Calndula

Nome cientfico: Calendula officinalis L. Sinonmia popular: malmequer, maravilha-dos-jardins, maravilha, bonina. Sinonmia cientfica: Calendula aurantiaca Kotsch e! "oiss. #amlia: Compositae $artes usadas: #lores, folhas e caule. $rincpio ativo: Calendulina, %cido m%lico, mucila&em, resinas, 'leos essenciais, carotenoides, flavonoides, taninos, saponinas, %cido saliclico, cumarinas, colesterina, c%lcio, silcio, alontona, vitaminas (pr'-vitamina "). $ropriedade terap*utica: +mena&o&a, anti-inflamat'ria, antiem,tica, antiss,ptica local, cicatri-ante, antif.n&ica, antial,r&ica, anal&,sica, vasodilatadora e tonificante da pele. /ndica01o terap*utica: 2ratamento da acne, queimaduras, aler&ias, picada de abelhas, vespas e mosquitos. 3 muito usada em produtos cosm,ticos e no combate ao taba&ismo.

Nome em outros idiomas

+spanhol: cal*ndula, flamenquilla /n&l*s: flo4er-heads of 5ari&old /taliano: capolini di calendula

6escri01o
$lanta herb%cea anual, de 78 a 98 cm de altura, caule ereto, ramoso e pubescente. :presenta folhas simples, &rossas, inteiras, pilosas quando jovens e lisas quando adultas. :s folhas apresentam bordos lisos ou levemente dentados, as inferiores s1o oblon&as e as superiores, espatuladas, de cor verde-clara ou verde-oliva quando novas; s1o alternas e s,sseis quando jovens e pecioladas quando adultas.

:s flores est1o reunidas em captulos: as centrais s1o hermafroditas e masculinas e as perif,ricas, femininas, que produ-em os frutos (sementes). :s infloresc*ncias podem alcan0ar at, 9cm de di<metro, podendo ser simples ou duplas, de colora01o que varia do amarelo ao alaranjado; possuem odor forte e caracterstico. =s frutos (sementes) s1o do tipo aqu*nio indeiscente, curvados em arco (os e!teriores) ou arredondados (os interiores). : rai- , fasciculada, amarelo-clara.

Cultivo
3 uma planta r.stica, pouco e!i&ente em solo, mas que se desenvolve bem em solos profundos, bem drenados e com bom teor de mat,ria or&<nica. $refere clima temperado frio, n1o tolerando temperaturas elevadas. 3 e!i&ente quanto a insola01o. 5ultiplica-se por sementes, em viveiros ou em lu&ar definitivo de junho a a&osto (inverno). = espa0amento entre as linhas deve ser de 98 cm; entre as plantas de >8 a >9 cm. : profundidade da semeadura deve ser de ? a > cm. : colheita pode ser feita 7 a @ meses ap's o plantio, depois da plena abertura dos captulos. Auando as flores se destinam B arma-ena&em, devem ser bem secadas B sombra ou em estufas B temperatura de at, 79C C durante um perodo de apro!imadamente @D horas.

/ndica0Ees
+m uso interno, possui a01o emena&o&a (facilita a menstrua01o), anti-inflamat'ria e antiem,tica. +m uso e!terno , antiss,ptica local, cicatri-ante, antif.n&ica, antial,r&ica, anal&,sica, vasodilatadora e tonificante da pele. 3 efica- no tratamento da acne, queimaduras, aler&ias, picada de abelhas, vespas e mosquitos. 3 muito usada em produtos cosm,ticos e no combate ao taba&ismo.

$reparo e dosa&em

Para uso interno, ch por infuso. Fsam-se 9 colheres (sopa) de flores frescas picadas ou > colheres (sopa) de flores secas para ? litro de %&ua. 2oma-se uma !cara de ch% morno 7 ve-es ao dia. Para uso externo, ch por infuso. Fsam-se ?8 colheres (sopa) de flores frescas ou @ a G colheres (sopa) de flores secas para ? litro de %&ua. :plica-se sobre o local afetado na forma de compressas eHou banhos 7 ve-es ao dia. Combate ao tabagismo. $ara dei!ar de fumar, usa-se essa infus1o sob a forma de bochechos 7 ve-es ao dia. +m poucos dias o tabaco adquire &osto desa&rad%vel. Cataplasma. :massam-se flores e folhas frescas, bem limpas, aplicando-as sobre as partes afetadas 7 ve-es ao dia at, a obten01o da cura. Pomada. :plica-se a pomada sobre o local afetado em camada fina 7 ve-es ao dia.

/n&redientes:

?8 colheres (sopa) de vaselina s'lida 9 colheres (sopa) de flores de cal*ndula > colheres (sopa) de cera de abelha

5odo de preparar
:p's lav%-la, secar e pic%-la, a planta deve ser socada; junta-se a vaselina e frita-se em fo&o bai!o, me!endo com colher de pau at, a planta mudar de cor. 2ira-se do fo&o e coloca-se a cera de abelha. Coa-se e continua-se me!endo at, a mistura esfriar e adquirir consist*ncia de pomada. Coloca-se a pomada na &eladeira, em recipiente limpo, seco, bem fechado e devidamente identificado.

Cuidado
: cal*ndula n1o deve ser usada no chimarr1o.

Iefer*ncias

N=LL:, 6.; S+J+I=, ". 5. :.; 5/K=22, :. 5. ". Plantas Medicinais. +ditora Fniversit%ria F$#, $asso #undo. >889. 2he $lant List