Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
NBR 5590 - Tubos de Aco Carbono para Conducao de Fluidos
NBR 5590 - Tubos de Aco Carbono para Conducao de Fluidos
C6pia impressa
ABNT-Asaocia~o
Brasileira de
NormasTkcnicas
Especifica@o
Origem: Projeto NBR 5590/l 994
CB-01 - Cornit Brasileiro de Minera@
e Metalurgia
CE-01:202.09 - Comiss&o de Estudo de Produtos Tubulares de AGO
NBR 5590 - Carbon steel pipe, welded and seamless, black and hot dipped zinc
coated, for fluid conduction
Specification
DeScriptor: Carbon steel pipe
Esta Norma foi baseada na ASTM A 53
Esta Norma substitui a NBR 5590/l 985
Vdlida a partir de 31.07.1995
Palavra-chave:
Tubos de aGo
19 p&ginas
SUMhI
1
2
3
4
5
Objetivo
Documentos
complementares
Defini$&s
Condi@es
gerais
Condi@es
especificas
6 Inspe@o
7 Aceita@o
e rejei@o
ANEXO A -Tab&s
ANEXO B - Figura
primerio
- EspecificaGBo
circular
- Ensaio
NBR 7397
Produtos de aqo ou ferro fundido
Revestimento de zinco por imers% a quente
Determina@io
da massa por unidade de drea - M&do
de ensaio
NBR 7399 - Produto de aqo ou ferro fundido - Revestimento
de zinco por imewio
a quente - Vetifica@o
da espessura
do revestimento
por processo n&odestrutivo - MBtodo de ensaio
1 Objetivo
Esta Norma fixa as condi@es
exigiveis para encomenda,
fabric&o
e fornecimento
de tubas de aqo-carbono.
corn
ou sem costura, pretos ou galvanizados,
para condu@o
de fluidos, e sob press~o, aplica+%
mec%Jicas,
sendo
tambern aceit&+
para use ordinerio em linhas de vapor,
Bgua. gBs ear comprimido.
ANSI
B1.20.1
- Pipe threads,
ANSI
B36.10M.
Welded
2 Documentos
Na aplica@o
complementares
desta Norma
Produtos
B necess~rio
tubulares
tubulares
general
purpose
and seamless
(Inch)
wrought
steel
pipe
API 5 L - Specificationfor
line pipe
consultar:
de a$o
Terminologia
de ago - Defeitos
and definitions
for
Cpia no autorizada
C6pia impressa
NBR 5590/l
ASTM E 213
Practice
metal pipe and tubing
for ultrasonic
examination
of
e) acabamento
examination
4 Condi@es
e&o
of
esta
Norma
sHo clas-
a) normal-N;
c) duplamente
refwado
considera
a) tipo F - soldados
solda continua;
OS seguintes
b) tipo E - soldados
por resistencia
em a-&x de grau A e gra B;
c) tipo S sem wstura,
em forno,
eletrica
nos graus A e B.
- pontas
- pontas
biseladas;
- pontas
roscadas
sem luva;
diametro
nomi-
se OS tuba
(ver4.2.1-c));
tbm
por finalidade
nas extremidades:
i) indicar claramente
o serpentinamento
(ERW)
co-
DR.
4.2Tipos de tubas
Esta Norma
ou nHo);
(de fabrica@,
- R:
3 do
h) acabamento
conforme
(zincado
g) o comprimento,
em milimetros
mercial ou fix@;
definidos
4.1 Classifica@o
b) refor$ado
de superficie
1) o diametro
o diimetro
milimetros.
gerais
OS tubas fabricados
sificados em:
A);
examination
saturation
3 DefiniqBes
OS termos t&znicos utilizados nesta Norma
as NBR 5578, NBR 5579 e NBR 5587.
1 e 2 do Anexo
995
A recomenda@o
n8o implica proibi@o
curvamento a frio dos tubas de 9rau 0.
I) as condi+?s
especiais
de embalagem;
m) 0s requisites
especiais
(suplementares).
4.5 Massas
As massas dos tuba
de pontas lisas e biselados
e&o
indicadas
na Tab&
4 do Anexo A 8 dos tuba
roscados
corn luva e&o
indicadas
na Tab&
5 do Anexo A. As
massas
que constam
nesta Norma
est&o inclusas
na
ANSI B36.1OM.
de
4.5.1 A massa dos tubas. correspondendo
& massa nominal t&ica,
pode .ser calculada
pela seguinte equa@o:
c) quando
pentinas
cilica@o
d) os tubas
dos ou
Quando
s80 n&o
m = 0.02466.e.(D-e)
Onde:
m = massa
tebrica,
e = espessura
0 = diBmetro
em kg/m
nominal,
externo.
em;mm
em mm
4.3 Designa@o
OS tubas, segundo &a Norma, s50 designados
pelt
metro nominal (NPS), classe. tipo e grau de a$o.
di8-
desta
Norma;
solicitada
(metros
ou nrimero
de tubas);
4.5.1.1 As diferen$as
de massa entre a real por metro e a
nominal te6rica s&o admitidas.
nZo devendo exceder 10%.
Estas varia@es
se aplicam individualmente
a cada tuba
de diametro
nominal
superior
a 100. Nos tuba
de
diBmetro
nominal
igual ou inferior a 100, a aria@0
se
aplica B massa de amarrados
ou pacotes, corn urn ndmero
adequado
de tuba e corn comprimentos
conhecidos.
4.6 Dimens?&
e tolerhcias
As dimensfies
dos tuba de pontas lisas e biselados
est?m
indicadas
na Tab&
4 do Anexo A e dos tuba
roscados
Cpia no autorizada
C6pia impressa
pelo
Sistema
CENWIN
NBR5590/1995
5 do Anexo A. AS
estHo inclusas
na
45.1 Diametro
4.6.1.1 Pare tubas de diAmetro
diametro
externo em qualquer
rkxia de +0.40 mm e -0.79mm.
nominal 40 e menores,
0
ponto deve ter uma tole-
4.6.3 Comprlmento
minima
nHo pode, em nenhum
que 12.5% abaixo da espessura
A e B, de diametro
de ensaio C obtida
p=2se
de pontas
minima
de ensaio,
S = tenGo admissivel(60%
to), em MPa
D= di&netro
tubo
cumB maespe-
Onde:
e = espessura
OS
P = press80
que 12,7mm e
ter as extremi-
de parede.
externo.
em MPa
do limite
de escoamen.
em mm
em mm
A e B, de diemetro
os diimetros
de tuem fomo, dew-se
pare a menor espesA, pare o diAmetro
4.8 Defeitos
superficiais
,
e acabamento
4X1.1 0 fabricante
dew realizar urn ntimero suficiente
de
inspeg6es
visuais das impedei@es
superficiais,
pare assegurar a adequada
avalia$ao
corn rela@o
B sue profundidade.
4.8.2 Imperfei$bes
superficiais
que tenham
uma profundidade
superior
a 12,5% da espessura
nominal
de
parede. ou que possam comprometer
a espessure minima
de parede. devem ser consideradas
coma defeitos. OS
tubas que apresentarem
estes defeitos devem ser tratados
corn uma das seguintes disposiq6es
dispostas em 4.6.2.1
a4.6.2.5.
Cpia no autorizada
C6pia impressa
desde
que a
de tubas
c) didmetro
nominal
d) comprimento.
em milimetros,
quando estabelecido
por acordo pr&vio, pare tubas de di&metro nominal
igual ou superior a 50;
e) o timero
de corrida do a$o. quando requisitado
pelo comprador,
pare tubas tipo E e S.
4.9.2 Adicionalmente.
OS tubas sem costura
marcados
corn as seguintes
informa@es:
MCW@O
ao estabecido
em
Ensaio
hidrostatico
Ensaio nao
destrutivo
Ensaiado
SIM
NAO
Ensaio n8o
destrutivo
(END)
NfiO
SIM
SIM
SIM
es zones dos
que se atender
4.8.5 OS tuba
ser retos.
EnsaiadolEnsaio
nHo destrutivo
(END)
4.9.4 Quando
se@es de tubas forem cortadas
por urn
produtor
subseqfiente
ou pare revenda
do material,
o
processador
deve transmitir
completamente
es informag&s de identificacao
do material
em etiquetas
met#icas
a serem fixadas firmemente
ao amarrado.
incluindo
es
informa@es
do processador.
4.9.5 Salvo se estabelecido
em contr&rio,
OS tubas devem
ser protegidos
adequadamente
pelo produtor,
evitando
temporariamente
a oxida&%
de sue superficie.
4.9.5 Todas es roscas devem ser protegidas
contra golpes
e corrosHo. 0 tipo de pro&go
deve ser estabelecido
por
acordo previo entre produtor e consumidor.
5 Condi@es
especificas
5.1 Material
5.1.1 0 ago empregado
na fabrica$Bo
dos tubas soldados
e sem costura deve ser obtido por urn dos seguintes
proCBS***:
a) for0
elbtrico;
b) soleira
aberta;
4.9 Marca@o,
c) bkico
ao oxig&io.
e armazenagem
a) a marca registrada.
ou o ome.
ou o simbolo do labricante:
em
4.8.6.2 0 comprimento
das marcas em qualquer
dire@o
ao pode ser maior que metade do diametro
externo do
tuba.
embalagem
devem
tipo F e a solda
do tuba;
ou a raz%
b) timero
desta Norma, tipo. classe
de parede e greu do aqo (A 0 B);
social,
ou espessura
conventional
ou
Cpia no autorizada
C6pia impressa
pelo
Sistema
CENWIN
OS tuba de ap de grau B soldados por resist&ncia el&rica devem ter o cordao de solda tratado termicamente
a
uma temperatura
minima de 540C ou poroutro
processo
que assegure a n8o perman&ncia
de matiensita
n&o revenida (sem revenir).
5.5.4 OS corpos-de-prova
transversais
para tuba tipo E
(ERW), de diametro
nominal
200 e maiores,
devem ser
retirados
de uma posi@o
oposta
& solda. Todos OS
corpos-de-prova
transversais
devem ter aproximadamente 36 mm de comprimento
ritil e devem ter a espessura
do
tuba do qua1 forem cottados.
Este ensaio 6 exigido para
diemetro
nominal
200 e acima.
5.3 Composi~~o
5.6 Requisites
5.2 Tratamento
t&miCO
quimica
A composiG8o
quimica
do aqo dos tubas deve sw conforme as ASTM A 751, ASTM A 665 e ASTM E 59 e dew
atender Bs indicacdes
das Tabelas 1 e 2 do Anexo A.
5.4 Analise
de produto
5.4.1 De cada lob? de 500 tubas 0 lra@o menor, o comprador pode real&r
uma analise
quimica
de comprova@o. extraindo amostras de dois tubas para an6lise
quimica, que deve estar de acordo corn OS requisites
da
Tabela 1 do Anexo A.
5.4.2 Caso a an&lise quimica
de algum dos tubas nHo
esteja em concordkxia
corn OS requisites.
devem ser retiradas amostras
de dois tubas para cada tuba que Go
tenha cumprido
o especificado
do mesmo late. 0 resultado da anilise
quimica
deve estar de acordo corn o indicado nas Tabelas 1 e 2 do Anexo A.
5.5 Requisites
de tra@o
mamas
de achatamento
0 ensaio de achatamento
deve ser realizado
em tubas
de diimetro
nominal
maior que 50mm para todas as
espessuras
correspondentes
as classes duplamente
reforFadas e menores.
5.7.1 Tubas
swn costura
A=l942,57s
Onde:
A
= alongamento
percentual minima sobre o comprtmento 6til (Lo) arredondado
para 0,5% mais
prhximo, em %
=drea
de se@
transversal
do corpo-deprova calculado
na base do diemetro
externo
do tuba 0 psla largura do corpo-de-prow
e
da espessura do corpo-de-prow,
em mm2
LR = resistencia
de dobramento
B tra@o.
em MPa
Onde:
H = distkxia
entre as placas
da prensa,
em mm
e = constante
de deforma@o
por unidade
de comprimento.
dada em fun@o do grau de ago: para
o gra A, e = 0,09 e para o grau 8, e = 0,07
t = espessura
D = diAmetro
nominal
externo
da parede
do tuba
em mm
do tuba. em mm
Cpia no autorizada
C6pia impressa
pelo
Sistema
CENWIN
NBR5590/1995
superficiais
5.7.1.5 As rupturas
superficiais
que ocorrem
em conseqijCncia das imperfei@es
superticiais,
na primeira fax?
n&o ~20 motive para reprova@o.
5.7.1.6 Para tubas corn rela@o
D/t (diHmetro
external
espessura) menor que 10, a apari$Ho de fendas na superficie interna nas posi@s
0 e 180 nSio B causa de rejei$Jo.
57.2 Tubas
~oldados
par resistCncia
elbtrica
5.7.3 Tubas
soldados
5.7.3.1 Para
ammtra
ntio
ser achatada
etapas, corn
de aplica@o
a top0
tubas soldados
continuamente
a topo, uma
menor que 101,60 mm de compdmento
deve
a frio entre duas placas paralelas
em tr&
a solda localizada
a 90 em rela@o a linha
de for$a.
esin-
das amostras
verido ensaio devem ser
de
de press50
hidrost6tica
WJ.~ 0 fabricante
deve submeter
cada tubo 80 ensaio de
pressSo hidrostitica.
corn as pressdes
de ensaio indicadas nas Tabelas 4 e 5 do Anexo A, conforme o case.
6.8.2 Coma altemativa
ao ensaio hidrost&tico
e quando
especificado
pelo comprador,
o comprimento
total dos
tubas sem costura pode ser submetido
a urn ensaio n&o
destrutivo
peio m&do
eletromagrktico
ou ultra-skico,
& op@o do fabricante.
5.8.3 0 ensaio hidrostatico
pode ser aplicado.
a critbrio
do fabricate.
nos tubas corn pontas lisas, Somente
corn
pontas roscadas
o corn pontas roscadas
e Iuva. para
comprimentos
simples ou mljltiplos
de fabricacao.
5.8.4 A pressso de ensaio nao dew ultrapassar
17,2 MPa
em tubas de diemetro
nominal
menor ou igual a 60, e
19.3 MPa em tubas de diBmetro
nominal
superior
a 80.
Esta IimitaqBo
Go representa
uma proibi@o
do ensaio
corn press~o superior, & op@o do fabricante.
Cpia no
autorizada
C6pia
impressa
pelo
Sistema
CENWIN
soldados,
de di&netro
nominal 50 e maiogolpeados
pr6ximo & extremidade.
estando
de ensaio, po, urn dispositivo
de massa
de 1 kg.
n8odestrutivos
6.9.1.1 hopeg
par ,i,Ctodo
ultra-sOn,co
e elet,omaQn~tlco
de di&netro
nopor urn dos mB-
de refer6ncla
tomados
na prepara@o
do
a assegurarque
este esteja
ou deforma$%
do tuba
s&x consideradas
coma a
se, detectada
pelo equipa-
6.9.2 Tubas
sem cost,a
inforNAO
alem
5.9.2.3
Norma
de&a
As informa@es
para
est%descritasem5.9.2.3.1
facilitar
a utiliza@o
a5.9.2.3.9.
6.9.2.3.1 OS pad&s
de referincia
estabelecidos
nesta
Norma s&o padr6es ideais de calibra@o
para OS equipamentos
de ensaio nHo destrutivo.
As dimens6es
de&es
pad&s
de referencia 80 devem se, consideradas
como
valor minima
de imperfei@o
detect&w1
pelo equipamento.
5.9.2.3.2 0 ensaio por ultra-som
pode se, utilizado
para
detectar
defeitos
tanto
longitudinais
quanta
circunferenciais.
Para detectar imperfei@?s
orientadas
de forma
diferente.
devem se, empregadas
tecnicas
distintas.
0
ensaio par ultra-som pode deixar de detectar defeitos curtos e pro-fundos.
6.9.2.3.3
0 ensaio
po, correntes
CURRENT)
tern capacidade
para
nuidades
importantes,
principalmente
abruptas.
parasitas
(EDDY
detectar
descontias do tipo curtas e
5.9.1.3.2 As imperiei$Bes
na solda longitudinal
que produzirem urn sinal maior que o limite de aceita@o
estabelecido sHo consideradas
defeitos prejudiciais.
a menos
que o fabricante
possa demonstrar
que as imperfei@es
naa reduzem a espessura efetiva do tuba acima de 12,5%
da espessura
de parede nominal.
5.9.1.3 Limite
de aceltay~o
Cpia no autorizada
C6pia impressa
pelo
Sistema
CENWIN
NBR 5590/1995
ensaio
eletromagn&ico
(EDDY
padrgo de refer&cia
deve contar. B
qualquer uma das seguintes descona seguir. para estabelecer
uma sensinivel de rejei@o:
5.9.2.4.1 OS skis
de ensaio
produzidos
por descontinuidades
que n80 se possa identificar,
ou produzidos
por tnncas e impetieiCZles
similares
As trincas. ~80 causa
de teprova@o
do tuba, a meos qe possam ser reparadose reensaiados.
0 tuba reparado para ser aceito dew
ser ensaiado
novamente,
utilizando-se
o m&odo
original
de ensaio, al&n da espessura
de parede remanescente
na zona reparada, que deve estar acima da minima permitida. 0 diametro
externo do panto de reparo pode ser reduzido por lixamento.
5.9.3.4.2 Skis
de ensaio produzidos
por imperfei@es
visuais devem ser avaliados
de acordo corn o previsto
em 4.8.2. Alguns exemplos
de imperfei@es
visuais s&o
marcae
de endireitamento,
rebarbas
de torte.
riscos,
marcas de remo$Ho da solda extema e marcas de roles.
5.9.2.5 OS ensaios descritos at& aqui podem i-80 ser adequados para inspecionar
as extremidades
dos tubas. Esta
condi@o
pode ser referida coma urn efeito de extremidade.
0 comprimento
do efeito de extremidade
deve
ser determinado
pelo fabricante
e quando
especificado
na ordem de compra, reportada
ao comprador.
59.3 Ntimero
de ensaios
e tamanho
do late
5.9.3.1 Para tubas sem costura e tubas soldados por resistencia el&rica,
faz-se urn ensaio de cada urn dos indicados em tra@o, achatamento
e dobramento,
de urn tuba
de cada late formado
par 500 tubas 0 fra@o, de cada
dkimetro
a espessura.
Urn comprimento
B definido
tal
corm foi ordenado,
exceto no case de solicita~8es
de
comprimentos
mais curtos que 0 comprimento
simples
de fomecimento
do qual 5510 recortados.
0 termo late C
aplicado
ao comprimento
do tuba tal como B na fabrica@o, antes de ser coltado no comprfmento
solicitado.
5.9.3.2 Para tubas soldados
continuamente
a topo (tipo F). deve ser feito urn ensaio de cada urn dos indicados
em tra@o, achatamento
e dobramento,
retirando amostras
de urn tuba de cada late iormado
por cada 25 t ou fra@o
de tubas de diemetro
nominal 40 e menores.
e de 50 t ou
frack
de tubas de diametro nominal 50 e maiores.
5.9.3.3 0 ensaio de achatamento
para tubas soldados por
resist&cia
ektrica dew estar de acordo corn o indicado
em 5.7.
5.9.3.3.1 As amostras para ensaio de achatamento
ser lisas e estar livres de rebarbas.
devem
hidros-
devem
ser ensaiadas
& tempe-
5.9.4 Reensalos
5.9.4.1 Caso os resultados
dos ensaios
mecanicos
de
qualquer
late nso estejam
de acordo corn OS requisites
especificados,
deve ser tomada uma quantidade
em dobro da original de tubas do mesmo late. Devem ser realizados novas ensaios e todos os resultados
devem atender aos requisites
estabelecidos.
Cpia no autorizada
C6pia impressa
pelo
Sistema
CENWIN
protetordezinco
zincados
OS tubas zincados
supetficies
interna
imers% a quente.
da masse de revestlmento
dew
ser realizada
ser
6.10.4.4 OS corpos-de-prow
par6 determina$Ho
da mass6
do revestimento
devem ser c&ados
corn aproximadamente 101,60mm
(4) de comprimento.
5.10.5 Ntimero
de ensalos
5.10.6 Reensaio
Caso a mass6 de revestimento
de qualquer
lots 1180
atenda aos requisites
estabelecidos
em 5.1031,
podem
ser feitos reensaios
de dois tubas zincados
adicionais
retirados do me6mo Me. sendo que cada urn d&s
deve
atender 60s requisites
especificados.
6.10.7 Ensaios
no materlal-base
Quando
forem
especificados
tubas galvanizados.
OS
&s&x
de tra@o,
achatamento
e dobramento
devem
ser realizados
no material-base
antes do revestimento
de zinco. Quando especificado.
OS resultados
dos ensaios
mec&Mcos
do material-base
devem ser reportados
ao
consumidor.
5.10.7.1 Caso seja impraticavel
realizar ensaios mec&kx+
no material-base
antes da galvaniza@o.
estes ensaios
podem ser realizados
em amostras
galvanizadas
e, neste
case, o aparecimento
de ewamas
ou fissuras na camada
de zinco nHo dew ser considerado
causa de reprova@o e 06 resultados
devem corresponder
60s especifiados par6 o material-base.
6.10.7.2 Quando tubas galvanizados
S&I dobrados
metidos a esfoys
que superam se limite &stico,
ocorrer escamas
na camada de revestimento.
ou subpodem
6 Inspe@o
Durante
o atendimento
de urn6 ordem
de compra.
Segundo
esta Norma, o comprador
pode enviar urn inspetor as instala@es
do fabricante
que Ihe facilite o livre
acesso is sq6es
de produ@o.
inspe$Ho e controle, relacionadas
corn a produG%
e despacho
do material.
Salvo
por acordo prko,
a retirada de amostras
e os ensaios
para aceita@m
do material
devem ser feitos na f&brica,
antes de seu despacho,
sem interferfr
desnecessariamente nas opera@es
normais de trabalho na produ@o.
6.1 Responsabilidade
da inspe@o
acordo 6s
6 o responpor todos OS
ccmo pela
ou outras. B
6.1.3 0 comprador
tern o dir&o
de realizar qualquer tipo
de inspe@o
ou ensaio quaodo, a se crit&io,
considerar
necess&io.
para assegurar
que OS tubas atendam
aos
requisites
d&a
Norma,
ficando a seu cargo OS custos
oue demandarem
OS ensaios.
Cpia no autorizada
C6pia impressa
pelo
Sistema
CENWIN
10
6.2 Certifica@o
0 produtor ou lomecedor
deve. sob consulta
e por solicit+%.
fornecer ao comprador
urn certificado
de inspe@o estabelecendo
que o material este conforme
0 especificado nesta Norma e que foi produzido,
amostrado,
ens&do
e inspecionado
de acordo
corn as especifica@es.
6.22 Relst6rio
Para tubas tipo E e S. o ptodutor
ou fomecedor
deve
fornecer ao comprador
urn relatbrio de anefise quimica
dos elementos
especificados
na Tabela 1 do Anew A.
7.2 Falhas
e rejei@o
7.1 Inspe@o
de recebimento
0 comptador
pode inspecionar
cada tuba recebido do fabricante. Nocasode
nHo atenderaos
requisitos indicados
posteriores
)1 aprova@o
OS tubas aprovados
sob os requisites
desk Norma e que
venham
a falhar em qualquer
das opera@es
de conform@&
ou no processo
de instala@o
devem ser separados, e o ocorrido deve ser notificado
ao fabricante.
OS
tubas separados
devem ser submetidos
a anelise e investiga@o conjunta sobre a natureza e origem da defici6ncia.
0 destino destes tubas b motive de acordo entre as parks.
7.3 Aceit&&
7 AceitqBo
de tuba
ou rejei@o
IANEXO
Cpia no autorizada
C6pia impressa
pelo
Sistema
CENWIN
11
ANEXO
Tab&
Tip
l_ Composi@o
de tub0
A -Tab&s
quimlca
- elemenios
especificados
GM
C
f%) m&c
M
(%I m&x.
0,25
0,95
0,30
1.20
E;S
Tab&
Tip0 do tub0
2 - ComposigBo
GM.
quimice
CU
(h) m&x.
-elementos
P
(%, nl8X.
s
(%) mix.
0.05
0,06
0.06
0,045
Mio-especificados@)
Ni
(%) mti.
cr
(%) m&c
MO
(%) mix.
v
(% )m&.
0.40
0,40
0,40
0.15
0,06
0,40
040
0.40
0.15
O,C@
E ;S
F
1~A soma desks
elementos
Tabela
3 - Requisites
de proprledades
mechicas
de tra@io
Tipo de tuba
Grau de aqo
Limite de resist&ncia
LA minima (MPa)
Limite de escoamento
LE minima
(MPa)
E;S
330
205
415
240
310
170
F
Nota: 0 alongamento
Cpia no autorizada
C6pia impressa
pelo
Sistema
CENWIN
NBR 559011995
4n
Tab&
4 - Dimens6es.
massa
e pressio
de ensaio
dos lubes
corn extremidades
lisas
T
hsse
(:
1.7
2.4
(0.068)
w951
0.37
CO.24
0.47
(0.31
STD
xs
40
60
114
2.2
3.0
(0.066)
(0.119)
0.63
0.80
(0.42
IO.54
STD
xs
40
80
316
2.3
3.2
10,091)
(0.126)
0.84
1.10
(0.57
(0.74
STD
xs
40
80
2.6
3.7
4.8
7.5
(0,109)
(0.147)
(0.166)
(0.294)
1.27
1.62
1.95
2.55
CO,65
(I.09
(1.31
(1.71
STD
x9
40
60
160
2.9
3.9
lO.113)
(0.154)
(0.308)
(1.13
(1.47
(1.94
(2.44
STD
xs
5.6
7.8
1.69
2.20
2.90
3,64
(0.219)
ma
4830
5660
(700)
(850)
(700,
,850)
I
I
4630
5660
(700)
(850,
4630
5660
(700)
(650)
)
)
4630
6660
(700)
(650)
4630
5660
6210
6890
(700)
(650)
(900)
(1000)
4830
5860
6210
6890
(700 )
(850 )
(900)
(1000)
4830
5860
6210
6890
(700)
(650)
(900)
(1000)
40
80
160
4830
5660
6550
6890
(700)
(650)
(950)
(1000)
4830
5860
6550
6890
(700 1
(650 1
(950 )
(1000 I
4630
5660
6550
6890
(7W)
(850)
(950)
(,OOO)
40
80
160
4630
5660
6550
6890
(700)
(850)
(950)
(1000)
4630
5660
6650
6690
(700 I
(650 )
(960 )
(IOOC0
4830
5660
6550
(700,
(650)
(950)
8270
12410
13100
15170
(1200
(1600
(1900
(2200
8960
13100
13790
16860
(2000)
(2300)
(1300)
(1900)
(2050)
(23W)
xxs
(700)
(650)
4830
5860
4630
5860
Grau s
(700: I
(650)
xxs
4830
6860
33,4 (1.315:
42.2 (1.660:
3.4
4.6
6,4
9.1
(0.133)
(0.179)
(0.250)
(0.358)
2.50
3.24
*4,*4
5.45
(I,68
(2.17
(2.84
(3.66
.sTD
xs
3.6
4.8
6.4
(0.140)
(2.27
(3.00
(3.76
(5.21
STD
XS
(0.250)
(0,362)
3.39
4.47
5.61
7.77
3.7
5.1
7.1
0.2
(0.145)
(o.*oo)
(0.261)
(0.400)
4.05
5.41
7.25
9.66
(2.72
(3.63
14.76
(6.41
3.9
5.5
6.7
1.1
(0.164)
(0,216)
(0.344)
(0.436)
6.44
7.46
II,11
13.44
(3,65
(5.02
(7.46
(0.03
STD
XS
5.2
7,O
9.5
4.0
(0.203)
(0.2761
(0.375)
wi52)
6.63
11.41
14.90
!0.39
15.79
(7.66
(10.01
(13.70
STD
XS
3.2
4,O
4.6
5.5
6,4
7,l
7,6
1.1
5.2
(0.1251
(0.156)
(0.188)
(0.216)
(0.250)
W81)
(0.300)
(0.438)
(0.600)
6.72
6.29
9.92
1.29
(4.61
(5.67
(6,651
(7.58)
2.93
4.40
5.27
1.35
7.68
(6.66)
(9.66)
l10.25)
(14,32)
(16.56)
9.7
(0.191)
xxs
40
80
160
xxs
)
)
I
I
6890 (1000,
(1300,
(1900,
STD
XS
40
60
160
.,.
6890
9310
9650
(1350)
(1400)
8270 (1200 )
8960
12410 (IBOC1) 13100
13440 (1960 ) 14130
15170 (2200 1 15860
40
60
160
6890
6960
9650
9650
(1000,
(1300)
(1400)
(1400,
15860
17240
17240
17240
(2300
(2600
(2500
(2500
)
)
1
)
17240
17240
17240
17240
(2500)
(2500)
(2500)
(2500)
40
60
160
XXS
6690
6960
9660
9650
(1000)
(1300)
(1400,
(1400,
17240
,724o
,724o
17240
(2500 )
(2500 )
(2500 ,I
(2500 ,)
17240
17240
17240
17240
(2500)
(2500,
(2500,
(25ofJ)
5520
(Boo)
.sTD
6890 (1000)
6890 (,OOO,
6890 ,100O)
6690
!I030
3310
6310
7240
7240
7240
7240
,240
(1920 1
(1600 ,)
(1930, I
(2220,
(2500)
(2500)
(2500)
(2500)
(2500)
10340
12690
15580
17240
17240
17240
17240
17240
17240
(15cq
(1670)
(2260)
(2500)
(2500)
(2500)
(25W)
(2500)
(2533)
XXS
(1000)
8960 (13W)
2 112
60,3 (2.375:
73.0 (2.87.5
XXXS
XS
XXS
-
40
60
160
6960
6960
6960
(1300)
(1300)
(1300)
IcontInua
Cpia no
autorizada
C6pia
impressa
pelo
Sistema
CENWIN
Classe
ma"
14.3
41.3
68.3
t19.1
(4.500)
(5,583)
(8.188)
(8.6251
ma"
9030
3.2
(0.125)
7.72
(5.17)
5520
7720
(1120,
4.0
IO.1561
9.53
(6.40)
6890
,I000
9650
(14W)
1310
(1640)
4.8
(0.1881
11.41
(7.65)
8270
(1200
1,650
(1690)
I3580
(1970)
5.7
(0.226)
13.57
(9.111
8270
(1200
14000
(2030)
I8340
(2370)
6.4
(0.250)
14.92
(10.01)
8960
(1300
15510
(2250)
I7240
(2500,
7.1
(0.281)
16.63
(11,16)
6.1
(0.318)
18.63
(12.5,)
3.2
(0.125)
8.71
15.84)
4.0
(0.156)
IO.78
(7.24)
4.8
(0.188)
12.9,
5.6
(0.219)
14.91
(8.66)
(10.01)
8.0
(0.237)
16.07
(10.79)
6.4
(0.250)
16.90
(11.35)
7.1
lo.*al)
16,87
7.9
(0.312)
10.78
STD
( 600
(1310)
10340
(1500
17240
(2500)
I7240
(2500)
11720
(1700
19310
(2800)
19310
(2800)
5520
(800
6890
(1OW)
8070
(1170,
6890
(1000
8620
(1250)
10070
(1460,
8270
(1200
10340
(1500,
I2070
(1750,
8270
(1200
12070
(1750)
14070
(2040)
6270
(1200
13100
(1900)
15240
(2210)
6960
(1300
13790
(2WO)
16060
(2330,
(12.66;
9650
(1400
15110
(2250)
18060
(2620)
(13.98:
11030
(16OC
17240
(2500)
(9310
(2800)
11720
(1700
(2800)
xs
80
40
8.6
(0.337)
z2.32
(14.98:
80
18820
(2700)
19310
11.1
(0.436)
Z8.32
(19.00:
120
19310
(2.900)
19310
(2800)
13.5
(0.531)
33.54
(22.61:
160
19310
(2800)
19310
(2800)
,,,I
(0.674)
11.03
(27.54:
19310
(2800)
19310
(2800)
4.0
(0.1561
13.41
(9.01
.,..
6960
(1010)
8140
4.8
(0.188)
16.09
(10.79
..,.
8410
(1220)
9790
5.6
(0.219)
16.6,
(12.50
6890
9790
(1420)
6.6
(0.258)
!,.77
(14.62
7.1
(0,281)
!3,82
(15.65
7.9
(0.312)
Z8.05
8.7
10.344)
9.5
STD
40
(1000
(,,80)
(1420)
1,360
(1650)
8270
(1200
1,510
(1670)
13440
(1950)
8270
(1200
12550
(1820)
14620
(2120)
(17.50
13930
(2020)
16270
(2360)
Z6.57
(19.17
15360
(2230)
17930
(26W)
(0.375)
30.94
(20,78
80
16750
(2430)
19310
(28W)
12.7
(0.500)
10.28
(27.04
120
19310
(2800)
19310
(2800)
15.9
(0.625)
19.11
(32.96
160
19310
(2800)
19310
(28W)
19.0
(0.750)
54.43
(38.55
19310
(2.800)
19310
(2860)
4.6
(0.188)
19.27
(12.92
7030
(1020)
6200
(1190)
5.8
(0,219)
22,x
(14.98
8200
(1190)
9590
(1390)
6.4
(0.2501
25.36
(17.02
7.1
(0.280)
28.28
(18.97
7.9
(0.3121
31.32
8.7
(0.344)
9.5
xs
xxs
9390
(1380)
10690
(1580)
10460
(1520)
12270
(1780)
(21.04
11720
(1700,
13650
(1980)
34.39
(23.08
12890
(1870)
15030
(2180)
(0.375)
37.28
(EGO3
34070
(2040)
16410
(2380)
11.0
(0,432)
42.56
(28.57
80
16200
(2350)
18690
(2740)
14.3
(0.562)
54,*0
(38.39
120
19310
(2800)
19310
(2803)
18.3
10.719)
67.58
(45.35
160
19310
(2800)
19310
(2800)
22.0
(0.664)
79.22
(53.16
19310
(2800)
19310
(28W)
4.8
(0.186)
25.26
(16.94
5390
(780)
6340
(920)
5.2
(0.2031
27.22
(18.26
5880
(850)
6890
(IWO)
5.6
(0.219)
29.28
(19.66
6270
(910)
7380
(1070)
6.4
(0.250)
33,31
(22.36
20
7170
(1040)
8410
(1220)
7.0
(0.277)
36.3,
(24.70
30
78W
(1160)
9310
(1350)
7.9
(0.312)
41.24
(27.70
6980
(1300)
10480
(1520)
40
/continua
Cpia no autorizada
C6pia impressa
pelo
Sistema
CENWIN
NBR 5590/1995
14
Espessuta de
pm&
do fb
mm (ill)
19.1 (6.6251
40
Grau
Grau
(28.55)
9240
(1340)
0620
(1570)
lO.344)
45.34
(30.42)
9930
(1440)
,560
(1680)
(0.375)
(0.406)
(0.438)
WJOO)
49.20
(33.04)
0620
(1570,
2620
(1830)
53.06
(35.64)
,720
(1700)
3790
(2000)
57.08
(39.30)
2620
(1930)
4690
(2130)
64.64
(43.39)
90
4410
(2090)
6760
(2430)
(0.594)
75.92
(50.95)
100
7240
(2600)
9310
(2800)
(0.719)
90,44
(60.71)
120
9310
(2900)
9310
(2900)
KJ.6121
(0,875)
fO.906)
00.92
(67.76)
140
9310
(2600)
9310
(2600)
07.88
(72,42)
9310
(29c.3)
9310
(2600)
11.27
(74.69)
9310
(2600)
9310
(2600)
4.6
(0.188)
31.62
(21.21)
4340
(630)
5030
(730)
5.2
5.6
6,4
7.1
7.9
6.7
(0.203)
34.08
(22.87)
4690
(680)
5520
(800)
(0.219)
36,67
(24.631
5030
(730)
5930
k%O)
(0.250)
41.75
(26.04,
5790
(940)
6760
(0.279)
46,49
(31.20;
6410
(930)
7620
(1090)
(0.307)
51.0,
(34,241
7,w
(1030,
9270
(1200)
(0.344)
56.96
(38.23:
7930
(1150)
9240
(1340)
9.3
10.365)
60.29
(40.49:
8410
(1220)
9680
(1430)
11.1
(0.436)
71.67
(46.19:
0140
(1470,
1,790
(1710)
12.7
wJm)
91.52
(54.74:
60
,510
(1670)
13440
(1950)
15.1
CO.5941
95.97
(64.43:
80
3720
(199-l)
16000
(2320)
16,3
(0.719)
1,4,70
(77.03:
100
6620
(2410)
19310
(2900)
21.4
133.00
(69,29:
120
9310
(26cq
19310
(2800)
25.4
P3.644)
( 1 .OOOl
155.09
(104.19
140
9310
(2600)
19310
(2800)
29.6
(1.125)
172.21
(115.66
160
9310
(2600)
19310
(2800)
20
23.0
STD
60
xs
160
20
30
40
r380)
52
5.6
(0.2031
40.55
(27.20)
3930
(570)
4620
(670)
(0.219)
43.63
(29.3,)
(620)
4960
(720)
6.4
(0.2501
49.7,
(33.36)
4270
49co
(710)
5650
(820,
7.1
7.9
(0.26,)
55.75
(37.42)
5450
(790)
6410
(0.312)
61,69
(41.45)
5070
(8W
7100
(1030,
6.4
(0.330)
65.16
(43.77)
6410
(930)
7520
(1090)
6.7
10.344)
67.90
(46.56)
(1130,
(0.375)
73.78
(49.56)
( 970)
(1060)
7790
9,s
6690
7310
6560
(1240)
10.3
(0.406)
79.70
(53.52)
7930
(1150)
9240
(1340)
11.1
co.4391
65.82
(67.69)
9550
(1240)
9930
(1440)
12.7
97.42
(65.42)
9720
(1410)
I1380
(1650,
IO&92
(73.16)
60
0960
(1690)
I2760
(1850)
17.5
(0.500)
(0.5621
(0.696)
132.04
(66,63)
90
3380
(1940)
I5650
(2270)
21.4
(0.844)
,59,96
(107.32)
100
6480
(2390)
I9170
(2780)
25,4
I1 .OOO)
Il.1251
(1.312)
186,91
(,25,49)
120
9310
(2800)
:9310
(2800)
209.00
(139.68:
140
9310
(2800)
9310
(2800)
236.66
(160.27:
160
9310
(2800)
9310
(2800)
,4,3
29.6
33,3
55.6 (14,001
42.55
ll.,
12.7
15.1
16.3
20.6
22.2
23.9 (12.75f
-r
(0.322)
9.2
9.7
9.5
10.3
73.0 j1o.m
S&k
dldle:
30
STD
40
xs
XXS
(930,
5.3
5.6
(0.2101
46.04
130.93:
3720
(540)
4340
(630)
(0.319)
47.99
(32.23)
860
(560)
.650
(660)
6.4
(0.250)
54.69
(36.71)
410
(~0)
i170
(750)
7.1
(0,261)
61.35
(41.17)
960
(720)
;790
(940)
7.9
(0.312)
67.90
(45.61)
520
(~0)
1460
(940)
10
20
/continua
Cpia no autorizada
C6pia impressa
pelo
Sistema
CENWIN
15
:k?sse
14
STD
30
IO
xs
60
80
100
120
140
160
16
10
20
STD
30
XS
40
60
80
100
120
1.40
160
18
20
6,4
(0.250)
TO,60
(47.39)
7.4
(0.281)
79.24
(53.16)
7.9
(0,312)
67.75
(58.94,
8.7
(0,344)
96.66
(64.87)
10
20
,..
9.5
(0,375)
105.10
(70.59)
10.3
(0.406)
113.62
(76.29)
11.1
(0,438,
122.43
(62.15)
11.9
(0,469)
130.78
(67.81)
12.7
(0.500)
139.20
14.3
(0,562,
155.87
(104.67)
40
19.0
(0.750)
205,83
(138.17)
60
23.9
(0.938)
*54,67(170,92)
29.4
(1,156)
309.76
(207.96)
100
34.9
(1.375)
363.64
(244.14)
120
39.7
(1.562)
408.75
(274.22)
140
45.2
(1.781)
459,59(309.50)
(93.45)
STD
30
X.5
,,.
60
160
6.4
(0.250)
78.55
(52.73)
7.1
(0.281)
88.19
(59.18)
..,
10
Cpia no autorizada
NBR 5590/l
995
T
38.0
(20,OOl
STD
..,
xs
26
39.6(24,OOL
so,4
4550
(660,
(720)
4270
(620)
4960
4690
(660)
5450
(790)
5030
(730)
5860
(850)
5450
(790)
6340
(920)
5660
(850)
6550
6210
(900)
7240
(1050)
40
6070
(1170)
8620
(1250)
60
10070
(1460,
,790
(1710,
2820
(1860)
1960
(2170)
100
5930
(2310)
3550
(2690)
120
6620
(2700)
3310
(2800)
140
9310
(2800)
3310
(2800)
160
9310
(2600)
3310
(2800)
10
20
30
80
24
3860 (560)
,..
(950)
6,4
ww
?620
ww
3030
(440)
71
(0,281)
106.08
(71,16)
so0
(420)
3380
(490)
7.9
(0,312)
117.51
(78.93)
3240
(470)
3790
(550)
8,7
(0,344)
129,50
(66.91)
3590
(520)
4140
(600)
9.5
(0.375)
,40.88
(94.62)
3860
f560)
4.550
(660)
10.3
(0,406)
152.37
(102.31)
(610)
4900
(710)
11.1
(0,438)
164.26
(110,221
3210
$550
(660)
5310
(770)
IT.9
(0,469)
175.54
(117.661
1630
VW
5650
(820)
12.7
(0,500)
,66,94
(125.49)
5170
(750)
6070
(880)
14.3
(0,562)
209.50
(140,66)
30
(980)
(0.666)
255.24
(171.29)
40
(640)
(1030,
6760
17,5
5790
'100
6270
(1200)
94.46
(63.41)
STrJ
20
xs
13,8
(0.938)
344.23
(231.03)
a720
(1410,
1310
(1640)
Z4.6
(0.969)
355.02
(238,65)
60
1000
(1450,
,720
(1700,
31.0
(1.219)
441.78
(296,66)
80
2620
(1630)
4690
(2130)
36.9
(1.531)
547.33
(367.39)
100
5660
(2300)
5480
(2680)
16.0
(1.812)
639.50
(429.39)
120
3750
(2720)
3310
(2600)
j2.4
(2.062)
719,65
(483,12)
140
3310
(2800)
3310
(2800)
TQS
(2.344)
607,24
(542.14)
160
3310
(2800)
3310
(2800)
2410
*e90
(350)
760
(400,
(390)
100
(450)
?960
(430)
450
(500)
310
(460)
860
(560,
590
(520)
210
(610,
860
(560)
550
(660)
210
WO)
900
(710)
480
(6W
240
(760,
760
(690)
560
(610,
380
VW
270
(910)
(26,OOC
.,,
10
SrD
.,.
xs
20
Cpia no autorizada
Tabeta
5 _ DimensBes,
massa
e pressM
de ensaio
dos tuba
corn extremidades
1
:kse
1.7
(0.068)
0.37
(0.241
2.4
(0.095)
0.46
(0.32)
2.2
(0.088)
0.63
(0.42)
3.0
(0,119)
0.80
(0.54)
2.3
(0.091)
0.84
(0.57)
3.2
(0.126)
1.10
(0.74)
STD
xs
s3rie
;chedle]
n
40
80
rosqueadas
e corn Iuvas
r
Gra
Grau B
1830
$860
VOOI
4830
VJO)
4830
(700)
(050)
5860
(6501
5860
(650)
40
80
4830
(700)
4830
WJ)
4830
(700)
5860
(850)
5660
(850)
5880
(850)
40
80
4830
(700)
4830
VW
4830
(700)
5860
(850)
5860
(850)
5860
,850)
STD
xs
xxs
-
40
80
4630
(700,
4830
(mo)
4930
(700)
5660
(850)
5860
6890
(650)
(1000)
5860
STD
xs
xxs
40
80
STD
xs
XXS
40
80
STD
xs
xxs
40
80
STD
xs
xxs
40
80
STD
xs
XX6
40
80
STD
xs
xxs
40
80
STD
xs
MS
40
80
STD
x.5
40
80
8270
1720
STD
x3
xxs
40
80
STD
xs
xxs
lo
80
STD
xs
SrD
X6
21.3
(0.840)
80.3 (2.375)
73.0 (2.875)
88.9 (3.500)
2.8
(0.109)
1.27
(0.85)
3.7
10.147)
,,62
(1.09)
7.5
(0.294)
2.54
(1.72)
2.9
(0.113)
1.69
(1.13)
3.9
10.154)
2.21
Il.481
7.8
(0.309)
3.64
(2.441
3.4
(0.133)
2.50
(1.68)
4.6
(0.179)
3.25
(2.18)
9.1
(0.358)
5.45
W61
3.6
(0.140)
3.40
(2.281
4.8
(0,191)
4.49
(3.02)
9.7
(0.382)
7.78
(5.221
3.7
(0.1451
4.04
(2.731
5.1
(0.2001
5.39
(3.661
0.2
(0.400)
9.56
l8.411
3,9
LO.1541
5.46
(3.661
5.5
(0.2181
7.55
(5.07)
1.1
(0.436)
13.44
(9.03)
5.2
(0,203)
8.67
(5.821
7.0
(0.276)
11.52
(7.73)
4.0
(0.552)
20.39
(13.701
5.5
(0.216)
11.35
(7.621
7.6
vl.300)
15.39
(10.33)
5.2
(0.6001
27.66
(18.57)
5.7
(0.226)
13.71
8.1
(0.318)
18.82
(9.20)
(12,63)
6690
(1000,
6690
4830
(700)
4830
VW
4830
5860
(850)
5860
I8501
5860
6890
(,OOO)
6890
6690
(1000)
4830
(700)
4630
WJI
4830
5860
(850)
(1000)
(6501
(1000)
5860
6890
5660
6690
6890
(B50)
(1000)
(700)
(850)
(1000)
(700)
(850)
(1000)
8890
(1000)
6890
(1000)
7580
(1~00,
8960
(1300)
10340
(15001
1030
(1800)
9650
(1400)
12410
(1800)
3100
(1900)
8890
(1000)
(10001
7580
(1100)
8960
(1300)
10340
(1500)
1030
(1800)
9650
(1400)
12410
(1800,
3100
(1900)
6890
(1000)
15860
(2300)
7240
(2500,
8960
(1300)
17240
(2500,
7240
(2500)
9650
(1400)
17240
(2500)
7240
(2500)
6890
(1000)
17240
(2500]
7240
(2500)
8960
(1300,
17240
(2500)
7240
(2500)
9850
(1400)
17240
(2500)
7240
(2500)
8B90
(1000,
15170
(2200)
7240
(2500)
8960
(1300,
17240
(2500)
7240
(2500)
17240
(2500)
7240
(2500)
(1200)
13790
(2000)
6650
(2400)
(1700)
19310
(2800)
6310
(2800)
8270
(1200)
13100
(1900)
5170
(2200)
,720
(1700)
18620
(2700)
9310
(2800)
19310
(2800)
9310
(2800)
11720
(1700)
3100
(I900,
16550
(2400)
9310
(2800)
19310
(2800)
9310
(2800)
6890
6.0
CO.2371
16.23
(10.69)
8,6
to.3371
22.60
(15,17)
7.1
(0.674)
41.09
(27.58)
4, .3
(5.563)
8.6
(0.258)
22.07
(14.81)
9,5
(0.375)
31.42
(21.09)
9.1
(0.7501
57.53
(38.61)
8270
(1200)
icontInua
Cpia no autorizada
C6pia impressa
pelo Sistema
CENWIN
18
Di&metra
C&l0
mm (ill)
168.3 (6.625)
10
12
219.1 (9,625)
273.0 (10.750,
323.8 (12,750)
-r
Espessura de
pare& do tbO
mm (in)
7.1
11 .o
22.0
(0.280)
W32)
(0,864
7.0
8.2
12.7
22.2
(0.227)
(0.322)
(0.500)
(0,875)
7.t
7.0
9.3
12.7
(0.279)
(0.307,
(0,365)
(0.500)
8.4
9.5
12.7
(0.330)
ww
WOO)
28.58
43.05
(19.18
(28.89'
STD
xs
40
80
l-i
(25.55)
(29.35)
(43.90)
(72.44)
(32.75)
(35.75,
(41.85)
(55.82)
Tipo de entalhe
30
40
80
ST0
xs
xxs
..,.
30
40
60
STD
xs
6 - Limites
Limite
Grau 6
10340
(1500)
15860
19310
(2300)
(2800,
12410 (1800)
18620 (2700)
19310 (2900,
8270
8960
14480
19310
(1200)
(1300)
(21cO)
(28001
8960
11030
16550
19310
6550
6890
8270
1,720
(950)
(1000)
(1200)
(1700)
6550
7580
9650
(950)
(1100,
(1400)
7580
8270
9650
13790
(1300)
l1.500)
(2400)
p300)
(1100)
(1200,
(14W,
(2000,
7580 (1700)
8270 (1200)
11030 (1600)
de aceita$Ho
(A)
100
3.2
V30. N20
DSmetro
(psi,
de aceitaqk
Diametro
do
fur0 (mm)
V60
Tab&
de e"SaiokPa
c5rau A
Tabela
NlO,
PES&b
80
7 -D&metro
externo
(mm)
Di&metro
da broca (mm)
I,0
AtB21.30
Acima
de 21,30
a 42,20
1,4
Acima
de 42,40
a 60.30
1.8
Acima
de 60.30 a 141,30
2.2
Acima
de 141.30
2,7
/ANEXO 6
Cpia no autorizada
C6pia impressa
pelo Sistema
CENWIN
19
NBR5590/1995
ANEXO
B - Figura
minima de 0,30mm
t 0,05
Camprimento
Para correntes parasitas: 3Bmm mti,
Para flux0 di*per*o e ultra&nico:
50mm min.. em toda profundidade
Entalhe v 30
Entalhe N 10
Entalhev
60
20%
Area m&km
da srp.rrro
0 menor
Furo de broca
Figura - Pad&s
de referhncia