NOES GERAIS DE ELETRICIDADE Circuitos Eltricos Em corrente contnua completa-se um circuito quando a polaridade negativa ligada polaridade positiva.

va. Se, nesse caminho, se interpe uma carga (lmpada, por exemplo), elimina-se o curto-circuito e inicia-se o consumo de energia (Fig. 01)

Em corrente alternada ou corrente comercial fornecida pela Companhia de Energia Eltrica, ao se ligarem os plos diferentes, o mesmo fato ocorre, isto , forma-se um curto-circuito. Na corrente alternada, denomina-se comumente um dos plos como VIVO e outro plo como NEUTRO ou TERRA. O plo vivo conduz a corrente do gerador e o neutro est ligado terra do gerador. A corrente contnua corre em uma s direo do negativo ao positivo. A corrente alternada, como diz o prprio nome, vai e volta em ciclos positivos e negativos. As ciclagens mais usadas so 50 e 60 ciclos por segundo. Isto quer dizer que, a cada segundo, a corrente se torna 50 ou 60 vezes positiva e 50 ou 60 vezes negativa. O plo neutro no provoca descarga (choques eltricos), mas o plo vivo (se a pessoa no estiver ligada terra) poder causar descargas perigosas vida. A pessoa isolada da terra, onde est ligada ao outro plo gerador, no fecha o circuito.

Para se isolar, as pessoas podem usar sapatos com solado de borracha, subir numa tbua seca ou usar luvas de material isolante. Como se pode ver na Figura 2, mesmo que a pessoa esteja isolada da terra, pode haver perigo (Fig. 2d) se fechar o circuito tocando nos dois plos.

 Reconhecimento de curcuitos convencionalmente, a cor vermelha de cada fio indica o plo vivo, e a preta, o circuito neutro (terra). Contudo, no se pode confiar totalmente nisso, uma vez que a pessoa que fez a instalao poderia no estar afeita a esta conveno. O melhor localizar no circuito o plo vivo e o neutro, pelos dois processos mostrados na Figura 3; Localizando o plo vivo com uma lmpada de teste Neon segurando-se uma das extremidades dos fios de teste, toca-se com o outro fio no local da experincia. Quando a luz se acende, este ser o plo vivo. NO H PERIGO DE CHOQUE NA EXPERINCIA, uma vez que pela lmpada Neon no circula corrente. A pessoa isolada no poder fazer a experincia, porque a lmpada no acender (Fig. 03)

II Leis de Eletricidade Para o leigo, as unidades VOLT, AMPERE, OHM e WATT formam um intrincado e confuso conjunto. Conhecendo-se uma a uma e as suas especificaes, a coisa se torna mais fcil e pouco misteriosa. - UNIDADES ELTRICAS VOLT Vimos anteriormente que a eletricidade caminha atravs de um fio. Pois bem, chama-se VOLT a fora que impulsiona o eltron. Quanto maior for o desequilbrio eltrico, tanto maior ser a voltagem. D-se ainda o nome de Fora Eletromotriz (FEM) ou Diferena de Potencial. Essa unidade representada pelas letras v ou e.(Fig. 04). O aparelho utilizado para medir a voltagem chama-se voltmetro. 1 kv=100v O VOLT

AMPERE Representa a quantidade de eltrons que passa pelo fio por segundo. Somente haver consumo quando uma fonte de consumo estiver ligada ao circuito. A Fonte de Consumo o que determina a quantidade de amperes necessria ao seu funcionamento. A amperagem, para o nosso caso, ser importantssima. a dona de tudonos clculos para uso de material eltrico. Essa unidade representada pelas letras a ou i, sendo tambm chamado intensidade. A unidade que conta o nmero de eltrons se chama COLOUMB, que representa 6 trilhes 280 bilhes de eltrons. O AMPRE igual a 1 COLOUMB/SEGUNDO. O consumo de rdios e televises da ordem de centenas de miliampres, um submltiplo de ampre. Ampres ocorrem nas lmpadas, aquecedores e chuveiros. O aparelho utilizado para medir amperagem chama-se ampermetro. OHM a unidade que serve para medir a resistncia dos materiais passagem da corrente eltrica. Quanto 1 volt impulsiona 1 ampre por circuito, a resistncia desse circuito ser de 1 ohm. O Ohm representado pela letra grega mega ou pela letra r. O aparelho utilizado para medir a resistncia chama-se ohmetro. WATT o resultado da multiplicao da voltagem pela amperagem, ou ento a multiplicao da resistncia pela amperagem ao quadrado. a unidade que se estabeleceu para determinar o consumo de energia eltrica. O aparelho utilizado para medir potncia chama-se wattmetro. 1 KW = 1000 W A LEI DE OHM A Lei de OHM a lei bsica da eletricidade, e por ela so feitos todos os clculos necessrios a quem pretende usar materiais eltricos. Primeiramente daremos a frmula principal da LEI DE OHM V = A x R (volt igual a ampere multiplicado pela resistncia) Para facilitar os clculos, usaremos o processo do tringulo (Fig.5) explanando matematicamente o assunto, atravs dos exemplos.

Se no tringulo cobrirmos com um dedo a letra correspondente ao valor desconhecido, teremos a operao a realizar para o descobrimento do valor da incgnita (Fig. 6)

a)

Se um aparelho usa 6 volts e tem a resistncia p igual a 60 ohms, para sabermos a amperagem, usamos a frmula (A=V/R) (Fig 6b). Ento teremos: A = 6/60, que resultar A = 0,1 Ampere

b)

Se um aparelho tem resistncia de 100 ohms e a amperagem de 1 ampere, para sabermos a voltagem usamos a frmula V (AxR) (Fig. 6A), ento teremos V = 1x100, que resultar em 100 watts

Tratemos tambm da frmula do watt. Sabemos que o watt igual a amperagem multiplicada pela voltagem, logo (W=AxV), ou ento igual a amperagem ao quadrado multiplicada pela resistncia (W=A2xR). Dessa duas frmulas bsicas tiramos as seguintes: V = W/A c) R = W/A2 A = W/V A = W /R

Sabemos que uma lmpada de 500 watts est ligada em 110 volts. Para sabermos a amperagem, usaremos a frmula A = W/V

A = 500/110, que resultar A = 4,5 Amperes Como ficou explicado, usando-se a LEI DE OHM podemos ficar tranqilos no momento de fazer instalaes eltricas, uma vez que, dependendo da amperagem e da voltagem, teremos de usar o material apropriado.

III Circuitos em Srie e Paralelo

O mais comum de se usar o circuito em paralelo, embora se use, em casos especiais,o circuito em srie, os reostatos, os fusveis, os interruptores e as campainhas so, sempre, ligados em srie. Usa-se tambm o circuito em srie para o caso de se ligarem lmpadas de 110v em circuitos de 220v. Vamos, inicialmente, demonstrar a diferena entre um circuito em srie e um em paralelo.

Nota-se pelo desenho que, na montagem do circuito em srie, as lmpadas ficam mais fracas, pois soma-se o consumo da amperagem, resultando a reduo da voltagem. Aproveita-se este fenmeno para diversos fins. Um deles a utilizao de pequenas lmpadas de 6 volts x 100 mA em ligao em srie de 12 lmpadas, nas rvores de Natal. A soma da amperagem igual a 100 mA x 12 = 1,2 A As lmpadas consumiro 110 volts, podendo ser ligadas em 110 volts, embora cada uma seja de 6 volts. O mesmo pode ser aplicado s lmpadas de spot, como se pode ver na fig. 08, em caso de a voltagem local ser de 220V e dispormos apenas de lmpadas de 110V.

PILHAS EM SRIE (Fig.9) J que estamos falando em ligaes em srie, vamos passar a outros casos dessas ligaes. Para as pilhas (de rdio ou farolete) ligadas em seriem somam-se as suas voltagens nominais. Assim sendo, 4 pilhas de 1,5 volts formaro uma bateria de 6 volts (1,5 x 4). As pilhas tm uma capacidade-ampere por hora. Nas ligaes em srie, essa capacidade no aumenta. Conclui-se, ento, que a pilha ter a voltagem aumentada, mas o tempo de durao diminudo.

PILHAS EM PARALELO (Fig. 10) se ligarmos 4 pilhas de 1,5 volt em paralelo (positivo com positivo e negativo com negativo), a voltagem total ser de 1,5 volt mesmo, apenas aumentada a capacidade-ampere por hora. A pilha dura mais.

GLOSSRIO ABAS DE ROTUNDA Os extermos da cortina de fundo duma rotunda que se curva descendo. ABERTURA Largura da Boca da pera ABERTURA DO PANO O momento em que se abre ou levanta o Pano da Boca ABERTURA DA PASSAGEM Espao deixado pelos pendentes duma rotuna, ou pelos bastidores, para as entradas e sadas dos atores de cena. ABRIR-SE Quadrar-se bem e gesticular sem cortar a figura. ADERECISTA O que fabrica os adereos. O contra-regras so, ou deveriam ser, contra-regras aderecistas. ADEREOS DO ATOR Objeto que o ator utiliza em cena e traz consigo ADEREO DE CENA Objeto que decora a cena e aposto ao cenrio, desde que os cortinados, quadros e bibels at os tapetes. Os mveis, de qualquer modo, so tambm adereos de cena. ADEREOS DE REPRESENTAO Objetos previamente colocados em cena que se destinam a ser usados pelo ator durante a representao AJUDANTE O segundo do maquinista ou do eletricista ou do contra-regra AJUDANTE ARTFICE Um dos ajudantes do maquinista que se ocupa, especialmente, da construo de portas, escadas, praticveis, etc. Exige conhecimentos de carpintaria. AJUDANTE DE MANOBRA O segundo do maquinista na execuo das mutaes ou assentamento dos cenrios em cena ALAPO Abertura no cho do palco, conseguida pelo levantamento de uma quartelada ALAPO DE ELEVADOR Abertura no cho do palco que tem a servi-lo um elevador AMERICANA Armao de madeira leve em forma de viga que substitui a vara para sustentar pesos com que ela no poderia ARARA Cabide para suporte de figurinos REA DE REPRESENTAO Espao compreendido entre as linhas de vista dos lugares extremos da primeira fila da platia para o palco horizontal e a linha de vista da ltima fila da geral para a altura de 1,80m no sentido de profundidade do palco. ARMAR A CENA Fazer a montagem do cenrio

ARMAR UM CENRIO Engradar os bastidores, ilhargas e biombos, atar e pendurar da tela s rotundas, bambolinas, fraldes e teles de fundo necessrios cena ARMAZM Depsito de todo o material do teatro, desde cenrios a todo o resto ARREAR (a curta, a do meio, a comprida) folgar respectivamente uma destas trs cordas. O contrrio de subir. ARRREAR TUDO Folgar simultaneamente as trs cordas ARREAR TUDO NO CHO fazer descer a Vara at o cho do palco ASAS DO PALCO Os espaos livres entre o Espao Cnico e as paredes laterais do palco ATACAR Prender com um Sarrilho as Ilhargas, de modo a lig-los totalmente ATACAR UM PANO Sujeit-lo por meio de cordas ao anverso duma grade ATO Parte de uma pea que corresponde a um ciclo de sesso e separada das outras por um intervalo AUXILIAR DE MAQUINISTA Um dos nomes dos carpinteiros de cena quando no so apenas comparsas de manobra BAMBOLINA Fralda de pano ou papel pintado estendida horizontalmente na parte alta do palco, suspensa por uma vara, de modo a cortar a visibilidade do urdimento, quando no h teto. Cortina de aproximadamente 80 cm de altura, que atravessa o palco de coxia a coxia e fica suspensa frente dos refletores. Tem como funo esconder os refletores da viso da platia, evitando que a luz agrida os espectadores com seu facho assim que a entrada . Quando o espectador percebe a entrada da luz a magia quebrada diminuindo o envolvimento do pblico com a ao apresentada. BAMBOLINA DE AR Bambolina azul-clara ou cinzento-azulada que encobre o limite superior do ciclorama ou dos teles ou rotundas de ar livre, destinando-se convencionalmente a no ser vista. BAMBOLINA RGIA A bambolina exterior ao cenrio, geralmente igual, na pintura, ou no tecido, ao Pano de Boca de pera sua altura BASTIDORES Os fraldes laterais quando engradados e no suspensos do Urdimento BIDUNGA Cobertura traseira do cenrio por meio de pintura preta, ou da aposio de qualquer matria opaca, de modo a que no rompa a luz exterior Cena atravs dos elementos pintados ou de pano fino, engredados ou suspensos BIDUNGAR fazer uma bidunga BIOMBO jogo de repregos ligados por dobradias e pintados de ambos os lados, permitindo uma Mutao vista

BOCA DE CENA O mesmo que Boca de pera, numa distino mais rigorosa, a boca de pera ser a abertura fixa, e construda, na parede do palco de separao da sala, e a boca de cena e abertura amovvel fechada cmo os reguladores e a rgia. a quarta parede do palco por onde o espectador v o espetculo . Seu tamanho regulvel pelas pernas laterais que so de madeira e sobre os trilhos. A Bambolina superior compe o desenho retangular da boca de cena. BOCA DE PERA A abertura de cena usada pela rgia na altura e pela reguladores, o u fraldes da rgia, na largura CABINE DE LUZ Local para equipamento de operao da iluminao CABO DE VARANDA O chefe dos carpinteiros de manobra que atuam na varanda, sob ordens do maquinista CAIAMENTO o desconto que se faz na construo de uma ilharga ou dum reprego para acertar com o desnvel do palco, e por extenso a inclinao do palco CAIXA o palco e os camarins CAIXA DE RETORNO caixas acsticas que ficam no palco CAIXA DO PONTO o local onde o ponto trabalha, quando em cena CAMARIM o quarto do ator no teatro CANHO refletor mvel de grande potncia, geralmente manobrado fora do palco CAPACIDADE DE CARGA voltagem geral do prdio CARPINTEIRO DE CENA O carpinteiro do teatro, cujo ofcio tem uma certa especializao CARREIRA abertura transversal da tela, armada de roletes em que correm cordas. O mesmo que fileira CARTO O projeto do cenrio quando apenas pintado, e no armado em relevo numa maquete CENA so mltiplos os significados desta palavra. Cena o palco. Estar em cena estar a representar dentro da rea de representao . Cena pintada ou construda um cenrio. Dar e tomar cena deixar lugar ou ocupar espao livre do palco durante representao. Uma cena o momento de ao em que esto em cena os mesmos atores CENRIO Conjunto de elementos que fecham o espao cnico e o decoram CENGRAFO O autor da maquete do cenrio e sobretudo o seu executante, depois encarregado dos possveis consertos necessrios, aps os engradamentos CENTRO GIRATRIO Alguns palcos possuem tambm a sua parte central (um grande crculo) que gira atravs do comando de um motor. Foi muito usado para shows, orquestras e efeitos de mutao cenogrfica

HARRIOT Entrada praticvel montada sobre rodzios destinada a mutao rpida, parcial ou total, de cena, e podendo entrar nela pelas asas ou pelo fundo do palco CHEFE MAQUINISTA o encarregado da armaoa, montagem e manobra dum cenrio, chefe de carpintaria em cena. Tem o tratamento de mestre CICLORAMA Fundo fixo e curvo e sem brilho, feito em madeira, material sinttico ou pano esticado destinado, quando iluminado com luzes coloridas ou brancas, a criar um ambiente de ar livre ou a sensao do aumento de profundidade do palco. Pode ser fixo ou removvel atravs de contrapesos CIMA (estar em) estar demasiadamente prximo de outra figura CIMBALHA DE BOCA O fecho superior da parte inamovvel da Boca de pera COBRIR UMA FIGURA Estar inferior a ela, tapando-a da vista do pblico COLORTRAN refletor de luz geral COMPARSA Os segundos ajudantes do maquinista. Designavam-se antigamente por machos e fmeas consoante trabalhavam na varanda ou no palco. Preferem agora chamar-se carpinteiro em cena COMPRIDA a corda que suspende a tela, pelo lado mais distante da varanda ou no palco. Prefere chamar-se carpinteiro de cena CONTRACENA O jogo de cena de um ator com outro CONTRACENAR atua em cena em simultanedade com outro ou outros atores, dando-lhes ou no rplica CORDA DO MEIO A corda que suspende da Tela cada uma das varas, pelo meio CORTAR A FIGURA Gesticular de modo que os braos em vez de se abrirem se movimente em frente do corpo CORTINA Pano correndo lateralmente ou subindo ao urdimento ocupando toda a largura de cena. Diz-se meia cortina quando s cobre a metade CORTINA DE ARLEQUIM A cortina imediatamente posterior ao pano de boca, independente ainda do cenrio e servindo para ocultao da cena nas mudanas de quadro. armada quando existe no tecido do primeiro enquadramento. Chama-se arlequim porque era no primeiro enquadramento que se faziam as entradas desse personagem na Comdia DallArte. CORTINA AO AR LIVRE o mesmo que cortina de cu CORTINA DE BOCA cortina de moldura de palco

CORTINA DE CU cortina azul-plida armada em rotunda, substituindo o ciclorama para a criao de um ambiente ao ar livre CORTINA DE CORTE o mesmo que cortina de arlequim CORTINA DE NEVOEIRO cortina de gaze transparente tendo habitualmente uma Vara ao p CORTINADO as pequenas ou grandes cortinas apostas ao cenrio , vestindo arcos, portas e janelas e que pertenam jurisdio do contra-regra enquanto que as cortinas so da conta do maquinista CORTINEIRO o ajudante de manobra encarregado do funcionamento do pano de boca COXIA espao interno do palco que contorna a rea destinada cenografia CROMIDES gelatinas de cor que se aplicam nos projetores para colorir a luz CRUZA mudana de posio no palco quando obrigar a passar inferior ou superior a outra figura CRUZAR O ato de fazer a cruza CPULA a tampa da caixa de ponto CURTA corda que suspende a tela cada uma das varas pelo lado mais prximo da varanda, completando com a comprida e a do meio essa suspenso DAR CENA movimenta-se um ator de forma a deixar a outro a cena mais livre para a sua atuao. o contrrio de tomar cena DEIXA palavra ou palavras do final de uma fala que indicam a ocasio rplica de um ator ou de qualquer movimento dele, ou de qualquer interveno por parte do contra-regra, da luz ou do som DEIXA DE EXECUO para os maquinistas, contra-regra, luz ou som, indica o momento exato de sua interveno DEIXA DE PREPARAO a deixa que serve de aviso da proximidade da deixa de execuo DESCER avanar no palco em direo ao proscnio DESCOBRIR UMA FIGURA movimentar-se no palco de forma a deix-la visvel ao pblico DESENSARILHAR desfazer a ligao em S com que se ataram as ilhargas DIAGONAL vara ou parte da vara que atravessa diagonalmente um engradado para o fixar DISPOSITIVO CNICO Objeto ou armao fixa em cena, aproveitvel para diferentes cenrios ou finalidades

DIRETOR DE CENA o responsvel, perante o encenador, do respeito encenao durante os espetculos, e o empresrio, pela disciplina dos atores e do pessoal de palco DIREITA o lado de cena que fica direita do ensaiador e portanto do pblico que assiste ao espetculo DIREITA ALTA O canto superior da cena ao lado da direita DIREITA BAIXA O canto inferior da cena do lado da direita ELEVADOR Entrada praticvel verticalmente mvel que pode transportar figuras ou coisas do subpalco para o palco por um sistema de roldanas, ajudado por contrapesos ou, mais modestamente, por presso hidrulica atravs de um alapo ENCENAO O complexo de atividades necessrias para que um espetculo se realize ENCENADOR O que concebe, orienta e dirige toda a encenao ENGREDADOS Panos ou papeis pintados armados numa grande madeira ENGRADAR fazer uma armao com varas de madeira em que fique esticado um pano ou um papel pintado de forma que venha a constituir um elemento rgido e transportvel ENSAIADOR o que dirige os ensaios, seja ou no o encenador ENSAIAR levantar, repetir ou apurar uma cena com os atores. Acertar as luzes ou o som com a atuao deles em cena. ENSAIO COM ADEREOS O ensaio em que os atores, embora sem a indumentria prpria, j utilizam adereos de cena e de representao. O memo que ensaio de pertences. ENSAIO DE APURO O ensaio de cada cena em particular para afinaofinal dos dilogos e dos movimentos ENSAIO DE LUZES a preparao da iluminao de cena ENSAIO DE MARCAO o mesmo que levantar a pea ENSAIO DE REPETIO os ensaios destinados a fixar a marcao e a decorar os papis , no ritmo prprio com o dilogo ENSAIO GERAL O ensaio em que, como no espetculo, j dentro da cena armada, os atores tem a caracterizao, a indumentria e os adereos todos, tambm intervindo, como no espetculo, todo o pessoal da maquinaria, da contra-regra, da luz e do som. ENSARILHAR Prender com sarrilho duas lhargas ENTRADA DA CAIXA Entrada dos artistas e artficies de cena pelo palco. O mesmo que Porta de Caixa.

ENTRADAS DE CENA As aberturas visveis ou invisveis do cenrio por onde se pode entrar ou sair de cena ENTRE BASTIDORES Estar junto a qualquer das entradas de cena, invisvel para os espectadores ESCORA sarrafo ou ferro que mantm os repregos de p ESPAO CNICO o espao ocupado pelo cenrio, considerado do lado voltado ao espectador ESPETCULO cada uma das obras apresentadas no espao cnico ESPETCULO DE OUTRO ESTADO espetculo interpretado por grupos da atores vindos de outros estados ESPETCULO LOCAL - espetculo interpretado por atores locais ESPETCULO DE AUTOR ESTRANGEIRO so peas escritas por autores de outros pases, porm produzidos e executados por intrpretes brasileiros ESPETCULO DE AUTOR NACIONAL so peas dramticas, musicais ou coreogrficas, idealizadas por autores brasileiros ESPETCULO PARA PBLICO ADULTO so peas profissionais ou amadoras endereadas ao pblico adulto ESPETCULO PARA PBLICO INFANTIL so peas profissionais ou amadoras endereadas ao pblico infantil ESQUERDA o lado esquerdo da cena vista pelo ensaiador e consequentemente pelo pblico ESTENDER O CENRIO fixar ao cho do palco os panos ou papis pintados das vrias partes do cenrio para sobre eles se armarem as grades a que depois se ataro ESTRADO PRATICVEL armao de madeira sobre o qual se possa andar sobreposta ao palco FECHAR A CENA limit-la com as bambolinas fraldes e telo ou cortina de fundo FERRO DE SALO vareta de ferro que segura invisivelmente junto ao cho as aberturas das portas e dos arcos de cenrio FIADA abertura transversal de tela com trs ou mais roldanas em que se passam as cordas. O mesmo que carreira. FOLHA DE SERAL A folha da caixa das despesas dirias. A lista oramental dessa pea FORRAR o mesmo que bidungar, mas quando a bidunga se faz com um pano sobreposto parte de trs do cenrio

FOSSO DE ORQUESTRA o espao rebaixado entre a platia e o palco, onde se instala a orquestra FRALDO pano suspenso da tela que se delimita o espao cnico por um lado e serve para evitar que se rompam as asas do palco FUNDINHO engradado que tapa a abertura duma porta ou janela FUNDO a parte superior do palco. O limite superior do espao cnico GALGAR verificar ou acertar uma boa esquadria duma tbua ou de um engradado GAMBIARRA caixa horizontal de luzes colocada transversalmente num urdimento de modo a iluminar o palco de cima para baixo GAMBIARRA DE PROJETORES vara aonde se prendem vrios projetores, atuando como gambiarra GELATINA o mesmo que cromide GIRELA conjunto de roldanas na vertical das malaguetas e que se agrupam as trs cordas de cada vara GROSSO DE ENCHIMENTO a espessura simulada dos arcos, portas e janelas ILHARGA engrado que ligado a outros constitui uma das partes dum cenrio, e que por extenso qualquer engrado quando funcinando com um muro ou uma parede, embora solto ILUMINAO DE BANCADA fileira de luzes geralmente em volta de um espelho destinada maquiagem dos atores IMPLANTAO DE CENA a planta que desenha o encenador, servindo para erguer o cenrio e poder fazer-se a marcao INFERIOR em posio descida ou em movimento que desa, isto , que seja mais prximo ou cruze pelo lado do proscnio INTERVALO o tempo entre dois atos para descanso do espectador e arranjo de cena LINHA DE VISTA os raios visuais tomados dos pontos extremos do auditrio e que demarcam o espao do palco visvel LISTA DE PERTENCES rol de todos os adereos de cena e representao que estabelece a contraregra durante os ensaios e lhe serve depois como guia para a sua utilizao no espetculo LUZ DE ENSAIO lmpada nica que, por economia, desce do urdimento para iluminar a cena durante os ensaios e aflingir o encenador MALAGUETA Priso em madeira com a forma aproximada de um V deitado, onde se prendem e fixam as cordas varanda

MANOBRA a mutao ou parte da mutao dos cenrios que se faz da varanda. Por extenso, todo o movimento necessrio mudana de cena. MAQUETE O projeto de cenrio quando feito em relevo

MAQUINISTA O mesmo que chefe maquinista MESA DE ENSAIO A mesa, coberta por um pano, que o contra-regra pe em cena junto ao proscnio para o ensaiador MESA ELETRNICA comando de operaes de luz MONTAGEM o ato de pr em cena tudo quanto necessrio a um espetculo , exceto o que diz respeito ao trabalho dos atores MUTAO a mudana de um cenrio para outro MUTAO VISTA a mutao que se faz sem descer o pano ou correr a cortina de arlequim NMERO DE INGRESSOS VENDIDOS E/OU CONVITES refere-se aos ingressos de qualquer tipo de espetculo ou grupo de intrpretes NMERO DE SESSES DE ESPETCULO DE OUTRO ESTADO o nmero de sesses de espetculo interpretado por um grupo de intrpretes vindo de outro estado NMERO DE SESSES DE ESPETCULO LOCAL o nmero de sesses de espetculo interpretado por um grupo local OFICINA sala de edifcio teatral aonde onde se controem os elementos necessrios a um espetculo RGO DE LUZES conjunto de resistncias eltricas ou eletrnicas de interruptores e agrupamentos variados de distribuidores de corrente por circuitos diferentes destinado a manobra de luzes de iluminao em cena ORLAR colar uma tira de pano nos extremos dum papel pintado para lhe aumentar a resistncia PALCO ARENA espao cnico em forma de crculo ou quadrado com a platia acompanhando a forma e cercando inteiramente o palco PALCO ITALIANO espao cnico em forma retangular ou forma aproximada na qual a ao se desenvolve de frente para a platia. O palco italiano o que encontramos em quase todos os teatros do Brasil. composto por um tablado aproximadamente de 20x30m. Uma boca de cena fechada por cortina, trs coxias (sadas laterais), uma rotunda ao fundo do palco e urdimento (p-direito do palco: altura do palco e parte superior da boca mais o dobro dessa altura para esconder cenrios nas varas suspensas e varas de luz). A ao cnica se desenrola voltada para a boca de cena. Todo o conjunto tcnico tem como obrigao escamotear seu funcionamento do pblico que est localizada diante da quarta parede

vazada que a boca de cena. Existem palcos que a platia fica abaixo do nvel do palco (aproximadamente 1,60m de altura). PALCO ROLANTE dispositivo circular mvel, assente num estrado sobreposto ao palco ou sendo j nele construdo e abrangendo todo o seu dimetro ou, pelo menos, de dimetro superior largura da boca de pera, sobre a qual se podem armar vrias cenas PALCO SEMI-ARENA o palco tem a forma de um semi-crculo ou semi-quadriltero e a platia acompanha o limite do palco PANELO refletor de luz difusa assente sobre um trip PANO DE BOCA o siparo dos italianos. Cortina que fecha a cena e encobre da vista do pblico PANO DE CHO Cobertura de cho do espao cnico, ou de parte dele, em flanela ou pano pintado PANO DE FERRO cortina de ferro que desce frente do pano de boca e separa totalmente a sala do palco. Exigido por razes de segurana em caso de incndio PANO DE TERRA cobertura em sarapilheira que simula a terra do cho PAPO-SECA- o filtro cor de-rosa de luz PASSAGEM movimento em cena no qual o ator no cruza com o outro PASSARELE prolongamento do proscnio volta do fosso de orquestra por uma espcie de corredor em geral iluminado por baixo usado nos palcos de revista PAU o basto que serve de contra-regra para os avisos P-DE-GALO bifurcao de uma corda de suspenso para aumentar os pontos de apoio das varas PERNA ou PERNA DA BAMBOLINA um fraldo de pouca largura quando suspenso da mesma vara que a bambolina a que corresponde PERNAS ou TAPADEIRAS so laterais de madeira ou de pano que tambm levantam. Sua funo esconder os refletores laterais (as torrinhas) e a circulao de pessoas do elenco e equipe tcnica nas coxias durante o espetculo. A distncia entre uma e outra em funo do tamanho do palco. Sua regulagem deve criar pontos cegos platia PINTOR DE ARTE profissional que executa desenhos em telas ou superfcies do cenrio PINTOR DE USO profissional que reveste de tinta as superfcies do cenrio ou objetos PIROLITO pequeno panelo que no serve propriamente para iluminar mas para perceber que h luz no interior POL ou POLIA Ferro que serve para segurar ao alto uma ilharga solta. Armao de madeira sobre a qual se assentam os estrados praticveis

PONTO o profissional que sopra as palavras para os atores PRATICVEL quando substantivo, o mesmo que o estrado praticvel. Quando usado como adjetivo, indica uma porta, uma janela ou um mvel de cena. (ou pode ser )usado pelos atores PROJETOR aparelho eltrico munido de refletor de uma lmpada ou de jogo de lentes, destinado a projetar sobre a cena um foco de luz PROSCNIO parte posterior do palco entre a cortina de boca de cena e a beira do palco que faceta o pblico QUADRAR-SE (o ator) - tomar posio em que sejam visveis os dois braos e as duas pernas. Por extenso, estar bem composto QUADRO pequeno ato que no separado dos outros por um intervalo, mas apenas por uma descida de cortina de corte ou de luz, tenha ou no um cenrio diferente QUARTELADA diviso do cho de palco que construda com pranchas mveis agrupadas agrupadas entre vigamentos. Cada conjunto dessas pranchas mveis RBULA pequeno papel de composio que no entanto constitui a parte fundamental de uma cena RAMPA gambiarra quando no usada na posio habitual. Entrada praticvel com inclinao que substitui os degraus RGIA o mesmo que bambolina rgia REGULADORES bastidores que regulam a abertura da boca de pera em conjunto com a rgia REGULADORES DE BOCA pranchas mveis utilizadas para diminuir a largura e a altura da boca de cena REPREGO engradado solto que faz parte de um cenrio RIBALTA rampa de luzes situada na sanca da boca de cena de forma a iluminar o palco de baixo para cima ROLANTES todos os dispositivos com movimentos circulatrio: o palco rolante, as tournettes e os bastidores duplos montados sobre um eixo ROLETE os rodzios de tela, armados de carreiras, onde se passam as cordas de manobra ROMPER estar vista a parte do palco que se quer encoberta ROTEIRO lista de adereos ou de peas de guarda-roupa pela ordem que so utilizadas em cena ROTUNDA conjunto de um pano de fundo, bambolinas e fraldes, fechando o espao cnico

SARILHO corda presa pro uma ponta ao alto de uma ilharga e que, passando em s por uma srie de pregos meio espetados nela e outra, serve para ligar atando-se embaixo SERAL a despesa ou conjunto de despesas dirias da companhia, parte os ordenados pagos ao ms SESSO cada apresentao do espetculo SOBREPOSTA DE LIGAO ponta de vara com que se ligam duas varas por sobreposio pela parte posterior do engradamento SUBIR para efeito de marcao dirigir-se ao fundo do palco SUBIR (as cordas) o contrrio de arrear, isto , moviment-las fazendo-as levantar os panos SUBIR COM DOIS CASTIGOS fazer subir um pano ou um telo de trs com trs varas e nove cordas , reduzindo-o no urdimento a uma quarta parte da altura SUBIR DE CASTIGO erguer um pano ou telo no s pela vara da cabea mas tambm pelo p, com seis cordas, obrigando-o a dobrar ao meio SUBPALCO o andar inferior ao do palco para onde se abrem os alapes e de onde sobem os elevadores SUPERIOR pelo lado do fundo, em relao a qualquer posio em cena TABELA agenda diria onde se marca o trabalho a fazer no dia seguinte e onde, ocasionalmente, se registram elogios, reprimendas ou castigos conseqentes do comportamento profissional de cada ator TABLADO o palco TABLADO AO AR LIVRE palco montado no exterior TBUAS o palco. Mesmo que tablado TANGO rampa de luzed colocadas verticalmente de um lado e de outro lado da boca de pera, por detrs dos reguladores TAPADEIRAS pranchas mveis que complementam a moldura cnica TEIA - gradeamento de madeira dividido em carreiras ou fileiras transversais que sustentam o urdimento TELA mesmo que teia TELO pano pintado que ocupa toda a largura de cena e cobre assim o fundo TEROS cordas que se atam entre a curta e a do meio e entre o meio e a comprida quando a vara demasiadamente longa ou o pano nela suspenso demasiadamente pesado

TETO DIREITO teto engradado por inteiro TETO DE DOBRAR engradado com dobradias TOMAR CENA ocupar o espao livre em cena TOURNE digresso de uma companhia de teatro pela provncia ou por teatros diferentes de seu prprio teatro TOURNETTE pequeno estrado circular e rolante aplicado sobre o palco TRAMBOLHO contrapeso de madeira a que se atam as pontas das trs cordas de cada carreira, quando no ocupadas por uma vara TRANSPARNCIA efeito de luz especial sobre um telo ou ilharga de gaze URDIMENTO o conjunto de cordas, teles, etc que suspenso da tela no est vista do espectador VARA rgua em que se atam os panos que so suspensos ou com que se fazem os engradamentos. Tambm usada para instalaes de projetores cnicos VARA DE CABEA aquela que normalmente funciona e de que os panos e teles se suspendem VARA DO MEIO a que se aplica ao meio de um telo ou de um pano quando se quer que ele suba com dois castigos VARA DO P a que se ata base de um pano ou de um telo para o sujeitar ao cho e serve eventualmente para subir o castigo VARANDA plataforma situada a meia altura do urdimento guarnecida das malaguetas em que se atam as cordas e de onde se faz a manobra VARANDIM qualquer varanda (no sentido comum) praticvel ou no, pertencente ao cenrio VESTIR O PALCO armar os panos, cortinas e bambolinas necessrias para encobrir as paredes do palco da vista do pblico.