o ac;o tem sido para nos ao longo de sessenta anos de trabalho, 0 elo de ligac;oo com os nossos clientes.

A atenc;oo permanente as necessidades dos clientes, foi 0 guia para 0 nosso desenvolvimento:

• Uma rede de distribuicco com orrnozens e escritcries vde venda em Ovar, Lisboa, Porto, Marinha Grande, Agueda e Braga.

• lnstolccees de tratamento termico, utilizando equipamentos sofisticados e com elevada fiabilidade de resultados.

• Tecnologias de maquinagem por arranque de apara, utilizando 0 conhecimento e a permanente evolucco tecnica da nossa representada SECO TOOLS.

• A instalac;oo de novas mequines permite efectuar a pre-maquincqern desde a pec;a mais pequena ate blocos com 40 Tons. e apoia os nossos clientes na reductio dos seus prazos de entrega.

• A Estiragem de Ac;o a Frio permite-nos a ebtencce de ac;os calibrados com elevada qualidade de superficie, grande flexibilidode e em prazos reduzidos.

• Um sistema de Gestoo da Qualidade segundo a NP EN ISO 9001 :2000 devidamente apoiado por meios laboratoriais importantes .

•. Urna constante evolucdo do conhecimento das nossas equipas tecnica e comercial, com vista a um apoio eficaz e competente na selecc;oo do ac;o, sua maquinagem e respectivo tratamento termico.

• 0 conhecimento e a integrac;oo que fazemos destas tecnologias permite-nos oferecer aos nossos clientes, solucoes completas - A<;O + TECNOLOGIA DE MAQUINAGEM + TRATAMENTO TERMICO.

Este catalogo pretende transmitir dad os tecnicos de base. Os ac;os que fazem parte da nossa gama, a sua insercdo nas normas internacionais utilizadas no nosso mercado, bem como algumas aplicac;oes apontadas, devem ser entendidas como suqestoes gerais. De facto, a sofisticccdo tecnol6gica cada vez mais presente na elaborac;oo dos ac;os especiais, a seleccce destes para cada cplicccoo espedfica e 0 seu tratamento termico, sao materia muitas vezes complexa, que exige a consulta dos nossos tecnicos.

As composi co es quimicas indicadas, correspondem a valores medics para cada qualidade, unica forma possivel de serem referidas numa brochura deste tipo.

De igual modo sao indicadas algumas caracteristicas mecanicas; apenas as impressas a BOLD fazem parte da especificac;oo do material.

•

TRATAMENTO TERMICO

A SOFISTICAQAO TECNOLOGICA E A EXPERIENCIA DE MUITAS DECADAS, SAO os ALiCERCES DA QUALIDADE E FIABILIDADE DO NOSSO TRABALHO.

AC;OS

•

A QUALIDADE ELEVADA E FIAvEL, CONSEGUE-SE COM RELAQOES DE PARTENARIADO DE MUITOS ANOS, COM FORNECEDORES QUE HA MUlTO TAMBEM COLOCARAM A QUALIDADE EM PRIMEIRO LUGAR, (EX. UDDEHOLM TOOLING - SUECIA) .

UMA CONSTANTE EVOLUQAO DO CONHECIMENTO E UM EFICAZ APOIO AO CLiENTE

•

TECNOLOGIAS DE MAQUINAGEM

A NOSSA ACTIVIDADE E EXTREMAMENTE GRATIFICANT,E. TODOS OS DIAS TRANSFERIMOS PARA OS NOSSOS CLiENTES, 0 QUE DE MAIS AVANQADO EXISTE NO MUNDO EM TECNOLOGIA DE MAQUINAGEM POR ARRANQUE DE APARA.

DISTRIBUIC;Ao

PRETENDEMOS TER OS NOSSOS PRODUTOS E SERVIQOS CADA DIA MAIS PERTO DE SI E NO TEMPO MAIS CURTO.

A INTEGRAQAO DE TECNOLOGIAS OFERECE SOLUQOES COMPLETAS

MAQUINAGEM.

ARMAZEM DE OVAR •

I~

MARCA

W. Nr.

-

1.3241

RL 200

o

J----- --

! Z200C12 I X210Cr12 I

cpl

1.2080

o

X 21 OCr 12

03

!tJ ci: (X16OCri\lloV12-1) (02) (2310) (Z160CDV12) (X155CrVMo121) j (1.2379)

I-_-_ .. -._._'-._- _-s_c- _w- _- _- _- _-:i' .~_0-_-._- _~-_!tJ- ... _--_'~ -;; MoW~' :;-1-=-~ 1 -- 2140 ::._~.;~~~~}o MoCcW4 i __ '~25lC

:~~~Sc~L:~:~:~:x~R ~_",.+-l ~_-_!tJ_~_-_~_-_Cp,_ -t-----tl _ __ _ I _ +__ I

I 0 ci: (L6) , (2550) (50 NiCr 13) _._

-+-----+

C 265

- -----I

GRANE

(1.2721)

-_._

1.2067

CROVAN

9345H

1 Y 100 C6 I

J----,---+_-----,---+-----+-----.-----I--.---+- ---'1----------+--------1

o 1107crV3 i 115CrV3 1.2210

-'---'---+----------+--------+-------+1----· ----t------+------ ,.....----'-- ----

COMPAX 0 !tJ cp S 7

102 Cr 6

L3

100 Cr 6

o

C 220

1.2767

--+------+------~--------~----1

(Y35NC016) X45NiCrMo4 ~

I---------;-----.-------,~--------+--------+-------;---------+------~-------

VAN~DIS 1 ° ·,.t' 0 ci: -,--+-----t--,.- -,--+-------+------1

VANAOIS 6 • 0 9? ! ! I

I-------t-.-,---'"~.-- ---t-----+--------- -,-----4------·- ------+----,-----.

VANAOIS 4 • 0 cp !

J----------4---- ------t--------+-------+-------+-------I-----+-

I

(40NiCrMoV16)

2767

-

-'--

QRO 90 I I I

SUPREME 0 cp I t- f- --'i--"-

OIEVAR I 0 !tJ cp r----- - 1 I

MG 50'--r-~-~-t---i HI3 -'_ r ~.----

ORVAR SUPREME +-_.. --I Premium _ __. __ >---- __

r

- -t- --., - .---,

! 1,2344

_.'_

1.2344

._----

ORVAR 2M

o

-! - - -

1,2343

H13

~----------~~------------ ~,

VIOAR ci: Hll Z38COV5 X38CrMoV5-11

SUPREME I

J.-_A_LV_~~_~_~_,.t. 0_ .. __ ._._f r- ~L6)._ "-. __ , ---jr-5_5_N_C_0_V_.:_~;~O-V-7--.+t- .. -l-.~-,~-.~-4_--_

!

f--.----- .------.,,- .. ---j-----+------'--+-----J--- .. ----+-"-.----r----.--- .. -

i

• - 08TIDO POR PULVEROMETALURGIA

2,30

0,45

Si

1,00

1,00

1,00

<; 0,50

<;0,40

<;0,40

COMPOSICfAO QUfMICA %

APLlCAg6ES PR'INCI·P.AIS

Mn

Cr

Mo

Ni

l,28

0,48

0,35

4,20 7,00

1,28

<;0,45

4,20 5,00

4,20 5,00

4,20 5,00

0,30

11,80

0,90

<;0,45

0,40

11,80 0,80

2,10

0,30

1,10

0,60

1,55

0,30

0,50

7,80 2,50

0,95

0,25

0,80

4,50 0,50

0,90

0,90

0,50

1,00

0,30

3,00

0,60

0,35

0,35

1,50

0,55

0,30

0,30

0,65

1,00

0,25

0,70

3,20 1,50

1,15

0,20

0,40

1,30

0,25

4,00

0,50

0,30

0,50

8,00 1,50

't-

6,80 1,50

0,45

0,25

0,40

0,40

8,00 1,50

2,90

2,10

1,50

0,35 0,20

0,39 1,00

0,39 1,00

0,38 1,00

f-. --j-

0,55 I 0,30

'1

t-

I

4--

0,50 5,00

2,30

0,40 5,20

lAO

0,40 5,30

1,30

0,40 5,00

1,30

07~t'~

v

w

6,50

6,50

3,10

6,40

3,10

6,40

1,85

6,40

0,80

0,10

0,50

0,20

0,10

9,80

5,40

4,00

0,90

0,60

1,00

0,90

0,40

0,50 1,70 0,10 "--r-' <

: : l

- -t- .. - -+- -" '--r- -

OUTROS

Co 10,50

Co-8,50

..

FERRAMENTAS DE TORNO E FRESA. PUNC:OES, MATRIZES, MACHOS DE ROSCAR. MANDRIS, BROCAS HELICOIDAIS, FERRAMENTAS PARA MADEIRA,

MATRIZES E PiJNc:OES MOLDES PARA CERA,v,ICA LAMIN,AS PARA I

L GUILHOTINAS, NAVAlHAS. FERRAN!ENTAS PARA MADEIRA '

! MATRllES E PUNC:GES, LAMINAS PARA GUILHOTINAS, NAVALHAS, FERRA/v',ENTAS PARA MADEIRA.,

MATRllES E PUNc:OES CAI.IBRES, MANDRIS, Mi"\CHOS, CASSONETES. ROLETES DE CRAVAc:AO

--;VJiTRiZES E PUNC:OES DE M-EDIA. SERiEONDESEJA EXIGIDA Ui:'1A SOLUc:AO DE COMPROMISSO ENTRE A RESISTENCIAAO DESGASTE

E ,A RESISTENCiA AO CHOQUE

~ -- ...... ~

FERRA,I},ENTAS PARA ESTAMPAR TA1HERES, MATRllES PARA ESTAMPAGEM, LAMINAS P'~RA CORTE DE MATERIAlS GROSSOS. CUNHOS P,~RA MEDALHAS. MOLDES PARA PLASTICOS.

ANEIS DE ROLAMENTOS ROLETES, CAVllHAS, CASQUllHOS. mllHAS, PONTOS DE TORNO. ROLOS DE APOIO.

BROCAS, 1V1.ANDRIS, PUNC;6ES. LIM.~S ROTATIVAS. FERRAMENTAS DE GRN/ADOR,

FERRAMENTAS DE CORTE E ESTAMPAGEM. MOlDES DE INJECC;AO E COMPRESSAO DE Plr\STICO

I FERRAMENTAS PARA CUTELARIA MOLDES PARA PLASTICO A

- :~::,~:~ :~~ :~~RE~SI'~~:R~~~'7~C;~A-;:c8~""~'r:O"E S7'ST;-:cA'"'MC;;P,~;C;G"'E'7M:--r:DrE -I

I MATERIAlS MUlTO FINOS E .ABRASIVOS COM FOR/v\AS COMPLEXAJ

E EM GRANDE SERlE (RE5ISTENCIA AO DESGASTE ABRASIVO).

~~Ri'. ;;;~'CA~O~S DE E;~i~-;:;; INT;ME;;;-;:-NT~ADIS 4 EIO

--- ._,_ -- - -_._---_._-

MATRIZES E PUNC;6ES. FERRAMENTAS DE CORTE E ESTAMPAGElv\ "

DE GRANDES SERIES E COM FORMAS COMPLEXAS. LAMINAS DE '

com 1"""'"'' ,,0 "c;G'''' "0'"01 I

rvl . .ATRllES PARA ESTAMPAGEM A QUENTE. MOLDES PARA FUNDI(/\O INJECTA,D/\ DE COBRE E SUAS LlG,\5. FIEIRflS PARA EXTRUSAO DE AlUMINIO.

MOlDES PARA FUNDIC;AO INJECTADA DE LIGAS DE ALUMiNIO E MAGNESIO. MATRllES PARA EXTRUS.AO E FORJAMENTO A QUENTE

MOlDES PARA FUNDICAO INJECTADA DE III.UMiNIO, ESTANHO, CHUMBO E LIGAS DE ZINCO E MAGNESIO MOLDES PARi', PLASTICO

FIEIRAS PARA EXTRUS,\O DE /\lUMINIO, MOLDES PARA TERMOPLASTICOS,

MOLDES PARA FUNDIC;AO INJECTADA DE LIGAS DE ,AlUMiNIO, ESTANHO, CHU~ E '::_GA.s DE llNCO E MAGNES_'O_. __ ~

MATRIZES PARA FORJAMENTO E ESTAMPAGEM, PLACAS DE PRESSAO, CAIXAS PARA MATRllES E FIEIRAS,

<f) o g a ,4;

m:: (f) o

~

o

MARCA

PERFIS QI·5PO~IVEIS

-

VANADIS 60 •

VANADIS 30 • 0 LA cp

1------- -.~. -- - --

VANADIS 23· I 0 LA cp

_______ L .~._ .. ,_. __ ._._._

I

ARK J31 0 LA cp

----

-- --- ----

1-------- ---------4

_."------_ ... -----.-.-----

o

RL 200

o

C 265

o

BCW

r .... ·---· __ · f--"---.----

SLEIPNER ! 0 LA cp

~~~ LA ci:

2767

o

GRANE

o

C 220

o

CROVAN

----"--.----~~-----------~

COMPAX

o

VANADIS 10 • 0 cp

I---.----- '-.---- -- .... ~-

VANADIS 6 • 0 'i?

~.-----------~.----------.--.--

VANADIS 4 • 0 cp

~-----------4----.----------

QRO 90

o

SUPREME

-----. -_----_ .. -

DIEVAR j 0 LA cp

-.------- ._--_-_._-

MG 50 0 cp

ORVAR SUPREME

-_._--- _ .... - --

VI DAR SUPREME

.- ._--

ORVAR 2M

o

ALVAR 14 I

_ . ., +_ .. ---_ .. _._----...,1

f-. I

i

o

•. OBTIDO POR PULVEROMETALURGIA

CORES DE

I DEI'ITIFICAC;:AO

FORNECI'MENTO

-

CARACTEH·iSTICAS M ECANICA$

-=--

[)UREZA R-M Rp 0 2. AO/o

(HB) M6x. Kg/mm' Kg/mm2 Lo= 5 de

ESTADO

RECOZIDO

340

OURO - VERDE" OURO

--

RECOZIDO

320

OURO - PRETO - OURO

~URO - LARANJA - ~~R= 1 OURO - CASTANHO - OUROI

RECOZIDO

300

RECOZIDO

330

-

_._

. __ ._--_.-+-- -- ... -

VERDE - CASTANHO - VERDE; RECOZIDO I 270 I

...... _V_ERD_E_-_B_R_A_N_C_O_-_V_E_R_D_E ~-"CO;DO_ ~ r ';0 i t' _

VERDE I RECOZIDO I 240 I .~.

~-~"'~~-~--D_E-E-- - __ ~_:·- __ x_N_:_J_~_._~~~~~_~_"-_~_·-~_· ~~-----'~-:R~EE-CCC_:O;Z:I:D:O- -I- '~266~ 00l ~~_~-

VERDE - PRETO " VERDE 1-

---+ -

--

.. _--

! 250 I !

1------ .------ "'-,,-.---- ,-" - --<-----. --._-+---, .. _,_._--

RECOZIDO Ii'

ROXO .1 270 \ ,

_______ . __ 4,(Acab. Redl. - ISO h9l_i..: "_L. __ 1. __

___ . : I

VERDE - PRATA - VERDE RECOZIDO 1 250 !

~V[:~:nFA:::~ YE=F I -~ :::::=1-::: .-- .. - .... -. - .. -+1-.--,-- +I------~

~.VERDE - OUR: - ~~~_o~_J".~_~~CO~.~-+ __ 30_0_. ~-+---. -f'.---'-

VERDE - CINZA" VERDE i _ RECOZIDO i 285 --+_,_

I

VERDE - VERMELHO - VERDE

RECOZIDO

i

,. - .. -

----+,_._. __ .

255

RECOZIDO

VERlvIELHO-AIv\ARELO·VERiv1ELHO

...

RM - TENSAO DE ROTURA

RP02 - TENSAO LIMITE CONVENCIONAL DE PROPORCION,',LlDADE A 0,2%

A - EXTENSAO A.POS ROTURA

"-

RBCOZIM. =c

FOF-<.:JAMENl'O E TRATAMENTO TERMIOO

CEMENT. =c TEMPERA 'OC

850 880

850 880

850 880

870 900

RE:DU"AO TENSOES =c

L

-,

I

600 700

600 700

650 700

650 700

1100 1180

1100 1180

1100 1180

1190 1230

950 1080

950 970

800 860

830 ' 860 800 - 830

810 - 840 780 - 810

920 970

MEIO DE ARREPEC.

1 2 34

1 2

1 2 34

1 2 34

4 5

1 2

1 2 3

1 2 3

1 2

1 2

1 2 3

1 2 3

2 4

4 5

REYENIDO °C

;0. 550

;0. 550

550 570

540 570

180 550

APIi.ICA<_;;GES PRINCIPAlS

FERRAMENTAS DE TORNO E FRESA. PLJNC;:OES, MATRIZES, MACHOS DE ROSC-\R MANDRIS, BROCAS HELICOIDAIS, FERRAMENTAS PP,RA MADEIRA

,

1

r

MATRIZES E PUNc;:OES. MOLDES PARA CERAMICA LAMINAS PARA GLJILHOTINAS, NAVALHAS. FERRAMENTAS PARA MADEIRA.

MATRIZES E PUNc:OES. LAMINAS PARA GUILHOTINAS, NAVALI-IAS.

FERRAMENTAS PARA MADEIRA

180 500

180 600

180 500

180 500

180 300

180 300

t

I

I .1

. r MATRIZES [PUNC:OES DE MEDIASERIE OND~ SEJA ExIGIDAUMA

, SOLUC;:AO DE COMPROMISSO ENTRE A RESISTENCIA AO DESGASTE

+-- E A RESISTENCIA AO CHOQUE.

II FERRt,MENTAS ~ARA ESTAMPAR TMI-IERES MATRIZES PilRA ESTAMPAGEM. LAMINAS PARA, CORTE DE MATERLAIS GROSSOS. CUNHOS PARA MEDALHAS MOLDES PARA pLASTICOS

.~

I

870 900

840 860

750 780

850

T

675 700

~

I

840 870

1020 1060

1000 llO0

980 1100

I

I

f

860

550 650

550 650

650

.i-

10lO 1050

lOOO 1030

1000 1050

980 1030

i

1 2 3

1 2 3

1 2 3

1 2 3

1 2 3

1 2 3

1 2 3

990 10lO

850 880

1 - SOBREPRESSAO (VACUO) 2 - W,RTEMPERA 3 - ,',R 4 - OLEO 5 - ,~GU.'\

760

740 770

710 750

830

610 650

900

t

900

900

~ J,

i

650 820

850

850

850

850

650 700

650

650

540 650

550 650

650

650

650

650

j

650

650

650

650

650

1 2 3

MATRIZES E PUNc;:OES. CALIBRES, ,'!,ANDRIS, MACHOS, CASSONETES. ROLETES DE CRAVAc;:AO.

180 700

180 700

180 700

180 600

ANEIS DE ROLAMENTOS. ROLETES, CAVILHAS, CASQUILHOS, .IINILH/,S PONTOS DE TORNO. ROLOS DE APOIO

BROCAS, MANDRIS, PUNc;:OES. LIMAS ROTATIVAS. FERRAMENTAS DE GRAVADOR.

1 80 FERRAMENTAS DE CORTE E ESTAMPAGEM. MOLDES DE INJECC:AO

500 E COMPRESSAO DE PLP.STiCO.

FERRN~ENT~\S PARA CUTELARIA. MOLDES PARA PLASTICO A EXCEPC:AO DOS CORROSIVOS E/OU ABRASIVOS

MATRIZES E PUNC;OES. FERRAMENTAS DE ESTAMPAGWOE MATERIAlS MUlTO FINOS E ABRASIVOS COM FORMAS COMPlEXAS E EM GRANDE SERlE (RESISTENCIA AO DESGASTE ABRASIVO).

PARA APLlCAC;:OES DE EXIGENCIA INTERMEDIA ENTRE 0 VANADIS 4 E 10

MATRIZES E PUNc:OES. FERRAMENTAS DE CORTE E ESTAMPAGEM DE GRANDES SERIES E COM FORMAS COMPLEXAS. LAMINAS DE CORTE (RESISTENCIA AO DESGASTE ADESIVOj

MATRIZES PARA ESTAMPAGE,V'. A QUENTE. MOLDES PARA FUNOIC;:AO INJECTADA DE COBRE E SUAS LIGAS. FIEIRAS PARA EXTRUSAO DE ALUMINIO.

MOLDES PARA FUNDIC;:AO INJECTADA DE LlGA.5 DE ALUMiNIO E MAGNESIO. MATRIZES PARA EXTRUSAO E FOR.lAMENTO A QUENTE

MOLDES PARA FUNDIC:AO INJECTAOA DE ,~LUMiNIO, ESTAI",HO, CHUMBO E LIGAS DE ZINCO E fA~GNESIO MOLDES PARA pLASTICO.

FIEIR.AS PARA EXTRUSAO DE ALUMINIO. MOLD~S P.~RA TERMOpLASTICOS.

MOLDES P'~RA FUNDIC;:AO INJECTAD~E LIGAS DE ALUMiNIO, ESTANHO, CHUMBO E LIGAS DE llNCO E MAGNESIO.

MNRllES PARA FORJAMENTO E EST,~MPAGEM, PLACI,S DE PRESSAO, CAIXAS PARA MATRllES E FIEIRAS.

VERI0.ELHO ~_O_UR_O_ ~E_RM_E_LH_O-+_._ R_E_C_0_Z_ID_0 __ -t- __ 2_50 __ -+-_-L _

VERMELHO - ROXO - VERMELHO RECOZIDO 270! I

.... _._._._-- ------·-t .. --i· ,

__ __._ ...L..-_---_-_~_-__t-.J.f-_.-_-_"~ -_-_-_-_l+_-_-_-_-_-_-_"-_-+..L.! _ .. ·-=-~~1-I_-_-_-..J.t-li_- -_-_--_j1L·-_· ___,J

f

I

I_" ,L __ -------I

III

Ii

I

MARCA

,c EURONORM' EN

NORMAS

PElfWIS DISPONivEI5

DIN

55 AFNOR

C 60

C 60

M7

f

I

1045

1672

C 60

Ch.

1060

COMBATENTE I OiL

+ --- ---.-

!

C 45 E

XC 48

Ck 45

W. Nr.°

1.0601

1.1191

PM 300 IMPAX SUPREME

I

i (4OCrMnNiMo8-6-4)

(4OCrMnNiMo8-6-4)'

IMPAX HH

o

40CrMnNiMoS-6-4

(P20)

2738

_-_. +--

2738 SUPERPLAST

MG 50

ORVAR SUPREME j

------,--

H 13 Premium

o

, ,

--- -- -~.--------

H13

(L6)

(2550)

9345H

--+.

;

! I

S7

(420)

ELMAX •

2514

._,,_. - ... _ "j

R 22

o

X 20 Cr 13

420

2303

o

G 15 SPECIAL (a)

15 NiCr 13

3415

RMC 20

o

5120

20 NiCr 5

HOLDAX

I i

I·

1672

[tJ cp Ch.

_ .. ,-----+

C 45 E

FlO

o

o

1-------+--- --

MOLDMAX HH I 0 cp

----- .. -J- .... -.-.- --- .. -

MOLDMAX XL i 0 cp

,_" __ ~ __ . _J

'- '- ALUMAX 1 I 0 cp 1

I' m

1-

.• (40CrMnNiMo8-6-4i'

(40CrMnNiMo8-6-4)

40CrMnNiMo8-6-4

(40CMD8)

(50 NiCr 13)

(Y 35 NCO 16) i X 45 NiCrMo 4

(Z 40 C 14)

(X 42 Cr 13)

Z 20 C 13

X 20 Cr 13

12 NC 15

14 NiCr 14

20 MC 5

20 MnCr 5

, .

C 45 E

Ck 45

-t

I I

i 40 CrMnMoS 8-6 !

245 I 275 W 1m o( ,

131 I 182 VI 1m o(

LlGA DE ALUMINIO DE ALTA RESISTENCIA MECANICA.

ESR . AfINADO POR REFUSAO SOB ESCORIA ELECTROCONDUTORA , . CERTIFICA~AO DOS NivEIS DE LlMrEZA MICROESTRUTURAl

(al . NESTA MARCA ADMITE-SE lAMBEM 0 W.NRo 1.6587

•. OBTIDO POR PULVEROMETALURGIA

VA.R - REFUS;'O EM VACUO

(1.2738)

(1.2738)

1.2738

(1.2738)

1.2344

1.2344

(1.2721 )

1.2767

(1.2083)

(1.2083)

(1.2083)

(12083)

(1.2085)

1.4021

1.5752

1.7147

1.1191

1.2312

0,60 s 0,40

0,45 S 0,40

+

5i

Mn

CDMP051<;Ao QUIMICA %

0,75

0,65

t

I

MO Ni

v

0,37

l 0,25

r 0,39 '" r

1,'-

0,39 1,00

0,60 I 0,35

~l 0,30 I

I I

~ 0,45 I 0,25 I

--+-----t 0,50_1 0,30 '

0,38 I s 1,10

r--'

! s 1 ,10 +-_S_1_,0_0--4._1_3_,6_0 _

0,37

ORVAR 2M 0 cp

CALMAX J cto t

~RA~; J 0 CP _ _:-~ ._,

2767 I cp 1 '

c~MP~-1-0'-'- [tJ cp - 1- -- 4

STAv*.-1 0'CP i (X41- Cr13) I ESR

1--- --.--

I-_S_TA~:X T 0 cp _ ~_ STAVAX ESR, PRE-TRATADO

_~~T:R~~E,,,. __ ~ __ ~ __ .J_~~1.~r_13) (420) (2314) (Z 40 C 14) (X 42 Cr 13)

POLMAX 0 cp -i OBTIDO PELO METODO ESR + VAR, CpM NivEIS DE MICROLIMPEZA SEG.

ASTM E45, METODO A *

1-------1------

CORRAX 0 cp A(O TRATADO POR PRECIPITA(AO ESTRUTURAL

ci: 1

0,40

,

1

I

0,45 j S 0,40

~;-'I 0,40

- r-

0,38

0,Q3

1,70

I-.---+----~-

I

0,12

0,21

0,14

S 0,40

0,20 S 0,40

I---~-+---- 1--,

0,30

0,30

0,30

+,

0,40

T--~

S 1,00

0,30

0,90

0,30

0,80

0,20

1,25 t~ 0,65

I

I 0,30

--r--,-

0,35 I 1,40 I 0,35 ,

1- ---- t--- ,-' -- +----

I I I 0,30

.. --- -- -_ i---

1,40

2,00

0,20

1,00

1,40

2,00

0,20

1,00

1,45

1,95

0,20

1,05

l,25

1,30

0,40

S 1,00

5,20

.. -1--

0,40

5,30

","",_.-

1,40

1 ,30

------t

0,50

0,30

3,00

0,80

4,50

0,25

4,00

0,50

1,00

1,50

1,40

9,20

0,40

1,30

1,00

r

3,25

0,70

3,20

1,80

t

._ .. _.-J.-- -

9,00 I

13,60 r-- --;--

0,50

13,30

LlGA DE COBRE - BERILIO DE ALTA CONDUTIBILIDADE TERMICA E BOA RESISTENCIA MECANICA

LlGA DE COBRE - BERILIO DE BOA RESISTENCIA

! MECANICA E MUlTO BOA CONDUTIBILIDADE TERMICA

-1' . .-------

LlGA DE COBRE - BERILIO DE ALTA RESISTENCIA MECANICA E BOA CONDUTIBILIDADE TERMICA

""" __ , __ , ·r"·

LIGAS DE COBRE DE BOA CONDUTIBILIDADE TERMICA E BOA RESISTENCIA MECANICA.

0,50

13,60

0,30

12,00 18,00 1

0,30

0,55

0,75

;- -.

1,15

1,50

1,90 0,20

I

+ ,

S S 0,010

S S 0,035

___ 0,9~ -+

0,20 ---I.

0,30

3,00

+

0,20

1 I

,

t

-

AF'bJCAgOES f'RIN€:IPAIS

~LA~IAS ~ALFAIAS AGRiCO:_

I BROCAS DE MINAS, ALAVANCAS, GUILHOS, ESCOPROS, BURlS,

r--"",'6e;" -"- -" .. -

MOLDES DE At;:O PRE.TRATADO PARA PLASTICOS DE INJEC~AO, COMPRESS!IO E SOPRO

MOLDES DE /I~O PRETRATADO PARA PLASTICOS DE,INJEC~AO, COMPRESSAO E SOPRO COM MAIORES EXIGENCIAS DE RESISTENCIA AO DESGASTE.

,V,OLDES DE A(O PRE-TRA1ADO PARA PLASTICOS DE INJEC~AO, COMPRESsAo E SO PRO

~ MOlDES DE INJEC~AO DE PLAsTICO QUE EXUAM MELHOR MAQUIN.ABILlD.ADE, FIABILIDADE, CONDUTIBILIDADE TERMICA E SOLDABILIDADE QUE 0 1.2738

._. --.---------------"11

MOLDES DE INIEC(AO E COMPREssAo DE B_OA ESTABILIDADE DIMENSIONAL E DUREZA, QUANDO SAO UTILlZf,DAS

I TEMPERATURAS DE TRABALHO RELATIVAMENTE ELEVADAS.

~ FIEIRAS PARA EXTRUS.iio DE ALUMINIO'.- -,V,-O-W-E-S-PA-R-A--I TERMOPLASTICOS

MOLDES DE INJEC<;:AO E COMPRESsiio DE BOA ES1ABILIDADE DIMENSIONI" E DIJREZA, QUANDO SAO UTIL.IZADAS IITURAS DE TR.ABALHO RELAJIV,AMENTE ELEVADAS

S--D-E -I N-J'_E'_C~-:'A"" O:--E-C~' O~M-P--R--ESS'AO 0 E ,.80;\-E-5"-r A-SI LIDADE DIMENSIONN E DUREZA, QU,\NDO SAO UTILIZADAS TEMPERATURAS DE TRABALHO RELATIVAMENTE ELEVADAS

FERRAMENTAS PARA CUTELARIA MOLDES PARA TODO 0 TIPO DE PLAsTicos, EXCEPTO OS CORROSIVOS OU ABRASIVOS.

FERRAMENTAS DE CORTE E ESTAMPAGEM.Iv!OLDES DE INJEC~O E COMPRESS.iio DE PLASTICOS.

MOLDES DE INJEC~;'O E COMPRESsAo PARA PLASTICOS CORROSIVOS E TRABALHOS EM ATMOSFERAS HUMIDAS

MOLDES DE INJECCAO E COMPRESS;'O PARA PLASTICOS CORROSIVOS E TRABALHOS ~M ATMOSFERAS HUMIDAS. STAVI\X· T PARA MOLDES DE A~O PRE·TRMADO.

._ .. _---------------1

MOWES DE INJEC~AO E COMPRESsAo P;\R,\ PL;)STICOS CORROS_lVOS E TRABALHOS EM ATMOSFERAS HUMIDAS

PRODU~AO DE PEt;:AS OPTICAS. ALT~~r.~BILlD:E~, _

MOLDES PARA LENTES OPTICA.5, CDIS) E DISCOS RiGIDOS. MOLDES PARA PE~AS UTILIZADAS EM CIRURGIA E MEDICINA EM GERAL

MOLDES P/\R,\ PIASTICO COM EI.EV!\DA RESISTENCIA A CORROsAo, EM QUE SE PRET~NDE MUlTO BAIXA DEFORMABILIDADE NO TRATAMENTO TERMICO

MOLDES PARA PLASTICOS RECENTEMENTE DESENVOLYIDOS, NORMALlv',ENTE UTILIZADOS NA INDUSTRIA ELECTRONICA, SWITCHES, CIRCUITOS INTEGRADOS.

ESTRUTURAS DE MOLDES PARA PLASTICO RESISTENTES A CORROSAO. MOLDES COM BAIXA EXIGENCIA DE POLIMENTO

------------

MOLDES DE INJECCAO E COMPRESsAo PA.RA PLASTICOS CORROSIVOS E TRABALHOS EM .ATMOSFERAS HUMIDAS.

CAVILHAS, CASQUILHOS, GUlAS E PLACAS DE DESLIZAMENTO.

ESTRUTURAS PARA MOLDES

ELEMENTOS MOLDANTES, BUCHAS OU POSTI(OS, PARTICUi,ARMENTE QUANDO A. COMBINACAO DE ELEVADA CONDUTIBILIDADE TERMICA, RESISTtNCIA A CORRosAo E BOM POLIMENTO E NECESSARIA. MOLDES DE SOPRO, LAMINAS E ANEIS DE CORTE, POSTIc,:OS DAS ZONAS DAS AS.AS. MOLDES DE INJEC(AO E DISTRIBUIDORES (MANIFOLDS) PARA SISTEM,~S DE CAN;',IS QUENTE5, MOLDES PARA RIM (REACTION INJECTION MOLDING).

'1---------------_._,---

ELEMENTOS MOLDANTES DE GRAN DES MOLDES ONDE SE PRETENDA A REDU~AO DO TEMPO DE ClCLO E DE PROD.UTOS DEFEITUOSOS, COMPARADO COM OS MOLDES EM A~O PRE-TRATADO

P.ARA MOLDES PROTOTIPOS OU PARA PEQUENAS SERIES DE PRODUTOS INJECIADOS ,\ PRESSOES POUCO ELEVAD.AS E NAO CORROSIVOS

III

CLASSE

MARGA

PEI'WIS DISPONivEIS

II

M7

Ch.

COMBATENTE

Oil.

PM 300 !

IMPAX SUPREME

o

CORES DE

I DENTIFICA9AO

I

ESTADO

Kg/mrn'

02 I<;g/mm'

(hiS) Mox.

~ 71 ~ __ ~_3_8_-l-_~_1_0_

ROSA - PRETO - ROSA

NORMALIZADO

250

j

"'--+-,. --_-_

I

,.

~ 33

~4

ESTIRADO

~ 59

ROSA

-r

! ! I

! 290/330 t 100/115 ,

TRATADO

, 360/400

i

1

~ 95

~12

._

LARANJA - AMARELO - LARANJA

TRATADO

cp - I LARANJA -VERDE _ LARANJA I LARANJACASTANHO -LARANJA

1_'-.-- -,-----t--

IMPAX HH

2738

o

~ _. • _0 _

2738 cp

SUPERPLAST I

1------. -_._ - ·4-·--- ----,-.

MG50 \ 0 ~

ORVAR SUPREME '+-'

cp

0-------

ORVAR 2M

o

~ !~cp_--cp--

2767 I cP

-.--.-,--.----4---., - --"-

COMPAX 0 itJ

---

STAVAX ESR

1-----_._+--- --- -

STAVAX T 0 ci:

ESR

_ ._-,--,.._. '--- - ,_,_

STAVAX 0 ci:

SUPREME

_-_._-----+-,----------

POLMAX t=0 . ci:

CORRAX 0 cP

ELMAX. 0 cP I---"'-~ .---

! cP

o

RAMAX 2

R 22

- ... _._-_. _._,.. ._._

o

1_- -,,-, - _. _, l- .

G 15 SPECIAL (0) ,

I-- -_ "

RMC 20 1--- -

1- •.. _. __ F_I_0. .;l ~ !?_ __ '!: __ ~~.

cP

o

o

HOLDAX

---- ---+--- - ,_

PROTHERM

o

MOLDMAX LH 0

1---'-' .. _,-- ~ .--

MOLDMAX HH I 0

--- -,,··,·_· .. ··f-- _,.

MOLDMAX XL I 0

------.-t--- ... -- ..

I ALUMAX 1 I 0

~---.:.....--

ESR - AFINADO POR REFUSAO SOB ESCORIA ELECTRO( • _ CERTIFICAC;Ao DOS NivEIS DE LlMPElA MICROESTR' (01 - NESTA MARCA ADMITE-SE TAMBEM 0 WNRo 1,658 • - OBTIDO POR PLiLVEROMETALURGI,~

cP

- -

ci:

--

cP

--.

-

~~A_D_O +-12_9_0_/3_4_5-+_1_0_0_/1_1_5..,1f-_~_9_5_1 ~~

! 1 • l

~~~~E_RM_EL_H __ O_-L_A_RA __ N_J_A+-_._T~_T_A._DO !-I _2_9_0/_3_2_0_t-,i __ 9_7_-+1, __ 8_8_ _.13~~

VERMELHO -BRANCO -VERMELHO RECOZIDO 1 255 I

Ii!

1--,.--.-------4------ ---',---+-----4----t---I

j !

VERMELHO - Nv'IARELO - VERJvlELHO

RECOZIDO

255

~18

....... ---------+----- - ~ - -I--~ - --

RECOZIDO 230

I-.--------+---------li----. ~

_

VERDE - ROXO - VERDE

260

I------------+-----------lf------ ~.

260

VERDE· PRETO - VERDE

RECOZIDO

-~ '------+-----1

~ 80

VERDE - AMARELO - VERDE II VERDE - PRATA - VERDE ---t------------~------+-----~-----~----~

AZUL - CASTANHO . -=-t- __ R_E_C_O_Z_ID_O __ +_2_4_5_+ +- +- __ -I

AZUL - BRANCO - AZUL I

RECOZIDO

-----I----.--I-----.- --1----+---_1

RECOZIDO

250

300/340 105/120

TRATADO

I

AZUL - VERDE CLARO - AZUL!

1-------+1, ---~--"f-.--+_-_+_-_+_--I

AZUL - ROSA· AZUL RECOZIDO 235

RECOZIDO

250

_. - ---+---+----1

AZUL· VERMELHO

TRATADO

290/320

----J ----

AZUL - PRETO TRATADO 300/360 <: 1 15 . <: 1 O~ <: 12

AZUL -LARANJA - ~UL---T-RA--I-A-D-O---+-2-3-0--/2-7-5-11--~-7-6 ~~ I, ---:;2--

I 1;0- :

AZUL - PRATA - AZUL

RECOZIDO

295

250 ! 90/135 ... '

CINZA

RECOZIDO

BRANCO

NATURAL

LARANJA - OURO . LARANJA

TRATADO

I----------~-I---

I-- - 20

. 210 I 80 I

I i

65

AMARELO . BRANCO

TRATADO

-

'i-------- ---+---

: 310_ J 1 ~_+ \~ __ 9_5_-I1 __ 8_ ....

1

AMARELO - VERMELHO TRATADO; 395 ~ 130 I 109 I

I-._-_;_M_·-'-A~R_-E_L-O~_~-AZ~-_LI~L-_~~~+-_~-~-_~-_T-R~A_I-A_-D~O~~-~_~L2 7°1/7_3010 11 60 - _1'1' ~---5 5 ---j-c---~ _ •• -_-- --I

LARANJA - VERDE TRATADO +-

AMARELO - VERDE

TRATADO

~--------------+---- --

6

- DUREZA NO ESI~DO RECOZIDO RM - TENSAo DE ROTURA

Rp a 2- TENSAo LIMITE CONVENCIONAL DE PROPORCIONALIDADE A 0.2%

A - EXTENSAo APOS ROTURA

... - OIRACTERisTICAS MECANICAS DO NUCLEO APOS TRATAMENTO TtRMICO 1030 10,M)

APLlCAC;:OES PfHNCIRAIS

I

FCllR.,IAMEJNTG E TRAT>!><MENTO TtRm1~ICCll

R£D.u<;:Ad CEMENT, °C 11 TEMPERA PC lU MEIO DE REYE""DO =c I.

ToENSOES we AR~EFEC.

- ...... 1.--

11880005550000 ~~~~~~ ~I ~'~8401 ~O I 4~ +--i 3311 0088~~ CU_TE_,IP __ R_IA_S_E ALFA,IAS AGRiCOL'IS _ _~ _

t BROCAS DE MINAS, ALAVANCAS. GUILHOS. ESCOPROS, BURlS.

860 PUNc;:OES.

J------1f-----f---- ~ i -- _._--+!! ----I------.------~-- ,--.-----

850

,

__ 1-

850

,

1 2 1 80 MOLDES DE AC;O PRE-TRAIADO PARA pLASTICOS DE INJECC;AO,

3 4 650 COMPRESSAO E SO PRO.

,.-I--.------~~----~ ,--~-----~--_I

1 2 180 MOLDES DEAC;O PRE-TRATADO PARA pLASTICOS DE.INJECC;AO, COMPRESSAO E SOPRO COM MAIO RES EXIGENCIAS DE

3 4 650 RESIS'I ENclA AO DESGASTE.

----~~--------4---------_+----------4_------~----

700 550 _ 850 1 2 180 ,':',OLOES DE AC;O PRE-TRATADO PARA pLASTICOS DE INJECC;AO,

I 3 4 650 COMPREssAo E SO PRO.

! -- --+_·,-Ij\-O-LD-E-S-D-E-I-N-JE-C-C;·A""O-D-E-P-LA.,-·S-T-IC-O-Q-U-E-E-XI-M-M--,-M-EL-H-O-R---I

I':'AQUINABILIDADE. FIABILIDADE, CONDUTIBILlD,~DE TERMICA E

I-----+,----.- .. -f------ I--~ -I-___ __~ __ ._-+i __ SO_L_D_AG_IL_ID_A~~._Q_U_E _0_1_.27_3_8 __ . __ • . _

850 650 ; 1000 1 2 I 180 'I MOLDES DE INJECC;;io E COMPREssAo DE BOA ESIABILIDADE

I DIMENSIONAL E - DUREZA. QUANDO SAO UTILIZADAS

I 1050 3 700 TEMPERATURAS DE TRABALHO RELATIVAMENTE ELEVADAS,

1------+-----+-----+------1- .. -f-'-'-r . -- ----I

850 650 980 1 2 180 I FIEIRAS PARA EXTRlISAo DE ALUMINIO. MOLDES PARA

1030 3 700 I TERMOPIASTICOS .

MOLDES DE INJECC;Ao E COMPRESSAO DEBOA ESTABILI~

950 1 2 180 DADE DIMENSION.AL E DUREll\' QUI;NDO SAO UTILIZADAS

970 3 4 500 TEMPERATURAS DE TRABALHO RELATIVAMENTE ELEVADAS

800 1 2 ,V,OLDES DE INJECC;AO E COMPRESS.Ao DE~BOA ESTABILI-

I 860 3 4 ~~g ~t8pEE8:+~~~Ii?tt~~AfHU6EJ'~Ag~~~~~ ~~~A6Z~LllADAS

---------~1-----6~----6-5-0-~----------+1---8-4-0--·~---1-2----·~----1-OO-----+I---FE-R-RA-M-,E-NT-A-S-~-~-C-UT-E-LA-RI:-~-OL-DE-S-~-RA--T-O~-;-T-IPO-~-D-E-

6853("0° I' 870 34 400 Plj,STICOS, EXCEPTO OS CORROSIVOS Oll AGRASIVOS.

t-----+.----!------~------l----~--.--+-----+-- ... ---

650 920 1 i 80 FERRAMENTAS DE CORTE E ESTAMP.AGEM. MOLDES DE INJECC;AO

970 2 i 500 E COMPREssAo DE PLASTICOS

700

550

550

700

,___----I---

860

650

760

650

'.

--

1000 1 2 180 1v!0LDES DE INJECC;AO E COMPRESSAO PA.RA PLAsTICOS

1050 3 600 CORROSIVOS E TRABALHOS EM ATMOSFERAS HUMIDAS.

650

780

780 I 650 1000 MOLDES DE INJECC;AO E COMPRESS.AO PARA PLAsTICOS

I I 1050 1 2 180 CORROSIVOS E TRABALHOS j:M ATMOSFERA,S HUMIDAS. STAVAX-

_____ -i!~----+1--.--_._!--.-_-+_--_--1-_3_,_-+---6-0-0 __ --+ T PARA, MOLDES DE ,AC;O PRE-T_RAIADO , _

I 550 I' 500 1000 1 2 250 MOLDES DE INJECCAo E COMPRESSAO PARt, PLASTICOS

CORROS_lVOS E TRAB,ALHOS EM ATMOSFERAS HUMIDAS

_. +- 7_80 __ +-. __ 65_0 __ +-- + __ 1_0_2_0 __ -+ __ 3 __ +- __ 6_5_0 __ -i' __ P ., RO .; ~ :;_D,~C;AO DE PEC;AS OPTICAS. ALT~ TEMPER~~~ _

I, 780 I! 650 1 0201 2 1 80 MOLDES PARA LENTES OPTICAS, COrSi E DISCOS RiGIDOS MOLDES

1050 3 650 PARA PEC;AS UTILlZAD,AS EM CIRURGIA E MEDICINA EM GERAL,

PERMITE TRATAJlJiENTO POR PRECIPITAC;AO ESTRUTURAL PARA DUREZAS DE 40- 50 HRC

MOLDES P/,RA PLASTICO COM ELEV,\DA RESISTEN'CIA A CORROSAO, EM QUE SE PRET~NDE MUlTO BAlM DEFORMABILID,ADE NO TRATAMENTO TERMICO,

I

________ -I- i_~_6_g __ -I-- __ 1_3_2 __ 41----~~g

Ho 530 980 1 2 J 250 ESTRLlTU_RAS DE MOLDES PARA PLA.STICO RESISTENTES A

1-_____ 4_0_-+ ~ , +-_,.~~~._0 _ _+-_3:._- __ ~_50 __ ,_,' f..-.-_:::_~OSAO MOLDES COM BAIXA EXIGENCIA DE POLIMENTO __

50 500 980 1 2 '200 MOLDES DE INJECC;AO E COMPRESSAO PA_RA PLAsTICOS

800 600 1030 3 650 CORROSIVOS E TRABALHOS EM ATlv\OSFERAS HUMIDAS.

MOLDES PARA PLASTICOS RECENTEMENTE DESENVOLYIDOS, NORMALMENTE UTILIZ.ADOS NA INDUSTRIA ELECTRONICA, SWITCHES. CIRCUITOS INTEGRADOS,

980

650

630 880 830 4

650 930 880

170 550

CAVILHAS. C~SQUILHOS, GUlAS E PLACAS DE DESLIlAMENTO

650 . 700 870 830

850 - 880 • 900 870

650 - 700 BOO 4

840 - 870 • 860 5

1----_1~----_1-----!------- .---'---I--.--,-~------l

760 550 830 12 180

1- ~ 7~8 .... 0 __ ~ ~ _J ~_7_0 __ _L __ ~3 __ ~ 6~5~0~ __ }_--_------- ~

4

170 550

200 300

ESTRUTURAS PARA, MOLDES

ELEMENTOS MOLDANTES. BLiCHAS OU POSTIC;OS, PARTICULARMENTE QUANDO A COMBINAC;A.O DE ELEV/,D,\ CONDUTIBIUDADE TERMICA. RESISTENCIA A. CORROSAO E BOM POLIIv',ENTO E NECESsARIA MOLDES DE SO PRO, L~MINAS E ANEIS DE CORTE, POSTIC;OS DAS ZONAS DAS ,AS,AS. MOLDES DE INJECC;.~O E DISTRIBUIDORES (MANIFOLDSI PARA SISTEMAS DE CANAlS QUENTES, MOLDES PARA RIM (REACTION INJECTION MOLDINGI

FORNECIDO JA TRATADO. NORMALMENTE NAO REQUER TRATAMENTO TERMICO ADICIONAL

~--------,-------------,------.--------~

ELEMENTOS MOLDANTES DE GRANDES MOLDES. ONDE SE PRETEI~DA .A REDUC;AO DO TEMPO DE CICLO E DE PROD!..ITOS DEFElTUOSOS,

---.:::?~P,\RADO COM OS MOLDES EM AC;O PRE~TRATADO --I

PARA MOLDES PROTOTIPOS OU PARA PEQUENAS SERIES DE PRODUTOS INJECTADOS A PRESSOES POUCO ELEVADAS E NAO CORROSIVOS.

I-SOBREPREssAo iVACUOI 2-W,RTE,V,PERA 3-AR 4-0LEO 5-AGUA .-NORMALlZAC;Ao

C - TEMPERAJURA PARA TEMPERA D,~ ZONA CEMENTADA N - TEMPERATURA P,AR'I TEMPERA DO NUCLEO

III

CLASSE

MARCA

PERFIS DISPONivEIS

R 4 I

C 4 t

--,._--+-

o

FlO

FlON

Especiais

RK 418 (a)

o

ST 11

----+---_. _. __ .. -

ST 52

o

---- j-_.

RK 442 (a)

RK 445

1045

1 C45E

ch.i C 45 E

+

1045

1045

NORMAS

AFNOR

C 45 E

C 45 E

C 45 E

C 45 E

C 45 E

Ck 45

Ck 45

Ck 45

W. Nr.?

.L

(1.0570)

(1.1191)

1.1191

1.1191

1.1191

1.1191

1.0570

1.0570

1.0037

.1191

o Sex!.

SUPER Pb

ItJ Sext.

o

SUPER Cl

o ItJ

C 45 E

1045

t

j

1672

1672

1926 1914

1912

(C 45 E)

5152.3

(5152)

5152.3 r

(BK + 5)

(Ck 45 K) I

- -- --+- 5137 - 2 K

Ck 45 Pb K

1.0737 1.0718

1.0736 1.0715

1.1195

G 1 SPECIAL

o

IMPAX HH

o cp

PM 300 IMPAX SUPREME

o cp

G 12

o

CREUSABRO

Ch.

4000

,

-1--

I

1----

MN 14 (b) I

Ch.

Ch.

AC;O AO BORO I

ci: Ch.

(0) . NESTA MARC". ADMITE-SE TAM8EM 0 WNRo 1.5217 (20MnV6) (b) - NESTA MARCA ADMITE-SE TAMBEM 0 W.NR.o 1.3802

C 45 E

1045

i C 45 E Pb III SMnPb 37

12 L 14

11 SMnPb 30 12 L 13

--+--11 SM;37 I 1215

II SM, 30i ___E_l_3__

4337

4140

!

-t

--t

-----l--,-,- ----} -- --- ---

1 Z 120 M 12 -t-

L- -

X 120 Mn 12 I 1.3401

--+--- - -'t

(27 MnB5) (1.5529)

T

-.'--- -

L_

2244

-,

1 _j_

I

E24-2

S 300 Pb 5250 Pb

5300 5250

9 SMnPb 36 K 9 SMnPb 28 K

1 9 SMn 36 K

9 SMn 28 K L

I

35 NCD 16 36 NiCrMo16

~ ~ (40Crlv\nNilv'o8~-4)

(12738)

1.6773

(40CnYlnNiIYb86-4) I (1.2738) --1- - 1--

: 40 CtMnNiMo 8-6-4!

_J

(40CMD8)

30 CND 8

35 NCD 6

40 CD 4

-r

30 CrNiMo 8

~r:iMo6

l '\

1.2738 J

(1.2738)

1.6580

1.6582

42 CrMo 4

1

C

Si

0,45 ::; 0,40 0,65

-;-

0,45 I::; 0,40 0,65

r t-

0,45 ;::; 0,40 0,65

0,45

i-

::; 0,40 0,65

0,45

::;0,40

0,26

0,25

- --T r

::; 0,22 ::; 0,55 ! ::; 1,60

::; 0,20 ' ::; 0,50 , ::; 1,50

\ J

::; 0,22 ::; 0,55

::; 1,60

::; 0,50

I L.

+:

::;0,20

::;1,40

0,45

::;0,40

0,36

::;0,40

0,37

0,30 1,40

-1

0,37 ; 0,30 ~

0,40 r-O,3~"! - - --+- - -1'

0,25 .' 0,12

1 -i

0,30 ::; 0,40

COMPOSI9AO QUiMICA %

APLlCA<;:OES PRINCIPAlS

Mn

r-

.i. I

30 CrNiMo 8

I

I--_F_" 1-'- _0_. __ .J 34 CrN~~! j

R_P_M_3_2 ----1 _- 0 \D + 4:~~ZA4 t'

M 16 Sex!. I BS _ 606 M36

-+-- - ----t

(1024) i (2132) E36-3 I

E355 TUB~ ~-ECANICO SEM COS~URA--t

Ts355 J 2 G 3 (1024) I (2132) E36-3 1

l IC:.'.:_FI___ '---(1-0451 + 116;;-1

I S235JR i

Cr

Ni

0,65

11- - - t

-+--

1,20

0,30 j- -

+

,

f -

i

-+-------

t-

~

L-

.- .'

1--

0,65

1,20

1,20

0,45

2,00~20

1,40

2,00

0,20

1,00

1,45

-r-- -.

I

I 1,05

I -- t---

+

1,95

0,20

t---

I.

1,25

::; 1,00

1,30

0,40

0,45

2,00

0,40 0,22 1 0,20

+-+

I I

2,00

0,42

--+---I

: ::; 0,40

. -t-

i 0,65 11,50 T

j - - i·

~_ 0~75 J_ 1,00 :

1,50

::;0,40

0,36

0,25

::; 0,21

1,50

0,27

lAO

~ 0,85

~ 0,10 l--

I ::; 0,40 +-- -

I

r

::; 0,27 I ::; 0,50 , ::; 1,80 I s 1,00

·f -i--·L

1,20 I 0,40 i 12,50 I ::; 1,50

- --'-- - -_;

I

0,27 ,::; 0,40

1,25

0,25

OUTROS

ORGAos DE MAQUINAS NORMALIZADOS, VEIOS E EIXOS.

ORGAos DE MAQUINAS, VEIOS, CAVILHAS, PARAFUSOS, PORCAS.

-r: -

I

I

- - -.-- ,----

ORGAos DE MAQUINAS, VEIOS, CAVILHAS, PARAFUSOS, PORC'<S, PE~AS DE GRANDE EXIGENCL~ DE ESTABILIDADE DIMENSIONAL

HASTES. DE iIMORTECEDORES, MACACOS HIDRAULICOS E PNEUMATICqS, CAVILHAS PARA CASQUILHOS DE BRO,NZE E RESINAS SINTETICAS

1

I

i

B - 0,003

PERFIL PARA SAP.~T.~S DE TRACTORES, APlIC'<DO POR SOLDADURA PARA MEI.HOR DESEMPENHO ACONSELHA·SE A TEMPERA

- --- -_. ---------1

ORGAos DE MAQLJINAS, EM CONSTRU~Ao SOLDADA.

..... - ..-, .•.. _--- .. --- ,. __ . - .--

TU8Q MECANICO PARA CONSTRU~Ao DE CIL[NDROS HIPRAULICOS, CASQUILHOS DE BOMBAS, ORGAOS DE MAQUINAS.

- --- - --------1

TUBq RECTIFICADO INTERIORMENTE PARA ClliNDROS HIDRAULICOS

CHAVETAS

-~:~OS DE MAQUI:AS, ~EI~'-PARAFUS~S,~ORC~S- ---)

Pb - 0,22

P::; 0,10 S - 0,33 Pb - 0,25

tp7(i,10 1 S_:...0,33

A~OS DE APLlCA~6ES GERAIS, PERMITEM 80M ACABAMENTO E ELEVADAS VELOCIDADES DE CORTE

ENGRENAGENS, SEM·FINS, VEIOS, PE~,~S FORTEMENTE SOllCiTADAS, MESAS E PLAC'<S Pr\RA TRABALHO DE CHOQUE, MOLDES PARA PLASTICO.

MOLDES DE ,,~O PRf.TRflTADO PARA PLASTICOS DE.INJEC~AO, COMP,RESSAO E SOPRO COM MAIORES EXIGENCIAS DE RESISTENCIA AO DESGASTE.

FERRAMENTAS DE ESTAMPAGEM, "BOLSTERS" DE ALTA RESISTENCIA, ENGRENAGENS, VEIOS, MOLDES PARA PLASTICO E FUNDI~Ao INJECTADA.

I

,-- -

MOLDES DE INJEC~AO DE PL~STlCO QUE EXIJAM .MELHOR MAQUINABILIDADE, FIABILIDADE, CONDUTIGILIDADE TERMICA E SOLDABILIDADE QUE 0 1.2738

SEMI·EIXOS, VEIOS DE TOR~AO E FLExAO, RODAS DENTADAS, SEM-FINS, CAVILHAS, PIlRAFUSOS, PORCAS E PERNOS.

tI

'I S - 0,20

AS REFERIDAS PARA AS QUALIDADES G 12 E FR 3, MAS PARA TRABALHOS EM CONDI~6ES DE MENOR SOLICITA~AO .

--------1

PERNOS, PORCAS, PARAFLJSOS, CAVILHAS, EIXOS, TIRANTES.

BNDES E pAs PARA MAQUINAS ESCAVADORAS E NIVELADORAS, CRIVOS, TREMONHAS, VENTILADORES PARA INDUSTRIA CIMENTEIRA E SIDERURGICA

PE~A.s QUE TRABALHAM. A ABRASAo COM CHOQUE

PE~AS PARA M~QUINAS E FERRAMENTAS AGRiCULAS E FLORESTAIS

-

III

'=1

RM

Kg/mm"

I

l CLASSE JL MARGA

r---" r---""I -

R4

~ERPIS DISPONivEIS

-

- ...

o

C4

FlO

_ .. _ .. -

FlO N

Especiais

,__ --

RK 418 (a)

~ r- - ---. -f.- .. o CO 0:: « o

ST 11

_.

'_'---

ST 52 I

o ~

- ----

, +-I

1-

RK 442 (a)

i---- .. - --

RK 445

_j_

! i

C3

1-----_.-

o Sex!.

Cl

o ~

SUPER C4

SUPER Pb '0 rtI

-:~-0

--1-

~

o o

Gl SPECIAL

o

1------ - +-----

IMPAX HH ~.------~~---PM 300

IMPAX SUPREME

1-------_ ... - ~,,-,---

i ° ,---I-,

! '-f-'

I--- -2-7-3-8--r-

SUPERPLAST I

f-- -- I

2738

G 12

FR 3

_____ -'..f----_v ..... _--

_ RPM 32 I _ 0 __ rtl_

MI6 X 5",

-CREUSABRO I ---~

Ch.

4000

-I. _

!

.... _ USIDUR 400 ~ .... ~

MN 14 (b) --L- Ch_._

N:;O AO BORO : ~ Ch.

i

(0) . NESTA IVIARCA ADMITE·SE TAMBEM 0 W.NR.o 1.52' (b) . NESTA MARCA ADMITE·SE TAMBEM 0 WNR.' 1.38(

o

o

o

o

---'_

o

o

CARAGTERfSllCAS MECAN ICAS

.-

CORES DE IDENllFICA<;:AO

..--

PORNECIMENTO

PRETO

.. ------~----- ~

ESTADO

.....

--

NATURAL

BRANCO

----.-

BRANCO

-

~ Ch

NATURAL

~--.--.------+- ---------4---

Rp

8.2

Kg/mm'

259

BRANCOPRETO ·BRANCO

NORMALIZADO

1-- ... _-+---

257

~--------.~

PRETO

233

::0 33

::0 28

AO/o Lo= 5 do

::04

::0 14

BRANCO· VERMELHO . BRANCO

NATURAL

217

~------------4---------~-----~--4------+.------

221

BRANCO ·AZUL ·BRANCO

-

RECTIFICADO ISO h8

AMARELO

I 258

230

--

BRANCO ·LARANJA ·BRANCO

ESTIRADO (a)

245

250

260

!-.- 214

228

> r _Cl

VERDE CLARO

ESTIRADO (a)

28

AZUL CLARO

ESTIRADO (0)

;06

AMARELO

ESTIRADO (a)

Sex!.

236

259

239

228

234

248 215

222

233

225

VERMELHO

ESTIRADO (a)

26

239

225

AMARELO . PRETO . AMARELO

290

-

255

RECOZIDO

LARANJA - VERDE· LARANJA

TRATADO

360/400

212

97

LI\RANJA ·CASTANHO ·L"IRANJA

TRATADO

290/330 100/1 15

----,----,------+,.,-----------+------- ,......'-----+_._--!I------I

290/345 100/115

212

LARANJA ·AMARELO ·LARANJA

TRATADO

295

;0 95

LARANJAVERMELHO·LARANJA TRATADO 290/320

88

13,5

LARANJA· PRETO . LARANJA TRATADO (b) 260/415

29

2 71

LARANJA TRATADO (b) 240/405

29

282

261

LARANJA - ROXO - LARANJA TRATADO (b) 225/380

~77

2 51

LARANJA ·BRANCO ·LARANJA TRATADO / ESTIRADO 250/295

2 71

2 86

2 10

PRATA . PRETO . PRATA

TRATADO

340/400

TRATADO

360/440

PRATA

AU5TENiTICO

260

PRATA - VERDE· PRATA

BRANCO· CINZA - BRANCO

• - DUREZ~ NO ESTADO RECOZIDO

RM _ TENSAO DE ROTURA

Rr= 02 - TENSAO LIMITE CONVENCIONAL DE PROPORCIONALIDADE A 0,2%

A - EXTENSAO APOS ROTURA

(0) - CONSULTAR NORIv'V', NP EN 10277 PARA CARACTERisTICAS MECANICAS E .A NOR,IM 10278 PARA TOLERANCIAS.

(b) - CONSULT.AR NORMA DIN 17200 PARA CARACTERiST!CAS MECANICAS

..

FORJAM, =c RECOZIM, 00:

FORJAMENTO E TRATAMENTO TERMIC0

1100 850 1100

650 - 700 840 - 870 •

r

850 1100_J

850

650 - 700 840 - 870 •

CEMENT.OC

+-

-+-I

l

t=

800 860

800 860

800 860

APLlCAc;rOES PRINCIPAlS

ORGAOS DE I\~.AQUINAS, VEl OS, CAVILHAS, PARAFUSOS, PORCAS.

l 5 300

l 4-- -~O --r- ORGA~S"~E ~QUIN~~;EIOS, CAVILHA~, PA~USOS, ;;~~

5 300 I PEC;AS DE GRANDE EXIGENCIA DE ESTABILIDADE DIMENSIONAL.

---- ---

1 HASTES, DE AMORTECEDORES, MACACOS HIDRAuliCOS E PNEUMATICQS, CAVILHAS PARA CASQUILHOS DE BRONZE E RESINAS SINTETICAS.

---

I' 54 240500 I PERFIL PARil SAPATAS DE TRACTORES, APLICADO POR SOLDADURA

PARA MELHOR DESEMPENHO ACONSELHA·SE A TEMPERA

I I ORGiiOS DE M.AQUINAS, EM CONSTRUC;AO SOLDADA

t -r

890 910

TUBQ MECANIC-O;;;R;:;-CONsTRU~io -O-E rulNDROS HIPRAUlICOS, CASQUILHOS DE BOMBAS, ORGAOS DE MAQUINAS.

TUBQ RECTIFICADO INTERIORMENTE PARA ClliNDROS HIDRAULICOS

CHAVETAS

ORGAOS DE MAQUINAS, VEIOS, PARAFUSOS, PORCAS.

850 600 . 660

1200 840 . 870 •

900 650· 700

1250 890 - 920 •

---~--

900 1250

----1--

DUREZA (HB) M6>t.

RECTIFICA~O

ISO h8 259

---+---ES-T-IRADO (0) - ~

-- _. -- ---+-- --

I 207* I

CROMADO DURO 2850HV 0,1

I 20 micro;_n.;_s __ + +- -+ -i --I

NATURAL 245

I----.-----l-~---- --I------l-I

NATURAL

630 660

700

700

700

I 850 1 2 180

-t--t- 850 + ~ -; "I ~::

t --. -~ -r- 3 4-t _ ~50

! I

- - t 830 12 i

---+-860 34

j. 830

i 860

-t

t· .. -

i

t

550

550 600

550 600

650·700 850 - 880 •

1------+----

650 - 700 850 - 880 •

680 - 720 840" 880 •

550 600

ENGRENAGENS, SEM·FINS, VEIOS, PEC;AS FORTEMENTE SOLICITADAS, MESAS E PLACAS PARA TRABALHO DE CHOQUE MOLDES PARA PLASTICO '

1 80 MOLDES DE AC;O PRE.TRATADO PARA pLASTICOS DE)NJEC(AO, COMP_RESSAO E SOPRO COM MAIORES EXIGENCIAS DE

650 RESISTENCIA AO DESGASTE.

---+---

3 5

180 600

-,-

--~-_-

900 950

I

1 2 3

830 860

180 660

540 680

;l__l

12 r 34

200 680

5

400 450

i - SOBREPRESSAO (VAcuO) 2 -i'AARTEMPERA 3 - AR 4 - OLEO 5 - AGUA • - NORMALlZAC;AO

AC;OS DE APLlCAC;OES GERAIS, PERMITEM BOM ACABAMENTO E ELEVADAS VELOCIDADES DE CORTE.

- -- ---------------1

FERRAMENTAS DE ESTAMPAGEM, "BOLSTERS" DE ALTA RESISTENCIA, ENGRENAGENS, VEIOS, MOLDES PARA PL~STICO E FUNDI(AO INJECTADA

MOLDES DE INJEC(AO DE pLASTICO QUE EXIJAM MELHOR MAQUINABILIDADE, FIABIUDADE, CONDUTIBILlD.ADE TERMICA E SOLDABILIDADE QUE 0 1.2738

SEMI.EIXOS, VEIOS DE TORCAO E FLExAO, RODAS DENTADAS, SEM-FINS, CAVILHAS, PARAFUSOS, PORCAS E PERNOS.

AS REFERIDAS PARA AS QUALIDADES G 12 E FR 3, MAS PARA TRABALHOS EM CONDIC;OES DE MENOR SOLICITAc;AO

PERNOS, PORCAS, PARAFUSOS, CAVILHAS, EIXOS, TIRANTES.

BALDES E PAS PARA MAQUINAS ESCAVADORAS E NIVELADORAS, CRIVOS, TREMONHAS, VENTILADORES PARA INDUSTRIA CIMENTEIRA E SIDERURGICA.

PEc;AS QUE TRABALHAM A ABRASAO COM CHOQUE.

PE<;AS PARA MAQUINAS E FERRAMENTAS AGRiCULAS E FLOREST.AIS

III

CLASSE

MARCA

PERFIS DISPONrVEIS

EURONORM EN

o 15 NiCr 13

!

o I 14 CrNi 6

. t

o cp 20 MnCr5

4

o 16 MnCr 5

o

Arame

I J

i

_J_

1-

50 CrY 4

45 5i 7

AISI

3415

5120

5115

6150 H

(316)

(304)

303

431

420

(420)

+-

I

NORMAS

2514

15 CrNi 6

SS AFNOR

DIN

W Nr.°

1.5752

1.5919

1.7147

1.7131

1.8159

(1.4401 )

(1.4301 )

1.4305

1.4057

1.4021

(1.2083)

(1.2083)

(1.2085)

1.4841

o .« U'>

g

W X w o

w o

(j) o U'> «

G 15 SPECIAL (0)

o Sext.

o

o

_ t5 ~Iv'o 17122) I J(X5 CrNi 1810) I Xl0 CrNiS 189 .

X 19CrNi 172

; CuSn7 Zn4Pb7c I

CuSn12-c

RC 645

RMC 20

RMC 16

5

o L

w o

(j) o U'> «

C 424 I

--t-

SM 5 I

,"----··--r

ARAME PARA MOLAS

(j) o fi

'~

~

W 0::

LJ (j) [jJ > ,«

a

s

z

(j) o U'> «

5TAVAX T ESR

R 380 5

R 17

R 23

(j) W N Z

~

a)

BR 1

BR 3

GGG40

o

o cp cp

o cp

o Ch.

ESR - AFINADO POR REFusAo SOB ESCORIA ELECTROCONDUTORA

• - OBTIDO POR PULVEROMETALURGIA

• - CERTIFICA~AO DOS NivEIS DE LlMPEZA MICROESTRUTURAL (0) - NESTA MARCA .ADMITE-SE TAMBEM 0 W.NR.o 1.6587

b) NESTA MARCA ADMITEM-SE OS II/.N° 1.4404 OU 1.4571

o

o

o

o

o

12 NC 15

14 NiCr 14

16 NC 6

2511

2230

50 CV 4

50 CrY 4 51 CrY 4

20 MC 5

20 MnCr 5

16 MC 5

16 MnCr 5

45 S 7

46 5i 7

(2347)

I (Z 6 CND 17-11-2) (:<5 CrNilvio 17 122)1 Fz 6 CN 18-0~) (~CrN' 1 ~ Z 8 CNF 18-09 X 10 CrNiS 18 9

(2333)

2346

2321

Z 15 CN 16-02 X 20 CrNi 17 2

-l I +_

I

2303

X 20 Cr 13 -------j-

(Z 40 C 14) > (X 42 Cr 13) I

Z 20 C 13

5TAVAX E5R, PRE-TRATADO

(2314)

AC;:O TRATADO POR PRECIPITAC;:AO ESTRUTURAL

310

I

(Z 15 CNS 25-20) ! X 15 CrNiSi 25 20

(2361)

11705 CuSn7 ZnPb, 11 705 CuSn 1 ~

1 716 CuPb 1 0 Sn

- I'

1 ! .. A53~ 60-40-181

,

01 25-00J _ F~25_D __ .. + __ G_G_2.5

0717 -02 L FGS 400- 12 _ _:_;G_~~_O_

A 48-40 B

0.6025

VAR - REFUsAo EM vAcuo

0.7040

0,14

0,16

J--

0,20

C

0;0,40

$ 0,40

$0,40

$0,40

Si

Mn

COMPOSI<';:AO QUrMICA %

Cr

1'40

Ni

3,25

1,55

ENGRENAGENS DE TODOS os TlPOS, CASQUILHOS, CAVILHAS, ROTULAS DE DIREC~Ao, EXCENTRICOS, ARVORES DE TORNO, CAMBOTAS

0,16

0,55

0,50

l,25

1,15

0,75

1,55

1,15

0,95

APLlCA<;:OES PRINCIPAlS

v

w

OUTROS

NOTA FACTOR IMPORTANTE PARAASELEC~Ao DAS QUALIDADES E A RESISTENCIA PRETENDIDA PARA 0 NUCLEO.

0,17

I

,

0,50

0,46

0,75

$OAO

1,65

$ 0,35

0,90

0,65

0,90

1,05

MOLAS HELICOIDAIS, BARRAS DE TOR~ii.o.

MOL~S DE lAMINAS PARA VEicULOS, MOLAS ESPIRAIS.

.Cu$0,12

MOLAS HELICOIDAIS

$ 0,08

$ 0,08

$ 0,12

0,19

0,21

0,38

$ 1,00

$1,00

$ 1,00

$ 1,00

0; 1,00

$ 1,10

$ 1,10

0,30

0,90

0,80

0,20

0,30

1,50

0; 2,00

$ 2,00

$ 2,00

0; 1,00

$ 1,00

$1,00

$1,00

0,50

0,50

0,30

1,30

0,30

0; 2,00

.-

25,00

17,50

2,50 i

12,00

9,50

9,00

2,00

lAO

1,60

9,20

20,50

INDUSTRIA DE CELULOSE, QUiMICA, TEXTIL, ALiMENTAR.

INDUSTRIA QUiMICA E ALiMENTAR.

S - 0,25

EIXOS, FUSOS, PARAFUSOS, PERNOS, PORCAS.

t-- __ R_2_2 __ 4_ -~

STAVAX 0

ESR

0,38

18,50

18,00

16,50

13,00

13,60

13,60

13,30

0,35

VEIOS PARA BOMBAS, VEIOS PARA HELICE, MOLDES PARA VIDRO.

Il'1STRUMENTOS CIRURGICOS, VEIOS PARA BOMBAS E TURBINAS, VA.LVULAS DE VAPOR, MOLDES PA.RA VIDRO, MOLDES PAR/\ PLASTICO.

0,24

0,38

1,70

13,60

18,00

1,00

0,30

MOLDES DE IN.lEC~AO E COMPRESsAo PARA PLAsTICOS CORROSIVOS E TRABALHOS EM ATMOSFERAS HUMIDAS.

MOLDES DE INJEC~AO E COMPRESsAo PAFA PLAsTICOS

fT~~;~gsli~J ~6~~~HD~SAt~ A:R~'~~i~~ HUMIDAS.

MOLDES DE INJEC~AO E COMPRESsAo PARA PLAsTICOS CORROS_IVOS E TRABALHOS EMATMOSFERAS HUMIDAS PRODU~AO DE PE~AS OPIICAS. ALTA TEMPERABILIDADE.

0,12

0,03

0; 0,20

13,40

0,50

0,30

0,35

N - 0,12

12,00

1,40

0,30

MOLDES PARA LENTES OPTICt\S, CDIS) E DISCOS RiGIDOS. MOLDES PARA PEQIS UTILIZADAS EM CIRURGIA E MEDICINA EM GERAL.

3,00

MOLDES PARA PLASTICOS RECENTEME,NTE DESENVOLYIDOS, NORMALMENTE UTILIZADOS NA INDUSTRIA ELECTRONICA, SWITCHES CIRCUITOS INTEGRADOS

0,20

I----_:_ _
N - 0,10 ESTRUTURAS DE MOLDES PARA PLAsTICO RESISTENTES .A
S - 0,10 CORRosAo. MOLDES COM BAlM EXIGENCIA DE POLIMENTO.
f--MOLDES PARA PL.ASTICO COM ELEVADA RESISTENCIAA
·AI - 1,60 CORROSAO, EM QUE SE PRETENDE MUlTO BAIX.A
DEFORMABILIDADE NOIKAIAMENTO TERMICO.
- ,", .. ..- ._. ~-,. .-- -.._, - _.
'. I CANAS PIROMETRICAS, QUEIMADORES, V.ALVULAS PARA GASES
CORROSIVOS, MUFLAS E COMPONENTES PARA A INDUSTRLA.
MATERIAL SEMI-DURO, RESISTENTE t, CORROS,~O E ,\ AGUJ\
,00 SA.LGADA, RECOtvlEND_ADO PARA APlICA~OES COM CARGAS
MEDIAS E LUBRIFICA~AO ADEQUADA
- -- -_,---
M/,TERIAL_DURO" COI'1i BOA RESISTENCIA AO DESGASTE, .A
CORROSAO, A AGUA SALGADA PARA APlICA~OES COM
ELEVADAS CARGAS, LUBRIFICADAS.
--
MATERIAL CQ,\i\ALTO TEOR Df CHUMBO, RESISTENTE AMAIOR PARTE DOS ACiDOS
,00 E ABR.';SIVOS E COM EXCELI::N I ~s QUAlIDAOES ANTI-FRICc,:AO. RECOMENOADO
PARA A.PLlCAC;OES COt.1lUBRlfICAC;Ao TEMPORARIN.1ENTE DEFICIENTE.
. P 0;0,10 PE~AS DESLIZANTES, POllAS, BLOCOS DE DISTRIBUI~Ao EM
. S $0,12 HIDRAULICA IBOA MAQUINABILIDADE) .
" ......... .....,._ ,- ... _' ........... -.'-_., ... -"'- ... ,-,~~" .,,,,.,_- ........... '...,,,,',.------- ._ ~ ..... -
,
I P $0,05 RODAS DENTADAS (BOI\S CARACTERisTIO,S MEcANICAS)
S 0;0,007 -.
I I

Sn - 7,00

Sn - 10,00

2,50

2,40

Sn - 12,00

0,70

.• J.

I

0;0,25

Pb - 6,50

Pb - 10,00

Zn - 3,50

Cu - 87,00

Cu - 83

Cu - 80

+ I

..

-

CARACTERfsllCAS MECANICAS

FOR0AMENiO E TRA'l"AMENTO TERMICO

FORNECIMENTO

CORES DE

I DENTI FICA9AO

PERFIS DlgPONfVEIS

A<PLlCA90ES PRINCIPAlS

MA:RCA

REDU<;:AO TE.NSOES =c

DUREZA IHB) Max_

Rp

e e Kg/mm2

RM Kg/mm'

CEMENT, °C TE_MRERA °C

HECOZ:lM. =c

ESTADO

I

250 90/135.... 275.... 29 ....

I +

630 650

650 700

650 - 700 850 - 880 •

830 880

830 870

880 930

870 900

870 900

870 900

4

170 550

180 550

180 550

o

t

CINZA

RECOZIDO

ENGRENAGENS DE TODOS OS TIPOS, CASQUILHOS, CAVILHt,S, ROTULAS DE DIRECCAO, EXCENTRiCOS, ARVORES DE TORNO, CAMBOTAS

4

850 1150

237 • 80/130 .... I 2 55 .... 2 8 ....

o

CINZA - PRETO - CINZA

RC 645

RECOZIDO

830 870

4

850 1150

I +

I

t

NOTA: FACTOR IMPORTANTE PARA A SELECCAO D.AS QUALIDADES E A RESISTENCIA PRETENDIDA PARA 0 NUCLEO.

CINZA· AMARELO . CINZA

NATURAL

RMC 20

217

o

I

f

4T

- t

CINZA· ROSA· CINZA '

--~ ,.~ .. --- -

830 870

850 1150

180 550

NATURAL

207

o

,--

I r

I

+!

I

870 I

.. __ .+

I

f

I

PRETO . AZUL· PRETO J PRETO . VERDE - PRETO

830 870

900 1230

4

180 550

180 550

,V,oLAS HELICOIDAIS, S.ARRAS DE TORC1'lO.

RECOZIDO

270

C 424

o

~------

,

820

650

, 680

___ --1--_, __ ...

i

5

MOLAS DE LAMINAS PARA VEicULOS, MOLAS ESPIRAIS

NATURAL

2255

1

SM 5

1

I

f t

ARAME PARA MOLAS' ~----------~-------------4

TRATADO

CLASSE C e D DIN 17223 1/84

MOLAS HELICOIDAIS

Arame

-1

1

AUSTENiTICO

1

1- i

j t

~ .---~-

I 1

o

R 440 b) ;

·_-'---'-t ,--"

R 350 !

AZUL· AMARELO . AZUL

62 221

INDUSTRIA DE CELULOSE, QUiMICA, TEXTIL, AliMENTAR

-t

1

I

...j. -

1050 •

AUSTENITICO

INDUSTRIA QUiMICA E ALiMENTAR

o

AZUL· VERDE· AZUL

240

60

220

1050 •

AUSTENITICO

o Sext.

VERMELHO . AZUL

R 380 S

250

60

220

235

ElXOS, FUSOS, PARAFUSOS, PERNOS, PORCAS

t-

AZUL· OURO . AZUL I

AZUL· LARAN-:. AZ~

",_,,---

+- -r+

276 256

I 650 ,.

700 '

--+---- ----+-

750

800

1000 1050

1 2 3

670 720

o

VEIOS PARA BOMBAS, VEIOS P,ARA HELICE, MOLDES PARA VIDRO. IN.STRlJ.V,ENTOS C'IRIJRGICOS,VOOS PARAiloMBi\suURBiNAs~ _. VA,LVULAS DE VAPOR, MOLDES PARA VIDRO, MOLDES PARA

PLASTICO. 1

MOLDES DE IN;ECCI\O E COMPRESSAO P'~R. A PLAS. TICO~CORROSIVOS E TRAB,ALHOS EM ATMOSFERAS HIIMIDAS

TRArADO

225/280

R 17

500 600

650

980 1030

1 2 3

o

276 256

R 22

TRATADO

230/275

------ ......

'-"':l-'--

'II :::

550 .'

780

-,--.~". . ' __ -'-

j 780

------r ;;;

STAVAX ESR

1000 1050

1 2 3

1 2 3

1 2 3

1 2 3

1 2 3

1 2

3

180 600

180 600

250 650

AZUL· CASTANHO . AZUL

o

RECOZIDO

245

- ... _._--_.

MOLDES DE INJECCAO E COMPRESSAO PA,RA PLASTICOS CORROSIVOS E TRABALHOS EM ATI\,OSFERAS HUMID.AS, STAVAX·T PARA MOLDES DE ACO PRE-TRATADO

--------------------~

MOLDES DE INJECcAo E COIv',PRESSAO P,ARA PL!)STICOS

CORROS_lVOS E TRAB(\LHOS EM ATMOSfERAS HUMIDAS. PRODUCAO DE PE(,:AS OPTICAS, ALTA TEMPERABILIDADE.

STAVAX T ESR

650

TRATADO

300/340

o

STAVAX

SUPREME \

-- - .. ~-,.

POLMAX

AZUL· VERDE CLARO· AZUL I -AZUL . ROSA --AZ-U-L -1---R-E-C-O-Z-ID-O--

500 650

650

RECOZIDO

250

o

I 80 . "'I MOLDES PARA LENTES OPTI~~, CDIS~'S-;;-;;-~k;'~I~'~:~;~-'-

650 I PARA PE(,:AS UTILIZADAS E,I;I CIRURGIA E MEOICINA EM GERAL.

- ,-----<- -- --_._--"--,,.,_, ---------_-,-_ .. -

180 550

I

1020 1050

::: -t

o

I

-t

J

-l·-

+-

,,,,.aLDES PARA FLASTICOS RECENTEME,NTE DESENVOL;/IDOS, NORMALMENTE UTILIZADOS N,A INDUSTRIA ELECTRONICA, SWITCHES, CIRClJlTOS INTEGRADOS

+- -_. _._-----------------_._-_.

650

1040 1100

980 1020

AZUL

RECOZIDO

i

+- ----

ELMAX •

o

t

ESTRUTU.RAS DE MOLDES PAR.A PLA~TiCO RES'SI tNTES A CORROSAO. MOLOES COM BAIXA EXIGENCIA DE POLIMENTO.

IviOLDES PARA PLASTlCo COM ELEVAD.A RESISTENCIA A CORROSAO, EM QUE SE PRETENDE MUlTO BAIX,A DEFORMABILIDADE NO TRATp,MENTO TERMICO.

CANAS PIROMETRICAS, QUEIMpDORES, VALVUlAS PARA GASES CORROSIVOS, MUFLAS E COMPONENTES PARA. A INDUSTRIA

530

250 650

AZUL· PRETO

TRATADO

300/360

s: 100

s: 12

s: 115

RAMAX 2

PERMITE TRATflMENTO POR PRECIPITA(AO ESTRUTURAL PARA DUREZAS DE 40 . 50 HRC

j

AZUL - VERMELHO

TRATADO

290/320

o

CORRAX

----- -

,

1050 1100

AUSTENiTICO

CASTANHO

240

68

223

230

o Ch.

R 23

, ! MATERIAL SEMI.DURO, RESISTENTE A CORPOSAO E A AGUA

, j t SA~GAOA, RECOMENDADO PARA APLICACOES COM (ARGAS

---------<f-----------1~!f------t- - ! -_--_ - - --1'--_'_.,-- __ , +-_lvI_E~I_P,S_E UJOR_IF_IC_,A_CA_O __ A_D_EQ_I,_JI._\D...,A ~

r MATERIAL,DURO" COM BOA RESISTENCIA AO DESGASTE, A

CORROS,AO, A AGUA SALGAD,', PARt, APLlC.A(OES COM

ELEVADAS CARGAS, LUBRIFICADAS. -

T

•

!

VERMELHO

270

227

212

212

BR 1

CINZA

290

229

215

BR 3

VERDE

28

275

223

211

BR 4

\ I

,-".+------,+--! -

I !

.--+----1--- .. - _._

I

--:)- --,~-,~"

GRAFITE LAMELAR

, DIN 1691 I

BRANCO - AZUL :"'B~NC-~tc:;RAFITE ESFEROIDAL T

CLARO . __ .. ~. DIN 1693

I

PECAS DESLIZANTES, POLIAS, BLOCOS DE DISTRIRUICAO EM

HIDRP,ULICA (Bo.A MAQUINABILIDADE) -

. VERDE ·BRANCO

260

GG25

I RODAS DENTAD.AS (BOAS CARACTERisTICAS MECANICAS)

.--- .. -1'------- ... ---.

o

200

240

212

GGG40

ESR - AFINADO POR REFUSAO SOB ESCORIA ELECTRoe •. OBTIDO POR PULVEROMETALURGIA

• CERTIFICACAo DOS NivEIS DE L1MPEZA MICROESTR

(a) . NESTA MARCA AOMITE·SE TAMBEM 0 WNRo 1,65_

b) NESTA MARCA ADMITEM-SE OS YVNo 1 4404 OU 1. :

I - SOBREPRESSAO 0/AClIO) 2 - MARTEt,,',PERA 3 - ,AR 4 - OLEO 5 - AGUA

• -- NORMill_IZAC,&.o • - ARREFECIMENTO Et,;, .AR OU AGUA

C - TEMPERATURA. PARA TEMPERA DA ZONA CEMENTADA N - TEMPERATURA PARA TEMPERA 00 NUCLEO

RM - TENSAO DE ROTURA

Rp 0.2 - TENSAO LIMITE COI'NENCIONAL DE PROPORCIONALIDADE A 0.2%

A - EXTENS,I..o AFOS ROTURA

.... - (ARACTERisTICAS MEcANICAS DO NIJCLEO APOS TRATAMENTO TERiVI.ICO (0 30 MM)

•

TABELAS DE CONVERSAo DE DUREZAS CORRESPONDENCIAAPROXIMADA ENTRE OS VALORES DE DUREZA ROCKWELL, VICKERS, BRINELL E A TENSAO DE ROTURA

RC

45 • N

30' N

RA

CARGA 150 Kgf DIAMANTE

CARGA 100 Kg! ESFERA

CARGA 15 Kg!

OIAMANTE

CARGA 30 Kgf DIAMANTE

CARGA 45 Kg!

DIAMANTE

CARGA 60 Kg!

DIAMANTE

19,6 20,7 21,9

_23,1 24,3 25,5 26,6 27,8 28,9 30,1 31,3 32,5 33,7 34(8 36,0 37,2

(I MPA ~ I N/MM2)

-

VICKERS

CARGA ;;> 10 Kg!

82 100 120 140 160 180 200 220 238 243 248 254 260 266 272 279 286 294 302 310 318

!' , -j~~

345

fill

,'f' 392

402

412

'1 423

434

448 458

471

484 ~ 49~._ ~ 513 I- 528

544

560

El RI NELL

3000 Kg!

STANDARD

-f

1

CARGA .: ESCLEROS-

ESFERA

77 95 114 133 152 171 190 209 226 231 237 243 247 253 258 264 271 279 286 294 301 311 319

327 336

344

353 362

371

381 390

400

409

421 432

442

451 464

.'

475

487 500

co=ro

TENSAO DE ROTURA

1745

-+---

1806

1854

1917 195,5 54

1 979 __2_Q ~ __ 55 _

2034 , 207,4 I 56

2103 ~144-r'--~

2171 --)-'221:4

-4------

2248 229,2

16 21 24 26 29 32 34 35 35 35 37 38 38 40 41 41 42 43 44 46 47

279 339 393 455 517 580 634 696 758 780 793 814 835 855 876 903 924 951 979

J _~OO~ 1035 1062

48 49

50

51 52

54

55

-

56

57

58

60

62 63

64

66 _ +- 67

68

69

71

72

78 80

81 83

85

MPA

1096 1124 1158 1186 1213 1248 1283 1317 1351 1386 1420 1462 1510 1551 1599 1648 1690

Kg/mm2

28,5 34,6 40,1 46,4 52,7 59,1 64,7 71,0 77,3 79,5 80,9 83,0 85,1 87,2 89,3 92,1 94,2 97,0 99,8 102,7

_1Q_5,~ 108,~ __ 111,8 114,6

118,1

120,9 ~3,7

_1~?,3 130,8 134,3 137,8 141,3 144,8 149,1 154,0 ~?8,2_ 163,~

,J..98~0 , 172,3

177,9 _184,2 -+ _l_89,1

ROCKWELL RC CARGA 150 Kgf DIAMANTE

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

59

60

-+~;-~

.63 1

i 64 I _.j '-'-j

:._ ~, .~

67 68

SOBREMEDIDA DE MAQUINAGEM PARA AC;OS LAMINADOS E FORJADOS •

»,3J 5 • > 400·

400 630

19

25

RECTANG~ir::R-G-U-RA~~----------------------~--------------------~--------------------------------------~

LA'RGU"RA It L [SPES-SURA FINAL {mm)

FINAL 'ESRESSURA "-jl';~J .......... ,...,- _r- :~f'__

(mm) II " >7· >10·11>15. ,,:w'lf>25·lf>3.s. >50"»7SddOOir'I2':; f>1§0 !>:2:O0 "'2'SQ p300.i>350.t>40P~>450 );,5:00 .. 1l50 1>600'p6§0

II 'E 10 15 II 20 25 J .. 35 50 75 1UO 125 JL 150 200 25'0,1 300 3SQ 11400 4(10 500 5,50 116M 650

;::=~~==-L ==ill.. 2,5 2,5 2,5 2,5 r' I I _. 1 II, .,

> 16·2,5 I i

E 2,0 2,5 2,5 2,5 I +-_...,'!-' --+--t--l--t-~ --+--t--

> 25 . 30 L 3,0 3,0 I 3,0 3,0 3,0 ill 1--- ,!. I

r::"=3=0==.=3=5 =i~=~-. =::;1:-;;1 ;; : ~t;; ;; ;-T-, -1--1--4 I >- -rt-t~-r tTl.l

1!->'-:35=.5:::'O===:::==L=~I:-3'5 13,5 l 3,51~-:;',5 : 3,5 I t-;---r-'-;--t-ll - ; -- I .' --r-7L 1-1 i

E 2,5 3,0 (3,0 3,0 L 3,0 3,5! +- + !

:;:>=5=0=. =75=~:==L==i'-4-,5-t-4,5 :,5 45 I 4 S r---;s-- -4,;- - r I Ii --f---- f---' - r I -'Ii "-'11 "

E 2,5 3,0 I 3,5 3,5, 4,0 i 4,0 4,5 i ._j. I

l==~~==*--t- I I I I" I -I---+--II----I-----l--!'--+l-+--+---i

» 75.100 L 6,0 6,0, 6,0 6,0 I 6,0 i 6,0 ~6'0 6,0 \ J I' :,1' I,. I

E 3,0 3,5 I 4,0 ~ , 4,0 1 4,5 5,0 6,01 + t ! ",'

~>..:l=O=O:::::. 1:::::2:::::5~:===,~==*·-;~ I ~i £1 ;; t: r~-I :: I :: i ;; I ~J--~-' r I -r---1--1-" "Tl.

--l-'---'-f-- , 1·-t-1 1 .4--..' .~ +---;

> 125.150 1.. 9,0 9,0 I :,0 9,0 I 9,0 9,0 I 9,0 9,0 9,0 I 9,0 ill ' I I

:===::::::::~=E=' ==: __ 3,_5+_4,5 r' 0,0 5,0 ~j~, ~,5_..!.,0 ~,O 9,0 I I + _ l 1-_._1

L 10,0 10,0 10,0 i 0,0 I 10,0 11,0,,0 , 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 I

:;:>=15=O='=17=Q~::==E===:. ~ ~ 5,5 6,0 I 6,±,5 I 7,0 8,0 9,0 9,0 1_0_,0-+-_-+-_-+_-+1_-l;-_+-_+-_+-_+_-+_-1

L 11,0 1,1,0 I,' 1 1,0 1 1,0 I 11 ,0 ~' 11,0 ! 11,0 1 i ,0 I 1,0 1 1,0 1 1,0 ! I' I !

E 4,5 0),0; 6,~O 7,0 I 8,0 9,0, 9,0 I 10,0 10,0 I j I '

:=>=2::::::0=O::'=25=0::::~==L==lf-13-'0-+1-3-,0-,jj-,,:? I'::? ! ',::Z-, i s.o Y;;;-I-;;;~'O :;,0 I :;,0 I ",0 I i t-j'-t<--"r---i-'-"-1

===:::::~==E==* .. ~~:"_~-." 6~O_ .=:~~t~,o . 9,5 l 10,5 1,"I~~=,_.<~:,~----l--+,.--t-,-+.~"---+-, ---1

» 25'0. 31§ L 116,0 16,0 j16,0 I 16,0 16,0 16,0 116,0 16,0 16,0 16,0 I I !

E ' i 9,5 10,0! 10,5 i 11,0 11,5 12,5 113,0 15,0 16,0 16,0 J ~I

» 315 -400 L 19,0 19,0 19,0 19,0 19,0 19,0 1119,0 19,0 19,0 19,0 19,0! I I

:===::::::::;:::=E===: __ ~-+-_-t_.,_-+ -+_I_I,_5+-1_2,_0.+12,5 13,0 13,5 14,0 15,0 16,0, 17,5 1+~'0! . , +--+-

L I I ~~:~ 25,0 25,0, 25,0 25,0 25,0! 20,0 125,0 I 25,0 25,0! 2::"0~5'0 2::',0 25,0 200,0 I 25,0 i I

Ii t ' -+= 15,0 16~,0 17,5 17,5; 17,5 18,5! 20,0 ~3,0 24,0 25,0 25,0 25,0 125,0 I __J

> 630.800 L --l!'-- -;- I 30,0 ! 30,0 : 3~,0 I 30 ° 30,0 1 30,0 r~~ 30,0 30,0! 3~ , 30,0 ' 30,0 ! 30,0 130,0 I 30,01'30,0 !

:===::::::::;:::=E==.:::: ~_ ,-I-- .. -t--. L _ ::~ .. ~:?_+.~2~ !~::~_t~~~1 ,2=_~~o_l~~:,~.-4,,::~+-:,.5. L_2~_ 2.~ _:~~_),:,~_~J

L , i- I i I 35,0 ! 35,0 35,0 35,0 I 35,0 35,0 I 35,0 35,0 I 35 ° i' 35,0 ' 35,0 '35,0 35,0 35,0,' 35,0 i

!;; 1'! 25,0 i 25,0 25,0 25,0 i 25,0, 2S'lli2S'0 26,5' 28,0 " 29,0 30,0 30,0 30,0 30,5 32,0

- - -t--I ,_ I r; _ , I---i-- - -- -:-- ' ,

L 3J,0 30,0 35,0 I 35,0 35,0 35,0 35,0 135,0 I 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0

___ E __ -.L__ __'- _ ~,~ 25 .. :_5_._26,5.l~ ~~,5 30,0_ =:... 3~::_'__:~0 ....:=_ 34,:.. =~ c25,::. _:::..

]

> 4QO - 630

J

» 800·1000

I> Hl0Q

TOLERANCIA DE MEDIDAS PARA PERFIS CALIBRADOS E POll DOS OU RECTIFICADOS

ID'I'MEIl'IS8ES - DIA>I'1ETROS O'U EN;rRE FAcG.E5' (mmj J
TOlE;;RANCIA'S - --
1-3 II 3-6 l~lO ~ 10- 18 JI 18 - 30 I ,30 - 50 I! 50-80 1( 80 - 120
I I ·0,090 I I I I
150 h11 - 0,060 I ·0,075 ·0,110 ·0,130 ·0,160 ·0,190 ·0,220
ISO h 10 ·0,040 I ·0,048 I ·0,058 I ·0,070 I ·0,084 i ·0,100 I ·0,120 I ·0,140
,
I I ,
15,6 h 9 ·0,025 ! ·0,030 ·0,036 I ·0,043 I ·0,052 ! ·0,062 I ·0,074 I ·0,087
, ,
ISO h 8 ·0,014 I ·0,018 ·0,022 ·0,027 i ·0,033 ! ·0,039 ! ·0,046 I ·0,054
! ! I
I 1 ,
.~,012 I ' I .0,03c:__J
ISO h 7 ·0,010 -0,015 -0,018_l_~0,021 .. _J ·0,025 1 ·0,035
I
-- ..

ESPESSURA (mm)

6 7 8 9

10

TABELAS DE PESOS • REDONDOS, QUADRADOS E HEXAGONAIS EM Kg/m

-

•

0,33

ESf?ESSURA (mm)

•

25,3

26,1

-

27,0

-

27,8

28,7

•

•

•

•

417 ~1 433 551

+----

~~n7

450 572 496

+---

466 594 514

483 615 533

285 290 295 300 305

•

•

0,28

0,24

•

1

29,6

ESPEse;URA'

(mm) I

~~----~I,~------\~-----

260

265 270 275 280

501 638 552

- --

519 660 572

---1-----1 592

-- -

612

-

536 555 573

683 1-- 707

----

730 1

- '-----,,-

0,22

0,30 0,38

0,39 0,50 0,43

~ j~_0~,6_4_~~0,~5_5_~,

r 0,62 0,78 0,68

11 12

0,75 I 0,95 0,82

13 14 15

t 1 _0,89 IT 1,13 I- 0,98

1,04 _ 1,33 1 1,15

1,21 , 1,54 1,33

, 1,39 1,77 1 -1,-53

16 17 18 19

20

1"-' ~:~ + ~~:~

63 24,5TI2

64 I 25,2 32,1

65 ru,O T 33,2

61 62

66 H26,9 34,2

67 27,7 35,2

68 28,5 36,3

69 I 29,4 ~,37,4

70 r 30,2 38,5

71 72 73

40,7 41,8 43,0 44,2

30,5

- -_.-

31,4

32,4 I--- - 33,3

1 1

34,~ _ 35,2 36,3 37,2 38,3

310

r 5921

612

631 651

671 -

:E i

829 855

2,72 3,46 3,00

2,98 3,80

--'r_-~--r-~'----+

__ ___;3~,2::.:6___;-I-_4~, 15_

3,55 4,52

~1,1 32,0

- .

32,9

33,8 34,7

_39,6

74 75

76 77 78

~,6 36,6 37,5

45,3 46,5 47,8

79 ~ 49,0 4204

80 39,5 50,2" 43,5

39,3 40,3

--_-

i 41,4

315 320 325 330

335 340 345 350 355

f ~~~

734 755 777

881 907

-

_-

934 t---"--" -I-

962

989

21 22 23 24 25

3,29

---I-

3,6.2_

3,91

3,85 4,91

26 27 28 29 30

~,1~ 5,31_

4,50 5,72

4,25

85 , _ _:I_4_;o4_+-_5_6.:_,7_ L 49,1

90_-+-~ 63,6 55,1

95 55,6 70,8 61 A

61,7 78,5 68,0 _

I 68,0 86,6 75,0

100 105

360 365 370 375 380

I 1017 r 1046

T

1075

1104 1134

31 32 I- -- 33

34

7,54

6,54

4,60 4,96

4,83 6,15

5,72

5,33

_ " 5,19 __ 6,61

5,55 7,07

5,92

6,12

r--2,32_ 8,Q4 __ +_6"",,9_;6_-t

6,71 8,55._ .Li1_

7,13 9,07 7_,86 _

35 7,55 9,62. 8,33

110 115 120 125 130

~6 95,0 82,2 _J

81,5 104 89,9_ --l

,--....::.8"",8,.::..8 _t-_113 97,~

..__ 9_6;_,3_~_1_2_3 _+-_1 0_6_-I-1

104 133 115,

~~~,

844 867 890

385 390 395 400 405

1036 1062 1088

914

1164

938 962

1288 - j

11,9

10,3

41 42 43 44 45

10,4

13,8

135 140 145 150 155

~_-+---~ ~_~--+--~_~~-_!

130 165 143 I

139 177 153

t ---'14'-8 189

I- - -

164

986

- --

lOll

410 415 420 425 430

1114 1140

1320 - I

1352

1385

1418 1451

36 +_8-",_00_-+-_10,2 8,81

- _, '---1---'---+

37 8,44 10,7 9,31

38 8,90 11,3 9,82

~ ----+-~----r_-~--+-~---+_

39 9,38

r--'- 9,87

_

40

_10,9_

11,4

11,9 1---- 12,5

46 47 48 49 50

13,0 13,6

20,4 21,2 22,1 22,9 23,5

12,6

10,9

I- 185 190

160 165

,

170

175 180

178 227

_~~40

200 254

201

214

i____!Z±_

185 197 208 220

233 245 258 272 289

300 314

329 344 360

!

435 440 445 450 455

1167

1194 1221 1248 1276

1485

l

1963 2375

1520 1555 1590 1625

I-

11,4+

13,9 12,0

1~,5 ~,6

15,2 13,2

15,9 13,8

16,6 14,4

17,3 15,0

-

-

t--,1,-4,c::;_2 --+ __ 18, 1_-+-___:1..=5f.:_,7_-I_ _14,8 t _18,8 _~_1_6,,-,2_-!

15,4 19,6 17,0

51 52 53 54 55

,__ 16,0_ ~7 ~3

18,0

18,7

17,7 _18,4_ _ 19,1 _ 19,8_ I 20,6

158

I-- - --

168

195 200 205

t--_li_i tl : i

247 314

259 330

460 465 470 475 480

1305 1333 1362 1391 1420

1661 1697 1734 1771 1809

210 215 220 225 230

~ L-346 1- r~:~· :1

325 I 415 r

485 490 495 500 550

1450 1480 1511 1541 1865

1847 1885 1923

-

-

-

56 57 58 59 60

19,3 29,0 20,7 21,5 22,3

24,6 25,5 26,~ 27,3 28,3

f ~~:f-1

_22,9

23,7 24,5

235 240 245 250 255

340 I 433

355 452

370 -1 471

491 510

375 392 408 425 441

1

385 401

os PESOS ACIMA, APLICAM-SE NOS A(DS AO CARBONO, NOS A(:OS RAPIDOS, HAVERA LIM AUMENTO DE APROXIMADAMENTE 20%

•

_

600 650 700 750 800

2219 2605 3021 3468 3946

2826 3317 3947 4416 5024

--

-

1

1

• TABELAS DE PESOS • RECTANGULARES EM Kg/m

LAR@URA (mm)

25

28

32

30

1 2 3 4 5 6 7 B 9

10 11 12 13 14 a 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29. 30 31 32 33 34 35 40 45 50 55 60 65 70 80 90

100

0,079 0,09510,110' 0,1181°,1261°,141 0,1741°,1880,17910,2200,236 0,252 0,267 0,2751°,29910,3151°,3311°,346 0,354'0,377

0,1.57 0,1891°,220 0,2361 0,252 0,284 0,346 0,3771 0,394 0,441 0,472 0,504 0,5351°,551 0,598 0,630 0,661 0,692 0,708 0,756

0,2361°,284 0,331 0,354 0,377' 0,425 0,520 1°,561 0,590 0,660 0,708 0,756 0,803 0,8261°,897 0,94410,99211,03911,062 1,133

0,315 0,377 0,441 0,4721 0,503 0,567 0,692 0,756 0,787 0,882 0,944 1,007 1,071 1,102 1,196 1,259 1,322 1,385 1,417 1,511

0,394 0,4721°,551 0,590 0,630' 0,708 0,787 0,86610,94310,984 1,102 i.rso 1,25911,338 1,375 1,495 1,57411,635 1,731 11,771 1,889

0,472 0,5671°,661 0,7081 0,756 0,850 0,944 1,039 1,133 1,181 1,322 1,417 1,511 1,605 1,653 1,794 1,888 1,984 2,077 VIS 2,266

0,551 1°,661 0,771 0,826 0,88210,992 1,102 1,21211,32211.377 1,544 1,653 1,76311,87311,928 2,094 12,203 2,314'2,423 2,479 2,645

0,630 0,756 0,882 0,944 1,007 1,133 1,259 1,385 1,511 1,574 1,763 1,889 2,01512,141 2,204 2,392 2,518 2,645 2,77°12,833 3,022

0,708 0,850 I 0,992 1,06211,133! 1,27511,417 1,55811.70011,771 11,98412,125 2,266 2,40812,479 2692 2,833 2,976 I 3,117 3,18713,400

0,787 0,94411,102 1,181 1,259 1,417 1,574 1,732! 1,88911,96812,20412,361 2,018 2676 2)5512,991 3,148 3,306 3,463 3,542 3,778

0,866 1,039 1,212 1,29911,385 l,558 1,731 1,915 2,078 2,164 2,424 2,597 2,77012,943 3,030 3,289 3,463 3,636 '13,809 3,896,4,155

0,944 1,13311,322 1,41711,511 I,lOO 11'889 2,07812,26612,361 2'64512'833 3,02113,21113,305 3,589 3,778 3,966 4,155 4,250 4,533

1,023,1,228 1,433 i 1,535 1,637 1,841 2,046 2,251 2,456 2,558 2,865 3,069 3,273 3,479 3,581 3,888 j 4,093 4,297 4,502 4,604 4,911

1,102 1,322 1,543 1,653 1,763 2,008 2,204 2,424 2,645 2,75513,085 3,305 3,524 3,746 3,856 4,187 4,407 4,627' 4,848 4,958 5,289

1,181 1,41711,653 1,771 jl,889 2,120 2,361 2,59712,833 2,951 3,305 3,541 3,776 4,01314,132 4,486 14.72214,958 5,194 5,312 5,667

1.259 l.51 I U63 1,889 2,015 2,266 2,518 2,7701302213,148 3,525 3,777 4,02114,280 4,407 4,785 5,037 5,289 5,54°15,667 6,044

1,338 1,605 1,87312,00712,141 2,408 2,67612,943 3,210 3,34513,74614,014 4,281 4,548 4,,683 5,084 5,352 5,619 5,886 6,021 6,422

1,417 1,700 1,984 2,125 2,266 2550 2833 3,117 3403 3,54213,966 4,250 4,533 4,817 4,958 5,383 5,667 5,950! 6,23316,37516,800

1,495 1,794 2,094 2,243 2,392 2:692' 2:991 3,28713,589 3,738 4,18714,486 4,784 5,084 5,233 5,683 5,981 6,280 6,579 6,729 7,178

1,574 I 1,889 2,204 3,361,2,518 2,833 3 H8 3,463 3,778 3,933 4,407 4,722 5,03715,352 5,509 5,981 6,296 6,611 6,92617,083 7,555

1,653 1,984 2,314 12,479 2,645 2,97513305 3,63.613,966 4,132 4,62714,958 5,289 5,619 5,784 6,280 6,611 6,942 7,272 7,437 7,933

1,731 2,07812,424 2,59712,771 311713,463 3,809 4,155 4,329 4'84815'194 5,540 5,886 6,060 6,580 6,924 7,272 7,61817,791 8,311

1,810 2,172 2,535 2,715 2,896 3,258 3,620 3,982! 4,52515,068 5,430 5,792 6,155 6,335 6,878 i 7,240 7,60317,965 8,146 8,688

1,889 2,266 2,645 2,833 3,022 3,40013,778 4,155 14,722 5,289 5,666 6,034 6,422 6,6;1 7,178 7,555 7,933 8,311 8,50°19,067

1,96812,361 12,755 2,951 13,148 3,541 3,935 4,328 4,722 4'91915'~09 5,902 6,~96 6,690 6,88~ 7,477 17,87? 18,26; 8,657 8,855 9,444

2,046 2,456 2,865 3,069 3,274 3683 4,093 4,502 4,911 15,'15 5,129 6,148 6,,,39 6,957 7,162 7,956 8,18018,59J 9,003 9,209 9,822

2,125 2,55012,975 13,18713,450 382514,250 4,675 5,099 5,212 5,950 16,374 6,800 7,224 7,437 8,052 18,500 8,925 I 9,349 9,563 10,20

2,204 2,64513,086 3,30513,525 3,966 4,407 4,848 5,289 5,409 6,17016,610 17,052 7,493 7,713 8,374 18,815 9,256 9,696 9,916 10,57

2,28212,738 3,196 13,425 3,652 4,109 4,565 5,020 5,478 5,605 6,391 6,847 7,303 7,760 7,988 8,673 9,129 9,586 10,04 10,27 10,96

2,361 2,83313,305 3,5423,77814,2504,7225,1945,677 5,9036,611 7,08317,5558,0288,2638,971 9,4419,91610,3910,6311,33

2,440 2,928 3,415 13,660! 3,904 4,391 4,880 5,368 5,855 6,099 6,831 7,319 7,808 8,295 8,539 9,270 9,759 10,24110,74 10,98 11,71

2,518 3,022 3,525 3,778 4,030 4,533 5,037 5,540 6,044 6,296 7,052 7,55518,059 8,562 8,814 9,570 10,07 10,57 11,08 11,33 12,08

2,597 3,117 3,636 3,896 4,15514,675 5,194 5,713 6,234 6,493 7,27217,789 8,311 8,831 9,0909,869110,39 10,91 11,62 11,68 12,46

2,676 3,211 3,746 4,014 4,281 4,817 5,352 5,886 6.422 6,69017,493 8,02818,562 9,098 9,365 10,17110,71 11,24 11,78 12,04 12,84

2,755 3,30513,856! 4,!3214,407 4,958 5,509 6,060 6,611 6,886 7,713 8,264 8,815 9,366 9,641 10,47 11,02 11,57 12,12 12,3913,21

3,148 3,778j4.40714,722 5,037 5,667 6,29616,925 7,555 7,870 8,815 9,444 10,07 10,71 11,02 11,97 12,59 13,22113,85 14,18 15,11

3,542 4,250 4,958 5,312 5,667 6,375 7,083 7,79218,500 8,854 9,916 10,63 11,33 12,04 12,39 13,46 14,17 14,87 15,58 15,94 17,00

3,935 4,723 5,50915,903 6,296 7,083 7,87018,657 9,444 9,838 11,02 11,81 12,59 13,38 13,77 14,95 .15,74 16,52117,31 17,70 18,89

4,,32,8 5,19416,060 ,6,493 6,926 8,224 8,657 9,523 10,39 10,82! 12,11112,88 13,85 14,72 15,15 16,44 17,31 18,18 19,04 19,47 20,77

4.72215,666 6,611 7,082 7,555 8,500 9,444110,39 11,33 11,Sl 113,22 14,17 15,11 16,05 16,53 17,94 18,87 19,83120,78 21,25 22,66

5,116 6,13917,162 7,673 8,185 9,208 10,23 11,25 12,28 12,78 14,33115,35 16,36 17,39 17,81 19,44 20,46 21,48 22,51 23,01 24,55

5,509 6,611 7,713 8,264 8,814 9,916 11,02112,12 13,22 13,77 15,43 16,52 17,62 18,72 19,27 20,94 22,04 23,14 24,24 24,79 26,44

6,296 7,55518,815 9,444,10,07 11,33 12,'59 1.3,85 15,11 15,74 17,63 18,89 20,15 21,41 22,03 23,92 26,45127,7°128,33 30,32

7,083 8,500 9,918 10,63 11,3~ 112,75 14,17 15,58 17,00 17,71! 19,84 21,25 22,67 24,09 24,79 26,92 29.75 31,16 31,78 34,00

7,8709,44411,02 11,80 12,5~!t.17 15,7417,31 18,8819,673,,2,04 23,61 26_J.6 !!.:5..:..4.L.:;;..29'-'-,.:..91:.....L-"-"'~..L-"3"-3,"'0"-5-1.:'3..:.4,,-"'6"-3..L1-"3-".5<..:.,4..:..1..1.-"3.:_7,'-'-7.::..J8

LARGURA (rnm)

80

100 no

190 200

85

90

95

1 0,394 0,472 0,5121°,551 0,630 0,669 0,7081 0,748 0,786 0,866 1,023 1.180 1,25911,338 1,417! 1,495

2 0,787 0,944 1,023 1,102 1,259 1,338 IAI7 1,495 1,574 1,731 2,046 2,361 2,518 2,676 2,833 2,99

3 1,180 1,417 1,535 1,653 1,888 2,006 2,125 2,293 2,361 2,597 3,069 3,542 3,77714,014 4,25 I 4,486

4 1,574 1,889 2,042 2,203 2,361 2,51812,675 2,833 2,991 3,148 3.463 3,778 4,092 4,722 5,036 5,352 5,666 5,982 6,224

5 1,968 2,164 2,361 2,558 2,755 2,951 3,148 3,345 3,542 13,738 3,935 4,329 4,722 5,116 5,509 5,902 6,29616,690 7,083! 7,477 7,780

6 2,361 12,597 2,833 3,069 3,307 3,54213,778 4,014 4,250 4,486 4,722 5,295 5,66616,13916,611 7,083 7,555 8,028 8,500 I 8,97 9,336

7 2,755 3,030 3,305 3,581 3,856 4,131 ~,4~71 ~,682 4,958 5,233 5,509 6,060 6,611 7,162 7,714 8,263 8,814 9,366 9,916 10,36 10,892

8 3,148 3,463 3,778 4,096 4,407 4,722 ",0;)7, ~,352 5,66615,981 6,296 6,925 7,555 8,185 8,816 9,444 10,07 10,70 11.33111,96 12,45

9 3,542 3,896 4,250 4,604 4,958 5,31215,666 6,021 6,374 6,729 7,083 7,791 8,500 9,208 9,917 10,62 11,33 12,03 12,75 13,46 14,00 I

10 3,935 4,328 4.722 5,116 5,50915, ,90316,296 6,690 7,083 7,477 7,870 8,657 9',444110,23111,02 11,81 12,59 12,38 14,17 14,95 15,561

11 4,329 4,461 5,194 5,627 6,060 6,493 6,926 7,359 7,791 8,224 8,657 9,523 10,39 11,25 12,12 12,98 13,85114,72 15,59 16,45 17,12

12 4,723 5,194 5,666 6,139 6,611 7,083 7,555 8,028 8,500 8,972 9,444 10,39 11,33112,28 13,22 14,17 15,11 16,05 17,00 17,94 18,67

13 5,116 5,627 6,139 6,650 7,162 7,673 8,185 8,696 9,208 9,720 10,23 I i,25 12,28 13,30 14,33 15,35 16,37117,39 18,41 19,45 20,23

14 5,509 6,060 6,611 7,162 7,713 8,263 8,815 9,365 9,918 110,46 11,02 12,12 13,22 14,33 15,43 16,53 17,62118,72 19,84 20,94 21,78

15 5,903 6,493 7,082 7,673 8,264 8,854 9,444 10,03 10,63 11,21 11,80 12,99 14,17 15,35 16,52 17,71 18,88 20,07 21,25 22,43 23,34

16 6,296 6,926 7,555 8,185 8,814 9,44-1 10,07 10,71 11,33 11,96 12,59 13,85 15,11 16,37 17,63 18,89 20,15 21,41 22,66 23,92 24,90

17 6,68917,35918,027 8,697 9,365 10,03 10,71 11,37 12,04 12,71 13,38 14,72 16,05117,40 18,73 20,07 21,41 22,74 24,08 25,42126,45

1~ 7,083 7,792 8,500 9,208 9,916 10,62 11,33 10,03 12,75 13,46 14,17 15,58 17,00 18,41 19,84 21,25 22,66 24,08 25,50 26,92 28,01

19 7,477 8,224 8,972 9,719 10,46 11,21 11,97 12,71 13,46 14,20 14,95 16,45 17,74{19,44 20,94 22,43 23,92 25,42 26,92 28,41 129,56

20 7,870 8,657 9,444 10,23 11,02 11,80 12,59 13,38 14,17 14,95 15,74 17,31 18,88 20,46 22,,04 I 23,61 25,18 26,76 28,33 29,90 31,12

21 8,26419,090 9,916 10,75 11,57112,39 13,22114,04 14,85 15,70 16,53 18,18 19,84 21,48123,14124,79 26,45 28,10 29.74 30,4°132,68

22 8,657 9,523 10,39 11,25 12,12 12,98 13,85 14,72 15,58 16.45 17,31 19,05 20,77122,51 24,24125,97 27,70 29,43 31,17 32,81 34,23

23 9,05119,956 10,86 11,76 12,67! 13,57 14,48 15,40 16,29 17,19 18,10 19,91 21,72 23,53 25,34 27,15 28,95 30,77 32,58 35,40 35,79

24 9,444 10,39 11,33 12,28 13,22114,16 15,11 16,06 17,00 17,94 18,88 20,77 22,66 24,56 26,45 28,33 30,22 32,10 34,00 35,89 37,34

25 9,838 10,82 11,81 12,78 13,77 14,75 15,74 16,72 17,71 18,68 19,67 21,64 23,61125,58127,55 29,51 31,48 33,45 35,42 37,38 38,90

28 10,24 11,25 12,28 13,30 14,33115,35 16,37 17,39 18,41 19,44 20,44 22,51 24,56 26,6°128,64 30,69 32,74 34,79 36,83 38,87 40,46

27 10,63 11,68, 12,75113,81 14,87 15,93 17,00 18,06 19,12 20,19 21,25 23,33 25,5°127,62 29,74 31,87 34,00 36,12 38,25 40,37 f 42,01

28 11,0212,1113,22 14,3315,4316,5317,6318,7219,8420,9422,0424,2126,45 28,6430,8533,0535,2537,4639,6741,8743,57

29 I1AI 12,55 13,69 14,83 15,97117,11 18,26 19,40 20,54 21,68 22,82 25,11 27,38129,67 31,95,34,23 36,52 38,79 41,09 43,37 45,12

30 11,81 12,88 14,17 15,35 16,52 17,71 18,89 20,07 21,25 22'43123'61125,97128,33130,69133'°5, 35,42137,78 40,1414,2,5°, 44,86 46,68

31 12,20 13,42 14,64 15,86 17,07 18,29 19,51 20,73121,96 23,18 24,40 26,84 29,28 31,70 34,15 36,60 39,04 41,48 43,91 46,35 48,24

32 12,59 13,85 15,11 16,36117,62 18,88 20,15j21.41 22,67 23,92 25,18 27,70 30,22132,74 35,25137,78,40,30 42,81 45,33 47,84 49,79

33 12,99 14,29 15,58 16,87 18,17 19,41 20,77 22,07 23,38 24,67 25,97 28,56 31,17 33,76 36,36 38,96! 41,55 44,15 46,75 49,35 51,35

34 13,38114,72 ,16,05 17,49 18,72120,06 21,41122,74,24,09 25,42 26,76129,,13 32,11 34,79,37,46 40,14 42,81 45,49 48,17 50,84 52,90

35 13,77 15,15 16,53 17,89 19,27 20,65 22,07 23,41 '24,79 ?6,16 127,54 30,30 33,05 35,81 138,56 41,32 44,07 46,~3 ;'9,59, 52,34 54,46

40 15,74 17,31118,87 20,46 22,04 23,61 25,18 26,76 28,33 28,91 31,48! 34,63 37,78140,92 44,07 47,22 50,37 53,~21 ,,6,67 59,81 62,24

45 17,70 19,47 21,25 I 23,01 24,79126,57 28,33 30,10 31,78 33,64135,41 138,96 42,50 46,04 49,58153,12 I 56,67 60,21 63,75 67,29 I 70,02

50 19,68 21,64 23,61 25,58 27,55 29,51 31,48 33,45 35,41 37,58 39,35143,28 47,22 f 51,15 55,09 59,02162,96 66,89 70,83 74,76177,,80

55 21,64 23,81 25,97128,13 30,30 32,46 34,63 36,79 38,96 41,12143,28 47,61 51,94 56,27 60,60 64,93 69,26 73,58 77,91 82,24 87,14

60 23,61 25,97128,33130,69 33,,05l35,41 137.78 40,14 42'5,0 44,86 47,22 51,94 56,66 61,39 66,11170,S3 75,55 8o,27185,o°] 89,72 93,35

65 25,58 28,13 30,69 33,25 35,81 38,37 40,92 43,48146,04 48,60 51,15 56,27 61,39 66,50 71,62 76,73 81,85 86,96 92,08 97,19 102,69

70 27,54 30,30 33,05 35,81 38,56 41,32144,07 46,83 49,58 52,33155,09 60,60 66,11 71,62 77,13 82,63 88,14 93,65 99,16 104,67 108,92

80 31,48 34,63! 37,:8140,92 144,~7 47,22 ~0,37 53,52156,66 59'3,1 62',96 69,26 75,55 81,85 88,14194,44 100,74 107,03 113,33 1,19,62 j124,48

90 35,41 38,96 42,,,0 46,04 49,J8 53,12106,66 60,2°163.75 67,37 70,83 77,91 85,00 92,08 99,1~ )106,24 113,33 120,41 127,49 134,58j140,04

__ J'-'0"'0_....L-'3""'9"",3'"'5...L..:4""3~ 47,22 51,15 55,09 59,02 62,96 66,89 70,83 7y6 78,70 86,57 9444 102,31 100JiUll8L05 12592 133,79 141066 149,53 155,60

OS PESOS ACIMA, APLlCAM·SE NOS AC;:OS AO CARBONO. NOS N:;OS RAPIDOS, HAVERA UM AUMENTO DE APROXIMADAMENTE 20%

• TABElAS DE PESOS • CHAPAS EM Kg

F0RMATO (mm) E5PE5SURAI~==~======~~~~======~r===~=======U==~~====~~==~====~==;r~~======~ (mm)

1250 x 2500

1500 x 3000

2000 x 4000

2000 Ie 6000

1000 x 1000

1000 x 2000

1 > 7,85 15,70 24,53 35,33 i 62,80 94,20

~ =--~~~;~-~~~- ---c- ~~~-=~~ .. ~~--r ~~ -~~ ~~~: -:

4 fC-, 3_1AO ,62,8° 9~1.9 II 141,30 _ .3~20 376,80

5 39,25 78,50 I 122,65 _ 176,60 I 314,00 471,00

6 I- 4_7,10 _ 94,20 Ji 147,20 212,00 * 376:86 565,20 ~

7 54,95 109,90 171,70 247,30 439,60 659AO

- --r -

8 62,80 125,60 I 196,25 282,60 502,40 753,60

9 --_._ 70,65 - -- 141,30 - t-- 220,80-- 317,90 565,20 - - 847,80

10 r---"--78,50- 157,00----=~ - 245,30 j - 353,30 I 628,00'"'' 942,00

~==~~ ~;===*,"--"-:~~-~"---~--~~~:~ .. ~M_' __ ~:=r----"::~--~'! .. _--~}-~l=~ ~~~:~~- --

r-'-.--- .. -'--r--.----.---- ------.-.--.--- - -- --- ---

13102,00 204,00 318,75 459,00 816,40 1225,00

- -,----

14 110,00 219,80 343,75 494,60 _. __ 879,20 _ 1319,0_0_--1

15 117;70 235,50. 367,80 ~29,90 942,00

lls _ ~,6~' . 251,~~_ 392,5~ -.1 __ 565,00 _~I- _ 1005,00

17 133,40. 267,00 416,90 I 600,00 -f-' 1068,00

18 _-",-" 14'i '30~ -282-:-60" -=_-- _. 44-1-,55 . I ~3~~0..J_ - -1130,~0

1 <) 149,00 298,30'- 465,60 671,00 1193,00

- ---- -- "_"'--_" -- -+- - . -

20 157,00 314,00 490,60 706,00 1256,00

-

21164,80 329,70 515,00 741,80 1319,00

~--~--.----r_----------_4-------

22 172,70 345,40 539,70 777,00 1382,00

23 180,50 361,00 564,05 812,00 1444,00 2167,00

!-'---...,-~-.--+-----.-- .. _--_._---- . __ .+--_._- _--~

24 188,00 376,80 587,50 847,80 1507,00 2261,00

==2=$~==*- •. :c........:.19.:..;;6,00 , .. 392,50 613:.50 883,00 1570,00 2355";"'0_0_--1

26 204,00! 408,00 637,50 918,50, 1633,00 -+-----;i49,00

27 _'. -212,00-:.I._-424,OO 6625-0- 1----95380 -+- 1"'iP60U- 2543-00----1

~: ~ ~~~::- ~ :~*~ --=- ::~~_I- I~~::~- :~~::: ~~:~:~~-

30 . 235,50 471,00 735,90 1060,00. 1884,00 2826,00 J

=::=:3::;;1===;:-'-- 242,70 486,50 758,45 1094,90 1947,00 2920,00

: ---'-~~~:~~-"---+---·-~T~1~~-------~~6·--·· C-·_: :::~ - ~~;::~~=F:~;~ ~

34 266,00 534,00 831,25 ± 1200,00 2128,00 3192,00

35 -'--275]io·--t---'S50,00 --!"-"'--~40'--' --1235,00 _ 3198,00 3300,2.0 _

36 t-..-- 283,00 -----I- 565~ £= 884,4Q_ -~. 1270,00 t- 2264.'00 3396,00

37 '-- 290,~0 I _~80,70_- __ ~08,75 _,_ 1305,30 2326,00 , 3490,00_

~: -- ~1~~~L .. ~ ~~~;~_ =_Jr- _ :~i~~~-= =~, ~~~~~~ _._. .. ~~~~ ~~~ -- ~~~:~~ ~

~==4:{)=" =::::::; 3:.;1...,:4:.;;,,0..:;;,0 __ + 1 _ __;;6~::2;;;:.8,.:.00=-_,,_I--_,_9_8_U5 1413,00 2512,0_0 _ ... ±=-_3_7_68_,0_0 __ . ,_

41 321,80 643,70 1005,60 1448,30 ' 2574,80 3862,20

t----,,--------,---,----r----. '-r----- - -f-- .-.-'-----1

42 _ .. __ 32_9.:.,.0-,0 __ -+- __ 6_6_0.:...,0_0__ 1028,15 1480,00 2632,00 394...;.8,_00_--1

43 336,80 675,70 1052,50 1515,00 2694,00 4042,00

44 345,40 690,80 1079,40 1554,00 2764,00 4144,00

-'-----I

45 352,00 . 707,00 1100,00 1584,00 2816,00 4224,00

~==~==~----~~~---i--~~~----t----~~~---r, ----~~ -------~-

46 361,00 . __ -"'--, 722,00 1128,15 _ + __ 1624,0~_ __28~,00_ _ _~3~4E~_

47 ,....._.,_2~80 _, _ __.!37/D_ 1152,50 _ .: I 16~9::'.O -- 2~0,80 -1- 44~,~o,_._

48 376,00 754,00 1175,00 1692,00 3008,00 4512,00

-- . -- ----f.-'-- -- - ----- -_. - -- -- -- - --

49 r __ }83,80 . 769,70 _I-- _~ 99,40_ _ 1727,00 _ ,_ _ 3070,00_ L ~606,00_

,--_5_0 __ .__r' __ 3 __ 9_2,_00 __ I 785,00 '1225,00 1766,00 _ 3136,00 _ 4704,00

1413,00
1507,00
1601,00
-- --
1696,00
- _-_ ._- -
1790,00
-
1884,00
1978,00
2072,00 OS PESOS ACIMA, APLICA.M·SE NOS A(OS AO CARBONO NOS A(OS RAPIDOS, HAVERA UM AUMENTO DE APROXIMADAMENTE 20%

;-;. A =: A J1i. A

_...-- _ -- - ---

n .., ....

F. RAMADA, AC;OS E INOUSTRIAS, SA AEN-A<;:OS