ento ajoelhado o desgraado, e suplicante se agarrou ao
redor Meus joelhos com lgrimas, e rastejar no cho. Id.
---------------- mdia entre Numina Divum Multa Jovem MANIBUS
SUPPLEXorasse SUPINIS. Ibid. iv., ver. 204.
Em meio as esttuas dos deuses que ele est, e se espalhando por
diante a Jove as mos levantadas. Id.
Et DUPLICES cum voce MANUS ad sidera TENDIT. Ibid. x., ver. 667.
E levantou as duas mos e voz para o cu.
bolo
salgado,
Enquanto
assim,
com braos devotamente levantadas no ar e voz solene, o
sacerdote dirige a sua orao. PAPA.
Quo necessrio ablues de todo o corpo, e particularmente das
mos, acompanhados de oferendas e sacrifcios foram, sob a lei,
cada leitor da Bblia sabe: ver especialmente xodo 29:1-4, onde
Aaro e seus filhos foram ordenados a ser lavados, previamente
sua realizao o sacerdcio, e xodo 30:19-21, onde se diz:
"Aaro e seus filhos devem lavar as mos, para que no morram
"Veja tambm Levtico 17:15. Quando o sumo sacerdote entre os
judeus abenoou o povo, ele levantou as mos, Levtico 9:22. E os
israelitas, quando apresentou um sacrifcio para Deus, levantou
as mos e colocou na cabea da vtima: "Se algum de vs
oferecer oferta ao Senhor, do gado do rebanho, e do rebanho ele deve colocar sua mo sobre a cabea do holocausto, e que
seja aceito por ele, para fazer expiao por ele, " Levtico 1:24. Para estas circunstncias alude apstolo, 1 Timteo 2:8:
"Quero, pois, que os homens orem em todo lugar,levantando
mos santas, sem ira nem contenda". Na palavra do apstolo
, levantando-se, h uma referncia manifesto
para estica
as
mos para coloclos tanto em o altar ou sobre a cabea da vtima. Quatro coisas
foram significadas por esta levantando das mos. 1. Foi a postura
de splica, e expressa um forte convite Venha para a minha
ajuda, 2. Ele expressou o desejo sincero da pessoa a lanar mo
da ajuda que necessrio, trazendo-lhe que era o objeto de sua
orao em seu auxlio, 3. Ele mostrou o ardor da pessoa a receber
249
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
as bnos que ele esperava, e 4. Por este ato ele designado e
cussemeth, de
Esdras Digital
casam, ter cabelo comprido, e, portanto,
Vulgata? Para,
quila
que
significam
gro
maturidade. Ver Harmer da Obs., Vol. iv., p. 11, edio 1808. Mas
derivado da raiz
Sair, um bode,
Versculo 33. estendeu as mos--------------------------------------------Provavelmente com a vara de Deus em si. Veja o que j foi dito
Versculo 34. Ele pecar, e endureceu o seu corao ------------------Estes foram apenas atos de sua prpria, "para quem pode negar",
diz Psalmanazar", que o que Deus fez em Fara era muito mais
adequado
para suavizar do que
endurecer o
corao,
especialmente quando observa-se que no foi at depois de ver
sido lido, Deus sofreu o corao de Fara, para ser endurecido. "Universal Hist., vol. i., p. 494. Nota D.
O linho foi em um caule------------------------------------------------------Versculo 35. E o corao de Fara se endureceu --------------------Significado, suponho, foi crescido em uma haste: o original
gibol, podded ou foi na vagem.
caldeu
Samaritano
Chati,
que
250
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
ganho; nem eles deixar uma luxria ir, mesmo na presena dos
troves do Sinai, vista ou da agonia, suor de sangue,
em xodo 10:29.
Captulo 10
Deus,
sbado
infratores,
homens-assassinos,
adlteros,
Moiss para interceder com Jeov para ele, 16,17. Moiss faz
rei meio cego egpcio pobre quando comparado com estes! Ele
pecou contra um relativamente desconhecido Deus; estes pecado
ordenado
para
trazer
os nona praga
de
consente em deixar o povo ir, desde que deixam seu gado por
trs de 24. Moiss insiste em ter todo o seu gado, por causa
dos sacrifcios que eles devem fazer para o Senhor, 25,26. Fara,
mais uma vez endurecido, recusa-se, 27. Ordens Moiss de sua
251
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
exrcitos
mais
numerosas
so
comparados
com
o arbeh ou locusta. O gafanhoto tem uma grande boca aberta, e
eterno e Divindade.
visto a si mesmo eles, a terra a ser cobertos por eles para a ronda
esta circunstncia
105:34; Jeremias
252
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
providencial
solenidade. Os homens e
porque
era
deve
ir
fazer
sua
parte
na
seu prprio
costume em
suas
assemblias
Versculo 5. Eles cobriro a face da terra --------------------------------Eles s vezes cobrir todo o cho com a profundidade
Ibid. p. 187.
zeh pode se
referir aos filhos de Israel, para a praga pelo qual eles foram
ento atingidas, ou a Moiss e Aro, a instrumentos utilizados
pelo Altssimo em seu castigo. Os Vulgata traduz, Usquequo
patiemur hoc scandalum? "Quanto tempo teremos de sofrer este
escndalo ou censura?"
do sol.
seu Deus, deve ter pelo menos apareceu como razovel para os
egpcios como seu indo para a cidade de Bubastis com suas
-Esta uma frase obscura. Alguns supem que Fara quis dizer
---
isso como uma maldio, como se ele tivesse dito: "Que o seu
253
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
--
nunca viu nele uma erva daninha de qualquer tipo, e supe que
tem o seu nome suph da vasta quantidade de coral que cresce
nele, como rvores e plantas fazer em terra. "Uma delas",
observa ele, "a partir de uma raiz quase central, jogou fora
para ir, e deixar a sua esposas e filhos para trs, porque ele bem
sabia que se os homens foram e deixaram suas famlias teriam
--
tudo o que era necessrio era causar esse vento a soprar como
Versculo 19. Uma poderoso e forte vento oeste----------------------ruach inhame, literalmente o vento do mar, o vento que
soprava do mar Mediterrneo, que ficava ao norte oeste do
Egito, que teve o Mar Vermelho, a leste. Aqui, novamente Deus
trabalha por meios naturais, ele trouxe os gafanhotos pelo vento
leste, e os levou pelo oeste ou norte oeste vento, que levou para
o Mar Vermelho, onde foram afogados.
254
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
arrependimento.
O versculo 28. ver o meu rosto mais --------------------------------------Fara At ento, deixou o caminho aberto para a negociao,
mas agora, em ira contra o Senhor, ele descarta o seu
embaixador, e ameaa-o de morte se ele deve tentar mais a
julgamento contra eles por sua crueldade para com o seu povo,
isso porque eles confiaram em que eles estavam isentos destas
pragas, que na desprazer de tal ser, seus inimigos tinham tudo
esperar.
mais evidente do que a sua avareza. Tinha 600 mil homens, alm
exrcito israelita.
Senhor,------------------------------------------------------------------------------
casos. A Deus como diz por seu profeta, Por que haveis de
ser acometido mais? quiserdes revolta mais e mais. Leitor, no
255
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
---
Os milagres que Fara e seus servos j tinha visto ele tinha, sem
dvida, trabalhar os impressionou com uma alta opinio de sua
sabedoria e poder. Se ele no tivesse aparecido em sua viso
como uma pessoa muito extraordinria, a quem teria sido muito
sua pessoa.
crimes
uma
so
vergonha! Quando
mais
importante
que
vamos
para
cobri-los
aprender
com
-questo
de
pouca
importncia,
embora
alguns
olhar em
reunido.
qualquer um.
Captulo 11
em xodo 12:29.
-Calmet alega que esta deve ser lido na interpretao mais que
256
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Assim,
como
nas
pragas
primeiro
como
Esta
passagem
tem
sido
geralmente
entendida
--
257
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
"Dentro
7,
8,
9,
10,
11,
so sete diferenas
muito
grandes
entre
o hebraico e samaritano Pentateuco, em relao aos discursos
como entregue por Moiss ao fara, sem ler que Deus lhes havia
perfeitamente
exatamente
agradvel
para
Captulo 12
258
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
ms Abibe ser uma festa para sempre, 14. Po zimo para ser
comido sete dias, 15.Este tambm deve ser observado em todas
hic novi ano ordinis constitui, sed eum anni mensem, qui esset
primus, ideo commemorari, ut posteris constaret, quo Mense, et
e vestes
dos
egpcios,
34-36.
Eles
viagem
--
todas
comeou
com Tisri ou setembro foi chamado a sua ano civil; que comeou
com Abib ou Maro foi chamado de sagrado ou eclesistico ano.
as
suas
consideraes:
que
Tendo
ele torna literalmente assim, mensis Hic est vobis caput mensium;
hic vobis primus est anni mensis. "Este ms para voc o cabea
ou chefe dos meses, para voc o primeiro ms do ano." E ele
--nenhuma
imperfeio
natural,
sem
doena,
Um macho de um ano,
259
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
-O
, meia hora antes duas da tarde. A razo disso foi, eles foram
primeiro foi obrigado a matar o sacrifcio dirio, e depois de
mcula. Os
hebreus
no
entanto,
em
geral,
preferia
quarto dia, quando estava para ser sacrificado. Isso nunca foi
morreu
saber,
27:46-
Este era para ser feito por meio de imerso um molho de hissopo
no sangue e, assim, polvilhando-a sobre os batente, ver xodo
noite -----------------------------------------------------------------------------
--
Versculo 8 . Eles comero a carne assada no fogo--------------------Como era costume comum dos judeus a ferver a carne, alguns
gente. Seu sexta hora era o nosso meio-dia. Sua nona hora
respondeu nossa horas trs da tarde . Com isso, podemos
entender que o tempo em que Cristo foi crucificado comeou
Po zimo-------------------------------------------------------------------------matstsoth, de
matsah, para apertar ou comprimir,
porque
noite, Atos 3:1, e este foi o tempo comum para a Pscoa digno
po
preparado
sem
em
260
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Ervas amargas-------------------------------------------------------------------
entreg-los.
habitaes prprias.
e este foi chamado propter vitiam, porque foi feito para adquirir
uma viagem prspera. Foi em referncia a isso que Cato disse ter
se reuniram uma pessoa chamada Q. Albidius, que, depois de ter
comido todos os seus bens, atearam fogo em sua casa, sua nica
propriedade
remanescente. "Ele
ofereceu
seu
podia comer. " Esta conta dada por Macrbio, Saturn, lib. ii., 2,
edio. Bipont., Vol. 1., P. 333, e um exemplo notvel de perto
Como nos pases de Leste que vestir longo soltas, sempre que
261
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
calamidades
em
que
compartilhados? Nenhuma destas
todos
igualmente
interpretaes, portanto,
do
salvao
da
alma
deve
ser
imputvel
ao
longo eternidade. Este, portanto, um estatuto de direito que
Houbigant: Para
em xodo 12:27.
os
egpcios
enterrado
todos
os
seus
O versculo 15 . Sete dias comereis pes zimos-----------------------Esta tem sido considerada como uma lei distinta, e no
essencialmente ligada com a pscoa. A Pscoa era para ser
observado no dcimo quarto dia do primeiro ms, a festa dos
pes zimos comeou no dcimo quinto e durou sete dias, o de
primeiro e ltimo que eram santas convocaes.
Versculo14 . Um memorial------------------------------------------------
mas
sobre
aqueles
uma acentuada e obstinado desprezo
-------------
Para manter-se uma recordao da gravidade e de bondade, de
justia e de misericrdia, de Deus Vs manter uma festa ser
anualmente observadas e deve ser comemorado com alegria
religiosa solene, nas vossas geraes - Enquanto vocs continuam
que
pela
mostraram
autoridade
convocao-----------------------------------------------------------------------
---
Para sempre-----------------------------------------------------------------------
262
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
comumente
semelhante
com
grego
que
o cordeiro,
que
foi
chamado
para
manter-se
na
lembrana
este
livramento
cerimnias,
os
quais
representam
a paixo e morte de
nosso
abenoado
Senhor,
e
a
grande final para o qual ele se tornou um sacrifcio, viz, o resgate
de um mundo perdido do poder, a culpa e poluio do pecado, o
aniversrio ou comemorao anual da Pscoa foi rigorosa e
religiosamente guardados pelo Judeus no dia e hora do dia, em
que a transao original teve lugar, em todas as suas
263
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
--
transao grande que ele disse deve ser uma ordenana para
sempre; evidentemente significando assim, que o cordeiro
pascal deve ser o significador at a paixo e morte de Cristo, e
que
amada,
sacramentalmente,
em
mais
distinto , o
primognito de toda
criatura, Colossenses
morte tenha tido qualquer poder, e do apenas um, que por sua
prpria pode acelerou-se. No mesmo sentido, a sabedoria
Filho do Deus deve ter a tua natureza sobre ele, e morrer em teu
lugar. 5. que a menos que o sangue deste sacrifcio ser aspergido,
1:15 ,
e do primognito entre
muitos
sendo possudo
pelo
Senhor
no
incio
de
seus
caminhos , Provrbios 8:22-30, isto , a sabedoria de Deus
pelo pecado da minha alma ? Devo dar o mais amado filho que
de
Cristo,
representa-os
como
olhar
para
ele quem
264
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
como aqueles que tinham perdido o seu mais amado filho. Assim,
nobre e excelente de
todos
os humanos no
se criou os
seres. Ento Homero, Il. iv., ver. 102:
tipo.
parece que ele tinha qualquer entrevista mais longe com Moiss
--
--
deve ser o primeiro nascido, de Deus, ou seja, ele deve ser maior
do que os reis da terra potentado-o mais eminente no
universo. Neste
sentido,
portanto,
devemos
entender
no Egito, bem como aqueles que foram, literalmente, o primeironascido, sendo mortos nesta peste. Calmet e alguns outros
edio 4to.
-Ver
Clarke
em xodo
3:22. onde
termo
muito
provvel que pode ter sido uma cidade ou vila chefe naquela
terra, onde os filhos de Israel encontraram-se anteriormente a
265
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
comparativamente pessoas
enfermas,
que,
montados
em
--
tanto ele e Cana so para ser entendida. Mas isso maior latitude
do lugar no vai resolver a dificuldade, uma vez que os israelitas,
Isaque.
menos de 20.000 .
{} Samaritano
266
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
contradio. Pode
a cpia
eles proslitos
do
porto,
e proslitos
de injustia ou
E um jornaleiro------------------------------------------------------------------
--
que isso, inclusive para o versculo 50, constitua uma parte das
instrues dadas a Moiss relativos a devida observncia da
da aliana. Nenhum
--
destes
comereis
dele,
porque no
mundanas,
devemos
viver sbria,
justa e piedosa, neste
presente mundo; Tito 2:11, 12. Tais pessoas s andar de maneira
267
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
como o nico meio pelo qual Deus pode ser conciliadas aos
transgressores, e em seus ritos e cerimnias muito
casa, -------------------------------------------------------------------------------
Deus.
que deve ser deixado por fazer, porque imprpria para ser
porque quando uma lei ou estatuto foi feita, ela foi pendurada
A palavra
268
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
nos
lugares
mais
pblicos,
que
pode
Esdras Digital
ser visto,
um
seu
dever
adequada,
e,
portanto, serve
tsibotham, de
ou exrcitos,
Jeov
porque
os
quais
ele
foi
produzido,
particularmente
269
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
grave,
stima praga,
que
contou
com
, ,
"O soberano senhor, o sol,
10. A dcima e ltima praga, a morte do primeironascido ou chefe pessoa em cada famlia, podem ser
Jesurum.
raa humana. A partir dos exemplos nas notas vemos quo pouco
poder humano, indstria, ou a arte, pode aproveitar contra este
flagelo mais terrvel. Nem mesmo o animal mais desprezvel deve
270
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
primognito de
uma cabra e
de
um homem. A cabra
Captulo 13
Tudo o primognito------------------------------------------------------------
Versculo 5. Quando o Senhor te houver introduzido na terra -----Por isso, bastante evidente que os israelitas no foram
Versculo 6. po zimo--------------------------------------------------------
Versculo 9. E ser por sinal na tua mo- ------------------------------Esta direo, repetido e ampliado xodo 13:16, deu origem
Senhor, Dt. 6, a partir do versculo 4-9 Deuteronmio 6:4kadash, significa a consagrar, em separado,
271
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
mo ou brao.
ou brao.
ele. Como aqueles hipcritas (para tal Senhor nosso provam que
eles so) foram destitudos de toda a vida e poder da
religio dentro, eles se esforaram para fornecer seu lugar com os
filactrios e franjas sem. Os mesmos princpios distinguir
hipcritas em todo lugar, e multides deles podem ser
encontrados entre os chamados cristos, assim como entre
os judeus. , provavelmente, a esta instituio em relao ao
talism que as palavras, Apocalipse 14:1 , aludem: E olhei, e eis,
144,000 ter o nome de seu Pai escrito nas suas testas. "Isto ,"
diz o Sr. Ainsworth, "como um sinal da profisso da lei de Deus,
temor de ti."
burro pode us-lo para seu prprio servio, que sem essa
redeno no podia fazer, ver Deuteronmio 15:19.
-----
Isto foi feito, dando aos sacerdotes cinco siclos padro, ou siclos
272
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Subiu aproveitado--------------------------------------------------------------
em Gnesis 20:16.
apenas uma jarda para cada categoria para se mover, ele teria
exigido no inferior a 68 milhas at mesmo para os 600.000 para
Versculo 16. Deve ser por sinal, --------------------------------------------Veja Clarke em xodo 13:9.
Versculo 17. Deus levou-os no atravs do caminho da terra
dos filisteus, ----------------------------------------------------------------------Os israelitas tinham sido obrigado a iniciar a sua viagem para a
---
muitas
leitor convidado a ter isso em mente, como ele vai servir para
que
pode
responder
por
seus
atos
covardes,
lhes po.
Versculo 18. Mas Deus fez o povo sobre--------------------------------Versculo 20. acamparam em Et. ----------------------------------------o Dr. Shaw mostrou que havia duas estradas do Egito para Cana,
uma atravs dos vales de Jendilly, Rumeleah, e Baideah, limitadas
de cada lado, as montanhas dos menores Tebas, o outro se situa
em xodo 40:38.
273
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
no era por isso foi removido. Mas digno de nota que a arca da
aliana tornou-se seu substituto. Enquanto um milagre era
para evitar que a confuso que deve ter ocorrido de outra forma,
a coluna de nuvem se tornou uma coluna de fogo, para no
direcionar suas viagens, pois eles raramente viajou por noite, mas
para dar a luz a todas as partes do campo israelita. 3. Em tal
escaldante, deserto estril, com sede, algo mais era necessrio
representa
todo
o
acampamento
como
sendo
aspergido ou imerso na umidade de seus vapores, e
evidente
para
o
trplice ofcio
deserto. Veja Nmeros 9:16-18,
da
nuvem
no
--
274
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Cristo diante dos homens ser confessado por ele diante de Deus
e seus anjos. Um judeu usava seus filactrios em sua testa, em
suas mos, e volta suas vestes, para que ele possa ter reverncia
meu Esprito, ento a tua luz deve ser posto para fora, e bem-
corao, sua palavra para a regra da tua vida, suas pessoas para
Captulo 14
segurar na justia.
Os israelitas so ordenados a se acampem diante de Pi-Hairote,
3. Como misericordioso
Deus
nas dispensas
de
sua
de que o israelita fugiu, e lamenta que ele sofra para partir, 5. Ele
Rene suas tropas e os persegue, 6-8. Ultrapassa-os em seu
israelitas
esto
para avanar, e Moiss para esticar a sua vara sobre o mar que
pode ser dividido, 15,16; e promete totalmente a frustrar os
egpcios, 17,18. O anjo de Deus coloca-se entre os israelitas e
os egpcios, 19. O pilar da nuvem se torna escurido para os
egpcios, ao mesmo tempo que d a luz aos filhos de Israel,
20. Moiss estende a sua vara, e um forte vento leste sopra, e as
guas se dividem de 21. Os israelitas entrar e andar em terra
seca, 22. Os egpcios entrar tambm em busca dos israelitas,
23. O Senhor olha para fora da coluna de nuvem sobre os
egpcios, aterroriza-os, e desarticulaes seus carros, 24,25
Versculo 2 . Acampamento diante de Pi-Hairote--------------------pi hachiroth, a boca, estreito, ou baa de Chiroth, entre
Migdol,
imundos,
uma
abominao
aos
olhos
do
baal
275
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
tinham espao nem para lutar ou voar. Agora eles tinham o Mar
Vermelho diante deles, o fara e seu exrcito atrs deles, e em
Tivesse sua orao sido acompanhada com f, no devemos tlas encontrado nos versculos seguintes murmurando contra
contra Moiss.
O versculo 13. Moiss disse No temais---------------------------------Esta exortao no foi dada para excit-los a resistir, para de que
no havia esperana, pois eles estavam desarmados, no tinham
coragem, e suas mentes estavam deploravelmente degradadas.
Fique parado ---------------------------------------------------------------------No ficareis mesmo os trabalhadores juntos com Deus, s ficar
quieto, e no tornar-se miservel por seus medos e sua confuso.
---
guerra,
eles
eram
frequentemente
desenhado
por dois ou quatro cavalos, e levava trs pessoas: uma era
exercida.
podemos
aprender
que
o corao
de
Moiss
estava
276
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
israelitas, e que eles possam ver que Deus o havia escolhido para
onipotncia, que ele deve ter-se honra por este ato milagroso, e
que os egpcios sabero, ou seja, reconhecer que ele Jeov, o
divina, que ele deve aparecer principal agente nessa crise mais
importante e memorvel. Na palavra anjo, e anjo da aliana, Veja
---
tambm
que
essa
nuvem
um escuro e
277
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
gravidade, quando os egpcios entraram em! Um infiel pode
negar a revelao, e de tal esperamos nada melhor, mas para
ouvir os que professa a acreditar que este um esforando
revelao divina para provar que a passagem do Mar
Vermelho teve nada milagroso ele, realmente intolervel. Tal
modo de interpretao requer um milagre para tornar-se
crvel. Infidelidade pobre! Quo miservel e desprezvel so os
teus turnos!
O versculo 24. Na manh assistir ------------------------------------------Um relgio foi a quarta parte do tempo a partir do sol a sol
definir subindo, assim chamado por soldados de guarda noite,
que sendo alterado quatro vezes durante a noite, os perodos
passaram a ser chamados relgios. - Dodd.
o relgio
do
meio
falado,
O versculo 28. H no ficou nem sequer um deles.-------------------Josefo diz que o exrcito de Fara consistiu em 50.000 cavalo,
e 200 mil ps, um dos quais no permaneceu para o anunciarem
desta catstrofe extraordinria.
O versculo 30. Israel viu os egpcios mortos na praia do mar. -----pela agitao extraordinria das guas, no h dvida de
multides os egpcios mortos foram jogados na praia, e por seus
despojos,
os
israelitas
foram,
provavelmente,
decorado
Esdras Digital
em Lucas
12:38,
tanto
na
forma
de julgamento e
no
caminho
da misericrdia.
E confiou no Senhor, e Moiss, seu servo. -------------------------------Eles agora claramente discernido que Deus havia cumprido todas
as suas promessas, e que no tinha falhado uma coisa de todo o
bem que ele havia falado a respeito de Israel. E eles acreditavam
que Moiss, seu servo -que agora a maior prova de que ele foi
divinamente nomeado para trabalhar todos esses milagres, e
para traz-los para fora do Egito para a terra prometida.
Assim, Deus tem-se glorificado em Fara e os egpcios, e de
crdito vista de Israel. Aps esta derrota de seu rei e seu
exrcito, os egpcios interrompido deles no mais nas jornadas,
convencido da onipotncia de seu protetor: e como estranho,
que depois de tais exposies da justia e da misericrdia do
Senhor, os israelitas jamais deveria ter sido deficiente na f, ou
que tenham dado lugar a murmurao!
1. Os eventos registrados neste captulo so verdadeiramente
surpreendentes, e eles marcam fortemente o que
Deus pode fazer, e o que ele vai fazer, tanto contra seus inimigos
e, em nome de seus seguidores. Em vo todas as foras do Egito
Unidos para destruir os israelitas: no hlito da boca de Deus
perecem, e os seus fracos e desanimados, seguidores
desarmados tomar a presa! Com uma histria diante de seus
olhos, no estranho que os pecadores devem ser executados
em rebelde no caminho de transgresso, e que aqueles que so
resgatados do mundo, devem duvidar da auto-suficincia e da
278
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Captulo 15
no
deve
uma
pequena
medida
do
que
portanto,
dos
egpcios,
da
libertao
de
Israel,
19. Miriam e
polype faz
parece
ocupar
mesmo
lugar
entre
mesmo
as
de
acamparem, 27.
cntico ------------------------------------------------------------------------------
279
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
humana a
partir
da escravido e poder de pecado e iniqidade pelo Senhor Jesus,
Versculo 2. O Senhor a minha fora e cano -----------------------Como judiciosamente so os membros desta frase
organizado! Quem tem a Deus por sua fora, ter ele por
sua cano, e aquele a quem o Senhor tornou-se a salvao,
sua religio. Por isso os antigos hebreus tiveram sua Shir Mosheh,
Significa a Essncia
yeheieh ou
yehi.
vajehi ) para a
Jeov, para
claramente
sugerindo
sua existncia
divina
eterna. Compare Isaas 43:13. E os judeus parecem ter entendido
Cantarei
, era )antes
ao
Senhor
Septuaginta,
Ele
est
de
todas
as
as coisas ,subsistem,
coisas,
e
e
por
ele
todas
ainda
280
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
veanvehu. Sups-se que Moiss, por esta expresso,
destinado a construo do tabernculo, mas parece vir em muito
estranhamente neste lugar. A maioria das verses antigo
entendido o original em um sentido muito diferente.
A Vulgata tem et
glorificado
eum,
com
e
a Septuaginta
qual
oTargum
o siraco,
de
copta,
Jerusalm,
Esdras Digital
Pai". Todo homem pode chamar o Ser Divino seu Deus, mas
Versculo 3. O Senhor homem de guerra -------------------------------Talvez seria melhor para traduzir as palavras, Jeov o
homem ou heri da batalha . Como ns quase nunca aplicar o
ter certeza de que estas palavras foram ditas pelo Fara e seus
capites, e as paixes que eles descrevem sentiu, em sua
influncia mxima, em seus coraes, mas, como logo foi a sua
jactncia confundidos? "Sopraste com o teu vento, eo mar os
idolatria
dos
egpcios,
foram
confundidos,
tornou
sinal mais.
Como as palavras originais
baelim Jeov devem
ter
mi chamochah
constitudo
o mote no
estandarte
seu
gratificado si, como, teve eles voltaram, eles poderiam ter logo
capito
grande,
de
quem
foram
posteriormente
281
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
que contm uma previso de o que Deus quer fazer por este
Koph no,
caph. mais
no futuro tenso.
Senhor.
Idumia foi
chamado
Glorioso em santidade---------------------------------------------------------
Temerosos em louvores
santidade gloriosa Tal no pode ser abordado sem a mais
profunda reverncia e medo, at mesmo por anjos, que velam o
rosto diante da majestade de Deus. Como, ento, o homem, que
apenas pecado e poeira, a abordagem da presena do seu
Versculo 17. Tu os fars em-------------------------------------------------Por tua fora e misericrdia ho de obter a herana prometida.
Criador!
Fazendo maravilhas----------------------------------------------------------Cada parte da obra de Deus maravilhoso, no s os milagres , o
Na montanha--------------------------------------------------------------------
folha de grama formado, ou como terra, ar, gua e consolidarse no corpo do carvalho? E quem pode compreender como as
como
um
impuro
alma
profana
Versculo 18. O Senhor reinar para sempre e sempre.--------------Este propriamente o grande coro em que todas as pessoas
unidas. As palavras so expressivo de domnio eterno de Deus,
impressionados
com
as
guas,
cujos
corpos
foram
o mesmo,
ativo e
--santo habitao. ----------------------------------------------------------------Como esta ode foi ditada pelo Esprito de Deus, mais natural
para entender isso e os versos seguintes, at o fim do dia 18, j
282
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 20. Miri, a profetisa---------------------------------------------Ns j vimos que Miriam era mais velho do que Moiss ou Aro:
para quando Moiss foi exposto no Nilo, ela era uma jovem capaz
de gerir o estratagema utilizado para a preservao de sua vida e,
Esdras Digital
ento, Aaron tinha apenas trs anos e trs meses de idade, pois
apenas oitenta, (ver xodo 7:7) para que Aaron era mais velho do
nome.
A profetisa ------------------------------------------------------------------------hannebiah . Para o significado da palavra profeta,
nabi, Veja Clarke em Gnesis 20:7. muito provvel que
Miriam foi inspirado pelo Esprito de Deus para instruir as
mulheres dos hebreus, como Moiss e Aro foram para instruir
os homens, e quando ela e seu irmo Aaron procurou
compartilhar o governo do povo com Moiss, encontramos ela
reivindicando
porventura
a
o
influncia
Senhor
proftica, Nmeros
realmente
falado
12:2 : Tem
somente
por
massa
dos
israelitas
parecem
ter
tido
pouco
283
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
informados.
Muitos supem que esta rvore que curou as guas amargas era
que eles devem ter nenhuma das doenas dos egpcios colocar
sobre eles, para que eles devem ser mantidos em um estado de
Parece que estas guas eram adoados apenas para essa ocasio,
como o Dr. Shaw relata que eles sejam ainda salobra, o que
parece ser ocasionado pela abundncia de natro que prevalece
gua em vinho, que era para ser retirado para ser levado para o
dono da festa, o resto da gua nos potes restantes como
L ele fez por eles---------------------------------------------------------------Embora seja provvel que os israelitas so aqui pretendido, mas a
palavra lo no deve ser traduzido para eles, mas para ele, por
ao povo.
de Jonathan e Jerusalm.
Ali os provou---------------------------------------------------------------------.
nissahu, ele provou ELE. Por este murmrio das pessoas que
E setenta palmeiras
284
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
expressa por eles como a poesia, ainda que esses crticos levaram
a Jeov, as mulheres.
Moiss. Parte IV
trs
versculos
dizem
que
os homens
Espanto e pavor cair sobre eles; Pela grandeza do teu brao ser
ainda como uma pedra. 17. At que o teu povo, Jeov, passar
estabeleceram.
Grande coro pela ALL.
"Vou agora dar o que me parece ser uma traduo exata desta
msica inteira: -
Moiss. Parte I
Moiss. Parte II
285
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
--
Captulo 16
do pecado .Estes
cus para eles, 4, de que eram para coletar uma poro dupla no
sexto
dia,
5. Uma
fonte
milagrosa
vergonhoso e pior.
seus
mestres
hebreus
tarefa
em
pobres
lugares
especficos,
eram
onde
--
--
Este deserto est entre Elim e Sinai, e de Elim, o Dr. Shaw diz,
Monte Sinai pode ser visto claramente. Ainsworth supe que este
deserto tinha o nome de uma cidade forte do Egito chamou Sim,
perto da qual ele estava. Veja Ezequiel 30:15,16. Antes que eles
vieram para o deserto de Sim, eles tiveram um acampamento
Aaro.
--
286
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
explicado por xodo 19:9, "E o Senhor disse a Moiss: Eis que eu
virei a ti em uma nuvem espessa, para que o povo possa ouvir,
o man.
O versculo 10. Enquanto Aaron falou -------------------------------------
E o que somos?
Apenas seus servos, obedecendo aos seus mandamentos.
Para que no lhe trouxe do Egito, mas contra o Senhor, que, por
sua prpria fora milagrosa e bondade, trouxe-o para fora de sua
escravido.
Versculo 9. Chegai diante do Senhor ------------------------------------Este
vivendo
nmero
foi
supostamente
para
se
referir
alguns
em
tipo
grande
de
codorna ,
pela
Vulgata coturnices,
105:40,
sobre
xi
e
observar
que
keamathayim deve ser processado, no dois cvados,
287
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
los nas areias escaldantes de uso, o que ainda praticada no
Egito. " Veja Parkhurst, sub voce
salah. As dificuldades que
oneram o texto, supondo estes para ser codornizes, levou o
bispo Patrick imaginar
que
eles
sejam gafanhotos . As
dificuldades so trs: "1. Sua vinda por um vento 2 Suas imensas
quantidades, cobrindo um crculo de 30 ou 40 milhas, dois
Esdras Digital
teria sido absurda teve eles foram codornizes, pois teria feito
288
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
ilustrado pelo que o Dr. Shaw nos fala de trs vos de cegonhas
que ele viu, quando ancorado em Monte Carmelo, alguns dos
Deus estava l.
outro lugar ele nos diz "Ele encontrado na Judia, bem como na
Arbia Petra, e que ele encontrou que entre a Jordnia e Jeric,
p. 203. Seria de imaginar que Hasselquist significa o scata, que
descrito pelo Dr. Russel, vol. ii., p. 194, e que ele representa
como trouxe ao mercado em Alepo em grande nmero em maio
"A todo burro de carga deles, ele nos informa, tem sido
frequentemente tomados de uma s vez fechando uma rede
apertando, nos meses acima mencionados, esto em abundncia
Versculo 14. eis que sobre a face do deserto l estava uma coisa
" certo que sobre o tempo que o vento sul comea a soprar no
Egito, que em abril, que muitos desses retorno aves
pequena e redonda -------------------------------------------------------------Parece que essa coisa pequena e redonda caiu com o orvalho, ou
melhor, o orvalho caiu primeiro, e esta substncia caiu sobre
mas o v no pode ser dito para fazer isso, porque depois que ele
porque
no
o
que era.
Esta uma traduo mais infeliz, porque no s d nenhum
sentido, mas ela se contradiz. O hebraico
man hu,
289
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Tomai -para
ter sido a nica coisa do tipo, o nico po do cu, que Deus j deu
deve recolher uma parte para eles.Por que o salmista diz: Salmos
105:37, No houve um fraco pessoa entre as suas tribos , este
que desceu do cu, e foi dado para a vida do mundo. Veja Joo
6:31-58.
eles ,
que so na
sua
tenda.
OMER,
comprometeram a fornecer.
O efa,
ou eiphah
, de aphah,
no
a maior
medida
de
bat,
confiana em Deus.
290
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
--Isso eles fizeram que eles possam ter uma disposio para o
"Fora deste lamaal que no vai subir para o Santa dia de sbado
prmio."
gastar muito".
--O
propriamente
ao
--
Deste verso tem sido suposto que o livro de xodo no foi escrito
at depois do milagre do man cessou. Mas essas palavras
poderiam ter sido adicionado por Esdras, que sob a direo do
---
---
dstico leonino:
291
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
isso tinha sempre mais tarde apareceu. Que era um tipo de nosso
Captulo 17
Deus, 4, que lhe ordena que a sua vara fira a rocha, 5, e promete
homem nem planta, nem gua, Deus vai lhe dar nenhum
aumento. Ns no podemos fazer a obra de Deus, e ele no vai
fazer o nosso.Vamos, portanto, tanto em coisas espirituais e
---
isso! Bens adquiridos desta forma ser uma maldio tanto para
ti e para a tua posteridade.
4. Para mostrar a seus filhos e filhos de filhos que Deus tinha feito
por seus pais, um vaso de man foi colocado antes do
depoimento. Devemos
lembrar
de
nossos
livramentos
--
292
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
anteriores,
maravilhosa. O granito
trouxe
um
bom,
pedao
ea
desta
mica
pedra
de
--A rocha,
Versculo 8 . Ento veio Amaleque, e pelejou contra Israel ---------Os amalequitas parecem ter atacado os israelitas da mesma
Esta rocha foi visto, elaborado e descrito pelo Dr. Shaw, Dr.
Pocock, e outros, e buracos e canais aparecem na pedra, que s
poderia ter sido formado pelo estouro fora e correr da
Lutou com Israel ----------------------------------------------------------------Da forma mais traioeira e covarde, pois eles vieram na parte
traseira do acampamento, feriu na tua retaguarda das pessoas,
at mesmo todos os fracos que iam atrs, quando eles
, ver. 31.
293
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Topo da colina
Provavelmente alguma parte Horebe ou Sinai, a que estavam
ento perto.
Versculo 14 . Escreve isto para memorial num livro-----------------O versculo 10 . Moiss, Aro e Hur subiram ---------------------------- provvel que o Hur mencionado aqui o mesmo com
irm Miriam. Ele era uma pessoa em quem Moiss colocou muita
confiana, pois ele deixou Conjunto governador do povo com
Aro, quando ele foi para conversar com Deus no monte, xodo
24:14. Seu neto Bezaleel era o diretor-chefe do trabalho do
tabernculo; ver xodo 31:2-5.
Versculo 11 . Quando Moiss levantou a mo -------------------------Ns no podemos compreender essa transao em
qualquer literal caminho, pois o levantamento para cima ou para
povo. J
--
vimos
que
na
orao
as
mos
eram
--Este ameaador foi realizado por Saul, 1 Samuel 15:3, 412 anos
depois. Juzo de Deus estranho trabalho, mas deve ter lugar
--
294
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Senhor.
para a luta, que pode, ento, com segurana presumir que ele
tem as armas dos egpcios, cujos corpos foram jogados na praia,
depois de ter sido esmagada no Mar Vermelho. Assim, o que foi
Versculo 16 . o Senhor jurou que o Senhor vai ter guerra -----------com Amaleque, ------------------------------------------------------------------Isto no traduo da palavra
ki yad al kes
Jeov, so separados, o
yod do
nissi, e
he, de
hammilchamah, e
uma xcara,
um copo
emblematicamente
Captulo 18
Jetro, chamado de sogro de Moiss, ao saber da libertao que
Deus tinha concedido a Israel, 1, tomou a Zpora e seus dois filhos,
Grson e Eliezer, e trouxe-os a Moiss, quando os israelitas
estavam acampados perto de Horebe, 2-5. Ele envia a Moiss,
anunciando sua chegada, 6. Moiss vai ao encontro dele, 7, e dlhe a histria do relacionamento de Deus com os israelitas,
8. Jetro
grandemente
se
regozija,
faz
observaes
295
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
ter sido o mesmo que Jetro, e que ento estava prestes a voltar
para Midi, seu prprio pas, pedindo-lhe para ficar com eles
Versculo 2 . Depois que ele enviou de volta----------------------------Por que Zpora e seus dois filhos voltou a Midi, no
os dois ltimos, parece mais provvel que este captulo est fora
1. Sobre este verso, onde se diz que Jetro veio a Moiss enquanto
ele estava acampado, junto ao monte de Deus. Agora, parece, a
partir de xodo 19:1,2, que no foram ainda chegado ao Horebe,
conta sobre Jetro, o midianita, para mostrar que ele estava livre
da maldio que, embora os midianitas e o queneus, a famlia de
Jetro,
eram
como
um
habitando
Crnicas
2:55; 1
com
os
1:16; 1
povo,
Samuel
296
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
srio, e vrios Samaritano MSS; vez, portanto, de que eu, teu pai,
18:5.
Versculo 7 . e se prostrou --------------------------------------------------Sacrifcios para Deus-----------------------------------------------------------
--
relao
afetiva. Essas
trs
coisas
constituem boa
patriarcal.
Em que eles arrogantemente -------------------------------------------------
297
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
conexes, o seu trabalho, e ver que eles fazem isso. Em tal plano
---
--
entendidos.
Que aborream a avareza --------------------------------------------------Versculo 20 . Tu ensinar-lhes ordenanas-------------------------------
---
--
298
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
um infiel.
corpo, sua alma, toda a sua vida, foram uma oferta contnua de
Deus. Eles estavam sempre no altar divino, e Deus teve de sua
ter. Tal como o seu grande anttipo, ele andou fazendo o bem, e
Deus estava com ele. O zelo da casa de Deus consumiu a ele, para
que em casa, em todas as suas preocupaes, temos o
testemunho do prprio Deus que ele era fiel, Hebreus 3:2, e uma
1. Ele deve ter sempre para o seu fim algum interesse carnal.
versculo
27 . Moiss
deixou
seu
sogro partir
apertou-lhe para ficar com eles, que ele poderia ser em vez de
olhos para eles no deserto. Mas Jetro preferiu regressar ao seu
prprio pas, onde, provavelmente, sua famlia foram to
resolvido
circunstncia
que
eles
no
poderiam
ser
5. Que onde quer que ele primeiro propagada, isso deve ser
feito por ofcio e fraude.
299
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Notas no captulo 19
No mesmo dia,-------------------------------------------------------------------
--
humana.
Captulo 19
recebe uma mensagem de que ele deve entregar ao povo, 3-6. Ele
arbusto, mas de uma moita de mato, que o Anjo de Deus fez sua
apario. A
palavra arbusto
usado
frequentemente
Versculo 3 . subiu Moiss a Deus------------------------------------------ provvel que a nuvem que havia realizado o acampamento
israelita j tinha removido para o topo do Sinai, e como este era o
300
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
conhecer o Senhor.
oferece -se por si mesmo que Cordeiro de Deus que foi morto
seu
Vos trouxe a mim.--------------------------------------------------------------Neste e nos dois versculos seguintes, vemos que o projeto de
Cristo.
--
obedecer a sua voz, xodo 19:5, para receber uma revelao dele,
--
301
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
nuvem,
o
que
podemos
geralmente clara e luminosa.
supor
que
era
fora,
e uma
e
um
asa,
discurso
e luz,
e
-Burt. Veja
Kennicott'S Observaes.
Todo aquele que tocar o monte, certamente morrer --------------O lugar era muito sagrado, porque a majestade terrvel de Deus
foi exibido nele. E isto lhes ensinou que Deus um fogo que
consome, e que uma coisa terrvel cair nas mos do Deus vivo.
O versculo 13 . H uma mo no deve toc-lo ------------------------bo, HIM, e no a montanha, mas o homem que ousou tocar na
montanha. Ele deve ser considerada totalmente como o imundo
e amaldioado, para no ser tocado por medo de transmitir
Lavem eles as suas roupas---------------------------------------------------E, consequentemente, banhar seus corpos, pois, de acordo com o
testemunho dos judeus, estes sempre foram juntos.
Era necessrio que, como eles estavam prestes a aparecer na
presena de Deus, cada coisa deve ser limpo e puro sobre eles,
para que eles possam ser advertidos por isso da necessidade de
pureza interior, de que o lava para fora era o emblema.
A partir dessas instituies os pagos parecem ter emprestado
seus
preceitos
em
relao
302
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
a fumaa que
abrange
de terremoto,
proclamou
toda
o
montanha,
seu poder,
eo
excesso
e
sua glria,
aparecido
inoperante
em xodo 28:1.
adoradores.
abordagem Aaron e
os 70 ancios foram
autorizados
a
avanar algum caminho at a montanha, enquanto as pessoas s
303
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
prpria destruio.
podemos saber que uma abordagem para Deus seria para sempre
impossvel, tinha misericrdia infinita no descobriu o esquema
de Evangelho da salvao. Por isso, e s isso, nos aproximamos
de Deus, pois temos uma entrada para o santurio, pelo sangue
de Jesus, Hebreus 10:19. "Pois", diz o apstolo, "no vos vir at a
montagem que pode ser tocado, e que ardia no fogo, nem vos
Versculo 1 . todas estas palavras------------------------------------------Houbigant supe, e com grande plausibilidade da razo, que a
clusula de
eth col haddebarim haelleh, "todas
estas palavras," pertencem ltima parte do verso de concluso
do cap. 19, que ele acha que deve ser lida assim: Ento Moiss
povo
anglo-saxo favorece
to
contaminado
que
ficar
na
sua
presena
emenda:
{}
anglo-
saxo, Deus falou ASSIM, que todo o primeiro verso como est
nessa verso.
Alguns eruditos so da opinio que os Dez Mandamentos foram
entregues em 30 de maio, sendo ento o dia de Pentecostes.
OS DEZ MANDAMENTOS
Captulo 20
nos outros
dias da semana,
8-11. O QUINTO, contra
o
desrespeito e desobedincia para os
pais,
12. O SEXTO,contra assassinato e crueldade,---------------------------- 13. O STIMO, contra o adultrio e impureza,-------------------------14. O OITAVO, contra roubo e
desonestidade,
15. O
NONO, contra o falso testemunho, perjrio, O DCIMO, contra
cobia, 17 O povo est alarmado com a aparncia horrvel de
Deus no monte, e de longe, de 18. Pedem para que Moiss seja
304
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Entre telogos que so geralmente divididos em o que o
termo primeiro e segundo quadros. A PRIMEIRA tabela contendo
o primeiro, segundo,
terceiro e quarto
mandamentos,
e
Esdras Digital
todo o bem.
O SEGUNDO MANDAMENTO
O PRIMEIRO MANDAMENTO
Versculo 2 . que eu sou o SENHOR , teu Deus,--------------------------Jeov eloheycha. Na palavra JEOV, que ns aqui
traduzir Senhor, Veja Clarke em Gnesis 2:4 . e "x 6:3". E na
palavra Elohim, aqui traduzida Deus, ver Clarke em Gnesis 1:1.
digno de nota que cada indivduo abordado aqui, e no as
pessoas, coletivamente, embora todos eles so necessariamente
includos, para que cada um possa sentir que ele se dirigia a si
mesmo para ouvir e fazer todas estas palavras. Moiss trabalhou
para impressionar este interesse pessoal na mente das pessoas,
quando ele disse: Deuteronmio 5:3,4: "O Senhor fez essa aliana
com ns, at mesmo ns, que somos todos ns aqui vivo este
-Como a palavra
dia".
Versculo 3 . ters outros deuses diante de mim. ----------------------elohim acherim, no estranha deuses nenhum, que
behemah, como
porque
supe
que
em
um
desses
no
s familiarizado com,
nada
que
no
tenha te
dado essas provas de seu poder e divindade, como fiz em
eles,
eles
estavam
305
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
A
semelhana
de
qualquer
Esdras Digital
coisa
este povo. Ele sentia por eles como o marido mais carinhoso
poderia fazer para a sua esposa, e foi cimes por sua fidelidade,
porque ele quis a sua felicidade invarivel.
Divina por um crime do qual ele nunca foi culpado, ver Ezequiel
13:1-9. Idolatria ,
porm,
particularmente
destinada,
e visitam pecados deste tipo refere-se principalmente
com Clemente
Cohortatio. E
de
Alexandria em
seu
o terceiro ou quarto
centenas
de
MSS. coletados
pode
ser
falsa
306
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
O TERCEIRO MANDAMENTO
Deus.
A palavra
-------------------------------------------------------a
eternidade.
307
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
mximo
em
seu
apoio. Em
tais
casos,
Deus
Esdras Digital
como
pois, diz a Escritura, Ele que odeia a seu irmo em seu corao
aquele
leva
todas
O STIMO MANDAMENTO
s
culpado? Humilha-te
diante
de
Deus
e se
arrepender. 1. Como as crianas so obrigados a socorrer os seus
pais, para que os pais so obrigados a educar e instruir as
--
. -
impureza
mental
sensual. Todos
os
impuros
livros,
a cama
de
outro
homem que
constitui
308
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
o ato eo crime. Adultrio muitas vezes significa idolatria na
Esdras Digital
O DCIMO MANDAMENTO
adorao de Deus.
Contra a cobia.
O OITAVO MANDAMENTO
Versculo 17 . No cobiars a casa do teu prximo mulher,
Covet significa o desejo ou muito tempo depois, a fim de apreciar
-preceito,
proibidos
por
este
membros."
(ver xodo 19:16), mas aqui eles parecem ter sido repetida,
provavelmente no final de cada comando, havia um repique de
Sups-se
que,
sob
o oitavo mandamento,
para personagem,
a
privar
sua reputao ou bom nome, esto
leses
feito
um
homem
de
includas, portanto, as
palavras de um de nossos poetas: Bom nome no homem ou mulher a jia imediata de suas
almas. Quem rouba minha bolsa lixo rouba, - Mas o que filches
de mim meu nome bom, rouba-me de que no que enriquece-lo,
e me faz pobres, de fato.
para
impressionar
os
seus
coraes
mais
O NONO MANDAMENTO
homens, Jesus Cristo, como ningum pode vir ao Pai seno por
ele.
sua direita, so proibidos aqui, mas todos sussurrando, contorolamento, difamao, e calnia, numa palavra, tudo o que
deposto como uma verdade, que falsa, de fato, e tende a ferir
outro em seus bens, pessoa ou personagem, contra o esprito e
porque
falso. Pelo
do mal, para que voc no deve perder esse amor que melhor
pode
seu
testemunho
aquele
que teme
no no
309
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Embora
Deus
o terremoto,
como que designado pelo Senhor para fazer expiao pelos seus
manifestou-se
pelo fogo,
a escurido,10
o relmpago,
palavras,
pecados.
O versculo 26 . Tambm no subirs por degraus ao meu altar --O altar palavra vem de altus, alto ou elevada embora a palavra
hebraica
mizbach, de
zabach, para matar, matar, lugar
para sacrificar, ver Gnesis 8:20. Mas os pagos, que imitou os
ritos do verdadeiro Deus em sua adorao idlatra, fez os seus
altares muito alto, de onde eles tiraram seu nome Altaria,
O versculo 24 . teus holocaustos, e teu ofertas pacficas-----------A lei sobre o que estava prestes a ser dado, embora os sacrifcios
deste tipo estavam em uso desde os dias de Abel.
Em todos os lugares onde eu gravar meu nome -----------------------onde quer que eu sou adorado, seja no deserto aberto, no
tabernculo, no templo, as sinagogas, ou em outro lugar, virei a ti
e abenoar -te. Estas palavras so exatamente o mesmo em
significao com as de nosso Senhor, Mateus 18:20: Pois onde
dois ou trs estiverem reunidos em meu nome, a estou eu no
meio deles. E assim como foi Jesus, que foi o anjo que falou com
eles no deserto, Atos 7:38, da boca mesmo esta promessa
na lei e que no Evangelho prosseguiu.
Versculo 25 . Tu no construirs de pedras lavradas -----------------
310
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
por pensamento,
nao tem estatutos e juzos to justos como toda esta lei que
hoje ponho diante de vs? E o que era a soma de toda a
excelncia no presente caso, foi isso, que o Deus que deu essas
leis habitou entre seu povo, a ele tinham acesso contnuo, e dele
portanto,
pode
ser quebrado
no corao enquanto externamente manteve inviolvel; mas isso
ou palavra,
ou ao. Dizeres
como
estes
so morais e,
conseqentemente,
de
obrigao
eterna. 2. Quando considerada apenas como a carta, no h
injustia, e ele salva a todos os confins que vem ao Pai por meio
dele. , portanto, prontamente concedido que nenhum
corretamente cerimonial,
portanto
eles no
so
que
to
fortemente
inculcar.
5. Embora
Cristo disse ter cumprido a lei por ns, ainda que em nenhum
lugar intimado na Escritura que ele tem assim cumpriu essas
dez leis, como a nos exime da necessidade e privilgio de
Captulo 21
A legislao sobre os servos. Devem servir apenas sete anos,
1,2. Se um servo trouxe uma mulher servido com ele, ambos
houver dado uma mulher e ela lhe deu filhos, ele pode sair em
311
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
era para ser furado para o umbral da porta com uma sovela,
O versculo 3 . Se ele entrou sozinho --------------------------------------Se ele e sua esposa entraram juntos, eles estavam a sair juntos:
em todos os aspectos como ele entrou, ento ele deve sair. Esta
deve ter o mesmo casaco em sair, como ele tinha quando ele
Versculo 4 . A esposa e os filhos dela sero de seu senhor ---------Era uma lei entre os hebreus, que, se um hebreu teve filhos com
uma mulher Cananita, as crianas devem ser considerados
apenas como canania, e pode ser vendido e comprado, e
servem para nunca. A lei aqui refere-se apenas a esse caso.
Verso 2 . Se comprares um servo hebreu---------------------------------Calmet enumera seis maneiras diferentes em que um hebreu
pode perder sua liberdade: 1. Em extrema pobreza que pode
est morto e veio o credor para levar-lhe os meus dois filhos para
serem servos , 2 Reis 4:1. 4.Um ladro, se ele no tinha dinheiro
para pagar a multa cair sobre ele pela lei, deveria ser vendido por
seu lucro a quem ele havia roubado. Se ele tiver nada, ento ele
deve ser vendido por seu furto; xodo 22:3, 4 . 5. A hebraico era
susceptvel de ser tomado prisioneiro na guerra, e assim vendido
como escravo. 6.Um escravo hebreu que tinha sido resgatado de
um gentio por um hebreu pode ser vendido por ele que ele
312
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
o comum de asilo.
--
---
Versculo 16 . Aquele que furtar um homem --------------------------por esta lei, o homem ladro, e cada receptor da pessoa roubada,
ele.
O versculo 9 . desposar com seu filho, far com ela ------------------Ele deve dar a ela o mesmo dote que ele daria para uma de suas
prprias filhas. A partir destas leis, aprendemos que, se o filho de
um homem casado, seu servo, com o consentimento de seu pai,
o pai foi obrigado a trat-la em todos os aspectos, como filha, e
casamento, e com o
um
comum,
escravo
ser
alimentado
apenas
313
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
no Direito
Cannico,
em
referncia
a
todos
os
caluniadores:caluniador, si em accusatione defecerit, talionem
recipiat. "Se o caluniador queda na prova de sua acusao, deixlo sofrer o mesmo castigo que ele desejava ter infligido sobre o
O versculo 27 . Se ele ferir o seu dente deixa ir a forro.--------------Era uma lei que obrigava o nobre senhor de escravos impiedoso
nocauteado. Se isso no ensin-los a humanidade, ele ensinoulhes cuidado , como uma erupo golpe poderia ter privou de
tudo certo para os futuros servios do escravo, e assim o auto-
vizinho foi morto por cair, ele foi para pagar o seu valor em
--
Captulo 22
--
---------------
Assim, parece que, embora a lei que ele perdeu sua vida, mas
isso pode ser comutada para um pecuniria multa, em que a vida
do falecido pode ser avaliada pelos magistrados.
maduros, e-----------------------------------o primognito do homem e besta, 29,30. Instrues-------------------- sobre carcaas encontrada dilacerada no campo, 31.-------------------
Versculo 32 . Trinta siclos ----------------------------------------------------cada um no valor de cerca de trs xelim Ingls; ver Gnesis
20:16; 23:15. Assim, contando o shekel no seu mximo valor, a
314
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
shor) ou um ovelhas, (
restituir cinco
bois (
bakar) para
um
boi,
isso
significar
isso
aqui. Se
um
homem
seh). Eu
Como
roubar
um BULL ele dar cinco BOIS para ele, que podemos presumir no
era mais do que o seu valor real, como muito poucos touros
poderiam ser mantidos em um pas destitudo de cavalos, onde
os bois eram to necessrio para lavrar a terra. Pois, embora
alguns tenham imaginado que no havia bovinos castrados entre
os judeus, mas isto no pode ser admitido em razo acima, pois,
como eles no tinham cavalos e touros teria sido incontrolvel e
perigoso, eles devem ter tido bois para fins de agricultura.
Tson usado para um rebanho ou de ovelhas ou cabras,
e seh para um indivduo de qualquer espcie. Para cada
seh,
Versculo 4 . pagar o dobro -------------------------------------------------Em nenhum caso de roubo era a vida do infrator tirado, o
mximo que a lei diz sobre este ponto que, quando
se encontrou arrombar uma casa, ele deve ser ferido, de modo a
morrer, no de sangue deve ser derramado por ele; xodo
22:2. Se ele tivesse roubado e vendido a propriedade, ento ele
foi para restaurar a quatro ou cinco vezes, xodo 22:1, mas se o
animal foi encontrado vivo em seu poder, ele era restaurar dupla.
Versculo 6 . Se irromper um fogo ------------------------------------------Mr. Harmer observa que um costume comum no leste para
definir a forragem seca no fogo antes que as chuvas outonais,
que acionado, por falta de cuidado, muitas vezes, causar
grandes danos, e em pases onde a grande seca predomina, ea
forragem geralmente seca , muita cautela era peculiarmente
necessrio, e uma lei para proteger contra esses males, e para
punir desateno e negligncia, foi altamente vantajoso. Veja o
Harmer observat, vol. iii., p. 310,
O versculo 7 . entregar a seu prximo-----------------------------------Isso chamado de penhora na lei de bailments, um depsito de
bens pelo devedor ao seu credor, a ser mantida at que a dvida
seja descarregada. O que quer que bens foram, assim, deixou nas
ladro foi encontrado, ele foi para pagar o dobro, se ele no pode
315
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
casar com seu sedutor, neste caso, ele foi obrigado a dar-lhe o
dote completa, que poderia ter sido exigido que ela tinha sido
ainda virgem. De acordo com o Targumista aqui,
Era necessrio que esse assunto deve vir antes dos juzes, porque
los por uma compra justa e honesta e, por peneirar o negcio, o
--
familiar esprito, {
ed hatterephah, um
vu,
para se
manifestar,
revelar,
com
316
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
tarbith e
at os dias atuais.
Versculo 20 . totalmente destrudo.--------------------------------------A palavra
Cherem denota uma coisa totalmente e,
possibilidade de redeno.
Versculo 25 . Nem te colocar em cima dele usura. --------------------neshech, de nashach, para morder, cortar ou furar com
os dentes; usura cortante. Assim, os latinos chamam usura
Vorax, devorando usura. "O aumento da usura chamado
neshech, porque se assemelha a mordida de uma serpente, pois,
como esta to pequena que quase no ser perceptvel
primeira vista, mas o veneno logo se espalha e difunde-se at que
se atinja os sinais vitais, de modo que o aumento de usura, que a
princpio no percebida nem sentiu, finalmente cresce tanto
como por graus para devorar substncia de outro "-. Leigh.
317
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
assim honrado: -
determinadas da sega.
Illa deo sciet agricolae pro vitibus uvam, Pro segete spicas, pro
crua ferre dapem.
"Com cuidado piedoso ir carregar cada santurio rural,
para culturas amadurecida um feixe de ouro atribuir, Cates para
os meus cachos vezes, ricos para o meu vinho. Id.-See Calmet.
quidem, Novas
Fruges
aut
vina,
antequam
animal
jovem dificilmente
pode
318
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
--
Captulo 23
319
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
nem para semeiam, nem segam, e 3. Para o oitavo ano, para que
cada stimo ano era para ser um ano sabtico. As razes para
confuso
para
determinar
o tempo em
que
ano
--
para os bovinos.
repeties desta lei, e podemos observar que ele tem ainda por
seu objeto, no s o benefcio da alma, mas a sade eo conforto
para
isso
com
um
olho
indiferente? Certamente
que
320
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
--
festa de luzes.
dos
Tabernculos,
tambm
Versculo 17 . todos os teus homens--------------------------------------velhos homens, doentes homens, idiotas masculinos e crianas do
sexo masculino com menos de treze anos de idade, com exceo,
por isso os mdicos judeus entender este comando.
foi indicado por ele. Veja no cap. 12. Veja Clarke em xodo 12:19.
---
321
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
--Septuaginta,
Samaritano,
copta,
uma
hebraico
MS,
28:18.
Versculo 25 . abenoar o vosso po ea vossa gua -----------------Ou seja, todas as tuas disposies, no importa de que tipo, a
tarifa pior deve ser suficientemente nutritivo quando a bno de
Deus est nele.
,
,
, .
O versculo 28 . Tambm enviarei vespes diante de ti --------------hatstsirah. A raiz no encontrado em hebraico, mas pode
que, EU SOU, e eu envio o meu ANJO diante da tua face, para que
te guarde pelo caminho".
,
,
espcie crabro,
do
extremamente forte para seu tamanho, que geralmente uma
ser! Sem armas, sem armas, poderia valer contra estes. Alguns
322
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Captulo 24
--
Versculo 32 . fars com elas pacto algum-------------------------------Eram idlatras incurveis, eo clice de sua iniquidade estava
cheio. E tinha os israelitas contrado qualquer aliana com eles,
seja sagrado ou civis, teriam atrado-los em suas idolatrias, a que
os judeus estavam em todos os momentos mais infeliz tendncia,
e como Deus pretendia que eles devem ser os preservadores da
verdadeira religio at a vinda do Messias, portanto, ele proibiuos de tolerar a idolatria.
Versculo 33 . Eles no habitaro na tua terra --------------------------
Que pena que a Lei Mosaica deve ser to pouco estudada! O que
d'ordre".
remontam da montanha. Tout cela est racont, ici avec assez peu
--
323
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Senhor
Isto
as
o dez
mandamentos ,
O versculo 10 . Eles viram o Deus de Israel -----------------------------Os setenta ancios, que eram representantes de toda a
para cumprir a eles todas as promessas que ele tinha feito a seus
Holocaustos
--
--
Ofertas pacficas----------------------------------------------------------------
do
sangue
ser
aspergido
sobre
o altar,
324
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
necessrio mais longe para observar que tudo isso deve ter sido
completas
de
se detinha toda 40 dias onde eles foram: eles, sem dvida, depois
de esperar um tempo considervel, voltou para o acampamento,
provas
de
sua
existncia. Nos
dias
mo---------------------------------------------------------------------------------
--
Esta imposio da mo, foi vrias explicou. 1. Ele no escondeuse dos nobres de Israel, cobrindo-os com a mo, como fez
Moiss, xodo 33:22. 2. Ele no revestir qualquer dos nobres, ou
seja, os setenta ancios, com o dom da profecia, porque assim
imposio das mos tem sido entendido. 3. Ele no matar
Versculo 16 . e no stimo dia ele chamou ------------------------------- muito provvel que Moiss subiu ao monte no primeiro dia da
semana, e ter com Josu permaneceu na regio da
nuvem durante seis dias, no stimo, que foi o sbado, Deus falou
com ele, e entregues sucessivamente a ele, durante quarenta
posteriormente mencionados.
Durante todo esse tempo, ele no comeu po, nem bebeu gua,
O versculo 13 . Moiss levantou-se ----------------------------------------
325
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
mundo.
23:15.
significar
adequadamente
forjado de
ouro,
o
que
era brilhante e resplandecente, como a palavra implica.
Em trabalho 28:15,16,17,19, o ouro mencionado cinco vezes,
e quatro das palavras so diferentes no original.
Captulo 25
1.
KETHEM, de
ouro fez atual por ser cunhado; padro ouro ou prata esterlina,
exibindo a marca expressiva de seu valor.
3.
Segor, de
O Senhor dirige a Moiss para fora da glria divina, e ordenalhe que dissesse a que os israelitas, para que possam dar-lhe livrearbtrio ofertas, 1,2. Os diferentes tipos de oferendas, ouro,
prata, e de bronze, 3.Prpura, carmesim, linho fino, e plos de
cabras, 4.Peles de texugos peles de carneiro, (sim violeta peles
coloridas), e madeira de accia, 5. leo e especiarias, 6. Pedras de
a sobreposio ou dourado.
4.
ser
colocado
na
arca,
2.
3. LATO,
326
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
referido J 28:2 : O ferro retirado da terra, e de bronze fundi
da pedra;
Eben yatsuk nechushah, traduzida pela
Vulgata, Lapis, solutus Calore, em aes vertitur, "A pedra,
liquefeitos pelo calor, transformado em lato." ir longe
demais dizer que a pedra aqui pode referir-se a lapis calaminaris,
que foi usado para transformar o cobre em bronze? Porque
Esdras Digital
Nautis velamina.
Versculo 4 . azul
techeleth, geralmente quer dizer um azul ou cor do cu;
Roxo
Argaman, uma cor muito precioso, extrado ---------------------da prpura ou Murex, uma espcie de mariscos, a partir do qual
se supe a famosa prpura de Tiro veio, to caro, e muito
celebrado na antiguidade. Veja este amplamente descrito, ea
Scarlet
tolaath, significa um verme, de que tal matria foi feita, e,
, , ,
supor que ela sempre significa o linho fino do Egito, em que seis
dobras constituram um segmento, e que, quando uma nica
dobra foi feito, bad o termo usado. Veja Clarke em Gnesis
41:42.
da dobra, com nativa roxo ou ouro, Sob seu pomposo velo deve
--
327
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
maior perplexidade aos crticos e comentaristas do que
isso. Bochart esgotou o assunto, e parece ter provado que
nenhum tipo de animais aqui pretendido, mas a cor . Nenhuma
das verses antigas reconhecer um animal de qualquer espcie,
exceto o Caldeu, que parece que o texugo se destina, e com isso
temos emprestado nossa traduo da palavra.A Septuaginta e
Vulgata tm peles tingidas de violeta cor, o siraco, azul-celeste, o
rabe, o preto, o copta, violeta, o Persa moderno, peles de
Esdras Digital
---
Isso eles devem ter trazido com eles do Egito, para que eles no
acreditar que ele era uma espcie de vesturio como que usado
que era para ser feito quando em sua residncia fixa e constante,
que enquanto caminhava no deserto.
Especiarias
para fazer uma confeco de doce incenso, abundavam em
diferentes partes destes pases.
O versculo 8 . Deixe-me fazer um santurio----------------------------mikdash, um santo lugar, como Deus poderia habitar; foi
shoham, Gnesis
Que eu possa habitar no meio deles--------------------------------------"Esta", diz Ainsworth, "era o fim principal de todos, e esta todas
as informaes devero ser encaminhadas, e por isso, eles devem
ser abertos por este santurio, como Salomo templo depois, foi
o lugar de orao, e do servio pblico de Deus, Levtico 17:4-
Pedras para ser definido no fode-----------------------------------------abney milluim, pedras de encher. Pedras para cortar a
ser apropriado a ser definido no trabalho de ouro do peitoral.
26:11,12; Ezequiel
ela foi feita. Era uma roupa de algum tipo peculiar para os
328
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
--
que dito aqui? Para conciliar estes dois lugares, tem sido
suposto, com grande show de probabilidade, que, alm das
aduelas que passaram pelas argolas da arca, e pelo qual foi
Versculo 16 . O testemunho ------------------------------------------------As duas tbuas de pedra, que ainda no foram dadas, essas
tabelas foram chamados
Eduth, de frente,
para a frente,
--
Samuel 6:12.
capporeth, de
-sobre quatro ps
uma polegadas,
tomando
de cinco centmetros
cvado
de
vinte
de
e
nome
utilizado
pelo
apstolo,
Hebreus
sumo
sacerdote
para
polvilhar
sangue
329
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
leo entre
os animais
selvagens ,
o touro entre
qualquer
tipo,
como
foi
o
nmero
profeta Isaas aludem acaso, Isaas 31: 9: cujo fogo est em Sio e
em Jerusalm sua fornalha, e alm de tudo isso, para levar a idia
ainda mais longe, tem que haver um pouco de carne e constante
Versculo 22 . E ali virei a ti --------------------------------------------------Ou seja, sobre o propiciatrio, entre os querubins. Neste lugar
proviso trouxe para esta casa, que foi feito nos sacrifcios que
foram parcialmente consumidos pelo fogo em prprio altar de
o shechinah ou divina
glria habitou,
330
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
em
que
ele
teve
sua mesa ,
seu po ,
um eixo ou estoque ,
com seis
ramos provenientes
dele,
porque
foram
colocados antes
centro,
assim
ao
todo, xodo
chamado,
por aquele Deus que lhes ordenou a ser feita de acordo com um
331
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
o pes
necessria. O som
da
proposio,
no
era
mais
a luz da
espcie
salvao,
o po
da
vida! H
uma
que
encontramos
na
1:13 :
Senhor, foi tirado dos judeus e dado a uma nao (os gentios),
que trouxe os frutos do mesmo; Mateus 21:43. Eis a bondade ea
severidade de Deus!
O versculo 39 . De um talento de ouro puro, ele deve faz-lo,
com todos estes vasos.--------------------------------------------------------------Ou seja, um talento de ouro no peso foi utilizado na confeco do
candelabro, e os diferentes vasos e instrumentos que
pertenceram a ele. De acordo com o Bispo Cumberland, um
talento era de trs mil shekels. Como os israelitas traziam cada
metade de um shekel, xodo 38:26, que cem talentos,
1.775 siclos,
foram
contribudas
por 603.000
cinco e
cinqenta pessoas, por reduzir para metade o nmero dos
israelitas, ele acha que contribuiu trezentos e um mil 775 shekels
em tudo. Agora, como ns achamos que este nmero de shekels
fez cem talentos e1.775 siclos mais, se ns subtrairmos 1775, os
shekels mpares, a partir de 301 mil de sete Cento e setenta e
cinco, teremos um resto de trezentos mil, o nmero de shekels
em cem talentos: e se este restante ser dividido por cem, o
nmero de talentos, ele cita trs mil, o nmero de shekels em
cada talento. A shekel de prata do santurio, sendo igual, de
acordo com Dr. Prideaux, de trs shillings ingleses, trs
mil shekels tais ser de 450 libras esterlinas, e, contando ouro a
prata at quinze para um, um talento de ouro ser de
6.750 libras
esterlinas:
a
que
adicionar
263 para
os mil 775 shekels, em trs shillings cada um, e faz um total de
7.013,
que
imensa
quantia
foi
gasta
no castial e
epstola, 2 Timteo
,
332
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
lmpadas.
Plnio, Hist. Nat, lib. xxxiv., c. 3, menciona uma feita sob a forma
de uma rvore, com lmpadas semelhana de mas, que
Alexandre, o Grande consagrada no templo de Apolo.
ou
seja, a me
arets, terra, e
tabernculo e no templo.
monte quarenta dias, com Deus. Como Deus projetou que este
edifcio, e tudo o que pertencia a ele, deve ser padres ou
idlatra, depois que o modo egpcio, diz: "A arca , ou arca , foi
realizado por outra, contendo suas coisas secretas, escondendo
Captulo 26
os
sacerdotes. E
notvel
que,
entre
os
este povo, e esta foi a habitao que ele nomeou para a sua
333
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
As
dez cortinas do
composto,
empregado,
carneiro,
comprimento,
1.Seu comprimento,
6. As cortinas de plos
tabernculo,
de
que
Esdras Digital
de
17, nmero,
18, soquetes,
mischan,
de
Shachan,
para habitar,
significa
tipo, mas aqui isso significa que a morada de Jeov, que, como
um rei em seu acampamento, teve sua residncia ou pavilho
entre o seu povo, a sua mesa sempre se espalhar, as suas
lmpadas acesas, e os sacerdotes, seus atendentes, sempre em
espera. A partir da descrio minuciosa e rigorosa dada aqui, um
bom trabalhador, ele tinha os mesmos materiais, pode fazer um
perfeito fac
simile (fator
comparao)
do
antigo
judeu
Querubins
ao
nosso bordado,
tapearia,
ou pano
de
seu poder, mas pela razo acima atribudo eles devem ter tido os
utenslios que eram necessrias para os seus respectivos
negcios.
Versculo 16 . dez cvados ser o comprimento de uma tbua
Cada uma dessas placas ou pranchas tinha cerca de cinco metros
e dois metros e meio de comprimento e trinta e duas polegadas
de largura, e como disse que esto a ser em p, este foi o altura
do
tabernculo. O
comprimento
sendo trinta
cvados, vinte tbuas, um cvado e meio largas cada um, fazer
cerca de dezessete metros e meio, e da largura de cerca
de cinco metros.
334
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
28,
-No dito como espessura do ouro era por que estas placas,
nome de sua gancho como forma, e seu uso como uma partcula,
grau de tenuidade.
interior do
quebrou,
todos
tabernculo
ainda
no
se
ou
manifestou,
enquanto
subsiste
hebraico
parocheth alm
disso
ntimo tpico
vavim, das
mencionados
sob
trs disso, que s podia ser discernida pela luz que entrava na
porta, ou por que assegurado pelo castial de ouro que ficava
capitais,
pela Septuaginta,
e per
vavim,
neste
ocorre
somente
livro, xodo
335
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
que ele considera como puro e santo que Igreja deve ser de que
era um tipo muito expressivo, e que tipo de pessoa ele deve ser
em santidade e piedade, que professa ser um membro dessa
mesmo uma Igreja gloriosa, sem mcula, nem ruga, nem coisa
semelhante, mas que deve ser santa e sem defeito. Ver Efsios
5:25-27.
deuses. Na inverte de
vrias
medalhas
encontramos altares representados com chifres nos cantos. H
uma medalha de Antoninus no verso que um altar, em que um
fogo queima, consagrada Divi Pio, onde os chifres aparecem em
cada um dos cantos.
vrios
Captulo 27
. . .
panelas,
ps,
3; sua grelha e o
oficio,
4,5; seus varais,
6,7. Tribunal do tabernculo, com seus pilares e tapearias, 915. Porta do tribunal, as suas colunas, cortinas, comprimento,
largura e altura, 16-18. Todos os utenslios utilizados no ptio da
tenda a ser de bronze, 19. Os israelitas a fornecer puro azeite
para a luz, 20. Cada coisa a ser ordenados por Aro e seus filhos,
21.
outros.Veja Numismatica
Antiq,
um
MUSELLIO,
O versculo 3 . Fars sua panelas-------------------------------------------sirothaiv, uma espcie ou grandes pratos de bronze, que
estava sob o altar para receber as cinzas que caram atravs da
grade.
Suas ps --------------------------------------------------------------------------
de
zabach,
para matar?
Septuaginta,
mizrekothaiv, de
336
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
mo, e feriu-a
mazleg) trouxe, o
preciosos sobre este altar, pois deve ter sido logo desgastado
pela gravidade do servio.
--
Isto , tal como o leo pode ser facilmente expresso a partir das
azeitonas, depois de terem sido modo num almofariz, a gota
me , como chamado, que sai de si, logo que as azeitonas so
uma pouco quebrada, e que muito mais puros do que a que
obtida aps as azeitonas so colocadas sobre uma prensa.
Columella, que uma evidncia legtimo em todos estes
assuntos, diz que o leo que fluiu para fora da fruta tanto
espontaneamente ou com pouca aplicao da fora de imprensa,
era de um sabor muito mais fina do que a que foi obtida de outra
maneira. Quoniam Longe melioris saporis est, quod minore
vi preli, luxurians quase, defluxerit. COLUM., lib. xii., c. 50.
Versculo 4 . Fars para ele uma grelha----------------------------------Calmet supe este altar ter sido uma espcie de caixa, coberto
com placas de bronze, no topo da qual havia uma grade para
abastecer o fogo com o ar, e permitir que as cinzas a cair em
o siroth ou panela que foi colocado a seguir. Nos quatro cantos
Para fazer com que a lmpada queimar sempre -----------------------Eles estavam a ser mantida acesa por toda a noite, e alguns
pensam que todo o dia, alm, mas h uma diferena de opinio
sobre este assunto. Veja a nota no verso seguinte.
O verso 8 . oco com placas---------------------------------------------------Parece ter sido uma espcie de enquadramento, e no tinha nada
-Ou
seja,
arca
onde
as
tbuas
da
aliana
foram
--
337
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
--
bordado
observaram
com roxo,
a estrita
azul, xodo
continncia,
28:15. Eles
e
manteve
tambm
um
fogo
sues: ne
descolorir
ulli Ante
aras
velantur corpora lino, Et Pelusiaco praefulgetstamine
vrtice. Discinctis mos thura
desafio, atque,
e
melhores noes dos escritos sagrados: "Qual", diz ele, "os seus
culto :
lege
Captulo 28
338
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Aro e
seus filhos so
separados
para
Esdras Digital
sacerdcio
v.1. Vesturio a serem prestados por eles, 2,3. Que essas roupas
eram, 4, e do que fez, 5. A estola sacerdotal, suas peas de ombro
pecado,
pergunto:
Por
que
ento
preto quase
inconsistente
universalmente
--
O sacerdcio era para ser contido para essa famlia, pois o culto
pblico era para ser confinado a um lugar, e anteriormente a este
o mais velho em cada famlia oficiou como sacerdote, no
havendo lugar estabelecido de culto. Foi muito corretamente
observou que, se Moiss no tivesse agido com a nomeao
divina, ele no teria passado por sua prpria famlia, que
continuou na condio de levitas comuns, e estabeleceu
o sacerdcio, a nica dignidade do pas, em a famlia de seu irmo
Aaron. "Os sacerdotes, no entanto, no tinha poder de
uma secular natureza, nem se parecem com a histria de que eles
nunca chegaram a nenhuma at o momento da Asmoneanas ou
Macabeus. " Veja Clarke em xodo 19:22.
Verso 2 . para glria e beleza.-----------------------------------------------Quatro artigos de vesturio foram prescritos para os sacerdotes
em comum, e mais quatro para o sumo sacerdote. Aqueles para
os sacerdotes em geral, eram um casaco, gavetas, um cinto e
um gorro. Alm destes, o sumo sacerdote tinha um robe,
prprio
gnio,
quando,
evidentemente,
leva
ministram nas
coisas
sagradas
ainda ser
titulares de
patentes
339
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
sabedoria para esses mesmos fins, para que ele possa ajudar o
homem pelo homem, e que, como o tempo passa, ele pode dar a
diz Tiago, vem de cima, do Pai das luzes. Por que Deus construiu
prossigam. Enquanto
vemos
Conde de
Versculo 4 . Peitoral
Choshen. Veja Clarke em xodo 25:7.
fode
Veja Clarke em xodo 25:7.
Tnica
meil, de
340
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
feito de duas partes distintas, mas foi toda uma pea longa,
Mitra
mitsnepheth. Como esta palavra vem da raiz
tsanaph,
-Ele foi considerar que ele era o representante dos filhos de Israel,
A cinta -----------------------------------------------------------------------------Abnet, um cinto ou cinta; ver antes. Este parece ter sido o
coisas.
--
suas vestes.
Choshen,
17:8,9.
341
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Primeira Linha
Filhos de Lia
Srdio ou Rubi
Rubem
Topzio
Simeo
Carbnculo
Levi
2. A Topzio,
Segunda Linha
bareketh,
de
barak,
Emeralda
Jud
Safira
Issacar
Diamante
Zabulon
Terceira Linha
4. ESMERALDA,
gata
Naftali
encontrada
5. SAFIRA,
Gade
6. DIAMOND,
Quarta Linha
Berilo ou Crislito
Aser
que mais macio. Esta uma histria completa, tal como bem
sabido que o diamante pode ser facilmente quebrado, e capaz
Filhos de Raquel
Onix, ou Sardnio
Jos
Jaspe
Benjamin
7. Jacinto,
Nesta ordem os judeus em geral concordam em coloc-los. Veja
o Targum
de
Jerusalm neste
lugar,
o Targum sobre
Cnticos, Cntico
dos
Cnticos
5:14,
e
tambm Ainsworth. O Targum de Jnatas diz: "Estas
veja
quatro
8. GATA,
342
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
tipos. gatas
ter
um branco, avermelhada,
so
apenas
variedades
achlamah,
uma
jia,
geralmente,
de
impediu embriaguez.
tal forma que exclui tudo engano, algumas coisas devem ser
10. O berilo,
partir
de alcatro,
para
ir
rodada,
shash,
para
encontrado
com
riscas brancas e vermelhas estratos ou camadas. Geralmente
suficientemente
12. Jaspe,
no
contar
mesmo,
que
esta
dispensao
necessrio,
que
so
343
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
direo pessoa cuja causa foi encontrada para ser justo", pelo
qual ele parecia insinuar que a verdade estava em seu lado.
Eliano, na sua Hist. Var , lib. xxxiv, d na mesma conta. "O chefe
provavelmente
manifestao
verdade,
significando
corrente de ouro."
Todas as outras verses expressar quase as mesmas coisas, e
todas se referem a assuntos intelectuais e espirituais, tais como
clusula
geral
no
foi
encontrado
no
hebraico:
justia, ou inocncia.
representado,
com
asas
ain, a partir
Versculo 31 . o manto do fode--------------------------------------------Veja Clarke em xodo 28:4. A partir dessa descrio, e pelo que
Josefo diz que deve ter sido bem familiarizado com a sua forma,
vemos que este meil ou robe, foi um longo pedao reto de pano
azul, com um orifcio ou abertura no centro para a cabea passar
por ele; que buraco ou abertura foi obrigado aproximadamente,
que pode no ser alugar em coloc-lo ou tir-lo, xodo 28:32.
"Ele carregou
344
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
--
manto, que seu som pode ser ouvido quando ele entrou no
santo lugar diante do Senhor.
venasa
eth
avon
Aharon
do
santo ou separado
coisas-
pecados, porque ele foi obrigado a fazer expiao por eles, para
povo por parte dos sacrifcios que eles trouxeram, mas tambm
como fazer expiao pela imperfeio da expiao si, e
Deve ser sempre na sua testa -----------------------------------------------A chapa inscrita com Santidade ao Senhor deve ser sempre na
representante
oferecia sacrifcios
de
um Deus
fazer
santo. 3. Ele
era
testa, para ensinar que a lei exigia santidade; que este era o seu
objetivo, design, e no final, eo mesmo exigido pelo Evangelho;
na presente dispensao expressamente dito, sem santidade,
-Esse
comando
tinha
em
vista
necessidade
judeus
ensinam
que
estas
letras
345
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Versculo 4 . Tu os lavars----------------------------------------------------
a beleza, e esta a conta geral que agradou a Deus para dar sua
--
Captulo 29
intensivamente,
e vestio,
eu
vesti,
porque
ele
foi,
Aro para descer ao seu filho, que deve suceder-lhe, 29,30. Aro e
seus filhos a comer a carne do carneiro da consagrao,
31,32. No estranho para com-lo, 33. Nada que possa ser deixado
para amanh, mas para ser queimado com fogo, 34. Sete
dias para ser empregado em consagrar Aro e seus filhos, 3537. Dois cordeiros, um para o dia e outra para a noite do
sacrifcio, a ser oferecido continuamente, 38-42. Deus promete
santificar Israel com a sua glria, e para habitar entre eles, 43-46.
de
2.
challoth, bolos,
rekikey, uma
rak, ser atenuado,
346
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
sacerdote, para fazer expiao por seus pecados. Por isso, ele
chamado de Messias , uma corruptela da palavra
Deus. E esta asperso parece ter sido usado para ensinar-lhes que
aos presentes que, nos pases de Leste, cada inferior foi obrigado
347
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
dele
--
um tringulo.
para a direita e para a esquerda, a oferta alada era levantouse e para baixo, e isso foi feito vrias vezes. Desta forma os
da cunha, e indistrutvel
um tringulo no
pode
dos
"Mas
que
significa
isso
Pitgoras,
representao
de
um slido ou assunto e,
em
si
as
propriedades
como
partir
emblema
assim,
de
ambos
recebe
dos
o peito e
o ombro,
que
eram
parte
348
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Tusc.Quest, Lib. i., cap. 10, diz que o nmero sete, onde ele
--
--
uma
disso era para ser deixado at a manh para que putrefao deve
do Senhor. Ver
o seu
O altar era para ser santificado por sete dias, e provvel que,
-Neste nosso Senhor se refere Mateus 23:19, onde ele diz que o
que Deus santificar, ento podemos esperar que sua Igreja ser
edificada em sua santssima f.
---
casa
de
Israel;
ver Jeremias
31:31-34; Ezequiel
37:24-
saxo,
uma parte,
a dividir
da
{}
anglo-saxo,
349
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Jesus;
Madeira de Sitim----------------------------------------------------------------
--
--
, madeira incorruptvel.
--
homem
perfeito em Cristo
lados iguais; mas o era duas vezes to alto como ela era amplo,
sendo vinte e uma polegadas largo, e trs ps e seis centmetros
ele seria o seu Deus, o nico objeto do seu culto religioso, a quem
se dirigir e com quem devem confiar em tudo dificuldades e
angstias, e que ele seria a eles tudo o que o Criador poderia ser
a de seus seres. Que, em conseqncia, eles devem ter
uma plena convico de sua presena e bno, e
uma conscincia de que ele era o seu Deus, e que eles
eram seus povos. Assim, pois, Deus habita entre os homens para
que possam conhece-lo, e eles devem saber que ele pode
continuar a habitar no meio deles. Aquele que no conhece a
Deus, experimentalmente, no pode t-lo como um
residente Salvador, e aquele que no continuar a conhecer a
reconhecer, amar e obedecer-lhe, no pode ret-lo como
seu Preservador e Santificador. Desde o incio do mundo, a
salvao das almas dos homens implicava necessariamente na
interior das influncias de Deus. Reader, tens esta salvao? Isto
s vai apoiar-te em todas as tuas viagens neste deserto, ti
conforte
na
morte,
dar-te
confiana
no
dia
do
Captulo 30
O altar para queimar incenso, 1. Dimenses, 2 de. Coroa dourada,
3. Anis e varapaus, 4,5. Onde colocado, 6,7. Uso, 8-10. O preo
do resgate de metade de um shekel, 11-13. Quem eram para
pag-lo, 14 . Os ricos e os pobres para pagar iguais, 15. Ouso para
o qual o foi aplicado, 16. Os anis de bronze da pia, e seus usos,
17-21. O leo sagrado da uno, e suas partes componentes, 2225. Para ser aplicado a o tabernculo, arca, mesa de ouro,
castial, altar de holocaustos, e o lavatrio, 26-29. E, para Aaro
e seus filhos, 30 de. Sempre para ser aplicado a quaisquer outros
usos , e nenhum semelhante a lo que nunca para ser feitas , 3133. O de perfume, e como feito, 34,35. Seu uso , de 36 anos. Nada
de semelhante para o que nunca para ser feitas, 37,38.
corrompido por
haccapporeth,
350
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Versculo 18 . Uma pia de bronze------------------------------------------kiyor s vezes significa um caldeiro, 1 Samuel 2:14, mas
em Levtico 16:21.
da sua alma
Esta foi uma ordenana muito importante, e deve ser seriamente
encontrava.
O versculo 13 . Metade de um shekel -----------------------------------Cada um dos israelitas foi condenada a dar como um resgate da
sua alma (isto , pela sua vida) meio siclo, segundo o siclo do
santurio. A partir disso, pode aprender, 1. Que a vida de cada
homem foi considerado como sendo perdido com a justia
Divina. 2. Que o dinheiro do resgate dado, que foi, sem dvida,
usado no servio do santurio, foi finalmente dedicado ao uso e
lucro de quem o deu. 3. Que o padro pelo qual o valor de
moeda era determinado, foi mantida no santurio, pois este
parece ser o significado das palavras, segundo o siclo do
santurio. 4. O shekel est aqui a ser dito vinte geras. A gerah,(
gerah)
Versculo 21 . E ser por estatuto perptuo-------------------------Para continuar, em seu sentido literal, enquanto a economia
olhos
de
Deus
e
que
nenhuma diferena de
exteriores circunstncias poderiam afetar o estado da alma, todos
pecaram e todos devem ser resgatados pelo mesmo
preo. 6. Esta expiao deve ser feita que pode haver nenhuma
--
viver que por tradio recebestes dos vossos pais, mas pelo
precioso sangue de Cristo, como de um cordeiro sem defeito e
Mirra pura,
Doce de canela,
(provavelmente da Arbia)
351
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Clamo doce,
Esdras Digital
Jr 6: 20 - Aromaticus Clamo.
Cassia,
Galbanum
chelbenah, o bubon gummiferum ou Africano ferula, que
partir Saudita.
antigos.
do chelbenchdos hebreus.
21 21/31 grs.
Incenso puro --------------------------------------------------------------------250 da canela e clamo 24. 2 onas 6 dwts 10 26/31 grs
-O original,
352
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
para todos os adoradores de presuno, e a todos os que tentam
modelar a sua religio, de acordo com seu prprio capricho, e
para ministrar no sagrado coisas sem que a autoridade que
Esdras Digital
Captulo 31
Versculo 6 . Nos coraes de todos os homens hbeis ter --------Bezaleel nomeado
para
obra
do
tabernculo,
1-5.
--colocado sabedoria--------------------------------------------------------------
a pia,
incenso,
8. Altar de holocausto e
--
secretos.
, . Odyss, l. vi.,
ver. 232.
Em sabedoria --------------------------------------------------------------------chochmah, de
chacham, para ser sbio, mais hbil,
E tudo isso o mais sbio dos homens, muito antes deles declarou,
quando fala da sabedoria de Deus diz: Eu, a Sabedoria, habitar
em xodo 31:2.
com prudncia,
acho
conhecimento
de
invenes
homem.
Compreender
tebunah, de
O versculo 8 . Os puros castial ------------------------------------------Chamado por isso ou por causa do ouro puro do que foi feito, ou
Conhecimento
Daath, denotando especial conhecido com uma pessoa ou
353
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Incenso
lei; Deuteronmio
27:3. escrever
esta
cano
para
voc; Deuteronmio 31: 19. Talvez se possa dizer, a vontade de
Deus escrita a lei deu-lhe uma sano True; mas porque pode
no ensinam tambm o primeiro uso de letras, a menos que
Tbuas de pedra, --------------------------------------------------------------que o registro possa ser duradouro, porque era um testemunho
ser durveis.
uma
---
impossibilidade
que
foi
que
um s e bom nmero
354
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Captulo 32
Os israelitas, vendo que Moiss tardava de seu retorno, pelou a
pecado, eu amaldioarei
as
vossas
bnos,
diz
--
--
Quanto a este Moiss, o homem que nos fez subir --------------------Esta parece ser a linguagem do grande desprezo, e por ele
possamos ver a verdade do carter dado a eles por Aaro, xodo
nesta
ocasio,
pois
eles
355
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
trouxeram holocaustos e ofertas
pacficas, xodo
Esdras Digital
32:6,7:
--
intenes.
possam ser lidas dos dois lados, que por um lado eles aparecem
invertidas. Supondo que isso seja correto, se as cartas eram o
mesmo com os chamados hebraico agora em uso comum, o
samech, que ocorre duas vezes, e na final mem que ocorre vinte
ambos os lados, sem cair, a no ser, como alguns dos judeus ter
--
trs vezes
nos
dez
mandamentos,
tanto
de
serem
Versculo 16 . As tbuas eram obra de Deus ----------------------------Porque tal uma lei poderia proceder de ningum alm de si
mesmo, s Deus a fonte eo autor da Lei, do que certo, justo,
santo e bom. Veja o significado da palavra lei, xodo 12:49 . Veja
adorao.
homens nos ltimos dias: eu vou fazer uma nova aliana com a
356
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
--acampamento.-------------------------------------------------------------------
Parece se Aaro tinha sido firme, esse mal poderia ter sido
evitado.
Versculo 22 . Tu conheces o povo -----------------------------------------que ele prprio desculpas pelo mau e sedicioso esprito das
Versculo 18 . Disse
pessoas, dando a entender que ele foi obrigado a aderir aos seus
desejos.
hindu. Ward.
uma desculpa semelhante para ele: "E eu lhes disse: Quem tem
ouro, deix-lo romp-lo e d-lo a mim, e lanou-a no fogo,
pesado,
totalmente
"Em Deuteronmio
9:21,
assunto
gua?
prevaricado
grandemente contra
de argumentao poderia
ter
servido
tanta
fora
modo
para
357
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
sabia foi fixada quando esta lista ou matricula foi feita, ou seja,
que aqueles que deveriam quebrar o pacto deve ser apagado
condenado morte.
este lugar deve ser visto, e, nesse sentido, So Paulo para ser
entendido, Romanos 9:3, onde diz: Porque eu mesmo poderia
desejar ser foram amaldioadas de Cristo para o meu irmos,
intercesso por eles, e Deus, tendo lhe dado uma geral garantia
-- de teu livro ------------------------------------------------------------------------ provvel que uma parte do trabalho de Moiss durante os
tinha dito, que quem deve quebrar o pacto que ele tinha em
seguida, fez com eles devem ser riscados da lista, e nunca entrar
na terra prometida. Tudo isso Moiss parece ter particularmente
358
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
-Toda vez que eles transgrediram depois justia divina parece ter
lei deve ser publicada e conhecida que pode ser de ligao), ele
a alma.
destri
tudo
que
---
Captulo 33
atual extintos.
359
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Josu na tenda, 11. Moiss pede a Deus, e deseja saber quem ele
eles, 14. Moiss pede que as pessoas possam ser tomadas sob a
divina proteo, 15,16. O Senhor promete fazer assim,
promete fazer a
sua
excesso de pele que cobre apenas os dedos dos ps, os peito dos
--
humilhante sobre o espao de sete dias. Mais uma vez, (p. 138)
"Era uma viso, de fato, capaz de perfurar o corao, para
contemplar tantos milhares em suas vestes de humildade e
seguinte.
horas."
O versculo 3 . que eu no subirei no meio de ti ------------------------Consequentemente, o anjo aqui prometeu ser seu guia no era
aquele anjo no qual o nome de Jeov foi: e para que as pessoas
entenderam, da o luto que posteriormente mencionado.
360
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
seus
ornamentos,
que
provavelmente
Esdras Digital
eram
--
os funcionrios so
chamados
de jovens homens, Gnesis
14:24". Veja tambm; 22:3 e Gnesis 41:12. Talvez a palavra
naar, aqui traduzida jovem, significa uma nica pessoa,
uma solteira.
eth hammishcan, o
versos seguintes.
Tu no me avises, --------------------------------------------------------------
---como Deus havia dito que ele no iria com este povo, Moiss quis
saber quem ele enviaria com ele, como ele s tinha dito, em
O versculo 13 . Mostre-me agora o teu caminho---------------------Deixe-me saber a maneira pela qual tu terias este povo levou
para cima e governados, porque esta nao o teu povo, e deve
ser regido e guiado em teu prprio caminho.
--
que
seja
observado
que
todas
as
O versculo 15 . Se a tua presena no vai -------------------------------im ein pancycha holechim, se tuas caras no
---
ele deseja ser bem certo sobre este assunto, para que ele possa
lev-los com confiana, e ser capaz de dar-lhes as garantias mais
explcitas de apoio e proteo. Mas por que meios devem estas
e que falou com ele por sons articulados em sua prpria lngua,
profeta Isaas, Isaas 63:9: Em toda sua angstia deles foi ele
angustiado, e o anjo da sua presena (
panaiv, de seus
ns
achamos
que
bondade
ea
361
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Versculo 19. farei passar toda a minha bondade diante de ti ---Versculo 17 . Vou fazer isso tambm-------------------------------------
---
Versculo 20 . Ningum me ver e viver. -----------------------------------O esplendor seria insuportvel para o homem, ele s, cuja
ele descobriu que sua majestade divina, e ela era consumida pela
Moiss. Esta foi uma rocha, e parece que havia uma fenda ou
362
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Captulo 34
muito bem que, se ele fez isso, sua destruio deve ser a
como uma razo para que ele no iria se entre eles, por suas
los. Moiss, bem sabendo que Deus deve ter algumas grandes e
enquanto ele est falando, 31-33, mas leva-o quando ele vai para
---
em xodo
glria daqueles
humanidade. Ele
da
34:28
dito, e
escreveu
nas
tbuas,
mas
363
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
representado
ou
a montanha, para que Deus possa escrever sobre eles o que tinha
por
uma
prosopopoesia
elegante,
Ele seria muito melhor para ler este versculo assim: "E o Senhor
agosto. Moiss pediu a Deus para lhe mostrar a sua glria, (veja o
captulo anterior, xodo 33:18), e Deus prometeu a proclamar ou
declarar plenamente o nome de
JEOV, 33:19) pelo qual
1.
Pai,
Jeov. 2.
significa
humana unida
natureza divina na
364
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Rachum, o misericordioso Ser, que cheio de ternura e
compaixo.
a
bondade em
si,
o amor a
Deus.
Esdras Digital
Erech
O versculo 10 . farei maravilhas-------------------------------------------Isto parece se referir ao que Deus fez em coloc-los na posse da
terra de Cana, fazendo com que as muralhas de Jeric cair,
fazendo com que o sol ea lua para ficar parado, ligando -se a
coloc-los em posse da terra prometida, e vinculando -os a
observar os preceitos estabelecidos nos versos seguintes, a partir
de xodo 34:11-26 inclusive.
O versculo 13 . Vs destruir suas imagens------------------------------
--
caminho
do
dever
caminho
da
365
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
em xodo 23:19.
O versculo 27 . Escreve estas palavras-----------------------------------Qualquer uma transcrio de toda a lei agora entregue, ou as
cornuta esset facies sua", e que no sabia que seu rosto estava
366
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Captulo 35
Versculo 14 . O castial
S xodo 25:31-39.
arbtrio oferendas de ouro, prata, bronze, para o tabernculo, 47. O leo e especiarias,
8. As
pedras
preciosas,
9. Adequadas artistas a serem empregadas, 10. O tabernculo e
sua tenda, 11. A arca, 12. Mesa de pes da proposio,
Versculo 19 . As roupas de servio ----------------------------------------Provavelmente, aventais, toalhas, e tal como, usados no servio
comum, e diferentes das vestes para Aro e seus filhos. Veja
estes ltimos descrito xodo 28:1,
considerado nas notas em captulos 25., 26., 27., 28., 29., 30., e
31., e para aqueles que o leitor particularmente desejada para
--
367
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Pulseiras
Chach, qualquer que seja ganchos juntos, ornamentos para os
douradores,
Brincos
nezem, consulte este explicou Gnesis 24:22.
Anis
tabbaath,
de
taba,
braceletes
cumaz, uma nica palavra usada aqui e em Nmeros 31:50,
deveria ser uma cinta para sustentar os seios.
Eles tinham aprendido essa arte antes, eles eram hbeis, e agora
eles pratic-lo, e Deus condescende para exigir e aceitar os seus
servios. Na construo desta casa de Deus, todos eram
ambiciosos para fazer alguma coisa pela qual eles podem
testemunhar a sua devoo a Deus e seu amor por sua
adorao. A fiao praticados nessa poca era simples, e exigiu
pouco aparelho. Foi a plancie roca ou girando o pino, o que pode
facilmente ser feito de qualquer madeira se reuniram com no
deserto.
O versculo 27 . Os governantes trouxeram pedras de nix---------sendo estas pessoas de conseqncia, pode ser naturalmente
esperado para fornecer os artigos mais escassos e caros. Veja
como tudo se juntar a este servio! Os homens trabalharam e
trouxeram ofertas, as mulheres girou e trouxe seus ornamentos,
os governantes unidos com eles, e entregou suas jias! e todos os
filhos de Israel trouxeram uma oferta voluntria ao
Senhor, xodo 35:29.
Captulo 36
Moiss nomeia Bezalel, Aoliabe, e os seus associados, para o
do
aceita o que pode dar eo que eles podem fazer, pois eles fizeram
trouxeram
prata,
bronze,
azul, prpura,
368
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
vez do passado, a conexo adequada ser preservado: para todos
os gramticos saber que a conjuno vau muitas vezes
conversivo, isto , transforma-se o pretrito tensa desses verbos
que ele prefixado para o futuro, e o futuro no pretrito: este
poder , evidentemente, tem aqui, e juntou-se com o ltimo
versculo do captulo anterior, a conexo aparecer assim, xodo
Esdras Digital
sabedoria.
Captulo 37
Bezalel e Aoliabe fazer a arca, 1-5. propiciatrio, 6. Os dois
querubins, 7-9. A mesa do pes da proposio, e seus navios, 1016. O castial, 17-24. A altar de ouro do incenso, 25-28. O leo da
santa uno e perfume, 29.
em xodo 25:10.
369
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
coisa negro est ligado ao lado oposto. Uma placa deste mineral,
estimados
aqueles
feitos
de lata,
ele
diz
referir-se a eles.
Captulo 38
--A palavra
Marote, de
uma
excelente
espelho
quando
qualquer
370
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
escritrio foi para manter a porta de seu quarto: - E Eurpides, em Trade,
ver. 197, traz em Hcuba, reclamando que ela quem estava
acostumado a sentar-se num trono est agora reduzida
necessidade miservel de se tornar um porteiro ou
um enfermeiro, a fim de obter um pedao de po.
, . Sir John
Chardin observa, que as mulheres so empregadas para manter o
Esdras Digital
porto do palcio dos reis persas. Plauto, Curcul, ato 1., cena 1,
menciona uma mulher de idade, que era guarda da porta.
soma restante, ou seja, 300 mil, por cem, isso vai provar cada um
desses talentos para conter trs mil shekels cada uma
371
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
mesmos
contada,
mas
em
6000
dracma,
porque
vezes
como treze
Esdras Digital
para um No
tempo
do
este assunto o mais fcil para o leitor, vai colocar tudo isso diante
de
dele, para sua viso clara nesta tabela das valorizaes seguinte: -
at
quatro sto.
drachms
E,
portanto,
clculo
calculado
o judeu ,
ser
da
seguinte
forma: Um
Moeda
ser
9,
Libra
S.
D.
Esterlina Shilling Centavo 11/2
DINHEIRO HEBRAICO
A drachm hebraica
Duas drachm faz um beka ou meio
cem sto
Um Talento de ouro 16 1
mtodo
de
avaliao,
como
3
0
0
0
450
7200
7.5
6.0
0
0
8.25
9.00
206
3300
5
0
0
0
9
6
minas
450
Quatrosestertios faz um
0
0
0.
7.5
Denrio romano
Desses drachms O talento Romano (ver Festus Pompeu) contido
de setenta e duas Itlico mina, que eram o mesmo com a libras
Roman; e noventa e seis romanos denariuses, cada um sendo o
valor de sete pence halfpenny do nosso dinheiro, Roman fez
uma libra. Mas todas as avaliaes que eu at ento
mencionados devem ser entendidos apenas. dinheiro de prata e
no de ouro; para que foi muito maior a proporo de ouro a
prata era entre os antigos comumente como dez para um, s
vezes foi criado para ser o mais onze para um, s vezes doze, e
216
372
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
-A palavra hebraica
beka, de
corrompido em ceitil.
Parece haver trs motivos especiais para grandes riquezas devem
Captulo 39
O valor da prata contribudo por 603.550 israelitas, em meio
shekel ou dezoito pence por homem, pode ser encontrado por
513 . 17 s .
linho fino, 27. A mitra de 28. O cinto, 29. A placa da santa coroa,
30,31. A concluso da obra do tabernculo, 32. Todo o trabalho
O versculo 3 . bateram o ouro em lminas finas----------------------Para o efeito, como suposto, de cort-lo em fios (
)
373
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
ou linhas, pois a toro ou barbante a aceitao comum da
raiz
pathal. Eu no posso supor que os israelitas no tiveram
ento a arte de fazer fios de ouro, como eles possuam vrias
artes ornamentais muito mais difcil, mas no presente caso,
figuras feitas de uma forma mais slida do que aquela que
poderia ter sido efetuada por fios de ouro, poderia ter sido
necessrio.
Esdras Digital
por.
--
---
O versculo 30 . a coroa sagrada de ouro puro -------------------------em monumentos asiticos, particularmente aqueles que
casa feita com as mos poderia ser, digno dessa Divina Majestade
habitava nele.
374
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
teu tabernculo com sua glria? Ser que Cristo habite em teu
Captulo 40
xodo, (por isso foi criado o primeiro dia do segundo ano), que,
portanto, tinham passado cerca de seis meses em faz-lo, de
modo que o tabernculo foi erigido um ano, mas todos
os quinze dias depois de terem deixado o Egito. Essa construo,
375
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
visvel, por isso era um sinal para todas as pessoas que o Senhor
estava entre eles.
--
tabernculo que
do
arraial,
aps
---
Israel, mas parece ter sido confinado ao santo dos santos, onde
376
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
corao. Nesta
para
2, aleijado para
sustenha de
qual
numrica
70, samech para 60, caph para 20, yod para 10 edaleth para 4;
fazendo juntos 164.
Nmero de palavras, 16.513; das letras 63.467.
Mas
Sio. Em
sobre
estes
assuntos,
importante
para
alguns
deserto
Depois de ter se esforado para provar que Goshen foi que parte
dos Nomos de Helipolis, ou da terra de Ramss, que ficava no
bairro de Kairo, Matta-Reah eBishbesh, e que Cairo pode ser
aceitvel para todos os leitores que sabe que o Dr. Shaw viajou
no mesmo terreno, e com cuidado, pessoalmente, observou
todos os pontos a que se faz referncia nos captulos anteriores.
377
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
chamado Gewoubee.
que
uma
ao Mar Vermelho.
deserto (entranhas
supor
pelo Mar Vermelho, por isso no poderia ter sido ao norte das
das
montanhas
explicada
nestas
podemos
circunstncias,
378
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
de Mara, que estava uma tima maneira para alm dela. que
est muito bem situado para ser percorrido por esse forte vento
leste, que foi enviado para dividi-lo, xodo 14:21 . A diviso, que
eles foram divididos, por ter se num monte, ou ter sido um muro,
at eles, especialmente esquerda mo. Isto, por outro lado, no
teria sido uma diviso, mas uma reentrncia apenas da gua para
379
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
LEVTICO
Chave Bblica
Introduo
Esdras Digital
380
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
sacrifcio, e do bode expiatrio, tudo o que deve ser oferecido
anualmente no dcimo dia do stimo ms.
Levtico 17. Os israelitas so ordenados a oferecer todos os seus
sacrifcios no tabernculo, a ingesto de sangue proibida, assim
como a carne desses animais que morrem de si mesmos, e
daqueles que so rasgados por ces.
Levtico 18. Mostra os diferentes graus em que os casamentos
no eram para ser contratado, e probe vrios atos de impureza.
Levtico 19. Recapitula uma variedade de leis que haviam sido
mencionados no livro anterior, (xodo), e adiciona vrios novos.
Levtico 20. Probe a consagrao de seus filhos a Moloque,
probe seus assistentes de consultoria e aqueles que tinham
espritos familiares, e tambm uma variedade de misturas
incestuosas e no natural.
Levtico 21. D diferentes leis relativas ao luto e casamentos de
padres, e probe os do ofcio sacerdotal, que tem certos defeitos
pessoais.
Levtico 22. Trata dessas enfermidades e impurezas que tornaram
os sacerdotes imprprios para oficiar nas coisas sagradas, e
estabelece orientaes para a perfeio dos sacrifcios que
devem ser oferecidos ao Senhor.
Levtico 23. Trata do sbado e as grandes festas anuais - a Pscoa,
Pentecostes, festa das trombetas, dia da expiao, e Festa dos
Tabernculos.
Levtico 24. Trata do leo para as lmpadas, e os pes da
proposio, a lei sobre o qual j tinha sido dado, ver xodo 25,
etc; cita o caso da pessoa que blasfemou contra Deus, ea sua
punio, estabelece a lei em casos de blasfmia e assassinato, e
recapitula as lex talionis, ou Lei de igual para igual, prescrito
xodo 21.
Levtico 25. Recapitula a lei, dado xodo 23, em relao ao ano
sabtico; prescreve o ano do jubileu, e estabelece uma srie de
estatutos em relao misericrdia, bondade, benevolncia,
caridade, etc
Levtico 26. Probe a idolatria, promete uma grande variedade de
bnos para os obedientes, e ameaa os desobedientes com
muitas e graves maldies.
Levtico 27. Trata de votos, de coisas consagradas, e dos dzimos
que devem ser dados para o servio do tabernculo.
No Tabela cronolgica pode ser aposta deste livro, como as
transaes do que parece ter sido includa no espao de oito dias,
ou de um ms, no mximo, como j vimos. E mesmo alguns dos
fatos aqui relatados parecem ter ocorrido anteriormente
edificao do tabernculo, nem a ordem em que os outros
ocorreram to distinguidos como para nos permitir estabelecer
os dias exatos em que eles ocorreram.
Captulo 1
Esdras Digital
381
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
governo imediato e influncia do homem. Alimentao bruta e
feroz animais foi todos excludos, como tambm todas as aves de
rapina. No culto pago era amplamente diferente, pois embora o
boi fosse estimado entre eles, de acordo com Livy, como o
principal hstia, e de acordo com Plnio, o victima optima, et
laudatis sima deorum placatio, Plin. Hist. Nat., Lib. viii, c. 45, "o
chefe de sacrifcio e a oferta mais aproveitar o que pode ser feito
para os deuses," ainda aves obscenos e bestas vorazes, de acordo
com a natureza de suas divindades, eram freqentemente
oferecido em sacrifcio. Assim, eles sacrificaram cavalos ao sol,
lobos a Marte, jumentos para Prapo, sunos para CERES, ces a
Hcate, mas na adorao de Deus todos estes foram declarados
impuros, e apenas os trs seguintes tipos de quadrpedes foram
ordenados a ser sacrificado: 1. O touro ou boi, a vaca ou novilha,
e a panturrilha. 2. O bode, cabra, e o novilho. 3. O carneiro,
ovelha e cordeiro. Entre as aves, apenas pombos e rolas foram
ordenadas a ser oferecido, exceto no caso de limpeza, o leproso,
mencionado Levtico 14:4, onde duas aves limpas, geralmente
supostamente pardais e outros pssaros pequenos, porm de
que espcie no sabido, so especificados. Peixe no foram
oferecidos, porque eles no podiam ser facilmente levado ao
tabernculo vivo.
O versculo 3 . Holocausto ----------------------------------------------------O mais importante de todos os sacrifcios oferecidos a Deus,
chamado pela Septuaginta,
porque foi totalmente
consumido, o que no era o caso em qualquer outra oferta. Veja
Clarke em Levtico 7:38.
Sua prpria vontade -----------------------------------------------------------lirtsono, para obter-se a aceitao perante o Senhor, desta
forma todas as verses parecem ter entendido as palavras
originais, e a conexo em que se exige, obviamente, este
significado.
Versculo 4 . Ele por a sua mo sobre a cabea do holocausto
Pela imposio das mos da pessoa trazendo a vtima
reconheceu, 1. O sacrifcio como sua. 2. Que ele ofereceu como
expiao pelos seus pecados. 3. Que ele era digno de morte
porque ele havia pecado, depois de ter perdido sua vida por
violar a lei. 4. Que ele suplicou a Deus para aceitar a vida do
animal inocente em lugar de seu prprio pas. 5. E tudo isso, deve
ser feito de forma rentvel, deve ter respeito a ele, cuja vida, na
plenitude do tempo, deve ser feito um sacrifcio pelo pecado. 6.
O sangue era para ser o espargiu sobre o altar, Levtico 1:5, como
por asperso do sangue da expiao foi feita, pois o sangue era a
vida do animal, e sempre foi suposto que a vida foi resgatar a
vida. Veja Clarke em xodo 29:10.
Na perfeio exigido o sacrifcio Veja Clarke em xodo 12:5.
Ele foi suficientemente observado por homens instrudos que
quase todos os povos da terra tiveram seus holocaustos, em que
tambm colocaram a maior dependncia. Era uma mxima geral
atravs do mundo pago, que no havia outra maneira de
apaziguar os deuses enfurecidos, e s vezes at se ofereceu
sacrifcios humanos, a partir da suposio, como Csar expressa,
que a vida era necessria resgatar a vida, e que os deuses
ficariam satisfeitos com nada menos. "Quod pro vita hominis nisi
vita hominis redditur, non posse Aliter deorum immortalium
numen placari arbitrantur."-Com. de Bell. Gal., Lib. vi. Mas esse
no era o caso apenas com os gauleses, pois vemos, por Ovdio,
Fast, Lib. vi, que era uma mxima comumente recebidas entre as
pessoas mais polido: -
Esdras Digital
"Pro parvo victima parva cadit. Corntios pro corde, Precor, pro
fibris sumite Fibras. Hanc animam vobis pro meliore Damus."
Ver toda essa passagem na obra acima, de ver. 135-163.
Versculo 6 . Ele esfolar -----------------------------------------------------Provavelmente, o que significa que a pessoa que trouxe o
sacrifcio, que, de acordo com alguns dos rabinos, morto,
esfolado, retira-se, lavou o sacrifcio e, em seguida, apresentou as
peas e do sangue para o sacerdote, que pode queimar a um, e
polvilhe o outro em cima do altar. Mas certo que tambm os
sacerdotes e os levitas, esfolado as vtimas, eo sacerdote tinha a
pele para si mesmo, ver Levtico 7:8 e 2 Crnicas 29:34. A novilha
vermelha por si s no foi esfolado, mas todo o corpo, com a
pele, Nmeros 19:5.
O versculo 7 . Colocar fogo -------------------------------------------------O fogo que saiu da tenda da presena do Senhor, e que foi
mantida perpetuamente queima; ver Levtico 9:24. Nem era lcito
usar qualquer outro fogo no servio de Deus. Veja o caso de
Nadabe e Abi, Levtico 10:1-2.
O versculo 8 . O sacerdote por as partes -----------------------------O sacrifcio foi dividido de acordo com as suas articulaes de
maiores dimenses. 1. Depois de seu sangue foi derramado, ea
pele removida, a cabea foi cortada. 2. Ele, ento, abriu-a e tirou
o, omento, que investe nos intestinos. 3. Eles levaram os
intestinos com o mesentrio, e os lavou bem, como tambm a
gordura. 4. Ele, ento, colocou os quatro trimestres sobre o altar,
os cobriu com a gordura, colocou os restos mortais dos intestinos
sobre eles, e, em seguida, colocou a cabea acima de tudo. 5. O
fogo sagrado foi ento aplicado e toda a massa foi consumida.
Este foi o holocausto, ou completo holocausto.
O versculo 9 . Uma oferta de cheiro suave------------------------------ishsheh reiach nichoach, uma oferta de fogo, um
odor de descanso, ou, como a Septuaginta expressa,
, "um sacrifcio para um doce saborear cheiro"; que lugar
Paulo tinha evidentemente em vista quando escreveu Efsios 5:2:
"Cristo nos amou e se entregou por ns, como oferta,
- um sacrifcio, por um cheiro suave", onde ele
usa os mesmos termos que a Septuaginta. Assim, vemos que o
holocausto, tipificava o sacrifcio e morte de Cristo pelos pecados
do mundo.
O versculo 10. Sua oferta for de gado mido
Veja Clarke em Levtico 1:2.
Versculo 12. Corte-o em suas peas
Veja Clarke em Gnesis 15:10.
Versculo 16. Arranque fora seu papo com as suas penas ----------Neste sacrifcio de aves na cabea foi violentamente arrancadas
fora, em seguida, o sangue foi derramado, as penas foram
arrancadas, o peito foi aberto, ea colheita, estmago e intestino
retirado, e, em seguida, o corpo foi queimado. Embora o pssaro
fosse dividido, ainda no foi dividido em pedaos. Esta
circunstncia particularmente observada no sacrifcio de Abro,
a Gnesis 15:10. Veja Clarke em Gnesis 15:10. Veja Ainsworth.
382
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
J vimos, em Levtico 1:2, que quatro tipos de animais podem ser
feita holocaustos ao Senhor. 1. Gado puro, como touros, bois,
vacas e bezerros. 2. Bodes, cabras, e midos. 3. Carneiros,
ovelhas e cordeiros. 4. Pombos e rolas, e em um caso, ou seja, a
purificao do leproso, pardais ou algum pequeno pssaro. Tudo
isso deve ser sem mancha ou defeito, o mais perfeito dos seus
respectivos tipos, e ser totalmente consumido pelo fogo. Os ricos
eram para trazer o mais caro, os pobres, os de menor preo.
Mesmo nesta requisio da justia quanto misericrdia foi
misturado! Se um homem no poderia trazer um boi ou uma
vaca, uma cabra ou ovelha, deixar o levar um bezerro, novilho, ou
um cordeiro. Se ele no poderia trazer qualquer um desses por
causa de sua pobreza, a deix-lo levar uma rola ou um pombinho
(ver Levtico 5:7) e parece que, em casos de extrema pobreza, at
mesmo um pouco de farinha ou multa farinha foi aceito pelo
Senhor como uma abundante oferta suficiente, veja Levtico 5:11.
Isso derrubou os benefcios do servio sacrificial ao alcance dos
mais pobres entre os pobres, como podemos tomar como certo
que cada pessoa, no entanto baixa em suas circunstncias, pode
ser capaz de fornecer a dcima parte de um efa, cerca de trs
quarto de farinha, para fazer uma oferta para a sua alma ao
Senhor. Mas cada um deve trazer algo, a lei se inclinou para as
menores circunstncias dos mais pobres do povo, mas todo
homem deve sacrificar, porque cada homem pecou. Leitor, que
tipo de sacrifcio tu trazer para Deus? Para ele tu deves todo o
teu corpo, alma e substncia, so todos estes consagrados ao seu
servio? Ou ele tem o lixo do teu tempo, e as miudezas da tua
propriedade? Deus requer de ti sacrificar como sua providncia
tem te abenoado. Se tu tens muito, tu deves dar generosamente
a Deus e aos pobres; Se tu tens, mas pouco, fizer a tua diligncia
para dar do que pouco. A justia de Deus exige uma medida de
que sua misericrdia concedeu. Mas lembre-se que, como tu
pecou, tu necessitas de um Salvador. Jesus o cordeiro sem
mancha que foi oferecido a Deus pelos pecados do mundo, e que
tu deve oferecer a ele por teu pecado, e somente atravs dele
que tu podes ser aceito, mesmo quando tu dedicas todo o teu
corpo, alma e substncia para o teu Criador. Mesmo quando nos
apresentamos como um sacrifcio vivo a Deus aceitos por sua
causa que levou os nossos pecados, e levou as nossas dores.
Graas a Deus, os ricos e os pobres tm igual acesso a ele por
meio do Filho do seu amor, e igual direito de reivindicar os
benefcios do grande sacrifcio!
Captulo 2
A oferta de manjares de flor de farinha com azeite e incenso, 1-3.
Oblao da oferta de carne assada no forno e na assadeira, 4-6. A
oferta de carne assada na frigideira, 7-10. Sem fermento nem mel
a ser oferecido como oferta de carne, 11. Oblao das primcias,
12. Sal a ser oferecido com a oferta de alimentos, 13. Espigas
verdes secas pelo fogo, e o milho a ser batido fora de ouvidos
cheios, com leo e incenso, para ser oferecido como oferta de
cereais de primcias, 14-16.
Esdras Digital
383
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
parecem ter feito muito uso ou refeio formado em uma pasta
com leite, e s vezes com gua. (Veja Suidas em ) O
sacerdote mantido em templos certo mistura de farinha
misturada com azeite e vinho, que eles chamaram
Hugieia ou a sade, e que eles usavam como uma espcie de
amuleto ou encanto contra a doena; depois de terem terminado
os seus sacrifcios, eles geralmente jogou um pouco de farinha
sobre o fogo, misturada com azeite e vinho, que eles chamaram
de thulemata, e que, de acordo com o Teofrasto, foi o
sacrifcio comum dos pobres.
Verso 2 . Seu punhado da farinha ------------------------------------------Este foi para um memorial, para colocar Deus na mente de sua
aliana com seus pais, e para recordar a sua mente a sua conduta
corts para com eles e seus antepassados. Ainsworth observa
corretamente, "que no havia nem petrleo, nem incenso
oferecido com o pecado e as ofertas de cime, porque eles no
eram oferendas de memorial, mas como iniqidades trazidas
memria, que no eram nem graciosa, nem cheiroso diante do
Senhor". Nmeros 5:15; Levtico 5:11.
Neste caso, um punhado s foi queimado, o resto foi reservado
para uso do sacerdote, mas todo o incenso era queimado, porque
a partir dele, o sacerdote poderia derivar nenhuma vantagem.
Versculo 4 . Cozer no forno --------------------------------------------------Tannur, de
nar, para dividir, dividir, diz Parkhurst, e,
portanto, o forno, por causa da sua queima, dissolvendo-se, e o
calor de fuso.
Versculo 5 . assar em uma panela-----------------------------------------machabath, deveria ser uma chapa de ferro plana, colocada
sobre o fogo, como chamada uma chapa em alguns pases.
O versculo 7 . A frigideira ----------------------------------------------------marchesheth, deveria ser o mesmo com que chamado
pelos rabes de uma ta-jen, um vaso de barro rasa como uma
frigideira, usado no s para fritar, mas para outros fins. Sobre os
diferentes instrumentos, bem como a forma de cozimento, no
leste, Mr. Harmer, em suas observaes sobre determinadas
passagens das Escrituras, coletou as seguintes informaes
curiosas.
"Dr. Shaw nos informa que, nas cidades e aldeias de Barbary,
existem fornos pblicos, mas que entre os bedunos, que vivem
em tendas, e os cabilas, que vivem em casebres miserveis nas
montanhas, seu po, feito em finos bolos, cozido ou
imediatamente aps as brasas, ou ento em um ta-jen, o que ele
nos diz um vaso de barro rasa como uma frigideira, e, em
seguida, cita a Septuaginta para mostrar que a suposta panela,
mencionado Levtico 02:05 , era a mesma coisa que um ta-jen.
Ta-jen, de acordo com Dr. Russel, exatamente a mesma entre
os bedunos como o , uma palavra com o mesmo som,
bem como significando , estava entre os gregos da Septuaginta,.
Levtico 2:5: se a tua oferta for oferta de cereais, assar em uma
panela, ( ), deve ser de farinha sem fermento,
amassada com azeite.
"Este relato dado pelo mdico curioso, mas como ele no nos
d todas as formas orientais de cozimento, por isso tambm no
Esdras Digital
384
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
de bolachas parece fixar o significado de Moiss para estes jarros
forno, embora, talvez, pode-se pensar uma objeo que esta
oferta de carne dito ter sido cozida em um forno, mas ser
suficiente para observar que as palavras hebraicas s significam
uma oferta de carne do forno e, conseqentemente, pode ser
entendida como bem de bolachas assadas no exterior desses
jarros forno, como de pes assados nelas. E se tu trazer uma
oferenda, uma coisa cozida, do forno, deve ser um bolo de farinha
sem fermento, amassada com azeite, e coscores zimos untados
com azeite. Quem ento atende a essas contas do jarro de pedra,
o ta-jen, ea placa de cobre ou lareira de ferro, vai entrar nesta
segunda de Levtico, creio eu, muito mais perfeitamente que
qualquer comentador tem feito, e vai encontrar nessas contas
que responde perfeitamente descrio Moiss nos d as
diferentes formas de . preparao das oferendas de carne A tajen na verdade, de acordo com Dr. Shaw, serve para uma
frigideira, bem como para um navio de cozimento, pois, diz ele, o
bagreah do povo de Barbaria no difere muito de nossas
panquecas, s que, em vez de esfregar o ta-jen ou panela em que
frite-os com manteiga, eles esfregue com sabo, para torn-los
como um favo de mel.
"Moiss, possivelmente destinado a oferta de carne desse tipo
pode ser apresentado ao Senhor, e nossos tradutores parecem
preferir essa suposio, uma vez que, embora a margem
mencione a opinio de Maimnides, a leitura do texto, no sexto
versculo se ope uma panela para o cozimento para uma panela
para fritar no verso XVII. Esse pensamento, no entanto, de
Maimonides parece ser mais justa, como Moiss parece estar
falando de diferentes tipos de po apenas, e no de outras
preparaes base de farinha.
"Estes jarros forno mencionados por D'Arvieux, e utilizado pelos
rabes modernos para bolos de po neles, e bolachas em suas
laterais, no so os nicos fornos portteis do leste. So
Jernimo, em seu comentrio sobre Lamentaes 5 : 10 ,
descreve um forno leste como um navio rodada de bronze,
ocultado no exterior pelo fogo circundante que aquece-o dentro
de um forno Essa eu vi usado na Inglaterra Qual destes Mishn
refere quando fala das mulheres; emprestando seus fornos uns
aos outros, assim como suas fbricas e suas peneiras, eu no sei,
mas as observaes anteriores pode servir para remover uma
surpresa que esta circunstncia pode ocasionar, em caso
contrrio o leitor da Mishn Quase todo mundo sabe que pouco.
Moinhos portteis so extremamente comuns no Levante; fornos
mveis no so to bem sabe se os fornos do tipo que So
Jernimo menciona ser to antiga quanto os dias de Moiss, no
aparecer, a menos que o ta-jen ser usado dessa maneira. , mas os
fornos jarro dos rabes so, sem dvida, de que a remota
antiguidade.
"Os viajantes concordam que o po oriental feito em pequenas
finos bolos hmidos, devem ser consumidos novo, e bom para
nada, quando mantidos por mais tempo do que um dia. Isso, no
entanto, admite excees. Dr. Russel de tarde, e Rauwolff
anteriormente, garantir-nos que eles tm vrios tipos de pes e
bolos: alguns, Rauwolff nos diz, feito com gema de ovos, alguns
mistos com vrios tipos de sementes, a partir de gergelim,
coentro romana e jardim aafro selvagem, que tambm so
cozidos em cima dele, e ele em outro lugar supe que eles se
preparam biscoitos para viajar Russel, que menciona esta estufa
de sementes em seus bolos diz, eles tm uma variedade de tostas
e biscoitos Para esses autores deixe-me acrescentar Pitts, que nos
diz que os biscoitos que eles carregam com los do Egito lhes ir
durar a Meca e de volta.
"As Escrituras supor seus pes eram muito pequenos, trs deles
sendo requisito para o entretenimento de uma nica pessoa,
Esdras Digital
distingue a amasse,
385
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
at que ela to fino quanto eles escolhem faz-lo. Em seguida,
molhar um dos lados com a gua, ao mesmo tempo, de molhar a
mo e brao com que eles colocam no forno. O lado do bolo
adere rapidamente para o lado do forno at que
suficientemente cozido, em que, se no deu a devida ateno,
cairia para baixo entre as brasas. Se eles no fossem
extremamente rpidos neste trabalho, o calor do forno que
queima os seus braos, mas realiz-lo com tanta destreza
surpreendente que uma mulher vai continuar a manter trs ou
quatro bolos no forno de uma vez, at que ela fez cozimento.
Neste modo, deixe-me acrescentar, no necessita de metade do
combustvel que feito uso de na Europa. "Veja mais em
observat HARMER'S, Vol. I, P. 414,
O versculo 8 . Tu trazer a oferta de carne ------------------------------ provvel que a prpria pessoa que ofereceu o sacrifcio trouxea para o sacerdote, e, em seguida, o padre apresentou diante do
Senhor.
Esdras Digital
386
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
bem como apontar sua importncia e utilidade para a
preservao da vida da alma. A graa de Deus em Cristo Jesus
representado sob o emblema de sal (ver Marcos 9:49; Efsios
4:29; Colossenses 4:6), por causa de sua saboreando, nutrindo e
preservando a qualidade. Sem ele no oferece, nenhum sacrifcio,
nenhum servio religioso, nenhum trabalho at de caridade e
misericrdia, pode ser aceitvel diante de Deus. Em todas as
coisas devemos chegar ao Pai por meio dele. E a partir de
nenhum dos nossos sacrifcios ou servios deve este sal da
aliana do nosso Deus faltar.
Captulo 3
A lei da oferta de paz em geral, 1-5 Isso da oferta de paz retirado
do rebanho, 6-11. Eo mesmo quando a oferta for uma cabra, 1217.
Esdras Digital
Captulo 4
A lei sobre a oferta pelo pecado para as transgresses cometidas
por ignorncia, 1,2. Pois o sacerdote assim pecar, 3-12. Pelos
pecados de ignorncia de toda a congregao, 13-21. Pelos
pecados de ignorncia de um governante, 22-26. Pelos pecados
de ignorncia de quaisquer das pessoas comuns, 27-35.
387
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Verso 2 . Se algum pecar por ignorncia -------------------------------Ou seja, se algum homem fizer o que Deus proibiu, ou deixar
desfeito o que Deus ordenou, por ignorncia da lei em relao a
estes pontos, assim como a transgresso ou omisso trata de seu
conhecimento, ele deve oferecer o sacrifcio prescrito aqui, e no
deve supor que a sua ignorncia uma desculpa para o seu
pecado. Aquele que, quando a sua iniqidade chega ao seu
conhecimento, se recusa a oferecer tal sacrifcio, os pecados
obstinadamente e voluntariamente, e para ele no resta outro
sacrifcio pelo pecado, nenhum outro modo pelo qual ele pode
ser reconciliado com Deus, mas ele tem certa expectao horrvel
de juzo - o que h de devorar esses adversrios, e este parece ser
o caso em que o apstolo alude, Hebreus 10:26, acima citado.
Tem havido um grande nmero de perguntas sutis iniciados
sobre o assunto, tanto por judeus e cristos, mas acima eu
acredito ser o sentido eo esprito da lei.
O versculo 3 . Se o sacerdote ungido -------------------------------------Ou seja, muito provavelmente, o sumo sacerdote De acordo com
o pecado do povo. Pois, embora ele tivesse mais vantagens do
que as pessoas poderiam ter, em ser mais familiarizado com a lei
de Deus, e os seus lbios devem compreender e preservar o
conhecimento, ainda que fosse possvel, mesmo para ele, nesse
tempo em que a palavra de Deus no tinha sido totalmente
revelada, a transgredir atravs da ignorncia, ea sua transgresso
pode ter a pior tendncia, porque as pessoas podem ser, assim,
levados ao pecado. Da vrios crticos compreenderem esta
passagem, desta forma, e traduzi-lo assim: Se o sacerdote ungido
levar as pessoas ao pecado, ou, literalmente, se o sacerdote
ungido pecar para o pecado do povo, isto , de modo a causar as
pessoas a transgredir, o pastor desgarrado, e as ovelhas seguindo
depois dele.
Versculo 4 . pr a mo sobre a cabea do novilho
Veja Clarke em Levtico 1:4.
Versculo 6 . Sete vezes -------------------------------------------------------Veja Clarke em xodo 29:30. O sangue deste sacrifcio foi
aplicado de trs maneiras diferentes: 1. O padre colocou o dedo
nele, e espargiu sete vezes diante do vu, Levtico 4:6. 2. Ele
colocou um pouco dele nos chifres do altar do incenso. 3. Ele
derramou o restante no fundo do altar de holocaustos, Levtico
4:7.
Versculo 12 . fora do arraial ------------------------------------------------Este foi destinado figurativamente para expressar a
pecaminosidade desse pecado, e a disponibilidade da expiao. O
sacrifcio, como tendo o pecado do padre transferido se a ela por
sua confisso e imposio das mos, foi tornar-se imundo e
abominvel, e foi levado, por assim dizer, fora da vista do Senhor,
a partir do tabernculo e congregao que deve ser realizada fora
do arraial, e assim a sua ofensa foi removida, e o pecado da
pessoa em nome da qual foi oferecido. O apstolo Hb 13:11-13)
aplica esta da maneira mais pontiagudo para Cristo. "Para os
corpos dos animais, cujo sangue trazido para dentro do santo
lugar pelo sumo sacerdote para o pecado, so queimados fora do
arraial por isso tambm Jesus, que para santificar o povo pelo
seu prprio sangue, sofreu fora da porta. Saiamos pois a ele fora
do arraial, levando o seu oprbrio".
O versculo 13 . Se toda a congregao de Israel o pecado
Isso provavelmente se refere a algum descuido nos atos de culto
religioso, ou a alguma transgresso da letra da lei, que surgiu a
partir das circunstncias peculiares em que foram ento
Esdras Digital
388
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
vezes com Davi, Purifica-me tu dos que me so ocultos! Salmos
19:12. Como pouca ateno dada a este assunto solene!
Pecados deste cometidos, por vezes, por ignorncia, e mais
frequentemente negligentes, so permitidos a se acumular em
seu nmero, e, consequentemente, a sua culpa, e desde essa
mesma circunstncia, podemos muitas vezes responsveis por
essas deseres dolorosas, como so chamados, segundo o qual
muitas pessoas relativamente boas de trabalho. Eles tm
cometido pecados de ignorncia ou negligncia, e no ofereceu o
sacrifcio que por si s pode aproveitar em seu favor. Quo
necessrio em dez mil casos o seguinte excelente orao! "Que
ele possa agradar-te a dar-nos o verdadeiro arrependimento, para
nos perdoar todos os pecados, negligncias e ignorncias, e para
nos revestir com a graa do teu Esprito Santo, para alterar a
nossa vida segundo a tua palavra sagrada." - Litany.
Captulo 5
Quantas testemunhas que, sendo conjurado, se recusam a dizer a
verdade, u11. Daqueles que contrato contaminao por tocar
coisas impuras ou pessoas, 2,3. Daqueles que se ligam por votos
ou juramentos, e no cumpri-las, 4,5. Oferta pela culpa prescrito
em tais casos, um cordeiro ou um cabrito, 6; uma rola ou dois
pombinhos, 7-10; ou um efa de flor de farinha com azeite e
incenso, 11-13 Outras leis relativas ofensas, por ignorncia nas
coisas sagradas, 14-16. De ofensas em coisas desconhecidas, 1719.
Esdras Digital
389
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
imperfeio indesculpvel, e defend-la com zelo, na suposio
de que ele ao mesmo tempo inevitvel e til, inevitvel, pois
eles pensam que no podem viver sem ela, e til, porque eles
supem que tende a enfraquec-los! O pecado mais para dentro
um homem tem, mais orgulho ele vai se sentir, a menos, mais
humildade. A sensao de infinita bondade de Deus para ns, e
nossa dependncia constante nele, nunca vai manter a alma na
poeira. O pecado jamais pode ser necessrio para a manuteno
ou a extenso da vida crist, que a coisa que Jesus Cristo veio
ao mundo para destruir, eo seu nome chamado JESUS ou
Salvador, porque ele salva o seu povo dos seus pecados. Mas
quo pouco do esprito e da influncia de seu Evangelho
conhecido no mundo! Ele salva, at o extremo, os que vm ao Pai
por meio dele. Mas, infelizmente! Quo poucos so assim salvos!
Para eles no viro a ele para que tenham vida. Se algum cristo
se recusar a oferecer a seguinte orao a Deus? "Deus Todopoderoso, a quem todos os coraes sejam abertos, e de quem
no tem segredos esto escondidos, limpar os pensamentos de
nossos coraes pela inspirao do teu Esprito Santo, para que
possamos perfeitamente amar-te, e dignamente engrandecer o
teu santo nome, atravs de Cristo, nosso Senhor Amm.
Liturgia.
Captulo 6
Leis relativas deteno de bens confiados aos cuidados de outra
pessoa, ao roubo, e engano, 1,2; constatao de bens perdidos,
impedindo-os de seu proprietrio, e jurando falsamente, 3 Tal
pessoa deve no s restaurar o que ele tem. Assim obtido
ilegalmente, mas se acrescentar a quinta parte do valor do
imvel, alm disso, 4,5; e trazer um carneiro sem defeito, para
uma oferta pela culpa ao Senhor, 6,7 Leis em relao ao
holocausto e o fogo perptuo, 8-13. Direito da oferta de carne, e
que podem legalmente com-lo, 14-18 Leis relativas s ofertas de
Aro e seus filhos e seus sucessores, no dia da sua uno, 19. - 23.
Leis relativas oferta pelo pecado, e aqueles que podem com-lo,
24-30.
Esdras Digital
390
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
mais rapidamente, a fim de abrir espao para tais ofertas extras.
Veja mais sobre este assunto na nota de Clarke em "Lv 6:23".
Os doutores hebraicos ensinam que nenhum sacrifcio foi
oferecido sempre pela manh, antes do sacrifcio da manh, e
ningum, a pscoa exceo, j oferecido noite, aps o sacrifcio
da tarde, por todos os sacrifcios foram feitos por luz do dia. A
gordura parece ter sido queimada principalmente, durante a
noite, durante a maior convenincia de a luz e de manter o fogo
vivo, o que no podia ser facilmente feito durante a noite como
de dia.
O versculo 11. E vestir outras vestes -----------------------------------Os sacerdotes se aproximou do altar em suas vestes mais
sagrados, quando transportando as cinzas, outras peas de
vesturio, as vestes sagradas sendo apenas utilizadas no lugar
santo.
Limpe lugar. ---------------------------------------------------------------------Um lugar onde h cadveres, esterco, ou sujeira de qualquer tipo
foi colocado, pois as cinzas eram santas, como sendo os restos
das ofertas queimadas ao Senhor.
O versculo 13. O fogo arder continuamente -------------------------Ver em Levtico 6:9 e Levtico 6:20. imitao deste perptuo
fogo, os antigos magos persa, e seus descendentes os persas,
manteve um fogo perptuo, este ltimo continu-la at os dias
atuais. Isso estritamente ordenado no Zend Avesta, que um
cdigo de leis como sagrado entre eles como o Pentateuco
entre os judeus. A Sagnika brmane preserva o fogo que se
acendeu em sua posse com a poita, e nunca sofre para sair,
usando o mesmo fogo em seu casamento e em todos os seus
holocaustos, at que finalmente seu corpo queimado com ele. Alfndega de Ward.
Versculo 14. A oferta de carne
Veja Clarke em Levtico 2:1.
O versculo 15. Seu punhado da farinha --------------------------------Um gmer de farinha, que era a dcima parte de um efa, e igual a
cerca de trs quartos da nossa medida, foi o menos quantidade
que poderia ser oferecido at mesmo pelo tipo mais pobres, e
este era geralmente acompanhada de um registro de leo, que
era um pouco mais do que metade de um litro. Esta quantidade
tanto de farinha e leo pode ser aumentada vontade, mas no
menos poderiam ser oferecidos.
Versculo 20. No dia em que ele for ungido ----------------------------No s nesse dia, mas a partir desse dia em diante, por isso foi
para eles e seus sucessores, por estatuto perptuo. Veja Levtico
6:22.
Versculo 23. Para cada oferta de carne para o sacerdote ser
totalmente queimada ---------------------------------------------------------Seja qual for o sacerdote oferecia era inteiramente do Senhor, e,
portanto, deve ser totalmente consumido: os sacrifcios das
pessoas comuns foram oferecidos ao Senhor, mas aos sacerdotes
participavam deles, e assim que ministravam no altar foram
alimentados pelo altar. Se os sacerdotes so permitidos viver em
suas prprias ofertas, como fizeram sobre aqueles do povo, teria
sido como se tivessem oferecido nada, pois teria levado
Esdras Digital
Septuaginta , e
,e
391
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
, todo o elenco muita luz sobre Hebreus
7:25, onde dito, Cristo capaz de salv-los ao mximo (
, perpetuamente, para todos os intentos e propsitos),
que chegam a Deus por ele, porquanto vive sempre ( ,
ele eternamente vivo) para interceder por eles, em que as
palavras h uma aluso evidente ao minchah perptua, a
perptuo fogo, e do holocausto perptuo, mencionada aqui por
Moiss. Como o minchah ou gratido-oferta deve ser
permanente, por isso a nossa gratido pelas inmeras
misericrdias de Deus deve ser perptua. Como o holocausto
deve ser perptuo, por isso deve o sacrifcio de nosso bendito
Senhor ser considerado como uma oferta perptua, que todos os
homens, em todas as idades, devem vir a Deus por meio dele que
est sempre vive, em seu carter sacrificial, para fazer
intercesso para os homens, e que , portanto, representado
ainda nos cus como o Cordeiro apenas morto, em p diante do
trono, Apocalipse 5:6; Hebreus 10:19-22. E como o fogo sobre o
altar deve ser perptuo, por isso deve a influncia do Esprito
Santo em todos os membros da Igreja, e que a chama da devoo
pura nos coraes dos crentes, estarem sempre enrgico e
permanente. Um sacrifcio contnuo para sucessivas geraes
contnuas dos pecadores era essencialmente necessrio.
Influncias contnuas do Esprito Santo nas almas dos homens
eram essencialmente necessrias aplicar e tornar eficaz este
expiao, para a salvao da alma. E a gratido incessante pelo
amor inefvel de Deus, que se manifesta por seu dom inefvel,
certamente exigida de todos aqueles que provaram que o Senhor
bom. Leitor, tu sentir tuas obrigaes para com o teu Criador?
Ser que o fogo perptuo queimar sobre o altar do teu corao?
Tu s sempre olhando para Jesus, e contemplando, por f, o
Cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo? E tu me sentir as
influncias do seu Esprito, em todos os momentos de
testemunho com o teu esprito que s seu filho, e te excitante
para atos de gratido e obedincia? Se no, qual o benefcio que
a religio de Cristo foi para ti, para o dia de hoje? De um estado
contrrio ao referido acima, pode ser bem dito, este no o
caminho para o cu, para o modo de vida acima para o sbio,
para que possam desviar dos laos da morte embaixo. Levantate, pois, e Sacode a poeira, e sinceramente invoca o Senhor teu
Deus, que ele pode salvar a tua alma, e que tu no cares nas
dores amargas de uma morte eterna.
Captulo 7
A lei da oferta pela culpa, e a poro do sacerdote na mesma, 1-7.
Como tambm nas ofertas pelo pecado e ofertas de cereais, 8-10.
A lei do sacrifcio da oferta de paz, 11, se era uma oferta de ao
de graas, 12-15; ou um voto ou oferta voluntria, 16-18 Em
relao carne, que tocou em alguma coisa imunda, 19,20, e a
pessoa que tocou alguma coisa imunda, 21 de legislao sobre
consumo de gordura, 22-25, e acerca de comer sangue, 26,27.
Mais distantes leis relativas s ofertas pacficas e poro do
sacerdote neles, 28-36. Concluso das leis e decretos relativos
holocaustos, ofertas de cereais, oferta pelo pecado, e ofertas
pacficas, entregue neste e nos captulos anteriores, 37,38.
Esdras Digital
392
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
ele, exceto a cabea, e assim deixou nesta postura durante toda a
noite, at que seus amigos invisveis aliviado-lo, dando um
resposta adequada para a questo na mo, o que ele recebeu,
como ele imaginava, de vrias pessoas que ele encontrou com ele
todo esse tempo seus consortes devolvido a ele na madrugada; e,
em seguida, ele comunicou a notcia a eles, que muitas vezes
provou fatal para os envolvidos em tais inquritos injustificveis.
"Mr. Alexander Cooper, atual ministro do Norte Virt, me disse
que um John Erach, na Ilha de Lewis, assegurou-lhe que era o seu
destino de ter sido levado por sua curiosidade com alguns que
consultou este orculo, e que ele era uma noite dentro a pele
acima mencionado, durante o qual ele sentiu e ouviu coisas to
terrveis que no podia express-las: a impresso que ele era,
como nunca poderia sair, e disse que, por milhares de mundos
que ele nunca mais seria . preocupado no desempenho como,
por que tinha desordenada-lo a um alto grau Ele confessou
ingenuamente, e com um ar de grande remorso, e parecia estar
muito arrependido em um sentido apenas de to grande crime:
ele declarou o seguinte sobre cinco Desde ento, e ainda vive na
Ilha de Lewis para qualquer coisa que eu sei "-. Descrio das
Ilhas Ocidentais, p. 110. Veja tambm Posto escocesa de Pennant,
vol. ii., p. 301, e Senhora de Sir W. Scott do Lago.
Esdras Digital
Verso 38. No deserto de Sinai. ---------------------------------------------Estas leis foram, provavelmente, dada a Moiss enquanto ele
estava no monte com Deus, o tempo era suficiente, j que ele
estava l com Deus no inferior a oitenta dias, em todos;
quarenta dias no dar, e 40 dias de renovao da lei.
O versculo 15. Ele no se deixar dela at pela manh.------------Porque em um pas to quente que era capaz de apodrecer, e
como ele foi considerado santo, que teria sido muito imprprio
para expor que a putrefao que havia sido consagrado ao Ser
Divino. Mr. Harmer supe que a lei refere-se aqui, em vez de o
costume de secagem de carne que tinha sido dedicada a fins
religiosos, que praticada entre os maometanos para o tempo
presente. Isso, segundo ele pensa, pode ter dado origem
proibio, como a carne sagrada assim preservada pode ter sido
abusada para fins supersticiosos. Por isso Deus diz: Levtico 7:18:
"Se alguma parte da carne do sacrifcio e comer ao terceiro dia,
no ser aceito, nem ser imputado quele que o tiver oferecido,
uma abominao, ea pessoa que dela comer levar a sua
iniquidade. Ou seja, na hiptese do Sr. Harmer, esta carne
sagrado deve valer nada para ele que come aps o primeiro ou
segundo dia em que for oferecido, no entanto consagrada antes,
no deve ser considerado sagrado aps esse perodo. Ver Harmer
de Obs, Vol. i., p. 394, edio. 1808.
Versculo 20. Tendo sua imundcia sobre ele --------------------------Tendo tocado alguma coisa imunda pelo qual ele se tornou
legalmente contaminado, e no tinha lavado as suas vestes, e
banhado sua carne.
Versculo 21. Imundcia do homem
Qualquer lcera, dor, ou lepra, ou qualquer tipo de doena
cutnea, ou repugnante ou infecciosa.
Versculo 23. Gordura de boi, nem de carneiro, nem de cabra.
Qualquer outra gordura que pode comer, mas a gordura deles
era sagrado, porque eles eram os nicos animais que foram
oferecidos em sacrifcio, embora muitos outros classificados
entre os animais limpos, bem como estes. Porm, provvel que
esta interdio seja para ser entendido destes animais quando
sacrificado, e depois apenas em referncia gordura para o
interior, tal como mencionado em Lv 7:4. Da gordura em
sendo transformado em
Debach, a
Zain
393
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
sacrifcio, de
peridico, de
chagag, para celebrar uma festa, danar voltas e
voltas em crculos. Ver xodo 5:1; 12:24. A dana circular foi
provavelmente a inteno de apontar a revoluo dos corpos
celestes, eo retorno exato das diferentes estaes do ano. Veja
Parkhurst.
6.
Esdras Digital
CHATTATH e
12.
de
394
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
18.
SHELAMIM, PAZ oferta de cereais, de
Shalam, para
completar, faz todo; por estas ofertas o que faltava era
considerado como sendo feito agora, e que foi quebrado, ou seja,
o pacto de Deus, pela transgresso de seus seres. , deveria ser
feita todo, de modo que aps tal oferta, a mente sincera e
consciente tinha o direito de considerar que a violao foi feita
entre Deus e ele, e que ele pode lanar mo confiante neste
pacto de paz. Para isso, o apstolo evidentemente faz aluso,
Efsios 2:14-19: Ele a nossa paz (isto , a nossa Salam ou oferta
de paz), que fez tanto um, e derrubou o muro, tendo abolido em
sua carne a inimizade, Veja Clarke em Gnesis 14:18.
19.
TODAH, OBRIGADO oferta de cereais, de
yadah,
confessar; ofertas feitas a Deus com confisso pblica de seu
poder, a bondade, a misericrdia,
20.
TENUPHAH, Oferta movida, a partir de Naph, para
esticar; uma oferta dos primeiros frutos estendeu diante de Deus,
em reconhecimento da sua bondade providencial. Esta oferta foi
transferida da mo direita para a esquerda. Veja Clarke em xodo
29:27.
21.
TERUMAH, oferta alada, de
ram, de levantar-se,
porque a oferta foi levantada para o cu, como a oferta de
movimento, em sinal da bondade de Deus na concesso de chuva
e estaes frutferas, e encher o corao de fartura e de alegria .
Como a oferta de movimento foi movida da direita para a
esquerda, de modo a oferta alada foi movida para cima e para
baixo, e em ambos os casos, isso foi feito vrias vezes. Essas
ofertas tiveram uma abenoada tendncia para manter viva nos
seios do povo o devido senso de sua dependncia da providncia
e graa divina e de sua obrigao de Deus para o seu suprimento
contnuo e liberal de todos os seus desejos. Veja Clarke em xodo
29:27.
Na coleo acima so compostas, tanto quanto me lembro, uma
explicao de todos os termos usados nas Escrituras hebraicas
que significam sacrifcio, oblao, expiao, oferta, grande e
nico expiao suficiente, sacrifcio, oblao e satisfao feita por
Cristo Jesus pelos pecados da humanidade. Conta maior deve ser
procurada em autores que tratam declaradamente sobre esses
assuntos.
Captulo 8
Moiss comandado para consagrar Aro e seus filhos, 1-3
Moiss rene a congregao, Lavagens, roupas e unge Aro, 4-12
Ele tambm roupas filhos de Aro, 13 Oferece um novilho como
oferta pelo pecado, 14-17. E um carneiro para holocausto, 18-21.
E outro carneiro para a consagrao, oferta, 22-24. A gordura,
com pes zimos, eo ombro direito do carneiro, ele se oferece
como uma onda oferta de cereais, e, posteriormente,
queimaduras, 25-28. Peito, que era a parte de Moiss, ele
tambm queimou 29. E polvilha leo e sangue sobre Aro e seus
filhos, 30. A carne do carneiro consagrao ser cozidos e
comidos porta do tabernculo, 31,32. Moiss comandos Aro e
seus filhos h respeitar sete dias na porta da tenda da
congregao, o que eles fazem em conformidade, 33-36.
Esdras Digital
395
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Supponit aures, labra, nares objicit,
Oculos et ipsos perluit liquoribus,
Nec jam palato parcit, et linguam rigat,
Donec cruorem totus atrum combibat Procedit inde pontifex vlsu horridus - etc.
Omnes salutant atque adorant eminus,
Vilis quod illum sanguls, et bos mortuus
Foedis latentem sub cavernis laverint.
Esdras Digital
Versculo 36 . Ento Aro e seus filhos fizeram -------------------------Este captulo mostra o exato cumprimento dos mandamentos
entregues a Moiss, x 29. E, consequentemente, a preparao
completa de Aro e seus filhos para preencher o cargo muito
importante de sacerdotes e mediadores entre Deus e Israel, para
oferecer sacrifcios e fazer expiao pelos pecados do povo.
"Assim", diz Ainsworth, "o convnio do sacerdcio foi confirmado
at a tribo de Levi em Aro e seus filhos, que pacto foi a vida e a
paz, Malaquias 2:05 Mas estes so feitos sacerdotes sem
juramento;. tambm , havia muitos sacerdotes, porque eles no
foram impedidos de permanecer por motivo de morte, e que
serviu at de exemplo e sombra das coisas celestiais, oferecer
dons e sacrifcios que no poderia faz-lo que fez o servio
perfeito como pertencente conscincia; pois eram ordenanas
carnais que lhes so impostas at ao tempo da correo, ou seja,
at o tempo de Cristo, que foi feito um sacerdote de Deus, com
um juramento, e fez fiador de um melhor pacto estabelecido
sobre melhores promessas. E porque ele persevera para sempre,
ele tem um sacerdcio que no excede de um para outro, e
ministro do verdadeiro tabernculo, que Deus armou e no o
homem. No pelo sangue de bodes e de touros, mas pelo seu
prprio sangue, entrou uma vez para o lugar santo, tendo
encontrado a redeno eterna para ns, e , portanto, capaz de
salvar perfeitamente os que vo a Deus por meio dele, como ele
vive sempre para interceder por eles. " Tomado em referncia ao
seu sacerdcio e do sacrifcio, todos estes ritos e cerimnias so
significativas e edificantes, mas tirado de sua relao, que seria
to absurdo e intil como a consagrao do Pontfice romano
Maximus, acima mencionado por Prudncio.
Captulo 9
Aaro ordenado a oferecer, no oitavo dia, a oferta pelo pecado
e um holocausto, 1,2. O povo comandado tambm para
oferecer uma oferta pelo pecado, o holocausto, ofertas pacficas,
e uma oferta de majares, 3,4 Eles fazem como lhes foi ordenado.
Moiss promete que Deus far surgir entre eles, 5,6 Aaro
comandado para fazer expiao para o povo, 7. Ele e seus filhos,
preparam e oferecem os sacrifcios diferentes, 8-21. Aaro e
Moiss abenoam a congregao, 22,23. E o fogo do Senhor
consome o sacrifcio de 24.
396
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
j que nenhuma expiao formal para que a transgresso ainda
no tinha sido feita.
O versculo 3 . Tomai um bode---------------------------------------------Em Levtico 4:14 um novilho ordenado a ser oferecido pelo
pecado do povo, mas aqui a oferta um bode, que foi o sacrifcio
indicado para o pecado do governante, Levtico 4:22,23, e,
portanto, alguns acho que a leitura do Samaritano e da
Septuaginta prefervel fala aos ancios de Israel, sendo estes os
nicos prncipes ou governantes de Israel naquele tempo;. e para
eles possvel que este sacrifcio foi projetado. No entanto,
suposto que o sacrifcio nomeado Levtico 4:14 foi para um
pecado em particular, mas isso por causa do pecado em geral, e
que por esta razo que os sacrifcios so diferentes.
Versculo 6 . E a glria do Senhor se manifestar ----------------------Deus dar os sinais mais sensveis de sua presena no meio de
vs, o que ele fez, em geral, pela nuvem sobre o tabernculo,
mas, neste caso, a prova em particular era o fogo que saiu de
diante do Senhor, e consumiu o holocausto; ver Levtico 9:23-24.
O versculo 7 . fazer expiao por ti ---------------------------------------Isso mostrou a imperfeio da lei levtico, o sumo sacerdote foi
obrigado a fazer uma expiao por seus prprios pecados antes
que ele pudesse fazer um para os pecados do povo. Veja a
utilizao deste pelo apstolo, Hebreus 5:3; 7:27; 9:7.
Versculo 22 . Depois Aro, levantando as mos para o povo, e
os abenoou ------------------------------------------------------------------------Em levantando as mos em orao, ver xodo 9:29. A forma da
bno que temos em Nmeros 6:23, te abenoe e te guarde! O
Senhor faa resplandecer o seu rosto sobre ti, e tenha
misericrdia de ti! O Senhor levante o seu rosto sobre ti e te d a
paz! "Veja as notas sobre essas passagens. Veja Clarke em
Nmeros 6:23.
E desceu do oferecimento da oferta pelo pecado, --------------------A oferta pelo pecado, o holocausto, oferta de cereais, e as ofertas
pacficas, foram feitas a Deus para que sua glria possa parecer a
toda a congregao. Este foi o fim de tudo sacrifcio e servio
religioso, no confere qualquer obrigao de Deus, mas para
fazer expiao do pecado, e para enfrent-lo para habitar no
meio e influenciar seus adoradores.
Versculo 23 . Moiss e Aro entraram na tenda ----------------------Supe-se que Moiss acompanhado Aro na tenda para mostrarlhe como oferecer o incenso, preparar as lmpadas e o perfume,
ajustar o pes da proposio,
E a glria do Senhor apareceu ----------------------------------------------Para mostrar que tudo foi feito de acordo com a mente divina,
um. A glria do Senhor aparece a todo o povo, 2. Um fogo saiu de
diante do Senhor, e consumiu o holocausto. Esta foi a prova de
que Deus deu em ocasies extraordinrias de sua aceitao do
sacrifcio. Isto foi feito, provavelmente, um. No caso de Abel,
Gnesis 4:4. 2. No caso de Aaro; ver acima; Levtico 9:24. 3. No
caso de Gideo, Juzes 6:21. 4. No caso de Mano e sua esposa.
Compare Juzes 13:19-23. 5. No caso de Davi dedicar a eira de
Orn, 1 Crnicas 21:28. 6. No caso de Salomo dedicando o
templo, 2 Crnicas 7:1. 7. No caso de Elias, 1 Reis 18:38. Assim,
Esdras Digital
397
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
submisso sua autoridade e obedincia Sua vontade, Este
fogo celestial foi cuidadosamente preservado entre os israelitas
at o tempo de Salomo, quando foi renovado, e continuou entre
eles at o cativeiro babilnico. Esse fogo divino era o emblema do
Esprito Santo. E como nenhum sacrifcio pode ser aceitvel a
Deus que no foi salgado, ou seja, temperado e agradvel
prestados, por este fogo, como diz nosso Senhor, Marcos 9:49,
ento nenhuma alma pode oferecer sacrifcios agradveis a Deus,
mas atravs das influncias de Esprito Divino. Da a promessa do
Esprito sob o emblema de fogo, Mateus 3:11, e sua ascendncia
real nesta similitude no dia de Pentecostes, Atos 2:3-4.
A circunstncia mais notvel neste captulo a manifestao da
presena de Deus, eo consumo das vtimas pelo fogo milagroso.
J vimos que o projeto principal desses ritos de sacrifcio era
obter a reconciliao com Deus, que a Presena Divina possa
habitar e ser manifestada entre eles. Para incentivar as pessoas a
fazer os preparativos necessrios, para oferecer os sacrifcios com
um esprito apropriado, e esperar misericrdias especiais da mo
de Deus, Moiss promete, Levtico 9:4, que o Senhor iria
aparecer-lhes no dia seguinte, e que a sua glria deve aparecer,
Levtico 9:6. Na esperana ou expectativa de isso, o sacerdote, os
ancios, e as pessoas se purificaram, oferecendo os diferentes
sacrifcios que Deus tinha ordenado, e quando isso foi feito Deus
apareceu, e deu as provas mais completas de sua aprovao, por
milagrosamente consumir os sacrifcios que foram preparados na
ocasio. No St. John, evidentemente, referem-se a essas
circunstncias, 1 Joo 3:2,3 : "Amados, agora somos filhos de
Deus, e ainda no se manifestou o que havemos de ser, mas
sabemos que, quando ele se manifestar, seremos semelhantes a
ele, porque haveremos de v-lo como ele , e todo o que nele
tem esta esperana nele, purifica-se a si mesmo, assim como ele
puro. " Esta manifestao de Deus no tabernculo era um tipo
de sua presena, em primeiro lugar, na Igreja militante na terra, e
em segundo lugar, na Igreja triunfante no cu. Aqueles que
esperam ter a presena de Deus aqui, deve propiciar o seu trono
de justia pelo sacrifcio apenas disponvel; eles que desejam
desfrutar de felicidade eterna, deve ser purificado de toda a
injustia, pois sem santidade ningum pode ver o Senhor. Se ns
esperamos v-lo como ele , devemos assemelhar a ele. Como
vo a expectativa de glria, onde no h iminncia para o
lugar! E como podemos entrar no santurio, mas pelo sangue de
Jesus? Hebreus 10:19. E do que o uso pode ser esse sacrifcio
para aqueles que no acreditam corretamente nele? E pode
qualquer f, mesmo que o sacrifcio, ser eficaz para a salvao,
que no purificar o corao? Leitor! Sinceramente peo a Deus
que tu no detns a verdade em injustia.
Captulo 10
Nadabe e Abi oferece fogo estranho perante o Senhor, e so
destrudos, 1-5. Aaro e sua famlia proibido chorar por eles,
6,7. Ele e sua famlia so proibidos o uso do vinho, 8-11.
Indicaes para Aaro e seus filhos sobre o consumo de ofertas de
majares, 12-15. Moiss repreende Aaro por no ter comido a
oferta pelo pecado, 16-18. Aaro se desculpa, e Moiss est
satisfeito, 19,20.
Esdras Digital
398
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
administrao da justia Divina. uma coisa horrvel de se
introduzir inovaes ou nos ritos e cerimnias, ou nas verdades
da religio de Cristo: aquele que age assim no pode ficar sem
culpa diante de seu Deus.
Tem sido frequentemente observado que a dor excessiva
entorpece a mente, de modo que espanto e profunda angstia
evitar ao mesmo tempo ambas as lgrimas e reclamaes, da
que dizer de Seneca, curae leves loquantur; graviores silncio.
"Dores leves so loquaz; profunda angstia no tem voz Ver
Clarke diante. Levtico 10:19.
Versculo 4 . Uziel, tio de Aro
Ele era irmo de Amram, o pai de Aaro, ver xodo 6:18-22.
Versculo 5 . levaram nas suas tnicas para fora do
acampamento
A impropriedade moderna de enterrar os mortos dentro de vilas,
cidades ou lugares habitados, ainda no tinha sido introduzida,
muito menos que a abominao, em que tanto a piedade e bom
senso tremor, enterrar os mortos e sobre o mesmo dentro de
lugares dedicados ao culto de Deus !
Versculo 6 . Descobrir no as vossas cabeas, ------------------------Eles deveriam usar nenhum sinal de dor ou luto, uma. Porque
aqueles que foram empregados no servio do santurio deve
evitar tudo o que possa incapacit-los para esse servio, e, 2.
Porque o crime de seus irmos foi to altamente provocando a
Deus, e por isso mereceu totalmente a punio que ele tinha
infligido, que o luto pode ser considerado como acusando a
justia divina de severidade excessiva.
O versculo 7 . o leo da uno do Senhor est sobre voc. ---------Eles foram consagrados ao servio divino, e isso exigia sua
presena constante, e mais dispostos e servio alegre.
O versculo 9 . No beba vinho nem bebida forte ----------------------O comentador cabalstico, Baal Hatturim, e outros, tm suposto,
a partir da introduo deste comando aqui, que os filhos de Aro
pecaram por excesso de vinho, e que eles tinham tentado
celebrar o servio divino em estado de embriaguez.
Bebida forte. A palavra
shechar, de shachar, para inebriar,
significa qualquer tipo de bebidas alcolicas fermentadas. Esta
exatamente a mesma proibio que lhe foi dado no caso de Joo
Batista, Lucas 1:15 :
Vinho e sikera
ele no deve beber.. Qualquer bebida inebriante, diz So
Jernimo, (Epist. ad nepot) chamado sicera, se feito de milho,
mas, mel, tmaras, ou outra fruta. Uma das quatro bebidas
proibidas entre os muulmanos na ndia chamado [rabe] Sakar
(ver o Hedaya, vol. Iv., P. 158), o que significa bebida inebriante
em geral, mas especialmente data vinho ou arrack. A partir da
palavra original provavelmente vamos ter emprestado o termo
de cidra ou sider, que entre ns significa exclusivamente o suco
fermentado de mas. Veja em Lucas 1:15.
O versculo 10 . que possamos fazer diferena entre o santo e o
profano---------------------------------------------------------------------------Esta uma forte razo pela qual eles no devem beber licor
inebriante, que seu entendimento ser claro, e seu julgamento
correto, eles podem ser sempre capaz de discernir entre o puro
eo impuro, e nunca pronunciar o julgamento justo. Liminares
semelhantes a este foram encontrados entre os egpcios,
Esdras Digital
399
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
amvel e glorioso, ele iria aparecer! Bem podemos dizer das
invenes humanas no culto divino que se disse das pinturas nas
janelas S Velha, a sua tendncia principal impedir a luz de
entrar. Nadabe e Abi iriam realizar o culto de Deus, no de
acordo com a sua ordem, mas em seu prprio caminho, e Deus
no s no iria receber o sacrifcio de suas mos, mas, ao mesmo
tempo em que se engloba com suas prprias fascas, e
aquecendo-se com seu prprio fogo, este tinha que da mo do
Senhor, que se deitassem na tristeza, pois saiu fogo do Senhor, e
os devorou. O que est escrito acima para ser entendido das
pessoas que fazem uma religio para si, deixando a revelao
divina, pois, sendo ignorantes da justia de Deus, eles vo
estabelecer a sua prpria. Esta uma grande ofensa aos olhos de
Deus. Reader, Deus Esprito, e os que o adoram devem ador-lo
em esprito e verdade. Tais adoradores que o Pai procura.
Captulo 11
A legislao sobre animais puros e impuros, 1,2. De quadrpedes,
esses so limpos, que dividem o casco e rumina, 3. Aqueles ser
reputado imundo que no dividir o casco, ainda que rumine, 4-6.
Aqueles a ser reputado imundo tambm que, embora eles
dividam o casco, no rumina, 7. Quem come a sua carne, ou tocar
os seus cadveres, ser imundo fama, 8. Dos peixes, aqueles so
limpos, e podem ser comidos que tem barbatanas e escamas, 9
Aqueles que no tem barbatanas e escamas de ser reputados
impuros, 10-12 das aves, aqueles que so impuros, 13-21 de
insetos, podem ser comidos: o gafanhoto devorador, besouro e
gafanhoto, 22. Todos os outros so impuros e abominveis, sua
carne no deve ser comido, nem os seus corpos ser tocados, 2325. Direes mais abrangentes em relao aos animais imundos,
26-28. Dos rpteis, e alguns pequenos quadrpedes, aqueles que
so impuros, 29,39 Todo aquele toque neles ser imundo, 31; e as
coisas tocadas nos seus cadveres so impuros tambm, 32-35
grandes fontes ou poos de gua, no esto contaminadas por
seus cadveres, desde a parte da gua ser retirado, 36. Eles
semente contaminam por toc-lo acidentalmente, nem forneceu
a gua que tocou sua carne no toque ou umedecer a semente,
37,38. Um animal que morre por si mesmo imundo, e no pode
ser tocado ou comido, 39,40. Todos os rpteis so abominveis,
41-44. A razo dada para estas leis, 45-47.
Esdras Digital
400
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
chamado o omaso ou muitos camadas, porque a sua superfcie
interna est coberta com um grande nmero de finas parties
membranosas. Deste que o alimento passe para o quarto
estmago, chamado no abomaso ou Rede. Neste estmago
digerido, e de a massa digerido o quilo formada, a qual, sendo
absorvidos pelos vasos lcteos, depois atirada para a massa de
sangue, e torna-se o princpio de alimentao de todos os slidos
e os lquidos do corpo . A inteno da ruminao, ou ruminando,
parece ser que a comida pode ser suficientemente triturado, que,
sendo mais totalmente agiu pelos estmagos, que possam
proporcionar a maior parcela possvel de sucos nutritivos.
A palavra rumina provavelmente no originalmente saxo,
embora encontrados em que a linguagem no mesmo sentido em
que ainda usado. Junius, com grande prova de probabilidade,
deriva do Campo britnico chwyd, um vmito, pois a bola de
alimentos vomitou, ou jogado para cima, a partir do primeiro
estmago ou barriga atravs do esfago para a boca, que
chamado por esse nome. Aqueles que preferem uma derivao
Saxnica podem t-lo no verbo {anglo-saxo} onde a nossa
palavra mastigar, e assim rumina pode ser considerado uma
contrao de mastigado, mas isso no to provvel quanto o
anterior.
Versculo 5 . O arganaz (Hyrax Syriacus)----------------------------------shaphan, no o coelho, mas sim uma criatura quase
semelhante, o que abunda na Judia, Palestina e Arbia, e
chamado pelo Dr. Shaw daman Israel, e pelo Sr. Bruce ashkoko.
Como essa criatura quase se assemelha a de coelho, com o qual a
Espanha antigamente abundavam, Bochart supe que os fencios
pode ter dado o nome de
spaniah, a partir da
multiplicidade de
shephanim (ou spanim, como outros
pronunci-lo), que foram encontrados l. Da o emblema da
Espanha uma mulher sentada com um coelho a seus ps. Veja
uma moeda de Adriano em Scheuchzer.
Versculo 6 . A lebre (Lepus Syriacus)---------------------------------------arnebeth, como Bochart e outros, suponho, de
arah, a
cultura, e
nib, os produtos da terra, os animais, sendo notvel
para destruir os frutos da terra. Que so notrias para destruir a
lmina tenra, jovem, milho, bem conhecida. muito provvel
que estas espcies diferentes de animais includos no mbito do
Shaphan termos gerais, e
arnebeth, para alguns
viajantes tm observado que existem quatro ou cinco tipos de
estes animais, que so utilizados para a alimentao nos dias de
hoje nesses pases. Ver Harmer, vol. 3, p. 331, edio. 1808.
Alguns pensam que o rato da montanha, marmota, esquilo e
ourio, podem ser destinados sob a palavra Saf.
O versculo 7 . O porco---------------------------------------------------------chazir, um dos quadrpedes mais guloso, libidinoso e
imundo no universo e, por causa dessas qualidades, sagrado para
a Vnus dos gregos e romanos, e Friga de nossos ancestrais
saxes, e talvez estas contas proibido, como bem como em
virtude da sua carne ser forte e de difcil digesto, produzindo um
tipo de alimento muito grosseira, apto para produzir desordens
cutneas, escorbuto, e escrofulosa, especialmente em climas
quentes.
O versculo 9 . todo o que tem barbatanas e escamas ---------------Porque estes, de toda a tribo peixes, so as mais nutritivo, os
Esdras Digital
"Ter a rapidez da guia preta, essa ave de rapina, de uma s vez o
mais rpido eo mais forte da corrida de penas."
Entre os gregos e romanos a guia era considerado sagrado, e
representado como levando os raios de Jpiter. Isso ocorre com
tanta freqncia, e to bem conhecido, que faz referncia so
quase desnecessria. Veja Scheuchzer.
Versculo 14 . O abutre ou Milhano
daah, da raiz para voar, e, portanto, mais provavelmente, a
pipa ou glede, de sua propriedade notvel de deslizar ou vela
com asas expandidas atravs do ar. O
daah um pssaro
diferente do
daiyah, o que significa o abutre. Ver Bochart,
vol. iii., col. 195.
O Falco----------------------------------------------------------------------------aiyah, considerado por alguns como o abutre, por outros, o
Merlim. Parkhurst pensa que tem o seu nome da
avah raiz, a
cobia, por causa da sua ganncia, alguns afirmam que se
entende o falco. Que uma espcie de falco, os homens mais
instrudos permitir. Ver Bochart, vol 3, col. 192.
O versculo 15 . Todo corvo
oreb, um termo geral compreender o corvo, gralha, gralha, e
pega.
Versculo 16. O avestruz -----------------------------------------------------bath haiyaanah, filha de vociferation, o avestruz fmea,
provavelmente chamado a partir do barulho que eles fazem. "Na
401
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
parte solitria da noite," diz o Dr. Shaw, "os avestruzes
frequentemente faz um barulho muito triste e horrvel, s vezes
assemelhando-se o rugido do leo; Outras vezes, a voz rouca do
touro ou boi" Ele acrescenta: "Eu o ouvi gemer como se nas
agonias mais profundos."-Travels, edio 4to, p. 455. O avestruz
um animal muito imundo, e come a sua prpria ordure assim que
ela evita, e desta Dr. Shaw observa, (veja acima), que
extremamente apaixonado! Esta uma razo suficiente, eram os
outros que querem, por que uma ave deve ser a reputao de ser
imundo, e seu uso como um artigo de dieta proibida.
A Coruja----------------------------------------------------------------------------tachmas, de
chamas, para forar distncia, agir
violentamente e injustamente, por suposto Bochart e Scheuchzer
para significar o avestruz macho, desde a sua crueldade para com
seus filhotes, (ver J 39:13-18) mas outros, com mais razo,
suponha que ele seja o pssaro descrito por Hasselquist, que ele
chama de Strix Orientalis, ou coruja Oriental. " do tamanho da
coruja comum, vivendo nas runas e casas antigas desertas do
Egito e da Sria. E s vezes em casas habitadas Os rabes no Egito
chamam Massasa, os srios Bana muito voraz na Sria, e.
noite, se as janelas forem deixadas em aberto, ele voa para
dentro da casa e mata crianas, a menos que sejam
cuidadosamente vigiados; eo as mulheres so muito medo dele "Travels, p.. 196.
Se esta a ave destina, esta uma razo suficiente para que ele
deva ser considerado uma abominao.
A Gaivota--------------------------------------------------------------------------shachaph, supostamente, em vez de significar o mew mar;
chamado shachaph, de
shachepheth, a cinomose
desperdiar, ou atrofia, (mencionado Levtico 26:16;
Deuteronmio 28:22), porque o seu corpo o mais magro, na
proporo de seus ossos e penas, da maior parte das outras aves,
sempre que aparece como se sob a influncia de uma caiar
desperdcio. A ave que, desde a sua constituio natural ou modo
de vida, incapaz de se tornar gordo ou carnudo, deve ser
sempre torpe, e isso razo suficiente para que tal deva ser
proibida.
E o gavio--------------------------------------------------------------------------nets, a partir da raiz
natsah, a atirar para trs ou saltar
para a frente, por causa da rapidez e do comprimento de seu
vo, o falco ser marcante para ambos. Como se trata de uma
ave de rapina, proibido, e todos os outros de sua espcie.
Versculo 17 . Mocho-----------------------------------------------------------cos, do ourio, noite-corvo ou coruja-noite, de acordo com a
maioria dos intrpretes. Alguns pensam que o onocrotalus
pelicano ou podem ser destinados, pois, como a palavra
porque significa um copo em hebraico, o pelicano notvel por
uma bolsa ou sacola debaixo do maxilar inferior, pode ter tido o
seu nome hebraico desta circunstncia, mas o kaath no versculo
seguinte bastante quer dizer esta ave, e os cos algumas
espcies do bubo ou coruja. Ver Bochart, vol. 3, col. 272.
O corvo marinho ----------------------------------------------------------------shalach, a partir da raiz que significa para derrubarem, da a
Esdras Digital
402
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
charag, a tremer, e
regel, a p, e assim para denotar a
agilidade de seus movimentos Assim, em Ingls que chamamos
de um animal da espcie gafanhoto um gafanhoto. A verso
francesa de que souterelle, a partir do sauter verbo, para saltar"
Parkhurst. Esta palavra ocorre somente neste lugar. O besouro
nunca pode ser entendido aqui, como aquele inseto nunca foi
comido pelo homem, talvez, em qualquer pas do universo.
quebrar, e
am, contigidade, uma espcie de gafanhoto,
provavelmente chamado de sua forma escarpada acidentada.
Ver a primeira das placas de Scheuchzer, vol. 3, p. 100.
O Grilo------------------------------------------------------------------------------chargol. "O nome hebraico parece um derivado do
403
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
destina aqui, mas sim o crocodilo, a r ou o sapo. O sapo
provavelmente o animal significava, e todas as outras criaturas de
sua espcie.
O versculo 30 . O furo ou Geco
anakah, desde
anak, a gemer, a gritar: uma espcie de
lagarto, que deriva seu nome de sua penetrante grito triste. Ver
Bochart, vol. 2, col. 1066.
O camaleo (outras verses chama crocodilo)---------------------------coach. Bochart afirma que este o [rabe] waril ou guaril,
uma outra espcie de lagarto, que deriva seu nome de sua
notvel fora e vigor em destruir as serpentes, o hebraico
cach significando ser forte, firme, vigorosa: provavelmente o
mesmo com o mangusto, uma criatura ainda bem conhecido na
ndia, onde muitas vezes domesticado, a fim de manter as casas
livres de cobras, ratos, camundongos,
A lagarticha-----------------------------------------------------------------------letaah. Bochart alega que esta tambm uma espcie de
lagarto, chamado pelos rabes [rabe] wahara, que se arrasta
perto do cho, e venenosa.
O caracol ou lagarto de areia------------------------------------------------Chomet, uma outra espcie de lagarto, de acordo com
Bochart, chamado [rabe] huluka pelos rabes, que vive
principalmente na areia. Vol. 2, col. 1075.
O Camaleo.----------------------------------------------------------------------tinshameth, de
nasham, para respirar. Bochart parece
ter provado que esta a Chameleon, que tem o seu nome de
Hebrew sua ampla boca aberta, muito grandes dos pulmes, e a
sua derivao a sua alimentao a partir de pequenos animais
que flutuam no ar, de modo que foi suspeitado por alguns para
alimentar no prprio ar. Vol. 3, col. 1073. Um pssaro de mesmo
nome mencionado Levtico 11:13, que Bochart supe ser a
noite-coruja.Vol. 3, col. 286.
Versculo 32 . Qualquer vaso de madeira --------------------------------Tais como as bacias de madeira ainda em uso entre os rabes ou
vestidos, ou de pele nenhuma sunga ou cestos cobertos com
peles, outra parte da moblia de uma tenda rabe.; As peles de
cabra, em que agite seu leite, podem ser tambm pretendia. Ou
saco qualquer cabelo pano usado com a finalidade de transporte
de mercadorias de um lugar para outro.
Versculo 33 . E todo vaso de barro ----------------------------------------Tais jarros como so comumente usados para beber fora de, e
para a realizao de lquidos. M. De la Roque observa que o
cabelo, sacos, bas e cestas, coberto com a pele, so utilizados
entre os rabes, que viajam para transportar os seus utenslios
domsticos, em que so chaleiras e panelas, tigelas grandes de
madeira, moinhos a mo, e jarros. muito provvel que estes so
quase a mesma coisa com aqueles utilizados pelos israelitas em
suas viagens no deserto, para os costumes dessas pessoas no
mudam.
O versculo 35 . faixas para potes -------------------------------------------
Esdras Digital
404
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
2. Enquanto Deus mantm os interesses eternos do homem
constantemente em vista, ele no esquece o seu conforto
terrestre, ele ao mesmo tempo preocupado, tanto para a sade
do seu corpo e sua alma. Ele no proibiu certas afeces, porque
ele um soberano, mas porque ele sabia que seria prejudicial
sade e moral de seu povo. A estreita ligao que existe entre o
corpo e a alma, no podemos compreender plenamente, e to
pouco podemos compreender a influncia que eles tm sobre o
outro. Muitas alteraes morais ocorrem na mente em
conseqncia da influncia dos rgos do corpo, e estes ltimos
so muito influenciados pelo tipo de doena que o corpo recebe.
Deus sabe o que est no homem, e ele sabe o que est em todas
as criaturas, ele tem, portanto, graciosamente proibido o que
prejudicaria o corpo ea mente, e ordenou que fosse mais bem
calculado para ser til a ambos os animais ps slidos, como o
cavalo. e, em muitos animais de dedo, como o gato, tm
bifurcada ou cascos fendidos, tais como ovelhas, bois e so
considerados como adequada para alimentos, e, por conseguinte,
ordenado. O ex-so impuros, ou seja, insalubre, proporcionando
um alimento bruto, muitas vezes o pai de distrbios escorbuto e
escrofuloso; ltimo limpo, ou seja, proporcionando um alimento
abundante e saudvel, e no lanando o alicerce de qualquer
doena ruminando animais, ou seja, aqueles que ruminam,
inventar sua comida melhor do que os outros que engoli-lo com
pouca mastigao e, portanto, sua carne contm mais dos sucos
nutritivos, e mais fcil de digesto e, conseqentemente, de
assimilao para os slidos e fluidos do ser humano corpo, por
esse motivo eles so chamados limpo, isto , particularmente
saudvel e apto para a alimentao. Os animais que no ruminam
no inventar a comida to bem, e, portanto, eles esto repletos
de sucos grosseiros, que produzem um alimento relativamente
insalubre para o sistema humano. Mesmo os animais que
possuem cascos bfidos, mas no rumina, como os porcos, e
aqueles que ruminam, mas no so bfida, como a lebre eo
coelho, so por Ele que conhece todas as coisas proibidas, porque
ele sabia que eles para ser comparativamente no nutritivo. Em
tudo isso, Deus se mostra como o concurso Pai de uma numerosa
famlia, apontando para sua inexperiente, perversa, e os filhos
ignorantes, esses tipos de afeces que ele sabe que vai ser
prejudicial para a sua sade e felicidade domstica, e proibindoos, sob pena de seu maior desgosto. No mesmo cho que ele
proibiu todos os peixes que no tem barbatanas e escamas,
como o congro, enguia, abundam em sucos bruta e gordura que
muito poucos estmagos so capazes de digerir. Quem, por
exemplo, que vive exclusivamente em carne de porco, tem
sangue puro e sucos saudveis? E no evidente, em muitos
casos, que o homem participa consideravelmente a natureza do
bruto sobre o qual ele alimenta exclusivamente? Eu poderia
prosseguir esta investigao muito mais longe, e trazer muitas
provas fundadas em fatos incontestveis, mas me cale, pois
quem pode ficar mais na necessidade de cautela, seria o primeiro
a se ofender.
3. Como existe o corpo s para o bem da alma, e Deus alimenta e
nutre-lo ao longo do dia de provao, que a alma pode aqui ser
preparada para o reino dos cus, portanto, ele mostra na
concluso dessas ordenanas, que o grande escopo e design de
tudo eram que eles poderiam ser um povo santo, e que pode se
parecer com ele, que um santo Deus. -Deus santo, e esta a
razo eterna por todo o seu povo deve ser santo deve ser
purificado de todo imundcia da carne e do esprito,
aperfeioando a santificao no temor de Deus. Sem f em
qualquer credo particular, sem observncia religiosa, nenhum ato
de benevolncia e caridade, sem mortificao, atrito, ou
contrio, pode ser um substituto para isso. Devemos ser
participantes da natureza divina. Devemos ser salvos de nossos
pecados, da corrupo que h no mundo, e ser santo, para dentro
e justo, sem, ou nunca vero a Deus. Para isto mesmo Jesus Cristo
viveu, morreu e reviveu, para que pudesse nos purificar para si,
Esdras Digital
Captulo 12
Leis relativas purificao das mulheres aps o nascimento da
criana, 1, Aps o nascimento de um filho, que est para ser
circuncidado ao oitavo dia, 2,3 A me deve ser considerada
impura por quarenta dias, 4 Aps o nascimento de um filha,
oitenta dias, 5. Quando os dias da sua purificao terminaram,
ela era para trazer um cordeiro para o holocausto, e um
pombinho ou uma rola para expiao do pecado, 6,7. Se pobre, e
no capaz de trazer um cordeiro, ela era trazer qualquer uma
das duas rolas ou dois pombinhos, 8.
405
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Versculo 6 . Quando os dias da sua purificao -----------------------No fcil de explicar a diferena nos tempos de purificao,
aps o nascimento de uma criana do sexo masculino e feminino.
Aps o nascimento de um menino, a me era considerada impura
por quarenta dias, aps o nascimento de uma menina, dia quatro
de pontuao. Provavelmente, no h razo fsica para essa
diferena, e difcil atribuir a um poltico. Alguns dos mdicos
antigos afirmam que uma mulher est na ordem da natureza por
muito mais tempo em recuperar completamente aps o
nascimento de uma fmea que, aps o nascimento de uma
criana do sexo masculino. Esta afirmao no justificada pela
observao ou de fato. Outros pensam que a diferena no tempo
de purificao depois do nascimento de um macho e fmea
destina-se a assinalar a inferioridade do sexo feminino. Esta
uma razo miservel, e lamentavelmente suportada.
Ela deve trazer o holocausto, e uma oferta pelo pecado------------- provvel que todas essas ordenanas fossem a inteno de
mostrar a impureza do homem natural e corrupo original, o
pecado, ea necessidade de expiao para purificar a alma de
injustia.
O versculo 8 . E se ela no ser capaz de trazer um cordeiro,
ento tomar duas rolas, ou dois pombinhos---------------------------Como a Virgem Maria trouxe apenas o ltimo, por isso evidente
que ela no foi capaz, ou seja, ela no era rica o suficiente para
fornecer o antigo, pois uma mulher to santa no teria trazido a
menor oferta que ela tinha sido capaz de trazer o maior. Como
impressionante isso! O nico herdeiro do trono de Davi, no foi
capaz de trazer um cordeiro para oferecer em sacrifcio a Deus!
Como abominvel pecado deve ser quando se exigia dele que
estava na forma de Deus, portanto, vazio e se humilde, sim, at a
morte de cruz, a fim de fazer expiao por ele, e para purificar a
alma de tudo corrupo!
O sacerdote far expiao por ela ----------------------------------------Cada ato do homem pecador, mas como proceder a partir da
influncia da graa e da misericrdia de Deus. Sua tristeza na
concepo, e sua dor em trazer a criana, lembraram a mulher de
sua ofensa original; uma infraco que merecia a morte, um
crime que ela no poderia expiar, e para a qual deve ser
oferecida em sacrifcio, e em referncia a coisas melhores a vida
de um animal deve ser oferecida como um resgate por sua vida. E
sendo salvos no parto, embora ela merecesse morrer, ela
necessria, assim como nos dias da sua separao foram
encerrados, para trazer um sacrifcio de acordo com a sua
capacidade de o sacerdote, para que pudesse oferecer a Deus
como expiao por ela. Assim, onde quer que Deus mantm-se a
Captulo 13
Leis relativas hansenase. de ser conhecida por um aumento
na carne, uma pstula, ou mancha brilhante, 1,2. Quando o
sacerdote v estes sinais declarar o homem impuro,
contaminado com a lepra, e inaptos para a sociedade, 3.
Duvidosa ou equvocos sinais deste distrbio, e como a pessoa
deve ser tratada em quem eles aparecem, 4-8. Em que estado
desta doena, o sacerdote pode pronunciar um homem limpo ou
sujo, 9-13. De carne crua, a Sinal da lepra imundo, 14,15. De
carne branca, o sinal da lepra chamada limpa, 16,17. Da lepra
que sucede a ferver, 18-20. Marcas duvidosas em relao a este
tipo de lepra, 21, 22. Dos ferver queima de 23. Da lepra
decorrentes da queima de fervura, 24,25. marcas duvidosos em
relao a este tipo de lepra, 26-28. Da praga na cabea ou na
barba, 29. Da tinha, e como ela deve ser tratada, 30-37. Da praga
das manchas brancas brilhantes, 38,39. Da cabea calva, 40,41.
Da ferida avermelhada branco na cabea calva, 42-44. O leproso
dever rasgar suas roupas, colocar um remendo sobre o lbio
superior, e chorar impuro, 45. Ele ser obrigado a evitar a
sociedade, e viver por si mesmo fora do arraial, 46. Das roupas
infectadas pela lepra, eo sinais dessa infeco, 47-52. Marcas
ambguos relativas a esta infeco, bem como a pea de
vesturio est a ser tratado, por lavagem ou por queima, 53-58.
Concluso relao s indicaes anteriores, 59.
tsaraath, de
mor Tsara, para ferir ou atacar, mas a raiz em rabe significa para
derrubarem ou prostrados, e em Etipico, para cessar, porque,
diz Stockius ", que prostra a fora do homem, e obriga-o a cessar
de todo o trabalho e do trabalho."
Havia trs sinais pelos quais a lepra era conhecido. 1. Um ponto
brilhante. 2. A rising (esmalte) da superfcie. 3. A sarna, o lugar
esmaltado produzindo uma variedade de camadas ou estratos de
super estrato, dessas escalas. A explicao dada pelo Sr.
Maundrell do aparecimento de vrias pessoas a quem ele viu
infectado com esta doena na Palestina, servir para mostrar,
luz mais clara, a sua natureza horrvel e tendncia.
406
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
"Quando eu estava na Terra Santa", diz ele, em sua carta ao Rev.
Sr. Osborn, Fellow of Exeter College, "Eu vi vrios que trabalhou
sob a cinomose de Geazi, particularmente em Siqum, (agora
Naplosu), houve nada menos do que dez que veio implorando
para ns em um momento sua maneira vir com pequenos
baldes nas mos, para receber a esmola da caridade;. sendo o
seu toque ainda mantinha infeccioso, ou pelo menos imundo A
cinomose, como eu. vi sobre eles, era muito diferente do que eu
tenho visto na Inglaterra, pois no s contamina toda a superfcie
do corpo com um scurf falta, mas tambm deforma as
articulaes do corpo, particularmente os dos pulsos e
tornozelos, fazendo-os inchar com uma substncia scrofulous
gotosa, muito repugnante vista. Pensei suas pernas como as de
velhos cavalos agredidas, como so freqentemente vistas em
Drays na Inglaterra. Toda a cinomose, de fato, uma vez que
apareceu, era to perniciosa , que poderia muito bem passar por
extrema corrupo do corpo humano, deste lado da sepultura e,
certamente, o escritor inspirado no poderia ter encontrado um
emblema em forma, segundo o qual a expressar a imundcia e
odiosidade de vice" Viagens de Maundrell. Letras no final. O leitor
far bem para agrupar esta conta com o dado de Dr. Mead; Veja
Clarke em xodo 4:6.
O versculo 3 . o sacerdote-declarar imundo.--------------------------vetimme otho, literalmente, deve poluir a ele, ou seja,
no idioma hebraico, declarar ou declar-lo poludo e, em
Levtico 13:23 , diz-se, o sacerdote o declarar limpo,
vetiharo haccohen, o sacerdote purific-lo, ou seja, declar-lo
limpo. Nesta frase temos o sentido prprio de Mateus 16:19:
Tudo o que vs ligardes na terra ser ligado no cu, e tudo o que
vos desligardes na terra ser desligado no cu. Por que nosso
Senhor ntimos que os discpulos, de ter as chaves, ou seja, o
conhecimento verdadeiro da doutrina, do reino dos cus, deve, a
partir de determinadas provas, seja em todos os momentos
capazes de distinguir entre o puro eo impuro, o sinceros e os
hipcritas, e pronunciar um julgamento to infalvel como o
sacerdote fez no caso da lepra, a partir das fichas j
especificados. E como este ligar e desligar, ou pronunciando apto
ou inapto para a comunho com os membros de Cristo, deve, no
caso dos discpulos estar sempre de acordo com a doutrina do
reino dos cus, a sentena deve ser considerada como proceder
imediatamente a partir dali, e, consequentemente, como
Divinamente ratificado. O padre poludo ou limpo, ou seja,
declarou o homem limpo ou sujo, de acordo com os sinais
conhecidos e infalveis. Os discpulos ou ministros de Cristo se
ligam ou solto, declarar-se apto ou inapto para a comunho da
Igreja, de acordo com evidncias inequvocas da inocncia ou
culpa. No primeiro caso, o padre declarou a pessoa apta ou
inapta para a sociedade civil; no ltimo, os ministros de Cristo
declarar a pessoa contra quem a suspeita de culpa
descontrado, apto ou inapto para a contnua associao com a
Igreja de Deus. O escritrio foi o mesmo em ambos, uma
declarao da verdade, e no a partir de qualquer poder que eles
possuam de limpeza ou poluentes, de ligao ou de perder, mas
pelo conhecimento que ganhou dos sinais infalveis e provas
produzidas nos respectivos casos.
O versculo 13 . se a lepra tem coberto toda a sua carne, ele o
declarar limpo-----------------------------------------------------------------Por que que o leproso parcial foi declarada imundo, e a pessoa
totalmente coberta com a doena limpa? Isto foi provavelmente
devido a uma espcie diferente, ou fase da doena, a doena era
contagiosa parcial, o total no contagiosa. Que h duas espcies
ou graus da mesma doena descrita aqui diferentes, seja
suficientemente evidente. Em uma delas, o corpo estava todo
coberto com uma caspa esmaltado branco, no outro, havia uma
Esdras Digital
carne viva nos levantes. Por conta disso a algum pode ser
considerado impuro, ou seja, contagiosa, e no o outro, pois o
contato com a carne viva seria mais provvel para comunicar a
doena do que o toque da caspa seca dura. O icor procedente do
primeiro, quando entra em contacto com a carne do outro, logo
seria levado para a constituio por meio dos vasos absorventes,
mas onde toda a superfcie estava perfeitamente seca, vasos
absorventes de outra pessoa entrar em contato com o homem
doente poderia absorver nada, e portanto houve
comparativamente nenhum perigo de infeco. Da que as
espcies ou estgio da doena que exibiu a crescente matrias
rpidas foi capaz de transmitir a infeco pelas razes j
atribudos, quando o outro no. Dr. Mead representa, portanto,
para a circunstncia mencionada no texto. Ver em Levtico 13:18.
Como a lepra corpos infectados, roupas, e at mesmo as paredes
das casas, no racional supor que ela foi ocasionada por uma
espcie de animalcula ou vermes escavando sob a pele? Do
presente parecer, existem alguns apoiantes aprendidas.
Versculo 18 . Na mesma pele, era um furnculo ----------------------Scheuchzer supe este eo seguinte verso para falar,
Erysipelatous, gangrenosa e phagedenic lceras flegmonosa, os
quais foram submetidos ao exame do sacerdote, para ver se
eram infecciosas, ou se a lepra pode no ter sua origem a partir
deles . Uma pessoa com qualquer ferida ou disposio de
contgio foi mais propensos a pegar a infeco pelo contato com
a pessoa doente, que ele era cuja pele era toda e som, e seu
hbito bom.
Versculo 29 . Uma praga na cabea ou na barba ---------------------Isto refere-se a uma doena na qual, de acordo com os Judeus, o
cabelo ou sobre a cabea ou o queixo cair pelas razes.
Versculo 33 . O que ele no deve fazer a barba------------------------Para que o local deve ser irritada e inflamada, e assumir em
conseqncia outras aparies, alm daqueles de uma infeco
leprosa, caso em que o sacerdote pode no ser capaz de formar
um juzo exato.
Versculo 45 . Suas roupas sero rasgadas, -----------------------------A pessoa leprosa necessrio para ser como um que lamentou os
mortos, ou por algum grande e calamidade pblica. Ele era ter as
vestes rasgadas em sinal de extrema tristeza, sua cabea estava a
ser feita nu, o bone ordinria ou turbante sendo omitida, e ele foi
ter uma cobertura em cima de seu lbio superior, suas
mandbulas sendo amarrado com um pano de linho, da mesma
maneira em que os judeus se ligam os mortos, que costume
ainda observado entre os judeus em Barbary em ocasies
fnebres: um costume que, a partir de Ezequiel 24:17, eu
aprendo muito antigamente havia prevalecido entre os judeus na
Palestina. Ele tambm estava a chorar, Imundo, imundo, a fim de
impedir qualquer pessoa de chegar perto dele, para que o
contgio pode ser assim comunicadas e difundidas atravs da
sociedade, e, portanto, o Targumista torn-lo, No vos torne
imundo! No vos torne imundo! Um cuidado para os outros no
para chegar perto dele.
Versculo 47 . A pea tambm -----------------------------------------------A conta de todo aqui parece insinuar que a pea foi trastes por
este contgio e, portanto, provvel que tenha sido ocasionado
por uma espcie de pequenos animais, que sabemos ser a causa
da coceira, estes, por meio de cruzamento com as vestes, deve,
necessariamente, multiplicar sua espcie, e se preocupe as
407
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
vestes, ou seja, corroer uma, parte das peas mais finas,
maneira de mariposas, por sua nutrio. Veja Levtico 13:52.
Versculo 52 . Pelo que se queimar aquela roupa---------------------No havendo praticamente qualquer meio de cura radical da
infeco. sabido que as roupas infectadas pelo psora, ou
prurido dos animais, tm sido conhecidos para comunicar a
doena at seis ou sete anos aps a primeira infeco. Este foi
tambm experimentada pelos classificadores de trapos em
algumas fbricas de papel.
Versculo 54 . Ele deve deslig-lo mais sete dias -----------------------Para dar tempo para a propagao do contgio, se existisse l,
que possa haver as marcas mais inequvocos e provas que a pea
foi ou no infectado.
Versculo 58 . Deve ser lavado pela segunda vez ----------------------De acordo com os judeus, a primeira lavagem foi para arrumar a
praga, o segundo para purific-la.
Tanto entre os judeus e gentios a lepra tem sido considerada
como um emblema mais expressivo do pecado, as propriedades e
as circunstncias do um apontando as do outro. A semelhana ou
paralelo tem sido normalmente executado da seguinte forma: 1. A lepra comeou com uma mancha, uma infeco oculta
simples, sendo a causa.
2. Este local era muito visvel, e argumentou a fonte de onde ele
passou.
3. Era de natureza difusa, logo se espalhando por todo o corpo.
4. comunicado o seu carcter infeccioso, no s a todo o corpo
da pessoa, mas tambm para as suas roupas e habitao.
5. Ela tornou a pessoa infectada repugnante, imprpria e
perigosa para a sociedade por causa de sua natureza infecciosa.
6. A pessoa infectada foi obrigado a ser separada da sociedade,
tanto religiosa e civil; morar sozinho sem o campo ou cidade, e
manter o comrcio com nenhum.
7. Ele foi obrigado a proclamar a sua prpria impureza,
reconhecer publicamente a sua contaminao, e, consciente de
sua praga, continue humilde e humilhado diante de Deus e do
homem.
Como expressiva tudo isso da natureza do pecado e do estado
de um pecador, uma mente espiritual ao mesmo tempo
perceber.
1. A infeco original ou corrupo da natureza a grande causa
oculta, origem e fonte de toda transgresso.
2. Iniquidade uma semente que tem seu crescimento, aumento
gradual, e perfeio. Como os diversos poderes da mente so
desenvolvidas, de modo que se difunde, infectando toda paixo e
apetite por toda a sua extenso e operao.
3. Como ele se espalha na mente, de modo que se difunde
atravs da vida, cada participando de sua influncia a ao, at
Esdras Digital
Captulo 14
Introduo aos sacrifcios e cerimnias a serem utilizados na
limpeza do leproso, 1-3. Dois pssaros vivos, madeira de cedro,
carmesim, e hissopo, para serem trazidos para ele que era para
ser purificado, 4. Uma das aves a ser morta, 5; ea ave viva, com o
pau de cedro, carmesim, e hissopo, para ser mergulhado no
sangue, e para ser aspergido sobre o que tinha sido infectado
com a lepra, 6,7, aps o que ele deve lavar suas vestes, raspar a
cabea, sobrancelhas, barba, sete dias, 8,9; no oitavo dia ele deve
trazer dois cordeiros, uma cordeira, um dcimo de flor de farinha,
e um logue de azeite, 10; que o sacerdote foi apresentar como
uma oferta pela culpa, onda oferta e sacrifcio pelo pecado
perante o Senhor, 11-13. Depois ele foi para polvilhar tanto o
sangue e leo sobre a pessoa a ser purificada, 14-18. A expiao
feita por estas ofertas, 19,20. Se a pessoa era pobre, um cordeiro,
com a farinha e leo, duas rolas ou dois pombinhos, s eram
obrigados, 21,22. Estas a ser apresentado, eo sangue e leo
aplicado como antes, 23-32. Leis e decretos relativos a casas
infectadas pela lepra, 33-48. expiao a ser feito a fim de limpar a
casa, semelhante ao que fez para o leproso curado, 49-53. Um
resumo deste e do captulo anterior, em relao s pessoas
leprosas, vesturio, e casas, 54-56. fim para o qual essas leis
diferentes foram dadas, de 57 anos.
408
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
re-admisso ao acampamento. Enquanto o padre sozinho tinha
autoridade para declarar uma pessoa limpa ou suja, era
necessrio que a pessoa curada deve mostrar-se ao sacerdote,
para que pudesse fazer uma declarao de que ele estava limpo e
apto para a sociedade civil e religiosa, sem a qual, em nenhum
caso, ele poderia ser admitido, portanto, quando Cristo limpou os
leprosos, Mateus 8:2-4 , ordenou-lhes para ir e mostrar-se ao
sacerdote,
Versculo 4 . duas aves vivas e limpas,------------------------------------Se essas aves eram pardais, ou rolas ou pombos, no sabemos,
provavelmente qualquer tipo de ave limpa, ou ave apropriada
para ser comido, pode ser usado nesta ocasio, embora seja mais
provvel que estavam empregados rolas ou pombos , porque
estes parecem ter sido os nicos pssaros oferecidos em
sacrifcio. Do cedro, hissopo, ave limpa, l purprea ou fil, foram
feitos um hissope, ou instrumento para polvilhar com. A madeira
de cedro servido para o punho, o hissopo ea ave viva foi ligado a
ele por meio da l purprea ou filete vermelho. A ave foi ento
ligado a este identificador de que a cauda seja no sentido
descendente, a fim de ser mergulhado no sangue da ave que
tinham sido mortos. Toda esta fez um instrumento para a
asperso deste sangue, e quando este negcio foi feito, a ave viva
foi solta, e permisso para ir aonde quer que fosse. Nesta
cerimnia, segundo alguns rabinos ",a ave viva significava que a
carne morta do leproso foi restaurado para a solidez, a madeira
de cedro, que no facilmente corrompido, que estava curado de
sua putrefao, o carmesim, l ou fil, que foi restaurada a sua
boa compleio;. eo hissopo, que era purgante e odorfero, que a
doena foi completamente removido, eo mau cheiro que
acompanhou inteiramente ido "Ainsworth, Dodd, e outros, tm
dado muitos destes conceitos rabnicos. De todas essas
purificaes, e as suas circunstncias acompanhantes, podemos
dizer com segurana, pois autorizado pelo Novo Testamento para
fazer, que apontou a purificao da alma por meio da expiao e
do Esprito de Cristo, mas para executar analogias entre o tipo e a
coisa tipificada difcil e precria. O significado geral e projeto
que entender suficientemente, as indicaes no so
prontamente determinveis e, consequentemente, de pouca
importncia, se tivessem sido de outra forma, teriam sido
apontados.
Versculo 5 . sobre gua corrente. -----------------------------------------Literalmente, vivo, isto , gua de nascente. O significado parece
ser esta: Um pouco de gua (cerca de um quarto de barrote, uma
casca de ovo e uma metade, de acordo com o rabinos) foi
tomada a partir de uma mola, e colocar em um vaso de barro
limpo, e mataram o pssaro ao longo deste gua, que o sangue
pode cair nela, e neste sangue e gua misturados, que mergulhou
o instrumento antes descrita, eo espargiu sete vezes sobre a
pessoa que era para ser purificado. A gua da fonte estar ou foi
escolhido porque era mais puro do que o que foi retirado de
poos ou poos, sendo este ltimo muitas vezes em um estado
podre ou corrupto, pois, em uma cerimnia de purificao ou
limpeza, cada coisa deve ser to pura e perfeita quanto possvel.
O versculo 7 . soltar a ave viva solta ------------------------------------Os judeus ensinam que aves selvagens foram empregadas nesta
ocasio, foi utilizado nenhum animal domstico ou domesticado.
Ainsworth piamente conjecturas que as aves vivas e mortas
foram destinados para representar a morte ea ressurreio de
Cristo, pelo qual uma expiao foi feita para purificar a alma de
sua lepra espiritual. A ave solta tem um perto analogia com o
bode expiatrio. Veja Levtico 16:5-10.
Esdras Digital
O versculo 8 . E raspar todo o seu cabelo -------------------------------Que a gua, por que ele estava a ser lavado deve chegar a todas
as partes de seu corpo, para que pudesse ser limpos de qualquer
contaminao pode permanecer em qualquer parte da superfcie
de seu corpo. Os sacerdotes egpcios raspado todo o corpo a cada
trs dias, para evitar que todos os tipos de contaminao.
O versculo 10 . dois
cordeiros==============================
Um para uma oferta pela culpa, Levtico 14:12, o outro por um
holocausto, Levtico 14:19,20.
Uma cordeira
Este foi para uma oferta pelo pecado, Levtico 14:19.
Trs dcimas --------------------------------------------------------------------Trs partes de um efa, ou trs OMERS, ver todas essas medidas
explicadas, Clarke "x 16:16". Os trs dcimas de flor de farinha
foram para um minchah, carne ou oferta de gratido, Levtico
14:20. A oferta pelo pecado era para sua impureza; oferta pela
culpa por sua transgresso, ea oferta de gratido por sua
graciosa de limpeza. Estes constituam a oferta que cada um foi
condenado a trazer para o sacerdote; ver Mateus 8:4.
Versculo 12 . Oferta Movida
Ver xodo 29:27, e Levtico 7:38, onde o leitor encontrar um
amplo conta de todas as vrias oferendas e sacrifcios usado
entre os judeus.
Versculo 14 . sobre a ponta da orelha direita,
Veja Clarke em xodo 29:20 .
Versculo 21 . Mas se for pobre, ele tomar um cordeiro -----------No poderia haver limpeza sem um sacrifcio. Por este motivo o
apstolo corretamente observou que todas as coisas sob a lei so
purificadas com sangue, e que sem derramamento de sangue no
h remisso. Mesmo se a pessoa ser pobre, ele deve fornecer um
cordeiro, o que no poderia ser dispensada:-assim cada alma a
quem a palavra da revelao divina vem, deve trazer o Cordeiro
de Deus que tira o pecado do mundo. No h redeno, mas em
seu sangue.
O versculo 34 . Quando tiverdes entrado na terra, e eu puser a
praga da lepra -------------------------------------------------------------------Foi provavelmente a partir deste texto que a lepra tem sido
geralmente considerado uma doena infligida imediatamente
pelo prprio Deus, mas sabido que nas Escrituras Deus
freqentemente representado como fazendo o que, no curso de
sua providncia, ele s permite ou sofre a ser feito. Supe-se que
a infeco da casa, bem como da pessoa e as vestes, passou de
animalcula. Veja Clarke em Levtico 13:47 e "Lv 13:52".
Versculo 45 . Ele deve quebrar a casa ------------------------------------"Na suspeita de uma casa que est sendo infectado, o sacerdote
examinado, e ordenou que fosse fechado por sete dias, se ele
encontrou a praga ou sinais da praga, (covinhas verdes ou
avermelhadas,) no foram espalhados, ele ordenou que se calese mais sete dias no dia treze ele revisitou-o, e se ele encontrou o
lugar infectado fraca, ou ido embora, ele tirou aquela parte da
parede, levou-a para um lugar imundo, remendadas a parede, e
fez com que toda a casa para ser o novo reboco. Foi ento cale-se
uma terceira sete dias, e ele veio no XIX, e se descobriu que a
409
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
praga foi quebrado para fora de novo, ele ordenou a casa para
ser puxado para baixo". Veja Ainsworth. De tudo isso que no
podemos aprender uma lio de instruo? Se os meios feitos
pelo uso de Deus e de seus ministros para a converso de um
pecador ser, atravs de sua teimosia obstinada, proferida em
vo, se por suas prticas malignas que pisoteiam o sangue da
aliana com o qual ele poderia ter sido santificados, e que, apesar
de o Esprito de Deus, ento Deus vai puxar para baixo a sua casadesalojar a sua alma do seu tabernculo terreno, deposite a casa,
o corpo, a corrupo, eo esprito da perdio dos homens mpios.
Leitor, ver bem como ele fica com a tua alma. Deus no se
zomba: o que o homem semear, isso ele colher.
Versculo 53 . Ele soltar a ave viva ---------------------------------------Este poderia muito bem ser chamado de scape-pssaro, como o
bode, em Levtico 16:5-10 , chamado de bode expiatrio. Os
ritos so semelhantes em ambos os casos, e provavelmente tinha
quase o mesmo significado.
J demos a oportunidade de observar (ver no final do captulo
anterior) que a lepra era fortemente emblemtica do pecado,
para que possamos adicionar aqui: 1. Que a lepra era uma doena geralmente reconhecida como
incurvel por qualquer meio humano, e, portanto, os judeus no
tentar cur-lo. O que direcionado para ser feito aqui no estava
a fim de curar o leproso, mas para declar-lo curado e apto para
a sociedade. Da mesma maneira que o contgio do pecado, sua
culpa e seu poder, s pode ser removido pela mo de Deus, todos
os meios, sem a influncia especial, pode ser de nenhum
proveito.
2. O corpo deve ser polvilhadas e lavado, e um sacrifcio
oferecido pelo pecado da alma, antes que o leproso poderia ser
declarado limpo. Para purificar o leproso espiritual, o Cordeiro de
Deus, deve ser morto, ea asperso do seu sangue ser aplicado.
Sem o derramamento deste sangue no h remisso.
3. Quando o leproso foi purificado, ele foi obrigado a mostrar-se
ao sacerdote, cuja provncia ele era declarar limpo, e declar-lo
apto para a relao com a sociedade civil e religiosa. Quando um
pecador convertido a partir do erro de seus caminhos, o
negcio, j que a prerrogativa, dos ministros de Cristo, depois
de ter-se devidamente familiarizado com todas as circunstncias,
para declarar a pessoa convertida do pecado para a santidade,
para unir ele com o povo de Deus, e admiti-lo para todas as
ordenanas que pertencem aos fiis.
4. Quando o leproso foi purificado, ele foi obrigado por lei a
oferecer um presente ao Senhor por sua cura, como uma prova
de sua gratido, e uma prova de sua obedincia. Quando um
pecador restaurado ao favor divino, ele deve oferecer
continuamente o sacrifcio de um corao agradecido, e, em
obedincia voluntria, manifestar as virtudes daquele que o
chamou das trevas e misria para a maravilhosa luz e felicidade.
Reader, tal era a lepra, a sua natureza e as consequncias
destrutivas, e os meios de remov-lo, como o mal espiritual
representado por ele, essas suas conseqncias, e tal, os meios
pelos quais s ele pode ser removido. A doena do pecado,
infligido pelo diabo, s pode ser curada pelo poder de Deus. 1. Tu
s um leproso? Ser que os pontos desta infeco espiritual
comeam a aparecer em ti? 2. Tu s jovem, e s entrar nos
caminhos do mundo e do pecado? Pare! maus hbitos so mais
facilmente conquistou a-dia do que ser amanh. 3. Tu s
avanado em anos, e enraizado na transgresso? Como espcie
Esdras Digital
Captulo 15
Leis relativas impureza dos homens, 1-12. Modo de limpeza, 1315. De impureza, acidental e casual, 16-15. Legislao sobre a
impureza das mulheres, 10-27. Modo de limpeza, 28-30.
Recapitulao os preceitos relativos aos casos anteriores, 31-33.
410
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
comunicado e para manter o todo a partir do doente deve ser
essencial para o controle e erradicao de uma doena
contagiosa. Este foi o objeto sbio e grande desse legislador
esclarecido nas ordenanas que estabelece neste captulo. Eu
concedo, no entanto, que era provavelmente de um tipo suave,
nos tempos antigos, que ganhou resistncia e virulncia de
continuidade, e que, associado com algumas das causas externas,
ficou grandemente exacerbado na Europa cerca de 1493, o
tempo em que alguns supuseram que comeou a existir, embora
haja fortes evidncias de que neste pas desde o sculo XI.
O versculo 11 . E quem quer tocar -----------------------------------------Aqui descobrimos que a saliva, sentado no mesmo lugar, deitado
na mesma cama, andar na mesma sela, ou simples contato, foi
suficiente para tornar a pessoa impura, ou seja, possivelmente,
em certos casos, para comunicar a desordem; e sabido que em
todos estes aspectos, o contgio desta doena podem ser
comunicados. No mesmo possvel que os eflvios do corpo de
uma pessoa infectada podem ser o meio de comunicar a doena?
Sydenham diz expressamente que pode ser transmitida por
lactao, o manuseamento, a saliva, o suor, e pelo prprio ar,
assim como por aquela grosseira significa que no existe
qualquer causa. Mas o termo imundo, neste e nos seguintes
casos, geralmente entendida em um mero sentido legal, a
prestao de uma pessoa imprpria para ordenanas sagradas. E,
como havia uma espcie branda de gonorria, que foi provocada
por fadiga excessiva e afim, pode ser que o tipo s que a lei tem
em vista das ordenanas acima.
Versculo 18 . Deve ambos banhar-se-----------------------------------=
O que uma maravilhosa tendncia tinha essas ordenanas para
evitar todos os excessos! As dores que essas pessoas devem
tomar, as separaes que devem observar e as privaes que, em
conseqncia, devem ser expostas a no caminho do comrcio,
trfego, impedi-los de fazer uma utilizao ilcita de coisas legais.
O versculo 24 . Ao senso comum de toda a humanidade levou-os
a evitar a impropriedade bruta referida neste versculo, e ele tem
sido uma opinio geral, que prole obtida desta forma foi
infectada com o leproso, scrofulous e outras profundamente
doenas radicadas, a partir do qual eles e seus descendentes
foram raramente libertados. Em Levtico 20:18, pessoas culpadas
desse so condenados morte, aqui s a separao de sete dias",
porque, no primeiro caso, Moiss fala do ato quando o homem
ea mulher estavam familiarizados com a situao: no este ltimo,
fala de um caso onde a circunstncia no era conhecida at
depois, pelo menos, de modo que aparece esses dois lugares
devem ser entendidos, de modo a ser conciliados.
Versculo 29. Duas rolas, ou dois pombinhos---------------------Em todos estes casos a poluio moral jamais foi considerado
como sendo mais ou menos presente, como mesmo essas
enfermidades surgiu a partir da desero original do homem. Por
essas contas sacrifcios devem ser oferecidos, e, no caso da
mulher, uma das aves acima mencionado deve ser sacrificado
como oferta pelo pecado, eo outro como holocausto, Levtico
15:30.
Versculo 31 . Assim vos separar os filhos de Israel da sua
imundcia--------------------------------------------------------------------------Por esta separao a causa tornou-se menos frequente, eo
contgio, se ele existisse, foi impedido de se propagar. Ento
pragas de casas e febre so construdas com a finalidade de
separar os infectados a partir do som, e, assim, o contgio
menor, ea sua difuso impedida.
Esdras Digital
Para que no morram ---------------------------------------------------------Que a vida pode ser prolongada por esse prudencial importa, e
que aquele que moralmente e legalmente impuro, no pode
presumir a entrar no tabernculo de Deus at purificada, para
no provocar a justia divina para consumi-lo, ao tentar adorar
com a mente poluda e as mos impuras.
1. Como promissor e como proibindo, na primeira vista, este
captulo! E ainda o quo cheio de sbios, humanos e
regulamentos morais, manifestando ao mesmo tempo a
sabedoria ea bondade do grande Legislador! Toda palavra de
Deus puro em si mesmo, e de grande importncia para ns.
Aquele que no pode derivar a instruo do captulo antes dele, e
ser conduzido por uma anlise adequada do seu contedo para
adorar a sabedoria ea bondade de Deus, deve ter um muito
estpido ou uma mente muito viciada.
2. Em todas essas ordenanas podemos ver claramente que Deus
tem a pureza do corao continuamente em vista-que a alma
pode ser santa, ele corta as ocasies de pecado, e que os homens
podem ser obrigados a manter dentro dos devidos limites, e
possuem seus navios em santificao e honra, ele hedges at o
seu caminho com espinhos e abrolhos, e torna transgresso
dolorosa, vergonhoso, e caro.
3. Preveno de graa no menos necessrio do que aquele que
salva e que preserva. Estes trs captulos, evitado e negligenciado
pela maioria, contm lies de instruo para todos, e apesar de
muitas coisas contidas neles pertence exclusivamente ao povo
judeu como ao p da letra, mas no esprito e design gracioso eles
formam uma parte dessas coisas reveladas que so para ns e
para os nossos filhos, e embora eles no possam ser objeto de
instruo oral pblica, mas eles so altamente necessrios para
ser conhecido e, portanto, a vantagem de ler as Escrituras em
ordem regular em privado. Que possamos ler para entender e
praticar o que sabemos que, por ser sbio para a salvao,
podemos andar como filhos da luz e do dia, em que no haver
tropeo!
Captulo 16
A expiao anual solene para o sumo sacerdote, que no deve
entrar em todos os momentos para o lugar santo, 1,2. Ele deve
tomar um novilho para oferta pelo pecado, e um carneiro para
holocausto, banhar-se, e se vestir em vestes sacerdotais, 3,4 Ele
tomar dois bodes, um dos quais deve ser determinada por
sorteio para ser um sacrifcio, o outro para ser um bode
expiatrio, 5-10 Ele oferecer um novilho para si e para sua
famlia, 11-14. E matar o bode como oferta pelo pecado para o
povo, e polvilhar o seu sangue sobre o propiciatrio, e santificar o
altar de holocaustos, 15-19. Bode emissrio ser ento levado,
sobre a cabea do que por as mos e confessar as iniquidades
dos filhos de Israel, aps o que o bode ser permitido escapar
para o deserto, 20-22 Aps isso Aro banhar-se, e fazer uma
queimada, oferecendo para si mesmo e para o povo, 23-28. Este
ser por estatuto perptuo, e no dia em que a expiao deve ser
feita deve ser um sbado, ou dia de descanso, atravs de todas as
suas geraes, 29-34.
411
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
muito antiga, como todas as verses reconhecer este captulo no
lugar em que ele est agora.
Verso 2 . Que ele no vem em todos os momentos para o lugar
santo ----------------------------------------------------------------------------At o lugar sagrado que devemos entender aqui o que
comumente chamado o Santo dos Santos, ou lugar santssimo;
aquele lugar dentro do vu, onde a arca da aliana, e onde Deus
manifestou a sua presena entre os querubins. Em casos comuns,
o sumo sacerdote podia entrar neste lugar apenas uma vez no
ano, ou seja, no dia da expiao anual, mas em casos
extraordinrios que ele poderia entrar com mais freqncia, ou
seja, enquanto no deserto, e acampar, ele deve entrar para
derrubar ou ajustar as coisas, e em ocasies solenes prementes
pblicos, ele foi obrigado a entrar, a fim de consultar o Senhor,
mas ele nunca entrou sem a mais profunda reverncia e devida
preparao.
Isso pode parecer que o grande tema deste captulo, a ordenana
do bode expiatrio, tipificado na morte e ressurreio de Cristo, e
a expiao assim fez, peo licena para referir-se Hebreus 9:7-12,
e; 9 :24-26, que aqui transcrever, porque uma chave para o
conjunto deste captulo. "Na segunda tenda {} foi s o sumo
sacerdote, uma vez por ano, no sem sangue, que oferecia por si
mesmo e pelos erros do povo. O Esprito Santo, com isso, que o
caminho para o mais santo de todos no era ainda manifestado,
enquanto subsiste a primeira tenda estava ainda em p: o que
uma parbola para o tempo presente, em que se oferecem dons
e sacrifcios que no poderia faz-lo, que fez o servio perfeito,
como pertencente conscincia, que se situou somente em
comidas, e bebidas, e vrias ablues, umas ordenanas da carne,
impostas at ao tempo da correo. Mas, vindo Cristo, sumo
sacerdote dos bens futuros, por um maior e mais perfeito
tabernculo, no feito por mos, isto , no desta criao, nem
por sangue de bodes e bezerros, mas por seu prprio sangue, ele
entrou no lugar santo, tendo obtido eterna redeno Porque
Cristo no entrou num santurio feito por. mos, que so as
figuras do verdadeiro, mas no prprio cu, para agora
comparecer na presena de Deus por ns: nem mesmo que ele se
oferecer muitas vezes, como o sumo sacerdote no lugar santo a
cada ano com o sangue de outros; (para, em seguida, ele deve ter
sofrido muitas vezes desde a fundao do mundo) mas agora
uma vez no fim do mundo, tem ele manifestou, para aniquilar o
pecado pelo sacrifcio de si mesmo".
O versculo 3 . Com um novilho, para oferta pelo pecado -----------O boi foi apresentado como oferta pelo pecado por si mesmo, sua
famlia, todo o sacerdcio, e, provavelmente, os levitas. O
carneiro foi para o holocausto, para significar que ele e seus
companheiros foram totalmente consagrados, e deve ser
totalmente utilizada neste trabalho do ministrio. As cerimnias
com que estes dois sacrifcios eram acompanhados esto
detalhadas nos seguintes versos.
Versculo 4 . Ele por sobre a tnica sagrada de linho----------------Ele no era vestir-se de suas vestes pontifcias, mas com as vestes
sacerdotais simples, ou aqueles dos levitas, porque era um dia de
humilhao, e como ele era oferecer sacrifcios por seus prprios
pecados, era necessrio que ele deve aparecer nos hbitos
adequados para a ocasio. Por isso, ele no tem nem o manto, o
manto sacerdotal, o peitoral, a mitra, estes constituram seu
vestido de dignidade como o sumo sacerdote de Deus,
ministrando para os outros eo representante de Cristo, mas
agora ele aparece, diante de Deus como um pecador, oferecendo
expiao por suas transgresses, e as suas vestes so de
humilhao.
Esdras Digital
O versculo 7 . Tambm tomar os dois bodes ------------------------- permitido em todas as mos que esta cerimnia, tomada em
todas as suas partes, destacou o Senhor Jesus morrer por nossos
pecados e ressuscitando para a nossa justificao, sendo
condenado morte na carne, mas vivificado pelo Esprito Duas
cabras so trazidos, um para ser morto como sacrifcio pelo
pecado, eo outro para ter as transgresses do povo confessou
sobre sua cabea, e depois de ser mandado embora para o
deserto. O animal por este ato foi representado como tendo
afastado ou realizar fora os pecados do povo. As duas cabras
fizeram apenas um sacrifcio, mas apenas um deles foi morto. Um
animal no pode apontar tanto a natureza divina e humana de
Cristo, nem mostrar tanto a sua morte e ressurreio, para a
cabra que foi morta no poderia ser feito vivo. As naturezas
divina e humana de Cristo foi essencial para a grande expiao:
no entanto, a natureza humana s sofreu, pois a natureza divina
no poderia sofrer, mas a sua presena na natureza humana,
enquanto agonizando at a morte, estampada as agonias, ea
conseqente morte , com mrito infinito. O bode, pois, que foi
morto prefigurava sua natureza humana e da sua morte, o bode
que escapou apontou sua ressurreio. A nica mostra a expiao
do pecado, como a base da justificao, a vitria do outro Cristo,
a remoo total do pecado na santificao da alma.
Relativamente a estas cerimnias veremos mais distantes
elementos como proceder.
De acordo com Maimonides foram oferecidas quinze animais
neste dia. "O dia, ou de manh e sacrifcio da tarde, foi oferecido
como de costume: alm de um bezerro, um carneiro e sete
cordeiros, todos os holocaustos, e um bode como oferta pelo
pecado, que foi comido noite Ento, um boi. para uma oferta
pelo pecado, e isso eles queimado, e um carneiro para
holocausto: estes tanto para o sumo sacerdote Ento o carneiro
para a consagrao (ver Levtico 16:5). que chamado de
carneiro das pessoas Trouxe. tambm para a congregao dois
bodes, um para oferta pelo pecado, eo outro para um bode
expiatrio Assim, todos os animais oferecidos neste grande dia
solene tinha quinze anos: os dois sacrifcios dirios, um novilho,
dois carneiros e sete cordeiros, todos esses holocaustos Duas
cabras para ofertas pelo pecado; um oferecido sem e comido na
noite, o outro oferecido dentro e queimado, e um novilho da
oferta pelo pecado para o sumo sacerdote a servio de todos
estes quinze animais realizada neste dia somente pelo sumo
sacerdote. Veja Maimonides e Ainsworth no lugar.
O versculo 8 . Aro lanar sortes sobre os dois bodes -------------Os judeus nos informar que havia dois lotes feitos ou de madeira,
pedra, ou qualquer tipo de metal. Em um deles foi escrito
Lashshem, pois o nome, ou seja,
412
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
expiao era para ser feito, da ele diz: Eis que eu ponho em Sio
uma pedra, eleitos (ou seja, escolhido pelo prprio) e preciosos
de valor infinito.
O versculo 10 . Para ser o bode expiatrio------------------------------azazel, de az, um bode, e
Azal, para demitir, a cabra
despedida ou banida, para distingui-lo do bode que era para ser
oferecido em sacrifcio. A maioria das naes antigas tinham
sacrifcios indiretos, para que eles transferidos por certos ritos e
cerimnias a culpa de a comunidade em geral, da mesma forma
em que o bode expiatrio era usado pelos judeus. O touro
branco, que foi sacrificado pelos egpcios ao seu deus Apis era
deste tipo, eles cortaram a cabea da vtima, que tinha
sacrificado, e depois de ter carregado com execraes", que se h
algum mal que paira sobre eles ou da terra do Egito, pode ser
derramado sobre a cabea ", ou eles venderam aos gregos ou
jogou no Nilo. Veja Herodes. Euterp, p. 104, edio. Gale.
Petronius Arbiter diz que era um costume entre os antigos
habitantes de Marselha, quando foram atingidos por qualquer
peste, para levar um dos cidados mais pobres, que se
ofereceram para o efeito, e t-lo alimentado um ano inteiro com
o alimento mais puro e melhor, ele adornado-o com verbena, eo
vestiram de vestes sagradas: ento eles levaram em torno de sua
cidade, carregando-o com imprecaes, e tendo orado para que
todos os males de que a cidade foi exposta pode cair sobre ele,
em seguida, precipitou-o de no topo de uma rocha. Satiricn, in
fine.
Suidas, sob a palavra , observa que era um costume de
dedicar um homem anualmente a morte para a segurana das
pessoas, com estas palavras,
, S nosso
purificador, e, tendo dito isso, para jog-lo no mar como um
sacrifcio a Netuno. Foi provavelmente a este costume que
Virglio alude ao falar das Palinurus piloto, que caiu no mar e se
afogou, ele diz:
Unum pro multis dabiter caput.-AEN., Lib. v, ver. 815.
"Uma vida dada para a preservao de muitos."
Mas a semelhana mais prxima para o bode expiatrio dos
hebreus encontrado no Jugg Ashummeed dos hindus, onde um
cavalo usado em vez de uma cabra, a descrio de que vou aqui
apresentar a partir do Cdigo das Leis do Gentoo do Sr. Halhed,
Introduo, p . 19.
"Que o curioso", diz ele, "pode formar uma idia desse sacrifcio
Gentoo quando reduzido a um smbolo, bem como da conta
simples posterior dado de que em um captulo do Cdigo, sec. IX.,
P. 127 , uma explicao do que aqui inserido a partir famosa
traduo persa do Darul Shek h de alguns comentrios sobre os
quatro BEIDS, ou escrituras originais do Hindusto O trabalho em
si extremamente escassa, e foi por mero acaso que este
pequeno espcime foi adquirido:"O Jugg Ashummeed no consiste simplesmente no desempenho
dessa cerimnia, que est aberto inspeo do mundo, ou seja,
em trazer um cavalo e sacrific-lo, mas Ashummeed para ser
tomado em um sentido mstico, como o reconhecimento de que
o sacrificador deve olhar para si a ser tipificado em que o cavalo,
como ele deve ser descrito, porque o dever religioso do Jugg
Ashummeed compreende todos os outros deveres religiosos para
o desempenho dos quais os sbios e santos diretos todas as suas
aes, e pelo qual todos os professores sinceros de cada objetivo
Esdras Digital
413
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esta uma circunstncia mais curiosa, ea coincidncia entre os
ritos religiosos de duas pessoas que provavelmente nunca
tiveram qualquer relao com o outro, muito notvel. Eu no
iria, contudo, dizer que a cerimnia hindu no poderia ter sido
copiada dos judeus; (embora seja muito improvvel ;) no mais
do que eu deveria dizer, como alguns tm feito, que o rito judaico
foi emprestado do sacrifcio egpcio Apis acima mencionado, que
ainda mais provvel. Ver em particular nota de Clarke em "Lv
1:4".
Versculo 21 . Aro por ambas as mos sobre a cabea,
O que esta imposio das mos significava ver em notas de Clarke
em "x 29:10" e "Lv 1:4".
E sobre ele confessar todas as iniqidades transgresses
pecados
Os trs termos usados aqui, iniquidades,
avonoth, de
avah, para perverter, distorcer, ou se desviam; transgresses
peshaim, de
pasha, a transgredir, a se rebelar, e os
pecados,
chattaoth, de
chata, errar o alvo, suposto
pelos judeus para compor cada coisa que implica uma violao da
lei divina, ou uma ofensa contra Deus. Veja Clarke em Gnesis
12:13. Maimonides nos d a confisso com as seguintes palavras:
" Senhor, o teu povo, a casa de Israel, pecaram e maldade, e se
rebelaram diante de ti. Senhor, fazer expiao agora para as
iniquidades e transgresses e pecados que o teu povo, a casa de
Israel, pecou e transgrediu contra te, como est escrito na lei de
Moiss, teu servo, dizendo. que neste dia ele far expiao por
vs, para purificar-vos de todos os vossos pecados perante o
Senhor, e vos ser limpo "-Veja o Mishna, vol. 2, p. 329.
Quando esta confisso foi terminada, o bode foi enviado por uma
boa mo para o deserto, e no solta, e nada mais se ouviu falar
dele. No tudo isso significar que Cristo to realizado e ter os
nossos pecados, que contra eles que o recebem como o nico e
verdadeiro sacrifcio expiatrio deve nunca mais ser trazido
lembrana?
Na cabea do bode expiatrio, um pedao de pano escarlate
estava amarrado, ea tradio dos judeus, afirma que, se Deus
aceitou o sacrifcio, o pano escarlate virou branco, enquanto o
bode era levado para o deserto, mas se Deus no tinha aceitou
essa expiao, a vermelhido continuou, eo resto do ano foi gasto
em luto.
Desde a fundao da Igreja de Deus, ele nunca foi considerado
por seus seguidores, que havia certos sinais infalveis pelos quais
ele descobriu que os crentes genunos sua aceitao deles e de
seus servios. Isto foi feito s vezes por um fogo do cu
consumindo o sacrifcio, s vezes por uma comunicao oracular
ao sacerdote ou profeta, e em outros momentos, de acordo com
a conta judaica, mudando o fil ou um pano sobre a cabea do
bode expiatrio de escarlate ao branco, mas mais comumente, e,
especialmente, sob a dispensao do Evangelho, ele d essa
garantia para os verdadeiros crentes pelo testemunho do seu
Esprito em suas conscincias, que ele perdoou as suas
iniqidades, transgresses e pecados, por causa dele, que tem
realizado suas dores e suportar suas tristezas.
O versculo 26 . Aquele que deixar de ir a cabra lavar,--------------No s a pessoa que o levou para longe, mas o sacerdote que o
consagrou, tinha fama impuro, porque o prprio cabra era
impuro, sendo considerado como tendo os pecados de toda a
Esdras Digital
414
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
acordo com seus cnones, eles eram obrigados a abster-se de
toda a carne e bebida, do banho de uno se para ir com os ps
descalos e estar em um estado de continncia perfeita. Ele, que
susceptvel de obter benefcio para a sua alma por meio da
redeno que h em Cristo, deve humilhar-se sob a poderosa
mo de Deus, confesse sua iniqidade, abster-se de toda a
aparncia do mal, e acreditar nele, que morreu por seus pecados,
e ressuscitou para sua justificao. A alma que no procura no
se encontrar, mesmo sob o Evangelho de Cristo.
Captulo 17
As pessoas esto mandou trazer todos os animais tenham a
inteno de matar a porta da tenda, onde devem ser feitas uma
oferta ao Senhor, e aqueles que desobedecerem sero cortados,
1-5 O sacerdote polvilhe o sangue, 6. Eles so proibidos de
oferecer sacrifcios aos demnios, 7. A liminar para trazer suas
ofertas para a porta da tenda repetido, 8,9. A ingesto de
sangue solenemente proibida, 10. a vida da besta, e dado
para fazer expiao por suas almas, 11,12. Se um pssaro ou
animal for levado na caa, seu sangue deve ser derramado e
coberto com p, pelas razes antes atribudas, 13,14. Nenhum
comer um animal que morre de si mesmo, ou que dilacerado
por feras, se qualquer ato contrrio ele deve banhar suas roupas
e sua carne, ou a sua iniquidade, 15,16.
Esdras Digital
415
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
ocorreria no reino animal ou vegetal, e que mostra que a
natureza das coisas no h uma ligao mais ntima entre a vida
ea forma de um slido do que entre a vida e um fluido.
2. Ele mostra que o sangue se torna vascular, assim como outras
partes vivas do corpo, e ele demonstrou isso por uma preparao
na qual os vasos estavam claramente visto surgir do que tinha
sido um cogulo de sangue, para as embarcaes que se abria
para o fluxo da circulao sangue, que estava em continuidade
com esta massa coagulada.
3. Ele demonstra que, se o sangue for feita a partir do brao no
mais frio intenso que o corpo humano possa sofrer, que ir
aumentar o termmetro mesma altura que o sangue recolhido
o calor mais abafado. Este um argumento muito poderoso para
a vitalidade do sangue, como bem sabido que o rgo de viver
sozinho tem o poder de resistir a grandes graus de calor e frio, e
de manter em quase todas as situaes, enquanto na sade que
a temperatura que se distinguir por o nome do calor animal.
4. Ele mostra que o sangue capaz de ser atuado por um
estmulo, tal como se coagula em exposio ao ar, como
certamente como as cavidades do abdmen e do trax, tornamse inflamadas da mesma causa. Quanto mais o sangue est vivo,
isto , quanto mais o animal est em sade, o mais cedo o sangue
coagula na exposio, e quanto mais ele perdeu o princpio da
vida, como nos casos de inflamao violenta, o que menos
sensvel ao estmulo produzido por serem expostos, e coagula de
forma mais lenta.
5. Ele mostra que o sangue preserva a vida em diferentes partes
do corpo. Quando os nervos que vo para qualquer parte esto
ligados ou cortar, a parte torna-se paraltico, e perde todo o
poder de movimento, mas no se mortificar. Mas vamos a artria
ser cortado, e ento a parte morre e mortificao segue. Deve,
portanto, ser o princpio vital do sangue que mantm a parte
viva, nem parece que este fato pode ser explicado em qualquer
outro princpio.
6. Ele acha que essa vitalidade mais provada a partir do caso de
uma pessoa que foi levada para o hospital de St. George para
uma fratura simples do sistema operacional meros, e que
morreu cerca de um ms depois. Como os ossos no se uniram,
ele injetou no brao, e, assim, descobriu que o sangue coagulado
que encheu a cavidade entre as extremidades dos ossos
fraturados se tornarem vascular, e em alguns lugares muito mais,
que os navios, se tivesse sido matria morta, ele nunca poderia
ter produzido.
Este sistema tem sido oposto, e os argumentos foram
apresentados para demonstrar que o princpio da vitalidade no
existe no sangue, mas no sistema nervoso. Mas todos os
argumentos por este motivo parecem ser abolidos pela simples
considerao que todo o sistema nervoso, bem como qualquer
outra parte do corpo, originalmente derivado do sangue,
porque no a partir do sangue da me o que feto tem o seu ser
e nutrio no tero? Nem todos os nervos, bem como o crebro,
que por si s origina a partir de? E se no ser essencial que pode
dar o princpio de vitalidade a outra coisa, a qual, em seguida,
exclusivamente (embora o efeito de uma causa) torna-se o
princpio da vitalidade de todos os slidos e os lquidos do corpo?
Isso parece absurdo. Que o ser humano passou originalmente a
partir do sangue que no admite dvidas, e natural e razovel
supor que, uma vez que foi a causa em Deus que gerou todas as
outras partes do corpo, por isso ainda continua a ser o princpio
da vida, e s de todos os resduos do sistema so reparados. Dois
pontos em relao a este assunto so fortemente afirmados na
revelao divina, um por Moiss, o outro por PAULO.
Esdras Digital
416
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Cada coisa considerada, certamente h to pouco decoro na
alimentao de sangue, no h necessidade de faz-lo. Eles que
vo fazer o contrrio deve ter sua iniqidade. Se comer sangue
haver ofensa, ento eles no tm pecado para responder. Os
temas deste captulo j foram to amplamente tratada nas notas,
que no h necessidade de adicionar qualquer coisa atravs de
reflexo ou de melhoria.
Captulo 18
O povo comandado para evitar as aes dos egpcios e
cananeus, 1-3. Eles esto a fazer juzos de Deus, e para manter os
seus juzos, para que possa viver, 4,5. Casamentos com aqueles
que esto perto de parentes so proibidas, 6 Nenhum deve casar
com a me ou madrasta, 7,8. Com sua irm ou meia-irm, 9, com
sua neta, 10, nem com a filha de sua madrasta, 11, nem com a
sua tia, do pai ou da me, 12,13, nem com a mulher de seu tio, de
14, nem com sua nora, 15, nem a cunhada, 16; nem com uma
mulher e sua filha, a filha do filho, ou filha de sua filha, 17; nem
com duas irms, ao mesmo tempo, 18 Vrios abominaes
proibida, 19-23, de que os cananeus, foram expulsos da terra, 24,
25. As pessoas so exortadas a evitar estas abominaes, para
que no sejam tratados como os antigos habitantes da terra
foram tratados, e por isso expulso, 26-28. Ameaas contra os
desobedientes, 29, e promessa ao obediente, 30.
Esdras Digital
casar com uma cunhada, quando sua irm estava morta, pelo que
o texto diz, Tu no lev-la em seu tempo de vida, para afligi-la,
aludindo provavelmente ao caso dos cimes e vexames que
subsistiam entre Lia e Raquel, e que a paz familiar foi tantas vezes
perturbada. Alguns pensam que o texto pode ser assim
entendido como tambm para proibir a poligamia.
Versculo 19 . Enquanto ela colocada parte
Veja Clarke em Levtico 15:24.
Versculo 20 mulher. Teu vizinho
Veja Clarke em xodo 20:14.
Versculo 21 . Passar pelo fogo a Moloque -----------------------------O nome deste dolo mencionado pela primeira vez neste lugar.
Como a palavra
molech ou Meleque significa rei ou
governador, muito provvel que este dolo representava o sol, e
mais particularmente como o fogo parece ter sido muito
empregado em sua adorao. Existem vrias opinies sobre o
significado de passar pelo fogo a Moloque. 1. Alguns pensam que
o humanum smen foi oferecido no fogo a este dolo. 2. Outros
pensam que as crianas foram realmente feitas em holocausto a
ele. 3. Mas outros supor que as crianas no foram queimadas,
mas s passou pelo fogo, ou entre dois fogos, por meio de
consagrao a ele. Que alguns foram realmente queimados vivos
para o dolo vrias escrituras, de acordo com a opinio dos
comentaristas, parecem fortemente a ntima, ver, entre outros,
Salmos 106:38; Jeremias 7:31, e Ezequiel 23:37-39. Que os outros
s foram consagrados ao seu servio, passando entre dois fogos
os rabinos afirmam fortemente, e se Acaz tinha apenas um filho,
Ezequias (embora seja provvel que ele tinha outros, ver 2
Crnicas 28:3), ele disse ter passou pelo fogo a Moloque, 2 Reis
16:3, mas ele sucedeu seu pai no reino, 2 Reis 18:1, pois isso
poderia ser apenas uma consagrao, seu pai idlatra
pretendendo, assim, para inici-lo mais cedo para o servio desta
demnio. Veja Clarke em Levtico 20:2.
Versculo
22
.
com
a
humanidade
===========================
Este crime abominvel, freqente entre os gregos e romanos,
assim como os cananeus, pode ser punido com a morte neste
pas.
Versculo 23 . Com qualquer besta -----------------------------------------Essa abominao tambm punvel com a morte pelas leis deste
pas.
Qualquer mulher diante de uma besta -----------------------------------Que isso foi feito muitas vezes no Egito, no pode haver dvida, e
j vimos, a partir do testemunho de Herdoto, que um fato deste
tipo realmente aconteceu enquanto ele estava no Egito. Veja
Clarke em Levtico 17:7 e "Lv 20:16".
Versculo 25 . A prpria terra vomita os seus habitantes.------------Esta uma prosopopia muito nervoso ou personificao, uma
figura pela qual qualquer parte da natureza inanimada pode ser
representado como possuindo as paixes ea razo do homem.
Aqui a terra representada como um ser inteligente, com um
sentido profundo e refinado de boa moral e do mal: informao
sobre as abominaes do povo trazida a esta terra,
personificado com o qual ele est to profundamente afetado
que a nusea produzida, e ele vomita os seus habitantes
abominveis e amaldioado. Era natural que o escritor inspirado
para fazer uso de tal figura, como a descrio que ele foi obrigado
417
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
a dar de tantas e enorme abominao deve t-lo afetado quase
da mesma maneira em que ele representa a terra a ser afetado.
O versculo 30 . Vs o meu mandamento---------------------------------A nica maneira de ser preservada de toda falsa adorao est
seriamente a considerar e devotamente a observar as
ordenanas da religio verdadeira. Aquele que nas coisas de Deus
no vai mais longe do que ele pode dizer: Assim est escrito, e
assim cabe a eu fazer, nunca susceptvel de receber uma falsa
crena, nem realizar um ato de adorao supersticiosa.
1. Como isso verdade que a palavra, A lei do Senhor
perfeita! Em uma pequena bssola e em um detalhe mais
minutos, compreende tudo o que calculada para instruir,
orientar, convencer, corrigir e fortalecer a mente do homem. O
que quer que tenha uma tendncia a corromper ou ferir o
homem, que probe, o que for calculado para confort-lo,
promover e proteger os seus interesses, que ele comanda. Leva
ele em todos os estados possveis, v-lo em todas as conexes, e
prev o seu presente e eterna felicidade.
2. Como a alma humana poluda e tende a poluio, a grande
doutrina da lei santidade ao Senhor: este mantm sempre em
vista em todos os seus mandamentos, preceitos, ordenanas,
ritos e cerimnias. E como fora em todos esses que diz: Amar o
Senhor teu Deus de todo o teu corao, de toda a tua alma, e de
todo o teu entendimento e com todas as tuas foras, e ao teu
prximo como a ti mesmo! Esta a doutrina de destaque do
captulo anterior, e esta deve ser cumprida em todos os que
crem, pois Cristo o fim da lei para justia aos que crem. Leitor,
digno Deus a sua lei, pelo que o conhecimento do pecado, e
ampliar-lhe o seu Evangelho, para com isso so a cura do pecado.
Deixe a lei seja o teu professor te leve a Cristo, para que sejas
justificado pela f, e que a justia da lei se cumprisse em ti, e que
tu possas caminhada, no segundo a carne, mas segundo o
Esprito.
Captulo 19
Exortaes santidade, e uma repetio de vrias leis, 1,2 Dever
para com os pais, ea observncia do sbado, 3. Contra a idolatria,
4. Relativamente ofertas pacficas, 5-8. A colheita das espigas e
da cada deve deixada para os pobres, 9,10 contra roubar e
mentir, 11; falso juramento, 12; defraudar o mercenrio, 13 leis
em favor dos surdos e cegos, 14 contra a respeito de pessoas em
juzo, 15; mexeriqueiro , 16; dio e falta de caridade, 17;
vingana, 18;. misturas ilegais em gado, sementes e peas de
vesturio, 19 leis relativas escrava que desposada, 20-22 O
fruto das rvores da terra no ser comido para os trs primeiros
anos, 23, mas isso legal no quarto e quinto anos, 24,25 contra
comer sangue, e usar encantamentos, 26;. Supersticiosos, corte
do cabelo, 27, e corte da carne nos tempos de luto, 28;
prostituio, 29. Sbados para ser reverenciado, 30. Contra
consultar aqueles que so bruxos, e tm espritos familiares, 31.
Respeito deve ser mostrado para o idoso, de 32 anos. O
estrangeiro no ser oprimido, 33,34. Devem manter apenas as
medidas, pesos, e saldos, 35,36. Concluso, 37.
Esdras Digital
Versculo 4 . Convertei-vos no aos dolos -------------------------------elilim, literalmente, nada , e para este Paulo parece aludir
1 Corntios 8:4, onde ele diz: Ns sabemos que o dolo nada no
mundo.
Versculo 5 . ofertas pacficas
Veja no final da nota de Clarke "Lv 7:38".
Verso 7 . ser comido no terceiro dia
Veja Clarke em Levtico 7:15.
O versculo 9 . quando fizerdes a colheita -------------------------------Liberdade para os pobres de recolher tanto as searas e vinhas era
uma instituio divina entre os judeus, por toda a dispensao
mosaica, como a crist, respirava o amor a Deus e benevolncia
para com o homem. Os pobres na Judia eram para viver por
alguns rabiscos das searas e vinhas. Para a honra do esprito
pblico e de caridade do Ingls, esta lei misericordiosa , em
geral, tanto atendido como se tivesse sido incorporado com o
Evangelho.
O versculo 11 . E no furtars,
Veja Clarke em xodo 20:15.
O versculo 13 . o salrio no permanece contigo a noite toda ---Por esta razo simples, a favor da vida do homem e da famlia,
e eles precisam gastar to rpido quanto ele merecido.
Versculo 14 . Tu no amaldioars ao surdo ---------------------------Ou falar mal dele, porque ele no pode ouvir, e por isso no pode
reivindicar o seu prprio personagem.
Nem colocar uma pedra de tropeo diante do cego ------------------Aquele que capaz de fazer isso, deve ter um corao
encaixotado com crueldade. O esprito ea concepo desses
preceitos so, para que ningum, em qualquer caso aproveitar a
ignorncia, simplicidade, ou inexperincia de seu vizinho, mas em
todas as coisas para fazer ao seu prximo como ele seria, em uma
mudana de circunstncias, que o seu vizinho deve fazer para ele.
Versculo 16 . Tu no ir para cima e para baixo como um
mexeriqueiro----------------------------------------------------------------------rachil significa um comerciante, um mascate, e aqui
aplicado pessoa que viaja sobre como lidar com um escndalo e
calnia, ficando os segredos de cada pessoa e da famlia, e varejo
onde quer que v. No existe um carter mais desprezvel: a tal
pessoa uma praga para a sociedade, e deve ser exilado de as
habitaes dos homens.
Nem te levantar contra o sangue, -----------------------------------------No sers como um falso testemunho, porque pode ser
ameaada por tal testemunho do sangue, a vida de um homem
inocente.
Versculo 17 . Tu no odiar teu irmo------------------------------------Tu, no s no lhe fazer qualquer tipo de mal, mas tu no sers
porto dio no teu corao para ele. Pelo contrrio, tu am-lo
como a ti mesmo, Levtico 19:18. Muitas pessoas supem, de
418
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
mal-entendido as palavras do Senhor, Joo 13:34. Um novo
mandamento vos dou: Que vos ameis uns aos outros, que amar o
nosso prximo como a ns mesmos foi institudo pela primeira
vez sob o Evangelho. Este versculo mostra a opinio infundada,
mas a amar uns aos outros como Cristo nos, ou seja, amado, para
dar a nossa vida para o outro, certamente um novo
mandamento, temos simplesmente na autoridade de Jesus
Cristo.
E no sofrer o pecado sobre ele. --------------------------------------------Se tu v-lo do pecado, ou saber que ele fosse viciado em
qualquer coisa pela qual a segurana de sua alma est em perigo,
tu levemente e carinhosamente reprov-lo, e de maneira
nenhuma permitir-lhe para ir em frente sem conselho e conselho
de uma forma que est levando-o perdio. Em uma infinidade
de casos repreenso oportuna tem sido o meio de salvar a alma.
Fale com ele privadamente, se possvel, se no, escrever-lhe de
tal forma que sozinho deve v-lo.
Versculo 19 . Sexo com uma espcie diversa --------------------------Esses preceitos tomadas literalmente parecem sugerir que eles
no devem permitir que o cavalo e a jumenta, nem a ela e o
burro e a vaca, (como fazem no Oriente), para casal juntos, nem
semear diferentes tipos de sementes no mesmo campo ou no
jardim, nem ter roupas de seda e de l, algodo e seda, linho e l,
foram proibidos, deve ter havido alguma razo moral para as
proibies, porque a economia nacional exigido vrias dessas
misturas, especialmente as que dizem respeito s sementes e
vesturio. No que diz respeito a misturas heterogneas entre
bovinos, h algo muito natural nele, e ele provavelmente foi
proibido para evitar excitaes a tais desejos no naturais como
os condenados no captulo anterior, Levtico 18:22,23. Quanto s
sementes, em muitos casos, seria muito imprprio para semear
diferentes tipos no mesmo pedao de terra. Seria imprudente
para semear aveia e trigo juntos: o ltimo seria ferido, o exarruinado. O nabo e cenoura no teria sucesso conjuntamente,
onde cada um deles separadamente iria prosperar e produzir
uma boa colheita, por isso podemos dizer de muitos outros tipos
de sementes, e se isto tudo o que se pretende, os conselhos so
mximas agrcolas prudenciais. Quanto aos diferentes tipos de
roupas, como o linsey woolsey, a proibio aqui pode ser
destinado tanto contra orgulho e vaidade, como qualquer outra
coisa, pois certo que ambos os artigos podem ser fabricados em
conjunto como para ministrar orgulho, embora em geral o linsey
woolsey ou drugget a roupa dos pobres. Mas ns realmente
no sei o que a palavra original
shaatnez, que traduzimos
linho e l, quer dizer: verdade que, em Deuteronmio 22:11,
onde novamente utilizado, parece ser explicado pelas palavras
imediatamente a seguir, Tu No use uma roupa de muitas
espcies, como de linho e l juntos, mas isso pode muito bem se
referir a uma roupa feita de uma espcie de colcha de retalhos de
cores diferentes e dispostos de orgulho e de show. A loucura
deste tipo prevalecia antigamente nesta mesma terra, no sculo
XIV.
"O que poderia expor," diz o Dr. Henry, "um aspecto mais
fantstico do que um namorado Ingls do sculo 14 Usava
sapatos pontiagudas, presas de joelhos por correntes de ouro ou
prata; mangueira de uma cor em uma perna, e de outra cor, por
outro; calas curtas, que se estendem at o meio de suas coxas,
um casaco a uma metade branca, a outra metade preta ou azul,
com uma longa barba, uma capa de seda abotoada sob o queixo,
bordada com figuras grotescas de animais, homens danando, e
s vezes ornamentados com ouro e pedras preciosas. "Este
vestido foi o auge da modalidade no reinado do rei Edward III.
Esdras Digital
419
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
divindade de Aquiles, no funeral de Ptroclo, cortou-lhe ouro.
locks que seu pai tinha consagrado ao deus rio Sperchius, e jogouos no dilvio: ,
,
, . . . .
lada, 1. XXIII., ver. 142,
Mas o grande Aquiles se destaca em orao e de sua cabea
divide o cabelo amarelo, esses bloqueios frisar que desde a sua
juventude ele prometeu, e sagrado jogou a inundao honrado
Sperchius. Ento, suspirando, aos seus olhares profundos lanou,
e revirou os olhos ao redor do lixo mido. Sperchius! Cujas ondas,
em erros labirnticos perdido, rolo delicioso ao longo de minha
costa nativa! Para quem jurou em vo, em nosso retorno, esses
bloqueios a cair, e hecatombes para queimar Ento jurou o meu
pai, mas ele jurou em vo, no mais de Aquiles v a sua simples
nativa, em que a esperana v estes plos no crescem; ursos
Patrocius los para os tons abaixo. PAPA.
De Virgil aprendemos que o bloqueio mais alto de cabelo foi
dedicado aos deuses infernais, ver seu relato sobre a morte de
Dido: " Ainda no tinha cabelo amarelo incio Prosrpina Ele havia
tirado, condenado a cabea - O Sagrado Dis ordenei urso, livr-lo
deste corpo. Assim ele fala, e os cortes de cabelo certo ". Eneida,
lib. iv., ver. 698.
As irms no tivesse cortado o cabelo mais alto, que Prosrpina e
eles s podem saber. Nem fez sagrada para os tons abaixo - Esta
oferenda aos deuses infernais eu carrego; Assim, enquanto ela
falava, ela cortou o cabelo fatal. DRYDEN.
Se o cabelo foi arredondado, e dedicado para os efeitos deste
tipo, ele ser imediatamente conta da proibio neste verso.
Os cantos da vossa barba. ----------------------------------------------------Provavelmente significa que o cabelo da bochecha que liga o
cabelo da cabea com a barba. Isso no foi cortado de alguma
maneira peculiar, para fins supersticiosos mencionados acima
dvida. Vrios de nossos prprios compatriotas usar este disse
que o cabelo de uma forma curiosa, para que fins eles sabem de
melhor: no podemos dizer exatamente que o antigo costume
egpcio revivido. A partir das imagens e pinturas que
permanecem dos antigos egpcios, descobrimos que eles estavam
acostumados a raspar todo o cabelo fora de seu rosto, com
exceo apenas que sobre o queixo, que no cortaram s em
tempos de luto.
O versculo 28 . Quaisquer cortes na vossa carne pelos mortos
Que os antigos eram muito violentos em sua dor, arrancando os
cabelos e rosto, batendo no peito, a irm de Dido "rasgar o rosto
com as unhas, e batendo o peito com os punhos."
"Irm desfigurando seu rosto com as unhas, e seus seios com os
punhos ". AEN., L. iv., ver. 672.
Nem imprimir qualquer marca-----------------------------------------------Era um costume muito antigo e muito geral para realizar marcas
Esdras Digital
420
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
revelar, um pecado contra a sua sabedoria, providncia e
bondade. Em misericrdia, grande misericrdia, Deus tem
escondido o conhecimento do futuro do homem, e lhe deu
esperana, a expectativa de futuro bom, em seu lugar. Veja Clarke
em xodo 22:18.
Versculo 32 . Antes da cs
Veja Clarke em Gnesis 48:12.
Versculo 33 . Se um estrangeiro peregrinar ----------------------------Esta lei para proteger e confortar o estranho era ao mesmo
tempo humano e poltico. Nada to desolado quanto o
estranho, e ningum precisa nos escritrios de benevolncia e
caridade mais: e, podemos acrescentar que aquele que no
afetado pelo estado desolado do estrangeiro no tem nem
benevolncia nem caridade. Foi poltico para incentivar
estranhos, como em conseqncia muitos vieram, no s para
peregrinar, mas para resolver entre os judeus, e, portanto, sua
fora poltica tornou-se um aumento, e muitos desses colonos
tornou-se, pelo menos, proslitos do porto se no proslitos do
aliana, e, portanto, tem suas almas salvas. Assim, a humanidade,
a poltica de som e religio disse: Vex no o estranho; tu am-lo
como a ti mesmo. O apstolo faz uso de um argumento forte para
induzir os homens a hospitalidade para com estranhos: No seja
vos esqueais da hospitalidade, para os anjos, assim, alguns tm
entretido surpresa, Hebreus 13:2. Moiss tambm usa um motivo
poderoso: Vs fostes estrangeiros na terra do Egito. O esprito do
preceito aqui estabelecido, pode ser bem expressa nas palavras
de nosso Senhor: No a todos os homens como quereis que eles
vos faam.
Versculo 35 . E No fars injustia ---------------------------------------Ye no deve agir de forma contrria mais estrita justia, em
qualquer caso, e, especialmente, nos quatro seguintes, que bem
entendida, compreendem tudo o que pode ocorrer entre um
homem e seu companheiro. 1. ACRDO em todos os casos que
vm antes do magistrado civil, ele para julgar e decidir de
acordo com a lei. 2. VARA,
bammiddah, nas medidas de
comprimento e superfcie, como a cana, cbito, p, extenso,
largura da mo, entre os judeus, ou ell, quintal, ps e polegadas,
entre ns. 3. PESO,
bammishkal, em qualquer coisa que
pesada, os pesos estar tudo de acordo com os padres mantidos
com a finalidade de tentar o resto no santurio, como resulta do
xodo 30:13; 1 Crnicas 23:29; estes pesos foram os talento,
shekel, barleycorn,
bammesurah, da qual deriva o nosso
termo. Refere-se a todas as medidas de capacidade, como o
Homer, efa, seah, hin, omer, KAB e log. Ver todos esses explicou
Clarke "x 16:16".
Versculo 36 . Apenas equilibra----------------------------------------------Balanas ao jardas, pesos,
abanim, pedras, conforme os
pesos parecem ter sido originalmente formados de pedras. Efa,
hin,
Versculo 37 . guardareis todos os meus estatutos--------------------chukkothi, a partir de
Chak, para descrever, marca, ou
traar. a justia que eu descrevi, eo caminho do dever que tenho
traado Acrdos,
mishpatai, de
Safate, de discernir,
determinar, direta, que a Sabedoria Divina discerniu ser o melhor
para o homem, determinou devem promover o seu melhor
interesse, e dirigiu-o conscientemente usar. Veja Clarke em
Levtico 26:15.
Esdras Digital
Captulo 20
Notas sobre o Captulo 20
De dar descendncia a
Moloque, ea punio deste crime, 1-5. De consultar assistentes,
6-8. Desrespeito aos pais, 9. Do adultrio, 10. Das misturas
incestuosas, 11,12. Bestialidade, 13-16. Diferentes casos de
incesto e impureza, 17-21. Exortaes e promessas, 22-24. A
diferena entre animais puros e impuros ser cuidadosamente
observadas, 25. Os israelitas so separados das outras naes,
que eles podem ser santo, 26. Uma repetio da lei contra magos
e os que tm espritos familiares, 27.
Verso 2 . Que der de seus filhos a Moloque------------------------------Para o que foi dito na nota sobre Levtico 18:21, podemos
acrescentar, que os rabinos descrever este dolo, que foi,
provavelmente, uma personificao ou representante
emblemtica da influncia solar, feito de bronze, na forma de um
homem, com a cabea de um boi, que acendeu um fogo em seu
interior, e que a criana a ser sacrificada para ele foi colocado em
seus braos, e assados at a morte. Outros dizem que o dolo,
que era oca, foi dividido em sete compartimentos dentro, em um
dos quais eles colocaram farinha, no segundo rolas, na terceira
uma ovelha, no quarto de um carneiro, na quinta um bezerro, no
sexto um boi, e na stima uma criana, o que, por aquecimento
da esttua do lado de fora, estavam todos vivos queimado em
conjunto. Eu questiono toda a verdade destas afirmaes, seja de
rabinos judeus ou cristos. No h nenhuma evidncia de tudo
isso nos escritos sagrados. E no h, mas a prova presuntiva, e
que no muito forte, que os sacrifcios humanos eram em tudo
oferecido a Moloque pelos judeus. A passagem pelo fogo, tantas
vezes falado, pode significar mais do que um simples rito de
consagrao ao servio deste dolo. Provavelmente, uma espcie
de provao foi feito, as pessoas que passam de repente atravs
da chama de um grande incndio, por que, embora possam ser
queimado ou queimado, mas eles no foram nem morto nem
consumidos. Ou eles podem ter passado entre dois grandes
incndios, como uma espcie de purificao. Veja Clarke em
Levtico 20:14; e "Lv 18:21".
421
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Csar, em sua histria da guerra gaulesa, lib. vi, c. 16, menciona o
costume de os druidas semelhantes a este. Eles fizeram uma
imagem de vime, encerrada aqueles em que quem havia julgado
morte, e, colocando o todo em chamas, todos foram
consumidos juntos.
Versculo 6 . Espritos familiares
Veja Clarke em Levtico 19:31; e "x 22:18".
O versculo 9 . Amaldioar o seu pai ou a sua me--------------------Veja Clarke em Gnesis 48:12 e "x. 20:12". Aquele que
conscientemente mantm o quinto mandamento pode estar em
perigo do presente acrdo. O
yekallel termo significa, no
s para falar mal, mas para falar de uma pessoa com desprezo e
desrespeito, fazer a luz, de modo que todos os discursos que tm
uma tendncia para diminuir os nossos pais nos olhos dos outros,
ou para tornar o seu julgamento, a piedade, ser aqui includa,
embora o ato de xingar, ou de tratar o pai com a linguagem
injurioso e infamante, o que particularmente necessria.
O versculo 10. Adultera ------------------------------------------------------Para o que foi dito na nota de Clarke em "x 20:14", podemos
acrescentar, que a palavra adultrio vem da adulterium Latina,
que composta de anncio, ou com, e alterar, de outro, ou, de
acordo com Minshieu, de ad forum alterius, aquele que se
aproxima da cama de outro homem.
Versculo 12 . Eles tm feito confuso ------------------------------------Veja Levtico 18:1-30 e, especialmente, a nota de Clarke em "Lv
18:6.
Versculo 14 . Devem ser queimado com fogo---------------------------Como existem crimes piores mencionado aqui, (ver Levtico 20:11
e, 20:17), onde o delinqente ordenado simplesmente para ser
condenado morte, ou para ser cortado, muito provvel que o
crime mencionado neste versculo no foi punido por queimar
viva, mas por algum tipo de marca, por que eles eram sempre
proferida infame. Eu no preciso acrescentar que o original,
baesh yishrephu, pode, sem violncia ao seu significado
gramatical, ser entendida como acima, mas em outros lugares
certamente usado para significar um consumo pelo fogo. Mas o
caso em questo requer alguma explicao, isto: um homem se
casa com uma mulher, e depois leva sua sogra ou a me de
esposa tambm: agora por esse delito o texto diz que todos os
trs sero queimados no fogo, e isso entendido como
significando que eles devem ser queimados vivos. Agora, a
primeira esposa pode presumir com segurana, foi
completamente inocente, e foi legalmente casada: para um
homem pode levar a esposa, a filha, se solteiro, ou a me, se a
viva, e em nenhum destes casos pode culpar qualquer anexar ao
homem ou o partido que ele se casa, por isso o crime est em
tomar tanto. Ou, ento, todos eles foram marcados como
pessoas infames, e isso certamente foram graves o suficiente no
caso da primeira mulher, ou o homem ea mulher tirada no ltimo
foram queimados, mas o texto diz que, tanto ele quanto elas, por
isso, ns deve procurar outra interpretao de que ser
queimado no fogo, alm do que comumente dada marca com
um ferro quente certamente realizar cada fim desejvel tanto
para a punio e preveno do crime; e porque as leis mosaicas
so de modo geral, distingue-se pela humanidade, parece ser
necessrio limitar o significado das palavras acima.
Esdras Digital
Versculo 16 . Se uma mulher se chegar a algum animal ------------Ns temos a autoridade de um dos historiadores mais eminentes
do mundo, Herdoto, para dizer que este era um crime no
desconhecido no Egito, sim, que um caso desta natureza
realmente aconteceu enquanto ele estava l.
,
. . -Herodes. em
Euterp, p. 108. Editar. Gale, Lond. 1679. "Neste distrito, dentro
de minha prpria recordao, esse negcio portentoso ocorreu: a
cabra acoplado lo publicamente com uma mulher que cada
pessoa soubesse," Deus deveria ter feito as leis dessa natureza,
quando aparece estas abominaes foram no s praticado entre
os egpcios, mas foram partes de um sistema religioso
supersticioso? Esta observao ser responsvel por muitas
dessas proibies estranhas que encontramos na lei mosaica,
outros, as razes de que no so to simples, devemos ver a
adequao da mesma forma, se tivssemos mais amplos registros
histricos da alfndega que existia nesse pas.
Versculo 22 . A terra, para onde eu traz-lo para habitar nela,
vomitar-te no para fora. ----------------------------------------------------Veja esta prosopopia energtico explicado na nota em Levtico
18:25. A partir disso, saber que a taa das iniqidades das naes
cananias estava cheio e que, de forma consistente com a justia
divina, eles poderiam no ser mais poupado.
O versculo 24 . Uma terra que mano leite e mel Vejam este
explicado "x 3:8".
Versculo 25 . entre os animais limpos e os imundos
Veja as notas em Levtico 11:1-47.
O versculo 27 . Um esprito familiar-------------------------------------Um esprito ou demnio, o qual, por ritos mgicos, deve ser
obrigado a comparecer ao chamado de seu empregador. Veja
Clarke em Gnesis 41:8; "x 7:11", "x 7:22", e ver as notas de
Clarke "x 7:25" e "Lv 19:31".
Das contas, temos de as abominaes tanto do Egito e Cana,
podemos corar para a natureza humana, por onde quer que seja,
sem cultivo e sem a revelao de Deus, cada coisa que vil e
detestvel, em princpio, na prtica. Nem qualquer parte do globo
habitvel diferir materialmente do Egito e Cana, eles no tinham
essa regra da justia, a lei revelada de Deus, e no a vida ea
imortalidade foram trazidas luz pelo Evangelho entre eles. A
partir dessas contas, para o qual poderamos facilmente
encontrar paralelos na antiga Grcia e Itlia, podemos ver a
necessidade absoluta de uma revelao divina, sem a qual o
homem, mesmo na sua melhor condio, difere pouco do bruto.
Captulo 21
Os sacerdotes no devem chorar pelos mortos, com exceo de
parentes prximos, como pai, me, filho, filha, irm e, se a
virgem, 1-4. Eles no raspam suas cabeas, nem barba, nem
faro laceraes na carne, porque eles so santos diante de Deus,
5,6. Um sacerdote no deve se casar com uma mulher que uma
prostituta, profana ou divorciada de seu marido, 7,8. A filha do
sacerdote que ela mesma, profana 9, o sumo sacerdote deve no
descobrirs a sua cabea, ou rasgar suas roupas, 10; nem ir at
um morto, 11; nem sair do santurio, 12 de seu casamento e
prole, 13-15 Nenhuma pessoa deve ser um sacerdote que tenha
qualquer defeito, nem ser permitido qualquer pessoa com
422
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
qualquer um dos defeitos mencionados aqui para oficiar no culto
de Deus, 16-24.
Esdras Digital
Versculo 12 . A coroa do leo da uno, sobre ele -----------------Por seu gabinete, o sacerdote representava a Cristo em seu
carter sacrificial, por sua uno, a influncia proftica, e pela
coroa, a dignidade real de nosso Senhor.
O versculo 13 . Ele tomar uma mulher na sua virgindade.--------bethuleyha. Esta uma prova cabal de que
bethulah
o termo hebraico adequado para uma virgem, a partir da raiz
enftico
bathal, separar, porque essa pessoa estava em seu
estado separado, e nunca tinha sido de alguma forma unida ao
homem.
Versculo 17 . Quem tem algum defeito, se chegar para
oferecer o po do seu Deus. -------------------------------------------------------------Nunca foi um sbio, um mais racional, e uma lei promulgada mais
conveniente em relao a assuntos sagrados. O homem que
ministros em coisas santas, que professa ser o intrprete da
vontade de Deus, no deve ter nada na sua pessoa, nem na sua
forma que no pode contribuir para torn-lo respeitvel aos
olhos daqueles a quem ministra. Se, pelo contrrio, ele tem um
defeito pessoal, qualquer coisa que pode torn-lo desprezvel ou
desprezvel, sua utilidade ser muito ferido, se no totalmente
evitados. Se, contudo, um homem recebeu qualquer dano na
obra de Deus, pela perseguio ou de outra forma, as cicatrizes
so honrados, e vai acrescentar sua respeitabilidade. Mas se ele
fosse recebido no ministrio com qualquer um dos defeitos
especificados aqui, ele nunca ser e nunca pode ter essa relao
que essencialmente necessrio para garantir a sua utilidade.
Ningum diz que esta uma parte da lei mosaica, e no estamos
vinculados por ele. uma lei eterna, fundada na razo, decncia,
senso comum, ea necessidade absoluta. O sacerdote, o profeta, o
ministro cristo, o representante de Jesus Cristo, no deixe
nada em sua pessoa, transporte, ou doutrina, ser indigno da
personagem que representa. Uma pessoa deformada, embora
consumado em sabedoria diplomtica, nunca seria utilizado
como um embaixador por qualquer tribunal esclarecido, se
qualquer pessoa apta, sem mcula, poderia ser adquirida.
Versculo 18 . Um homem cego ---------------------------------------------Ou seja, em um dos olhos, pois ele que era totalmente cego no
poderia ser empregado em um servio como esse. Um nariz
achatado, como a de um macaco;. Assim as melhores verses
Qualquer coisa suprflua, como seis dedos, seis dedos,
Versculo 19 . Ps, ou mo quebrados
de ps, de pernas tortas, ou com o tornozelo, punho ou dedos
deslocados.
Versculo 20 . Corcunda 0u ano--------------------------------------------Corcunda ou minguante. Um ano,
dak, uma pessoa muito
curto ou muito fina, de modo a ser ou particularmente
observvel, ou ridculo em sua aparncia.
A mancha no olho
Uma protuberncia no olho, manchas ou sufuses observveis.
Escorbuto, ou sarna
Um mau hbito do corpo, evidenciada por alteraes escorbuto
ou scrofulous.
423
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Avalanche de pedras----------------------------------------------------------- rompido, uma enfermidade que o tornaria incapaz de cumprir
os deveres do seu cargo, o que pode muitas vezes ser muito
fatigante.
Na lista acima de manchas nos deparamos com alguns que
podem tornar o sacerdote desprezvel aos olhos dos homens, e
ser o meio de lev-los, no s a desprezar o homem, mas a
desprezar o prprio ministrio, e nos encontramos com os outros
que seria um grande impedimento no exerccio de suas funes
ministeriais e, portanto, qualquer pessoa, portanto, manchada
por esta lei impedido de o ministrio.
As manchas aqui enumerados tm sido considerados por alguns
em um ponto de vista alegrico, como se estivesse apenas se
referindo necessidade de pureza moral, mas, apesar de
santidade de corao e retido de vida seja essencialmente
necessrio um ministro de Deus, no entanto, a ausncia do
defeitos mencionados acima, , eu acredito plenamente, o que
Deus pretende aqui, e pelas razes tambm que j foram
avanados. Deve, contudo, ser concedido, que tem havido alguns
telogos eminentes que foram deformadas, e alguns com certas
manchas tm sido empregadas no ministrio cristo, e ter sido
til. A regra Mosaic, no entanto, vai admitir, mas poucas
excees, mesmo quando analisado de acordo com a
interpretao mais alargada do sistema cristo.
"Os hebreus dizem que existem em todos os 120 defeitos que
desabilitam o sacerdote e oito na cabea, dois no pescoo, nove
nos ouvidos, cinco nas sobrancelhas, sete nas plpebras,
dezenove nos olhos, nove no nariz, nove na boca, trs na barriga,
trs na parte de trs, em sete das mos, dezesseis nos segredos,
oito, em qualquer parte do corpo, oito na pele, e sete na fora e
na respirao. "- Ainsworth. Nos tempos antigos, at mesmo
entre os pagos, pessoas de aparncia mais respeitvel foram
nomeados para o sacerdcio, eo imperador, tanto entre os
antigos gregos e romanos, era ao mesmo tempo rei e sacerdote.
relatado de Metelo, que, tendo perdido um olho no esforo
para salvar o Palladium das chamas, quando o templo de Vesta
estava em chamas, foi negado o sacerdcio, embora tivesse
prestado como um excelente servio ao pblico , mas a opinio
pblica foi a de que um padre que estava com defeito em
qualquer dos membros deveria ser evitada como ameaador.
Veja Dodd. "Em Elis, na Grcia, os juzes escolheram o melhor
homem olhando para transportar os vasos sagrados da
divindade, ele que estava ao lado dele em beleza e elegncia
levou o boi, eo terceiro em beleza pessoal, realizadas as
guirlandas, fitas, vinho, e as outras matrias utilizadas para o
sacrifcio "-. Atenas. Deipnisoph, L. xiii., c. 2.
Anteriormente a Igreja da Inglaterra era muito cautelosa em
admitir que seu ministrio aqueles que tinham defeitos pessoais
graves, mas agora encontramos as corcovas, o choque de cabea,
de pernas tortas, clube de ps, de um olho s, lugares altos. Por
que nossos prelados ordenar tal?
Versculo 23 . Ele no entrar at o vu ----------------------------------O sacerdote com um defeito no foi autorizado a entrar no Santo
dos Santos, nem para queimar o incenso, nem para oferecer o
pes da preposio, nem para acender o candelabro de ouro,
execute uma funo essencial do sacerdcio.
1. A grande perfeio exigida no sumo sacerdote judeu foi
destinado principalmente para ressaltar a perfeio de que o
sacerdcio do qual o judeu era apenas o tipo. E ainda, como o
apstolo nos assegura, que a lei fez nada perfeito, mas ressaltou
Esdras Digital
Captulo 22
Da impureza dos sacerdotes, pelos quais eles foram impedidos de
ministrar nas coisas sagradas, 1-5. Como eles devem ser limpos,
6,7. O sacerdote no deve comer de qualquer animal que tivesse
morrido de si mesmo, ou foi rasgada por feras, mas deve manter
as ordenanas de Deus, 8,9. nenhum estranho, estrangeiro, nem
jornaleiro comero das coisas santas, 10. Um servo comprado
com dinheiro pode comer deles, 11. Quem da famlia do
sacerdote no pode comer deles, 12,13. Das pessoas imprprias
que participam das coisas santas sem saber, 14-16. Livre Arbtrio
oferendas e sacrifcios em geral, deve ser sem defeito, 17-25. A
idade em que diferentes animais eram para ser oferecido a Deus,
26,27. Nenhum animal e seus filhotes sero oferecidos no mesmo
dia, 28. Como o sacrifcio de ao de graas era para ser
oferecido, 29,30. Testemunhos de todo o deus a ser observado, e
que a razo, 31 -33.
424
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Vemos que era lcito, sob a economia mosaica, ter escravos, sob
certas restries, mas estes foram retirados de entre as naes, e
instrudo na verdadeira religio: da encontrou, como no caso
acima, que foram considerados como uma parte da prpria
famlia do sacerdote, e tratado como tal. Eles certamente tinham
privilgios que no se estendem tanto para peregrinos ou aos
funcionrios contratados, portanto a sua situao era
incomparavelmente melhor do que a situao dos escravos, sob
diferentes governos europeus, cujas almas de seus possuidores
impiedosos, em geral, no tomarem cuidado, enquanto eles
prprios venturar-se para professam a religio crist, e citar a lei
mosaica em defesa do seu sistema de escravido. Como absurda
tal conduta! E como intolervel!
O versculo 13. Mas quando a filha do sacerdote for viva e
devolvida casa de seu pai --------------------------------------------------Uma viva em Bengala no raro volta casa de seu pai sobre a
morte de seu marido: a unio entranhas ela e sua famlia nunca
so to dissolvidas quanto entre as naes europias. Milhares
de vivas em Bengala, cujos maridos morrem antes da
consumao do casamento, nunca deixe seus parentes. -Ward.
Versculo 14. Por a quinta parte a ela -----------------------------------O santo de que ele inconscientemente comido deve ser bastante
valorizado, e este valor acrescentar um quinto mais, e dar todo
o padre.
Versculo 20. Tudo o que tem um defeito --------------------------------A mesma perfeio necessrio o sacrifcio que foi requerido no
sacerdote; ver em Levtico 22:2 e as notas no captulo anterior.
Versculo 23. Isso tem nada de suprfluo ou falta ---------------------O
sarua termo significa qualquer coisa prorrogado para
alm do tamanho normal, e o
Kalut termo significa qualquer
coisa extraordinariamente contratado, e ambos, qualquer
monstruosidade, quer em redundncia ou defeito. Tais coisas, ao
que parece, pode ser oferecido para a oferta voluntria, porque
isso no foi prescrito pela lei, Deus deixou-o piedade e gratido
de um homem para oferecer esses presentes adicionais como
podia: o que a lei exige indispensavelmente necessrio, porque
ele apontou a economia do Evangelho, mas o que fez um voto
para oferecer esse sacrifcio, como a lei no exigia, naturalmente
poderia trazer uma oferta imperfeita. Alguns afirmam que a
ltima clusula deste versculo deve ser lida assim: Se tu queres
oferec-lo para uma oferta voluntria, ou por um voto, no ser
aceito. Foi a opinio dos judeus, e que parece ser correto, que
nenhum desses animais foram imperfeitos j oferecido no altar,
mas a pessoa que fez a oferta voluntria de tais coisas que ele
tinha, vendeu o animal, e deu o seu preo para o apoio do
santurio.
O versculo 24. Machucado, ou modo, ou arrancado, ou
lacerado
Ou seja, nenhum boi ou cordeiro que ferido em qualquer uma
das formas acima, deve ser oferecido ao Senhor.
Versculo 25. Sua corrupo est nelas
Viz. Que esto machucados, esmagado, quebrado,
O versculo 27. Quando um boi trazido --------------------------------Esta uma traduo bem como absurda mais infeliz. A criatura
Esdras Digital
Captulo 23
425
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
A festa do Senhor, 1,2. O sbado, 3. Pscoa e pes zimos, 4-8.
A festa dos primeiros frutos, 9-14. A festa de Pentecostes, 15-21.
As que caram devem deixadas para os pobres, 22. A festa das
trombetas, 28-25. O grande dia da expiao, 26-32. Festa dos
Tabernculos, 33-44.
Esdras Digital
O versculo 34. Festa dos Tabernculos-----------------------------------Nesta solenidade as pessoas deixaram as suas casas, e habitou
em cabanas ou tendas feitas de ramos de rvores formosas e
rvores grossas, (de que tipo de texto no especifica),
juntamente com palmeiras e salgueiros de ribeiras, Levtico
23:40. E nestas habitaram por sete dias, em comemorao
peregrinao e habitao de quarenta anos em tendas no deserto
enquanto destitudos de quaisquer habitaes fixas. imitao
desta festa entre o povo de Deus, os gentios tiveram suas festas
de tendas. Plutarco fala particularmente de festas desse tipo em
honra de Baco, e pensa a partir do costume dos judeus
celebrarem a festa dos tabernculos, que eles cultuavam o deus
Baco, "porque ele tinha uma festa exatamente da mesma espcie
chamada de Festa da tabernculos, , que comemorou no
tempo de vinhas, trazendo mesas para o ar aberto equipado com
todos os tipos de frutas, e sentando-se em tendas feitas de ramos
de videira e hera. "-Plut. Symp., lib. iv., Q. 6. De acordo com
Ovdio a festa de Anna Perenna foi comemorada muito da mesma
maneira. Alguns permaneceram ao ar livre, outros formaram para
si tendas e barracas feitas de galhos de rvores, sobre as quais se
espalham vestes, e manteve o festival com grande jbilo.
"Jpiter em parte dura apenas um conjunto de tendas poucos;
Existe, Asa, em que E o produto de um dos ramos de folhas.
Para hastes rgidas, como parte de um conjunto de colunas;
Alongamento vestidos e imposta de cima" Ovdio, Fast., Lib. iii.
Quanto a esta festa dos tabernculos, Veja Clarke em Joo 7:37; e
"Joo 7:38", e para as vrias festas entre os judeus, Veja Clarke
em xodo 23:14.
O versculo 40. Ramos de formosas rvores -----------------------------Os judeus e muitos crticos imaginar a rvore cidra a ser
pretendido, e por galhos de rvore grossa a murta.
Versculo 43. Que as vossas geraes saibam, -------------------------Pela instituio desta festa Deus tinha dois grandes objetivos em
vista: 1. Para perpetuar a exposio maravilhosa de sua
providncia e graa em traz-los para fora do Egito, e em
preserv-los na deserta. 2. Para animar e manter neles um
esprito de gratido e obedincia, levando-os a considerar
profundamente a grandeza dos favores que haviam recebido de
suas mos Misericordiosssimo.
Apresentao da misericrdia, bondade e cuidado providencial
de Deus deve ser particularmente lembrado. Quando lembro que
ns merecemos nada de suas mos, e que a dvida de gratido
toda a dvida que pode pagar, em que devemos estar alegre,
fervorosa e freqente. Um corao ingrato um insensvel, sem
amor, aos incrdulos, e corao desobediente. Reader, orar a
Deus para que ele possa te livrar de sua influncia e sua
maldio.
Captulo 24
426
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Azeite puro deve ser fornecido para as lmpadas, 1,2. Aaro toma
cuidado para que as lmpadas forem iluminadas desde a tarde
at pela manh, continuamente, 3,4. Como a aparncia, o po
para ser feito e ordenado, 5-8. Aro e seus filhos a comer do po
no lugar santo, 9. Do filho de Selomite, uma mulher israelita, que
blasfemou o nome, 10,11. Ele est preso at que a mente do
Senhor deve ser conhecido, 12. Ele ordenado a ser apedrejada
at a morte, 13,14. A portaria sobre maldio e blasfemar contra
o Senhor, 15,16. A lei contra o assassinato de 17. A lei de talio,
ou a lei de igual para igual, repetido, 18-21. Este direito deve
igualmente obrigatrio tanto para si mesmo e para estranhos, 22.
O blasfemo apedrejado, 23.
Esdras Digital
6. No uma das verses antigas, Targum de Onkelos, Hebraicosamaritano, verso Samaritano, siraco, rabe, Septuaginta, ou
Vulgata Latina, tem ainda tentou fornecer o nome sagrado.
7. Houbigant supe que o homem egpcio-israelita no usar o
nome do verdadeiro Deus em tudo, mas tinha sido tomada de
posse por um de seus deuses do pas, e se este era o caso a
meno do nome de um deus estranho no acampamento de
Israel constituiria um crime muito alto, e, certamente, para expor
o castigo mencionado em Levtico 24:14.
8. Provavelmente, a palavra
de uma divindade egpcia.
10. O
nakab verbo, que traduzimos blasfemar, significa furar,
furo, faa oco; tambm para expressar ou DISTINGUIR pelo
nome; ver Isaas 62:2; Nmeros 1:17; 1 Crnicas 12:31; 16:41;
28:15, ou, como o tradutor persa tem, {} persa Seer kerd, mir
uma nam, ele exps ou interpretado o nome. Assim, tudo o que
blasfmia termo aqui s pode significar a particularizar algum
falso deus, ou seja, nomeando-o por seu nome, ou implorando
sua ajuda como um ajudante, e quando se fala do verdadeiro
Deus pode significar usando esse nome sagrado como os
idlatras fizeram os nomes de seus dolos. Em blasfemando
contra Deus ea natureza de blasfmia, Veja Clarke em Mateus
9:3.
Versculo 14. Colocar suas mos sobre a sua cabea -----------------Foi por esta cerimnia que as pessoas que o ouviram amaldioar
deu o seu testemunho pblico, a fim de ele ser totalmente
condenado, pois sem essa punio ele no teria sido legal. Por
esta cerimnia tambm eles de fato disse ao homem: O teu
sangue seja sobre a tua prpria cabea.
ou
hashshem, o nome, no lugar dele, mas neste sentido
hashshem nunca foi usado antes os dias de superstio rabnica,
e, portanto, no pode ser colocado aqui para a palavra Jeov.
4. Blasfemar o nome do Senhor mencionada em Levtico 24:16,
e no o termo hebraico adequado usado
shem Yehovah,
e no o
O versculo 15. Quem amaldioar o seu Deus---------------------------yekallel Elohaiv, aquele que faz com que a luz dele, que
no trat-lo e as coisas sagradas com a devida reverncia, levaro
o seu pecado ter a culpa dessa transgresso imputada a ele, e
pode esperar que o castigo.
Versculo 16. Blasfemar o nome do Senhor -----------------------------venokeb shem Yehovah, aquele que perfura,
transfixes, ou, como alguns traduzem, expe, o nome do Senhor;
427
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Veja Clarke em Levtico 24:10. Este o nome pelo qual,
especialmente a Essncia Divina foi apontada, deve ser realizada
peculiarmente sagrada. J vimos que os judeus nunca
pronunciassem este nome, e por tanto tempo tem sido
abandonada entre eles que a verdadeira pronncia agora
totalmente perdida; Veja Clarke em xodo 6:3.
Versculo 17. Aquele que mata um homem -----------------------------Blasfmia contra Deus, isto , falando lesiva do seu nome, seus
atributos, seu governo e sua revelao, juntamente com o
assassinato, deve ser punido com a morte: aquele que blasfema
Deus uma praga na sociedade, e que tira, voluntariamente e
por m inteno, a vida de qualquer homem, certamente deve
ser condenado morte. Neste sentido Deus no tem
absolutamente necessrio que a vida deve ir para a vida.
Versculo 20. Violao por violao ---------------------------------------Esta uma repetio da lei de talio, que v explicou Clarke nota
"x 21:24".
Versculo 22. Tereis uma forma de direito, bem como para o------ estrangeiro como para um de seu prprio pas ------------------------Leis iguais, onde cada indivduo recebe a mesma proteo e os
mesmos privilgios, o orgulho s de uma constituio poltica
de som. Aquele que respeita e obedecem as leis tem o direito de
proteo e apoio, e sua pessoa e propriedade so to sagrado aos
olhos da justia como a pessoa e propriedade do prncipe. Quem
no obedecer as leis de seu pas perde todos os direitos e os
ttulos de proteo e privilgio; suas prprias aes conden-lo, e
justia leva-se na evidncia de suas prprias transgresses.
Aquele que faz o que certo no precisa temer o poder do
magistrado civil, porque ele tem a espada s para punir os
transgressores. Universal obedincia s leis dever de cada
cidado, no pode fazer mais, ningum deveria fazer menos:
portanto, cada indivduo em um estado bem regulado deve ter os
mesmos direitos e privilgios em tudo que se relaciona com a
segurana de sua pessoa, ea segurana de sua propriedade.
Reader, tal era o cdigo mosaico, tal a constituio britnica.
Versculo 23. E apedrejaram.-------------------------------------------------No devemos supor que o culpado foi exposto fria
desenfreada dos milhares de Israel, o que seria brutalidade, e no
a justia, para o pior dos nimos e paixes pode ser produzido e
promovido por um tal procedimento. Os judeus se os dizem que a
sua forma de apedrejamento foi o seguinte: eles trouxeram o
condenado fora do arraial, porque o crime tinha tornado impuro,
e tudo o que era imundo deve ser colocado fora do arraial.
Quando chegaram dentro de quatro cvados do local de
execuo, tiraram o criminoso, se um homem, deixando-o apenas
um pano sobre a cintura. O lugar em que ele estava a ser
executado era elevado, e as testemunhas subiram com ele para
ele, e colocou as mos sobre ele, para os fins mencionados
Levtico 24:14. Em seguida, uma das testemunhas feriu com uma
pedra em cima dos lombos, se ele no foi morto com o golpe, em
seguida, a testemunha pegou uma pedra grande, tanto como dois
homens poderiam levantar, e jogou-o no peito. Este foi o golpe
de misericrdia, e terminou em tragdia. Quando um homem foi
apedrejado pela multido, em seguida, raiva brutal armado cada
homem, a justia foi posta de lado, ea vontade e fria das
pessoas eram de direito, juiz, jri e carrasco. Tais apedrejamentos
vergonhosos como estes foram, sem dvida, freqente entre os
judeus. Veja Dictionary de Calmet., Artigo apedrejamento, e
Ainsworth neste lugar.
Esdras Digital
Captulo 25
A lei sobre o ano sabtico ou stimo repetido, 1-7. A lei em
relao ao ano do jubileu, ou cinqenta anos, e a santificao do
quinquagsimo, 8-12. No ano de jubileu cada um, para voltarem
para suas posses, 13. Nenhum oprimir outro na compra e venda,
14 compras para ser avaliado a partir de jubileu de jubileu, de
acordo com o nmero de anos no expirados, 15-17 promete
obedincia, 18,19 Promessas em relao ao ano sabtico, 20 - 22
No herana deve ser, finalmente, alienado, 23,24 Nenhuma
vantagem de ser tomadas de pobreza de um homem em comprar
sua terra, 25-28 Portarias relativas venda de uma casa em uma
cidade murada, 29,30; numa aldeia, 31. Casas dos levitas podem
ser resgatadas a qualquer momento, 32,33. Os campos dos
levitas, nos subrbios no devem ser vendidos, 34. Na usura a
serem tomadas a partir de um irmo pobre, 35-38. Se um israelita
for vendido para um israelita, que no devem ser obrigados a
servir como um escravo, de 39 anos, mas seja como funcionrio
contratado ou como um peregrino, at o ano do jubileu, 40 anos,
quando ele e sua famlia tero liberdade para partir, 41; porque
Deus afirma que todos os israelitas como seus servos, havendo-os
redimido da escravido no Egito, 42,43 Os israelitas tm
permisso de homens e mulheres escravos ttulos dos pagos,
que, sendo comprado com o seu dinheiro, devero ser
considerada como sua propriedade, 44-46. Se um israelita cresceu
pobre, for vendido a um estrangeiro que tem aumentado rico, ele
pode ser resgatado por um de seus parentes, um filho de tio ou
tia, 47-49. Nesse nterim entre os jubileus, que podem ser
resgatadas, mas se no for resgatado, ele sair livre no ano do
jubileu, 50-54 obedincia imposta pelo direito de Deus sobre eles,
como seus servos, 55.
428
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
perguntar aqui: se necessria toda a produo anual de campo
para apoiar os habitantes, como pode o povo ser alimentada pelo
stimo ano, quando nenhum produto foi recebido dos campos?
Para isso, pode ser respondida, que Deus enviou sua bno de
uma forma especial, no sexto ano, (ver Levtico 25:21,22), e deu
fruto por trs anos. Como surpreendente e convincente foi esse
milagre! Poderia haver algum engano aqui? NO! O milagre fala
por si s, comprova a autenticidade divina da lei, e toma todas as
sustentar e ficar do sistema que deseja condenar as ordenanas
mosaicas de impostura. Ver xodo 23:11. evidente a partir disso
que a lei mosaica deve ter tido uma origem divina, como nenhum
homem em seus sentidos, sem a autoridade de Deus, poderia ter
feito tal decreto como este, pelo sexto ano, a partir de sua
promulgao, teria amplamente refutado suas pretenses de
uma misso divina.
O versculo 8. Tu deves nmero sete sbados de anos----------------Isto parece indicar que o jubileu era para ser comemorado no
quadragsimo nono ano, mas em Levtico 25:10,11 diz-se,
santificareis o quinquagsimo ano, e um jubileu ser este ano
qinquagsimo ser. Provavelmente neste versculo Moiss ou
inclui o jubileu anterior, e, portanto, com o quadragsimo nono
torna-se o nmero de cinquenta, ou ele fala de proclamar o
jubileu no quadragsimo nono, e celebr-la no atual
qinquagsimo ano. Alguns pensam que foi comemorado no
quadragsimo nono ano, como afirmado no Levtico 25:8, e isso
impediu que o ano sabtico, ou stimo ano de descanso, de ser
confundido com o jubileu, que deve ter sido de outra forma, teve
a celebrao desta grande solenidade ocorreu no qinquagsimo
ano, mas mais provvel que o quinquagsimo foi o jubileu real.
O versculo 11. Uma jubileu deve Esse ano quinquagsimo ser
O significado literal da palavra jubileu,
yobel em hebraico, e
yobil no samaritano, no foi Josephus bem apurados e os
rabinos tm causado muitos errar;. Antigo diz que a palavra
significa liberdade; , Antiq, l. 3,
cap. 12, de edio. Haverc., Vol. 1., P. 184, mas a palavra
liberdade significa sim a inteno da instituio, que o significado
do termo hebraico. Os rabinos dizem que significa um chifre de
carneiro, pois as trombetas que eram usados em proclamar esta
solenidade foram feitos de chifres de carneiro. Este significado
adotado em alguns lugares em nossa traduo, mas nenhuma das
verses antigas reconhecer este sentido do termo, o Caldeu
exceo. Alguns derivam do
Yabal, para trazer, levar embora,
porque os israelitas neste momento levados o direito de
retomada de suas heranas que haviam sido confiscados ou
alienados. A derivao mais natural de
hobil, para fazer
para trazer de volta, ou se lembra, porque propriedades, foi
alienado, foram trazidas de volta para seus donos primitivos. Esta
era uma instituio sbia e excelente, mas parece ter sido pouco
considerado pelos judeus aps o cativeiro babilnico. Na
verdade, no mencionado no mbito do segundo templo, ea
observncia deve ter deixado entre os judeus quando eles foram
trazidos sob o jugo estrangeiro.
O jubileu parece ter sido tpico, 1. Do grande momento do
lanamento, a dispensao do Evangelho, quando todos os que
crem em Cristo Jesus so resgatados da escravido do pecado
reaver a favor e imagem de Deus, a nica herana da alma
humana, tendo todas as dvidas canceladas, eo direito de
hereditariedade restaurado. Para isso, o profeta Isaas parece
aludir, Isaas 26:13 e, particularmente Isaas 61:1-3. 2. Da
ressurreio geral. "", diz Parkhurst, "uma prefigurao animada
da grande consumao do tempo, que ser introduzido de forma
semelhante pela trombeta de Deus, 1 Corntios 15:52, quando os
Esdras Digital
429
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 29. Vender uma casa de moradia em cidade murada
Uma diferena muito adequado colocado entre as casas em
uma cidade e as casas no pas. Se um homem vendeu sua casa na
cidade, ele pode redimi-lo a qualquer momento no decorrer de
um ano, mas se no fosse resgatada dentro desse tempo, ele no
podia mais ser resgatada, nem sair mesmo no ano do jubileu. No
foi assim com uma casa no pas, como uma casa pode ser
resgatada em qualquer parte do interino, e se no for resgatado,
deve sair no jubileu. O motivo em ambos os casos
suficientemente evidente, a casa na cidade pode ser construdo
para fins de comrcio ou trfego apenas, a casa em que o pas foi
construdo sobre ou ligado herana que Deus havia dividido
com as respectivas famlias, e foi portanto, absolutamente
necessrio que a mesma lei deve aplicar-se a casa como a
herana. Mas a mesma necessidade no valem no que diz
respeito casa, na cidade, e como podemos presumir a casa na
cidade era meramente para fins de comrcio, quando um homem
comprou essa casa, e tem o seu negcio estabelecido h, teria
sido muito inconveniente para ele ter retirado, mas como era
possvel que o antigo dono poderia ter vendido a casa
precipitadamente, ou por meio da presso de alguma
necessidade muito urgente, de um ano foi-lhe permitido que,
durante esse tempo, ele pode ter tempo livre para reconsiderar
seu ato imprudente, ou de modo a obter atravs de sua
premente necessidade, para poder voltar a sua habitao. Desta
vez foram suficientemente longas em qualquer um dos casos
acima, e como tais ocorrncias pode ter sido a causa de sua
venda a sua casa, era necessria que ele pudesse ter a
oportunidade de redimir sua promessa. Novamente, como o
comprador, depois de ter comprado a casa apenas para fins de
comrcio, fabricao, estado em grandes dores e despesas para
atender o lugar para o seu trabalho, e estabelecer o seu negcio,
em que o prprio, os seus filhos e os filhos de seus filhos, foram
para o trabalho e obter o seu po, pelo que era necessrio que
ele deve ter alguma certeza da posse permanente, sem a qual,
podemos naturalmente conjectura, sem essas compras nunca
seriam feitos. Este parece ser pela simples razo de a lei em
ambos os casos.
Versculo 32. As cidades dos levitas----------------------------------------A lei neste e nos versos seguintes tambm era muito sbio. Um
levita no podia, finalmente, vender a sua casa: se vendido,
poderia resgat-lo a qualquer momento o intervalo entre os dois
jubileus, mas se no for resgatado, ele deve sair no seguinte
jubileu. E por qu? "Porque Moiss enquadrado suas leis tanto
em favor do sacerdcio, que tinham privilgios peculiares?"
inverso: eles estavam to longe de ser particularmente
favorecidos que no tinham herana em Israel, apenas suas
cidades para habitar, e porque as suas casas nessas cidades eram
o todo que eles poderiam chamar de seu, pois essas casas no
poderiam ser finalmente alienadas. Tudo o que tinha para viver
alm do que eram fonte mais precria de apoio, as voluntriasofertas do povo, que dependiam da prevalncia da religio pura
na terra.
Versculo 36. No tomars usura dele-------------------------------------Usura, neste momento, significa interesse ilegal por dinheiro.
Corretamente, isso significa que a recompensa ou compensao
dada para o uso de uma coisa, mas falado principalmente de
dinheiro. Para a definio do termo original, Veja Clarke em
xodo 22:25.
Versculo 42. Porque so meus servos ------------------------------------Assim como Deus redimiu todos os israelitas da escravido do
Egito, eles eram, portanto, considerar-se como sua propriedade,
Esdras Digital
430
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
continuar sempre, eles, suas esposas e filhos, em servido Alm
disso, Moiss pretende preservar, tanto quanto possvel, a
liberdade pessoal, uma igualdade de propriedade, e a ordem
regular das famlias, entre os hebreus Por fim, ele projetou que as
pessoas devem estar fortemente ligado ao seu pas, terras e
heranas;. que eles devem ter um carinho por eles, e considerlas como propriedades que desceram a eles a partir de seus
ancestrais, que eram para deixar a sua posteridade, sem qualquer
medo de seu indo finalmente para fora de suas famlias. "
Mas esta instituio especialmente apontou a redeno do
homem por Jesus Cristo: 1. Atravs dele, ele que estava em
dvida com a justia de Deus tinha sua dvida alta, e seu pecado
perdoado. 2. Aquele que se vendeu para nada, que era um
escravo do pecado e de Satans, recupera sua liberdade e se
torna um filho de Deus pela f no seu sangue. 3. Aquele que pela
transgresso tinham perdido todo o direito e ttulo para o reino
de Deus, torna-se herdeiro de Deus e co-herdeiro com Cristo.
Cu, a sua herana perdida, restaurado, pois o reino do cu
est aberto a todos os crentes, e assim, resgatado da sua dvida
restaurada sua liberdade, unido famlia celestial, e reedireito
de sua herana, ele continua seu caminho cheio de alegria, at
que ele entra no paraso do seu Criador, e para sempre com o
Senhor. Reader, tens aplicado para esta redeno? Sero que no
a trombeta do jubileu, as boas novas da salvao em Cristo
Jesus, o som na terra? Certamente que sim. Por que ento
continuar a escravo do pecado, um filho da ira, e um herdeiro do
inferno, quando tal salvao oferecida a ti, sem dinheiro e sem
preo? O no sofrer esta disposio deve ser feita em ltima
anlise, em vo para ti! Por que ests favorecido, se tu ganhar o
mundo inteiro e perder a sua alma?
Captulo 26
Idolatria proibida, 1. O Sbado deve ser santificado, 2,3. Promete
obedincia, de campos frteis, colheitas abundantes, e vinhas,
4,5. De Paz e Segurana, 6. Derrota de seus inimigos, 7-9. De
abundncia, 10. Da presena divina, 11-13. Ameaas contra os
desobedientes, 14,15. De terror e consternao, 16. Seus inimigos
prevalecero contra eles, 17,18. De esterilidade, 19,20. De
desolao por animais selvagens, 21,22. E se no for humilde e
reformada, males piores deve ser infligido sobre eles, 23,24. Seus
inimigos prevalecero, e eles devem ser despedaados pela peste,
25,26. Se eles ainda devem continuar insubmissos devem ser
ainda mais duramente punidos, 27,28. A fome deve aumentar de
modo que eles sero obrigados a comer seus prprios filhos, 29
de seus cadveres sero lanadas sobre os cadveres de seus
dolos, 30 Suas cidades deve ser desperdiado, eo santurio
desolado, 31; terra destruda, 32, se dispersa entre os seus
inimigos, e os perseguiu com grande confuso e angstia, 33-39
Se sob esses julgamentos que confessar seus pecados e voltar
para Deus, ele vai se lembrar deles em misericrdia, 40-43. Visitlos, mesmo na terra dos seus inimigos, 44, e lembre-se do seu
pacto com seus pais, 45 A concluso, afirmando que estes sejam
os julgamentos e as leis que o Senhor firmou entre si e os filhos de
Israel no Monte Sinai, de 46 anos.
Esdras Digital
431
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
lo em tudo coisas, que eles no poderiam fazer sem tal instruo
que Deus d em Sua Palavra, e com a ajuda que ele d, pelo seu
Esprito.
2. JULGAMENTOS
shephatim, de
Shaphat, para
distinguir, regular e determinar. Significa aquelas coisas que Deus
determinou que os homens devessem prosseguir, pelo qual toda
a sua conduta deve ser regulamentado, fazendo a distino
adequada entre a virtude eo vcio, o bem eo mal, o certo e
errado, justia e injustia, numa palavra, entre o que adequado
a ser feito, e que prprio para ser deixado de lado.
3. MANDAMENTOS.
Mitsvoth, de
tsavah, para
comandar, ordenar, e nomear, como legislador. Este termo
corretamente aplicado s partes da lei que contm a obrigao
de as pessoas esto sob a agir de acordo com os estatutos,
julgamentos, as sanes penais de ao contrria s leis.
4. ALIANA
berith, de bar, para limpar, purificar, ou
purifica, Porque a aliana, todo o sistema de revelao dada aos
judeus, tinha a inteno de separ-los de todos os povos da terra,
e para torn-los santos Berith tambm significa a aliana,
sacrifcio, que prefigura a expiao feita por Cristo para o pecado
do mundo, pelo qual ele purifica os crentes a si mesmo, e faz
deles um povo especial, zeloso de boas obras. Alm dos quatro,
podemos acrescentar o seguinte, a partir de outros lugares da
Escritura.
5. TESTEMUNHOS
edoth, a partir do ad, alm, mais longe,
alm. Porque toda a lei ritual que se refere a algo mais adiante
ou alm da dispensao judaica, at mesmo para que o sacrifcio
que na plenitude dos tempos era para ser oferecido pelos
pecados dos homens. Assim, todos os sacrifcios, a que se refere a
Cristo, e prestou testemunho daquele que estava por vir.
6. ORDENANAS
mishmaroth, de
shamar, para
guardar, manter a segurana, vigiar; Aquelas partes da revelao
divina, que exortou os homens a observar os seus aspectos,
manter os seus coraes, e prometeu-lhes, em conseqncia, a
proteo contnua e bno de Deus, seu Criador.
7. PRECEITOS
pikkudim, de
pakad, para esquecer,
tomem cuidados ou aviso de, para visitarum personagem muito
expressivo dos testemunhos divinos, os superintendentes de
conduta de um homem, quem ficar parado e olhar para ver se ele
age de acordo com os comandos de seu mestre, tambm os
visiters, porque os preceitos de Deus so adequados para todas
as circunstncias da vida humana, alguns so aplicveis na
adversidade, outros em prosperidade, alguns em momentos de
tentao e tristeza, outros em pocas de alegria espiritual e
exultao, negligenciar e visitar o homem em todos os tempos,
lugares e circunstncias.
8. VERDADE
emeth, de
man, para apoiar, sustentar,
confirmar, porque Deus imutvel que prometeu, ameaado,
ordenou, e, portanto, todas as suas promessas, ameaas,
mandamentos, imutvel e eterno. Erro e falsidade prometem
direcionar e sustentar, mas eles no conseguem. A palavra de
Deus apoiada por sua fidelidade, e que apia e confirma os que
conscientemente acreditarem.
9. Justia.
Tsedakah, a partir
do qual, embora no usado
como um verbo na Bblia hebraica, parece transmitir, a partir de
seu uso como um substantivo, a idia de dar apenas o peso ou a
Esdras Digital
de
amar, a ramificar-se, por causa dos detalhes interessantes
em que a palavra de Deus entra, a fim de instruir o homem e
torn-lo sbio para a salvao, ou, como o apstolo o expressa, "
Deus, que em diversas ocasies, e de muitas maneiras, falou aos
pais, pelos profetas, " , em muitas
parcelas distintas, e por vrios tropos e figuras, uma descrio
curiosa e elegante da revelao divina; Hebreus 1:1.
12. Todos estes coletivamente so chamados a lei da
Tor,
ou
torath Yehovah, a lei do Senhor, a partir de yarah,
dirigir, ajuste direto e verdadeiro, como pedras em um edifcio,
para ensinar e instruir, porque todo esse sistema de revelao
divina calculado para dirigir os homens para a realizao de
presente e eterna felicidade, para ajust-los para a direita em
suas noes sobre o Deus supremo, ordenar e ajustar-los nos
vrios departamentos da sociedade civil e religiosa, e, assim,
ensinar e instru-los no conhecimento de si mesmos, e no
verdadeiro conhecimento de Deus. Assim, aqueles que recebem
a verdade se tornar a cidade do Deus vivo, o templo do Altssimo,
construdo em conjunto para morada de Deus em Esprito. Para
completar esta descrio da palavra lei, Veja Clarke em xodo
12:49. Onde outras propriedades da lei de Deus so
especificadas.
Versculo 16. Vou mesmo nomear sobre voc terror, -----------------Quo terrvel esta maldio! Toda uma linha de males est aqui
personificada e designada para serem os governadores de um
povo rebelde. Terror ser um de seus guardies. Como um
estado terrvel! Estar continuamente sob a influncia de
desnimo, sentindo os males indescritveis, e temendo pior!
Consumo,
shachepheth, geralmente permitido para ser uma
espcie de atrofia ou marasmo, pela qual a carne era consumida,
e todo o corpo secou por febre furiosa por falta de sustento. Veja
Clarke em Levtico 11:16. Como circunstancialmente foram todas
estas ameaas cumpridas neste povo desobediente e rebelde!
Deixe um desta ler sobre este captulo e compar-lo com o
estado dos judeus desde os tempos de Vespasiano e, em seguida,
deix-lo duvidar da autenticidade desta palavra se puder.
Versculo 22. Tambm vou enviar feras entre vs --------------------Deus cumpriu essas ameaas em momentos diferentes. Ele
enviou serpentes venenosas entre eles, Nmeros 21:6; Lees; 2
Reis 17:25; ursos, 2 Reis 2:24, e ameaou-os com desolao total,
o que a terra deve ser superado com feras, Ezequiel 5:17.
"Espiritualmente", diz Ainsworth, "estes so os governantes maus
e tiranos que matam e estragar, Provrbios 28:15; Daniel 7:3-6;
432
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Salmos 80:13 , e falsos profetas que devoram as almas, Mateus 7:
15; Apocalipse 13:1, o profeta, falando de sua punio por
tiranos, diz: um leo do bosque os matar, um lobo da noite deve
mim-los, um leopardo vigia contra as suas cidades; todo aquele
que delas sair ser despedaado, porque as suas transgresses
ser muitos e de seus profetas, dito: Israel, os teus profetas so
como raposas nos desertos, Ezequiel 13:4, Jeremias 8:17; 15:3".
O versculo 26. Dez mulheres cozero o vosso po num s forno
Embora, em geral, cada famlia no Oriente coze o seu prprio
po, ainda h algumas padarias pblicas, onde o po de vrias
famlias cozido em um determinado preo. Moiss aqui prediz
que a desolao deve ser to grande e deseja to premente que
no deve haver muitas mos ociosas a serem empregadas,
muitas bocas para serem alimentadas, e muito pouco para cada
um: dez mulheres cozero o vosso po num s forno,
Versculo 29. Comereis a carne de vossos filhos, ------------------------Isto foi literalmente cumprido no cerco de Jerusalm. Josefo,
Guerra dos Judeus, Livro VII, Cap. 2, nos d uma instncia
particular em detalhe terrvel de uma mulher chamada Maria,
que, no extremo da fome durante o cerco, matou seu filho de
peito, assado, e tinha comido parte dela quando descoberto
pelos soldados! Veja este ameaado, Jeremias 19:9.
O versculo 34. Ento a terra folgar nos seus sbados ------------Houbigant observa-se uma verdade histrica - "De Saul para o
cativeiro babilnico esto contados cerca de 490 anos, perodo
durante o qual havia setenta semanas de anos. Para 7,
multiplicado por 70, certifique 490 Agora o cativeiro babilnico
durou 70 anos, e durante esse tempo a terra de Israel
descansado. Portanto, a terra descansou, assim como muitos
anos no cativeiro babilnico, como deveria ter descansado
sbados, se os judeus tinham observado as leis relativas aos
sbados da terra. "Este um fato mais notvel e merece ser
particularmente notado, como um cumprimento mais literal da
declarao proftica neste versculo: Ento a terra folgar nos
seus sbados, enquanto sua assolao, e vs estareis na terra dos
vossos inimigos.
Pode no ser discutido a partir desta que a lei sobre o ano
sabtico foi observada at a hora de Saulo, pois somente aps
esse perodo, a terra teve seu descanso nos 70 anos de cativeiro?
E se que a inobservncia da lei foi, portanto, punido, pode no se
presume ter sido cumprida at ento, ou ento o cativeiro teria
durado mais tempo, ou seja, at haver a terra gozado todos os
seus apoios, da qual j tinha sido assim privado?
Verso 38. Terra dos vossos inimigos vos devorar. -------------------Isto se refere a perda total das dez tribos? Estes so to
completamente engolidos por terra alguns dos inimigos, que
nada a respeito de sua existncia ou local de residncia, mas
permanece mera conjectura.
Versculo 44. Nem eu abomino-os para destru-los totalmente
Embora Deus tenha literalmente cumprido todas as suas ameaas
contra este povo na expropriao de suas terras, destruindo seu
governo, derrubando sua cidade, demolindo seu templo, e
espalhando-se sobre a face de toda a terra, ainda que ele tenha,
na sua providncia, estranhamente los preservado como um
povo distinto, e em nmeros muito considerveis tambm. Ele
ainda se lembra do pacto com os seus antepassados, e em sua
providncia e graa que ele tem algum projeto muito importante
em seu favor. Todo Israel deve ainda ser salvo, e, com os gentios,
todos eles sero restaurados ao seu favor, e em Cristo Jesus, o
grande Pastor, torne-se, com eles, uma grande dobra eterna.
Esdras Digital
Versculo 46. Estes so os estatutos, e os juzos,------------------------Veja Clarke em Levtico 26:15. Este versculo parece ser o
versculo de concluso adequada de todo o livro, e eu preferimos
pensar que o captulo 27 originalmente seguiu o 25. Como a lei
foi antigamente escrita sobre pele de pergaminho, peles de
ovelha ou cabra, colada ou costurada, e todas enroladas em um
rolo, o assunto foi escrito em colunas, uma dessas colunas
poderiam ter sido facilmente deslocado, e, portanto, todo
captulos poderiam ter sido facilmente trocados. - provvel que
este possa ter sido o caso no presente exemplo. Outro esforo
para resolver esta dificuldade supondo que o captulo 27 foi
adicionado depois do livro ter sido consumido, e, por
conseguinte, no h aparentemente uma concluso dupla, um no
fim do dia 26 e outro no final do captulo 27. No entanto, o acima
pode ter sido, todas as verses antigas concordam em concluir
ambos os captulos em quase da mesma maneira, mas o captulo
26 deve ser autorizado a ser, de longe, a concluso mais natural
do livro.
Os pontos mais importantes neste captulo j foram
particularmente notados nas notas, e para aqueles no 15, 34 e
44 versos, o leitor especialmente designado. Como no
querem que Deus rejeitar o seu povo! E ainda como certeza
a sua rejeio, se eles se recusarem a obedecer e viver para ele!
Nenhuma nao jamais foi to notvel eleitos como os judeus, e
ainda nenhuma nao jamais foi to notvel e to terrivelmente
reprovado. O Reino Unido, no seja altivo, mas o medo! Eis aqui a
bondade ea severidade de Deus!
Captulo 27
A legislao sobre votos, 1,2. De machos e fmeas 20-60 de
idade, e sua avaliao, 3,4. Da mesma de cinco a vinte anos, o 5.
Da mesma de um ms a cinco anos de idade, 6. De machos e
fmeas de 60 anos de idade e para cima, e sua valorizao, 7.
Sacerdote o avaliar os pobres de acordo com sua capacidade, 8.
Quantas feras que esto prometeu, e sua valorizao, 9-13.
Quanto santificao de uma casa, 14,15. Relativamente ao
campo que santificado ou consagrado ao Senhor, para o ano do
jubileu, 16-24. Toda estimativa ser feita em siclos, segundo o
siclo do santurio, 25. Os primognitos de animais limpos, sendo
j do Senhor, no pode ser jurado, 26. Que a de um animal
impuro pode ser resgatado, 27. Toda coisa consagrada a Deus
deve ser inalienvel e irredimvel, e continuar a propriedade do
Senhor at a morte, 28,29. Todo o dzimo da terra do Senhor,
30, mas pode ser resgatado pela adio de uma quinta parte, 31
O dzimo do gado e do rebanho tambm dele, 32 O dcimo que
passar debaixo da vara no deve ser alterado.. 33. A concluso do
livro, 34.
433
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Nmeros 21:2, 3; Salmos 66:12,14. Os votos eram ou de
abstinncia, como se fala de nmeros 30:1,2 , eo voto do Nazireu,
Nmeros 6:1-21; ou eram de dar algo ao Senhor, como sacrifcio,
Levtico 7:16, ou o valor das pessoas, animais, casas, ou terras,
sobre os quais a lei dada aqui. Um homem pode prometer ou
dedicar-se, seus filhos, 27:5,6), os seus domsticos, seu gado,
seus bens, esto previstas para o resgate de todas estas coisas.
Mas se, depois de consagrar essas coisas, ele se recusou a troclos, ento eles se tornaram propriedade do Senhor para sempre.
As pessoas continuaram todas as suas vidas dedicadas ao servio
do santurio, as mercadorias foram vendidas para o lucro do
templo ou os sacerdotes, os animais, se limpo, foram oferecidos
em sacrifcio, se no adequada para o sacrifcio, foram vendidos,
ea preo dedicada a usos sagrados. Esta uma viso geral das
diferentes leis relativas aos votos, mencionados neste captulo.
O versculo 3. Idade de vinte anos at aos 60-50 shekels -----------Um homem de 20-60 anos de idade, se consagrou ao Senhor por
um voto, pode ser trocado por cinqenta siclos, que, em 3 s.
cada, foi de 7 . 10 s. esterlino.
Versculo 4. E se for uma fmea---------------------------------------------A mulher, com a mesma idade, prometeu ao Senhor, pode ser
trocado por trinta moedas, 4 . 10 s. esterlina, pouco mais de
metade do valor do homem, por esta razo bvia, que uma
mulher, se empregado, no poderia ser de muito uso no servio
do santurio como o homem, e, portanto, de muito menos valor.
Versculo 5. Partir de cinco anos de idade------------------------------O menino que foi jurado pode ser trocado por vinte siclos, 3 .
esterlina, a menina, de dez siclos, apenas um meio, um . 10 s.
Versculo 6. Um ms de idade------------------------------------------------A criana do sexo masculino, cinco siclos, 15 s, A fmea, trs
shekels, 9 s. Sendo tanto na infncia comparativo, foram quase
de um valor igual. Nenhum foi jurado em um ms de idade: o
primognito ser sempre considerada como propriedade do
Senhor, no poderia ser jurado, veja Levtico 27:26.
O versculo 7. Sessenta anos ------------------------------------------------O velho ea velha, sendo o trabalho quase passado, foram quase
de igual valor, da a um foi estimada em quinze siclos, 2 . 5 s, A
outra em dez siclos, uma . 10 s. Este foi aproximadamente a
mesma proporo que a das crianas que, Lv 27:5, e pela mesma
razo.
O versculo 10. Ele no mudar, nem o trocar, bom por mau, ---Tudo o que foi consagrada a Deus por um voto, ou propsito de
corao, foi considerado a partir desse momento como
propriedade do Senhor, para mudar o que era impiedade, para
ret-lo, um sacrilgio. Leitor, tens sempre dedicado a ti mesmo,
ou qualquer parte de teus bens, ao servio do teu Criador? Se
assim for, tens pagado teus votos? Ou tens alterado teu
propsito, ou mudou a tua oferta? Ser que ele recebeu de tuas
mos um mau para um bom? Foste tu no prometeu e consagrou
a Deus em teu batismo? So os votos ainda sobre ti? Porventura
"renunciou ao diabo e todas as suas obras, as pompas e vaidades
deste mundo perverso, e todos os desejos pecaminosos da
carne?" Tu te sentir obrigado "para manter santa vontade e
mandamentos de Deus, e andar-nos mesmos todos os dias da tua
vida?" No era esta aliana batismal tua? E tens renunciado?
Acautelai-vos! Deus no se zomba: o que, quando semeias,
Esdras Digital
434
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
suficientemente evidente, por todas as naes cananias foram,
assim, dedicado pelo Ser Supremo, a si mesmo, porque o copo de
sua iniqidade estava cheia, mas que no foi sacrificada a Deus, a
histria inteira suficientemente declara Houbigant entende a
passagem como falar deste sozinho, e diz: No alios licebat
anathemate voveri, quam Chananaeos, Quos jusserat Deus ad
internecionem deleri. "No foi legal para se dedicar todas as
pessoas morte, mas os cananeus, a quem Deus havia ordenado
a ser totalmente extirpado." Isso perfeitamente correto, mas
ele poderia ter acrescentado que era porque eles eram os mais
impuros, idlatras, e porque o copo de sua iniqidade estava
cheio. Este Deus ordenou para ser condenado morte, e quem
pode duvidar de seu direito de faz-lo, que o Criador do homem
e da Fonte da justia? Mas o que tem isto a ver com sacrifcios
humanos? Apenas nada. No mais do que a execuo de um
criminoso comum, ou um traidor, no curso comum da justia,
tem a ver com um sacrifcio a Deus. Na destruio de tais
idlatras, nem formalidade religiosa o que foi observado, nem
qualquer coisa que poderia dar a transao at mesmo a
aparncia mais distante de um sacrifcio. Desta forma, Jeric foi
ordenado a ser destruda, Josu 6:17, e dos amalequitas,
Deuteronmio 25:19; 1 Samuel 15:3, mas em todos esses casos,
as pessoas ordenou a ser destruda foram tais pecadores como a
justia de Deus no acho bom para poupar tempo. E no tem
qualquer sistema de direito o mesmo poder? E ns no conceder
tal poder ao magistrado civil, para o bem-estar do Estado? Deus,
que o rbitro soberano de vida e de morte, atua aqui em sua
capacidade jurdica e legislativa, mas estes so vtimas justia, e
no sacrifcios religiosos.
Pode ser necessrio apenas mais notar que dois tipos de
promessas so mencionados neste captulo: 1. O
Neder, (Veja Clarke em Levtico 27:2), que compreende
todas aquelas coisas que, uma vez dedicado, pode ser trocados a
um determinado preo, de acordo com a avaliao do sacerdote.
2. O
Cherem, essas coisas, prometeu a Deus que no restou
poder da redeno, eles eram mais sagrados, ou seja, de forma
absolutamente devotado a Deus que no podiam ser alterados,
alienado, nem redimiu: provavelmente porque nenhuma reserva
mental tinha sido feito, tal como no caso anterior pode ser
suposto. Nesta terra, a palavra foi depois aplicada ao tipo mais
solene e terrvel de excomunho, ou seja, uma pessoa to
inteiramente dedicada ao golpe de justia vingativa, como nunca
para ser capaz de receber o perdo, e, portanto, a palavra pode
ser bem aplicada neste sentido para os cananeus, a taa cuja
iniqidade estava cheia, e que foram expedidos, sem trgua, ao
extermnio final.
O versculo 30. Todos os dzimos da terra -------------------------------Este Deus reivindica como sua prpria, e falado aqui como
sendo um ponto perfeitamente resolvido, e sobre o qual no
havia nem dvida nem dificuldade Veja minha opinio sobre este
assunto "Gn 28:22," para que eu no vejo a necessidade de
adio de qualquer coisa.
Versculo 32. Tudo o que passar debaixo da vara ---------------------O significado deste versculo bem dada pelos rabinos: "Quando
um homem era dar o dzimo de suas ovelhas ou bezerros a Deus,
ele foi para calar a boca de todo o rebanho, um s rebanho, em
que havia uma porta estreita capaz de deixando escapar um de
cada vez. O proprietrio, prestes a dar o dzimo do Senhor, estava
perto da porta com uma vara na mo, a fim de que fosse
mergulhado em ocre vermelho ou vermelho. As mes daqueles
Esdras Digital
435
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Hebreus 10:4. Mas Cristo, tendo vindo como sumo sacerdote dos
bens vindouros, nem por sangue de bodes e bezerros, mas por
seu prprio sangue, ele entrou uma vez no santurio, havendo
efetuado uma eterna redeno para ns. E por isso ele o
mediador do Novo Testamento, que, por meio de morte, que so
chamados recebam a promessa da herana eterna. e sem
derramamento de sangue no h remisso Assim tambm Cristo
foi oferecido uma vez para tirar os pecados de muitos, e para os
que olham para ele que ele deve aparecer pela segunda vez, sem
pecado, para a salvao". Hebreus 9:11,12,15,22,28. Vemos,
ento, que Cristo era o fim da lei para justia (para justificao)
para todo aquele que cr. "Aquele, pois, que nos amou e nos
lavou de nossos pecados no seu prprio sangue, e nos fez reis e
sacerdotes para Deus e seu Pai, a ele a glria e o domnio para
todo o sempre amm." Revelao 1:5,6.
O trigsimo, chamado
termina Levtico 20:27.
bechukkothai, comea
436
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
NMEROS
Chave Bblica
Introduo
Esdras Digital
437
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
sua passando por cima armados com seus irmos, para ajud-los
a conquistar a terra, Nmeros 32.
Arade, um dos reis cananias, ataca Israel, e ele e seu povo est
totalmente destrudo. As pessoas murmuram por falta de po e
gua; serpentes venenosas so enviadas entre eles, arrependerse, so curados por olhar para a serpente de bronze. Eles jornada
e chegar a Beer, onde encontrar gua, Siom, rei dos amorreus,
ataca-os, e derrotado, assim tambm Ogue, rei de Bas, e as
pessoas que possuem as terras de ambos; Nmeros 21.
Captulo 1
No primeiro dia do segundo ms do segundo ano depois que
Israel saiu do Egito, Deus ordena a Moiss a contar todos os
homens do povo da idade de vinte anos para cima, que eram
homens eficazes e capazes de ir guerra, 1-3. Um chefe de cada
tribo est associado com Moiss e Aro, neste negcio, 4. Os
nomes de quem so dados, 5-16 Moiss rene o povo, que
declaram as suas genealogias segundo as suas famlias, 17-19 Os
descendentes de Rbem esto contados, e a quantidade de
46500, 20,21. Aqueles de Simeo, 59300, 22,23. Aqueles de Gade,
45650, 24,25. Os de Jud, 74600, 26,27. Aqueles de Issacar,
54400, 28,29. Aqueles de Zebulom, 57.400, 30,31. Aqueles de
Efraim, 40.500, 32,33. Aqueles de Manasss, 32.200, 34,35.
Aqueles de Benjamin, 35400, 36,37. Aqueles de D, 62700, 38,39.
Aqueles de Aser, 41.500, 40,41. Aqueles de Naftali, 53400, 42,43.
A quantidade de todos os homens eficazes em Israel, da idade de
vinte anos para cima, foi de 603.550, 44-46. Os levitas no so
numerados com as tribos, porque eles foram dedicados ao servio
de Deus. Seu trabalho em particular especificado, 47-54.
438
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Verso 2. Tomai a soma,--------------------------------------------------------Deus, depois de ter estabelecido a comunidade de Israel por leis
justas e eqitativas, ordenou cada coisa em relao ao
adimplemento de sua prpria adorao, erguido seu tabernculo,
que era o seu trono, eo lugar de sua residncia entre as pessoas,
e consagrou seus sacerdotes que eram para ministrar diante dele,
ele agora ordena que seus sditos a ser reunidos, 1. Que eles
possam ver que ele no tinha esquecido sua promessa a Abrao,
mas foi se multiplicando a sua posteridade. 2. Que eles possam
observar a devida ordem na sua marcha em direo terra
prometida. 3. Que as tribos e famlias possam ser devidamente
diferenciadas, para que todos os litgios relativos propriedade,
herana, todos os momentos futuros, ser prevenida. 4. Que a
promessa a respeito do Messias pode ser conhecida por ter o seu
devido cumprimento, quando na plenitude do tempo, Deus deve
envi-lo a partir da descendncia de Abrao atravs da casa de
Davi. E, 5. Que eles possam conhecer a sua fora para a guerra,
pois embora eles jamais devessem considerar a Deus como seu
protetor e defeso, mas era necessrio que eles devem ter a
certeza da sua prpria aptido, naturalmente falando, para lidar
com qualquer inimigo comum, ou para superar quaisquer
dificuldades comuns.
Filhos de Raquel
O versculo 3. Da idade de vinte anos para cima -----------------------Neste censo foram contados h mulheres, nem crianas, nem
estranhos, nem os levitas, nem os velhos, os quais, em conjunto,
devem ter formado uma imensa multido, os levitas ascenderam
a 22.300. Israelitas verdadeiramente nascido s so contados,
tais como foram capazes de portar armas, e eram especialistas
para a guerra.
Versculo 14. Eliasafe, filho de Deuel. ------------------------------------Esta pessoa chamado Reuel, Nmeros 2:14. Como o daleth
muito parecido com o resh, era fcil confundir um para o outro.
A Septuaginta e a Siraca tem Reuel neste captulo, e em
Nmeros 2:14, a Vulgata, o samaritano, e o rabe tm
Deuel em vez de Reuel, com o qual a leitura de um grande
nmero de Manuscritos, concorda, e essa leitura apoiada por
Nmeros 10:20 ; podemos seguramente concluir, portanto, que
Deuel, no Reuel, foi a leitura original. Veja Kennicott.
Um antigo rabino judeu pretende resolver todas as dificuldades,
dizendo que "Eliasafe era um proslito. Que antes de abraar a
verdadeira f, ele foi chamado o filho de Reuel, mas que, depois
de sua converso, ele foi chamado de filho de Deuel" Como Reuel
pode ser traduzido a quebra de Deus, e Deuel o conhecimento de
Deus, acho que o rabino aterrada sua suposio sobre os
diferentes significados das duas palavras.
Versculo 16. Estes foram os chamados ----------------------------------Literalmente, o chamado, da congregao, aqueles que foram
Filhos de Lia
1. Rbem
2. Simeo
3. Jud
4. Issacar
5. Zebulom
6. Efraim
7. Manasss
8. Benjamin
Primeiro filho de Bila, serva de Raquel
9. D
10. Aser
-1 filho de Zilpa, serva de Lia.
11. Gade Primeiro filho de Zilpa.
12. Naftali. 2 filho de Bila.
Versculo 25. 45.650 -----------------------------------------------------------Ainsworth observou que Gade, o filho da serva, o nico de
todas as tribos, cujo nmero termina com cinqenta, todos os
outros so por milhares de pessoas, e no fim, com centenas, o
que mostra a providncia admirvel de Deus e bno
multiplicando-os assim, que nenhum nmero mpar ou quebrado
estava entre todas as tribos. Mas veja Clarke em Nmeros 1:46.
Versculo 33. Tribo de Efraim 40.500---------------------------------------Efraim, assim como ele foi abenoado alm de seu irmo mais
velho Manasss, Gnesis 48:20, aqui ele aumentado em mais
milhares de Manasss, e mais do que toda a tribo de Benjamim, e
sua bno continuou acima de seu irmo, Deuteronmio 33:17.
E assim a profecia, Gnesis 48:19, foi cumprida: Seu irmo mais
novo (Efraim) ser maior do que ele, (Manasses) Nenhuma
palavra de Deus pode, eventualmente, cair no cho: ele s v o
fim desde o princpio, sua infinita sabedoria abraa todas as
ocorrncias, e sua provncia s para determinar o que certo, e
prever o que se props a realizar.
Versculo 46. Todos os que foram contados eram: seiscentos e
trs mil e quinhentos e cinqenta. -----------------------------------------------O que um aumento surpreendente de setenta almas que
desceram ao Egito, Gnesis 46:27, cerca de 215 anos antes, onde,
ultimamente, tinham sofrido as maiores dificuldades! Mas a
promessa de Deus no pode falhar Gn 16:5 e quem pode resistir
a sua vontade, e reduzir a nada o seu conselho? Que uma viso
comparativa pode ser facilmente levada do estado das tribos, vou
produzi-los aqui a partir do primeiro censo mencionado no
primeiro captulo deste livro, em sua proporo decrescente,
comeando com a maior e proceder ao menos, e em o segundo
censo, mencionado Nmeros 26:1-65, onde o aumento de alguns
e a queda de outros podem ser vistos em um s ponto de vista.
Pode ser apenas observou, que, exceto no caso de Gad neste
captulo, e Rbem em Nmeros 26:7, todos os nmeros so o que
pode ser chamado de nmeros inteiros ou redondos, comeando
com milhares de pessoas, e terminando com centenas, Gad e
Rben s terminando com dezenas, mas a Escritura geralmente
usa nmeros redondos, unidades e fraes, sendo quase sempre
desconsiderados.
439
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
1 Censo, captulo 1
1. Jud 74.600
2. D 62.700
3. Simeo 59.300
4. Zebulom 57.400
5. Issacar 54.400
6. Naftali 53.400
7. Rbem 46.500
8. Gade 45.650
9. Aser 41.500
10. Efraim 40.500
11. Benjamin 35.400
12. Manasss 32.200
Total de 603.550
2 Censo, captulo 26
76.500
64.400
22.200
60.500
64.300
45.400
43.730
40.500
53.400
32.500
45.600
52.700
Total 601.730
Esdras Digital
440
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
gerao egpcia Se depois supor que cada um desses 31 filhos,
teve cinco filhos, a segunda gerao ser de 155, o que,
multiplicado por 15, vai produzir 2.325 para a terceira gerao; e
estes, multiplicados por 19, vo fazer 44.175 para a quarta, de
modo que o terceiro, conjuntamente com o quarto, far 46.500
Teremos o mesmo produto, se a soma dada, 46.500, dividido
pelo nmero mais provvel de crianas, por exemplo, pelo
nmero 19, iremos ento 2447 para a terceira gerao, o que
soma a ser deduzido a partir da soma total, restaro 44.053 para
a quarta gerao, que exatamente o nmero que produzido
na multiplicao 2440 da terceira gerao por 18, e os outros por
7 at 19 . Se quisermos fazer o mesmo clculo em relao s
geraes anteriores, ou seja, dividi-los pelo nmero mais
provvel de crianas, teremos os seguintes montantes: -
FILHOS DE RBEM
I. Gerao
II. Gerao
III. Gerao
IV. Gerao
Quantidade de geraes III e IV.
31
215
2583
43.917
46.500
II. SIMEO 59.300-------------------------------------------------------------------"SIMEO teve seis filhos. Vamos supor que cada um dos trs
primeiros tiveram seis filhos, e cada um dos outros trs sete,
teremos trinta e nove para a primeira gerao. Se multiplicarmos
31 deste nmero por 9, e 8 por 10, teremos a segunda gerao
de 359, dos quais o nmero, se multiplicarmos 355 por 11, e 4
por 12, a terceira gerao nos dar 3.953 Vamos, ento,
multiplicar 3.948 delas por 14, e 5 deles por 15, e teremos pela
quarta 55.347. A terceira e quarta, somadas, vai fazer 59.300.
Esdras Digital
34,360
10,400
29,840
74,600
V. Issacar 54.400
"Gersom, filho mais velho de Levi, teve dois filhos: vamos dar a
uma dessas 16 crianas, e os outros 17, e teremos 33 para a
segunda gerao, 28 dos quais, multiplicados por 15, e 5 por 16,
produzir 500 para a terceira multiplicar cada um por 14, e estes
iro produzir 7,000,. ea terceira e quarta juntas, 7500.
441
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
67
75
3804
41.846
45.650
1
8
80
960
1040
41.500
10
134
1610
30.590
32.200
16
160
1928
38.572
40.500
X. BENJAMIN 35.400
Ele teve 10 filhos, dois dos quais, multiplicado por 9, e os outros 8
por 10, vai dar para a:
I. Gerao
II. Gerao multiplicar 95 por 9, e 3 por 10
III. Gerao multiplicar por 5
IV. Gerao multiplicar por 7
Quantidade de geraes III e IV
I. Gerao
II. Gerao multiplicar por 12
III. Gerao multiplicar por 19
IV. Gerao multiplicar por 24
Quantidade de geraes III e IV
11
132
2508
60.192
62.700
26
296
3560
49.840
53400
46.500
II. Simeo
59.300
III. Levi
22.300
IV. Jud
74.600
V. Issacar
54.400
VI. Zebulom
57.400
VII. Gade
45.650
VIII. Aser
41.500
IX. Manasss
32.200
Efraim
40.500
X. Benjamin
35.400
XI. D
62.700
XII. Naftali
53.400
Total de
625.850
EFRAIM 40.500
I. Gerao
II. Gerao multiplicar por 10
III. Gerao multiplicar 152 por 12, e 8 por 13
IV. Gerao multiplicar 1916 por 20 e 12 por 21
Quantidade de geraes III e IV
Esdras Digital
XI. D 62.700
98
885
4425
30.975
35.400
442
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Captulo 2
Moiss para ensinar os israelitas como eles so para armar suas
tendas, e erguer as insgnias das casas de seus pais, 1,2. Jud,
Issacar e Zebulom, no leste, no valor de 186.400 homens, 3-9.
Rben, Simeo e Gade, ao sul, com 151.450 homens, 10-16. Os
levitas para estar no meio do arraial, 17. Efraim, Manasss e
Benjamim, no oeste, com 108.100 homens, 18-24. D, Aser e
Naftali, no norte, com 157.600 homens, 25-31. A soma do todos
603.550 homens, 32. Mas os levitas no esto includos, 33. As
pessoas fazem como o Senhor lhes ordena, 34.
443
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
"O exrcito israelita foi dividido em trs divises principais; O
primeiro, que foi a menos em extenso, mas o mais forte e o mais
poderoso, ocupava o centro do exrcito. Este era o trono de
Deus, ou seja, o Tabernculo. O segundo, que foi composto de
sacerdotes e levitas, rodeando o primeiro. O terceiro, e o mais
distante do centro, leva todas as outras tribos de Israel, que
eram, pelo menos, cerca de uma milha a partir do tabernculo.
Pois parece de Josefo, 3. 4, que a maior aproximao que
ousaram fazer a arca, exceto durante o tempo de adorao, era
uma distncia de dois mil cvados, (um pouco mais de 850
metros) a reverncia devida Divina Majestade, o numeroso
exrcito dos israelitas, composto por 600 mil soldados, com suas
famlias, que fizeram cerca de 3.000.000 almas, naturalmente,
exigiu uma extenso considervel de terreno No devemos
imaginar que todas essas famlias armaram suas tendas
desordenadamente, como animais, ou como as tropas da
Tartria, e os exrcitos do Leste; pelo contrrio, o acampamento
foi dividido de acordo com as regras mais exatas. E nem sequer
podemos duvidar de que o acampamento foi colocado para fora,
e o lugar de cada diviso, e tribo, exatamente atribudo por
alguns engenheiros, ou gemetras, antes que o exrcito parou
para acampar, a fim de que cada pessoa podesse ao mesmo
tempo encontrar o seu prprio quarto, e a estrada que deveria
tomar para chegar as outras tendas.
"Quatro divises, que afirmou os quatro cantos do cu, cada um
com sua prpria bandeira ou estandarte, formado no centro do
exrcito Jud foi colocado no leste, e em que ele tinha Issacar e
Zebulom; No sul foi Rben, e sob Simeo e Gade, no oeste foi a
Efraim, e com ele Manasss e Benjamim, finalmente, D estava
no norte, e ele tinha sob seu comando Aser e Naftali. Foi
admitido por alguns que estas quatro principais divises no
foram s distinguidas por suas bandeiras, mas que cada tribo em
particular, tinha tambm o seu padro ou alferes. Sobre este
assunto que pode referir-se aos talmudistas, que tm ido to
longe como para definir as cores e as figuras ou armas, das
prprias insgnias. Fingem que em que um leo de Jud foi
pintado, com esta inscrio: 'Levanta-te, Senhor, que os teus
inimigos sejam dispersos, e que aqueles que te odeiam fugir
diante de ti', e eles encontraram essa descrio do estandarte de
Jud em Gnesis 49:9. Eles do para Issacar um jumento, Gnesis
49:14, para Zabulon um navio, Gnesis 49:13, para Rbem um
rio, Gnesis 49:4, (outros do Rbem, a figura de um homem) a
Simeo uma espada, Gnesis 49: 5; a Gade um leo,
Deuteronmio 33:20, para Efraim um unicrnio, Deuteronmio
33:17, um boi a Manasss, Deuteronmio 33:17, um lobo para
BENJAMIN, Gnesis 49:27, e uma serpente a D, Genesis 49:17,
embora outros do-lhe uma guia. Em suma, eles afirmam que o
estandarte de Aser era um punhado de milho, Gnesis 49:20, e de
Naftali, veado, Gnesis 49:21.
"Para provar que as somas aqui so adicionados corretamente,
ns temos, mas para unir os nmeros destacados, e ver se eles
concordam com o total. O texto ir nos fornecer um exemplo
disso: havia no trimestre de:Jud
186.400 Nmeros 2:9
Rbem 151.450 Nmeros 2:16
Efraim 108.100 Nmeros 2:24
D
157.600 Nmeros 2:31
"Entre outras coisas, devemos observar que regra de tticas
militares, que exige que os guardas avanados e retaguarda deve
ser mais forte do que o centro.
"Em um acampamento bem regulado, a limpeza considerada
indispensavelmente necessrio, o que particularmente notvel
no exrcito israelita, onde a ordem mais exata foi mantida. Por
Esdras Digital
isso, cada pessoa que teve algum tipo de doena, e aqueles que
eram considerados impuros, foram proibidos para inseri-los;
Nmeros 5:2,3; Deuteronmio 23:10.
"Aqueles que tm a sade dos homens, e de todo um exrcito
confidenciou a eles, no ignoramos que as doenas podem ser
facilmente produzidos por exalaes ptridas da matria
excrementcias. E que esse assunto vai produzir nos campos
febres pestilentas e disenterias. Por esta razo , os cuidados
devem ser sempre tomados para que oficios, a uma distncia do
acampamento, ser fornecido para os soldados, e tambm que
aqueles que esto doentes devem ser separados dos demais, e
enviado aos hospitais para ser devidamente tratados.
"Em tticas militares, encontramos duas alas distintas faladas. A
direita e a esquerda, o exrcito israelita no s eles tinham de um
lado, como habitual, mas em todos os seus quatro lados. No
lado oriental, da tribo de Issacar formado direita, a de Zabulon
a esquerda, e de Jud o centro no sul, Simeo formaram a direita,
Gade a esquerda, e Rben, o centro. Rumo ao oeste, Manasss
comps a direita, Benjamin a esquerda, e Efraim no centro e no
norte, Aser estava na ala direita, Naftali, na ala esquerda, e D no
centro Apesar disso, no entanto, o exrcito no estava em perigo
de ser facilmente quebrado, para cada tribo sendo numerosos,
eles foram apoiados por diversas fileiras, de tal maneira que o
primeiro a ser quebrado, o segundo era capaz de fazer
resistncia, e se a segunda cedeu, ou partilhou o mesmo destino
da primeira, encontrou-se suportada pelo terceiro, e assim com o
resto. A forma quadrada em que o exrcito judeu foi
normalmente colocado, foi o melhor para a segurana e defesa.
O uso e a importncia do quadrado oco em tticas militares
bem conhecida.
"Para to grande multido de pessoas, e por um exrcito to
numeroso, era necessrio que todos os artigos necessrios da
vida deve ser preparado com antecedncia, ou ser encontrado
pronto para comprar. Nesses aspectos nada faltava aos israelitas.
Seu po desceu do cu para eles, e eles tiveram alm de uma
abundncia de tudo o que poderia contribuir para a
magnificncia. Se podemos Josefo de crdito, eles tinham entre
eles mercados pblicos, e uma variedade de lojas. Ant, I. 3. c. 12,
sec. 5. Sendo erguido o tabernculo, ele foi colocado no meio do
acampamento, cada uma das trs tribos que se estendem-se
sobre as asas, deixando entre elas um espao suficiente para
passar.
"Era, diz Josefo, como um mercado bem equipados, onde cada
coisa estava pronta para a venda na devida ordem, e todos os
tipos de artfices mantiveram suas lojas, de modo que este
campo pode ser considerado uma cidade mvel.
"Em xodo 32:27 ns tambm descobrimos que se faz meno
dos portes do campo: 'Cada um ponha a sua espada ao seu lado,
e entrar e sair de porta a porta em todo o acampamento. A partir
da, podemos certamente concluir que, se o acampamento teve
portes, os israelitas tambm tinham sentinelas para guardar
eles. Se isso for verdade, podemos tambm acreditar que eles
foram cercados com trincheiras, ou que pelo menos seus portes
foram defendidas por algumas fortificaes. Sagitrio (de janeiro
Vet., c. 18. 10) finge que o tabernculo no foi apenas guardado
por levitas, mas que havia tambm sentinelas nas portas e na
entrada dos acampamentos israelitas. Veja Clarke em xodo 32 :
27.
"Se analisar e comparar o arraial de Israel com a dos nossos mais
numerosos exrcitos, que por estes dias so compostos de
100.000 ou de 150.000 homens, no podemos deixar de
consider-lo de grande extenso Os judeus dizem que foi 12
444
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
milhas de circunferncia; isso no de todo improvvel, e,
consequentemente, frente de cada asa deve ser de trs
quilmetros de extenso. Mas tomar nas tendas, os soldados e
suas inmeras famlias, os animais de carga, o gado, e os bens,
que certamente deve ter formou um cerco muito considervel,
muito mais do que 12 milhas. Veja Clarke em xodo 12:37 e "x
13:18". Reyher (Math. Mos, p. 568) atribui a Tribo de Jud, um
espao de 298 cvados meio de largura e 250 de comprimento
(cerca 132 x 110 metros) O que faz 74.600 cvados quadrados
2
(cerca de 14.500 mt ).
"Devemos observar que estamos aqui apenas falando da terra
que os soldados desta tribo ocupavam, mantendo-se prximos
uns dos outros em suas fileiras, e que esse clculo no apenas
um cvado quadrado permitido para cada homem, portanto, se
tomar no arranjo dos soldados, as barracas, os espaos
necessrios, as famlias, os animais de carga, e os bens mveis,
uma muito maior extenso de terra requisitada. Todas essas
circunstncias no entram em clculo de Reyher Ele continua
assim: Para a tribo de Issacar, 217 3/5 cvados de largura 250 de
comprimento.Total de 54.400 cvados quadrados.
Para a tribo de Gade, 140 5/11 cvados de largura 325 de
comprimento.Total de 45.650 cvados quadrados.
Para a tribo de Zebulom, 229 3/4 cvados de largura 250 de
comprimento.Total de 57.400 cvados quadrados.
Para a tribo de Efraim, 202 1/2 cvados de largura 200 de
comprimento.Total de 40.500 cvados quadrados.
Para a tribo de Rben, 143 1/5 cvados de largura 325 de
comprimento. Total de 46.500 cvados quadrados.
Para a tribo de Manasss, 161 cvados de largura 200 de
comprimento. Total de 32.200 cvados quadrados.
Para a tribo de Simeo, 182 6/13 cvados de largura 325 de
comprimento. Total de 59.300 cvados quadrados.
Para a tribo de Benjamim, 177 cvados de largura 200 de
comprimento. Total de 35.400 cvados quadrados.
Para a tribo de D, 156 3/4 cvados de largura 400 de
comprimento. Total de 62.700 cvados quadrados.
Para a tribo de Aser, 103 3/4 cvados de largura 400 de
comprimento. Total de 41.500 cvados quadrados.
Para a tribo de Naftali, 133 1/2 cvados de largura 400 de
comprimento. Total de 53.400 cvados quadrados.
"Se fizermos a projeo geomtrica, ou mesmo a cenografia, do
campo neste plano, em segui-lo, devemos em primeiro lugar, no
centro, formar um paralelogramo de 100 cvados de
comprimento e 50 ampla para o ptio da tenda com um espao
vazio, todo de 50 cvados de largura. Devemos, ento, colocar o
acampamento dos levitas, na seguinte ordem: A oeste, gersonitas, Nmeros 3:22,23. Largura de 30 cvados de
comprimento 250 cvados. Total de 7500
Esdras Digital
445
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
conseqentemente, o mais perfeito de todos. Pois, embora
Moiss coloca o lideres na ordem, ou seja, 50 entre 100 e 10, e
embora Josefo depois coloca entre 500 mil e 10 mil, e 30 e 20
entre 10 e 50, isso no faz de todo desorganizado a progresso
por dezenas, que a base da aritmtica Estes oficiais subalternos
eram igualmente teis e necessrio, como vemos agora que o seu
nmero, longe de criar confuso, ajuda a manter a ordem, e que,
quanto mais h de lhes a melhor forma preservada. acordo com
o mtodo moderno de continuar a guerra, o prximo na
hierarquia para os generais do exrcito (que tem o comando
supremo) so marechais de campo e brigadeiros, quem comando
5.000 homens.
" certo que este mtodo de distribuio de um exrcito de
dezenas e de acampar, o que muito conciso, tem muito mais
vantagens, mesmo no que diz respeito despesa que os
melhores planos dos gregos, romanos, ou qualquer outra nao
antiga. On este assunto, temos o testemunho de Simon Steven,
Castrametat. c. 1, art. 1, e c. 4. art. 3, Oper. Math., p. 574 e 596,
de acordo com esse arranjo de cada soldado, ou se mais
adequada, cada pai de famlia, sendo assim colocada por dez e
dez em linha reta, um aps o outro, pode muito facilmente si
citar primeiro, segundo, que se distingue pelas suas bandeiras,
que de 100 pode t-los pequeno, maior que a de 1000 e que de
10.000 ainda maiores a cada funcionrio, desde o menor
subalterno aos oficiais-generais do acampamento, e at mesmo
para os prprios generalssimos, tinha apenas uma inspeo fcil
de dez homens cada. Aps o tribuno, que em nenhum tropa pode
chegar a dez, no o chefe ou cabea de cada tribo. Cada ento
exatamente cumprir o dever a ele atribudo, podemos supor que
cada coisa a estar em boa ordem, ainda estavam no campo maior
e mais numerosos. O mesmo pode ser dito a respeito das
afirmaes que possam surgir entre os soldados, bem como
todas as coisas em relao ao dever geral dos funcionrios, como
para os trabalhos que estavam a empreender, seja para bater
suas tendas para as obras de fortificao ou para fazer
trincheiras. Esse arranjo pode ser facilmente retidas na memria,
ou uma lista geral ser mantidos os nomes de ambos os oficiais e
soldados para distribuir a eles o seu salrio, e para manter contas
exatas.
"Isso foi possvel em um momento para saber o nmero de
pessoas que foram ou querendo ou estavam fora de suas fileiras,
e para evitar esse transtorno, no futuro, obrigando cada um para
atender o seu dever e manter-se na sua posio. Se por acaso
Aconteceu que qualquer homem queria deserto ou tinham
escapado, era fcil not-lo e causar-lhe a punio que merecia as
insgnias a ser distinguido por suas marcas, e a empresa a ser
conhecido, era fcil encontrar qualquer soldado que quer.
"Os prprios exrcitos pode ter certas marcas para distingui-los, e
isso significa que eles podem ao mesmo tempo determinar a
pessoa em questo, por exemplo: 8 2 7 3 podem significar o
oitavo soldado ou um pai de famlia, do segundo grau, da stima
empresa, no terceiro; 7 3 5 a alabardeiro do decurio ou sargento
da stima fila, na terceira empresa, do quinto ou mil; 5 a 8 ou
capites da quinta empresa, no oitavo, 7 a s ou coronis da
stima posio, 0, finalmente, o general de todo o exrcito mais
longe, pelos mesmos meios, a perda ou extravio de seus braos
pode ser prevenida. Mais uma vez, os soldados poderiam em
muito pouco tempo, ser instrudos e formados para o exerccio
de braos, cada Dcada tendo seu sargento para o seu mestre, e
os carros ou outras carruagens pode ser facilmente dividido entre
vrios, 10, sob o decurio, 100 sob a capito, e, seguindo, assim,
o mtodo acima, cada coisa pode ser mantida em boas
condies.
Esdras Digital
446
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
2. O tenente general, que as divises de comando do exrcito:
(essas divises so compostas por 2 ou 3 brigadas cada, que, em
mdia, a quantidade de 5.000 homens.)
3. Major, que comandam brigadas: (Estas brigadas consistem de
2 a 3.000 homens {2500 , talvez, a mdia} de acordo com a fora
dos respectivos regimentos dos quais se compe a brigada)
4. Coronis no exrcito, ou tenente coronis, que mandam
regimentos nicos, pois eles so assistidos no comando desses
regimentos pelos majores dos regimentos. {mencionar o
principal, que pode haver nenhuma ruptura na escala
descendente de gradao de fileiras, tal como no caso de
ausncia dos dois agentes acima, ele o prximo no comando}.
5. Capites que as empresas de comando: essas empresas (sobre
o estabelecimento de guerra) consistem de 100 homens cada um,
e existem 10 empresas em cada regimento, consequentemente,
um coronel ou tenente coronel, comandos de 1.000 homens.
6. Tenentes, de que h | oficiais subalternos que tm so dois a
cada regimento. | Nenhum comando, mas ajudando
7. Insgnias, 1 para cada regimento. | O capito.
1. Comandante chefe.
2. O tenente general comandando. Estes so chamados de
divises 5.000 cada. Oficiais-generais.
3. Major, brigadas 2500.
4. Coronis, tenente coronis e majores, trs oficiais
pertencentes a cada regimento no servio, e so exclusivamente
empregados na disciplinando e ordenando que os homens, que
so montados a cavalo, e campo-oficiais denominado.
5. 1 Capito
6. Dois tenentes para cada empresa.
7. 1 Insgnias
Captulo 3
As geraes de Aro e de Moiss, 1-4. A tribo de Levi para
ministrar ao Senhor em Aro e seus filhos, 5-10. Eles so tomados
no lugar do primognito, 11-13. Moiss comandado a nmero
deles, 14-16. Grsom, Coate e Merari, os nomes dos trs chefes
das famlias dos levitas, 17. De Gersom e sua famlia, 18-21. Seu
nmero, 7500, 22. Seu lugar atrs do tabernculo, para o oeste,
23. Seu chefe, Eliasafe, 24. Sua carga, 25,26. De Coate e sua
famlia, 27. Seu nmero, 8600, 28. Seu lugar, ao lado do
tabernculo, para o sul, 29. Seu chefe, Elisaf, 30. Sua carga 31. O
chefe dos levitas, Eleazar, filho de Aro, 32. De Merari e de sua
famlia, de 33. Seu nmero, 6200, 34. Seu chefe, Zuriel, eles
armaro ao lado do tabernculo, para o norte, 35. Sua carga, 3537. Moiss e Aro para acampar diante do tabernculo, ao
oriente, de 38. A quantidade de todos os homens entre os levitas
de um ms de idade e para cima, 22000, 39 Moiss comandado
para o nmero do primognito, 40, e tomar os levitas e seu gado,
em vez de os nmeros Moiss primognito do homem e besta
entre os israelitas, a 41, que quantidade primognita para 22273,
43. Como os primognitos foram mais de 273 os levitas, Moiss
mandou tirar as pessoas de cinco siclos para eles, 44-47, o que
para ser dado a Aro e seus filhos, 48. Moiss no conformidade,
e encontra a quantidade de dinheiro a 1.365 shekels, 49,50, que
dado a Aro e seus filhos, 51.
Esdras Digital
447
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
que tinham corrompido o culto a Deus no negcio do bezerro de
ouro, xodo 32:28, foi pensada uma razo suficiente. A melhor
razo que esta foi a menor tribo, e eles foram bastante
suficiente para o servio. Ter tido uma tribo mais numerosa nesta
poca teria sido muito inconveniente.
Aaro, diz Ainsworth, estando em seu sacerdcio um tipo de
Cristo, todos esses ritos so cumpridos nele. Para a Cristo Deus
deu filhos, Hebreus 2:13. E eles so uma congregao de
primognitos, cujos nomes esto escritos no cu, Hebreus 12:23,
sendo da prpria vontade de Deus gerou pela palavra da
verdade, que deve ser uma espcie de primcias das suas
criaturas, Tiago 1 : 18, a quem ele tambm d os primeiros frutos
de seu Esprito, Romanos 8:23. Estes esperar e seguir o Cordeiro,
sendo primcias para Deus e para o Cordeiro, Apocalipse 14:4, e
Cristo nos fez reis e sacerdotes para Deus e seu Pai, para que
possamos servi-lo dia e noite em seu templo, Apocalipse 1:6;
7:15.
O versculo 15. Um ms de idade para cima ----------------------------Os homens de todas as outras tribos foram contados, de vinte
anos para cima, os levitas tinham sido contados, desta forma,
eles no teriam sido quase iguais em nmero, at o primognito
das doze tribos. Adicione a isso, que, como no deve ter sido o
primognito de todas as idades nas outras tribos, era necessrio
que os levitas, que eram para serem os seus substitutos, devem
ser tambm de todas as idades, e parece ter sido este cho, pelo
menos parcialmente, que os levitas foram contados a partir de
quatro semanas de idade e para cima.
Versculo 16. Moiss os contou ---------------------------------------------Embora Moiss e Aro conjuntamente numeradas as doze tribos,
mas s Moiss contados os levitas, "para que o dinheiro com o
qual o primognito de Israel, que ultrapassou o nmero de
levitas, foram resgatadas, era para ser pago a Aro e seus filhos,
Nmeros 3:48, foi decente que ele, cuja vantagem era que o
nmero de o primognito de Israel deve exceder, no deve ser
autorizada a tomar que o prprio nmero". Dodd, do Bispo
Kidder.
Esdras Digital
caph,
Captulo 4
Todos os machos eram vinte e dois mil. ---------------------------------Este total no concordar com as indicaes, pois Gersonitas eram
7.500, o Coatitas 8600, o Meraritas 6200, o total de 22.300.
Vrios mtodos de resolver esta dificuldade foram propostos por
homens instrudos; Dr. Kennicott do o mais simples.
Anteriormente os nmeros na Bblia Hebraica foram expressos
por letras e no por palavras no corpo inteiro, e se duas cartas
quase semelhantes foram confundidos com o outro, muitos erros
nos nmeros deve ser a conseqncia. Agora provvel que um
erro tenha se arrastado para o nmero dos gersonitas, Nmeros
448
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
levtico era extremamente grave e, conseqentemente,
necessrio homem cheio cresceu, forte e robusto, para realiz-lo,
a idade, portanto, de 30 anos, foi nomeado como o perodo para
iniciar este servio, o de maior peso parte da qual
provavelmente aqui pretendida. 2. Em Nmeros 8:24, Moiss
parece falar do servio de uma maneira geral, o grave, o que era
para ser realizada pelos levitas maduros, eo trabalho menos
penoso que os homens mais jovens pode ajudar na: da a vinte
anos de idade e cinco anos fixo. 3. No tempo de David e,
posteriormente, na tenda fixa e templo, a laboriosidade do
servio no existia e, portanto, 20 anos era a idade fixada no para
todos os levitas para celebrar a obra do santurio. Os rabinos
dizem que os levitas comearam a aprender a fazer o servio aos
vinte e cinco anos, e que, tendo sido instrudo cinco anos, eles
comearam o servio pblico em trinta anos, e, portanto,
conciliar os dois perodos acima referidos. Podemos muito bem
supor que o filho dos profetas continuou um tempo considervel
sob as instrues antes de serem chamados de exercerem
plenamente a si mesmos no mnus proftico.
At 50 anos de idade-----------------------------------------------------------Este foi permitindo que 20 anos para o servio pblico grave,
uma portaria muito atenciosa e misericordiosa. Um pregador que
dedica todo o seu tempo e fora para o servio da Igreja de Deus,
20-50 ou 60 anos de idade, deve ser, em seguida, dispensado de
seu trabalho mais grave, e manteve no cargo o santurio. Isso
no s seria um grande conforto para um servo gasta de Deus,
mas tambm de grande utilidade para o trabalho do ministrio,
que, para ser fiel e efetivamente realizado, exige que todos os
poderes do corpo e da mente do homem. Ministros fiis velhos
so altamente respeitados por causa da sua obra, e ser fornecido
com todas as necessidades e confortos da vida, mas o pouco que
eles podem fazer no ministrio pblico da palavra, porm
dispostos a trabalhar, quando suas ceras olho escuro e sua fora
fsica no! Consulte "Nm 8:25". Tanto para seu prprio bem e
para o bem da Igreja, devem ser dispensados a partir de um
trabalho para o qual devem ser quase todos os sentidos
inadequados. Mas, no obstante esta inatividade comparativa,
seus conselhos, conselhos e experincia ser sempre
considerados como um tesouro para a Igreja de Cristo.
Versculo 20. Quando as coisas sagradas so cobertas---------------Literalmente,
keballa, quando engoliu, o que mostra a
prontido com que cada coisa pertencente ao santo dos santos
foi posto fora da vista, por esses mistrios nunca devem ser
tratados com a mais profunda reverncia, e de fato, sem isso,
eles no poderiam ter foi-lhes os representantes das realidades
celestes. Veja a nota de concluso.
Versculo 36. Os que foram contados--------------------------------------Em Nmeros 3:27, tem uma conta de todo o nmero dos levitas,
e aqui s daqueles que foram capazes de servir o Senhor no
santurio. Ao comparar os dois lugares encontramos os nmeros
ficaram assim: Famlia Levita Homens Capazes Homens Incapazes Total
Coatitas
Gersonitas
Meratitas
2.750
2.630
3.200
5.850
4.870
3.000
8.600
7.500
6.200
Assim, vemos que todo o nmero dos levitas foi de 22.300, dos
quais 3.580 estavam aptos para o servio, e 13.720 inaptos,
sendo ou muito velho ou muito jovem. O que um nmero
Esdras Digital
Captulo 5
Os israelitas so ordenados a purificar o acampamento, excluindo
todos os leprosos, e todas as pessoas doentes e impuras, 1-3. Eles
449
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
fazem isso, 4. Lei a respeito dele que tenha defraudado outro, ele
deve confessar seu pecado, restaurar o principal e adicionar alm
um quinto do seu valor, 5-7. Se ele no tiver parente chegado, a
quem a recompensa pode ser feito, deve ser dada ao Senhor, 8.
Todas as coisas sagradas oferecidas ao Senhor ser a poro do
sacerdote, 9,10. A lei sobre o cime, 11-14. A oferta suspeita da
mulher 15. Ela para ser levado perante o Senhor, 16. O
sacerdote tomar gua consagrada, e coloc-lo no p do cho do
tabernculo, 17. Deve colocar a oferenda na mo dela, e conjurar
ela, 18-20 A forma do juramento, 21,22; Que deve ser escrito em
um livro, apagados nas guas amargas, e estes o suspeito ser
obrigado a beber, 23,24. O cime oferta deve ser movido perante
o Senhor, 25,26. O efeito que ser produzido se o suspeito
culpado, 27. O efeito se no for culpado, 28. Recapitulao, com a
finalidade e projeto de lei, 29,30.
Esdras Digital
450
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
cometeram vilania em Israel, e cometeram adultrio com as
mulheres dos seus vizinhos. "- Ainsworth.
Versculo 22. O teu ventre inchar e tua coxa apodrecer--------------Qual o significado de tais expresses no podem ser facilmente
verificada.
Lanpel yarech significa literalmente tua coxa
a cair. Como a coxa, ps, expressar as partes que esconde
natureza, (ver Gnesis 46:26), a expresso aqui , provavelmente,
deve ser entendido neste sentido, eo cair da coxa aqui deve
significar algo semelhante ao prolapso uterino, ou queda do
tero, que pode ser um efeito natural de distenso preternatural
do abdmen. Em 1 Corntios 11:29 , Paulo parece aludir ao caso
da mulher culpada de beber as guas amaldioadas amargas que
causaram sua destruio: Aquele que come e bebe indignamente,
come e bebe condenao (, condenao ou julgamento)
para si mesmo, e no h, provavelmente, uma referncia para a
mesma coisa em Salmos 109:18, e; Daniel 9:11.
E a mulher dir: Amm, amm.---------------------------------------------Este o primeiro lugar onde esta palavra ocorre na forma comum
de um desejo de concluir em orao. O
aman raiz significa
ser constante, verdadeira e permanente. E na orao, significa
que seja assim torn-lo estvel, que seja ratificado. Alguns
supem que ela composta das letras iniciais de
A
donai Melech N Eeman, meu senhor, o rei fiel, mas esta derivao
tanto exagerado e desnecessrio.
Versculo 23. O sacerdote escrever estas maldies, e ele deve
apag-los -------------------------------------------------------------------------Parece que as maldies que foram escritas com uma espcie de
tinta preparada para o efeito, como alguns dos rabinos pensam,
sem quaisquer resduos de minerais de ferro ou outro material
que poderia fazer uma tintura permanente, foram lavados o
pergaminho dentro da gua que a mulher foi obrigada a beber,
de modo que ela bebeu as palavras da maldio. A tinta usada no
Oriente quase tudo desse tipo, uma esponja molhada vai
apagar completamente o melhor de seus escritos. Os rabinos
dizem que o julgamento pelas guas do cime foi omitido aps o
cativeiro babilnico, porque adultrios eram to frequente entre
eles, que eles estavam com medo de ter o nome do Senhor
profanado por ser to freqentemente apelou para! Esta uma
confisso mais humilhante. "Embora", diz o piedoso bispo
Wilson, "este julgamento no executado agora em adlteras,
mas eles tm razo de este concluir que a mais terrvel vingana
vai esper-los a seguir sem um arrependimento amargo, sendo
estes apenas uma sombra das coisas celestiais, ou seja, de que o
Evangelho exige de seu professores, viz, uma pureza estrito, ou
um arrependimento grave. "O bispo piedoso no exclui a
necessidade do perdo atravs do sangue da cruz, pois sem esta
a mais severa arrependimento seria de nenhum proveito.
O versculo 24. a gua amarga que traz consigo a maldio
Embora os rabinos pensam que o sacerdote colocou alguma
substncia amarga na gua, mas como nada disso anunciado
por Moiss, podemos considerar a palavra como usado aqui
metaforicamente para a aflio, a morte, bebeu-os, sendo
culpado. Neste sentido, as aflies esto a ser dito amargo, Isaas
38:17; tambm a morte, 1 Samuel 15:32; Eclesiastes 7:26.
Versculo 29. Esta a lei dos cimes---------------------------------------E esta a lei mais singular em todo o Pentateuco: uma lei que
parece ter sido copiado por quase todas as naes da terra, seja
Esdras Digital
451
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Sindrio, num primeiro momento se esforou com ameaas para
confundir a mulher e lev-la a confessar seu crime, quando ela
ainda insistiu em sua inocncia, ela foi levada para o porto leste
do tribunal de Israel, onde ela foi despojado das roupas que ela
usava, e vestido de preto antes de um nmero de pessoas de seu
prprio sexo. Em seguida, o sacerdote disse a ela que se ela
sabia-se ser inocente ela no tinha mal de apreender, mas se ela
fosse culpada, ela pode esperar para sofrer tudo o que a lei
ameaa: a que ela respondeu: Amm, amm.
O sacerdote, ento, escreveu as palavras da lei em cima de um
pedao de pergaminho, com tinta que no tinha vitrolo nele, que
poderia ser mais facilmente apagados. As palavras escritas no
papel vegetal foram, de acordo com os rabinos, o seguinte: "Se um homem estranho no chegar a ti, e tu no poludo,
abandonando o leito de teu marido, destas guas amargas que eu
amaldioados no vai te machucar, mas se tu se desviaram do
teu marido, e poluram a ti mesmo por se aproximar de outro
homem, tu pode ser amaldioado do Senhor, e se tornar um
exemplo para todo o seu povo; poder tua coxa podrido, e a tua
barriga inchar at que ele pode estourar essas guas
amaldioadas entra no teu ventre, e, sendo inchou! com isso,
pode tua coxa apodrecer! "
Depois disso, o sacerdote, tomou um novo lanador, encheu-o
com gua da taa de bronze, que estava perto do altar do
holocausto, lana um pouco de p para ele retirado do
pavimento do templo, misturado algo amargo, como o absinto,
com ele , e depois de ter lido as maldies acima mencionados
para a mulher, e recebeu a resposta de Amm, ele raspou as
maldies do pergaminho no jarro de gua. Durante esse tempo,
outro sacerdote, rasgando suas roupas to baixo como seu seio,
fez a cabea nua, desataram as tranas de seu cabelo, preso suas
roupas rasgadas com um cinto abaixo dos seios, e presenteou-a
com a dcima parte de um efa, ou cerca de trs litros de cevadarefeio, que estava em uma frigideira, sem leo ou incenso.
O outro padre, que tinha preparado as guas do cime, ento
deu para ser bebido pelo acusado, e assim que ela os tinha
engolido, ele colocou a panela com a refeio em que em sua
mo. Este foi acenou diante do Senhor, e uma parte dela lanada
no fogo do altar. Se a mulher era inocente, ela voltou com o
marido, e as guas, em vez de incmodos ela, tornou-a mais
saudvel e proveitoso do que nunca: se pelo contrrio ela fosse
culpada, ela foi vista imediatamente a crescer plido, seus olhos
comearam de sua cabea, e, para que o templo deve ser
contaminado com sua morte, ela foi realizada, e morreu
instantaneamente com todas as circunstncias ignominiosas
relacionados nas maldies, que os rabinos dizem que tinha o
mesmo efeito sobre ele com quem ela tinha sido criminoso,
embora ele estivesse ausente e distncia. Eles acrescentam, no
entanto, que se o prprio marido tinha cometido com outra
mulher, ento as guas no tiveram nenhum efeito ruim, mesmo
em sua esposa penal, como nesse caso, a transgresso, por um
lado foi, em certo sentido, em relao a transgresso do outro.
No h exemplo nas Escrituras deste tipo de provao de ter sido
j recorreram a, e, provavelmente, nunca foi durante os tempos
mais puros da repblica hebraica. Deus tornara-se to terrvel por
seus juzos, que nenhuma pessoa se atreveria a apelar a este
modo de julgamento que estava consciente de sua culpa, e em
caso de adultrio simples, onde o assunto foi detectado ou
confessado, as partes foram ordenadas por a lei para ser
condenado morte.
Mas outras naes antigas tambm tiveram seus julgamentos por
ordlia.
Esdras Digital
. Ver. 270.
452
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
A primeira meno formal, acho que deste julgamento na Europa
est nas leis do rei Ina, composto por volta do ano 700. Ver L. 77.
direito, {} anglo-saxo, a deciso por ferro quente e gua. Acho
que tambm mencionado no conselho de Mentz, 847 dC, mas
Agobard, arcebispo de Lyon, escreveu contra ele 60 anos antes
deste tempo. Ele mencionado mais tarde no conselho de
Trevers, AD 895. No existia, na Normandia at depois da
conquista, e foi introduzido provavelmente pela primeira vez em
Inglaterra no tempo de Ina, em cujas leis e as de Athelstan e
Ethelred, foi depois inserido. A prova de fogo foi para os nobres e
as mulheres, e como foram livres nascidos: a provao da gua
era de lavradores, e as classes mais vil do povo, e foi de dois
tipos; por gua fria e pelo calor. Veja os procedimentos nestes
ensaios declarados particularmente na lei do rei Ina; Wilkins,
Leges Anglo-Saxonae, p. 27.
Vrios papas publicou decretos contra esta espcie de
julgamento. Henry III. abolida ensaios por provao, no terceiro
ano de seu reinado, 1219. Veja o ato em Rymer, vol. i., p. 228, e
ver Origines Juridicales de Dugdale, fol. 87; Glossrio de Spelman,
Wilkins, Hickes, Lombard, Somner e Du Cange, arte Ferrum.
A provao ou julgamento por batalha ou combate suposto ter
chegado at ns de os lombardos, que, deixando Escandinvia,
invadiram a Europa: pensa-se que esta modalidade de
julgamento foi instituda pelo Frotha III, rei da Dinamarca, com o
tempo de. o nascimento de Cristo, pois ele ordenou que todos os
controvrsia deve ser determinada pela espada. Ele continuou
em Holsatia at o momento de Christian III, Rei da Dinamarca,
que comeou seu reinado em 1535. A partir dessas naes do
norte a prtica de duelos foi introduzida na Gr-Bretanha.
Eu preciso apenas acrescentar que essa forma detestvel de
julgamento foi a fundao do crime no menos detestvel do
duelo, que envergonha muito a nossa idade e nao, uma prtica
que defendida apenas por ignorncia, falsa honra e injustia:
um relquia da superstio brbara, e era absolutamente
desconhecido para as naes corajosas e generosas, os gregos e
romanos, a quem muito mais da moda para admirar, e que,
neste particular, to bem merecem a nossa admirao!
A prtica geral do duelo suposto ter tido a sua origem em 1527,
com a dissoluo de um tratado entre o imperador Carlos V e
Francisco I. O ex-ter enviado um arauto com uma mensagem
insultuosa para Francis, o rei da Frana enviou de volta o arauto
com um cartel de desafio, na qual ele deu o imperador da
mentira, e desafiou-o para um combate: Charles aceitou, mas
depois de vrias mensagens sobre o arranjo de todas as
circunstncias em relao ao combate, os pensamentos dele
eram inteiramente posta de lado. O exemplo de dois
personagens to ilustres chamou tanta ateno geral, e levou
com ele tanta autoridade, que tinha uma influncia considervel
na introduo de uma mudana importante nas maneiras em
toda a Europa.
Foi muito o costume na Idade Mdia do cristianismo para
respeitar a cruz, at superstio, que teria sido realmente
maravilhoso se o mesmo fanatismo ignorante no tinha
convertido em uma provao: portanto vamos encontr-lo usado
para esta finalidade em tantas maneiras diferentes, como quase a
impedir descrio.
Outro estudo deste tipo foi o Corsned, ou o po e o queijo
consagrada: esta foi a prova de que o clero geralmente apelou
quando eles foram acusados de qualquer crime. Algumas
observaes finais do Dr. Henry no pode ser inaceitvel para o
leitor: -
Esdras Digital
Captulo 6
O voto do Nazireu, 1,2. Em que consistia, 3-8. Quando
acidentalmente contaminados, como ele deve ser purificado, 912. Os sacrifcios que ele tem que obedecer, e os ritos que ele est
a realizar, quando o voto de sua separao cumprido, 13-21. A
maneira pela qual os sacerdotes so para abenoar as pessoas,
22-26. O nome do SENHOR para ser colocado sobre os filhos de
Israel, a quem ele promete abenoar, 27.
453
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
A palavra
nazir, de
nazar, separar, significa apenas uma
pessoa separada, ou seja, um peculiarmente dedicada ao servio
de Deus por estar separado de todos os empregos servis. A partir
dos nazireus saltou recabitas, dos recabitas os essnios, dos
essnios os anacoretas ou eremitas, e na imitao daqueles, as
diferentes ordens monsticas. Alguns argumentam fortemente
que o Nazireu era um tipo de nosso Senhor, mas nem analogia,
nem prova podem ser produzidas. Nosso Senhor tanto bebeu
vinho e tocou os mortos, que no Nazireu faria: como a sua ou
raspar o cabelo ou deix-lo crescer, no sabemos nada. Seu ser
chamado Nazareno, Mateus 2:23, no nada para o efeito, uma
vez que pode significar mais do que qualquer um que ele era um
habitante de Nazar, que era um lugar de nenhum crdito, e,
portanto, usado como um termo de censura; ou que ele estava
em um sentido geral consagrada ao servio de Deus, para que
fosse Sanso, Samuel, Jeremias e Joo Batista, ou melhor, que ele
era o
netser ou ramo, Isaas 11:1, e
tsemach, Zacarias
3:8; 6:12 , que uma palavra diferente, mas este ttulo
expressamente aplicada ao nosso Senhor abenoou pelos
profetas anteriores, mas em nenhum lugar que eles ou quaisquer
outros profetas cham-lo de um Nazireu, no sentido em que
nazir utilizado. Na verdade, no poderia, na verdade, ser aplicada
a ele, como as marcas distintivas de um Nazireu no lhe
pertenciam. Ele foi, verdade, o
netser ou filial fora da raiz de
Jess, o herdeiro genuno ao trono de Davi, cujo domnio deve se
estender sobre o universo, quem deve ser o Rei dos reis e Senhor
dos senhores, mas a palavra , Mateus 2:23, significa
apenas um Nazareano ou habitante de Nazar.
O versculo 3. Sem vinagre de vinho,--------------------------------------chomets significa vinho fermentado, e provavelmente
usado aqui para significar o vinho de um corpo forte, ou qualquer
licor altamente intoxicante. Dr. Lightfoot supe que o leproso o
mais imundo e repugnante das criaturas, era um emblema do
infeliz, miservel estado do homem pela queda, e que o Nazireu
era o emblema do homem em seu estado de inocncia. Vinho e
uvas so aqui particularmente proibidos ao Nazireu, porque,
como o mdico acha que, sendo um emblema do homem em seu
estado paradisaco, ele foi proibido daquela rvore e seus frutos
pela ingesto de que Ado caiu, para o mdico, bem como a
rabinos judeus, acreditavam que a rvore do conhecimento ter
sido outro seno a videira.
Vinagre de bebida forte
Veja Clarke em Levtico 10:9.
Versculo 5. H navalha no passar sobre a sua cabea------------O voto do Nazireu consistia nos seguintes elementos: 1. Ele
consagrou-se de uma forma muito especial e extraordinrio para
Deus. 2. Isto era para continuar por certo tempo, provavelmente
nunca menos de um ano inteiro, para que ele possa ter um
crescimento cheia de cabelo para queimar no fogo que est
debaixo do sacrifcio da oferta de paz, Nmeros 6:18. 3. Durante
o tempo da sua separao, ou nazireado, ele no bebia vinho
nem bebida forte, nem utilizado qualquer vinagre formado a
partir de qualquer bebida inebriante, nem comeu a carne ou de
uvas secas, nem provei ainda o miolo ou cascas de qualquer coisa
que tinha ficado em cima da videira. 4. Ele nunca raspou a
cabea, mas deixou seu cabelo crescer, como a prova de seu ser
neste estado separado e sob votos de austeridade peculiar. 5. Ele
nunca tocou em qualquer corpo morto, nem qualquer um dos
ltimos escritrios, at mesmo para seu parente mais prximo,
mas foi considerado como os sacerdotes, que foram totalmente
tomadas com o servio de Deus, e considerado nada mais. 6.
Esdras Digital
454
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
contribuir com eles, e participar de suas cargas sobre os
sacrifcios".
Versculo 23. Nesta sbio vos abenoar os filhos de Israel
A orao que Deus faz para os seus seguidores, e coloca em sua
boca, temos a certeza deve estar certo, e para ele, quando
sincera, fiel e fervorosamente oferecidos, podemos esperar com
confiana uma resposta. Se ele condescendeu em dar-nos uma
forma de bno ou uma forma de orao, podemos ter certeza
que ele vai aceitar o que ele mesmo fez. Esta considerao pode
produzir grande confiana neles que vm com a orao ou louvor
ao trono da graa, os quais devem ser, tanto quanto as
circunstncias vo admitir, nas prprias palavras da Escritura,
pois podemos facilmente anexar uma conseqncia para as
palavras de Deus, o que vamos encontrar dificuldades para
anexar as palavras melhor ordenados dos homens. Tomai
convosco palavras, e convertei-vos ao Senhor. Que palavras?
Porque aqueles que Deus coloca imediatamente em suas bocas
Tiram toda a iniqidade, e recebe o bem, por isso, daremos os
bezerros de nossos lbios, vamos ento dar os sacrifcios que os
nossos lbios falaram, quando fizemos os nossos votos para ti.
Veja Osias 14:2.
O versculo 24. O Senhor te abenoe--------------------------------------Existem trs formas de beno aqui, qualquer um ou todos os
padres que pode usar-se em qualquer ocasio. O seguinte uma
traduo literal: 1. Que o Senhor te abenoe e te guarde!
2. Que Jeov causar seus rostos a brilhar sobre ti, e tenha
misericrdia de ti!
3. Que o Senhor levante sobre ti seus rostos, e pode ser colocada
prosperidade para ti!
Esta uma orao muito abrangente e excelente, e pode ser
parafraseada assim: 1. Que Deus possa falar contigo, dando-te as suas excelentes
promessas! (Veja Clarke em Gnesis 2:3). Que ele te guardar na
posse de todo o bem que tens, e de todo o mal com que tu s
ameaado!
2. Que a Santssima Trindade ilumina o teu corao, dando-te o
verdadeiro conhecimento de ti e do teu Criador, e que ele possa
te mostrar sua graciosidade em perdoar os teus pecados, e
apoiar a tua alma!
3. Que Deus te d a comunho com o Pai, o Filho eo Esprito
Santo, com uma sensao constante de sua aprovao, e
conceder a prosperidade de ti em tua alma, e em todos os
assuntos seculares teus!
Este supe ser o esprito e projeto desta forma de bno. Outros
iro, sem dvida, interpret-lo sua maneira. Vrios sbios e
eruditos acreditam que o mistrio da Santssima Trindade no
obscuramente insinuado nele. Deus, o Pai abenoa e mantm
seus seguidores. Deus, o Filho misericrdia de pecadores no
envio seus crimes, que ele morreu para apagar. Deus, o Esprito
Santo toma as coisas que so de Cristo, e mostra-lhes at os
cristos genunos, e difunde a paz de Deus em seus coraes. Em
uma palavra, Cristo, o dom do Pai pela energia do Esprito Santo,
veio para abenoar cada um de ns por ns, afastando-se das
nossas iniqidades.
Esdras Digital
Captulo 7
Quando o tabernculo foi totalmente configurado, parecia que o
prncipe das doze tribos tinha preparado seis carros cobertos,
puxados por dois bois cada, um vago para duas tribos, para o
servio do tabernculo, 1-3. Moiss comandado a receber esta
oferta, e distribuir todo aos levitas segundo o seu servio, 4,5
Moiss faz isso, e d dois carros e quatro bois aos filhos de
Grson, 6,7, e quatro carros e oito bois aos filhos de Merari, 8. Os
filhos de Coate no tem nenhum, porque eram para levar a
arca,nos ombros, 9. Cada prncipe tira um dia para apresentar
suas ofertas, 10,11. No primeiro dia, Naasson, da tribo de Jud,
oferece um prato de prata, uma bacia de prata, uma colher de
ouro, um novilho, um carneiro, um cordeiro e um cabrito, para
oferta pelo pecado; dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco
cordeiros, para a PAZ, oferecendo, 12-17 No segundo dia,
Natanael, da tribo de Issacar, oferece o tipo, 18-23. No terceiro
dia Eliabe, da tribo de Zebulom, oferece o tipo, 24-29. No quarto
dia, Elizur, da tribo de Rbem, oferece o tipo, 30-35. No quinto dia
Selumiel, da tribo de Simeo, fez uma oferta similar, 36-41. No
sexto dia, Eliasafe, da tribo de Gade, fez sua oferta, 42-47. No
stimo dia, Elisama, da tribo de Efraim, fez a sua oferta, 48-53.
No oitavo dia Gamaliel, da tribo de Manasss, fez a sua oferta,
54-59. No dia nono Abid, da tribo de Benjamim, fez sua oferta,
60-65. No dia dcimo Aiezer, da tribo de D, fez sua oferta, 66-71.
No dia dcimo primeiro Pagiel, da tribo de Aser, fez sua oferta,
72-77. No dia dcimo segundo Air, da tribo de Naftali, fez o
mesmo tipo de oferta, 78-83 A soma total de todos os vasos e
gado que foram oferecidos foi de doze carregadores de prata e
doze bacias de prata doze colheres de ouro, doze novilhos, doze
carneiros, e doze midos, vinte e quatro novilhos, sessenta
carneiros, sessenta bodes, e sessenta cordeiros, 84-88. As ofertas
sendo terminado, Moiss vo para o tabernculo, e ouve a voz do
Senhor do propiciatrio, 89.
455
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 5. Segundo o seu servio. ----------------------------------------Ou seja, distribu-los entre os levitas, pois podem precisar deles,
dando mais a quem tem o fardo mais pesado para suportar.
Versculo 7. Dois carros aos filhos de Gersom --------------------------Gersonitas realizadas apenas as cortinas, revestimentos, e
tapearias, Nmeros 4:25. E embora este fosse um carro pesado,
e eles precisavam de os vages, mas no era um pesado.
O versculo 8 Quatro vages aos filhos de Merari. --------------------Porque eles tinham as placas, barras, colunas, e tomadas do
tabernculo de transportar, Nmeros 4:31,32, por isso tinham
tantos mais vages como gersonitas.
O versculo 9. Aos filhos de Coate no deu nenhum --------------------Porque tinha a seu cargo a arca, mesa, velas, altares, Nmeros
4:5-15, que eram para ser levadas sobre os ombros, para as coisas
sagradas no devem ser atrados por animais.
O versculo 10. Os prncipes ofereceram -----------------------------------Cada prncipe ou chefe oferecido no nome, e, sem dvida,
custa, de toda a sua tribo.
O versculo 13. Uma salva de prata ----------------------------------------kaarath, um prato ou tigela profunda, em que a pasta
amassada. Ver xodo 25:29.
Uma bacia de prata-------------------------------------------------------------Mizrak, numa bacia, para receber o sangue do sacrifcio
dentro Veja Clarke em xodo 27:3.
Versculo 14. Uma colher -----------------------------------------------------caph, um incensrio, no qual eles colocaram o incenso. Ver
xodo 25:29. digno de nota que as diferentes tribos esto aqui
representadas como trazer suas ofertas exatamente na mesma
ordem em que eles acamparam sobre o tabernculo. Veja
Nmeros 2:1-31 e, 10:13-27.
TRIBO
CHEFE
1. JUD
2. ISSACAR
3. ZEBULOM
4. RBEM
5. SIMEO
6. GADE
7. EFRAIM
8. MANASSS
9. BENJAMIN
10. D
11. ASER
12. NAFTALI
Naasson,
Natanael,
Eliabe,
Elizur,
Selumiel,
Eliasafe,
Elisama,
Gamaliel,
Abid,
Aiezer,
Pagiel,
Air,
VERSCULO
Nmeros 7:12
Nmeros 7:18
Nmeros 7:24
Nmeros 7:30
Nmeros 7:36
Nmeros 7:42
Nmeros 7:48
Nmeros 7:54
Nmeros 7:60
Nmeros 7:66
Nmeros 7:72
Nmeros 7:78
LOCAL
Leste
Sul
Oeste
Norte
Esdras Digital
456
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Para conversar com Deus, e para receber as descobertas mais
distantes de sua vontade.
Ele ouviu a voz de algum lhe falar ----------------------------------------Embora Moiss no tenha visto nenhuma semelhana, mas
apenas ouviu uma voz, mas ele tinha a mais completa prova da
presena, bem como do ser do Todo-Poderoso. Desta forma,
Deus escolheu para manifestar-se durante essa dispensao, at
que a plenitude dos tempos chegasse, em que o Verbo se fez
carne, e habitou entre NS. Ningum jamais viu a Deus em
qualquer momento, o Filho unignito, que est no seio do Pai,
esse o deu a conhecer. (Jo 1:18).
O propiciatrio ------------------------------------------------------------------Veja Clarke em xodo 25:17. Como Deus deu respostas
oraculares deste lugar, e falou a Moiss como se fosse face a
face, portanto, o lugar foi chamado o ORCULO,
debir, ou
falando lugar, de
dabar, ele falou, 1 Reis 6:23. E como este
propiciatrio representava nosso bendito Redentor, de modo que
o apstolo diz que Deus, que tinha falado muitas vezes, e de
muitas maneiras, falado outrora aos pais pelos profetas, tem,
nestes ltimos dias, nos falado por seu Filho. Hebreus 1:1,2.
Assim, o Cristo encarnado a verdadeira
debir ou orculo, e
por quem Deus fala ao homem.
Nesta ocasio, ns encontramos, foram oferecidos
12 carregadores de prata cada pesagem. . . . . 130 shekels.
12 taas de prata, cada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 shekels.
A quantidade total de vasos de prata. . . . . . . . .2.400 shekels.
12 colheres de ouro, cada um pesando. . . . . . . 10 shekels.
A quantidade total de vasos de ouro. . . . . . . . . 120 shekels.
onas dwts.
Um carregador de prata nos 130 shekels,
reduziu o peso troy, faz
75
gr.
16 8/31
12 21 21/31
905
16
3 31/3
87
14
20 4/31
Total
1393
10
23 7/31
348
7s
9d.
ona dwts.
gr.
16
3 31/3
69
13
13 31/5
278
14s
2 1/2d.
348
627
7s
1s
9d.
11d.
Esdras Digital
12
12
12
24
60
60
60
240 animais limpos para o sacrifcio.
Captulo 8
Direes como as lmpadas devem ser acesas em 1-3. Como o
candelabro foi formado, 4. Os levitas a ser consagrados ao seu
servio, sendo purificado, polvilhado, raspado, purificados, e suas
roupas lavadas, 5-7. Oferecer oferta de cereais e uma oferta pelo
pecado, 8. O povo coloca suas mos sobre eles, 9,10. Aaro
oferecer-lhes diante do Senhor, 11. Os levitas para colocar suas
mos sobre a cabea dos novilhos, 12. Os levitas so tomados
para auxiliar Aro e seus filhos no lugar de todo o primognito de
Israel, 13-19. Moiss e Aro fazer o que foi ordenado, os levitas
so apresentados, purificado e comear o seu servio, 20-22. Eles
esto a comear a servir aos vinte e cinco anos de idade, e deixam
com cinquenta, 23-25. Aps isso, eles tero a inspeo geral do
servio, 26.
457
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
O versculo 7. Esparja a gua da purificao ---------------------------mey chattath, gua do pecado, ou a gua da oferta pelo
pecado. Como essa gua purificadora foi feita pelas cinzas da
novilha vermelha, madeira de cedro, hissopo, e carmesim, e da
novilha mesma foi sacrificado e seu sangue aspergido sete vezes
diante do tabernculo, Nmeros 19:3-6, ela pode ser considerado
como um sacrifcio adequado para o pecado e,
conseqentemente, a gua assim preparada ser chamado de
gua da oferta pelo pecado. Como as cinzas foram mantidas
pronto na mo para a purificao de todas as poluies legais, a
preparao pode ser considerada como uma concentrao das
propriedades essenciais da oferta pelo pecado, e pode ser
invocada em todos os momentos com relativamente pouca
despesa ou problemas, e no perda de tempo. Como no havia
tantas coisas pelas quais a poluio legal pode ser contratada, era
necessrio ter sempre mo, em todas as suas habitaes, um
modo de purificao ao mesmo tempo prtico e exeqvel. Como
a gua pelo que os levitas estavam aqui purificados deve ter sido
a gua preparada a partir das cinzas da novilha vermelha, esta
portaria foi, sem dvida, institudo antes deste tempo, embora
no descrito at Nmeros 19:1-10 deste livro, mas esse captulo
pode estar em ligao com qualquer um dos preceitos anteriores,
bem como onde agora encontrado. Vemos Hebreus 9:13,14,
que estas cinzas misturadas com gua e aspergido sobre o
imundo, e que santificou a purificao da carne, foram
destinados a tipificar o sangue de Cristo, que purifica a
conscincia das obras mortas, para servir ao Deus vivo, Hebreus
9:15, pois, como sem esta asperso com a gua da oferta pelo
pecado, os levitas no estavam aptos para servir a Deus no
deserto, assim, sem esta asperso do sangue de Cristo nenhuma
conscincia pode ser expurgados obras mortas, para servirmos ao
Deus vivo. Veja as notas em Nmeros 19:1-10.
O versculo 10. Poro as mos sobre os levitas -------------------------Argumentou-se da que a congregao tinha um papel na
nomeao de seus ministros, e que isso foi feito pela imposio
das mos. Seja como for, parece que o que foi feito nesta ocasio
no significava mais do que as pessoas deram-se toda esta tribo a
Deus em lugar de seu primognito, e que por este ato que eles
prprios obrigados a fornecer para eles que, por causa de seu
servio sagrado, poderia seguir nenhum trabalho secular. E,
certamente, ele estava certo, que aqueles que serviram ao altar
devem viver do altar. Os ministros de Deus realizar escritrios
para as pessoas que as pessoas no podem realizar por si
mesmos, e nada pode ser mais razovel do que as pessoas devem
dar-lhes as necessidades e confortos da vida, enquanto eles so,
portanto, empregados em seu nome.
Versculo 17. Apesar de todo o primognito, minha
Veja a forma de resgatar o primognito, Nmeros 18:6.
Versculo 21. Aro fez expiao por eles ---------------------------------Embora os levitas houvessem sido solenemente consagrada ao
servio do Senhor, e apesar de todas as lavagens e purificaes
legais foram devidamente realizados na ocasio, ainda no
podiam se aproximar de Deus at que uma expiao foi feita para
eles. Quo estranho que, depois de todos esses significados, da
vontade e do propsito de Deus em relao ao homem, que
qualquer padre ou qualquer pessoa tentar aproximamos de
Deus sem uma expiao! To certo como Deus falou isso, no h
nenhuma entrada no santurio, mas atravs do sangue de Jesus,
Hebreus 10:19,20.
O versculo 24. Partir de vinte e cinco anos de idade ------------------
Esdras Digital
Captulo 9
Os israelitas so lembrados da lei que exigia que a pscoa a seu
tempo prprio, e com todos os seus ritos, 1-3. Eles celebraram a
pscoa no dia catorze do primeiro ms, 4,5. O caso dos homens
que, sendo impuro atravs do toque de um corpo morto, no
podia celebrar a pscoa, 6,7 Moiss pergunta ao Senhor sobre
eles, oito, eo Senhor nomeia o dcimo quarto dia do segundo ms
para todos aqueles que por qualquer impureza acidental, ou por
estar ausente em viagem, no poderia mant-lo no horrio
habitual, 9-12. Aqueles que negligenciam a manter esta festa
solene a ser extirpada do seu povo, 13. O estrangeiro que deseja
manter a pscoa a liberdade de faz-lo, 14. A nuvem cobre o
tabernculo de dia e noite, a partir do momento da sua
dedicao, 15,16. Esta nuvem regula todos os acampamentos e
marcha dos israelitas atravs do deserto, 17-22. Suas jornadas e
descansos foram todos dirigidos pelo mandamento do Senhor, 23.
458
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
O versculo 3. Acordo com todos os ritos que ---------------------------Veja todos os ritos e cerimnias em grande parte explicadas em
notas de Clarke em xodo 12:1-51.
Versculo 21. Quer de dia ou de noite ------------------------------------- medida que o calor do dia muito grave na medida em que
mesmo deserto, o perodo da noite, por vezes, escolhido para a
realizao da viagem, mas muito provvel que, no caso dos
israelita esta foi raramente utilizada.
Versculo 22. Dois dias por ms por ano ----------------------------------Foi pelo conselho Divino s que eles foram orientados em todas
as suas peregrinaes, e das palavras acima, vemos que os
tempos de permanncia deles em diferentes estaes foram
muito desiguais.
Versculo 23. Manteve a acusao do Senhor ---------------------------Quando consideramos a forte disposio que este povo nunca
testemunhou a seguir sua prpria vontade em todas as coisas,
podemos estar bem surpreso ao encontr-los, nestas jornadas,
assim, implicitamente, seguindo as instrues de Deus. No
poderia haver nenhum truque ou impostura aqui. Moiss, ele
tinha sido o mais astuto dos homens, nunca poderia ter imitado
as aparies referidas neste captulo. A nuvem, e cada coisa em
seu movimento, foram to evidentemente sobrenaturais, que o
povo no tinha nenhuma dvida de ser o smbolo da presena
divina.
Captulo 10
Moiss mandou fazer duas trombetas de prata para chamar a
assemblia, 1,2. Em que ocasies essas trombetas deve ser soada.
Em primeiro lugar, para chamar a assemblia at a porta da
tenda, 3. Em segundo lugar, para convocar os prncipes e os
capites dos milhares de Israel, 4. Em terceiro lugar, para fazer os
campos orientais atacar suas tendas, 5. Em quarto lugar, para
fazer aqueles no sul fazer o mesmo, 6. Sem alarme deve ser soado
quando a congregao s deve ser montado, 7. Os filhos de Aro
sozinho soar estas trombetas, ser um estatuto perptuo, 8. Em
quinto lugar, as trombetas so para ser soado no tempo de
guerra, 9. Em sexto lugar, em ocasies festivas, 10 No vigsimo
dia do segundo ms, no segundo ano, os israelitas comearam a
sua jornada desde o deserto de Sinai, e veio para o deserto de
459
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Par, 11,12. Pelo mandamento de Deus Moiss a primeira diviso,
frente do qual foi o padro de Jud, marcharam, em primeiro
lugar, 13,14 Sob ele seguiu a tribo de Issacar, 15; e depois deles
da tribo de Zebulom, 16 Ento gersonitas e Meraritas seguido
com o tabernculo, 17 frente da segunda diviso foi o padro e
acampamento de Rbem, 18, e com ele foram a de Simeo, 19, e
a de Gade, 20 Prximo seguiu os coatitas, levando o santurio,
21, Seguiu-se ento a terceira diviso, cabea dos quais era o
estandarte do arraial de Efraim, 22, e com ele Manasss 23, e
Benjamim, 24 frente da quarta diviso era o estandarte do
arraial de D, 25, e com ele Aser, 26; e Naftali, 27 Este foi o seu
mtodo normal de marcha no deserto, 28 Moiss suplica Hobabe
o midianita para acompanh-los atravs do deserto, 29 Ele se
recusa, 30, Moiss continua e se fortalece suas splicas com
raciocnios e promessas, 31,32. Eles partem do Sinai trs dias de
viagem, 33. A nuvem acompanha-os, dia e noite, 34. As palavras
usadas por Moiss, quando a arca partia, de 35, e quando ela
repousava, 36.
Esdras Digital
. "E quando vos explodir um
terceiro alarme ou sinal, o campo no oeste marchar: e quando
vos explodir quarto alarme ou sinal, o campo no norte deve
marchar." Esta adio, contudo, no reconhecido pelo
samaritano, nem por qualquer uma das outras verses, mas o
copta. Nem existem quaisquer vrias leituras nas colees de
Kennicott e De Rossi, que aprovar o acrscimo nas verses
anteriores. Houbigant acha que este acrscimo to
evidentemente necessrio, que ele tenha inserido o latim em seu
texto, e em uma nota fornecido as palavras hebraicas, e pensa
que estas palavras foram originalmente no texto hebraico, mas
passou a ser omitido em conseqncia de tantas semelhantes
palavras que ocorrem tantas vezes no mesmo versculo, o que
pode deslumbrar e enganar o olho de uns transcritos.
O versculo 9. Se vs fordes para a guerra -------------------------------------Essas trombetas sero soou com a finalidade de coletar o povo,
para deliberar sobre a guerra, e para implorar a proteo de Deus
contra seus inimigos.
Vocs sero lembrados perante o Senhor----------------------------------------Quando vos levantar acampamento, e acampar novamente, fazer
a guerra, e mantenha festas religiosas, de acordo com a sua
nomeao, o que nomeao significada a voc pelos
sacerdotes, que sob o comando de Deus, para tais fins, tocaro as
trombetas, podeis esperar tanto a presena e bno do Senhor
em tudo o que vos empreender.
O versculo 10. No dia da vossa alegria -----------------------------------Em cada festival as pessoas sero recolhidos pelos mesmos
meios.
O versculo 11. Vigsimo dia do segundo ms --------------------------Os israelitas tinham ficado acampados no deserto do Sinai, a
cerca 11 meses e 20 dias; comparar xodo 19:1 com este verso.
Ele agora recebeu a ordem de Deus para levantar acampamento,
e prosseguir rumo terra prometida, e, portanto, o samaritano
apresenta neste lugar as palavras que encontramos em
Deuteronmio 1:6-8: "O Senhor nosso Deus nos falou em Horebe,
dizendo: Vs haveis demorado neste monte, virar e tomar o seu
caminho".
Versculo 12. A nuvem parou no deserto de Par.---------------------Isso foi trs dias de viagem desde o deserto de Sinai (ver
Nmeros 10:33), e as pessoas tinham trs estaes, a primeira
em Quibrote-Hataav, o segundo em Hazerote, Nmeros 11:35, e
o terceiro no deserto do Par, ver Nmeros 12:16. Mas
extremamente difcil determinar estas jornadas com algum grau
de exatido, e estamos frequentemente em uma perda de saber
460
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
se o local em questo estava em uma posio direta ou
retrgrada do lugar mencionado anteriormente.
Versculo 14. O padro de Jud ---------------------------------------------Veja esta ordem de marcha explicados em grande em Nmeros
2:1-31. O seguinte a ordem em que esta vasta empresa
procedeu na sua marcha: Jud Issacar Zebulom e os gersonitas e Meraritas levando o
tabernculo. Rbem Simeo Gade, os coatitas com o santurio.
Efraim Manasss Benjamin D Aser Naftali.
Versculo 29. Moiss disse Hobabe-----------------------------------------Para um relato circunstancial desta pessoa veja as notas em
xodo 2:15,16, 18; 3:1; 4:20,24, e para a transao registrada
aqui, e que provavelmente fora de seu lugar, ver xodo 18:5,
onde o assunto discutido em geral.
Ns caminhamos----------------------------------------------------------------Deus nos tirou da escravido, e estamos at agora em nosso
caminho atravs do deserto, viajando para o lugar de descanso
que Ele nos designou, confiando na sua promessa, guiado pela
sua presena, e apoiado por seu poder. Vem tu conosco, e te
faremos bem. Aqueles que desejam desfrutar da herana celestial
deve andar no caminho em direo a ela, e associar-se com as
pessoas que esto indo nesse caminho. A verdadeira religio
sempre benevolente. Eles que sabem mais da bondade de Deus
so os mais ansiosos para convidar outras pessoas para participar
dessa bondade. Que a religio que excluem todos os outros de
salvao, a no ser que eles acreditam que um credo particular, e
da adorao de uma forma particular, no de Deus. Mesmo
Hobabe, o rabe, de acordo com a opinio de Moiss, pode
receber as mesmas bnos que Deus havia prometido a Israel,
desde que os acompanhou no mesmo caminho.
O Senhor falou bem acerca de Israel. -------------------------------------O nome Israel tomada em um sentido geral para indicar os
seguidores de Deus, e para eles todas as promessas da Bblia so
feitas. Deus tem falado bem deles, e ele falaram bem para eles, e
no uma palavra que ele falou deve falhar. Leitor deixaste tuas
conexes profanas na vida? Porventura entrou no acampamento
do Altssimo? Em seguida, continuar a seguir a Deus com Israel, e
tu sers incorporado na famlia celestial, e parte em bnos de
Israel.
O versculo 30. Eu no vou, mas irei minha terra e minha ------parentela.-------------------------------------------------------------------------Dos fortes protestos nos versos 31 e 32, e de Juzes 1:16; 4:11 , e;
1 Samuel 15:6, provvel que Hobabe mudou de idia, ou que,
se ele o fez voltar para Midi, ele voltou novamente para Israel,
como as escrituras acima mostram que a sua posteridade habitou
no meio de Israel em Cana. O leitor, depois de ter sido quase
convencido a se tornar um cristo, para levar Cristo, sua cruz, sua
censura, e sua coroa, por tua parte, tu s novamente
tencionando voltar para a tua prpria terra, e para a tua
parentela? No sabe que esta terra o lugar da destruio que os
filhos deste mundo, que no esto tomando a Deus por sua
parte, esto indo para a perdio? Para cima, vai-te daqui,
porque o Senhor h de destruir este lugar por fogo, e todos os
que no so da tribo e da famlia de Cristo perea, com o brilho
de sua vinda!
Esdras Digital
Versculo 31. Possas ser para ns em vez de olhos.--------------------Mas o que precisa, se tivessem de Hobabe, quando eles tiveram o
pilar e o fogo continuamente para apontar o seu caminho?
Resposta: A nuvem dirigiu suas viagens em geral, mas no as suas
excurses particulares. Partes tomou vrias jornadas, enquanto o
grande exrcito ficou imvel. (Veja cap 13, 20, 31, 32, pessoa
como Hobabe, que estava bem familiarizado com o deserto, para
direcionar essas excurses particulares; apont-los bebedouros, e
lugares onde poderia encontrar-se com combustvel, o homem
no pode, sob a direo da providncia de Deus, no por si
mesmo, Deus far na forma de especial misericrdia. Ele poderia
ter dirigido-los para as fontes e os locais de combustvel, mas
Hobabe pode fazer isso, por isso vamos ser empregada Hobabe, e
deixa Hobabe saber pelo seu encorajamento que, enquanto ele
est servindo aos outros no caminho da providncia de Deus, ele
garantir seus prprios interesses por estes motivos Hobabe
devem ser convidados, e por esta razo Hobabe deve ir o homem
no pode fazer a vontade de Deus.. trabalho, e Deus no vai fazer
o trabalho que ele se qualificou e mandou o homem para
executar Assim, pois, o Senhor j viu, mesmo quando ele est
ajudando homem pelo homem Veja algumas observaes
valiosas sobre este assunto na Harmer, vol II, 286 em vez de, e
sejas de ns em vez de olhos, a Septuaginta traduz a passagem da
seguinte forma
E tu sers um ancio
entre ns. Mas Moiss provavelmente se refere ao conhecimento
exato da Hobabe do deserto, e com a assistncia que ele poderia
dar-lhes como um guia.
Versculo 33. A arca ia adiante deles --------------------------------------Encontramos de Nmeros 10:21 que a arca foi levado pelos
coatitas no centro do exrcito, mas como o exrcito no se
moveu at a nuvem se levantava, dito para ir antes deles, ou
seja, ser o primeiro a mover-se, pois sem este movimento os
israelitas continuaram em seus acampamentos.
Versculo 35. Levanta-te, Senhor, e os teus inimigos sejam --------dispersos --------------------------------------------------------------------------Se Deus no surgir desta forma e espalhe seus inimigos, no
poderia haver nenhuma esperana de que Israel poderia comear
de forma segura atravs do deserto. Deus deve ir primeiro, se
Israel gostaria de seguir em segurana.
Versculo 36. Volta, Senhor, para os muitos milhares de Israel.
--Estas foram as palavras ditas por Moiss, no momento em que as
divises interrompida, a fim de armar suas tendas. Em referncia
a este assunto, ea histria com a qual ele est conectado, o
Salmo 68 parece ter sido composta, embora aplicada por Davi ao
trazer a arca de Quiriate-Jearim para Jerusalm. Veja as notas em
Salmos. 68. Muitos milhares, literalmente as dez mil milhares de
pessoas. A menos que a arca foi com eles, ea nuvem da glria
divina com ele, eles poderiam ter nem direo nem a segurana,
a menos que a arca repousou com eles, ea nuvem de glria com
ele, eles poderiam ter nem descanso conforto. Quo necessria
a palavra de Deus e do Esprito de Deus para a direo, conforto e
defesa de cada seguidor verdadeiro de Cristo! Reader, orar a
Deus para que possas ter tanto contigo por todo o deserto,
atravs de todas as mudanas e as chances de esta vida mortal:
se tu fores guiado por seu advogado, sers a ltima recebeu na
sua glria.
Captulo 11
461
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
O povo queixa-se, o Senhor est descontente, e muitos deles so
consumidos pelo fogo, 1. Moiss intercede por eles, e o fogo se
apaga, 2. O lugar chamado Taber, 3. A multido mista longo
de carne, e murmuram, 4-6. O man descrito, 7-9. Chorar o povo
em suas tendas, e que o Senhor est descontente, 10. Moiss
lamenta sua sorte em ser obrigado a ouvir e suportar com todas
as suas murmuraes, 11-15. Ele mandou trazer setenta dos
ancios a Deus para que ele possa revestir-los com o mesmo
esprito, e lev-los para dividir o fardo com ele, 16,17. Ele tambm
comandado para informar as pessoas que elas tero carne para
um ms inteiro, 18-20 Moiss expressa a sua dvida sobre a
possibilidade de este, 21,22 O Senhor confirma sua promessa, 23
Os setenta homens so trazidos ao tabernculo, 24; e o esprito
de profecia sobre eles repousa, 25. Eldade e Medade ficam no
acampamento e profetizam, 26,27. Josu suplica a Moiss para
proibi-los de 28. Moiss se recusa, 29,30. Um vento do Senhor
traz codornizes para o acampamento, 31,32. Ao se alimentarem
de carne, uma praga do Senhor cai sobre eles, e muitos deles
morrem, 33. O lugar chamado Quibrote-Hataav, ou os tmulos
de luxria, 34. Eles jornada para Hazerote, 35.
Esdras Digital
Versculo 17. Tirarei do esprito que est sobre ti ---------------------Deste lugar Orgenes e Teodoreto ter a oportunidade de
comparar a Moiss para uma lmpada, em que outros setenta
foram acesos, sem perder o seu brilho. Para convencer a Moiss
que Deus havia lhe suficientemente qualificado para o trabalho
que ele lhe dera para fazer, ele diz que os dons e as graas que
ele lhe deu, ele ir beneficiar setenta pessoas a suportar o
encargo com ele. Este foi, provavelmente, concebido como uma
repreenso gentil. Consulta. Moiss no perder a medida de seus
dons neste negcio? E no certo que, a quem Deus chamou
para e se classificou para algum escritrio particular, deve perder
os dons que ele quer desvaloriza ou se recusar a empregar para
Deus da maneira nomeado? No existe muita razo para
acreditar que muitos casos tm ocorrido, onde os dons espirituais
de pessoas particulares foram retirados e dados a outros que
fizeram um melhor uso deles? Da a convenincia de que a
exortao, Apocalipse 3:11: guarda o que tens, para que ningum
tome a tua coroa.
E o fogo do Senhor queimou entre eles------------------------------------Ou um fogo sobrenatural foi enviado para esta ocasio, ou o
relmpago foi encomendada contra eles, ou Deus os feriu com
um desses ventos sufocantes quentes que so muito comuns
nesses pases.
462
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
antes deste tempo. Ver xodo 24:9; ver o conselho dado a Jetro a
Moiss; 18:17 e as notas l.
Versculo 22. Devem os rebanhos e as manadas serem mortas
H certamente uma medida considervel de fraqueza e
incredulidade manifestada nas queixas e perguntas de Moiss
nesta ocasio, mas sua conduta parece ao mesmo tempo to
simples, honesto e carinhoso, que no podemos deixar de
admir-lo, enquanto nos perguntamos que ele no tinha forte
confiana em que Deus, cujos milagres que ele tantas vezes tinha
testemunhado no Egito.
Versculo 23. a mo do Senhor encurtada? ---------------------------Tu tens esquecido os milagres que j realizados? Ou pensas tu
que o meu poder reduzido? O poder que ilimitado no pode
ser diminudo.
Versculo 25. Quando o esprito repousou sobre eles,
profetizaram
Profetizando aqui estamos a compreender a sua realizao
dessas funes civis e sagrado para os quais foi qualificados,
exortando o povo a calma e sossegada, a submisso, a confiana
na bondade e providncia de Deus, no faria pequena parte dos
deveres de seu novo oficio. O significado ideal da palavra
naba orar, suplicar, profeta chamado de
nabi, porque ele
ora, suplica, em referncia a Deus, exorta, roga, em referncia ao
homem. Veja Clarke em Gnesis 20:7.
O versculo 27. Eldade e Medade profetizam, --------------------------Eldade, segundo eles, e Medade l, irregularmente em negrito,
por Moiss no comissionado, ousar espera reunio separada! E
ainda que ningum, mas o cu vai possuir. Homens que o mundo
condenam, Homens autorizados somente Deus por, a presuno
de profetizar!
O versculo 28. Meu Senhor Moiss, probe-lho.----------------------Quantas vezes eu cegamente feito o zeloso Josu, Impaciente
para os governantes corri, e gritei: "Meus senhores, me livre!
Silncio dos cismticos, restringir seus pensamentos com a nossa.
Concordo e sacrificar as almas dos homens para a unidade dolo!"
Versculo 29. Tu cimes por mim? ------------------------------------------Moiss, o ministro de Deus, repreende nosso amor parcial, que
inveja os presentes outorgado por aqueles que desaprovam. Ns
no o nosso prprio esprito sabe, que desejam ver suprimido os
homens que o esprito de Jesus mostra, os homens a quem Deus
abenoa.
Oxal todo o povo do Senhor fosse profeta
Devemos naturalmente de o Esprito conter, ou extinguir o fogo
celestial? Deixe Deus ordenar seus mensageiros, e quem ir
inspirar. Soprar como ele a lista, a escolha do Esprito de
instrumentos e bendizemos; Vamos, se Cristo fosse pregado,
alegrai-vos, e desejo a palavra sucesso. Podem ser profetas,
ento? So todos comissionados a partir de cima? No, masquem
o Senhor chamar. Ns alegremente aprovar. O que a Igreja tudo
pode receber o Esprito de profecia, e tudo em Cristo aceitou ao
vivo, e tudo em Jesus morrer!
Esdras Digital
463
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Os tmulos de luxria, e assim o seu crime escandaloso foi
perpetuada pelo nome do lugar.
1. So Judas fala de pessoas que eram murmuradores, queixosos,
andando segundo as suas prprias concupiscncias, Judas 1:16, e
parece ter este povo particularmente em vista, que as chamadas
de texto sagrado , queixosos da sua sorte. Eles nunca
poderiam ser satisfeitos, at mesmo o prprio Deus no poderia
agradar-lhes, porque eles estavam sempre preferindo a sua
prpria sabedoria para ele. Deus vai nos salvar em seu prprio
caminho, ou no em todos, porque dessa forma, sendo o plano
de sabedoria infinita, impossvel que possam ser salvos em
qualquer outro. Quantas vezes temos professavam a orar: "Seja
feita vossa vontade!" E como raramente, muito raramente,
temos nossos coraes e lbios correspondiam! Quo cuidadosos
devemos ser em todas as nossas oraes para pedir nada, mas o
que perfeitamente consistente com a vontade de Deus! Muitas
vezes, nossas oraes e desejos so tais que, se fossem
respondidas, nossa runa seria inevitvel. "Seja feita vossa
vontade!" o maior de todas as oraes, e quem iria rezar com
segurana e sucesso, deve ter pelo menos o esprito destas
palavras em todas as suas peties. Os israelitas pediram carne
quando no deveria ter perguntado para ele, Deus cede sua
murmurao, ea morte de multides desses murmuradores foi a
consequncia! Ouvimos falar de tais punies, e ainda caminhar
da mesma forma, presumindo da misericrdia de Deus, enquanto
ns continuamos a provocar a sua justia. Vamos resolv-lo em
nossas mentes como uma verdade indiscutvel, que Deus est
mais familiarizado com os nossos desejos do que somos ns
mesmos, que ele sabe infinitamente melhor do que precisamos, e
que ele est cada vez mais pronto para ouvir que estamos a orar,
e costuma dar mais do que podemos desejar ou merecem.
2. Em nenhum caso, que Deus a qualquer momento retido de
seus mais humildes seguidores de todas as misericrdias
espirituais ou temporais que precisavam. Se ele chamar-nos a
viajar por um deserto, ele iria nos enviar o po do cu, ou fazer
com que o deserto para sorrir e florescer como a rosa. Quo
estranho que vamos nem creio que Deus tem trabalhado, ou
vai funcionar, a menos que ns o vemos trabalhando!
Captulo 12
Miri e Aro levantam uma sedio contra Moiss, por causa da
mulher etope que ele havia se casado, 1, e atravs de cime de
seu crescente poder e autoridade, 2. O carter de Moiss, 3.
Moiss, Aro e Miri so subitamente chamado ao tabernculo,
4. O Senhor aparece na coluna de nuvem, e conversa com eles, 5.
Declara seu propsito de comunicar sua vontade s a Moiss, 6-8.
Sua ira se acendeu contra Miri, e ela est encantada com a
lepra, 9,10. Aaro deplora a sua transgresso, e implora para
Miri, 11,12. Moiss intercede por ela, 13. Que o Senhor exige
que ela seja fechada fora do arraial por sete dias, 14. O povo
deve esperar at que ela restaurada, 15, e depois deixar
Hazerote, e passo no deserto de Par, 16.
Esdras Digital
Verso 2. Senhor o fato falado somente por Moiss? ------------------ certo que tanto a Aro e Miri tinha recebido uma parte do
esprito proftico, (ver xodo 4:15 e 15:20), e, portanto, eles
pensaram que poderiam ter uma participao no governo, para
que no houvesse nenhum tipo de ganho ligada a este governo, e
no honra, mas como veio de Deus, mas o amor do poder
natural para a mente humana, e em muitos casos, os homens vo
sacrificar at mesmo honra, prazer e lucro para o desejo de
poder.
O versculo 3. Agora, Moiss era homem muito manso -------------Como Moiss, que certamente era to humilde e modesto como
ele era manso, poderia escrever este elogio a si mesmo? Acho
que a palavra no bem compreendida;
anav, que traduzimos
manso, vem de
anah, para agir, para humilhar, diminuir,
afligir, e traduzido assim, em muitos lugares do Antigo
Testamento, e, nesse sentido, deve ser Entende-se aqui: "Agora
este homem Moiss estava deprimido ou aflito mais do que
qualquer homem
haadamah, daquela terra." E por que ele
estava assim? Devido ao grande fardo que ele teve de suportar
no cuidado e governo deste povo, e por causa de sua ingratido e
rebelio contra Deus e ambos se: desta depresso e aflio,
verem a prova mais completa no captulo anterior. O prprio
poder que invejava era opressivo ao seu possuidor, e foi mais do
que qualquer um de seus ombros poderia sustentar.
Versculo 4. E o Senhor falou de repente ---------------------------------A interferncia sbita de Deus neste negcio mostra de uma s
vez a importncia do caso e seu descontentamento.
Versculo 6. Se h um profeta------------------------------------------------Vemos aqui as diferentes formas em que Deus geralmente se deu
a conhecer aos profetas, viz., Pelas aparncias vises
emblemticas, e pelos sonhos, em que o futuro foi anunciada por
enigmas,
bechidoth, por enigmas ou representaes
figurativas, Nmeros 12:8. Mas a Moiss Deus tinha se
comunicado de forma diferente, ele falou com ele cara a cara,
aparentemente, mostrando-lhe a sua glria: no por enigmas ou
enigmtico, o que no pode ser admitido no caso em que Moiss
foi contratado, pois ele era receber leis por inspirao divina, os
preceitos e as expresses de que todos devem ser ad captum
vulgi, ao alcance da capacidade pior. Como Moiss, por isso, foi
escolhido por Deus para ser o legislador, por isso foi ele escolhido
para ver essas leis devidamente aplicados para o benefcio das
pessoas entre os quais ele presidiu.
O versculo 7. Moiss, fiel---------------------------------------------------Neeman, um prefeito ou superintendente. Samuel
chamado, 1 Samuel 2:35; 3:20; Davi chamado, 1 Samuel 18:27,
Neeman, e o genro do rei. J 12:20, fala da Neemanim como um
nome de dignidade. Ele tambm parece ter sido um ttulo de
respeito dado aos embaixadores, Provrbios 13:17; 25:13. Calmet
bem observa que a fidelidade palavra usada frequentemente
para um emprego, escritrio, ou dignidade, e refere-se a 1
Crnicas 9:22,26, 31; 2 Crnicas 31:12,15; 34:12, Moiss era um
fiel, servo na casa de Deus, bem tentou, e, portanto, ele usa-o
como um familiar, e coloca a confiana nele.
O versculo 10. Miriam ficou leprosa -------------------------------------- provvel Miriam era chefe neste motim, e provvel que fosse
464
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
por esse motivo ela mencionada pela primeira vez (ver
Nmeros 12:1), e punido aqui, enquanto Aaro poupado. Se ele
tivesse sido ferido com a lepra, o seu carter sagrado deve ter
sofrido muito, e talvez o prprio sacerdcio casse no desprezo.
Quantos padres e pastores que merecia ser exposta ao oprbrio
e infmia, foram poupados por causa do carter santo que deu,
que o ministrio no pode ser culpado! Mas o justo Deus vai
visitar suas transgresses de alguma outra forma, se no
profundamente lamentar-los e encontrar misericrdia atravs de
Cristo. Nada tende a desacreditar a obra de Deus, tanto quanto
as transgresses e abortos daqueles que ministram nas coisas
sagradas.
Versculo 14. Se seu pai lhe tivesse cuspido na cara ------------------Esta parece ter sido feito apenas em casos de grande provocao
por parte da criana, e forte irritao do lado do pai. Cuspir na
cara era um sinal do mais profundo desprezo. Veja J 30:10 ;
Isaas 50:6 ;Marcos 14:65. Em um caso em que um pai foi
obrigado pela conduta desobediente de seu filho a trat-lo desta
maneira, parece que ele foi banido da presena do pai durante
sete dias. Se, em seguida, este foi um caso permitido e julgados
em matria de alta provocao por parte de uma criana, no
deve a pena ser igualmente grave onde a criatura se rebelou
contra o Criador? Portanto, Miri esteve fechada fora do arraial
por sete dias, e, assim, impedidos de entrar na presena de Deus,
seu pai, que representado como habitando entre o povo. Para
uma alma que sabe o valor e bem-aventurana inefvel de
comunho com Deus, como intolervel deve sete dias de
escurido espiritual ser! Mas como indescritivelmente miservel
deve ser o seu caso, que so lanados nas trevas exteriores, onde
a luz de Deus no mais brilha, e onde sua aprovao no pode
mais ser sentida para sempre! Reader, Deus te salvar de to
grande maldio!
Vrio dos pais suponha que h um grande mistrio escondido na
discusso de Miri e Aro com Moiss e Zpora. Orgenes (e
depois dele vrios outros) fala dele da seguinte maneira: - "1
Zpora, a etope adotada por Moiss, evidentemente, aponta para
a escolha que Jesus Cristo fez dos gentios para o seu cnjuge e, 2
A Igreja... cime de Aro e Miri contra Moiss e Zpora significa
o dio ea inveja dos judeus contra Cristo e os apstolos, quando
viram que os mistrios do reino dos cus foram abertos para os
gentios, de que haviam prestado indignos. 3. a lepra com que
Miri foi ferido mostra a ignorncia grosseira dos judeus, e
ruinoso, estado desordenado de sua religio, em que no h nem
uma cabea, um templo, nem um sacrifcio 4. De ningum, mas
Jesus Cristo pode ele se dizer que ele era o mais humilde e
paciente dos homens, que viu Deus face a face, que ele tinha
qualquer coisa claramente revelada, sem representaes
enigmticas, e que ele foi fiel em toda a casa de Deus ". Isto, e
muito mais, Orgenes afirma em sexto e stimo homilias sobre o
livro de Nmeros, e ainda assim tudo isso ele considera to
pouco em comparao com os grandes mistrios que se
escondem nestas contas, pois a falta de tempo, ea magnitude dos
mistrios, apenas permitir-lhe "arrancar algumas flores daqueles
vastos campos, no tantos como a exuberncia dos campos de
pagar, mas apenas como pelo seu odor, ele foi levado para
selecionar o resto." Licebat tamen ex ingentibus Campis paucos
flosculos legere, et non quantum Ager exuberet, sed quantum
ordoratui supiciat, carpere.
Versculo 16. No deserto de Par. ------------------------------------------Isso no poderia ser o mesmo Paran com o mencionado
Deuteronmio 1:1, por que estava nas fronteiras da terra
prometida, ver a nota sobre Deuteronmio 1:1-2, eram muito
perto das fronteiras de Cana, e pode ter rapidamente entrou
Esdras Digital
Captulo 13
Doze homens, um de cada tribo, so enviados para examinar a
natureza eo estado da terra de Cana, 1-3. Seus nomes, 4-16.
Moiss lhes d determinados sentidos, 17-20. Eles prosseguir em
sua jornada, 21,22. Venha para Escol, e cortou um ramo com um
cacho de uvas, que eles levam entre dois deles em cima de uma
equipe, 23,24. Aps 40 dias eles retornam a Par, de procurar a
terra e mostrar aos Moiss eo povo a fruta que tinham trazido
com eles, 25,26. Seu relatrio, eles reconhecem que a terra boa,
mas que os habitantes so como os filhos de Israel no podem
esperar para conquistar, 27-29. Calebe se esfora para acabar a
m impresso causada, pelo relato de seus companheiros, sobre
as mentes das pessoas, 30 Mas os outros persistem em sua
declarao anterior, 31: e amplificar as dificuldades da conquista,
32,33.
465
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 16. Moiss chama Osias de Josu.---------------------------Osias, Heb.
deve ser escrito Osias: a palavra significa
salvo, ou um salvador, ou salvao, mas
ele deve salvar, ou
a salvao de Deus, uma carta, diz Calmet, do nome
incomunicvel de Deus, que est sendo adicionado ao seu antigo
nome. Esta no foi a primeira vez em que ele tinha o nome de
Josu; ver xodo 17:9, e a nota l. Alguns supem que ele teve
essa mudana de nome, em consequncia de sua vitria sobre os
amalequitas, ver xodo 17:13,14.
Versculo 18. Veja a terra, o que -----------------------------------------Que tipo de pas , como situado; suas vantagens ou
desvantagens naturais.
E as pessoas sejam eles fortes ou fracos----------------------------------Robustos, homens saudveis, resistentes, ou pouco, fraco e
pusilnime.
Versculo 20. A terra, quer seja gorda ou magra-----------------------Se o solo ser rico ou pobre, o que pode ser conhecido por estar
bem arborizado, e pelos frutos que produziu, e por isso eles
estavam desejado para examin-lo quanto s rvores, frutas com
eles.
Versculo 21. Desde o deserto de Zim -------------------------------------O lugar chamado; Tsin, aqui, diferente da chamada Sin ou
atividade. xodo 16:1, o ltimo estava prxima ao Egito, mas o
primeiro estava perto Cades-Barnea, no muito longe das
fronteiras da terra prometida.
"Os espies ter deixado Cades-Barnea, que estava no deserto de
Paran, ver Nmeros 13:26, que seguiu para o deserto de Tsin, ao
longo de toda a terra de Cana, quase seguindo o curso do rio
Jordo, at que veio a Reobe, uma cidade situada perto do
Monte Libanus, na extremidade norte da Terra Santa, em direo
estrada que leva entrada de Hamate. Da eles voltaram pelo
meio da mesma terra pelas fronteiras dos sidnios e filisteus, e
passando pelo Monte Hebrom, proferida pelo famoso residncia
de Abrao anteriormente, e pelos descendentes gigantes de
Anaque, nesse momento, eles passaram pelo vale do riacho de
Escol, onde cortaram o cacho de uvas mencionado Nmeros
13:23, e voltou para a acampamento Israelita aps uma ausncia
de 40 dias", Nmeros 13:25. Veja Calmet sobre este lugar.
Versculo 22. Hebrom foi edificada sete anos antes de Zo no------ Egito. -------------------------------------------------------------------------------A Zo das Escrituras permitido ser os Tanis dos historiadores
pagos, que era a capital do Baixo Egito. Alguns acham que foi
para humilhar o orgulho dos egpcios, que ostentava a mais alta
antiguidade, que esta nota sobre a maior antiguidade da Hebrom
foi introduzido por meio de Moiss. Alguns supem que mais
provvel que tenha sido originalmente uma nota marginal, que
no decorrer do tempo se infiltrado no texto, mas todas as verses
e todos os MSS, que foram ainda recolhidos, reconhec-lo.
Versculo 23. Eles trouxeram, sobre uma vara --------------------------Seria muito fcil produzir um grande nmero de testemunhas
para provar que as uvas na terra prometida, e mesmo em outros
pases quentes, crescem a um tamanho prodigioso. Por Calmet,
Esdras Digital
466
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
foi muito extraordinrio. Eu sabia que trs jovens em meu
prprio bairro, dois deles irmos, cada um dos quais foi para cima
de sete ps, o terceiro foi de oito ps e seis polegadas, e estes
homens foram muito bem proporcionado. Outros que eu j vi de
estatura extraordinria, mas eles eram geralmente
desproporcionais, especialmente em seus membros. Estes
exemplos servem para provar a possibilidade de casos desta
natureza. O Anaquim pode parecer aos israelitas como muito
alto, nao robusta, e na comparao do ltimo muito provvel
que fosse assim, pois muito provvel que o crescimento dos
israelitas tinha sido muito apertado, com sua longa e severa
servido no Egito. E isso pode, de alguma conta medida para o
seu alarme. Sobre este assunto o leitor se deseja voltar para a
nota na Veja Clarke em Gnesis 6:4.
Cana era um tipo do reino de Deus, pelo deserto por onde os
israelitas passaram, das dificuldades e provaes a serem
cumpridas com no mundo atual. A promessa do reino de Deus
dada a cada crente, mas quantos so desencorajados pelas
dificuldades no caminho! Um corao preguioso v perigos,
lees e gigantes, cada qual, e por isso se recusa a prosseguir no
caminho celestial. Muitos dos espies contriburem para este
pelas ms notcias que eles trazem do pas celestial. Certos
pregadores permitir "que a terra boa, que mana leite e mel, e
ir to longe para mostrar alguns dos seus frutos, mas eles
desencorajam as pessoas, declarando a impossibilidade de
vencer seus inimigos. "Sin", dizem eles, "no pode ser destruda
nesta vida, ser sempre habita em vs, o Anaquim no pode ser
conquistada, ns somos, mas como gafanhotos contra o
Anaquim", Josu e Calebe, confiando somente no poder de Deus ,
armado com f na eficcia infinita de que o sangue que purifica
de toda a injustia, se corajosamente adiante e dizer: "Sua defesa
est se afastou deles, eo Senhor est conosco; subamos ao
mesmo tempo e possuir a terra, para somos bem capazes de
superar. " Podemos fazer todas as coisas atravs de Cristo
fortalecendo-nos: ele vai nos purificar para si mesmo, e nos dar o
descanso do pecado aqui que a sua morte tenha adquirido ea sua
palavra prometeu. Reader, podes no ter Deus em sua palavra?
Ele nunca te ainda falhou. Certamente, ento tu no tens razo
para duvidar. Tu ainda nunca tentaste ao mximo. Tu no sabes o
quo longe e quo completamente ele pode salvar. No fique
desanimado: os filhos de Anaque cairo diante de ti, se encontrlos em nome do Senhor dos Exrcitos.
Captulo 14
A congregao chora inteira na notcia trazida pelos espies, 1.
Eles murmuram, 2,3; E propor para tornar-se um capito, e voltar
para o Egito, quatro Moiss e Aro so muito afetados, 5 de
Josu e Calebe esforo para apaziguar e incentivar as pessoas, 69. A congregao est prestes a apedrej-los, 10. A glria do
Senhor aparece, e ele est prestes a ferir os rebeldes com peste,
11,12. Moiss faz um longo e pattico intercesso em favor deles,
13-19 O Senhor ouve e antepassados para punir, 20, mas fins que
no de que a gerao entrar na terra prometida salvar Josu e
Calebe, 21-24 Moiss ordenado para virar e entrar em o
deserto, pelo caminho do Mar Vermelho, 25. O Senhor repete seu
propsito que nenhum dos que a gerao entrar na terra
prometida, que os seus cadveres cairo no deserto, e que seu
filho sozinho, com Josu e Calebe, deve possuir a terra dos
cananeus, 26-32. Quantos dias eles tm procurado a terra se eles
vagam anos no deserto, at que eles devem ser totalmente
consumidos, 33-35. Todos os espies salvar Josu e Calebe morrer
por uma praga, 36-38. Moiss declara o propsito de Deus para o
povo, em que eles so muito afetados, 39. Eles reconhecem o seu
pecado, eo propsito de subir de uma vez e possuir a terra, 40.
Moiss adverte-os contra a resistir o propsito de Deus, 41-43.
Eles, no obstante, a pretenso de ir, mas Moiss ea arca
Esdras Digital
467
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
multido traioeira. "Todo homem imortal at que seu trabalho
est feito", enquanto que na simplicidade de corao que ele
est seguindo o seu Deus.
Versculo 14. Tua nuvem permanece sobre eles -----------------------Esta nuvem, o smbolo da glria divina, e uma prova da presena
divina, parece ter assumido trs formas diferentes para trs
propsitos importantes.
1. Ele apareceu por dia na forma de um pilar de uma altura
suficiente para ser visto por todo o campo e, assim, ia adiante
deles, de apontar o caminho no deserto. xodo 40:38.
2. Ele apareceu pela noite como uma coluna de fogo para alumilos, enquanto viaja por noite, que eles provavelmente s vezes
fazia, (ver Nmeros 9:21) ou para iluminar as suas tendas em seu
acampamento; xodo 13:21,22.
3. Situou-se em certos momentos acima de toda a congregao,
ofuscando-los dos raios escaldantes do sol, e provavelmente em
outros momentos condensado de vapores e precipita chuva ou
orvalho para o refresco das pessoas Estendeu uma nuvem para a
sua cobertura, E fogo para alumi-los de noite; Salmos 105:39.
Foi provavelmente a partir desta circunstncia que a sombra do
Senhor foi usada para significar a proteo divina, no s pelos
judeus, mas tambm por outras naes asiticas. Veja Clarke em
Nmeros 14:9 e ver particularmente a nota de Clarke em "x
13:21".
Versculo 18. O Senhor longnimo
Veja Clarke em xodo 34:6.
Versculo 19. Perdo, peo-te, pela iniquidade deste povo ---------De Nmeros 14:13-19 Inclusive temos as palavras de intercesso
de Moiss, pois eles no precisam de explicao, eles esto
cheios de simplicidade e energia, seus argumentos com Deus
(para ser fiz razo e discutir com o seu Criador) so apontados,
convincente e respeitoso, e enquanto eles mostram um corao
cheio de humanidade, eles evidenciam a preocupao mais
profunda para a glria de Deus. O argumentum ad hominem
aqui utilizado da maneira mais irrepreensvel e com o efeito
mximo.
Versculo 20. Perdoei-lhe -----------------------------------------------------Ou seja, eles no devem ser cortados como eles merecem,
porque tu intercedeste por suas vidas.
Versculo 21. Toda a terra se encher, ------------------------------------kol haarets, toda esta terra, ou seja, a terra de Cana,
que s foi cumprida ao p da letra quando a pregao de Cristo e
seus apstolos foi ouvido por todas as cidades e aldeias da
Judia. No parece que todo o globo terrqueo se entende por
esta expresso em qualquer um dos lugares onde ocorre
relacionada com esta promessa da difuso da luz Divina. Veja
Salmos 72:19; Isaas 40:5; Habacuque 2:14.
O versculo 24. Mas o meu servo Calebe, --------------------------------Calebe tinha outro esprito, e no apenas um generoso esprito
arrojado, corajoso, nobre e herico, mas o esprito e a influncia
do Deus do cu, assim, levantaram-o acima de inquietaes
humanas e medos terrestres, portanto, ser seguido plenamente a
Esdras Digital
Deus;
vaimalle acharai, literalmente , encheu depois de
mim: Deus lhe mostrou o caminho que estava a tomar, ea linha
de conduta que era para prosseguir, e ele encheu-se nesta linha,
e em todas as coisas seguiram a vontade de seu Criador,
portanto, Ele ver o prometido. Terra, ea sua posteridade a
possuir. Um esprito covarde nas coisas de Deus uma maldio
pesada. Quantos so retardados em seu curso, e ficam aqum
das bnos do Evangelho, atravs da ampliao do nmero e da
fora de seus adversrios, a sua prpria fraqueza e as dificuldades
do caminho, com a qual podemos ligar a sua desconfiana em
relao ao poder, fidelidade e da bondade de Deus! E quantos
so impedidos de receber os graus mais elevados de salvao
pela tolamente atribuindo poder insupervel, tanto para suas
corrupes internas ou inimigos exteriores! S os homens, como
Josu e Calebe, que tomam a Deus em sua palavra, e que sabem
que contra a sua sabedoria no pode ficar esperto, e contra o seu
pode no fora pode prevalecer, so propensos a seguir
plenamente a Deus, e receber as alturas, comprimentos, larguras
e profundidades da salvao de Deus.
Verso 34. Depois do nmero de dias -------------------------------------Os espies foram 40 dias em busca da terra, e as pessoas que se
rebelaram em seu relatrio o mal est condenado a vagar
quarenta anos no deserto! Agora deix-los fazer-lhes um capito
e voltar para o Egito, se puderem. Deus tinha to coberto com
eles sobre o seu poder e providncia que no podiam voltar para
o Egito, nem se para frente para a terra prometida! Deus
providenciou inmeras bnos espirituais para a humanidade,
mas na busca de terreno bem que perd-los, e muitas vezes
perdem o outro tambm Se quiser, e me ouvirdes, comereis o
fruto da terra, mas no o contrrio! Menos para o seu mais
castigo Deus dar sua poro nesta vida, e vs obter nenhum na
vida por vir. De to grande, a maldio pode salvar Deus contigo,
dinheiro, carinhosa, honra-caa, o prazer de decises,
impensado, o homem sem Deus!
E sabereis minha quebra de promessa. -----------------------------------Esta certamente uma expresso mais dura, e os homens mais
eruditos concordam que a
eth tenuathi palavras devem
ser traduzidas minha vingana, que a traduo da Septuaginta,
Vulgata, copta, e anglo-saxo, e que seguido por quase toda a
nossa antiga tradues para o ingls. O significado no entanto
parece ser esta: Assim como Deus havia prometido lev-los
terra boa, desde que mantidos os seus estatutos, portarias,
noivados, ele j no era realizada por sua aliana, e, portanto,
excluindo-os da terra prometida, mostrou-lhes ao mesmo tempo
a sua anulao do pacto que eles tinham quebrado, e sua
vingana porque tinham quebrado.
Versculo 37. Os homens que fizeram o mau relatrio morreram
Assim, dez dos doze que procurou a terra foi ferido de morte,
pela justia de Deus, no ponto! Calebe, da tribo de Jud, e Josu,
da tribo de Efraim, s escapou porque tinha seguido plenamente
a Deus. Vamos pregadores da palavra de Deus, tome cuidado
como estreitar o caminho da salvao, ou tornar, pela descrio
injusta, de que maneira perplexo e difcil, que Deus tornou
simples e fcil.
Versculo 40. Ns iremos subir ao lugar, --------------------------------Eles encontraram-se nas prprias fronteiras da terra, e que ouviu
Deus dizer que no deve entrar, mas deve ser consumido por um
quarenta anos de vida nmade no deserto, no obstante, eles
esto determinados a tornar v este propsito de Deus,
provavelmente supondo que a tristeza temporria que sentia por
468
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
seu falecido rebelio seria aceito como uma expiao suficiente
pelos seus crimes. Eles conformidade subiram, e foram
derrubadas por seus inimigos, e por qu? Deus no foi com eles.
Como vo o conselho do homem contra a sabedoria de Deus!
Natureza, pobre, a natureza humana cada, est sempre correndo
para os extremos. Estes miserveis pessoas h pouco tempo,
pensava que se eles tivessem Onipotncia com eles, no poderia
conquistar e possuir a terra! Agora imagine que, embora o
prprio Deus no for com eles, mas eles devem ser suficientes
para expulsar os habitantes, e tomar posse de seu pas! O homem
sempre supondo que ele pode fazer todas as coisas ou no
fazer nada, ele , portanto, s vezes presunoso, e em outros
momentos em desespero. Quem, seno um apstolo, ou um sob
a influncia do mesmo Esprito, pode-se dizer, eu posso fazer
todas as coisas naquele que me fortalece?
Esdras Digital
Captulo 15
Instrues sobre as diferentes ofertas que eles devem trazer para
o Senhor, quando eles devem vir para a terra de Cana, 1-3
Instrues relativas oferta de carne, 4. A libao, 5 do
holocausto, voto, oferta, a oferta de paz, oferta de libao, 6-12.
Todos nascidos no pas deve realizar esses ritos, 13, e os
estrangeiros tambm, 14-16. Elas devero oferecer ao Senhor
uma oferta alada dos primeiros frutos da terra, 17-21. Relao
omisses por ignorncia, e os sacrifcios a serem oferecidos em
tais ocasies, 22-29. Aquele que peca presunosamente ser
cortado, 30,31. Histria da pessoa que se reuniram lenha no
sbado, 32. Ele trazido a Moiss e Aaro, 33. Eles coloc-lo em
confinamento at a mente do Senhor deve ser conhecido no caso,
34. O Senhor ordena-lhe que ser apedrejada, 35. Ele apedrejado
at a morte, 36. Os israelitas so ordenados a fazer franjas para
as franjas das suas vestes, 37,38. Fim para o qual essas franjas
eram para ser feitos, para que pudessem lembrar os
mandamentos do Senhor, para que pudessem ser santos, 39-41.
Versculo 20. Deveis oferecer, o primeiro de sua massa -------------Em relao s ofertas dos primeiros frutos, Veja Clarke em xodo
22:29.
O versculo 24. Se alguma coisa for cometido por ignorncia------Veja Clarke em Levtico 4:2 e "Lv 5:17". O caso provavelmente se
refere a toda a congregao, os casos acima, o pecado de um
indivduo.
Versculo 25. O sacerdote far expiao ---------------------------------Mesmo os pecados cometidos por ignorncia exigidos uma
expiao, e Deus, em sua misericrdia providenciou para eles.
O versculo 30. Mas a pessoa que fizer alguma coisa ------------------temerariamente -----------------------------------------------------------------Atos ousados de transgresso contra a evidncia mais completa,
e, a despeito da autoridade divina, no admitia a expiao, a
pessoa era para ser cortado, para ser excludo do povo de Deus, e
de todos os seus privilgios e bnos.
Provavelmente, a presuno mencionada aqui implicou um total
desprezo da palavra e autoridade de Deus, brota de uma mente
idlatra ou ateia. Em todos os casos arrependimento foi
impedida, por causa da negao da palavra e ser de Deus. ,
provavelmente, um caso semelhante ao mencionado Hebreus
6:4-8; 10:26-31; no qual passagens ver as notas.
Versculo 32. Eles encontraram um homem apanhando lenha no
sbado -----------------------------------------------------------------------------Esta foi com toda a probabilidade de um caso desse tipo suposto
acima: o homem desprezado a palavra do Senhor, e, portanto,
quebrou o seu mandamento; ver Nmeros 15:31. Por este
motivo, ele foi punido com o mximo rigor da lei.
Versculo 36. Apedrejaram
Veja Clarke em Levtico 24:23.
Verso 38. Compre os faam franjas----------------------------------------Aprendemos com Nmeros 15:39 que estas franjas eram
emblemtica dos vrios mandamentos de Deus. Que no havia
qualquer analogia entre uma franja e um preceito, seria ousado
afirmar, mas quando uma coisa nomeada para representar o
outro, no importa o quo diferente, esse primeiro objeto se
trata do representante regular ou sinal do outro. No h
469
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
nenhuma analogia entre o po prazo ea substncia nutritiva
farinceos assim significado, mas porque este termo usado para
expressar e representar aquela coisa, cada pessoa entende assim,
e quando a palavra po visto ou ouvido, um perfeito
conhecimento, no das letras que compem a palavra, mas a
coisa significada por ela, transportado para a mente. Assim, as
franjas, sendo apontado por Deus para representar e trazer
mente os mandamentos de Deus, Nmeros 15:39, a meno ou
viso deles transmitiu a inteligncia pretendido. Todos os judeus
usavam estes, e assim provavelmente fez nosso Senhor, ver
Mateus 9:20, onde a palavra que bastante para ser
entendido da franja do que da orla do seu manto.
Esdras Digital
Captulo 16
A rebelio de Cor e seu grupo contra Moiss, 1-3. Ele dirige-os a
tentar, no decorrer do dia seguinte, a quem Deus havia chamado
para o sacerdcio, 4-11. Dat e Abiro usam os discursos mais
sediciosos. 12-14 Moiss se ira, 15, e as ordens de Cor e seu
grupo para estar pronto no dia seguinte com seus incensrios e
incenso, 16-18 Cor renem sua empresa em conjunto, 19 A
glria do Senhor aparece e ameaa consumi-los, 20,21. Moiss e
Aro interceder por eles, 22. O povo ordenado a deixar as
tendas dos rebeldes, 23-26. Eles obedecem, e Cor e seu grupo
sair e ficar em frente porta de suas tendas, 27 Moiss em um
discurso solene coloca a conteno de emisso, 28-30 Assim que
ele acabou de falar, a clave terra e tragou, e todos os que
pertenciam a eles, 31-34; e os 250 homens que incenso oferecido
consumido pelo fogo, 35. O Senhor comanda Eleazar de
preservar os incensrios, porque eram santificado, 36-38. Eleazar
faz deles uma cobertura para o altar, 39,40. No dia seguinte, as
pessoas murmuram de novo, a glria do Senhor aparece, e
Moiss e Aro vo para o tabernculo, 41-43. Eles so ordenados
a separar-se da congregao, 44,45. Moiss, percebendo que
Deus havia enviado uma praga entre eles, dirige Aaro para
acelerar e fazer expiao, 46. Aaro faz isso, e a praga est firme,
47,48. O nmero de pessoas que morreram de praga, 14.700
homens, 49,50.
Versculo 5. O Senhor far saber quem seu ---------------------------Supe-se que So Paulo se refere a este lugar, 2 Timteo 2:19: A
fundao, o Deus de todo o sistema sacrificial, referindo-se a
Jesus Cristo, o fundamento da salvao dos homens; fica firme,
apesar das rebelies, invases, e falsas doutrinas dos homens,
tendo este selo, este selo de sua autenticidade divina, o Senhor
conhece os que so seus; , a
traduo literal de
Versculo 22. Deus, Deus dos espritos de toda a carne------------El Elohey haruchoth lechol basar. Este
endereo de prova suficientemente que esses santos homens
acreditavam que o homem um ser composto de carne e
esprito, e que esses princpios so perfeitamente distintos. Ou a
materialidade da alma humana uma fbula humana, ou, se for
uma verdadeira doutrina, esses homens no orar sob a influncia
do Esprito Divino. Em Nmeros 27:16, h uma forma similar de
expresso: Deixe que o Senhor, o Deus dos espritos de toda a
carne. E em 12:10 Profisso: Na sua mo est a alma (
nephesh) de todos os viventes, e do esprito ( ruach) de toda
a carne do homem. No so estas provas decisivas de que o
Antigo Testamento ensina que h um esprito imortal no
homem? "Mas no Ruach significa vento ou ar?" s vezes isso
acontece, mas certamente no aqui, pois o quo absurdo seria
dizer, Deus, o Deus das respiraes de toda a carne!
O versculo 30. Se o Senhor criar alguma coisa nova -----------------veim beriah yibra Yehovah, e se o Senhor deve
criar uma criao, ou seja, fizer uma coisa como nunca foi feito
antes.
470
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
E eles descem rapidamente para o poo ---------------------------------sheolah, uma prova, entre muitos outros, que
sheol,
significa aqui um abismo ou poo da terra, e no o lugar chamado
inferno, pois seria absurdo supor que suas casas haviam ido para
o inferno, e seria mau para imaginar que suas crianas inocentes
tinham ido para l, se Deus teve o prazer de destruir suas vidas
com as de seus pais inquos.
Versculo 33. Eles, e todos os que pertenciam a eles------------------Cor, Dat e Abiro, e todos os que pertenciam s suas
respectivas famlias, desceu cova causada por esse terremoto
sobrenatural, enquanto o fogo do Senhor consumiu os 250
homens que incensrios nus. Assim, havia duas punies
distintas, o poo eo fogo, para as duas divises desses rebeldes.
Versculo 37. Os incensrios sagrados. ---------------------------------kadeshu, so consagrados, isto , ao servio de Deus,
embora, neste caso, empregadas de forma inadequada.
Versculo 41 . No dia seguinte toda a congregao murmurou ---- muito provvel que as pessoas se convenceram de que Moiss
e Aro haviam usado algum esperto neste negcio, e que o
terremoto eo fogo eram artificial, seno, se tivessem percebido a
mo de Deus nesta punio, eles poderiam ter se atreveu a ira de
o Senhor na prpria face da justia?
Versculo 46. J comeou a praga.------------------------------------------Deus castigou-os agora por uma exploso segredo, de modo a
colocar o assunto alm de qualquer disputa, a mo dele, e s
dele, foi visto, no s na praga, mas na maneira pela qual a
mortalidade foi preso. Era necessrio que isso deve ser feito
desta forma, que toda a congregao pde ver que aqueles
homens que tinham perecido no fosse o povo do Senhor, e que
Deus, no Moiss e Aro, eles haviam destrudo.
Versculo 48. Ele estava entre os mortos e os vivos, ea praga,-----O que houve a praga no sabemos, mas parece ter comeado em
uma parte do campo, e de ter procedido regularmente a frente, e
Aro foi para o quarto onde ele estava, ento vigente, e ficou
com a sua expiao onde foi agora a fazer seus estragos, e cessou
a praga, mas no diante de 14.700 haviam cado vtimas a ele,
Nmeros 16:49.
Se Aro, o sumo sacerdote, com o seu incensrio e incenso,
poderia desarmar a ira de um insultado, Divina com raiva, de
modo que um povo culpado, que no merecia nada alm de
destruio, deve ser poupado, quanto mais eficaz podemos
esperar a grande expiao para ser o que foi feito pelo Senhor
Jesus Cristo, de quem Aaron era apenas o tipo! O sacrifcio de
animais que vivem apontou a morte de Cristo na cruz, o incenso,
sua intercesso. Atravs de sua salvao, a morte comprada
para o mundo, por sua intercesso, as crianas ofensivas dos
homens so poupadas. Da Paulo, Romanos 5:10, diz: Se, quando
ramos inimigos, fomos reconciliados com Deus pela morte de
seu Filho, muito mais, estando j reconciliados, seremos salvos
por sua vida, ou seja, pela prevalncia de sua contnua
intercesso 2 Corntios 5:18-19: "E tudo isto provm de Deus, que
nos reconciliou consigo mesmo por Jesus Cristo, e nos confiou o
ministrio da reconciliao, a saber, que Deus estava em Cristo,
reconciliando consigo o mundo consigo, no imputando aos
homens as suas transgresses, e nos confiou a palavra da
reconciliao".
Esdras Digital
Captulo 17
Os doze chefes das tribos, recebem ordem de suas varas, e
escrever o nome de cada tribo sobre a vara que pertencia a seu
representante, mas o nome de Aaro est a ser escrito na vara da
tribo de Levi, 1 - 3. As hastes devem ser colocadas diante do
Senhor, que promete que a vara do homem a quem escolher para
sacerdote floresa, 4,5. As hastes so produzidas e colocou-se
diante do tabernculo, 6,7. Vara de Aro sozinha brotou, flores e
frutas, 8,9. Ele colocado ante o testemunho como um smbolo
da maneira pela qual Deus havia eliminado o sacerdcio, 10,11.
As pessoas so muito apavoradas, e est apreensivo de ser
destrudo, 12,13.
471
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
devem ter das pessoas cometidas, no curso do Divino
providncia, a sua guarda.
Cada coisa neste milagre muito alm do poder da natureza, que
sem dvida poderia permanecer nas mentes das pessoas, ou os
chefes invejosos, da nomeao divina de Aaro, e da
interferncia especial de Deus neste caso. Para ver um pedao de
madeira longo cortado do estoque pai, sem casca ou umidade
remanescente, colocou-se em um lugar seco para uma nica
noite, com os outros nas mesmas circunstncias, para ver como
um pedao de madeira currculo e evidenciar a perfeio da vida
vegetativa, a brotao, florescimento, e trazendo frutos maduros
ao mesmo tempo, deve ser uma demonstrao da interferncia
peculiar de Deus, como para silenciar todas as dvidas e
satisfazer todos os escrpulos. digno de nota que um cetro, ou
pessoal de oficio, retomar sua vida vegetativa, foi considerado
uma impossibilidade absoluta entre os antigos, e como eles
estavam acostumados a jurar por seus cetros, esta circunstncia
foi adicionado para criar e confirmar o juramento. Um exemplo
notvel deste temos em Homero, Ilada, lib. i, ver. 233, fala: ,
,
, ,
Esdras Digital
Captulo 18
Os sacerdotes devem carregar a iniqidade do santurio, 1. Os
levitas para ministrar aos sacerdotes, e tm a seu cargo a tenda,
2-4. Os sacerdotes s para ter a seu cargo o santurio, estranho a
aproximar, sob pena de morte, 5-7 A parcela permitida para a sua
manuteno, 8 Tero cada oferta de carne; e eles comero no
lugar santo, 9,10 para as ofertas aladas, 11 Os primeiros frutos
do leo, vinho e trigo, e tudo que primeiro maduro, e toda coisa
consagrada, 12-14, tambm, todos os primognitos dos homens e
animais, 15-18 e ofertas aladas, 19 Os sacerdotes no ter
herana, 20. Os levitas no tero herana, mas ter o dcimo da
produo em Israel, 21-24, de que so para dar o dzimo aos
sacerdotes, provenientes das melhores partes, 25-30.
Versculo 1. tu e teus filhos, levar a iniquidade do santurio,----Ou seja, eles devero responder por suas corrupes legais, e
deve fazer as expiaes e expiaes necessrias. Por isso, eles
devem sentir que apesar de terem tem um alto e importante
escritrio confirmado a eles por uma interferncia milagrosa, mas
era um lugar de maior responsabilidade, e que no deve ser de
mente elevada, mas o medo.
Verso 2. teus irmos tambm, da tribo de Levi, pode ser unida a
ti
No um bom trocadilho, ou jogo de palavras, no original
Levi vem do
472
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
em seus braos, e dirigindo-se para a me, diz: este o teu filho
me? Sim. Sim. Sacerdote Porventura nunca teve outro filho,
homem ou mulher, um aborto espontneo ou inoportuna? Me,
No.-Sacerdote Sendo este o caso, essa criana, como o primeironascido, pertence a mim. Depois, voltando-se para o pai, ele diz:
Se o teu desejo de ter essa criana, tu deve resgat-lo pai. Eu
apresento-te com este ouro e prata para este purpose.
Sacerdote. Tu fazes desejo, portanto, resgatar a criana?-Pai. Eu
no desejo isso para o sacerdote, ento, voltando-se
assemblia, disse: Muito bem, essa criana, como o primeiro
nascido, meu, como est escrito em Bemidbar, Nm 18:16), fars
resgatar o primognito de um ms de idade para cinco shekels,
mas vou me contentar com isso em troca. Ele, ento, leva duas
coroas de ouro, ou por a, e devolve a criana aos pais.
Versculo 19 . uma aliana de sal ----------------------------------------Ou seja, uma incorruptvel, aliana eterna. Como o sal foi
adicionado em diferentes tipos de iguarias, no s para dar-lhes
um prazer, mas para preserv-los da putrefao e decadncia,
tornou-se o emblema da incorruptibilidade e permanncia.
Assim, uma aliana de sal significava uma aliana eterna. J
vimos que, entre os asiticos, comer juntos foi considerada um
vnculo de amizade perptua, e como o sal era um artigo comum
em todos os seus repastos, pode ser em referncia a esta
circunstncia que uma aliana perptua denominado um pacto
de sal , porque as partes comeram juntos do sacrifcio oferecido
na ocasio, e toda a transao foi considerada como uma liga de
amizade infinita. Veja Clarke em Levtico 2:13.
Versculo 20. que eu sou a tua parte ea tua herana -----------------A parte principal do que foi oferecido a Deus era a poro dos
sacerdotes, pois eles no tinham herana de terra em Israel,
independentemente do que eles tinham uma disposio muito
amplo para sua sustentao. Os rabinos dizem que vinte e quatro
presentes foram dados aos sacerdotes, e todos eles so
expressos na lei Oito daqueles presentes os sacerdotes comeu
nada, mas no santurio: estes oito so os seguintes:. 1. A carne da oferta pelo pecado, seja de animais ou aves,
Levtico 6:25,26.
2. A carne da oferta pela culpa, Levtico 7:1,6.
3. As ofertas pacficas da congregao, Levtico 23:19,20.
4. O restante da OMER ou polia, Levtico 23:10,
5. Os restos da oferta de carne dos israelitas, Levtico 6:16.
6. Os dois pes, Levtico 23:17.
7. O pes da proposio, Levtico 24:9.
8. Logue de azeite oferecida pelo leproso, Levtico 14:10,
Cinco desses presentes que comiam apenas em Jerusalm: 1. O peito e ombro das ofertas pacficas, Levtico 7:31,34.
2. A oferta alada do sacrifcio de confisso, Levtico 7:12-14.
3. A oferta alada de carneiro do Nazireu, Levtico 6:17-20.
4. O primognito do animal limpo Nmeros 18:15; Deuteronmio
15:19,20.
5. Os primeiros frutos, Nmeros 18:13.
Cinco presentes no eram devido a eles pela lei, mas na terra de
Israel apenas: 1. A oferta alada ou primcias, Nmeros 18:12.
2. A oferta alada do dzimo, Nmeros 18:28.
3. O bolo, Nmeros 15:20. Estes trs foram santo.
4. Os primeiros frutos do Toso, Deuteronmio 18:4.
5. O campo da POSSE, Nmeros 35:2 Estes dois eram comuns.
Esdras Digital
Cinco presentes deveram-lhes tanto dentro como fora da terra: 1. Os presentes dos animais mortos, Deuteronmio 18:3.
2. A redeno do filho primognito, Nmeros 18:15.
3. O cordeiro para o primognito de um jumento, xodo 4:20,
Nmeros 18:15,16.
4. A restituio de que tomado pela violncia de um
desconhecido, Nmeros 5:8.
5. Coisas dedicado, Nmeros 18:14.
Um dom deveu-lhes do santurio: - 1. As peles do holocausto, e
todas as peles das outras coisas mais sagradas, Levtico 7:8.
Em todas as 24. Veja Ainsworth.
Os dons que as mulheres das famlias dos sacerdotes tinham um
papel no eram estes: 1. A oferta alada, ou primeiros frutos.
2. A oferta alada do dzimo.
3. O bolo.
4. Os dons do animal, Deuteronmio 18:3.
5. O primeiro da l.
Veja Mishn, Tract. Biccurim e Ainsworth sobre o
Pentateuco.
Alm de tudo isso, os sacerdotes tinham a moeda do tributo
mencionado Nmeros 31:28,29.
Versculo 21. Eis que tenho dado aos filhos de Levi todos os
dzimos ------------------------------------------------------------------------Primeiro, os levitas tinham o dcimo de todas as produes da
terra.
2. Eles tinham quarenta e oito cidades, cada formando um
quadrado de 4.000 cvados.
3. Eles tiveram 2.000 cvados de terra ao redor de cada cidade.
Total da terra que possuam, 53.000 hectares.
4. Eles tiveram os primeiros frutos e certas partes de todos os
animais abatidos no pas.
Cana continha cerca de 11.264 mil hectares, portanto, a parcela
possuda pelos levitas era um pouco menos do que como 1-212,
para 11,264 milhes dividido por 53.000, cita apenas 212 28/53.Veja Lowman, Dodd, pequena proporo de uma tribo inteira que
havia consentido para aniquilar a sua existncia poltica, que
poderia esperar no servio de Deus, e do trabalho para as almas
das pessoas, ainda que seja considerado que o que possua era o
melhor da terra, e ao mesmo tempo era uma remunerao
delgado para os seus servios, mas a sua parte foi como tornava
independente, e os manteve confortvel, de modo que eles
poderiam esperar na obra do Senhor, sem distrao. Este um
padro adequado para a manuteno dos ministros de Deus:
deixe-os ter uma quantidade suficiente para si e para as famlias,
que pode no haver preocupaes que distraem, e que eles no
podem ser oneradas com riquezas ou posses materiais, que no
podem ser evitadas de cuidar das almas.
O versculo 28. Assim tambm vs oferecer uma oferta alada
Como os levitas tinham o dzimo de toda a terra, eles mesmos
foram obrigados a dar o dzimo deste dzimo aos sacerdotes, para
473
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
que este diminuiu consideravelmente a sua receita. E esse dzimo
ou dcima eles eram obrigados a escolher entre a melhor parte
da substncia haviam recebido, Nmeros 18:29, a Deus, como
uma prova de sua bondade e sua dependncia dele. Veja Clarke
em Nmeros 20:28.
Captulo 19
A ordenana da novilha vermelha, 1,2. Ela ser morta por Eleazar
fora do arraial, e seu sangue aspergido diante do tabernculo,
3,4. Seu corpo inteiro e pertena sero reduzidos a cinzas, e
enquanto queima, madeira de cedro , escarlate, e hissopo, ser
lanada ao fogo, 5,6. O sacerdote, e ele que a queima, para
banhar-se, e ser reputado imundo at a tarde, 7,8. Suas cinzas a
ser reservada para a gua de purificao, 9. Como, e em que
casos devem ser aplicados, 10-13. A lei a respeito dele que morre
em uma tenda, ou que morto em campo aberto, 14-16. Como as
pessoas, barraca, e os vasos devem ser purificados pela aplicao
dessas cinzas, 17-19. A pessoa impura que no aplic-los, deve
ser cortado da congregao de 20. Este ser por estatuto
perptuo, 21,22.
Esdras Digital
, ,
.
"Portanto, agora esteja presente, O celestial empregado; Ento
continua raa tua ajuda; uma novilha de um ano cai sob o
golpe, no domesticado, inconsciente do jugo irritante, com
ampla testa e se espalhando com chifres, cuja afinando topos de
ouro refulgente adorna. Alterados a partir de Papa.
Nos mesmas palavras Nestor, Odyss, Lib. iii., ver. 382, promete
um sacrifcio semelhante ao Pallas.
Os romanos tinham a mesma religio com os gregos e,
consequentemente, o mesmo tipo de sacrifcios, de modo
Virglio, Georg. iv, ver. 550.
Quatro escolhas de touros em circulao. O governador, eo
mesmo nmero de pescoo encobre intocado para dentro.
"Do seu rebanho ele abate para abate quatro das mais belas de
seus touros, quatro novilhas de seu estoque fmeo ele tomou, All
justo, e todo o desconhecimento do jugo". DRYDEN.
muito provvel que os gentios aprenderam seus primeiros ritos
de sacrifcio dos patriarcas, e por esse motivo no precisamos
saber para encontrar tantas coincidncias no sistema sacrificial
dos patriarcas e judeus, e todas as naes vizinhas.
O versculo 9. Para a gua da separao---------------------------------Isto , as cinzas deviam ser mantido, a fim de ser misturado com
gua, Nmeros 19:17, e aspergido sobre aqueles que contraram
qualquer impureza legal.
O versculo 11. Aquele que tocar o cadver de algum homem,
ser imundo sete dias. ---------------------------------------------------------------Como baixa isso leigo! Ele, que tocou um animal morto era
imundo s por um dia, Levtico 11:24,27,39, mas quem toca um
homem morto impuro por sete dias. Este certamente foi
projetado para marcar a impureza peculiar do homem, e para
mostrar sua pecaminosidade e sete vezes pior do que o animal
mais vil! filho da manh, como caste!
Versculo 12. Ele deve purificar-se com ela ------------------------------yithchatta bo, literalmente, ele pecar-se com ela. Essa
forma hebraica de expresso bastante comum entre ns em
outros assuntos. Assim, a l, a casca, e para a pele, no significa
adicionar um velo, outra casca, ou pele, mas para tomar um fora
e, portanto, para o pecado, ele mesmo, no idioma hebraico, no
adicionar o pecado, mas para lev-lo para longe, para purificar. O
474
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
verbo
chata significa errar o alvo, para o pecado, para
purificar do pecado, e para fazer uma oferta pelo pecado. Veja
Clarke em Gnesis 13:13.
Os hebreus do sexo masculino geralmente sacrificados, no
importa de que cor, mas aqui uma novilha, e uma novilha de uma
cor vermelha, ordenado. O motivo destas condies no
muito conhecido.
"Os rabinos, com toda a sua ousadia", diz Calmet ", que diante de
nada quando necessrio explicar o que eles no entendem,
declarar que a causa desta lei inteiramente desconhecido, e
que Salomo, com toda a sua sabedoria, no poderia encontr-lo.
"
Vrios pais, bem moderno como antigo, professam compreender
o todo de forma clara.
1. A novilha vermelha com eles significa a carne de nosso Senhor,
formado a partir de uma substncia terrena.
2. Ser sem mcula, infinita santidade de Cristo.
3. O sexo do animal, a fraqueza da nossa carne, com a qual ele
prprio vestido.
4. A cor vermelha, sua paixo.
5. Sendo um jugo, o seu ser justo em toda a sua conduta, e nunca
sob o jugo do pecado.
6. Eleazar est sacrificando a novilha em vez de Aaro, Nmero,
significa a mudana do sacerdcio da famlia de Aro, para que
um novo e mais perfeito sacerdcio pode ter lugar.
7. A novilha vermelha que est sendo levada para fora do arraial
19:3 para ser morto aponta a crucificao de nosso Senhor, sem a
cidade.
8. O consumo total da novilha pelo fogo, a oferta completa de
todo o corpo ea alma de Cristo como um sacrifcio a Deus pelo
pecado do homem, porque como a novilha foi sem defeito, o
todo pode ser oferecido a Deus, e como Cristo estava impecvel,
todo o seu corpo e alma foram feitos um sacrifcio pelo pecado.
9. Como o fogo desse sacrifcio subiu a Deus, por isso aponta para
a ressurreio e ascenso de nosso bendito Senhor.
10. E, como a cinza da vtima comunica uma pureza legal para
aqueles que se contaminaram, de modo verdadeiro
arrependimento, representado por essas cinzas, necessrio
para a expiao dos crimes cometidos depois do batismo. Uma
grande parte disso verdade em si, mas como pouca evidncia
existe de que todas essas coisas foram destinadas a ordenana da
novilha vermelha? Veja Clarke em Nmeros 8:7.
Captulo 20
Os israelitas chegam a Zim, e Miriam morre, 1. Eles murmuram
por falta de gua, 2-5. Moiss e Aro suplicam no tabernculo, e
a glria do Senhor aparece, 6. Ele ordena a Moiss que a sua
vara, reunir a congregao, e trazer gua da rocha, 7,8. Moiss
leva a vara, rene os israelitas juntos, ralha com eles, e fere a
rocha duas vezes, e correm as guas fora abundantemente, 9-11.
O Senhor se ofende com Moiss e Aro, porque no santific-lo
aos olhos dos filhos de Israel, 12. O lugar chamado Merib, 13.
Moiss envia uma mensagem amigvel ao rei de Edom, pedindo
liberdade para passar atravs de seus territrios, 14-17. Os
edomitas recusam, 18. Os israelitas protestam, 19. Os edomitas
ainda se recusam, e prepare-se para atac-los, 20,21. Os
israelitas vo para o Monte Hor, 22. Aaro comandado para se
preparar longe de sua morte, 23, 24 de Aaro despojado no
monte Hor, e suas vestes colocadas em Eleazar, seu filho. Aaro
morre, 25-28 As pessoas choram por ele 30 dias 29.
Esdras Digital
Versculo 1 . Ento vieram os filhos de Israel, ---------------------------Este foi o primeiro ms do quadragsimo ano aps a sua sada do
Egito. Veja Nmeros 33:38, em comparao com 20:28 deste
captulo, e Deuteronmio 1:3. As transaes de 37 anos, Moiss
passa porque ele escreve no como um historiador, mas como
um legislador, e d-nos sobretudo um relato das leis, decretos e
outras ocorrncias do primeiro e do ltimo ano de suas
peregrinaes. O ano agora falado foi a ltima das suas jornadas,
pois desde a sada dos espies, Nmeros 13:1,2, at agora, foi de
cerca de 38 anos, Deuteronmio 1:22,23; 2:14.
Deserto de Zim ------------------------------------------------------------------Calmet afirma que este no o mesmo deserto mencionado
xodo 16:1, onde Israel teve seu oitavo acampamento, que em
xodo sendo chamado no
original, isso aqui
tsin, mas isso
no uma prova positiva, como letras do mesmo rgo so
frequentemente trocados em todas as lnguas, e,
particularmente, em hebraico.
E Miriam morreu ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Miriam foi certamente mais velha que Moiss. Quando ele era
criana, exposto no rio Nilo, ela foi confiada por seus pais para
assistir a conduta da filha de Fara, e para gerar um negcio mais
delicado, que exigia muita habilidade e prudncia. Ver xodo 2:18. Supe-se que ela estava no momento da sua morte, com 130
anos de idade, tendo sido, no mnimo, dez anos de idade no
momento do nascimento de seu irmo. Os escritores catlicos
representa-a como um tipo da Virgem Maria, como tendo
preservado a virgindade perptua, como tendo uma legislatura
sobre as mulheres israelitas, como Moiss estava sobre os
homens, e como tendo uma grande parte do esprito de profecia.
Eusbio diz que seu tmulo era para ser visto em Kadesh,
prximo cidade de Petra, no seu tempo. Ela parece ter morrido
cerca de quatro meses antes de seu irmo, Aaro, Nmeros
33:38, e onze anos antes de seu irmo Moiss, de modo que
esses trs, o mais eminente dos seres humanos, morreu no
espao de um ano!
Verso 2. E no havia gua para a congregao ------------------------A mesma ocorrncia teve lugar para os filhos de Israel em Cades,
como fez anteriormente a seus pais em Refidim, ver xodo 17:1,
e como os pais murmurou, assim tambm aconteceu com os
filhos.
Versculo 12. Porque no me crestes --------------------------------------Qual foi o pecado para que Moiss fosse excludo da terra
prometida? Parece ter consistido em alguns ou todos os
seguintes elementos: 1. Deus lhe havia ordenado 20:8 para tirar
a vara na mo, e ir falar rocha, e deve dar brotar gua. Parece
que Moiss achava que falar no seria suficiente, pois ele feriu a
rocha sem qualquer comando para fazer. 2. Ele fez isso duas
vezes, o que certamente neste caso, indicou uma grande
perturbao de esprito e falta de ateno presena de Deus. 3.
Ele permitiu que seu esprito para ser levado por um sentimento
de desobedincia do povo, e, portanto, ser provocado, ele foi
levado a falar imprudentemente com seus lbios: Ouvi agora,
rebeldes, Nmeros 20:10. 4. Ele no reconheceu a Deus no
milagre que estava prestes a ser operado, mas teve a honra de si
mesmo e Aro: "devemos buscar-lhe gua desta rocha?" Assim,
parece claramente que eles no acreditam em Deus
corretamente, e no honr-lo aos olhos das pessoas, pois em sua
presena parecem expressar uma dvida se a coisa poderia
eventualmente ser feito. Como Aaro parece ter sido consentido
475
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
nas indicaes acima, portanto, ele tambm excludo da terra
prometida.
Versculo 14. Enviou mensageiro, o rei de Edom ---------------------Arcebispo Usher supe que o rei agora reinando em Edom foi
Hadar, mencionou Gnesis 36:39.
Assim diz teu irmo Israel
Os edomitas eram descendentes de Edom ou Esa, o irmo de
Jac ou Israel, de quem os israelitas eram descendentes.
Versculo 17 . Iremos por auto-estrada do rei
Esta a primeira vez que isso ocorre frase, que parece ter sido
uma via pblica feita pela autoridade do rei custa do Estado.
Versculo 21. Assim recusou Edom deixar Israel passar pelos seus
termos -----------------------------------------------------------------------------Apesar de todo rei tem o direito de recusar a passagem atravs
de seus territrios com estranhos, ainda em um caso como este,
e em um tempo tambm em que emigraes eram frequentes e
universalmente permitido, era tanto crueldade e opresso em
Edom se recusar a passagem para uma multido
comparativamente desarmado e inofensivo, que eram todos seus
prprios remidores. Parece, porm, que eram apenas os
edomitas de Kadesh que eram, portanto, hostil e cruel, pois a
partir de Deuteronmio 2:29, aprendemos que os edomitas, que
habitavam no monte Seir os tratou de forma hospitaleira. Esta
crueldade os edomitas de Kadesh fortemente repreendido e
ameaado pelo profeta Obadias 1:10.
O versculo 26. Despe a Aro as suas vestes -----------------------------Este foi, com efeito, privado de seu cargo, e colocou as roupas
em seu filho Eleazar implicou uma transferncia de que o oficio
dele. A transferncia da sede, a partir desta circunstncia de
colocar as roupas do falecido possuidor sobre a pessoa
pretendida para suced-lo, foi chamado de investimento ou
investimento, (vesturio) como a remoo de uma pessoa a partir
de um oficio foi denominado desinvestimento ou despir-se. Entre
os catlicos, e na Igreja da Inglaterra, esse mesmo mtodo
usado em eclesisticos degradantes. Assim, tal degradao
denominada pelas pessoas comuns descascando um homem de
seu vestido.
O versculo 28. Aro morreu ali ---------------------------------------------Assim, como o Dr. Lightfoot foi justamente observado, temos
uma "prova indiscutvel de que a Cana terrestre no era a maior
felicidade em que as promessas de Deus para os israelitas
visando desde os melhores homens entre eles foram excludos."
A observao de alguns dos pais aqui digna de ateno: "Nem
Moiss, o representante da lei, nem Miriam o representante dos
profetas, e Aro, o representante do sacerdcio e seus ritos de
sacrifcio, poderia trazer os israelitas na posse da terra
prometida. Esta foi reservada para Josu, que estava em nome e
conduzir o animado tipo de nosso Senhor e Salvador Jesus
Cristo". Somente Ele pode trazer aqueles que acreditam em seu
nome para que o descanso que resta para o povo de Deus.
Existem algumas observaes feitas pelo Dr. Lightfoot sobre este
e alguns dos captulos precedentes, que deve ser mais
geralmente conhecidos.
Esdras Digital
Captulo 21
Arade, o rei dos cananeus, os ataques de Israel, e faz com que
mesmo presos, o consagram ao seu povo para a destruio, 2;
que posteriormente realizado, 3 Eles jornada na Hor, e so muito
desanimado, 4 Eles murmuraram contra Deus e contra Moiss, e
detesta o man, 5. O Senhor envia serpentes venenosas entre
eles, 6. Eles se arrependem e imploram para Moiss interceder
por eles, 7. O Senhor dirige-o a fazer uma serpente de bronze, e
coloc-la em um poste, que as pessoas possam olhar para ela e
ser curado, 8. Moiss faz isso, e as pessoas que olhava para a
serpente de bronze vivia, 9. Eles fizeram jornada para Obote, IjeAbarim, Zerede, e Arnom, 10-13. A citao do livro das guerras do
Senhor, 14,15. De Arnom vieram a Beer, 16. Sua cano de
triunfo, 17-20. Moiss envia mensageiros para os amorreus de
permisso para passar por sua terra, 21,22. Siom, o seu rei se
recusa, ataca Israel, derrotado, e todas as suas cidades
destrudas, 23-26. Provrbios poticos feitos na ocasio, 27-30.
Israel possui a terra dos amorreus, 31,32. Eles so atacados por
Ogue rei de Bas, 33. Eles derrot-o, destroem suas tropas e
familiares, e possuir a sua terra, 34,35.
476
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Monte Hor, alm de Eziom-Geber, e foi voltando Edom para o sulleste, e, portanto, a palavra deve ser entendida aqui como o
nome de um lugar.
O versculo 3. O Senhor ouviu a voz de Israel ---------------------------O conjunto deste versculo parece-me ter sido adicionado aps os
dias de Josu. certo que os cananeus no foram totalmente
destrudos no momento em que se fala aqui, por isso no ocorrer
at depois da morte de Moiss. Se, em vez de destruindo-os
totalmente,
vaiyacharem, traduzimos dedicaram-nas para
destruio, ele vai fazer um bom senso, e no repugnante para o
hebraico, embora algum achasse mais provvel que o verso foi
adicionado depois por Josu ou Ezra, em testemunho do
cumprimento da promessa de Deus, pois Arad, que
mencionado como sendo destruda aqui, mencionado entre as
que foram destrudas por muito tempo depois de Josu (ver
Josu 12:14 :) mas isso bastante coerente com a sua sendo
dedicado destruio, como esta pode ser cumprida a qualquer
momento depois. Veja Clarke em Levtico 27:34 .
Versculo 5 . Este po desagradvel.---------------------------------------hakkelokel, uma palavra de desprezo excessivo, como se
tivessem dito, esta, sem substncia, material engana o estmago
no nutritivo.
Versculo 6. Serpentes venenosas-------------------------------------------hannechashim hasseraphim. Tenho observado
antes, em Gnesis 3:1, que difcil atribuir um nome criatura
chamada em hebraico nachash, tem diferentes significados, mas
o seu significado aqui e em Gnesis 3:1 mais difcil de ser
determinado Seraphim uma das ordens de seres angelicais,
Isaas 6:2,6, mas como se trata do
Sarafe raiz, que significa
queimar, tem sido traduzido de fogo no texto. provvel que So
Paulo faa aluso aos serafim, Hebreus 1:7: Faz dos seus anjos
espritos, E de seus ministros labareda de fogo. Os animais aqui
mencionados por Moiss pode ter sido chamado de fogo por
causa do calor, inflamao violenta, e sede, ocasionada pela sua
mordida e, consequentemente, se as serpentes eram do Preste
ou espcies Dipsas, cuja mordida, especialmente, ocasionou uma
inflamao violenta por todo o corpo, e uma aparncia de fogo
do rosto. O Lucan poeta bem expressa esta terrvel efeito da
mordida do Preste, e tambm do Dipsas, no nono livro de sua
Farslia, que, para o bem de quem no pode ter o trabalho na
mo, vou inserir aqui.
Dos efeitos mortais da mordida dos Dipsas nos desertos da Lbia,
ele d a seguinte descrio: " Toscano portador sangue jovem Aulus. Torcida cabea para trs
Dipsas pouco oprimidos. Sentindo-se mal ou dor de dente estava
muito feliz. A frente no tem inveja, nem qualquer ameaa
praga. Veja, o vrus sofre uma medula carpitque silencioso. Fogo
consumidor queimado entranhas quentes de decadncia. Bebeuse a umidade em torno do eixo entranhas. Praga, e na lngua seca
da queima do palato. Comeou a ir que esgotaram suor no
quadro. No era, e as lgrimas aos olhos da abordagem atual ".
DNB, a Noble Juventude do sangue Tirreno ".
Aulus, um jovem nobre de sangue Tyrrhene, que tinha o padro,
em um Dipsas trilhou; Backward a serpente irada inclinou a
cabea, E caiu com raiva, o ignorado errado reembolsado.
Escasso se alguma pequena marca de mgoa permanecem, e
escasso que ele encontrou alguma pequena sensao de dor.
Esdras Digital
Nem poderia ele ainda a dvida perigo, nem o medo Que a morte
com todos os seus terrores ameaado l. Quando lo invisvel, os
spreads veneno secreto, e todas as partem mais nobre de uma
vez invade; chamas Swift consumir a medula e do crebro, e as
entranhas raiva arrasada com dor em queimao, em seu
corao os venenos sedentos presa, e drenar o suco sagrado da
vida de distncia. Nas inundaes gentilmente de umidade
banhar a sua lngua, mas apegado ao telhado seca pendurou; No
escorrendo gotas destilar, sem suor orvalhado, para aliviar seus
membros cansados, e resfriar o calor furioso. Rowe.
Os efeitos da mordida do Preste no so menos terrveis:
A sorte dos diferentes Nasidius tipo encontrado, A prester
queima na ferida mortal, e em linha reta, uma chama sbita
comeou a se espalhar, e pintar seu rosto com um vermelho
brilhante. Com a expanso rpida incha a pele. Seno uma massa
indistinta vista, enquanto a forma humana feira est perdido
dentro. O veneno se espalha inchando, e deixa ao redor, at que
todo o homem o monstro afogado. Rowe.
Bochart supe que o Hydrus ou chersydrus se destina, uma
serpente que vive em lugares pantanosos, a mordida do que
produz as inflamaes mais terrveis, queimando calor, vmitos
ftido, ptrido e uma soluo de todo o corpo. Ver suas obras,
vol. iii., col. 421. mais provvel que tenha sido uma serpente da
espcie prester ou Dipsas, como o deserto atravs do qual os
israelitas se passou nem pagar rios nem pntanos, embora
Bochart esfora para provar que pode ter havido pntanos nessa
parte, mas os seus argumentos tm muito pouco peso. Tambm
no h necessidade de uma serpente de gua, enquanto o
prester ou Dipsas, que abundam nos desertos da Lbia, poderia
ter abundavam nos desertos da Arbia tambm. Mas, muito
provavelmente, as prprias serpentes foram imediatamente
enviados por Deus para o castigo deste povo rebelde. A cura foi
certamente sobrenatural, o que sem dvidas pessoa, e por isso
no pode o agente ser assim, que infligiu a doena?
O versculo 8. Faze uma serpente de bronze
Literalmente, fazer-te um serafim.
E coloc-lo em cima de um poste
al nes, em cima de um padro ou alferes.
O versculo 9. E Moiss fez uma serpente de bronze------------------nechash nechosheth. Assim, vemos que a palavra de
bronze ou cobre vem da mesma raiz com nachash, que aqui
significa uma serpente, provavelmente por conta da cor, como a
maioria das serpentes, especialmente aqueles do tipo manchado
brilhante, tem uma aparncia muito brilhante, e aqueles que tm
manchas marrons ou amarelo aparecer algo como bronze polido,
mas o verdadeiro significado da raiz no pode ser facilmente
verificada.
Sobre o tema da cura dos israelita serpente mordido, olhando
para a serpente de bronze, h um bom comentrio no livro da
Sabedoria, Apoch Wis, Nm 16:4-12, em que so estas palavras
notveis: "Eram advertido, ter um sinal de salvao, (i.e, a
serpente de bronze), para coloc-los em memria dos
mandamentos a tua lei. Pois aquele que se entregou para Ele no
foi salva por aquilo que ele viu, mas por ti, para que arte, o
Salvador de todos. " circunstncia de olhar para a serpente de
bronze, a fim de ser curado, nosso Senhor refere-se, Joo
3:14,15: "Como Moiss levantou a serpente no deserto, assim
importa que o Filho do homem seja levantado, para que todo
477
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
aquele que cr no perea, mas tenha a vida eterna. " A serpente
de bronze foi certamente foi um tipo de Jesus Cristo,(veja
Champlin Joo 3:3 nota) mas a partir de palavras de nosso Senhor
podemos aprender, 1. Que assim como a serpente foi levantada
no plo ou estandarte, ento Jesus Cristo foi levantado na cruz. 2.
Que, como os israelitas estavam a olhar para a serpente de
bronze, de modo que os pecadores devem olhar para Cristo para
salvao. 3. Que, como Deus providenciou nenhum outro
remdio que esta procurando os israelitas feridos, para que ele
no ofereceu qualquer outra forma de salvao do que a f no
sangue de seu Filho. 4. Que, como ele, que olhava para a
serpente de bronze foi curado e fez ao vivo, ento aquele que cr
no Senhor Jesus Cristo no perea, mas tenha a vida eterna. 5.
Que, como nem a serpente, nem olhar para ele, mas o poder
invisvel de Deus curou as pessoas, ento, nem a cruz de Cristo,
nem a sua mera sendo crucificado, mas o perdo que ele
comprou com o seu sangue, comunicada pela poderosa energia
de seu Esprito, salva as almas dos homens. No podem ser todas
essas coisas claramente visto nas circunstncias desta transao,
sem fazer a serpente um tipo de Jesus Cristo, (o mais censurvel
que poderia ser escolhido), e correndo o paralelo, como alguns
tm feito, por meio de dez ou dzia de elementos?
Versculo 12. Eles acamparam no vale de Zerede. ---------------------Nachal Zerede. Isso deve ser traduzido ao ribeiro de
Zerede, como no Deuteronmio 2:13,14. Este fluxo tem a sua
origem nas montanhas a leste de Moabe, e corre de leste a oeste,
e descarrega-se no Mar Morto.
O versculo 13. Arnon----------------------------------------------------------Outro rio que tem sua origem nas montanhas de Moabe, e,
depois de ter separado os territrios antigos do moabitas e
amonitas, cai no Mar Morto, perto da foz do Jordo.
Versculo 14 . O livro das guerras do Senhor-----------------------------H conjecturas interminveis sobre este livro, tanto entre os
antigos e modernos. O parecer do Dr. Lightfoot o mais simples,
e me d a maior aparncia de ser a verdadeira. "Este livro parece
ter sido um livro de lembranas e direes, escrito por Moiss,
para aulas particulares de Josu para a gesto das guerras depois
dele. Ver xodo 17:14-16. Pode ser que este era o mesmo livro
que chamado o livro de Jasar, ou seja, o livro dos justos, ou um
diretrio para Josu, de Moiss, o que fazer eo que esperar em
suas guerras, e neste livro, parece que Moiss dirigiu a criao de
tiro com arco, ver 2 Samuel 1:18, e garante Josu para comandar
o sol, e esperar que a sua obedincia, Josu 10:13".
O que ele fez no Mar Vermelho e nos ribeiros de Arnon -------------Esta clusula impenetrvel obscura. Todas as verses, todos os
tradutores, e todos os comentadores, foram confundidos com
ele. Dificilmente qualquer dos dois concordam. O original
eth Vaheb besuphah, que nossos tradutores render, o que
ele fez no Mar Vermelho, seguindo aqui o Targum Caldeu, mas
no satisfeito com esta verso, eles colocaram as palavras mais
difceis em letras inglesas na margem,
vaheb em Sufa
conjectura de Calmet aqui genial, e adotado por Houbigant,
em vez de Vaheb, ele l
Zerede. Agora, um zain pode ser
facilmente confundido com um vau, e vice-versa, e um he para
um resh, se o membro esquerdo passou a ser um pouco
apagado, o que ocorre com freqncia, no s no MSS, mas em
livros impressos. A beth tambm pode ser confundido com um
Esdras Digital
478
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
A ode a partir do 27 ao 30 verso composto de trs partes. A
primeira leva nos versos 27 e 28, o segundo versculo 29, eo
terceiro verso 30.
Os primeiros registros com amarga ironia os insultos final de
Siom, e seus sditos sobre os moabitas conquistados.
O segundo expressa a compaixo dos israelitas sobre as
desolaes de Moabe, com um sarcasmo amargo contra seu deus
Quemos, que havia abandonado seus devotos na sua angstia, ou
no foi capaz de salv-los das mos de seus inimigos.
A terceira apresenta a vingana tomada por Israel sobre toda a
terra de Siom, de Hesbom at Dibom, e de Nophah at Medeba.
Veja Isaas 15:1,2 . O poema inteiro, divididos em suas hemistichs
adequadas, tal como est na Bblia Hebraica de Kennicott, a
seguinte: O versculo 27. PARTE I
Vinde a Hesbom, que seja reconstruda, a cidade de Siom, que
seja estabelecida.
Versculo 28
Porque desde Hesbom o fogo apagou, e uma chama da cidade de
Siom; consumido na cidade de Moab, com os chefes dos
patamares de Arnon.
Versculo 29. PARTE II Ai de ti, Moabe! Tu morreram, povo de
Camos! Ele deu-se seus filhos fugitivos e suas filhas para o
cativeiro, para o rei dos amorreus, Siom.
Versculo 30. PARTE III
Mas sobre eles temos levantado a destruio, desde Hesbom at
Dibom; Ns destrumos at Nof, O fogo chegou a Medeba.
Consulte os comentrios de Kennicott.
Versculo 35. Assim o feriram, e seus filhos
H uma nota curiosa do Dr. Lightfoot aqui, que eu acho errado
privar o leitor.
"Siom e Ogue conquistou, Ano Mundo 2553 sobre a vida de
Moiss, 120 A partir do xodo, 40 agora seis e vinte geraes,
desde a criao, ou a partir de Ado at Moiss, e
consequentemente, acaso Salmos 136, ensaiar a durabilidade da
misericrdia de Deus, seis e vinte vezes, comeando a histria
com a criao, e terminando na conquista de Siom e Ogue. Os
nmeros da quantidade
Jeov nome soma de seis e vinte".
Em algumas dificuldades neste captulo Dr. Kennicott faz as
seguintes observaes: "Este captulo tem vrias dificuldades considerveis, e alguns
versos, como agora traduzidos, so notavelmente ininteligvel,
um verdadeiro estado de este captulo no , no entanto, a ser
perdido a esperana de, e que tem em si algumas circunstncias
que merecem mais do que comum ateno que contm a histria
da ltima parte das viagens dos israelitas no seu caminho para a
terra prometida; incio com eles no Monte Hor, o trigsimo
quarto acampamento, e concluindo com eles, como em sua
quadragsima segunda e ltima acampamento, perto do Jordo,
no pas que tinham adquirido pela conquista sobre Siom, rei dos
amorreus.
Esdras Digital
479
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
JEOV foi com ele para Suf, e ele veio aos fluxos de Arnom.
"Esta verso remove as dificuldades instou por Hobbes, pgina
266, fol 1750;. Por Spinoza, pgina para 108,4, 1670;. E
distribudo em um panfleto chamado deistical as dvidas dos
infiis, pgina 4, 8vo de 1781..
"O sentido geral do prximo pedao de poesia parece ser este:
que a alguma distncia da cidade de Ar, pelo qual os israelitas
estavam a passar, Dt 2:18), eles chegaram a um poo de tamanho
incomum e magnificncia, que parece ter sido procurado,
construdo e decorado para o pblico, pelos governantes de
Moabe. E no de admirar que, em sua chegada a um bem tal,
devem olhar para ela como uma bno do cu, e falar nisso
como um novo milagre em seu favor.
17. Ento Israel cantou este cntico: -. Brota, poo! Cantai at
agora!
18. O BEM! prncipes procurou-o para fora; Os nobres do povo
cavaram-lo, por seu decreto, por seu ato de governo, Assim,
depois do deserto, foi Matana!
19. E depois Matana foram Naaliel! E depois Naaliel foram
Bamote!
20. E depois Bamote foi o vale, onde, no pas de Moabe,
apareceu o cume de Pisga, que est defronte da Jesimom.
Veja Dr. kennicott da Observaes sobre determinadas passagens
do Antigo Testamento.
Captulo 22
Os israelitas firmam-se nas plancies de Moabe, 1 Balaque, rei de
Moabe, muito apavorado, 2-4;. E envia a Balao, um adivinho,
para vir e amaldio-los, 5,6 Os ancios de Moabe dar uma
recompensa e lev-lo a Balao, 7. Ele pergunta do Senhor, e
ordenada de forma positiva para no ir com eles, 8-12. Ele
comunica isso aos ancios de Moabe, 13. Eles voltam a Balaque
com esta informao, 14. Ele envia alguns de seus prncipes a
Balao com promessas de grande honra, 15-17. Ele consulta a
Deus, e permitido ir a certas condies, 18-20. Balao sai,
contestado por um anjo do Senhor, eo Senhor milagrosamente
abre a boca de sua jumenta para reprov-lo, 21-30. Balao v o
anjo, e repreendido por ele, 31-33 Ele se humilha, e se oferece
para voltar, de 34, mas condenado a proceder, nas mesmas
condies de antes, 35 O rei de Moabe, sai para encontr-lo, 36
Seu endereo dele, firme resposta 37. De Balao, 38. Balaque
sacrifcios, e leva Balao para os altos de Baal, que ele pode ver
todo o acampamento israelita, 39-41.
480
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
.... "Dis Pater Vejosis Manes, ou qualquer nome que voc deseja
ser chamado, peo-vos para encher a cidade de Cartago com o
medo e terror, e colocar o exrcito em fuga que eu mencionei, e
que tem braos ou dardos contra os nossos legies e exrcitos: e
que possais tirar esse exrcito, esses inimigos, aqueles homens,
suas cidades e seu pas, e todos os que habitam nesses lugares,
regies, pases ou cidades, e priv-los da luz acima : e deixar
todos os seus exrcitos, cidades, pases, chefes e pessoas ser
realizada por voc consagrado e dedicado, de acordo com as leis
pelas quais, e em que momento, os inimigos podem ser mais
efetivamente dedicado tambm dou e dedicar-las como vicrio.
sacrifcios para mim e para a minha magistratura, porque o povo
romano, e para todos os nossos exrcitos e legies,. e para todo
o imprio, e que todos os exrcitos e legies que so empregados
nestes pases podem ser preservadas em segurana Se, pois,
quereis fazer essas coisas, que eu saiba, conceber, e pretende,
ento ele que faz com que este voto onde quer e quando quer,
ele deve faz-lo, eu envolver deve sacrificar trs ovelha negra
para ti, Me Terra, e para ti. Jpiter. " "Quando o execrator
menciona a terra, ele se abaixa e coloca ambas as mos sobre
ele, e quando ele nomeia Jpiter, ele levanta as duas mos para o
cu, e quando ele menciona o seu voto, ele coloca as mos sobre
o peito." Entre os registros antigos, Macrobius diz que encontrou
muitas cidades e pessoas dedicadas desta forma. Os romanos
considerou que nenhuma cidade pode ser tomada at o seu deus
tutelar havia abandonado ela, ou se ela poderia ser tomada, seria
ilegal, pois seria um sacrilgio para que os deuses em cativeiro.
Eles, portanto, esforou-se para convencer os deuses de seus
inimigos para vir para o seu partido Virglio sugere que Tria foi
destruda, s porque os deuses tutelares haviam abandonado
ele:. Excessere omnes, adytis arisque relictis, Dii, quibus imperium
steterat hoc. AEN., Lib. ii., ver. 351.
"Todos os deuses, por cuja ajuda o imprio at ento tinha sido
preservado, abandonaram os seus altares e dos seus templos." E
foi por esse motivo que os gregos empregado todos os seus
artifcios para roubar o Palladium, em que eles acreditavam que a
segurana de Tria dependia.
Tcito observa que quando Suetnio Paulino preparou seu
exrcito para atravessar para Mona, (Anglesea), onde os
britnicos e Druids fez a sua ltima posio, as sacerdotisas, com
o cabelo desgrenhado, vestes brancas, e tochas nas mos,
corriam como frias, devotando os seus inimigos destruio, e
ele acrescenta mais longe que a viso, a atitude, e imprecaes
horrveis dessas sacerdotisas teve tal efeito sobre os soldados
romanos, que por enquanto eles ainda levantou-se e deixou-se
atormentaram com os dardos dos britnicos , sem fazer qualquer
resistncia. Tcito. Ann., L. xiv., c. 29. Muitas contas esto
relacionados no Hindoo Pooran dos reis sbios empregam para
amaldioar os seus inimigos, quando muito poderoso para eles.WARD 'S Alfndega.
Os judeus tambm tinham uma forma mais terrvel de execrao,
como pode ser visto na Lexicon Talmdico de Buxtorf sob a
palavra . Estas observaes e autoridades, desenhados em
tantos detalhes, so necessrias para lanar luz sobre a histria
estranha e curiosa relacionada neste e nos dois captulos
seguintes.
O versculo 7. As recompensas de adivinhao -------------------------Quem foi consultar um profeta levou consigo um presente, como
era em tais ofertas gratuitas, os profetas viveram, mas aqui mais
do que um mero presente se destina, talvez cada coisa necessria
481
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
para fornecer materiais para o encantamento. As drogas, muitas
vezes muito caro. Parece que Balao era muito avarento, e que
ele amou o prmio da injustia, e provavelmente viveu por ele,
ver 2 Pedro 2:15.
O versculo 8. Farei-vos palavra de novo, como o Senhor falar ---Ento, parece que ele sabia que o Deus verdadeiro, e que tinha o
hbito de consult-lo, e receber orculos de sua boca.
Versculo 12: No irs com eles; tu no amaldioar o povo -------Ou seja, No irs com eles para amaldioar o povo. Com eles, ele
poderia ir, como encontramos ele depois fez pelo prprio
comando de Deus, mas no para amaldioar o povo, o que foi
totalmente proibida. Provavelmente o comando: Tu no vai,
refere-se aqui ao tempo, ou seja, o primeiro convite, e, nesse
sentido, era mais pontualmente obedecido por Balao; ver.
Nmeros 22:13.
Versculo 14 . Balao recusou vir conosco.-------------------------------"Observar", diz Ainsworth, "a prtica de Satans contra a palavra
de Deus, buscando diminuir o mesmo, e que de mo em mo, at
que traz-lo para nada. Balao disse aos prncipes menos do que
Deus disse a ele, e eles se relacionam com Balaque menos de
Balao disse a eles, de modo que quando a resposta veio ao rei
de Moab, que no era a palavra de Deus, mas a palavra do
homem, era simplesmente: Balao recusou vir, sem nunca dando
a entender que Deus tinha proibido". Mas neste Balao no tem
culpa, ele disse aos mensageiros da maneira mais positiva, Jeov
se recusa a deixar-me ir com voc, Nmeros 22:13, e mais
explcito que ele no poderia ser.
Versculo 18. Eu no posso ir alm da ordem do Senhor meu
Deus
Balao sabia que Deus muito bem supor que ele pudesse reverter
qualquer de seus propsitos, e ele respeitavam muito para tentar
fazer qualquer coisa sem a sua permisso. Embora fosse
avarento, mas ele no ousou, mesmo quando fortemente
tentado tanto por riquezas e honras, for contrrio ao comando
do seu Deus. Muitos fazem todas as profisses de Balao, sem
justific-las pela sua conduta. "Eles fingem", diz um, "eles no
fariam qualquer coisa contra a palavra de Deus para uma casa
cheia de ouro, e ainda vai fazer isso por um punhado!"
Versculo 19. Que o Senhor me dir mais.--------------------------------Ele no sabia, mas Deus pode fazer uma descoberta mais distante
de sua vontade com ele, e, portanto, ele poderia procurar muito
inocentemente mais informaes.
Versculo 20. Se os homens vm ir com eles -----------------------------Esta uma confirmao do que foi observado no dcimo
segundo verso, embora encontrassem sua ida foi marcada com o
descontentamento divino, porque ele desejava, por causa das
honras e recompensas, para cumprir, tanto quanto possvel a
vontade do rei de Moabe. Mr. Shuckford observa que a
hu
pronome por vezes utilizado para designar uma pessoa est
fazendo uma coisa fora de sua prpria cabea, sem levar em
conta as orientaes do outro. Assim, no caso de Balao, quando
Deus lhe permitiu ir com os mensageiros de Balak, se viessem
pela manh cham-lo, porque ele era mais rpido do que ele
deveria ter sido, e foi at eles em vez de ficar at eles devem vir a
ele, dizia-se dele, no
ki halach, que ele foi, mas
ki holech hu, ou seja, foi de sua prpria cabea, sem ser chamado,
Esdras Digital
482
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Captulo 23
O povo habitar s--------------------------------------------------------------Devem sempre ser preservado como uma nao distinta. Esta
profecia foi literalmente cumprida por um perodo de 3300 anos
at os dias atuais. Este verdadeiramente surpreendente.
O versculo 10. Que eu morra a morte dos justos ----------------------Provavelmente Balao tinha algum pressentimento de que ele
deveria ser retirado por uma morte prematura, e, portanto, que
apresentar esta petio contra ele. A morte dos justos naqueles
tempos implicou reunio com um de pais em boa velhice, tendo
visto seus filhos, e filhos de filhos, e para isso, provavelmente, a
ltima parte desta petio se aplica: E que meu fim como seu
(
uthehi acharithi chamohu, E deixe minha
posteridade como o seu) Tem sido geralmente suposto que
Balao est aqui orando por uma morte feliz, como verdadeiros
cristos morrer que morrem no Senhor, e desta forma as suas
palavras so geralmente aplicado, mas estou satisfeito este no
o seu significado. A orao, no entanto, entendida no sentido
comum, uma boa, e poder ser oferecido a Deus de forma
lucrativa. Um homem justo aquele que salvo de seus pecados,
que justificado e santificado pelo sangue da aliana, e que vive,
no apenas um inocente, mas tambm uma vida santa e til.
Aquele que quer morrer bem deve viver bem, pois uma m morte
deve ser a questo de uma vida ruim.
O versculo 13. Vers, mas a maior parte deles-------------------------Balaque pensou que a viso de um campo to imenso tinha
intimidado Balao, e isso ele pode reunir a partir do que ele disse
no dcimo verso: Quem poder contar o p de Jac, ele pensou,
portanto, que ele pode ter Balao para amaldio-los em partes
isoladas , at que todo o acampamento deve ser dedicada
destruio por execraes sucessivos.
Versculo 17. Que fez o Senhor falou? -------------------------------------Balaque se agora compreenderam que Balao era inteiramente
sob a influncia do Senhor, e no diria nada, mas o que Deus lhe
mandou, mas no conhecer a Jeov como Balao fez, ele
esperava que ele pudesse ser induzido a mudar de idia, e
amaldioar um povo a quem ele at ento determinado a
abenoar.
Versculo 19. Deus no homem, para que minta --------------------Este parece ser falado para corrigir a suposio anterior de
Balaque que Deus poderia mudar de idia. At os pagos no
permitiria que seu deus supremo pudesse ser pego em uma
falsidade. Assim, squilo, em Prometh. vinct. 1068: ,
.
"A boca de Jove no sabe enquadrar uma mentira, mas cada
palavra encontra plena realizao."
Versculo 21. Ele tem no viu iniqidade em Jac, nem se v
maldade em Israel --------------------------------------------------------------Esta uma passagem difcil, pois se tomarmos as palavras como
falado do povo de Israel, conforme a sua maldade e sua
483
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
perversidade eram quase incomparveis, tais palavras no se
pode falar deles com a estrita verdade. Se consider-los como
falado do patriarca Jac e Israel, ou de Jac depois que se tornou
Israel, eles so mais estritamente verdadeiro, pois aps esse
tempo um carter mais ilibado e nobre (Abraham exceo) no
para ser encontrada na pgina de histria, se sagrado ou profano,
e por causa dele, e por causa de seu pai Isaque, e seu av Abrao,
Deus est sempre representado como favorecimento, bno e
poupando um povo rebelde e indigno; Veja Clarke em Gnesis
49:33. Desta forma, penso eu, este texto difcil pode ser
entendido de forma segura.
H outra maneira em que as palavras podem ser interpretadas, o
que dar um bom senso
aven no significa apenas a injustia,
mas mais freqentemente problemas, trabalho, angstia e
aflio. E estes realmente so seus significados ideais, ea
iniqidade apenas uma acomodados ou um metafrico, por
causa da dor, a angstia, a
Esdras Digital
De acordo com este tempo, --------------------------------------------------Eu acho que esta clusula deve ser lida assim: "Como, neste
momento, deve ser dito que Jac ea Israel o que Deus opera," ou
seja, o povo ter sempre informaes proftica de que Deus est
prestes a trabalhar. E, de fato, eles so as nicas pessoas debaixo
do cu que j tiveram este privilgio. Quando o prprio Deus
concebido para puni-los por causa de seus pecados, ele sempre
avisado pelos profetas, e tambm teve o cuidado de informarlhes de todas as conspiraes de seus inimigos contra eles.
O versculo 24. Eis que o povo se levantar como leoa --------------labi, o grande, poderoso, ou velho leo, o rei da floresta, que
temido e respeitado por todos os outros animais do campo, por
isso Israel ser o assunto e possuidor de toda a terra de Cana. E
como um jovem leo,
ari de
arah, para arrancar, o leo
predador, ou o leo no ato de apreenso e rasgar a sua presa; as
naes contra quem os israelitas esto indo agora no ser mais
capaz de defender-se contra seus ataques, que os mais fracos
animais da floresta so contra os ataques do leo forte.
O versculo 28. Ao cume de Peor--------------------------------------------Provavelmente o lugar onde o famoso Baal-Peor teve seu templo
principal. Ele parece ter sido a Prapo dos moabitas, e foram
adorados com os mesmos ritos obscenos e abominveis.
Captulo 24
Balao, achando que Deus estava determinado a abenoar Israel,
no busca mais tempo para encantamentos, 1. O Esprito de Deus
vindo sobre ele, ele oferece uma parbola proftica mais
importante, 2-9. Ira de Balaque se acendeu contra ele, e ele lhe
ordena se afastar de seu prprio pas, 10,11 Balao justifica sua
conduta, 12,13, e entrega uma profecia em relao ao futuro, a
destruio de Moabe pelos israelitas, 14-17; tambm de Edom,
18,19; dos amalequitas, 20; e dos queneus, 21,22 Prev tambm
a destruio da Assria e Eber, pelo poder naval de Quitim, que
deve depois ser destrudo em si, 23,24 Balao e Balaque
separado, 25..
484
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Sua declarao proftica expressa em termos altamente poticas,
e em metro regular, como o anterior eram.
O homem cujos olhos esto abertos---------------------------------------Eu acredito que o
shethum original deve ser traduzida
fechada, no aberta, pois no versculo seguinte, onde a abertura
de seus olhos mencionado, uma palavra amplamente utilizada
diferente,
galah, o que significa abrir ou revelar. A princpio,
os olhos de Balao foram fechadas, e to de perto, tambm, que
ele no podia ver o anjo que ele resistiu, at que Deus abriu os
olhos, nem ele podia ver as intenes da graa de Deus para com
Israel, at que os olhos de seu entendimento foram abertos pelo
poder do Esprito Divino. Este, portanto, ele menciona, podemos
supor, com humildade e gratido, e para o crdito da profecia
que ele est prestes a entregar, que os moabitas pode receb-la
como a Palavra de Deus, que deve ser cumprida em seu devido
tempo. Suas palavras, no seu significado, so semelhantes aos do
homem cego do Evangelho: "Uma vez eu estava cego, mas agora
eu vejo"
Versculo 4. que cai ------------------------------------------------------------No h nenhuma indicao em hebraico que ele caiu em um
transe, estas palavras so adicionados pelos nossos tradutores,
mas eles no esto no original
nophel a nica palavra usada,
e simplesmente significa cair, ou cair, talvez neste caso. por meio
de prostrao religiosa.
Versculo 6. Madeiras de alos que o Senhor plantou ----------------Ou, como as tendas que o Senhor campal, pois a mesma
palavra,
ohalim, que utilizado na 5 estrofe. Mas a partir
de outras partes das Escrituras, descobrimos que a palavra
tambm significa uma espcie de rvore, chamado por alguns de
rvore de sndalo, e por outros a lignum ou madeira alos. Esta
rvore descrita como sendo de oito ou dez metros de altura,
com grandes folhas que crescem no topo, e supe-se que a
floresta daqueles a alguma distncia deve ter alguma semelhana
com um numeroso acampamento. Como a palavra vem do
ahal raiz, o que significa para espalhar ou ramificar-se e,
portanto, aplicado para tendas, por causa de seu ser
prorrogado ou espalhar-se no cho, por isso quando ele
aplicado s rvores deve significar necessariamente como foram
notvel pelos seus ramos amplamente extensas, mas o que a
espcie particular , no pode ser verificado de maneira
satisfatria. Pelo plantio do Senhor provavelmente so destinadas
essas rvores como crescer de forma independente do cultivo do
homem - Nullis hominum cogentibus, Ou, como Virgil expressa,
Sponte SUA quae se tollunt em Luminis oras. Virg, Geor. ii, 47.
"Tal como surgiram, espontaneamente nas regies de luz.
Como cedros --------------------------------------------------------------------Gabriel Sionita, um maronita srio muito aprendi, que ajudou na
edio do Paris Poliglota, um homem digno de todo o crdito,
assim descreve os cedros do Monte Lbano, que ele havia
examinado no local: "O cedro cresce na parte mais elevada da montanha, mais alto
do que o pinheiro, e to espessa que cinco homens juntos
dificilmente poderiam imaginar um Dispara as suas filiais em dez
ou doze metros do cho; Eles so grandes, e distantes uns dos
outros, e esto perpetuamente verdes. destile o cedro uma
Esdras Digital
485
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
pode implicar que os verdadeiros adoradores do Altssimo,
finalmente, ter domnio sobre todos os seus inimigos.
O versculo 8. Deus o tirou do Egito ---------------------------------------Eles no foram nem expulsos dali, nem veio voluntariamente
afastado. Deus sozinho, com uma mo alta e brao poderoso,
trouxe-os para fora. Quanto ao unicrnio, Veja Clarke em
Nmeros 23:22.
O versculo 9. Agachou-se, deitou-se como leo,
Veja os termos originais explicadas Nmeros 23:24.
Estes orculos, entregues por Balao, so profecias evidentes as
vitrias que os israelitas devem ganhar mais de seus inimigos, e
de sua firme posse da terra prometida. Eles tambm podem se
referir s grandes vitrias a serem obtidos pelo Senhor Jesus
Cristo, que o Leo da tribo de Jud, sobre o pecado, morte e
Satans, os grandes inimigos da raa humana, e que mais
numerosa posteridade de filhos espirituais que deve ser gerado
pela pregao do Evangelho.
O versculo 11. Logo, o Senhor manteve-te de volta de honra. ----A sarcasmo amargo e impiedoso. "Tiveste tu amaldioado este
povo, eu teria promovido ti grande honra, mas tu escolheste de
seguir as instrues de Jeov e no o meu, eo que ele vai fazer
por ti?"
O versculo 15. O homem cujos olhos esto abertos ------------------Veja Clarke em Nmeros 24:3. Parece estranho que a nossa
verso deve ter cado em tal erro de tornar
shethum, aberto,
que no significa, quando o prprio som da palavra expressa o
sentido. A Vulgata conserva muito bem o verdadeiro significado,
rendendo a clusula de cujus obturatus est oculus, ele cujos olhos
esto fechados. O Targum parafraseado primeiro a passagem
falsamente, ea maioria das verses seguiu.
Versculo 17. Eu o vejo, mas no agora-----------------------------------Ou, vou v-lo, mas ele no agora. Que eu o contemplo, mas no
de perto, vou ter uma viso completa dele, mas o tempo ainda
est distante. Ou seja, a pessoa de quem eu sou agora
profetizando no no presente existem entre esses israelitas, nem
deve aparecer nesta gerao. Vir uma estrela proceder de Jac
e um cetro subir de Israel, uma pessoa eminente para sabedoria,
e formidvel de fora e poder, deve surgir como rei entre este
povo Ele ferir as tmporas de Moabe, ele trar os moabitas
perfeitamente sob sujeio; (Veja 2 Samuel 8:2) e destruir todos
os filhos de orgulho . A palavra
karkar original, da
karah,
para atender, associar, juntar, misturar, e assim por diante,
variadamente traduzido;
-Vastabit, ele se acabar, Vulgata. , ser presa em,
setembro 'Yishlot, deve governar, Targum. - Tremero,
rabe. - {} Persa barbend, por um jugo sobre, PERS. - Shall
unwall, Ainsworth
O Targum de Onkelos traduz toda a passagem assim: "Eu o vejo,
mas no agora: eu verei a ele, mas ele no est perto Quando um
rei deve surgir a partir da casa de Jac, e o Messias ser ungido da
casa. de Israel, ele matar os prncipes de Moabe, e reinar sobre
todos os filhos dos homens".
Esdras Digital
486
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
foi chamada de estrela, e de quem ele fingiu ser o filho ou
descendente, tinha realmente reinaram antes dele. Como o sol,
lua, estrelas, planetas, luz, esplendores, brilho, dia, emblemas da
realeza, governo, mulheres, tinha esses nomes dados a eles como
ttulos, sobrenomes, a rainha de Alexandre, o Grande, chamada
Roxana pelos gregos, era uma princesa persa, e em sua lngua
nativa, o nome dela era persa {} Roushen, esplendor. Hadassah,
que se tornou rainha de Assuero, no lugar de Vasti repudiada, e
chamada de Esther pelos europeus em geral, foi chamado na
lngua Prsia {} persa Sitareh, donde por corrupo veio tanto
Esther, a rainha persa, e nossa estrela palavra. E renunciar a
todos os exemplos mais distantes, um prncipe muulmano, no
primeiro chamado Eesouf ou Joseph, foi chamado [rabe]
Roushen Akhter quando ele foi elevado ao trono, o que significa
uma estrela esplndida ou luminosa. Este prncipe, por um
reverso alegre da fortuna, foi levado de uma priso sombria e
exaltado ao trono do Hindusto, em que conta o seguinte dstico
foi feita, em que h um trocadilho ou tocar no nome Roushen
Akhter, eo ltimo linha faz aluso histria do patriarca Jos, que
foi levado para fora da priso e exaltado com as mais altas honras
no Egito.
[rabe] [rabe]
Roushen Akhter bood, aknoon mah shud: Yousef az Zendan ber
amd x shud.
"Ele era uma estrela brilhante, mas agora se tornar uma lua.
Jos levado para fora da priso, e se tornou um rei glorioso."
Versculo 20. Amaleque era a primeira das naes -------------------A mais antiga e mais poderosa de todas as naes ou estados, em
seguida, dentro da viso de Balao, mas o seu fim ser que ele
perecer para sempre, ou a sua
acharitho posteridade,
ser destrudo, ou ser totalmente falhar. Este orculo comeou
a ser cumprida por Saul, 1 Samuel 15:7,8, que derrubou os
amalequitas, e tomou o seu rei, Agague, prisioneiro. Depois, eles
quase foram destrudos por Davi, 1 Samuel 27:8, e eles
finalmente foram exterminados pelos filhos de Simeo, nos dias
de Ezequias, 1 Crnicas 4:41-43, uma vez que o tempo que eles
deixaram de existir como povo, e agora h vestgio deles
permanece na face da terra, por isso completamente sua
posteridade cortada, de acordo com esta profecia. A leitura
marginal no parece dar sentido prprio.
Versculo 21. Ele olhou para os queneus ---------------------------------Os comentaristas no so bem concordaram que os queneus
eram. Parecer do Dr. Dodd , penso eu, mais prximo da verdade
Jetro, o sogro de Moiss, chamado um sacerdote ou prncipe de
Midi, xodo 3:1, e em; Juzes 1:16 ele chamado de queneu,
pode-se inferir, portanto, diz ele, que os queneus e os midianitas
eram os mesmos, ou pelo menos que os queneus e os midianitas
eram tribos confederadas. Alguns deles podemos aprender com
Juzes 1, seguido dos israelitas, outros ainda permaneceu entre os
midianitas e amalequitas. Quando Saul destruiu o ltimo,
descobrimos que ele no tinha nenhuma comisso contra os
queneus, 1 Samuel 15:6, pois parece que eles foram, ento, um
pequeno e insignificante de pessoas, eles, sem dvida, tinha sido
desperdiado, como diz o texto, embora por que meios no
parece com a histria. Por outro lado, pode-se observar que os
midianitas mencionados aqui viveram perto do Mar Morto, a
uma grande distncia do Jetro Midi onde morava, que estava
perto de Horebe. Talvez fossem uma colnia ou tribo que haviam
migrado da vizinhana do Monte Sinai. Parece que neste
momento os queneus ocupavam uma posio muito forte: Firme
Esdras Digital
487
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Captulo 25
Enquanto Israel ficou em Sitim o povo prostituiu-se com as filhas
dos moabitas, 1. Eles se tornam idlatras, 2. A ira do Senhor se
acendeu contra eles, e Ele comanda os lderes para ser
enforcados, 3,4. Moiss faz com que os juzes matem os
transgressores, 5. Zinri, um dos prncipes israelitas da tribo de
Simeo, traz uma princesa midianita, chamada Cozbi, em sua
tenda, enquanto as pessoas esto lamentando a sua maldade
diante do tabernculo, 6. Finias, filho de Eleazar, indignado com
este insulto s leis e adorao a Deus, corre atrs dele, e penetra
os dois com um dardo, 7,8. Vinte e quatro mil morrem da praga,
enviada como punio por sua iniquidade, 9. O Senhor concede a
Finias uma aliana de paz e um sacerdcio perptuo, 10-13 O
nome e a qualidade do homem israelita e midianita 14,15 Deus
ordena que os israelitas os maltrate e firam os midianitas, que
tinha seduzido-los adorao de Baal-Peor, 16 - 18.
Versculo 4. Toma todas as cabeas do povo, ---------------------------Ou seja, os chefes dos que haviam transgredido, como se ele
tivesse dito: "Montar os chefes e juzes, instituto de um inqurito
sobre os transgressores, e pendur-los que devem ser
considerados culpados diante do Senhor, como uma questo
exigida pela sua justia." Contra o sol da maneira mais pblica e
luz do dia.
488
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Dr. Kennicott observou que os textos Samaritanos e hebraicos
devem ser tanto em conjunto, a fazer sentido aqui completo: E o
Senhor disse a Moiss: Dize a todos os chefes do povo, e deix-los
matar os homens que se juntaram para Baal-Peor, e pendur-los
diante do Senhor contra o sol,
Versculo 5. Mate cada um os seus homens------------------------------Nos diferentes departamentos onde presidir milhares, centenas,
cinquenta e dez, matar todos os culpados que devem ser
encontrados.
Versculo 6. Um dos filhos de Israel. ---------------------------------------Zinri, filho de Salu, prncipe de uma famlia chefe da tribo de
Simeo, Nmeros 25:14, trouxe uma midianita, Cozbi, filha de
Zur, cabea do povo de uma das principais famlias de Midi,
Nmeros 25:15. A condio destas duas pessoas claramente
prova que possa ter sido uma aliana matrimonial, o que era um
prncipe, o outro uma princesa, por isso devo concluir que a
fornicao ou prostituio, no sentido comum da palavra, no foi
praticada nesta ocasio. O assunto era ruim o suficiente, como o
casamento estava em clara oposio lei de Deus, e no
precisamos pior-lo por representar a mulher como uma
prostituta comum, como a Vulgata e vrios outros fizeram. Em
tal caso, isto absolutamente inadmissvel. Josefo diz
positivamente que Zinri havia se casado Cozbi, Antiq, 1. iv., cap. 6,
e se ele no tivesse dito isso, ainda assim a coisa quase autoevidente. Veja Clarke em Nmeros 24:25.
Os filhos de Israel, que choravam ------------------------------------------Isso agravou o crime, porque as pessoas foram, ento, em um
estado de grande humilhao, por causa do atraso impuro e
transaes ilegais.
O versculo 8.Com a lana atravessou a ambos-------------------------Inspirado, sem dvida, pelo Esprito de Deus de justia para fazer
este ato, que nunca pode ser um precedente em qualquer
ocasio comum. Um ato algo semelhante ocorre em nossa
prpria histria. Em 1381, a minoria de Ricardo II, uma
insurreio mais formidvel aconteceu em Kent e Essex, cerca de
100.000 homens, principalmente sob a direo de Wat Tyler,
apreendido em Londres, massacraram multides de pessoas
inocentes, e foram de prosseguir para o maior enormidades,
quando o rei exigindo uma conferncia em Smithfield com o lder
rebelde, Sir William Walworth, ento prefeito de Londres,
provocou a insolncia com que Tyler se comportou ao seu
soberano, o derrubou do cavalo com sua lana, depois que ele foi
imediatamente despachado. Enquanto seus partidrios foram
dobrando seus arcos para vingar a morte de seu lder, Ricardo,
ento com apenas 16 anos de idade, montou-se a eles, e com
grande coragem e presena de esprito, portanto, se dirigiu a
eles: "Qual , meu povo, voc vai matar! Seu rei no se preocupar
com a morte de seu lder, siga-me, e eu serei o vosso general".
Eles foram subitamente apaziguados, e a rebelio encerrada. A
ao de Sir William Walworth era a de um fantico, um benefcio
essencial no momento, e justificada pelas exigncias prementes
do caso.
O versculo 9. Aqueles que morreram, foram vinte e quatro mil.
So Paulo, 1 Corntios 10:8, avalia apenas vinte e trs mil, embora
alguns MSS, e as verses, particularmente o ltimo siraco e
armnio, tem vinte e quatro mil, com o texto hebraico.
Permitindo a 24.000 para ser a leitura genuna, e nenhum dos
MSS Hebreu, apresenta qualquer leitura de vrios aqui, os dois
lugares podem ser reconciliados assim: 1.000 homens foram
Esdras Digital
Captulo 26
Moiss e Eleazar so ordenados a tomar a soma dos filhos de
Israel, nas plancies de Moabe, 1-4. Rbem e sua posteridade,
43730. 5-11. Simeo e sua posteridade, 22200. 12-14. Gade e sua
posteridade, 40500. 15-18. Jud e seus descendentes, 76500. 1922. Issacar e sua posteridade, 64300. 23-25. Zebulom e sua
posteridade, 60500. 26,27. Manasss e sua posteridade, 52700.
28-34. Efraim e sua posteridade, 32500. 35-37. Benjamin e sua
posteridade, 45600. 38-41. D e sua posteridade, 64400. 42,43.
Aser e sua posteridade, 53400. 44-47. Naftali e sua posteridade,
45400. 48-50. Montante total das doze tribos, 601, 730. 51. A
terra para ser dividida por sorteio, e como, 52-56. Os levitas e
suas famlias, 57,58. Sua genealogia, 59-61. Seu nmero, 23000.
62. Neste recenseamento ou enumerao no um homem foi
encontrado, exceto Josu e Calebe, de todos os que foram
contados antes 38, o resto tendo morrido no deserto, 63-65.
489
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Verso 2. Tomai a soma de toda a congregao-------------------------Depois de 38 anos Deus ordena um segundo censo dos israelitas a
ser feito, para preservar a distino nas famlias, e para regular as
tribos anteriormente sua entrada na terra prometida, e para
determinar a proporo de terras que devem ser autorizados a
cada tribo. Para que o conjunto foi dividido por sorteio, mas as
pores foram dispostas de modo a numerosa tribo no chamar
onde os lotes atribudos pequenas heranas. Veja Nmeros
26:53-56, e tambm ver Clarke em Nmeros 1:1.
O versculo 10. Juntamente com Cor -------------------------------------O texto samaritano no ntimo que Cor foi engolido, mas que ele
foi queimado, como parece, de fato, ter sido o caso ea terra os
tragou com o tempo essa empresa morreu. E o fogo consumiu
Cor com a duzentos e cinquenta homens, que se tornaram um
sinal.
O versculo 11. Os filhos de Cor no morreram. ----------------------- difcil conciliar este lugar com nmeros 16:27,31-33, onde
parece estar a entender que no s os homens, mas as mulheres
e os filhos, e os pequeninos de Cor, Dat e Abiro, foram
engolida pelo terremoto, ver especialmente Nmeros 16:27,
confrontado com Nmeros 16:33. Mas o texto aqui diz
expressamente, os filhos de Cor no morreram, e na verificao
rigorosa de Nmeros 16:27 do captulo acima mencionado,
veremos que os filhos e os pequeninos de Dat e Abiro s so
mencionados eles Subiram da habitao de Cor, Dat e Abiro,
por todos os lados, e Dat e Abiro saram, e as suas mulheres, e
seus filhos e seus pequeninos. Aqui h meno dos filhos de Cor,
que, portanto, escapou, enquanto parecem aqueles Dat e
Abiro pereceram com seus pais. Veja Clarke em Nmeros 16:30.
Versculo 51. Estes foram os contados dos filhos de Israel,--------seiscentos e um mil setecentos e trinta.
A seguinte declarao comparativa vai mostrar o quanto algumas
das tribos tinha aumentado, e os outros tinham diminudo, uma
vez que a enumerao em Nmeros 1:2,
TRIBO
CAPTULO 26
CAPTULO 1
VARIAO
Rbem
43.730
para
46.500
2.770 reduo
Simeo
22.200
para
59.300
37.100 reduo
Gade
40.500
para
45.650
5.150 reduo
Jud
76.500
para
74.600
1.900 aumento
Issacar
64.300
para
54.400
9.900 aumento
Zebulom
60.500
para
57.400
3.100 aumento
Manasss
52.700
para
32.200
20.500 aumento
Efraim
32.500
para
40.500
8.000 reduo
Benjamim
45.600
para
35.400
10.200 aumento
64.400
para
62.700
1.700 aumento
Aser
53.400
para
41.500
11.900 aumento
Naftali
45.400
para
53.400
8.000 reduo
601.730
para
603.550
1.500 reduo
Total
Esdras Digital
7. De Rbem 4
2. De Benjamin 7
8. De Issacar 4
3. De Gade 7
9. De Efraim 4
4. De Simeo 5
10. De Naftali 4
5. De Jud 5
11. De Zebulom 3
6. De Aser 5
12. De D 1
Reduo de tudo
61.020
Aumento de tudo
59.200
No decurso , 38 anos
490
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
ou nomeados para diferentes obras, aes, da o nosso clero
palavra, , pessoas designadas por sorteio, a um monte,
poro, ou herana, ver o caso de Matias, Atos 1:26. Pessoas
assim foram nomeadas pelo alojamento herdeiros chamadas,
porque originalmente, quando poderia haver nenhuma
reivindicao de direito exclusivo, todas as terras onde a tribo
nmade optou por assumir sua residncia foram divididas por
sorteio, como a terra prometida, no caso diante de ns. Jud
disse a Simeo, seu irmo, Juzes 1:3: "Venha comigo minha
herana." E como Deus nunca foi suposto ser todo o triturador
em tais matrias, o que caiu no curso da providncia de Deus foi
chamado de um monte. "Esta a sorte daqueles que nos
roubam;" Isaas 17:14. "Tu no tens parte nem sorte neste
ministrio," Atos 8:21. Um lote na terra prometida era,
evidentemente, tpico de um lugar na glria eterna. "Que eles
possam receber o perdo dos pecados e uma herana (,
muito) entre os que so santificados, "Atos 26:18. "Quem nos fez
idneos para participar da herana, , do lote) dos santos
na luz, "Colossenses 1:12". Qual o penhor da nossa herana,
(, da nossa parte atribuda) Efsios 1:4. "O que so
as riquezas da glria da sua herana," (, parte
atribuda) Efsios 1:18. Portanto, assim como a terra prometida
foi dividida por muito que os israelitas crer, Deus determinar o
lote que ele viu bem, nenhuma das pessoas que tenham qualquer
reclamao sobre ou direito a ele, por isso o reino dos cus
muito dado pelo simples boa vontade de Deus, aos que crem e
lhe obedecem, pois, como incredulidade e desobedincia jogou
600 mil pessoas de fora da herana da terra prometida;. modo
nenhum que negam a palavra de Deus, e se rebelam contra sua
autoridade, jamais entrareis no reino dos cus - Veja Ainsworth.
Essas coisas aconteceram a eles como exemplos: ver ento,
leitor, para que no caia no mesmo exemplo de desobedincia.
Captulo 27
As filhas de Zelofeade reclamam sua herana, 1-4 Moiss traz o
seu caso perante o Senhor, 5 Ele permite que sua reivindicao,
6,7; E uma lei feita para regular a herana das filhas, 8-11
Moiss comandado para subir ao monte Abarim, e ver a terra
prometida, 12; tem conhecimento de sua morte, 13; e porque ele
no santificou a Deus junto s guas de Merib, ele no entra
nela, 14 Moiss pede que o Senhor nomeie uma pessoa para
suprir seu lugar como lder dos israelitas, 15-17. Deus nomeia a
Josu, Moiss comanda para colocar suas mos sobre ele, para
definir o perante Eleazar, o sacerdote, e dar-lhe a comisso
vista das pessoas, 18-20. Eleazar deve pedir conselho para ele por
Urim, e em seu comando deve israelitas sair e entrar, 21. Moiss
faz o que o Senhor lhe ordenara, e consagra Josu, 22,23.
Versculo 1. As filhas de Zelofeade ----------------------------------------O caso singular dessas mulheres causou um direito adicional a ser
feito para o cdigo civil de Israel, o que satisfatoriamente
apurado e amplamente garantido o direito de sucesso em caso
de herana. A lei, que to razovel como justo, fica assim: 1.
Por morte do pai a propriedade vai para os filhos, 2. Se no
houver filho, as filhas sucesso 3. Se no houver filha, os irmos do
falecido herdam 4. Caso no haja irmos ou tios paternos, a
propriedade vai para os irmos de seu pai, 5. Caso no haja
grandes tios ou irmos do pai do falecido, ento o semelhante
mais prximo para conseguir a herana. Alm do quinto grau da
lei no procede, pois, como as famlias dos israelitas foram
mantidas distintas em suas respectivas tribos, deve haver sempre
Esdras Digital
choglah, voltando-se ou
milca, uma rainha, o quinto,
491
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Pai honra e glria, quando veio uma voz para ele a partir do
excelente glria: Este o meu Filho amado, em quem me
comprazo; ouvi-lo. "Veja Mateus 17:5. Mas infinitamente maior
que Moiss ou Josu aqui.
Versculo 12. Sobe a este monte de Abarim -----------------------------A montanha onde Moiss foi ordenado a subir foi certamente o
Monte Nebo, veja Deuteronmio 32:49, que era o mesmo que
Pisga, veja Deuteronmio 34:1. As montanhas de Abarim, de
acordo com Dr. Shaw, uma longa cumeeira de assustadoras,
montanhas rochosas, ngremes, que continuam ao longo da costa
oriental do Mar Morto, na medida em que os olhos podem
alcanar. Como em hebraico
abar significa passar por cima,
Abarim aqui provavelmente significa passagens, e o cume neste
lugar teve seu nome com toda a probabilidade a partir da
passagem dos israelitas, como foi em frente a estes que
passaram o Jordo para a terra prometida.
Captulo 28
492
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Captulo 29
A festa das trombetas, no primeiro dia do stimo ms, e seus
sacrifcios, 1-6. A festa de expiao, ou expiao anual, no dcimo
dia do mesmo ms, com seus sacrifcios, 7-11. A festa de
tabernculos, realizada no dia quinze do mesmo ms, com ofertas
de seus oito dias, 12. Das ofertas do primeiro dia, treze novilhos,
dois carneiros, catorze cordeiros, de um ano, 13-16. Das ofertas
do segundo dia, doze novilhos, dois carneiros, catorze cordeiros,
de um ano, 17-19 As ofertas do terceiro dia, onze novilhos; resto
como antes, 20-22 As ofertas do quarto dia, dez novilhos; resto
Como antes, 23-25. As ofertas do quinto dia, nove novilhos, 2628. As ofertas do sexto dia, oito novilhos, 29-31. As ofertas do
stimo dia, sete novilhos, 32-34. As ofertas do oitavo dia, um
bezerro, um carneiro e sete cordeiros e um bode, 35-38. Estes
sacrifcios a serem oferecidos, e festas a serem mantidos, alm de
votos, voluntrias-ofertas, 39. Moiss anuncia todas estas coisas
ao povo, 40.
Esdras Digital
Captulo 30
A lei sobre os votos de homens, 1,2. Das mulheres com menos
idade, e em que casos o pai pode anul-los, 3-5. Os votos de uma
esposa, e em que casos o marido pode anul-los, 6-8. Os votos de
uma viva, ou mulher divorciada, em que casos eles podem ser
considerada como confirmada ou anulada, 9-15. Recapitulao
dessas ordenanas, 16.
493
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
muito provvel que essa lei, como a relativa sucesso de
filhas, 27:1-11), levantou-se da exigncia de algum caso
particular, que tinha acabado de ento ocorreu.
Fazendo votos, em quase todo o caso, um negcio perigoso,
pois eles raramente fazem qualquer bem, e muitas vezes muito
mal. Aquele que no se sente obrigado a fazer o que adequado,
correto, e apenas, a partir do p testemunho da Palavra de Deus,
no provvel que faz-lo a partir de qualquer obrigao que
possa colocar em cima de sua prpria conscincia. Se a Palavra
de Deus de falta de peso com ele, sua prpria provar mais leves
do que a vaidade. Todo homem que professa a religio crist est
sob a mais solene obrigao de dedicar corpo, alma e esprito a
Deus, no s para a maior extenso de seus poderes, mas
tambm, desde que ele existe. Ser batizado e receber o
sacramento da Ceia do Senhor so ratificaes adicionais dos
grandes, em geral, voto cristo, mas todo verdadeiro seguidor de
Cristo deve sempre lembrar, e freqentemente renovar sua
aliana com Deus.
Captulo 31
Ao comando do Senhor, para fazer guerra aos midianitas, 1,2 Mil
homens so escolhidos de cada uma das doze tribos, e enviado
com Finias contra os midianitas, 3-6 Eles matam todos os
homens, 7; Seu cinco reis e Balao, 8 Eles pegam todas as
mulheres cativos, com os rebanhos e bens, 9; queimar suas
cidades, e levar longe o despojo, 10,11 Eles trazem os
prisioneiros, oficiais para poupar as mulheres, que tinham
anteriormente sido a causa de sua transgresso e punio, 12-16
Ele comanda todas as crianas do sexo masculino e todas as
mulheres cresceram para ser morto, 17,18 Como os soldados
estavam para se purificar, 19,20; e os diferentes artigos tomadas
na guerra, 21-24 Eles so ordenados a tomar a soma da presa,
para dividi-lo em duas partes, uma para os guerreiros 12.000, e
outro para o resto da congregao, 25-27. Um dos 500, tanto de
pessoas e gado, da parte dos guerreiros, deve ser dado ao Senhor,
28,29, e uma parte de cinquenta anos, de participao do povo,
para ser dado aos levitas, 30 A soma da presa restante aps a
diviso acima, ovinos 675.000, 72.000 bois, jumentos 61.000,
32.000 mulheres jovens, ver. 31-35. Como parte dos soldados foi
dividida, 36-40. Como a parte pertencente congregao foi
dividida, 41-47. Este relatrio que no tinha perdido um homem
nesta guerra, 48,49. Traz uma oferta voluntria a Deus, de ouro e
ornamentos, 50,51, a quantidade de que foi 16.750 shekels, 52,53
Moiss e Eleazar trazer o ouro para o tabernculo para um
memorial, 54.
Esdras Digital
O versculo 3. Vingar o Senhor de Midi.---------------------------------Foi briga de Deus, no a sua prpria, que eles estavam agora a
assumir. Essas pessoas eram idlatras; idolatria uma ofensa
contra Deus, o poder civil no tem autoridade para interferir com
o que lhe pertence, sem sentidos especiais, certificados da
maneira mais inequvoca. Vingana privada, a extenso do
territrio, o amor da pilhagem, eram no tm lugar neste
negcio, o Senhor deve ser vingado, e atravs dele os filhos de
Israel, 31:2), porque as suas almas, bem como seus corpos foram
bem quase arruinada por sua idolatria.
Versculo 6. Mil de cada tribo.-----------------------------------------------Doze mil homens em toda e Finias, filho de Eleazar. Alguns
pensam que ele foi feito geral nesta expedio, mas isso no
provvel. A arca e seu contedo devem proceder a esta batalha,
porque a batalha era do Senhor, e habitou entre os querubins
sobre a arca, e Finias, que antes tem um subsdio no sacerdcio
eterno, foi escolhido para acompanhar a arca no lugar de seu pai,
Eleazar, que foi, provavelmente, agora muito avanado em anos,
para submeter-se ao cansao. Quem, ento, foi em geral? Josu,
sem dvida, embora no mencionado aqui, porque a batalha o
Senhor, ele o nico a ter a direo do supremo, e toda a glria.
Alm disso, era uma guerra extraordinria, e no realizados no
princpio comum, por no achar que a paz foi oferecido aos
midianitas, e que recusou, veja Deuteronmio 20:10, hostilidades
podia legalmente ainda comeam, mas eles eram pecadores
contra Deus, o clice de sua iniqidade estava cheia, e Deus
pensou adequada para destru-los. Apesar de ser um lder
certamente houve, e Josu foi, provavelmente, que o lder, mas
porque Deus, pela razo acima, foi considerado como
comandante chefe, pois ningum mais mencionado, pois
evidente que o nico negcio de Finias foi cuidar dos
instrumentos sagrados e para soprar a trombeta.
O versculo 8. Balao, mataram espada. ------------------------------Este homem tinha provavelmente cometido o que So Joo
chama o pecado para a morte, um pecado que Deus castiga com
a morte fsica, ao mesmo tempo, ele se estende misericrdia para
a alma. Veja Clarke em Nmeros 24:25.
Versculo 17. Matar todos os meninos entre as crianas ------------Para esta ao eu explicar simplesmente no princpio de que
Deus, que o autor e defensor da vida, tem o direito de eliminlo quando e como ele acha adequado, eo Juiz de toda a terra no
pode fazer nada, mas o que certo. Das mulheres assassinadas
nesta ocasio podem-se dizer com segurana, as suas vidas foram
perdidas por suas transgresses pessoais, e ainda, mesmo neste
caso, no pode haver dvida de que Deus usou de misericrdia
para as almas. Os pequeninos foram apresentados de forma
segura, eles foram levados para o cu e salvo do mal para vir.
Versculo 23. A gua da separao ----------------------------------------A gua em que as cinzas da novilha vermelha se misturaram, Veja
Clarke em Nmeros 8:7; "Nm 19:2", vesturio, seja de pano ou
peles, eram para ser lavado. Ouro, prata, bronze, ferro, estanho e
chumbo, para passar pelo fogo, provavelmente para ser
derretido.
O versculo 28. E Levi um tributo ao Senhor, uma s alma de------ quinhentos,------------------------------------------------------------------------A pessoa a ser empregada no servio do Senhor, sob os levitas o
gado ou para o sacrifcio, ou para o uso dos levitas, Nmeros
494
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Para fazer expiao pelas nossas almas ---------------------------------Ou seja, para fazer um reconhecimento a Deus pela preservao
de suas vidas. O ouro oferecido nesta ocasio foi de 16.750
shekels, o equivalente a 37, 869,16 s. 5 d. do nosso dinheiro.
Veja Clarke em xodo 25:39 onde o verdadeiro valor do shekel
dado, e uma regra estabelecida para reduzi-la ao dinheiro Ingls.
Captulo 32
495
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
midianitas e os amorreus. Mas poderiam as mulheres e crianas
ainda manter as cidades fortificadas, quando colocados neles?
Isso, certamente, no se pode supor que possvel. Muitos dos
homens de guerra deve, naturalmente, ficar para trs. No ltimo
censo, cap. 26, da tribo de Rbem consistia de 43.730 homens,
da tribo de Gade, 40.500; da tribo de Manasss, 52.700, a
metade do que 26.350. Adicione isto a soma das outras duas
tribos, e a quantidade 110.580. Agora, a partir de Josu 4:13,
aprendemos que uma das tribos de Rbem e Gade, e da metade
da tribo de Manasss, apenas 40.000 homens armados passaram
o Jordo, para ajudar os seus irmos na reduo da terra:
consequentemente, o nmero de 70.580 homens foram deixados
para trs para a defesa das mulheres, as crianas, e as ovelhas.
Este foi mais do que suficiente para defend-los contra um povo
j pnico atingidas por suas derrota final e inverte.
O versculo 34. O filho de Gade construiu Aroer ----------------------Este foi situado no rio Arnon, Deuteronmio 2:36; 2 Reis 10:33.
Antigamente, era habitada pelos emins, uma guerreira e as
pessoas talvez gigantescas. Eles foram expulsos pelos moabitas,
os moabitas por os amorreus, e os amorreus pelos Israelitas.
Gaditas ento possua-lo at o cativeiro de sua tribo, com a de
Rbem e metade da tribo de Manasss, pelos assrios, 2 Reis
15:29, aps o que os moabitas parecem ter recuperado, como
eles parecem ter ocupada nos dias de Jeremias (Jr 48:15-20).
Verso 38. Nebo e os seus nomes sejam alterados----------------------Isto , aqueles que conquistaram as cidades chamaram os seus
prprios nomes. Assim, a Quenate cidade, sendo conquistada por
Noba, foi chamado aps o seu nome, Nmeros 32:42.
Versculo 41. Havote-Jair. ----------------------------------------------------Ou seja, as aldeias ou habitaes de Jair, e, portanto, eles
deveriam ter sido traduzidos. Como estas duas tribos e meia foi o
primeiro, diz Ainsworth, que teve a sua herana que lhes foi
atribudo na terra prometida, por isso eles foram os primeiros de
todo o Israel que foram levados cativos para fora da sua terra,
por causa de seus pecados. "Para eles transgrediram contra o
Deus de seus pais, e se prostituram aps outros deuses. E Deus
os entregou nas mos de Pul e Tiglate-Pilneser, reis da Assria, e
os transportaram para Hala, Habor, Hara, e Goz, at este dia.
Veja 1 Crnicas 5:25,26.
Captulo 33
As jornadas dos israelitas escritas por Moiss, de acordo com o
mandamento do Senhor, 1,2. Eles partem de Ramesss no dcimo
quinto dia do primeiro ms, no dia depois da pscoa, os
primognitos dos egpcios, tendo sido mortos, 3,4. Seus quarenta
e dois postos enumerados, 5-49. Eles esto autorizados a expulsar
todos os antigos habitantes, e destruir todos os vestgios de
idolatria, 50-53. A terra para ser dividido por sorteio, 54. Se eles
no expulsar os antigos moradores, eles sero para eles como
espinhos nos seus olhos e espinhos em seus lados, 55. E se no for
obediente, Deus vai lidar com eles como ele se props a fazer com
os cananeus, 56.
Esdras Digital
Estao 4.
Verso 2 . Moiss escreveu as suas sadas, segundo as suas---------- jornadas --------------------------------------------------------------------------Podemos considerar todo o livro de Nmeros como um dirio, e
de fato o primeiro livro de viagens j publicada. Dr. Shaw, Dr.
496
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Dr. Shaw supe este lugar para ser a SEDUR, defronte do vale do
Baideah, no lado oposto do Mar Vermelho.
Estao 5.
Estao 12.
O versculo 9. E veio a ELIM --------------------------------------------------Um lugar nas saias dos desertos do pecado, a duas lguas de Tor,
e quase trinta de Corondel, uma grande baa, no lado leste do
Mar Vermelho. Dr. Shaw, quando ele visitou o local, mas
encontraram nove dos doze poos mencionados no texto e, em
vez de 70 palmeiras, ele encontrou mais de 2.000. Veja Clarke em
xodo 15:27.
Versculo 1. Quibrote-Hataav. --------------------------------------------Nenhuma cidade, vila, lugar no deserto aberto, que teve seu
nome da praga que caram sobre os israelitas, atravs de sua
murmurao contra Deus e seu desejo excessivo de carne. Veja
Clarke em Nmeros 6:1. Parece que os israelitas haviam viajado
trs dias de viagem, a fim de chegar a este lugar, Nmeros 10:33
e comentaristas suponho que deve ter havido outras estaes
que no esto estabelecidas aqui, provavelmente porque os
lugares no eram notveis.
Estao 6.
O versculo 10. Acamparam junto ao Mar Vermelho.----------------- difcil atribuir o lugar deste acampamento, como os israelitas
estavam agora em seu caminho para o Monte Sinai, que estava
consideravelmente a leste de Elim, e, consequentemente, mais
distante do mar do que a antiga estao. Pode ser chamado pelo
Mar Vermelho, como os israelitas tinham, como o objeto
principal, ainda em exibio. Esta estao, porm, mencionado
em nenhum outro lugar. Pelo Mar Vermelho, no devemos
entender o mar, as guas que so o vermelho, ou o vermelho
areia, ou qualquer outra coisa sobre ele ou em vermelho, por
nada deste tipo aparece. Ele chamado em hebraico
yam
suph, o que significa o mar de convivncia. A Septuaginta
prestado o original por , e da Vulgata depois
por mare rubrum, e as verses europeus seguiram estes, e, em
oposio etimologia e da razo, traduziu o Mar Vermelho. Veja
Clarke em xodo 10:19.
Estao 13.
Estao 7.
O versculo 11. Deserto de Sim. ---------------------------------------------Isso fica entre Elim eo Monte Sinai. Dr. Shaw e seus
companheiros atravessaram estas plancies em nove horas.
Estao 8.
Versculo 12. Dofca.
Este lugar no mencionado no xodo e sua situao no
conhecida.
Estao 9.
O versculo 1 . Alus.
Nem este mencionado no xodo e sua situao igualmente
desconhecida.
Estao 16.
Versculo 20. Libna. -----------------------------------------------------------A situao do lugar incerto. Uma cidade deste nome
mencionado Josu 10:29, como situada entre Cades-Barnia e
Gaza.
Estao 17.
Versculo 21. Rissa. -------------------------------------------------------------Um lugar mencionado em nenhum outro lugar nos escritos
sagrados. A sua situao totalmente incerta.
Estao 18.
Estao 10.
Versculo 14. Refidim. ---------------------------------------------------------Notvel para a rebelio dos israelitas contra Moiss, por causa da
falta de gua, xodo 17:1-3.
Versculo 22. Queelata. -------------------------------------------------------Totalmente desconhecido, embora alguns conjectura que pode
ter sido o lugar chamado Queila, 1 Samuel 23:1, mas isso
improvvel.
Estao 11.
Estao 19.
Versculo 23 . Sefer.
Onde esta montanha estava no pode ser determinado.
497
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Estao 20.
Estao 30.
O versculo 24 . Harada.-------------------------------------------------------Desconhecido, Calmet supe que ele pode ser o lugar chamado
Berede, Gnesis 16:14, que estava na vizinhana de Cades.
Estao 21.
Versculo 35 . Eziom-Gaber---------------------------------------------------.
Dr. Shaw coloca este porto na costa oeste da Elantic golfo do Mar
Vermelho. Ele agora chamado Meenah el Dsahab, ou a porta de
ouro, pelos rabes, porque foi a partir deste lugar que Salomo
enviou seus navios para o ouro de Ofir, 1 Reis 9:26. Ele supe que
seja cerca de 60 milhas distante do Monte Sinai -. Travels, p. Para
322,4. edio.
Versculo 25 . Maquelote.
Um nome encontrado em nenhum outro lugar nas Escrituras.
Estao 22.
O versculo 26. Taat.
Desconhecido.
Estao 23.
O versculo 27. Tarah.
Tambm desconhecida.
Estao 24.
O versculo 28 . MITHCAH.
Calmet conjecturas que isso pode ser Mocha, uma cidade na
Arbia Petra.
Estao 25.
Versculo 29 . Hashmonah.
Suposta por alguns como sendo o mesmo que Azmon, Nmeros
34:4 .
Estao 31.
Estao 32.
Versculo 36. Zim, que Cades. ---------------------------------------------Um lugar de destaque para a morte de Miriam, a profetisa, e
trazendo gua para fora da rocha. Como este lugar estava nas
fronteiras de Edom, os israelitas, sendo negada a permisso para
passar por sua terra, que estava no caminho direto para a terra
prometida, foram obrigados a virar direita para Monte Hor,
agora chamado Accaba pelos rabes .
Estao 33.
Versculo 37 . HOR.
Famosa pela morte de Aaron. Veja em Nmeros 20:25-28 . Talvez
Moserote ou Mosera, Nmeros 33:30, era uma vila perto desta
montanha. Veja Clarke em Nmeros 33:30.
Estao 34.
Estao 26.
O versculo 30 . Moserote. ---------------------------------------------------Desconhecido situao. Em Deuteronmio 10:6, dito que os
israelitas tomaram sua jornada de Beerote, os poos dos filhos de
Jaac, para Mosera, e Aaro morreu. Se assim for, Mosera,
Moserote e Hor, devem ser diferentes nomes do mesmo lugar,
ou Moserote ou Mosera, deve ter sido alguma cidade ou aldeia
perto do monte Hor, pois Aaron morreu. Veja Nmeros 33:38.
Estao 27.
Versculo 31 . Bem-Jaac.
Desconhecido. Os filhos de Jaac. Veja o versculo anterior, Clarke
"Nm 33:30".
Estao 28.
Versculo 32. Hor-Hagidgade.
O buraco ou poo de Gidgad. Desconhecido. Era um lugar
notvel, talvez, por algum grande poo ou caverna, do qual
tomou o nome.
Estao 29.
Versculo 33 . Jotrathah.
Desconhecido situao. Diz-se em Deuteronmio 10:7 para ser
uma terra de ribeiros de guas.
498
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 45 . Dibom-Gade.
Deveria ser o mesmo que Dibom, Nmeros 32:34, e est situado
sobre o ribeiro Arnon.
Estao 39.
Versculo 46. Almon-Diblataim.
Situao no conhecida. Ele pertencia aos moabitas, no tempo
do profeta Jeremias. Jr 48:22.
Estao 40.
Versculo 47 . Montes de Abarim, defronte de Nebo.
A montanha em que Moiss morreu. Eles vieram para este lugar
aps a derrubada dos amorreus. Veja Nmeros 21:34,35.
Estao 41.
Versculo 48 . Nas plancies de Moab.
Esta foi a cena das transaes entre Balao e Balaque, ver
captulos 23, 24, 25...
Estao 42.
Versculo 49 . Desde Bete-Jesimoth at a Abel-Sitim ----------------O primeiro desses lugares caiu aos rubenitas, Josu 13:15-20. Os
israelitas estavam agora beira do Jordo, defronte de Jeric,
onde depois passou.
Para mais informaes sobre o assunto esses diferentes
acampamentos, o leitor convidado a consultar os extratos de
Dr. Shaw no final do livro de xodo. Veja Clarke em xodo 40:38.
Versculo 52. Vs destruir todas as suas imagens----------------------maskiyotham, de
sachah, a ser assim, ou se
assemelham, seja fotos, trabalhos de escultura, nem bordados, na
medida em que essas coisas foram utilizados para expor as
abominaes de idolatria. Imagens fundidas
tsalmey
massechotham, figuras talismanical metlicos, feitos sob certas
constelaes e supostamente em conseqncia de ser possuidor
de algumas influncias e virtudes extraordinrias.
Versculo 55. Deve ser picadas em seus olhos---------------------------Sob essas metforas, a maldade contnuo que deve ser feito para
eles, tanto em corpo e alma, por esses idlatras, apresentada
de uma forma muito expressiva. O que pode ser mais do que
afligem incitao contnua de cada lado, de modo que a tentativa
de evitar a uma lana do corpo mais fora sobre a outra? E o que
pode ser mais angustiante do que uma picada contnua no olho,
assediando a mente, atormentando o corpo, e extinguindo a
vista?
1. Tem sido comum entre os homens piedosos considerar esses
cananeus remanescentes na terra, como emblemas do pecado
residente, e deve-se admitir que o que os cananeus restantes
foram para o povo de Israel, que eram desobedientes a Deus,
como pecado residente para todos aqueles que no tm o
sangue da aliana para purific-los de toda injustia. Por um
tempo, enquanto que a conscincia concurso, essas pessoas
sentem-se angustiados em todas as suas sadas, impedidos de
todos os seus servios religiosos, e angustiado alm da medida
por causa da lei, a autoridade eo poder do pecado, que se
Esdras Digital
499
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
serpentes, Nmeros 21:6; muitos morreram de peste, Nmeros
16:46, e 5:25, e, geralmente, toda aquela gerao, que foram
pela primeira vez reuniu, aps a sua sada do Egito, pereceram,
Nmeros 26:64,65. Deus consumiu os seus dias na vaidade e os
seus anos de terror, Salmos 78:33.
5. "No entanto, por amor do seu nome, ele ampliou suas
misericrdias a eles e sua posteridade. Ele dividiu o mar, e os
levou em terra seca, afogando seus inimigos, xodo 14:27,28.
Levou-os com uma nuvem de dia, e numa coluna de fogo de
noite, continuamente. Ele lhes deu o man do cu diariamente.
Fendeu a rocha, e deu-lhes gua para a sua sede. Ele alimentouos com codornizes, quando ansiava por carne. Ele adoado as
guas amargas . Ele salvou-os da espada de seus inimigos. Ele os
livrou das serpentes venenosas e escorpies. Sua vestimenta no
envelheceu sobre eles, nem o seu p inchar durante quarenta
anos, Deuteronmio 8:4. Ele os livrou da maldio destinam de
Balao, e transformou-o em uma bno, porque ele os amava,
Nmeros 22:13,38; Deuteronmio 23:5 Ele desceu do Monte
Sinai, e falou com eles do cu, e deu-lhes juzos retos e leis
verdadeiras, bons estatutos e mandamentos, e deu tambm o
seu bom esprito para os ensinar, Neemias 9:13,20. Nos tempos
de sua ira se lembrou misericrdia; seu olho poupado a destrulos, nem ele fez um fim deles em o deserto, Ezequiel 20:17,22. Ele
deu-lhes reinos e naes, e eles tomaram as terras de seus
inimigos, e ele multiplicou seus filhos como as estrelas do cu, e
os trouxe para a terra prometida a seus antepassados. Neemias
9:22,23. Dantes Agora tudo o que foi escrito foi escrito para o
nosso aprendizado, para que, pela pacincia e consolao das
Escrituras, tenhamos esperana, Romanos 15:4 ". Quem l,
entenda. "
Captulo 34
A terra de Cana descrita, 1,2. A terra do Sul, 3-5. A fronteira
ocidental, 6. A fronteira norte, 7-9. A fronteira leste, 10-12. Esta
terra para ser dividido por sorteio entre as nove tribos e meia, 13;
duas tribos e meia, Rbem e Gade, e da metade de Manasss,
que j tem a sua herana no lado leste do Jordo, 14,15 Eleazar, o
sacerdote, e Josu, para auxiliar na diviso da terra, 16,17, e com
eles um chefe de cada tribo, 18 Os nomes dos doze chefes, 19-29.
Esdras Digital
500
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
6. Efraim,
7. Zebulom,
8. Issacar,
9. Aser,
10. Naftali
Jud o primeiro, tendo o primeiro lote, e morava na parte sul
da terra, Josu 15:1, e ao lado dele Simeo, porque sua herana
foi no meio da herana dos filhos de Jud, Josu 19:1. Benjamin
foi o terceiro, ele teve a sua herana por Jud, entre os filhos de
Jud e os filhos de Jos, Josu 18:11. D foi o quarto, sua sorte
caiu para o oeste do que de Benjamin, no pas dos filisteus, como
pode ser visto em Josu 19:40,41, Quinta, Manasss, e em sexto
lugar, por ele, seu irmo Efraim, cujo heranas que estavam por
trs de Benjamin, Josu 16:7. A seguir a estes habitavam, stimo,
Zebulom, e oitavo, Issacar, sobre cujos lotes ver Josu 19:10-17
Nona, Aser; e o dcimo, Naftali, ver Josu 19:24,32, em acampar
sobre o tabernculo eles foram arranjados de acordo com a sua
relao fraternal, (veja Nmeros 2:1-31), eles estavam na diviso
e herdar a terra prometida. Jud e de Simeo, ambos os filhos de
Lia, habitou a par um do outro. Benjamin, filho de Raquel, e D,
filho da serva de Raquel, morava prximo a par Manasss e
Efraim, os dois filhos de Jos, filho de Raquel, tinha o prximo
lugar a par Zebulom e Issacar, que habitava prximo juntos,
ambos eram filhos de Lia; e o ltimo par eram Aser, de serva de
Lia, e Naftali, de serva de Raquel. Assim, Deus, em prncipes
nomeao que devem dividir a terra, significou antecipadamente
a forma de sua posse, e que eles devem estar situados a morar
juntos como irmos na unidade, para a ajuda mtua eo conforto
do outro. Veja Ainsworth. Neste arranjo, h muita habilidade,
bom senso e bondade em todos os lugares exibida.
Captulo 35
Os israelitas so ordenados a dar os levitas, para fora de suas
heranas, as cidades e os seus arrabaldes para si e para o seu
gado, bens, 1-3. Os subrbios de ser 3.000 cvados em redor da
muralha da cidade, 4,5. As cidades a serem quarenta e dois anos,
para que seis cidades de refgio devem ser adicionadas, em todas
as cidades de quarenta e oito, 6,7. Cada tribo dar destas cidades
na proporo de suas posses, 8. Essas cidades a serem nomeados
para a pessoa que pode matar seu vizinho de surpresa, 9-12.
Destes seis cidades haver trs em cada lado do Jordo, 13,14. As
cidades como lugares de refgio para todos os que matarem uma
pessoa desprevenida, sejam eles israelitas , estranhos, ou
peregrinos, 15. Casos de homicdio ao qual o benefcio das
cidades de refgio no abrange, 16-21. Casos de homicdio em
que os benefcios das cidades de refgio abrange, 22,23 Como a
congregao. Delibera entre o homicida eo vingador do sangue,
24,25 o homicida permanecer na cidade de refgio at a morte
do sumo sacerdote; Ele dever ento retornar terra da sua
possesso, 26-28 Duas testemunhas devem atestar um
assassinato antes de um assassino pode ser condenado morte,
29,30. Cada assassino ser condenado morte, 31. O homicida
no deve ser permitido vir terra da sua herana, at a morte do
sumo sacerdote, 32. A terra no deve ser manchada com sangue,
pois o Senhor habita nela, 33,34.
Esdras Digital
CIDADE
O versculo 11 . dareis cidades de refgio--------------------------------As cidades de refgio entre os israelitas foram amplamente
diferente do Asyla entre os gregos e romanos, como tambm dos
altares privilegiados entre os catlicos romanos. Aqueles entre os
hebreus foram para a proteo de tais apenas como havia
matado uma pessoa involuntariamente. Os templos e altares,
entre este ltimo muitas vezes serviu para a proteo dos
personagens mais perdulrios. Cidades de refgio entre os
hebreus eram necessrias, porque a lei patriarcal antigo ainda
continua em vigor, a saber, que o semelhante mais prximo tinha
o direito de vingar a morte de sua relao, matando o assassino;.
Pela lei original aprovada que todo aquele que derramar o
homem de sangue, pelo homem o seu sangue deve ser
derramado, Gnesis 9:6, e nenhum foi julgado adequado para
executar esta lei como o homem que estava mais prximo
parecido com o falecido. Como muitas execues precipitadas
desta lei pode ter lugar, a partir da prpria natureza da coisa, foi
considerado necessrio para qualificar suas reivindicaes, e
impedir que a injustia, e as cidades de refgio foram julgados
adequado para esta finalidade. Nem ns j li que eles nunca
foram encontrados ineficiente, ou que nunca foram abusados.
501
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 12. At que ele se perante a congregao no juzo.
Ento uma dessas cidades no era um asilo perptuo; Foi s um
refgio pro tempore, at que o caso poderia ser bastante
analisado pelos magistrados, na presena das pessoas, ou os
ancios dos seus representantes, e isso foi feito na cidade ou
lugar onde ele tinha feito o assassinato, Josu 20:4,6 . Se ele foi
achado digno de morte, eles entregaram para o vingador de que
ele poderia ser morto, Deuteronmio 19:12, se no, eles
mandaram de volta para a cidade de refgio, onde permaneceu
at a morte do sumo sacerdote, Nmeros 35:25. Antes foram
nomeados as cidades de refgio, o altar parece ter sido um
santurio para aqueles que tinham matado uma pessoa
involuntariamente; ver em xodo 21:13,14.
Versculo 19. vingador do sangue ------------------------------------------Goel haddam, o vingador do sangue, o prximo no
sangue dele, que foi morto. Veja o versculo anterior.
O versculo 30. Mas uma testemunha no depor contra
qualquer
Esta foi uma disposio justa e necessria. Um pode ser
enganado, ou to violentamente prejudicado no sentido de
impor at mesmo em seu prprio julgamento, ou to mau quanto
se esforcem por malcia a rodear a vida de seu vizinho, mas no
provvel que duas ou mais deve ser deste tipo, e ainda estavam
eles, o seu exame em separado levaria descoberta da verdade e
sua convico.
Versculo 31. Vs tomareis nenhuma satisfao para a vida de
um assassino --------------------------------------------------------------------------No expiao poderia ser feito por ele, nem qualquer comutao,
de modo a salv-lo da morte. Todas as leis do mundo civilizado
quer ter julgado o assassino at a morte, ou uma punio
equivalente a ela, como a priso perptua, em uma masmorra,
sob a terra, em um cho de pedra, sem luz, e ser alimentados
com uma pequena poro de po e gua. Em tais circunstncias,
um homem pode viver, mas um curto espao de tempo, e
embora no seja chamado a punio de morte, mas, a partir de
suas consequncias inevitveis, s difere dele por ser um pouco
mais descanso do que era habitual, onde a pena de morte foi
premiado. Veja Clarke em Gnesis 9:6.
Versculo 32. At a morte do sumo sacerdote.--------------------------Provavelmente a inteno de tipificar, que nenhum pecador pode
ser entregue a partir de seu exlio de Deus, ou recuperar sua
herana perdida, at que Jesus Cristo, o grande sumo sacerdote,
morreu por seus pecados, e ressuscitou para a sua justificao.
Versculo 33. For sangue profana a terra --------------------------------A prpria terra foi considerada culpada at o sangue do assassino
foi derramado nele. No admira que Deus to particularmente
rigorosa em suas leis contra assassinos, 1. Porque ele o autor da
vida, e ningum tem o direito de elimin-lo, mas a si mesmo. 2.
Porque a vida o tempo para se preparar para o mundo eterno, e
nele a salvao da alma depende de acordo e por isso de
conseqncia infinita para o homem que a sua vida ser alongado
para fora dos limites mximo atribudo pela Providncia Divina.
Como quem tira a vida de um homem afastado antes de seu
tempo pode ser o assassino de sua alma, bem como de seu
corpo, as leis mais severas devem ser decretadas contra isso,
tanto para punir e prevenir o crime.
Esdras Digital
Captulo 36
Os inconvenientes que podem ser produzidos pelas filhas,
heranas, casar fora de sua prpria tribo, remediado a
recomendao de certos chefes da tribo de Jos, que afirmou no
caso das filhas de Zelofeade, 1-4. Das filhas de Zelofeade esto
ordenadas a casar-se em sua prpria tribo, de 5,6, o que um
decreto em todas as circunstncias semelhantes, 7-9 As filhas de
Zelofeade casar os filhos do irmo de seu pai, e, assim, sua
herana preservada em sua prpria tribo, 10 -. 12. A concluso
dos mandamentos dados pelo Senhor aos filhos de Israel nas
plancies de Moab, 13.
502
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
linhagem de Davi, e da tribo de Jud," Lucas 1:5, 36; Lucas 3:2331.
Versculo 12. Assim a sua herana permaneceu em famlia --------"Por este exemplo, e a lei de heranas na Terra Santa, o povo de
Deus", diz Ainsworth, "so ensinados a manter firme a sua
herana em suas promessas, e seu direito em Cristo, que
detenham pela f, que, como o Pai fez idneos para participar da
herana entre os santos na luz, Colossenses 1:12, para que eles
possam manter a f ea graa que receberam at o fim".
O versculo 13. Estes so os mandamentos,
Veja esses diferentes termos analisado e explicado, Clarke "Lv
26:15".
Assim termina o livro de Nmeros, que contm uma srie de
providncias e eventos surpreendentes. Dificilmente qualquer
pedao da histria nos escritos sagrados mais bem calculado
para impressionar a mente de um leitor srio com uma sensao
de que a bondade ea severidade de Deus. Em cada transao sua
santidade e justia aparecem em ntima unio com a sua
bondade e misericrdia. De tal Ser que tem o mpio no temer!
De tal pai e amigo que tem o justo no ter esperana! Sua justia
exige que ele para punir a injustia, mas sua misericrdia inclinao a perdoar todos os que verdadeiramente se arrepender e crer
no Filho do seu amor.
As jornadas deste povo, a partir do momento em que saram do
Egito, exibem uma srie de maravilhas providenciais. Em todos os
lugares e em todas as circunstncias, Deus aparece, e ainda no
h nenhuma circunstncia ou ocasio que no justifica esse
monitores de sinais de Sua graa e Sua justia. A verdadeira
histria da providncia de Deus deve ser procurada para s neste
livro, e como todas as ocorrncias aconteceu como exemplo,
temos autoridade para concluir que em todos os casos em que a
sua prpria glria e para a salvao do homem est interessado,
ele vai interferir e dar as provas mais completas que ele o
mesmo a-dia que ele foi ontem, e continuar imutvel para todo
o sempre. Reader, so estas questes exemplo para ti? s tu,
como os israelitas, entrar nas plancies de Moab, no limiar da
terra prometida? Jordan sozinho separa de ti desde a herana
prometida. O, vigiai e orai, para que no venha destitudo da
glria de Deus. O ltimo inimigo a ser destrudo a morte, vemos
ento que o aguilho da morte, que o pecado, ser extrada a tua
alma, que, sendo justificado pelo sangue de Cristo, tu podes ser
um herdeiro de acordo com a esperana de uma vida eterna.
Amm, amm.
"Eu vou traz-lo para o deserto do povo, e no entrarei em juzo
convosco face a face, como entrei em juzo com vossos pais, no
deserto da terra do Egito. Tambm vos farei passar debaixo da
vara, e traz-lo para o vnculo da aliana," Ezequiel 20:35-37.
"Ele (Cristo) o mediador do Novo Testamento, que por meio da
morte, para a redeno das transgresses que havia debaixo do
primeiro testamento, os chamados recebam a promessa da
herana eterna", Hebreus 9:15.
Sees no Livro dos Nmeros, realizado com animais de Levtico,
que termina com o trigsimo terceiro.
Esdras Digital
Bemidbar, comea Nmeros
behaalothecha, comea
503
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
sempre em mente algo em que a glria de Deus ea felicidade ea
salvao de sua alma estavam preocupados. Veja a nota no final
do Gnesis, Veja Clarke em Gnesis 50:26. E veja as notas finais
sobre o livro de Deuteronmio. Veja Clarke em Deuteronmio
34:10.
Revisto e corrigido para uma nova edio, 04 de agosto, 1827 ADAM CLARKE.
Esdras Digital
504
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
DETERONMIO
CHAVE BBLICA
Tomamos emprestado
defteronmio,
esta
segunda
lei,
que,
Esdras Digital
505
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Mostra-lhes que eles estavam a passar Jordan em um curto
espao de tempo, e que Deus estava a ponto de traz-los, no
por causa de sua bondade, mas da sua misericrdia;
Deuteronmio 9.
D conta das segundas tbuas da lei, o que fez sob o comando de
Deus, menciona sua jornada de Beerote para Jotbat, a escolha
dos levitas, ea necessidade de ter o corao circuncidado;
Deuteronmio 10.
Continua uma conta de poderosos atos de Deus em seu nome, e
mostram as bnos que devem vir sobre eles que manteve a sua
lei, ea maldio sobre aqueles que foram desobedientes. As
bnos de ser pronunciadas no Monte Gerizim, e as maldies
no Monte Ebal, Deuteronmio 11.
Manda-os para destruir todos os monumentos da idolatria na
terra, para oferecer as diversas ofertas e sacrifcios, e evitar
comer sangue, Deuteronmio 12.
Ordenanas contra os falsos profetas, cidades idlatras, etc,
Deuteronmio 13.
Probe o corte se em funerais, recapitula a lei sobre animais
puros e impuros, e exorta-os a lembrar os levitas, Deuteronmio
14.
Cada sete anos ser um ano de libertao para os pobres da
usura; primognito, etc, Deuteronmio 15.
Em relao s festas anuais, Pscoa, Pentecostes e Tabernculos,
o estabelecimento de juzes e oficiais; pomar no deve ser
plantado perto do altar de Deus, Deuteronmio 16.
Idlatras devem ser condenados morte, casos difceis do
patrimnio a ser referido que os juzes superiores, de um rei e
suas funes; Deuteronmio 17.
Toda adivinhao proibida. A grande promessa de um profeta
extraordinrio. Como falsos profetas devem ser distinguidos,
Deuteronmio 18.
As leis relativas s cidades de refgio, e como o assassino
intencional deve ser tratado, Deuteronmio 19.
Leis relativas ao exerccio da guerra, que deve ser enviado de
volta do exrcito, como devem tratar os cananeus, e como eles
esto para comear cercos, Deuteronmio 20.
Como fazer expiao por um assassinato incerto; casamentos
com cativos; direitos do primognito, etc, Deuteronmio 21.
Coisas perdidas ou extraviadas devem ser restaurados aos seus
legtimos proprietrios, os homens e as mulheres no devem
trocar roupas, misturas imprprias devem ser evitados; dos sinais
da virgindade; adlteros e adlteras para ser condenado morte,
Deuteronmio 22.
Eunucos, bastardos, moabitas, amonitas, e no devem ser
autorizados a entrar na congregao do Senhor. Prostitutas para
no serem tolerados, Deuteronmio 23.
Esdras Digital
Cronologia
Ano antes do Ano comum de Cristo, 1451
Perodo Juliano, 3263.
Ciclo do Sol, 10.
Carta Dominical, B
Ciclo da Lua, 10.
Proclamao de 15.
Criao de Tisri ou setembro de 2553.
Captulo 1
Introduo do livro, 1,2 Moiss dirige ao povo no quadragsimo
ano aps o xodo do Egito, 3-5, e mostra como Deus havia falado
com eles em Horebe, e as direes que ele lhes deu, 6-8, conforme
a ordem do Senhor, ele havia nomeado oficiais, juzes, 9-18. Das
suas viagens no terrvel deserto, 19-21. Pedido do povo para ter
espies enviados para espiar a terra, 22-25. De sua murmurao
506
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
e rebelio, quando ouviram o relato dos espies, 26-28. Como
Moiss encorajou-os, 29-33. No desagrado do Senhor contra eles
por causa de suas murmuraes, e seu propsito de exclu-los da
boa terra, e dar-lhe apenas a seus filhos, 34-40. Como eles se
arrependeram, e ainda, sem a autoridade de Deus, foi ao
encontro dos amorreus, por quem foram derrotados, 41-44. Seu
retorno a Cades, onde permaneceram por muitos dias, 45,46.
Esdras Digital
507
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
tempos, e ainda a palavra divina est literalmente verdade: So
Mateus diz: Mateus 1:17, que as geraes, desde Abrao at
Cristo eram 42, agora encontramos no segundo censo que os
homens lutam entre os hebreus foi de 603.000, e a israelitas, que
nunca deixou de ser um povo distinto, j to multiplicadas at
ultrapassar o nmero de todas as estrelas fixas tomadas em
conjunto.
O versculo 13. Tomai-vos homens sbios--------------------------------chachamim, como tinha ganhado conhecimento por
grande trabalho e estudo. Entendimento
Esdras Digital
O versculo 34. O Senhor se indignou ------------------------------------Ou seja, sua justia ficou furioso, e ele evidencia seu
descontentamento contra voc, e ele no poderia ter sido um
Deus justo se ele no tivesse feito isso.
Versculo 36 . Calebe, perseverei em seguir ao Senhor.
Veja Clarke em Nmeros 14:24.
Versculo 37. O Senhor estava com raiva de mim
Veja no Clarke "Nm 20:12",
nebonim, pessoas
Versculo 44. voc Os amorreus, perseguido ----------------------------Veja Clarke em Nmeros 14:40: como fazem as abelhas, por
nmeros irresistveis.
Versculo 46. Segundo aos dias que vos ficaram ali. ------------------Tinham sido um longo tempo neste lugar, ver Nmeros 13:27;
20:1,14,21. E alguns pensam que as palavras significam, "E
repousar enquanto em Cades, quando veio a ele pela segunda
vez, como vocs fizeram no primeiro." Ou, segundo outros,
"Enquanto reis em que parte do deserto, vs acamparam em
Cades".
1. Como um grande objeto da lei de Deus era para instruir as
pessoas as coisas que foram calculados para promover a paz e
garantir a sua prosperidade, e como eles estavam aptos a perder
de vista os seus interesses espirituais, sem a devida ateno para
que a sua secular juros no poderiam ser promovidos, Moiss,
no s neste captulo, mas atravs de todo o livro, convida-os a
recordar sua antiga situao miservel em que se realizou nem a
vida nem a propriedade, mas vontade de um tirano impiedoso,
ea grande bondade eo poder de Deus se manifesta em sua
libertao de uma priso que era to degradante como era
opressivo. Essas coisas devidamente lembrados os levaria a
prmio suas bnos, e devidamente apreciar a misericrdia do
seu Criador.
2. Mas no foi s esta exposio geral da bondade de Deus, no
grande ato de sua libertao do Egito, que ele desejou-lhes para
manter constantemente em vista, mas tambm que a
providncia graciosa que se manifestou em cada passo que dava,
que dirigiu toda a sua movimentos, previstas todas as suas
necessidades, continuamente mostrando o que eles devem fazer,
como devem faz-lo, e tambm o momento mais adequado e
lugar para cada ato, seja ela religiosa ou civil. Ao trazer diante
deles em um ponto de vista a histria de quase 40 anos, em que
as ocorrncias mais estranhas e estupenda tinha ocorrido que j
tinha sido exibido para o mundo, ele tomou o caminho mais
pronto para impressionar suas mentes, no apenas com o seu
profunda obrigao para com Deus, mas tambm para mostrarlhes que eles eram um povo a quem o seu Criador tinha
preparado o seu corao para fazer-lhes bem, e que se eles
temiam que devem faltar nada do que era bom. Ele estabelece
tambm diante de si uma histria de seus erros e rebelio, e as
privaes e os males que tinham sofrido, em consequncia, que
isso pode funcionar como um aviso contnuo e, assim, tornar-se,
nas mos de Deus, a preveno de crimes.
3. Se todos os cristos eram, portanto, para chamar sua vida
passada em reviso, ele iria ver provas iguais de gracioso relao
de Deus com o seu corpo e alma; provas iguais de misericrdia
eterna no fornecimento para a sua libertao do jugo irritante e
tirania opressora do pecado, como o israelitas tinham em sua
libertao do Egito, e monitores iguais de uma providncia mais
508
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
gracioso, que tambm havia sido seu companheiro incessante
atravs de todas as mudanas e as possibilidades desta vida
mortal, guiando-o pelos seus assessores, de que ele seja
finalmente recebido na glria . O leitor, lembre-se que Deus fez
por ti durante a tua quarenta, cinqenta, vestidos, protegidos e
salvos ti. Com que freqncia e quo poderosamente tem seu
Esprito esforado contigo! Quantas vezes e quanto
impressionante tens ouvido a sua voz no seu Evangelho e nos
seus providncias! Lembre-se das boas resolues ganhaste, a
ingratido e desobedincia que marcaram a tua vida, como seus
votos ainda esto sobre ti, e como a sua misericrdia ainda
poupa-te! E tu viver de modo a perecer para sempre? Deus me
livre! Ele ainda espera ser gracioso, e se alegra mais de ti para te
fazer bem. Aprenda com o que est diante de ti como tu deves
medo, amor, acredite, e obedecer teu Deus. O Cordeiro de Deus,
que tira o pecado do mundo, ainda est diante do trono, e todo
aquele que vem a Deus atravs dele deve de modo algum ser
expulso. Aquele que acredita nessas coisas com um corao reto
em breve ser capaz de viver uma vida santificada.
Captulo 2
Moiss continua a relatar como eles cercaram o Monte Seir, 1 e
os comandos que receberam para no interferir com os
descendentes de Esa, 2-8. Nem a angstia, os moabitas, dos
emins 9, 10,11. Os horeus, 12. Sua passagem do ribeiro de
Zerede, 13. O tempo gasto entre Cades-Barnia e Zerede, 14.
Durante o qual todos os homens de guerra que saram do Egito
foram consumidos, 15,16. O comando no a angstia dos
amonitas, 17-19. Dos Zanzumims, 20, os gigantes, 21, os horeus,
22, os Avins e Caftorins, todos destrudos pelos amonitas, 23. Eles
so comandados para atravessar o rio Arnon, e est prometido a
terra de Siom, rei dos amorreus, 24,25 da mensagem enviada a
Siom, para solicitar uma passagem atravs de seus territrios, 2629 Sua recusa, 30 A consequente guerra, 31,32 Sua derrubada
total, 33; e o extermnio de seu povo, 34 dos despojos que foram
tomadas, de 35, ea sua terra possua desde Aroer para Arnon
pelos israelitas, de 36, que teve o cuidado, de acordo com o
mandamento de Deus, para no invadir qualquer parte do
territrio dos amonitas, 37.
Esdras Digital
Captulo 3
509
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Guerra com Ogue, rei de Bas, 1,2 Ele derrotado, 3 Sessenta
cidades fortificadas, com muitas cidades sem muros tomadas, 4,5
A destruio das pessoas, 6 os despojos, 7, Ea extenso da terras
tomadas, 8-10. Tamanho da cama de ferro de Ogue, 11. A terra
dada aos rubenitas, gaditas, ea meia tribo de Manasss, 12,13.
Jair leva o pas de Argobe, 14. Gileade dada a Maquir, 15. E o
resto das terras possudas pelos rubenitas e gaditas, 16,17. As
instrues dadas a essas tribos, 18-20. O conselho dado a Josu,
21,22. Orao de Moiss com Deus permisso para entrar na
terra prometida, 23-25; e a recusa de Deus, 26. Ele ordenado
para subir ao monte Pisga para v-lo, 27; e a encorajar Josu, 28.
Eles continuam no vale defronte de Bete- Peor, 29.
O versculo 9. Hermom os sidnios chamam Senir --------------------Suponho que este versculo ter sido uma observao marginal,
que depois foi incorporada com o texto, ou uma adio por Josu
ou Ezra.
O versculo 11 . Ogue, rei de Bas, ficou------------------------------------Ogue foi o ltimo rei dos amorreus, o seu reino parece ter
tomado o seu nome do monte de Bas, o pas tem sido chamado
desde Batanaea.
Remanescente de gigantes
Dos refains. Ver em Deuteronmio 2:10,11.
Seu leito, de ferro --------------------------------------------------------------Ferro provavelmente foi usado em parte por sua resistncia e
durabilidade, e em parte para evitar que os parasitas nocivos de
abrigar nele.
No porventura em Rab, dos filhos de Amom? --------------------O leito foi tirada provavelmente em algum batalha entre os
amonitas, e amorreus, em que o anterior tinha ganho a vitria. O
leito foi realizado um trofu e colocado em Rab, que aparece, a
partir de 2 Samuel 12:26 , por ter sido a cidade real dos filhos de
Amom.
Nove cvados de comprimento e quatro cvados a sua largura
Permitindo que o leito ter sido um cvado mais de Ogue, que
certamente suficiente, e permitindo que o cvado em cerca de 44
centmetros de comprimento, por isso talvez seja a mdia do
cvado de um homem, ento Ogue tinha 3.52 metros de altura.
Este pode ser considerado extraordinrio e, talvez, quase
inacreditvel, e, portanto, muitos comentaristas tm, de acordo
com a sua fantasia, alongou o leito e encurtou o homem, fazendo
com que o um tero maior do que a pessoa que estava sobre ele,
Esdras Digital
510
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esta era uma cidade no reino de Siom, rei dos amorreus.
Beth significa e como uma casa, o lugar provavelmente tinha o
nome de um templo do deus Peor, que era adorado l Peor era
praticamente o mesmo entre os moabitas que Prapo estava
entre os romanos, o deus obsceno de um povo obscenos. Isso
ns j vimos.
muito provvel que o que Deus fala aqui, tanto a respeito de
Moiss e Josu, foi projetado para ser tpico do procedimento de
sua justia e da graa na salvao do homem. 1. A terra de Cana
era um tipo do reino dos cus. 2. A lei, que mostra a santidade de
Deus ea pecaminosidade do pecado, no podia trazer as pessoas
para a posse desse reino. 3. Moiss provavelmente pode ser
considerado aqui como o emblema dessa lei por que o pleno
conhecimento do pecado, mas no a redeno dele. 4. Josu, o
mesmo que Jesus, o nome significa o Salvador, nomeado para
trazer as pessoas para o resto que Deus havia provido para eles,
portanto, por Jesus Cristo que a alma salva e equipada para e
trouxe para a posse de a herana celestial (ver Joo 1:17; Glatas
2:16; 3:12,13, 24) pois ele o fim da lei, o grande alcance e
projeto de lei, para a justia, para a justificao, para os que
crem; Romanos 10:4. Tal uso, pois isso todo leitor piedoso pode
fazer das circunstncias gravadas aqui, sem o perigo de empurrar
analogia ou metfora para alm dos seus limites razoveis.
Esdras Digital
Captulo 4
Exortaes obedincia, 1. Nada a ser adicionado ou retirado dos
testemunhos de Deus, 2. As pessoas so exortadas a lembrar
como Deus havia destrudo os mpio entre eles, 3; Preservado e
aqueles que foram fiis, 4. A excelncia da a lei divina, 5,6.
Nenhuma nao no mundo podem se orgulhar de tais estatutos,
julgamentos, 7,8. Eles so exortados a obedincia pelas
manifestaes maravilhosas de Deus em seu nome, 9-13. Moiss
exorta-os a cuidado com a idolatria, e no fazer nenhuma
imagem de qualquer coisa no cu ou na terra como um objeto de
adorao, 14-20. Ele informa que ele deve morrer naquela terra,
como Deus se recusou a deix-lo ir para a terra prometida, sendo
zangados com ele em sua conta, 21,22. Repete sua exortao
obedincia, 23,24. Prevem os juzos de Deus contra eles, ele deve
voltar-se para a idolatria, 25-28. Promessas de misericrdia de
Deus para com o penitente, 29-31. Os privilgios. Grandes e
inigualvel dos israelitas, 32-40. Moiss corta trs cidades no lado
leste da Jordnia para as cidades de refgio, 41,42. Seus nomes,
43. Quando e onde Moiss deu estes estatutos e juzos a Israel,
44-49.
No te esqueas -----------------------------------------------------------------Deus faz o seu trabalho para que possam ser tido em memria
eterna, e o que ele esquece, esquece suas prprias misericrdias.
Alm disso, se um homem esquecer a obra de Deus em sua alma,
ele perde esse trabalho.
No se apartem do teu corao -------------------------------------------No suficiente para colocar as coisas divinas na memria,
devem ser estabelecidas at no corao. Tua palavra tem
escondido em meu corao, diz Davi, para eu no pecar contra ti.
A vida de Deus na alma do homem s pode preservar a alma para
a vida eterna, e esta graa deve ser mantida em todos os dias da
nossa vida. Quando Ado caiu, sua condio no foi melhorar
pela reflexo de que ele tinha sido uma vez no paraso, nem
Satans aproveitar agora que ele j foi um anjo de luz. Aqueles
que deixam a graa de Deus retiram dos seus coraes, perde a
graa, e quem perder a graa, a queda da graa, e como alguns
tm cado e subido mais, isso pode os outros e, portanto, tome
cuidado contigo, finalmente ao cair da graa de Deus, exortaes
desse tipo nunca tinha sido dado, porque teria sido
desnecessrio, e Deus nunca faz uma coisa desnecessria.
Mas ensinar a teus filhos -----------------------------------------------------Se um homem souber o valor de sua prpria alma, ele vai sentir a
importncia da salvao das almas de sua famlia. Aqueles que a
religio da famlia negligncia, religio pessoal negligncia, se
mais ateno foi pagos ao antigo, mesmo entre os chamados
religiosos, devemos ter em breve um melhor estado de sociedade
civil. Na religio da famlia Deus coloca muito estresse, e nenhum
chefe de famlia pode negligenci-lo sem pr em perigo a
salvao final de sua prpria alma. Veja Clarke em Gnesis 18:32
e Veja Clarke em Gnesis 19:38. Veja Clarke e em Deuteronmio
6:7.
O versculo 15 . Vocs viram nenhuma forma de similitude
Howsoever Deus escolheu para aparecer ou se manifestar, ele
teve o cuidado de nunca assumir qualquer forma descritvel. Ele
no teria o culto s imagens, porque ele um esprito, e os que o
511
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
adoram devem ador-lo em esprito e em verdade. Essas coisas
externas tendem a atrair a mente para fora de si mesmo, e
difundi-la no sensvel, se no for sensual, objetos, e assim o culto
espiritual impedido, e o Esprito Santo entristecido. Pessoas que
agem desta forma nunca pode saber muito da religio do
corao.
Esdras Digital
Versculo 16. Semelhana de homem ou mulher -----------------------Tal como Baal-Peor e Prapo Romano, Astarote ou Astarte, ea
grega e romana Vnus, aps os quais a maioria das naes do
mundo, literalmente, se prostituram.
Versculo 17. A semelhana de qualquer animal, --------------------Tal como o deus egpcio Apis, que era adorado sob a forma de um
touro branco, o ibis e falco, entre as aves, tambm teve honras
divinas que lhes sejam pagos; serpentes e crocodilos entre os
rpteis, alm de macacos, ces, gatos, o escaravelho, alho-por e
cebola! Veja este explicao em geral, ver Clarke em xodo 20:4.
Versculo 19. Quando vires o sol, a lua e as estrelas ------------------A adorao dos corpos celestes foi a espcie mais antiga de
idolatria. Aqueles que no tinham o conhecimento do verdadeiro
Deus foram levados a considerar o sol, a lua, os planetas e as
estrelas, no s como auto-existente, mas os autores de todas as
bnos possudos pela humanidade. O conhecimento de um
sistema racional de astronomia serviu para destruir esta
superstio, e muito pouco do que resta agora no mundo, exceto
entre alguns cristos e maometanos astrlogos, aqueles
miserveis pecadores que se esforam, tanto quanto possvel,
para reviver a velha idolatria, enquanto que em vo que professa
acreditar no verdadeiro Deus! Nem para se duvidar de que
Deus vai continuar com eles, como ele tem feito de idade, com os
adoradores do exrcito dos cus. S filosofia o prximo em
importncia para soar divindade, e ao lado do estudo da obra da
graa que as operaes de Deus na natureza, pois estas coisas
visveis dar a conhecer o seu eterno poder e divindade.
Versculo 20. Fora da fornalha de ferro-----------------------------------Desta meno da palavra fornalha de ferro, no pode haver
dvida de que os israelitas foram empregados no Egito nos
trabalhos mais trabalhosos da metalurgia. Cavar, fundio e forja
de ferro em um clima to quente deve ter sido um trabalho
opressivo, de fato.
Versculo 21. O Senhor estava com raiva de mim----------------------E se comigo, para me pode prejudicar de entrar na terra
prometida, voc pode pensar para escapar se culpado de maiores
provocaes?
O versculo 24. Teu Deus um fogo consumidor -----------------------Eles tinham visto ele no monte como um fogo inconsumvel,
quando se apresentou a Moiss, e dar a lei, e que tinham visto
ele como um fogo consumidor no caso de Cor, Dat, Abiro, e
sua empresa. Tinham, portanto, toda boa que esperar de sua
aprovao, e todo o mal a temer do seu desagrado.
O versculo 26. Chamo o cu e a terra como testemunhas contra
vs ---------------------------------------------------------------------------------Um mtodo mais solene de adjuration, em uso entre todas as
naes do mundo. Ento Virglio, AEN., Lib. xii., ver. 176,
O versculo 28. Ali servireis deuses, de madeira e pedra ------------Isso tambm aconteceu com os israelitas, no s em seus
cativeiros, mas tambm na sua prpria terra. E agora pode ser
literalmente o caso com as dez tribos que foram levados cativos
pelos assrios, e de cuja residncia ningum no momento sabe
qualquer coisa com certeza. Que eles ainda existem, no pode
haver dvida, mas eles j esto, provavelmente, to
completamente incorporada com os idlatras, entre os quais eles
moram, como j no ser capaz distinguir: mas Deus pode reunilos.
Versculo 29. Mas se dali tu buscares o Senhor ---------------------------Deus longnimo, e piedoso, e espera, sempre pronto para
receber uma alma rebelde quando ele retorna para ele. No
esta a promessa deixada no registro para o incentivo e a salvao
de Israel perdeu?
O versculo 30. Quando estiveres em angstia nos ltimos dias
No so estes os tempos se fala? E h ainda a esperana no para
Israel? Pudssemos v-los tornar-se zeloso pela sua prpria lei e
que as observncias religiosas, podia v-los se humilhar perante o
Deus de Jacob, podemos v-los realizar seu culto pblico com
alguma decncia e decoro tolervel, poderamos v-los zeloso
para evitar cada moral mal, perguntando o caminho para Sio,
com seus rostos voltados para l, ento talvez ns esperssemos
que a redeno de Israel estivesse na mo, mas ai de mim! No
a evidncia mais distante de qualquer coisa do tipo, exceto em
poucos casos solitrios. Eles so, talvez, nos dias de hoje, mais
perdido a cada princpio sagrado de suas prprias instituies do
que nunca desde o seu retorno do cativeiro babilnico. Quem
levantar a Jac? Para, nesse sentido, ele pequeno
profundamente cado, e muito degradada.
Versculo 33. Se algum povo ouviu a voz de Deus --------------------Parece ter sido uma crena geral de que, se Deus apareceu aos
homens, foi com o propsito de destru-los, e de fato a maioria
das manifestaes extraordinrias de Deus estavam no caminho
do juzo, mas aqui foi diferente, Deus fez aparecer em de forma
soberana e extraordinrio, mas era para a libertao e apoio do
povo. 1. Eles ouviram sua voz falando com eles de uma maneira
articulada distinta. 2. Eles viram o fogo, o smbolo de sua
512
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
presena, as aparncias de que demonstraram que seja
sobrenatural. 3. No obstante Deus apareceu to terrvel, mas
nenhuma pessoa foi destruda, porque ele veio, no para
destruir, mas para salvar.
O versculo 34. Desde o meio de outra nao ---------------------------Esta foi a coisa mais extraordinria, que um povo inteiro,
consistindo de mais de 600.000 homens eficazes, alm de
mulheres e crianas, devem, sem um golpe, ser trazido para fora
do meio de uma nao muito poderosa, para o bem-estar poltico
do que seus servios eram to essenciais, que eles devem ser
levados em to aberto e pblico de uma forma, que o prprio
mar deve ser sobrenaturalmente dividido para pagar este
poderoso exrcito de uma passagem e que, em um deserto
totalmente hostil vida humana, que deveria ser sustentado por
quarenta anos. Estes foram os casos de a onipotncia ea bondade
de Deus, como nunca poderia ser esquecido.
Neste versculo, Moiss enumera sete diferentes meios utilizados
pelo Todo-Poderoso para efetuar a libertao de Israel.
1. Tentaes
massoth, de
Nasah, para tentar provar ou,
os milagres que Deus operou para tentar a f e provar a
obedincia dos filhos de Israel.
2. Sinais,
othoth, de
athah, chegar perto; sinais como
Deus deu-lhes a sua presena contnua e especial providncia,
particularmente a coluna de nuvem e coluna de fogo, mantendose prximo h eles dia e noite, e sempre direcionando suas
viagens, mostrando-los quando e onde suas tendas,
Esdras Digital
Captulo 5
3. Maravilhas,
mophethim, de
yaphath, para
persuadir; fatos e eventos persuasivos, diz Parkhurst, seja
estritamente milagroso, e superando as foras da natureza, como
xodo 7:9; 11:9,10; ou no, como: Isaas 20:3; Ezequiel 12:6,11.
Isso provavelmente significa representaes tpicas: neste
sentido a palavra usada, Zacarias 3:8. Josu, o sumo sacerdote,
e seus companheiros estavam
anshey mopheth, os
homens tpicos, levantado por Deus como tipos de Cristo, e
provas de que Deus iria trazer o seu servo, o Renovo. Todas as
relaes de Deus com este povo, e at mesmo as prprias
pessoas, eram tipos, presentes significadores de fatos distantes e
as ocorrncias futuras.
4. Guerra,
milchamah, noivados hostis, tais como aqueles
com os amalequitas, os amorreus, e os Basanitas, em que a mo
de Deus foi visto ao invs da mo do homem.
5. A mo poderosa,
chazakah yad, um que forte para
enfrentar seus golpes, irresistveis em suas operaes, e agarra
seus inimigos difceis, de modo que eles no podem escapar, e
protege os seus amigos de maneira to poderosa que no pode
ser ferido. Nem estratagema nem poltica foram utilizados neste
negcio, mas o poder exibido abertamente de Deus.
6. Um brao estendido,
,mrA zeroa netuyah; uma srie
de operaes Todo-Poderoso, seguindo uns aos outros em rpida
sucesso surpreendente. Note-se que nas Escrituras, 1. O dedo
de Deus denota qualquer manifestao do poder divino, onde os
efeitos so produzidos alm do poder da arte ou da natureza. 2.
A mo de Deus significa o mesmo poder, mas colocar diante de
uma forma mais sinal. 3. O brao de Deus, a onipotncia divina se
manifesta nos milagres mais estupendos. 4. O brao de Deus
513
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Que os funcionrios possam descansar, e este instado sobre
eles na considerao de terem sido criados na terra de Egito.
Vemos, portanto, que Deus tinha trs pontas grandes, tendo em
vista a nomeao de um sbado. 1. Para comemorar a criao. 2.
Para dar a devida proporo de descanso para o homem e os
animais. Quando no Egito eles no tinham descanso, a sua cruel
capatazes lhes causou a trabalho sem intervalo, e agora Deus
tinha dado descanso, e como ele havia mostrou-lhes
misericrdia, ele ensina-os a mostrar misericrdia para com os
seus servos: Lembre-se de que foste servo. 3. Para pagar
peculiares vantagens espirituais da alma, que pode ser mantido
em memria do resto que permanece mo direita de Deus.
Portanto, o Senhor teu Deus te ordenou que guardassem o dia
do sbado. --------------------------------------------------------------------------Aqui uma variao na forma de expresso, dia de sbado para o
stimo, devido, supe-se, a uma mudana do dia para o xodo de
domingo a sbado, realizada na ceia do man, xodo 16:23. O
sbado agora se tornou uma memorial dupla da libertao, bem
como da criao, e isso explica a nova razo atribuda para a sua
observncia: "Portanto, o Senhor teu Deus te ordenou que
guardassem o dia do sbado." Veja Hebr Dr. A. BAYLEY'S. e Eng.
Bblia e Veja Clarke em xodo 16:23.
Versculo 21. Seu campo
Esta clusula no est no dcimo mandamento, tal como est em
xodo 20:17.
Versculo 23. E sucedeu que, quando ouvistes a voz
Veja Clarke em xodo 20:18.
Versculo 29. O que havia um corao neles ----------------------------Ou melhor,
mi yitten vehayah lebabam zeh, que
lhe dar um corao para eles, que eles podem ter medo, receber
um corao de mim, que, em seguida, pode fornec-lo? Se eles
no tivessem sido esses agentes perfeitamente livres como
poderia usar ou abusar da sua liberdade, Deus poderia ter feito a
queixa ou expressa o desejo sincero que encontramos neste
versculo? Ele fez a vontade humana livre, e apesar de toda a
influncia do pecado e de Satans, ele preserva sua liberdade.
Teve homem sem livre arbtrio, ele no poderia nem ser punido
nem recompensado, pois uma simples mquina, e,
consequentemente, no mais responsvel por suas aes do que
o fogo pela sua qualidade de consumo, ou a pedra de sua
gravidade, a um ter queimado a casa do justo, o outro de ter
esmagado o inocente morte. Veja Clarke em Deuteronmio
29:4.
Versculo 32. Vocs devem observar para fazer ------------------------------Aquele que no marca a palavra de Deus nunca susceptvel de
satisfazer a vontade de Deus.
Vocs no devem desviar-se para a direita ou para a esquerda. -----O caminho da verdade e da justia uma linha reta, um homem
tem que caminhar para frente que quer ir para a glria, nenhum
caminho torto ou desonesto nunca levou a Deus ou a felicidade.
Versculo 33. Vocs andaro em todos os aspectos, -----------------Deus nunca deu um mandamento para o homem que ele no
conceber que ele deve obedecer. Quem seleciona os
testemunhos divinos tais preceitos como ele se sente, mas pouca
inclinao a transgredir, e vive na violao de outros, pecados
Esdras Digital
Captulo 6
O grande projeto de Deus em dar suas leis, que as pessoas
podem temer e obedecer-lhe, para que possam continuar em paz
e prosperidade, e ser fortemente aumentado 1-3. O grande
mandamento da lei, 4,5, o que sero definidos em seus coraes,
6; ensinou a seus filhos, 7; e aposta como um sinal para suas
mos, cabeas, portas e portes, 8,9 Como eles devem agir
quando eles viro para a terra prometida , 10-19. Como devem
instruir seus filhos, e relacionar a histria deles de maravilhosos
atos de Deus, 29-25.
514
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Atravs de todas as geraes sucessivas teus. Quem teme a Deus
vai se esforar para trazer seus filhos no caminho da justia, para
que eles tambm podem ter medo de Deus, e que a religio pura
e imaculada pode ser preservada em sua famlia, em todas as
suas geraes, no s em palavras, mas tambm na prtica.
O versculo 3. Ouve, pois, Israel, e atenta para faz-lo -----------Literalmente, ouvireis, Israel, e tu sers continuar a faz-las. . 1
Deus para ser ouvido, sem obrigao, sem direito a fundar-lo, e
nenhuma lei na religio, mas de Deus. 2. O mandamento deve ser
entendido de forma a ser obedecida. 3. Deve-se observar,
atentamente considerado, a fim de ser compreendido. E, 4. Deve
ser realizada, que o fim para o qual foi dado pode ser realizado,
viz., Para que Deus seja glorificado, e que pode ser bem com as
pessoas. O que se fala aqui se aplica poderosamente para cada
parte da lei moral, Deus tem dado como uma regra de vida,
portanto, a obedincia a ele indispensavelmente necessrio,
no para a aquisio da salvao, por nenhum mrito humano
jamais poder estender-se a isso, mas o caminho pelo qual
tanto a justia e misericrdia de Deus escolheram para conduzir
os homens para o cu. Mas que seja totalmente compreendido
que nenhum homem pode andar no caminho de obedincia, mas
por e sob a influncia da graa de Deus.
Versculo 4 . Ouve, Israel ---------------------------------------------------Shema Yisrael, Yehovah Eloheinu,
Yehovah Achad. Estas palavras podem ser variadamente
traduzido para Ingls, mas quase todas as variedades possveis
verbais na traduo (e no pode haver nenhum outro)
quantidade para o mesmo sentido: "Israel, ouvi o Senhor, nosso
Deus, um s Jeov", ou, " O Senhor nosso Deus, o Senhor
um", ou," O Senhor nosso Deus, o Senhor sozinho", ou,"o
Senhor nosso Deus, o Senhor, que um", ou: "Senhor, que o
nosso Deus, o que est sendo". Neste versculo os judeus
insistem muito, uma das quatro passagens que eles escrevem
em seus filactrios, e escrever a ltima carta nas primeiras e as
ltimas palavras muito grandes, com a finalidade de ateno
emocionante para a verdade de peso contm. talvez em
referncia a este costume dos judeus que nosso bendito Senhor
alude, Mateus 22:38; Marcos 12:29,30 , onde ele diz: Este o
primeiro e grande mandamento, e isso quase o comentrio de
que Maimonides d a este lugar: "Ouve, Israel, porque nestas
palavras a propriedade, o amor, e a doutrina de Deus esto
contidos."
Muitos acham que Moiss ensina com estas palavras a doutrina
da Trindade na Unidade. Pode ser assim, mas se assim for, ele
no feito de forma mais clara do que no primeiro versculo do
Gnesis, em que o leitor remetido. Quando esta passagem
ocorre nas leituras de sbado na sinagoga, toda a congregao
repetir a ltima palavra
achad por vrios minutos,
juntamente com as mais altas vociferaes: isso eu suponho que
eles fazem para desabafar um pouco do seu bao contra os
cristos, pois suponho que o ltimo realizar trs Deuses, devido
sua doutrina da Trindade, mas toda a sua habilidade e astcia
nunca poder provar que no h uma pluralidade expressa na
palavra
Eloheinu, que se traduz o nosso Deus, e foram os
cristos, ao ler este versculo, a vociferam Eloheinu por vrios
minutos enquanto os judeus no Achad, seria aplicar mais fora
no caminho da convico de que os judeus da pluralidade de
pessoas na Divindade, que a palavra achad, de um lado, contra
qualquer pretensa falsa doutrina do cristianismo, como cada
cristo recebe a doutrina da unidade de Deus, da maneira mais
consciente. por causa de sua rejeio da doutrina de que a ira
de Deus continua a descansar sobre eles, pois a doutrina da
Esdras Digital
515
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
filactrios no Novo Testamento, e para o significado e a descrio
desses apndices vestido de um judeu e sua religio, veja as
notas em "x 13:9", e vede "Mt 23:5", onde um filactrio
particularmente descrito.
O versculo 9. Escrever nos umbrais de tua casa e nas tuas
portas.
Os judeus, esquecendo o esprito ea concepo deste preceito,
usado essas coisas que as pessoas supersticiosas fazer amuletos e
encantos, e deveria, se tivessem essas passagens das Escrituras
escritas em folhas de pergaminho pura, enrolada em volta suas
testas, amarrado ao seu brao, ou pregado aos seus umbrais, que
devem ser entregues a partir de todo o mal! E quanto melhor so
muitos cristos, que mantm uma Bblia em sua casa apenas que
ele pode manter o demnio, e vai t-lo em seus quartos, ou sob
seus travesseiros, para afastar espritos e fantasmas no meio da
noite? Como engenhoso o corao do homem para descobrir
todas as maneiras erradas, e perder a razo!
Versculo 12. Cuidado que no te esqueas do Senhor -------------Na prosperidade terrena os homens tendem a esquecer as coisas
celestiais. Enquanto o sentido animal tem cada coisa que posso
desejar, difcil para a alma para exortar o seu caminho para o
cu, o homem animal feliz, e os desejos da alma so absorvidos
os da carne. Deus sabe bem disso, e, portanto, no seu amor ao
homem, faz da pobreza comparativa e aflio frequente sua sorte
em geral. No deve, portanto, ampliar cada alma a Deus por esta
sorte na vida? "Antes de ser afligido", diz Davi, "andava errado", e
se no fosse pela pobreza e aflio, como instrumentos nas mos
da graa de Deus, multides de almas agora felizes no cu teria
sido infeliz no inferno. Ele no muito de falar, at agora, porque
vamos ver que os ricos e os ricos so geralmente negligentes de
Deus e os interesses de suas almas. Deve, contudo, ser certo que
a pobreza extrema to prejudicial religio como riqueza
excessiva. Da a sabedoria, assim como a piedade da orao de
Agur, Provrbios 30:7-9: "No me ds nem pobreza nem riqueza,
para que no seja completa e negar-te, ou para que eu seja pobre
e roubam"
O versculo 13. Tu temer o Senhor teu Deus ----------------------------Tu deves respeito e reverncia a ele como teu Legislador e Juiz,
como o teu Criador, Preservador, e o nico objeto de adorao
religiosa teu.
E servi-lo ---------------------------------------------------------------------------Nosso Senhor, em Mateus 4:10; Lucas 4:8, cita estas palavras
assim: e s a ele (
) tu servir. Parece, portanto, que
lebaddo era antigamente no texto hebraico, como era e na
Septuaginta, (
), a partir do qual nosso Senhor citou. A
Copta preserva a mesma leitura, assim como tambm a Vulgata,
(illi soli), e o anglo-saxo, ({anglo-saxo}) Dr. Benjamim Kennicott
argumenta que, sem a palavra apenas o texto no teria sido
conclusivo para a finalidade para a qual nosso Senhor avanou-o,
pois medida que aprendemos a partir das Escrituras que alguns
homens adoravam deuses falsos em conjunto com a verdade, a
citao aqui no teria sido completo para o ponto sem esta
palavra exclusivo. Pode ser apropriado observar que a palavra
lebaddo omitido, retido nas verses anteriores, no existe no
texto impresso Hebrew, nem em qualquer MS. at agora
descoberto.
Jurars pelo seu nome. ---------------------------------------------------------
Esdras Digital
tishshabea, de
Shaba, ele estava cheio, satisfeito, ou
deu o que era completo ou satisfatrio. Da um juramento e
xingamentos, porque apelando para Deus, e lev-lo para
testemunhar em qualquer caso de promessa, completo e
segurana suficiente para o desempenho, e se feito em evidncia,
ou a verdade de qualquer fato particular, que deu total
segurana para a verdade de que a evidncia. Um juramento ,
portanto, um apelo a Deus, que conhece todas as coisas, da
verdade sobre o assunto em questo: e quando um homem
religioso assume tal juramento, ele d plena satisfao e razovel
que a coisa assim, como indicado; pois sempre se presume
que nenhum homem, a no ser em um estado de degradao
profunda, faria tal apelo falsamente, pois isso implicaria uma
tentativa de tornar Deus uma festa no engano.
Versculo 14. Vocs no devem ir atrs de outros deuses ----------O objeto de culto religioso entre todos os povos, se esse objeto
for verdadeiro ou falso, sempre considerada como o padro ou
exemplar para seus adoradores. Os cristos so chamados os
seguidores de Deus, eles levam a Deus por seu padro, e andar e
agir, como ele faz. Da, vemos o significado dos termos neste
versculo: Ti no deves ir atrs no tomar falsos deuses para
seus padres. Os cananeus, gregos, romanos, porque os objetos
de culto eram impuros, e eles foram atrs deles, ou seja, eram
como seus deuses. Isso serve para nos mostrar que, como o
nosso Redentor , como deveramos ser, e de fato esta a
linguagem uniforme de Deus ao homem: Sede santos, porque eu
sou santo, Levtico 21:8; Sede perfeitos, como o vosso Pai que
est nos cus perfeito, Mateus 5:48.
O versculo 15. Um Deus ciumento ----------------------------------------Jeov prometi a si mesmo como uma noiva o marido dela. No
ser infiel, mais que amor com ele agora distinguido voc deve
assumir a forma de cime, e assim por divrcio e consumi-lo.
Versculo 16 . No tentars o Senhor -------------------------------------Vocs no devem provoc-lo por dvidas de sua misericrdia, a
bondade, a providncia, e na verdade divertido.
Como vs tentao ele em Mass. -----------------------------------------Como eles provocaram em Mass? Eles disseram: Est o Senhor
no meio de ns ou no? xodo 17:1-7. Depois de tais provas
como eles tinham de sua presena e de sua bondade, esta foi
extremamente instigante. Duvidando a bondade de Deus, onde
h tantas evidncias, altamente insultuoso para Deus TodoPoderoso.
Versculo 17. Diligentemente guardareis, -------------------------------Nesta e o seguinte verso Ver Clarke em Deuteronmio 6:3.
Versculo 20. E quando teu filho te perguntar, -------------------------"Aqui", como o Sr. Ainsworth observa com justia, "Seguia uma
breve catecismo, contendo os fundamentos da religio."
Que significam os testemunhos, -------------------------------------------O idioma hebraico no tem uma palavra para expressar a
significar ou significam, e, portanto, usa simplesmente o verbo
substantivo que , ou seja, o que significa ou significam, as sete
espigas finas so, ou seja, significam, sete anos de fome. Esta
forma de discurso ocorre com frequncia.
516
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 25. Ser a nossa justia------------------------------------------A evidncia de que estamos sob a influncia do medo e do amor
de Deus. Moiss no diz que a justia poderia ser feito sem a
influncia da misericrdia de Deus, nem ele dizem que eles
deveriam comprar o cu por ela, mas, Deus exigia que eles para
serem conformes sua vontade em todas as coisas, para que
pudessem ser santos em corao, e justo em todas as partes de
sua conduta moral.
1. Sobre um assunto muito importante neste captulo, pode ser
necessrio fazer algumas observaes mais distantes.
A mxima mais prejudicial e destrutiva ultimamente tem sido
avanada por alguns indivduos, o que de se esperar
repudiado pela classe dos cristos a que pertencem, embora os
autores afetar a ser cristos de pensamento, e aqueles racionais,
tambm, a soma da mxima esta:. "As crianas no devem ser
ensinadas a religio por medo de ter suas mentes tendenciosas
para algum credo particular, mas eles devem ser deixados a si
mesmos at que eles so capazes de fazer uma escolha, e optar
por fazer um" Esta mxima est em oposio plana para o
comando de Deus, e aqueles que ensinam que mostram o quo
pouco eles so afetados pela religio que professam. Se eles
sentiram que ele seja bom para qualquer coisa, eles certamente
querem que os seus filhos para possu-la, mas eles no ensinam a
religio para seus filhos, porque eles sentem que ele seja de
nenhuma utilidade para si. Agora a religio crist devidamente
aplicada salva a alma e enche o corao de amor a Deus e ao
homem, pois o amor de Deus derramado no corao de um
verdadeiro crente, atravs do Esprito Santo dado a ele. Estas
pessoas no tm esse amor, porque eles no tm a religio que o
inspira, e a religio espria, que admite a mxima acima indicado,
no a religio de Deus, e, conseqentemente, mais ignorantes
do que ensinado. Mas o que pode ser dito para aqueles pais que,
possuindo a melhor f, igualmente negligenciar a instruo de
seus filhos nas coisas de Deus! Eles so altamente criminosos, e
se os seus filhos morrer por negligncia, o que muito provvel,
o que uma conta terrvel que deve dar no grande dia! PAIS!
Ouvir o que diz o Senhor: Vs ensinar diligentemente a seus filhos
que h um s Senhor, Jeov, Elohim, o Pai, o Filho e o Esprito
Santo, e que eles devem am-lo de todo o corao, com toda a
sua alma e, com toda a sua fora. E como as crianas so
desatentos, apto para esquecer, passvel de ser levado por coisas
sensveis, repetir e voltar a repetir a instruo, e adicionar uma
linha sobre linha, preceito sobre preceito, um pouco aqui e um
pouco ali, estudando cuidadosamente o tempo, lugar e
circunstncias, que o seu trabalho no seja em vo: mostr-lo em
sua amabilidade, ateno excitam por interesse emocionante,
mostrar como bom, como til, como abenoado, como
enobrecedor, quo glorioso Aguar essas coisas em seus
coraes at a extremidade mais aguda elevada no desejo mais
forte, at que possam dizer: "A quem tenho eu no cu seno a ti?
e no h ningum sobre a terra que eu deseje alm de ti!"
Veja Clarke em Deuteronmio 4:9. E "Gn 18:32", e Clarke Veja em
Gnesis 19:38 no final.
2. Sem ofensa para qualquer um, espero, algumas palavras mais
pode ser dito sobre a natureza de um juramento, alm da nota,
Veja Clarke em Deuteronmio 6:13. O assunto importante e,
talvez, no bem compreendido por muitos.
A fazer um apelo para o Ser Supremo, e chamando-o a
testemunhar e registro, constitui o esprito e a essncia de um
juramento. , no importa de que forma este apelo feito, se
colocando a mo debaixo da coxa, como entre os patriarcas, pela
gua do Ganges, como entre os hindus, em um surat ou captulo
Esdras Digital
Captulo 7
Com as sete naes que Deus expulsaro, 1, que no far
nenhuma aliana, dois, nem formar quaisquer alianas
matrimoniais, 3, para no serem seduzidos idolatria, 4. Todos os
monumentos da idolatria para ser destrudo, 5. Os israelitas
devem considerar-se um povo santo, 6. E que o Senhor havia feito
tal, no por seus mritos, mas por suas prprias misericrdias,
7,8. Devem, portanto, amar, e guardam os seus mandamentos, 911 A grandes privilgios do obediente, 12-24. Toda idolatria deve
ser evitada, 25,26.
517
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
mais probabilidade de que a esposa idlatra deve chamar de lado
o marido crente, de que o marido crente deve ser capaz de trazer
sobre sua esposa idlatra para a verdadeira f.
Versculo 6. Tu s um povo santo ------------------------------------------E, portanto, deve ter nenhuma ligao com os que praticam a
iniquidade.
H pessoas especiais -----------------------------------------------------------segullah, Septuaginta, , um povo peculiar,
uma propriedade privada. As palavras tal como esto na
Septuaginta so citados pelo apstolo, 1 Pedro 2:9.
O versculo 8. Mas porque o Senhor te amei ---------------------------No era bom para os que induziu Deus a escolh-los neste
momento para ser seu povo peculiar: ele tinha suas razes, mas
estes surgiram a partir de sua infinita bondade. Ele pretendia
fazer uma descoberta cheia de sua bondade para o mundo, e isso
deve ter um comeo em algum lugar especial, e entre algumas
pessoas. Ele escolheu esse tempo, e ele escolheu o povo judeu,
mas no por causa de sua bondade ou santidade.
Versculo 12. O Senhor te guardar a aliana --------------------------Assim, encontrar a sua continuidade no estado de favor foi a
depender de sua fidelidade graa de Deus. Se eles devem se
rebelar, embora Deus os houvesse escolhido atravs de seu
amor, ainda que ele fosse lan-los fora de sua justia. Os eleitos,
como vemos, podem tornar-se infiis, e assim tornar-se
reprovados. Assim aconteceu a 24.000 deles, cujos corpos caram
no deserto, porque eles pecaram, mas estes foram os eleitos que
saiu do Egito. Aquele que est em p tome cuidado para que no
caia.
Versculo 22. Apague as naes pouco a pouco ------------------------Os israelitas ainda no eram to suficientemente numerosos para
encher toda a terra ocupada pelos sete pases mencionados
Deuteronmio 7:1. E como animais selvagens e ferozes que se
poderia esperar para multiplicar onde ou no existem habitantes,
ou o lugar, mas mal povoado, por isso Deus lhes diz que, apesar
de no momento, pela fora das armas, eles podem ser capazes de
expuls-los, seria imprudente para fazer, para que a fera do
campo deve multiplicar em cima deles.
Versculo 25. No cobiars a prata nem o ouro que esto sobre
elas ---------------------------------------------------------------------------------Alguns dos antigos dolos foram semeadas ao longo de ouro, e
Deus viu que o valor do metal e da excelncia da obra pode ser
um incentivo para os israelitas, para preserv-los, e isso pode
levar, remotamente, pelo menos, idolatria. Como os dolos
foram amaldioados, todos aqueles que eles, ou qualquer coisa
pertencente a eles tinham, foram amaldioados tambm,
Deuteronmio 7:26.
Captulo 8
Uma exortao obedincia de uma considerao das
misericrdias de Deus no passado, 1,2. Homem no viver s de
po, mas de toda a palavra de Deus, 3. Como Deus proveu para
eles no deserto, 4. O Senhor os castigou que eles pudessem ser
obedientes, 5,6. Uma descrio da terra em que eles estavam
Esdras Digital
518
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
oliveiras na Galilia; mas nenhum mais distante, diz ele, que a
montanha onde suposto o nosso Senhor pregou seu sermo.
"As figueiras no bairro de Jope, Hasselquist continua a nos
informar, eram to bonito como qualquer outro que ele j tinha
visto no Levante.
"A razo pela qual roms so claramente mencionado, nesta
descrio das produes da terra da promessa, pode ser a sua
grande utilidade na formao de bebidas refrescantes, para
serem usadas entre os asiticos quase da mesma forma que
usamos limes, ver vol. ii., 145.
"O mel usado em grandes quantidades nestes pases. Eo Egito
foi comemorado pelo cuidado assduo com que as pessoas de l
conseguiu suas abelhas conta de Maillet dele muito divertido"
H ", diz ele," a abundncia de abelhas em que pas, e uma
maneira singular de aliment-los, introduzido pelos egpcios da
antiguidade, continua l para o final de outubro, quando o Nilo,
aps a sua queda, d os camponeses a oportunidade de semear
as terras, sainfoin um das primeiras coisas que semeada, e um
dos mais rentveis. medida que o Alto Egito mais quente do
que a inferior, ea inundao l se vai mais cedo fora das terras, a
sainfoin aparece l primeiro os conhecimentos que deste faz com
que eles enviam seus abelha-colmias de todas as partes do
Egito, que as abelhas podem desfrutar, assim como pode ser, a
riqueza das flores, que crescem nesta parte do pas mais cedo do
que em qualquer outro distrito do reino. As colmias, aps a sua
chegada na extremidade oposta do Egito, so colocados uns
sobre os outros em forma de pirmides, em barcos preparados
para a sua recepo, depois de terem sido contados pelas
pessoas que os colocam nos barcos As abelhas alimentar nos
campos l por alguns dias.; depois, quando acredita-se que eles
tm quase recolheu o mel e cera, que encontravam-se por dois
ou trs lguas round, eles causam os barcos para ir para baixo do
crrego, duas ou trs ligas inferiores, e deix-los l, em como
forma, como uma proporo do tempo que eles pensam ser
necessrio para o encontro as riquezas de que canto.
Finalmente, sobre o incio de fevereiro, depois de ter passado
todo o comprimento do Egito, eles chegam ao mar, de onde
conduzido, cada um deles, ao seu lugar habitual de residncia,
pois eles cuidam de estabelecer exatamente, em um registro,
cada distrito, de onde as colmias foram realizadas no incio da
temporada, o seu nmero e os nomes das pessoas que lhes
enviado, bem como o nmero dos barcos, onde so variaram de
acordo com os locais que so trazidos que surpreendente neste
caso que, com a maior fidelidade de memria que pode ser
imaginado, cada abelha encontra a sua prpria colmia, e nunca
comete erros Aquilo que ainda mais surpreendente para mim
que os egpcios de idade deve ser to atenta a todas as vantagens
obtidas a partir da situao de seu pas; que depois de ter
observado que todas as coisas vieram maturidade mais cedo,
no Alto Egito, e muito mais tarde, na Baixa, que fez uma
diferena de mais de seis semanas entre as duas extremidades do
seu pas, eles achavam de recolher a cera eo mel, a fim de perder
nenhum deles, e bateu em cima desse mtodo engenhoso de
tornar as abelhas faz-lo, sucessivamente, de acordo com o
desabrochar das flores, e o arranjo da natureza.
Se esta solicitude era to antiga quanto habitao de Israel no
Egito, eles devem ter sido ansioso para saber se o mel, sobre a
qual eles tomaram esse cuidado no Egito, era abundante na terra
da promessa, e eles devem ter ficado satisfeitos por ter sido
assegurou que era. Ele continua a ser produzido l em grandes
quantidades: Hasselquist, no curso de sua jornada de Acra para
Nazar, nos diz que ele encontrou "um grande nmero de
abelhas, criados por a, a grande vantagem dos habitantes." Ele
acrescenta: "eles fazem suas colmias, com pouca dificuldade, de
Esdras Digital
519
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
tehom, fala nesta passagem, parece significar reservatrios de
gua cheios pelas chuvas de inverno, e de grande utilidade para
fazer a sua terras frteis, como a segunda palavra
tealotheiha parece significar poos, ou alguma espcie de
convenincias, abastecidas por mananciais, ea primeira palavra;
naharotheiha rios ou riachos, seja levando um corpo maior
ou menor de gua. O que uma parte importante desta descrio
agradvel, especialmente nos ouvidos daqueles que tinha andado
perto 40 anos em um deserto mais seco e rido! Vou apenas
acrescentar, sem entrar em detalhes, que o presente em face do
pas responde a esta descrio.
Esdras Digital
Versculo 1 . Tu s para passar o Jordo ----------------------------------haiyom, desta vez, eles vieram 38 anos antes disso quase
beira da terra prometida, mas no era permitido naquele dia ou
hora de passar por cima, por causa de suas rebelies, mas desta
vez eles certamente passar. Isso foi falado sobre o dcimo
primeiro ms do quadragsimo ano de sua jornada, e foi no
primeiro ms do ano seguinte, passou por cima, e durante este
Moiss interino de morrer.
De cujos montes podero cavar o cobre. ---------------------------------Como no existe tal coisa na natureza como uma mina de cobre,
a palavra
nechosheth deve ser traduzido cobre, dos quais,
por meio da adio do lpis calaminaris, feito de lato. Veja
Clarke em xodo 25:3.
Versculo 5. Para a maldade dessas naes ----------------------------Ento no foi por qualquer ato soberano de Deus que essas
pessoas foram expulsas, mas para a sua maldade; eles tinham
transgredido a lei de seu Criador, pois eles haviam resistido seu
Esprito, e no podia mais ser tolerada. Os israelitas deviam
possuir a sua terra, no porque merecemos, mas, primeiro,
porque eram melhores do que os outros, e em segundo lugar,
porque assim Deus o escolheu para comear a grande obra de
sua salvao entre os homens. Assim, pois, os cananeus foram
cortados, e os israelitas foram enxertados, e os filhos de Israel,
por causa da sua iniquidade, foram posteriormente cortados e o
gentio enxertado Deixe o ltimo no sejam altivos, mas o medo.
Se Deus no poupou os ramos naturais, teme que no te poupe a
ti. Mas convm lembrar que esta terra era originalmente o seu
prprio, e que o atual possuidor no tinha o direito legal para ele.
Serpentes venenosas
Serpentes cujas mordidas ocasionou uma inflamao mais
violento, acompanhado com uma sede insacivel, e que terminou
em morte. Veja Clarke em Nmeros 21:6.
O versculo 9. Uma terra cujas pedras so ferro-----------------------No s o que significa que havia minas de ferro em toda a terra,
mas que as pedras soltas foram fortemente impregnadas de
ferro, minrios desse metal (o mais til de todos os produtos do
reino mineral), sendo cada qual em grande abundncia.
Captulo 9
Captulo 10
As pessoas so informadas de que deve logo passar o Jordo, e
que Deus passar adiante deles, para expulsar os antigos
habitantes, 1-3. Eles so alertados para no acho que por causa
de sua justia que Deus dar lhes que a terra, 4-6 Eles so
exortados a lembrar suas vrias provocaes da majestade
divina, especialmente em Horebe, 7-14; e como Moiss
intercedeu por eles, e destruiu o bezerro de ouro, 15-21 Como eles
murmuravam Taber, 22, e se rebelaram em Cades-Barnia, 23, e
tinha sido perverso desde o incio, 24 Um relato da intercesso de
Moiss em seu nome, 25-29.
520
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
521
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
para Jotbat, para Abrona, a Eziom-Geber, a Zim, (que Cades), e
dali para o Monte Hor, onde Aaro morreu no quadragsimo ano
e o ltimo. Em Deuteronmio 9:7, Moiss diz aos israelitas, que
tinham sido rebeldes, do Egito at o Jordo, particularmente em
Horebe, 9:8-29, enquanto ele estava com Deus, e recebeu as
tabelas no final de quarenta dias e quarenta noites, e que, depois
de quebrar as mesas, ele jejuou e intercedeu por seus irmos
durante um segundo perodo de quarenta dias e quarenta noites,
e este nono captulo termina com a orao que ele fez ento o
captulo 10 comea assim: "Naquele tempo o Senhor disse-me.. :
Lavra duas tbuas de pedra, como as primeiras, e sobe, 'E a partir
Deuteronmio 10:1 para o final de; 10:5 ele descreve a segunda
cpia dos dez mandamentos, como est escrito tambm por
Deus, e depositado por se na arca.
"Depois disso, temos agora quatro versos, 10:6-9, que no s no
tm nenhum tipo de conexo com os versculos antes e depois
deles, mas tambm, tal como esto no presente texto hebraico,
contradizem diretamente que muito texto; e os dois primeiros
destes versos no tem, em nosso texto hebraico, a menor
conexo com os dois ltimos deles. Nosso texto hebraico, 10:6,
diz que Israel partiu do Bene-Jaac para Mosera. Considerando
que muito texto no decurso completo, 33:31, diz que eles
viajaram de Moserote a Bene-Jaac Again:. Aaron est aqui dito
ter morrido em Mosera, enquanto que morreu no monte Hor, o
stimo posto depois, ver Nmeros 33:38. E novamente eles esto
aqui, disse para ir de Bene-Jaac para Mosera, da para Gudgoda,
e da para Jotbat e que o decurso completo diz: Moserote a
Bene-Jaac, da para Hor-hagidgad, e da para Jotbat Mas se o
marchas poderia ser verdade, como eles esto agora nestes dois
versculos, mas que relao pode haver entre Jotbat ea
separao da tribo de Levi muito feliz que essas vrias
dificuldades no texto hebraico so removidos pelo Pentateuco
Samaritano? Para que o texto nos diz aqui justamente que a
marcha era de Moserote a Bene-Jaac, para Hagidgad, para
Jotbat, para Abrona, a Eziom-Geber, a Zim, (que Cades), e dali
para o Monte Hor, onde morreu Aro. Novamente: como a
deduo regular destas estaes termina com o Monte Hor e
morte de Aaro, temos ento o que no tinha antes, uma ligao
regular com os dois versos seguintes, e a conexo esta: Que
quando Aaro, filho de Amram , filho de Coate, filho de Levi,
morreu, nem da tribo de Levi, nem o sacerdcio estava deserta,
mas Deus ainda apoiou o ltimo mantendo o antigo, e isso, no
atribuindo essa tribo qualquer uma grande parte de Cana, mas
cidades separadas entre as outras tribos, e permitindo-lhes viver
em cima das ofertas que foram feitas pelas outras tribos ao
prprio Deus Estes quatro versos, portanto, 10:6-9, no mesmo
texto, se assim: 10: 6, quando os filhos de Israel partiram
Moserote, e acamparam-se em Bene-Jaac; dali partiam e
acamparam em Hagidgad; dali partiam e acamparam-se em
Jotbat, terra de ribeiros de guas: (7) A partir dali viajaram e
acamparam em Abrona, em Eziom-Geber, no deserto de Zim, que
Cades, e, em seguida, no Monte Hor, e Aro morreu ali, e ali foi
sepultado e a Eleazar, seu filho ministrou como sacerdote em seu
lugar ( 8) Naquele tempo o Senhor separou a tribo de Levi, para
levar a arca da aliana do Senhor, para estar diante do Senhor,
para o servirem, e para abenoar em seu nome at o dia de hoje
(9). Portanto Levi no tem parte nem herana com seus irmos, o
Senhor a sua herana, como o Senhor teu Deus lhe disse.
"Mas, por mais consistente estes quatro versos so agora com
eles, ser ainda exigido, Que relao tm eles com o quinto
verso, antes deles, e com o dcimo versculo depois deles?
Confesso que no pode descobrir o seu mnimo pertinncia aqui,
por causa da morte de Aaro e separao Levi parece totalmente
estranho ao discurso de Moiss neste lugar e esse discurso sem
esses quatro versos uma admoestao regularmente conectado
a partir de Moiss para esta finalidade que seus irmos foram
para sempre a considerar-se em dvida para com ele, abaixo de
Esdras Digital
522
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
partir dali eles viajaram e acamparam-se em Abrona: dali partiam
e acamparam-se em Eziom-Geber: dali partiam e acamparam-se
no deserto de Zim, que Cades: dali partiam e acamparam no
monte Hor, e morreu Aro ali, e ali foi sepultado; e Eleazar, seu
filho, ministrou o sacerdcio em seu lugar. Naquele tempo o
Senhor separou a tribo de Levi, para levar a arca da aliana do
Senhor, para estar diante do Senhor para o servirem, e para
abenoar em seu nome. at o dia Portanto, Levi no tem parte
nem herana com seus irmos, o Senhor a sua herana, como o
Senhor teu Deus lhe disse.
"E este nmero sendo assim inserido no final do primeiro verso, o
segundo comea um novo pargrafo, assim: E o Senhor me falou,
dizendo: Tendes rodeado bastante esta montanha; transform-lo
norte atravs do lado leste da Seir (ou Edom) para Moabe no
norte. Veja Deuteronmio 2:4-8. Observaes de Kennicott, p. 74.
Estas observaes no deve ser rejeitada precipitadamente.
Captulo 11
O povo exortado a obedincia de uma considerao da bondade
de Deus para com seus pais no Egito, 1-4, eo que ele fez no
deserto, 5, e o julgamento de Dat e Abiro, 6, e das misericrdias
de Deus em geral, 7-9. Uma descrio comparativa do Egito e
Cana, 19-12. Promete obedincia, 13-15. Dissuasivas de
idolatria, 16,17. As palavras de Deus ser colocado em seus
coraes, para ser um sinal em suas mos, testam, portas, 18,
ensinar a seus filhos, fez o tema de conversa frequente, a fim de
que seus dias possam ser multiplicados, 19-21. Se obediente Deus
d-lhes a posse de toda a terra, e nenhum de seus inimigos ser
capaz de resistir a eles, 22-25. Vida e morte, a bno e a
maldio, so definidas antes deles, 26-28. As bnos para ser
colocado no monte Gerezim e as maldies no Monte Ebal, 29,30.
A promessa de que eles devem passar o Jordo, e observar estes
estatutos na terra prometida, 31,32.
Esdras Digital
523
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
O versculo 26. Eis que ponho diante de vs, uma bno e uma
maldio --------------------------------------------------------------------------Se Deus no tivesse coloc-lo no poder deste povo, quer para
obedecer ou desobedecer, se eles no tinham o livre arbtrio,
sobre a qual eles tinham plena autoridade, para us-lo tanto na
maneira de querer ou faturar; poderia Deus, com qualquer
propriedade, ter dado tais preceitos como estes, sancionada com
essas promessas e ameaas? Se no fossem os agentes livres,
eles no poderiam ser punidos por desobedincia, nem poderiam,
em qualquer sentido da palavra, tem sido recompensador para a
obedincia. A pedra no recompensador, porque, em
obedincia s leis da gravidade, ele sempre tende para o centro,
nem punvel ser causa, ao ser removido do que o centro, em
sua tendncia ou caindo em direo a ela novamente, tira a vida
de um homem.
Que Deus deu ao homem um livre, autodeterminao de
vontade, que no pode ser forada por qualquer poder, mas o
que onipotente, e que o prprio Deus nunca vai forar,
declarado de maneira mais formal, atravs do conjunto dos
escritos sagrados. Nenhum argumento pode afetar isso,
enquanto a Bblia considerada como uma revelao divina, sem
sofisma pode explicar a sua prova, desde que a conta capaz do
homem para sua conduta admitido, e enquanto os eternos
limites da boa moral e do mal permanecem e as distines
essenciais entre o vcio ea virtude existe. Se vos obedecer, (pois
Deus est sempre pronto a ajudar), e vs vivereis; se vos
desobedecem e se recusam essa ajuda, haveis de morrer. Ento o
SENHOR falou, e o homem no pode revert-la.
Versculo 29. Pors a bno sobre o monte Gerizim, e a
maldio sobre o monte Ebal. -----------------------------------------------------------A etimologia desses nomes pode-se supor a lanar alguma luz
sobre esta instituio
Gerizzim, de
garaz, cortar, cortar,
cortar. Portanto
Gerizzim, os cortadores de baixo,
abatedores e ceifeiros ou homens colhem, esta montanha a ser
suposto ter o nome de sua grande fertilidade, ou a abundncia
das colheitas que renderam, que um possvel caso. Do Ebal ou
eybal a raiz no encontrada em hebraico, mas em rabe
[rabe] abala significa spero, acidentado, ondulado, e [rabe]
abalo, da mesma raiz, significa pedras brancas, e uma montanha
em que essas pedras so encontrado; [rabe] alabalo, o monte de
pedras brancas. Veja Giggeius e Golius. E como suposto que a
montanha tinha esse nome por causa de sua esterilidade, nessa
interpretao metafrica o sentido da passagem parece ser o
seguinte: Deus assim supervisionar a terra, e t-lo
continuamente, sob o olhar atento de sua providncia, que
nenhuma mudana pode acontecer nele, mas de acordo com seu
conselho divino, de modo que sua fertilidade deve ser sempre a
conseqncia da obedincia fiel dos seus habitantes, e uma prova
da bno de Deus sobre ele, pelo contrrio, a sua esterilidade
deve ser uma prova de que as pessoas se afastaram de seu Deus,
e que sua maldio em consequncia cado sobre a terra. Veja a
maneira de colocar essas bnos e maldies, Deuteronmio
27:12, que Gerizim muito proveitosa, e que Ebal muito estril,
o testemunho unido de todos os que viajaram nas partes. Veja
Ludolf, Reland, Rab, Benjamin, e do Sr. Maundrell. Siqum reside
no vale entre as duas montanhas.
Que a terra da Judia estava naturalmente muito frtil,
dificilmente se pode supor por qualquer um que considera os
relatos feitos por viajantes de que, com a exceo de alguns
poucos distritos, toda a terra est seco, pedregoso e estril, e
particularmente todo o sul partes da Judia, e todos os arredores
de Jerusalm, a maioria dos quais so representados como
Esdras Digital
Captulo 12
Todos os monumentos da idolatria na terra prometida para ser
destrudo, 1-3, e servio de Deus para ser devidamente realizado,
4-7 A diferena entre o desempenho desse servio no deserto e na
terra prometida, 8-11. As pessoas esto felizes em todas as suas
prticas religiosas, 12. As ofertas devem ser trazidas para o lugar
que Deus nomeia, e nenhum sangue para ser comido, 13-16. O
dzimo de milho, vinho, azeite, Deus escolhe 17,18. Levita no
deve ser abandonado, 19. Todos os animais limpos podem ser
consumidos, mas o sangue deve ser derramado diante do Senhor,
e no ser consumido em nenhuma pretenso que seja, 29-25. Dos
votos, holocaustos, 26,27. Estes preceitos devem ser
cuidadosamente obedecidos, 28. Precaues contra as
abominaes dos gentios, 29-31. Nada a ser adicionado ou
diminudo a partir da palavra de Deus, 32.
524
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
O versculo 15. Possas matar e comer carne em todas as tuas
portas ------------------------------------------------------------------------------Com a condio de que o sangue se derrame no solo. 1. O sangue
no deve ser comido. 2. Deve ser derramado por meio de
sacrifcio. Acho que este o significado, e no que eles devem
derramar o sangue com to pouca cerimnia e respeito que eles
derramaram gua sobre o solo, que o significado de acordo
com Calmet e outros.
A gazela e do veado ---------------------------------------------------------- muito provvel que at
tsebi o antlope destinado, e por
aiyal, o cervo ou veado Esta a opinio do Dr. Shaw, e a
partir do relato de viajantes, aprendemos que ambos os animais
so encontrados no deserto que at o presente dia. Ver Harmer,
vol. iv., p. 25, de comer animais limpos no poderia haver
nenhuma pergunta, mas o sangue deve ser derramado, mas
houve casos em que se pode matar e comer em todas as suas
portas, cidades e habitaes, tais como a gazela eo veado, ou
todas as feras limpas, pois estes sendo tomadas na caa, e
freqentemente atingido por flechas, seu sangue no poderia ser
derramado no altar. Portanto, o comando parece tomar apenas
os animais domsticos que foram utilizados para a alimentao.
Versculo 19. No deixe o levita -------------------------------------------Estes tinham nenhuma herana, e foram viver no santurio: se,
portanto, as ofertas foram retidas pelo que os levitas foram
apoiados, ele, naturalmente, deve perecer. Aqueles que se
dedicam ao servio de Deus no ministrio para a salvao das
almas dos homens, certamente deve ser feita pelo menos com
todas as necessidades da vida. Aqueles que negam isso a eles
pecado contra suas prprias misericrdias, e que o decreto de
Deus pelo qual se estabelece um ministrio para a salvao das
almas.
Versculo 23. Pois o sangue a vida ---------------------------------------E a vida que est sendo oferecido como uma expiao,
consequentemente, o sangue no deve ser comido. Veja Clarke
em Levtico 17:11 onde o sujeito da vitalidade do sangue
largamente considerado.
Versculo 31. Seus filhos e suas filhas queimaram no fogo----------Quase todas as naes do mundo concordaram em oferecer
vtimas humanas aos seus deuses em ocasies extraordinrias,
pelo que evidente que nenhuma dessas naes tinha qualquer
noo de direito da natureza divina. Como necessrio, ento,
foi o volume de revelao, para ensinar aos homens o que a
religio a que Deus pode ser bem satisfeito! Os hindus at hoje
oferecer vtimas humanas para sua deusa Cali, e no templo de
Jaggernaut, e ainda, no obstante isto no encontrado certas
pessoas que, enquanto eles professam o cristianismo, so
absolutamente dispostos a enviar os hindus o Evangelho de
Cristo, porque acho que no seria politicamente sbio! Mas a
sabedoria deste mundo j foi loucura diante de Deus, e apesar de
toda esta poltica infiel, a palavra do Senhor tenha livre curso e
seja glorificada.
Captulo 13
Dos falsos profetas e seus sinais de mentira, 1-6. Daqueles que se
esforam para atrair e seduzir as pessoas a idolatria, 7-8. A
punio de tal, 9-11. Das cidades pervertidas da adorao pura
Esdras Digital
de Deus, 12-14 . Como essa cidade deve ser tratada, 15. Todos os
despojos que sejamos destrudos, 16. Promete-lhes que obedecer
a essas direes, 17,18.
525
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Captulo 14
Os israelitas no devem adotar costumes supersticiosos de luto,
1,2. Os diferentes tipos de animais puros e impuros, 3-20. Nada
para ser comido, que morre por si mesmo, 21. Quantas ofertas
que, distncia no pode ser levada ao altar de Deus, e que
podem ser transformados em dinheiro, 22-26. Levita no deve ser
abandonado, 27. Dzimo do terceiro ano para o levita,
estrangeiro, a viva, 28,29.
Esdras Digital
526
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
as regies de neve e gelo, e no pode suportar o calor" que no
pode significar a camura evidente a partir desta circunstncia,
Buffon. A Septuaginta e a Vulgata traduzem a girafa, mas esta
criatura s encontrada na zona trrida e, provavelmente, nunca
mais foi visto na Judia, consequentemente, nunca pode ser
prescrito como um animal limpo, para ser utilizado como
alimento comum. Devo mais uma vez, ser autorizada a dizer que,
para determinar a histria natural da Bblia um caso perdido.
De alguns de seus animais e vegetais que so relativamente
certo, mas a grande maioria no sabe quase nada. Adivinhao e
conjecturas so infinitas, e eles tm sobre estes temas foram j
suficientemente empregado. O aprendizado, profunda, slida,
ampla aprendizagem e julgamento poderia fazer, j foi feito pelo
Bochart incomparvel em sua Hierozoicon. O leitor pode
consultar aprendeu este trabalho, e, enquanto ele ganha muita
informao geral, ter a lamentar que ele possa aplicar to pouco
para a questo principal e grande. Como j consultou toda a
autoridade dentro do meu alcance, sobre o tema dos animais
puros e impuros previstos na lei, e detalhou todas as informaes
que eu poderia recolher nas minhas notas em Lv 11, devo referir
que meus leitores o que eu tenho l previsto.
O versculo 13 . O abutre segundo a sua espcie ----------------------A palavra
daah traduzido impropriamente abutre Levtico
11:14, e significa uma pipa ou glede. A palavra
daiyah neste
versculo no apenas diferente daquela em Levtico, mas
tambm significa um animal diferente, abutre corretamente
suficiente traduzida. Veja Clarke em Levtico 11:14.
Versculo 21. Tu no ferver o cabrito no leite de sua me. ----------Mr. Calmet pensa que este preceito refere-se apenas ao cordeiro
pascal, que no era para ser oferecido a Deus at que ele foi
desmamado de sua me, mas Veja Clarke em xodo 23:19.
Versculo 22 . Tu dars verdadeiramente dzimo-----------------------Ou seja, o segundo dzimo que eles prprios eram para comer,
Deuteronmio 14:23, pois no foi a primeira vez que o dzimo foi
dado aos levitas, dos quais pagaram o dzimo aos sacerdotes,
Nmeros 18:24-28; Neemias 10: 37,38. Ento, o que
permaneceu, os proprietrios separou um segundo dzimo, que
comiam diante do Senhor no primeiro e segundo ano e no
terceiro ano foi dado aos levitas e aos pobres, Deuteronmio
14:28,29. No quarto e quinto anos ele era comido novamente
pelos proprietrios, e no sexto ano foi dado aos pobres. O stimo
ano era um sbado para a terra, e ento todas as coisas eram
comuns, xodo 23:10,11, onde ver as notas, ver Clarke em xodo
23:11 e veja Ainsworth sobre esse versculo.
Esdras Digital
Captulo 15
O ano sabtico de libertao, 1. A maneira em que este
lanamento ter lugar em 2-5. Dos emprstimos aos pobres, e a
disposio em que deve ser feito, 6-11. Do servo hebreu, que
serviu seis anos, e que deve ser descartada bem suprida, 12-15. A
cerimnia de furar a orelha, quando o funcionrio deseja
continuar com seu mestre, 16-18. Dos primognitos do rebanho e
rebanho, 19,20. Nada deve ser oferecido que tenha qualquer
defeito, 21. O sacrifcio para ser comido tanto pelo o puro e o
impuro, com exceo do sangue, o que nunca para ser comido,
mas derramado sobre o solo, 22,23.
O versculo 26 . Ou por bebida forte ---------------------------------------O que a bebida sikera ou forte dos hebreus era, Veja Clarke em
Levtico 10:9. Este versculo mostra suficientemente que a lei
mosaica fez ampla proviso para o conforto ea felicidade do
povo.
O versculo 11. Para o pobre nunca deixar fora da terra -----------Para esta passagem, nosso Senhor parece aludir Marcos 14:7:
Porquanto os pobres sempre com voc. Deus deixa-los em
misericrdia entre os homens para exercer os sentimentos de
compaixo, a ternura, a misericrdia, logo se tornaria um estico
ou um bruto.
O versculo 13. Tu no deix-lo ir embora de mos vazias ----------Porque durante o tempo em que ele serviu de ti, ele no fez
nenhuma propriedade para si mesmo, tendo sido sempre
honesto para ti, e agora, quando ele te deixa, ele no tem nada
para comear o mundo com.
527
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 14 . Tu fornecer lhe do teu rebanho --------------------------Tu lhe dar algumas cabeas de gado para produzir com, fora de
teu cho um pouco de milho para semente e para o po e para
fora do teu mosto uma adequada proviso adequada de vinho
para presente necessidade.
Versculo 17. Tomars uma sovela
Veja Clarke em xodo 21:6.
Versculo 20. Comers no lugar que o Senhor escolher --------------Assim, Deus em sua misericrdia, fez o seu dever e interesse
caminha lado a lado. E em todos os casos Deus age assim com as
suas criaturas, bem, portanto, pode perguntar a Satans,
Porventura J servir a Deus em vo? No! Nem projeto Deus que
todo homem deveria.
Versculo 21 . Caso haja algum defeito
Veja Clarke em Levtico 22:20. Deus ter tanto um sacerdote
perfeito e uma oferta perfeita.
Captulo 16
O ms de Abibe a ser observado, 1. A festa da pscoa e dos pes
zimos, 2-8. A festa das semanas, 9-12. Festa dos Tabernculos,
13-15. Todos os homens a comparecer perante o Senhor trs
vezes no ano, nenhum de vir vazio, cada um para dar de acordo
com sua capacidade, 16,17. Juzes e oficiais a serem feitas em
todas as suas cidades, 18. Estrita justia deve ser executada,
19,20. No bosque a ser plantada perto do altar de Deus, nem
qualquer imagem a ser criada, 21,22.
Esdras Digital
Captulo 17
Todos os sacrifcios para ser sem defeito, uma das pessoas que
consistiu de idolatria e sua punio, 2-7 assuntos difceis em
julgamento a ser colocado diante dos sacerdotes e juzes, e deve
ser determinada por eles. E toda a submeter-se a sua deciso, 813. O rei que pode ser escolhido para ser um dos seus irmos;
nenhum estranho para ser nomeado para esse cargo, 14,15. Ele
no multiplicar para si cavalos, nem far com que as pessoas
voltem para o Egito, 16 Nem esposas se multiplicam, dinheiro, De
17. Ele deve escrever uma cpia da lei para seu prprio uso, e ler
e estudar todos os seus dias, que o seu corao no se exalte
sobre seus irmos, 18-20.
528
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
quarto verso devem ser usadas com cuidado, a fim de chegar ao
modo e assim afetar uma verdade terrvel.
Versculo 6. Duas testemunhas --------------------------------------------Um pode ser enganado, ou seja preconceituosa ou malintencionado, por isso Deus necessitou de duas testemunhas
importantes para o apoio da carga.
O versculo 8. Se alguma causa te for difcil demais ------------------Estas orientaes so dadas aos magistrados comuns, que
poderiam no ser capazes de julgar ou aplicar a lei em todos os
casos que podem ser trazidos diante deles. Os sacerdotes e os
levitas, que eram os advogados de nascimento e prtica contnua,
foram razoavelmente considerados como o melhor qualificado
para decidir as questes difceis.
Versculo 12. O homem que se houver soberbamente --------------O homem que se recusou a cumprir esta determinao final
perdeu sua vida, como sendo, em seguida, em um estado de
rebelio contra a autoridade mxima e, conseqentemente, o
pblico no poderia ter promessa para a sua conduta.
O versculo 15. Um dentre teus irmos pors rei sobre ti -----------Ele estava no cho deste comando que os judeus propuseram
que pergunta insidiosa de nosso Senhor, lcito dar tributo a
Csar, ou no? Mateus 22:17, porque eram, em seguida, sob a
autoridade de uma potncia estrangeira. Se Cristo disse que sim,
ento eles teriam condenado por esta lei, ele tinha dito que no,
ento eles teriam acusado a Csar. Veja este assunto discutido
em detalhes nas notas, Veja Clarke em Mateus 22:16.
Versculo 16. Ele no deve multiplicar cavalos -------------------------Como cavalos parecem ter sido geralmente fornecido pelo Egito,
Deus probe isso, 1. Para que no haja esse comrcio com o Egito
como pode levar idolatria. 2. Para que as pessoas podem
depender de uma cavalaria bem equipada como um meio de
segurana, e assim deixam de confiar na fora e proteo de
Deus. E, 3. Que eles no poderiam ser tentados a estender seu
domnio por meio de cavalaria, e assim se espalharam entre as
naes idlatras ao redor e, assim, cessar, no decorrer do tempo,
que ser diferente e as pessoas separadas que Deus pretendia que
deveriam ser, e sem que as profecias relativas ao Messias no
pudessem ser conhecida por ter a sua devida e completa
realizao.
Versculo 17. Tampouco multiplicar mulheres-----------------------Para isso levaria necessariamente a alianas estrangeiras, e ser o
meio de introduzir os usos e costumes de outros pases, e sua
idolatria tambm. Salomo pecou contra este preceito, e
trouxeram a runa sobre si mesmo e sobre a terra por ele, ver 1
Reis 11:4.
Versculo 18. Ele deve escrever-lhe uma cpia desta lei ------------mishneh hattorah hazzoth, uma iterao ou
duplicar desta lei; traduzido pela Septuaginta,
esta Deuteronmio. A partir desta verso, tanto a Vulgata
Latina e todas as verses modernas tm levado o nome do livro e
da palavra original que os judeus chamam de Mishn. Veja o
prefcio deste livro.
Esdras Digital
Fora do que esto diante dos sacerdotes, os levitas ------------------- provvel que isso signifique, que a cpia que o rei estava a
escrever era para ser retirado do autgrafo mantido no
tabernculo, diante do Senhor, do qual, como um padro, cada
cpia foi tomada e com a qual, sem dvida, cada cpia foi
comparado , e provvel que os sacerdotes e os levitas tinham a
reviso de cada cpia que foi retirado, a fim de evitar erros de
rastejar no texto sagrado.
Versculo 19. E ser com ele, ------------------------------------------------Foi a maneira mais segura de trazer o rei para uma familiaridade
com a lei divina para obrig-lo a escrever uma cpia justo do que
com sua prpria mo, em que ele era ler diariamente. Esta foi
essencialmente necessria, pois essas leis de Deus foram todo
permanente, e nenhum rei israelita poderia fazer qualquer nova
lei, os reis deste povo sendo sempre considerados como somente
os vice-gerentes de Jeov.
Versculo 20 . Ele, e seus filhos, no meio de Israel. --------------------A partir deste versculo tem sido inferido que a coroa de Israel foi
projetado para ser hereditria, e isso muito provvel, por longa
experincia provou quase todas as naes do mundo que a
sucesso hereditria no governo real , em geral, o mais seguro,
e mais adequadas para assegurar a tranquilidade pblica.
Captulo 18
Os sacerdotes e levitas para que nenhuma herana, 1,2. Qual o
padre devido, 3-5. Dos levitas que vm de qualquer das outras
cidades, 6-8. Os israelitas no deve copiar as abominaes dos
antigos habitantes, 9. Nada para causar o seu filho ou sua filha
passar pelo fogo, ou usar qualquer tipo de adivinhao ou
encantamento, como os antigos habitantes fizeram, 10-14. O
grande profeta que Deus prometeu levantar, 15-19. Dos falsos
profetas, 20, e como discerni-los, 21,22.
529
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
O versculo 8. Das vendas do seu patrimnio. --------------------------Assim, vemos que, embora os levitas no tenham parte da terra
por sorteio, mas eles foram autorizados a fazer compras de casas,
bens e gado, sim, de campos tambm. Veja o caso de Abiatar, 1
Reis 2:26, e de Jeremias, Jeremias 32:7,8.
O versculo 10. Para passar pelo fogo ------------------------------------Provavelmente no caminho da consagrao a Moloque, ou
alguma outra divindade. No provvel que a sua fosse
queimado at a morte est aqui pretendida. Veja Clarke em
Levtico 18:21.
Adivinhao
Kosem kesamim, aquele que se esfora para descobrir
o futuro por augrios, usando lotes,
Observador do tempo----------------------------------------------------------meonen, aquele que finge prever eventos futuros pelos
atuais acontecimentos, e que prev grandes mudanas polticas
ou fsica dos aspectos dos planetas, eclipses, movimento das
nuvens, Veja Clarke em Gnesis 41:8.
Encantador -----------------------------------------------------------------------menachesh, de
nichesh, para ver atentamente, aquele
que inspecionou as entranhas dos animais, observou o vo dos
pssaros, pense adivinhao por serpentes se destina, o que era
comum entre os pagos.
Uma feiticeira--------------------------------------------------------------------mechashsheph, provavelmente, aqueles que, por meio de
medicamentos, ervas, perfumes, influncias em seu auxlio. Veja
a nota em "Lv 19:26".
O versculo 11. Encantador --------------------------------------------------chober chaber, aquele que usa magias, um conjunto
peculiar, como o termo indica, de palavras, ou as coisas,
amarrarem ns, era um costume entre as naes, como podemos
aprender com os seguintes versos: Necte Tribus Nodis ternos, Amarylli, colores:
Necte, Amarylli, modo; et Veneris, dic, vincula necto.
Virg. Ecl. viii., ver. 77.
" Malha com trs ns os filetes, unidos a eles em linha reta; Ento
diga, esses ns amar eu consagro. DRYDEN.
Um consultor com espritos familiares ----------------------------------shoel ob, a pitonisa, algum que pergunta por meio de
530
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
como sendo o mediador de um melhor pacto, (ou testamento),
que foi criado em melhores promessas, Hebreus 8:6. 3. Cristo foi
como Moiss em excelncia, pois, como Moiss superou todos os
profetas em falar com Deus face a face, Nmeros 12:6-8, Cristo
destacou-o e todos os homens, em que estar no seio do Pai, tem
de descer do cu e declarou Deus para ns, Joo 1:18; 3:13. 4.
Cristo era como Moiss na fidelidade, mas a tambm excelncia;
pois Moiss foi fiel na casa de Deus, como servo, mas Cristo,
como Filho, sobre a sua prpria casa, Hebreus 3:2,5,6. 5. Cristo
era como Moiss em sinais e maravilhas, onde ele tambm se
destacou Moiss, como a histria dos Evangelhos, pois ele foi um
profeta poderoso em obras e palavras diante de Deus e todas as
pessoas, Lc 24:19. Um homem aprovado por Deus entre eles, por
meio de milagres, sinais e maravilhas, que Deus por ele fez no
meio deles, Atos 2:22. Pois ele fez entre eles as obras que
nenhum outro fez, Joo 15:24. A ele, isto , no para os
adivinhos, bruxos, ou qualquer como, mas para ele, e ele s; que
ele fars servir, Deuteronmio 6:13, exposto, ele s, Mateus
4:10. E, embora este se destine, principalmente, de Cristo em
pessoa, de quem Deus disse: Ouvi-lo. Mateus 17:5; ainda que
implique tambm os seus ministros, como ele mesmo disse, ele
que ouve voc me d ouvidos, Lucas 10:16. "Para estes podem ser
adicionados, 6. Como Moiss era rei de seu povo, a este respeito
Cristo como ele, mas infinitamente maior, pois ele o Rei dos
reis e Senhor dos senhores Apocalipse 19:16; 1 Timteo 6:15. 7.
Ele era como Moiss como legislador. Moiss deu leis para Israel
pela autoridade e mandamento de Deus, que os judeus j
reconhecido como vindo da inspirao imediata do TodoPoderoso: estas esto contidas no Pentateuco. Cristo deu uma
nova lei, o Evangelho contido nos quatro Evangelhos e Atos dos
Apstolos, em que se funda a Igreja Crist, e pelo qual todos os
cristos genunos so regidos tanto no corao e na vida. Para
todos os quais podem ser adicionados, 8. Que Deus nunca
encomendado quaisquer seres humanos para dar leis
humanidade, mas Moiss e de Cristo, e, portanto, como um
legislador, Cristo se assemelha a Moiss, pois at o presente
momento nenhum, mas eles prprios deram leis em nome de
Deus, o que ele ratificou e confirmada pelos sinais, provas e
milagres mais indubitveis e infalvel.
Dr. Jortin, em suas Observaes sobre a Histria Eclesistica,
traou um paralelo entre Moiss e Cristo, em um grande nmero
de elementos, que conclui assim: "Vamos procurar todos os
registros da histria universal, e ver se podemos encontrar um
homem que era assim que gostaria de Moiss como Cristo foi, e
por isso gostaria de Cristo como Moiss foi. Se no pudermos
encontrar tal, ento, encontramos aquele de quem escreveram
Moiss na lei e os profetas fez escrever para ser Jesus de Nazar,
o Filho de Deus. " Sobre este assunto ver Ainsworth, Calmet, e
Dodd, que todos marcados esta correspondncia notvel entre
Moiss e Cristo.
Captulo 19
Trs cidades de refgio a ser designada, no meio da terra
prometida, a terra sendo dividida em trs partes, uma cidade
devem ser colocadas em cada um, a maneira correta de que est
a ser preparada, 1-3 em que casos de homicdio culposo o
benefcio dessas cidades pode ser solicitado, 4-6. Trs cidades
mais a ser adicionado deve o Senhor ampliar suas costas, e as
razes pelas quais, 7-10. O assassino intencional ter nenhum
benefcio a partir destas cidades, 11-13. O marco no deve ser
deslocado 14. Uma testemunha no deve ser considerada
suficiente para condenar um homem 15. Como a testemunha
falsa ser tratada, ele deve suportar o castigo que ele projetou
deveria ter sido infligido em seu vizinho, 16-20. Outro comando
para estabelecer a lei de talio, 21.
Esdras Digital
531
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
romanos tivessem nenhuma punio determinada para aqueles
que removeram o marcos antigo, no entanto, se os escravos
foram encontrados para ter feito isso com um design mal, eles
foram condenados morte, para que pessoas de qualidade s
vezes eram exiladas quando considerado culpado, e que os
outros foram condenados a multas pecunirias, ou punio
corporal.
O versculo 15. Uma testemunha no se levantar,
Veja Clarke em Nmeros 35:30.
Versculo 19. Ento vos fizessem a ele como ele tinha pensado
em ter feito a seu irmo ---------------------------------------------------------Nada pode ser mais justa ou adequada do que isso, que se um
homem se esforar para fazer qualquer leso ou tirar a vida de
outro, sobre a deteco, ele deve ser causados a sofrer o mesmo
mal que ele pretendia para o seu vizinho inocente.
Alguns dos nossos excelentes leis inglesas foram feitas neste
mesmo terreno. Em 37 de Edw. III., Cap. 18, ordenado que
todos aqueles que fazem sugesto incorre na mesma dor que o
outro deveria ter, se fosse logrado, caso suas sugestes ser
encontrado mal. Uma lei semelhante foi feita no 38 do mesmo
reinado, cap. 9. Por uma lei das Doze Tbuas, uma falsa
testemunha foi derrubada na rocha Tarpeian. Em suma, falsas
testemunhas foram execradas por todas as naes.
Versculo 21. Vida por vida, olho por olho,
A operao de uma lei como esta deve ter sido muito salutar: se
um homem valorizado seus prprios membros, ele seria
naturalmente evitar ferir os dos outros. uma pena que essa lei
no era ainda em vigor: seria certamente evitar muitos desses
atos selvagens que agora tanto desgraa e prejudicar a
sociedade. Falo isso em referncia lei em geral, e da disposio
que deve ser feito para prevenir e punir infraes ferozes e
malvolas. Um cristo pode sempre agir de acordo com o plano
de leses perdo, e onde a paz ea segurana pblica no pode ser
afetado, ele deve faz-lo, mas, se a lei no fez uma proviso para
a segurana da comunidade pela promulgao contra o libertino,
civil sociedade em breve seria destruda.
Captulo 20
Instrues sobre campanhas, 1. O sacerdote incentivar as pessoas
com a certeza de que Deus vai acompanhar e lutar por eles, 2-4.
Os policiais te demitir do exrcito todos os que tinha acabado de
construir uma casa nova, mas no havia dedicado-lo, 5. Todos os
que plantaram uma vinha, mas ainda no tinha comido de seus
frutos, 6. Todos os que tinham prometido uma mulher, mas no
tinha trazido a sua casa, 7. Todos os que eram tmidos e
medrosos, 8. Os comandantes deve ser escolhido aps os tmidos,
9. Nenhuma cidade a ser atacada at que tinha proclamado
condies de paz a ele, desde que se trate de uma cidade para
alm dos limites das sete naes canania, se apresentou, era
tornar-se tributrio, se no, era para ser sitiada, saqueada, e
todos os homens a fio de espada, as mulheres, crianas e gado
para ser tomado como esplio, 19-15. Nenhuma dessas ofertas a
serem feitas para as cidades dos cananeus, de nada lhes deve ser
preservada, e a razo, 16-18. Em sitiando uma cidade sem
rvores a serem cortadas, mas aqueles que no produzem frutos,
19,20.
Esdras Digital
Versculo 1. Quando sares batalha -------------------------------------Isto refere-se principalmente para as batalhas que viriam a ter
com os cananeus, a fim de obter a posse da terra prometida, pois
no pode ser considerado para aplicar a quaisquer guerras que
eles possam ter com as naes vizinhas por razes polticas,
como a ajuda divina no se poderia esperar em guerras que no
foram realizadas pela ordem divina.
Verso 2. o sacerdote se aproxima, e falar ao povo --------------------O sacerdote nessas ocasies era o representante de Deus que
quem era servo, e cujo culto ele conduzida. notvel que quase
todas as antigas naes tomaram seus sacerdotes com eles para
a batalha, pois no esperava o sucesso sem ter o objeto de sua
adorao com eles, e eles supunham que garantiu a sua
presena, tendo a de seu representante.
Versculo 5. que edificou uma casa nova e ainda no a dedicou?
Desde o ttulo do Salmo 30:1 - Salmo ou cano na dedicao da
Casa de Davi, evidente que ele era um costume em Israel para
dedicar uma nova casa de Deus, com orao, louvor e ao de
graas, e isso foi feito a fim de garantir a presena ea bno
divina, pois nenhum homem piedoso ou sensata poderia
imaginar que ele pudesse morar com segurana em uma casa que
no estava sob a proteo imediata de Deus. Por isso, tem sido
um costume nas naes mais brbaras para consagrar uma parte
de uma nova casa para a divindade que eles adoravam. As casas
dos habitantes de Bonny, na frica, so geralmente divididos em
trs apartamentos: um uma espcie de sala de estado ou de
salo, outro serve para um quarto comum, ou na cozinha, e o
terceiro dedicado Juju, o deus serpente, que eles adoram, at
mesmo para aqueles selvagens acreditam que em cada casa de
seu deus deve ter seu templo! Nos momentos de dedicao entre
os judeus, alm de orao e louvor, a festa foi feita, para que os
parentes e vizinhos foram convidados. Algo deste costume
observado em algumas partes do nosso pas no que chamado
de aquecimento da casa, mas, nestes casos, s a festa mantido
em orao e louvor esquecida! De modo que a dedicao parece
ser um pouco mais a Baco que a Jeov, o autor de todo dom bom
e perfeito.
O versculo 7. Prometido uma mulher e ainda no a recebeu?
Era costume entre os judeus para contrair matrimnio, defendem
ou desposar, e por um tempo considervel para deixar as festas
nas casas de seus respectivos pais: quando o noivo tinha feito
preparativos adequados, em seguida, a noiva foi trazido para casa
a sua casa, e portanto, o casamento foi consumado. O disposto
neste versculo referem-se a um caso deste tipo, pois foi
considerada uma dificuldade excessiva para uma pessoa ser
obrigada a ir para a batalha, onde havia uma probabilidade de ele
ser morto, que tinha deixado uma nova casa inacabada, uma
recm-adquirido herana metade cultivada, ou uma mulher com
quem ele tinha acabado contratado casamento. Homer
representa o caso de Protesilaus como muito aflige, que foi
obrigado a ir para a guerra de Tria, deixando sua esposa no
sofrimento mais profundo, e sua casa inacabada.
. ILIAD, 1. ii.,
ver. 100.
"A mulher que ele deixou, para rasgar em Phylace bochechas
sangramento e uma manso unfinish'd: primeiro que ele morreu
de todos os gregos, pois, como ele leap'd terra, Long antes que
o resto, a Dardan o matou." COWPER.
532
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
O versculo 10. Proclamar a paz a ela. -----------------------------------Os intrpretes so muito divididos sobre os objetos da presente
lei. O texto, tomada em conexo com o contexto (ver
Deuteronmio 20:15-18 ), parece indicar que esta proclamao
ou oferta de paz a uma cidade s pode ser entendido dessas
cidades que estavam situadas alm dos limites dos sete naes
anatematizou, porque estes ltimos so comandados a ser
totalmente destrudo. Nada pode ser mais claro do que isso a
partir da letra nua do texto, a menos que alguma das palavras,
considerados isoladamente, pode ser mostrado para ter um
significado diferente. Para a interpretao comum, as seguintes
razes so dadas.
Captulo 21
Se um homem for encontrado morto em um campo, e a causa de
sua morte desconhecida, o assassinato deve ser expiado pelo
sacrifcio de uma vaca em um vale inculto, 1-4 Os ritos para ser
usado na ocasio, 5-9. A portaria sobre o casamento com um
533
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
cativo, 10-14. A lei em relao aos filhos das esposas odiada e
amada: se o filho da mulher odiada e o primeiro nascido, ele no
deve ser deserdado pelo filho da esposa amada, mas ter uma
poro dupla de todos os bens de seu pai, 15-18. A lei sobre o
filho contumaz e rebelde, que, quando condenado, deve ser
apedrejada at a morte, 19-21. Da pessoa que enforcada, 22
Seu corpo no devem ser deixados na rvore a noite toda; todo
aquele que for pendurado no madeiro maldito de Deus, 23.
Esdras Digital
Captulo 22
534
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Portarias relativas ao gado desgarrado e bens perdidos, 1-3. A
humanidade pelo gado oprimido, 4. Homens e mulheres no
devem usar vesturio, um do outro 5. Nenhum pssaro poder
ser tomado com o seu ninho de ovos ou mais jovens, 6,7.
Parapeitos deve ser feita sobre os telhados das casas, 8. Misturas
imprprias devem ser evitadas, 9-11. Franjas nas roupas, 12. Caso
a mulher desprezada, e os sinais da virgindade, e o processo nela,
13-21. O adltero e a adltera para ser condenado morte, 22.
Caso da moa desposada corrompida na cidade, 23,24. Casos de
estupro e da punio, 25-27; de fornicao, 28,29. Nenhum
homem tomar seu pai mulher de 30.
Esdras Digital
, Phocyl
Ver. 80.
"Nem de um ninho tomar todas as aves longes, a me de reserva,
ela vai produzir um dia no futuro."
O versculo 8. Uma muralha para o teu teto ---------------------------Casas em Oriente so em geral construdos com telhados planos,
e neles os homens a p para desfrutar do ar puro, conversar
juntos, sono, portanto, era necessrio ter uma espcie de
parapeito ou balaustrada para impedir as pessoas de cair. Se um
homem se esqueceu de fazer uma defesa suficiente contra este
tipo de acidentes, ea morte de outro foi ocasionada por ele, o
dono da casa deve ser considerada luz de um assassino.
O versculo 9. Diversas sementes
Veja Clarke em Levtico 19:19.
O versculo 10. No arar com um boi e um jumento ---------------Supe-se geralmente que as misturas de diferentes tipos de
semente, raa, portanto, proibida nesta lei. mais provvel,
porm, que houve uma razo fsica para isso, duas bestas de uma
espcie diferente no pode associar confortavelmente juntos, e
por esse motivo nunca puxe agradavelmente ou no carrinho ou
arado, e todo agricultor sabe que de consequncia considervel
para o conforto do gado para colocar esses juntos que tm um
carinho um pelo outro. Isto pode ser muito frequentemente
comentou em certo gado, que, por esse motivo, denominado
verdadeiro jugo companheiros. Afinal de contas, muito
provvel que a concepo geral era evitar alianas imprprias na
vida civil e religiosa. E at St. Paul parece evidente para se referir,
de 2 Corntios 6:14: No vos jugo desigual com os incrdulos; que
simplesmente ser entendida como proibio de todas as
relaes entre cristos e idlatras na vida social, conjugal e
religiosa. E para ensinar os judeus a propriedade deste, uma
variedade de preceitos relativos a misturas imprprias e
heterognea foram intercaladas por meio de sua lei, de modo
que na vida civil e interno que pode t-los sempre diante de seus
olhos.
Versculo 12 . Franjas
Veja Clarke em Nmeros 15:38.
O versculo 15 . Sinais da virgindade da moa -------------------------Este foi um caso perfeitamente possvel em todos os lugares
onde as meninas eram casadas em dez, doze e quatorze anos de
idade, o que frequente no Oriente. Conheo vrios casos de
pessoas que tiveram dois ou trs filhos em partos separados
535
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
antes eram 14 anos de idade. Tais sinais, portanto, como o texto
fala de, devem ser infalivelmente exibido por mulheres muito
jovens na consumao de seu casamento.
Versculo 17. Eles estendero a roupa, -----------------------------------A utilizao deste tipo argumenta a aspereza dos costumes que
se comportar mal com o refinamento das idias europias sobre
assunto to delicado. Tentativas tm sido feitas para mostrar que
a lei aqui para ser entendido metaforicamente, mas eles to
perfeitamente no conseguem estabelecer qualquer coisa como
probabilidade, que estaria desperdiando meu tempo e do meu
leitor para detalh-los. Um costume semelhante ao que acima se
observa entre os maometanos at os dias atuais.
Versculo 22 . Deve ambos morrem----------------------------------------Assim, descobrimos que na mais antiga de todas as leis adultrio
era punido com a morte de ambas as partes.
Versculo 25 . E o homem a forar sua ------------------------------------Um estupro tambm, por estas instituies antigas, foi punido
com a morte, porque a honra de uma mulher foi considerada
igualmente to preciosa quanto a sua vida, por isso a mesma
punio foi infligida ao estuprador como sobre o assassino. Este
crime considerado no mesmo ponto de vista nas leis britnicas,
e por eles tambm punido com a morte.
O versculo 30. Um homem no tomar a mulher de seu pai
Isto para ser entendido como se referindo ao caso de uma
madrasta. Um homem na sua velhice pode ter se casado com
uma jovem esposa, e em sua morte, seu filho de uma ex-mulher
pode desejar a abraar ela: esta a lei probe. Foi provavelmente
na pretenso de ter quebrado a lei, que Salomo colocou seu
irmo Adonias morte, porque ele desejava ter concubina de seu
pai com a esposa, 1 Reis 2:13-25.
Captulo 23
Nem os eunucos, bastardos, amonitas, moabitas, nem ser
incorporado com os israelitas genunos, 1-3. A razo pela qual os
amonitas e moabitas foram excludos, 4-6. Edomitas e egpcios
para ser respeitado, 7. Seus descendentes da terceira gerao
podem ser incorporadas com os israelitas, 8. Precaues contra a
maldade quando eles saem contra os seus inimigos, 9. Para
manter o campo livre de toda impureza, ea razo pela qual, 1014. O escravo que se refugiaram entre eles no para ser
entregue ao seu antigo mestre, 15,16. No haver prostitutas,
nem sodomitas na terra, 17. O aluguer de uma prostituta ou o
preo de um co no para serem levados para a casa de Deus,
18 os filhos de Israel no deve emprestar com usura para o outro,
19; mas eles podem levar a usura de estranhos, 20. Votos devem
ser diligentemente pagos, 21-23 Na passagem atravs de um
quintal vinha ou campo um homem pode comer as uvas ou milho,
mas deve levar embora nenhum com ele, 24,25.
Esdras Digital
Captulo 24
536
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
O caso de uma mulher divorciada, 1-4. Ningum ser obrigado a
prestar qualquer servio pblico para o primeiro ano de seu
casamento, 5. As pedras de moinho no devem ser tomadas
como um penhor, 6. O homem ladro deve ser condenado
morte, 7. Sobre casos de lepra, 8,9. De receber promessas, e
retornando as dos pobres antes de dormir, 10-13. Dos
funcionrios e sua locao, 14,15. Pais e filhos no ser condenado
morte pelo outro, 16. Da hospitalidade para o estrangeiro, do
rfo, a viva, e o servo, 17,18. Recolher da colheita, estranho,
viva, do rfo, 19-22.
Esdras Digital
olhos de Deus nada pode ser uma causa legal de separao, mas
o adultrio de ambos os lados. Nesse caso, de acordo com a lei
de Deus, um homem pode repudiar sua mulher, e uma mulher
pode deixar a seu marido, (ver Mateus 19:9), pois parece que a
esposa tinha tanto direito de repudiar o marido dela como o
marido teve que repudiar sua mulher, ver Marcos 10:12.
Versculo 5. Quando um homem tem tomado uma nova mulher
Outras pessoas fizeram uma disposio semelhante para tais
circunstncias. Alexandre ordenou os de seus soldados que
tinham casado naquele ano para passar o inverno com suas
esposas, enquanto o exrcito estava em quartis de inverno. Veja
Arrian, lib. i.
Versculo 6. O inferior ou moinho de pedra superior -----------------Moinhos pequenos que podem ser trabalhados por uma nica
pessoa eram anteriormente em uso entre os judeus, e ainda so
usados em muitas partes do Oriente. Portanto, assim como
refeio do dia era geralmente moda para cada dia, mantendo
sem estoque de antemo, portanto, eles foram proibidos de
assumir uma das pedras de penhor, porque, nesse caso, a famlia
deve ficar sem po. Nesta conta os termos do texto a m a vida
do homem.
O versculo 8, 9. A praga da lepra
Ver em Levtico 13:1-14:57.
Versculo 12 . Se o homem pobre, ------------------------------------------No esta lei impede prometendo totalmente, especialmente no
caso objetivamente pobre? Para quem tomaria um compromisso
de manh, que ele sabia que, se no for resgatado, ele deve
restaurar a noite? No entanto, ele pode retomar a sua afirmao
na parte da manh, e tem o compromisso dirio voltou, e, assim,
manter-se em sua propriedade at que a dvida foi descarregada;
Veja Clarke em xodo 22:26. Os judeus em vrios casos fez agir
de forma contrria a esta regra, e vamos encontr-los entalhados
repreendidos por isso pelo profeta Ams, Ams 2:8.
O versculo 15. Ele pobre, e colocou seu corao em cima dele
Como extremamente natural isso! O pobre servo que
raramente v o dinheiro, ainda encontra de afluncia de seu
mestre que ele adquire todas as convenincias e confortos da
vida, anseia pelo momento em que ele deve receber seu salrio,
deve o seu salrio ser adiada depois que o tempo expirar, ele
pode, naturalmente, ser esperado para clamar a Deus contra ele
que o retm. Ver mais desses assuntos tratados em geral em
xodo 22:21-27.
Versculo 16. Os pais no devem ser condenados morte para
as crianas, ---------------------------------------------------------------------------Esta lei explicado e ilustrado com suficiente pormenor, Ezequiel
18:1-9
Versculo 18 . Tu lembrar que foste escravo-----------------------------A maioria das pessoas que tm riqueza subiu de penria
comparativa, para aqueles que nascem para propriedades
frequentemente desperdiam; tal, portanto, deve se lembrar do
que seus sentimentos, seus medos e ansiedades foram, quando
eles eram abjetamente pobres. A falta de ateno a este preceito
mais saudvel a razo pela qual o orgulho e a arrogncia so as
caractersticas gerais das pessoas que subiram no mundo da
pobreza riqueza, e a conduta desses homens que deram
537
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
origem ao provrbio robusto. "Definir um mendigo a cavalo, e
ele vai andar para o diabo".
Versculo 19. Quando tu fizeres a tua sega ------------------------------Este um complemento para a lei, Levtico 19:9; 23:22. Os
cantos do campo, os rabiscos, e o mao esquecido, eram todos os
bens dos pobres. Estes Hebreus estendiam para qualquer parte
do fruto ou produzir de um campo, que tinha sido esquecida no
tempo da colheita em geral, como se depreende dos versculos
finais deste captulo.
Captulo 25
Punio por chicotadas que no exceda quarenta aoites, 1-3. Ao
boi que trilha o milho no deve ser amordaado, 4. A portaria
sobre se casar com a esposa do que o irmo que morreu sem
filhos, 5-10. Da mulher que atua indecentemente em socorrer o
marido, 11,12. Dos falsos pesos e medidas, 13-16. Amaleque ser
destrudo, 17-19.
Esdras Digital
538
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
triplicados, isto , cada um trs e trs vezes treze so nove e
trinta."
Teu irmo h de ser vil, ou seja desprezvel este Deus nos ensina a
odiar e desprezar o pecado, no o pecador, que por este castigo
de ser alterada Por isso, como o poder que o Senhor lhe deu
para edificao, e no para destruio, 2 Corntios 13:10.
Versculo 4. Tu no amordaar o boi, -------------------------------------Na Judia, assim como no Egito, Grcia e Itlia, eles fazem uso de
bois para pisar o milho, e Dr. Shaw diz que o povo de Barbary
continuar a trilhar o seu milho, segundo o costume do Oriente.
Em vez de bois eles freqentemente feito uso de mulas e cavalos,
amarrando pelo pescoo trs ou quatro da mesma maneira, em
conjunto, e chicoteando-os depois ao redor das nedders, como
eles chamam o cho que pisa, (o Libycae Areae Hor), onde as
roldanas esto abertas e expandidas, da mesma maneira como
eles so colocados e preparada com ns para o descasque. Isso
na verdade uma maneira muito mais rpida do que a nossa,
embora menos limpa, pois como ela realizada ao ar livre,
Osias13:3), em qualquer nvel da parcela rodada do solo,
impregnado de novo com esterco de vaca para evitar, tanto
quanto possvel da terra, areia ou cascalho de subida, uma
grande quantidade de todos eles, no obstante esta precauo,
deve inevitavelmente ser retomada com o gro, ao mesmo
tempo que a palha, que o seu chefe de forragem e s, fica
despedaado; uma circunstncia muito pertinentemente, em
aluso a 2 Reis 13:7, onde o rei da Sria disse ter feito os israelitas
como o p da eira.-Travels, p. 138. Enquanto os bois estavam no
trabalho alguns amordaou a boca para impedi-los de comer o
milho, que Moiss aqui probe, instruindo as pessoas deste
preceito simblico a ser gentil com seus empregados e
trabalhadores, mas especialmente para aqueles que ministraram
a eles em coisas santas, por isso, So Paulo aplica 1 Corntios 9:9,
1 Timteo 5:18. Le Clerc considera a liminar como inteiramente
simblico, e talvez neste ponto de vista que se pretendia
confirmar as leis prescritas nos versos 14e 15 do captulo
anterior. Ver Dodd e Shaw.
Em Bengala, onde o mesmo modo de pisar cortar o milho
usado, algum focinho do boi, e outras no, de acordo com a
disposio do agricultor -. Ward.
O versculo 9. Esolta seu sapato ------------------------------------------- difcil encontrar a razo destas cerimnias de degradao.
Talvez o sapato fosse o emblema de poder, e por despojando, a
privao desse poder e autoridade foram representadas Cuspir
no rosto era uma marca da maior ignomnia. Mas os judeus, que
so os juzes legtimos, neste caso, dizer que a cuspir no estava
em seu rosto, mas antes de seu rosto no cho. E esta a maneira
pela qual os asiticos expressar seu dio de uma pessoa at os
dias atuais, como Niebuhr e outros viajantes inteligentes nos
assegurar. Tem sido observado que o prefixo Beth raramente
aplicada a
peney, mas quando que significa bem como antes
na cara. Veja Josu 21:44; 23:9; Ester 9:2, Ezequiel 42:12; que os
textos deveriam ser provas em questo. O ato de cuspir, seja
dentro ou diante da face, marcou o forte desprezo a mulher
sentiu-se para o homem que tinha desprezado ela. E parece que
o homem estava sempre em desgraa em Israel, e para tanto est
certamente implcita no ditado, Deuteronmio 25:10: E seu nome
ser chamado em Israel, a casa daquele que tem seu sapato
solto.
O versculo 13. Diversos pesos --------------------------------------------------
Esdras Digital
Captulo 26
Primcias devem ser oferecidas a Deus, 1,2. A forma de confisso
para ser usado na ocasio, 3-11. Dzimo do terceiro ano a ser
dado aos levitas e os pobres, 12, e na forma de confisso ser
usado nesta ocasio, 13-15. Os israelitas esto a tomar o Senhor
por seu Deus e guardam os seus testemunhos, 16,17. E o Senhor
para lev-los para o seu povo, e faz-los acima de todas as
naes da terra, 18,19.
539
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Pai disse Houbigant de todos e torna o original assim: Fames
urgebat patrem meum, qui em AEgyptum descendit, "Fome
oprimidos meu pai, que desceu ao Egito." Este Houbigant
interpretao d ao texto, tomando o
yod da palavra
arammi, o que significa um aramita ou da Sria, e juntando-se a
yeabud, o futuro para o perfeito, o que bastante comum
em hebraico, e que pode significar constrangido, e buscando o
significado da Sria no rabe [rabe]
aram, o que significa a
fome, escassez, verso e essa verso que ele defende em geral
em suas notas. bastante evidente, a partir do texto, que por um
srio devemos entender Jac, assim chamada por sua longa
permanncia na Sria com o sogro Labo. E o seu estar pronto
para morrer pode significar o uso de trabalho duro e severo que
tinha no servio de Labo, por que, como sua sade estava muito
prejudicada, por isso a sua vida poderia ter sido muitas vezes em
perigo iminente.
O versculo 8. Com uma mo forte,
Veja Clarke em Deuteronmio 4:34.
O versculo 11 . Tu alegrar ---------------------------------------------------Deus quer que seus seguidores devam ser felizes, que comero o
po com alegria e singeleza de corao, louvando a ele. Aqueles
que comem sua carne de m vontade, sob o pretexto de sua
indignidade, bnos de Deus e no ter obrigado pela sua
humildade.
Tu, eo levita, eo estrangeiro -------------------------------------------------Eles deveriam tomar cuidado para compartilhar as bnos de
Deus entre todos os que foram dependentes deles. O levita tem
nenhuma herana, regozije-se contigo. O estranho no tem casa,
deix-lo sentir-te para ser seu amigo e seu pai.
Versculo 12. No terceiro ano, que o ano dos dzimos -------------Isto suposto para significar o terceiro ano do stimo ou sabtico
ano, em que os dzimos eram para ser dado aos pobres. Veja a lei,
Deuteronmio 14:28. Mas a partir da carta em ambos os lugares,
parece que o dzimo era para os levitas, e que este dzimo foi
elaborado apenas uma vez em trs anos.
Versculo 14. Eu no tenho dado alguma coisa mesmo para os
mortos -----------------------------------------------------------------------------Ou seja, eu no tenho nada disso consagrada a um dolo que era
geralmente um homem morto quem superstio e ignorncia
tinha endeusado. De 1 Corntios 10:27,28, aprendemos que era
costume oferecer essa carne aos dolos que depois foi vendida
publicamente no aougue, provavelmente o sangue foi
derramado diante do dolo imitao dos sacrifcios oferecidos
ao Deus verdadeiro. Talvez o texto aqui faa aluso a um
costume similar.
Versculo 17. Tu atestado o Senhor
As pessoas declaram sancionar aberto, que tomaram o Senhor
para ser o seu Deus.
Versculo 18 . E o Senhor atestou
Declarou publicamente, pelas bnos que Ele derrama sobre
eles, que os levou para ser seu prprio povo. Assim, o pacto
feito e ratificado entre Deus e seus seguidores.
Versculo 19. Faze-te acima de todas as naes ------------------------
Esdras Digital
Captulo 27
Moiss manda as pessoas para escrever a lei em cima de pedras,
quando eles devem chegar terra prometida, 1-3 e configurar
essas pedras no monte Ebal, 4. E construir um altar de pedras
brutas, e oferecer sobre ele holocaustos e ofertas pacficas, 5-7.
As palavras a ser escrito claramente, e as pessoas a ser exortada
a obedincia, 8-10. As seis tribos que deve ficar no monte
Gerezim para abenoar o povo, 11,12. Aqueles que esto a ficar
sobre o Monte Ebal para amaldioar os transgressores, 13. Os
diferentes transgressores contra os quais as maldies devem ser
denunciadas, 14-26.
540
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
quando o mtodo usual era para no ser seguido. Alguns supem
que a escrita foi estar em relievo, e que os espaos entre as letras
foram preenchidos pela argamassa ou cimento. Este um caso
possvel, pois as inscries orientais so freqentemente feito
desta maneira. Existe agora diante de mim uma grande laje de
basaltes, dois metros de comprimento por dezesseis centmetros
de largura, sobre a qual h uma inscrio em persa, rabe e
Tamul; nas duas anteriores as letras esto todas levantadas, a
superfcie da pedra que est sendo escavado, mas o Tamul
recuado. Um tipo de tinta avermelhada foi untado sobre as letras
para torn-los mais visveis. Dois mrmores arbicos na
Universidade de Oxford tem as inscries em relievo, como
aqueles sobre a laje de basalto em minha posse. Na opinio de
alguns, mesmo neste caso, pode lanar luz sobre o assunto em
questo.
O versculo 3. Todas as palavras desta lei ------------------------------Depois de tudo o que foi dito pelos crticos engenhosos, acerca
da lei condenada a ser escrito sobre estas pedras, alguns supondo
que toda a lei mosaica a serem destinados, outros, somente o
declogo, estou totalmente de opinio de que a Lei (
Tor)
ou na portaria questo significa, simplesmente, as bnos e
maldies mencionados neste e no captulo seguinte, e de fato
estes continham uma boa sntese de toda a lei em todas as suas
promessas e ameaas, em referncia a toda a sua concepo
moral grande. Ver, no final deste captulo. Veja Clarke em
Deuteronmio 27:26.
Esdras Digital
Versculo 17. Remover os marcos do seu prximo.---------------------Veja Clarke em Deuteronmio 19:14 e em x 20:17. E para todo
o resto dessas maldies, consulte as notas sobre xodo 20:1-26,
e as observaes no final do mesmo. Veja Clarke em xodo 20:26.
Versculo 18. Que o cego erre do caminho.
Um pecado contra o sexto mandamento. Veja Clarke em xodo
20:13.
O versculo 26 . Que no confirmar as palavras desta lei ------------A palavra
col, tudo, no encontrado em qualquer cpia
impressa do texto hebraico, mas o samaritano preserv-lo, e
assim fazer seis MSS., nas colees de Kennicott e De Rossi, alm
de vrias cpias do Targum Caldeu. A Septuaginta tambm, e
Paulo em sua cotao deste lugar, Glatas 3:10. So Jernimo diz
que o judeu suprimiu a palavra, que pode no parecer que eles
eram obrigados a cumprir todos os preceitos da lei de Moiss.
1. Dr. kennicott, que afirma que foi o Declogo que foi escrito nas
pedras mencionadas neste captulo, diz: "Se examinarmos estas
doze maldies, eles parecem conter uma forte aplicao dos dez
mandamentos, e altamente provvel que as maldies foram
aqui proclamou principalmente para garantir a obedincia aos
mandamentos, como ser mais claro pela tabela a seguir: O primeiro, segundo, terceiro e quarto Mandamentos
Versculo 4. Configure estas pedras em Monte Ebal------------------Assim, o presente texto hebraico, mas o samaritano tem o monte
Gerezim Dr. Kennicott foi amplamente defendido a leitura do
Samaritano em sua segunda dissertao sobre o estado atual do
texto hebraico, e Dr. Parry defendeu o hebreu contra o
samaritano no seu caso entre Gerizim e Ebal adequadamente
apresentadas. Ento tem J.H. Verschuir, em sua dissertao
Critica. Muitos ainda pensam argumentos do Dr. Kennicott
irrespondveis, e no tenho dvida de que os judeus aqui
corrompidos o texto atravs de sua inimizade com os
samaritanos. Em todas as mos permitido que Gerizim repleta
de nascentes, jardins e pomares, e que est coberta com uma
bela vegetao, enquanto que Ebal to nua e to estril como
uma rocha. Nesta conta muito o antigo era muito bom para a
cerimnia de bno, eo ltimo para a cerimnia de maldio.
Versculo 12. Estes estaro sobre o monte Gerizim, para ------------abenoarem o povo -----------------------------------------------------------Em vez de sobre o monte, por como a partcula
al por vezes
utilizado, pois no encontramos que as tribos que esto em cada
montagem, pois em Josu 08:33 , quando essa direo foi
reduzido para a prtica, encontramos as pessoas no ficar nas
montanhas, mas ao longo contra eles na plancie. As observaes
no final deste captulo. Veja Clarke em Deuteronmio 27:26.
O versculo 15. Maldito o homem, -----------------------------------------Outras leis, feita anteriormente, havia proibido todas estas
coisas, e as sanes penais eram necessariamente entendido,
mas aqui Deus declara mais abertamente que aquele que os
divide amaldioado, cai sob a ira ea indignao de seu Criador e
Juiz. Veja Clarke em xodo 20:4.
Versculo 16. Desprezar o seu pai ou a sua me.
Veja Clarke em xodo 20:12.
541
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 19. Maldito aquele que perverter o direito do
estrangeiro, do rfo e da viva.
O dcimo mandamento
O versculo 26. Maldito aquele que no confirmar as
palavras desta lei, para faz-las.
Muitos vo pensar que este arranjo fantasioso, e a analogia longe
de ser natural.
2. Ao pronunciar essas bnos e maldies, o Talmud diz, seis
tribos subiram para o topo do monte Gerezim, e seis para o topo
do Monte Ebal, e os sacerdotes e os levitas, e a arca estava
embaixo no meio. Os sacerdotes abrangeu a arca, e os levitas
estavam em p ao redor sobre os sacerdotes, e todo o Israel de
um lado e em que, ver Josu 8:33. Em seguida, eles viraram os
rostos para o Monte Gerizim e pronunciou a bno: Bendito seja
o homem, ento eles viraram os rostos para o Monte Ebal, e
pronunciou a maldio: Maldito o homem, AMEN! At que eles
terminaram as bnos e as maldies, e depois eles trouxeram
pedras e construiu um altar. Alguns supem que os levitas foram
divididos em dois corpos grandes, que est na parte ou no monte
Gerezim, e parte no Monte Ebal, e que a cada diviso foram
alguns dos sacerdotes.
3. digno de nota que Moiss atribui aos filhos de Raquel e Lia,
as duas mes de famlia, o oficio de abenoar as pessoas, como
sendo o mais honrado, e estes que coloca no monte Gerezim.
Pelo contrrio, ele atribui o escritrio de amaldioar o povo para
os filhos de Zilpa e Bila, como sendo o escritrio menos honrosa,
mas com estes se junta Zebulom, o mais jovem dos filhos de Lia,
e Rbem, o mais velho. Como no deve ter seis tribos em cada
montanha, eram necessrio que, enquanto seis dos filhos de
Raquel e Lia, as esposas legtimas, devem ser empregados em
bno, duas tribos descendentes dos mesmos as mes devem
ser unidas para os outros quatro que passou das servas, a fim de
tornar-se o nmero seis. A questo , que duas das tribos mais
ilustres devem ser unidas aos quatro menos honrosa, a fim de
completar o nmero seis? Zebulom escolhido, porque sendo o
sexto e mais novo de todos os filhos de Lia, ele foi o menos
honrado de quem procedeu da mulher livre, e Rben escolhido,
que, apesar de o mais velho dos filhos de Jac, e com direito
primogenitura, teve perdeu por sua transgresso. E, portanto,
ele, em sua posteridade, foi degradado, e foi obrigado a
pronunciar a maldio: Maldito aquele que se deitar com a
mulher de seu pai. Veja Gnesis 49:3,4, e; 35:22 e as notas em
ambos os lugares.
4. estranho como a desgraa longa sequncia alguma transao
flagrante de um pai possa decompor em sua posteridade! Veja
este exemplificado na posteridade de Rubem. Assim, com grande
propriedade, podemos orar, no lembro, Senhor, as nossas
ofensas, nem as ofensas de nossos antepassados, nem tu tomar
vingana de nossos pecados "- Ladainha. Para as infraes dos
nossos antepassados pode ser to lembrado contra a sua
posteridade.. que Deus, no curso de sua providncia, ainda pode
manter-se a controvrsia em assuntos seculares com os
descendentes (embora mesmo piedosa) dos antepassados
profanos, pois, como todos os homens so seminalmente
includos nos pais, eles vm ao mundo depravado com a sua
depravao, e em algum tipo susceptveis de suas maldies,
embora no to longe a ponto de afetar seus interesses eternos,
sem a adio de suas prprias ofensas pessoais. Assim, Deus
pode ser dito para visitar os pecados dos pais nos filhos, at a
terceira e quarta gerao;. que ele pode ter uma polmica com a
terra para o mal que foi feito nele, e para os quais no expiao
Esdras Digital
adequada foi feita Por que que, neste momento, a Espanha est
sofrendo as desolaes mais aflitivas e cruel? O que ela fez para
merecer tudo isso, ela mais perverso do que todos os pases
europeus, porque ela sofre essas coisas Aqui est o mistrio?
Unidas, como tal, s pode ser punido neste mundo Olhe para as
torrentes de sangue inocente derramado pelos seus
antepassados na Amrica do Sul h 300 anos! E veja agora e
adorar o lado terrvel da justia retributiva (Dezembro de 1811)
Muitas vezes vemos pessoas tentaram e aflitos, para cuja
angstias podemos dar nenhuma razo legtima Encontramos
outros que. , apesar de levantar cedo, repousar tarde, trabalhar
duro, comer o po de cuidado, e ter um conhecimento completo
de seu negcio, mas nunca conseguir na vida. Quem pode
explicar isso? Vamos dizer que alguma injustia em seus
antepassados derrubou o desprazer de Deus sobre os bens
terrenos que desciam nessa linha, de modo que os bens mal
chegado nunca ser permitido multiplicar? eu sabia um homem
honesto, morto h muitos anos, desde que por grande diligncia,
pontualidade e integridade no seu negcio, adquiriu propriedade
considervel Algum tempo antes de sua morte, por ter se
dividido os seus bens entre os seus filhos e suas filhas, ele se
expressou assim: "Crianas, voc no precisa temer a maldio
de Deus sobre essa propriedade; cada centavo do que foi ganho
honestamente. "Muitos anos, desde ento decorrido, e a bno
de Deus tem sido na cesta e no armazenamento de todos os seus
filhos pais! Deixar nada para trs que voc no pode dizer
perante o teu Deus, com a conscincia limpa "Este foi ganho
honestamente." Se todos os legados de uma descrio contrrio
deveriam ser deduzidos dos testamentos, o quantum
descendente propriedade seria, em muitos casos, pequenas.
Captulo 28
As bnos que Deus pronuncia sobre o obediente, 1-6. Privilgios
especiais que os fiis recebero, 7-13. Maldies pronunciadas
contra os mpios e idlatras, 14-19. Uma descrio detalhada das
misrias que devem ser infligidas a eles, eles devem negligenciar
os mandamentos do Senhor, 20 sero feridos com a peste, 21; ao
consumo, febre, 22; seca e esterilidade, 23,24 e devem ser
derrotado por seus inimigos, 25,26; devem ser atingidas com as
lceras do Egito, 27, com loucura e cegueira, 28,29 e devem se
decepcionar em todos os seus projetos, 30; privado de todos os
seus bens, e oprimido em todos os seus membros, 31-35; eles E o
seu rei ir para o cativeiro, 36, e tornar-se uma sub-palavra entre
as naes, 37. Sua terra ser infrutfera, e eles sero o mais baixo
de todas as pessoas, 38-44. Todas estas maldies viro sobre
eles deve que ser desobediente, 45-48. Carter das pessoas por
quem devam ser subjugados, 49,50. Elementos de seus
sofrimentos terrveis, 51-57. Uma recapitulao de sua misria,
58-63. A previso de que eles sero espalhados entre todas as
naes da terra, 64-68.
542
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
2. Quando Deus fala, os homens devem dar ouvidos s palavras
de sua boca. Quem no ouve no vai obedecer.
3. Aquele que d ouvidos s palavras de Deus deve partir para o
reino dos cus. A maldio deve cair sobre ele, que fica no
caminho dos pecadores, e vai alcan-los que demorar-se no
caminho da justia.
4. Aqueles que dirigem na forma de testemunhos de Deus ter
uma abundncia de bnos. Bnos viro sobre eles, e a
bno deve alcan-los, em cada parte de sua marcha ao longo
da vida, devem continuar a receber o cumprimento das vrias
promessas de Deus que se relacionam com todas as
circunstncias, vicissitudes, provaes, fases da vida, superandoos em o tempo eo lugar em que mais precisava.
O versculo 3. Na cidade
Em todos os empregos civis. No campo, em todas as atividades
agrcolas.
Versculo 4. Fruto do teu ventre---------------------------------------------Todos os teus filhos. Criao das tuas vacas, todos os animais
empregados em usos domsticos e agrcolas deve estar sob a
proteo especial da Divina Providncia.
Versculo 5. Tua cesta. -------------------------------------------------------Teu encontro de oliva e vindima, como a cesta foi utilizado para
recolher os frutos.
Armazenar. -----------------------------------------------------------------------mishereth, amassadeira, ou resto, tudo o que reservada
para uso futuro, bem como o que est preparado para o consumo
presente. Alguns pensam que por cesta todos os seus bens no
exterior podem ser entendidos, e por armazenar tudo o que eles
tm em casa, ou seja, tudo o que est no campo, e tudo o que
est nas casas. A seguinte nota do Sr. Harmer importante: "Os comentadores parecem estar em uma grande perda como
explicar a cesta ea loja mencionada Deuteronmio 28:5,17.
Porque Moiss, que nos outros versos menciona as coisas em
geral, deve neste caso ser to minuto como mencionar cestas,
Parece estranho, e os que interpretam a primeira ou a segunda
destas palavras dos repositrios de seu milho, armazns so
faladas atualmente aps isso em Deuteronmio 28:8. Posso ser
autorizado a dar a minha opinio aqui, devo dizer que a cesta,
tene, neste lugar significa suas cestas de viagem, e outra palavra
mishereth, (sua loja), significa as malas de couro, em
ambas as quais eles estavam acostumados a levar as coisas em
viajar. A primeira dessas palavras ocorre em nenhum outro lugar
as Escrituras, mas na conta que nos dada de transporte em que
se encontravam a realizar seus primeiros frutos a Jerusalm, o
outro nada, mas na descrio da viagem correndo de Israel para
fora do Egito, onde isso significa que os utenslios em que, em
seguida, levado a sua massa, o que eu mostrei em outro lugar
esses papis significa um pedao de couro reunidos por anis,
formando uma espcie de saco. Agradavelmente disso,
Hasselquist nos informa que os povos do Oriente usar cestas em
viajar, pois, falando dessa espcie de palmeira que produz datas,
e sua grande utilidade para o povo desses pases, ele nos diz que
as folhas desta rvore fazem cestas, ou melhor, uma espcie de
sacos de curtas, que so usados na Turquia viagens e nas suas
casas, 261.262 pginas cabazes e cestos so termos em ingls
que denotam viajam cestas, como tene parece ser uma palavra
Esdras Digital
543
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 14. Tu no ir alm, para a direita ou para a esquerda
O caminho da obedincia um caminho reto, que vai direto para
frente, ele que se recusa ou para a direita ou para a esquerda
desse caminho se perde e perde o cu.
Versculo 20. Xingando--------------------------------------------------------Este ser o teu estado; vexame, sofrimento, angstia, e angstia
de corao; julgamentos repreender contnuas, e as marcas do
desagrado de Deus.
Versculo 21. A peste ti---------------------------------------------------------yadbek Yehovah becha eth haddaber, o
Senhor deve cimentar a peste ou praga para ti. Setembro,
, O Senhor cola
inseparavelmente anexar a morte para ti. Como uma praga
terrvel que deve ser que assola sem intervalo, qualquer pessoa
pode conceber que nunca ouviu falar o nome.
Versculo 22. Consumo --------------------------------------------------------shachepheth, atrofia por falta de alimentos, a partir
shacaph, a passar necessidades.
Febre
kaddachath, de
kadach, a ser aceso, queimar, brilhar,
uma febre inflamatria ardente.
Inflamao
dalleketh, de
dalak, para prosseguir com entusiasmo,
para queimar depois, provavelmente um cncer consumindo
rapidamente.
Queima de extrema -----------------------------------------------------------charchur, queimando em chamas, escalde em escaldadura;
do char, para ser aquecida, enfurecido, provavelmente referese, no s para inflamaes excruciantes sobre o corpo, mas
tambm para a irritao e agonia de uma mente totalmente
abandonada por Deus, e perderam a esperana. O que uma
acumulao de misria! Como formidvel! e, especialmente, em
uma terra onde grande calor foi predominante e terrvel.
Espada
Guerra, em geral, os inimigos de fora, e tumultos civis dentro.
Este foi notavelmente o caso no ltimo cerco de Jerusalm.
Jateamento
shiddaphon, provavelmente ou o vento leste arruinar que a
vegetao em runas, ou os ventos pestilentos terrveis que
sufocam o homem e os animais aonde eles vm. Estes
frequentemente prevalecem em diferentes partes do Leste, e
vrios exemplos j foram indicados. Veja Clarke em Gnesis 41:6.
Bolor
yerakon, uma exsudao do suco vegetativo de diferentes
partes do caule, pela qual a maturidade e perfeio da planta so
totalmente evitados. Ela vem de
yarak, jogar fora a umidade.
Esdras Digital
544
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Do
qual
tu
no
podes
ser
curado.
===========================
Porque, assim como eles foram infligidos pela justia DEUS, eles
no poderiam naturalmente ser curado pela arte humana.
O versculo 28. O Senhor te ferir com loucura
shiggaon, distrao, para que tu no sabes o que fazer.
E cegueira -------------------------------------------------------------------------ivvaron, cegueira, tanto fsica quanto mental, o
Garab,
28:27, destruindo os olhos, e os juzos de Deus de confuso seus
entendimentos.
Assombro
timmahon, estupidez e espanto. Pelos julgamentos apenas
de Deus foram to completamente confuso, para no discernir os
meios pelos quais eles podem impedir ou remover as suas
calamidades, e adotar aqueles que levaram diretamente sua
runa. Como verdadeiro o ditado antigo, Quos Deus vult
perdere, prius dementat! "Aqueles a quem Deus est
determinado a destruir, primeiro ele infatuates". Mas isso no se
aplica exclusivamente aos judeus pobres: como miseravelmente
apaixonado tem os poderes do continente europeu foi, em todos
os seus conselhos e medidas, h vrios anos passados! E qual o
resultado? Caram mais deploravelmente cado!
Versculo 29. Sers oprimido, -----------------------------------------------Talvez nenhum povo sob o sol tivermos sido mais oprimidos e
mimada que os judeus rebeldes. Na verdade, esta tem sido a sua
parte, mas com pouco intervalo, para cerca de 1.800 anos. E
ainda tateiam no meio-dia, como o cego apalpa na escurido,
eles ainda no descobrir, no obstante o brilho da luz pela qual
eles esto englobadas, que a rejeio de seu prprio Messias a
causa de todas as suas calamidades.
O versculo 30. Tu prometer uma esposa, --------------------------------Qualquer corao pode imaginar qualquer coisa mais grave que
os males ameaados neste e nos seguintes versos? Para estar
beira de toda a felicidade social e domstica, e depois de ser
repentinamente privado de tudo, e ver um inimigo possuir e
desfrutar de tudo o que lhes era cara, deve excit-los ao mximo
campo de distrao e loucura. Eles tm, verdade, gravemente
pecou, mas, cristos, que eles no sofreram gravemente por
isso? No o golpe de Deus forte o suficiente sobre eles? No
ento, por meio de tratamento cruel ou opresso cruel,
aumentar suas misrias. Eles so, acima de todos os outros, os
homens que viram a aflio pelo golpe de sua vara; Lamentaes
3:1.
Versculo 32. Teus filhos e tuas filhas sero dados a outro povo
Em vrios pases, principalmente na Espanha e Portugal, os filhos
de judeus tenham sido tomados a partir deles, por ordem do
governo, e foi educado na f papal. Houve alguns casos de
crianas judias que esto sendo tomadas de seus pais, mesmo
nos pases protestantes.
Versculo 35. Com lceras malignas
shechin, um edema inflamatrio, ferver queima. Veja
Deuteronmio 28:27.
Versculo 36 - 45. Pode alguma coisa ser concebido mais terrvel
do que as calamidades ameaadas nestes versos?
Esdras Digital
545
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 64. O Senhor vos espalhar entre todos os povos
Como isso foi literalmente cumprida! O povo dos judeus est
espalhado por todas as naes debaixo do cu.
Versculo 65. Na facilidade corao tremente, e desfalecimento
de olhos --------------------------------------------------------------------------------O tremor de corao pode referir-se ao seu estado de
insegurana permanente, sendo, em todo o tipo de governo,
proscrito, e, mesmo sob a mais leve, incerto de tolerncia e
proteo, eo desfalecimento de olhos, a sua v e sempre
decepcionado expectativa do Messias.
Versculo 68. E o Senhor te far voltar ao Egito -----------------------Ou seja, em outro estado de escravido e servido semelhante
do Egito, de que tinham sido recentemente trouxe. E haveis de
ser vendido, ou seja, ser exposto a venda, ou expor-se a venda
como a palavra pode
hithmaccartem ser processado,
pois eles eram vagabundos, e desejou se tornar escravos que eles
possam ser fornecidos com as necessidades da vida, ningum
deve comprar; mesmo os romanos acharam que a censura de ter
um judeu por um escravo, eles haviam se tornado to desprezvel
para toda a humanidade. Quando Jerusalm foi tomada por Tito,
muitos dos cativos, que estavam acima de 17 anos de idade,
foram enviados para as obras no Egito. Veja Josefo, Antiq., B. xii,
100:1,2, Guerra b. vi., c. 9, s. 2, e acima de tudo, ver Bp.
Dissertaes de Newton sobre as profecias.
O primeiro versculo do captulo seguinte, em algumas das bblias
hebraicas mais corretas, faz a 69 deste, e muito corretamente,
como o segundo versculo do captulo seguinte comea um novo
assunto.
Este um captulo surpreendente: em que so profecias
entregues mais de 3.000 anos atrs, e agora cumprindo.
Deus, como imensa a tua sabedoria, e quo profundo teus
conselhos! Para ti s so conhecidas todas as tuas obras, desde o
incio at o fim. O que uma prova irrefutvel que esse captulo,
em comparao com o estado passado e presente do povo judeu,
pagar da verdade e da origem divina do Pentateuco!
Captulo 29
A recapitulao das relaes da graa de Deus para com Israel, 18. Uma exortao obedincia, e para entrar em aliana com o
seu Deus, que eles e seus descendentes podem ser estabelecidos
na boa terra, 9-15. Eles so para lembrar as abominaes do
Egito, e para evit-los, 16,17. Ele que endurece o seu corao,
quando ele ouve estas maldies, sero totalmente consumidos,
18-21. sua posteridade ser espantado com as desolaes que
cair sobre eles, 22,23 , deve perguntar o motivo, e sero
informados de que o Senhor tem feito assim por causa de sua
desobedincia e idolatria, 24-28 A cautela contra curiosos
tambm curiosamente nos segredos da Divina Providncia, e se
contentar com o que Deus. revelou, em 29.
Esdras Digital
546
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
5. A vtima separado exactamente em duas partes iguais, sendo
a separao na direo da coluna, e as partes so dispostas
opostas uma outra, sendo permitido espao suficiente para as
partes contratantes a passar entre eles. 6. As Partes Contratantes
reunir-se na vtima, e as condies do pacto pelo qual eles devem
ser reciprocamente vinculados so recitados. 7. Um juramento
feito por estes partidos que devem pontualmente e fielmente
exercer as respectivas condies e, assim, o pacto feito e
ratificado. Ver Jeremias 34:18,19 e notas de Clarke em "Ge 6:18",
"Ge 15:18", "Ex 29:45"; Levtico 26:44,45 .
O versculo 15 . Aquele que se levanta aqui
A gerao atual. Ele que no aqui, todas as geraes futuras
deste povo.
Versculo 18 . Uma raiz que produza veneno e fel
Ou seja, como o apstolo o expressa, Hebreus 3:12 , um perverso
corao de incredulidade se afastar do Deus vivo, pois a este
lugar, ele evidentemente se refere. Tambm pode significar
falsas doutrinas ou pessoas idlatras entre si.
Versculo 19 . Para acrescentar sede a bebedeira
A expresso proverbial, denotando a maior satisfao em todas
as gratificaes sensuais.
O versculo 26 . Deuses a quem no hes tinha dado
Esta uma traduo infeliz Houbigant torna as palavras originais
velo
Chalak Lahem, et quibuscum nulla eis societas ",
e com quem teve nenhuma sociedade;." E cai impiedosamente
em Le Clerc, porque ele tinha traduzido ele, de quem haviam
recebido nenhum benefcio . Devo diferem estes dois grandes
homens, porque eu acho que eles diferem do texto. Chalak
significa uma parcela, lote, herana, e Deus freqentemente
representado nas Escrituras como a parte ou herana de seu
povo. Aqui, portanto, eu acho que o original deve ser processado,
e no havia nenhuma parte a eles, isto , os deuses que serviram
nem poderia suprir suas necessidades, nem salvar suas almas,
eles no eram parte.
Versculo 29 . As coisas encobertas pertencem ao Senhor,
Esse versculo foi por diversas vezes traduzido. Houbigant torna
assim: quae apud Dominum nostrum abscondita sunt, nobis ea
filiisque nostris Palam facta sunt ad Multas aetates: "As coisas
que foram escondidas com o Senhor nosso Deus, so feitas
manifesto para ns e nossos filhos por muitas geraes." Eu no
estou satisfeito com essa interpretao, e achar que a passagem
no foi assim entendido por qualquer uma das verses antigas. O
significado geral simples parece ser a seguinte: "O que Deus
julgou apropriado para revelar, ele revelou, o que ele revelou
essencial para o bem-estar do homem, e esta revelao se
destina no para o tempo presente apenas, nem para um povo,
mas para todas as geraes seguintes. As coisas que ele no
revelou preocupao no o homem, mas s Deus, e portanto no
so para ser interrogado depois. "Assim, pois, as coisas que esto
ocultas pertencem ao Senhor, aqueles que so reveladas
pertencem a ns e nossos filhos. Mas, possivelmente, as palavras
aqui se referem aos assuntos desses captulos, como se ele
tivesse dito: "A apostasia de Deus e sua verdade possvel
quando a apostasia nacional entre ns pode ter lugar,
conhecida apenas por Deus,., Mas ele tem se revelado para ns e
nossos filhos para que possamos fazer todas as palavras desta lei,
e assim prevenir os males terrveis que devem cair sobre os
desobedientes ".
Os judeus sempre consideraram esses versos como contendo
temas da mais alta importncia para eles, e afixada marcas ao
original
lanu ulebaneynu ", para os EUA e para nossos
Esdras Digital
Captulo 30
Graciosas promessas so dadas para os penitentes, 1-6. O Senhor
circuncidar o seu corao, e colocar todas estas maldies sobre
seus inimigos, se ouvires a sua voz e guardam os seus
testemunhos, 7-10. A palavra est perto deles, e fcil de ser
entendido, 11-14. A vida e a morte, a bno e a maldio,
colocada diante deles; e eles so exortados a amar ao Senhor,
ouvir a sua voz, e apegar-se a ele, para que possam herdar a terra
prometida a Abrao, 15-20.
547
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
salvar Israel, e o profeta, que ensin-los deve ser levantado de
entre os seus irmos.
Versculo 12. Ele no est no cu ------------------------------------------No sero comunicados dessa maneira em que os profetas
receberam os orculos vivos, mas a palavra deve ser feito carne e
habita no meio de vs.
O versculo 13 . Nem est alm do mar
Vocs no ser obrigado sa viajar para as naes distantes,
porque a salvao vem dos judeus.
Versculo 14. Mas a palavra est mui perto de ti ----------------------A doutrina da salvao pregada pelos apstolos, na tua boca, as
promessas de redeno feita por meio dos profetas, formando
uma parte do credo de cada judeu, em teu corao, o poder de
acreditar com o corao para a justia, que a lngua pode faze
confisso perante salvao. Desta forma, evidente, So Paulo
compreendeu estas passagens, veja Romanos 10:6-8.
O versculo 15. Vida e o bem-------------------------------------------------Bnos presentes e futuras. Morte e o mal -----------------------------Misrias presentes e futuras: denominado, Deuteronmio 30:19,
a vida e a morte, a bno e a maldio. E por que este conjunto
antes deles? 1. Que eles possam compreender a sua importao.
2. Que eles possam sentir a sua importncia. 3. Que eles possam
escolher a vida, eo caminho de crer, amar a obedincia, que
levou a ele. 4. Que eles e sua posteridade, assim, escolherem a
vida e recusando-se mal, pode ser os favoritos de Deus no tempo
e na eternidade.
Se no houvesse tal coisa como o livre-arbtrio do homem, que
poderia conciliar estas palavras, quer com sinceridade ou bom
senso? Deus fez o ser humano ir liberar, e no h nenhum poder
ou influncia, quer no cu, a terra, ou para o inferno, a no ser o
poder de Deus, que pode priv-lo de suas vontades livres, do seu
poder de vontade e nula, de escolher e recusar, de agir ou no
agir ou for-lo a pecar contra Deus. Portanto, o homem
responsvel por suas aes, porque so dele; foi ele exigiu pelo
destino, ou restrio soberana, que no poderia ser dele. Por
isso, ele recomendvel, portanto, ele passvel de punio.
Deus, em sua criao, quis que a criatura humana devesse ser
livre, e ele formou a sua alma em conformidade; ea Lei e
Evangelho, a promessa e preceito, a denncia de wo ea doutrina
da vida eterna, so todos construdos com esse fundamento , isto
, todos eles necessariamente supor que a liberdade da vontade
humana: nem poderia ser vontade, se no fosse livre, porque o
princpio da liberdade ou a liberdade est necessariamente
implcita na idia de vontade. Veja no quinto captulo e versculo
29. Veja Clarke em Deuteronmio 5:29.
Versculo 19. Veja a nota sobre o versculo anterior. Veja Clarke
em Deuteronmio 30:15.
Esdras Digital
Captulo 31
Moiss, sendo 120 anos de idade e prestes a morrer, chama o
povo, e exorta-os a coragem e obedincia, 1-6. Oferece a carga
Josu, 7,8. Oferece a lei que ele escreveu aos sacerdotes, com
uma carga solene que deve l-lo cada stimo ano, publicamente a
todas as pessoas, 9-13. O Senhor chama Moiss e Josu para o
tabernculo, 14. Ele lhes aparece, informa Moiss de sua morte se
aproximando, e oferece a ele uma cano proftica e histrica, ou
um poema, que deixar com Israel, por sua instruo e
repreenso, 15-21 Moiss escreveu a cano no mesmo dia, e
ensina aos filhos de Israel, 22; Josu d uma carga, 23. Termina
de escrever o livro da lei, 24 Comandos os levitas para coloca-o no
lado da arca, 25,26 Prev suas rebelies, 27 ordens dos ancios
para se congreguem, e mostra-lhes o que males se abateria sobre
o povo nos ltimos dias, 28,29, e repete a msica para eles, 30.
548
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Ele no te deixar
Tua expectativa, porm forte e extensa, deve nunca ser
decepcionado: tu no podes esperar muito dele.
Nem te abandonar -------------------------------------------------------------Ele sabe que sem ele tu podes fazer nada e, portanto, ele vai
continuar contigo, e de tal maneira, tambm, que a excelncia do
poder deve aparecer para ser dele, e no do homem.
Versculo 19. Escrever-vos esta cano ---------------------------------A cano que segue no prximo captulo. Coisas que eram de
grande importncia e de interesse comum foram, entre os
antigos, colocados em verso, como este foi encontrado a melhor
forma de mant-los em memria, especialmente nos momentos
em que a escrita era pouco praticada. Mesmo prosa s vezes era
cantada. A histria de Herdoto foi dividida em nove livros, e
cada inscrita com o nome de uma das nove musas, porque esses
livros eram antigamente cantados. Homer relatado para ter
cantado seus poemas atravs de diferentes cidades gregas.
Aristteles observa que antigamente as pessoas cantavam suas
leis. E Ccero observa que era um costume entre os antigos
romanos a cantar os louvores de seus heris para as festas
pblicas. Este foi o caso entre os habitantes do norte da Europa,
particularmente na Irlanda e na Esccia, da a poesia galica de
Ossian e outros. Veja Dodd e Veja Clarke em xodo 15:1 onde o
assunto tratado em grande parte.
O versculo 9. Moiss escreveu esta lei------------------------------------Nem todo o Pentateuco, mas de qualquer dos discursos e
preceitos mencionados nos captulos anteriores, ou o livro de
Deuteronmio, que o mais provvel.
Alguns dos rabinos ter fingido que Moiss escreveu treze cpias
de todo o Pentateuco, que ele deu um para cada uma das doze
tribos, e do dcimo terceiro foi colocado pela arca. Esta opinio
merece pouco crdito. Alguns pensam que ele escreveu duas
cpias, uma das quais deu aos sacerdotes e levitas para uso geral,
de acordo com o que dito neste verso, o outro para ser
colocado ao lado da arca como uma cpia padro de referncia, e
para ser uma testemunha contra o povo que eles deveriam
quebrar ou se tornar idlatra. Este segundo exemplar deve ser
destinada Deuteronmio 31:26. Como a lei foi devidamente um
pacto ou contrato entre Deus e as pessoas, so naturais supor
que havia duas cpias do mesmo, que cada uma das partes
contratantes pode ter uma: portanto, um foi colocado ao lado da
arca, este foi o Senhor cpia, outro foi dado aos sacerdotes e
levitas, era cpia das pessoas.
O versculo 10 - 11. Ao fim de cada sete anos, lers esta lei
Cada stimo ano era um ano de lanamento, Deuteronmio 15:1,
momento em que as mentes das pessoas, estando sob um grau
peculiar de solenidade, estavam mais dispostas a ouvir e lucrar
com as palavras de Deus. Acho que por esse motivo tambm que
todo o livro de Deuteronmio se entende, pois s contm um
resumo de todo o Pentateuco. E, desta forma alguns dos
principais rabinos judeus entender este lugar.
estranho que este mandamento, em relao a uma leitura
pblica da lei a cada sete anos, deveria ter sido raramente
atendidos. No parece que a partir do momento mencionou
Josu 8:30, momento em que tomou esta leitura pblica primeiro
lugar, at o reinado de Josaf 2 Crnicas 17:7, no havia qualquer
stimo ano leitura pblica um perodo de 530 anos. A prxima
leitura do stimo ano no foi at o dcimo oitavo ano do reinado
de Josias, 2 Crnicas 34:30, um espao de 282 anos. Nem ns
qualquer outro mencionado publicamente a partir deste
momento at o retorno do cativeiro babilnico, Neemias 8:2.
Nem h qualquer outro no registro de que o tempo para a
destruio de Jerusalm. Veja Dodd.
Versculo 16. Eis que vieres a dormir com teus pais -------------------shocheb, tu te deitars; ele significa para descansar,
descansar durante o sono, e, metaforicamente, para morrer.
Muito estresse no pode ser colocado com segurana em esta
expresso para provar a imortalidade da alma, ou que a pessoa
no tempo de Moiss tinha uma noo distinta de sua existncia
separada. Foi, no entanto, entendido neste sentido por Jonathan
ben Uziel, que em seu Targum parafraseia a palavra assim: "Tu te
deitars na poeira com teus pais, ea tua alma (
nishmethach) deve ser colocado acima na tesouraria da vida por
vir com os teus pais."
Versculo 21. Esta cano testemunhar contra eles----------------Porque nele a sua desero em geral est previsto, mas de tal
forma a mostrar-lhes como evitar o mal, e se no evitar o mal, eo
castigo ameaado deve vir sobre eles, ento a msica deveria
testemunhar contra eles, mostrando que eles tinham sido
suficientemente avisados, e poderia ter vivido para Deus, e assim
escapou os desastres.
O versculo 26. Tomai este livro da lei ------------------------------------A cpia padro para que todas as transcries devem finalmente
se referir: outra cpia foi colocada nas bandas dos sacerdotes.
Veja Clarke em Deuteronmio 31:9.
O versculo 27. Enquanto eu ainda estou vivo rebelde fostes
Tal era a disposio deste povo para agir de forma contrria
bondade moral que Moiss sentiu-se justificado em inferir o que
aconteceria a partir do que j tinha acontecido.
1. Nunca houve um povo mais plena e fielmente avisado, e desta
muita circunstncia, podemos ver que eles no tinham nenhuma
necessidade constrangedora fatal para cometer o pecado contra
Deus, eles poderiam ter evitado isso, mas eles no quiseram.
Deus estava presente para ajud-los, at por suas provocaes
repetidas que o obrigou a sair por isso veio grande ira sobre eles
at ao fim, porque eles pecaram quando poderia ter vivido para a
glria de Deus. Aqueles que a graa de abuso Deus no s tem
essa graa tirado do meio deles, mas ser punido pelo abuso da
mesma, bem como para a transgresso. Todo pecado duplo, e
deve ter um castigo duplo, por 1. Graa resistido, 2. A
transgresso est comprometida, e Deus vai visitar para ambos.
2. Como surpreendente que, com tais exemplos da justia de
Deus perante os seus olhos, os judeus deveriam ser to pouco
afetados, e que os gentios, que receberam o Evangelho de Deus,
deve agir como se Deus no mais punir a transgresso, ou que ele
deve ser to parcial para eles como para passar por iniquidades
para que a mo de sua justia continue pesada sobre os
descendentes de Jac! Tome cuidado, pois se Deus no poupou
os ramos naturais, ele no vai poup-los. Se pecar, maneira dos
judeus, eles podem esperar para participar com eles em suas
punies. O que Deus faz para as naes que ele vai fazer para as
pessoas que rejeitam Sua misericrdia, ou pisoteiam sua graa, a
alma que pecar, e retorna no a Deus por arrependimento e f,
549
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
morrer. Este um decreto de Deus, que nunca deve ser
revertida, e cada dia testemunha estritamente como ele se
mantm em vista.
3. A ode composta por Moiss para esta ocasio foi
provavelmente definido para um ar alegre e afetando, e cantado
pelo povo. Seria muito mais fcil manter uma cano em
memria do que uma quantidade igual de prosa. O conjunto teria
as circunstncias adicionais de cadncia e sintonia para fazer com
que seja muitas vezes repetido, e assim garantir a sua sendo
mantidos em memria Poesia, embora muitas vezes, ou melhor,
geralmente vtimas de abusos, no entanto, um dom de Deus, e
pode ser empregado com o melhor efeito em seu servio. Uma
parte muito considervel do Antigo Testamento foi escrito em
poesia, particularmente todo o livro de Salmos, grande parte do
profeta Isaas, Lamentaes, e muito dos profetas menores.
Aqueles que falam contra composies poticas no servio de
Deus, falar contra o que eles no entendem. Tudo o que um
homem tem deve ser consagrado seu Criador, e empregadas em
seu servio, no s a energia do seu corao e mente, a fora
fsica do seu corpo, mas tambm os tons musicais e modulaes
de sua voz.
Captulo 32
A cano proftica e histrica de Moiss, manifestando a
natureza da doutrina de Deus, 1-3. O carter de Deus, 4.
Corrupo do povo, 5,6. Eles so chamados a recordar a bondade
de Deus, 7, e suas relaes com eles durante suas viagens no
deserto, 8-14. Sua ingratido e injustia, 15-18. Eles so
ameaados com seus juzos, 19-28. Uma lamentao pattica
sobre eles por causa de seus pecados, 29-35. Propsitos graciosos
em seu nome, misturado com censuras para as suas idolatrias
mltiplas, e ameaas contra os seus inimigos, 36-42. Uma
promessa de salvao para os gentios, 43. Moiss, depois de ter
terminado a cano, calorosamente exorta o povo obedincia,
44-47. Deus chama-o para o monte, para que veja esta boa terra
e depois morrer, 48-52.
Esdras Digital
likchi, de
lakach, tomar, levar embora, para atrair ou
ganhar todo o corao pela eloquncia ou discurso persuasivo.
Da a Septuaginta traduz a palavra que , um
apophthegm, um provrbio sentencioso e pesado, para a
regulao da conduta moral tal, corretamente, so as palavras
desta ode inimitvel.
Caia como a chuva--------------------------------------------------------------Ele vir, gota a gota, como o chuveiro, comeando devagar e
claramente, mas aumentando mais e mais at que a plenitude da
justia derramado para baixo, e todo o cnon da revelao
divina concluda.
Meu discurso destilar como o orvalho -----------------------------------imrathi; meu discurso familiar, simptico e carinhoso
descer suavemente e baixinho, no ouvido e no corao, como o
orvalho, umedecendo e refrescando todo. Em regies quentes
orvalho muitas vezes um substituto para a chuva, sem ele, no
poderia haver a fertilidade, especialmente nos lugares onde a
chuva raramente cai. E nesses lugares s a metfora usada aqui
ser sentida em sua perfeio. Homero usa uma figura semelhante
quando se fala da eloquncia de Ulysses, diz ele, Il. iii., ver. 221:
550
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
isso, o apstolo diz que Deus, muitas vezes, e de muitas
maneiras, falava em tempo passado aos pais pelos profetas,
nestes ltimos tempos nos falou pelo Filho, Hebreus 1:1,2. Ao
todo profeta, evangelista e apstolo, Deus fala uma lngua
particular, tudo sua doutrina, seu grande sistema de ensino,
para a informao e salvao das almas dos homens. Mas
algumas partes so como os chuveiros de varredura, em que a
tempestade da ira de Deus contra os pecadores aparece. Outros
so como as chuvas incessantes de chuva suave, preparando o
solo para a germinao do gro, e fazendo com que ela crie
razes. E outros ainda so como o orvalho, levemente e
gentilmente insinuando convices, convices, reprovaes, e
consolaes. O pregador da justia que quer lidar com esta
palavra de forma rentvel, deve atender rigorosamente a essas
distines, que ele pode manejar bem a palavra da verdade, e dar
a cada um de seus ouvintes a sua parte do po da vida na poca
devida.
Versculo 4 . Ele a Rocha ----------------------------------------------------A palavra
Tsur processado Criador por alguns crticos
eminentes, e [rabe] khalyk a leitura na verso rabe. Rab.
Moiss ben Maimon, em seu valioso trabalho, Mor Nebochim,
observa que a palavra
Tsur, que normalmente traduzido
rocha, significa origem, fonte, causa primeira, "Ele o primeiro
princpio, o seu trabalho perfeito." Como ele a causa de todas
as coisas, ele deve ser infinitamente perfeito, e,
consequentemente, todas as suas obras deve ser perfeito em
seus respectivos tipos. Como a causa, para o efeito deve ser.
Alguns pensam que a palavra rocha d uma sensao muito boa,
porque, como naquelas terras, rochas eram os lugares comuns de
defesa e segurana, Deus pode ser metaforicamente
representado assim, para significar a sua proteo de seus
seguidores. Eu prefiro a opinio de Maimon.
Versculo 5. Seu lugar no o local de seus filhos----------------------Este verso variadamente traduzido e variadamente
compreendido. Eles esto corrompidos, e no os seus, filhos de
poluio, Kennicott. Eles so corruptos, eles no so seus filhos,
eles so apagados, Houbigant. Isso de acordo com a
samaritana. A interpretao comumente dada a estas palavras
improcedente, uma vez que censurvel: "Os filhos de Deus tm
os seus pontos, ou seja, os seus pecados, mas o pecado em si no
como o pecado nos outros, em outros, o pecado
excessivamente maligno, mas Deus no v os pecados de seus
filhos como ele v os pecados de seus inimigos ", doutrina, no
h fundamento para isso no texto sagrado, que, embora muito
obscura, pode ser assim traduzida: Ele (Israel) tem se corrompido.
Eles (os israelitas) no so seus filhos: eles so vistos. Coverdale
torna toda a passagem assim: "O perverso e frustrar gerao tm
prejudicado se a ele afastar, e no so seus filhos por causa de
sua deformidade." Este o sentido do verso. Deixe-se observar
que a mancha de texto, que se repete em nossa traduo, mas
uma vez que ocorre no original, ea leitura marginal muito para
ser preferido: Ele vos corrompeu a si mesmo, que eles no so
seus filhos, que o seu justo. E porque eles tinham a mancha do
pecado neles, porque eles foram vistos com iniqidade, e
marcado idlatras, portanto, Deus renuncia a eles. Pode haver
aqui uma aluso s marcas que os adoradores de dolos
particulares tiveram em diferentes partes de seus corpos,
especialmente em suas testas, e como a idolatria o crime com o
qual eles esto aqui carregados, a mancha ou marca mencionada
pode se referir marca ou estigma de seu dolo. As diferentes
seitas de idlatras no Oriente so distinguidas por suas marcas
sectrias, o estigma de seus respectivos dolos. Estas marcas
sectrias, particularmente na testa, montante a quase cem, entre
os hindus, e, especialmente, entre as duas seitas, os adoradores
Esdras Digital
551
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
vezes obrigados a percorrer cerca a fim de encontrar passagens
apropriadas entre as montanhas e os seguintes extratos de Mr.
Harmer ilustram bem este ponto.
"Irwin mais descreve as montanhas do deserto de Tebas (Alto
Egito), como, por vezes, to ngreme e perigosa a induzir os
viajantes ainda muito fortes e resistentes para evit-los, tomando
um grande circuito, e que por falta de conhecimento adequado
do caminho, um caminho to errado pode ser tomado como
pode de repente traz-los para os maiores perigos, enquanto em
outras vezes um desperdcio lgubre pode estender-se to
prodigiosamente a torn-lo difcil, sem ajuda, para encontrar o
caminho para uma tomada adequada. Todos que nos mostram o
significado dessas palavras do cntico de Moiss, Deuteronmio
32:10: Ele levou-o, instruiu-o, guardou-o como a menina dos seus
olhos.
"Jeov certamente instruiu Israel na religio, oferecendo-lhe o
seu direito neste deserto, mas no , presumo, deste tipo de
ensino Moiss fala, como Bispo Patrick supe, mas instruindo
Israel de Deus como evitar os perigos da viagem , conduzindo as
pessoas sobre isso e aquilo perigoso, colina ngreme,
direcionando-os para passes apropriados atravs das montanhas,
e gui-los atravs dos meandros desse caminho difcil, que pode,
e provavelmente, ter confundido as guias rabes mais
consumados. Eles que poderia ter o suficiente em segurana
realizou uma pequena caravana de viajantes por esse deserto,
poderia ter sido muito desigual tarefa de dirigir uma enorme
multido tal, oneradas com gado, mulheres, crianas, e utenslios.
As passagens de Irwin, que estabelecem a observao tm vindo
a fazer, siga aqui: "s onze e meia retomamos nossa marcha, e
logo chegou ao p de uma colina prodigiosa, que
inesperadamente estvamos a subir Foi perpendicular, como a
que tinha passado algumas horas antes. , mas o que tornou o
acesso mais difcil, o caminho que estvamos a percorrer era
quase certo para cima e para baixo o capito dos ladres vendo
os obstculos que teve de superar, sabiamente mandou todos os
seus camelos em volta da montanha, onde ele sabia que havia
uma contaminao, e s nos acompanhou com a besta ele
montou. Eu, felizmente, encontrei-se com um acidente em
escalar esta altura. p. 325. Ele depois desceu, ele nos diz, em um
vale, por uma passagem bastante fcil, e parar para jantar s
cinco e meia da tarde, se juntaram a eles os rabes, que tinha
feito uma surpreendente marcha para alcan-los, p. 326. "Ns
logo deixou o dale, e ascendeu ao terreno elevado, ao lado de
uma montanha com vista para ele nessa parte. O caminho era
estreito e perpendicular, e muito se assemelhava a uma escada.
Para piorar as coisas, ns precedido os ladres, e um guia
ignorante entre nosso povo nos desviado Aqui nos encontramos
em uma situao bastante: ns tnhamos mantido a estrada mais
baixa do lado do morro, em vez do que em direo ao cume, at
que pudssemos prosseguir mais longe;. fomos agora obrigados a
ganhar as alturas, a fim de recuperar a estrada, na realizao de
que ns dirigimos nossos camelos pobres de tais embebe que
tivemos a maior dificuldade para subir atrs deles. Estvamos sob
a necessidade de deix-los para si, como o perigo de lev-los
atravs de lugares onde o mnimo passo em falso teria
precipitado tanto homens como animais para o abismo
insondvel abaixo, era muito crtico ao perigo. Ns batemos
longamente sobre o caminho correto, e ficamos contentes ao
encontrar-nos na estrada de Nossos guias infalveis os ladres,
depois de ter vencido todos os ps do cho, com perigo real e
fadiga. " p 324 Again. Nosso caminho depois de deixar o vale
pairava sobre terreno plano Como seriam prximos a uma
impossibilidade de encontrar o caminho mais pedregoso estes
apartamentos, onde o p pesado de um camelo no deixa
impresso, as diferentes faixas de ladres que amontoou pedras
em distncias desiguais para sua direo atravs deste deserto.
Ns derivamos grande ajuda dos ladres, a este respeito, que so
Esdras Digital
552
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
estavam a monta exultam, nos lugares altos, as montanhas e
colinas de sua terra, em que so prometidos os mais altos graus
de prosperidade, como at mesmo a parte rochosa do pas
devem ser tornadas frteis pela bno peculiar de Deus.
Chupar mel da rocha e azeite da dura pederneira ---------------------Esta promessa afirma que mesmo nos lugares mais ridos do pas
devem produzir uma abundncia de flores aromticas, a partir do
qual a abelha deve coletar mel em abundncia, e at mesmo os
topos das rochas pagarem apoio suficiente para as oliveiras, a
partir do fruto do que ele deve extrair petrleo em abundncia, e
tudo isso deve ser ocasionado pela bno peculiar de Deus
sobre a terra.
Versculo 14. Gordura de rins de trigo ------------------------------------Quase todas as pessoas sabe que o rim envolvido por uma
camada de gordura a mais pura do corpo do animal, para o qual
podem ser dadas vrias razes anatmicas. Como o prprio rim
a gordura abundante circundante, assim como o germe do gro
para os lbulos ou partes farinceos. A expresso aqui pode ser
considerada como uma figura muito forte e especialmente feliz
para apontar o melhor trigo, que contm o germe mais saudvel
e vigorosa, crescendo em um muito grande e nutritivo de gros e,
conseqentemente, todo os pontos de descobrir para ns uma
espcie de trigo, igualmente excelente, tanto para semente e
po. Esta bela metfora parece ter escapado a notificao de
todos os comentaristas.
Sangue puro da uva. ----------------------------------------------------------Vinho tinto, ou o suco puro de qualquer cor, expressa a partir das
uvas, sem qualquer adulterao ou mistura com gua: sangue
aqui sinnimo de suco. Isso d a entender que as suas vinhas
devem ser da melhor qualidade, e seu vinho em abundncia, e do
mais delicioso sabor.
O versculo 15 . Jeshurun
o vertical.----------------------------------Este apelativo aqui colocado para Israel, e como se trata de
yashar, ele estava certo, em linha reta, pode ser a inteno de
mostrar que as pessoas que uma vez, no s prometeu justo, mas
eram realmente de p, andando nos caminhos da justia, deve,
no tempo representado pelo profeta, no s a revolta de Deus,
mas, na verdade, lutar contra ele, como um completo alimentado
cavalo, que no s no vai arcar com o chicote, mas rompe com
seu mestre, e tenta chut-lo enquanto ele luta para ficar solto.
Tudo isso falado profeticamente, e destina-se como um aviso,
de que o mal no pode ter lugar. Por eram a transgresso
inevitvel, deve ser o efeito de alguma causa que exija, o que
destruiria a torpeza da ao, uma vez que se refere a Israel, pois
se o mal fosse absolutamente inevitvel, nenhuma culpa poderia
anexar ao agente infeliz, que poderia somente considerar-se o
instrumento miservel de uma extrema necessidade. Veja um
caso em apreo, 1 Samuel 23:11,12 , onde a previso aparece na
forma mais absoluta, e ainda o mal foi impedido pela pessoa que
recebe a previso como um aviso. O caso o seguinte: Os filisteus atacaram Queila e roubaram as eiras; Davi, sendo
informado sobre isso, pediu conselho de Deus se ele deveria ir e
alivi-la, ele obrigado a ir, e tem a garantia de sucesso, ele vai,
derrota dos filisteus, e oferece Queila. Saul, ao ouvir que Davi
estava em Queila, determina a cercar do local David, achando
que Saul meditado sua destruio, pediu conselho do Senhor,
assim: " Senhor Deus de Israel, teu servo tem ouvido que Saul
procura vir a Queila, para destruir a cidade por minha causa, os
Esdras Digital
553
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
Versculo 19 . Quando o Senhor viu, ---------------------------------------Mais literalmente, o Senhor viu, e atravs de indignao, ele
reprovou seus filhos e suas filhas. Ou seja, quando o Senhor v
essa conduta, ele deve ser justamente indignado, e assim rejeitar
e entregar at o cativeiro de seus filhos e filhas.
Versculo 20. Crianas em quem no h f -----------------------------lo emon bam, "No h constncia em si", eles nunca
podem ser dependia. Eles so inconstantes, porque eles so
infiis.
Ardor
No h chuveiros para esfriar a atmosfera, ou melhor, furnculos,
blains, e febres pestilentas, este foi um segundo.
Versculo 21. Ele me mudou-se para o cime --------------------------Este versculo contm uma promessa muito aguado da vocao
dos gentios, em consequncia da rejeio dos judeus, ameaados
Deuteronmio 32:19, e para este grande evento que aplicado
por So Paulo, Romanos 10:19.
Versculo 22. Profundezas do Seol -----------------------------------------sheol tachtith, a destruio muito mais profundo, um
total extermnio, para que a terra a sua terra, e seu aumento, e
todos os seus bens, deve ser aproveitada, e as fundaes de suas
montanhas suas fortalezas mais fortes, deve ser destruda. Tudo
isso foi cumprido de forma mais notvel na ltima destruio de
Jerusalm pelos romanos, de modo que as fortificaes da cidade
que nem uma pedra foi deixada sobre outra. Veja as notas em
Mateus 24:1-51.
Versculo 23. Vou passar minhas setas sobre eles. --------------------Os juzos de Deus, em geral, so denominadas as setas de Deus,
J 6:4; Salmos 38:2,3; 91:5, ver tambm, Ezequiel 5:16; Jeremias
50:14, 2 Samuel 22:14, 15. Neste e nos versos seguintes, para o
28 inclusive, Deus ameaa deste povo com toda espcie de
calamidade que poderia cair sobre o homem. Como estranho
que, tendo esta lei continuamente em suas mos, no devem
discernir esses julgamentos ameaadas, e se unir ao Senhor que
eles poderiam ser evitados!
Era costume entre os pagos para representar qualquer
julgamento de seus deuses sob a noo de setas, especialmente a
pestilncia, e uma de suas maiores divindades, Apolo, sempre
representado como tendo um arco e uma aljava cheia de flechas
mortais, assim Homer, Il . i., ver. 43, onde o representa, em
resposta orao de seus Crises sacerdote, vindo a ferir os
gregos com a peste:
Destruio amarga
A praga, este foi o terceiro.
Dentes de feras, com ardente veneno de serpentes -------------------Os animais do campo deve multiplicar sobre e destru-los, o que
era um quarto, e as serpentes venenosas, que infestam todos os
seus passos, e cuja mordida mortal deveria produzir o mximo de
angstia, fosse um quinto seta. Somado a tudo isso, a espada de
seus inimigos, o terror entre si, Deuteronmio 32:25, e cativeiro
foram para completar a sua runa, e, portanto, as setas de Deus
eram para ser gasto em cima deles. H um provrbio bonito no
Toozuki Teemour, que servir para ilustrar este ponto, enquanto
exibe uma das melhores metforas que ocorre em todo o
escritor, os escritores sagrados exceo.
"Era uma vez exigiu do quarto Khaleefeh (Aaly), de quem a
misericrdia do Criador:" Se a copa do cu fosse um arco, se a
Terra fosse o cabo do mesmo e, se calamidades eram setas, se a
humanidade eram a marca para as flechas, e se Deus TodoPoderoso, o tremendo e glorioso, foram o arqueiro infalvel; para
quem podiam os filhos de Ado fugir para proteo . O
Khaleefeh respondeu, dizendo, Os filhos de Ado deve fugir para
o Senhor .
O versculo 27. Se no fosse que eu temia a ira do inimigo ---------Houbigant e outros afirmam que a ira aqui no se refere ao
inimigo, mas para Deus, e que a passagem deve ser assim
traduzida: "Indignao para o adversrio me intimida, para que
seus inimigos devem ser alienados, e dizer: A fora de nossas
mos, e no do Senhor, quem fez isso. "No tinha Deus castigouos de tal forma que provou que a sua mo e no a mo do
homem tinha feito isso, os pagos teriam se gabava de suas
proezas, e Jeov teria sido blasfemado, como no ser capaz de
proteger seus adoradores, ou para punir suas infidelidades. Tito,
quando ele tomou Jerusalm, ficou to impressionado com a
fora do lugar, que ele reconheceu que, se Deus no tivesse
entregou em suas mos, os exrcitos romanos nunca poderia ter
tomado.
,
.
. . . .
Versculo 29. Que eles iriam considerar o seu fim!---------------------archaritham, corretamente, seus ltimos tempos
gloriosos dias do Messias, que, segundo a carne, deve surgir
entre eles. Eles devem considerar cuidadosamente este assunto,
e receber o Salvador prometido, eles conseqentemente agir
como pessoas com menos obrigaes infinito para Deus, sua
fora seria o seu escudo, e ento: O versculo 30. Como poderia um s perseguir mil -------------------Se, portanto, no tinha esquecido a sua Rocha, Deus, seu autor e
defesa, que no poderia ter acontecido que mil deles devem fugir
antes de um de seus inimigos.
554
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 31. Porque a sua rocha
Os deuses e protetores pretensos dos romanos.
No como a nossa Rocha
No tem nem poder nem influncia como o nosso Deus.
Os nossos inimigos juzes disso.
Por que muitas vezes reconheceu o poder irresistvel de Deus que
lutou por Israel. Ver xodo 14:25; Nmeros 23:8-12,19-21; 1
Samuel 4:8.
H uma passagem de Virglio, Eclog. iv., ver. 58, muito
semelhante a esta palavra de Moiss: Pan Deus Arcadia mecum si judice certet, pan etiam
Arcadia dicat se judice victum.
"Se o deus Pan lutar comigo", (em cantar os louvores do heri
futuro, o libertador, profetizou nos livros sibilinos), "foram
mesmo Arcadia juiz, Pan seria reconhecer-se a ser vencido,
Arcadia-se ser juiz. "
Versculo 32. Porque a sua vinha da vinha de Sodoma
Os judeus so to perverso e rebelde como os sodomitas, para
por a videira os habitantes da terra so significados, ver Isaas
5:2,7.
As suas uvas
Suas aes, so fel e verme produtores de madeira, mas nada mal
e misria para si mesmos e aos outros.
Seus cachos so amargos -----------------------------------------------------Seus esforos unidos, assim como os seus atos individuais,
pecado, e s pecado, continuamente. Que por videira destinado
ao povo, e por uvas a sua conduta moral, evidente a partir de
Isaas 5:1-7. muito provvel que as uvas produzidas sobre o lago
asfaltitas, onde Sodoma e Gomorra anteriormente estavam, no
eram apenas de um acre, sabor desagradvel, mas de uma
qualidade deletrio, e para isso, provvel, Moiss aqui alude.
Versculo 33. Seu vinho
Seu sistema de doutrinas e de ensino, o veneno de serpentes,
que segui-lo.
O versculo 34. Selado nos meus tesouros? -----------------------------Aes ou compromissos pelos quais as pessoas estavam presas
em um momento especificado para cumprir certas condies,
foram selados e colocou-se em locais de segurana, por isso aqui
a justia de Deus se comprometeu a vingana do seu pacto
quebrado sobre os judeus desobedientes, mas o tempo e forma
foram selados em seus tesouros, e que s ele conhecia. Por isso,
dito: Versculo 35. Seu p deve deslizar no devido tempo, -----------------Mas Calmet pensa que este versculo falado contra os
cananeus, os inimigos do povo judeu.
Versculo 36. O Senhor julgar o seu povo -----------------------------Ele tem um direito absoluto sobre eles, como seu Criador, e
autoridade para puni-los por suas rebelies como seu soberano,
ainda que ele se arrependa, ele vai mudar a sua forma de
conduta em relao a eles, quando vir que o poder deles se foi,
Esdras Digital
555
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
2. Para mostrar o dever e interesse de seu povo. Para ter tal Ser
para o seu amigo ter toda a felicidade possvel, tanto espiritual
e temporal, garantido, para t-lo para o inimigo deve ser exposto
a inevitvel destruio e runa.
Versculo 44 . Moiss veio --------------------------------------------------Provavelmente, a partir do tabernculo, onde Deus lhe tinha
dado esta ordem proftica, e ele ensaiou-o aos ouvidos do povo.
Versculo 46. O vosso corao a todas as palavras --------------------Outra prova de que todas essas denncias terrveis de ira divina,
embora entregues de forma absoluta, eram apenas declaratria
do que Deus faria se eles se rebelaram contra ele.
Captulo 33
Moiss oferece uma bno proftica aos filhos de Israel, 1. A
introduo, 2-5 declaraes profticas sobre Rubem, 6; Respeito
de Jud, 7; sobre Levi, 8-11; sobre Benjamin, 12; sobre Jos, 13-17
, a respeito de Zebulom, 18,19; sobre Gade, 20,21; sobre D, 22;
sobre Naftali, 23;. Sobre Aser, 24,25 A glria do Deus de Jesurum,
e os gloriosos privilgios de seus verdadeiros seguidores, 26 -29.
556
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Versculo 1. E esta a bno com que Moiss, abenoado, -----A natureza geral desta introduo solene, diz o Dr. Kennicott,
mostrar a base que Moiss tinha para abenoar seus irmos, a
saber, porque Deus tinha freqentemente manifestou a sua
glria em seu nome. E as vrias partes desta introduo so
dispostos em na seguinte ordem: -
Esdras Digital
Em vez de ele veio com dez mil santos, por que nossos tradutores
tenham prestado
meribeboth kodesh, Dr. Kennicott l
Merib-Cades, o nome de um lugar, porque ns achamos que, no
final de 40 anos, os israelitas chegaram a Cades, Nmeros 20:1,
que tambm foi chamado Merib, por conta de sua oposio
contencioso para as determinaes de Deus em seu favor,
Nmeros 20:13, e ali a glria do Senhor apareceu novamente,
como somos informados Nmeros 20:6. Estes quatro lugares,
Sinai, Seir, Par e Merib-Cades, citado por Moiss no texto, so
os lugares idnticos, onde Deus manifestou a sua glria em uma
aparncia de fogo, mais ilustrativamente para proclamar sua
providncia especial sobre cuidados e de Israel.
Deuteronmio 33:1
E esta a bno com que Moiss, homem de Deus, abenoou os
filhos de Israel antes da sua morte - E ele disse:
Dt 33: 2. O Senhor veio do Sinai, e ele se levantou sobre eles a
partir de Seir, resplandeceu desde o monte Par, e veio de
Merib-Cades: A partir de sua mo direita um fogo brilhou sobre
eles.
Dt 33: 3. Verdadeiramente, ele amava as pessoas, e abenoou
todos os seus santos porque eles caram aos seus ps, e
receberam de suas palavras.
Dt 33: 4. Ele nos mandou uma lei, a herana da congregao de
Jac.
Dt 33: 5. E ele tornou-se rei em Jesurum, quando os chefes do
povo estavam reunidos, juntamente com as tribos de Israel.
J vimos que o Dr. Kennicott leituras Merib-Cades, o
nome de um lugar, em vez de meribeboth kodesh,
que, por uma construo mais natural e forada, a nossa verso
torna dez milhares de santos, uma traduo que no
circunstncia da histria justifica. Em vez de uma lei de fogo,
esh dath, ele l, seguindo a verso Samaritana, esh ur,
um fogo brilhando sobre eles. Em defesa dessa mudana no
original, pode-se observar,
1. Isso, porm dath significa um direito, mas um termo
caldeu, e aparece em nenhum lugar, em qualquer parte dos
escritos sagrados anteriormente para o cativeiro babilnico:
557
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Ainsworth, "na Escritura, de estabelecer as coisas de importncia
e seriedade, pela afirmao de um lado, ea negao do outro;
Isaas 38:1: morrers, e no vivers; Nmeros 4:19: Que eles
possam viver, e no morra; Salmos 118:17: Eu no morrerei, mas
vivo; Gnesis 43:8: que possamos viver, e no morrer; Jeremias
20:14: Maldito o dia, no deixe que esse dia seja abenoado; 1
Joo 2:4: Ele um mentiroso, ea verdade no est nele; 1 Joo
2:27: verdade, e no mentira; Joo 1:20: Ele confessou, e no
negou; 1 Samuel 1:11: Lembre-me, e no esqueo da tua serva;
Deuteronmio 9:7: Lembre-se, no te esqueas; Deuteronmio
32:6: povo louco e insensato Em todos esses lugares, evidente
que h uma nfase peculiar nesta forma de expresso, como se
ele havia dito, que ele no s no morreu, mas deix-lo viver em
grande e crescente paz e prosperidade. No s no me esquecer,
mas manter-me continuamente na lembrana. Ele no negou,
mas confessou plena e particularmente. Povo louco bobo e
estpido, e ignorante, destitudo de toda a verdadeira
sabedoria".
E no deixe que seus homens no sejam poucos. ---------------------- possvel que este pertence a clusula Simeon. Na cpia
Alexandrina da Septuaginta a clusula fica assim:
, e deixe Simeon ser muito numerosos, mas
nenhuma das outras verses inserir a palavra. Como a partcula
negativa no em hebraico, mas fornecido em nossa traduo,
ea palavra Simeon encontrado em uma das cpias mais antigas
e mais autnticas da verso Septuaginta, e como Simeo
mencionado em nenhum outro lugar aqui, se no implicava neste
lugar, provavelmente a clusula de antigamente ficou: Viva
Rben, e no morra, mas deixar que os homens de Simeo ser
poucos. Que esta tribo era pequena quando comparada com o
resto, e com o que era uma vez, bastante evidente a partir do
primeiro censo, tomada depois que saram do Egito, e que nas
plancies de Moab, quase quarenta anos depois. Na primeira,
Simeo era 59.300, no passado, 22.200, uma reduo de 37.100
homens!
O versculo 7 . E esta a bno de Jud --------------------------------Embora a palavra bno no esteja no texto, no entanto, pode
ser implcita de Deuteronmio 33:1, mas, provavelmente, as
palavras, ele falou, so aqueles que devem ser fornecidos: E essa
falava de Jud, Senhor, ouve a voz de Jud, isto , diz o Targum,
receber sua orao, quando ele vai para a batalha, e deix-lo ser
trazido de volta em segurana para o seu povo deixou suas mos
suficiente para ele, deix-lo ter uma quantidade suficiente de
guerreiros sempre a apoiar a tribo, e reivindicar seus direitos, e
os seus inimigos nunca ser capaz de prevalecer contra ele! Trs
coisas so expressas aqui: 1. Que a tribo de Jud, consciente de
sua fraqueza, depender do Altssimo, e fazer a orao e splica
com ele, 2. Que Deus oua essa orao e, 3. Que suas mos sero
aumentadas, e que ele deve prevalecer sobre seus inimigos. Esta
bno tem uma afinidade impressionante com que essa tribo
recebeu de Jac, Gnesis 49:9, e tanto pode referir-se ao nosso
bendito Senhor, que surgiu a partir dessa tribo, como notado na
passagem acima, que conquistou nossos inimigos mortais por sua
morte, e cuja posteridade orando sempre por prevalecer a sua
fora.
O versculo 8 . De Levi disse .
Quanto ao Urim e Tumim, Veja Clarke em xodo 28:30.
Teu santo-------------------------------------------------------------------------Aaro principalmente, que foi ungido o sumo sacerdote de Deus,
e cujo escritrio era o mais santo que o homem poderia ser
Esdras Digital
558
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
abundante que os dzimos dos levitas serem, e assim no aumento
da fertilidade da terra a substncia de Levi seriam abenoadas.
Versculo 12. De Benjamin o amado do Senhor
Aludindo ao seu ser particularmente amado de seu pai Jac,
Gnesis 49:27,
Habitar seguro com ele ------------------------------------------------------Ou seja, o Senhor, cujo templo, que considerado como sua
morada, era da tribo de Benjamim, para uma parte de Jerusalm
pertencia a essa tribo.
Deve cobri-lo todo o dia ------------------------------------------------------Seja seu protetor contnuo, e ele habitar entre seus ombros,
dentro de suas costas, ou em sua cidade principal, a saber,
Jerusalm, onde o templo de Deus foi construdo, em suas
montanhas de Sio e Mori, aqui poeticamente denominado de
seus ombros.
Algum objeto de nossa traduo do hebraico
Yedid pelo
termo amado, e acho que o original deve ser dividido, pois no
Samaritano,
Yad Vashem, o lado, at mesmo a mo do
Senhor habitar em segurana ou de proteco,
alaiv,
mediante ele. Isso faz com que um bom senso, eo leitor pode
escolher.
O versculo 13. Bendito seja a sua terra-----------------------------------Toda esta passagem certamente se relaciona com a peculiar
fertilidade do solo na parcela que caiu para essa tribo que, os
judeus dizem, resultou em uma maior abundncia de todas as
coisas boas do que qualquer outra parte da terra prometida.
As coisas preciosas do cu
A suavidade peculiar e salubridade da sua atmosfera.
Para o orvalho
A oferta abundante de que era uma grande bno no solo seco
de um clima quente.
O abismo que jaz abaixo -----------------------------------------------------Provavelmente referindo-se oferta abundante de gua que
deve ser encontrada em poos de escavao: da a Septuaginta
tenho , fontes das profundezas. Alguns supem
tenha havido uma ligeira alterao feita na palavra
mittal,
Esdras Digital
559
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
situao desta tribo foi favorvel para o trfego, tendo muitos
portos martimos. Veja Clarke em Gnesis 49:13.
E tu, Issacar, nas tuas tendas.------------------------------------------------Ou seja, como Zebulom deve ser prspero em seu transporte e
do trfego, por isso deve estar em sua Issacar tendas sua
agricultura e pastagens.
Versculo 19. Eles chamaro os povos ao monte -----------------------Por seu trfego com os gentios (porque assim eu acho
Ammim deve ser entendida aqui) devem ser instrumentos nas
mos de converter muitos verdadeira f de Deus, de modo que
em vez de sacrificar aos dolos, eles devem oferecer sacrifcios de
justia.
Devem aspirar a abundncia dos mares
Ou seja, crescer rico por mercadoria.
E os tesouros escondidos na areia. ----------------------------------------Jonathan ben Uziel provavelmente bateu em cima do verdadeiro
significado desta passagem difcil: "A partir da areia", diz ele, "so
produzidos olhando copos e vidros, em geral, os tesouros do
mtodo de encontrar e trabalhar, este foi revelado a estes tribos.
" Vrios escritores antigos nos informam que havia parasos nas
costas dos zebulonitas em que a areia vtrea, ou areia apropriada
para fabricao de vidro, foi encontrado. Veja Estrabo, lib. xvi;.
ver tambm Plnio, Hist. Nat. l. xxxvi., c. 26; Tcito, Hist. lv, c. 7. As
palavras de Tcito so notveis: Et Belus Amnis Judaico mari
illabitur; cerca ejus OS lectae arenae admixto nitro em vitrum
excoquuntur. "O rio Belus cai no mar judaico, sobre cuja boca
aquelas areias, misturado com salitre, so coletados, dos quais o
vidro formado", ou que derretido em vidro. Alguns pensam
que o clebre marisco chamado Murex, dos quais o corante roxo
precioso foi extrado, est aqui pretendido pelo tesouro
escondido na areia: isso tambm Jonathan introduz neste verso.
E os outros pensam que um termo geral para as vantagens
decorrentes de navegao e comrcio.
Versculo 20 . Bendito aquele que faz dilatar a Gade ----------------Como libertao da angstia denominado ampliao, (ver
Salmos 4:1), esta pode se referir a libertao da tribo de Gade, de
que o sofrimento mencionado de Deus Gnesis 49:19 , e ao
alargamento obtido por meio de Jeft: Juzes 11:33 e,
provavelmente, tambm para as vitrias obtidas pelo Gade e
Rbem nos hagarenos, 1 Crnicas 5:18-20.
Ele habita como a leoa --------------------------------------------------------Provavelmente o epteto de leo ou leo como foi aplicada a esta
tribo de seu feroz e disposio guerreira. E sobre esta suposio,
umas Crnicas 12:8, vo parecer um comentrio suficiente: E dos
gaditas, havia-homens valentes, homens de guerra para pelejar,
que sabiam manejar escudo e broquel, cujos rostos eram como
rostos dos lees, e eram to ligeiros como coras sobre os montes
Rasgando o brao ou no ombro com a coroa da cabea parece
simplesmente significar que nenhuma fora deve ser capaz de
prevalecer sobre eles, ou enfrent-los; como o brao ou no
ombro significa domnio, ea coroa da cabea, os prncipes
soberanos.
Versculo 21 . Ele proveu da primeira parte -----------------------------Isto , ele escolheu para si uma parte excelente, ou seja, a terra
Esdras Digital
560
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
E como os teus dias, assim seja a tua fora. --------------------------Se tomarmos esta clusula como ele aparece aqui, temos ao
mesmo tempo uma sensao fcil, e dizendo: Eu no tenho
nenhuma dvida, tem confortado as almas de multides. O
significado bvio: "Tudo o que os teus estudos ou dificuldades
podem ser, eu vou sempre te d graa para apoiar-te debaixo e
trazer-te atravs deles." O original de apenas duas palavras, o
ltimo dos quais foi traduzida em uma grande variedade de
formas,
ucheyameycha dobecha. Do primeiro
mandato, no pode haver dvida, significa literalmente, e como
os teus dias, a segunda palavra,
dobe, ocorre em nenhum
outro lugar da Bblia hebraica: a Septuaginta tornaram-no por
, fora e mais das verses t-los seguido, mas outros tm
tornado-aflio, a velhice, a fama, fraqueza, intrpretes atravs
de suas conjecturas a respeito de seu significado. permitido
entre homens instrudos, que, quando uma palavra no ocorre
como um verbo na Bblia hebraica, sua raiz pode ser
legitimamente procurada no rabe. Aquele que contradiz essa
posio conhece pouco do terreno em que ele est. Nesta lngua
a raiz encontrado; [rabe] daba significa que ele descansou,
estava em silncio. Isso d uma sensao muito boa, e um muito
apropriado, pois, como a fronteira dessa tribo estava deitada na
vizinhana dos fencios, era naturalmente de se esperar que eles
devam ser constantemente expostos a irrupes, a pilhagem,
mas Deus, para dar-lhes confiana em sua proteo, diz, de
acordo com os teus dias todas as circunstncias e vicissitudes,
assim ser teu repouso seja, ao mesmo tempo fiel ao teu Deus,
nenhum mal te tocar; teus dias deve aumentar, eo teu sossego
ser alongado para fora. Esta uma promessa infalvel de Deus:
"Eu vou mant-lo em perfeita paz aquele cuja mente est firme
em cima de mim, porque ele confia em mim," portanto "confiarvos no Senhor para sempre, pois o Senhor Deus uma rocha
eterna"; Isaas 26:4 . Alguns derivam do [rabe] Dabi, ele
abundou em riquezas, a interpretao seria, ento, como os teus
dias aumentam, assim seja a tua riqueza. Isso faz com que uma
sensao muito boa tambm. Veja Rosenmuller.
Moiss, depois de ter terminado agora o que Deus lhe deu para
prever sobre as doze tribos, e que ele foi levado na plenitude de
seu corao para orar em seu nome, aborda todas as tribos
coletivamente sob o nome Jesurum e Israel, e em uma ode de
surpreendente energia e elegncia descreve este povo
maravilhoso, e seus privilgios ainda mais maravilhosos. O leitor
vai observar que, embora a ltima parte deste captulo aparea
na forma de prosa em nossas Bblias, ainda est escrito em
hemistichs ou linhas mtricas curtas no original, que a forma
em que toda a poesia hebraica escrita; e, como em outros
casos, por isso, neste, contribuiria muito para a fcil
compreenso do significado do autor, foram a traduo
produzida nas linhas correspondentes aos do original.
O versculo 26. No h ningum como ao Deus de Jesurum -------Ns j vimos o significado literal de Jesurum, Deuteronmio
32:15, mas alm do seu significado literal, parece ser usado como
uma expresso de particular afeio: da Calmet entende como
um diminutivo da palavra Israel. Sabemos que , filhos, na
boca de So Joo, significa muito menos do que , que,
devidamente traduzido, seria amados filhos, um termo que ao
mesmo tempo mostra o desamparo dos filhos, ea terna afeio
do pai. Ento Jeshurun pode ser entendido aqui: e, portanto, a
Septuaginta parecem ter apreendido toda a fora da palavra,
Cavalga sobre o cu, -----------------------------------------------------------Une o cu e a terra, em tua defesa e apoio, e vem com
velocidade irresistvel para socorrer e defender-te, e frustrar os
teus adversrios.
O versculo 27. O Deus eterno -----------------------------------------------elohey kedem, o Deus da antiguidade, Ele que era
antigamente. No como os deuses que foram recentemente
surgidos. Ele, que sempre foi e sempre ser, e quem foi, , e ser
imutavelmente santo, sbio, justo e misericordioso. Veja Clarke
em Gnesis 21:33.
Braos eternos ------------------------------------------------------------------ medida que o brao o emblema de poder, de poder em um
estado de esforo, as palavras aqui afirmar que um poder
ilimitado e invencvel ser eternamente exercida na defesa da
Igreja de Deus, e em nome de todos aqueles que confiam nEle.
Lanou o inimigo
Ele vai expulsar todos os moradores antigos, e colocar-te na
posse de suas terras.
O versculo 28 . Israel ento habitar sozinho-----------------------Este povo no deve ser incorporado com todos os outros povos
debaixo do cu. Uma profecia que continua a ser cumprida ao p
da letra. Toda tentativa de uni-los com outras pessoas provou
absolutamente ineficaz.
A fonte de Jac
Sua prole, deve possuir uma terra mais frtil, tal era a Palestina.
Versculo 29. Tu s feliz, ------------------------------------------------------ashrey. a felicidade de Israel! inefvel, inconcebvel,
porque eles so um povo salvo pelo Senhor, tem como uma
salvao, uma vez que se torna a infinita perfeio de Deus que
conceda, ele o seu auxlio, a sua fora nunca falha, eo escudo do
que ajuda, ele defende sua defesa, a salva e preserva-los no
estado de salvao.
Espada da tua majestade; ----------------------------------------------------Ou cuja espada Sua Palavra tudo conquista, tua excelncia, nas
suas promessas, ameaas, preceito, a mesma metfora, tome a
espada do Esprito, que a Palavra de Deus.
Os teus inimigos sero encontrados mentirosos ---------------------Quem disse que tu nunca deves ser capaz de ganhar a posse
dessa terra boa, porque tu hs de piso em subjugar, seus lugaresaltos at as suas melhores cidades fortificadas.
561
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
As bnos contidas neste captulo pertencem tambm ao Israel
espiritual de Deus, que, de acordo com a promessa divina, deve
ter uma vitria completa sobre todos os seus inimigos espirituais,
ter todos os seus inimigos para dentro, toda a mente carnal,
destrudo, (para o sangue de Jesus Cristo, aplicada pela energia
do Esprito eterno, no apenas apagar todos os seus pecados,
mas purificar o corao de toda a injustia) e, assim, a ser
entregue a partir de seus inimigos, eles devem amar a Deus com
todo o seu corao, e servi-lo em verdadeira justia e santidade,
sem medo diante dele todos os dias da sua vida. H muitas
circunstncias e expresses nessa ode semelhante os vrios na
bno proftica pronunciada por Jac em seus doze filhos, Gn
49. Pois o assunto o mesmo em ambos os captulos, ,
portanto, solicitou o leitor a comparar os dois lugares, e
considerar as notas em cada um, como eles tm alguma
tendncia para lanar luz sobre o outro. Ambos os captulos
constituem uma parte dessas Escrituras que, de acordo com St.
Paul, Romanos 15:4, foram escritos para nosso aprendizado e,
como para instruir o leitor e faz-lo sbio para a salvao foi o
projeto da graa de Deus, devemos particularmente implorar
dele "para que possamos de tal modo ouvir, ler, marca, aprender
e digerir internamente eles, para que, pela pacincia e conforto
da sua santa palavra, podemos abraar e nunca se apegam a
bendita esperana da vida eterna que Ele nos deu no nosso
Salvador Jesus Cristo "- Recolher para o segundo domingo do
Advento.
Captulo 34
Moiss sobe o Monte Nebo para o topo do Pisga, e Deus mostra
toda a extenso da terra que ele prometeu dar aos descendentes
de Abrao, 1-4. Moiss morre, e foi ento enterrado em particular
pelo Senhor que o seu sepulcro nunca foi descoberto, 5,6. Sua
idade e fora de constituio, 7. As pessoas choram por ele 30
dias, 8. Josu ser cheio do esprito de sabedoria, os israelitas d
ouvidos a ele, como o Senhor lhes ordenara, 9 . O carter de
Moiss, como um profeta, e como um trabalhador dos milagres
mais extraordinrios, tanto na viso dos egpcios, e o povo de
Israel: concluso do Pentateuco, 10-12.
Esdras Digital
O versculo 7. Seu olho no era fraco-------------------------------------Mesmo com a idade avanada de cento e vinte, nem lhe fugira o
vigor, ele era um homem jovem, mesmo na velhice, no obstante
as dificuldades sem precedentes que havia atravessado. Veja o
relato de sua vida, no final deste captulo.
O versculo 9. Imps as mos sobre ele
Veja em Nmeros 27:18-23 .
O versculo 10. H no surgiu um profeta, ------------------------------Entre todos os profetas sucedendo nenhum foi encontrado to
eminente em todos os aspectos, nem to altamente privilegiado
como Moiss, Deus falou com ele cara a cara - admitiu ele a
familiaridade mais prxima e maior amizade com ele mesmo.
Ora, tudo isto continuou verdadeiro at o advento de Jesus
Cristo, de quem Moiss disse: "Um profeta o Senhor vosso Deus
vos levantar dentre vossos irmos, semelhante a mim", mas
quo grande era essa pessoa, quando comparado com Moiss!
Moiss desejava ver a glria de Deus, essa viso no podia
suportar, viu suas partes traseiras, provavelmente, o que significa
o projeto de Deus em relao aos ltimos dias, mas Jesus, o TodoPoderoso Salvador, em quem habita toda a plenitude da
divindade, que jazia no seio do Pai, esse o deu a Deus para o
homem. Sistema maravilhoso de portarias judiciais que
562
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
Esdras Digital
563
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
do que mortais: no sabedoria do homem ainda jamais foi capaz
de inventar um cdigo de leis.
Este mrito, entretanto, tem sido contestada, e suas leis
severamente criticado por certas pessoas cujo interesse era
provar a religio seja uma fraude, porque no tinha nenhum si
mesmos, e cujo caso deve ser desesperada poderia ser provado
para ser verdade. Para alguns, cujo sabor e sensao mental so
estranhamente pervertido, cada coisa no paganismo usa no s o
aspecto mais fascinante, mas parece reivindicar e possuir todos
os excelncia. Estes tm chamado Confcio, Menu, Zoroastro, eo
prprio Maom, para disputar a palma de excelncia com
Moiss! Para examinar as alegaes de tais concorrentes e, para
decidir sobre seus respectivos mritos exigiria um grande
tratado, e os meus limites limitar-me a um esboo. Para qualquer
piedoso, mente imparcial, devidamente familiarizado com o
assunto, precisa de pouco para ser dito, para aqueles que so
prejudicados, todo o raciocnio jogado fora. Algumas palavras
sobre o mrito de cada um dos concorrentes deve ser suficiente.
1. Confcio, o grande legislador chins, corruptamente,
atribudos, nos registros de seu pas, uma srie de decretos e
instituies que honram h seu tempo e ao seu povo, mas, ai de
mim! Quanto da escurido, incorreo, e enfermidade da mente
humana que eles exibem! E no entanto eles podem ser
rentveis, como mximas prudenciais e regulamentos sociais, em
certa medida, o quo pouco eles so calculadas para elevar ou
enobrecer o esprito humano, ou inspirar os homens com uma
noo apenas do vcio e da virtude! Seu autor no tinha noo
correta da natureza divina; suas leis no tiveram sano, mas que
por convenincia ou necessidade, e, apesar de sua excelncia se
vangloriou, deixaram, desde o momento de sua promulgao at
os dias atuais, a soma total desta imensa nao que professam a
ser governado por eles, na mais grossa escurido da idolatria
mais degradante, intimamente beirando sobre si mesmo
atesmo! Nem por isso o cdigo mosaico, foi a luz que iluminou o
universo, ea glria das pessoas que foram governados por seus
ditames. Temos a firme terra ea autoridade mais ampla para
afirmar, que os maiores reis, os estadistas mais sbios, os poetas
mais talentosos e retricos, os heris mais magnnimos, e as
pessoas mais santas e teis que j existiram, foram formados no
modelo, e cresceu no seio e sob a influncia das instituies
mosaicas. Enquanto os Provrbios e Eclesiastes de Salomo, a
histria e as composies poticas de Davi, os discursos inimitvel
de Isaas, Jeremias, Joel, Habacuque, e outros profetas judeus
permanecem, cada leitor inteligente ter as mais completas
provas da verdade acima afirmao, que no encolhe sob o
pretexto de ser arriscado, mas que deve brotar em cada mente
ingnua, a partir da convico plena de sua prpria verdade,
depois de uma leitura sria do cdigo sagrado em questo. Todos
esses personagens eminentes foram criados na escola Mosaic e
foram preparados pelo Pentateuco para a influncia proftica.
2. Os Institutos recentemente vestida com um vestido de Ingls
pela mo elegante de Sir William Jones, foram pensados para
ficar na concorrncia leal com as leis de Moiss. Eu li-os
cuidadosamente, com forte prejuzo em seu favor, e tm-se
esforado, com o melhor do meu julgamento, para apreciar
devidamente o seu valor. Tenho procurado semelhanas com as
instituies mosaico, porque eu pensei que seria possvel que o
mesmo Deus que estava to completamente conhecido no
judasmo, pode ter feito pelo menos uma revelao parcial de si
mesmo em Hindusto, mas enquanto eu alternadamente
admirado e se arrependeu, eu estava finalmente, decepcionado,
como eu vi claramente que o sistema em suas partes essenciais
faltava o selo do Deus vivo. Meus leitores podem justamente
questionar a minha competncia para formar uma opinio
correta do trabalho sob considerao, eu no deve, portanto,
Esdras Digital
564
Comentrio do Velho Testamento de Adam Clarke
transmigrao das almas, em que parece ter sido construda
originalmente.
4. O Alcoro de Maom o nico concorrente remanescente que
pode ser suposto estar em todos qualificados para disputar a
palma da mo com o Pentateuco de Moiss, mas as pretenses
dessa produo ser em breve resolvido, quando se sabe que ele
no possui uma excelncia, a pureza e elegncia da sua
linguagem exceo, o que no tem emprestado dos escritos de
Moiss e os profetas, ou as palavras de Cristo e seus apstolos.
Este um fato que ningum pode com sucesso disputa, e do qual
o prprio Coro traz as evidncias mais inequvocas. O que pode
ser bastante reivindicado como o peclio do legislador rabe faz
uma mistura heterognea com que ele tenha roubado o livro de
Deus, e , em geral, to absurdo e fraco como em todo o falso e
perverso. Quanto moralidade se vangloriou do Alcoro, ele vai
ter to pouco para nos gloriamos nas desse tipo quando a lei eo
Evangelho tem tomado a partir dele que de que foi saqueadas,
como a gralha da fbula tinha quando a diferente ave tinha
arrancados suas prprias penas, com a qual a ave vai mesma
tinha decorado. Mohammed, verdade, destruiu a idolatria
aonde ele veio, e ele fez o mesmo pela religio verdadeira, pois o
judasmo eo cristianismo se reuniu com no mais do quarto dele
do que os mais grosseiros erros de idolatria pag. Compar-lo
com o puro, santo, desinteressado, humana e divina de esprito
legislador judaico, seria to bruta poltico como seria blasfmia
religiosa palpvel. Quando permitimos que ele fosse um homem
de uma mente profunda e penetrante, bem familiarizado com a
volta supersticioso de seus conterrneos; austera, astuto e
hipcrita, um grande general e um conquistador brutal, que
parecia sacrificar em nenhum outro santurio do que de seu
desejo e ambio, ns fazemos-lhe que no a injustia: o todo do
seu sistema carrega as provas mais evidentes de imposio e de
falsificao, nem h um personagem que impostura pode
reclamar que no aparece com destaque no Coro, e em cada
parte do sistema maometano. O chefe dessas marcas distintivas
j foram examinados, em referncia ao Pentateuco, na nota final,
em xodo 18. Estes so encontrados no Coro, mas nenhum
deles no Pentateuco. O Pentateuco, portanto, de Deus, o
Alcoro veio de outro trimestre.
5. O diferente sistema dos filsofos gregos tica no pode vir a
este inqurito. Eles eram, em geral, incongruente e contraditria,
e nenhum deles jamais foi capaz de formar uma seita que se
pode dizer que tem alguma moral perpetuidade.
6. As leis de Licurgo e Solon no poderia preservar os estados, na
base da qual eram estabelecidas, o que as leis de Moiss foram
os meios de preservar as pessoas que os prendiam, em meio a
mais terrvel inverte o que so chamados de fortuna e sorte , por
quase o espao de 4000 anos! Este um dos fatos mais
extraordinrios e surpreendentes em toda a histria da
humanidade.
7. A Repblica de Plato, de que moda para se vangloriar,
que, quando despojado do que foi emprestado de Moiss, como
a Utopia de Sir T. More, a inveno area de uma mente
filosfica, en delire, ambos os sistemas so inaplicveis e invivel,
no estado atual do homem. Para as pessoas sob a influncia de
vrias e discordantes paixes, fortemente acionadas pelo autointeresse, eles nunca podem se inscrever. Eles no tm nenhuma
tendncia para alterar o estado moral da sociedade do vcio
virtude: uma nao de santos poderia concordar para regular
suas vidas e conduzir por eles, mas onde est o tal de ser
encontrado? Embora Plato tenha emprestado muito com
Moiss, mas ele destruiu o efeito do conjunto por no referir os
preceitos e mximas de Deus, no qual s a fora para cumpri-los
pode ser mobilado. a provncia da revelao de Deus para fazer
Esdras Digital