Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
160559poesia Marginal Diversos Autores
160559poesia Marginal Diversos Autores
Terceiro 2012
BIOGRAFIAS
BOM SABER...
Os poetas marginais bebiam de todas as fontes: do modernismo
vanguarda concretista.
As poesias so curtas, rpidas, poucos versos, falavam do aqui,
agora.
Chacal (Ricardo Carvalho Duarte)
Ana Cristina Cesar dizia que o feminino talvez fosse mais terra,
mais violncia, contestando assim a viso tradicional que a
mulher deve escrever apenas sobre coisas difanas, leves
etreas, etc.
A represso e a censura da ditadura atingiu os estudantes,
intelectuais e classe mdia, fazendo com que a poesia fosse
produzida de forma alternativa.
Francisco Alvim
Nasceu em Arax, Minas Gerais, em 1938. diplomata e atualmente
mora na Costa Rica. Em sua poesia encontra-se uma vertente lrica
e outra mais marcada pela reflexo social presente sobretudo nos
textos em que h recorte e montagem de falas e estilos provenientes
dos mais diversos extratos da sociedade. Publicou vrios livros,
como Passatempo (1974); Lago, Montanha (1981); O corpo fora
(1988) e Elefante (2000), entre outros.
_______________________________________________________
18
5)
Que desliza
Paulo Leminski
as lupas desistem.
O tnel corre, interminvel
pouco negro sem quebra
de estaes.
Os passageiros nada adivinham.
Deixam correr
No ficam negros
Deslizam na borracha
carinho discreto
pelo cansao
que apenas se recosta
contra a transparente
escurido.
Comentrio:
Ana Cristina escreve com o desespero do sangue. Uma
posio sarcstica, demolidora de eterno questionamento.
17
3)
Ulisses
INTRODUO
(calmo,calmo)
No quarto
(a vida que pra)
ouo o mar.
Francisco Alvim
Comentrio:
O eu-lrico e sua solido.
4)
Comentrio:
Os poetas marginais mesclam, fundem poesia e vida. Neste
poema, o corpo, ao contrrio da escrita sempre to marginal, tem a
vontade de permanecer.
16
poemas-minuto,
poemas-piada;
experimentaram-se tcnicas, como a colagem e a desmontagem
dadastas; praticam-se formas consagradas, como o soneto ou o
haicai: tudo foi possvel dentro do territrio livre da poesia marginal.
Constituindo um antagonismo total em relao aos recursos
poticos tradicionais e questionando veementemente o conceito de
poesia, os marginais assim como os concretistas procuraram
aproximar-se da comunicao visual e explorar a palavra em vrias
dimenses.
A proximidade com as artes visuais e plsticas provoca um
dilogo entre os poetas concretos e os poetas marginais. Tcnicas
prprias de outras artes passam a ser usadas para compor o poema
colagens, desenhos, grafismos, fotografias (como ressaltado
anteriormente) , provocando uma linguagem visual fragmentria.
5
Comentrio:
Bem ao gosto da poesia marginal, o poeta brinca com os
tipos e duplo sentido das palavras.
ANTOLOGIA COMENTADA
1)
Sara
2)
Chacal
Comentrio:
Notar a brincadeira com os sons e escrita: a aliterao do
S; a ausncia do O; a duplicidade do nome Sara (nome e verbo).
2)
Meio fio
Ana C
Chacal
Comentrio:
Poema que tematiza o ato de escrever, metalinguagem. O
ttulo nos remete Ana Cristina Cesar e o final feito com um
trocadilho: voceu.
O poema de Ana Cristina :
Chacal
Comentrio:
O poeta joga com as estrofes na pgina em branco.
Notar que Chacal usa a linguagem coloquial: pronome
pessoal / entre. O certo seria: entre mim e...
A anfora repetio nas estrofes refora a sonoridade do
poema.
15
5)
Grupo Escolar
3)
que fedia
e que no sonho me apontava a poesia
enquanto um pssaro pensava suas penas
e j sem resistncia resistia.
O general acordou e eu que sonhava
face a face deslizei dura via
vi seus olhos que tremiam, ombros largos,
vi seu queixo modelado a esquadria
vi que o tempo galopando evaporava
(deu pra ver qual a sua dinastia)
mas em tempo fixei no firmamento
esta imagem que rebenta em ponta fria:
poesia, esta qumica perversa,
este arco que desvela e me repe
nestes tempos de alquimia.
Cacaso
Comentrio:
A falta de letras nos remete ao quase.
4)
Comentrio:
A figura do general nos remete ditadura militar; de outro, o
pssaro o poeta que mesmo sem foras resiste.
No meio do poema, formatados no meio da pgina vemos a
anfora, ressaltando que o poeta estava atento sua poca.
No 12 verso, a conjuno adversativa demonstra que
apesar dos tempos duros, a poesia tem seu poder de luta.
4 parte
Esse segmento traz poemas que discorrem sobre o mundo,
um novo olhar, um novo conhecimento.
Parada cardaca
ssa minha secura
essa falta de sentimento
no tem ningum que segure
vem de dentro
Cacaso
1)
Fotonovela
Comentrio:
O eu-lrico mostra o paradoxo do sentimento dizendo que
da ausncia que nasce o sentir.
Leminski, de forte origem concretista gosta de brincar com
as palavras, com os significantes e significados, como o verso: sinto
muito o qual d ideia de desculpa ou do sentir muito.
CORDEI BEMOL
14
5)
gua
alar de ti
falar de tudo o que passa
no alto dos ventos
na luz das accias
esquecer os caminhos
apagar o enredo
pensar as formas do branco
como teu corpo numa praia
branda e azul
Tua pele no retm as horas
escorres, lquida
sonora
Comentrio:
Crtica ditadura militar.
Repare na gradao do 6 verso: a inteligncia militar vem
por ltimo. O ele (dele), na certa, um general opressor, dos
negros verdes anos.
3)
Francisco Alvim
Comentrio:
A efemeridade do desejo e do amor.
2 parte
Comentrio:
De forma sincopada a voz de quem precisou se esconder,
na poca da represso.
4)
az trs semanas
Espero
depois da novela
sem falta
um telefonema
de algum ponto
perdido
do pas
Relgio
Chacal
Comentrio:
Uma pardia da orao, demonstrando a solido dos duros
tempos. A rima d o tom de prece.
Notar, ainda, a grafia mi em vez de me, demonstrando o
registro oral.
Comentrio:
Poema metalingustico. Segundo Armando Freitas Filho, na
contra-capa do volume Inditos e Dispersos, diz que Ana Cristina
Cesar tinha um desdm pelo que poderia ser raiz. No poema, o
8
13
Comentrio:
De forma personificada uma prosopopia o alfabeto se
torna um bicho.
Relembra os versos do poeta russo Mayakoviski: um poema
se faz com palavras e no com ideias.
3 parte
Discordncia
ela no me obedeceu.
Falou em mar, em cu, em rosa,
em grego, em silncio, em prosa.
Parecia fora de si,
a slaba silenciosa.
Mandei a frase sonhar,
e ela se foi num labirinto.
Fazer poesia, eu sinto, apenas isso.
Dar ordens a um exrcito,
para conquistar um imprio extinto.
Paulo Leminski
Francisco Alvim
Comentrio:
Em tempos de represso poltica, de ditadura, no se podia
falar. O silncio, de forma paradoxal o grito. A censura no
deixava espao pra voz.
2)
Desencontrrios
Ele
Comentrio:
Poema metalingustico no qual Leminski discorre sobre o ato
de fazer versos e o poder das palavras.
No adianta tcnica pois a poesia maior que isso,
sentimento.
Notar no sexto verso a aliterao.
nteligente?
No sei. Depende
do ponto de vista.
H, como se sabe,
trs tipos de inteligncia:
a humana, a animal e a militar
(nessa ordem).
A dele do ltimo tipo.
Quando rubrica um papel
pe dia e hora e
os papeis
caminham em ordem unida.
Francisco Alvim
12
3)
4)
Vacilo da vocao
Comentrio:
Poesia fragmentria, telegrfica. Escrever ser escrava do
tempo e sentimento, no h regras.
5)
O BICHO alfabeto
tem vinte e trs patas
ou quase
por onde ele passa
nascem palavras
e frases
Chacal
Comentrio:
O poema se diz utilitrio, pois ao poeta cabe dar voz dos que
no tm vez.
Notar a paronomsia no jogo sabor/saber da primeira
estrofe.
Na segunda estrofe h o jogo intertextual com o heri de
Cervantes: Quixote, o que lutava contra os moinhos de vento. Ser
poeta acreditar nesse poder de luta.
Ainda na 2 estrofe temos a figura de linguagem chamada
anfora, na repetio dos dois versos finais.
10
com frases
se fazem asas
palavras
o vento leve
o bicho alfabeto
passa
fica o que no se escreve
Paulo Leminski
11