1

SEXTA FEIRA, 13
Os ltimos dias do Governo Joo Goulart
Abelardo Jurema

LIVRO PUBLICADO EM 1964 PELAS EDIES O CRUZEIRO , DIRIGIDA POR HUMBERTO

SALES.
CAPA DA EDIO ORIGINAL: ERALDO DE ALMEIDA

REPRODUO DO TEXTO INTEGRAL DA OBRA AUTORIZADA PELOS HERDEIROS DO

AUTOR.

"0s chefes polticos devem evitar que falea a Estratgia Militar, devido a decises
imponderadas...
O comandante militar, porm, deve exigir que as tendncias e desgnios da poltica
no sejam incompatveis com os meios necessrios guerra...
Todos os elementos que interessam guerra, tais como, o potencial nacional, as
alianas e as caractersticas do povo e do Governo, so de natureza poltica...
Se a poltica for ampla e poderosa, a guerra tambm o ser...
Se a guerra deve corresponder inteiramente inteno da poltica e se esta deve
adaptar-se aos meios para fazer a guerra, a direo poltica e militar deve ser
centralizada em uma s pessoa...
Prefcio do livro Decises Fatais, assinado pelos Tenentes-Coronis J. R.
Miranda Carvalho e Amrico Raposo Filho.

A Vaninha, minha mulher, compreensiva em toda a minha vida pblica e de grande

bravura, na adversidade;
aos meus filhos e amigos, por me terem assistido nas horas incertas e acreditado
em mim;
aos meus auxiliares diretos do M. da Justia, pela colaborao dedicada que me
prestaram, durante meses de luta rdua e ingrata;
ao jovem Joo Carlos Pessoa de Oliveira e ao Senador Ruy Carneiro, um do
futuro e outro do presente, amigos inexcedveis de todas as horas, dedico este livro que
, apenas, um depoimento to verdadeiro quanto a memria me ajudou, distante do
Brasil.

INDICE
I Predestinao Histrica, p. 4
II Misso a Cumprir, p. 7
III Primeiros Passos no Ministrio, p. 11
IV Esvaziamento do Poder Civil, p. 15
V Presena do Ministrio, p. 19
VI Na Direo do Povo, p. 24
VII Jango & JK, p. 28
VIII Jango x Brizola, p. 34
IX Jango e Carvalho Pinto, p. 41
X Jango e o Parlamento, p. 48
XI A Revoluo dos Sargentos, p. 54
XII Estado de Stio, p. 62
XIII Sexta-Feira, 13, p. 70
XIV Comeo do Fim, p. 76
XV Entreato, p. 84
XVI Ato Final, p. 90
XVII A Priso, p. 105
XVIII O Asilo, p. 112
XIX Dilogos, p. 117

I - Predestinao Histrica
NA BATALHA do Riacho das Pedras, em Itabaiana, Paraba, entre foras
confederadas (Confederao do Equador) e tropas portuguesas, foi preso Jos de Brito
Menezes, portugus de nascimento e brasileiro de formao e de vivncia afetiva com
os homens e a terra do Brasil.
Muitos meses de tortura, na Ilha das Cobras (Rio), acabaram por, transformar o
portugus Jos de Brito Menezes no brasileiro Jos Geminiano Jurema, com as devidas
alteraes de cartrio. Rompera com Portugal de modo definitivo, utilizando-se, como
sobrenome, da madeira nativa Jurema que d em qualquer p de serra do Nordeste,
branca ou preta.
Seu filho, Geminiano Jurema, dedicou-se agricultura, nas margens do Paraba, no
municpio do Pilar, fixando-se no distrito da Galhofa, num casaro vermelho que a
cheia de 1924 acabou de vez com a sua runa. Do velho Geminiano Jurema, Jos Lins
do Rego diz, nas pginas de Menino de Engenho, que o velho Z Paulino, olhando pelas
janelas do trem da GREAT WESTERN, ao responder a Carlinhos que lhe perguntava de
quem era aquele sobrado da Galhofa, informava: "Do velho Geminiano,velho danado,
com cinqenta anos roubou moa para casar e deu dois bacharis ao Pilar".
Estes bacharis eram Geminiano Jurema Filho e Jos Geminiano Jurema. Um,
poltico na Paraba at 1922, advogado o resto da vida em Recife, e o outro, magistrado,
toda uma existncia no Cear, onde ainda vive cercado de filhos e netos, como
desembargador aposentado.
Do advogado Geminiano Jurema Filho sabe-se que viveu toda sua vida paraibana
como poltico de oposio, contrrio ao governo e influncia de Epitcio Pessoa. J no
Recife,em 1929, por instncias de um velho amigo de famlia, Desembargador Herclio
Cavalcanti,antigo chefe poltico oposicionista, acedeu em reingressar na poltica,
apoiando, pela primeira vez, um governo o de Washington Luiz e uma candidatura
oficial a de Jlio Prestes enquanto no seu Estado se situava em oposio ao Presidente
Joo Pessoa.
Com a vitria da Revoluo de 1930, a sua casa, em Recife, foi metralhada e
saqueada, foragindo-se o advogado Geminiano Jurema Filho, com toda a sua famlia
mulher e trs filhos , em casa de amigos. Contou ainda com a proteo de Frei Mathias
Teves, num convento em Olinda e dali saiu para Portugal onde passou oito meses de
exlio.

Eram seus companheiros de escritrio de advocacia, em Recife, Agamemnon

Magalhes,Arthur de Sousa Marinho e Arthur Moura, todos trs da Aliana Liberal,
todos trs revolucionrios, todos trs amigos fraternos de Geminiano.Jurema Filho.
Pagara, Geminiano Jurema Filho, o crime de ter atendido aos apelos do amigo e
antigo chefe poltico que o iniciara na vida pblica. Seguira sua vocao oposicionista,
inspirado nos princpios de lealdade a uma velha amizade.
Regressando de Portugal, retirou-se definitivamente da poltica e retomou a
advocacia, de cuja profisso viveu, sem favores oficiais, sem empregos e sem fortuna.
Em 1944, morre em Joo Pessoa, quando a Marselhesa era ouvida em todo o
Mundo, anunciando a libertao de Paris pelas tropas aliadas.
Em 1964, seguindo essa predestinao poltica e at histrica, um dos trs filhos de
Geminiano Jurema Filho (Abelardo, Aderbal e Aguinaldo), deputado pela Paraba, ao
deixar o Palcio das Laranjeiras nos ltimos instantes do Governo do Sr. Joo Goulart,
no dia 1 de Abril (quarta-feira), e ao encaminhar-se para Braslia, a fim de reassumir
seu mandato de deputado federal, aps ter exercido, por 9 meses, o cargo de Ministro da
Justia, recebe voz de priso, no Aeroporto Militar Santos Dumont, de um coronel do
Exrcito, comandante de uma patrulha. Esteve sob as ordens do General Jurandir
Bizarria Mamede, comandante da Escola de Estado-Maior do Exrcito at a madrugada
de 2, quinta-feira, quando se recolheu casa de um amigo. Da para a Embaixada do
Peru, no dia 5-4-64 (domingo), de onde viajou a Lima, para repetir, 33 anos depois, a
peregrinao do velho Geminiano, expiando as mesmas culpas e os mesmos
pecados.Lealdade a quem servia, prestao efetiva de servios a quem devia prestar,
assistncia efetiva e afetiva at o fim dos acontecimentos, ainda que a adversidade
houvesse batido porta do Governo legalmente constitudo.
Da para a frente, a Histria vai contar, mas daqui para trs, conto eu, o que vi, o
que soube e o que deduzi dos fatos que se desenrolaram com rapidez e at surpresa para
os prprios vitoriosos.
***
Este livro ser um depoimento tanto quanto possvel isento, sbrio e frio na anlise
dos homens e das coisas que assinalaram mais uma pgina agitada da histria do nosso
Pas. Cabe aqui, entretanto, uma observao: foi ele escrito, parte na Embaixada do
Peru, parte em Lima, sem que pudesse, o autor, recorrer a qualquer nota, livro, consulta
ou mesmo dicionrio.

Foi escrito, em suma, ao correr do teclado, sem tempo para uma reviso cuidadosa, com
a ajuda, exclusiva, da memria.

II - Misso a Cumprir
EM PRINCPIOS de janeiro de 1963, ainda convalescente em casa, recm-sado do
Hospital dos Servidores do Estado, fui convocado pelo Presidente Joo Goulart para
uma audincia especial no Palcio das Laranjeiras.
L tambm se achava, para igual finalidade,o Deputado Renato Archer, do
Maranho. Foi impossvel evitar que transpirasse a notcia, que se ampliou logo na
crnica poltica de toda a imprensa, da nossa prpria participao no Ministrio que se
ia organizar.
Estava em vigncia o primeiro Ministrio Presidencialista. Amaury Kruel,
Reynaldo Carvalho e Suzano ocupavam as Pastas da Guerra, Aeronutica e Marinha.
Sade, Agricultura, Minas, Fazenda, Educao, Exterior, Indstria e Comrcio,
Trabalho e Viao tinham, como seus titulares, Paulo Pinheiro Chagas, Renato Costa
Lima, Elizer Batista, San Tiago Dantas, Teotnio Monteiro de Barros, Antnio
Balbino, Almino Afonso e Hlio de Almeida. Na Justia, achava-se Joo Mangabeira.
Quando o Presidente Joo Goulart regressou do exterior para assumir a Presidncia da
Repblica, logo aps a renncia do Sr. Jnio Quadros, no primeiro contacto que tive
com o novo Chefe do Governo, ouvi dele palavras simpticas minha atuao de
deputado e a sua estranheza por no figurar meu nome na relao de nomes pessedistas
para a escolha dos integrantes do primeiro Ministrio Parlamentarista. Expliquei-lhe
que, no novo sistema de governo, representantes de Estados pequenos no teriam vez,
pois falavam mais alto as grandes bancadas e a Paraba tinha apenas treze representantes
na Cmara dos Deputados, tendo o PSD cinco, a UDN seis e o PTB dois.
Desde quando era Vice-Presidente da Repblica, ao tempo do Presidente Juscelino
Kubitschek de Oliveira, o Sr. Joo Goulart se revelava meu amigo e me prendia com
suas atenes e confianas, incumbindo-me de misses polticas que dirimissem os
conflitos e os choques entre PSD e PTB, na Cmara. Estava eu no comando da maioria
parlamentar, que era integrada de esquerdistas e direitistas, centristas, pessedistas e
petebistas ortodoxos.
Eis a os primeiros vnculos que me prenderam ao Sr. Joo Goulart e que,
possivelmente, me conduziram, posteriormente, ao Ministrio da Justia. Entre janeiro e
junho, quando se deu a minha investidura no Ministrio, fui chamado vrias vezes para
conversar com o Presidente da Repblica. Fugia, de propsito, da convivncia
presidencial, para no parecer que estava a cobrar uma promessa ministerial. Afastando-

me do centro dos acontecimentos, viajando vrias vezes ao meu Estado, a Paraba,

entrei em recesso no noticirio da imprensa e na crnica poltica. Durante todo este
tempo, esquivei-me dos concilibulos polticos. Obviamente teria que assim proceder,
mas a presena do Professor Joo Mangabeira no Ministrio da Justia ainda mais me
estimulava para assim agir. No era postulante de Ministrio e sempre compreendi,
como poltico de Estado pequeno, que as posies poderiam surgir por fora de uma
conjuntura e nunca como reivindicao, a exemplo do que faziam as representaes dos
grandes Estados.
Ante os comentrios que surgiam, at mesmo dos meus mais ntimos amigos, eu
costumava responder que o Sr. Joo Goulart no era um citadino e sim um fazendeiro.
O citadino via os problemas surgirem uns por cima dos outros, exigindo solues
urgentes e at apressadas, enquanto que o fazendeiro olhava o tempo como o seu grande
aliado. O homem do campo escolhia o terreno, preparava-o, semeava-o, aguardava a
chuva e a poca da colheita.
Afinal, numa tarde a pelas 15 horas do dia 15 de junho de 1963 no Aeroporto
Santos Dumont, quando j era chamado para o embarque, minha mulher e meus filhos
traziam-me a notcia de uma edio extra do Reprter Esso: eu havia sido nomeado
Ministro da Justia. J estavam nomeados Jair Dantas Ribeiro, para a Guerra, Ansio
Botelho, para a Aeronutica, e Slvio Motta, para a Marinha.
Cheguei a Braslia discretamente e me deixei ficar, com o jornalista Nadir Pereira
(Estado de So Paulo), no apartamento do Deputado Esmerino Arruda, que tinha sido
meu companheiro de viagem do Rio a Braslia.
J passavam das 22 horas quando me chamaram da Granja do Torto, residncia
presidencial. Utilizei-me da caminhonete do Nadir e logo estava em conversa com o
Presidente Joo Goulart. Salientou-me ele que o meu ato j estava na Imprensa Nacional
e, de todos os Ministros nomeados, eu era o nico cujo ato j havia sido encaminhado
publicao, antes mesmo do convite formal. Disse-me que j h muito estava com o
meu nome escolhido e que, em nenhuma das "dmarches" para a formao do novo
Ministrio, havia sido afastada a idia j assentada desde h alguns meses.
Deu-me o Sr. Joo Goulart carta branca para agir no Ministrio, explicando que
queria se dedicar administrao e precisava de minha ao em todos os setores onde
houvesse que dialogar, sem preconceitos nem prevenes. Dialogar com as esquerdas,
com as direitas, com o centro e com os partidos polticos e at mesmo com a UDN.

Dialogar com os sindicatos, com os estudantes, com as classes patronais, com os

militares, com a imprensa, com todas as foras vivas do Pas.
Senti no Presidente da Repblica o desejo amplo de conciliao e da formao de
um campo propcio s reformas que viriam a ser as linhas mestras do seu Governo, j
que quase dois anos se passaram com a predominncia do campo poltico sobre o campo
administrativo. Compreendi ainda que o Presidente estava, naquela altura, convencido
de que, atravs de uma atuao marcante do Executivo, as grandes desconfianas se
desfariam e as reformas viriam como conseqncia da execuo de um audacioso plano
de Governo, nos setores da Agricultura, das Minas e Energia, da Educao, da Sade e
da Viao (rodovias sobretudo).
S num ponto no transigiria o Presidente e no queria dilogo com o
Governador da Guanabara. Achava a sua posio irreversvel para a democracia e para a
convivncia federativa, ao mesmo tempo que o considerava um conspirador contra as
instituies e a sua prpria presena frente do Governo da Repblica.
Entregara-me, o Presidente Joo Goulart, o Ministrio da Justia para exerc-lo
com amplos poderes e confiana, participando ativa e intensamente das decises do
Governo onde quer que se fizesse necessria a presena da autoridade no campo
jurdico, constitucional, social e da segurana nacional.
Ao Ministrio faltavam, entretanto, os instrumentos de trabalho para obra de tal
envergadura. Desaparelhado totalmente, at ali o Ministrio da Justia era apenas o
setor do Governo que ultimava os processos de naturalizao e indultos. Sem demrito
para os meus antecessores - juristas da melhor qualidade e das mais amplas ressonncias
nas letras jurdicas do Pas o Ministrio da Justia deixara quase de existir nos
Conselhos da Repblica. A Fazenda e o Exterior eram as Pastas de maior projeo em
todos os crculos e atravs das manchetes da imprensa. At a Pasta do Trabalho, que
tanta projeo havia alcanado com Agamemnon Magalhes, passou a ser o saco de
pancadas de empregadores e empregados, perdendo a importncia que lhe tinha dado a
Previdncia Social que, com o sistema colegiado institudo pela Lei Orgnica da
Previdncia Social, desligara-se, quase por completo, da rbita administrativa do
Ministrio do
Trabalho.
Assumira, evidentemente, um marechalato sem armas nem tropas!

10

11

III - Primeiros Passos no Ministrio

PESSEDISTA h mais de vinte anos; compromissado, na minha terra, com bases
rurais e urbanas (vinte mil votos em todos os municpios paraibanos, da Capital ao mais
longnquo, Cajzeiras, no serto); estritamente ligado por laos de amizade e longa
convivncia de 24 anos ao chefe do meu partido no Estado, Senador Ruy Carneiro;
vinculado aos destinos polticos do Senador Juscelino Kubitschek, a quem servira como
lder do Governo, na Cmara, mas de quem tambm me aproximam no apenas
compromissos de ordem poltica mas sobretudo deveres pela oportunidade que me
ofereceu para transpor os limites da provncia para ao larga no plano nacional; tudo
isto me fez constituir um corpo de auxiliares, no Ministrio, tanto quanto possvel
homogneo em relao minha posio poltico-partidria.
Levaram-me estes fatores para objetivos definidos, como seja m, os de evitar, por
todos os meios, que se aprofundassem as divergncias entre o PSD e o PTB e, ao
mesmo tempo, a preocupao de manter um clima de compreenso e de estima entre o
Presidente Joo Goulart e o Senador Juscelino Kubitschek. Sabia que tanto nos quadros
do PSD como nos do PTB, como ainda fora deles, inmeros eram os interessados na
ruptura destes tradicionais laos polticos. As origens comuns do PSD e PTB
VARGAS indicavam roteiros comuns para a sobrevivncia de ambos, assim como
adversrios comuns tornavam muito clara a necessidade da manuteno e do
fortalecimento desta unio.
Teria que servir ao Presidente Joo Goulart sem me afastar destas coordenadas,
assim como, acima de tudo isto, estavam os compromissos para com a minha Ptria
qual sempre prestei servios com entusiasmo e esprito pblico, desde prefeito em
minha terra natal, Itabaiana (Paraba), at Ministro de Estado. Trinta anos de servio
pblico nas posies mais diferentes, municipais, estaduais e federais, no somente me
davam experincia e senso para encarar as responsabilidades que havia a enfrentar em
to alto posto da administrao pblica, como me revestiam de coragem e disposio
para assumi-las em toda a sua plenitude.
Durante os dois mandatos de deputado federal que a Paraba me conferira, em 1959
e em 1962, jamais pertencera a grupos, alas, frentes e blocos, porque sempre entendi
que os compromissos com o meu partido poderiam entrar em choque com quaisquer
outros assumidos com este ou aquele agrupamento de deputados. O meu xito na
liderana do Governo, ao tempo de Kubitschek, por mais modesto que tenha sido,

12

assentava-se no trnsito livre que tinha, inclusive nas reas de oposio e de

independentes, sem outros impedimentos seno os da prpria e rdua funo de lder do
Governo. Plnio Salgado, Arnaldo Cerdeira, Adauto Cardoso, Fernando Santana,
Bocayuva Cunha, Meneses Crtes, Almino Afonso, Joo Mendes, Neiva Moreira,
Clodomir Millet, Abrao Moura, Jos Maria Alkmim, Ulysses Guimares, Lamartine
Tvora, Souto Maior, Adail Barreto, Armando Correia, Etelvino Lins, Pereira da Silva,
Tarso Dutra, Ortiz Monteiro, Joo Agripino, Tenrio Cavalcanti, Gustavo Capanema,
Aurlio Viana, Artur Virglio, Pedro Aleixo, Paulo Sarazate, Oliveira Britto, Clmens
Sampaio, Manoel Novais, Leite Neto, Padre Medeiros Neto, Padre Arruda Cmara,
ltimo de Carvalho, Ernni Stiro, Tancredo Neves, Pinheiro Chagas, San Tiago
Dantas,Abel Rafael, Mrio Gomes, Marechal Mendes de Morais, Joaquim Ramos etc.,
todos parlamentares de influncia na Cmara dos Deputados e representantes das mais
diferentes correntes e tendncias poltico-ideolgicas que dividiam e subdividiam o
plenrio daquela Casa do Congresso, todos, enquanto estive no exerccio da liderana
do Governo, comigo se entenderam, comigo trataram, comigo combinaram, comigo
discutiram, comigo acordaram, sempre que os interesses nacionais estavam em pauta.
Entendimentos de cavalheiros, entendimentos de patriotas, entendimentos
parlamentares.
Liderava 226 parlamentares do PSD, PTB, PSP, PST, PRT, PTN etc. Acima das
divergncias e dos conflitos ideolgicos, estavam os planos desenvolvimentistas do
Governo Kubitschek. Acima de tudo estava a Nao.
Esta mesma preocupao e compenetrao da misso, que me era confiada,
fizeram-me organizar um corpo de auxiliares de posio centrista e de vinculaes e
simpatias ao meu partido e minha posio poltica.
Para chefe do meu gabinete, inicialmente, levei o advogado Fernando Paulo
Carrilho Milanez, ex-deputado estadual na Assemblia Legislativa da Paraba, ex-lder
da maioria no governo Jos Amrico, ex-Secretrio da Fazenda na Paraba, exprocurador geral do IAPB e ex-presidente do IAPFESP j na vigncia da Lei Orgnica
da Previdncia Social. Era ainda Fernando Milanez vice-presidente do Partido Social
Democrtico na Paraba. Seu substituto foi o Professor Merval de Almeida Jurema,
professor universitrio em Pernambuco e ex-Secretrio de Educao do governo
Cordeiro de Farias, em Pernambuco.
Para subchefe de gabinete, convidei o advogado Janson Guedes Cavalcanti, exprefeito de Cabedelo (Paraba), vereador por muitos anos da Cmara Municipal de Joo

13

Pessoa (Paraba),advogado de ofcio da Justia Militar da Paraba e militante do PSD,

na Paraba, por muitos anos.
Para Diretor do Departamento de Interior e Justia, minha escolha recaiu no
advogado Jos Pires de S, de tradicional famlia sertaneja paraibana, ex-deputado
estadual da Paraba, procurador do DNER e advogado militante no frum do Rio de
Janeiro.
Na Direo do Departamento de Administrao, coloquei o agrnomo Petronilo
Santa Cruz de Oliveira, ex-Secretrio da Agricultura no governo Cordeiro de Farias, em
Pernambuco, ex-deputado e membro da Comisso de Finanas da Cmara dos
Deputados, professor universitrio, em Pernambuco, e pessedista com a melhor f de
ofcio.
Para a direo do SAM, depois de haver convidado dois padres Monsenhor
Manoel Vieira, vigrio e grande educador em Patos, Paraba, e Cnego Joo Belchior
que no aceitaram, por motivos particulares, fui, por fim, buscar Severino Bandeira Lins
da sua banca de advogado modesto, no Rio de Janeiro, a quem entreguei o Servio e em
muito boa hora, como os seus sucessores tero que atestar. Apoltico, profissional da
advocacia, mas ligado ao PSD por seus laos de amizade ao Senador Ruy Carneiro.
Na Chefia de Policia estava o Cel. Jos Avelar, vindo do comando da guarnio de
So Borja para aquele posto. Como assessores militares, por indicao dos respectivos
Ministros, serviam, no meu gabinete, Comandante Artur Benigno Machado, Ten. Cel.
Cromwell Medeiros, Major Walter Humberto Monte (Aeronutica), Capito Lucena
(Exrcito), Capito Jos Lira (da Polcia da Paraba e deputado da Assemblia
Legislativa do Estado), Ten. Cel. Nilton Dias Moreira (falecido) e Ten. Koening (da
Polcia Militar da Guanabara).
Na Consultoria Jurdica, Dr. Anr Buttle Maciel (efetivo com mais de vinte anos de
servio), antigo advogado gacho e de f de ofcio das melhores.
Na Procuradoria-Geral, cargo que j vinha exercendo h algum tempo, conservavase o Dr. Cndido de Oliveira Neto, ex-Ministro da Justia.
Na Procuradoria da Justia do Distrito Federal, coloquei o Dr. tila Sayol de S
Peixoto, dos seus quadros e figura conhecida nos meios forenses e criminalsticos da
antiga capital da Repblica, com folha de servios das melhores.
Secretrios, assessores de imprensa e oficiais de gabinete foram funes exercidas
por moos que vieram da Paraba, ou por outros indicados por deputados de Minas, de
So Paulo, amigos de Braslia etc. Todo um grupo de jovens da melhor categoria,

14

estudantes uns, recm formados outros, de vinculaes pessedistas e de famlia de

tradio.
Pelos Estados, todas as indicaes para o preenchimento de cargos e funes do
Ministrio da Justia eram feitas pelo presidente do PSD, Amaral Peixoto, ou por
deputados pessedistas das correspondentes representaes na Cmara Federal.
No havia interferncia, nem de outros partidos, nem de outras arregimentaes
polticas, nem tampouco do Presidente da Repblica, que nunca se negou a assinar os
meus atos e nunca interferiu para o preenchimento desse ou daquele cargos fosse feito
com gente sua ou do seu partido ou mesmo dos seus crculos familiares.
No Ministrio da Justia posto chave da poltica , no h notcia de
comunistas ou comunizantes em qualquer funo.

15

IV - Esvaziamento do Poder Civil

QUANDO da mudana da Capital para Braslia, nas imperfeies de um trabalho
apressado, o Poder Civil se esvaziou totalmente. A mudana absorvera todas as atenes
no s do Governo como do povo. Por muito tempo, Braslia passou a ser o assunto
nacional e internacional. Contaminou tudo e todos. O prprio Presidente Juscelino
Kubitschek, como era natural, ficou prisioneiro de sua glria e de sua popularidade, que
chegara ao mximo em todos os inquritos. Por toda parte, Norte, Sul, Centro, Nordeste,
Centro-Oeste, Oeste, de outra coisa no se falava e outro personagem no surgia na
exaltao pblica seno JK.
At a campanha sucessria passou para segundo plano. A candidatura Lott sofreu o
desgaste desta situao, vtima at de abandono involuntrio. Surgira, j a esta altura, o
movimento JK-65, absorvendo atenes gerais. JK, no consenso popular simplista, iria
passar cinco anos de frias. Voltaria, sem dvida. E, por isto mesmo, ningum se
preocupava muito com o seu sucessor. E o engenho e arte da demagogia janista tomou
conta de uma rea vazia. O Sr.Jnio Quadros veio com seis milhes de votos para a
Presidncia da Repblica, votado por todo mundo, at por juscelinistas dos mais
exaltados. S os pessedistas e petebistas ortodoxos e nacionalistas acompanharam Lott
at ao sacrifcio. Quem no tinha maiores compromissos polticos, ou se deixou ficar
indiferente ao pleito, comparecendo na hora para votar em quem bem quis, ou tomou
posio ostensiva ao lado do janismo.
Empossado o novo Presidente, passada a fase emocional de Braslia, retomada a
administrao pblica ao leito normal, logo saiu vista que o Estado da Guanabara
passara a liderar este Pas. Centro do maior agrupamento de tropa federal, maior centro
universitrio, melhor imprensa, melhor servio de radiodifuso e televiso, sede das
confederaes patronais e de empregadores, maior porto martimo, uma das maiores
concentraes urbanas, tradio de comando na vida poltica e militar do Pas, o Estado
da Guanabara, sem deixar de ser de todo a Capital de fato da Repblica, continuou
sendo o cenrio das competies poltico-partidrias mais acirradas, com profundos
reflexos na opinio pblica brasileira. Enquanto isso, o Presidente da Repblica se
confinava nas dimenses do Planalto Central, sem meios prprios para uma atuao
diversificada que atingisse com a mesma intensidade todos os horizontes nacionais.
O Presidente Joo Goulart sempre me dizia "Seu Jurema, se me deixo ficar em
Braslia, esvaziam-me inteiramente no Rio, o que significa o esvaziamento em todo o

16

Pas, e, se me deixo ficar no Rio para refazer o tempo perdido, acusam-me de estar
esvaziando Braslia".
Durante toda a velha e a nova Repblica, a Chefia de Polcia sempre foi um dos
mais altos postos da administrao federal, tanto assim era que, apesar de subordinada
administrativamente ao Ministrio da Justia, o seu preenchimento era feito diretamente
pelo Presidente da Repblica e o seu titular despachava com o Chefe do Governo. Alm
do mais, dispunha o Governo Federal, atravs do Ministrio da Justia, de toda
administrao da Guanabara, especialmente de uma poderosa Polcia Militar, de um
magnfico Corpo de Bombeiros e de uma imensa Polcia Civil que se compunha de
milhares de guardas civis, detetives, polcias especiais, inspetores de trnsito etc.
O poder de nomear do Presidente da Repblica, com a Guanabara na sua rbita,
atingia limites que seduziam muitos, engrossando as suas fileiras e as suas foras
polticas.
O esvaziamento do Poder Civil foi de tal natureza que esse exemplo do que ocorreu
como antigo Ministro da Justia Kubitschek, Deputado Armando Falco, diz bem da
situao.
Era o Deputado Armando Falco um dos Ministros mais fortes da Repblica.
Dispunha do Departamento Federal de Segurana Pblica, com sede no Rio, como um
dos melhores centros de informao e de vigilncia. Com uma Polcia Militar
disciplinada e bem armada, participava dos concilibulos militares como um
comandante de exrcito. Afanado JK com as suas metas, toda a coordenao de
segurana e de poltica passou para as mos de Armando Falco, que reuniu em seu
gabinete, no Ministrio da Justia, os lderes do Senado e da Cmara, os Ministros
Militares e os comandantes de tropa. Era, realmente, um todo poderoso.
Pois bem, alguns dias aps a inaugurao de Braslia, um grande incndio,
verificado na cidade-livre, chamou a ateno das autoridades governamentais.
Imediatamente o Ministro Armando Falco compareceu ao local, como fazia no Rio
quando, sob seu comando, se achava tambm o Corpo de Bombeiros, talvez at
esquecido de que estivesse fora da velha Capital e ainda sob a sensao do domnio
absoluto que usufrua. Foi logo entrando na rea interditada, no que foi barrado por um
simplrio guarda da Polcia Distrital da nova Capital, recrutado entre os milhares de
candangos que construram Braslia. O ajudante-de-ordens, Cel. Nlton Moreira,
adiantou-se gravemente e declarou para o guarda: "Abra passagem que o Ministro
da Justia, Deputado Armando Falco". A resposta foi arrasadora: "S tenho ordens

17

para deixar passar o Cel. Israel Pinheiro (o construtor de Braslia) e os fotgrafos. Mais
ningum entra, seu moo".
O todo-poderoso Ministro da Justia da velha Capital era assim barrado por um
candango mal vestido de policial. Ningum em Braslia conhecia outra autoridade Cel.
Israel Pinheiro e Juscelino Kubitschek!
Creio que da comeou o desencanto do Deputado Armando Falco pelo Poder
Poltico, porque logo mais abandonava o palco dos acontecimentos por um cartrio, j
olhando para a Guanabara...
Da para c, mais se acentuando foi o esvaziamento do Poder Civil, enquanto o
governo da Guanabara crescia de importncia. Desarmado totalmente, o Governo
Federal no possua elementos para acompanhar nada do que se passasse nos Estados,
nem tinha condies para exercer a sua autoridade em nenhuma parte deste Pas, a no
ser na nova e pequena Braslia.
Qualquer atividade contrria ao regime ou ao prprio Governo s poderia chegar ao
seu conhecimento ou pela boa vontade de governadores ou pela 2a Seco do Exrcito.
Os governadores no s se achavam tambm desaparelhados (com exceo do governo
da Guanabara que havia recebido, de mo beijada, toda a Polcia Especializada
Martima, Terrestre e Area) como representavam, em sua maioria, interesses polticos
no muito afins com o Governo da Repblica. A 2 Seco do Exrcito era muito
especifica e quase se deixava ficar na fiscalizao das atividades dos comunistas e da
segurana interna e externa do Pas, alheia, obviamente, s questes da poltica ou do
esquema situacionista. Isso, sem falar nas suas dissenses internas, que transformavam
alguns setores de comando em plos negativos do dispositivo de segurana
governamental.
Jnio Quadros, que se assentava na Presidncia da Repblica com uma fora
enorme, representada por mais de seis milhes de votos, abalando a Nao inteira com
bilhetes que marcavam a sua presena em todos os setores, estremeceu todo, no seu
poder e na sua fora poltic a, ao aparecimento, na televiso do Rio, do Governador
Carlos Lacerda, denunciando-o de atividades contrrias democracia. Abalou-se todo
nas suas bases morais, polticas e at militares e logo, em 24 horas, renunciava ao
Poder.
Qualquer outro governador poderia ter feito igual denncia sem maiores
conseqncias. At mesmo de grandes Estados como So Paulo, Minas e Rio Grande do
Sul, e os resultados seriam neutralizados, logo, por uma contra-ofensiva governamental.

18

Denncia feita, no Rio, por um governador do Rio, difundida por uma grande imprensa,
por um grande servio de rdio e televiso. denncia feita ele tm centro ainda capital
de fato da Repblica, trouxe e teria que trazer conseqncias fatais, pois a Grande Tropa
a ser manuseada pelo Governo, em sua defesa, l estava com os seus generais sem
maiores vinculaes pessoais, polticas e nem mesmo administrativas com os altos
poderes da Repblica.
E quando um governador da Guanabara um Carlos Lacerda, maiores so os
percalos segurana do Presidente da Repblica que entre na sua ala de mira.
Multiplicando recursos de divulgao com engenho e com astcia, com inteligncia e
incrvel capacidade de simulao, o Sr. Carlos Lacerda, assentado no Palcio da
Guanabara, sempre uma ameaa permanente tranqilidade nacional e, sobretudo,
segurana dos Presidentes de Repblica.

19

V - Presena do Ministrio
ENTRE as mil dificuldades a enfrentar, com o fim de reajustar o Ministrio, ou, pelo
menos, para p-lo a funcionar, figurava a liberao de verbas. 72% foi o corte total das
verbas do Ministrio, no oramento de 1963. Ficaram apenas 28% para a sua
manuteno. E, note-se, o Ministrio da Justia um rgo de custeio e nunca de
investimento. Suas despesas eram fixas, permanentes, irremovveis, como as de uma
casa da classe mdia, com tudo medido e contado.
A Agncia Nacional necessria obviamente para fazer chegar a toda parte as
atividades do Governo era a mais atingida pelo plano chamado de conteno. O SAM
(Servio de Assistncia a Menores) vinha sofrendo na carne das prprias crianas
internadas e na dos bolsistas.
Nos Estados, da existncia do Ministrio sabia -se, apenas, por intermdio de uma
delegacia do SAM. Assim mesmo, poucas pessoas nas capitais dos Estados sabiam que
existia um servio deste. Alis, em verdade, ele no existia propriamente. Havia um
delegado e nas delegacias menores dispunha o seu titular de um auxiliar, ou de um
dentista e um mdico. E era s.
Para informar-se, para atualizar-se, para estar presente em todas as unidades da
Federao, de nenhum instrumento dispunha, efetivamente, o Ministrio.
Para exemplo, basta citar que, logo nos primeiros dias de minha assuno ao
Ministrio da Justia, ocorreu, em Porto Alegre, o incidente que, aos primeiros
momentos, foi divulgado como um atentado organizado contra o Governador Carlos
Lacerda e que, posteriormente, se verificou no havia sido mais que um charivari
comum numa multido integrada por diferentes correntes de opinio. Para inteirar-me
dos acontecimentos, aps recorrer at aos centros informativos do Ministrio da Guerra,
que, por sinal,de nada sabiam, tive que bater s portas de um udenista porm meu
amigo pessoal Senador Jos Cndido Ferraz, o qual, como um bom amador da
eletrnica, dispunha de aparelhagens poderosas pelas quais pude acompanhar os fatos
com maior clareza, podendo divulg-los, ento,com maior exatido.
A Constituio Federal, no seu artigo 5, quando diz que "Compete Unio", inclui
o item VII que textual "superintender, em todo o territrio nacional, os servios de
polcia martima, area e de fronteiras".
Nem a Unio superintendia, nem delegava poderes a quem de direito. Omitia-se, e
os servios eram feitos pelos Estados como quisessem ou pudessem. Pode-se bem

20

imaginar a eficincia destes servios em unidades carentes de recursos como o Piau,

por exemplo, ou os Territrios. Entrava-se e saa-se do territrio brasileiro livremente,
sem nenhum controle ou cincia de qualquer rgo federal. Na Guanabara, por
condies especiais, s um controle realmente existia por parte do Estado, era a
fiscalizao dos viajantes da chamada "Cortina de Ferro".
A fiel aplicao das leis, que objetivo essencial do Governo atravs de seus
Ministrios e especialmente o da Justia, era letra constitucional morta, pois no havia
como pudesse o Governo Federal fazer sentir a sua presena nos Estados da Unio.
As leis, por exemplo, de combate carestia, usura, explorao da bolsa do povo,
permaneciam incuas folhas de papel nos arquivos. As medidas que o Governo Federal
tomasse ou pretendesse tomar, com relao sua prpria segurana e prestgio nos
Estados, caam no vazio.Onde havia um governador amigo, algo poderia ser feito, ainda
assim dentro da precariedade dos recursos locais. Nos Estados governados por
adversrios, a autoridade do Governo Federal era solapada quando no chacoteada e
ridicularizada.
Toda a estrutura jurdico-social do Pas havia sido elaborada na pressuposio da
vitria integral de um partido no plano federal e no estadual. Ningum pde conceber,
embora num passado no muito remoto, que o Presidente da Repblica poderia vir a ter
governadores de Estados como So Paulo, Rio Grande do Sul, Guanabara e Minas
Gerais, de partidos adversos e at inimigos pessoais. Tanto assim que,
constitucionalmente, nada possvel fazer contra um governador que conspira contra o
Governo Federal, at o momento em que ele saia s ruas de armas na mo. Antes disso,
tudo o que houver ou se passar com um governador, s Assemblia Legislativa de
cada Estado cabe processar, punir ou absolver.
Evidentemente, ningum deseja que se anule a autonomia estadual, mas deve falar
alto o interesse nacional na defesa do Governo Federal que, nos moldes atuais, tem o
seu raio de ao praticamente limitado aos Palcios das Laranjeiras, do Planalto,
Alvorada e Torto. Hoje, estas condies foram favorveis aos vitoriosos do dia, mas
amanh podero lhes ser adversas. O que se deve pretender em nome de interesses mais
legtimos, mais altos e impessoais, a preservao da unidade nacional, o prestgio do
Poder Central e o fortalecimento da Federao.
Dentro das limitaes legais, utilizando as faculdades constitucionais concedidas ao
Executivo e inspirado nas necessidades nacionais, logo procurei fazer sentir, nos
Estados, a presena do Ministrio do Interior e Justia. Transformei as Delegacias do

21

SAM em Delegacias do Ministrio, criando seces, entre elas aquelas que cuidariam da
segurana nacional e das informaes.
Com igual sentido, foi criado o CODEP Comissariado de Defesa da Economia
Popular que os adversrios do Governo procuraram confundir com os comissariados
do povo no regime sovitico. Foram eles, no entanto, criados especificamente para
defender, em todos os Estados, a comear pela Guanabara, a economia popular.
Chamaram-no logo de Comissariado do Povo porque, de imediato, sentiu a populao a
sua existncia nos mercados, nos botecos, nas feiras, nos emprios e at na Rua Acre.
As expedies dos agentes da SUNAB devidamente assistidas por policiais do
CODEP (para cada fiscal, trs policiais) passaram a ser recebidas triunfalmente pelas
populaes suburbanas. Caxias, Nova Iguau, Volta Redonda e outras cidades
fluminenses tambm receberam os agentes federais com consagradoras manifestaes.
Milhares de telegramas chegavam de todos os pontos do Pas, solicitando que se
estendesse, at as regies mais longnquas, esta fiscalizao contra a explorao do
bolsa do povo.
A priso, na Ilha das Flores, dos inimigos da bolsa do povo servia como
demonstrao de que desta vez era para valer era para valer a defesa da economia
popular.
No se procurava, artificialmente, a baixa de preos. Vigiava-se a margem de lucros.
CLD era a frmula. Custo, lucro e despesa. No se obrigava a venda de produtos
essenciais por preos abaixo do seu custo, mas evitava-se desde o pagamento por fora,
pelos que compravam em atacado para revenda em varejo, at s remarcaes absurdas
sem qualquer outra motivao seno a ganncia e a explorao.
Quarenta e oito horas aps a assinatura do novo salrio mnimo, j as lavanderias
remarcavam seus preos de Cr$ 400,00, para a lavagem de um terno, para Cr$ 700,00 e
Cr$ 800,00.
Do xito da campanha do CODEP e da SUNAB, falaro melhor as donas-de-casa,
mesmo aquelas mais temperamentalmente vinculadas ao lacerdismo... leos, arroz,
feijo, comidas de lata, farinha, acar etc. no tiveram alta astronmica e inmeros
foram os mercadinhos, supermercados, armazns etc., que foram forados a vender mais
baixo do que anteriormente.
J comeava a se formar uma conscincia popular de autodefesa. Milhares de
telefonemas chegavam diariamente SUNAB e ao CODEP. As buscas de exploradores

22

j contavam com a colaborao da populao. O povo acompanhava os comandos e

indicava os exploradores.
A Caixa Econmica Federal j havia posto disposio da campanha suas agncias
nos bairros, para a instalao de postos de recebimento de reclamaes.
A campanha comeava a se estender pelo Pas. Comandos areos estavam para ser
formados, como tambm comandos martimos, com a colaborao da Aeronutica e da
Marinha.
A "Revoluo" surpreendeu uma expedio de comandos da SUNAB e do CODEP
em So Paulo. J atuavam h dois dias, com o melhor xito e a maior repercusso
popular, quando os acontecimentos militares foraram o seu regresso base, na
Guanabara.
Pelo decreto que criara o CODEP, subcomissariados seriam instalados nas capitais
dos Estados e a ao repressora aos exploradores da economia popular iria fazer-se
sentir em larga escala e com a colaborao dos governantes estaduais que melhor
compreendessem o problema.
A criao da Diviso de Policia Martima, Area e Terrestre, subordinada ao
Departamento Federal de Segurana Pblica, cuja instalao foi iniciada no Estado da
Guanabara e, em seguida, por So Paulo, iria levar, de fato e de direito, a presena do
Governo Federal a todas as unidades da Federao, numa rea da maior importncia
para a defesa e segurana do Pas.
A regulamentao, que j se estudava, do Departamento Federal de Segurana
Pblica at que novo rgo fosse criado por lei, segundo mensagem do Executivo j
no Senado Federal - iria restaurar aquele rgo na plenitude de suas atribuies, que
foram erroneamente julgadas peremptas com a transferncia da Capital para Braslia.
A absoro, pelo Governo Federal, dos chamados optantes, isto , a transferncia
do pessoal civil e militar dos quadros do Estado da Guanabara para a Unio retorno
assegurado por lei, restaurador da situao funcional anterior de servidores federais e
no estaduais iria, sem dvida, fornecer instrumentos presena do Governo Federal
nas unidades federadas, no mbito estrito da lei e da Constituio.
No era um plano subversivo nem tinha, em seu bojo, outros objetivos que no os
do fortalecimento do Poder Civil da Unio. Era a restaurao da situao que se
esfacelara com a mudana da Capital para Braslia, transferncia necessria, mas com
conseqncias que j se estavam fazendo sentir na fraqueza do Poder Central que, ao se

23

vestir de pompas com a nova capital, perdeu, na realidade, toda a sua capacidade de
ao, de vigilncia e at de sobrevivncia.
Tudo era feito dentro da lei, s claras, numa ao racional e metdica, sem
vexames e at mesmo com moderao, criticada aqui e ali pelos prprios beneficirios
das providncias. O Governo Federal fugia das presses sem se deixar dominar pela
pressa, to sabidamente inimiga da perfeio.
A Unio se reintegrava nos seus direitos e se armava dos instrumentos devidos para o
exerccio, em toda a sua plenitude, de suas faculdades e obrigaes constitucionais.

24

VI - Na Direo do Povo
DURANTE todo o Governo Joo Goulart, a tnica predominante foi a reforma agrria.
O tema tomou conta de todos os conselhos do Governo. At quem no entendia nada e
muito menos de reforma agrria passou a discutir, nos corredores dos palcios
presidenciais, sobre reformas de base e, principalmente, a agrria.
Era, assim, uma maneira de se ficar prestigiado perante o Presidente... Parara a
administrao com a campanha presidencialista e agora, aps o plebiscito, a mesma
estagnao com relao aos problemas em pauta das necessidades brasileiras. No havia
tempo para outra coisa reforma agrria.
Visitei o Nordeste vrias vezes. Agitadores, injustias, desatualizao, despreparo,
politiquice, demagogia e at idealismo se misturavam num "melting pot" que j se
estava tornando explosivo.
Evidentemente, impossvel seria continuar a vida de um engenho nos dias de hoje
como se ainda se vivesse nos primeiros dias de colnia. Esse negcio de o trabalhador
rural trabalhar dois ou trs dias de graa para os proprietrios, no sistema do "cambo",
com um salrio mnimo que ultrapassava os setecentos cruzeiros por dia, esse
negocinho bom para o patro no poderia subsistir. Aquele outro, de um cortador de
cana ganhar Cr$ 25,00 por carga, tambm no podia mais durar. Na usina, j o
trabalhador fazia de Cr$ 763,00 para cima e o cortador de cana, para atingir este salrio,
teria que comear a trabalhar s 5 horas da manh. Da, para ir at o direito de voto do
analfabeto, que custaria duras penas, verdade, mas que, fora de dvida,teria que vir em
benefcio da tranqilidade nos campos.
Dar sentido reforma agrria, tomar terra de quem tinha para distribuir a quem no
tinha, assombrar pequenos e mdios proprietrios (que passavam a se aliar aos
latifundirios), agitar sem medidas prontas para amenizao dos choques, sindicalizar
trabalhadores rurais sem preparao psicolgica e dentro desse clima de guerra sem
quartel, numa radicalizao que j estava regando a terra com sangue de inocentes e
culpados, tudo isso estava errado e era frontalmente contrrio prpria pregao do
Presidente pela reforma agrria.
No seria o milagre da reforma agrria que resolveria todos os problemas
brasileiros em equao. Aqueles problemas mais instantes no poderiam agentar
solues de longo prazo. O custo de vida estava devorando tudo e acabaria por engolir
toda a liderana popular do Governo. Os preos, em ascenso mirabolante, davam-nos a

25

impresso de absoluta ausncia do Governo nas feiras, nos mercados, no comrcio em

geral.
A grita vinha de nossas prprias casas e a inconformao partia de ns mesmos,
auxiliares do Governo, com salrios que j no davam nem mesmo para a manuteno
do lar, quanto mais para as pompas e honrarias dos cargos.
As aperturas domsticas estavam incomodando mais a Repblica do que toda a
pregao reformista.
Tudo isso teve a sua comprovao no comcio de "Sexta-feira, 13" (idos de maro)
a grande praa do Ministrio da Guerra, absolutamente lotada de povo, quase veio a
baixo, quando o Presidente Joo Goulart falou na ao do CODEP e da SUNAB, na
defesa da economia popular, na priso dos exploradores, nos propsitos de o Governo
dar batidas de Olaria Rua Acre e no tabelamento dos aluguis de casa.
O prprio Presidente me afirmou que o comcio s havia alcanado xito
extraordinrio, no s em comparecimento macio como em entusiasmo e calor
popular, graas presena fiscalizadora do Governo no comrcio de gneros
alimentcios.
No dia seguinte ao comcio, manh de sbado, mal pude tomar caf porque o Presidente
j me chamava ao Palcio das Laranjeiras. Queria ele assinar imediatamente o decreto
de tabelamento de aluguis, pois sentira, expresso textual, que . a anunciao de que
j estava pronto o tabelamento de aluguis havia arrancado muito maior entusiasmo ,
delrio mesmo, do que os temas de reforma, inclusive a agrria.Salientou, ainda, o
Presidente que sentira estar o povo vivendo o imediato custo de vida. Seria nesse
campo que iria empregar toda a sua ao administrativa. Incentivou-me a continuar com
a fiscalizao da SUNAB e do CODEP e estende-la por todo o Pas. Pediu-me para
regulamentar logo o decreto do tabelamento e organizar comandos de fiscalizao por
todas as grandes cidades. Encareceu-me "botar a cabea no travesseiro para outras
medidas, como aquelas, que surgirem"... Contou at uma anedota que j estava pelos
corredores do Palcio das Laranjeiras. Ante o xito do decreto do tabelamento de
aluguis (no se falava em outra coisa no Rio, So Paulo, Recife e outras grandes
cidades), Juscelino havia dito para o seu fiel Cel. Afonso: "Engraado esse Jurema, no
tempo em que era meu lder nunca me trouxe decretinhos assim to do agrado
popular..."
Alm do decreto de tabelamento de aluguis, outras providncias nesse campo
iriam surgir. Comeariam pelo tabelamento de materiais de construo e se seguiriam

26

pela criao do fundo nacional da habitao e, possivelmente, pela criao do Ministrio

da Habitao. Teriam que ser drenadas todas as disponibilidades governamentais do
campo imobilirio. O tabelamento de aluguis era uma medida a curto prazo, para
atender ao premente, explorao de aluguis de apartamentos de quarto e sala por
mais de cem mil cruzeiros. O bom mesmo viria depois.
Os acontecimentos revolucionrios me surpreenderam com a minuta, na minha
pasta de despacho, do anteprojeto de decreto que requisitava servios habitacionais, na
forma da Lei Delegada n4, de 26 de outubro de 1962, a chamada Lei de Defesa da
Economia Popular.
Neste decreto, considerava-se o grande nmero de despejos que se verifica nas
grandes cidades; considerava-se a grita que eclode de todos os grandes centros contra a
avalanche dos despejos que j era uma forma de burla da lei do inquilinato;
considerava-se que o vulto dessas aes decorria das vendas motivadas pela insatisfao
dos proprietrios com os aluguis congelados; considerava-se que o Cdigo Civil, no
artigo 1 204, dispe que, durante a locao, o senhorio no pode mudar o destino do
prdio alugado; considerava-se que a Constituio Federal, pelo artigo 147, condiciona
o uso da propriedade ao bem estar social; considerava-se que a habitao era um servio
essencial e ainda considerava-se que a lei facultava ao Executivo Federal a interveno
no domnio econmico para assegurar servios essenciais ao uso do povo. Pelo artigo
primeiro, ficavam requisitados todos os prdios que estivessem sendo objeto de aes
de despejo, em qualquer comarca do territrio nacional. Estavam, evidentemente,
excludos os prdios objeto de aes de despejo por falta de pagamento de aluguis. Os
prdios requisitados continuariam na posse dos seus atuais inquilinos, que teriam de
cumprir para com os proprietrios as obrigaes de lei, decorrentes da locao.
Essa que , realmente, a direo do povo para um Governo. O povo que sofre, que tem
sede e fome, que se desajusta nos seus salrios,que carente de tudo, o povo no pode
participar de debates de temrio. No pode esperar nem mesmo as solues de longo
prazo. Sua angstia, suas aflies exigem solues a curto prazo, que faam o povo
sentir, na carne, os efeitos da medida, como est sofrendo, na carne, os efeitos da
elevao do custo de vida.
O decreto da SUPRA foi a espada de Dmocles sobre os partidos, polticos e
proprietrios por muitos meses. Havia at quem dissesse que, no dia seguinte sua
assinatura, as invases de terras mergulhariam o Brasil no caos.

27

J esse decreto comeava a sofrer os efeitos de decomposio, porque o povo no

viu, no sentiu e no experimentou nem sequer um sopro rarefator de sua situao, com
a sua assinatura. Logo mais os camponeses iriam tambm sentir que, pelo decreto, no
veio nada, no surgiu nada, no melhorou nada.
Se o decreto objetivasse reas de audes pblicos, que esto entregues a meia dzia
que usufrui benfeitorias de milhes e at de trilhes de cruzeiros, atravs de anos, teria
sido exeqvel e de repercusso direta na opinio pblica.
Amplo como estava, sem as prioridades, sem as especificidades, sem
racionalizao de programas e mtodos, cairia no vazio, o que no aconteceu pela
interveno revolucionria do Presidente Mazzilli...
Os decretos que criavam os sapatos populares, os tecidos populares e os que
fixavam preos de remdio nos rtulos, como ainda aquele que disciplinou o uso dos
livros escolares, todas estas medidas tiveram maior repercusso, na opinio pblica,
favorvel ao Governo do que toda a polmica no sentido das reformas de base e da
substituio das velhas e arcaicas estruturas.
Uma reunio de marinheiros no Sindicato dos Metalrgicos s e s para
reclamaes de ordem disciplinar e regulamentar, sem qualquer direo para o povo, no
seu sentido amplo, no ajuntaria nada ao Governo. Um comando do CODEP e da
SUNAB, na Penha ou em Rocha, traria resultados positivos, inclusive para a prpria
famlia do marinheiro, que deve residir nos bairros que estavam sendo assistidos e
defendidos.
Os sargentos que se achavam no Automvel Club, na antevspera dos
acontecimentos revolucionrios, seriam mobilizados com maior anelo, ao sentirem os
efeitos dessas medidas em direo ao povo, sem discursos e sem flmulas.
Militar povo e tambm paga casa, compra no mercado, utiliza transporte, divertese e adoece, como tambm tem filhos na escola, calando e vestindo.
Esse era, realmente, o caminho. Nunca os atalhos conduziram o viajante a bom
termo. H sempre os atropelos da improvisao da caminhada.
O Presidente Joo Goulart esteve no rumo desses caminhos por vrias vezes. A
responsabilidade maior de suas distores cabe, fora de dvida, aos incrveis tericos do
seu Governo. Ao academicismo. Ao teoricismo. Aos construtores de idias, mas
distantes de uma realidade social. Aos arquitetos das lutas, mas longe das suas
motivaes. Aos buriladores de pensamento, mas mal arrematadores da bola ao gol.
Deve-se, sem dvida, aos maus conselheiros.

28

VII - Jango & JK

NO fcil a manuteno de equilbrio social, afetivo e poltico, entre sucessor e
sucedido, como no comum um estado de boas relaes entre o Presidente e o Vice,
como entre o Governador e o Vice e o Prefeito e o Vice.
Grandes, extensas e profundas crises j foram provocadas, alimentadas e
desenvolvidas, na base destes pressupostos. E, agora, em nosso Pas, mais do que nunca,
os vices, de todas as categorias, esto com o entusiasmo incontrolado vista das
cassaes que se sucederam...
Mesmo assim, frente a uma tradio no muito honrosa para a democracia, as
relaes entre o Presidente Juscelino Kubitschek e o seu Vice Joo Goulart, durante
todo o perodo governamental de 1956 a 1961, desenvolveram-se normalmente. Houve
tropeos, houve ranhuras, houve mal-entendidos, tudo, porm, facilmente corrigido e
neutralizado pelas lideranas partidrias e parlamentares. As reas do PSD e do PTB,
sobretudo nos municpios, atritaram-se
muito e, a cada eleio, aumentavam as incompatibilidades, que se refletiam nos
altos escales do Governo.
Honra se faa a ambos, JK e Jango, pois um ajudou o outro, ajudando-se, ambos,
mutuamente, de modo tal que as dissenses no se revestiram de gravidade para a
aliana dos dois partidos. Na Cmara e no Senado, as bancadas pessedistas e petebistas,
durante o quinqenio juscelinista, compuseram-se bem em todas as oportunidades e,
talvez, tenha sido Juscelino Kubitschek o ltimo Presidente a contar com to macio
apoio parlamentar e com vitrias to esmagadoras no Congresso.
Os compromissos de campanha foram mantidos com a vitria eleitoral e
assegurados por todo o perodo governamental. Para que se tenha uma idia de como o
pacto entre os dois lderes funcionou, basta dizer que, na Paraba, apesar de exercer a
Liderana do Governo na Cmara, nunca obtive para os meus amigos qualquer posio
na chamada rea petebista, Ministrios do Trabalho e da Agricultura!
Em Minas Gerais, terra de JK e onde os amigos e correligionrios, obviamente, so
mais exigentes, o esquema funcionou, rigorosamente, dentro dos compromissos
preestabelecidos.
Creio mesmo que, no campo social, deve o ex-Presidente Juscelino Kubitschek ao
Sr. Joo Goulart boa parte da tranqilidade do seu Governo, como a soluo rpida das
greves que eclodiram e que foram sempre de pequena monta. O mesmo no aconteceu

29

ao Governo do Sr. Joo Goulart, pois, como Presidente da Repblica, no dispunha de

um presidente do PTB parafalar,grosso aos seus correligionrios. Era ele prprio quem
teria que resolver todas as pendncias,desgastando-se ora na rea dos empregadores, ora
na dos trabalhadores. Dificilmente o Presidente da Repblica e o presidente do Partido
Trabalhista Brasileiro poderiam ter coexistncia pacfica e proveitosa, na mesma
pessoa... Ao que reivindicava o mximo, teria que se sobrepor o que concederia o
possvel; ao que reprimia em nome da Lei e da Ordem, chocava-se o que liderava as
massas em nome da melhoria de vida; ao que dialogava com empregadores e
empregados, conflitava-se o que j era parcial por fora de sua funo de presidente de
uma agremiao trabalhista; ao que pedia SIM, podia surgir o que teria que dizer NO.
Evidentemente, faltou ao Presidente Joo Goulart um Jango frente do
trabalhismo, como aconteceu no Governo Kubitschek.
A derrota da candidatura do Marechal Lott e a eleio, para Vice, do Sr. Joo
Goulart, foram as sementeiras da desunio entre os dois partidos de origens comuns.
Dois complexos, o do xito e o do fracasso, passaram a fazer mal ao PTB e ao PSD. O
primeiro, sentindo-se com o direito de conquista, que lhe indicava uma liderana
natural, e o segundo, carpindo a derrota,com determinao e com esperana de retomar
a dianteira, na prxima sucesso.
A fase Jnio Quadros serviu de anteparo a choques mais violentos, pois lugar-comum
que a adversidade une... Mesmo assim, j se observava, no campo da poltica externa e
na rea social, forte desequilbrio, que j apontava dissenses profundas entre
trabalhistas e pessedistas. As tendncias esquerdistas predominantes no PTB
comeavam a se chocar, mais seriamente, com o centrismo do PSD. Se, no Governo
Kubitschek, o PTB se acomodava com a satisfao de reivindicaes mnimas, no
Governo Joo Goulart passou a desejar que as posies se invertessem, procurando
forar o PSD a aceitar o mnimo de concesses poltico-ideolgicas.
Esta situao se agravou no Parlamentarismo, quando o PSD e a UDN muito se
namoraram, na convivncia de Gabinete, de modo a se refletir, com maior intensidade,
na rea parlamentar. A criao da Ao Democrtica Parlamentar em contraposio
Frente Parlamentar Nacionalista ainda mais aumentou essas diferenas, pois, na
primeira, figuravam, em maior nmero, pessedistas e udenistas, enquanto a segunda
aglutinava mais petebistas e alguns deputados dos pequenos partidos e muito poucos do
PSD. Alis, estas duas frentes parlamentares em muito concorreram para a balbrdia
que se instalou no Congresso, principalmente na Cmara,durante todo o Governo

30

Goulart. Quase que os partidos desapareceram e as lideranas, de Governo e de

Oposio, passaram a ter existncia apenas nominal, atuando, em todos os
sentidos,tanto a Frente Parlamentar Nacionalista como a Ao Democrtica
Parlamentar. A mensagem do Estado de Stio mostrou o quadro, em toda a sua
dimenso. Uniram-se as duas frentes, no combate proposio, impossibilitando uma
tomada de posio dos dois grandes partidos, a UDN e o PSD, e mesmo da liderana do
PTB.
Ora, era natural que, na cpula governamental, se refletisse tudo isso. O PSD,
apesar dos trs Ministros que possua no Governo e das posies federais que desfrutava
nos Estados, passou a omitir-se em vrias decises fundamentais ao Presidente, da
mesma forma que, nos arraiais janguistas, comeou a sofrer toda a sorte de restries.
Ningum tinha condies de convencer os lderes mais atuantes do PTB da
impossibilidade de vencerem sozinhos uma campanha presidencial, tanto como era,
igualmente, impossvel convenc-los de que o PSD jamais aceitaria qualquer
composio na base de uma vice-presidncia, pois o candidato do partido j estava
vista, desde 1961.
Arraes e Brizola sofriam o delrio das multides..., distanciando-se da realidade
brasileira e se julgando at mais fortes do que o prprio Jango. Numa superestimao de
fora e de prestgio populares, estes dois lderes conduziam boa parte do PTB para uma
jogada exclusivista e j consideravam JK inteiramente superado.
As dificuldades do Presidente cresciam a cada ms, no campo poltico, com reflexos
intensos na prpria administrao e, especialmente, no programa reformista que
considerava prioritrio.
Sem contar com o apoio franco e aberto do PSD que se mostrava cada vez mais
arredio, por fora das incompatibilidades criadas pelas lideranas esquerdistas do PTB,
o Sr. Joo Goulart, apesar de muito mais atento realidade poltica, passava, em muitas
oportunidades, a distanciar-se do seu amigo e companheiro do passado, Senador
Juscelino Kubitschek. Muitas vezes discorri com ele a respeito de JK e, sempre que
podia, promovia encontros entre os dois, dos quais resultados sempre surgiam,
desnorteando os ortodoxos petebistas ou impressionando a frente oposicionista.
A velha tecla divisionista era batida em todas as horas, mas estes encontros, se
resultados mais concretos no apresentavam com relao consolidao da candidatura
Kubitschek, pelo menos protelavam uma ruptura que seria fatal sobrevivncia dos dois

31

partidos, que Vargas criara com o seu gnio poltico, antecipando-se ao

desenvolvimento industrial brasileiro.
Apesar do meu juscelinismo conhecido e nunca discutido nas esferas
governamentais, nunca senti da parte do Presidente qualquer mal-estar pela minha
posio. A quota de trabalho e de lutas e sacrifcios, que dava ao Governo, revestia-me
de autoridade para falar e agir, no sentido da inquebrantabilidade de uma unio que
julgava decisiva para uma sucessopresidencial vitoriosa. evidente que, no fundo, o
Presidente.Joo Goulart desejaria um candidato petebista para seu sucessor. Tinha
mgoas do PSD e de vrios dos seus lderes maiores. Cobrava de Juscelino Kubitschek
o mesmo apoio que emprestara ao seu Governo, mostrava-se reticente nas
manifestaes sobre a sua candidatura em 1965 e no escondia, aos seus ntimos, as
dificuldades, julgadas at insuperveis, para levar o PTB, integral,para a campanha de
JK.
Sabia, entretanto, o Presidente que no se improvisava, em poucos meses, um lder
para vencer Carlos Lacerda ou mesmo Adhemar de Barros. JK j era um lder feito, de
uma popularidade indiscutida e muito ligado a vrios lideres e parlamentares petebistas,
alm de ter revelado, no Governo, ser um escravo dos compromissos contrados na
campanha.
Bem compreendia que no podia o Presidente, de logo, manifestar-se oficialmente
pela candidatura de JK. Transformar-se-ia num simples cabo eleitoral e os seus palcios
se esvaziariam, enquanto represariam, de gente, as residncias de JK, em Braslia e na
Guanabara.
Dizem testemunhas do passado que o Presidente Vargas afirmava sempre ao seu
Ministro Tancredo Neves: "Tu s o nico Ministro que me d alegria, pois nunca
falaste em sucesso presidencial... "
Se a indeciso do Presidente muito contribua para a confuso do quadro
sucessrio, as dificuldades a vencer no poderiam ser subestimadas.
Toda a sua poltica, aparentemente contrria ao PSD mineiro, objetivava evitar que
a UDN nacional pudesse contar com lderes estaduais, como Magalhes Pinto, em todas
as jogadas contra o Governo. A utilizao que fazia das amizades, que desfrutava de
outros lderes udenistas estaduais, fazia parte do seu esquema poltico de enfraquecer o
candidato natural da UDN Presidncia da Repblica, uma pea constante em todas as
suas preocupaes e planos polticos.

32

A ns pessedistas, especialistas em UDN, parecia-nos errada a poltica do

Presidente. Ns sabamos, por experincia de acordos estaduais feitos e ainda por
alianas nacionais, como no Governo Dutra, que a UDN, na sua auto-suficincia de
todos os valores morais e ticos da Nao, em todas as oportunidades de relaes com o
PSD, parecia nos fazer uma concesso, descendo do alto da torre de marfim, para perder
alguns minutos com uma plebe ignara... Os exemplos, estavam ali. Os udenistas
participavam do Governo, eram Governo, viviam governamentalmente, tinham todo o
facies de Governo, mas no se julgavam compromissados com o Governo. Na hora das
decises polticas, estariam todos de fora, combatendo o Governo e o condenando s
(para as?) geraes vindouras...
Vi e senti muitas das suas decepes nesse terreno!
vista dos clichs, que se espalham por toda a imprensa, o Presidente Joo
Goulart, hoje, no exlio, h de estar em busca do tempo perdido...
Mas, como evitar que decises fatais alterem o curso da Histria?! Nenhum dos
grandes homens pde evit-las e destinos de civilizaes inteiras foram modificados.
So os erros humanos que os tm salvo, muitas vezes, como os tm agravado, num
determinismo que at parece simples rotina.
JK e Jango tiveram a sua vez na Histria do Brasil, e a presena de ambos s se
prolongaria, quanto mais duradoura fosse a unio entre ambos. As querelas dos seus
amigos e correligionrios nenhuma significao poderia ter, face grandeza de suas
destinaes.
Todo o Governo Jango foi uma tremenda luta entre o ser e o no ser. Entre esta
alternativa, surgiram foras alimentadas pelas suas dissenses, pelas incompreenses e
por um estado de esprito a que no fogem nem os povos mais desenvolvidos.
Assisto, aqui no Peru, a uma unio esdrxula e at inconcebvel, no campo poltico,
entre o General Odria e o lder aprista Haya de La Torre, inimigos irreconciliveis num
passado de 30 anos! No Brasil, procurou-se desfazer uma unio de 30 anos,
paradoxalmente, para a perda do Poder! No chegou ela a se desfazer, apesar da ao
constante das suas foras negativas, mas os efeitos se precipitaram aos primeiros sinais
de seu enfraquecimento e os dois lderes autnticos e historicamente vinculados esto,
hoje, proscritos.
No sei de mal maior democracia brasileira, cujo povo perdeu o direito de opo,
atravs de um processo que se distancia das suas tradies, dos seus costumes, da sua
ndole e mesmo da sua formao imperial e republicana.

33

O tempo, o grande cicatrizante, poder obrar o milagre de uma reconstituio, purgados

os fatores negativos e exaltados e compreendidos todos os elementos constitutivos de
sua fora construtora, do seu ideal poltico e da prpria grandeza do Pas

34

VIII - Jango x Brizola

SEMPRE constituiu assunto de controvrsia, tanto nos meios governistas como
oposicionistas, a ligao Jango Brizola. At que ponto era a influencia de um sobre o
outro e, principalmente, do ltimo sobre o primeiro. Se as divergncias e at mesmo as
incompatibilidades aparentes eram verdadeiras ou um mero jogo poltico para confundir
os adversrios. E, ainda, se Jango chegaria a nomear Brizola para Ministro de Estado e,
em particular, Ministro da Fazenda.
Poucos dias aps ter assumido o Ministrio da Justia, quando proclamei que havia
de ser um homem do dilogo, antes mesmo de qualquer insinuao do Presidente,
iniciei-o, visitando o ex-Governador Leonel Brizola, em seu apartamento em Braslia.
Estava ele, l, cercado pelas figuras de projeo da Frente Parlamentar Nacionalista.
Fui recebido educadamente, mas com sobriedade e mesmo reservas. Salientei, de
incio, que, dirigindo a Pasta poltica do Governo, no poderia ignorar a presena
poltica do ex-governador gacho, como lder nacional que havia merecido perto de
trezentos mil votos do povo carioca e que desfrutava, evidentemente, de larga influncia
em vrias camadas sociais do Pas. Uma corrente de opinio estava sob sua liderana,
era incontestvel, e era meu propsito dialogar com todas as correntes polticas, com
todos os partidos, com todas as classes e com todos os grupos econmicos. Procuraria
ser um anteparo s arremetidas contra o Governo, deixando-o com tempo para trabalhar
no campo administrativo. Responderia a todas as indagaes, discutiria todos os
assuntos em pauta e controvertidos, responderia a todas as crticas e estaria presente em
toda parte onde se fizesse necessria a presena poltica do Governo. Dispunha-me a
levar ao Presidente todas as questes em debate, com iseno e procurando, tanto
quanto possvel, espelhar ao Chefe da Nao a realidade, sem artifcios nem
preocupaes de agradar.
Num tom mstico, com olhares indefinidos e fisionomia carregada, o Sr. Leonel
Brizola discorreu sobre a vida brasileira, investindo contra a espoliao que o capital
estrangeiro praticava entre ns e fazendo crticas duras a auxiliares recentemente
empossados no novo quadro ministerial. Estava especialmente irritado com a escolha do
Sr. Carvalho Pinto para Ministro da Fazenda, argumentando que, com homens assim
conciliatrios e mesmo vinculados s foras reacionrias, impossvel seria ao Presidente
Joo Goulart realizar o programa de emancipao econmica do Brasil.

35

Foi mais alm na anlise e na crtica, pregando uma poltica radical do Presidente
contra a influncia norte-americana, os grupos econmicos ligados ao capital
estrangeiro e toda a imprensa submetida a esses interesses, no que destacava os
"Associados".
Procurei explicar, sem veleidade de convencer um esprito j determinado,
temperamental e arrebatado, que a posio de um Presidente era muito diferente da dele,
lder popular. No havia sido eleito por uma faco apenas. Tinha compromissos com
uma frente poltica ampla, na qual se achava o PSD. O tom conciliatrio, que imprimia
ao seu Governo, era fruto da imposio de uma realidade social e poltica, como
tambm econmica. No poderia, o Presidente, deixar-se levar pelo sectarismo de uma
corrente, nem tampouco teria condies para governar democraticamente sem contar
com o apoio de uma frente parlamentar heterognea. Mostrei o exemplo de Juscelino
Kubitschek, que contara com todos os meios para uma administrao polimorfa e
agigantada nas suas realizaes, transigindo aqui e ali, mas se mantendo altura dos
anseios nacionais. Citei, ainda, o caso da luta do ex-Presidente com o Fundo Monetrio
Internacional e indiquei que, durante todo o seu Governo, havia contado com o apoio de
esquerdas e de direitas, citando as testemunhas ali presentes que assistiram ao apoio que
Plnio Salgado emprestava ao Governo com a mesma disposio da Frente Parlamentar
Nacionalista, por exemplo.
Deixei a residncia do Deputado Leonel Brizola convencido das dificuldades que
teria de enfrentar e das maiores ainda que o prprio Presidente Joo Goulart teria que
vencer, numa rea to delicada como a da famlia.
Em vrias ocasies, tive que voltar ao ex-governador gacho, sempre muito bem
recebido e, em alguns momentos, at atendido. Entre ele e Jango, muitas vezes, a corda
chegou a espichar at quebrar. No fcil o trato, no Governo, com deputados de
trezentos mil votos. Esto sempre dominados por uma preocupao no sair das
manchetes para no decepcionar a massa. Em vez de liderarem opinies, so, quase
sempre, liderados pelo povo. No h argumentos para convenc-los, quando tm, sua
frente, microfones e montes de cartas e telegramas. Deixam-se conduzir por
conselheiros que mais so pontos magnticos dos milhares de eleitores do que mesmo
assessores serenos e ponderados. No ouvem outra voz seno a das multides auladas
por eles prprios. o retorno impressionante. Agitam para no perderem a liderana e
se influenciam pelos efeitos que eles prprios despertaram no povo. Agitam e se agitam,
nos fluxos e refluxos das suas apresentaes ao pblico e, cada vez, vo mais longe, na

36

insofrida nsia de no serem ultrapassados por outros lderes que esto sempre, como
nos programas de calouros, aguardando vez.
Enquanto a sua me era viva, D. Vicentina, pareceu-me que os choques do
Presidente com o seu cunhado eram contidos, amenizados e mesmo anulados, no s
pela ao catalisadora da me e sogra como porque, a sua casa no Leblon, como ponto
afetivo convergente, reunia-os aps as pelejas. Com o seu desaparecimento, os malentendidos comearam a durar mais tempo. Nem sempre um General Assis Brasil
conseguia reaproxim-los rapidamente, e a separao comeava a parecer definitiva. S
novos acontecimentos, novas crises, novas dificuldades os reunia outra vez.
Quando do episdio do Estado de Stio, os dois estavam muito distantes um do
outro. As provocaes do Governador da Guanabara os uniram, de novo. Na ltima
crise que precedeu Deposio, o quadro entre os dois era de aspecto definitivo, com
um Ministrio da Fazenda a separ-los.
A diferena era que o Presidente nunca extravasava os seus sentimentos, as suas
mgoas,as suas indisposies e os seus ressentimentos. De outro modo agia o seu
cunhado. Entrava duro na crtica e, com isso, criava muito mal-estar entre amigos de
ambos.
Certa vez, chamado pelo telefone, de Braslia, pelo Presidente, recebi
recomendaes expressas para fechar a Rdio Mayrink Veiga, naquela noite, se o
Deputado Leonel Brizola, como se anunciava, fosse romper espetacularmente com o seu
cunhado, entre crtica contundente e pessoal.
Compreendi a delicadeza do assunto e fui, na companhia do Almirante Arago, ao
Leblon. O Deputado Brizola estava magoadssimo com o Presidente, dizendo que se
achava na rua, em luta contra inimigos poderosos, e o seu cunhado estava na janela,
assistindo ao espetculo. Referia-se luta contra os "Associados" e se queixava de que
o Ministrio da Fazenda e o Banco do Brasil alimentavam aquela cadeia jornalstica e
radiofnica e ele era o alvo central de uma campanha demolidora e cruel. Dizia-me que
no teria condies para falar ao povo se escondesse que o Presidente protegia os
inimigos do povo.
Afinal, depois de mais de uma hora, sa dali convencido de que no tinha
conseguido grande coisa, mas, pelo menos, o rompimento no se revestiria de insultos
pessoais ao Presidente. Estava, entretanto, determinado a fechar a Rdio Mayrink
Veiga, em pleno programa, se acontecesse o pior. Fui jantar na residncia do Deputado
Bocayuva Cunha, de cuja mesa me levantei inmeras vezes para atender telefonemas e

37

para falar com a Mayrink, cujo diretor, jornalista Maia Neto, foi cientificado da minha
deciso e dos meus apelos.
A ao tinha tido xito. O ex-governador gacho falara em tom de mgoa e
veemente nas crticas, mas poupara a pessoa do Presidente.
Ainda de outra feita, o Presidente Joo Goulart voltou a determinar o fechamento
da Rdio Mayrink Veiga, em face de programas que julgava inconvenientes, com o seu
cunhado abrindo palestras que se seguiam de outras, de parlamentares da Frente
Nacionalista. Condicionava ao meu arbtrio, entretanto, a medida, num tom reticencioso
que me convencia do contrrio...
Novos contactos tive com o Deputado Leonel Brizola e com os diretores da Rdio.
Quando o Cel. Adhemar Scaffa assumiu a Presidncia do Conselho de
Telecomunicaes, todas as mediaes para conter a emissora passaram a ser feitas por
ele.
Sabia que o seu fechamento iria provocar crise sria, no apenas no campo poltico,
como, sobretudo, no terreno domstico.
No ignorava a profunda amizade que ligava o Presidente sua irm, a esposa do
Deputado Leonel Brizola. Precisava poup-lo de maiores dissabores, delicadas
conseqncias das divergncias que se sucediam entre um e outro. Era o nus pesado
que pagava o Presidente por ter um cunhado lder nacional e sacudido, sem dvida, por
complexos de frustrao muito comuns nas famlias tradicionais que projetam mais de
um homem pblico.
Em oportunidades ocasionais, aps despachos longos, seguidos de conversas informais,
pude sentir o drama do Presidente. No meio dessas desavenas, dizia-me que dava, no
fundo, razo ao Deputado Brizola que era um proscrito enquanto ele, Jango, fosse
Presidente, pois no podia aspirar nem Governana da Guanabara, nem Presidncia
da Repblica e, mesmo, a um Ministrio".
No esquecia, ainda, o Presidente, a ao do Deputado Leonel Brizola em favor de
sua investidura na chefia do Governo, quando da crise da renncia de Jnio Quadros.
Tambm no esquecia o destino que o podia jogar em outras surpresas desagradveis,
quando, ento, obviamente, o seu cunhado estaria a seu lado.
No era fcil ao Presidente governar com um Brizola a tiracolo, mas lhe era muito
difcil libertar-se dele, numa conjuntura que, todos os dias, apresentava novos
contornos, novas dificuldades e novos imponderveis. Alm dos laos afetivos, o exgovernador dispunha de uma faixa parlamentar muito atuante e que lhe criaria muitos

38

embaraos, de par com o jogo poltico do PSD, conveniente e sbio, e de uma UDN
frentica e ortodoxa nas suas indisposies eintransigncias para com a pessoa do
Presidente.
Quando a ltima crise surgiu, o Presidente estava empenhado numa dura batalha.
Despachava emissrios para o Rio Grande do Sul, onde os seus amigos estavam sendo
alijados do PTB, pela ao direta do Deputado Brizola. O Sr. Joo Caruso no poupou o
Presidente nem mesmo pela imprensa.
Mesmo assim, o Presidente ainda no se dispusera a proceder a uma derrubada dos
correligionrios do Deputado Brizola das posies federais que ocupavam no Rio
Grande!
O sentimentalismo atrapalhava os seus passos e a insegurana dos seus apoios
polticos o impedia de atitudes mais incisivas. Preocupava-se em ver arrebatada, do seu
comando, a liderana sindical e mesmo popular, como se impressionava bastante com a
hibridez de muitos dos seus amigos, entre ele e Brizola.
Por mais de uma vez me dizia, rindo, que falasse ao Almirante Arago para no se
influenciar muito com o Brizola, no esquecendo que a sua promoo e o posto-chave
que ocupava eram resultantes da sua confiana e da sua amizade!
A cada entendimento que sabia ter existido entre o Deputado Brizola e generais
amigos do Governo, promovia sempre reunies em Jacarepagu, como que para
desfazer qualquer influncia estranha sua orientao... Era uma viglia permanente na
defesa de sua posio de comando.
Atravs do Ministro Egdio Michaelsen, fez discretas gestes para que o exgovernador viajasse ao exterior, procurando uma folga para melhor se arregimentar e
adotar medidas que pudessem eficazmente refazer sua influncia na rea do centro,
cujas desconfianas aumentavam a cada pronunciamento do cunhado.
No "affaire" Brizola x Calmon, se bem que efetivamente se inclinasse pelo
primeiro, como Presidente sabia bem as conseqncias, para o seu Governo, que
adviriam com uma cadeia de jornais e rdios em oposio, dando guarida a todos os
destemperos dos seus inimigos rancorosos e tradicionais. A mim, dizia sempre que no
podia esquecer que o velho Assis Chateaubriand sempre abrira os seus jornais, revistas,
rdios e TVs para a mais ampla cobertura s suas campanhas. O seu reconhecimento ao
"Velho Capito" j havia tomado corpo em muitas ocasies e uma delas com o meu
testemunho. Para a eleio do jornalista Assis Chateaubriand ao Senado da Repblica,
pela Paraba, todas as facilidades foram concedidas, inclusive a instalao do SAPS, no

39

meu Estado. O Presidente sempre conferia ao imperador dos "Associados" todas as

honras e deferncias.
Ainda hoje, Joo Calmon guarda rancores do Presidente por no ter desmentido as
afirmaes do Deputado Leonel Brizola que, num programa de televiso, declarou ter o
Sr. Joo Goulart lhe dito que "o Deputado Joo Calmon era um picareta e vigarista".
O Presidente me contou o episdio que se passara na intimidade do lar do exgovernador, quando este, muito amargurado com os insultos que estava recebendo e
revelando a sua disposio de ir at o desforo pessoal, ouviu do seu cunhado que
"devia se voltar para as suas campanhas reformistas, motivao de sua eleio
Cmara, deixando de mo picaretas e vigaristas". No personalizara, o Presidente, nem
se dirigira a A ou a B. Generalizara, procurando conter o cunhado e despertar nele
novos rumos de ao que o afastassem de uma rea a que estava ligado desde o Governo
de Getlio Vargas.
Sei que o Presidente tinha vrios amigos nos "Associados". Era amigo de Murilo
Marroquim, de Pinto Nazrio, de Edmundo Monteiro, de Benedito Coutinho e muito
grato ao Leo Gondim. A este ltimo, vendo pginas de O Cruzeirocom reportagens
sobre a sua famlia, no escondia a sua satisfao, em meio s referncias mais
elogiosas. A um Nehemias Gueiros, por exemplo, tinha admirao e respeito,
considerando-o correto e dos melhores conselheiros do velho Chateaubriand, na "viacrcis" de sua enfermidade.
Esta discrio no impediu, entretanto, que o Presidente continuasse alvo do
"bombardeio" dos "Associados" e o levou mesma situao de alvo de Panfleto jornal
do Deputado Leonel Brizola, que dedicava 80% de sua matria s crticas ao Governo.
Um dia, o Presidente, com umexemplar de Panfleto. me dizia: "Pois , seu Jurema, o
Brizola em vez de se atirar contra nossos inimigos comuns, contra a Oposio e os
nossos adversrios pessoais, dispersa o seu tempo, as suas tintas, o seu papel e os seus
adjetivos comigo. Logo comigo!"
Os incidentes de Natal (R.G. do Norte), com o General Andrade Muricy, e os da
Guanabara, com o General Amaury Kruel, muito preocuparam o Presidente. San Tiago
Dantas e Antnio Balbino, os seus dois mais ntimos Ministros, tambm no eram
poupados, aumentando as aperturas de Jango.
Tudo isso provocava efeitos diversos, tanto na rea do Governo como na da
Oposio. Tanto em uma como na outra, ningum acreditava na veracidade desses

40

desentendimentos, achando quase todos que tudo no passavam de cenas previamente

arquitetadas.
Na verdade, eles existiram e foram muitos. Se a posio radical do Deputado
Leonel Brizola ampliou a frente de combate ao Presidente, dentro de casa o efeito era
outro, mas igualmente.danoso, pois dividia as bases de sustentao poltica do Sr. Joo
Goulart, enfraquecendo-as e criando embaraos irremovveis no Partido Social
Democrtico.
Creio at que a animosidade do ex-governador gacho contra o ex-Presidente
Juscelino Kubitschek era uma das fontes inspiradoras dessas atitudes provocadoras de
desagregao dos esquemas polticos do Presidente. Reforadas eram, sem dvida, pelo
sentido competitivo. A sucesso presidencial de 1965, mesmo com as dificuldades
constitucionais, no saa da cabea do Deputado Leonel Brizola...
Os bastidores do Palcio ferviam. A indeciso do Presidente se refletia nos quadros
dos seus amigos e companheiros de situao. Ningum sabia, ao certo, como. pisar
neste terreno familiar.
A inteligncia e a acuidade poltica de San Tiago Dantas, a sua vivncia com
ambos, a sua independncia intelectual e o seu senso da realidade brasileira no
conseguiram ultrapassar as dificuldades que se apresentavam para manter unida uma
frente de governo que seria invencvel pela sua irradiao e consistncia no Pas. Todas
as suas tentativas sofreram o processo corrosivo de casos, fatos e coisas irremovveis.
As esquerdas, sem liderana una e nica, no lhe davam apoio total. As
desconfianas do centro mais se acentuavam. No PSD, o entusiasmo pelo Governo mais
se esvaecia. No pr prio PTB, o choque de alas o enfraquecia. Nos partidos menores, aos
poucos se desgarravam elementos que eram preciosos para as combinaes polticas.
Esse era o quadro, para o qual contribuam a imaturidade do Deputado Leonel
Brizola e a indeciso do Presidente Joo Goulart.

41

IX - Jango e Carvalho Pinto

NO eram boas, realmente, as condies do Governo, na ltima reformulao do
seu Ministrio. A presena de Carvalho Pinto foi muito bem rebuscada. A sua vida
pblica, o seu conceito, a sua formao poltica e a sua significao paulista revestiam o
seu nome de uma autoridade da qual estava carente o Governo.
Tendo, em So Paulo, um Adhemar de Barros do outro lado, alm da UDN
paulista, minoritria, sem dvida, mas atuante e de muito efeito nas hostes
oposicionistas nacionais (haja vista a pessoa do Deputado Herbert Levy, seu
presidente), o Governo precisava de um nome daquela categoria. Ainda representava
ele, nas ambies que se sabia ter, com relao sucesso presidencial de 1965, uma
pedra de alto valor no xadrez poltico, pois se constitua em uma ameaa potencial s
aspiraes de Magalhes Pinto,de Juscelino Kubitschek e do prprio Adhemar de
Barros, alm de checar, em cheio, a candidatura do Sr. Carlos Lacerda, naquilo que
poderia exprimir, no seu campo tico, de moralismo demaggico.
A sada de San Tiago Dantas da Pasta da Fazenda perdera, assim, em muito, pelo
menos naquilo que poderia representar como oportunidade para o redobramento das
crticas radicais ao Governo. As classes produtoras no teriam como se afligir e
ningum poderia negar ao Governo o acerto da escolha, sob todos os sentidos.
Tanto assim que a Oposio comeou a investir contra o Professor Carlos Alberto
de Carvalho Pinto, pelo fato de ter aceito participar de um Governo "to
comprometido"... Da, passou logo s investidas no setor da intriga, num divisionismo
que, apesar de estarem, o Presidente e o Professor, prevenidos, comeou a surtir efeito,
de logo. E ainda mais atingiam os seus objetivos essas crticas, quando, nos crculos
polticos governistas, vrias correntes, entre elas a nacionalista, no tinham a menor
simpatia pelo estadista paulista.
Ouvi do ex-Governador Brizola crticas acerbas ao Presidente, pela sua escolha.
Dizia-me,em tom veemente, que "a opinio pblica jamais compreenderia as intenes
de um Governo Nacionalista que era integrado por homens comprometidos com os mais
poderosos grupos econmicos do Pas, como Carvalho Pinto..." Ia ainda mais longe, na
paixo de um combate que mais tarde se revelava pessoal, com a sua aspirao mesma
Pasta, confirmada pelo prprio deputado gacho.
Toda a Frente Parlamentar Nacionalista fazia restries se bem que, alguns meses
seguintes, passasse a uma moderao quase de apoio tcito. O Professor Carvalho Pinto,

42

com a sua fidalguia, com a sua pacincia e com o aprumo em que pautava a sua atuao
no Ministrio da Fazenda, granjeou logo boa corrente favorvel no Parlamento.
Era, entretanto, o Professor, um ingnuo nos meandros da poltica e muito
desinformado dos seus bastidores. No possua a malcia necessria para enfrentar os
enredos de todos os Governos, nem a sagacidade necessria para driblar os seus
competidores, que tambm os h em todos os Governos, aulados pelo reformismo do
Presidente, que j, em to pouco tempo, organizara o quinto Ministrio.
Alm do mais, entre o Presidente e o seu Ministro, no havia a menor intimidade.
Tratavam-se cerimoniosamente e, em muitas oportunidades, aquele, para fazer chegar o
seu pensamento ao Professor Carvalho Pinto, utilizava-se de mim ou de Darcy Ribeiro.
Fora confessar o prestgio que desfrutava o Professor Carvalho Pinto nos
primeiros meses de sua gesto. Nas reunies ministeriais, do Presidente ao Chefe da
Casa Militar, todos o tratavam como Governador, Professor, com o maior
acatamento e respeito. Todos consideravam o Professor como a figura marcante do
Ministrio e isto, paradoxalmente, ia ampliando as distncias entre ele e Jango, porque
as intrigas e o combate de bastidores s so destroados frente a uma amizade
consolidada e que inspira confiana integral.
Lembro-me que, nas grandiosas manifestaes prestadas ao Presidente pelo povo
de Pernambuco, quando ali fora com todo o seu Ministrio, o Professor Carvalho Pinto
no apenas era muito aplaudido, como requestado, freqentemente, pelo Chefe do
Governo para estar ao seu lado.
Os governadores de Estado, por sua vez, no largavam o Ministro da Fazenda, nas
suas peregrinaes entre o Presidente e este.
Os Ministros Militares dispensavam ao Professor iguais deferncias, sentindo todos
que o lugar de San Tiago Dantas havia sido ocupado e preenchido totalmente.
No bastavam, entretanto, essas manifestaes de apoio e prestgio. A durao
delas muito efmera nos quadros da poltica. Se a humildade necessria
consolidao de uma posio,ao e integrao so, por outro lado, requisitos essenciais
ao seu fortalecimento.
Em meio ao combate mantido pelo ex-Governador Brizola, nos ltimos dias do
Governo, aumentado em face das perspectivas de nova alterao nos quadros
ministeriais e da possibilidade anunciada de o seu nome ser o preferido do Presidente
para substituir o Professor Carvalho Pinto, comearam a surgir os "casos". Removidos

43

os primeiros, sempre deixam mossas que agravam os ltimos, at se transformarem no

ltimo mesmo.
Sempre advertia o Professor Carvalho Pinto, dizendo-lhe que ramos 15 Ministros,
num Pas de 75 milhes de habitantes, por isso era natural a chusma de candidatos aos
nossos postos... Era preciso ser Ministro at o ltimo dia!
Certa vez lhe disse, at em tom irreverente ao plano a que sempre obedeciam as
nossas palestras muito cordiais, que precisava ser mais agressivo com os seus
adversrios e mesmo competidores.
Contava-me, muito contrariado, que o Deputado Csar Prieto, muito falado naquela
altura para ser Ministro da Fazenda ou mesmo da "Arrecadao", chegara at a lhe
telefonar, solicitando uma sala no Palcio da Fazenda para a instalao do Ministrio
Extraordinrio para os Assuntos de Fiscalizao e Arrecadao. Tratara, a ele Ministro,
em tom de amigo fraterno e afirmara que havia sido convidado e que s aceitaria a
misso que "era da mais alta responsabilidade" se contasse com todo o seu apoio... Pela
leviandade revelada, cheguei a dizer ao Professor Carvalho Pinto que, a quem me
pedisse sala para instalar Ministrio dentro do meu, mandaria procurar na casa de...
Acrescentei que os nossos cargos, em comisso, indicavam a sua natureza temporria,
mas que deviam ser exercidos com toda a fora e na plenitude das suas prerrogativas.
Acrescentei que nunca havia indagado do Presidente se ia alterar, em parte ou no todo, o
Ministrio, mas que os possveis candidatos a ele, que aguardassem com pacincia, pois
eu seria Ministro at o ltimo momento.
Repeti a cena para o Presidente, certa vez, e ele disparou na risada, dizendo-me que
o Professor devia ter respondido assim mesmo... Nessa oportunidade, contou-me que
havia ficado constrangido quando, um grupo numeroso de deputados do PTB, lhe havia
entregue um memorial de solicitao para a nomeao do Deputado Csar Prieto como
Ministro Extraordinrio para Assuntos da Arrecadao. Acrescentou que o interessado
estava presente, pelo que havia respondido que, efetivamente, seria com o maior prazer
que receberia o seu conterrneo, parlamentar e correligionrio, mas que precisava,
primeiro, fazer as devidas consultas ao Ministro da Fazenda. Afirmou-me que fora a
nica sada que tivera, pois no quis desgostar um amigo e companheiro.
Mais tarde, j na gesto Ney Galvo, recrudescendo o movimento do PTB com o
fim claro de incompatibilizar o Ministro e faz-lo demitir-se, contou-me o Presidente
que o parlamentar gacho havia lhe levado o decreto j lavrado em papel oficial da
Presidncia e, em termos tais, que o Ministro da Fazenda passaria a ser um simples

44

guardio do Palcio da Fazenda... Acrescentou-me o Presidente, em tom definitivo, que

jamais nomearia candidato to renitente para Ministro de Estado.
Continuando o Professor Carvalho Pinto sem a habilidade poltica necessria a um
cargo eminentemente poltico como o de Ministro de Estado, as coisas foram piorando.
J o Presidente, depois do terceiro pedido de demisso, removidos todos por
interferncias minha e de Darcy Ribeiro e por esclarecimentos do prprio Chefe do
Governo, dizia-me que j no suportava mais despachar com o seu Ministro da Fazenda.
Numa das ocasies mais duras desses pedidos de exonerao, mostrando-lhe como
o Presidente no tinha o desejo de afast-lo da Pasta, no caso da rumorosa entrevista
concedida revista Manchete contei-lhe a piada que o Deputado Doutel de Andrade,
lder do PTB, construra com a sua fabulosa imaginao. Doutel fora despachar com o
Presidente, em meio atoarda provocada pela entrevista. O Presidente, com a maior
intimidade, que tinha com o seu antigo secretrio particular e seu amigo de verdade,
perguntou-lhe: "Leste a tal entrevista deManchete? Resposta de Doutel: "No,
Janguinho, e tu, leste?"...
Um dos aborrecimentos maiores do Presidente e que, sem dvida, mais concorreu
para aumentar a sua indisposio para com o Professor, foi o provocado pelas
postulaes dos governadores, para ajudas financeiras aos Estados. Estados realmente
carentes, de receitas comprometidas com as despesas, atingidos duramente pela
inflao, permaneceriam numa estagnao que os levaria at ao caos social se no
contassem com os auxlios federais. Nas minhas viagens aos Estados, em contacto com
os governadores, secretrios de Estado e correligionrios e amigos, pude sentir, em cada
um, ressentimentos profundos com relao ao Presidente. Das reunies freqentes com
o Chefe do Governo, nada de positivo havia surgido. Os planos apresentados
continuavam nas gavetas do Ministrio da Fazenda. O tratamento de Jango era um, e o
do Ministro da Fazenda, outro inteiramente oposto. Davam entrevistas, logo aps as
audincias especiais com o Presidente, anunciavam o atendimento das suas
reivindicaes, trombeteavam apoio e assistncia do Governo Federal e... nada do
Ministro da Fazenda, que permanecia cada vez mais trancado, com os cofres do
Ministrio ainda mais hermeticamente fechados.
Um dos que mais estavam irritados com o Governo Federal era o Governador
Magalhes Pinto que, por intermdio do seu secretrio, Deputado Monteiro de Castro
fez sentir a mim, no Ministrio da Justia que " insensibilidade do Ministro Carvalho
Pinto, Minas havia recorrido em vo e, com isso, ia marchando para o completo caos,

45

devendo mais de 15 bilhes de cruzeiros e com um funcionalismo atrasado uns 8

meses". Fiz "dmarches" junto ao Professor, devidamente autorizado pelo Presidente e o
mximo conseguido foi o envio, at aquele Estado, de dois observadores, um do
Ministrio e outro do Banco do Brasil.
Mais tarde, depois do malogro do Estado de Stio, o Governador Magalhes Pinto
atribua a mim o fracasso das negociaes com o Ministrio da Fazenda, atribuindo-me
ao contrria s pretenses do Estado de Minas, como vingana pela sua posio
desfavorvel proposio do Governo. So as injustias que marcam a vida pblica.
Ossos do ofcio...
No sabia o governador mineiro que o Professor Carvalho Pinto me afirmara que o
que o Governador Magalhes Pinto desejava no era nada mais nada menos do que um
Shangri-La para Minas, pagando todas as suas dividas, pondo-se em dia, aumentando os
depsitos em seus bancos e aparecendo como candidato ideal para salvar a Repblica"
...
Tambm incomodava o Presidente o fato de jamais ter o Professor Carvalho Pinto
se manifestado em defesa do seu Governo, apesar das constantes amabilidades do
Presidente ao seu Ministro da Fazenda, sempre um dos raros citados em seus discursos.
Sentia, o Presidente, que o Professor, ao que parece, desejava apresentar-se
oposio e prpria Nao como um fiscal do seu Governo e que se nada de mais grave
acontecia era porque ele, Carvalho Pinto, no deixava. Presumia, o Presidente, que o seu
Ministro da Fazenda estava apenas aproveitando o cargo para revestir a sua candidatura
a Presidente da Repblica, em termos que pudesse ser apoiada pela UDN, evitando
tanto quanto possvel vinculaes muito estreitas com a prpria ao poltica do Sr. Joo
Goulart.
Acreditava eu, entretanto, que o Professor Carvalho Pinto, poltico de outra estirpe
e de formas, mtodos e prticas do "amenismo poltico" (criao do ex-Deputado
Andrade Lima Filho, de Pernambuco), no era homem para a polmica e nem tampouco
um poltico partidrio. No pertencia nem ao PSD, nem ao PTB.
Dediquei muito do meu tempo a evitar que as coisas se agravassem entre o
Presidente e o seu Ministro da Fazenda. Nunca acreditei que o Presidente nomeasse o
ex-Governador Brizola para Ministro da Fazenda. A boataria desenfreada no merecia
do Presidente um desmentido formal, mas fazia parte do seu jogo para manter a Frente
Nacionalista e os seus lderes em constante expectativa de maiores agrados, a fim de
que as dificuldades no aumentassem, tanto na rea parlamentar como na sindical.

46

Tanto assim que, quando recebeu, o Presidente, a carta do ltimo pedido de

demisso do Professor Carvalho Pinto, testemunhei dois fatos incontestveis. J havia
transmitido ao Presidente as informaes confidenciais, que me chegavam de So
Paulo, pela manh, que o seu Ministro da Fazenda iria demitir-se, irrevogavelmente.
Ante as indagaes do Presidente, disse-lhe que atribua a responsabilidade boataria
sobre a nomeao do ex-Governador Brizola e s anunciadas mudanas ministeriais.
Pediu-me sugestes para evitar que o pedido fosse concretizado. Posteriormente,
mandou Darey Ribeiro ao Palcio da Fazenda para dar todas as explicaes ao Professor
Carvalho Pinto, mas este j concedia entrevista coletiva.
Quando Darey Ribeiro trouxe a carta do Professor Carvalho Pinto, presentes
apenas,numa das dependncias privadas do Palcio das Laranjeiras, eu, Valdir Pires,
Consultor Geral da Repblica, e o prprio Darey, o Presidente Joo Goulart, sem ter
lido ainda a carta, pediu ao seu Chefe da Casa Civil para ligar para o Dr. Brito Pereira,
diretor da Imprensa Nacional. Foi recomendando, pausadamente: "Mande publicar um
ato, concedendo exonerao ao Professor Carlos Alberto de Carvalho Pinto. Publicao
imediata. Mande publicar outro, nomeando...(houve suspense e todos pensaram,
contaminados pela boataria, que fosse Brizola) Ney Galvo para Ministro da Fazenda".
Darey Ribeiro ainda perguntou se era interino, como o Ministro do Comrcio, para
responder pelo Ministrio da Fazenda". A resposta foi taxativa e peremptria:"No,
definitivo".
O Dr. Ney Galvo se achava em casa, absolutamente alheio, e o primeiro telefonema
que recebeu anunciando o fato foi o de "Pedrinho" (Pedro de Castro) que, minha sada
da sala, perguntou-me a quem o "patro" havia nomeado para Ministro da Fazenda.
O prprio Professor Carvalho Pinto se surpreendeu, pois o seu secretrio, Dr. Hlio
Bicudo, em conversa telefnica comigo, ao ter notcia da nomeao do Dr. Ney Galvo,
fez igual pergunta do Darey Ribeiro, se era interinamente.
Para amaciar o ex-governador gacho, foi chamado o Deputado Lamartine Tvora,
PTB de Pernambuco, que ouviu muitas horas de argumentao.
Dias depois, regressando de Braslia, aps ter tido vrios contactos com deputados
nacionalistas e brizolistas, disse ao Presidente que o ambiente era muito hostil ao Dr.
Ney Galvo, mesmo nas suas hostes mais afeioadas e, principalmente, da parte do
Deputado Leonel Brizola que fazia as mais srias restries ao nome do novo titular da
Fazenda.

47

Tranqilo, o Presidente me. dizia que, na sua investidura na Presidncia, ainda em

Porto Alegre, solicitara do seu cunhado um nome para compor o Ministrio, pois queria
retribuir, com demonstraes inequvocas, o papel e a ao corajosos que tivera na
campanha da legalidade. O Governador Brizola, na poca, havia lhe dito: "No tenho
nomes. Leva o Dr. Ney Galvo para o Banco do Brasil. um grande brasileiro,teu
amigo e meu".
A demisso do Professor Carvalho Pinto que, em outras oportunidades era sempre
interpretada como desintegrao do Governo, na hora em que foi concedida, coincidira
com a carta que o Presidente recebera do Presidente dos Estados Unidos, pela qual a
grande Nao abria crditos de confiana ao Brasil e ao seu Governo.
As perspectivas de xito no processo de reescalonamento, que se desenvolvia em
Paris, enchiam o Presidente de otimismo.
A nau do Estado havia atravessado todas as procelas e navegava de velas pandas, a
porto seguro, mesmo sem um homem como Carvalho Pinto, cuja participao no
Ministrio, de incio, era uma espcie de aval para a oposio e para a prpria Nao.

48

X - Jango e o Parlamento
J popular o refro que diz que, na democracia, cada povo tem o Governo que
merece. Impossvel e mesmo ilgico exigir-se, de um povo cheio de deficincias de
formao tnica e histrica e de carter diversificado ecologicamente, virtudes integrais
nos seus quadros direcionais. Se h a verdade democrtica e se aceitamos como
verdadeiro o pronunciamento das urnas, o que se espelha no Parlamento, nas
Assemblias Legislativas e Cmaras Municipais, no Judicirio e no Executivo, no pode
se distanciar em nada da fisionomia poltica e popular do Pas.
Exigir-se uma Cmara de Deputados como se fora uma Congregao Mariana, to
pura como o manto da Virgem, querer a distoro de uma realidade que no pode ser
refletida a no ser na exatido de todas as suas cores, contornos e "nuances". Seria
querer o direito puro numa sociedade que, sem ter atingido o seu nvel- teto, ainda
requer a fora como elemento coadjuvante do direito.
O nosso Parlamento, sem ser uma Casa de Orates, um mosaico, entretanto, de
todos os defeitos, tendncias e grandezas de uma nao que ainda luta, quatrocentos
anos aps sua descoberta, pelo ajustamento de suas fronteiras econmicas com as
fronteiras polticas que a audcia dos bandeirantes ampliaram para muito alm das
nossas imediatas possibilidades materiais.
Em todas as organizaes srias deste Pas, como a Igreja, as Foras Armadas e as
Classes Produtoras, h diretivas, normas, regulamentos e dogmas que expem os seus
infratores s sanes espirituais e temporais. H rigor e disciplina nos seus cdigos para
a defesa da intangibilidade de princpios. Mesmo assim, no se consegue evitar que
incidentes quebrem a sua unidade moral, espiritual, disciplinar e at tica, no
contaminando nem maculando, sem dvida,quaisquer desses incidentes, as suas
estruturas e os seus desgnios.
Como esperar que um Parlamento, constitudo pela manifestao popular to ao
sabor da instabilidade emocional e dos estados de esprito e degradao de
cultura e de educao, surja sempre perfeito, intangvel s fraquezas humanas?!
Da por que todos os governantes, que menosprezaram o Parlamento, encontraram
sempre percalos em seus caminhos, quando no se perderam completamente nos rumos
que se traaram. Desprezando o Parlamento, o Sr. Jnio Quadros, esquecendo o
exemplo de Caf Filho, viu a sua renncia se efetivar sem reaes em qualquer parte do
Pais, esvaindo-se, totalmente,os seus seis milhes de eleitores que a aceitaram sem

49

maiores complicaes para a ordem pblica. Era, apesar de todos os defeitos de

mtodos e processos a que obedece a sua formao, a integrao do Parlamento com o
povo, de modo a refletir-se, numa reciprocidade sincronizada, a posio e a
determinao de cada um.
Com o Presidente Joo Goulart, reproduzia-se o mesmo fenmeno poltico.
medida que decorria o seu Governo, abria-se uma distncia entre ele e o Parlamento. Os
pecados eram recprocos. Nem o Parlamento queria atender aos reclamos reformistas da
hora social, nem o Presidente queria compreender que uma Assemblia s decide
soberanamente, quando amadurecidos ficam os problemas em equao. Isso porque
sofre ela, como todos os organismos vivos de uma sociedade, as formas de presso mais
variadas, mais sutis, mais fortes e at mais inconseqentes.
Iniciado o seu Governo no regime parlamentarista, os choques foram inevitveis.
Disputavam, Parlamento e Presidente, o mando. O Presidencialismo estava j no gosto
do povo e este se acostumara, nos 65 anos de Imprio e nos
40 de Repblica, ainda mais com a presena, por mais de 20 anos, de Getlio
Vargas no seu convvio direto, a ouvir um s Chefe. O patriarcalismo da sociedade
brasileira dera consistncia ao Presidencialismo.
Esses choques se desenvolveram at a nova alterao constitucional, com a
restaurao do Presidencialismo. Na Cmara, sobretudo, ficaram ranhuras. Ainda mais,
da convivncia parlamentarista, a UDN e o PSD se vincularam muito, distanciando-se
ambos do PTB. Com o Jango novamente Presidente, em toda a plenitude constitucional,
as relaes do Executivo com o Congresso sofreram novos impactos.
A liderana Tancredo Neves, apesar da inteligncia e da habilidade poltica do seu
titular, atuava com muita discrio, sentindo-se que faltava entusiasmo e mesmo
confiana nas suas bases de sustentao no Plenrio.
Um lder de Governo, sem o apoio da bancada mineira do PSD, a mais numerosa,
no se poderia jogar, livremente, no Plenrio. Oliveira Britto, por iguais motivos,
tambm, anteriormente, era apenas lder no nome. Os mineiros pessedistas continuavam
desconfiados com o Presidente que vivia de namoros com o Governador Magalhes
Pinto. Por outro lado, o PTB, arrastado pelo Deputado Brizola, apesar das moderaes
de Bocayuva Cunha e depois de Doutel de Andrade, mantinha-se arredio aliana com
o PSD.
Todas as tentativas do Presidente, no sentido de conseguir maioria para a
aprovao da reforma agrria, tinham entrado em compasso de espera. As conversas se

50

prolongavam indefinidamente e nunca se chegava a uma concluso satisfatria. Sentiase que a batalha de Plenrio e de bastidores era mais entre a Frente Parlamentar
Nacionalista e a Ao Democrtica Parlamentar do que mesmo entre Governo e
Oposio.
Mais uma vez a indeciso do Presidente era fator desagregador para a composio
das suas foras polticas.
Houve momentos em que o PSD aceitou determinada frmula para a aprovao da
reforma agrria. Entre o radicalismo de Brizola e a moderao do PSD, o Presidente ora
se inclinava por um dispositivo do anteprojeto, ora se mostrava indiferente, ora
suspendia as conversaes.
Nesse clima, medrou a ao dos conservadores e reacionrios que no aceitavam
qualquer reforma da Constituio. Cada dia, ia-se tornando mais difcil a aprovao de
algo que implicasse na alterao do texto constitucional.
Irritava-se o Presidente com a situao no Congresso e o campo para as intrigas e o
trabalho divisionista foi aberto amplamente.
Passou o Presidente a espaar as suas audincias com parlamentares, recebendo
uma minoria deles. Recebia s aqueles mais ligados e pelos quais tinha maior confiana
e amizade. Os lderes se enfraqueciam de modo a no terem fora para conduzir
qualquer projeto de interesse do Governo. Enfraquecia-se o Governo, enfraquecia-se o
Congresso, enfraquecia-se o Regime.
No fim do exerccio de 1963, pouco o Presidente Ranieri Mazzilli teve a
apresentar. O noticirio da imprensa apontava a pasmaceira geral contaminando todas as
hostes governistas e s dava conta de ataques ao Presidente, ataques sem resposta. Os
Ministros de Estado ficavam em pior situao, inteiramente expostos ao combate
veemente e at aos insultos, sem qualquer cobertura, ainda mesmo que fossem das mais
injustas as acusaes e as crticas.
Vrias tentativas foram feitas para melhorar as relaes do Executivo e Legislativo,
mas as correntes janguistas e no janguistas na prpria frente poltica governista j
atingiam a exacerbao. O Presidente, apesar da sua imensa capacidade de ouvir, da sua
pacincia mesmo at com os mais ferrenhos adversrios, no sentia o problema e
parecia mais confiante na opinio pblica, nos aplausos populares por onde passava e no
seu esquema militar do que nas composies polticas.

51

Havia momentos em que o Presidente se afigurava, at mesmo aos seus mais

ntimos, como uma verdadeira esfinge. Ningum podia saber o que queria, o que
desejava, o que planejava.
Vi e senti a inquietao de Tancredo Neves. Acompanhei as incertezas de
Bocayuva Cunha e percebi toda a tortura de Doutel de Andrade, na busca de uma
interpretao do pensamento e da vontade do Presidente.
Quando da votao do Estado de Stio, tive, por vrias vezes, que telefonar para o
ento lder do PTB, Bocayuva Cunha, orientando-o, pois sentira que, em determinados
momentos, estava ele se inclinando para decises que no eram mais aquelas que
interessariam o Presidente. Soube que, alertado por companheiros, numa reunio em
Braslia, sobre uma nota que divulgara, retirando o apoio do PTB mensagem do
Estado de Stio, confessara que havia sentido que o Presidente, realmente, desejava que
a mesma no fosse aprovada. J naquela altura, o Presidente mudara e jogava todos os
trunfos na aprovao. Guardou ressentimentos do seu lder e creio que mais tarde, por
estes motivos, a sorte de Bocayuva Cunha na liderana havia sido lanada, perdendo
para Doutel de Andrade. Os Ministros Wilson Fadul, Oliveira Britto e Expedito
Machado, que haviam sido mandados a Braslia para ajudarem no bom xito da
tramitao da mensagem, mal haviam iniciado as suas atuaes e j eram surpreendidos
com notcias, logo depois confirmadas, de que o Governo iria retirar a referida
proposio.
Estes episdios e outros que se sucederam vertiginosamente do uma idia da
insegurana do Governo, no tocante a determinadas situaes, como indicam um semnmero de conselheiros que faziam do situacionismo uma verdadeira Torre de Babel.
Compreende-se que a funo de governar no tarefa fcil, nos tempos de hoje,
nem na Amrica do Sul, nem em qualquer parte do Mundo. Nos pases
subdesenvolvidos, ento, a tarefa gigantesca. A presso das necessidades aumenta sem
limites, exigindo, de cada um que mantm parcela de poder, sacrifcios e lutas duras e
rduas.
H que se exigir, entretanto, uma linha de ao que seja um denominador comum,
tangenciando todas as correntes que componham o Governo, de forma que no haja
predomnio de faces nem de grupos. Nem as foras centristas do Governo, sozinhas,
poderiam resolver nada em definitivo no Congresso, nem tampouco as foras
esquerdistas, que eram minoria apesar de muito atuantes. Havia que comp-las, com

52

determinao e autoridade, no sentido do bem pblico e da segurana do prprio

regime.
Assistia-se, no Plenrio, a cenas que davam bem uma idia da confuso
generalizada. Um orador pessedista era mais aparteado favoravelmente por udenistas da
primeira linha do que pelos seus companheiros de bancada que se deixavam ficar
quedos e mudos, ainda mesmo que fosse para ficar a favor. Um orador petebista sofria
mais ataques, nos apartes, de aliados seus do PSD do que dos seus adversrios da UDN
que passaram a assistir, de camarote, desintegrao do famoso bloco majoritrio.
Da bancada pessedista mineira, por exemplo, surgiam mais crticas acrrimas ao
Governo do que de qualquer outro bloco oposicionista, tudo sob as vistas perplexas do
lder do Governo que, alm de ser pessedista, era mineiro.
Por vrias vezes, falei ao Presidente sobre o quadro parlamentar e, por vrias vezes,
resolvia ele agir, convidando lderes e parlamentares do PSD e do PTB para almoos e
jantares no Palcio da Alvorada. As conversas se desenrolavam no tom mais cordial e o
Presidente ficava eufrico, julgando ter debelado as querelas. Acontece que, no dia
seguinte, na tramitao de problemas dos parlamentares pela Casa Civil e pelos
Ministrios, foras ocultas impediam as suas solues e os desgostos afloravam
aumentados.
Entre muitos dos auxiliares do Governo, mais por inexperincia, predominava o
campo da amizade ou das ligaes culturais e ideolgicas sobre, mesmo, os interesses
polticos e do prprio Governo.
Vrios foram os Estados atingidos por essa incompreenso e de cujas bancadas
parlamentares surgiram inmeras vozes de protesto e de inconformao.
Inmeros foram os governadores marcados por essa poltica afetiva, entregando-se
as posies federais, nos Estados, at a adversrios e inimigos pessoais desses Chefes de
Estado.
Por diversas vezes, consegui neutralizar casos assim, mas faltava da Presidncia da
Repblica a ordem taxativa para no mais se reproduzirem.
Dessa maneira e de outras, iam correligionrios do Presidente perdendo o
entusiasmo e cada vez a Cmara apresentava o aspecto de pelourinho do Governo, com
uma maioria omissa e j inquieta.
Faa-se um cotejo entre o Congresso de hoje e o Congresso de ontem. Na crise de
agosto, da renncia do Sr. Jnio Quadros, o Congresso reagiu a todas as formas de
submisso e encontrou, com imaginao, a frmula que uniu todos. Mais tarde, na

53

seqncia de crises no sistema parlamentar, ainda o Congresso buscou, no plebiscito,a

soluo amaciadora.
Na fase presidencialista do Governo de Joo Goulart, o Congresso no encontrou o
caminho e se deixou ficar na contemplao, quando uma ao efetiva teria levado o
Presidente para os seus braos, fortalecendo-se a democracia. Havia que se votar
alguma coisa, no tocante s reformas de base, do contrrio, tanto o Executivo como o
Legislativo terminariam expostos ao descrdito, presas fceis da subverso.
Aqui, no Peru, depois de meses de luta parlamentar, a Oposio, que maioria,
votou afinal a reforma agrria, podada e at mesmo estiolada, mas o Governo,
compreendendo que o tema em aberto continuaria a expor e a enfraquecer no s a
Oposio mas o prprio Executivo, aceitou a Lei e j a est aplicando. no primeiro
passo para uma reforma de estrutura que conduza o pas aos caminhos do fortalecimento
econmico. O Presidente Belaunde Terry disse Nao que a Lei que recebera
representava apenas 25% do que havia solicitado ao Congresso, mas, mesmo assim, ia
p-la em execuo. O assunto saiu da arena e um fator de agitao desapareceu na terra
dos Incas.
A paixo foi mais forte do que o engenho e a arte que tanto brilho emprestam
vida poltica brasileira e o resultado foi danoso democracia.
Ferrero j dizia que a quebra da legitimidade provoca mais males do que todos os
males juntos os quais se queiram remediar.
No Congresso, ainda est a soluo pacfica para os problemas do Brasil, desde que
os Presidentes de Repblica com as suas foras se componham e com elas governem,
porque, apesar de tudo o que se diga, o Congresso a nica forma de se sentir o povo
no Governo!

54

XI - A Revoluo dos Sargentos

NA madrugada de 12 de setembro, com um "Avro", da FAB, pronto, no Aeroporto
Santos Dumont, 3 Zona Area, para viajar ao Amap, a fim de representar o Presidente
da Repblica nas festas comemorativas do seu 20 aniversrio de existncia como
Territrio Federal, fui acordado pelo Brigadeiro Francisco Teixeira, comandante
daquela Zona Area. Na noite anterior, havamos minha mulher e trs casais amigos e
mais minha filha e meu genro participado de uma recepo promovida pelo casal
Epaminondas do Valle, por motivo do seu aniversrio, de forma tal que dormira apenas
alguns minutos. Do outro lado do fone, o Brigadeiro Teixeira me dizia 3 horas da
manh que havia anormalidade militar nas guarnies da Aeronutica e da Marinha
em Braslia e que no podia precisar a sua extenso nem, tampouco, se o resto do Pas
estava em calma. Dei um pulo da cama e, j na porta, quando procurava um txi,
chegava o meu carro oficial, com dois jornalistas Aristo Pinto, do "Correio da
Manh"e um outro da "ltima Hora" e o Dr. Joffre Amado de Mello e Silva, meu
assessor tcnico de gabinete e homem da minha melhor confiana. No disse nada sobre
os acontecimentos e rumamos todos para a Base Area do Santos Dumont.
Ia imaginando o que, realmente, teria acontecido e procurava delinear as
providncias que teria que tomar, pois o Presidente Joo Goulart devia estar em Pelotas,
aonde fora presidir inauguraes e receber homenagens em outras cidades gachas.
Sabia que de h muito havia descontentamento entre os sargentos das trs armas, pois o
prprio General Jair Dantas Ribeiro me pedira, certa vez, para influir no adiamento do
julgamento, pelo Supremo Tribunal Federal, do caso do mandato do Deputado Sargento
Garcia. J haviam perdido os mandatos,antes, sargentos do Rio Grande do Sul e de So
Paulo. Dominava todas as guarnies, entre inferiores e praas, a idia de conquistarem
o direito de votar e serem votados. Na Marinha e na Aeronutica, conforme me haviam
informado os Ministros Slvio Motta e Ansio Botelho, o ambiente tambm era de
insatisfao. Remoes de sargentos j tinham sido efetuadas pelos Ministros da
Guerra, tanto Amaury Kruel como Jair Dantas Ribeiro. Alm do mais, era do meu
conhecimento que deputados apoiavam e estimulavam essas reivindicaes. Na rea
sindical, poroutro lado, o apoio era integral. O prprio Presidente, em discurso
pronunciado, j se havia manifestado favoravelmente ao direito de voto e de
elegibilidade dos sargentos. O que estava agitando, de imediato, toda a sargentada era a

55

perspectiva de cassao do mandato do Deputado Sargento Garcia. Diziam at que os

sargentos afirmavam que esta deciso no aceitariam de forma alguma.
Ao entrar no porto da 3 Zona Area, passei pelo primeiro susto, pois o Dr. Joffre,
sem saber de nada, olhando para a sentinela que se achava ao lado de um sargento,
todos embalados, dizia com a nfase do Poder: "Ministro da Justia!". No tinha eu
certeza se, naquela hora, tambm a revolta dos sargentos, que eclodira em Braslia, no
teria alcanado o Rio. Esperei a resposta que tanto poderia ser pacfica, com o gesto
normal de baixar a corrente para o carro entrar na rea militar, como poderia ser de
guerra... Senti at o frio de um tiro ou a voz autoritria de uma ordem de priso. Teria
que reagir, por honra do cargo. Um Ministro de Estado no poderia ser preso no comeo
de uma revolta e por alguns rebelados. A autoridade no poderia ser desmoralizada.
Felizmente, a resposta foi pacfica e entramos. Alguns momentos depois,contava ao Dr.
Joffre minha agonia e apreenso de alguns minutos atrs e todos riram. Estavam eles
inocentes e s aos primeiros contactos com o Brigadeiro Teixeira tomaram, o Dr.
Joffre e os jornalistas, conhecimento de que no haveria mais viagem ao Amap e
de que havia uma revoluo a debelar. Do avio desceram todos os membros da
comitiva que me deveriam acompanhar ao Norte do Pas.
Convocados os meus assistentes militares, cada um ficou no seu posto de
observao. O Major Monte, no QG do Brigadeiro Teixeira; o Comandante Arthur
Benigno, no Ministrio da Marinha; o Dr. Joffre, com o Cel. Nilton Moreira e a minha
secretria, Berenice Fernandes de Almeida, no Ministrio da Justia. Com o Cel.
Cromwell Medeiros e o Deputado Capito Jos Lira, rumei para o Ministrio da Guerra,
depois de participar de todos os contactos telefnicos do Brigadeiro Francisco Teixeira
que era vivo, rpido, eficaz e leal nas ordens de comando que expendia, por ordem do
Ministro Botelho, a todas as guarnies, inclusive s zonas areas em todo o Pas.
Naquela hora, 5 horas da manh, j se tinha conhecimento de que a revolta estava
circunscrita a Braslia, que se achava quase totalmente ocupada pela sargentada da
Marinha e da Aeronutica, embora permanecesse leal toda a guarnio do Exrcito.
Oficiais daquelas duas armas estavam presos pelos revoltosos e alguns civis, entre os
quais deputados, deviam tambm estar presos. Eram necessrias providncias
preventivas em todas as bases navais e zonas areas, para impedir a propagao do
movimento.
Perto das seis da manh, entrava eu no Ministrio da Guerra. Estava no seu posto o
General Jair Dantas Ribeiro. Todo o seu Estado Maior a postos, tambm. J haviam

56

chegado tanques para reforo da guarnio do Ministrio e numerosas ordens foram

dadas s guarnies para rigorosa prontido e ordem de marcha para objetivos militares.
Sugeri ao Ministro da Guerra o patrulhamento de algumas reas da cidade, inclusive os
Ministrios civis, assim como algumas reparties de importncia. Havia greve bancria
e, atravs de alguns lderes sindicais, fiz chegar aos bancrios a notcia do levante de
Braslia, sugerindo e aconselhando que a suspendessem imediatamente, para no
aumentar a confuso e evitar que as providncias das autoridades militares pudessem se
estender at os sindicatos afim de prevenir desordens e agitaes.
Pouco depois das sete horas, chegavam ao Ministrio da Guerra os Ministros da
Marinha e da Aeronutica. Todo o comando militar do Governo se achava reunido e
tomando providncias sincronizadas. O General Jair era o comandante-chefe. Dava
ordens rigorosas para Braslia e para o resto do Pas. Seguro, pronto e incisivo, o
General Jair, pessoalmente pelo telefone e, posteriormente, pela radiofonia, determinava
ao Cel. Andr Fernandes, comandante de Braslia o General Fico achava-se tambm no
Rio Grande, acompanhando o Presidente da Repblica o cerco e a investida sobre as
posies dos rebeldes: Ministrios da Marinha, da Aeronutica, aeroporto militar e civil,
acampamentos da Marinha e da Aeronutica, Chefatura de Polcia, Sede da Empresa
Telefnica, Prefeitura e todos os demais pontos por eles dominados. No esquecia de
nada, o General Jair. Vi, acompanhei e senti no titular da Guerra um comandante
altura dos acontecimentos.
J anteriormente, pouco depois de assumir o Ministrio, com rpidas visitas a
Braslia, sentira o General Jair que a guarnio do Exrcito, ali estacionada, era
insuficiente, no apenas para preservao da ordem pblica como para prpria
segurana do Presidente da Repblica. Fez seguir, ento, para Braslia, contingentes de
pra-quedistas e carros blindados. Pediu-me para tranqilizar e esclarecer o Supremo
Tribunal Federal e o Congresso, pois poderiam surgir exploraes tendentes a
apresentar estes reforos como uma forma de presso do Ministro da Guerra sobre a
Justia e o Legislativo, em face do caso dos mandatos dos sargentos. Foi realmente essa
a salvao, na hora da revolta, pois,graas a esses contingentes, os Palcios da Alvorada
e de Despachos, a Granja do Torto, residncia presidencial, o Ministrio da Guerra e
todos os acampamentos do Exrcito puderam ser eficazmente defendidos e preservados.
A sufocao da revoluo s pde ser feita, naquele dia mesmo, graas presena em
Braslia dessas tropas. O General tinha sido previdente e seguro, rpido e decisivo nas

57

suas providncias anteriores, fato que se ajustava s atitudes por ele tomadas durante
todo o dia da revolta dos sargentos.
S por volta do meio-dia, foi possvel o primeiro contacto com o Presidente Joo
Goulart. J antes conseguira um contacto com o Prefeito de Pelotas, a quem pedi que
transmitisse ao Presidente todas as notcias e providncias adotadas. Depois que o
General Jair falou com o Presidente, pelo telefone, falei eu. Notei que o Chefe do
Governo ficara surpreso em saber que o Sargento Prestes era o cabea da amotinada.
Tinha ele confiana nesse sargento, pois, quando de sua investidura na Presidncia da
Repblica, fora o Sargento Prestes um dos mais atuantes na represso da chamada
"operao mosquito", destinada a caar o Sr. Joo Goulart no espao, quando voasse, do
Rio Grande para Braslia, afim de assumir a Presidncia da Repblica.
Pediu-me o Presidente para distribuir notas imprensa, s rdios e estaes de TV,
esclarecendo que, de Porto Alegre, na.sede do comando do 3 Exrcito, estava em
contacto permanente com os Ministros da Guerra, da Marinha e da Aeronutica, e que
chegaria ao Rio at o fim do dia. Tudo foi feito e as comunicaes passaram a ser
divulgadas, com a assinatura do Ministro da Justia e dos trs Ministros Militares.
Durante todo o resto da tarde, a ao do Exrcito se fez sentir, em Braslia,
inflexivelmente. Um por um, caram os focos rebeldes. As ordens do General Jair eram
terminantes e no admitiam parlamentaes. Sentia-se bem o empenho do Ministro da
Guerra em terminar o movimento antes da chegada do Presidente. Preocupava-se ele,
ainda, em que ficasse extinto totalmente o movimento, com o justo receio de que se
propagasse pelo Pas, pois era bem conhecido o descontentamento que reinava na classe
dos sargentos, pelas razes, j to pblicas, que diziam respeito sua representao
poltica.
Pela manh e tarde desse dia, o gabinete do Ministro da Guerra se encheu de
oficiais generais que iam hipotecar solidariedade ao seu titular. Sbrio, srio, consciente
do seu papel de comandante-em-chefe do Exrcito, o General Jair Dantas Ribeiro
recebia a todos com discrio, sem extravasamentos de entusiasmo, ao mesmo tempo
em que no perdia o contacto com os seus auxiliares, informando-se, a cada momento,
da marcha das operaes em Braslia e da situao em geral, nos Estados e Territrios.
Em dado momento, ouvi ordens severas, pelas quais o Ministro da Guerra
determinava que se bombardeasse o Ministrio da Marinha, caso insistissem os
revoltosos em se manter de armas na mo. Estava o Ministrio da Marinha cercado por
carros blindados. No Exrcito no havia surgido uma s indisciplina por parte dos

58

inferiores. Era um s bloco de unidade, obedecendo a uma s voz de comando.

Os Ministros Ansio Botelho e Slvio Motta, indignados com os seus contingentes de
Braslia que haviam aderido todos ao movimento, concordavam com todas as
providncias do seu colega da Guerra. Do gabinete do Ministro da Guerra, os titulares
da Marinha e da Aeronutica transmitiam ordens para os seus comandos no.resto do
Pas, revelando-se todos integrados com a ordem e a lei e preocupados, igualmente, em
sufocar rapidamente a rebeldia.
Muitos boatos surgiram atravs de telefonemas de Braslia, logo porm
desmentidos. As emissoras e estaes de televiso passaram a ser logo controladas pelo
Cel. Scaffa, presidente do Conselho de Telecomunicaes, que, obedecendo a instrues
minhas, fez sentir que s notas oficiais deveriam ser irradiadas a respeito dos
acontecimentos. Com exceo de algumas emissoras,de So Paulo, todo o setor de
telecomunicaes colaborou com a restaurao da ordem, sem difuso de notcias
sensacionalistas imprprias para a hora.
J no fim da tarde, estava toda a situao dominada em Braslia e mais de mil
prisioneiros foram transportados para o Rio, sendo alojados em navios cedidos pela
Marinha, para este fim.
Vrias lies foram extradas dos acontecimentos pelos altos escales do Exrcito.
Facilmente chegaram concluso de que, dificilmente, um movimento de sargentos
poderia levar a melhor, uma vez que faltava aos mesmos apuro tcnico e ttico para
dirigir operaes de guerra. No se podiam nivelar, sem dvida, com oficiais
possuidores de cursos de aperfeioamento e de Estado Maior. Os sargentos haviam
tomado conta de quase toda a Capital da Repblica e ficaram sem saber o que fazer.
Com a estao telefnica nas mos, cortaram as suas ligaes, ficando eles prprios
isolados uns dos outros, em pontos distantes da cidade. Com as emissoras de rdio em
seu poder, lacraram os microfones e nunca disseram ao povo por que estavam de armas
na mo. O Palcio do Planalto, com pequena guarnio, continuou nas mos das tropas
legais. Nenhuma investida foi feita contra o Alvorada nem contra a Granja do Torto. O
Legislativo e o Judicirio permaneceram inclumes. Enfim, a revoluo tinha, na
realidade, se revestido das caractersticas de um movimento sem direo, sem
consistncia e, ao mesmo tempo, sem lideranas capazes. Alguns sargentos, intoxicados
pela preparao poltica e prevenidos contra a Justia Eleitoral, que cometera o erro de
permitir registros de sargentos como candidatos para, posteriormente, cassar-lhes os

59

mandatos, jogaram-se numa aventura que poderia ter tido conseqncias imprevisveis,
no apenas para eles prprios como para todo o sistema democrtico.
Na fase dos inquritos, da apurao das responsabilidades e das punies, senti, em
contacto com os trs Ministros Militares, a delicadeza do problema. A preocupao
predominante era a de que no se agravasse a situao. Notcias de insatisfao nas
bases areas e navais comearam a circular. Aqui e ali surgiam manifestaes de
indisciplina, embora as autoridades agissem com serena energia e a mais viva
compreenso. Dizia-me sempre o General Jair que era preciso,.quanto antes, remover os
focos de inquietao, pois, no obstante a represso ter sido feita rapidamente, cabia
agora ao Governo a adoo de medidas que neutralizassem as causas de agitao e de
desordem no meio inferior das trs armas. Chegou a sugerir a aprovao, pelo
Congresso, de modificaes do texto constitucional, pelas quais todo e qualquer militar,
fosse qual fosse o posto ou patente, candidato a qualquer cargo eletivo, devia ser
afastado da ativa. Assim, dizia -me ele, estariam equiparados soldados e generais aos
civis, podendo todos ser candidatos, desde que, a partir do registro, fossem afastados da
ativa.
Foi, o General Jair, sempre contra a anistia que j se esboava em determinadas
reas poltico-parlamentares, enquanto no se resolvesse o problema pelas suas razes e
enquanto no fossem apuradas, devidamente, todas as responsabilidades. Os Ministros
da Marinha e da Aeronutica concordavam inteiramente com o seu,colega da Guerra.
Para minimizar os efeitos da revolta na classe dos sargentos, habilmente, os
comandantes dos Inquritos Policiais Militares foram concluindo suas investigaes e
libertando aqueles que haviam apenas cumprido ordens. Soltaram em massa,
conservando presos os chefes. Dos mil detidos, ficaram apenas algumas dezenas. Muitas
baixas foram dadas a essa tropa rebelde e o chamado movimento dos sargentos, aos
poucos, se reduzia a uma ou outra manifestao logo reprimida. Sentia-se, entretanto,
que a grande maioria esperava que, pelo processo democrtico, lhe fossem asseguradas
as garantias polticas e as faculdades reivindicadas de poder disputar mandatos eletivos.
Era evidente a interferncia de polticos de vrios partidos nesses contingentes das
Foras Armadas, mas claro estava que urgia uma providncia de ordem legislativa, no
sentido de serem anulados os fatores que permitiam essas exploraes.
Numa revolta de presos, numa Casa de Deteno, a primeira coisa a fazer a
represso, at violenta. Passada a refrega, faz-se necessria a investigao das causas.
Apuradas, cabe a sua anulao.

60

Apesar de todo o sigilo natural, guardado pelas autoridades militares, vrias

situaes surgiram na rea militar, requerendo no apenas ao repressiva, mas
prudncia e muito tato. Sargentos da Aeronutica, nas bases de Salvador e de Natal,
assim como, em menores propores,em Belm, Recife e Porto Alegre, passavam da
insatisfao a atos de indisciplina e at de rebeldia. Os superiores, segundo informaes
muito reservadas, estavam pernoitando em dependncias isoladas dos alojamentos e
quartis, todos armados de metralhadora. Na Marinha, a situao era a mesma,
inquietaro, intranqilidade e desconfianas generalizadas entre inferiores e superiores.
Este quadro se agravava ainda mais com a sensvel irradiao dessa insatisfao aos
quadros das Polcias Estaduais. Alis, nas Polcias Estaduais o ambiente era ainda mais
propcio, em face dos parcos salrios que os seus membros recebiam, em Estados
pequenos como os do Norte e os do Centro e Oeste. At rebelies j tinham eclodido,
como as do Piau e Rio Grande do Norte, cujos governadores contaram, de imediato,
com o apoio do Governo Federal, atravs da ao pronta e eficaz do Ministrio da
Justia e do Ministrio da Guerra. Diga-se de passagem, mais uma vez o General Jair
agia com a prontido e a perspiccia de um bom soldado. Tanto em Natal como em
Teresina, decorreram s poucas horas entre os telefonemas dos seus governadores ao
Ministro da Justia e deste ao Ministro da Guerra, para as suas capitais serem
imediatamente ocupadas por tropas do Exrcito, regularizando-se a situao
rapidamente, com tranqilidade para a populao e com a restaurao da autoridade dos
governantes.
Era inspirado nesses quadros que o Ministrio da Justia j designara um grupo de
trabalho para estudar normas legais para a assinatura de convnios entre a Unio e os
Estados, atravs dos quais seriam melhorados os vencimentos do pessoal das Polcias
Militares Estaduais, em bases justas e dignas para a prpria funo militar.
Tudo isso servia para uma anlise verdadeira da realidade nacional e documentava
estudos e idias no sentido da ao do Governo da Unio em favor dos Estados, vale
dizer, em benefcio do Pas e da sua tranqilidade e da preservao de suas instituies
democrticas.
Na noite do dia 13 de setembro, surpreendendo a todos, o Presidente Joo Goulart
chegava a Braslia, em vo direto do Rio Grande do Sul. Desistira de viajar ao Rio.
Naturalmente para dar a impresso ao povo brasileiro de que, realmente, a ordem estava
restabelecida na Capital da Repblica. Isto trouxe certa desconexo entre os
pronunciamentos do Presidente da Repblica e os dos Ministros Militares e do Ministro

61

da Justia, com relao revoluo chamada "dos sargentos". A falta de contacto entre
eles, ainda no rescaldo dos acontecimentos do dia, ensejou uma situao no muito bem
recebida, quando o Presidente e o seu Chefe da Casa Civil se mostravam brandos com
os revoltosos e os Ministros Militares e o da Justia se pronunciavam com energia e
severidade prprias de uma hora que poderia ser prenncio de outros acontecimentos
desagradveis.
Na realidade, entretanto, o Presidente da Repblica apoiou todas as medidas
repressivas, os inquritos e a apurao das responsabilidades, dando mo forte ao
General Jair Dantas Ribeiro nas providencias que achou de tomar, por todo o Pas, de
pleno acordo com os titulares da Marinha e da Aeronutica, no sentido de prevenir
outros motins.
Esse episdio serve para ilustrar concluses expostas nos ltimos captulos, quando
se evidencia que a ausncia involuntria do General Jair Dantas Ribeiro foi, modus in
rebus, fator decisivo para o desenvolvimento e sucesso do movimento que deps o Sr.
Joo Goulart, o qual, ao lado do seu Ministro da Guerra, costumava ser mais firme e
mais uniforme nas suas decises.

62

XII - Estado de Stio

IA-SE reunir o Presidente com seus Ministros, no curso de uma greve dos
bancrios que j se arrastava h mais de uma semana, incomodava todas as classes e
inquietava a Nao, quando o General Jair Dantas Ribeiro d conhecimento a todos de
um reservado que o seu Servio Secreto havia colhido. Era uma entrevista do
Governador Carlos Lacerda a um jornal norte-americano, altamente ofensiva s Foras
Armadas e ao Presidente. Visivelmente irritado, o Ministro da Guerra contou, de pronto,
com a solidariedade dos Ministros da Marinha e da Aeronutica. Vrios
pronunciamentos contundentes se seguiram quela manifestao, considerada, por
todos, antipatritica e, at mesmo, como um convite ao Governo dos Estados Unidos
para intervir em nossos assuntos internos. Solicitado o meu pronunciamento, sugeri que
os Ministros Militares ouvissem os seus comandos e, em seguida, voltassem presena
do Presidente e dos demais Ministros, com a palavra das Foras Armadas sobre o
assunto, que eu reputava da maior gravidade para a prpria segurana nacional. Fazia-se
necessrio um esclarecimento Nao, e este s poderia e s deveria ser dado pelos que
defendiam o regime, a paz e a integridade nacionais.
tarde, em nova reunio, cada Ministro militar trouxe a sua nota. Cada qual mais
azeda e mais veemente, nas suas adjetivaes e no seu repdio entrevista do
Governador da Guanabara. A do Ministro da Guerra, entretanto, foi a escolhida, pois
fora julgada no apenas mais serena e mais sbria, como mais explcita e, no fundo,
com maior autoridade, obviamente, pelo que representava o seu titular em termos de
fora militar.
Ainda me recordo que o Ministro da Marinha, Almirante Slvio Motta, secundado
de logo pelo Presidente Joo Goulart, interpelou o Ministro da Guerra sobre quais
seriam as conseqncias, no caso de o Governador da Guanabara respond-la. Insistiam
eles na tecla da desmoralizao das Classes Armadas.
No teremos contemplao com inimigos da Ptria foi a resposta contundente
do Ministro Jair Dantas Ribeiro.
A nota, logo amplamente divulgada, teve a maior repercusso por toda a Nao.
Compreendendo a gravidade da situao, jornais simpticos ao Governador da
Guanabara procuraram minimizar o fato, se bem que todos unanimemente, reprovassem
a atitude do Sr. Carlos Lacerda. A repulsa era geral e at as Classes Produtoras, muito
afins com o Governador, mostraram-se surpresas e contrariadas com atitudes lesivas aos

63

interesses nacionais. Os banqueiros, que se mostravam irredutveis com relao s

reivindicaes dos bancrios que se achavam em greve, logo, em reunio com o
Presidente Joo Goulart, acordaram no atendimento da maioria das solicitaes dos
empregados e voltou, em seguida, normalidade a rede bancria brasileira.
Atnito e perplexo com o seu prprio pronunciamento, o Governador da
Guanabara, a princpio, procurou desmentir a entrevista. Porta-vozes seus davam
explicaes que no encontravam receptividade na opinio pblica, em geral. Dentro da
UDN, poucos concordavam como Governador, naquela atitude julgada provocadora s
Classes Armadas.
Ao Presidente, e mais ainda aos Ministros Militares, faltou apoio caloroso e mesmo
assistncia e solidariedade dos partidos que compunham a frente governista no
Parlamento. J era a descapitalizao que sofria o Presidente, na rea poltica e
parlamentar e que, mais tarde, se fazia sentir mais claramente e por vrias vezes.
Diziam sempre observadores argutos que, se tivesse sido o inverso, surgindo
pronunciamentos como aquele de qualquer autoridade do Governo, este estaria no cho,
em poucos momentos, pois a UDN saberia aproveitar a oportunidade para um
movimento que galvanizaria uma opinio militar e poltica capaz de derrubar qualquer
esquema militar. Isso, alis, foi comprovado com a Revoluo de Abril, quando outras
motivaes apressaram a ecloso de uma revoluo embrionria e que, pelos prprios
depoimentos de hoje, estava ainda muito longe de dispor de elementos para ao
conclusiva e vitoriosa.
Mais algumas vinte e quatro horas decorridas, naturalmente aps consultas e
balano de suas foras polticas e militares, o Sr. Lacerda voltava carga contra o
Governo e, especialmente, contra os Ministros Militares, procurando at ridicularizar e
desmoralizar a autoridade de cada um, num deboche da maior provocao.
Reunidos novamente com o Presidente, os Ministros Militares procuravam um
meio de punir o Governador da Guanabara. Do enquadramento na Lei de Segurana
Interveno Federal no Estado, da priso ao seu banimento do Pas. De tudo isto ao
Estado de Stio foi um passo. Como Ministro da Justia, solidrio com o Governo e
consciente da responsabilidade da hora em que vivamos, estudei, com assessores, todas
as formas e frmulas com base na Lei e na Constituio. Fora do Estado de Stio,
devidamente aprovado pelo Congresso, nenhuma outra teria contedo de legalidade.
Em meio reunio, chegavam notcias de, encontros dos Governadores da
Guanabara e de S. Paulo, e, deste ltimo, pronunciamentos igualmente graves, que iam

64

ao ponto de afirmar dispor ele de homens e armas para ao revolucionria contra o

Governo da Repblica. Logo compreenderam os Ministros Militares e todo o Governo
que os dois chefes estaduais estavam articulados para a derrubada do Presidente. Armas
de guerra haviam sido apreendidas e todas as informaes concluam por atividades
conspiratrias que tinham, por comando, os dois governadores, da Guanabara e de So
Paulo.
Antes que o rastilho tomasse conta de todo o Pas, o General Jair, com o apoio dos
Ministros da Aeronutica e da Marinha, inclinou-se pela decretao do Estado de Stio.
Fizeram os projetos de mensagens e destes foi feita depois Mensagem ao Congresso, j
na madrugada da sexta-feira.
Salientava sempre o General Jair Dantas Ribeiro que a Mensagem devia ser
aprovada em 24 horas. Ponderei todo o tempo ser isto impossvel e salientava que num
fim de semana, era difcil e mesmo inexeqvel conseguir-se nmero para uma votao
to importante e urgente. Alm do mais, reconhecendo bem a Cmara dos Deputados,
dividida e subdividida por correntes e grupos polticos e, ainda mais, contaminada por
um sentimento de indiferena e desconfiana com relao ao Governo, no via como se
pudesse obter xito na investida, no obstante a achasse oportuna e adequada. O Estado
de Stio era o remdio que a prpria democracia estabelecia para a cura de males como
aqueles que nos estavam afligindo.
Falou-se que, em outras oportunidades, o Congresso havia alterado at o regime em
menos de 24 horas... Respondia que era verdade mas que, naquela ocasio, os fatos
estavam na rua, a convulso vista e as tropas j se deslocando dos quartis. O exemplo
citado era o da crise provocada pela renncia do Sr. Jnio Quadros.
Para salvar uma situao de fato, acrescentava, o Congresso iria at o arranho das
normas regimentais e da prpria Constituio. Uma lei maior se alevanta. Acima da Lei,
a Ordem. No h lei sem ordem e no se mantm a ordem sem a lei.
Na madrugada mesmo da sexta-feira de fins de setembro, o Presidente Joo Goulart
voava para Braslia, com a Mensagem ao Congresso. Iria movimentar lderes,
presidentes da Cmara e do Senado, todos, no objetivo nico de ser aprovado o Estado
de Stio em 24 horas. Deixara, na retaguarda, um dispositivo armado para a ocupao da
Guanabara imediatamente, seguindo-se ao contra o Governador de So Paulo, no caso
de manifestaes de solidariedade ao seu colega da Guanabara se este resistisse ao
pedido de Stio. Os dois inimigos do Governo e do regime estavam nas alas de mira
do Presidente e do esquema militar. Sem essas providncias, o Congresso,

65

evidentemente, no atenderia ao chamamento do Chefe da Nao e dos seus Ministros

Militares.
Nem uma coisa nem outra houve. No houve ao militar nem na Guanabara, nem
articulaes militares em So Paulo. O sbado amanheceu pacfico, como todos os dias.
Em resposta ao Presidente, que me telefonara de Braslia, disse-lhe que tudo estava to
calmo como num dia de domingo... No havia tanque na rua, nem prontido nos
quartis.
Custou-me entender o General Jair, nessa conjuntura. To precavido como era, to
perspicaz, to zeloso na adoo de providncias combinadas, recolhera-se sua
residncia, normalmente, no deixando sequer de fazer o cabelo, o que acontecia
invariavelmente todos os sbados!
Era a presena do General Pery Bevilacqua, no comando do 2 Exrcito de So
Paulo, que o preocupava! J h muito que queria alt erar aquele comando, sem
conseguir, entretanto, a anuncia do Presidente, que se mostrava muito confiante
naquele comandante que tanto o havia ajudado na luta para assumir a Presidncia da
Repblica. Todos os comandos se achavam nas mos de gente sua gente sua, menos o
do 2 Exrcito. O General Jair confiava mais no seu dispositivo militar- pessoal do que
nos amigos do Presidente que ainda tinham postos de comando.
Certa vez me disse que o Presidente era um homem bom e muito otimista com
relao a certos amigos generais. Ele, general, no era homem de desconfianas
generalizadas, mas s punha, em comando, aqueles que j tivesse testado. Alm do
mais, o General Jair mantinha-se dentro da mstica predominante em todo o Exrcito
legalidade. Aguardou que o Congresso se movimentasse vista dos pronunciamentos
irretorquveis dos trs Ministros Militares, cujas exposies acompanhavam a
Mensagem do Governo. Qualquer passo avanado poderia ser o estopim para o
descambar da ilegalidade!
Passadas 72 horas, j com todos os governadores contra, inclusive os de maior
compromisso com o Presidente, como os de Pernambuco e Minas Gerais, a atoarda
contra o pedido de Estado de Stio comeou a incomodar o Sr. Joo Goulart, que um
homem da massa. Das cpulas sindicais patronais s trabalhadoras, a voz era uma s, de
protesto contra a medida. Dos estudantes aos intelectuais, da imprensa ao rdio,
ningum compreendera a situao e ningum confiava na execuo de medidas
excepcionais pelo Presidente. Mais tarde, o prprio Arraes me dizia que ficara contra o
pedido de Estado de Stio porque, em seqncia ao que pudessem sofrer Carlos Lacerda

66

e Adhemar de Barros, viria ele... Encontrei nos dias de tramitao da Mensagem no

Congresso, no Aeroporto Santos Dumont, em trnsito de Braslia para So Paulo, o exMinistro Almino Afonso que, em poucas palavras, me dizia que o Presidente no
conseguiria driblar as esquerdas. Estava indo para articular as massas trabalhadoras
paulistas tambm contra a medida de exceo.
Estava o Presidente e todo o Governo entre fogos cruzados, da esquerda da direita,
das Classes Produtoras e dos trabalhadores e com o centro igualmente ardoroso, no
combate providncia inspirada pelos percalos da hora trepidante que vivia o Pas.
No tardou a minha convocao e logo estava o Presidente a me recomendar a
retirada da Mensagem. Tivera um grande gesto, preferindo recuar para estar com o
povo.
Saiu todo mundo, deste episdio, muito descapitalizado. O Governo perdera
autoridade e at a confiana das massas. E, ao que parece, o recuo, longe de significar o
retraimento do Governo para reviso e fortalecimento de suas foras, despertou maior
entusiasmo nas foras conspiratrias que logo verificaram que o dispositivo militar do
Presidente era mais para a defensiva, para a sustentao legal, do que para a ofensiva.
De tudo, o que mais me impressionara foi a maneira como eram combinadas, no
Palcio das Laranjeiras, as coisas mais srias e traados os planos mais importantes! A
maioria das conversaes, entre o Presidente e os seus Ministros, entre o Presidente e os
militares, entre o Presidente e os seus assessores, era realizada nas terrasses abertas do
Palcio, com um sem nmero de pessoas transitando por todas as suas dependncias e,
muitas delas, poucos de ns as conhecamos. Eu e Oliveira Britto ficvamos espantados
com a facilidade de acesso que havia no Palcio, numa hora das mais difceis do por que
passava o Governo. Lembro-me que, da discusso da retirada da Mensagem do Estado
de Stio, de repente, em torno de ns, estavam figuras completamente estranhas. Haviam
ingressado no Palcio com Darcyi Ribeiro que se retirara, deixando as ao nosso lado.
Certa vez o General Jair me dizia que o Presidente nada resolvera de concreto a
respeito do que se devia fazer no plano poltico militar, revelando nas entrelinhas muita
dvida com relao ao futuro. Apesar de suas desconfianas, sempre acrescentava que o
Presidente no devia ter receios pois iria at o fim do seu Governo. Estribava-se na
legalidade, confiando nos seus homens de comando, que deviam ter igual posio com
relao legalidade.

67

Passada a crise do Stio, os Ministros Militares formalizaram pedidos de

demisso para facilitar a ao do Presidente. Este os confirmou nas Pastas, afirmandome que aquela no era hora de dispensar a colaborao de amigos e auxiliares.
Entretanto, da em diante, nova onda de mudana ministerial surgiu e, de semana
em semana, aumentava ou diminua, medida que o Presidente se mostrava mais
reticencioso a respeito. Poucos ou raros eram os Ministros que se sentiam seguros. Por
vrias vezes, disse ao Presidente que o meu posto estava sem problema para uma
composio, ao que me respondia sempre que iria at o final do seu Governo.
Em muitas oportunidades, o Presidente me contava histrias de sua vida at
madrugada e sempre com muita cordialidade. Tratava-me fraternalmente, chegando at
a dizer que j no tinha irmos e que como tal me considerava. Na intimidade, sem o
formalismo presidencial, o Presidente me revelava at tdio pelo cargo que exercia.
Afirmava que andava cansado, esgotado mesmo. Num desses momentos de depresso,
chegou a me dizer: No sei, Seu Jurema, como o Juscelino ainda quer voltar para isto
aqui!...
Ante a incompreenso das esquerdas e do centro, pela falta de apoio sua
Mensagem de Stio, mostrava-se amargurado, queixando-se das injustias, das
incompreenses e at do que chamava da burrice de companheiros e amigos. O
Presidente, nesses momentos, se me revelava todo inteiro, humano e sensvel, mas
igualmente surpreendido com todos os atropelos que marcavam a vida de um Chefe de
Estado. Em muitas ocasies, sentia-se que havia perdido o encantamento pelo Poder.
Falava em licenciar-se para fazer uma viagem pela Europa e pela sia. Mostrava-se
desejoso de ausentar-se de tudo aquilo que comeava a arranhar a sua alma.
Chego a pensar que a sua mocidade 45anos no estava em condies de
suportar o peso de tantas responsabilidades. Herdeiro de Getlio Vargas, tendo vivido
intensamente da provncia metrpole, procurava arcar com o fardo, mas se chocava
com grandes decepes e at mesmo com problemas superiores s suas resistncias
espirituais. Homem sem problemas na sua vida de grande proprietrio, tinha-os agora no
mais alto posto da Repblica! Sempre me dizia que nunca havia atingido qualquer
posio na vida pblica seno com muita luta e muito sacrifcio. Muitas vezes me falou
sobre a incompreenso das classes favorecidas que o viam pelos ngulos da
desconfiana. Sempre me pareceu um homem que se agarrava ao apoiadas lideranas
sindicais, com receio de ficar sozinho, em face das incompreenses e mesmo hostilidade
com que era encarado pelo centro.

68

Pensou, em muitas ocasies, em modificar a sua poltica de governo e, quando

estava para iniciar aes nesse sentido, eis que uma assemblia de Associaes
Comerciais de todo o Brasil o atingia em cheio, entre acusaes veementes e at
calnias!
Jamais imaginei que um Presidente de Repblica tivesse vida to atribulada!
Inmeras vezes sa, em ponta de ps, do quarto do Presidente, deixando-o o estirado na
cama, de roupa, gravata e sapato, exausto, adormecido profundamente. No raras eram
as vezes que adormecia no Viscount presidencial, entre Braslia Rio ou Rio Braslia,
em meio a conversas com os seus auxiliares. Quantas vezes no o vi cochilando, de ar
cansado, no meio de audincias, daquelas que iam madrugada adentro.
Queixou-se, vrias vezes, a mim de que tinha que resolver tudo, desde a conversa
com um ex-aviador da Varig cuja demisso provocara uma greve demorada na Aviao
Comercial at s audincias pblicas com os mais necessitados, desde a soluo de
problemas com governadores de Estado at s determinaes SUNAB para resoluo
do problema do abastecimento do acar, desde a crise do petrleo falta de trigo;
desde o reescalonamento de nossas dvidas externas at ao emprstimo de um modesto
servidor pblico pela Caixa Econmica; desde a falta de chuvas no Nordeste at aos
incndios de cafezais no Paran; desde a crise poltica econmica; desde a frente
poltica parlamentar composio da mesa da Assemblia do Rio de Janeiro; desde os
problemas da bBaixada fFluminense at s dvidas do Estado de Minas.
Tudo isso cada vez me fazia mais um escravo da administrao e do Governo.
Passei a a dar assistncia efetiva a todos os problemas que chegavam ao Presidente e
que provocavam a minha convocao. No faltei a uma sequer,e nunca me omiti em
qualquer das situaes que exigiam a ao e a presena do Governo.
No me arreceava das crticas, das tempestades que desabavam sobre mim. No
cumprimento do dever, na colaborao a um Governo que confiava na minha lealdade e
na minha energia, no poupei sacrifcios, nem canseiras, nem noites indormidas.
Aos poucos, no dia a dia, fui conhecendo todas as virtudes e deficincias do
homem, do estadista, do poltico. No podia abandona-lo na luta e esta nunca cessou
durante os nove meses que passei frente do Ministrio da Justia.
A adversidade no me fez um arrependido. Ao contrrio, no exlio, na mais madura
reflexo, conveno-me de que estava certo. Dei tudo o que podia dar de mim, da minha
inteligncia e das minhas energias fsicas. Sempre acreditei que a soma de todos estes
esforos trariam melhores servios ao Pas, por cujo bem estar o Presidente realmente

69

procurou zelar. No tenho nenhuma dvida a este respeito. Zelava, ainda que fosse sem
roteiros.
Na integralizao da pessoa humana, entre os defeitos e as virtudes, o Presidente
apresentava boa diferena favorvel, que nos prendia e nos indicava a necessidade que
ele tinha de ser ajudado. A sua cabea era povoada de boas intenes e sempre as suas
recomendaes, as suas ordens, as suas determinaes buscavam o bem e nunca o mal.
No guardava dios nem rancres, e aos inimigos mais ferrenhos pouco dispensava da
sua ateno.
Seu sonho era passar Histria como o Grande Reformador e toda a sua inquietao era
ver o tempo passar sem nada de positivo poder apresentar.
Assisti-o dizer ao General Jair, na crise do Stio, que se conseguisse introduzir
reformas nas velhas estruturas econmicas do Pas, assumiria o compromisso de
renunciar imediatamente ao Poder. O preo das reformas seria o seu afastamento da
Presidncia.
Faltava-lhe, entretanto, capacidade de fixao em planos e mtodos. Assim,
expunha-se s alternativas de conselheiros diversos, que motivavam transformaes
sbitas do Governo, ao encarar problemas instantes ou ao resolver crises administrativas
ou polticas.
H uma constante, porm, no temperamento do Presidente Joo Goulart. Nunca,
em tempo algum, faltou com o respeito ao povo. Jamais pensou em atuar contra o povo.
Em nenhum momento, aceitou conselhos que fossem contra os interesses populares.
Ficou uma fria, quando soube que o General Pery, numa das agitaes em So Paulo,
havia prendido lderes sindicais. Deu-me recomendaes severas para falar ao General
Jair, a fim de que este determinasse a libertao dos operrios, dizendo-me que no
queria que, em seu Governo. o Exrcito fosse
guarda pretoriana ou que os seus comandantes se transformassem em capites-domato.
Homem de grande corao, com uma formao poltica e sentimental de fazendeiro
e quase caudilho, no julgava amigos, mas os protegia; no os punia, mas os perdoava;
no os fiscalizava, mas neles confiava; no os selecionava, mas os aglutinava em torno
de si, sem joeirar o trigo. Enfim, era uma porta aberta s vicissitudes e aos percalos da
convivncia humana.

70

XIII - Sexta-Feira, 13
PASSADO o episdio do Estado de Stio, parecia que o Presidente Joo Goulart
iria nortear o seu Governo mais para o predomnio do fato administrativo, sobrepondose ao fato poltico que j consumira mais de metade do seu mandato. Seguiram-se
reunies com os tcnicos. Os Ministrios de Minas e Energia, Viao e Obras Pblicas,
Educao, Sade e Agricultura passaram a organizar planejamentos. Planos at
audaciosos, mas de reclamo de toda uma Nao em desenvolvimento. JK havia
sacudido o Pas de norte a sul com obras monumentais. Jnio Quadros foi apenas o
tico, consumindo todos os seus sete meses de Governo com inquritos e bilhetinhos.
Em mais de um ano de governo parlamentarista, o Presidente no mareara nenhum tento
administrativo. Estava na estaca zero. Os concilibulos polticos tomaram-lhe todo o
tempo. No sobrava nada para despacho com os chefes de Servio, nem para estudos
com os tcnicos. Por toda a imprensa, comentaristas polticos, cronistas, observadores e
articulistas, via-se o fato poltico predominar totalmente.
A tnica do combate ao Presidente era a sua frouxido administrativa. Procuravam
os oposicionistas impingir a idia de que o Chefe da Nao era incapaz, primrio,
preguioso e at analfabeto. Subestimavam uma figura de homem pblico que no era
nada daquilo. Inteligente, astuto, vivo, com imensa capacidade de audincia e outra
enorme de falar e de expor,o Sr. Joo Goulart pregou, realmente, sustos aos seus
inmeros adversrios. Sustos de verdade, com jogadas imprevisveis, que pecavam
apenas pela sua falta de complementao, pela sua improvisao e falta de continuidade.
Sobretudo, pela sua imaturidade, pois o Presidente as lanava logo, sem que estivesse
armada ainda a alternativa para o xito ou para o insucesso. Curioso no manuseio com
os polticos, com o fato poltico, com a prpria administrao, era ele lento,
demasiadamente demorado em qualquer soluo definitiva! No jogo poltico, nas
cartadas, nos lances, era precipitado e jamais aguardava o amadurecimento da idia!
Passou, de repente, o Sr. Joo Goulart, para estudos srios da administrao.
Lanou em pauta o aproveitamento das Sete Quedas do Iguau; planejou hidreltricas
do extremo-norte ao sul; investiu no setor da agricultura, adquirindo numerosos tratores
e mquinas agrcolas; agitou o campo educacional com um programa intensivo de
alfabetizao popular; traou, na Viao, largo programa rodovirio que subia a
centenas de bilhes de cruzeiros; avanou sobre as refinarias particulares de petrleo;

71

ampliou a assistncia mdica aos Estados, atravs de convnios pelo Ministrio da

Sade; abriu frentes
de luta contra a explorao e a carestia; abriu perspectivas para o magistrio
primrio, Polcia Militar e magistratura estaduais; convocou tcnicos da melhor
categoria para o acerto das nossas dvidas externas, imprimindo novos rumos
econmicos e financeiros nossa poltica externa.
No saam de sua cabea, contudo, as reformas. Especialmente a agrria. A
princpio, pensava que, com um programa de obras to arrojado, conseguiria uma
opinio pblica embalada em torno das reformas, com reflexos intensos no Congresso
Nacional e debilitamento de toda a oposio.
Sem pacincia para aguardar alguns efeitos da nova poltica de administrao, o
Presidente comeou a fazer pronunciamentos que provocavam no apenas a oposio,
mas assustavam seus prprios correligionrios. As suas mensagens ao Congresso
Nacional, apesar de vazadas sem termos altos e respeitosos, colocando em pauta vrios
problemas, sobressaltavam os partidos polticos. Mais ainda aumentava esse sobressalto
a verso que lhe davam vrios intrpretes do plano poltico do Presidente. Dava-se
mesmo a impresso de luta aberta contra o Congresso. Pessoalmente, no. Nessas
ocasies, o Presidente mantinha os melhores contactos parlamentares e a mim, apesar de
queixas dos lderes do PSD, sempre me fazia crer que, atravs de um grande movimento
pacfico de opinio, iria conseguir o apoio do Congresso para as suas metas reformistas.
Irritado com a iniciativa dos senadores, de prorrogao dos trabalhos parlamentares
nas frias natalinas, na presuno de um golpe do Governo contra as instituies
democrticas, o Presidente revelou todo esse estado de esprito, retirando-se de Braslia
para Petrpolis. Esvaziava-se Braslia no apenas dos seus Ministros e diretores de
Servio, como dos prprios parlamentares.
Nesse clima e com essa tenso, o Presidente comeou a planejar coisas. Primeiro
uma mensagem ousada ao Congresso, com todas as questes de reforma fixadas de
modo a despertar, nos parlamentares, a conscincia da Hora Brasileira. Essa Mensagem
de incio de sesso legislativa, em 1964, foi cuidadosamente preparada pelo staff
presidencial sem participao de qualquer dos Ministros, cuja colaborao foi a de
rotina, fornecendo elementos para a parte expositiva. O contedo poltico era segredo de
Estado. S nas vsperas que o Prof. Darcyi Ribeiro fez chegar exemplares, bem
encadernados, aos Ministros. Por muito tempo, a boataria campeou e se tinha a

72

impresso de que coisa mais grave iria conter a Mensagem, lida, afinal, no Congresso,
sem maiores frissons.
Mas, para que o Congresso reabrisse suas portas para a nova sesso legislativa de
1964, num clima de tenso poltica, que o capacitasse a sentir uma opinio pblica
definitivamente favorvel s reformas, o Presidente programou um grande comcio para
o Rio de Janeiro, ao qual se deviam seguir outros, em So Paulo, Minas, Pernambuco e
Porto Alegre. Queria o Presidente trazer para as ruas o povo em massa. Para isso, teve
que recorrer s esquerdas, minorias atuantes que sabem botar povo na rua. Do Estado de
Stio para a frente, foi a primeira vez que o Presidente voltou a ter contactos com as
lideranas sindicais. Preparava-se um grande comcio na Guanabara. Para dirigi-lo,
entretanto, na arregimentao e mobilizao populares, voltou as vistas para Jos
Gomes Talarico e Gilberto Crockrat de S, antigos e leais amigos, que nada tinham com
o plano ideolgico, mas se especializaram em atividades sindicais, a servio
exclusivamente do Presidente.
O destino no podia fugir sua ao e, nas marchas e contramarchas para a
marcao da data, muitas vezes fixada e vrias desmarcada, foi assentada, afinal, para as
vsperas da instalao do Congresso. O prazo era curto, entre a idia do comcio e a sua
realizao. Foi-se prorrogando, prorrogando, at que no havia outro jeito, sexta-feira,
pois o Congresso se instalava no sbado. E caiu ser 13, sexta-feira, justamente o dia de
o Presidente fazer a maior demonstrao de prestgio e apoio popular que a histria
poltica registraria. E essa sexta-feira, 13, j por si to envolvida pela opinio pblica
em mistrios e lendas, essa sexta-feira to cuidadosamente evitada por milhes, essa
sexta-feira que desperta, at nos mais indiferentes, precaues e cuidados especiais,
passou a constituir a, pedra-de-toque da oposio no seu combate ao Governo. Criou-se,
em torno do comcio, uma expectativa de crise, de golpe, de baderna, de amotinadas, de
quebra-quebra, de subverso geral no Pas. Na realidade, o desejo do Presidente era
demonstrar ao Governador da Guanabara que quem dispunha de povo era ele e, em
seqncia, marcar a presena do Presidente nas ruas de todo o Pas, at que a Nao
sentisse que o Congresso Nacional a ela se juntava, nos seus anseios reformistas. Era,
realmente, uma luta democrtica, e as praas pblicas so as grandes tribunas de onde as
vozes de uma nao sempre se alteiam aos seus homens pblicos. Tem-las, rece-las,
impedi-las, fech-las, seria a sufocao dos pulmes populares!
Todas as grandes conquistas do homem, os seus direitos e as suas liberdades,
partiram das praas pblicas.

73

A contrapropaganda, entretanto, se no conseguiu diminuir as propores do

comcio, criou um estado de esprito que se refletia, sem dvida, mais intensamente, no
bloco militar antigovernista. A partir dessa sexta-feira, 13, a frente de oposio
galvanizou-se. A massa assustou, realmente, toda a reao como aumentou as
preocupaes, seriamente, dos bem intencionados que achavam o Pas beira da
comunizao. Dessa sexta-feira para a frente, a luta teria que ser dura, spera e muito
difcil. Faltou perspectiva ao Presidente, para compreender que qualquer falha, qualquer
deslize, qualquer gesto a mais ou a menos, que servisse de interpretao para o
transbordamento da gota no copo d'gua, levaria tudo ao desastre total, tanto para o seu
Governo, como para as foras polticas que o sustentavam. Difcil construir, mas fcil
a tarefa de destruir.
Daquele dia em diante, a programao teria que se assentar na serenidade de uma
atuao vigilante, que no permitisse fossem os seus sucessos explorados nem
destorcidos por agitaes ideolgicas extremadas, capazes de dar a impresso de que as
esquerdas eram as donas da festa. A bandeira da reforma no poderia passar a outras
mos e nem, tampouco, convinha deix-la ser utilizada por lideranas dissociadas e at
rivais do Presidente.
Aquelas duzentas mil pessoas, que se comprimiam na praa pblica, com o feijo
caro, com a carne cara, com o leite caro, com o arroz caro, com o po caro, com tudo
caro, no iam agradecer nada, ainda, ao Presidente. Estavam ali confiantes de que as
coisas melhorassem com as reformas. Nem era, tampouco, uma multido comunista
como a oposio quis fazer crer! Seria comunista demais numa praa pblica, em um
Pas catlico, onde as foras de esquerda, em eleies livres, jamais haviam conseguido
eleger bancadas numerosas. Aquela multido acreditava em alguma coisa e o Governo
no poderia decepcion-la. Aquelas legendas comunistas, que se liam entre inmeros
cartazes, davam a presena dos seus adeptos, era verdade, mas o mar humano, que se
estendia de ponta a ponta do imenso logradouro que se abre entre a Estao da Central,
o Palcio da Guerra e a Praa da Repblica, sufocaria todas as questes ideolgicas e
esmagaria qualquer sectarismo poltico, porque ali estava por acreditar num Governo
que emanara do seu voto livre.
Lembro-me bem que, nessa noite, a convite do General Jair, que revelava cuidado
com a minha segurana pessoal, jantei com vrios generais no Palcio da Guerra. Todos
eles estavam eufricos e achando de grande beleza e significado democrticos o povo se
misturando, tranqila e confiantemente, com os tanques e carros blindados, com a tropa

74

maciamente distribuda por toda a praa do comcio. De cima, das varandas do Palcio
da Guerra, generais e inmeros oficiais das trs armas exultavam com o espetculo
cvico. Uma mole humana, ordeira, pacfica, ao som de bandas de msica, reunia-se na
praa, sob a proteo de um Exrcito que sempre foi das causas populares.
No ingresso praa, momentos antes da chegada do Presidente, eu e os Ministros
Militares, sobretudo o General Jair, fomos todos delirantemente aclamados pelo povo.
No fossem os cordes de isolamento dos PE do Exrcito, nenhum de ns chegaria
inteiro ao palanque. Um a um, fomos chamados tribuna e as ovaes populares eram
entusisticas.
A participao dos Governadores Arraes, Seixas Dria e do Deputado Leonel
Brizola, ao invs de indicar a colorao vermelha do comcio, mostrava que eles, como
lderes populares e com mandatos populares, apesar de todas as restries ao Presidente
e de todas as mgoas e queixas, vieram de longe para no se perderem no conceito das
massas. Na realidade, ali, o grande denominador comum, que somava gregos e troianos,
era Jango! O seu nome era o alvo. O seu discurso, a voz de comando.
Dificilmente se podem controlar discursos de improviso e muito mais ainda de
lderes que no ouvem a ningum e nem acham ningum acima de suas cabeas.
Na verdade, em que pesem os destemperos de linguagem de vrios e a
incontinncia poltica de alguns, o espetculo era essencialmente democrtico e o seu
sentido indicava ao Presidente rumos de equilbrio, de prudncia e de bom senso. O
Governo tinha povo e o Governo tinha fora armada. Tudo sincronizado, e no para a
seqncia de agitaes estreis e nunca para radicalizaes que jamais foram bem
entendidas ou compreendidas pelo povo. O prprio Presidente me dizia, ainda
empolgado pelo acontecimento, que aquela massa frentica ali estava mais pelo
combate ao custo de vida, mais pelo tabelamento de aluguis, mais pela priso dos
exploradores da bolsa do povo, mais pela luta a seu favor em termos concretos e
objetivos do que pelas reformas de base, pela temtica ideolgica, pelos refros dos
pregadores nacionalistas de extrema esquerda. Aquela massa, me dizia Jango, ali estava,
porque confiava no seu Governo, para minorar o seu sofrimento e assegurar-lhe
condies mais dignas e mais humanas de existncia.
E o que impressionou a todos foi a ausncia de qualquer fato desprimoroso da
conduta popular. Nenhum incidente se verificou e a ordem foi absoluta.

75

Contrariando todos os prognsticos, a massa se dissolveu ordeiramente, indo para a

casa distante, sem provocaes e revelando disciplina e compreenso. Emprestara maior
significao, ainda, ao acontecimento.
Do fato, porm, outras interpretaes abundaram. A direita se sentiu frustrada, e at
ameaada, e a extrema esquerda se superestimou, esquecendo a fora aglutinadora de
Jango, para se considerar j to forte que talvez pudesse ultrapassar o Presidente. E o
acontecimento, ao invs de servir de base de sustentao ao Governo, serviu como tema
divisionista, enquanto as foras de oposio dele se serviam para se unirem e se
alinharem na conspirao.
O que ocorreu no Sindicato dos Metalrgicos e no Automvel Club mostrou o
quanto se superestimaram as lideranas radicais e como alimentaram a oposio, num
temrio que no saiu mais das manchetes dos jornais e das edies extraordinrias dos
jornais falados!
O Presidente Joo Goulart dormiu sob os louros de uma noite de massas
empolgadas pelo seu Governo e no ouviu os tropis de uma cavalgada que partia dos
setores que se assustaram, incentivados por um jogo poltico que vinha de muito longe,
que vinha desde quando, pela primeira vez, depusera, Getlio Vargas.
Sexta-feira, 13, mareou a caminhada do Presidente pelo Poder. Levou-o ao delrio
de uma glria efmera, ao mesmo tempo que o jogou no ostracismo de um exlio, ele
que, por sua vez, subestimou os seus adversrios e julgou invencveis os sentimentos
populares.
Sexta-feira, 13, mais uma vez se fortalecia na superstio popular e mais uma vez
mostrava que os antigos tinham razo quando afirmavam no acredito em bruxas, mas
que elas existem,existem!

76

XIV - Comeo do Fim

MANH de quarta-feira (Semana Santa), sou chamado, com urgncia, ao Palcio
das Laranjeiras. Pareceu-me, pelo movimento, que o Presidente tomava providncias
que o permitissem ausentar-se do Rio por alguns dias. Era desejo do Presidente deixarse ficar em.So Borja at Domingo de Pscoa.
Tambm este era o meu desejo. Antes de sair de casa, j havia combinado com a
minha mulher e alguns casais amigos, marcando-se um almoo em Corras, na casa de
um dos meus conterrneos da Paraba, favorecido pela sorte, que nos prometia peixada
gorda e tranqila. Na quarta-feira mesmo, meu conterrneo subira com a esposa para
Corras, levando os peixes e os condimentos necessrios. Teria muito que esperar, uma
vez que os acontecimentos se encarregariam de alterar todos os nossos planos de uma
Feliz Pscoa.
Contrariando o habitual, o Presidente no se achava com uma fisionomia muito
boa, isto , tranqila e confiante. Estava algo preocupado e conversando muito
amiudadamente com o General Assis Brasil. Darciy Ribeiro participava, vez por outra,
desses concilibulos. Algo estava contrariando o Presidente e algo teria que ser
determinado l no muito do seu agrado.
L para meio-dia, convocado pelo Presidente, compareci ao seu gabinete
improvisado no Palcio das Laranjeiras (no h palcio mais imprprio para despacho
administrativo). Contou-me o Presidente que o Ministro da Marinha, Almirante Slvio
Motta, estava em crise na sua Pasta. Disse-me que mais de vinte mil marinheiros
rebelavam-se contra determinaes do Ministro. Falou que j, por vrias vezes,
recomendara ao Ministro evitar choques com a Associao dos Cabos e Marinheiros, e
procurasse contornar, pois se j o Governo no dispunha do almirantado, no poderia
perder a simpatia dos inferiores. Disse-me, por fim, que naquele dia, noite, iria
realizar-se uma reunio comemorativa do 2 aniversrio de fundao da Associao, no
Sindicato dos Metalrgicos. Iriam comparecer para mais de quinze mil marinheiros,
segundo informaes seguras. Ele no poderia comparecer, em face dos atritos
ocorridos entre o Ministro da Marinha e os marinheiros, dos quais j haviam resultado
algumas prises que, por sinal, estavam contrariando muito o Presidente.
Pediu-me o Presidente para represent-lo, na solenidade, falando em tom de
conselheiro e de amigo. Fez-me recomendaes vrias, todas nesse sentido. Por
momentos, repetia at o que teria eu de dizer aos marinheiros.

77

Levantou-se em seguida e foi andando pelo Palcio afora, numa escalada entre
amigos que terminou no aeroporto, rumo a So Borja.
Em seguida, Dareyi Ribeiro me explicava mais minuciosamente o problema da
Marinha, que no me pareceu de fcil soluo. Inclusive, achei, pela exposio do chefe
da Casa Civil, que a minha presena na reunio no seria muito aconselhvel nem
poltica. Apesar do entusiasmo de Dareyi Ribeiro pela reunio e pelo meu
comparecimento representando o Presidente, confesso que sa do Palcio das
Laranjeiras meditando muito sobre o assunto. Dirigi-me de imediato ao Almirante
Cndido Arago. Apesar de toda a sua fama, encontrei-o cordato e tambm contrrio
reunio, mas esclarecendo que no tinha mais fora para impedi-la. Censurou, tambm,
o Ministro Slvio Motta por no ter sabido dialogar com o que chamava ele a moada a
moada, achando ainda um erro as ltimas prises verificadas.
Falei dialeticamente com o Almirante Arago. Disse que aquela reunio no
capitalizaria nada para o Governo nem renderia, politicamente, nada para a sua a sus
moada. Disse, em tom eloqente, que ela iria servir para mais uma campanha contra o
Presidente e que o esvaziamento do Almirante Slvio Motta era um erro, pois at aquela
data tinha sido ele curtssimo corretssimo, disposto, leal e atuante ainda h alguns
dias o Presidente havia participado, com o maior entusiasmo, das homenagens prestadas
ao Ministro por milhares de servidores do Arsenal de Marinha. Em tom at veemente,
cheguei a dizer que, se ele, Arago, era lder mesmo, devia impedir a reunio. No
compreendia que a a moada no ouvisse ningum, pelo que, assim, acrescentei eu, no
teriam eles direito a querer o nosso apoio e a nossa compreenso. Arago respondia
sempre que a coisa chegara a um ponto que no dava mais para uma ao conciliatria
dele. No tinha mais autoridade para isso. Disse-lhe para procurar o cabo Anselmo cabo
Anselmo (um menino) e outros dirigentes, inclusive lderes sindicais e deputados que
davam cobertura s reivindicaes dos marinheiros. Andamos de ceca em meca e no
foram encontrados os protagonistas da crise da Marinha. Fui com o Almirante Cndido
Arago ao Ministro da Marinha. Entrei no gabinete de Slvio Motta, sozinho. Arago
ficou na chefia do Gabinete.
Ouvi toda a histria oficial da chamada crise. O Ministro Slvio Motta se mostrava
confiante de que podia debel-la. Disse-me que no compareceriam nem quinze nem
vinte mil noite e sim uns mil. Disse-me que vrias das reivindicaes (casamento,
vestir paisana fora do servio, melhoria de salrios um marinheiro fazia de quatro a
cinco mil cruzeiros por ms , reconhecimento dos estatutos da Associao com

78

pequenas modificaes) j estavam aceitas e me mostrou estudos reservados, realizados

pelo seu staff, e que indicavam o atendimento daqueles pontos. Explicou que no
seriam atendidas de imediato, porque, primeiramente, teria que ser mantida a disciplina.
Mostrou-se inflexvel e, ao ser indagado por mim sobre o meu comparecimento
reunio, foi compreensivo, mas muito lgico, dizendo-me que iriam sair crticas sua
gesto, na minha presena, e que, naturalmente, iriam constranger-me no apenas como
seu amigo mas como membro do Governo a que ambos servamos.
Durante toda a tarde, ainda promovi dmarches e entendimentos para evitar a
reunio. Havia o propsito deliberado de faze-la. Devia haver interessados na
substituio do Ministro da Marinha. Devia haver algum irresponsvel atuando pelos
bastidores. Devia haver inocente sendo manobrado. Devia haver muita coisa, mas o fato
que, sob todos os aspectos em que examinava o problema, mais me parecia um erro a
reunio. Um erro maior a presena de qualquer Ministro l e, muito mais ainda, a
minha, como titular da Justia e que seria interpretada como a prpria presena do
Jango. S me preocupava o nmero de manifestantes que iriam, comparecer ao
Sindicato. O argumento era de que o almirantado j era contra Jango, por isto no se
podia perder a moada a moada que era toda da legalidade e do Jango.
Senti em tudo, tambm, o dedo da explorao eleitoral. Os marinheiros no
votavam, mas suas famlias, amigos, parentes e aderentes votavam. Era um colgio
eleitoral carioca a ser disputado por deputados ativos e atuantes.
O CGT tambm queria ser dono da bola para conquistar prestgio para os seus
quadros e, assim, fortalecer os seus lderes.
Os marinheiros eram uma presa de guerra poltica. No h a negar que focos de
infeco estavam j, h tempo, provocando todo esse quadro.
As constantes demonstraes de indisciplina de oficiais superiores, como no caso
da nomeao e promoo do Almirante Arago, a atuao do ex-Ministro Slvio Heck,
as constantes publicaes de manifestaes hostis ao Governo, tudo isto estimulou a
marujada, que devia estar sendo trabalhada com igual intensidade, de fora para dentro.
No toa que se leva, para uma situao como aquela que se verificou no
Sindicato dos Metalrgicos, uma juventude garbosa e que constitui orgulho da Ptria
nos conveses dos nossos navios de guerra!
noite, deixei-me ficar em casa de prontido, de ouvido colado aos telefones,
enquanto observadores pessoais meus compareciam ao Sindicato dos Metalrgicos,
informando-me dos preparativos da reunio e, depois, de suas fases iniciais. As

79

informaes previam um grande comparecimento. Indicavam, entretanto, discursos

violentos. As previses eram pessimistas. Consegui, ainda por intermdio dos meus
observadores, falar com vrios lderes da reunio, civis e militares. Fiz apelos, mostrei
que era uma reunio sem desdobramento, como num processo reivindicatrio, salientei
que o Governo no poderia ficar com a indisciplina e disse, ainda, da disposio do
Ministro Silvio Motta para o entendimento, desde que as armas fossem ensarilhadas.
No houve jeito. Os ouvidos estavam fechados razo. Pressionavam at o Governo,
com a convico de que entre almirantes do contra e uma marujada a favor, o Governo
no teria mais do que escolher os que contavam com o apoio sindical, para uma greve
geral, no caso de conseqncias mais graves da reunio. De nada adiantaram para os
lderes os meus ltimos argumentos, de que tudo aquilo vinha somar mais dificuldades
para o Governo, fortalecer o inimigo comum na explorao do dia seguinte e levantar
novas foras contra ns, como slogan da inquebrantabilidade da disciplina. Foram
palavras ao vento...
Todo o sossego de uma Semana Santa foi devorado pelos insensatos e por uma
juventude mal conduzida.
Pela manh cedo de Quinta-Feira Maior, j coisas mais graves se juntavam aos
acontecimentos do Sindicato dos Metalrgicos. Um mdico, responsvel e muito meu
amigo, procurava-me para dar-me notcias intranqilizadoras para a segurana do Pas.
O Ministro da Guerra, que se havia internado na segunda-feira da Semana Santa, na
presuno de voltar para casa e ao despacho normal no fim da semana, tinha sofrido
acidentes operatrios, em funo do que os prognsticos mais otimistas davam-lhe trinta
dias de ps-operatrio se no ocorressem novos imprevistos.
Comuniquei cedo, nesse mesmo dia (Quinta-Feira Maior), a Dareyi Ribeiro e a Riff
(Raul secretrio de imprensa da Presidncia da Repblica) todo o ocorrido. Lembro-me
que entre os atropelos que se seguiram nesse dia, Raul Riff dizia: Seu Jurema,
estamos fritos, o Presidente fora (So Borja), o chefe da Casa Militar (General Assis
Brasil), em Porto Alegre, o Ministro da Marinha de missionrio e, ainda por cima, sem
Ministro da Guerra!
Tivemos um dia cheio de dificuldades. Vrios foram os entendimentos com o
General Morais ncora, comandante do 1 Exrcito. Providncias acauteladoras da
ordem foram adotadas. Sentia -se, a todo instante, a falta do General Jair Dantas Ribeiro,
hospitalizado no Hospital dos Servidores do Estado.

80

O Ministro Slvio Motta, preocupado e muito justamente ferido no seu orgulho de

chefe da Marinha, procurava o apoio do Exrcito para abafar o movimento indisciplinar.
Fuzileiros mandados para o Sindicato haviam aderido ao movimento, jogando as armas
fora e ingressando no recinto do Sindicato para se unirem aos manifestantes. Impossvel
ao Exrcito entrar numa operao limpeza, que se aligeirava afigurava sangrenta, contra
companheiros de outra arma. A situao se tornava extremamente delicada e, a meu ver,
sem soluo conciliatria mais, naquela altura. Algum teria que se arranhar,
descapitalizar-se, perder substncia popular. Seria o Presidente Joo Goulart. Os limites
tolerveis j haviam sido alcanados. No mais poderia o Presidente dialogar com uma
tropa que j no obedecia aos seus superiores.
Vrias reunies de Ministros se seguiram. Oficiais da Aeronutica tambm
compareciam, procurando ajudar numa soluo. Lembro-me bem que o Cel. Lino
Teixeira, que era sempre um juscelinista doente e um janguista ortodoxo, dizia a todo o
momento: Qualquer que seja a soluo, no esqueam, sagrada, e at rudimentar, a
disciplina. Creio que foi do Cel. Lino a primeira idia de conduzir presos os
marinheiros para os quartis do Exrcito, pois o ambiente entre oficiais e tropas, na
Marinha, no era muito animador nem inspirava confiana.
A noite de quinta-feira ia alta e toda gente esperava pelo Presidente Joo Goulart
que j havia partido de So Borja, com escala em Porto Alegre.
Em todo esse cipoal, ningum havia compreendido como era que o General Assis
Brasil, chefe da Casa Militar, havia viajado na madrugada dessa quinta-feira agitada,
deixando atrs de si um mundo turbulento, na v esperana de uma Ppscoa tranqila no
Rio Grande...
Chega, afinal, o Presidente. Toda a noite de Quinta para Sexta-Feira Santa foi gasta
em conferncias sucessivas do Ministro da Marinha de missionrio (Silvio Motta) ao
Ministro da Marinha novo (Paulo Mrio).
Nas aparncias, a soluo do Presidente parecia justa e a nica. Remoo dos
marinheiros sublevados para os quartis do Exrcito, abertura de inqurito e regresso ao
trabalho de todos oficiais e marinheiros, no incio da prxima semana, segunda ou terafeira.
Assisti posse do Almirante Paulo Mrio e o comparecimento de quase todo o
almirantado me tranqilizara. Parecia que o Presidente havia acertado na escolha e na
hora precisa. De regresso ao Palcio das Laranjeiras, essa tambm era a impresso de
todos, inclusive a do prprio Presidente.

81

Tinha-se a impresso de que, afinal, iria reinar paz na Semana Santa. Regressei
para casa, no comeo da noite da Sexta-Feira, com a convico de que a tempestade
havia passado.
Alguns telefonemas de reprteres me indicavam, mais tarde, que o ambiente
voltava a agitar-se. Haviam sido libertados os marinheiros que se achavam nos quartis
do Exrcito e j realizavam passeatas rumo ao Ministrio da Guerra.
Confesso, no entendi nada a esta altura. Voltei ao Palcio das e Laranjeiras e todas
as explicaes diziam que o Almirante Paulo Mrio havia anistiado gregos e troianos,
num licenciamento geral, para, na prxima semana, apurar as responsabilidades. Na
manh do sbado, estive longamente com o Ministro Paulo Mrio. Tinha
recomendaes do Presidente Joo Goulart para explicar, pela televiso, toda a deciso
do Governo. O instituto da anistia era vitorioso no Brasil, pois que nunca fora de penas
eternas. Vrios exemplos me foram alinhados, inclusive o da anistia concedida pelo
Ministro Pedro Paulo de Arajo Suzano aos oficiais generais que haviam devolvido
condecoraes. Falou-se na anistia que Juscelino Kubitschek concedera aos sublevados
de Jacareacanga, logo no dia seguinte s ltimas prises, sem que, ao menos, tivesse
sido aberto inqurito.
Apesar de preocupado, pareceu-me razovel a atitude do Ministro da Marinha, cuja
figura me inspirava confiana pela sua serenidade e, sobretudo, pela sua firmeza.
Mas, ao sair do Mministrio, j os jornais publicavam clichs de Arago e Suzano
frente de marinheiros, que realizavam passeatas pelas ruas da cidade. A repercusso,
realmente, em toda a cidade era a pior possvel. Ningum entendia a pressa na libertao
dos marinheiros que no chegaram a passar mais que horas nos quartis do Exrcito.
Muito menos compreendia algum que tudo fosse comemorado festivamente, como
faziam crer os noticirios da imprensa e do rdio.
O Presidente Joo Goulart a mim disse que havia determinado as prises dos
Almirantes Cndido Arago e Suzano, em face das fotografias publicadas, apesar, diziame o Presidente, de o Ministro da Marinha haver explicado que aqueles oficiaisgenerais haviam deixado o Ministrio por ordem sua para encontrarem a massa de
marujos na Candelria e evitarem a sua vinda macia ao Ministrio. Tudo isso fez voltar
intranqilidade, desconfiana e apreenses em todos os crculos oficiais. Ningum se
sentia seguro.
Jantando num restaurante da cidade, na noite do sbado, com a minha famlia e
amigos, fui abordado pelo Cel. Lino Teixeira. Estava furioso. Havia tido um choque

82

com o prprio irmo, Brigadeiro Francisco Teixeira. No compreendia a soluo e me

dizia, expressamente, que o que ele estava sentindo, de revolta, de mal-estar e de
surpresa, todo o mundo militar janguista estaria tambm. Salientou que o Governo.havia
perdido substncia total no seu dispositivo militar. Ele que era um ortodoxo, que havia
sido preso pelos mesmos oposicionistas de hoje e que ontem negavam a posse ao Sr.
Joo Goulart, ele que tinha um irmo num dos postos-chave do dispositivo militar (3
Zona Area), ele que lutaria at ontem com armas na mo ao lado do Presidente e das
reformas, hoje no titubearia em lutar ao lado de Carlos Lacerda para manter a
disciplina, que, a seu ver, havia sido violentada irreparavelmente.
Impressionou-me o Cel. Lino Teixeira e nunca mais pude esquecer a sua
advertncia: Seu Jurema, a causa to ingrata que voc, que eu sempre escuto um
agrado na televiso, no estava, no programa de hoje, nem convincente nem convicto da
tese que defendia...
Se o Cel. Lino, que era um janguista politizado assim estava, podia bem imaginar
outros.setores apenas de simpatizantes!
No domingo, almoava eu com generais do dispositivo militar do Presidente, no
Rio. Todo inquietos com a ausncia do General Jair, do Ministrio. Faltava comando e
as noticias de Minas j indicavam que o Governador Magalhes Pinto estava frente de
um movimento, pelo menos, naquele momento, de opinio. hHavia reformulado o seu
secretariado, integrando-o com figuras nacionais mineiras, como Alkmim, Milton
Campos e Afonso Arinos.
Era voz unnime: em tempo de paz, Jair poderia ser substitudo interinamente pelo
Ministro da Aeronutica, Ansio Botelho, que teria livre trnsito no Exrcito. Acontece
que j comeava a soprar fumaa de guerra e todos achavam que o Presidente teria que
quebrar o seu natural constrangimento e designar um general para Ministro Interino. A
Guerra no podia ficar sem comando na hora da guerra. Era doutrina mansa e pacfica.
No sei se o Presidente subestimou os acontecimentos ou se seu sentimentalismo
foi maior do que o seu senso da realidade. A verdade que, ainda hoje, aguarda alta no
Hospital, o General Jair Dantas Ribeiro. Tudo, alis, dentro dos prognsticos do
mdico, que transmiti ao Presidente. O Presidente foi deposto e nunca foi designado um
Ministro substituto. Vencera em Jango o sentimentalismo. Sem querer ferir as
suscetibilidades do General Jair, deixou o barco militar sem direo. Os quatro exrcitos
ficaram, exclusivamente, ao arbtrio dos seus comandantes, que no tinham com quem
se entender nos acontecimentos que se sucederam.

83

Com Jair Dantas Ribeiro no leme, talvez no tivesse regressado aos navios, com
tanta rapidez, a marujada sublevada. Talvez a crise da Marinha no tivesse atingido
aquelas propores. Com Jair Dantas Ribeiro no comando, os campos de batalha teriam
tomado outra conformao e a legalidade seria mais uma vez salva, ainda mesmo por
um preo alto. O Presidente, talvez, tivesse tido outra deciso e a disciplina preservada!
O destino tem mais fora do que os seus participantes. Os acontecimentos envolvem os
homens. S grandes figuras, na hora exata, podem alterar, com um gesto, o curso da
Histria. So, entretanto, homens carlylianos, que surgem de cem em cem anos.

84

XV - Entreato
O RESCALDO da crise da Marinha fumegava ainda. Toda a imprensa da
Guanabara e do Pas, rdios e televises, a opinio pblica ainda tonta, tudo ainda
estava revolto e sem maior explicaes, e, j na segunda-feira aps a Semana Santa,
novo acontecimento fora programado para o Automvel Club. bem verdade que a
festa dos sargentos j estava marcada e sem conexo com os acontecimentos da
Marinha, mas ningum poderia dissoci-los, agora, na opinio pblica.
Em meio a tudo isso, as notcias de Minas Gerais eram intranqilizadoras.
Magalhes Pinto havia reformulado o seu secretariado, convocando figuras nacionais
para integr-lo. Corriam notcias, por toda parte, de idas e vindas de Magalhes Pinto a
Juiz de Fora e de Mouro Filho (General Comandante das Tropas Federais mineiras) de
Juiz de Fora a Belo Horizonte. J havia rebulio nas ruas de Belo Horizonte. Prises
efetuadas de lderes operrios, gasolina requisitada, transportes requisitados,
mobilizao da Policia Militar, abertura de voluntariado, todo um estado de guerra, em
Minas Gerais, j era um fato consumado para os observadores mais imparciais.
No Palcio das Laranjeiras reinava relativa tranqilidade e o Presidente Joo
Goulart, ao ser interrogado, por mim, sobre os fatos que corriam, sobre a situao do
Estado de Minas Gerais, me respondia que havia muito boato... A preocupao do
Presidente e de todo o seu Gabinete Militar era a concentrao de sargentos e cabos no
Automvel Club. Notcias chegavam, a todo instante, de que o nmero de participantes
iria ultrapassar vinte mil. Ningum fazia conta do tamanho do Automvel Club. s
perguntas mais indiscretas e realsticas, respondiam que era bom que a massa de
sargentos e praas represassem pelos jardins do Passeio Pblico. Optantes da Polcia
Militar e Civil e do Corpo de Bombeiros da Guanabara tambm iriam comparecer.
A preocupao do Gabinete Militar da Presidncia da Repblica no era com vistas
aos acontecimentos de Minas Gerais. Dominava a todos a preocupao de no faltar
transporte para os manifestantes.
Enquanto Mouro Filho, Carlos Luis Guedes e Magalhes Pinto punham j a tropa
na rua, para marchar para o Rio de Janeiro, e se articulavam com Adhemar de Barros no
sentido de que as tropas de So Paulo, simultaneamente, convergissem para o mesmo
objetivo, o General Assis Brasil e toda a oficialidade da Casa Militar da Presidncia
consumiam as melhores horas de articulao e vigilncia no na defesa do Governo,

85

mas no empenho de ser realizada, no Automvel Club, uma manifestao

consagradora...
O quadro me fazia lembrar uma situao semelhante em Joo Pessoa, na Paraba,
embora sem a gravidade dessa. Vspera de eleio. Ns, do Partido Social Democrtico,
nos achvamos to eufricos com a vitria, na eleio, no dia seguinte que, j noite,
nos reunamos nos bairros, em churrascos cvicos, comemorando a sagrao dos nossos
candidatos, enquanto os adversrios udenistas se esparramavam pelo, bairros
distribuindo chapas eleitorais dos seus candidatos, rasgando as nossas e substituindo-as
pelas deles... Entre o nosso churrasco e o trabalho dos adversrios, no houve outro
caminho para a deciso das urnas. Perdemos...
Uma voz cheia, enrgica, serena mas sincera, em tom at dramtico, fazia-se ouvir
no apartamento privado do Presidente. Reunidos a ele apenas o autor, Samuel Wainer,
Raul Riff, General Assis Brasil, Jorge Serpa e Amaury Silva. Era Tancredo Neves que
aconselhava o Presidente a no comparecer reunio, acrescentando que seria uma
provocao, sobretudo depois dos acontecimentos da Marinha, que ainda no estavam
com a sua situao resolvida. Sustentava o lder do Governo, na Cmara dos Deputados,
que a conduta do Presidente, naquela hora, teria que somar e nunca que criar condies
polmicas que pudessem ser exploradas por uma imprensa que estava lanando muita
lenha na fogueira de uma guerra civil. Salientava Tancredo Neves que motivos havia -os
de sobra para o Presidente desculpar-se a no comparecer. A crise na Marinha era o
argumento razovel e suficiente. Um representante autorizado, com um discurso
eloqente, daria a presena do Presidente e evitaria conseqncias imprevisveis.Alm
do mais, o General Jair Dantas Ribeiro - que teria aprovado a reunio e compareceria achava-se hospitalizado e o seu estado de sade, iro sendo bom, seria um pretexto a
considerar,para justificar-se a ausncia do Presidente. S compreendia o
comparecimento do Presidente a uma reunio como aquela, numa luta armada, em que
dali sassem tropas para o combate, pois teria ela o sentido de galvanizar as foras da
legalidade. Mesmo assim, s se o Presidente comparecesse j com todo o seu Estado
Maior militar, como se j estivesse numa campanha. Tancredo Neves at se exps aos
desagrados do Presidente. Apesar de toda a intimidade entre ambos, sentia-se que o
Presidente estava algo incomodado, pois logo mais se retirava para uma sala e no via
mais o seu lder na Cmara dos Deputados.
Todos concordavam, discretamente, com a tese de Tancredo Neves. Ningum
sabia, entretanto, o que se iria se desenvolver dali por diante e, por isso mesmo,

86

aguardavam, com impacincia, a palavra do General Assis Brasil. De fisionomia

carregada, o chefe da Casa Militar pronunciou algumas palavras incisivas, afirmando
que ningum, na Presidncia da Repblica, tivera um dispositivo militar como o Sr.
Joo Goulart. Salientou ainda que a manifestao tinha o concordo de todos os
Ministros Militares, que a ela iriam comparecer. Ainda ouo as palavras profticas de
Tancredo Neves: Deus faa com que eu esteja enganado, mas creio ser este o passo
do Presidente que ir provocar o inevitvel, a motivao final para a luta armada!
Da para adiante, os telefones no paravam. As primeiras notcias do Automvel
Club eram desanimadoras. Havia pouca gente. Surgiam as explicaes de que o pessoal
da Vila Militar no havia chegado ainda. Esclareciam que tinha havido dificuldades de
transporte. Falavam em sabotagem. Diziam que alguns comandantes de tropas tinham
criado dificuldades ao comparecimento dos sargentos e cabos reunio. Alegavam,
ainda, que os promotores da reunio no se haviam organizado devidamente.
Ningum falava da necessidade de a tropa ficar de prontido em face das noticias
alarmantes de Minas Gerais. Ningum falava mesmo na situao de Minas Gerais.
Dominava a todos a perspectiva de xito ou fracasso da manifestao.
Era tal o otimismo com relao ao dispositivo militar do Presidente da Repblica,
que muitos exclamavam que era timo mesmo que os inimigos botassem a cabea de
fora para serem esmagados. S assim, saberia o Governo com quem contaria para a luta
das reformas...
Afinal, j 20 horas, veio o sinal de partida. O Automvel Club estaria superlotado.
Todos os Ministros presentes, eu, Oliveira Britto, Wilson Fadul, Expedito Machado,
Paulo Mrio, Ansio Botelho e Oswaldo Lima Filho iramos na frente. Aguardaramos o
Presidente j na mesa diretora da reunio.
A chegada dos Ministros ao Automvel Club foi contagiante. Grande massa,
entrada, nos aplaudia a todos. Da porta principal mesa central, as aclamaes no
pararam. Havia mesmo delrio nos aplausos. Sentia-se a confiana de todos os presentes
nos auxiliares do Presidente Joo Goulart. Comovi-me at com as aclamaes nominais
que me faziam. S o Almir ante Arago me vencera nos aplausos.
Era evidente, entretanto, que ali no estavam mais de dois mil sargentos e cabos,
pois todo o salo repleto indicava a presena de numerosos civis e inmeras famlias.
Era uma grande reunio, mas no teria o significado que a ela se queria emprestar, de
fazer sentir aos adversrios que vinte mil sargentos e cabos estavam ao lado do
Presidente Joo Goulart contra a reao.

87

No Automvel Club no caberiam vinte mil sargentos e cabos, nem tampouco as

guarnies da Guanabara poderiam esvaziar-se de sargentos e praas, sobretudo com os
ventos de guerra soprando das montanhas mineiras. Creio at que generais bem
advertidos, apesar de amigos leais do Presidente, autorizaram o comparecimento s de
parte dos seus graduados, reservando-se para uma eventualidade.
Notei a ausncia de oficiais- generais das trs armas. Oficiais generais amigos e
decididos, que conhecia e que no se achavam ali. Alguns amigos tambm estranharam.
Pensei que todos deviam estar frente de suas tropas, mas, ao mesmo tempo, num
almoo no dia anterior, Domingo de Pscoa, tinha estado eu at com comandantes de
tropas do Sul, que aqui se achavam, passando tranqilamente a Semana Santa ... E que
Semana Santa tranqila havamos passado! Sublevao de marinheiros, regresso
inopinado de Jango, do Rio Grande, reunies sucessivas at de madrugada, trabalho sem
cessar durante o dia e a noite, a semana inteira! No obstante, algumas guarnies do
Sul estavam sem seus comandantes, que passavam a Pscoa na Guanabara...
Falaram vrios oradores. Montonos uns, exaltados outros, objetivos poucos, mas
tudo num ambiente de contagiante entusiasmo. Tudo tinha o calor e o aspecto de uma
marcha para a vitria. Comandantes leais dispondo de inferiores daquela tmpera,
generais amigos com uma juventude daquela nos quartis, ningum teria coragem de
enfrentar o Presidente.
Escalado para falar, enchi-me de entusiasmo e de confiana num Governo que
tinha massa, dispunha de tropa leal, aguerrida e entrosada com seus princpios e que
ainda possua o maior trunfo para uma luta, que era a legalidade.
Com o povo, com as Foras Armadas e com a legalidade, no haveria o que temer!
Na cabea do Presidente deviam estar tambm estas razes. A sua fala foi forte,
entusistica e at parecia uma palavra de ordem para medidas conseqentes no campo
das reformas. Falara como um chefe que dispe de tropas invencveis.
Sempre observei que, por duas coisas, o Presidente no escondia a sua paixo: o
povo e a Fora Armada. Em qualquer oportunidade, deixava ele qualquer ambiente para
se deixar ficar horas em palestra com um general amigo. Nas manifestaes pblicas,
quer em recinto fechado ou aberto, os responsveis pela sua segurana pessoal
passavam aperturas. O Presidente se, deixava envolver pelo povo, com um riso de
satisfao que o dominava inteiramente, fazendo-o esquecer outro compromisso j
marcado pelo seu dedicado Eugnio Caillard.

88

Naquela noite, como na sexta-feira, 13, o Presidente da Repblica estava entregue

ao seu prprio destino e sua vocao. Era todo povo e todo Fora Armada.
Lembro-me, entretanto, da fisionomia carregada do General Bomtempo, chefe do
Gabinete do Ministro Jair Dantas Ribeiro e seu substituto eventual j h alguns dias,
como tambm do ar inquieto do Ministro da Aeronutica, Brigadeiro Ansio Botelho,
quando o cabo Anselmo mal sado da sublevao da Armada, foi levado por um
graduado das Foras Areas at a tribuna, recebendo as palmas delirantes de toda a
assemblia.
Era visvel o constrangimento de muitos de ns que estvamos sentindo que a
presena do Anselmo era contraindicada naquele instante. Associava, mais ainda,
reunio dos acontecimentos da Marinha. Estava ainda aquele inferior da Marinha em
vsperas de responder a inqurito e ali se achavam o Presidente da Republica e o
Ministro da Marinha.
A situao foi to incmoda que logo o retiraram do lado do orador, levando-o para
o fundo do palco. O cabo Anselmo ainda no havia baixado terra. Estava sublimado.
Parecia fora da terra. Dava, sem dvida, a impresso ntida, de quem no tinha preparo
nem condies psquicas e intelectuais para viver aquela posio de heri, em que o
haviam colocado at mesmo a imprensa que combatia a sublevao dos cabos e
marinheiros.
Ningum tinha dvida de que se o Presidente havia comparecido quela reunio, se
havia pronunciado discurso to veemente e forte nas suas adjetivaes de endereo certo
e se contava, naquela ocasio, com dispositivo militar de segurana to ostensivo,
ningum tinha a menor dvida de que os adversrios do Governo estariam, quela hora,
desarvorados. Teria pois razo o General Assis Brasil: nenhum Presidente da Repblica
tivera, at os dias correntes, um dispositivo militar to poderoso!
Estvamos, apenas, h quarenta e oito horas do desmoronamento desse dispositivo
do modo mais espetacular que j se realizara na Repblica Brasileira!
oObviamente, aquela massa saiu dali at mais confiante do que o prprio Jango.
Dificilmente, ns, Ministros, conseguimos tomar os nossos automveis. Perdemo-nos,
uns dos outros, nos braos do povo. Reunimo-nos, mais tarde, em um restaurante da
cidade, que, por sinal, estava repleto de simpatizantes da causa do Governo. Todos ns
recebamos cumprimentos e acenos cordiais de congratulaes. Havia, em todos,
entusiasmo e muita confiana no futuro. O povo, realmente, estava do nosso lado e

89

esperava do Presidente ao a seu favor no campo das suas reivindicaes mais caras e,
sobretudo, no combate aos seus exploradores.
No fundo, entretanto, de cada um de ns e a fisionomia do Ministro Oliveira Britto
no escondia havia uma dvida, uma desconfiana. Uma grande interrogao presidia
a todos os nossos pensamentos.

90

XVI - Ato Final

MANH cedo de tera-feira, 31 de maro. Os jornais no deram tempo para uma
melhor reflexo. Pginas inteiras ampliavam a seu modo, de acordo com a linha poltica
de cada um, os acontecimentos do Automvel Club, juntando-os aos da Marinha. Era
muito barulho de uma s vez sobre a frente governista. De Minas continuava a soprar o
vento da revolta. As notcias se amiudavam, em nada favorveis para a situao
governista.
Telefonemas de amigos inquietos davam conta do clima de agitao e de apreenso
reinante. Ningum estava tranqilo. Os mais confiantes nos ento poderosos
dispositivos governamentais, os mais radicais at em favor de programaes radicais do
Governo, jornalistas, cronistas, polticos, toda a gente enfim, com quem tive contato
nessa manh, mostrava-se insegura e nervosa. Algo no ar perturbava o ambiente,at o
familiar. Vrias foram as amigas de minha mulher que lhe telefonaram perguntando o
que havia, pois diretores de colgio estavam fazendo voltar seus alunos para casa, na
previso de graves acontecimentos.
Notcias me chegavam da interdio, pela Polcia Estadual, das ruas de acesso ao
Palcio Guanabara. Falavam at em cerco do Palcio das Laranjeiras, onde se achava o
Presidente Joo Goulart. O noticirio radiofnico, aqui e ali, deixava escapar notcias
intranqilizadoras e mesmo alarmantes, juntando-se estas quelas que eram ouvidas das
emissoras de So Paulo e de Minas Gerais.
O clima era, sem dvida, de guerra.
Sa para despachar com os meus auxiliares. Todos me trouxeram noticias
semelhantes e todos estavam preocupados. Caminhes do governo da Guanabara
bloqueavam inmeras ruas do Flamengo, das Laranjeiras e de Botafogo. A Polcia
Estadual estava mobilizada para a guerra. Nas imediaes dos seus quartis, os
quarteires estavam impedidos. Tinha-se mesmo a impresso de que o governo da
Guanabara havia, realmente, tomado conta da cidade e que tinha comeado a ofensiva.
S no eram vistas, em todo o centro da cidade, tropas federais. Ns, do Governo, nos
sentamos como numa cidade ocupada pelo inimigo e at sem segurana individual.
Noticias chegavam de buscas pela Policia Estadual, Civil ou Militar, de amigos nossos
em suas prprias residncias.
Confesso que, ao atravessar as ruas Voluntrios da Ptria e So Clemente, vias de
acesso para a minha residncia, no me sentia seguro, com um quartel em p de guerra

91

perto da Real Grandeza. J, na noite anterior, observei anormalidades nas imediaes,

com reforo de patrulhamento em reas distantes do quartel.
Mobilizei o pessoal de segurana do Ministrio da Justia com receio at de que
viesse o mesmo a ser ocupado pelos adversrios. Determinei que os optantes da Polcia
Militar e Civil e do Corpo de Bombeiros se encontrassem nas suas sedes provisrias,
assim como recomendei aos seus comandantes que entrassem em ligaes com o I
Exrcito, para se inteirarem da situao e se integrarem, se fosse o caso, s tropas do
Exrcito. No dispunham os optantes de armas, pois comevamos a organiz-los em
unidades, iniciando-se as compras de armamento e fardamento que, obviamente, ainda
no haviam chegado ao Ministrio da Justia. Mais de cinco mil homens disponveis e
habilitados, mas inteiramente desarmados, era essa a fora dos optantes.
Procurei disciplin-los, determinando que os optantes da Polcia Militar ficassem
sob as ordens do I Exrcito e os do Corpo de Bombeiros sob o comando do Corpo de
Fuzileiros. Todo o pessoal da Polcia Civil ficaria mobilizado, aguardando ordens
exclusivamente do meu gabinete, para qualquer ao ofensiva ou de segurana.
No Palcio das Laranjeiras, aonde cheguei no mesmo dia, antes das 12 horas, j era
o ambiente um pouco diferente. Ou havia muita calma e muita segurana, ou as fontes
de informao da Presidncia da Repblica falhavam ou poupavam o Presidente do
dissabor das ms notcias.
Impressionou-me a aparncia de calma do Presidente. Achava que havia muito
boato. No se mostrava seguramente informado do que se estava passando, nem mesmo
na Cidade de So Sebastio do Rio de Janeiro. Sucediam-se audincias, umas
necessrias ao momento, outras ainda de rotina.
No Gabinete Militar da Presidncia da Repblica, apesar do esforo de vrios dos
seus componentes, sobretudo oficiais mais novos, as notcias eram escassas. s minhas
indagaes do que se passava, realmente, em Minas e na Guanabara, as respostas eram
inseguras e at cheias de evasivas.
Assisti, impressionado, os ajudantes de ordens do General Assis Brasil, perto das
13 horas, ainda no telefone para o Ministrio da Guerra, sugerindo que se mandasse
observadores a Juiz de Fora e a Belo Horizonte para se informarem, com segurana, do
que ocorria. Na rua, j era pblico o movimento sedicioso de Minas, chefiado pelo
Governador Magalhes Pinto e Mouro Filho. J eram ouvidas at proclamaes. No
Palcio da Presidncia da Repblica, ainda se falava em observadores para apalpar uma
situao que j era do domnio pblico.

92

Lembro-me que, s minhas indagaes, informavam-me que do Ministrio da

Guerra haviam falado com as guarnies de Juiz de Fora e de Belo Horizonte e que seus
comandantes esclareciam que estava tudo em ordem, sem anormalidades. Afirmei que
se estas houvessem, obviamente, os seus responsveis no iriam denunci-las. Fazia
parte da prudncia dos que se levantavam em armas, fazia parte mesmo do mecanismo
ttico do rudimentar principio conspiratrio, prosseguir com o elemento surpresa at o
mximo, ganhando tempo e deixando o Governo ar.
Ao correr os dedos pelo teclado da mquina, agora, fico a imaginar como poderia
aninhar-se, na cabea de gente com tanta responsabilidade com a segurana do
Presidente e do Governo, tal ingenuidade. Que mundo de anjos, que cabea de
dispositivo militar to oca e to pobre de argcia e de decises!
No tive a mais qualquer dvida quanto ao nosso destino. Continuava o Ministrio
da Guerra sem titular, apesar de o seu Ministro merecer admirao pelas suas atitudes
coerentes, firmes e prontas. Estava ele, porm, num leito de hospital. Um corpo sem
cabea comeava a ser atacado. Desde menino que as leituras das guerras, das
revolues e dos putsch me indicavam que, sem comando nico, as vitrias so
impossveis. Ns estvamos at piores, pois no s no havia comando nico para as
foras do Governo, como o seu ponto-chave, o centro nervoso de todo o dispositivo
militar que era, sem dvida, o Ministrio da Guerra, estava vago por impedimento de
sade do seu titular.
Na crise dos marinheiros pude bem aquilatar a falta do Ministro Jair Dantas
Ribeiro, quando vi, no I Exrcito, inmeros generais leais e dispostos, atnitos, sem
decises prontas e perplexos ante a sucesso dos fatos.
Quem daria ordens para os quatro Exrcitos, que tinham sua frente generais de
tradio como Amaury Kruel, Justino Alves Bastos, Benjamim Galhardo e Moraes
ncora? Quem conjugaria Marinha, Aeronutica e Exrcito para uma ao comum
contra os focos de infeco da lei e da ordem e que, naquele instante, eram apenas focos
localizados e localizveis? Quem faria sentir a todo o dispositivo militar, do Amazonas
ao Rio Grande do Sul, que havia um homem no comando geral das foras do Governo?
Quem imprimiria s massas confiana na ao militar em favor do Presidente da
Repblica? Quem faria sentir aos governantes estaduais que um pulso dirigia a
legalidade? Quem assinaria os boletins militares para a Nao permanecer ao corrente
dos acontecimentos? Quem, afinal, daria as ordens de marcha para a sufocao da
resvoluo que nascia e, como todas, ainda informe, insegura e desordenada?

93

Ningum. Nem mesmo o Presidente Joo Goulart que no se revelava nem com
ndole blica, nem tampouco com conhecimento exato do que se passava. Um
Presidente civil, numa hora de revoluo, cobre apenas com a sua autoridade legal as
aes militares de defesa do Governo. Como comandante supremo das Foras Armadas,
um Presidente civil fica na dependncia dos planos tticos e estratgicos dos seus
Ministros Militares e, sobretudo, do seu Ministro da Guerra.
Na ausncia do Ministro da Guerra, como era o caso, o que se via era a confuso no
barco situacionista at mesmo com relao extenso dos acontecimentos.
De fora, comandantes leais, da Marinha, Aeronutica e Guerra, reclamavam, pelo
telefone, a ausncia de planejamento e de ordem. Fuzileiros, acronautas e poderosos
grupamentos da Vila Militar prontos para a defesa do Governo, sem terem a quem se
dirigir e a quem sequer apelar para ouvir uma voz de comando. Afora o Forte de
Copacabana, cuja notcia de sublevao somente se espalhou e foi conhecida do Palcio
das Laranjeiras na quarta-feira, quando j tudo ia por gua abaixo, nenhuma defeco se
operava no dispositivo militar governista da Guanabara.
J pelo comeo da tarde, a Casa Militar da Presidncia comeou a se inquietar com
o cerco, agora ostensivo, do Palcio Guanabara pelas foras policiais do Estado. Com
esforo e muita movimentao, pois se sentia, claramente, que havia dificuldades, l
pelas bandas do Ministrio da Guerra, para a vinda de reforos de tropa para a
segurana do Presidente no Palcio das Laranjeiras, foi conseguida a limpeza de
algumas ruas de acesso, apreendendo-se muitos caminhes de lixo e carroas do
governo do Estado.
Em vrias oportunidades, tinha o I Exrcito ocupado o Rio, restringindo a rea de
movimento do Governador. Alm do grande comcio de sexta-feira, 13, cuja
repercusso, tanto nos crculos governistas como antigovernistas, fora enorme, inmeras
foram as vezes em que o Governador da Guanabara se amendrontara, at na expectativa
de que havia chegado a hora de sua deposio.
Lembro-me que, quando da realizao de comcios contra a carestia, o Cel. Borges,
Chefe de Polcia da Guanabara, determinou a sua proibio de fato, uma vez que no
permitia a passeata, da Central do Brasil para o local da concentrao, que era em frente
ao antigo Palcio Tiradentes. O Gen. Jair Dantas Ribeiro protegeu os sindicatos, cercou
toda a rea do Palcio Tiradentes, policiou toda a Avenida Presidente Vargas, garantiu
as estaes das Estradas de Ferro Leopoldina e Central do Brasil e ainda assenturou

94

perfeita e normal retirada dos manifestantes, quando do trmino do comcio, no

havendo nenhuma anormalidade.
No grande comcio da Cinelndia, quando do aniversrio da morte do Presidente
Vargas, igual demostrao de fora foi feita, de forma espetacular at. Era a presena do
General Jair Dantas Ribeiro.
No caso da Faculdade Nacional de Filosofia, o Governador da Guanabara
permaneceu mais de quatro horas na rua e o Exrcito, com vrias patentes das mais altas
no local, no permitiu o seu ingresso no Salo de Honra da Faculdade, onde se realizaria
a solenidade programada para a exaltao da figura do Governador. Assisti a tudo da
janela do Gabinete do Ministro da Educao e pude bem verificar a disposio das
forcas f ederais, com relao ao Sr. Carlos Lacerda.
Em Recife, nas grandes manifestaes populares que cercaram a visita do
Presidente da Repblica, inclusive zona campesina de Massangana, o Exrcito estava
presente e maciamente. No Piau, foi o mesmo espetculo de segurana militar e de
apoio popular. No Rio Grande do Norte, ainda se fala na grandeza da manifestao
prestada ao Presidente, quando da inaugurao da energia eltrica de Paulo Afonso.
Ainda a, e de maneira inequvoca, o Exrcito garantia o Presidente, com poderosa
exibio de fora.
Em Porto Alegre, So Paulo, Salvador, Volta Redonda etc., o Presidente estava
sempre envolvido pelo verde oliva.
Da a minha surpresa, na tera-feira, 31 de maro, quando senti, pela primeira vez,
o Presidente quase sozinho. Creio que at receios de ser preso, pelas foras do Cel.
Borges, deve ter ele tido, pois, durante todo o tempo, achava-o desconfiado e
apreensivo.
Todos os amigos que chegavam ao Palcio das Laranjeiras falavam na completa
insegurana das autoridades e dos prprios amigos do Governo, pois o Governador
Lacerda, com a sua Polcia, que devia ser mnima com relao ao grosso das tropas leais
que se achavam na Vila Militar, estava absoluto na cidade. Estava, como se poderia
dizer na gria, dando as cartas e jogando de mo... Ningum compreendia mesmo o que
estava acontecendo! Por que a cidade no era ocupada ostensivamente como das outras
vezes? Por que o Cel. Borges parecia o prprio comandante do I Exrcito no domnio
das posies estratgicas da cidade? Por que no se ouvia a zoada de um tanque? Por
qu?

95

Avies na Base de Santa Cruz roncando para a luta, fuzileiros bem armados e com
a melhor disposio de nimo ansiavam por uma ordem de combate e fortssimas
unidades do Exrcito como o GUEs ficaram com os seus comandantes esgotados
espera de uma palavra de ordem que nunca chegou ...
Enquanto isso, faltava fora at para a segurana pessoal do Presidente no Palcio das
Laranjeiras, e para chegar, at l, um choque blindado, passou-se todo o dia de terafeira na espera. Somente chegou no fim da noite.
Era impressionante a desarticulao. Vrias vezes os Generais Moraes ncora,
Milton Barbosa, Bomtempo e at mesmo Pery Bevilacqua estiveram no Palcio das
Laranjeiras. Nada mudava a perspectiva. Entravam e saam e o clima de tenso era o
mesmo.
Quem conversasse com os trs primeiros generais, sairia, sem dvida, mais
preocupado. No sabiam nem mesmo das notcias j divulgadas pelas rdios, nem
traziam para o prprio Presidente da Repblica notcia de qualquer movimento ofensivo
ou defensivo que indicasse a presena do dispositivo militar do Presidente nos
acontecimentos.
At a madrugada de tera-feira, nem no Palcio das Laranjeiras nem no Palcio da
Guerra se sabia de qualquer coisa positiva com relao ao General Amaury Kruel, nem
muito menos sobre o ambiente militar de So Paulo. Igualmente nada se sabia com
relao ao General Justino Alves Bastos, comandante do IV Exrcito. Falava-se, ainda,
quela altura, que o General Ladrio Teles rumara para o Rio Grande do Sul, a fim de
assumir o comando do III Exrcito, de vez que o General Benjamim Galhardo no tinha
aprovado sua frente. Tambm se dizia que os Generais Crisanto Figueiredo e Silvino
Castor da Nbrega haviam-se dirigido ao Paran para reassumirem os seus postos em
Ponta Grossa e em Curitiba.
Na verdade, jamais estes dois ltimos generais chegaram aos seus destinos. As
notcias foram sempre desencontradas. At mesmo as oficiais. Ora se falava que o
General Crisanto invadira j So Paulo, ora se informava que o General Silvino
controlava toda Curitiba, tendo o Governador Ney Braga sob o seu controle. Na
realidade, ambos no desceram no Paran, ou por dificuldade do tempo, ou porque as
tropas j se tivessem sublevado. O fato que dois grandes e leais comandantes, na hora
da borrasca, estavam de frias...
O General Ladrio, segundo notcias muito filtradas da Casa Militar, estava
encontrando dificuldades no Rio Grande do Sul. Chegara ltima hora, com uma

96

situao j deflagrada e os planos conspiratrios traados e os conspiradores j

compromissados. Era homem forte, disposto e muito firme para com o Governo, mas
ningum realiza milagres. No seria em 24 horas que o General Ladrio iria transformar
um Exrcito numa unidade fechada aos trabalhos e infiltraes de desagregao que, h
tempo, j se faziam sentir.
Toda a tarde de tera-feira levou o Presidente sem uma definio clara do que
pretendia fazer. Consumira em conversas e audincias que, bem pesadas, no estavam
trazendo contribuio efetiva para a sufocao do movimento.
Entre as audincias, uma deve ter sido proveitosa, a do Marechal Osvino Ferreira
Alves. Disse este cabo-de-guerra ao Presidente que tinha, quando no comando do I
Exrcito, um plano para ocupar, em qualquer emergncia, a cidade do Rio de Janeiro
em hora e meia. Acrescentou que, frente da Petrobrs, somente poderia tomar
providncias complementares, mas que aguardava ordens sobre o front que deveria
ocupar. Aps a audincia, o Marechal Osvino palestrou nas ante-salas, com ar grave, e
sempre a dizer que o Governo, nos setores militares, estava inteiramente desorientado.
Disse que havia sugerido ao Presidente da Repblica a nomeao imediata de um
Ministro da Guerra, mesmo interino, e a deflagrao imediata da ao repressora ao
movimento.
Entre uma obrigao e outra, l vinham notcias de S. Paulo e de Minas, captadas
sobretudo pelo rdio. No havia mais dvida sobre a sublevao mineira. As tropas do
General Mouro Filho j marchavam para a fronteira do Estado do Rio. Em So Paulo,
dizia-se, at aquela hora, que generais leais estavam sendo presos e o interventor da
Companhia Telefnica, General Puertas, com o jornalista Nlson Gato, chefe do setor
de represso ao contrabando, achavam-se cercados pela Polcia do Governador
Adhemar de Barros. Falas de Adhemar na televiso, proclamaes e convocaes luta
eram divulgadas sem qualquer controle mais do CONTEL (Conselho de
Telecomunicaes). O Cel. Adhemar Scaffa, presidente do Conselho e homem da
melhor categoria moral, social e militar, comunicava-me que o II Exrcito no dava
cobertura determinao do Conselho. Por isso, no havia como controlar as
comunicaes de rdio e de televises, em So Paulo. Tentei falar vrias vezes com o
General Amaury Kruel, no sendo possvel. Reunies impediam o comandante do II
Exrcito de ser encontrado.
Em face dessa e de outras, fui sentindo que as notcias, espalhadas e de origem
paulista, de que o General Amaury Kruel marcharia ao lado dos revolucionrios contra

97

Jango eram verdadeiras. Assisti, vrias vezes nesse dia e pela madrugada adentro, o
Presidente falar com o General Amaury Kruel. Apesar do cuidado do Presidente nas
suas respostas, como que a nos esconder a realidade de So Paulo, pude bem colher a
verdade nua. Justamente aquele general sobre cujos ombros estavam todas as
responsabilidades de uma situao militar decisiva para o Governo, justamente o
General Amaury Kruel, em cuja atitude todo o Estado-Maior do I Exrcito depositava as
suas esperanas de xito e, ainda, a sua prpria disposio de marchar para o campo da
luta pela legalidade, justamente esse general, efetivamente, no estava mais com o
Presidente.
s nossas perguntas, Samuel Wainer, eu, Riff, Serpa e pouqussimos outros mais, o
Presidente sempre respondia evasivamente e quase que textualmente: Kruel vai
bem... meu amigo, esta comigo, mas... sempre falando nesse negcio de comunismo,
na infiltrao do CGT, no PUA, nessas bobagens que eu liquido em dois tempos. Vai
bem...
s minhas solicitaes para falar ao General Amaury Kruel, para garantir a ao do
General Puertas no controle das rdios e televises de So Paulo, sempre o Presidente se
descartava, encaminhando-as para o General Assis Brasil.
Afinal, a primeira proclamao lanada pelo General Amaury Kruel, na qual ainda
abria portas para um recuo do Presidente, no caso de libertar-se de Dareyi Ribeiro, Raul
Riff, CGT, PUA e UNE, estabeleceu pnico entre os militares presentes. No havia
dvidas quanto posio do General Kruel. O Presidente, que conversara amide com
ele pelo telefone, entenderia melhor a proclamao.
Nova reunio de Ministros Militares e alguns generais, sem qualquer conseqncia
satisfatria. Os Ministros Civis dela no participaram. A uma minha pergunta, na
presena de vrios colegas do Ministrio, sobre a necessidade de uma demonstrao de
existncia do dispositivo militar do Governo, o General Moraes ncora, coadjuvado
pelo General Bomtempo, respondeu, sem muita convico, dizendo que a cidade estava
entregue Marinha e Aeronutica, para que o Exrcito pudesse concentrar todos os
seus elementos em operaes pesadas. Nessa ocasio, foi o Presidente convencido de
que o General Cunha Mello, comandante das tropas federais no Estado do Rio, j
frente de poderosos contingentes, achava-se em Paraibuna e, logo pela madrugada da
quarta-feira (1 de abril), com cobertura da Aviao, romperia as linhas mineiras e
deveria chegar, no mesmo dia, at Juiz de Fora. Em todas essas 24 horas de sublevao,
foi a nica notcia positiva mesmo, sobre deslocamento de tropa e expectativa de ao.

98

O Estado da Guanabara continuava entregue Polcia do Governador Lacerda, com as

ruas atravancadas e as autoridades e amigos do Governo expostos a toda sorte de
violncia.
Em nenhum momento, o Presidente Joo Goulart foi informado da posio e
situao do General Castello Branco homem que a Revoluo revelou, no seu captulo
final, ser o verdadeiro chefe e o seu paciente articulador.
Ao ser preso, no final dos episdios, no comeo da noite de quarta-feira, conduzido
para a Escola de Estado-Maior, pude bem aquilatar como o Presidente e ns, seus
auxiliares, andvamos enganados sobre as propores da sublevao, at mesmo no Rio.
Toda a Praia Vermelha era uma praa de guerra muito bem defendida. Note-se, praa de
guerra preparada s por oficiais da Escola Tcnica do Exrcito e da Escola de EstadoMaior. No havia inferior, nem cabo, nem sargento, nem praa. Tudo era de tenente
para cima. Gente aguerrida, disposta, unida e com um comandante que era o seu dolo,
General Jurandir Bizarria Mamede, diretor da Escola de Estado-Maior, homem
estudioso, sereno, educado e que gualdvanizava mais de 200 oficiais, que se
transformavam em vrias companhias no s pelas qualidades tcnicas como pela sua
politizao. Eram oficiais fanticos causa e ao seu comandante. Dificilmente uma
fora se poderia dispor a atacar to qualificados combatentes. Compreendi por que o
General Moraes ncora, respondendo a perguntas sobre onde andava o General Castello
Branco, respondia que o Chefe do Estado-Maior do Exrcito havia passado at s 14
horas da tera-feira (31 de maro) no Palcio do Ministrio da Guerra, acompanhado de
muitos oficiais armados e que dali j se havia retirado, tendo o General Bomtempo
acrescentado que todas as dependncias do Estado-Maior estavam fechadas. Senti, em
ambos os generais, o alvio de ter o General Castello Branco se retirado,
espontaneamente, do Palcio da Guerra, sem ser molestado, frente dos seus oficiais,
que constituam, sem dvida, o ncleo central da Revoluo. Recordo-me que era
doutrina vitoriosa, nos altos comandos militares janguistas, a transferncia de oficiais
oposicionistas ou mesmo duvidosos para as regies do Norte e Nordeste e para o
Estado-Maior e a Escola Superior de Guerra. Sempre se alegava que o IV Exrcito no
teria maior importncia num movimento, pois a situao se decidiria em So Paulo, Rio
Grande e Guanabara. Nem Minas Gerais entrava nas cogitaes. Por isso mesmo, os
Generais Mouro Filho e Carlos Lus Guedes, apontados sempre como contrrios ao
Presidente, eram ali mantidos como inofensivos comandantes de pequena tropa.

99

A Revoluo mostrou justamente o contrrio. Foi de Minas que veio o primeiro

grito e de onde se ouviram os primeiros passos pelas estradas rumo ao Rio de Janeiro.
De Recife, vieram as primeiras demonstraes da extenso do movimento, com a
ao rpida do General Justino Alves Bastos contra o Governador Miguel Arraes e todo
o dispositivo governista da poca.
Da Escola de Estado-Maior, veio no apenas o chefe da Revoluo, como tambm
o atual Presidente da Repblica. Da Escola de Estado-Maior surgiu todo o comando
revolucionrio. Da Escola de Estado-Maior surgiram os planos de ao. Da Escola de
Estado-Maior deve ter surgido toda a filosofia do movimento revolucionrio.
Alegavam, ainda, que no EMFA, no Estado-Maior do Exrcito e na Escola
Superior de Guerra no havia tropas e os generais se perderiam, como no 11 de
novembro de 1955 se perderam Cordeiro de Farias, Juarez Tvora, Jurandir Mamede
etc.
Esqueciam-se, entretanto, da contaminao do movimento atravs da ctedra.
Desses altos centros de estudos tcnicos e profissionais, devem sair alunos para todas as
guarnies. Devem sair mentalidades formalmente contra toda uma situao poltica.
Deve sair uma conscincia, como saiu, que daria corpo a um movimento armado de
estatura e de base.
Sobre comandos de guarnies distantes como as do Maranho, Paraba, Piau,
Amazonas etc., entregues a adversrios, as argumentaes se revestiam da mesma
ausncia de contedo e densidade. No decidiriam essas guarnies nenhum movimento
militar. Sempre achei que, juntas todas, a fora seria grande e de repercusso em vrias
camadas sociais, polticas, administrativas e mesmo militares da Nao. A Revoluo de
1930 foi praticamente decidida quando todo o Nordeste caiu nas mos de Jos Amrico,
Juarez Tvora e Juracy Magalhes, de vez que todo o Norte tomou igual destino e na
Capital da Repblica comeou logo a medrar a idia da pacificao. Sabiam os mais
radicais da Repblica Velha que seria impossvel uma retomada do Poder com reas to
extensas nas mos dos chamados revolucionrios de trinta. Muitos governadores de
Estado foram derrubados pelo telgrafo. Outros no chegaram a esboar a menor
resistncia e fugiram por mar. E tudo em conseqncia da juno de pequenas unidades
da Federao que eram, como agora o foram novamente, subestimadas no apenas na
sua capacidade de luta como na de repercusso nos quadros da opinio pblica nacional.
Que papel de importncia no exerceu, agora, um General Justino Alves Bastos, no
comando do IV Exrcito? Que deciso no teve, em tudo isso, um comandante de

100

guarnio do extremo norte? Que fora de convico no teve na Paraba, por exemplo,
um modesto Cel. vila, comandante do 15 Regimento de Infantaria, que no s atuou
no Estado como assistiu s guarnies de Pernambuco, na mesma medida em que o
antigo 22 B. C., tambm de Joo Pessoa, atuou em 1930, dando sangue novo aos
tenentes que haviam fracassado no primeiro mpeto de rebelio junto ao 21 B.C.,
localizado em frente velha Faculdade de Direito da hoje Universidade do Recife?
Tenho comigo um telegrama curioso de governador de Estado pequeno que ao enviar
emissrios ao Presidente Joo Goulart, na manh da tera-feira (31), com as mais firmes
disposies de apoio legalidade constitucional, j de tera para quarta-feira se
manifestava, no despacho, muito discreto e at desconfiado, comeando assim:
Acuso recebimento seu telegrama que me d notcias at s 22 horas de ontem ...
espero entrar em contacto com o Governador Magalhes Pinto para interar-me
devidamente da situao etc... Outros agiram de forma diferente, mas com a mesma
indeciso e sob presso de comandos militares regionais. Assisti o Presidente Joo
Goulart falar pelo telefone com vrios deles e, at horas antes do desmoronamento da
situao governista, as manifestaes de lealdade, de apoio a ordem, poltica do
Presidente e s foras da legalidade eram absolutas e inequvocas... Todo o quadro se
alterava rapidamente, por fora da ao desses comandantes, dos quais ningum tomava
conhecimento!
Obviamente, tinha sido errada essa poltica de, concentrar comandantes leais nos
grandes centros, despreocupando-se com as menores guarnies. Havia que ser feita
uma poltica de esclarecimento, de catequese, de mobilizao espiritual e de
arregimentao, uma vez que desde os ltimos dias de Getlio Vargas se sentiam sulcos
se abrindo nas Foras Armadas, enquanto outras Armas eram como que totalmente
envolvidas por um sentimento contrrio aos governos que se sucederam at agora.
Juscelino Kubitschck lutou para ser candidato, lutou para eleger-se, lutou para tomar
posse e lutou para manter-se no Poder. Tolerante, magnnimo, otimista e despido de
sentimentos de dio ou de vindita, Juscelino Kubitschek pode governar at o fim, sem
maiores e mais profundas crises, apesar de Aragaras, Jacareacanga etc. Dizia -me
sempre o ex-Presidente mineiro: No Brasil, elege-se pelo povo, mas governa-se com
os olhos voltados para as Classes Armadas... Noutra oportunidade, quando os
Ministros Militares se mostravam indceis com relao aprovao, pelo Congresso, da
chamada Lei da Paridade, recomendando-me o adiamento sine die da proposio,
acrescentava: Ou comando ou serei comandado. No caso do porta-avies, que

101

despertou tanta controvrsia e luta interna mesmo entre a Aeronutica e a Marinha,

afirmava-me, recomendando a aprovao do crdito para a sua aquisio: Com o
porta-avies deixarei de ser inimigo da Marinha e, ao mesmo tempo, serei esquecido
pelos partidrios do Brigadeiro (Eduardo Gomes) que, de outra maneira, no me
deixaro governar. Promovendo o Almirante Pena Botto, concedendo anistia aos
rebeldes de Jacareacanga, 24 horas aps a sufocao do movimento, o atual senador
goiano esclarecia: No se governa sem mrtires nem com caprichos...
Mas fora no esquecer que, durante todo o seu Governo, manteve na Pasta da
Guerra o Marechal Lott e este o seu dispositivo militar de 11 e 21 de Novembro de
1955, muito azeitado e para funcionar a tempo e a hora. O Presidente Joo Goulart, em
pouco mais de 3 anos de Governo, teve 4 Ministros da Guerra, no tendo nenhum tido
tempo de formar nada de concreto no que diz respeito a esquema militar. Um General
Nlson de Mello, um Jair Dantas Ribeiro e um Amaury Kruel no poderia m realizar
milagres com meses apenas de Ministrio. Qualquer um deles seria osso duro de roer,
com tempo de sobra para firme atuao. Nisso o Presidente Joo Goulart no foi em
nada discpulo de Getlio Vargas, que, durante quinze anos de Governo, teve Dutra no
Ministrio da Guerra por quase dez anos e outros tantos o General Ges Monteiro. J no
seu segundo Governo, mexendo muito com o Ministrio da Guerra, encontrou-se na
situao que o levou ao suicdio!
lugar comum o de que a Histria se repete. Por que? Ser que os homens mais
inteligentes, mais sbios, mais manhosos mesmo, no Poder, se esquecem das lies da
Histria? Hitler no procurou afogar a sua ttica militar pelos mesmos caminhos de
Napoleo, que terminou em Santa Helena? No jogou a sua esquadra pelos mesmos
caminhos martimos pelos quais Filipe de Espanha se lanara contra a Gr-Bretanha?
No abriu duas frentes para uma Alemanha cujo Estado-Maior Militar se horrorizava,
atravs dos sculos, com a perspectiva constante de ter de lutar em duas frentes?
E era Hitler!
***
Creio que o Presidente Joo Goulart somente veio mesmo a sentir toda a extenso
do movimento revolucionrio e a gravidade da sua prpria situao, quando, na
madrugada de quarta-feira (1), soube que todo um regimento das foras do General
Cunha Mello, que devia ocupar, Juiz de Fora naquele mesmo dia, havia-se passado todo
inteiro, inclusive com um grupo de Artilharia, para o lado do General Mouro Filho.
Este fato foi guardado at derrocada final. Nenhum Ministro soube e creio que o da

102

Aeronutica e o da Marinha s vieram a sab-lo pelo General Assis Brasil, j o

Presidente em Braslia.
A idia de nomear o General ncora, Ministro da Guerra, e o General Oromar
Osrio, comandante do I Exrcito, j se concretizara muito tarde, quando toda a Nao
sentiu, e principalmente os comandantes das guarnies mais longnquas, que as foras
de apoio ao Presidente no tinham um comando nico, nem tampouco um Ministro da
Guerra no posto. A proclamao pela disciplina e pela legalidade, do Marechal Lott, no
podia produzir mais efeitos, pois o barco governamental j adernava e o seu esquema
militar se esfacelava rpida e estrondosamente!
Toda uma semana de crise na Marinha, com os seus efeitos reforados pela
assemblia dos sargentos, nada influiu para a reviso do dispositivo militar governista.
Nenhum ato, nenhuma providncia, nenhuma medida, nenhum plano,enfim, foi
esboado. O Presidente Joo Goulart se perdia em conferncias com militares e civis,
permanecendo as suas foras nos quartis, enquanto Kruel e Mouro Filho convergiam
para o Rio de Janeiro.
Tambm chegava tarde ,a tomar corpo, no pensamento do Presidente, a sugesto,
que ningum sabe de onde havia partido, de se entregar o Ministrio da Guerra e o
Comando Supremo das foras legais ao Marechal Lott. Animava o Presidente a idia de,
com isso, chegar a uma condio satisfatria, deixando o Governo nas mos de um
homem firme, de tradio legalista, que poderia pacificar a Nao sem retrocesso nas
suas conquistas polticas e sociais e mesmo com esprito reformista. No havia mais
condies de sustentao do Governo para uma parlamentao desse tipo. Quando o
General ncora foi parlamentar com o General Kruel, j no era o comandante de um
Exrcito, mas um soldado vencido que apenas iria acertar a rota dos vitoriosos para
neutralizar possveis choques e perdas inteis de vidas, humanas.
Pela manh de quarta-feira, o Presidente Joo Goulart se mostrava visivelmente
abatido e perplexo. A nenhum Ministro fez qualquer recomendao e nenhum Ministro,
para ser verdadeiro, sabia de nada. Nenhum sabia nem onde se achavam os rebeldes,
nem onde estavam as foras legais.
O Governador Badger Silveira, por vrias vezes, telefonou e eu no soube
responder, porque ningum me informava, nem mesmo o General Assis Brasil, onde se
achavam as foras do General Cunha Mello que se dispunham a dar combate s do
General Mouro Filho. Informando-me o governador fluminense, certa vez, que tinha
conhecimento de que o General Mouro Filho j se achava frente de suas tropas em

103

Trs Rios, a 1 hora do Rio, procurei esclarecimentos do General Assis Brasil que,
depois de muitas reticncias, me confessava que o General Cunha Mello estava com os
seus soldados em Areal, muito mais perto ainda do Rio. A luta nas margens do
Paraibuna no tinha havido e felizmente...
Igualmente, numa oportunidade, quando se pensava, pelas informaes oficiais,
que o General Zerbine continha o avano do General Kruel em Jundia (a elevao do
terreno permitia uma resistncia) e que grossos contigentes da Vila Militar (as melhores
e mais equipadas tropas) estavam rumando para reforarem as foras do General
Zerbine, eis que impactou toda gente, no Palcio das Laranjeiras, a notcia de que as
foras do General Kruel j estavam em Resende e que a Escola Militar, tambm
rebelada, j marchava para o Rio.
O Palcio das Laranjeiras estava repleto por toda a manh de quarta-feira. Havia
entusiasmo, disposio e firmeza em inmeros amigos do Presidente. Acabava eu de
deixar o microfone da Rede da Legalidade (criao espontnea minha e do Riff para se
esclarecer a Nao, para se noticiar s fatos, para se transmitir Nao a palavra de
ordem do Presidente) por volta das 12 horas e 30 minutos deste mesmo dia, quando o
telefone me chama. Era Raul Riff que, de casa, me comunicava que o Presidente havia
voado para Braslia. No soube ele acrescentar e o que teria ido fazer o Presidente em
Braslia, onde os contingentes militares eram escassos. Desde a noite anterior que o
Presidente falava em ir a Braslia, enquanto todos ns o aconselhvamos a desistir de
viajar, porque a resistncia (se que podamos chamar de resistncia a estagnao das
foras legais), no Rio, se esfacelaria com a sua ausncia. Aps sua sada, quem estava
no Palcio das Laranjeiras foi vendo que se aproximava o fim da festa, pois as tropas
que o garantiam j comeavam a abandon-lo, inclusive o contigente de fuzileiros que,
aproximadamente s 14.30 h, j o deixava, rumo ao Ministrio da Marinha. Ficara o
Palcio das Laranjeiras com uns 8 Ministros de Estado, com o Chefe da Casa Militar,
com o presidente da SUPRA e vrios outros auxiliares do Governo, quase que
inteiramente desguarnecidos. S um choque da PE do Cel. Ventura ainda dava sinal de
existncia no Parque Guinle! Das varandas do Palcio das Laranjeiras, mostrei ao
Ministro Oliveira Britto as foras do Governador Lacerda andando pela Rua das
Laranjeiras.
Nessa altura, Pedrinho (Pedro de Castro um servial do Presidente, modesto e
humilde), que me tinha muitas atenes e respeito, revelando-se mesmo zeloso em
muitas oportunidades pela minha segurana, chamou-me a um canto e me cochichou:

104

Ministro, o patro, de Braslia, deve ir para Porto Alegre, pois ouvi quando, pelo
telefone, acertava ele a ida de um Coronado da Varig para Braslia, a fim de ficar
disposio da Presidncia da Repblica. Fale com o Berta para arranjar outro avio e v
embora com os outros Ministros, para Braslia ou Porto Alegre.
Esta foi a mensagem melanclica mas verdadeira, que chegava aos Ministros de
Estado de toda a situao governista. Era a voz de um domstico, humana porm, que
vinha como um roteiro. Era mais um companheiro de infortnio que nos advertia,
verdadeiramente, da situao do que mesmo um empregado do Presidente!
Provoquei, em seguida, o GeneralAssis Brasil e este, afinal, se resolveu a explicar
tudo aos Ministros Amaury, Oswaldo Lima, Britto, Expedito, Fadul, Ansio Botelho,
Pinheiro Neto
e eu. Levou o Chefe da Casa Militar a contar coisas que j sabia, h mais de uma
hora. No sabia, entretanto, para onde os Ministros deveriam ir, se para Biaslia, Porto
Alegre ou se deviam permanecer no Rio (na cadeia, sem duvida). No havia condies
de permanncia no Rio, obviainente, pois, quela altura, j a televiso do Palcio
mostrava que tudo havia acabado. Achava-se, no vdeo, o Governador Carlos Lacerda, e
as cmaras mostravam, com muita nitidez, vrios tanques, daqueles que, h alguns
minutos, pareciam nos garantir no Palcio das Laranjeiras, com as suas guarnies se
apresentando ao governador guanabariano.
Resolvemos todos falar com o Presidente pelo rdio. Informamos que iramos
todos para Braslia naquele instante.
Precisamente s 17.30 h, deixvamos o Palcio das Laranjeiras, justo quando o
ltimo choque da PE do Exrcito tambm o abandonava e j comeavam a chegar
curiosos e grupos lacerdistas. Todo o percurso at o comando da 3Zona Area, no
Santos Dumont, foi feito sob tenso. O aspecto da cidade era o de uma praa de guerra,
ocupada por tropas inimigas. Na fisionomia de muitos, surgiam traos de vanglria, na
de outros, talvez, at de pena dos que se estavam retirando, batidos e desorientados...

105

XVII - A Priso
SEM rumo programado, antecipadamente, pelo Chefe do Governo, que se achava em
Braslia, e sem sabermos para onde, afinal, se dirigiria ele, nem tampouco quais os seus
planos ou sua estratgia poltico- militar, chegamos todos ao Aeroporto Militar do
Santos Dumont, onde fomos recebidos pelo Cel. Alvarez, substituto, no comando, do
Brigadeiro Francisco Teixeira, que se achava no Aeroporto Militar do Galeo, em
conferncia com o Ministro da Aeronutica e seus oficiais de maior confiana. O
ambiente era de derrota. Fisionomias tristes e perplexas. Ambiente de desolao at na
fisionomia dos subalternos. Muita cordialidade para todos ns e unia uma interrogao
se estampava em todos os que nos olhavam.
Havia um Avro (avio turbolice de transporte do Gabinete Militar da
Presidncia da Repblica) em condies de voar imediatamente para Braslia. Faltava
chegar o Gen. Assis Brasil que sara conosco, na mesma hora, do Palcio das
Laranjeiras. Pela sua demora, tivemos at preocupaes com o destino do Chefe da
Casa Militar da Presidncia. S muito mais tarde, j asilados na Embaixada do Peru,
que soubemos ter sido a demora motivada pela sua ida residncia, para ver a famlia.
Acontece que nenhum de ns tnhamos tido este privilgio...
Na espera da hora da partida do Avro, decorrida quase uma hora, senti, pelos
olhares dos oficiais para o ptio do Aeroporto, que algo de anormal estava- se passando.
Quase que me achava certo de que chegavam revolucionrios minha busca. O sexto
sentido funciona rapidamente!
Poucos minutos depois, o Cel. Alvarez, muito emocionado, me procurava
discretamente, distante dos demais Ministros de Estado para me informar que uma
patrulha de oficiais da Escola de Estado- Maior do Exrcito se achava em uma das salas
do comando, com ordem de me conduzir preso. O Cel. Alvarez e o seu ajudante de
ordens, Tenente Farias, sugeriram-me fugir por uma das portas do comando que dava
acesso ao interior do quartel, onde se achavam viaturas que me conduziriam para
qualquer lugar que desejasse. Respondi ao Cel. Alvarez e ao Tenente Farias que estava
muito reconhecido pela sugesto e pelo interesse que tomavam pela minha pessoa, mas
que nada tinha a temer e nem iria compromet-los numa fuga at inglria. Ao consultar
os meus colegas de Ministrio da deciso que iria tomar (Ministros Amaury Silva,
Expedito Machado, Wilson Fadul, Oswaldo Lima Filho, Oliveira Britto e Pinheiro Neto,
presidente da SUPRA), naquela oportunidade histrica, ouvi Wilson Fadul, muito

106

plido, me dizer que era um caso de conscincia. Respondi que apenas participava a
minha deciso para ouvir opinies dos colegas, uma vez que no queria que qualquer
atitude minha prejudicasse a qualquer deles ou alterasse os planos delineados pelos
Mmesmos.
Dirigi-me, com o Cel. Alvarez e o Tte. Farias, sala onde se achava a patrulha
comandada pelo Coronel Hiram. Todos portavam metralhadoras. Eram seis. Trs mais
graduados, de major a coronel, e trs outros de menor patente. Embaixo, quando da
minha partida, verifiquei que ainda os acompanhavam outros oficiais, igualmente
armados de metralhadora. Nessa altura, o Comandante Artur Benigno, meu assistente
militar no setor da Marinha, com muita dignidade fez questo de me acompanhar.
Na troca rpida de palavras formais da ordem de priso e, obviamente, do seu
acatamento, fiz entrega ao Cel. Alvarez da minha carteira de Deputado Federal,
pedindo-lhe para fazer chegar s mos do Presidente da Cmara, Deputado Ranieri
Mazzilli (mais tarde vim a saber que, mais ou menos naquele instante, 18.30 h, assumia
ele a Presidncia da Repblica), a fim de que tivesse conhecimento de que estava sendo
violada minha imunidade, assegurada pela Constituio da Repblica. sada do
gabinete, lembrei-me que estava armado e, espontaneamente, fiz entrega da minha
pistola Walter, com dois pentes de balas.
Num Volkswagem dirigido por um oficial, acompanhado de mais dois outros e
mais do Comandante Artur Benigno que, com rara dignidade e bravura, fez questo,
junto ao Coronel que comandava a patrulha, de acompanhar o seu Ministro at o fim
da jornada, cortamos o aterro da Glria, atravessamos Botafogo e chegamos,
precisamente s 19.20h, Escola de Estado-Maior do Exrcito, localizada na Praia
Vermelha. Alguns outros carros acompanhavam o Volkswagem. Do comeo da
Avenida Pasteur at Escola, a praa era de guerra. Vrios obstculos espalhados pela
Avenida e ao longo de toda a praa central da Praia Vermelha. No vi soldados. Toda a
tropa era de oficiais graduados e com metralhadoras. Senti, mais uma vez, como
estavam enganados aqueles que subestimavam as Escolas do Exrcito e que, para elas,
fizeram concentrar toda a oficialidade hostil ao Governo da Repblic a! Aqueles que
achavam que comandar Escolas de Estado Maior, de Aperfeioamento e Tcnica
constitua tarefa sem maior importncia para uma ao militar, deviam ter visto o que
vi. Sim, compreendi que impossvel seria a vitria completa do Governo. Aquela
oficialidade estava disposta a tudo. No se entregaria e nem se renderia, fosse qual fosse
a sorte da luta. Eram fanticos, como j disse. Nas fisionomias de cada um, senti

107

lampejos at de dio. Ouvi imprecaes contra mim, como ouvi protestos contra aquela s
exploses de ira. Ouvi bem quando muitos reprimiram, em voz alta, um grito ainda mais
alto que me feriu a sensibilidade, apesar de minha preparao espiritual para enfrentar
um ambiente que j imaginava que fosse de exaltao e de trepidao revolucionrias.
Pela disposio que tomaram os que me conduziam, ladeando-me com suas
metralhadoras, percebi que o Comandante da Escola devia ter recomendado toda
segurana e proteo minha pessoa fsica.
Uma praa de guerra como aquela, para ser sufocada, destruda e vencida, haveria
de ser um preo muito alto para a democracia brasileira. Poucos seriam os comandantes
legais que teriam a deciso de ordenar o ataque. Dificilmente, a paz voltaria a reinar no
Pas, se, por infelicidade, se desse o choque de armas.
No interior da Escola era maior ainda a aglomerao. Passei por corredores como
uma estranha figura, que todos quisessem ver como era. S readquiri tranqilidade
quando uma voz segura me abriu uma porta dizendo: Esteja como na sua casa,
Ministro Jurema. Contrastava aquela fidalguia com o ambiente de tenso. H mais de
72 horas que no tomava conhecimento de tanta polidez. No interior da sala de
comando, o Cel. Paiva Chaves e o Major DAguiar seguiam o seu comandante, General
Jurandir Bizarria Mamede, na sobriedade dos gestos e atitudes, mas, por igual, na
cortesia e no respeito a uma autoridade de um Governo vencido.
Fui, realmente, um prisioneiro privilegiado, apesar da impresso colhida
desfavoravelmente entrada da Escola. S quando o General Mamede e os seus
auxiliares se ausentavam por um momento da sala, para atenderem telefonemas ou
adotarem providncias exigidas pela hora, era que o ambiente se toldava. Vrios foram
os oficiais de menor patente e bem mais jovens que ingressaram na sala, nessas
ocasies, para matar a curiosidade e, uns poucos, para lanar alguns improprios ou
insultos, que eu ouvia sem empfia e sem valentia arrogante, mas com altivez,
compreendendo que no podia esperar outra coisa de um fantico, que a prpria luta e a
tenso dos ltimos dias fizeram ainda mais extremado. Apenas me preocupava a minha
insegurana ali, pois bem imaginava que, apesar de toda a preocupao para me pr
vontade, sem que me sentisse prisioneiro, no teria o General Mamede condies para
assegurar integralmente minha prpria vida ou minha integridade fsica.
A conversa com o General Mamede, comea da vrias vezes e interrompida outras
tantas elos chamados telefnicos que recebia e at por visitas de oficiais, inclusive a de
um general, que quase ia sendo atingido entrada do edifcio, por no obedecer ao sinal

108

e advertncia de uma sentinela, prolongou-se noite adentro. Sempre o General fazia

questo de me dizer que no me achava preso, mas sob a proteo do Exrcito, pois na
rua no havia segurana para mim, de vez que bandos armados do Governador Lacerda
e fuzileiros sem comando inquietavam toda a cidade. Na minha presena, falou pelo
telefone com o General Castello Branco e me transmitiu, tambm, a mesma afirmativa
de que me achava sob a proteo do Exrcito.
Essa conversa foi agradavelmente interrompida por duas vezes. Uma quando
chegou a esposa do Comandante Artur Benigno e a outra quando me surpreendeu o meu
parente Joo Carlos Pessoa de Oliveira, moo de pouco mais de vinte anos, que, ao
tomar conhecimento da minha priso, rompeu todas as barreiras, arriscou-se e chegou
at a mim, trazendo no s o conforto de sua presena, como notcias de minha famlia.
Curioso, julgava o Joo Carlos um playboy, de carter, mas sem maior senso de
responsabilidade. A sua bravura e, sobretudo, o seu fair play, naquela hora realmente
de perigo, me surpreenderam. uma das coisas que guardo com maior carinho na
minha memria. Este gesto, de um jovem ainda imberbe, me impressionou vivamente.
Jantei com o General Mamede, sentados mesa apenas o Comandante Artur
Benigno, o Major DAguiar e o Cel. Paiva Chaves. Para aumentar a intensidade da hora,
o garom que nos servia desmaiou ao nos servir, levando, na queda, a bandeja de
servio. Nos olhos do Comandante Benigno, via sempre estampada a emoo e, ao
mesmo tempo, a sua preocupao com o meu destino. Que correo!
Afinal, l para duas da madrugada, fiz a seguinte sugesto ao General Bizarria
Mamede: Se estou preso, General, nada terei a dizer, pois prisioneiro no tem vontade.
Se no estou, quero dispensar a proteo do Exrcito a fim de evitar que, amanh, na
Cmara dos Deputados, se diga que um seu membro foi violado na sua imunidade
constitucional. No deixarei que se faa a menor explorao a respeito e contarei,
fielmente, o que se passou. Acho natural tudo isso, mas me impressiona no apenas a
minha deteno como parlamentar, mas a minha insegurana pessoal, apesar de toda a
sua boa vontade e correo. Assim, fao a minha sugesto que a de ter a proteo do
Comando da Escola de Estado-Maior at um ponto qualquer da cidade e, da, o destino
que tomar ser de toda a minha responsabilidade. Iria para uma residncia de um
parlamentar que o General conhece e nela ficaria, disposio do Comandante da
Escola de Estado-Maior, para qualquer explicao, esclarecimento ou informaes, pois
no tenho crimes a responder. Servi a um Governo constitudo. Servi lealmente e
respondo pelos meus atos. No me omiti, no me escondi e, na hora de sua sustentao,

109

tambm estava no front que me cabia. Era uma proposta leal que fazia e somente o
General Mamede saberia onde me encontrar.
Ouviu o General Mamede, calado e srio, a minha sugesto. Falou, em sala
reservada, pelo telefone, com o General Castello Branco e, minutos aps, com um riso
nos lbios, vinha me comunicar que o General Castello Branco havia aceito a minha
proposta. Iria me dar segurana e proteo at a Praa Jos de Alencar (a escolha deste
logradouro me ocorreu pelo hbito de almoar e jantar freqentemente no Parque
Recreio). Da, eu rumaria para a casa do meu amigo congressista, para quem telefonei,
apenas conseguindo falar com a sua corajosa esposa que, informando-me que o seu
marido se achava em Braslia, acrescentou, com muita deciso e firmeza, que eu podia
ir que ela j ia preparar o apartamento de hspedes. J passavam de duas da madrugada
e esta senhora tomou todas as providncias para me receber e me resguardar na sua
residncia, arrostando com todas as conseqncias de um estado de guerra que ainda
no se normalizara.
Na minha residncia, aguardava Joo Carlos Pessoa de Oliveira o meu chamado.
Veio incontinenti, acompanhado de outro amigo, um engenheiro que conheo, h
muitos anos, da Paraba. Passaram, novamente, todas as barricadas, com ordens do
General Mamede e chegaram at onde eu me achava, no gabinete do Comando.
Na minha caminhada de regresso, pelos corredores da Escola, o ambiente era diferente.
Havia oficiais graduados de fisionomias cerradas, mas todos disciplinadamente
acompanhando a cena com discrio e respeito ao prisioneiro. O General Mamede me
acompanhou at ao automvel de Joo Carlos. Ao meu lado, um coronel foi abrindo as
barreiras. Seguia-nos uma Kombi, com o Major DAguiar e outro oficial. Ao terminar a
Avenida Pasteur, o coronel que vinha no meu carro saltou. Prosseguimos, seguidos
sempre pela Kombi do Major DAguiar. Na Praa Jos de Alencar, o Major DAguiar se
perfila e bate continncia, dizendo: Est finda aqui a minha misso. Felicidades,
Ministro Jurema.
Que dignidade, que fidalguia, que correo, que compostura e que elegncia de um
vencedor para um vencido, demonstrava o Major DAguiar! Era, realmente, um oficial,
na luta, na vitria e no trato com prisioneiros!
Na Rua das Laranjeiras, perto do novo viaduto que leva ao Tnel CatumbiLaranjeiras, o trnsito estava fechado por numerosos caminhes com tropas do
Governador do Estado. Valeu-nos, a distncia, a faixa amarela dos veculos do Estado.
Joo Carlos manobrou rpido o Gordini e rodamos desorientados as ruas do Catete e a

110

pista do aterro. Impossvel seria a passagem para a Zona Norte. Ou se iria pela Rua
Gomes Freire, onde a Polcia de Lacerda tinha o seu quartel general, ou pela Avenida
Presidente Vargas onde, em frente ao Ministrio da Guerra, deveria haver muita tropa
concentrada.
Acolheu-me um amigo, bem em rua discreta e casa mais discreta ainda.
Era madrugada alta de quarta para quinta-feira (1 de abril). Recebi, ainda, amigos
decididos que me queriam ajudar. Tive noticias da famlia. Acertamos planos para
minha ida a Braslia a fim de reassumir o meu mandato de deputado. Era a minha meta.
Voltar ao posto para o qual me conduzira o povo paraibano e pela segunda vez. Dormi
tranqilo, na expectativa de conseguir alcanar Braslia, por qualquer meio de transporte
mo.
Sexta e sbado se passaram sem que as coisas, clareassem. Vrios amigos tiveram
os seus esforos baldados na busca de um meio de conduo que me levasse a Braslia.
Afinal, na manh de domingo, os amigos acordaram que s haveria um recurso, o asilo
numa embaixada, pois o Deputado Neiva Moreira, que havia conseguido embarcar num
Caravelle para Braslia, altura da nova Capital, teve o seu avio de regresso ao Rio,
por ordem do Comando Revolucionrio e estava preso numa fortaleza. Braslia j no
oferecia segurana nem mesmo aos parlamentares. A Revoluo alcanara outra etapa.
No seriam respeitados os mandatos eletivos de qualquer figura comprometida com o
Governo deposto. O Presidente Ranieri Mazzilli havia mandado informar a minha
esposa que no podia me dar garantias e que, possivelmente, at ela prpria teria que
comparecer Polcia para prestar esclarecimentos...
Nessa altura, j a minha casa havia sido varejada por duas vezes pelos policiais do
conhecido Borer. Armados de metralhadora, voluntrios e policiais submeteram minha
mulher e meus filhos aos atropelos e vexames de uma busca pelas dependncias da casa
modesta em que resido, na Rua Cesrio Alvim, 27, em Botafogo. At tiro dispararam no
porto para amedrontar mulheres e crianas. E de tudo ficou a coragem de minha
mulher. No houve amigos que conseguissem retir-la de casa com as crianas.
Permaneceu nela e ainda permanece, Sem temer novas visitas, novos vexames, novas
arbitrariedades. Ao vasculhar por debaixo da cama do meu quarto, o irmo do Borer
ouviu de um jovem paraibano que havia servido no meu gabinete: O senhor j viu
paraibano se esconder debaixo da cama? De minha mulher, o mesmo Borer ainda
ouviu: Para prender um homem preciso tanta metralhadora? Se meu marido aqui

111

estivesse no fugiria nem resistiria. Ele no tem nada a temer. Bastaria o convite da
autoridade competente, para ser atendido. Meu marido no criminoso nem covarde!
Na lei das compensaes naturais, at as provaes, por mais duras que sejam, tm
o seu sentido e o seu significado. Guardei, de tudo o que se passara, mais esses gestos
do que mesmo todas as incertezas vividas, todos os percalos, todas as apreenses e
sofrimentos!
No dia 5 de abril, domingo, s 13.30 h, entrava eu na Embaixada do Peru, cujos
portes e cujos braos do Embaixador Cesar Elejalde abriram-se cordial e
acolhedoramente, no apenas por fora do sagrado direito de asilo, mas pelos
sentimentos que inspiram uma personalidade simptica de um diplomata que, durante
37 dias, sempre cresceu, no meu conceito e na minha admirao, pelo seu sentimento de
solidariedade humana, pelo alto teor de sua formao pblica e pela firmeza de
propsitos em assegurar, a todos os asilados sob a bandeira do Peru, as garantias mais
completas e inequvocas.
Foram 37 dias de recolhimento, mas de ambiente sadio, tranqilo e hospitaleiro.

112

XVIII - O Asilo
AO chegar Embaixada do Peru, residncia do Embaixador, na Avenida Pasteur,
146, l j encontrei um asilado. Antnio Luiz Prazeres, chefe da seco de treinamento
de pessoal da Petrobrs. Chegara no sbado, tarde, depois de ter verificado, nos dias
subseqentes ao movimento, a impossibilidade de voltar ao trabalho e, o que era pior, a
de ficar em liberdade.
Depois das apresentaes formais Embaixatriz, ao Ministro-Conselheiro e ao
Primeiro-Secretrio, recolhi-me meditao. Tudo se desmoronara to rapidamente que
ainda no tinha tido tempo de pensar na vida. Na vida da por diante. Vivendo do dia a
dia, sem recursos em disponibilidade, percebendo vencimentos, com compromissos
permanentes de manuteno da famlia e, ainda, com compromissos assumidos na
prpria luta pela existncia, em padres exigidos pelo meio em que vivia, obviamente a
minha situao, se no era das piores, afligia e preocupava.
No era das piores e o tempo se encarregou de me tranqilizar, pois o regresso do
meu filho mais velho, de Roma, no apenas confortou a todos, a mim e a minha famlia,
como me assegurava um mnimo de cobertura das despesas normais de casa, com os
vencimentos que percebia na Caixa de Amortizao. As manifestaes constantes dos
amigos, do Rio e da Paraba, as mensagens dos parentes mais prximos, tudo isso
comeou a me dar mais segurana com relao aos dias que se iam seguir.
Havia, no entanto, o problema da viagem ao exterior, por fora do asilamento.
Durante os meus trinta anos de vida pblica, dispondo de todas as facilidades para
viajar, somente conhecia Assuno, Lisboa e Nova York, graas s comisses com que
me distinguiu o Presidente Juscelino Kubitschek quando exerci a liderana do seu
Governo na Cmara dos Deputados. Preocupava-me, sobremodo, o vulto das despesas
com passagem e estadia. Sabia-as altas, por experincia. Evidentemente, no seria fcil
viver no exterior, sem fontes de renda e sem trabalhar.
Aos poucos, pelas mos de amigos impressionantemente dedicados, essas aflies
foram sendo superadas. Eles se movimentavam e, com a colaborao efetiva e tambm
muito carinhosa, pude, afinal, armar-me para suportar o exlio, com padres modestos,
obviamente.
Houve Mmanifestaes comovedoras entre muitas que me tocaram, a fundo, a
sensibilidade. Um contnuo do Banco do Brasil, atravs de uma carta, revelando-se
paraibano, mandava-me, por um amigo, ajuda. Outras se seguiram e at dlares, em

113

pequenas parcelas, chegavam minha casa para a minha mulher me entregar. As visitas
no pararam em minha casa e na Embaixada, apesar do clima de tenso em que se vivia.
que a provao tem dessas coisas! De par com o sofrimento, com o isolamento da
famlia, com as restries liberdade, com as injustias cometidas, com os maus
julgamentos, com a fuga de alguns colegas e amigos dos velhos tempos de fastgio,
seguiam-se gestos que sufocavam inteiramente as mgoas e abriam horizontes ao
esprito, que valiam por um Ministrio perdido da noite para o dia! Valiam muito mais,
at por um reino deste mundo!
Recebi abraos que nunca se assemelham queles que so dados quando no Poder
da glria ou do dinheiro. Recebi-os com o corao ferido, embora, mas com a alegria
profunda que a certeza da sinceridade dessas demonstraes de afeto e de amizade
desperta e faz crescer. Ouvi palavras de sabedoria e de compreenso. Ouvi conselhos
profundos. Ouvi vozes amigas que nunca mais sairo dos meus ouvidos. Aos meus
olhos desfilam, diariamente, mesmo aqui em Lima, toda aquela gente boa que no se
perdeu atravs do trombetear dos rdios e de noticirio oficial e oficioso. Toda aquela
gente que, sem alterar julgamentos e sem revisionar conceitos, apesar do tempo e das
tempestades, veio at a mim e me dava uma absolvio o que vale mais do que a de
qualquer tribunal. No foram s provas, no foram aos indcios, no escutaram os
libelos. Ouviram, apenas, a conscincia. Sentia elevao destses gestos, que
representaram, no meu esprito, a sentena moral dos que acreditavam em mim,
continuaram a acreditar e nunca, em tempo algum, julgaram-me mau brasileiro, mau
amigo, mau pai, mau esposo e mau companheiro de trabalho e de luta.
Os 37 dias passados na Embaixada do Peru fizeram-me passar, e muito bem, no
teste do ostracismo e no do oprbrio a que, alguns pensaram me jogar. Se no do
saudades, mataram, entretanto, as saudades de casa, fazendo-nos orgulhosos perante a
famlia. Ela no estavas sozinha no julgamento do seu chefe. Ela no choraria sozinha a
separao. Ela no derramaria lgrimas, porque tambm de orgulho se encheriam os
seus olhos e coraes.
At os atropelos naturais de uma vida em comum e em casa alheia, as cerimnias,
os constrangimentos e os conflitos de temperamento e de formao cultural e poltica,
tudo isto era superado pela romaria dos que ainda acreditavam em ns e a maioria deles
desvinculada de quaisquer compromissos polticos. Muitos deles nunca tiveram os seus
destinos vinculados ao meu. Muitos me acompanhavam, apenas, pelo rdio e pela
imprensa, face ao meu tempo muito escasso para estreitar amizades e convivncias. O

114

importante que estavam ali na hora certa de destinos incertos. Estavam ali na
espontaneidade de atitudes e gestos que do vida beleza e felicidade.
No fiquei sozinho na hora da adversidade e isso me basta mesmo.
***
Toda a segunda-feira (6 de abril) seguinte, na Embaixada, discorreu sem novidade.
Eu e o Antnio Prazeres, com o Embaixador ausente da Chancelaria (Av. Ruy Barbosa)
e a Embaixatriz tambm fora, atendendo a compromissos sociais, vendo os portes
abertos, sentindo que, na casa, s estavam os serviais e ouvindo, pelo rdio, e lendo,
pela imprensa, as batidas do Borer, as buscas em domiclio, as prises em massa e toda
uma srie de violncias que se seguia ao sucesso revolucionrio, comeamos a ter
conhecimento do que representava o instituto do asilamento. Garantia a nossa
integridade fsica apenas um smbolo. No havia fora alguma nem dentro nem fora da
Embaixada, apenas, da linha do porto para dentro, estvamos ns protegidos por uma
conveno de povos, por normas internacionais, por compromissos que nenhuma fora,
at mesmo a de uma revoluo, poderia quebrar.
Da nossa janela divisvamos o Princesa Leopoldina e vamos, ao longe, as
Fortalezas da Laje, Santa Cruz e So Joo que estavam, como diziam os jornais, repletas
de prisioneiros. Imaginvamos quantos injustamente ali estavam e sentamos no terem
tido eles tempo ou idia de alcanarem uma Embaixada, como a nossa, por exemplo,
onde, do Embaixador ao mais modesto servial, tudo era uma vontade s, em nos
acolher bem e com toda a dignidade.
Ao nosso lado havia um cinema cujas filas se esparramavam pelas caladas da
Embaixada, nossa frente o Iate Clube, cheio de vida e de mocidade, e, mais alm,
contrastando com a Baa de Guanabara, presdios que falavam nossa alma, indicando
como os erros dos homens que perdem e que vencem so comuns nos seus efeitos,
jogando na desdita gregos e troianos, inocentes e culpados, numa promiscuidade em
nada favorvel aos destinos do Pas.
No correr da semana, foram chegando mais Hspedes Embaixada. Pela ordem,
foram entrando: advogado Magarinos Trres, radialista Hiran Aquino, industrial Otto da
Rocha e Silva e o psiquiatra Clidenor Freitas.
Todos jamais imaginaram ter de recorrer ao asilo. Vitoriosa a Revoluo, cada um
pensou que, passados os primeiros instantes de vindita, de violncia e de perseguio,
retornaria a Nao vigncia das suas leis que a formam uma Nao democrtica.
Direta ou indiretamente, todos tinham servido ou ajudado, cooperado ou simpatizado

115

com o Governo Joo Goulart. Nenhum, entretanto, julgou seus papis altura de ter que
recorrer ao asilo para que no sofresse os vexames de uma priso e as humilhaes de
policiais desarvorados, que nada respeitavam.
O psiquiatra Clidenor Freitas, por exemplo, achava-se em casa, no dia seguinte ao
sucesso revolucionrio, arrumando calmamente as suas malas para regressar a Braslia e
se considerando j exonerado do cargo de Presidente do IPASE quando, do gabinete
daquela instituio previdenciria, um bom amigo annimo lhe telefonou e recomendou
a sua fuga, pois, naquele instante, oficiais armados de metralhadoras o buscavam por
todas as dependncias do IPASE, j tendo levado para as prises um dos seus diretores,
Gamaliel Bueno. O mdico j estava de passagem marcada para Braslia, com a
conscincia tranqila e espera s de ser chamado, posteriormente, para
esclarecimentos ou mesmo defesa dos seus atos que, por certo, iriam ser, levados a
duras pendncias. A partir daquele instante, a sua vida mudou e passou a ser um
fugitivo, de casa em casa de amigos, at Embaixada, onde chegou com os nervos, o
corpo e o esprito esgotados pelo sofrimento e pelas injustias. Dormiu doze horas
seguidas, restaurando-se fisicamente.
Assim, viveram muitos dos que se acham hoje no exlio ou ainda nas prises que o
Brasil v, pela primeira vez, mais cheias de acusados do que de criminosos, mais cheias
de suspeitos do que de rus, mais cheias de inocentes do que de culpados.
J nos ltimos dias do asilamento, chega de Minas Gerais o advogado Fabrcio
Soares, ex-deputado estadual e procurador do IPASE. Estava tambm sob suspeita e
caado pela Polcia se Minas e pelos voluntrios de Borer.
J antes alguns dias, o advogado Magarinos Trres, irrequieto e teimoso, trocava o
asilo da Embaixada do Peru pelo da Bolvia.
Nos dias 11 e 15 de maio, chegavam a Lima dois grupos de asilados. Primeiro
grupo: eu, Hiran Aquino e Otto da Rocha e Silva. Segundo grupo: Clidenor Freitas e
Antnio Luiz Prazeres. O advogado Fabrcio Soares resolvera, na ltima hora,
abandonar o asilo para esconder-se em algum lugar, espera de luzes para voltar aos
livros de Direito e aos processos do frum.
Lima nos acolheu bem. Cidade limpa, plana, ampla e em pleno desenvolvimento. A
acolhida discreta dos peruanos, pelo temperamento e pela educao, no seduz
primeira vista, mas acalenta, embala e esquenta a alma, pela fidalguia e, sobretudo, pela
mais absoluta compreenso e respeito s motivaes que levam estrangeiros aos seus
horizontes.

116

As portas de Lima se abriram to largas como as da Embaixada no Brasil. E aqui

estamos cumprindo um destino, voltados para a Ptria distante, com o corao e o
esprito alimentados pelos mesmos ideais que j, por tantas vezes, tem sacrificado no
apenas centenas de milhares de presos e grande nmero de asilados, mas at geraes.
Que nos sacrifiquem a ns, mas no aquelas geraes que nunca se tornaro felizes
com as costas voltadas para as injustias.
Nunca o dio construiu.
S o amor constri para a eternidade.

117

XIX - Dilogos
A DEMOCRACIA que, na sua essncia, vive da convivncia dos contrrios, jamais
poder subsistir no monlogo que a definhar at morte. Sua consistncia se apura no
debate, na controvrsia, no entrechoque das teses e idias. Qualquer outra modalidade
que se lhe aplique, no apenas por em curso o processo de distoro do seu contedo
moral e poltico, como se alterar toda a sua significao atravs da histria da
humanidade. Toda a sua histria de lutas, de sangue, de sacrifcios, de suor e lgrimas.
Por isso mesmo que grandes vultos, na histria de todos os povos, que surgiram
para salv-la, no delrio do Poder se perderam, e, ainda em seu nome, por algum tempo
a exerceram, deformada e deturpada, at queda fatal. H monumentos, nas praas
pblicas, de reconhecimento pelo que representaram nas lutas libertarias, mas nunca
pelo que praticaram do alto, pensando, sem dvida, em servi-la.
Napoleo a est, de corso a imperador, de soldado do povo ao dspota que
terminou os seus dias em Santa Helena. Seus trofus e glrias servem para a exaltao
do iderio que simbolizou na poca, mas nunca para o ditador, como paradigma (do
esprito francs.
Na sua viso de estadista, de poltico e de chefe, Getlio Vargas, ao inspirar,
simultaneamente, a criao do Partido Social Democrtico e do Partido Trabalhista
Brasileiro, nos comeos da redemocratizao poltica do Pas, procurou lanar bases
slidas de uma democracia que resistisse aos embates ideolgicos que j comeavam a
agitar, mais intensamente, a vida brasileira.
Estava Luiz Carlos Prestes em liberdade e recebendo consagraes populares por
toda parte em que surgia. As chamadas classes dirigentes j apontavam, para o embate
poltico, divididas entre o varguismo e o antivarguismo, origens do PSD e da UDN.
Uma indstria nascente j dava oportunidade expanso de um trabalhismo que se
avolumaria, com ou sem o PTB. Esse trabalhismo se misturaria a um populismo
preexistente ao desenvolvimento industrial e faria ainda mais crescer o prestismo e,
conseqentemente, o Partido Comunista Brasileiro. O PTB, na viso de Getlio Vargas,
seria o dique a essa onda vermelha e, unido ao PSD, daria consistncia democracia em
nosso Pas.
J se disse, e com muita razo, pelos fatos que tm ocorrido, que o PSD, sem o
PTB, marcharia para a reao absoluta. E o PTB, por sua vez, sem o PSD, Mmarcharia
para a revoluo. Um completaria o outro, nas suas deficincias e defeituosas

118

interpretaes humanas dos fenmenos sociais. A aliana conteria os dois nos justos
termos. Nem muito ao mar, nem muito terra. Jos Amrico, o grande estadista
paraibano, dizia sempre, numa advertncia ao seu povo e prpria gente brasileira, que
preciso se dar alguma coisa hoje, para no se perder tudo amanh!
A essa luta das esquerdas pelo controle do PTB, o Presidente Joo Goulart esteve
presente em toda a sua vida poltica. A princpio, de forma at inconsciente, disputando
a liderana e lutando pela sua consolidao. Na Presidncia da Repblica, no fez outra
coisa, lutando para no lhe fugir das mos a liderana trabalhista cuja disputa no
apenas partia das esquerdas como das camadas mais esclarecidas do Partido Trabalhista,
como aconteceu com Alberto Pasqualini e Fernando Ferrari. Na Presidncia da
Repblica, jamais pensou em substituir Baeta Neves no exerccio da Presidncia do
Partido, se bem que conhecesse as suas deficincias e a sua curta projeo poltica.
Quando a Almino Afonso cresceram as asas, como Ministro do Trabalho, sobre o
campo trabalhista, logo Gilberto Crockat de S foi despachado para control-lo e em
seguida derrub-lo.
Certa vez, simples deputado, ouvi do Almino Afonso, no seu gabinete de Ministro
de Estado, que no permitiria o peleguismo oficial como filosofia trabalhista e no
admitiria a existncia dos Crockats de S nos sindicatos, federaes e confederaes do
trabalho. Julgava ter limpado a rea de toda essa influncia de Gilberto Crockat de S,
que vinha desde os tempos de Vargas.
No dia seguinte, ao chegar a Braslia, recebi um convite do Presidente para uma
audincia especial na Granja do Torto. minha entrada, estava Gilberto Crockat de S,
muito vontade e me dizia que h trs dias estava com o Jango que ainda no o
deixara regressar ao Rio, num repasso das providncias a serem tomadas na rea
trabalhista sindical...
Compreendi, de logo, que o Ministro Alinino Afonso estava no cho. Lutara contra
uma tradio e fora facilmente vencido pelo cime do Presidente com aquele setor que
era seu, por herana poltica, e permanecia seu, pelo prestgio que j se consolidara nas
massas e ainda, obviamente, pela fora da Presidncia da Repblica.
Pelas mesmas razes, nunca um Srgio Magalhes teria fora no trabalhismo
oficial. O Governador Miguel Arraes, na ltima conveno do PTB, em Pernambuco,
desejou ingressar no Partido Trabalhista. J era um candidato ostensivo quase
Presidncia da Repblica. Teve, Arraes, o seu ingresso barrado pelo Presidente.

119

Na Paraba, dispensava consideraes especiais ao Senador Argemiro de

Figueiredo, Presidente do PTB regional, mas alimentava o prestgio do jovem Deputado
Assis Lemos junto aos trabalhadores e s Ligas Camponesas, mesmo contra o Senador
Argemiro de Figueiredo, como cuidado de evitar que Francisco Julio o arrebatasse.
Barros Carvalho, Bezerra Leite, Souto Maior, Oswaldo Lima Filho e alguns lderes
sindicais eram elementos da sua confiana, que punha de sentinela, em Pernambuco,
para evitar que Arraes dominasse a rea trabalhista. O Padre Melo, figura singular de
proco de aldeia, com larga irradiao nos campos agitados da zona canavieira de
Pernambuco, desfrutava de todo o seu prestgio, justamente para neutralizar e mesmo
evitar a predominncia de Francisco Julio na rea nascente do trabalhismo campons.
Assim atuava o Presidente por todo o Pas. E, para conservar-se nessa liderana,
teria que dialogar com as esquerdas, conserv-las ao seu lado, simular-lhes prestgio,
ainda mesmo concesses que, aparentemente, poderiam significar rendio ou
envolvimento.
Em despachos subseqentes minha investidura, aplaudindo os meus
pronunciamentos de que seria, no Ministrio da Justia, o homem do dilogo,
recomendou-me: Converse com as esquerdas, d uma conversada com Arraes,
dialogue muito e em toda parte, mas no d nada s esquerdas...
Evidentemente, ningum governar bem o Pas, ignorando correntes de opinio. As
esquerdas constituem uma corrente. Muito dividida e sem um lder nico, mas sempre
presentes em todas as lutas reivindicatrias. As maiores dificuldades, para se conter uma
greve, no eram encontradas na intransigncia da massa trabalhista, mas na
radicalizao de muitos dos seus lderes que, num jogo poltico, ampliavam as
postulaes para se fortalecerem.
O Ministro Amaury Silva, na sua pacincia beneditina, levava o dilogo por
madrugadas inteiras, esgotando-se em vo. S a interveno pessoal do Presidente da
Repblica, s vezes at com ameaas diretas aos lderes sindicais, sobretudo queles que
sabia mais da extrema esquerda do que do trabalhismo petebista, com o seu
conhecimento pessoal de cada um, a sua experincia no trato com todos eles, a sua
autoridade de Chefe trabalhista e de Presidente da Repblica, carreava sempre xito s
suas intervenes.
Fortalecia-se o Presidente na liderana trabalhista, mas cada vez mais se
comprometia com as Classes Produtoras e com uma opinio pblica trabalhada pela
oposio que jamais lhe deu trguas.

120

Ampliava-se a rea de dilogo com as classes trabalhadoras, mas estreitavam-se as

condies para entendimento com as classes patronais que rapidamente, se foram
associando quela oposio que engrossava medida que os desajustamentos sociais
provocavam novas crises entre o cCapital e o Trabalho.
Dos contactos que tive com o Presidente, e que se amiudaram, obviamente, nos
nove meses que passei no Ministrio, nada me levava a aceitar o seu envolvimento pelo
Partido Comunista. Disputava, sim, o comando das massas, com manobras at nas mais
das vezes audaciosas, nunca, porm, para distribuir as glrias com Prestes ou com quem
quer que aparecesse travestido nas roupagens de lder popular.
Faltou ao Presidente deciso de chefia, como, s lideranas populares que o
apoiavam ostensiva ou discretamente, faltou perspectiva histrica. O dilogo que se
abria para o debate amplo das idias e das reivindicaes, com o afastamento total da
velha tese de que a questo social era um caso de polcia, substituram-no pelo
tumulto, pela agitao e pela seqncia de situaes. Esgotaram a capacidade e as
reservas de resistncia e de sustentao do Presidente Joo Goulart.
O processo democrtico, numa Repblica sacudida pelos efeitos multiformes do
seu vertiginoso crescimento, da transformao de sua sociedade tradicionalmente
agrria em sociedade agroindustrial, da participao dos trabalhadores, cada vez mais
presentes, nos comandos nacionais e da onda inflacionria que desajusta e inquieta a
maior parte da famlia brasileira, esse processo, para se conservar normal, dentro da
processualstica jurdico-constitucional, teria que ser cuidado como uma planta tenra a
exigir pacincia, renncia, compreenso e transigncia.
As radicalizaes eclodiram por todos os lados e a violncia surgiu como medida
que, a grandes foras, pareceu oportuna, numa adequao imposta e que o tempo ser o
grande juiz da sua oportunidade e justeza saneadora.
Acima das contingncias do momento, das injustias e do arbtrio, mais alto e mais
forte falar a Nao.
Ouam vencedores e vencidos os ecos do grito de Marat, do fundo da banheira em
que foi assassinado: Oh, Liberdade! Quantos crimes se cometem em teu nome!