TEORIA E HISTRIA DA ARQUITETURA E URBANISMO I

Glossrio
2008
baco ( palavra latina, do grego bax: tampo): remate superior do capitel.
Abadia: mosteiro dirigido por um abade ou abadessa sujeito a uma regra e podendo fundar abadias
secundrias.
Abbada de ngulo ou de barrete de clrigo: formada pela interseo em ngulo reto de duas
abbadas de bero.
Abbada de aresta: formada pela interseo em ngulo reto de duas abbadas de bero de igual
tamanho e altura.
Abbada de bero: abbada de forma semicilndrica.
Abbada: construo em forma de arco formada pela juno de pedras que se apoiam umas nas
outras.
Abside: construo abobadada semicircular ou poligonal, por trs do altar da igreja.
Absidola: abside secundria e menor do que a abside central, geralmente disposta ao redor do
deambulatrio ou nos braos do transepto.
Adossado: diz-se de qualquer elemento arquitetnico ( coluna, pilastra, pilar, etc.) encostado a uma
parede ou a outro elemento de maior dimenso.
Adro: terreno em frente e/ou em volta da igreja, plano ou escalonado, aberto ou murado.
Aduela: pedra talhada em forma de cunha que se emprega para a construo; elemento integrante de
um arco ou de uma abbada.
gua-furtada: janela com fronto no telhado.
Alpendre: ou telhado de uma s gua (tipo de telhado).
Arcada: seqncia de arcos sobre pilares ou colunas.
Arco de ferradura: arco que ultrapassa o semicrculo (mourisco).
Arco de volta perfeita: arco em forma de semicrculo. O raio igual flecha ( metade do vo).
Arco ogival ou quebrado: formado por dois arcos de crculo que se cortam no fecho.
Arco rebaixado: aquele em que a flecha inferior metade do vo (raio).
Arco: estrutura que cobre um vo, entre dois pilares ou ps-direitos, constituda por aduelas.
Arcobotante: arco que suporta a presso das abbadas, descarregando-a no contraforte.
Arquitrave: parte inferior do entablamento que assenta diretamente nos capitis.
Arquivolta: conjunto de arcos ou molduras sobrepostas que formam o portal; moldura do extradorso de
um arco.
Artes liberais: Na antigidade, consideravam-se as 7 artes liberais aquelas disciplinas que um homem
livre deveria dominar, em contraposio s artes manuais. Em 400 d.C., o escritor Marcianus Capella

reuniu-as e subdividiu-as no Trivium: Gramtica, Aritmtica e Geometria; e no Quadrivium: Astronomia,

Dialtica, Retrica e Msica.
trio: adro frontal freqentemente rodeado por colunatas que nas igrejas paleocrists e medievais
situava-se a oeste, tambm como referncia do paraso.
Balista: (Latim: ballista; derivado do grego: ballists) era uma mquina de guerra da antigidade que
atirava dardos. Basicamente so arcos ampliados e apoiados no cho.
A balista era um tipo de artilharia anterior a plvora, usada principalmente contra homens em formao.
Era um grande arco montado em posio lateral. Utilizava um guincho e uma catraca para criar a
tenso do arco. Geralmente o projtil era uma grande lana de metal ou de madeira com a ponta de
metal. Atirados contra uma massa de pessoas a distncias de at 300 metros, as lanas podiam
incapacitar diversos inimigos.
A forma de arremesso era bem simples: esticava-se um pedao longo de borracha (ou de outro
material flexvel, no incio somente artelhos de boi, da artilharia), e colocava-o sobre uma trava que
impedia o disparo acidental. Logo depois colocavam o dardo sobre uma fileira talhada no suporte de
madeira. Quando a trava era retirada o material elstico esticado voltava sua posio em repouso,
lanando para longe o dardo.
As balistas podiam ser colocadas em montagens fixas em muralhas ou navios ou em montagens com
rodas para utilizao em campos de batalha. No eram muito eficientes contra muralhas e edificaes
fortificadas. (Marta)

Baslica: igreja de vrias naves, cuja nave central, mais elevada, possui uma fiada de janelas que
iluminam o interior do templo. Em Roma, as baslicas eram edifcios pblicos destinados a atividades
cvicas, reunies pblicas, tribunais, etc. Com planta retangular e colunata interior dividindo o espao
em naves, serviu como modelo s igrejas paleocrists e foram, mais tarde, adaptadas ao culto cristo.
Batistrio: recinto ou capela onde se encontra a pia batismal
Cadeiral: filas de cadeiras destinadas ao clero, situadas, em degraus, dos dois lados do coro.
Campanrio: torre ou parte aberta da torre da igreja, onde esto os sinos.
Campanil: campanrio italiano.
Cantaria: pedra aparelhada de forma geomtrica, disposta de forma regular.

Capela-mor: capela principal de uma igreja, onde se situa o altar-mor.

Capelas radiantes: capela abertas ao longo do deambulatrio.
Capitel: elemento arquitetnico que coroa a coluna ou o pilar.
Caritide: Suporte arquitetnico originrio da Grcia antiga, que se apresentava quase sempre sob a
forma de esttua feminina e cuja funo era sustentar um entablamento; sacerdotisas de Diana de
Caria; figuras de mulheres que sustentavam uma cimalha; diz-se que essas mulheres, aps a
destruio de Caria, foram levadas cativas e serviram de modelos para esttuas construdas em forma
de colunas. (Houaiss)
Cartuxa ( ou mosteiro cartuxo): mosteiro onde as celas dos monges eram pequenas casas isoladas,
ligadas apenas pelo claustro.
Castelo: originalmente, acampamento militar romano; mais tarde, construo de defesa.
Catedral: igreja episcopal.
Chave: fecho de um arco ou de uma abbada.
Cimalha: A parte mais alta da cornija/ Molduras que terminam o capitel; arquitrave. / Alto das paredes
de um edifcio que faz sacada onde assentam os beirais do telhado. (Nathalya)

Clausura: parte do mosteiro a que s os monges tm acesso.

Clerestrio: conjunto das janelas de iluminao situadas na parte superior da igreja.
Colaterais: naves paralelas nave principal e dela separadas por colunatas ou arcadas. Tambm
denominadas naves laterais.
Consola: elemento saliente para servir de ponto de apoio; quando construdo em pedra tambm
designado msula.
Contraforte: elemento macio saliente e vertical de um muro; pilar ou pilastra que refora a solidez e
estabilidade da parede, sustentando, por exemplo, a presso da abbada.
Cornija: moldura que forma salincias na parte superior de um muro ou parede e onde assenta o
frechal do telhado.
Coro alto: coro situado acima da porta principal da igreja.
Coro escalonado: coro com absides escalonadas, no qual tambm poderia ser includa a abside do
transepto.

Coro: ( palavra latina chorus, do grego choros: dana de roda): Nas igrejas crists, refere-se ao espao
reservado aos clrigos, que remata a nave principal onde se encontram o altar-mor e os cadeirais.
Cripta: capela subterrnea para o sepulcro de um santo sobre o qual edificado o altar.
Cruzeiro: rea de uma igreja onde a nave central e o transepto se cruzam.
Cpula: abbada esferide assentada sobre um plano circular, elptico ou poligonal.
Deambulatrio: galeria que rodeia o coro e que nasce da continuao das naves laterais.
Edifcio de planta central: edifcio em que no h uma direo predominante, pois os eixos principais
so do mesmo comprimento. A sua forma pode ser um quadrado, um crculo ou um polgono regular.
Epistlio: o mesmo que arquitrave; arquitrave quando de pedra ou mrmore. (Emanuelly)

www.artifexbalear.org

Eqino: parte inferior do capitel, entre o baco e o fuste de coluna. uma pea redonda para impedir a
penetrao de gua das chuvas. (Larousse Cultural)

Evangelirio: livro litrgico em que esto compilados os textos dos evangelhos escolhidos para leitura
durante a missa, segundo os dias festivos do calendrio da Igreja. Do mesmo modo que os
evangelhos, fazem parte dos valiosos e artsticos manuscritos da Idade Mdia.
Esterebato: em uma base de pedra que fosse composta pelos silhares irregulares de forma mais ou
menos quadrangular que se denomina esterebato, foi colocado um elemento nivelando (eunciterio)
seguido por uma plataforma pisada (crepidomos).

Extradorso: superfcie exterior de um arco ou de uma abbada.

Fasciculada: coluna formada por um feixe de fascculos.

Frechal: trave de madeira, disposta longitudinalmente numa parede onde se assentam vigas dos
soalhos ou telhados.
Fresco (ou afresco): pintura mural na qual so utilizados pigmentos dissolvidos em gua. Estes,
aplicam-se sobre o reboco ainda fresco, impregnando-se assim na parede.
Friso: franja horizontal decorativa das ordens clssicas, entre a arquitrave e a cornija; tambm
semicircular, que coroa a entrada principal de um edifcio ou a parte superior de portas ou janelas..
Fronto: pea arquitetnica geralmente triangular, que coroa a entrada principal de um edifcio ou a
parte superior de portas ou janelas.
Fronto: Elemento de composio arquitetnica constitudo de um tringulo issceles
correspondente a empena frontal formada pelas duas guas do telhado, arrematado por molduras e
frequentemente decorado no tmpano. Encima fachadas, prticos, portas, janelas ou nichos para
esculturas.

Fuste: Parte central de uma coluna ou pilar, compreendida entre o capitel e a base. Pode ser
monoltico ou composto por diversas pedras chamadas tambores (Ching,2006)

Igreja salo: igreja com trs naves da mesma altura.

Intradorso: superfcie interior de uma abbada.
Lacrimal: parte saliente do telhado, com moldura, que impede o
escoamento.

Lanternim ou lanterna: pequena torre estreita que se assenta em cima da cumeeira, freqentemente
disposta como suporte de sino sobre o cruzeiro.
Lintel ou dintel: ( palavra francesa: verga de porta) remate superior e horizontal da abertura de uma
porta ou janela.
Luneta: ( palavra francesa: pequena lua) abertura circular ou elptica de iluminao; por vezes
encaixilhada e normalmente ornamentada, que se situa por cima das portas e janelas ou tambm na
parte superior ou lateral de uma abbada.
Mtopa: rea freqentemente decorada com esculturas entre os trglifos do friso drico.
Mtulo: modilho quadrado saliente numa cornija drica, com o aspecto da extremidade de um
batente de madeira, algumas vezes com ligeiro pendente e com igual largura do trglifo sobre o qual
colocado.

Nrtex: trio ou espao entre o trio e a nave principal de uma baslica crist.
Nave central: parte da igreja entre a fachada e o transepto ou coro.
Nave: espao central, longitudinal de uma igreja que vai da entrada at a abside, transepto ou
santurio das baslicas romanas e crists. Espao da igreja entre a entrada e a capela-mor, ladeado
por colunas ou arcadas. As igrejas so de uma ou vrias naves ( trs, cinco ou, eventualmente, sete).
Nervura: moldura saliente do intradorso de uma abbada ou de uma cpula.
culo: janela circular ou oval nas fachadas; tambm se pode encontrar nas portas e nas partes altas
das paredes para iluminar ou arejar o interior.
Ogiva: arcada formada de dois arcos que se cortam na parte superior, fazendo ngulo agudo.
Ombreira: pea vertical dos lados de janelas ou portais, muitas vezes perfilada com colunas ou
esculturas nos diversos nveis.
parte da igreja entre a fachada e o transepto ou coro.
Ordem: Cada um dos cinco estilos da arquitetura clssica caracterizados pelo tipo e a disposio das
colunas e entablamentos adotados, como as ordens drica, jnica, corntia, toscana e compsita.
Ordem Drica - era simples e macia. O fuste da coluna era monoltico e grosso. O capitel era uma
almofada de pedra. Nascida do sentir do povo grego, nela se expressa o pensamento. Sendo a mais

antiga das ordens arquitetnicas gregas, a ordem drica, por sua simplicidade e severidade,
empresta uma idia de solidez e imponncia.

Pilar cruciforme: pilar ao qual esto adossadas meias-colunas; muito comuns na arquitetura romnica.
Pilar fasciculado: vrias colunas unidas forma de feixe formando um nico bloco, tpico da arquitetura
gtica.
Plinto: moldura saliente quadrangular que forma a parte mais baixa da base de um pedestal, coluna ou
muralha.
Polilobado: composto por vrios lbulos ( ex: janela polilobada)
Portal: porta de grandes propores, normalmente decorado com esculturas.
Plpito: tribuna destinada pregao no interior das igrejas.
Regula: Em um entablamento drico, faixa situada sob a tnia o triglifo, do mesmo comprimento que
ltimo, e fazem o papel de pingadeira. Rgido. (Tauly)
En un entablamento drico, filete situado bajo la tenia y el triglifo, de la misma longitud que el ltimo, y
del que cuelgan las gotas. rgido.
Relquia: parte do corpo de um santo ou de algum objeto que lhe pertenceu.
Retbulo: construo colocada sobre o altar ou por trs deste, ricamente ornamentada.

Roscea: grande janela circular apresentando a forma de uma rosa estilizada. Decorada com vitrais,
situa-se geralmente na fachada principal ou nas extremidades dos braos do transepto.
Rotunda: construo de plano circular ou prximo do crculo (por exemplo, octogonal) muitas vezes
rematada com uma cpula.
Saltrio: contm os 150 salmos do Antigo Testamento e o mais importante livro de oraes para o
coro dos mosteiros. Em particular, os saltrios do Romnico e respectivas iluminuras so hoje fontes
importantes de interpretao dos contedos simblicos da escultura da Idade Mdia.
Tambor: corpo circular que sustenta a cpula ou o zimbrio; bloco cilndrico que, sobrepondo-se a
outros, formam o fuste de uma coluna.
Tnia: Faixa ou filete projetado, que separa o friso e a arquitrave em um entablamento drico. (Isadora)

Tramo: parte da abbada compreendida entre dois suportes (pilares ou colunas) ou entre dois arcos
torais ou mestres.
Transepto: nave transversal perpendicular nave central dando origem a uma planta em cruz
Tribuna: espao interior em forma de galeria sobre as naves laterais (baslicas) e sobre o
deambulatrio (construo de planta central) e tambm por cima da entrada.
Trifrio cego: arcada cega simulada na parede com trs arcos em cada tramo.
Trifrio: conjunto de aberturas da tribuna ou galeria de circulao voltadas para a nave central.
Trptico: retbulo de trs painis que se compe de uma parte central e duas laterais, que se podem
dobrar.
Zimbrio: parte superior e mais elevada de uma cpula.