ELEMENTOS

THE

PSICOFSICA
POR

GUSTAV THEODOR FECHNER. SEGUNDA EDIO inalterado.

Com on!el"o! !o#re tra#al"o $%t%ro do a%tor e %m CHRONO &'GICO &ISTA CONTRO&ADA de todo! o! !e%! e! rito!.

SEGUNDA PARTE.

LEIPZIG
Im(re!!)o e (%#li a*)o DE +reit,o($ - H.RTE&

/ 0112.

Contedo.
Continuao da psi o!"si a e#te$io$es. %&$'u(as e on (us)es da di'enso psi o(&*i a. Pre$3 io 4 !e5%nda (arte Re!%mo 6IV Geral de He5el. A! (ro(riedade! mai! im(ortante! de lo5aritmo!. 6V. A (rin 7(io a%8iliar matem3ti a. 6VI. A $9rm%la $%ndamental e $9rm%la medi*)o. 6VII. Deri:a*)o matem3ti a da $9rm%la medi*)o. 6VIII. O !entimento ne5ati:o :alori;a em (arti %lar. Re(re!enta*)o do ontra!te

entre alor e !en!a*)o de $rio. 6I6. Re!(eite <ei!er (a!!a5em do e!t7m%lo e !en!a*)o. 66. Somat9rio de !en!a*=e!. 66I. Pro(or*=e! de di!tri#%i*)o da !en!a*)o. 66II. Di!tin*)o entre a! di$eren*a! de !en!a*=e! e !en!a*=e! de ontra!te. 66III. A $9rm%la de di$eren*a. 66IV O Unter! "ied!ma>$ormel. 66V. A(li a*)o de Unter! "ied!ma>$ormel na e!tima*)o de ma5nit%de! e!telare!. 66VI. O Unter! "ied!ma>$ormeln !%(erior. F9rm%la! a(a;e! 66VII.Die. A !%a a(li a*)o 4 a:alia*)o da! rela*=e! de erro on!tante. 66VIII.+emer,%n5en (ara o! m?todo! de medi*)o de !en!i#ilidade. 66I6. Rela*)o entre !en!a*=e! de ontra!te e !en!a*)o de !oma!. 666. Per5%nta de (rod%to! de !en!a*=e!. Rela*)o entre alt%ra/ e!(e!!%ra e elemento (eri9di a na e! ala de ton! . 666I. Generali;a*)o de @a>(rin;i(! de !en!a*)o. 666II.Die e!t7m%lo! o! ilat9rio! em 5eral. Tentati:a de %ma on!tr%*)o elementar da !en!a*)o medida. aA di! %!!=e! (reliminare!. #A C%r!o 5eral da in:e!ti5a*)o. A Vi!)o do al?m %!ado nome!. dA eB%a*=e! (ara a! :i#ra*=e! ? 5e$%>t em B%e a#ai8o. eA $9rm%la! e re!%ltado! B%e emer5em da in:e!ti5a*)o. $A deri:a*)o da $9rm%la!. 5A @ai! on!idera*=e! 5erai!. Estudos espe iais so+$e a(*u'as ,$eas sensao. 666III. So#re l%; e !en!a*)o de !om em rela*)o ao o%tro. aA No! limite! da :i!i#ilidade da! ore! e a! a%!a! da limita*)o de!ta :i!i#ilidade. #A O! (onto! de on ordCn ia e di$eren*a entre a! 3rea! !en!a*)o de l%; e !om. A (remi!!a!/ B%e (are em ne e!!3ria! (ara e8(li ar o! (onto! anteriore! do a ordo e da di$eren*a. 666IV. So#re a! e8ten!a! !en!a*=e! em (arti %lar. 666V. Al5%n! Ta!t:er!% "!rei"en (elo m?todo de erro m?dio om %ma e8(li a*)o

do (re!ente m?todo. 0 Aditi:o. Deri:a*)o da orre*)o de:ido ao $inito m. D Aditi:o. Deri:a*)o da orre *)o/ de:ido ao taman"o do! inter:alo!. Psi o!"si a inte$io$. 666VI. A tran!i*)o a (artir do e8terior (ara o interior (!E "o("E!i !. 666VII. A !ede da alma. aA a !ede da alma n%m !entido mai! am(lo. #A a !ede da alma/ no !entido e!trito. A B%e!t)o da !im(le! o% e!tendida Fe!treitoA a omoda alma. dA B%e!t)o da e8ten!)o do :a!to #an o alma. eA Retomar e on l%!)o. 666VIII.G#ertra5%n5 da lei de <e#er eo $ato de o limiar no! (!i o$7!i a interno!. 666I6. Si5ni$i ado 5eral do limiar da (!i o$7!i a interna 6&. Sono e :i57lia. 6&I. Par ial do !onoH aten*)o. 6&II. Rela*)o entre a on! iIn ia 5eral/ e !e%! $enJmeno! e!(e iai!. O (adr)o de onda!. 6&III. Rela*)o entre o! $enJmeno! !en!%ai! e ima5ina*)o. 6&IV. O#!er:a*=e! e oment3rio! !o#re a rela*)o entre (9!Kima5en! e ima5en! de mem9ria em $enJmeno! (arti %lare! de mem9ria !entido/ al% ina*=e!/ il%!=e!/ !on"o!. aA mem9riaKima5en! e (9!Kima5en! em rela*)o %n! ao! o%tro!. #A Erinner%n5!na "#ilder. A $enJmeno! de mem9ria !en!orial e $enJmeno! de rea*)o (or int%i*)o de mo:imento!. eA Con!idera*=e! 5erai!. $A Al5%ma! o#!er:a*=e! !o#re !on"o!. 6&V. Contin%idade (!i o$7!i a e de! ontin%idade. P!i o$7!i a St%$en#a% do m%ndo. Ponto! do! (!i o$7!i a da $ilo!o$ia nat%ral e da reli5i)o. 6&VI. Per5%nta da nat%re;a do mo:imento (!i o$7!i o. -ist&$i o e a ess&$ios. 6&VII. Hi!t9ri o. 6&VIII. Aditi:o!. aA no B%e di; re!(eito a %m aditi:o no LM Ca(7t%lo (ro(o!to e8(erimento. #A adi*)o de al5%n! no! (!i o$7!i a de #ater in:e!ti5a*=e! re ente! de Helm"olt;.

P$e!, io . se*unda pa$te.

A! o#!er:a*=e! (reliminare! 5erai! no (re$3 io 4 (rimeira (arte/ on!idero Ntil adi ionar al5%ma! o#!er:a*=e! (reliminare! !o#re o onteNdo de!ta !e5%nda (arte/ em (arti %lar. O me!mo ont?m K al?m de %m a(7t%lo "i!t9ri o em B%e e%/ o! (re edente!/ a ori5em ea tran!i*)o de!te! e!t%do! tIm relatado/ al5%n! a e!!9rio! e %m re5i!to do! termo! %!ado! ne!te do %mento/ termo! no:o! o% #em de$inida! K em trI! de(artamento! (rin i(ai!O 0A F9rm%la! e Pol5er%n5en a dimen!)o mentalH DA e!t%do! e!(e iali;ado! em al5%n! dom7nio! !en!oriai!H LA (!i o$7!i a interno!. A (rimeira de!ta! !e*=e! ont?m e!!en ialmente a(ena! a re(re!enta*)o matem3ti a e :in %la*)o do B%e e8i!te de lei! e $ato! na (rimeira (arte/ e ?/ (ortanto/ a $i!iolo5i!ta! e (!i 9lo5o! o$ere em nen"%m no:o onteNdo $a t%al. Al?m di!!o/ :o I (ro:a:elmente :ai (edir %m ol"ar !o#re a! $9rm%la! de ma!!a/ B%e e!t)o in l%7do! ne!te de(artamento/ B%e ? !em(re t)o realmente 5an"o%. E% #re:emente de! rito! a e!te re!(eito %ma da! (rin i(ai! $9rm%la!/ a $9rm%la de medi*)o na !e*)o 0P (ara/ e n)o (er a a! o%tra! $9rm%la! (ara !e re$erir 4! a(li a*=e! B%e (rometem o% Q3 on edem. Portanto/ dar a! $9rm%la! de di!tri#%i*)o de !en!a*)o no D0 Ca(7t%lo a al5%ma! intere!!ante! on l%!=e! o a!i)o/ a a(li a*)o de Unter! "ied!ma>$ormel e!t)o na e!tima*)o de ma5nit%de! e!telare! e $9rm%la! a(a;e! na a:alia*)o da! rela*=e! erro on!tante no! a(7t%lo! e!(e iai! FDR e DSA !)o di! %tido!/ ea re!ol%*)o/ B%e no a(. LM $oi dada (elo eni5ma da oita:a na teoria m%!i al/ tal:e; ter %m intere!!e e!(e ial na rei:indi a*)o. @a! o (rin i(al intere!!e/ B%e !e #a!eia ne!!a! $9rm%la!/ (or enB%anto/ ontin%a a !er o te9ri o/ e!ta#ele e %ma (re:iamente (erde% %ma medida n)o a(ena! (ara !en!a*=e! !im(le!/ ma! tam#?m (ara a re(re!enta*)o de rela*=e! $%n ionai! de$inida! no a(li ati:o (ara :er o me!mo/ e !)o o! (rin 7(io! do tratamento de!te a!!%nto m%ito mai! im(ortante do B%e a! $9rm%la! B%e !)o a!o! e!(e iai! da a(li a*)o do! (rin 7(io!. O! (rin 7(io!/ omo no a(. P/ S/ 01/ DD/ LM/ L0 e LD/ tam#?m !)o !%! e(t7:ei! de matem3ti a (o% a "a#ilidade em !e% %r!o de a ordo om !%a e!!In ia e !%a d%ra#ilidade ? #a!eada na d%ra#ilidade da! o#!er:a*=e! $eita! ne!ta do%trina da E! rit%ra. Como (ara a! $9rm%la!/ ele! ainda (odem !er o#Qe to de :3ria! altera*=e!. T%e ele!/ omo ele! !)o olo ado! aB%i/ todo! o! l%5are! !)o a(ena! %ma a(ro8ima*)o/ de!de B%e :o I B%er $a;er no am(o da %tili;a*)o (!i o$7!i a e8terna dele/ e% Q3 t)o de larada omo i5%al na introd%*)o de!ta (arte/ e le:ant3Klo no:amente aB%i om e!(e ial (e!o! (ara $ora. E!ta! $9rm%la! :ai ne e!!itar (ara di$erente! modalidade! !en!oriai!/ me!mo (ara di$erente! modo! de %!o do! !entido! de :3ria! modi$i a*=e! o% orre*=e!/ ma!/ me!mo !e ele! Q3 $oram e!ta#ele ido! om maior !e5%ran*a do B%e na ?(o a do a!o no tratamento 5eral do a!!%nto n)o (oderia en ontrar %m l%5ar aB%i n)o !9 (orB%e ele! teriam B%e !er di$erente! (ara di$erente! 3rea! de 0A / ma! tam#?m (orB%e ele! teriam B%e e!!ar (ara o (!i o$7!i a interna

terreno om%m a todo!. @a!/ me!mo (ara o! (!i o$7!i a e8teriore! e (or meio de!te e8(erimentai!/ na min"a o(ini)o/ a! $9rm%la! dada! aB%i (ermane em (re i!amente o B%e o maior de!en:ol:imento e determina*)o mai! (re i!a da (arte matem3ti a do en!ino !en!a*)o tem de amarrar/ a!!im omo o re!(eito 4 (er e(*)o de l%; re entemente Q3 $e; (ro5re!!o!/ B%e em tem B%e lem#rar o! a e!!9rio!/ realmente tem !ido a!!o iada a ele.
0A

Para mo!trar B%e a lei de <e#er na !%a a(li a*)o (ara a !en!i#ilidade (ara di$eren*a! de (e!o a(9! T" I/ ( 02S DMM e8i5iria %m de!:io no limite in$erior/ o B%e e!t3 o orrendo em n7:ei! de l%; de a ordo om T" I/ ( 0PR n)o ? da me!ma nat%re;a/ e o%tra onta na! $9rm%la! da (!i o$7!i a e8teriore! a B%e !e re$erem.

O $ato de e% ter dado 4! $9rm%la! mai! im(ortante! nome! e!(e iai!/ tal:e; (o!!amo! %l(ar omo %m "amari; de!a$iador/ e de $ato/ !e em toda! a! in:e!ti5a*=e! matem3ti a! ada $9rm%la %m nome e!(e ial de:e !er dada 4 matem3ti a lo5o !eria eB%i(ado om a #otCni a e ;oolo5ia da riB%e;a di!(%tando nome/ ma! em m%ito! oment3rio! CO+ERTURAS/ e% ti:e B%e a!!%mir a! (rin i(ai! $9rm%la!/ eo $%t%ro em o%tro l%5ar !er3 le:3Kla !e o en!ino aB%i a(re!entada tem l%5ar/ tem a :anta5em de #re:idade e e onomia de re$erIn ia! o#tida!/ a!!im/ n)o ? de!(re;7:el &o ali;ar. A !e5%nda !e*)o (ode $a ilmente dar o a!i)o (ara (er5%ntar (or B%e al5%n! o#Qeto! tratado! om tanto! detal"e! nele/ e tanta! oi!a! B%e teriam i5%al direito de !er tratado em %m (!i o$7!i a/ ? totalmente i5norado. @in"a re!(o!ta ? !im(le!. Tentei tratar o! o#Qeto! ao! B%ai! $oi a (artir da li*)o aB%i a(re!entada a (artir de %ma no:a l%; o% !e% tratamento e$eti:amente inter:eio na Geral de!ta do%trina t)o om(letamente/ omo era (o!!7:el (ara mim/ omo (ara e!te e! re:er de laradamente em 5eral Q3 n)o tem o ar3ter da in:e!ti5a*)o omo o li:ro/ a redita/ ali3!/ B%e :o I me on"e e n)o/ o#ri5ado a rede! o#rir a(7t%lo tratado em o%tra (arte de $i!iolo5ia e $7!i a aB%i no:amente. U (a 7$i o (ode !er al %lado a (artir de %m erto (onto de :i!ta todo o en!inamento ner:o!o e do%trina !entido atra7do (ara (!i o$7!i a e/ (ro:a:elmente/ $i!iolo5ia e $7!i a em !%a e8ten!)o ada :e; maior/ a5ora 4 e!B%erda omo %ma a%toK on!tit%7da (!i o$7!i a al5%ma! 3rea! de $ronteira/ ele! ainda (%8ar em !%a 3reaH !em(re ma! :ai !er mel"or (ara e!ta do%trina B%e ontar om aB%ele! e adi ionar a ele! do B%e (ara re(etir. Na a(re!enta*)o de al5%n! Ta!t:er!% "!rei"en na !e5%nda di:i!)o ten"o %ma on l%!)o :or5rei$li "e do B%e $oi dito no (rimeiro :ol%me do m?todo de erro m?dio/ omo (ara al5%n! (onto! li5ado!H Vten"o B%e ertamente !9 (ode !er :i!to !e o (N#li o Q3 %m !%$i iente ter3 intere!!e em todo o 7r %lo de!te! e!t%do!/ a $im de (ermitir B%e o! Wm?todo! de medi*)oW/ a B%e me re$eri $rX"er"in !o#re o! detal"e! do! m?todo! e re$erIn ia tam#?m de:e !er de m%ita! maneira!/ (odem a(are er. Na ter eira !e*)o/ (odeK!e (ro %rar em :)o %m !i!tema om(leto e #emK arredondado da (!i o$7!i a interiore!H (rin i(ai! 3rea! inteira! B%e in l%em %m dia (ara ele/ e!t)o em $alta.Prin i(almente era a(ena! (ara o momento de $a;er !o#re o

:en imento a!(e to! 5erai! (ara a me!ma entrada e (onto! ini iai! no! me!mo! lo ai! a (artir do B%al %ma (e!B%i!a (or %m re! imento do! re!%ltado! ? (o!!7:el. Se e% n)o me en5ano/ !%(ortar aB%ele! B%e !)o olo ado! 4 $rente da! (!i o$7!i a interna FCa(. LP/ LS/ L1/ L2A/ e!te (er!ona5em/ e aB%i e% oloB%ei a In$a!e no! (rin 7(io!. Da! modalidade! em B%e e% tentei/ e% omiti 5rad%almente mai! e mai!/ e le:3Klo at? a5ora/ em :e; de m%ito ter dado m%ito (o% o. @a! a oi!a tin"a de !er ata ada/ a $im de mo!trar B%e ? a(a; de ata ar/ tam#?m al5%n! (onto! de ataB%e de:e !er (o!!7:el !%#!tit%ir (or o%tro! mai! adeB%ado! e de al5%n! ataB%e! atra:?! "3#il o% on:in ente no $%t%ro. De!te (onto de :i!ta/ e% (e*o (ara ol"ar a! (o% a! o#!er:a*=e! da (!i o$7!i a interno!. A!!im/ ? a re(re!enta*)o e!B%em3ti a de al5%ma! da! ondi*=e! (!i oK$7!i o mai! om%m e mai! im(ortante/ do B%e I (arti %larmente na YD e YR Ca(7t%lo $i;eram %!o de erto! lado a(ena! %m B%adro do o%tro !%#!tit%to. E% on!idero e!ta re(re!enta*)o (ara !er Ntil/ me!mo (ara m%ito Ntil %ma o%tra $orma e8i!tente ne!te :a;io rela*)o a a#o%/ ma! e!te B%adro tem %ma :e; (reen "ido om determina*=e! B%e o !%#!tit%to !er !%#!tit%7do (or re(re!enta*=e! mai! direta! B%e ? re!(on!3:el (or ele at? a5ora. Para aB%ele! %Qo intere!!e ? (rin i(almente em(7ri o/ e!te :ol%me $orne e a(ena! o LY Z/ LR Z e YY Ca(7t%lo al5%m no:o material em(7ri o. A! o#!er:a*=e! !o#re a! ta8a! de ontra!te/ em B%e T" II/ a(. Tem !ido re$eren iado! DY/ tIm/ em (arte (orB%e ele! n)o tin"am !ido totalmente editado e em (arte aV:e 5an"o% al5o 5rande medida/ n)o (ode en ontrar mai! e!(a*o aB%i/ ma! !)o #em a me!ma oi!a om e!!a #anda no! relat9rio! de S[ "! So . 01PM/ !o# o t7t%lo WSo#re a !en!a*)o de ontra!te.W O! a#ran5ido! (ela in$eli;mente !em !% e!!o no ora*)o/ (o!terior nomea*)o de %m/ T. II/ ( 0SY/ tendo em :i!ta/ a e8(eriIn ia a N!ti a im(ortante e% relatar no! aditi:o!/ B%e tam#?m ontIm a re$erIn ia a al5%n! re ente! in:e!ti5a*=e! im(ortante! de Helm"olt;. Se :o I B%i!er/ (ara B%e :o I (o!!a omo %m om(lemento a e!te do %mento/ a B%e em #re:e !er3 (%#li ado/ ol"ar (ara o onteNdo de al5%n! e! rito! anteriore!/ em (arte re!Xmierende/ em (arte em e8(an!)o/ (o(%lar (a(el (eB%enoKreali;ada WSo#re a B%e!t)o da almaW/ B%e no YR Z Ca(7t%lo do (re!ente tra#al"o/ em on l%!)o indi ada #re:emente a! (er!(e ti:a! B%e !e a#rem no am(o da reli5i)o e da $ilo!o$ia nat%ral de %ma :er!)o om%m do! (!i o$7!i a do tratado. O! (onto! de :i!ta a (artir do B%al ? $eito !em $or*ar a $orma e a%!ar %ma (re i!)o B%e aB%i n)o ? o #a!tante (ro:3:el/ o e8ato/ ma! !)o o mai! (r98imo B%e ele (ermite B%e a nat%re;a da! tare$a! e do! no!!o! meio! de on"e imento/ de!de ent)o/ e e% tIKlo! !o# a nome! do! (rin 7(io! e8(eriIn ia de $? (re i!amente B%eria $orm%lar. A5ora/ !e Q3 te:e omo %ma :i!)o de m%ndo teol95i a e $ilo!9$i a/ de!de ent)o/ a deli iarK!e om a !%a ontradi*)o em rela*)o ao B%e !e :i:e a t%almente om%m a am#o!/ nen"%m An,lan5e! !indi ai! e!(e iai! B%e l3 re!%mi% (onto! de :i!ta/ e !9 (ode e!(erar t)o (o% o/ tal on!tata*)o em #re:e/ (ode !er/ ma! a (artir da! di! %!!=e! do YR Z e YP Ca(7t%lo do (re!ente tra#al"o $a ilmente i5norar o $ato de B%e ele! !)o a(ena! a ante i(a*)o de derein!ti5en %m al:o om #a!e em (rin 7(io! de!te do %mento em e:ol%*)o (!i o$7!i a. Vo I n)o :ai !er 5eral/ !em a%mentar o St%$en#a% e!(irit%al o m%ndo !o#re o! limite! a eito! a5ora/ a(ro$%ndar e a%mentar. Di5o i!to em#ora om a

on:i *)o de B%e a re!i!tIn ia :olta ato tem(o ontra e!!e! (onto! de :i!ta !o#re a in l%!)o de!!e! (!i o$7!i a/ B%e arre5a o me!mo B%e a! on l%!=e! (ela rai; em/ ma! a(ena! omo om a on:i *)o de B%e e!ta re!i!tIn ia (ara a #a!e $i8a e o de!en:ol:imento $%t%ro de!ta do%trina $al"ar3 $inalmente. &ei(;i5/ 01 A5o!to 01PM.

Continuao da psi o!"si a e#te$io$es. %&$'u(as e on (us)es da di'enso psi o(&*i a. Resu'o /I0 Ge$a( de -e*e(. As p$op$iedades 'ais i'po$tantes de (o*a$it'os .
Como e% e!to% tra#al"ando (ara de!en:ol:er a! $9rm%la!/ (or meio do B%al a dimen!)o (!i ol95i a ? e8e %t9ria/ e% 5eralmente :or;%#emer,en B%e/ ne!te a!o Fal?m de %m a(7t%lo em B%e/ (or e8em(lo/ %m o%tro a!!%nto (r?KreB%i!itoA ao lon5o da :alidade da lei de <e#er eo $ato o limiar ? a!!%mido. A e!te re!(eito/ o e8K ondi*)o n)o ? em todo! o! l%5are! o% a(ena! dentro de erto! limite!/ o% a(ena! om erta a(ro8ima*)o e!t3 orreta na! 3rea! !en!oriai!/ i!to/ laro/ tam#?m !e a(li am a! $9rm%la! om #a!e nele/ a5ora e!t3 !%Qeita 4 a(li a#ilidade limitada do B%e ? dora:ante a(ena! (ara a atri#%i*)o de!ta! $9rm%la!/ o !e5%inte #a ,K e :or;%erinnern. 0A A! (rin i(ai! ondi*=e! B%e de:em on!ider3Klo no reino da !en!a*)o no Ge#ra% "e om%m do! !entido!/ e!t)o !em(re !o# o dom7nio da :alidade e8ata o% a(ro8imada da lei de <e#er e de!:io! de ordem menor o% em a!o! e8 e( ionai!/ o %!o do! !entido! No in7 io/ a(ena! onde ele !9 !e a(li a a i5norar o! (rin i(ai! 7ndi e!/ (ode !er re!%mido omo Q3 $oi $eito T" ? de PP lei $. DA O! de!:io! da lei de <e#er no !e% limite in$erior/ B%e de(ende da e8i!tIn ia de a%!a! interna! de !en!a*)o/ e al5%ma! o%tra! :aria*=e! $a;em om #a!e na! $9rm%la! lei n)o !)o :3lido!/ ma! (ode !er %!ado de tal maneira B%e a introd%*)o nele! B%e ela me!mo o! !e%! e$eito! (odem !er re(re!entado! de a ordo om a !en!a*)o (or e!ta! $9rm%la!/ B%e !er)o di! %tida! mai! adiante na !e5%inte o a!i)o. LA T%ando e!ta#ele ido em $9rm%la! de ad:o a ia do <e#er (ara o! (!i o$7!i a e8teriore! dei8ar)o de !er :3lido!/ ele! n)o (erdem o !e% !i5ni$i ado (ara o interior/ na medida (a!!a !o#re a :alidade da lei de <e#er (ara a ati:idade! (!i o$7!i a! terreno om%m do B%e (ara o e!t7m%lo! B%e !)o a ionado! (or B%e o me!mo tem !ido di! %tido omo T" l ( PS $/ e !er3 o#Qe to de %ma di! %!!)o mai! a(ro$%ndada no $%t%ro. YA @e!mo B%ando a le5i!la*)o da <e#er n)o ? !%$i iente/ ma! !im %ma rela*)o di$erente entre on!tante! e :ari3:ei! Em($ind%n5!;%\X "!en Rei;;%\X "!en em %(5rade! de !en!a*)o e e!t7m%lo e8i!te do B%e o B%e ? e8(re!!o (ela lei de <e#er/

ma! i!!o ? o !%$i iente/ no S Z Ca(7t%lo da (rimeira (arte di! %tido/ (rin 7(io !e5%ndo o B%al !eria m%ito #em !er #a!eada em B%alB%er o%tra rela*)o entre e!!a! $9rm%la! ]%\X "!en da medida/ ma! a! !e5%inte! $9rm%la! (odem a5ora a(li ar em B%alB%er a!o/ o e8em(lo mai! im(ortante da a(li a*)o de!te (rin 7(io 5eral/ omo Q3 T" IS tem !ido di! %tido PR. Como temo! on!tantemente a $a;er o !e5%inte om lo5aritmo! e/ a!!im/ al5%ma! ondi*=e! :ir3 em on!idera*)o e a(li a*)o B%e n)o o orrem em Ge#ra% "e om%m do! lo5aritmo!/ ent)o (ro:a:elmente m%ito!/ onde e!ta! ondi*=e! n)o !)o mai! $amiliar/ %ma #re:e re a(it%la*)o do me!mo #emK:inda. Se %ma o#ra/ !% e!!i:amente/ %ma :e; (or toda! nNmero $i8o/ B%e ? "amado o nNmero da #a!e do !i!tema lo5ar7tmi a (ara di$erente! (otIn ia!/ %ma :e; B%e ria nNmero! di$erente!. A (otIn ia 4 B%al o nNmero da #a!e de:e !er a%mentado (ara !e o#ter %m determinado nNmero/ (or e8em(lo/ o lo5aritmo de!te nNmero. No! !i!tema! de lo5aritmo! +ri55iV! "en om%n! o% "amado!/ (ara B%e o! (ain?i! om%n! !)o de orado!/ o nNmero da #a!e ? 0M/ e em !e5%ida/ (or e8em(lo/ 0 ? o lo5aritmo de 0M/ D do lo5aritmo de 0MM/ L/ o lo5aritmo de 0MMM %!$ De(endendo da e! ol"a de o%tro! nNmero! ardinai! !)o %!ado!/ o%tro! !i!tema! lo5ar7tmi a!/ e ao me!mo tem(o mant?mK!e di!(on7:el (ara %ma %tili;a*)o (r3ti a do! !i!tema! de lo5aritmo!/ ? na an3li!e matem3ti a m%ita! :e;e! ne e!!3rio/ tornando m%ita! :e;e! ne e!!3rio/ no B%e !e !e5%e/ de %m di$erente/ o "amado . !i!tema lo5ar7tmi a nat%ral (ara !e re$erir/ o nNmero #3!i o B%e $ol5end! !em(re om e (ara !er de!i5nado/ Irra;ional;a"l e ^ D/S01D101D1Y .... ?. Ne!te !i!tema! n)o ? D/ ma! o lo5aritmo de 0MM Y/PMR0SM (or e ele:ado a e!!a (otIn ia/ 0MM !)o. N)o o#!tante o! lo5aritmo! !)o m%ito di$erente! em !i!tema! 5erai! e nat%rai! (ara o me!mo nNmero/ ma! a me!ma rela*)o (ermane e a me!ma/ o B%e nNmero :o I de:e arra!t3Klo em on!idera*)o. E!ta rela*)o on!tante entre o lo5aritmo om%m e nat%ral ? on!i!tente om o lo5aritmo om%m do nNmero #3!i o de lo5aritmo nat%ral e on ordar/ e ? "amado o m9d%lo do !i!tema lo5ar7tmi a om%m e/ no $%t%ro/ !em(re om M !)o "amado!. Se% :alor ? M/YLYD2YY10 .... Ent)o :o I tem M^ e de(oi!O lo5 omm. ^ M nat lo5/./ e lo5 nat. ^ A!!im/ (odeK!e o#ter o lo5aritmo om%m de todo o nNmero $ora do nat%ral/ !e e!te! lo5 ^ omm. e ^ M/YLYD2YY10

om M m%lti(li ado/ eo nat%ral a (artir da m?dia/ !e e!te! om M di:idido o% m%lti(li ado.Uma :e; B%e em tal tran!$orma*)o/ o! lo5aritmo! om%n! de M e (ode !er #en?$i a/ :amo! olo 3Klo! aB%iO . lo5 omm M = M.PLSS1YL K l lo5 omm. ^ M/LPDD0RP.

Uma ta#ela de lo5aritmo! nat%rai!/ B%e a trad%*)o do! lo5aritmo! om%n! di:idindo (or M (o%(ado/ en ontraK!e/ entre o%tro!/ oleta HXl!!e de ta#ela! matem3ti a!. Pla a VI. (. YRP A (artir da de$ini*)o 5eral do lo5aritmo !e5%eK!e B%e/ a $im de de! o#rir o lo5aritmo de %m nNmero/ o nNmero/ o nNmero da #a!e de:e !er ele:ada 4 (otIn ia do! B%ai! ? de!i5nado (elo lo5aritmo do nNmero. E!teQa 5eralmente o nNmero/ !e% lo5aritmo/ a!!im

= lo5
de modo B%e !e tem B%ando um ? o nNmero #a!e/

=a.
A! eB%a*=e! ^ lo5 e ^ um / (ortanto/ ne e!!itam m%t%amente/ e a(ena! na medida em B%e na (rimeira di$erem omo %ma $%n*)o de , na !e5%nda omo %ma $%n*)o de ? e8(re!!a/ de %ma rela*)o B%e ? o#!er:ado (orB%e o $%t%ro !er3 a de le:3Kla air. Em ada %m do! !i!tema! de lo5ar7tmi a! ? o lo5aritmo de 0 ? i5%al a ;ero/ o lo5aritmo do nNmero da #a!e ? 0/ e tem o lo5aritmo de %m in$inito ne5ati:o M/ o lo5aritmo de _ %m :alor in$inito (o!iti:o. Em ada %m do! lo5aritmo! do! !i!tema! tIm nNmero! lo5ar7tmi o! e8 edem l/ :alore! (o!iti:o!/ o! lo5aritmo! da! $ra *=e!/ B%e !)o menore! do B%e %m/ o! :alore! ne5ati:o!. O lo5aritmo de %m nNmero eo lo5aritmo do in:er!o do nNmero/ (or e8em(lo/ lo5 Y e lo5 `/ $a*a o lo5in e lo5 L 0 a L / em 5eral lo5 e lo5 !)o o! :alore! a#!ol%to!/ o me!mo em todo! o! l%5are! e !9 de !inal o(o!to . Portanto/ (odeK!e tam#?m tomar lo5 !et K lo5 e lo5 em :e; de !et K lo5 .

S9 a!!im ? o lo5aritmo de %ma $ra*)o eo lo5aritmo do in:er!o de!!a $ra*)o / B%e ? tam#?m o nNmero , b (ode !er/ ada %m em :alore! a#!ol%to! !)o i5%ai!

e !9 de !inal o(o!to/ de modo B%e :o I tam#?m tomar lo5 lo al lo5 (ode de$inir K lo5 .

(ode de$inir K lo5

Con"e ido tam#?m (ode le:ar a !oma do! lo5aritmo! do! doi! nNmero! de$inido! (ara o lo5aritmo do !e% (rod%to/ e :i eK:er!a/ em :e; da di$eren*a do! lo5aritmo! do! doi! nNmero! (ara o lo5aritmo de !%a ta8a/ e :i e :er!a/ em :e; de o! n :e;e! o lo5aritmo de %m nNmero de lo5aritmo do n Z (otIn ia do nNmero/ e :i eK:er!a / em :e; de o lo5aritmo do n Z rai; do nNmero n b (arte do lo5aritmo do nNmero de de e :i eK:er!a. lo5

Tran!$orma*=e! de!te ti(o !)o on!tantemente re orrer a !e5%ir/ e (or i!!o ? ne e!!3rio $a;er o me!mo om%m. AB%i ? a om(ila*)o da! $9rm%la! B%e onten"am a me!ma e8(re!!)oO F0A FDA FLA lo5 lo5 _ b ^ lo5 b lo5 K lo5 # ^ lo5 FPA FSA U im(ortante/ %ma e8(re!!)o omo FYA FRA

n)o om a e8(re!!)o

de:e !er on$%ndido. O (rimeiro de maio/ a(9! !enten*a! anteriore! no lo5 K lo5 b !)o tran!$ormado!/ e!te Nltimo n)o $a; tal tran!$orma*)o. S9 a!!im ? lo5 ' n)o om lo5 lo5 'de:e !er on$%ndido. O e8Ke8(re!!)o (ode no lo5 lo5 _ ' !)o tran!$ormado!/ o !e5%ndo n)o.

Se %m nNmero a(ena! li5eiramente di$erente de 0/ e (eB%ena di$eren*a (o!iti:a o% ne5ati:a ? o me!mo de l/ de modo B%e :o I (ode/ na medida em B%e o! (odere! mai! alto! de (ode !er ne5li5en iada em rela*)o ao (rimeiro/ de$inir/ no a!o de lo5aritmo! om%n! lo5 F0 _ A ^ M , onde M ? o m9d%lo de ela!ti idade/ o% no a!o de lo5aritmo! nat%rai! !im(le!mente lo5 F0 _ A ^ . A !%#!tit%i*)o li!a re!%ltante de M o% (ara o lo5 F0 _ A ? $reB%entemente Ntil a(li a*)o. Em 5eral/ temK!e/ me!mo a %ma tem(erat%ra n)o m%ito (eB%eno! :alore! de , no a!o de lo5aritmo! om%n!

B%e $9rm%la (or ne5li5en iar o! (odere! mai! alto! de (a!!a (ara o a ima/ e (or !%#!tit%i*)o de 0 (ara M tam#?m ? a(li 3:el (ara lo5aritmo! nat%rai!.

/0. A p$in "pio au#i(ia$ 'ate',ti a.

Em no!!a deri:a*)o da $%n*)o de medida (!i ol95i a de lei de <e#er/ %m (rin 7(io a%8iliar matem3ti a :ai !er Ntil (ara n9! (ara !er o B%e e% B%ero e8(li ar (rimeiro al5%n! e8em(lo! de !%a (ala:ra 5eral de 0A . &o5aritmo! e nNmero! a#ai8o rela ionado! %n! ao! o%tro! ante! n)o (ro(or ional. @a! !e :o I tomar a di$eren*a entre doi! nNmero! (r98imo! %m do o%tro e da di$eren*a do! lo5aritmo! orre!(ondente!/ n)o "3 (ro(or ionalidade !i5ni$i ati:a entre a! (e*a! de en ai8e (ara o o%tro a di$eren*a o% (eB%eno ]%\X "!en de %m nNmero eo lo5aritmo a!!o iado B%e ? on"e ido/ a inter(ola*)o (or meio do! lo5aritmo! di$eren*a! a om(an"amento #a!eado!. Uma %r:a (ro5ride em 5eral !e% om(rimento n)o ? (ro(or ional atr3!/ om a a#! i!!a. @a! rIK!e %ma (eB%ena (or*)o de tal da %r:a/ (ara !e on$ormar om !en!i:elmente n%ma lin"a re ta/ em !e5%ida/ e8i!te (ro(or ionalidade !i5ni$i ati:a entre a %n! ao! o%tro! orre!(ondendo ]%\X "!en a# i!!a/ e o om(rimento da %r:a (ara o (eB%eno tro*o. O mo:imento da Terra em torno do Sol n)o ? %ni$orme/ ma! na! (ro8imidade! do Sol !ala! maiore! !)o ao me!mo tem(o :ir/ omo no a$?lioH !%ma/ o (a!!ar do tem(o ea e:ol%*)o orre!(ondente da Terra no e!(a*o ir lado e n)o em todo o (ro(or ional. @a!/ em ter eiro dia! e meio o ter*o e metade da !ala ? :i!i:elmente o#erto/ B%e ? o#erto em %m dia inteiro.U a(ena! e!te ter eiro/ i!to metade tal omo o onQ%nto atra:e!!ado (or %m B%arto dia na :i;in"an*a do !ol ? maior do B%e no a("elion.

0A

Vo I en ontra a me!ma oi!a entre o%tra! oi!a!/ de Co%rnot Trait des fonctions (I. p. 19) e8(li o% e de!ta o% om (e!o! e!(e iai!.

A l%; il%mina %ma 3rea na! di!tCn ia! d%(la! om a(ena! ` da inten!idade/ omo na! di!tCn ia! !im(le!. A!!im/ a inten!idade da il%mina*)o le:a em 5eral n)o a (artir do !im(le!/ ma! no B%adrado da! (ro(or*=e! da di!tCn ia da l%; a (artir da !%(er$7 ie il%minada. @a! !9 tem %m (eB%eno de!lo amento da l%; no ol"o/ de modo B%e a m%dan*a de il%mina*)o (ara alterar a di!tCn ia n)o :ai $i ar na (ra*a/ ma! rela*=e! !im(le!/ ma! tornar a rela*)o B%adr3ti a no:amente at? a5ora ale5o% B%e di!tCn ia! de l%; d%(la! a m%dan*a de il%mina*)o (ara %m determinado ? (eB%ena &i "t:errX ,%n5 meno! do B%e om %ma !im(le! di!tCn ia! de l%;. Geral $inalmenteO a rela*)o tem B%e m%dar/ ]%\X "!e doi! de(endente! %n! do! o%tro! :ari3:ei! ont7n%a!/ !e5%ido (or %m :alore! de !a7da on!tante! no o% dentro de B%alB%er (arte de taman"o!/ ir (ara o o%tro a ent%adamente em (ro(or*)o/ enB%anto ele! ontin%am a !er m%ito (eB%eno/ o !e% omo tam#?m adB%irir a interde(endIn ia entre o! taman"o! omo e B%anto o %r!o o% em taman"o! inteiro! e (ara a! (e*a! maiore! (odem di$erir da! lei! de (ro(or ionalidade. I!to n)o tem B%e !er e!B%e ido B%e/ enB%anto a ada %m altera*=e! rele:ante! em doi! taman"o!/ !e5%ida! (or %m determinado :alor de !a7da (ara ir (ro(or ionai! %m ao o%tro/ de!de B%e ele! ontin%am a !er m%ito (eB%ena/ ma! a (ro(or*)o de taman"o de!ta re$erIn ia m%dan*a! (ont%ai! (odem !er m%ito di$erente!/ de(endendo de(oi! (ro!!e5%e o me!mo de!te o% de B%e o! :alore! de !a7da/ o% dentro de!te o% daB%ele (erten em %m ao o%tro (arte! de am#o! o! taman"o!/ ale5o%K!e omo Q3 $oi men ionado no! Nltimo! e8em(lo! de e8(li a*)o. Se al5%?m (er5%ntar o B%e ? "amado m%ito (eB%eno em di;er do (rin 7(ioc K @%ito (eB%eno/ ma! t%do ? relati:o K (ara o $%t%ro/ no entanto/ ainda a in erte;a remane! ente ? le:antar a !e5%inte e8(li a*)o no di;er do (rin 7(ioO ? (o!!7:el le:ar %m ao o%tro !%a! (e*a! t)o (eB%ena!/ em B%alB%er a!o/ B%e a lei de (ro(or ionalidade entre o ainda menor (arte! :i!i:elmente do! me!mo!/ o%/ na medida em B%e a e8(re!!)o :i!i:elmente ainda in l%i %ma in erte;a na medida em B%e on!i!te na medida em B%e o de!:io ai a#ai8o de %m limite de!eQado. Como ele! !)o (eB%eno!/ ma! de tomar/ :em %m lado/ !o#re a rela*)o $%n ional entre a! :ari3:ei!/ (or o%tro lado/ a a(ro8ima*)o de B%e %m ne e!!3rio e doi! (odem nen"%ma re5ra 5eral (ara. A#!ol%tamente erto ? laro/ ? a (ro(or ionalidade/ al?m de a!o! !(e;ialen/ !omente dentro in$initamente (eB%ena! (arte!/ e !er a a(ro8ima*)o do maior/ mai! !e a(ro8ima do in$initamente (eB%eno. Ele! ti:eram oito B%e o (rin 7(io e8(re!!o n)o !9 a B%alB%er de(endIn ia e!(e 7$i a entre a! :ari3:ei! a(re!entada!/ ma! tam#?m (ara B%alB%er nat%re;a (arti %lar de!!a! :ari3:ei!/ o% !eQa/ o! o#Qeto! ao! B%ai! a! di!(o!i*=e! da %tili;a*)o (ra;o taman"o/ ma! e!t3 :in %lado a(ena! ao on eito 5eral de de(endIn ia taman"o ont7n%o. Onde/ (ortanto/ en ontra %ma de(endIn ia taman"o on!tante/ %ma :e; B%e !e a(li a. @a! a5ora n)o ? entre o taman"o do e!t7m%lo e taman"o ante! de

!en!a*)o. Sa#emo! ainda B%e n)o $orne em nen"%ma ra;)o e!(e 7$i a/ !e5%ndo a B%al a !en!a*)o :aria de a ordo om o e$eito de e!t7m%lo/ enB%anto n)o temo! o n7:el de !en!i#ilidade/ ma! !a#emo! B%e a !en!a*)o :aria de %ma $%n*)o ont7n%a do e$eito de e!t7m%lo B%e o !en!a*)o de l%;/ !om !en!a*)o a%menta e dimin%i on$orme a in$l%In ia $7!i a da l%;/ era! in$l%In ia !om e dimin%i/ n)o im(orta em B%e !it%a*)o/ e i!!o ? !%$i iente (ara a(li ar o no!!o (rin 7(io a ele. Podemo!/ (ortanto/ a$irmar om !e5%ran*a a $ra!eO a! m%dan*a! na !en!a*)o !)o a! m%dan*a! no taman"o e!t7m%lo :i!i:elmente em (ro(or*)o/ enB%anto a! altera*=e! (ermane em em am#o! o! lado! m%ito (eB%ena. S%(on"amo!/ (or e8em(lo/ doi! (e!o! tIm %ma (eB%ena di$eren*a/ e e!te ? (er e#ido om %ma erta $or*a/ inten!idade/ laridade/ (or i!!o/ (ode di;er de a ordo om a no!!a (rin 7(io de B%e %ma 5rande di$eren*a de d%a! :e;e!/ !e5%ido do me!mo taman"o de !a7da omo !en!i:elmente o do#ro t)o 5rande omo :i!i:elmente (er e#ido tri(lo trI! :e;e! maior/ ma! B%e !9 (ermane e $i8a/ omo a di$eren*a do! (e!o! (ermane e (eB%eno/ e B%e n)o e8 l%i B%e !e $a; !entir %ma di$eren*a de (e!o i5%al entre o! (e!o! de taman"o! di$erente! om :alore! m%ito di$erente! B%e o (rin 7(io matem3ti o n)o indi am/ no entanto/ aB%i a lei de <e#er al?m o orre a (artir do lado da e8(eriIn ia. A (ro:a direta e8(erimental B%e i!to ? a!!im/ :o I n)o (ode (er5%ntar (orB%e !im a tare$a de determinar a de(endIn ia de taman"o entre o e!t7m%lo ea !en!a*)o no !entido de (rin 7(io! matem3ti o!/ a a(li a*)o de/ inde(endentemente de t%do e8(erimentar (rin 7(io! :3lido!/ matem3ti o! da de(endIn ia taman"o/ (ara o B%al o o%:i% a(ena! men ionado/ (re!!%(=e a !%a (r9(ria. Uma (ro:a indireta da a(li a#ilidade de!te (rin 7(io de :ari3:ei! (!i ol95i a!/ ma! (ode !er en ontrada no $ato de B%e a %!ando a me!ma rela*)o B%e !e e!ta#ele e entre o! taman"o! $7!i o! e mentai! (ara a !%a e8(o!i*)o/ a5ora no! :oltamo! (ara e8(erien ial re!%ltado! #e\["r#aren lead!/ omo !er3 mo!trado na $ai8a .

/0I. A !&$'u(a %anda'enta(!o$'e( e 'edio. 12

Sem ainda ter %ma medida da !en!a*)o/ :o I (ode/ ma! o an elamento (ela Q%ri!(r%dIn ia do <e#er/ B%e a di$eren*a !en!a*)o (ermane e o me!mo B%ando a di$eren*a de e!t7m%lo relati:o (ermane e o me!mo/ e Q%!ti$i aK!e (elo (rin 7(io (ro(o!i*)o a%8iliar matem3ti o B%e (eB%eno Em($ind%n5!;%\X "!e o Rei;;%\X "!en ir de!(ro(or ionalmente re(re!entado! em onQ%nto om %ma e8(re!!)o matem3ti a a$iada. S%(on"amo!/ omo na! e8(eriIn ia! om ondi ional da lei de <e#er ? 5eralmente o a!o em B%e a di$eren*a entre o! doi! e!t7m%lo!/ o% o B%e ? o me!mo/ di; B%e o in remento de %m e!t7m%lo era m%ito (eB%ena em rela*)o a e!te. O e!t7m%lo (ara o B%al o in remento ? $eito/ B%ente / o (eB%eno in remento no B%ente d , onde a letra d n)o tem de !er on!iderado omo %m determinado taman"o/ ma! meramente omo %m !inal de B%e d %m (eB%eno in remento de ?/ Q3 (ode e!tar (en!ando em

(er!ona5en! di$eren iai!. A!!im/ a rela*)o Rei;;%\% "! . A !en!a*)o do o%tro lado/ de a e!t7m%lo! de(ende/ B%ente , o (eB%eno a%mento da !en!a*)o/ a B%al/ B%ando o re! imento do e!t7m%lo a d ? $ormado/ B%ente d , onde d no:amente a(ena! (ara !er entendida omo %m !inal de (eB%ena! ]%\% "!e!. d e d e!t)o a (en!ar em %ma %nidade de !e% ti(o B%e ? ar#itr3ria/ om #a!e ada.
0A

Em termo! de ( SK0Y. 01D e !! Re:i!)o (. P!E " @a>(rin;i(ien/ (( 022 $ inter(reta*=e! anormai! e $orm%la*=e! da lei de <e#er :em (ara :er (35! 0Y $$ (.02Y re:i!)o (.DD0 !! P!E " @a>(rin;i(ien/ S 0PD e !e5!.

A(9! a lei de <e#er e8(erien ial (ermane e d on!tante B%ando !e mant?m on!tante. o! :alore! a#!ol%to! tam#?m d e a eitar/ e de(oi! a priori a! altera*=e! (ermane em :3lido! matem3ti o a%8iliar Prin;i(e d e d (ro(or ionai! %m ao o%tro/ de!de B%e ele! ontin%am a !er m%ito (eB%ena. Am#a! a! ondi*=e! (odem !er em rela*)o e8(re!!a (ela !e5%inte eB%a*)o F0A onde K %m F(ara o! e %nidade! de(endente de !er e! ol"idoA ? on!tante. Na :erdade/ n9! m%lti(li amo! d e am#o! om ar#itr3rio/ ma! !em(re am#o! om o! me!mo! nNmero!/ a!!im B%e a rela*)o (ermane e inalterada e/ (ortanto/ tam#?m a di$eren*a !en!a*)o d on!tante. E!ta ? a lei do <e#er. Vo I redo#rar/ :ai tri(li ar o :alor da m%dan*a d !o;in"o/ !em o :alor ini ial (ara m%dar/ de modo B%e a altera*)o entre em d no/ :alor tri(lo d%(lo. E!te ? o (rin 7(io matem3ti o. A eB%a*)o B%e ? o #a!tante/ ao me!mo tem(o B%e a lei e e!te (rin 7(io/ e de $ato nen"%m o%tro !ati!$a; eB%a*)o o! doi! Q%nto!. Ele de:e !er "amado a $9rm%la $%ndamental/ tomando a deri:ada de toda! a! !e5%inte! $9rm%la! mai! !er3 om #a!e nele. A $9rm%la $%ndamental ainda n)o ? %ma medida de !en!i#ilidade 4 $rente/ ma! tam#?m n)o ? on edido tal/ ma! !im(le!mente !%(rimida da rela*)o Q%r7di a B%e tem entre (eB%eno em rela*)o Rei;;%\X "!en e Em($ind%n5!;%\X "!en :e;. U %ma (ala:ra nada mai! do B%e o om#inado em %ma e8(re!!)o da &ei de <e#er eo (rin 7(io a%8iliar matem3ti a (or !7m#olo! matem3ti o!. De(ende om e!ta $9rm%la (elo !omat9rio in$inite!imal o%tro onQ%nto/ o B%e totali;o% %ma rela*)o 5eral entre o taman"o $ora Rei;;%\X "!en/ o taman"o do e!t7m%lo e/ re!%mi% a (artir Em($ind%n5!;%\X "!en/ !en!a*)o Taman"o ela#ora/ da me!ma $orma B%e a (re i!)o da (rimeira $9rm%la a#ai8o @it:ora%!!et;%n5 o $ato o limiar de !olidariedade/ ao me!mo tem(o/ a (re i!)o ? o Nltimo dado.

A!!%nto (ara a deri:a*)o mai! detal"ada !%#!eBXente E% e!to% ol"ando em (rimeiro l%5ar no onte8to de am#a! a! $9rm%la! (ara $a;erK!e entender de %ma $orma 5eral omo !e !e5%e. Fa ilmente !e (er e#e B%e a rela*)o entre o ]%\X "!en d e d orre!(onde 4 $9rm%la $%ndamental da rela*)o entre o lo5aritmo de %m ]%\X "!en e ]%\X "!en o nNmero a!!o iado. A$inal/ omo $a ilmente B%e $oi em maio de teoria o% do! (ain?i!/ on:en er/ ent)o o! lo5aritmo! re! er na me!ma (ro(or*)o/ n)o B%ando o! nNmero! orre!(ondente! re! er na me!ma (ro(or*)o/ ma! !e o me!mo re! er a %ma (arte i5%al (ro(or*)o/ em o%tro (ala:ra!/ o ]%\X "!e o! lo5aritmo! $i ar do me!mo taman"o B%ando o (arente ]a"len;%\X "!e $i ar do me!mo taman"o. Para in l%ir/ (or e8em(lo/ o! !e5%inte! nNmero! e lo5aritmo! Q%nto!O NNmero. &o5aritmo. 0M 0.MMMMMM 00 0.MY0L2DS 0MM D.MMMMMM D.MY0L2DS 00M L.MMMMMM 0.MMM 00MM L/MY lL2DS de a ordo om o B%e o a%mento no nNmero de 0M (ara 0/ %m t)o 5rande a%mento do lo5aritmo orre!(ondente le:a/ omo o nNmero 0MM a 0M e o nNmero 0MMMK0MM Em todo! o! l%5are! o in remento lo5ar7tmi a ? M/MY0L2DS. Al?m di!!o/ ir/ $oi le:ado omo ante! de e8(li ar o (rin 7(io a%8iliar matem3ti o B%e ]%\X "!e do! lo5aritmo! do! nNmero! ]%\X "!en (ro(or ional/ enB%anto ele! ontin%am a !er m%ito (eB%eno. Portanto/ (odemo! di;er B%e !e a(li am ao ]%\X "!e de lo5aritmo e nNmero !)o em rela*)o ao o%tro #a!tante omo a lei de <e#er e a%8iliar (rin 7(io matem3ti o/ omo (ara o ]%\X "!e de !en!i#ilidade e irrita*)o. Da me!ma $orma/ o $ato de o limiar $a; na rela*)o entre lo5aritmo e nNmero t)o rei:indi ado omo na rela*)o entre !en!a*)o e e!t7m%lo. Sen!ation ome*a om :alore! !%(eriore! ao :alor ;ero/ n)o (elo :alor ;ero/ ma! em %m :alor $inito do e!t7m%lo/ o! limiare! e/ a!!im/ ome*a %m :alore! de lo5aritmo! B%e e8 edam o :alor ;ero/ n)o no! :alore! ;ero do! nNmero!/ ma! om %m :alore! $inito! do! nNmero!/ o :alor 0 !e o lo5 & ? ;ero. E!tando a5ora no anterior o ]%\X "!e de !entimento e en anto/ om 7ndi e! orre!(ondente! do B%e a de lo5aritmo e nNmero/ ? tam#?m o (onto de in7 io (ara a!!%mir o! :alore! a(re i3:ei! !en!a*)o em %ma rela*)o orre!(ondente ao! e!t7m%lo!/ omo o (onto de (artida da (ara o#ter o! lo5aritmo! do! :alore! (o!iti:o!/ (ara o nNmero/ ir3 terK!e e!(erado B%e me!mo !en!a*)o de irrita*)o e !)o me!mo em (ro(or*=e! orre!(ondente! omo lo5aritmo e nNmero/ omo (or e8em(lo aB%ele! B%e (odem !er on!iderado! omo montante! de !% e!!i:a! ]%\X "!en. De(oi! di!!o !eria a rela*)o mai! !im(le! entre o! doi!/ (odemo! riar/

^ lo5 .

Na :erdade/ (edir (ara :er lo5o B%e retorna a rela*)o $%n ional entre o! doi! ne!te $orm%l3rio a#ai8o !ele ionando %nidade! a(ro(riada! de e!t7m%lo e !en!a*)o. EnB%anto i!!o/ ele n)o ? o mai! om%m/ B%e (ode !er olo ado/ ma! a(ena! !o# a "i(9te!e de erta! %nidade! de !en!a*)o e e!t7m%lo/ mai! tarde/ :3lido/ e e8i5ir o B%e ? %m direto e ri5oro!o (ara a deri:a*)o e!trita indireta e n)o anterior. O e!(e iali!ta em :er imediatamente omo e!ta de:e !er e$e t%ada (or B%e ? tratada e inte5ra a $9rm%la $%ndamental omo %ma $9rm%la di$eren ial. Ne!te a(7t%lo/ :o I :ai en ontrar i!!o $oi $eito/ onde ? a!!%mido (ara !er $eito/ e (ara aB%ele! B%e (odem a di!!i(a*)o in$inite!imal !im(le! n)o !e5%ir/ a ale5a*)o de a eitar o re!%ltado omo %m $ato matem3ti o. E!te re!%ltado ? a !e5%inte $%n*)o $9rm%la entre o e!t7m%lo ea !en!a*)o/ B%e le:am o nome de $9rm%la de medi*)o e ? a5ora a !er di! %tidoO

^ k Flo5 K lo5 b A FDA.

Ne!ta $9rm%la/ o smbo o k representa de no:o %ma da! %nidade! !ele ionada! e/ ao me!mo tem(o de(endente em !i!tema! lo5ar7tmi a!/ on!tante/ e b / %ma !e5%nda on!tante/ o :alor limiar do e!t7m%lo B%e indi a onde a !en!a*)o e ome*a a de!a(are er. De(oi! de determinado o !e5%inte deri:a*)o a(7t%lo/ a $9rm%la/ a! B%eda! on!tante! k om o on!tante K da $9rm%la $%ndamental em onQ%nto/ B%ando !e %!a lo5aritmo! nat%rai!/ no entanto/ B%ando a a(li a*)o lo5aritmo! om%n! e K ^ kM ?/ onde M ? o m9d%lo do !i!tema lo5ar7tmi a om%m na Q3 dada im(ortCn ia. De a ordo om a (ro(o!ta de B%e a di$eren*a do! lo5aritmo! do! doi! nNmero! ? o lo5aritmo do !e% B%o iente ? !%#!tit%7:el F:er Ca(7t%lo 0Y.A/ PodeK!e (or a $orma a ima da $9rm%la medi*)o tam#?m/ mai! on:eniente (ara deri:ar in$erIn ia! !%#!tit%to

^ k lo5

FLA.

De!te $orma $l%i aB%ela !en!a*)o ma5nit%de $%n*)o n)o ? t)o !im(le! do :alor do e!t7m%lo de , ma! !%a rela*)o om limiare! b, ? o l%5ar onde o !entimento ome*a e en ol"e (ara :er. E!te :alor relati:o e!t7m%lo de:e/ no $%t%ro/ !er "amado de o :alor do e!t7m%lo $%ndamental o% :alor $%ndamental do e!t7m%lo. Trad%;ido em (ala:ra!/ ? a $9rm%la de medi*)oO O ta'an3o do sentido 4 2 est, na p$opo$o de no a 'a*nitude a+so(uta do est"'u(o 4 25 'as pa$a o (o*a$it'o do ta'an3o do est"'u(o 6uando esta ao seu 7a(o$ (i'ia$ 4 b 25 ou se8a5 6ue 9 o'o u' ta'an3o $e(ati7o da unidade5 a$a te$i:ado po$ o sensao su$*e e desapa$e e5 ou u$to5 9 p$opo$ iona( ao (o*a$it'o do 7a(o$ !unda'enta( de est"'u(o.

Vamo! no! a(re!!ar ante! B%e :or! "reiten ontin%am a mo!trar B%e a $9rm%la medida e!!a! rela*=e! entre o e!t7m%lo ea !en!a*)o/ do B%al ? deri:ada/ tam#?m re$letem orretamente o! re!%ltado! e l%5ar t)o (ara tr3! no me!mo !%a li#erdade ondi ional/ de!de B%e !eQam on$irmado! na e8(eriIn ia . N9! tam#?m o#ter no! e8em(lo! mai! !im(le! da a(li a*)o da $9rm%la de medi*)o. A $9rm%la de medi*)o ? #a!eado na lei de <e#er eo $ato do limiar/ e am#o! de:em/ (ortanto/ tam#?m o $l%8o de :olta dela. O B%e a5ora re!(eita a lei de <e#er/ (ode !er !o# a $orma de B%e (erten em ao me!mo Em($ind%n5!;%\X "!e me!mo em rela*)o Rei;;%\X "!en/ :en endo (ela di$eren ia*)o da $9rm%la de medi*)o/ !e a!!im :olta (ara a $9rm%la $%ndamental/ B%e ont?m a e8(re!!)o da lei de!ta $orma. Na o%tra $orma/ B%e (erten em 4! me!ma! di$eren*a! !en!a*)o me!ma! ondi*=e! de e!t7m%lo/ (ode ded%;irK!e #a!tante elementar omo !e !e5%e. SeQa d%a! !en!a*=e!/ a di$eren*a ? im(ortante ol"ar (ara ele/ e V/ e !%a a!!o iada e!t7m%lo! e '. ent)o temo! de(oi! da $9rm%la de medi*)o ^ k Flo5 K lo5 b A V^ k Flo5 VK lo5 b A e/ on!eBXentemente/ (ara a di$eren*a de !en!a*)o

!= k Flo5 ! lo5 VA
o%/ %ma :e; B%e lo5 K lo5 V^ lo5 /

! ' ^ k lo5 . A (artir de!ta $9rm%la B%e !e !e5%e B%e a !en!a*)o di$eren*a ! ' ? %ma $%n*)o da
(ro(or*)o de e!t7m%lo / e o me!mo taman"o (ermane e B%ai! o! :alore! e / ' (ode a!!%mir/ !e !9 a !%a rela*)o (ermane e inalterada/ o B%e ? a indi a*)o da lei de <e#er. Em %m a(7t%lo (o!terior/ :amo! ol"ar (ara a $9rm%la a ima/ :oltar omo %ma da! im(li a*=e! mai! !im(le! da $9rm%la de medi*)o/ om o nome da $9rm%la di$eren*a. O B%e o $a to de o limiar e!t3 em a%!a/ B%e re!ide no $a to de B%e a !en!a*)o n)o ?/ om %m :alor de ;ero/ ma! :alore! $inito! do e!t7m%lo tem o !e% :alor de ;ero/ onde ele! ome*a a a%mentar om o a%mento do! :alore! de e!t7m%lo a(ena! :alore! on!ider3:ei!/ i!to ?/ at? a5ora in l%7do! na $9rm%la de medi*)o/ %m n)o a!!%me %m :alor de ;ero/ de(oi! a $9rm%la de medi*)o/ !e = M/ ma!/ B%ando ? i5%al ao! :alore! $inito! de b / %ma :e; B%e am#o! o molde FDA ? medida omo FLA da $9rm%la medi*)o dire tamente a (artir de FDA/ a (artir FLA a on!idera*)o de B%e/ !e i5%al

a b ? lo5

^ lo50 ?/ e lo50 ^ M.

Claro B%e a5ora !er toda! a! on!eBXIn ia! da lei de <e#er eo $ato de o limiar (ara a! me!ma! im(li a*=e! de tem(o de no!!a $9rm%la de medi*)o. De!de o! anti5o! lei! $l%i B%e B%alB%er re! imento de %m e!t7m%lo !)o de a ordo om menor a%mento na !en!a*)o omo o e!t7m%lo a B%e !)o re on"e ido!/ ? maior/ e n)o ? mai! !i5ni$i ati:amente !enti% em n7:ei! de e!t7m%lo alta!/ no entanto/ ele (ode a(are er e8 e( ionalmente !i5ni$i ati:amente menor. De $a to/ o re! imento de %m 5rande nNmero de li5a*=e! (or %m determinado taman"o ? a(ena! %m (eB%eno a%mento em om(ara*)o om nen"%ma lo5aritmo a!!o iada om/ omo o re! imento de %m nNmero (eB%eno de om o me!mo 5an"o. Se o nNmero 0M e!t3 a re! er a 0M/ de modo B%e !e ele:a (ara DM/ o lo5aritmo orre!(ondente de 0 a 0M re! e a 0.LM0M. @a! !e o nNmero e!t3 re! endo a 0M em 0MMM/ o lo5aritmo orre!(ondente a 0MMM !9 re! e LKL/MMYL. Primeiro/ !e o lo5aritmo tem er a de 0 a L / no Nltimo a!o/ a(ena! er a de 0 a SMM do !e% taman"o a%mentado. Com o $a to de B%e o limiar e!t3 rela ionada on l%!)o de B%e %ma !en!a*)o ? o mai! di!tante do noti ea#ilitE dimin%i mai! o e!t7m%lo !o# o !e% limiar. E!ta remo*)o do !entimento do noti ea#ilitE o% e!ta me!ma (ro$%ndidade a#ai8o do limiar de a ordo om a no!!a $9rm%la de medi*)o :alore! t)o ne5ati:o! de re(re!enta a $orma omo a (e!B%i!a !o#re o me!mo om o! (o!iti:o!. Na :erdade/ ? i5norada a (artir do molde FDA imediatamente B%e/ !e $or in$erior a b / e/ (or on!e5%inte/ $a;er ? menor do B%e o lo5 b ? a !en!a*)o a!!%me :alore! ne5ati:o!/ e o me!mo $l%8o de a (artir do molde FLA a(9! a (rimeira o#!er:a*)o/ B%e ? %ma r%(t%ra real/ !e "b, o lo5aritmo de %m :erdadeiro a:an*o/ no entanto/ ? ne5ati:o. A e!te re!(eito/ "amamo! !en!a*=e! on! iente! B%e e!t)o de $ato e8 itado! (or %m e!t7m%lo/ ma! n)o !%$i iente!/ a $im de in$l%en iar a on! iIn ia momentaneamente in on! iente/ aB%ele! B%e a$$i;ierenKlo/ de modo B%e o! !entimento! in on! iente! !)o ne5ati:o!/ o on! iente (or :alore! (o!iti:o! em no!!a $9rm%la re(re!enta. Ne!ta re(re!enta*)o e!tamo! (or a%!a de !%a im(ortCn ia e!(e ial/ e tal:e; n)o imediatamente 9#:io B%alB%er o5en E :oltar em %m a(7t%lo e!(e ial FCa(7t%lo 01A. Por enB%anto e% n)o :o% (arar de $a;er de mim. No!!a $9rm%la de medi*)o orre!(onde ao a ima/ de a ordo om a e8(eriIn iaO 0A No! asos de i*ua(dade / onde %ma m%dan*a di$eren*a !en!a*)o na $or*a a#!ol%ta do! e!t7m%lo! (ermane e o me!mo F&ei <e#erV! "e!A. DA No! asos (i'ites / onde o (r9(rio !en!a*)o/ e em B%e a !%a altera*)o dei8a not3:el o% !i5ni$i ante (ara !er o (rimeiro/ !e ele o orre no limite/ o Nltimo/ !e a%mento% t)o ele:ada B%e %m determinado a%mento de e!t7m%lo n)o ? !entida !i5ni$i ati:amente.

LA No! asos de opostos entre !en!a*=e! B%e e8 edem o noti ea#ilitE e B%e n)o "e5am a noti ea#ilitE/ #re:emente on! iente e !entimento! in on! iente!. De(oi! di!!o/ ele! de:em !er Q%l5ada (ro edente. #ara a primeira $ista, pode!se estar inc inado para crer, n%o apenas o facto de o imiar, mas tambm o imiar de diferen&a de$e pode ser dedu'ida a partir da f(rmu a de medi&%o, uma $e' )ue foi criada no. *a $erdade, a ei de +eber e decide o oca principa da f(rmu a de medi&%o , em ,rande medida do mtodo de apenas diferen&as not-$eis de e.peri/ncias com o restante constante de uma diferen&a percept$e apenas a sensa&%o, )ue est- re acionada com o imiar de diferen&a e coincide perto inferido. Mas, n(s o 0amos mais de perto, por isso s( o mesmo taman0o dessa diferen&a nas mesmas diferen&as de estmu o re ati$os, n%o )ue o noticeabi it1 ocorre apenas em um $a or finito de esta diferen&a de estmu o, o )ue necess-rio para 2ustificar a f(rmu a fundamenta e f(rmu a $em de medi&%o, portanto, a 3nica apenas diferen&a percept$e nesta 2ustifica&%o assim como, por uma mdia maior do )ue a apenas percept$e , como no mtodo de casos direitas e erradas, ou uma mdia menor, )ue ser%o representadas como no mtodo de erro mdio, como sendo um 2u ,amento de icen&as de i,ua dade. 4o outro ado, mas ocorre tambm o fato de o imiar de diferen&a, corretamente entendido, n%o est- em contradi&%o com a f(rmu a de medi&%o, mas e.ecuta necess-rio tidos em conta e incorporados em uma e.press%o matem-tica para uma f(rmu a mais ,era (5ntersc0iedsma6forme ), a 2ustificati$a ea discuss%o continua a ser um captu o posterior reser$ados , uma f(rmu a )ue as diferen&as entre sensa&7es fa' o mesmo traba 0o para especia mente apreendido (os c0amados e.periente), como a f(rmu a de medi&%o de sensa&7es abso utas e suas diferen&as. 8 mesma ei pe a )ua a diferen&a sensa&%o permanece o mesmo )uando se muda a irritabi idade e a)ui o imite de b para os diferentes estmu os na mesma propor&%o, uma conse)9/ncia de nossa f(rmu a, se k e e permanece constante, e.ceto )ue um camin0o certo, a const:ncia da k neste caso si s( pode ser dedu'ida a partir das eis para e as in$ertidos, como ser- demonstrado abai.o. Co' a !&$'u(a de 'edio 8, *an3ou u' 'odo *e$a(5 no 9 'ais 7,(ido apenas pa$a asos de i*ua(dade da sensao5 $e(ao de depend;n ia ent$e a di'enso do 7a(o$ !unda'enta( est"'u(o e o ta'an3o da sensao asso iada5 o 6ue pe$'ite o ,( u(o da p$opo$o da p$i'ei$a a <uantas 7e:es do passado5 assi'5 a 'edida Sensao 9 !o$ne ido. Um n :e;e! !en!a*)o t)o $orte n)o !er3 daB%i (or diante/ o B%e %m n :e;e! omo 5rande! :alore! do e8terior o% eB%i:alente e!t7m%lo interno o%:i%/ ma! o B%e e!!e! :alore! de e! %to%/ de(oi! da $9rm%la %ma medi*)o n t)o 5rande! momento! :alor de ?. S%(on"aK!e B%e a !en!a*)o em %m determinado $%ndamento! do e!t7m%lo ? dado/ ent)o (ara o! n tem(o! de !%#ida do :alor B%ando o :alor do e!t7m%lo $%ndamentai! no n(otIn ia a%menta :e;e!/ e de! er o !e% :alor B%ando $ora

do! :alore! $%ndamentai! de e!t7m%lo/ o n Kt" rai; ? (%8ado. Para o B%e di; re!(eito 4 (rimeira/ %ma :e; B%e tem/ em am#o! o! lado! (ela $9rm%la medi*)o om n m%lti(li ado n ^ nk lo5 FYA. @a! %ma :e; B%e o! n K:e;e! o lo5aritmo de %m nNmero ? o lo5aritmo do n (oderKt" de o nNmero (ode !er !%#!tit%7do/ tam#?m ? (o!!7:el (ara n lo5 !%#!tit%to / o#tendoK!e a!!imO n ^ k lo5 FRA. lo5

N)o meno! %m tem/ a t%ando em am#o! o! lado! da $9rm%la medi*)o om n di:idido/ o%/ o B%e eB%i:ale ao me!mo/ om 0 a n m%lti(li adoO

FPA

$orne ida 5eralmente on"e ido . Em 5eral/ ont%do/ a ra;)o de d%a! !en!a*=e! ? , ', B%e o! e!t7m%lo! , ' (erten e aO

FSA (ortanto/ i5%al 4! rela*=e! do! lo5aritmo! do! :alore! $%ndamentai! de e!t7m%lo. Na $9rm%la de medi*)o/ e o! !e%! deri:ado!/ tanto o taman"o do e!t7m%lo ? de$inido omo a !en!a*)o de !e rela ionar ada a %ma %nidade de!!e ti(o. PorB%e/ a!!im omo o e!t7m%lo ea !en!a*)o !)o m%ito "etero5Inea! na nat%re;a/ (ode !er medido a(ena! (or %nidade! de !e% ti(o/ e!(e ialmente/ ma! n)o l"e! !er olo ado !o# %ma %nidade om%m. Na :erdade/ e8(li amo! em no!!o! Dimen!=e! de !en!a*)o n)o omo %m T%anta! :e;e! do e!t7m%lo/ ao in:?! de %ma T%anta! :e;e! %m %nderlaid omo %ma !en!a*)o de ma5nit%de %nit3ria do me!mo ti(o/ e a(ena! a rela*)o de !en!i#ilidade (ara a !%a %nidade ? determinada (ela rela*)o entre o

e!t7m%lo (ara a %nidade/ (or am#a! a! rela*=e! !)o em $%n*)o de %ma o%tra/ B%e ? tal B%e/ B%ando a rela*)o ? dada/ o o%tro (ode !er on l%7do de!te!. E!ta $%n*)o ? re(re!entada (or no!!a $9rm%la de medi*)o ?. Com a e! ol"a ar#itr3ria de %nidade! a !er de e!t7m%lo e !en!a*)o di$erente! on!idera*=e! (odem determinar. Pode dei8ar !ati!$a;er a! %nidade! de e!t7m%lo e !en!a*)o/ i!to ?/ a!!%mir3 a %nidade de !en!i#ilidade ao! :alore! de e!tim%la*)o/ o B%al !e a!!%me omo %ma %nidade do e!t7m%lo/ ma! tam#?m (ode !er a(ena! aindo #em/ i!to ?/ a %nidade de !en!a*)o no! o%tro! :alore! de e!t7m%lo B%e o a eitar %nidade de e!t7m%lo/ %ma :e; B%e n)o "3 ne e!!idade de ter o! doi! :Im Q%nto!. S9 m%da om B%alB%er o%tra e! ol"a de %nidade!/ a! on!tante! da $9rm%la e (or e!te meio o taman"o a#!ol%to do nNmero (elo B%al %m taman"o !en!a*)o ? e8(re!!a !em/ no entanto/ a! (ro(or*=e! de !en!a*=e!/ do B%al ele de(ende e8 l%!i:amente om a! dimen!=e!/ o%tra! !)o ara teri;ado!. Se al5%?m e8i5e a $orma mai! !im(le! de $9rm%la medi*)o

^ lo5

F1A

em B%e b ^ 0/ k ^ 0/ ent)o :o I n)o (ode mo:erK!e (ara o me!mo (onto/ a! %nidade! de e!t7m%lo e !en!a*)o. PorB%e/ (ara b ^ 0 (ara de$inir/ %m e!t3 li5ado ao limiar do e!t7m%lo omo %ma %nidade em B%e :o I/ ao me!mo tem(o/ a %nidade de !en!a*)o n)o (ode !er de! artado/ omo a !en!a*)o de ;ero ai !o#re ele/ B%e n)o $a; nen"%ma %nidade. @a!/ ma! d3 a $orma mai! !im(le!/ !e :o I tomar a %nidade de e!t7m%lo B%ando o! limite! em B%e todo! o! :alore! de e!t7m%loK!e $%ndamental/ a %nidade em %ma !en!a*)o :alore! $%ndamentai! de e!t7m%lo/ !e% lo5aritmo ? 0/ o% !eQa/ i5%al ao nNmero #a!e de lo5aritmo! a(li ado!/ (ortanto/ %!ando lo5aritmo! om%n! em B%e 0M :e;e!/ %!ando nat%rai! onde e D.S01 :e;e! F...A :e;e! o limite. O $ato de B%e k = 0 ?/ !e de$ine a %nidade de !en!a*)o em %ma :alore! de e!t7m%lo $%ndamentai! i5%al ao nNmero #a!e de lo5aritmo! a(li ada!/ ? $3 il de en ontrar e!teO SeQa 5eralmente/ em al5%n! !i!tema! de tomada!/ ra;)o nNmero um, temK!e (or (ara a %nidade !en!a*)o onQ%nto! / (ortanto/ ne!te a!o ^ 0 ?/ !%#!tit%indo e!!e! :alore! na $9rm%la de @a!!a 0 ^ k lo5 um (ortanto

Fa*a o lo5in em ada !i!tema o lo5aritmo do nNmero #a!e (ara a ^ 0/ ent)o/ i!!o d3 k o :alor 0 E!ta! %nidade! de e!t7m%lo e !en!a*)o/ B%e b ^ l e k ^ $a;er %m e ora (ara a $orma mai! !im(le! de medi*)o $9rm%la ^ lo5 ra!treada/ (ara o $%t%ro/ a! %nidade! $%ndamentai! !)o "amado!/ o% !eQa normal o% nat%ral/ de(endendo de B%em $a; lo5aritmo! om%n! o% nat%rai! (re!!%(=e. A %nidade de e!t7m%lo mant?mK!e tanto

B%e o me!mo/ ma! a %nidade de !en!a*)o :aria de a ordo om o! !i!tema! lo5ar7tmi a! em (ro(or*=e! de 0M = D.S01 .... A!!%mindo B%e a! %nidade! $%ndamentai! (ode di;er a(ena! a !o$a da sensao 9 o (o*a$it'o da intensidade do est"'u(o / e ? de $a to di$erente da e8(re!!)o n%m?ri a da ma5nit%de da !en!a*)o/ de(endendo do! !i!tema! lo5ar7tmi a! a(li ada/ o taman"o a#!ol%to/ ma! tendo em on!idera*)o e!ta !%Qeita a :3ria! Unidade de en ontrar o me!mo taman"o/ omo !e !im (ara o om(rimento 0/ o om(rimento (ode olo ar 0D e ? indi ado (or e!te Nltimo nNmero n)o maior om(rimento do B%e o anterior/ !e !e om(reende meno! de 0D do;e (ole5ada! e menor do B%e 0 (?. De(oi! di!!o/ (or e8em(lo/ %!ando %nidade! $%ndamentai! om%n! do#rando a !en!a*)o de %m ta,e l%5ar B%ando o e!t7m%lo a%mento% de; :e;e! de!de lo5 0M ^ 0/ lo5 0MM ^ D @a! !eria errado di;er B%e/ em 5eral/ ada !en!a*)o ? do#rado B%ando re! e% de; :e;e! o e!t7m%lo/ ma! a(ena! e!!e !entimento 0/ o! :alore! de = 0M di o%:i% %m e!t7m%lo B%e ? 0M :e;e! maior do B%e !e% limiar . Se a !en!a*)o D d%(li a*)o/ B%e $a; (arte da! 0MM e!t7m%lo!/ i!!o o orreria em %m e!t7m%lo %Qo lo5aritmo ? Y/ o% !eQa/ a 0M.MMM/ a!!im B%e o e!t7m%lo n)o ? de; :e;e! aB%i/ ma! tem %m a em/ %!$ Al?m di!!o/ B%ando a !en!a*)o de %m do#rado %!ando %nidade! $%ndamentai! om%n! em a%mento de de; :e;e! do e!t7m%lo/ n)o e!ta ter l%5ar B%ando a a(li a*)o %nidade! $%ndamentai! nat%rai!/ (orB%e a !en!a*)o aB%i %m %m menor n7:el de e!t7m%lo/ e n)o a 0M :e;e!/ ma! .. D.S01 . Ve;e! o limiar o%:i%/ e/ (ortanto/ orre!(onde a %ma menor ma5nit%de a#!ol%ta da !en!a*)o. E!te !er3 o do#ro B%ando o e!t7m%lo 4 D.S01 ... do#rar a%menta. Se :o I B%er dei8ar a %nidade de !en!a*)o e e!t7m%lo %nidade !e en ontram no me!mo (onto/ a!!im :o I :ai ter a anterior !e5%inte $orma mai! !im(le! de $9rm%la de medi*)o/ !e a (e!!oa tam#?m tem a %nidade de e!t7m%lo ea %nidade de !en!a*)o em %ma :alore! $%ndamentai! de e!t7m%lo/ B%e ? i5%al ao nNmero #a!e de lo5aritmo! a(li ada!. E!ta $orma de medi*)o $9rm%la

^ lo5 6 _ 0 F2A.
De $a to/ a ondi*)o de B%e ^ 0/ B%ando na $9rm%la medi*)o di k ^ 0 (orB%e o lo5 de um ^ 0 A ondi*)o adi ional de B%e e !)o am#o! 0 ? (or !%#!tit%i*)o de 0/ tanto (ara o de / !o# a $orma de medi*)o da $9rm%la FDA e de$inindo , ^ 0 0 ^ lo5 0 K lo5 b . No entanto/ de!de lo5 0 ^ M/ o#temo! K lo5 b ^ _ 0 S%#!tit%indo $inalmente e!te! :alore! de k ^ 0 e K lo5 b ^ _ 0 na $orma 5eral da ^ 8 / ? (or !%#!tit%i*)o de!te! :alore! 0 ^ k lo5 um

$9rm%la de medi*)o ^ k Flo5 ! lo5 b A/ o#temo! o $orm%l3rio a#ai8o. A $orma mai! !im(le! de medi*)o $9rm%la ^ lo5 (ode !er %!ado em B%alB%er l%5ar e em todo! o! l%5are!/ a deri:a*)o mai! !im(le! do! re!%ltado! (ermitem/ onde o :alor limiar do e!t7m%lo (ermane e on!tante (or i!!o/ ent)o !em(re tem em !e% (oder (ara a(li ar a! %nidade! $%ndamentai!/ i!to ?/ a %nidade da on!tante e!t7m%lo em b, a tomar ea !en!a*)o no e!t7m%lo $%ndamentai! :alore! i5%al ao nNmero #a!e de lo5aritmo! a(li ada!. No entanto/ onde a! m%dan*a! o orrem na e8 ita#ilidade/ o% a (o!!i#ilidade de o me!mo de:e !er on!iderado/ (ode b n)o !er 5eralmente de$inido omo 0/ e e!tamo!/ (ortanto/ no e(i!9dio/ em#ora n9!/ m%ita! :e;e!/ ma! nem !em(re %!a/ a $orma mai! !im(le! de $9rm%la de medi*)o. Como ? $3 il de on!iderar a de(endIn ia da !en!a*)o de e!t7m%lo! (or !i !9 e8e %ta a de(endIn ia in:er!a do re %r!o da !en!a*)o om/ n)o t)o lon5e omo o a(elo de !%a e8i!tIn ia a(9! ondi*=e!/ de(endendo da !en!a*)o/ ma! at? a5ora o taman"o do e!t7m%lo/ o B%e ? ne e!!3rio/ %ma dada a !en!a*)o (ara de!(ertar/ ? %ma $%n*)o do taman"o da !en!a*)o. E!ta de(endIn ia ? e8(re!!a (or meio da in:er!)o da $9rm%la medi*)o de F0MA onde um ? o nNmero #a!e de lo5aritmo! a(li ada! B%e $9rm%la ? !im(li$i ada atra:?! da a(li a*)o da! %nidade! $%ndamentai! do !e5%inteO ^ um A $9rm%la = k lo5 C"a(. 0Y ^ e . No B%e di; re!(eito ao !i5ni$i ado e %!o da $9rm%la de medi*)o !e5%inte o#!er:a*=e! !)o im(ortante!. U %ma $9rm%la B%e (ode !er diretamente a(li 3:el a(ena! (ara o 5o:erno da de(endIn ia da inten!idade o% a $or*a do !entimento !o#re a inten!idade o% a $or*a do e!t7m%lo de a ordo om o !e% e8em(lo de ra io 7nio/ !e %m e!t7m%lo em %m (onto o% na me!ma (ro(or*)o em todo! o! (onto! onde ela ? $eita/ dimin%i o% a%menta. T%ando $alamo! de medir a (er e(*)o do e!t7m%lo (or meio da $9rm%la de medi*)o/ (or i!!o/ ? !em(re a medi*)o da inten!idade da !en!a*)o de inten!idade/ n)o !i5ni$i a a B%antidade de B%e !e e!tende ao lon5o de %m dado (onto tem(oral o% e!(a ial do e!t7m%lo B%e. Se a !en!a*)o !im(le!mente omo %ma $%n*)o do e!t7m%lo (or meio da $9rm%la de medi*)o a !er medido/ o :alor limiar do e!t7m%lo de:e ; on"e ido e/ omo k !er on!tante (ara o! di$erente! n7:ei! de e!t7m%lo. Em#ora a5ora (ermane e k (or e$eito de e!t7m%lo inalterado!/ omo mo!tro a#ai8o e!(e ialmente/ ma! n)o b, (or m%dan*a! de:ido ao e!t7m%lo e$eito irrita#ilidade. @a! o mai! B%e em#ota a %m :alor maior (ara o e!t7m%lo (erten e ao le:antar a !en!a*)o no limiar/ tanto mai! B%e F00A

(rimeiro l%5ar/ o% !eQa/ ond%; a !e!!)o , e!ta

a%menta b. Entretanto/ tremore! de e!ta ir %n!tCn ia/ a a(li a#ilidade da $9rm%la medi*)o n)o o orre/ ma! !im e!tendeKlo. PorB%e $i a de! o#erto B%e ? rele:ante n)o a(ena! (ara a de(endIn ia da !en!a*)o de e!t7m%lo!/ ma! tam#?m do 5ra% de !en!i#ilidade om a B%al ele ? on!iderado. Da me!ma $orma/ 4 medida B%e %ma :ari3:el na $9rm%la e introd%;ir a :aria*)o de(endente de (ode ontrolar %ma :ari3:el B%e (ode b introd%;ir e/ (o!teriormente/ a! m%dan*a! de (ro!!e5%ir. I!!o e8i5e/ nat%ralmente/ (ara a lei da m%dan*a de b (ara e!t%dar (or e$eito de e!t7m%lo mai! de (erto/ (ara b a(a; de a(re!entarK!e omo %ma $%n*)o da $or*a e d%ra*)o do e!t7m%lo na $9rm%la. Para e!te e!t%do de %ma im(ortante rela*)o em !i/ ma! $orne e a (r9(ria $9rm%la de medi*)o a dar indi a*)o mai! adeB%ada. Ao B%e (are e/ :em b em ada e!t7m%lo! n)oK:iolento! om d%ra*)o (rolon5ada do me!mo a %m limite/ o%/ o me!mo om o retorno (eri9di o r3(ida (ara %m :alor m?dio B%e om o taman"o do e!t7m%lo e da d%ra*)o do (er7odo de %m/ ma! ainda n)o identi$i ada/ rela*)o Q%r7di a !)oO e n)o "a:er3 (or !%#!tit%i*)o $a; (arte do :alor ini ial/ a o%tra (arte de!!e limite o% o :alor m?dio a !er o#erto na $9rm%la de medi*)o de 5rande! e:ento! da !%a a(li a*)o. T%ando o limiar de b n)o ? on"e ido/ (or on!e5%inte/ %ma medida a#!ol%ta da !en!i#ilidade atra:?! da $9rm%la de medi*)o (ode n)o ter l%5ar/ ma! (ode !er ainda o me!mo %!ando a! dimen!=e! de di$eren*a! de !en!a*=e! de B%ando %ma ria o me!mo (ara d%a! !en!a*=e! di$erente!/ e tendo a di$eren*a da! e8(re!!=e! o limiar b de!ta di$eren*a de!a(are e omo :o I Q3 tem (ode notar/ e em %m a(7t%lo (o!terior !er3 di! %tido mai! adiante. Se/ na $9rm%la de medi*)o/ a on!tante b omo %ma $%n*)o de o%tra! :ari3:ei!/ de modo B%e ? o#tida a (artir da $9rm%la 00/ a !e5%ir F0DA !e um nNmero de lo5aritmo! de #a!e a(li ado/ o B%e b o "arme ? (ro(or ional a %ma determinada !en!a*)o arre5a. De(oi! di!!o/ o :alor re 7(ro o de (ode b, di B%a!e on!iderado omo %m :alor de re$erIn ia de !en!i#ilidade a#!ol%ta/ o% no !entido de T" ? de R0 entendido irrita#ilidade/ de!de B%e i!!o !eQa o! e!t7m%lo! re 7(ro o! a(9! de$ini*)o anterior B%e de!en adeia %ma determinada !en!a*)o. E!te ? a!!%mida/ o B%e ? om(ro:ado (ela !e5%inte inter:en*)o B%e k n)o ? om b m%dan*a!. Se/ na $9rm%la medi*)o k omo %ma $%n*)o do! o%tro! :alore!/ o#temo!

F0LA B%al k !en!a*)o de ? (ro(or ional 4 #a!e de %ma determinada (ro(or*)o de

e!t7m%lo ? a(arente. A5ora !eria 5eralmente $alado omo (o!!7:el (en!ar B%e/ !e o :alor do limiar do e!t7m%lo b ? em :irt%de de altera*)o de m%dan*a! irrita#ilidade/ at? me!mo o! e!t7m%lo! $%ndamentai! rela*)o m%dan*a!/ em B%e %m determinado taman"o !en!a*)o !%r5e. Ne!te a!o/ de a ordo om a $9rm%la anterior iria :alori;ar k om o! :alore! b m%dan*a/ de(endente/ e a!!im B%e :o I tem %m :alor on!tante de k (ode a(li ar na $9rm%la de medi*)o a(ena! enB%anto a !en!i#ilidade a#!ol%ta o% irrita#ilidade da B%al b de(ende ontin%a a !er a me!ma. @a!/ a (artir do o%tro lado ?/ de %m modo 5eral/ a!!im omo on e#7:el B%e/ a!!im omo o :alor do limiar de b m%da/ ma! a !en!a*)o ontin%a a !er o me!mo B%ando !omente o r3 io de e!t7m%lo #3!i o (ermane e o me!mo. Ne!te a!o/ k inde(endente da irrita#ilidade e (ode/ em m%ito! di$erente! :alore! de b o me!mo k !)o %tili;ado! na $9rm%la medi*)o. S9 a e8(eriIn ia (ode de idir e!ta im(ortante B%e!t)o/ e ela o(ta (or e!ta Nltima "i(9te!e. No a(7t%lo !o#re a lei (aralela mo!tro% B%e a di$eren*a entre doi! e!t7m%lo! a(are em i5%almente laro B%e B%i!er om o or(o an!ado/ em B%e o limiar de b m%dan*a!/ o% (ode !er inter(retada om a n)oK$ati5ado!. Foram a5ora (ela (rimeira :e; (ara o o%tro/ !e o! re!(e ti:o! :alore! da! on!tante! b Ve k V/ !e o Nltimo b e k, !e am#o! o! e!t7m%lo!/ %Qa di$eren*a ? (ara !er entendido/ e e 0 / de modo B%e o (rimeiro a!o/ a di$eren*a de !en!a*)o

o B%e re!%lta na !e5%nda $orma/ atra:?! da a(li a*)o da di$eren*a do! lo5aritmo! em $%n*)o do lo5aritmo do B%o iente. Se5%ndo Fall! ? a di$eren*a !en!a*)o . Se a5ora tanto a! di$eren*a! (ara !er i5%al/ omo mo!tra a e8(eriIn ia/ (or i!!o de:e k ' ^ k / d i o :alor de k / inde(endentemente do :alor de b !eQa DA
DA

A mai! tarde B%e d3 di$eren*a entre a! di$eren*a! de !en!a*=e! e (er e#ida! di$eren*a! n)o :ai m%dar m%ito ne!te ded%*)o. Vo I :I a !e5%ir B%e a lei (aralela ? %m om(lemento e!!en ial da lei de <e#er na determina*)o da $9rm%la de medi*)o. De(oi! di!!o/ (ode !er ded%;ida a (artir da $9rm%la de medi*)o !e5%inte not3:el $ra!eO Se o :alor do e!t7m%lo de b, em B%e o orre %ma !en!a*)o no limiar/ a%mento! o% dimin%i*=e! em %ma dada !it%a*)o/ (or i!!o a%menta o% dimin%i ada :alor de

e!t7m%lo (elo B%al %ma !en!a*)o dado $or*a (ara !er 5erado na me!ma (ro(or*)o. A!!im/ (or e8em(lo/ al5%?m B%e !e a(ro8ima da dormIn ia/ %m n !om t)o $orte :e;e! (re i!a o%:ir a me!ma em t%do/ no entanto/ omo %ma o%tra (e!!oa om orel"a! !a%d3:ei!/ ent)o ele tam#?m ? %m n :e;e! (re i!am de %m $orte !om omo a i5%almente $orte omo e!ta (ara o%:iKlo/ n)o im(orta o B%e $or*a :o I 5o!ta e!te l%5ar om #a!e. PorB%e n9! temo! de(oi! da $9rm%la de medi*)o ^ k lo5 . U a5ora a n :e;e! o :alor de ; / o :alor de / o% n)o o me!mo taman"o/ omo em %m !im(le!/ a!!im omo a! ne e!!idade! de n :e;e! !er a(li ada. N9! n)o temo! %m meio direto (ara om(arar a inten!idade da !en!a*)o em di$erente! indi:7d%o!. @a! :o I (ode :er n)o !em intere!!e B%e (or determina*)o do :alor limite bo#tido! em indi:7d%o! di$erente! meio! indireto!/ o B%e ? !%$i iente (ara toda a e! ala de !en!a*=e! $orte! ao me!mo tem(o. A (ro(9!ito/ mo!tra a $orma da $9rm%la medi*)o/ B%e !ai (ara o taman"o de !en!a*)o ao me!mo/ !e %m red%;ida em %ma determinada !it%a*)o o% b a%menta na me!ma (ro(or*)o (en!ar. I!to le:a a %ma re(re!enta*)o de d%a! :e;e! de %ma irrita#ilidade modi$i ada/ e (ode !er adeB%ado/ em erta! ir %n!tCn ia!/ a %tili;a*)o de %m o% o%tro. U (o!!7:el dimin%ir a irrita#ilidade i5%almente #em (or %ma dimin%i*)o do e$eito de e!t7m%lo om o! me!mo! limite! b re(re!entam/ tal omo (or %m a%mento do limiar de b om o me!mo e$eito de e!t7m%lo . anterior (ode !er :i!to omo em#otamento da e8(o!i*)o e!t7m%lo o% o e!t7m%lo/ o Nltimo de! rito omo ne%trali;ador de irrita#ilidade. Para a trad%*)o do e!t7m%lo no mo:imento (!i oK$7!i o de(endente/ B%e tem/ ma! (ara tomar (o!!e a(ena! no! (!i o$7!i a interior/ a(ena! a (rimeira re(re!enta*)o ? a(li 3:el/ de!de B%e a irrita#ilidade dimin%i% :ora%!!et;li " !9 a#ri% (ara re:elar B%e %m e$eito (!i o$7!i o red%*)o do e!t7m%lo o orre/ n9! em !e5%ida/ (or %m red%;ido ter3 B%e e8(re!!ar. @a! no! (!i o$7!i a e8teriore!/ no ")o e!tamo! a5ora/ n9! temo! B%e re(re!entar !em ondi*=e! Nni a! ondi*=e! reai!/ (ela $9rm%la/ o e!t7m%lo em !e% taman"o real/ in!erido na $9rm%la/ e da di:er!idade de !e%! e$eito!/ alterando a irrita#ilidade atra:?! da :aria*)o da on!tante b re(re!entam/ (or i!!o/ onde (aramo! (rimeiro tam#?m a !e5%ir. C"amemo! ; o :alor de , em B%e a %nidade de !en!a*)o $or a eito/ :amo!/ em termo! 5erai!/ B%e at? o momento (ara b e k $oi dado o :alor de = tem B%e olo ar 0/ !e ao me!mo tem(o = ; !et. Ent)o/ n9! temo! e!!a! on!tante! em $%n*)o do :alor e8(erimental ; / o% !eQa/

F0YA

F0RA E!te! :alore! de b e k (ode tam#?m !%#!tit%ir/ omo de!eQado na $9rm%la medi*)o. Em !%#!tit%i*)o do :alor de b tem %m

F0PA S%#!tit%indo (ara lo5 ne!ta deri:a*)o/ o B%e le:a de :olta (ara a Q3 F:eQa ^ lo5 um / e B%e

a imaA re!%ltado en ontrado ? de:ido ao $ato de B%e o lo5 lo5 a ^ 0/ (orB%e umnNmero #3!i o.

Em !%#!tit%i*)o do :alor de K (ode !er $a ilmente en ontrado!

F0SA Ne!!e meio tem(o/ :o I :ai !er a !im(le! a(li a*)o da! letra! b e k re$eremK!e a $9rm%la de medi*)o ? 5eralmente mai! on:eniente (ara tirar on l%!=e!. Para !er tomado em onta (ara a a(li a*)o da $9rm%la de medi*)o (ode in l%i de $orma !i5ni$i ati:a a e8i!tIn ia de e!t7m%lo! !en!a*)o interna. Se e8i!tirem/ ? adi ionar o !e% taman"o om o taman"o do! e!t7m%lo! e8terno! (ara o :alor de de o#ter/ o B%al ? in!erido na $9rm%la. No entanto/ (ode !er a !%a e8i!tIn ia e a !%a 5rande;a na a e!!7:ei! a(ena! a (artir da (re!en*a e da $or*a de !en!a*=e! na a%!In ia de e!t7m%lo! e8terno! e tida em onta em om(ara*)o om o !e% e$eito em %m eB%i:alente!. Ent)o n9! temo! B%e adi ionar %m (o% o de taman"o a B%alB%er e!t7m%lo de l%; e8terna e/ (ortanto/ a%mento de e!t7m%lo na $9rm%la omo a(re!entar (ara o#ter o re!%ltado da (er e(*)o da l%; om(letamente/ de!de B%e/ a(9! :3ria! di! %!!=e! anteriore! Q3 !em e!t7m%lo e8terno/ %ma !en!a*)o $ra a de l%; na e8i!tIn ia de ol"o! Preto a$irma $a;/ o B%e (re!!%(=e a e8i!tIn ia de %ma a%!a interna da !en!a*)o de l%;/ B%e n9! de! re:er #re:emente omo re %r!o interno. A5ora i!!o (ode taman"o e8tra n)o determina o! e!t7m%lo! e8terno!

e8atamente/ ma! a !%a e8i!tIn ia de:e !er on!iderado/ %ma :e; B%e no $ra o! e!t7m%lo! l%mino!o! e8terno! (ara a in$l%In ia mai! im(ortante/ e de:e !er a(li ado relati:amente/ no entanto/ $orte! e!t7m%lo! l%mino!o! e8terno!/ onde a !%a in$l%In ia de:e !er ne5li5en iada. Do o%tro lado de:em !er tido! em on!idera*)o B%e al5%n! e!t7m%lo! (ara al?m de em#otamento de irrita#ilidade/ B%e ele! arre5am/ a !%a e8(o!i*)o a de!en adear %m me ani!mo re!triti:o/ o e$eito a%menta om a inten!idade do! e!t7m%lo!. Pelo meno! i!to ? :erdade (ara o! e!t7m%lo! de l%;/ de!de B%e o al%no ? ontratado (ela maior e!t7m%lo l%mino!o/ e !eria m%ito (o!!7:el B%e a! a%diIn ia! e tal:e; tam#?m em o%tro! !entido! B%e a onte eria al5o eB%i:alente. Claro B%e/ o e!t7m%lo !9 (ode !er introd%;ido no B%e di; re!(eito a e!ta limita*)o na $9rm%la de medi*)o/ B%e !er3 (or omo %ma red%*)o da re!(e ti:a o% a%mento de b (ode !er !%$i iente. Cada irradiiert e!t7m%lo em %ma determinada (er7metro! e B%alB%er !om d%rante %m erto tem(o de(oi!/ B%ando a !%a im(re!!)o B%e a onte e% %ma :e;. I!to tam#?m (ode !%r5ir a e!t7m%lo! dire tamente e in!tantaneamente a t%ar (ara !er on!iderado ]%\X "!e. No entanto/ em o%tra! $orma!/ de a ordo om a! lei! de ontra!te/ o% !eQa/ e!t7m%lo (r?:io e re!(on!i:a! a5ir a#[ndernd (ara o taman"o da !en!a*)o B%e (ro:o a %m dado e!t7m%lo.Al:o om re!(eito a i!!o/ a $9rm%la de medi*)o en ontra a(li a*)o $3 il/ nem todo! o! e!t7m%lo! tem B%e m%dar na me!ma (ro(or*)o/ o% ela tem de todo! o! e!t7m%lo!/ e8 e(to a m%dan*a on!tanteH meno!/ ? (ro:3:el B%e/ !o# e!ta! d%a! ondi*=e! o orrem/ a !im(le! a(li a*)o da $9rm%la de medi*)o (ode. A lei de <e#er/ B%e $oi a(ro:ada !o# a (rimeira ondi*)o/ o! e8(erimento! om a! n%an e! n%:en! FTH 0YMA/ !o# a !e5%nda ondi*)o na e!tima*)o de ma5nit%de! e!telare!. Por $im/ de:e !er %m lem#rarK!e de !er in l%7do na! a(li a*=e! de (onto $9rm%la medi*)o de aten*)o. Por enB%anto e!tamo! "amando (ara %m (edido !emel"ante da $9rm%la de medi*)o n%m e!tado om(ar3:el de aten*)o. @ai! tarde/ :ai mo!trar mai! %ma :e; B%e o! di$erente! 5ra%! de aten*)o n)o :em dentro de erto! limite! e em %m !entido na! a(li a*=e! de $9rm%la medida em !entimento! em onta/ (or o%tro/ B%e a $9rm%la de medi*)o (ode !er en ontrado na medida de aten*)o me!mo a(li ati:o. I!to/ no entanto/ de:e !er (re edido de al5%ma di! %!!)o da! (!E "o("E!i ! interiore!. A5ora (are e #em do e8(o!to B%e/ !im(le! omo a $9rm%la de medi*)o/ ma! a !%a a(li a*)o n)o ? %ma oi!a !im(le! de. E i!!o $a; !entido (ara e!!a! di$i %ldade! na !%a a(li a*)o $a ilmente a (er5%nta ? !e al5o ? o% o B%e n%n a 5an"o% om i!!o. A e!te re!(eito/ de:eK!e notar B%e o intere!!e (rin i(al da $9rm%la de medi*)o/ n)o ? tanto o $ato ? B%e ele (ermite (ara realmente om(arar !entimento! e8atamente no nNmero de :alore! B%e in l%i n)o ? $3 il de:e !er %ma ra;)o ient7$i a o% (r3ti o do B%e i!!oO 0A om o (or ele! $%ndamentado/ a !er al an*ado em ir %n!tCn ia! $a:or3:ei!/ diretor (o!!i#ilidade de a medida/ o termo do me!mo/ n%ma #a!e !9lida/ lara/ (re i!a on!tr%7do e :em (!i o$7!i a a #a!e matem3ti a ? !em(re 5arantido/ (ara B%e DA na

om#ina*)o $%n ional do! :alore! / , b / a (ro(or*)o de e!t7m%lo/ !en!a*)o e !en!i#ilidade ? %ma e8(re!!)o/ dando ori5em a %ma :i!)o ao me!mo tem(o laro e n7tido de!!a rela*)o a(9! rela*)o de $a to/ ea in:e!ti5a*)o !o#re !%#!7dio! (onto! laro! e erto! de ataB%e/ B%e LA de!ta rela*)o $%n ional ? tam#?m (ermitida !em %ma medida e!(e ial/ ma! (re:Iem/ em 5eral/ omo o %r!o eo e!tado de $enJmeno! de (er e(*)o de:e m%dar om a altera*)o da! ondi*=e! de tai! e tai! omo o me!mo ? om o! limitante! a!o! e (onto! de :ira5em/ (or i!!o me!mo/ onde nen"%ma medida !(e;iale! ? on l%!=e! (o!!7:ei!/ ma! em 5eral !er (o!!7:el. E!!a! :anta5en! o$ere erK!e no reino da (!i o$7!i a e8teriore! ?/ e de tal em :e; de o i5%almente raro (re i!a !er al an*ado/ omo $orma de reali;a*)o da a *)o ? a im(ortCn ia da $9rm%la de medi*)o (ara (e!B%i!ar ne!te am(o. No entanto/ o (rin i(al intere!!e da $9rm%la medi*)o re(o%!a na min"a o(ini)o/ n)o no e8terior/ ma! no! (!i o$7!i a interior/ !e ? dada a e8(re!!a atra:?! de !%a rela*)o dimen!ional entre o e!t7m%lo ea !en!a*)o n)o ? a entrada (ara o! (!i o$7!i a interna/ ma! di;er B%e a "a:e (ara a (orta ?. Na :erdade/ !e a $9rm%la de medi*)o Q3 (ode ontri#%ir m%ito (ara no! orientar na e!$era da! rela*=e! entre o e!t7m%lo ea !en!a*)o/ ma! ? de(oi! de todo o e8(o!to/ a a(li a*)o (%ra e e!trita da me!ma n%n a (ode a onte er aB%i. A(ena! em al5%n!/ mai! o% meno! am(la/ n%n a !e e!B%e*a de !er determinado/ o! limite!/ om mai! o% meno! a(ro8ima*)o/ (odemo! (ro(or ionalidade entre e!t7m%lo e/ a!!im/ de!en adeado ati:idade (!i o$7!i a e!(erado/ e onde e!!a (ro(or ionalidade ? (ert%r#ado o% (3ra/ a a(li a#ilidade da $9rm%la de medi*)o ? (ert%r#ada o% an elado. Portanto/ a (rin i(al reali;a*)o do! (!i o$7!i a e8terna! na determina*)o da $9rm%la de medi*)o re(o%!a na min"a o(ini)o/ ? ter B%e !e Q%!ti$i a/ a(e!ar de toda! a! $al"a! at? a5ora no !e% territ9rio B%e a trad%*)o em %ma a(li a*)o !im(le! no am(o da (!i o$7!i a interna ? (o!!7:el e ne e!!3rio. EnB%anto i!!o/ n9! !omo!/ ma! (or a5ora om a $9rm%la de medi*)o ainda om(letamente na! (!i o$7!i a e8teriore!/ e tem B%e tirar a! !%a! :anta5en! e limita*=e!/ em (rimeiro l%5ar ne!te ")o on!idera*)o. @a!/ mai! om(leta/ $iel/ de (re!!%(o!to! i!!o a onte e/ o mel"or/ :amo! tra#al"ar o !e% amin"o (ara o! r%;amento! na! (!i o$7!i a interno! de TI. A $or*a do! e!t7m%lo! na! 3rea! de l%; e S "alle! (ode !er re(re!entada diretamente (ela !%a $or*a de :ida/ e a eitar %m dele! omo o%tro! e!t7m%lo! B%e a5em a(ena! omo e!t7m%lo!/ !e !%a $or*a de :i:er %m mo:imento (!i o$7!i a $or*a :i:a ini ia no or(o e/ (ortanto/ re(re!enta. Ele tem %m intere!!e de(oi! de on$i5%rar no!!a! $9rm%la! em $%n*)o da ener5ia in?ti a do e!t7m%lo o% (or mo:imento de!en adeada. Em (rimeiro l%5ar/ em#ora e!te !9 a(are e a (artir do (onto de :i!ta de %ma e!(e %la*)o matem3ti a/ tam#?m n)o (ode !er de idido de!de o in7 io/ !e a! $9rm%la!/ B%e ini ialmente (oderiam !er e!ta#ele ida! a(9! a e8(eriIn ia a(ena! (ara o (oder :i:o de o! ila*=e! inte5rai!/ tam#?m tran!$er7:el !)o a $or*a :i:a de ada %m do! momento! :i#ra*=e!/ e !e/ (o!!7:el o de!em(en"o de %ma o! ila*)o om(leta e o%tra! $orma! de mo:imento (ara !en!a*)o (elo !omat9rio do B%e !e%! momento! indi:id%ai! %!ando e!!a! $9rm%la! aQ%dar a en ontrar o direito/ o B%e (or !i !9

Q%!ti$i a a tran!$erIn ia de momento! e (ode (are er Ntil. De!de a5ora tal Q%!ti$i a*)o (are e re!%ltar de %m a(7t%lo (o!terior/ (or i!!o :amo! en:iar o a:an*o orre!(ondente! $9rm%la! elementare!. Vamo! ima5inar %ma (art7 %la de ma!!a m, B%e em %m determinado momento do tem(o om a :elo idade $ mo:imento!/ e/ (ortanto/ a ener5ia in?ti a m$ D tem em :irt%de da B%al ele/ !eQa omo %m e!t7m%lo a5e !o#re %m 9r5)o do !entido/ o% me!mo %m elemento (!i oKati:a! $i!i amente do me!mo 5r%(o/ e (or meio de B%alB%er $orma ? %ma ontri#%i*)o (ara a !en!a*)o total/ o B%e ? on!iderado (ela !oma do! e$eito! elementare!/ omo mo!trado em termo! de omo i!to ? e8(li ado em mai! detal"e no $%t%ro. Dei8eK b a :elo idade da (art7 %la em B%e a !%a ontri#%i*)o (ara a !en!a*)o 5eral de!a(are e/ ent)o o#temo! !%#!tit%indo m$ D (ara e mb d (ara b na $9rm%la de medi*)o

e na $9rm%la $%ndamental

A i5%aldade de om na Nltima $9rm%la ? (ro:ado (elo 3l %lo di$eren ial/ D onde d $ tomado omo di$eren ial ^ D $d$ . Portanto/ temo! #re:emente H B%e :alori;a nem om o elemento tem(o dt !er3 m%lti(li ado/ (or %m lado/ a ontri#%i*)o dt "e5ar a %m e!t7m%lo/ o B%al no momento t o taman"o m$ D tem a !en!a*)o de o elemento tem(o dt !)o/ (or o%tro lado/ o a%mento de !en!a*)o d dt, o no momento t !o$re reali;ada (er e(*)o B%ando o e!t7m%lo m$ D no! elemento! de tem(o dt a d m$ D re! e. A (artir da! $9rm%la! anteriore! a! !e5%inte! on l%!=e! not3:ei! de $l%8oO 0A A! dimen!=e! da! (art7 %la! n)o e!t3 in l%7do na! $9rm%la! elementare!. DA U irrele:ante !e a introd%*)o da ener5ia in?ti a o% a :elo idade !im(le! na! $9rm%la! (or !i Nltimo !omente !e a! on!tante! k e K d%(la. LA O !inal de $ e/ a!!im/ a dire*)o da :elo idade ?/ !em in$l%In ia no :alor de !en!a*)o e !entimento di$eren*a/ !em(re o me!mo !inal no n%merador e denominador da e8(re!!)o o orre (orB%e/ me!mo b B%e !)o "om9lo5o! ao $ tem o B%e (erten e a a!!%mir . O (rimeiro anlan5end (onto/ n)o ?/ indi! %ti:elmente/ !em Q%ro!/ e/ !e B%i!er/ o ar3ter de %ma dimen!)o e!(irit%al a(ro(riado B%e a ma!!a $7!i a de!!a! $9rm%la!

de!a(are e om(letamente. A inten!idade e!(irit%al elementar ent)o de(ende a(ena! de mo:imento/ n)o de ma!!a. No entanto/ de:eK!e o B%e ?/ (ara o! iten! B%e n)o $orem tran!$erida! ao! !i!tema!. Se a(li armo! a! $9rm%la! (ara o a(elo 5lo#al/ em !e5%ida/ o! (%l!o! (odem/ e8(re!!ar o me!mo B%e :3ria! (art7 %la! !e a %m%lam em (arte (ara o me!mo (onto do 9r5)o !en!7:el/ omo doi! !ino! !oam Q%nto! mai! de %m di!tri#%7do/ em (arte/ di$erente!/ a!!im omo d%a! e!trela! de doi! !er (onto! de l%; no ol"o a(are em/ e am#o! !e o taman"o total da !en!i#ilidade om o nNmero de (art7 %la! irritante!/ (or e!te meio tem a ma!!a total do e!t7m%lo (ara re! er. Se a(li armo! a! $9rm%la! (ara a (!i oK$i!i amente atra7do (ara o (r9(rio 9r5)o/ em !e5%ida/ o me!mo de:e a(li arK!e o nNmero de (art7 %la! irritado!. @e!mo %ma (art7 %la de ma!!a d%a! :e;e! om a me!ma :elo idade n)o e!t3 em di! %!!)o de:e a(li ar i5%al a %ma !oma de d%a! (art7 %la! de ma!!a mai! $3 il a e!!a :elo idade. A! $9rm%la! anteriore! $oram ela#orada! de a ordo om a ondi*)o mai! $3 il e mai! (r98imo B%e a de(endIn ia B%e e8i!te de(oi! da e8(eriIn ia entre o taman"o da !en!a*)o eo (oder :i:er de %ma o! ila*)o om(leta/ trad%;7:el e!ta:a em %ma de(endIn ia entre o! (o!te!/ a %m Nni o momento de :i#ra*)o !)o n%m elemento de tem(o (ara toda a !en!a*)o/ e a $or*a :i:a/ B%e ne!te momento tem elemento! !endo demon!trado B%e !e trata/ no e!!en ial a me!ma oi!a/ !e e!tamo! o B%adrado da :elo idade o% de :elo idade Nni a (ara introd%;ir na! $9rm%la!. A5ora ? (o!!7:el/ ma! o#!er:o% B%e/ 4 l%; e !om/ om a! ondi*=e! B%e !9 (oderia !er #a!eado aB%i/ e8atamente (ro(or ional 4! m%dan*a! no a%mento da :elo idade om a :elo idade da! (art7 %la! o! ilante! B%e o orrem d%rante ada o! ila*)oH do#ra a am(lit%de t)o do#ro% a :elo idade e d%(li o% a altera*)o na :elo idade/ em ada momento/ ao me!mo tem(o. E ? a !e5%ir/ tanto a ra;)o de lem#rar B%e (ara o "arme a m%dan*a na :elo idade do B%e a :elo idade ? (r9(rio (ara !%#!tit%ir na! $9rm%la! elementare!. AB%i entre a de i!)o !9 (ode :ir de(oi!/ B%e !ati!$a; mel"or da! d%a! ondi*=e! de a tare$a de e!ta#ele er a de(endIn ia e8(erimental de todo o !entimento de todo o mo:imento (elo !omat9rio da! ontri#%i*=e! elementare!/ e n)o ? %m a!o relati:amente !im(le!/ o B%e ?/ (ro:a:elmente/ (ara a in:e!ti5a*)o de!ta B%e!t)o/ a I/ ma! a(ena! ein5e"e $%t%ro. Se a5ora a !%(o!i*)o realmente (are e (re$er7:el de(oi! de tal in:e!ti5a*)o K e/ de $ato/ !er3 o a!o K B%e a $9rm%la e medi*)o $9rm%la $%ndamental (ara em :e; de :elo idade !im(le! a m%dan*a na :elo idade/ o% o B%e ontin%aremo! a "amar ta8a %rta de !e5%nda ordem de $oi !%#!tit%7do de $orma a tornar a on!tr%*)o de (a5amento! !en!a*)o om(o!ta de B%alB%er ti(o en ai8e/ i!to (or a $orma !o# a $orma de a! $9rm%la! a ima n)o m%dar/ (or a(ena! !o# $ teria %ma :elo idade de (rimeira ordem (ara om(reender %ma !e5%nda ordem tal o% %ma m%dan*a na :elo idade / e o! trI! (onto! a ima !eria a(ena! omo ainda mantIm a !%a :alidadeO 0A B%e a ma!!a de!a(are e da! $9rm%la! elementare!H DA B%e/ (ara al?m do! :alore! da! on!tante! k / K ? irrele:ante B%e !e %tili;a a !e5%nda ordem :elo idade! !im(le! o% B%adrado!H LA em B%e o :alor (o!iti:o o% ne5ati:o do me!mo/ i!to ?/ !e ele! a5em omo %ma

a elera*)o o% de!a elera*)o/ n)o tendo nen"%m e$eito !o#re o re!%ltado (er e(*)o. O e!t%do detal"ado da B%e!t)o em !i n)o ? !en)o mai! tarde $ora de l%5ar/ %ma :e; B%e !e a(re!ento% nem %ma ne e!!idade (arti %lar/ nem !eB%er %ma indi a*)o at? a5ora de de idir i!!o/ na :erdade. Ten"o di! %tido no anterior/ a $9rm%la e medi*)o $%ndamentai! $9rm%la/ o! (rin i(ai! (onto! B%e (odem !er on!iderado! a(ena! na medida em B%e o mai! 5eral eo onte8to 5eral de!!e! (onto! :em (ara a l%;/ ma! ? mai! e!(e 7$i o (ara o indi:7d%o do me!mo no! (r98imo! a(7t%lo! om di! %!!=e! de :oltar/ (re i!am !er mantido! a!!im omo a! a(li a*=e! da! $9rm%la!. Al?m di!!o/ e% e!to% em %ma 5enerali;a*)o da $9rm%la de medi*)o/ e toda a @a>(rin;i(! e% ante i(ar mo!trar aB%i em #re:e. A $9rm%la medi*)o d3 a de(endIn ia da !en!a*)o de e!t7m%lo!. Como o mai! 5eral o me!mo/ %ma $9rm%la/ B%e "amam a $9rm%la di$eren*a/ a(li aK!e/ (elo B%e a de(endIn ia de %ma di$eren*a de !en!a*)o ? determinado (ela! ondi*=e! de e!t7m%lo/ (ela $9rm%la de medi*)o (ode !er :i!to omo o a!o e!(e ial da $9rm%la di$eren*a/ em B%e %ma da! d%a! !en!a*=e! entre o B%e a di$eren*a ?/ ;ero. A! $9rm%la! (ara a! di$eren*a! de !en!i#ilidade (ode !er ainda mai! 5enerali;ado (ara aB%ele! (ara di$eren*a! entre di$eren*a! de !en!a*=e!/ o% di$eren*a! de ordem !%(erior. Entre a! di$eren*a! de !en!a*=e!/ a introd%*)o do limiar (ro(or*)o na $9rm%la di$eren*a ? (r9(rio (ara $a;er a di$eren*a mai! tarde (elo $a to de !er e8(li ado!/ de a ordo om 4 medida B%e !o#em na !en!a*)o o% (ara !er (arti %larmente entendido/ e (ara o Nltimo (ode !er ne e!!3rio e o Unter! "ied!ma>$ormel !%r5e. Finalmente/ toda a @a>(rin;i( (artir da lei de <e#er (ode !er re(re!entado de $orma inde(endente.

/0II. De$i7ao 'ate',ti a da !&$'u(a 'edio.

De!en:ol:ido na introd%*)o do a(7t%lo anterior $9rm%la $%ndamental

om #a!e em e8(eriIn ia! !o#re a! di$eren*a!/ B%e !)o/ na $ronteira do l7B%en om(ra!. A (artir de a5ora (ode/ d1 e d< !)o on!iderado! e tratado! omo di$eren iai! na me!ma. Ao inte5rar o me!mo/ em !e5%ida/ en ontra (ela (rimeira :e; !o# ondi*)o de lo5aritmo! nat%rai!

^ K lo5 _ C/
onde = ? a on!tante de inte5ra*)o. Ele! !)o determinado! (ela ondi*)o de B%e a !en!a*)o ao! limiare! do e!tim%lo ^ b de!a(are e/ %ma :e; B%e (o!!%i o ^ K lo5 b _ = / (ortanto C ^ K K lo5 b e

 ^ K ( lo5 ! lo5 b A.
Uma :e; B%e %m lo5aritmo om%m i5%al a B%e/ om o m9d%lo M = M.YLYD2YR m%lti(li ado ? o lo5aritmo nat%ral/ omo ?/ %!ando lo5aritmo! e on$i5%ra*)o de om%n! a $9rm%la anterior em

^ k Flo5 K lo5 b A ^ k lo5

E!ta deri:a*)o !eria il%!9rio !e o $ato de o limite n)o e8i!te/ o B%e/ (ortanto/ a(ena! a! $orma! om a lei de <e#er ao lon5o do ;%l[n5li "e !%#Qa ente 4 $9rm%la de medi*)o/ e (or e!te meio !en!a*)o de medi*)o a#!ol%ta. Na :erdade/ a !en!a*)o em :e; de B%ai!B%er :alore! $inito! de:e !air/ em :e; de %m :alor ;ero do e!t7m%lo/ omo !eria (ara a on!tante =o#ter %m :alor ne5ati:o in$inito/ e n)o !eria nen"%m (ra;o $inito (ara %m :alor !en!a*)o a#!ol%ta de en ontrar/ ma! im(ediria nada (ara medir a! di$eren*a! de !en!a*=e! ainda/ em !%a e8(re!!)o de = de!a(are e. A $9rm%la de E%ler (ara (it "/ ea $9rm%la de Stein"eil (ara ma5nit%de! e!telare!/ do B%e no $ato de o limite n)o !endo #a!eado/ (ortanto/ re$eremK!e a(ena! 4! di$eren*a! de !en!a*=e!. @e!mo !em 3l %lo/ (odeK!e deri:ar a $9rm%la de medi*)o de lei de <e#er (or on!%lta ao $ato de o limite/ e !e a!!im e8(re!!a a lei de <e#er/ B%e a di$eren*a !en!a*)o (ermane e o me!mo B%ando a rela*)o e!t7m%lo (ermane e o me!mo. E ele mere e e!!a deri:a*)o re!(eitado! e!(e ialmente em omo ela !e !enta na arB%i#an ada/ in:erta o (a!!e anterior/ o% !eQa/ em :e; de o! dado! em(7ri o! de !9 "e5ar ao $9rm%la $%ndamental (ara deri:ar em Q3 $oi a$irmado/ a $9rm%la de medi*)o (ela inte5ra*)o/ ma! !omente (ara a $9rm%la de medi*)o (ara de a e!!o (ara ded%;ir a $9rm%la $%ndamental de di$eren ia*)o. Na :erdade/ !)o e ' d%a! !en!a*=e! B%e re!(e,ti: o! e!t7m%lo! e ' (erten em/ omo a lei de <e#er di; B%e na Nltima $orma (er e#e% B%e ! ' (ermane e on!tante tanto tem(o (ermane e on!tante/ o% B%e K^ !e f ? %ma $%n*)o ara tere! 5erai!. Sem ]%;ie"%n5 o $ato da $%n*)o de limiar (ode a5ora f !er tomado ar#itrariamente/ a ondi*)o da lei de <e#er !eria !em(re %m(rido!. Na :erdade/ a! !e5%inte! $9rm%la! $aria K^

^ ^ et !e

i5%almente !ati!$a;er a ondi*)o de B%e ! ' (ermane e on!tante/ enB%anto mant?m on!tante B%ando a $9rm%la ! '= k lo5 .

@a! n9! adi ionamo! a ondi*)o de B%e o !entimento em %m :alor $inito b do e!t7m%lo de!a(are e/ !omente a Nltima $orma ? (o!!7:el. Na :erdade/ n9! olo amo! na eB%a*)o K^ a !en!a*)o de ' ^ M e o orre!(ondente e!t7m%lo ' ^ b, a!!im :ai. ele! em ^ De!te modo/ o#te:eK!e a (artir da eB%a*)o K^ o $ato de B%e e!tamo! = M (ara o! :alore! ^ b de$inido!/ ^ I!to d3 a di$eren*a K^ a di$eren*a B%e o ini ialmente en ontrado K^ de:e !er i5%al. O% !eQa/ de:eK!e ter ^ K K / . .

o% ^ _ A5ora/ omo %ma (ro:a (ara :o I de Ca% "E em =ours d'8na 1se a ,br. p. 0M2 sui$., em Hand# d al5e#r de S "lomil ". An3li!e (. 1P e em o%tro! l%5are! ?/ a eB%a*)o f F ., 1 A = f F . A > fF1A a!o ontr3rio/ !)o 5eralmente !%$i iente!/ %ma :e; B%e ? f F . A = k lo5 . f F 1 A ^ K lo5 1 f F .1 A ^ k lo5 .1 onde k ? %ma on!tante. U !%#!tit%7do na eB%a*)o anterior (ara ., (ara 1, (ortanto/ o (rod%to de

am#o! de ?@, de modo B%e ? idInti o ao anterior/ e !e5%eK!e a (artir do $a to de B%e tem de !e aQ%!tar / .

No entanto/ !e , ' om / !)o am#o! ;ero/ o% !eQa/ b = M !er/ (or i!!o/ e!!a deri:a*)o !eria (or a%!a do! :alore! in$inito!/ B%e menti% tome l%5ar ea $%n*)o f !eriam tomada! de $orma ar#itr3ria. menti% a eitar/ n)o

A $%n*)o lo5ar7tmi a da rela*)o de e!t7m%lo/ em B%e no! en ontramo! omo ne e!!ariamente reQeitado!/ tam#?m !e di!tin5%e de toda! a! o%tra! $%n*=e! da rela*)o de e!t7m%lo/ o B%e (oderia !er !o#re a tentati:a de !%#!tit%ir o me!mo/ (or %ma (ro(riedade B%e/ na medida em B%e (odeK!e a$irmar atra:?! da e8(eriIn ia (ode !er:ir i5%almente omo a ondi*)o de o limite !er Q%!ti$i ado (elo a e!!o a lei de <e#er/ a $%n*)o lo5ar7tmi a de $orma !e5%ra/ e !em a B%al nem %ma $a t%ra om taman"o! !en!a*)o (oderia ter l%5ar om #a!e na lei de <e#er/ (oi! !em a (r?:ia a%tori;a*)o/ (or o a8ioma matem3ti o B%e o total di$eren iai! o#tido (elo !omat9rio de d%a! di$eren*a! %m (o% o o me!mo/ ma! a(ena! (or meio da $%n*)o lo5ar7tmi a da rela*)o de e!t7m%lo (ara a! di$eren*a! de !en!a*=e! e8i!tir (ode/ !e ele! !)o ainda $%n*=e! da rela*)o de e!t7m%lo. SeQa omo +/ trI! e!t7m%lo! em ordem de re! ente de taman"o , ', A om a

!en!a*)o a!!o iada / / A ? dado/ tam#?m n)o e!t3 !%Qeito a/ (oi! no!!a $%n*)o lo5ar7tmi a da rela*)o e!t7m%lo da di$eren*a B%e entre a! !en!a*=e! e8trema! e A en ontrar/ #a!ta a(a5ar a !oma da! di$eren*a! B%e temo! entre e ', ' e A en ontrar. Vamo! e8(li ar i!!o (ara ma5nit%de! e!telare!. O! trI! e!t7m%lo! , ' ' !er3 re(re!entada (or trI! 5rande;a! e!telare! l/ D/ L la!!e. di$eren*a ? a !en!a*)o (or B%alB%er $%n*)o da (ro(or*)o de e!t7m%lo/ tal omo a lo5ar7tmi a/ de modo B%e tem a di$eren*a de l%mino!idade/ i!to ? en ontrado B%ando :ai dire tamente (ara o ol"o a (artir da (rimeira (ara a ter eira dimen!)o/ a(are em maiore! o% menore! do B%e a di$eren*a no #ril"o B%e (odem !er en ontrada! B%ando !e (a!!a a (artir da 0 . (a!!a (ara D/ mai! a! di$eren*a! B%e (odem !er en ontrado! B%ando !e (a!!a de !e5%ndaK ter eiro/ e (ode !er in!erido ante! de B%ai!B%er taman"o! de $ra5mento! entre toda! a! :ari3:ei!/ a! di$eren*a! de toda! a! :ari3:ei! :i;in"o!/ a di$eren*a total de \ieder5[#en me!mo. Entretanto/ de!de B%e realmente em(%rrar o! a!trJnomo! taman"o! de $ra5mento! de a ordo om e!te (rin 7(io/ (ara o Q%l5amento do ol"o (ara a!!im im(orta B%e o a8ioma em B%e!t)o aB%i tem a !%a :alidade. Da me!ma $orma (ode (are erKno! o inter:alo da oita:a n)o ? t)o 5rande B%anto a !oma de B%into e B%arto/ ma! e!te ? %m $ato da e8(eriIn ia. E !e :o I ol"ar tal:e; n)o a!ado/ e!!a i5%aldade da di$eren*a total de i5%almente $alar da !en!a*)o om a !oma da! !en!a*=e! (ar iai! no! territ9rio! de o%tra! !en!a*=e!/ omo re!%ltado da e8(eriIn ia/ omo na! 3rea! de am(o/ a!!im B%e :o I :ai admitir B%e/ a$inal/ B%e me!mo meno! de %ma ra;)o em e8(eriIn ia e8i!te em ontr3rio/ !im/ !eria o"nedem ontradi*=e! e in on!i!tIn ia! na! 3rea! !en!a*)o :em/ de B%e n)o mo!tra nada. PodeK!e a5ora em (rimeiro l%5ar/ a(ena! em(iri amente on:in ente B%e !e , ', A o! trI! !en!a*=e!/ B%e o! trI! e!t7m%lo! , ', A (erten em/ (or B%alB%er %ma da! $%n*=e! a ima indi ada! omo o lo5 ! A i5%al a F K VA _ F K VVA. o#tido De!de B%e/ 5o!tar7amo! de a(li ar a (rimeira $orma/ !eria (re i!o

Se a5ora ! ' ^ F K ') _ F VK VA !er/ !eria

!er a!!im o% ^ B%e 5eralmente n)o/ ma! a(ena! !o# a ondi*)o de (art7 %la! m%ito B%e

(ode !er o a!o. I5%almente (odeK!e en ontrar a! de!i5%aldade! (ara toda! a! o%tra! $%n*=e!/ om e8 e*)o do re5i!tro. De $ato/ a(9! e!te tem

EB%i:alIn ia entre K ' e F K VA _ F VK A). Geralmente/ B%ando K^ ^ omo de a ordo om a lei de <e#er ? o a!o/ e a!o !eQa ne e!!3rio (ara o $a to F K ') _ F K VA = ! A a!!im de:e _ !er eB%a*)o B%e di; re!(eito ao $a to de a ^ ^ ?/ de a ordo om o B%e Fa!!imA ? HK^ HK

notado/ n)o (ode !er %m(rida/ e8 e(to !e %ma onQ%nto! ^ k lo5 .

Da me!ma $orma/ %ma :e; B%e e8i!tem ondi*=e! B%e ne e!!itaram de idi% interrom(er a $%n*)o lo5ar7tmi a/ de modo B%e n)o !)o aB%ele! atra:?! do! B%ai! %ma o% o%tra da! $%n*=e!/ B%e !)o men ionada! a ima/ ? de idido e8 l%7do!. Se a $%n*)o tem e!ta $orma K V^ k de modo B%e %ma di$eren*a de !en!a*)o de n)o !9 !er !em(re o me!mo/ B%ando o din"eiro de e!t7m%lo ? o me!mo taman"o/ ma! tam#?m a a%mentar na me!ma (ro(or*)o em B%e a ra;)o de e!t7m%lo a%menta/ inde(endentemente do taman"o do! e!t7m%lo!. @a! i!!o ? ontrariada (ela e8(eriIn ia. Para/ (or e8em(lo na! ma5nit%de! e!telare! orre!(onde a %ma d%(li a*)o da di$eren*a de d%a! 5rande;a! e!telare!

on!e %ti:a!/ o% a di$eren*a de %m taman"o e!trela da ter eira :e;/ n)o !i5ni$i a %ma d%(li a*)o do r3 io de inten!idade! de l%;/ B%e (erten em ao! !% e!!i:o! ma5nit%de! e!telare!. Se/ (or o%tro lado/ a $orma a !er e!ta ! '= (e ado (ortanto !eria a di$eren*a !en!a*)o om o a%mento da inten!idade de %m e!t7m%lo/ enB%anto o o%tro (ermane e inalterado/ a%mentar o% dimin%ir/ o B%e tam#?m n)o ? o a!o (eriodi amente.

/0III. O senti'ento ne*ati7o 7a(o$i:a e' pa$ti u(a$. Rep$esentao do ont$aste ent$e a(o$ e sensao de !$io. 12
A totalidade do! a!o! B%e e!t)o in l%7do! !o# a $9rm%la de medi*)o/ (ode !er determinada (ela! di! %!!=e! !o#re o 0P Z Tra5a a(7t%lo em trI! a!o! (rin i(ai! B%e !)o %rta! (ara de! re:er o $ato de B%e !e di;O Um e:ento/ o :alor do e!t7m%lo e!!en ial i5%al a 0/ !e $or maior B%e 0 !e5%ndo/ ter eiro/ !e meno! de 0 termo! de S. 11 e !e5%inte!/ (( 0DD e !! re:i!)o (. DMP $$ P!E " @a>(rin;i(ien/ (( D01 e !! O (rimeiro a!o/ ? aB%ele em B%e a !en!a*)o o orre o limiar/ a eitando o !e5%ndo/ B%ando e8 ede o limiar/ o% !eQa/ :alore! on! iente!/ o ter eiro de onde ele! (or e!te meio/ (ermane e in on! iente e e!t3 a#ai8o do limiar/ a ma5nit%de do! :alore! ne5ati:o!/ #em omo a elimina*)o da !en!a*)o do (onto onde ? :i!7:el/ o% a (ro$%ndidade de medida! de in on! iIn ia/ omo o taman"o do! :alore! (o!iti:o! da (e!B%i!a !o#re e!te (onto o% a $or*a om a B%al ele entra na on! iIn ia. Portanto/ !)o a no!!a $9rm%la de medi*)o em %ma one8)o a medida/ tanto da on! iIn iaK in on! iIn ia omo %m 5ra% de !en!a*)o. A re(re!enta*)o de :alore! (!7B%i o! in on! iente! (or :alore! ne5ati:o! ? %m (onto $%ndamental (ara o! (!i o$7!i a %Qa :alidade (oderia !er/ ma! tentaram olo ar em a%!a (or %ma inter(reta*)o di$erente (ode o(orK!e a me!ma oi!a/ e% a "o B%e o mai! ne e!!3rio (ara atender al5%m detal"e/ omo tem !ido (ara mim $rX"er"in o(o!i*)o (or %ma a%toridade re!(eit3:el realmente omo o !a "5em[>ere/ a :i!ta/ o% !eQa/ B%e (or %m :alor de !en!a*)o ne5ati:a/ em :e; do :alor de %ma !en!a*)o de %m ar3ter ne5ati:o/ omo !en!a*)o de $rio/ !en!a*)o de de!(ra;er de alor/ o (ra;erK !en!a*)o em rela*)o ao a(re!entar (ara e8(re!!ar o taman"o de toda! a! !en!a*=e! e!ta:a in on! iente/ ma! !im(le!mente (ara denotar ;ero. A ra;)o re!!onante/ a B%e!t)o n)o ? de! re:er/ de tal maneira ? B%e o onte8to do! dado! n)o ? matemati amente !er re(re!entada. A no!!a $9rm%la medi*)o re(re!enta a(ena! omo on:in ente o %r!o de !en!a*=e!/ omo %ma $%n*)o do e!t7m%lo a ima
0A Em

do limiar/ omo o $a to de o limiar (r9(rio de$inir a re(re!enta*)o matem3ti a do! $a to! (er!i!tir (or :alore! de e!t7m%lo in$erior/ de:eK!e o! :alore! de !en!a*=e! ne5ati:a! a!!o iada!/ ? laro/ !e rela ionam om o o me!mo eB%i:alente em e8(eriIn ia/ ma! e!te! n)o !)o !en!a*=e! o(o!ta!/ ma! a $alta de !en!a*=e! de tal maneira B%e o! :alore! ne5ati:o! de maior dimen!)o orre!(onde a %ma di!tCn ia re! ente a (artir da nat%re;a o% a(re i3:el realidade de !en!a*)o. Al?m di!!o/ ele ontradi; o e!(7rito da matem3ti a n)o ? le:3Kla a!!im. PorB%e matemati amente o ontra!te do !inal (ode !er t)o #om/ om #a!e no ontra!te da realidade e n)o a realidade omo o a%mento e dimin%i*)o/ o% dire*=e!. Ele e!t3 em toda (arte !o#re a nat%re;a do B%e ? de de! re:er. Ent)o/ i!!o !i5ni$i a B%e no !i!tema de oordenada! retan5%lar %m ontra!te om a! in!tr%*=e! na! lin"a! em !i!tema! de oordenada! (olare! o ontra!te da realidade e n)oKrealidade de %ma lin"a/ de modo B%e 5rande! :alore! ne5ati:o! !i5ni$i am %ma maior di!tCn ia da realidade/ do B%e o! menore!. Ele n)o (ode !er o menor o#!t3 %lo/ o B%e ? :3lido (ara o raio :e tor omo %ma $%n*)o do Cn5%lo a tran!mitir a !en!a*)o de %ma $%n*)o de %m e!t7m%lo. A!!im omo n9! temo! a5ora B%e olo ar em matem3ti a (%ra do real e ima5in3rio em one8)o e tratarK!e de a(re!entar de $orma on:in ente o onte8to e a! ir %n!tCn ia! do real/ e a! on l%!=e! do ima5in3rio ao real n)o meno! ri5oro!amente :erdade/ omo aB%ele! B%e mo:er a(ena! no m%ndo real/ ? tam#?m no %!o (!i o$7!i a da matem3ti a do a!o. Para re!%mir a !it%a*)o da on:in ente on! iente entre !i/ ele! de:em tomar a do in on! iente em one8)o om ela. Al?m di!!o/ (ela !e5%inte rela*)o a %m e8em(lo !emel"ante/ a :alidade da :i!)o anterior !er3 e8(li ado. Ele (ode ter ati:o! o% (a!!i:o! al5%?m/ em#ora n)o em din"eiro e #en!/ (or !i !9/ ma! de %ma (o!!e (o!iti:a o% ne5ati:a do me!mo om(o!to. A5ora "amaK!e on:in ente a !it%a*)o $inan eira/ onde nem a riB%e;a (o!iti:o nem ne5ati:o e!t3 a7/ %m "omem n)o tem nada/ nen"%ma d7:ida tem %m :alor ;ero e B%e !eria m%ito %ntri$ti5 (ara de!i5nar d7:ida! maiore! e menore!/ om o! :alore! ;ero/ inde(endentemente "omem i!!o n)o tem nada/ (oi! ele! !)o #a!tante (ara indi ar :alore! ne5ati:o! 5rande! e (eB%eno!/ B%e e8(re!!am o $ato de B%e mai! o% meno! din"eiro/ #en! (ara 5arantia de (o!!e de:e !er adi ionado a(ena! (ara a(ena! tra;er a(ena! !o#re o e!tado ;ero. Em B%alB%er a!o an3lo5o/ (or?m/ en ontramoKno! om o in on! iente. Tal omo no a!o de d?#ito de %m maior o% menor re! imento de din"eiro e mer adoria! ? ne e!!3ria (ara (ro:o ar o e!tado ;ero da (ro(riedade/ (ara al?m de B%e !9 ome*a a riB%e;a (o!iti:a/ de modo (!E "o("E!i al em a!o de (erda de on! iIn ia em maior o% menor a%mento do e!t7m%lo/ re!(e,ti: a !er de!en adeada (ela mo:imento (ara tra;er o e!tado da emo*)o ;ero/ a (artir de onde !e o#t?m a(ena! em :alore! (o!iti:o! de on! iIn ia. E :o I (ode di;er m%ito no me!mo !entidoO a (e!!oa !e !ente em e!tado in on! iente meno! do B%e nada/ omo :o I (ode di;er no a!o da d7:idaO :o I tem meno! do B%e nada/ o% !eQa/ na medida em %m !em(re B%er ol"ar (ara e8(re!!=e! do ti(o de le57timo. Ele! !)o a(ena! de $orma on:in ente/ alin"andoKo! a rela*)o de $a to :3lido.

De(oi! !omo! o#ri5ado! (elo onte8to/ o ontra!te do !inal na $rente da !en!a*)o de %!ar (ara de! re:er %m/ a B%antidade da me!ma (er!(e ti:a/ rela ionamento/ (odemo! n)o (re i!ar tam#?m (ara de!i5nar %ma B%alidade o(o!ta da !en!a*)o dela. Fria/ a a:er!)o (ode !er t)o $ortemente !entida omo alor/ l%8Nria/ a(ena! !)o e$eito! t)o (odero!o! na alma a(a;e! de at%ar omo o alor/ o de!eQo/ ent)o ele! :Im m%ito #em tam#?m de a ordo om o e!(7rito ea one8)o da! on!idera*=e! matem3ti a! anteriore!/ o !inal (o!iti:o (ara ontanto B%e e!t)o a ima do limiar/ o% !eQa/ m%ito !entida. Nem a! !en!a*=e! de alor/ a l%8Nria/ o $rio/ a a:er!)o a !i me!mo/ ma! a(ena! a! !%a! a%!a!/ on!eB%In ia! e ir %n!tCn ia! a!!o iada! e!t)o em $rente da maneira B%e o ontra!te matem3ti a do !inal !e a(li a a ele!/ omo Q3 $oi 0S T" ? men ionado #re:emente. Sen!a*)o de $rio ? a%!ada (or dimin%i*)o da tem(erat%ra da (ele ai a#ai8o de %m erto n7:el/ !en!a*)o de alor/ a%mentandoKoH a!o em B%e a (ele !e reNne e ? o !an5%e (ara o interior ne!te in "a na (ele e no !an5%e :ai (ara o lado de $oraH (ra;er a!!o iado 5eralmente om %m :oltandoK!e (ara B%e in!(iradora a!!%nto/ e:itando de! ontentamento om ele/ e tal:e; at? me!mo o B%e o (ra;er ea dor ,er(erli "er!eit! a!!%nto ?/ de %ma maneira o(o!ta 4 $orma (o!iti:a e ne5ati:a/ em#ora !ai#amo! aB%i !o#re B%alB%er oi!a e!(e 7$i a. Ent)o :o I :ai/ (or?m/ tem o ontra!te do !inal na re(re!enta*)o de!!a! !en!a*=e! em $%n*)o da! ondi*=e! $7!i a!/ tai! omo a re(re!enta*)o in:ertida do $7!i o adotado (or !%a de(endIn ia do e!(irit%al/ ma! n)o (ara a! !en!a*=e! em !i/ ma! ao! e!t7m%lo! o% mo:imento! om o! B%ai! ela! e!t)o $%n ionalmente rela ionada!. @%ito $3 il/ ma! :o I on$%ndir a o(o!i*)o da !en!a*)o !i5ni$i ati:amente a!!o iada o% rela*)o a%!al om o! (artido! om %m ontra!te de !en!a*=e! (r9(ria! O !e5%inte re(re!enta*)o (!E "o("E!i al do alor e $rio !en!a*)o m%ito tem a(ena! %ma im(ortCn ia te9ri a/ a meno! B%e !e de!tina a mo!trar/ a(9! o B%e Prin;i(e a re(re!enta*)o matem3ti a do! "amado! !entimento! on$litante! e a %tili;a*)o de !inal o(o!i*)o o orreria ali. At? B%e (onto e!!a re(re!enta*)o re$lete a! ondi*=e! reai! :ai de(ender da B%e!t)o ainda n)o e!t3 totalmente de idido at? B%e (onto a re(re!enta*)o ne!ta #a!e e!(e i$i ada a lei de <e#er ? realmente a(li 3:el a !en!a*=e! de tem(erat%ra. I!!o n)o e!t3 em limite! m%ito lar5o! de:em !er !em(re a(li ada! (ara a tentati:a Q3 ? on edido anteriormente/ ma! i!!o n)o e8 l%i a (o!!i#ilidade de B%e ele (oderia ontin%ar a !er :3lido na tran!mi!!)o de e!t7m%lo no mo:imento (!i oK$7!i o omo o! re!%ltado! tentati:a. No entanto/ e!ta B%e!t)o n)o ? realmente t)o im(ortante/ de!de a a(ro:a*)o da lei de <e#er aB%i !er:e a(ena! omo %ma indi a*)o/ o tratamento de ontra!te !en!a*=e! (ara e8(li 3Klo !em B%e ele ? limitado 4 ondi*)o de lei de <e#er. Como %ma medida de alor de e!t7m%lo n)o ? o :alor a#!ol%to da tem(erat%ra/ ma! a di$eren*a de B%e a tem(erat%ra/ em B%e n9! !entimo! $rio nem alor/ (ara :er/ o% al5%ma $%n*)o de!ta di$eren*a/ omo a !en!a*)o de tem(erat%ra de a ordo om o a%mento da di!tCn ia de B%e a tem(erat%ra do meio. Se olo armo! de a ordo om o mai! !im(le! ondi*)o ^ t K T / onde T ? a tem(erat%ra/ ? on!iderada d%rante nem alor nem $rio/ t a(ena! a tem(erat%ra e8i!tente/ a $9rm%la $%ndamental ? %!ar a lei de

<e#er e!ta . A5ora/ de:e notarK!e B%e o !e5%ndo termo da eB%a*)o (ara o meio de am#o! !en!a*=e! a!o onde t = T ? in$inito/ i!to ?/ de a ordo om a e8(re!!)o matem3ti a tornaK!e de! ont7n%a. O! doi!/ (or e!!e meio/ a!o em !e(arado/ a!o 5eral/ em B%e t ? menor/ e onde t ? maior do B%e a tem(erat%ra m?dia do T ?/ (ortanto/ n)o (odem %nirK!e om o me!mo inte5ral/ e reB%erem ada %ma determina*)o inde(endente da on!tante de inte5ra*)o. Se/ a5ora/ em (rimeiro l%5ar a!!%mir B%e tanto a !en!a*)o $ria e t?rmi a tem %m limiar/ o% !eQa/ B%e am#o! n)o !9 4 tem(erat%ra m?dia T, ma! Q3 em %ma erta di!tCn ia (ara al?m e aB%?m da tem(erat%ra m?dia T dei8arem de !er :i!7:ei!/ e no inter:alo entre a! d%a! tem(erat%ra! nem alor nem $rio ? !entido/ %ma "i(9te!e B%e de:e !er on!iderado omo o mai! 5eral (ara o mai! tarde a !er le:ado em onta B%e o limite !eria ;ero/ de modo B%e n9! :amo!/ !e ti:ermo! em onta a tem(erat%ra limite do alor c / o $rio c "amada V/ (ara o alor $rio e re e#er a! d%a! $9rm%la! !e5%inte! (or inte5ra*)o/ onde k o Fa imaA indi o% em rela*)o 4 K temO

Uma :e; B%e a on!tante c '! T ? ne5ati:a/ enB%anto c K T ? (o!iti:a/ ent)o :ariar a! e8(re!!=e! (ara alor e $rio (or %m !inal o(o!to! (or tr3! do &o5arit"m%!;ei "en/ e (ela $orma omo o me!mo B%ando c ' !9 a!!im m%ito a#ai8o T omo a ima t B%er a eitar/ ma! n)o ? ne e!!3rio (ara a! !e5%inte! on l%!=e! 5erai!. A (rimeira de!!a! $9rm%la! (ode !er adeB%adamente en ontrar ;ero !e c ^ t / o !e5%ndo (ermite B%e ' ^ M a "ado !e t ^ c V. A! $9rm%la! dar :alore! reai! (re i!a! (ara o alor e ima5in3rio (ara re$ri5era*)o V!e t f TB in:er!amente/ !e t > T, omo !e (ode $a ilmente en ontrar em on!idera*)o/ B%e o lo5aritmo de %m nNmero ne5ati:o ? ima5in3rio. A! $9rm%la! dar $inalmente realmente on! iente! o% in on! iente!/ i!to ?/ (o!iti:o o% ne5ati:o/ o! :alore! (ara o alor , $rio ', de(endendo do! n%merator! da! $ra *=e! !o# a &o5arit"m%!;ei "en !eQam maiore! o% menore! do B%e o denominador. A!!im/ ele! re(re!entam on:in ente! toda! a! ondi*=e! 5erai!/ B%e de:em re(re!entar. I!to no (re!!%(o!to de doi! (ara e!(a*ado! de %ma di!tCn ia determinada/ tem(erat%ra! limite c / c ' (ara aB%e imento e arre$e imento. Entretanto/ (ode !er m%ito B%e!tionado !e e!!a ondi*)o ? le57timo. Em#ora a e8(eriIn ia mo!tra B%e/ em %ma determinada lar5%ra de tem(erat%ra! em todo o !i5ni$i ar a a%!In ia de %ma determinada !en!a*)o de alor o% $rio (ode ontin%ar a re e#er/ e e!!a (are e !er %ma di!tCn ia entre o! doi! limiare! e (ara al?m de!te lado T (ara $alar. @a! de:eK!e le:ar em on!idera*)o B%e i!!o tam#?m (oderia !er de:ido ao A ominodation!:erme5en

o Rei;em($[n5li ",eit o% limiar de !en!i#ilidade da (ele/ e temo! de re on"e er em B%alB%er a!o/ (or o%tra! ra;=e!. A! tentati:a! do 2 Z Ca(7t%lo tIm mo!trado B%e e8i!te %ma tem(erat%ra m?dia de lar5%ra determinada entre o (onto de Fro!t e alor do !an5%e/ em B%e a! di$eren*a! de tem(erat%ra t)o (eB%ena! ainda !)o on!iderado! om o! !entimento! B%e a! di$eren*a! de tem(erat%ra a!!o iado! 4 term9metro o orrem B%a!e no $im do! erro! de o#!er:a*)o. I!!o $a; %m tra#al"o mel"or do B%e no meio de!ta tem(erat%ra m?dia de %m limiar om%m/ o% !eQa/ a (artir da alt%ra do ;ero/ (ara aB%e imento e arre$e imento ?/ omo !eria e!(erado (ara le:ar a maior !en!i#ilidade (o!!7:el/ a im%nidade a %ma determinada lar5%ra de tem(erat%ra. Se a! tem(erat%ra! limite! (ara o alor eo $rio ainda al?m/ (or i!!o (ode !er a(ena! %ma/ (ara a o#!er:a*)o omo :ani!"in5lE !er on!iderado/ taman"o e (or i!!o ? (ro:3:el B%e ele! n)o de!moronar. CD +eber concorda com isso, di'endo )ue em uma compara&%o de a u' eo ca or sensa&7es (#ro,rammata co ecta p 1E9.) AFensus ca i,inis est sensus deficientis Gucis an3ncio cernenduna necessariae. <uae cum p ano nun)uam deficiat, ,radu tantum differnnt sensus Gucis et sensus ca i,inis. Dinc fit, ut aut =rescente decrescente uce Fensim pau atim)ue $e 0o sensus em a terum TranFeat, Hradus ne)ue medius e.istat )uo ne)ue Gucis ne)ue ca i,inis sensu afficimur. =ontra ta is medius ,radus temperiei corporum nn tan,entium )uo nee nee fri,ore =a ore afficimur, $ere e.istit, arctissimis $ero terminis circumscriptus est =ausa em IC posita est, )uod nostro corpori =8GIJ um ca idioribus corporibus comnaunicatur, um detra0itur fri,idioribus autem, u. autem nun)uam oca is detra0itur, sed de sempre communicatur. Kri,us et =8GIJ i,itur ut se 0abent et ne,ati$i numrica positi$ista, entre$istas <uos est indifferentiae punetum mdio, u. e =a i,o minores positi$istas numricos ut contra et ma2ores A. Ali3!/ B%ando a B%e!t)o de !a#er !e o! limiare! (ara alor e $rio a#!ol%tamente oin idem em %m emer5ente ;ero (onto!/ tem o !e% intere!!e te9ri o/ o! limiare! iria/ ma! (ara o Q%l5amento/ em B%alB%er a!o (ode !er !em(re on!iderada omo nota:elmente oin idente!/ ea determina*)o e8ata da! on!tante! c / c ' air im(o!!7:el. Portanto/ de:e a(are er Ntil na inte5ra*)o em ada a!o %ma e! ol"a di$erente da! on!tante! de:em oin idir o! limite! e8a tamente e8i5iriam (r9(ria. A5ora B%e o inte5rante 5eral de!ta $9rm%la ? a !e5%inteO

= k lo5 F t ! T A > =
!er3 a on!tante = (ela re$erIn ia mai! a(ro(riada (ara n)o a tem(erat%ra/ onde = M , ma! onde Far#itrariamenteA ? 0 ? de$inido/ (ara determinar B%e o e:ento de alor a %ma tem(erat%ra a ima/ (ara o a!o de %m re$ri5erante em tem(erat%ra in$erior a T ?. Vamo! a5ora c / c V/ tanto e!ta! tem(erat%ra! di;er/ a!!im :ai = re!(e,ti: determinar (ara o a!o de alor e $rio (ela! eB%a*=e!O 0 = k lo5 F c K T A _ = 0 ^ k lo5 F c VK T A _ = . A! on!eB%ente! :alore! (ara =, d)o !%#!tit%7do na eB%a*)o 5eral/

U im(ortante notar B%e a %nidade de 5eada n)o %ma om(ara*)o de taman"o (ermite B%e o a(arel"o de alor/ %ma :e; B%e am#a! a! %nidade!/ em :e; inde(endentemente %m do o%tro !)o an;%ne" medida!. Portanto/ e!tamo!/ a(e!ar de no!!o! @a>(rin;i(!/ !im/ o me!mo om o e!(7rito matem3ti o/ n%n a (ode di;er !e e B%ando n9! !im(le!mente on5elar tanto omo !)o B%ente!/ o% ainda on5elar tanto B%anto B%ente/ no entanto/ ?/ a!!im/ dada a (o!!i#ilidade/ em (rin 7(io/ di;erKl"e B%anta! :e;e! mai! $orte do B%e on5elar em %m do B%e no o%tro a!o/ o% !)o B%ente!/ ele teria B%e !air (orB%e at? de! o#rir rela*=e! matem3ti a! mai! 5erai! entre !en!a*=e! de :3rio! ti(o!/ omo/ at? a5ora/. No entanto/ a(9! o! :alore! de c / c V/ !)o/ (ara o B%e B%eremo! le:ar a %nidade de !en!a*=e! de tem(erat%ra ar#itr3ria!/ ? 9#:io B%e n)o (odemo! $a;er mel"or do B%e ele! de $orma !im?tri a (ara T, o% !eQa/ c Vt)o l3 em#ai8o/ omo c a ima de a eitar. Ne!te (re!!%(o!to nat%ral/ ent)o %ma om(ara*)o entre alor e $rio (ode/ no entanto/ on$i5%rar/ B%e ale5o% !er (ara a nat%re;a/ me!mo B%e ele n)o ? matemati amente ne e!!3rio. E!ta ? a c K T ^ T ! c ' e o ontra!te de alor e $rio red%;K!e ao $ato de B%e (ara a t K T na $9rm%la de alor t ! t em a $9rm%la de $rio o orre/ a!!im/ red%;ida de no:o (ara %m ontra!te do !inal !o# a &o5arit"m%!;ei "en. At? a5ora lidera a teoria !o# a !%(o!i*)o de B%e a lei de <e#er !e a(li a/ e k ? om%m ao alor e ao $rio. A5ora e% Q3 men ionei B%e/ a(9! o! (onto! de 5eada (ara a lei do <e#er (erde a !%a :alidade/ no entanto/ tem !ido/ (or o%tro lado o#!er:o% B%e o! de!:io! da lei de <e#er na a*)o de e!t7m%lo! e8terno! n)o ne e!!ariamente em rela*)o ao! mo:imento! (!i oK$7!i a! de!en adeada! (or / de modo B%e a! on!idera*=e! anteriore!/ em rela*)o a e!ta/ (elo meno!/ (odem on!er:ar a !%a im(ortCn ia. No entanto/ o (rin i(al o#Qeti:o da di! %!!)o anterior n)o era tanto/ determinar a $%n*)o de medida de !en!a*)o de tem(erat%ra/ (ara a! B%ai! !)o ne e!!3ria! in:e!ti5a*=e! (reliminare! mai! e8(erimentai!/ de $ato/ e!tar (re!ente/ tanto B%anto a on e(*)o matem3ti a de %ma ant7te!e de !en!a*=e!/ omo o$ere erK l"e alor e $rio/ 5eralmente e8(li ar.

/I/. Respeite @eise$ passa*e' do est"'u(o e sensao.

A !en!a*)o !o#e (ara o! e!t7m%lo!/ ma! n)o !i5ni$i a B%e o me!mo (ro(or ional. Em :e; di!!o/ n9! !a#emo! B%e/ enB%anto o e!t7m%lo !o#e (ara o limiar/ a !en!a*)o n)o ? ainda :i!7:el/ e me!mo mai! tarde n)o ? em %ma !im(le!/ ma! a! rela*=e! lo5ar7tmi a! (ara re! er. Ele tem intere!!e em #%! ar a! (rin i(ai! ondi*=e! de!te orredor %m (o% o mai! de (erto/ %ma :e; B%e e!t3 !endo $eito at? a5ora (ela mera di!tin*)o e In#etra "tna"me do! trI! a!o! (rin i(ai!/ B%e !)o om(reendida! !o# a $9rm%la. Para e!te $im/ e!te a(7t%lo !e de!tina. Para a deri:a*)o mai! !im(le! do (onto de tran!i*)o de re$erIn ia a (artir do

e!t7m%lo e a !en!a*)o (ara o $ol5end! $9rm%la de medi*)o (ara a !%a $orma mai! !im(le!/ ^ lo5 !)o (en!ado! red%;ida/ o limiar b ? a %nidade #3!i a do e!t7m%lo/ e o! :alore! de e!t7m%lo a im(ortCn ia do! $%ndamento! da Fa imaA indi aram a!!%mir %m !i5ni$i ado. Com e ?/ omo !em(re/ o nNmero #3!i o de lo5aritmo! nat%rai! D/S01 .... !er re$erido. Geralmente orre!(onde a ada :alore! de !en!a*=e! (o!iti:a! em %m determinado e!t7m%lo %m i5%almente 5rande! :alore! ne5ati:o! na atra*)o re 7(ro a a ordo om a rela*)o 5eral FCa(7t%lo 0Y $9rm%la DA B%e lo5 a! d%a! $ileira! de :alore! de e!t7m%lo 0H / de

^ K lo5 / a(9! a B%al

0/ D/ L/ Y .... H H ..... (erten em a d%a! $ileira! de o nNmero a#!ol%to de 9(ia! do! me!mo! 5rande! :alore! de !en!a*=e!/ o (rimeiro de %ma !?rie de re!%ltado! (o!iti:o!/ a !e5%nda !?rie de taman"o :alore! !entimento ne5ati:o !emel"ante! B%e !e en ontram no limiar do e!t7m%lo 0 no! :alore! ;ero o% limiare! de !en!a*)o. De(oi! di!!o Q3 ne e!!3rio a(ena! o %r!o de !entimento B%e di; re!(eito ao e!t7m%lo (ara o! :alore! de (ara ontrolar B%ai! !)o maiore! do B%e 0/ de modo a en ontrar a(9! %m rela ionamento anterior 4 tran!i*)o om re!(eito ao! :alore! de e!t7m%lo B%e !)o meno! do B%e. Tanto o nNmero de :alore! (o!iti:o! e ne5ati:o! de !entimento ? e8e %tado de a ordo om omo %ma do :alor = lo5 o% ^ lo5 de re! imento (ara o in$inito (ode/ em %ma B%antidade (o!iti:a o% ne5ati:a in$inito re!(e,ti:/ da B%al a (rimeira %ma !en!a*)o in$initamente $orte/ e!te Nltimo a in on! iIn ia a#!ol%ta %ma !en!a*)o "amado. @a! o B%e o (rimeiro e!t3 em a%!a/ n)o de:emo! e!B%e er B%e a no!!a $9rm%la ? :3lido a(ena! enB%anto a lei de <e#er !e a(li a/ e B%e e!ta !eQa :3lida a $orte! e$eito! de e!t7m%lo e!!ar a(9! o e!ta#ele imento do no!!o or5ani!mo/ (or i!!o a !en!a*)o de a%mento do e!t7m%lo de "omem n)o (ode !er a!!im a%mentar inde$inidamente/ omo !eria o a!o/ a(9! a a(li a*)o da $9rm%la de re!%mo. Por o%tro lado/ nada im(ede B%e a !%(or B%e/ !e o mo:imento (!i o (oderia !er a%mentado inde$inidamente/ a de(endIn ia da !en!a*)o B%e !e !e5%iria inde$inidamente a $9rm%la. Toda a !?rie de :alore! de !entimento ne5ati:o do in$inito ne5ati:o ao limiar orre!(onde ao! relati:amente (eB%eno! inter:alo! $inito! do! :alore! de e!t7m%lo MK 0/ enB%anto B%e o nNmero de :alore! de !en!a*=e! (o!iti:a! do limiar (ara o in$inito (o!iti:o $orte !entindo o! inter:alo! in$inito! de o! :alore! de e!t7m%lo de 0 a e! %to%. Se !e5%irmo! adiante a5ora o %r!o de :alore! emo*)o (o!iti:a. Se !e al %lar a #a!e de %m !i!tema lo5ar7tmi a ar#itr3ria de a ordo om a

$9rm%la = lo5 :alore! , B%e o re! imento do limiar 0 (ara :alore! (erten em/ de! o#rimo! B%e ini ialmente em %m ondi*=e! mai! r3(ido! omo a%menta/ on$orme (ode !er :i!to no $a to B%e a rela*)o ini ialmente re! e. @a!

a%menta ada :e; mai!/ o me!mo a onte e om a rela*)o a!!o iada no:amente. Em !%ma/ o B%e a%menta o a(elo do !e% limite/ a !en!a*)o ini ialmente a%menta mai! ra(idamente do B%e o e!t7m%lo/ ao lon5o de %m erto limite/ ma! mai! lento. Uma :e; B%e a !en!a*)o B%ando em !i limiare! ? ;ero/ B%alB%er :alor $inito ma! %nendli "emal t)o 5rande B%e ;ero/ e $oi $eito (ara a%mentar a !en!a*)o B%ando %ltra(a!!em o limite de at? me!mo %m (eB%eno taman"o $inito na! rela*=e! in$initamente $orte!. Se olo armo! o o%tro lado/ no a!o ideal/ om %m teor in$inita do e!t7m%lo enB%anto ontin%ando a (re!er:ar a :alidade da $9rm%la/ %m a%mento $inito do e!t7m%lo ? !entida em B%ai!B%er a %m%la*=e! !i5ni$i ati:a! de !en!a*)o mai!. A tran!i*)o do limite de $ronteira/ onde a !en!a*)o em ir %n!tCn ia! in$inita! e onde Q3 n)o re! e :i!i:elmente (or %m dado a%mento $inito de e!t7m%lo/ a5ora ? m%ito :erdade B%e d3 dentro de erto! limite!/ mai! r3(ido/ mai! lento al?m de erto! limite! omo a atra*)o re! e. Entre AB%i de:e ne e!!ariamente dar %m a!o a5ente m%ito e!(e 7$i o onde a !en!a*)o nem mai! r3(ido/ nem mai! lento do B%e o e!t7m%lo/ ma! Fa ri5or/ !9 dentro de %m inter:alo in$inite!imalA na me!ma (ro(or*)o e!t3 re! endo. E de(oi! at? ne!te a!o/ !i5ni$i a o :alor ^ re! imento de a%menta/ (or o%tro lado/ dimin%i/ Qo5o.

ne!te a!o/ de:e o m38imo de

E!ta ondi*)o ? tam#?m a $orma de a%mentar o n7:el de e!tim%la*)o (ara determinar em B%e e!te (onto de :ira5em o orre. De a ordo om a! re5ra! on"e ida! de 3l %lo di$eren ial F(or tr%n at%ra do di$eren ial de A :eri$i aK!e

B%e o :alor de / onde o :alor m38imo orre!(onde ao me!mo e / di ? i5%al ao nNmero de #a!e do! lo5aritmo! nat%rai!. Ent)o/ !e o e!t7m%lo a D.S01 ... :e;e! o limiar/ e :aria a (artir da7 (ara %m (o% o/ em !e5%ida/ o !entido da altera*)o do e!t7m%lo m%da e8a tamente (ro(or ional. A%menta a atra*)o mai! al?m de!!e :alor/ em#ora a!!im re! e a !en!a*)o ainda tomado de $orma a#!ol%ta/ ma! dimin%i na (ro(or*)o do! e!t7m%lo!. Se ele ai nota:elmente in$erior/ de modo B%e a !en!a*)o dimin%i tanto em termo! a#!ol%to! e relati:o! ao! e!t7m%lo!. O (onto onde o orre e!ta m38imo relati:o de !en!a*)o/ ? o (onto ardeal B%ente/ eo :alor do e!t7m%lo em B%e ele o orre/ o% !eQa/ a! mensa,ens :e;e! o limite/ ea

!en!a*)o a!!o iada do :alor ardeal do e!t7m%lo e !en!a*)o. A!!im/ !e %m e!t7m%lo no e at%a :e;e! a $or*a de !e% :alor limiar o% om o! !e%! :alore! ardinai!/ ent)o ele d3 o m38imo relati:o da !en!a*)o o% a !en!a*)o Cardeal (oder. E !e/ (or on!e5%inte/ na !%a #eni5nidade/ tem mai! on entrada! o% mai! di!(er!a %!ando %m dado e!t7m%lo T%ant%m/ %m ? (ara o#ter o maior de!em(en"o (o!!7:el !en!a*)o de o me!mo ter de !er di!tri#%7do de modo a B%e a e o% :e;e! a $or*a do :alor limiar $%n iona omo %m en anto ardeal. Fo ando ? mai!/ a !en!a*)o ? mai! inten!o/ ma! ? %ma B%antidade m%ito menor de tai! !en!a*=e! inten!a! !%r5em/ B%e ainda e!t3 (erdida no onQ%nto de de!em(en"o (er e(*)o/ di!tri#%7do! (ara mai! de modo a maior B%antidade de !en!a*=e! ? a (erda de:ido ao menor inten!idade n)o ? a(a; de om(en!ar. @ai! tarde/ na! $9rm%la! de di!tri#%i*)o de !en!a*)o/ :amo! en ontrar o%tro amin"o no! le:o% ao me!mo re!%ltado. Uma :e; B%e/ em B%alB%er :alor m38imo/ o! :alore! :ariam a(ena! lentamente/ de modo B%e :ai (ermane er (rati amente on!tante no !e% :alor m38imo/ e n)o a(ena! (ara o! :alore! de ardinai! do e!t7m%lo/ ma! tam#?m na :i;in"an*a da me!ma/ a !en!a*)o (er e(t7:el re! er (ro(or ionalmente om o! e!t7m%lo!. A rela*)o $%n ional entre o e!t7m%lo ea !en!a*)o in l%i/ a!!im/ al5%n! a!o! e!(e iai! de %m determinado !i5ni$i ado (re$erido em rela*)o a am#o! tIm em %r!o/ o (onto limite e (onto ardeal. T%ando o! (onto! de limite ? a !en!a*)o ;ero/ a!!inala o ardeal tem o m38imo relati:o ao! e!t7m%lo!. O (rimeiro re$ereK!e ao na! er do e!t7m%lo do (onto nele onde o! :alore! ne5ati:o! de !en!a*)o no (o!iti:o/ o !e5%ndo (onto em B%e o a%mento relati:o :ai (ara o! e!t7m%lo! em relati:o de l7nio. No ome*o a !en!a*)o a%menta in$initamente r3(ido/ em om(ara*)o om o a%mento do e!t7m%lo/ no !e5%ndo ela a%menta (ro(or ionalmente om o a%mento do e!t7m%lo. Por i!!o a5ora !e !oma o $ato $ormalmente im(ortante B%e/ de a ordo om o! re5%lamento! F:er a(. 0PA/ o :alor limite omo %ma %nidade do e!t7m%lo eo :alor ardeal omo %ma %nidade de !en!a*)o/ a $orma mai! !im(le! da $9rm%la de medi*)o F ^ lo5 A/ mo!trando a rela*)o entre o e!t7m%lo e !en!a*)o e8(re!!a dar (ara o a!o de lo5aritmo! nat%rai!/ o !i!tema tem %m !i5ni$i ado matem3ti o (re$erido ante! de B%ai!B%er o%tro! !i!tema!. AB%i e!t3 %ma (eB%ena me!a B%e !)o %n! om o! o%tro! :alore! orre!(ondente! do e!t7m%lo e !en!a*)o om o a%mento de e!t7m%lo! e re! ente !entimento (ara a ondi*)o da %nidade de e!t7m%lo B%ando o! limite! e %nidade !en!a*)o de :alore! ardinai! em (35ina I (ara B%e a! :ari3:ei! de e!t7m%lo dado/ o! taman"o! !en!a*)o a!!o iada e!t)o na (35ina II indi ado :i eK:er!a. P35ina I o orre (or meio de lo5aritmo! nat%rai! de a ordo om a $9rm%la = lo5 o% o B%e ? o :alor eB%i:alente/ (or meio de om%m a ordo om a $9rm%la

al %ladoH (35ina II de a ordo om a $9rm%la . Em rela*)o ao! :alore! de a om(an"amento ? de notar B%e o taman"o a#!ol%to n)o tem !entido/ %ma :e; B%e de(endem da! %nidade! ar#itr3ria! de e!t7m%lo e !en!a*)o/ ma! a(ena! a en5rena5em inde(endente de!te o% a! rela*=e! mNt%a! de!te! :alore! om o a%mento de e . I. II

M 0 0.R D D.S01 L Y R P S 1 2 0M
0A @ai!

! M M/YMRR M/P2L0 0/MMMM 0/M21P 0/L1PL 0/PM2Y 0/S201 0/2YR2 D/MS2Y L/02SD D/LMDP ! M M/DSML0 M/LYPRS M/LPS11 M/LPPDM M/LYPRS M/LD011 M/D21D0 M/DSS22 M/DR22L M/DYY0L M/DLMDP M 0 0.R D

M M/LPS11 M/LLYP2 M/DSMPS M/0S2L1 M/0Y2LP M/MSLDP M/MLLP2 M/M0Y1S M/MMPYM M.MMDP1 M.MMM11 M/MMMMR 0A

D/S01L Y/Y10S S/L120 0R/0RY DM/M1P RY/R21 0Y1/Y0 YML/YL 0.M2P/P D.210/M 1.0ML/0 DDMDP

D.S01 L Y R P S 1 2 0M

M/MMMMYRY.

A5ora ol"a (ara a (35ina B%e e% B%e o ;ero e!t7m%lo! orre!(onde a %m :alor in$inito ne5ati:o de !en!a*)o/ o% !eQa/ o menor 5ra% (o!!7:el de in on! iIn ia/ a in on! iIn ia a#!ol%ta.EnB%anto o e!t7m%lo de ;ero a l a%menta/ onde !en!a*)o on! iente ome*a/ a !en!a*)o (a!!a (or todo! o! (o!!7:ei! :alore! ne5ati:o! (or n)o !e5%ir a $9rm%la na ta#ela om !entimento! ne5ati:o! e!(e i$i ado! (ara o a(elo (ara B%e no (o!iti:o (ara o e!t7m%lo D/ L/ Y USF de orre!(ondIn ia !)o :alore! n%m?ri o! a#!ol%to!. Se o a(elo do !e% :alor limite de 0 a%menta/ (or i!!o/ a%menta de a ordo om o a ima men ionado/ a !en!a*)o ini ialmente a %ma ra;)o mai! r3(ida do B%e o e!t7m%lo/ (ela rela*)o om o <a "!t%me de e!t3 a re! er a (rimeira. T%ando = C ^ D/S01/ o% !eQa/ o! :alore! de ardinai! do e!t7m%lo mo!tra

o m38imo de

M/LPS11 ^/ e e!te :alor de ^ D (ara = Y/ a !en!a*)o a%menta

a ent%adamente na (ro(or*)o do e!t7m%lo (or a rela*)o aB%i (erto mant?mK!e on!tante/ no entanto/ torno%K!e ada :e; mai! mar ante! B%eda! om mai! <a "!t%me do e!t7m%lo. AB%i a !e5%ir na ta#ela anterior (ara a! di$eren*a! !% e!!i:a! de !en!a*)o , !e ? B%e re! e a (artir de M (ara o me!mo taman"o 0/ a! di$eren*a! orre!(ondente! do e!t7m%lo . M 0 D L Y R P S 1 2 0M Di$. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Di$. 0/S01L Y/PSM1 0D.P2S LY/R0D 2L.10 DRR/MD P2L/D 0.11Y/Y R.0DD/0 0L2DL/M

A!!im/ enB%anto o re %r!o (ara (ermitir a !en!a*)o re! er entre M e o! :alore! ardinai! o% a %nidade $%ndamental nat%rai!/ a(ena! (ara 0/S01L a !%#ir a ima do !e% limiar de 0 tem/ ele tem B%e dei8ar a !en!a*)o 2K0M re! er (ara 0L.2DL a! en!)o . H3 %m a!o m%ito !im(le! B%e :o I (ode !e re$erir 4 (a!!a5em anterior na realidade. Se %m r%7do (ermanente de $or*a on!tante ? a#ordado de $orma 5rad%al/ (or i!!o/ B%ando i!!o ? $eito a (artir de %ma di!tCn ia in$inita lado (ara o%tro/ atra:?! de todo! o! 5ra%! de in on! iIn ia do in$inito ne5ati:o/ at? B%e em %m determinado (onto entra no noti ea#ilitE e aB%i o limite do r%7do de ao ent)o re5i!trado na tran!i*)o me!a de !en!a*)o ? !e5%ida em %m !entido (o!iti:o.

Uma :e; B%e a inten!idade do !om ? em (ro(or*)o in:er!a do B%adrado da di!tCn ia/ de modo B%e ele! (odem !er %ma na %nidade de di!tCn ia/ e !)o de$inida! omo a %nidade/ a di!tCn ia em B%e o !om (a!!a a !er a(ena! not3:el. Em !e5%ida/ a inten!idade do !om ? a di!tCn ia 4. Al?m di!!o/ dei8ar B%e a %nidade de !en!a*)o B%ando o! :alore! de ardinai!/ a tran!i*)o de !en!a*)o em lo5aritmo! nat%rai! ? = lo5 ^ K lo5 D 4

dado. O! :alore! (o!iti:o! de orre!(ondem a aB%i :alore! de 4, o B%al ? menor do B%e o limiar de di!tCn ia/ (or i!!o/ !)o :alore! $ra ion3rio!/ B%e $a;er 4 ne5ati:o e K $a;er 4 torna (o!iti:a. Pode !er :i!to na ta#ela a#ai8o omo %ma ara ter7!ti a de notar B%e a ra;)o (ara ^ D (ara al?m de!!e (onto oin idem a#ai8o do (onto ardeal/ om a! ondi*=e!/ a Y/ o B%al ? ao me!mo tem(o a(ro(riado M/LYPRS/ e B%e/ ao me!mo tem(o/ a (ro(or*)o de!!e! e!t7m%lo! = D e ^ Y/ de a ordo om a! ondi*=e! da! !en!a*=e! a!!o iada! M/P2L0 e 0/L1PL. O Nltimo ? %ma on!eBXIn ia nat%ral do (rimeiro/ (oi! !e

omo ? ne e!!3rio/ ao me!mo tem(o

A (rimeira (a!!a5em/ ma! li5eiramente a (artir da $9rm%la de medi*)o. O% !eQa/ !e ^ lo5 ? t)o !e . Se a5ora !% e!!i:amente = D e ^ Y/ temK

(ara ^ D (ara ^ Y

@a! na medida em B%e lo5 Y ^ lo5 D d = D lo5 D/ am#o! o! :alore! !)o

idInti o!.

@a! (oder3 ainda notar B%e (or nen"%m modo 5eralmente orre!(ondente 4 ra;)o

da !en!a*)o om a! ra;=e! do! :alore! de e!t7m%lo $%ndamentai! orre!(ondente!. I!to e8i5iria %!ando a! %nidade! $%ndamentai! B%e

B%e 5eralmente n)o ? reali;ada tem B%ando !e ol"a (ara , ' ? nen"%m nNmero. No entanto/ a rela*)o e!(e i$i ada da i5%aldade n)o !e limita a e!!e a!o e!(e 7$i o/ o e!t7m%lo $%ndamentai! :alore! D e Y/ ne!te a!o/ em :e; a(ena! %ma e!(e ial e (arti %larmente e8 elente %m nNmero in$inito de a!o! !emel"ante!. Geralmente orre!(onde a %m determinado :alor a ima do (onto ardeal i5%al a#ai8o do (onto ardeal/ e in:er!amente/ e 5eralmente mal aB%i a rela*)o do! :alore! de e!t7m%lo $%ndamentai! om o Qo5o de :alore! de !en!a*=e!/ a!!im a ada %m o! !e%! :alore! de:em !er "amado! a orre!(ondente e o! :alore! de e!t7m%lo $%ndamentai! orre!(ondente!/ em (arti %lar/ om ., 1 !er re$erido. Ele tem al5%m intere!!e (ara determinar a! !%a! rela*=e!/ omo !endo d%a! inten!idade! em B%e %m dado e!t7m%lo T%ant%m d3 a me!ma !en!a*)o de de!em(en"o B%ando !e a(li a a e!ta! inten!idade! de di!tri#%i*)o a(ro(riado. T%anto mai! di!tante! e o! doi! :alore! di$erem de Cardinal/ mai! #ai8o ? o rendimento B%Cnti o do de!ta! inten!idade!. O ardeal :alori;aK!e o! doi! :alore! orre!(ondente! !e reNnem em %m me!mo m38imo. A deri:a*)o da! ondi*=e! a B%e e!t3/ i!to ?O Se . e 1 o orre!(ondente :alore! de e!t7m%lo e , ' !)o o! !entimento! a!!o iado!/ (or i!!o temo!

@a! na medida em B%e = lo5 . / '= lo5 1 / !e5%eK!e

Se a5ora

e !%#!tit%iren 1n (ara . na eB%a*)o anterior/ o#temo! n^ n lo5 1 ^ lo5 n1 lo5 1 n ^ lo5 n1 1 n = n1 1 n! 0 = n F n! 0A lo5 1 ^ lo5 n

. = n1 = Geral en ontrado! a(9! a deri:a*)o a ima (ara o! orre!(ondente! :alore! de e!t7m%lo/ a !eB%In ia e!tran"a/ eB%i:alente! %n! ao! o%tro!/ em :e; de a! rela*=e!O .E^18

a (artir do B%al/ !e !e

ontin%a/ a(9! a determina*)o de . e 1 $l%iO

U/ (or i!!o/ B%alB%er ra;)o ar#itr3ria , em B%e a! inten!idade! de e!t7m%lo! orre!(ondente! de:em e!tar di!(on7:ei!/ (ara B%e (o!!a ir (ara a! eB%a*=e! anteriore!/ a! inten!idade! orre!(ondente! ., 1 en ontrarK!e/ a %nidade de e!t7m%lo do limiar/ a %nidade !en!a*)o ? ar#itr3ria. A#ai8o e!t3 %ma (eB%ena/ al %lado de a ordo om e!ta! $9rm%la!/ me!a/ em !%a !e5%nda (35ina o! :alore! de (otIn ia da (rimeira (35ina !)o B%e#rada! em !e%! :alore! n%m?ri o!. I. II n 0 D L Y R 0M e DD LLaD YYaL RRaY . e D0 Lg Y0aL R` 1 . D.S01 YMMM R02P PLRM SYSS 1 D.S01 DMMM M/0SLD M/0R1D M/0Y2R M/0D20 0MY1

0M 0M a 2 0M 0 a 2 0D.2D
22

0MM 0MM 0MM a 0MM 0 a22 0MY/1

Pode !er :i!to a (artir de!ta ta#ela/ B%e B%anto maior $or a inten!idade de %m orre!(ondente a%mento de e!t7m%lo/ mai! $ra a ? a o%tra/ o B%e mant?m o eB%il7#rio de B%e/ no me!mo !entido de (otIn ia relati:a de tal modo B%e/ (or e8em(lo/ %m e!t7m%lo/ em B%e o 0MY.1 :e;e! o !e% limite/ %m e!t7m%lo orre!(onde ao $ato de B%e a(ena! 0.MY1 :e;e! o !e% :alor limiar/ o% !eQa/ 0 a 0MM do ? a Nltima/ e !)o o#tido! om o me!mo e!t7m%lo T%ant%m me!ma onB%i!ta !en!a*)o B%ando :o I %!o% ne!ta o% naB%ela $or*a (ela (ro(a5a*)o dem5em[>e do e!t7m%lo !%#!tit%7do a (erda de !%a inten!idade. Tam#?m (ara i!!o/ a! $9rm%la! de di!tri#%i*)o (o!teriore! de !en!a*)o em B%alB%er o%tra $orma :ai le:arKno! de :olta. A5ora (odeK!e o#!er:ar B%e o e!t7m%lo $%ndamentai! orre!(ondente! :alore! D e Y/ o :alor ardeal e tIm (rati amente no meio/ e entre a! B%ai! (ermane e B%a!e on!tante/ o% !eQa/ !en!a*)o e e!t7m%lo (ara re! er %n! ao! o%tro! a ent%adamente em (ro(or*)o/ ao me!mo tem(o/ o! Nni o! B%e e!t)o em nNmero! inteiro! e8(re!!ar o $ato de B%e ele! a(re!entam a! mai! !im(le! ondi*=e! (o!!7:ei! em nNmero! (are! de limiare! 0 e o !%(erior d%a! :e;e! eo B%adrado da menor. Ent)o :o I tem %ma di!tin*)o matem3ti a a ima de todo! o! o%tro!/ o B%e oin ide om o !e% real !i5ni$i ado/ ent)o/ %m inter:alo de im(ortCn ia !e %nd3ria ao lado do inter:alo (rin i(al entre o (onto de limiar e (onto ardeal delinear o inter:alo (ro5re!!o :i!i:elmente (ro(or ional de e!t7m%lo e !en!a*)o/ o B%e (oderia !er "amado de inter:alo ardeal / (or?m :o I B%i!er "am3K!e B%e o inter:alo $%ndamental. Se e8aminarmo! o taman"o m?dio de !en!i#ilidade ne!te! doi! inter:alo! maiore!/ ele !er3 en ontrado !o# a "i(9te!e de o :alor ardeal da !en!a*)o omo %ma %nidade/ omo a !en!a*)o m?dia de F%ndamenlalinter:all! ^ M/LPS11/ do B%e a de ardeal inter:alo lo5 de nat L. D K 0 ^ 0/MS2YY. A m?dia !en!a*)o 0 ? o#tido (ara o inter:alo a (artir de limiar om a $%ndamental :alore! de e!t7m%lo e D / e a e8(re!!)o 5eral (ara a m?dia de %ma !en!a*)o no inter:alo do! :alore! $%ndamentai! e!t7m%lo . (ara 1 e!t3 . O :alor m?dio de !en!i#ilidade no inter:alo entre doi! :alore! de e!t7m%lo! ?, @ A !a#er/ !o# a ondi*)o de k ^ 0/ b = 0 a

%Qo :alor atra:?! da inte5ra*)o le:a om a! di!(o!i*=e! a ima/ !)o a(re!entado!. Na !e5%nda (35ina da ta#ela Fa imaA ?/ al?m da re$e "o adi ionado! omo :alore! de !en!a*=e! de 0/R e D/S01L/ o onQ%nto de !en!a*=e! a(re!entado omo %ma di$eren*a aritm?ti a om o 0. VIK!e B%e a ela orre!(onde a :alore! 5eom?tri o! o e!t7m%lo (or ada :alor de e!t7m%lo !% e!!i:o a (artir do (rod%to anterior (or o e8(oente e ^ D/S01L a(arente.

E!te re!%ltado da (erten*a da aritm?ti a e (ro5re!!)o 5eom?tri a !?rie! e!t7m%lo !en!a*)o n)o e!t3 li5ada 4! %nidade! (arti %lare! aB%i e! ol"ido!/ ma! 5eralmente orre!(onde a ada !?rie aritm?ti a de !en!a*=e!/ om o%tra! %nidade! e o%tra 5eom?tri a di$eren ial de :alore! de e!t7m%lo. E B%e o e8(oente ? %ma !?rie !en!a*)o om a di$eren*a de 0 ? 5eralmente o me!mo B%e o! :alore! de e!t7m%lo $%ndamentai!/ em B%e ? a %nidade da !en!a*)o no a!o de a Ta#ela I, em B%alB%er o%tra di$eren*a/ ma! i5%al 4 (otIn ia do :alor do e!t7m%lo $%ndamental/ B%e ? indi ado (ela di$eren*a :ai. Ent)o :o I tem em no!!a me!a (ara a !?rie de !en!a*=e! 0/L/R .../ onde a di$eren*a ? de D/ %ma !?rie 5eom?tri a de e!t7m%lo! om o e8(oente e D . U a $9rm%la medi*)o ainda !o# %ma $orma li5eiramente di$erente/ omo anteriormente de$inido/ (ela on!idera*)o B%e o e!t7m%lo omo %m limiar de (arte! i5%ai! de b e %m a r?! imo (o!iti:a! o% ne5ati:a! de uma a/ de(endendo do e!t7m%lo a ima o% a#ai8o do! limiare! ? / VeQa on!tit%7do o% !eQa ^ b _ a (ode !er aQ%!tado (ara B%e a $9rm%la de medi*)o !e tran!$orma em . I!to le:anta ? %ma $%n*)o da (ro(or*)o/ B%e (o!!%i o a%mento do limiar (ara o limiar/ enB%anto B%e a $orma anterior de% omo %ma $%n*)o da (ro(or*)o/ B%e tem o e!t7m%lo dado (ara o limiar. A $orma at%al mo!traK!e $a ilmente o#ter o! !e5%inte! re!%ltado!. EnB%anto o e!t7m%lo %ltra(a!!a o limiar m%ito (o% o/ (or i!!o/ ? %ma $ra*)o m%ito (eB%ena/ (eB%ena o !%$i iente (ara B%e a! (otIn ia! mai! ele:ada! em rela*)o ao (rimeiro in!i5ni$i ante/ :o I (ode ir (ara o Ca#o. 0Y (ara re5i!to !%#!tit%to M , onde M ? o m9d%lo. O B%e %ma !en!a*)o/ enB%anto ele ? m%ito $ra o/ e!tande! e !o#e. No entanto/ !e o e!t7m%lo t)o 5rande B%e

em rela*=e! direta! de %m (ara

!er ne5li5en iada/ (or i!!o a !en!a*)o de a%mento! (ro(or ionai! om

lo5 ^ lo5 a ! lo5 b / e ? $inalmente t)o 5rande B%e lo5 b :! lo5 um in!i5ni$i ante/ a%menta (ro(or ionalmente om lo5 um, e ? inde(endente do! limiare!. A maneira em B%e/ a(9! a medi*)o/ om a $9rm%la <a "!t%me do e!t7m%lo a%menta a !en!a*)o (ode !er $a ilmente re(re!entado! 5ra$i amente (ela %r:a lo5ar7tmi a re(re!entando o taman"o do e!t7m%lo (or a#! i!!a!/ o! :alore! orre!(ondente! da !en!a*)o B%e atra:?! da! ordenada! (er(endi %lare!.

//. So'at&$io de sensa)es. 12

U de im(ortCn ia $%ndamental (ara o a!o em B%e %m e!t7m%lo em %ma determinada (onto!/ %m a%mento tem l%5ar/ de modo B%e/ a!!im/ a inten!idade de e!tim%la*)o e !en!a*)o ? a%mentada/ (ara !e di!tin5%ir do a!o em B%e o a%mento do e!t7m%lo ai no o%tro !en!7:el di! reto! de!!e (onto/ a!!im o nNmero de (onto! !en!7:ei! e irritada!/ de$ine a e8ten!)o da e!tim%la*)o e !en!a*)o ? a%mentada. Como em Se . 0P notado !omente o (rimeiro a!o o orre dire tamente a#ai8o da $9rm%la de medi*)o/ %ma :e; B%e ? dire tamente rele:ante a(ena! (ara a de(endIn ia da (er e(*)o da inten!idade do e!t7m%lo/ ma! nada im(ede B%e a (artir da $9rm%la de medi*)o (ara ada %m do! (onto! !o#re a $or*a da !%a irrita*)o !e5%e/ re!%mir em !oma! e om(arar e!te! totai!. Nin5%?m ter3 de oro/ B%ando a retina ? il%minada de maneira %ni$orme/ B%er di;er B%e toda a retina ? d%a! :e;e! mai! a !en!a*)o omo ada %ma da! !%a! metade!/ e B%ando %m !om !%(ortaram %ni$ormemente (or %m determinado (er7odo de tem(o Fe on e#ida om !en!i#ilidade on!tanteA B%e e!t3 ? entendido omo d%a! :e;e! mai! em metade o tem(o todo. Por i!!o/ tem B%e di; re!(eito 4 e8ten!)o e!(a ial o% tem(oral/ atra:?! do B%al %m e!t7m%lo ea !en!a*)o re!%ltante de!(erto% o !%$i iente (ara $alar !entido de maior e menor !en!a*)o de !oma!/ e omo !e om(arar %m om o o%tro de a ordo om !e% taman"o. Para re!%mir/ (odemo! di$erir totai! de e!(a*o e !oma! de (er e(*)o do tem(o/ de a ordo omo n9! re!%mir o !entimento (ara di$erente! (onto! no e!(a*o o% tem(o (onto!.
0A

Re:i!)o (. 01S $$

S%#K(onto!/ e!(a*o o% tem(o (onto! Fmomento!A entendemo! $ol5end! em todo! o! l%5are! !em (onto! matem3ti o!/ ma!/ em 5eral/ e!(a*o o% tem(o elemento! Fima5in3ria! o% de a ordo om !e% taman"o relati:o em onta tomado! i5%ai!A de tal $orma B%e a ontri#%i*)o !en!a*)o de B%e atra:?! dele! $orne imento! e$eito atra:?! do me!mo e!t7m%lo/ (oderia !er on!iderado de inten!idade on!tante (ara ada elemento omo/ no entanto/ (ara a! inten!idade! di$erente! (onto! (ode !er di$erente. De(oi! di!!o/ B%ando irritada %ma dada 3rea/ (or e8em(lo/ de %ma determinada 3rea da retina ? il%minado/ em !e5%ida/ a B%antidade de !en!a*)o/ o B%e tem/ omo a !oma de !en!a*=e! B%e d)o o! (onto! indi:id%ai! o% elemento! de !%(er$7 ie da (arte il%minada em B%e $ormato/ e!ta !oma !en!a*)o ma! n)o (elo :alor total de a5ir !o#re e!ta (arte do e!t7m%lo de l%;/ (or meio da $9rm%la lo5ar7tmi a de medi*)o omo %m todo (ara al %lar/ ma! o 3l %lo (ara ada (onto FelementoA (ara a $or*a de !%a irrita*)o e!(e ialmente (ara $a;er/ e de(oi! tome a !oma do B%e o indi:7d%o (onto! o% elemento! !e a(li a. Da me!ma $orma/ B%ando (er5%ntado o B%anto de %ma !en!a*)o %m te:e (or al5%m tem(o/ ent)o :o I :ai ter B%e tomar a !oma da! !en!a*=e! B%e !e te:e d%rante toda! a! (arte! indi:id%ai! de!ta :e;/ e e!ta !oma n)o ? t)o de a ordo om a no!!a $9rm%la de medi*)o $%n*)o da !oma do! e!t7m%lo! tem B%e !er al %lado/ B%e a t%aram d%rante todo e!te tem(o/ ma! !er3 em B%alB%er momento o% in!tante/ i!to ?/ %ma (arte t)o (o% o tem(o B%e a !en!a*)o (ode !er :i!to em B%e a on!tante/ a inten!idade da !en!a*)o !o# a e8(o!i*)o a t%al e tIm de !er al %lado (ela anterior (er!i!tente a(9! e$eito do e!t7m%lo e de!te! (ara le:ar a !oma de todo! o! momento! indi:id%ai!.

A di$eren*a/ de a ordo om o re! imento de %ma irrita*)o e!t7m%lo (onto! Felemento!A a%menta o% de! e em no:o! (onto! de $%n ionamento/ de a ordo om o a ima dado/ tam#?m/ B%e o (rimeiro a!o/ ? o a%mento do e!t7m%lo de !er adi ionado ao! e!t7m%lo! !o# a &o5arit"m%!;ei "en/ em !e5%ndo l%5ar/ !e o lo5aritmo do a%mento do lo5aritmo adi ionar o e!t7m%lo ? ter o re!%ltado do a%mento da !en!i#ilidade. Ne!te a!o/ no entanto/ a B%e!t)o (ode !er a%mentada !e/ !e m%ito! (onto! !)o e!tim%lado! Q%nto!/ a !en!a*)o B%e d3 a todo! B%e e!t3 realmente ainda determinada do me!mo modo omo %ma $%n*)o do e!t7m%lo/ tal omo B%ando %m indi:7d%o ? irritada (or !i. @a! !%(on"a B%e/ one tando m%ito! (onto! ? !)o de in$l%In ia !o#re a maneira em B%e ada indi:7d%o de !e%! !entimento!/ de modo B%e e!te n)o teria le:antado o a8ioma de B%e a !oma de a !en!a*)o de B%e on eder a todo! o! (onto! %Qa a adi*)o/ B%e on ede ao indi:7d%o $oi en ontrado/ ele !9 (oderia !%r5ir a B%e!t)o de !a#er !e ada indi:7d%o ? %ma !en!a*)o de maior o% menor B%ando li5ar m%ito! (onto! irritado! do B%e em one8)o meno! tanto irritada.Seria e!ta ir %n!tCn ia/ !e ele iria ter l%5ar/ ma! tIm !o#re a! re5ra! 5erai! de adi*)o de !en!a*)o nen"%ma in$l%In ia/ ma! a(ena! alterar o taman"o do! elemento! al?m ellen. Poi! de!de B%e no!!a! $9rm%la! n)o !er om #a!e em e8(eriIn ia! em (onto! indi:id%ai!/ ma! em one8=e! daB%ele! B%e n)o !e (ode (re!%mir B%e a $orma de no!!a! $9rm%la! !er3 modi$i ado (or li5ar o! (onto!/ ma! a(ena! B%e a! on!tante! do me!mo (ode !er alterado a!!imH e l3/ no entanto/ ontin%a a !er %ma B%e!t)o de in:e!ti5a*)o $%t%ra/ at? B%e (onto e!te era o a!o/ e B%e in$l%In ia :i:ida (elo! on!tante!. A on!tante de b (ode !er :ari3:el de a ordo om o taman"o de %ma 3rea irritada/ ent)o e!ta :aria#ilidade teria B%e ter em onta a !oma/ a! re5ra! de !oma/ ma! ontin%am a !er a me!ma no%tro! a!(e to!. E% :oltar a ele no $%t%ro/ ma! a5ora $a;er a#!tra*)o de!!a (o!!i#ilidade. Soma! Sen!ation/ B%e di$erem de a ordo om a e8ten!)o e inten!idade da! emo*=e! ontida! nele!/ no entanto/ %ma om(ara*)o B%antitati:a !)o/ inde(endentemente de e!!a di$eren*a (e %liar/ a(a;. Na :erdade/ $oi ini ialmente a(ena! %m do! elemento! de %ma dada e8ten!)o determinado om %ma determinada inten!idade de e!tim%la*)o/ ent)o %m determinado taman"o 5lo#al da !en!a*)o de(ender3H e!te! B%e !)o a(a;e! de !e re(rod%;ir e8ten!i:amente n%ma dada !it%a*)o ? a5ora m%ito $a to de a%mentar o nNmero de elemento! de $orma irritada! t)o inten!o (elo $a to de B%e e!t)o a re$or*ar/ !em a%mentar o nNmero de elemento! da inten!idade da irrita*)o/ e (ode em %ma e o%tra dire *)o dada ori5inalmente me!ma! ondi*=e! mimeo5ra("ed om(arado! B%antitati:amente/ !e a re(rod%*)o Q3 ? ao me!mo tem(o !e $or $eito n%m !entido di$erente. A!!im/ (odemo! e!tender %m %#o/ B%e e!t3 na terra/ no !entido "ori;ontal e no !entido :erti al/ e en ontrar eB%a*=e! de taman"o entre doi! (ilare! t)o in orrido!/ inde(endentemente ele! e!t)o em dire*=e! om(letamente di$erente!/ de modo B%e ele! n)o dei8am !%(er(o!e de a ordo om e!ta! di$erente! dire*=e! . Uma on!idera*)o m%ito im(ortante B%e a (e!!oa tem B%e tomar o! !omat9rio!/ ? o !e5%inteO

De(endendo do (onto de a%mento do! a%mento! de e!t7m%lo (ara determinado! e!t7m%lo! !o#re o limite/ o% (or (ri:a*)o de e!t7m%lo ai a#ai8o dele/ o !entimento ? (o!iti:o/ on! iente o% ne5ati:o/ in on! iente/ e n9! temo! !em(re !im(le!mente %ma !en!a*)o de re!%ltado (o!iti:o o% ne5ati:o. @a! !e a maioria do! (onto! !en!7:ei! di! reto! a ima do limite/ dando a!!im %ma !oma !entimento (o!iti:o/ a maioria di$erente de!!e! (onto! a#ai8o do limiar o orre/ dando/ a!!im/ %ma !oma !en!a*)o ne5ati:a/ o !entimento (o!iti:o n)o ? dimin%7da (or aB%ele! a!!im/ ma! ? al?m da ne5ati:a ontin%o%/ o ne5ati:o n)o tirar o (o!iti:o de/ e n)o ? om(en!ada (ela (o!iti:a/ e B%e n9! temo! tanto !entimento! (o!iti:o! e ne5ati:o!/ (ara tra;er eB%il7#rio e ontraKindi a*)o ontra o o%tro/ ma! n)o al5e#ri amente adi ionar o% tra;endo li en*a do o%tro/ (ara re(re!entar o e!tado de todo %ma !en!a*)o orre tamente. AB%i re!ide nen"%ma $rat%ra da on!eBXIn ia matem3ti a/ ma! !im a rela*)o anterior (ode !er m%ito #om (ara todo! a!o an3lo5o de %ma %r:a de e8(li ar a !%a re(re!enta*)o matem3ti a mo!tra me!mo. Em %ma eli(!e/ B%e on!tr%i% ao lado do a#! i!!a! (o!iti:a! ordenada! (o!iti:a! (reen "er %m e!(a*o (o!iti:o em re(re!enta*)o matem3ti a/ on!tr%7do a#ai8o a(ena! omo %m e!(a*o ne5ati:o/ o% mai! (re i!amente/ a! m?tri a! (elo B%al medimo! am#o! o! B%arto!/ o#ter !inal matemati amente o(o!to. h%nto!/ e!!e! doi! e!(a*o! al5e#ri amente/ o#t?mK!e %ma !oma i5%al a ;ero. @a! e!te! adi*)o al5?#ri a n)o !i5ni$i a nada. De:eK!e om(reender/ em :e; do e!(a*o (o!iti:o e ne5ati:o/ e!(e ialmente (orB%e ela! !)o determinada! (elo ordenada! orre!(ondem di$erente! (onto!. S9 a!!im tem a! !oma! !entimento (o!iti:o! e ne5ati:o! B%e !)o de:ido a !en!a*=e! orre!(ondem a di$erente! (onto!/ e!(e ialmente on e#ido. Contra i!!o/ ele tem B%e $ormar !oma! (ara !i %ma no*)o do! !%#e!(a*o! (o!iti:o! da (r9(ria eli(!e/ e o! !%#e!(a*o! ne5ati:o!. E (or i!!o tam#?m tem %m !en!o de re!%mir o! !entimento! de (onto! om (o!iti:o e aB%ele! om :alore! ne5ati:o! (ara !i. Em !%ma/ :o I (ode :er a !oma al5?#ri a do! !entimento! (o!iti:o! e ne5ati:o! B%e o$ere em a! :3ria! (arte! de %m 9r5)o e!tim%lado/ n)o !e on!ideram omo %ma medida da B%antidade total de !en!a*)o on! iente B%e ele $orne e/ eo !inal de!ta !oma al5?#ri a (ara o 5o:erno do e!tado de on! iIn ia/ (or e!te 9r5)o ? (rod%;ido/ ma! %ma o#ri5a*)o di$erente do B%e !e a !oma do! e!t7m%lo! (en!a a %m%lado !o#re o me!mo (onto/ e!(e ialmente !omar o! :alore! (o!iti:o! e ne5ati:o! :alore! in on! iente! on! iente! B%e (erten em ao! (onto! indi:id%ai!. Ca!o ontr3rio/ :o I teria o re!%ltado a#!%rdo de B%e nada "a:ia !ido !entida om %m 9r5)o/ B%e tem m%ito !entido om %ma (arte/ no entanto/ era (ro$%ndidade adeB%ada a#ai8o do limite om o%tra! (arte!. @%ito (elo me!mo :ale (ara o !omat9rio do! !entimento! B%e ti:eram l%5ar d%rante %m erto tem(o. A !oma de !en!a*)o on! iente B%e o orre% d%rante %ma (arte do tem(o ? determinar (or !i/ e n)o a !oma de !en!a*)o in on! iente de B%e ten"a o orrido d%rante a o%tra (arte/ tra;er (ara ded%;iKlo/ ma! a(ena! em tro a de (arte e om(ara*)o. A! on!idera*=e! B%e temo! em(re5ada! aB%i n)o !)o a(ena! (ara a lare;a eo %!o

de $9rm%la! em(7ri a! na! (!i o$7!i a e8teriore! !)o de im(ortCn ia 5eral/ ma! tam#?m :ai mo!trar !er m%ito im(ortante omo a on e(*)o on:in ente da! rela*=e! de (!i o$7!i a interna e %!o em e8(erimento!/ o (ara a on!tr%*)o de !en!a*=e! elementare!/ on!%lte. &em#roKme de ar3ter (reliminar/ o !e5%inteO o !ono ea :i57lia de(endem terreno om%m !o#re %ma o! ila*)o maior da $or*a :i:a de no!!o! mo:imento! (!i oK$7!i a!. N9! (odemo! (rod%;ir a !oma on! iIn ia (or DY "ora! n)o ?/ a!!im/ determinar B%e tra;emo! o! :alore! ne5ati:o! de on! iIn ia d%rante o !ono do (o!iti:o d%rante a :i57lia ded%;ido/ o% tomar a !oma al5?#ri a do! doi!/ ma! ada :e; B%e ele $oi deli#eradamente (ermane e on! iente/ e !e tanta in on! iIn ia de %m o%tro tem(o !eria atri#%ir. @ai! do B%e (ro:a:elmente tam#?m de(ende de ada !en!a*)o (arti %lar em B%ai!B%er (eB%ena! o! ila*=e! da ati:idade (!i o$7!i a. Se o $a to de o limite :aria no elementar/ e!ta! o! ila*=e! (odem a(ena! d%rante %ma (arte do tem(o a ima do limiar (ara !er DA / %ma :e; B%e a !%a :elo idade de! e (eriodi amente a ;ero. Inde(endentemente da! on!idera*=e! anteriore!/ (odeK!e a5ora ter %ma id?ia/ o re!%ltado da on! iIn ia (ode !er dada (ela !oma al5?#ri a da! ontri#%i*=e! de !en!a*=e! (o!iti:a! a ima do limiar e ne5ati:o! a#ai8o do limiar onde (ro:a:elmente !eria m%ito #ai8o o% ;ero. I!!o (or !i !9 n)o ? admi!!7:el/ ma! a(ena! a! ontri#%i*=e! (o!iti:a! :ir (ara a on! iIn ia em onta/ ea B%eda ne5ati:o (ara a on! iIn ia de !er $3 il/ o! :alore! on! iente! (erto/ ma! (orB%e n)o temo! on! iIn ia EnB%anto i!!o/ o o%tro/ de $orma !emel"ante/ / #em omo o (onto e5o do ol"o (ro:o a nen"%ma interr%(*)o na ontin%idade da !en!a*)o :i!%al e!(a ial.
DA

I!!o ? :erdade/ (elo meno! (ara o! ila*=e! lineare! 5erai!/ ma! me!mo (ara a! :i#ra*=e! de B%alB%er ti(o/ !e de:e a5ir omo %m !e5%ndo :elo idade! a (rimeira ordem em ontr3rio.

A (artir de a5ora e% do% a! !e5%inte! $9rm%la! em(7ri a! da !en!a*)o (ara %ma (l%ralidade (onto! irritado! B%e !)o om%n! ao! totai! de e!(a*o e !oma! de tem(o/ !o# a ondi*)o de B%e a ontri#%i*)o !en!a*)o de ada (onto ? determinada (elo !e% taman"o de a ordo om a no!!a $9rm%la de medi*)o. SeQa a! !en!a*=e! a !erem !omado! ', ', 'A... B%e re!(e,ti: a5indo em (onto! di$erente! e!t7m%lo! ', W/ 'A... de (erten er. Se o! (onto! em B%e e!te! e!t7m%lo! at%am/ (ode ter !en!i#ilidade di$erente/ n9! de$iniKlo! a limiare! b ', b A, bA' ... (erten*a. Denotando a5ora ' _ '' _ WV... %rto om , (or i!!o temo!

De(oi! di!!o/ a !oma !en!a*)o om(ara / B%e ? a%!ado (or irrita*)o da maioria

do! di$erente! (onto!/ om a !en!a*)o de = k re5i!to / o B%al ? a%!ado (or irrita*)o de %ma Nni a a(ena! omo %m (onto de $i8a*)o ^ di am#o! !)o i5%ai!/ !e o :alor do e!t7m%lo $%ndamental de %m (onto ? i5%al ao (rod%to do! :alore! $%ndamentai! do! :3rio! (onto! de e!t7m%lo. A on!eB%In ia not3:el de!ta $9rm%la ? B%e !e :3rio! (onto! !)o e!tim%lado! de modo di$erente om di$erente! !en!i#ilidade!/ !en!a*)o de !oma n)o ? alterado/ B%ando o! e!t7m%lo! !)o in:ertido! !o#re o! (onto! om !en!i#ilidade di$erente ar#itr3ria/ o% in:erte% a !en!i#ilidade (ara o! :3rio! e!t7m%lo!. U a m?dia 5eom?tri a do! :alore! de e!t7m%lo $%ndamentai! da! di$erente! (onto!/ e o nNmero n, ent)o ^ ea $9rm%la !oma tam#?m (ode !er e! rita omo ^ k lo5 ^ nk lo5 /

!e5%ndo a B%al a !en!a*)o total (ara n todo! o! (onto! !en!7:ei! ar#itrariamente irritada e ? t)o 5rande omo B%ando todo! o! n (onto! !eria irritado om a m?dia 5eom?tri a do! :alore! $%ndamentai! do! :3rio! (onto! de e!t7m%lo. Geralmente/ (odeK!e de a ordo om a mediana o% !en!a*)o m?dia n%ma (l%ralidade de (onto! di$erente irritada! a! me!ma! B%e a! (er5%nta! B%e/ !e ele! tam#?m ;%,[me todo! o! (onto!/ o me!mo :alor !eria/ omo %m em S%ma (elo! :3rio! irrita*)o re e#e a me!ma. E!ta !en!a*)o m?dio o#tido B%ando n (onto! irritado! B%ando :o I !omar a e8(re!!)o a ima om n di:idido/ B%e (ode !er en ontrado . De(oi! di!!o/ a m?dia aritm?ti a de %m dado !en!a*)o orre!(ondente 4 m?dia 5eom?tri a do! e!t7m%lo! a!!o iado! $%ndamentai! em on$ormidade om a $9rm%la de medi*)o. At? a5ora/ temo! %m nNmero $inito de (onto! ne e!!3rio!/ ma! ? %m !omat9rio (or (er7odo! (rolon5ado! o% !%(er$7 ie! !en!7:ei!/ n9! 5eralmente/ !e o e!t7m%lo de inten!idade :ari3:el a(li ada/ a ada (o% o tem(o o% e!(a*o elemento om $or*a l3

em e8er 7 io do e!t7m%lo (reo %(ante tem B%e (en!ar e tem B%e 5an"ar a !oma de !en!a*=e! (elo !omat9rio in$inite!imal da! !en!a*=e! (ar iai! B%e (erten em a e!te! e$eito! de e!t7m%lo (ar iai!/ LA / o B%e/ !e le:armo! em onta o tem(o ea e8ten!)o e!(a ial/ ao me!mo tem(o/ e8(re!!o (ela $9rm%la

onde dt o elemento tem(o/ ds o elemento de e!(a*o e8(re!!a. omo %ma $%n*)o de t e s re(re!entam. Se b !er :ari3:el/ de modo B%e a m%dan*a de (ode b (ara !er tran!$erido. A inte5ra*)o de!ta $9rm%la tem B%e !er $eito dentro do! limite! (ara o! B%ai! !e #%! a a !oma !en!a*)o/ s e t !)o (ara !e re$erir a !%a! %nidade!/ e de:e !er on!iderado omo %ma %nidade de !en!a*)o !oma B%e a %nidade de s e t e %ma %nidade ar#itr3ria de a(li a.
LA

N)o !e onte!ta/ no entanto/ !9 om %ma on!idera*)o !emel"ante/ omo a onte e om a !oma in$inite!imal da! atra*=e! da! (arte! de %m or(o (ode !er reali;ada em !i!tema! atom7!ti a.

O a!o mai! !im(le!/ o B%al entra em on!idera*)o aB%i/ ? aB%ela em B%e %m e!t7m%lo %ni$orme (re!er:ando a $orte !en!i#ilidade eB%i:alente (or %m determinado tem(o o% n%ma determinada ato! de e8(an!)o. Ent)o :o I tem a(ena! omo !en!a*)o !oma (ara o tem(o t o% e8ten!)o s kt lo5 o% ks lo5

e tendo em on!idera*)o s e t / Q%ntamente mf lo5 onde t e s !)o ontado! a (artir de ;ero. O (r98imo a!o mai! !im(le! (ode en ontrar omo %m e8em(lo de de lara*)o de l%5ar aB%i/ B%e e% !ai#a n)o $a;er B%alB%er %!o (arti %lar dele/ (or enB%anto. U onde %m e!t7m%lo Fo e$eito de e!t7m%loA a%menta (ro(or ionalmente om o tem(o o% e8ten!)o e!(a ial de %m determinado (onto. Como !er3 o tem(o o% !oma e!(a ial da !en!a*)o de B%e ele !er on edido d%rante %m determinado tem(o o% di!tCn ia e!(a ial/ !e om(ortamc A e8ten!)o tem(oral o% e!(a ial de/ no (onto onde o e!t7m%lo ? ;ero/ B%ente! . / e o e!t7m%lo a %ma di!tCn ia . de o! (onto! de (artida ? p., onde p ? %ma on!tante. Ent)o n9! temo! B%e re!%mir a !en!a*)o no inter:alo de . ^ 8 (ara . = ; (ara determinar/ a de$ini*)o de k ^ 0 , b ^ 0O

^ ; Flo5 p; K 0A K 8 Flo5 p8 K 0A

o% B%ando e!tamo! %!ando um ? o nNmero #a!e de lo5aritmo! a(li ada!/ de!i5nam o taman"o do e!t7m%lo/ (ara B%e a !en!a*)o de %m (onto de$inido (ara 0 F on!%lte a !e*)o 0P (araA

E n9! di:idimo! e!ta e8(re!!)o om ; K 8, o#temo! a !en!a*)o m?dia no inter:alo ; K 8. A5ora/ om di!tri#%i*)o %ni$orme da inten!idade do e!t7m%lo ? 0 a !en!a*)o !oma em inter:alo! ; K 8 ^ F ; K 8) lo5 0 . Ent)o/ a inten!idade do e!t7m%lo 0 (ara en ontrar B%e om di!tri#%i*)o %ni$orme no inter:alo d3 a me!ma !en!a*)o de !oma/ omo a inten!idade p., temo! doi! :alore! anteriore! de$inida i5%al ao B%e e!te :alor 0 !)o

Na a(li a*)o de:em !er le:ado! em on!idera*)o e!!a! $9rm%la! B%e/ !e B%eria tomar a !oma !en!a*)o do! (onto! onde o e!t7m%lo ? ;ero/ o% !eQa/ um B%eria olo ar ;ero/ enB%anto B%e o :alor de ; na B%al (en!amo! (ara a re! ente atra*)o a ima do limiar ann["men/ n9! doi! n7:ei! ne5ati:o! e (o!iti:o!/ on! iente! e in on! iente! de !en!a*=e!/ %nido! na !oma !eria o#tido o B%e daria nen"%ma indi a*)o da !oma do! :alore! on! iente! em (arti %lar. Portanto/ temo! de (artil"ar a !oma !en!a*)o em d%a! (arte!/ %ma in on! iente de 8 ^ M e ;^ 0/ onde/ o limite ^ l e!t3 de$inido/ e %ma on! iIn ia de 8 ^ 0 (ara %m :alor ar#itr3rio de ; dentro do B%al n9! tam#?m (ode de!ta ar B%ai!B%er inter:alo!/ (or 5m f De$inir 0. Uma :e; B%e a %nidade de e8(an!)o ? ar#itr3rio/ de modo B%e (odemo! B%e ^ 0/ o e!t7m%lo do! :alore! ;ero (a!!a atra:?! do B%al a limiare! 0/ (ortanto/ p ^ 0/ e o! :alore! de ; e 8/ ao me!mo tem(o/ o! limite! da! e8(an!=e! e a! B%antidade! de e!t7m%lo! a!!o iado! entre o! B%ai! !e toma a! B%antia!/ re!(e ti:amente. Se tomarmo! a !oma do limite de !en!a*)o a 0/ (or i!!o temo! p8 ^ 0 N9! om#inamo! a! d%a! ondi*=e!/ ? tam#?m 8 ^ 0/ e o#temo! a! $9rm%la! ^ ; Flo5 ; K 0A _ 0

A (rimeira ? a %tili;a*)o de %nidade! $%ndamentai! nat%rai!/ onde a %nidade de !en!a*)o e!t3 lo ali;ada em (onto! ardeai!/ (ara ; ^ um e o :alor ^ 0/ o% !eQa/ B%ando o e!t7m%lo do limiar at? o! :alore! ardinai! !o#e %ni$ormemente e$eito/ tem %m e tem(o! omo a! ne e!!idade! 5rande tem(o o% a di!tCn ia/ B%anto ao! ;ero (onto! (ara !%#ir at? o! (onto! de limite/ (or i!!o/ %ma !oma !en!a*)o ? 5erada/ B%e ? i5%al ao B%e !eria o#tido !e o F omo %m onQ%ntoA $ort#e!tXnde inten!idade !en!a*)o

do (onto ardeal d%rante o F omo %m onQ%ntoA tem(o o% di!tCn ia %ni$ormemente B%e o e!t7m%lo (re i!a %ni$ormemente a !%#ir a (artir de ;ero (onto! (ara o limiar. A !e5%nda $9rm%la ? %m e!t7m%lo B%e iria (elo me!mo tem(o o% di!tCn ia (ara $a;er %ni$orme +e!tande o me!mo/ omo o %ni$orme !%#indo do emer5ente (onto! ardeai! e!t7m%lo . @aior 5eneralidade e a(li a#ilidade mai! am(la tem a !ol%*)o (ara a tare$a a !e5%ir. A atra *)o n)o re! e a (artir de ;ero/ ma! a (artir de %m erto :alor de J na (i!ta em (ro(or*)o/ de modo B%e/ !e o (onto de (artida da rota e8i!te/ onde o re! imento ome*a (ro(or ional/ le:ado (ara o $im da lin"a . o :alor J _ p. tem. A !oma de a !en!a*)o ent)o (e!B%i!ado! dentro de!ta di!tCn ia. Uma :e; B%e ada :ari3:el (ode !er :i!to e!t7m%lo de %m determinado (onto de (artida dentro de %ma di!tCn ia !%$i ientemente (eB%ena do B%e a me!ma (ro(or ional 4 m%dan*a F:er a(. 0RA/ (or i!!o !9 aB%i 5an"a o tra#al"o 5rande 5eneralidade. A !en!a*)o ? 5eralmente !%m/ ne!te a!o/ entre . ^ 8 e . ^ ; $eitaO

o%/ !e ele! !)o a (artir do in7 io do re! imento (ro(or ional/ em B%e 8 ^ M a(ena! le:a . N)o o#!tante/ na! $9rm%la! de!te a(7t%lo/ a dimin%i*)o do elementar n)o ? $orne ido/ B%e no dia 0P h3 tomo% a(7t%lo de ar3ter (reliminar em onta F%ma :e; B%e n)o e!ta:a aB%i (ara al %lar a o orrIn ia de !en!i#ilidade no! (onto! indi:id%ai! o% (r9(rio! elemento! (!i o$i!i amente/ in l%indo a! $9rm%la! (odem !er Ntei!A/ ma! e!ta! $9rm%la! teria de a(li ar/ me!mo B%e %m tal de l7nio de:e !er (ermitida a todo!/ e B%e !9 teria !ido ne e!!3rio (ara na $9rm%la anterior $ (ara !%#!tit%ir em !e% !i5ni$i ado omo (rimeira o% !e5%nda ordem de :elo idade. Em %m re!%mo de!te ti(o !er3 di! %tido em %m a(7t%lo (o!terior.

//I. P$opo$)es de dist$i+uio da sensao.

A me!ma B%antidade de l%; (ara $o ar al5%n! (onto! da retina o% e!(al"ado! (or %ma 3rea maior do me!mo/ (ode !er di!tri#%7da de modo %ni$orme o% n)o %ni$orme/ e (ode !er de!en"ada al5%n! re!%ltado! n)o de!intere!!ante! !o#re e!ta! ondi*=e! (re:ale ente! da! no!!a! $9rm%la! de!en:ol:ida! anteriormente B%e me!mo %ma 5enerali;a*)o !)o a(a;e! de o%tra! 3rea!H ali3! a(ena! (ar ialmente !o# o%tra! $orma! ra!treada at? o! re!%ltado! (ara o! B%ai! temo! a on!idera*)o do! :alore!

no 02 Ca(7t%lo le:o%. Na medida em B%e !e re$ere 4 !en!a*)o :i!%al/ o! (r?KreB%i!ito! !)o $eita!/ 0A B%e o maior o% menor nNmero de (onto! da retina $eita! (ela l%; e/ (or on!e5%inte/ tam#?m o taman"o de %ma $a e il%minada da me!ma nen"%m e$eito !o#re a inten!idade da !en!a*)o B%e no! d3 ada (onto / e8terior/ DA B%e o! (onto! da retina/ em B%e a (roli$era*)o em :e; di!!o/ ter a me!ma !en!i#ilidade. Am#a! a! "i(9te!e! ertamente n)o !)o e!tritamente orreto/ o% n)o (er e#er em termo! de 5ra:idade/ ma! (odem/ em m%ito! a!o!/ !er on!iderado omo direito a(ro8imado!/ e !)o em B%alB%er a!o/ a! "i(9te!e! mai! !im(le! de lidar (rimeiro. Como (ara a (rimeira "i(9te!e/ (odeK!e om(ro:ar B%e o taman"o de %ma 3rea na !%a :i!i#ilidade tem in$l%In ia/ itam B%e a! (eB%ena! 3rea! de l%; de!a(are er a di!tCn ia do ol"o/ em B%e mai! de a me!ma inten!idade $otom?tri a :i!to B%eKo/ ? ont%do ainda n)o !%$i ientemente determinado o B%anto o (eB%eno/ o ol"o a(ena! de!a(are endo/ a! !%(er$7 ie! de l%; mai! em on!idera*)o B%e di$%ndem a l%;/ B%er (or %l(a irradia*)o (ara a! di$eren*a! !o#re o B%al mai! a(ro$%ndada! di! %!!=e! no dia 00 Ca(7t%lo da (arte anterior (ode !er en ontrado. PodeK!e tam#?m !alientar B%e mai! B%ente do B%e mer5%l"ando %m dedo a(are e de(oi! de e8(eriIn ia! de EH <e#er 35%a morna !o#re a imer!)o da m)o inteira/ o B%e (are e indi ar B%e a inten!idade da !en!a*)o re! e/ a%mentando o nNmero de (onto! !en!7:ei!. EnB%anto i!!o/ (odeK!e notar B%e a di$eren*a de tem(erat%ra entre o imer!o em !%(er$7 ie da 35%a B%ente e do re!to do or(o de:e !er red%;ido/ eB%ili#rando o $l%8o de !an5%e/ mai! e mai! r3(ido/ ma! om %ma (eB%ena do B%e em %ma 5rande !%(er$7 ie !%#mer!a/ omo %m o(o de 35%a morna om o me!mo re!$riamento e8terno in$l%In ia! mai! $a ilmente re!$riado do B%e %m #arril/ e "3 a B%e!t)o de B%anto (ode (end%rar nela !o#re at? a5ora/ (elo meno! n)o ainda di! %tido e re!ol:ido. Como tam#?m $i a !e om(ortar om rela*)o 4 !en!a*)o t?rmi a da (ele/ ? erto B%e e!ta e8(eriIn ia na $a e n)o !e a(li ar !o$re (orB%e/ ao ontr3rio/ +ran o (or #airro de #ran o F(ara a! lei! de ontra!teA !)o mai! (ro(en!o! a (erder do B%e a 5an"ar #ril"o. Entretanto/ i!!o n)o ? (er e(t7:el a todo %!to/ e/ em 5eral/ :o I !er3 a(a; de de! o#rir B%alB%er ti(o de di$eren*a de i!i:a no #ril"o entre a! (e*a! maiore! e menore! de (a(el #ran o/ ? B%e ele! on e#em !e5%inte o% %m a(9! o o%tro om a! (arte! entrai! da retina ?. A indi a*)o de$initi:a aB%i re!ide Stein"eil de(oi! de medir om o !e% $otJmetro (ri!ma ante!/ o B%e mere e a on$ian*a e!(e ial/ Q3 B%e $oi e!te o#!er:ador e8ato de!eQam (ara 5arantir B%e a! ir %n!tCn ia! de in$l%In ia !o#re a e!timati:a $otom?tri o !)o 0A . Herea$ter Wtem o taman"o e (o!i*)o da! !%(er$7 ie! 9(ti a! %n! ontra o! o%tro! !em in$l%In ia de i!i:a no Q%l5amento da me!ma inten!idade W/ mai! do B%e a di!tCn ia em B%e a 3rea de l%; B%e :o I (en!a (ara !i me!mo/ e B%e %m a ordo om o a ommodiert ol"o/ t)o (o% o %m mo:imento de #alan*o do ol"o. I!to ? (ro:a:elmente (ara Q%!ti$i ar a a$irma*)o de B%e !e (ode :er o (rimeiro (re!!%(o!to/ (elo meno! em m%ito! a!o!/ omo %ma a(ro8ima*)o orretamente/ e !e e% Q3 (o!!%7Klo! n)o omo e!tritamente orreta.
0A elemento!

da! medi*=e! de #ril"o no d @Xn " A#". &1LS A,ad. P35ina 00M

No B%e re!(eita 4 !e5%nda ondi*)o/ n)o (ode !er on!iderado omo e!tritamente reali;a*)o na medida em B%e o! (onto! da retina a (artir do entro tem %ma !en!i#ilidade di$erente (ara di!tCn ia! di$erente!. EnB%anto i!!o/ (ara n)o dema!iado 5rande! e8ten!=e! ? tam#?m (odem !er on!iderada! omo :erdadeira! a(ro8imado. Ali3!/ a %tili;a*)o da! !e5%inte! $9rm%la! de di!tri#%i*)o (ara a retina ? a(ena! %m e8em(lo de %ma a(li a*)o 5eral/ m%ito mai! do me!mo/ B%e ontin%am a :ir. Vamo! a5ora o e!t7m%lo om inten!idade !omente a %m (onto Fe!ta entendida no !entido de Seita. DMA o% di!!eminada 5eral %ni$ormemente a %m determinado onQ%nto omo %nidade nNmero de (onto!/ ent)o lo5 B%e ? de(endente do e!t7m%lo inten!idade $or*a !en!a*)o %tili;ando a %nidade! $%ndamentai! !er e (or ter l%5ar ao lon5o de todo e!te onQ%nto/ omo %ma %nidade de nNmero de (onto!/ B%e :ai e8(re!!ar a re!i!tIn ia ao me!mo tem(o/ a !oma o% o B%ant%m de !en!a*)o/ ante! da di!tri#%i*)o. Se a5ora o en anto do !im(le! nNmero de (onto! na! n :e;e! o nNmero di!tri#%7do/ :Im em todo! o! (onto! ao in:?! de %m Nni o a(ena! ainda , e a inten!idade da !en!a*)o ? (ara e!te lo5 (onto . No entanto/ %ma :e; B%e e!ta inten!idade no n nNmero re(etido :e;e! de (onto!/ o#temo! (ara a B%antidade total H da !en!a*)o da e8(re!!)o H = n lo5 n = Flo5 ! lo5 n A e omo a ra;)o de di!tri#%i*)o (ara a !en!a*)o ini ial T%ant%m . E!ta (ro(or*)o :aria/ em 5eral/ a (artir da %nidade/ a(9! o B%e ? :i!to B%e a! m%dan*a! de di!tri#%i*)o de %m e!t7m%lo (ara %m nNmero di$erente de (onto!/ a !en!a*)o T%ant%m em 5eral. A5ora (er5%nteK!e a !en!a*)o T%ant%m dimin%i o% atra:?! da di!tri#%i*)oc A re!(o!ta ?/ on!oante o! a!o!. Se di!tri#%ir %m e!t7m%lo altamente on entrado (ara do#rar o nNmero de (onto! de do#ra :i!i:elmente a !en!a*)o T%ant%m/ e re! e !em(re em n)o m%ito $orte di!tri#%i*)o de %m $orte e!t7m%lo a ent%adamente na! (ro(or*=e! da di!tri#%i*)o/ ma! m%ito lon5e im(%l!ionado di!tri#%i*)o/ ma! le:aKlo de no:o/ e !em(re $ol"a! a di!tri#%i*)o deri:a at? a5ora B%e !e torna im(er e(t7:el. Na :erdade/ :amo! de$inir m%ito 5rande/ e n n)o ? m%ito 5rande/ n9! (ode entrar n :i!i:elmente ontra lo5 ne5li5In ia/ ent)o H / o n :e;e! de . dei8ar/ ma! n9! n ada :e; mai! re! er/ (or i!!o :ai $inalmente lo5 n ^ lo5 / de modo B%e a !en!a*)o tornaK!e ;ero/ e re! e n ainda mai!/ de modo B%e dimin%i G at? ne5ati:o/ B%e ? in on! iente.

O a!o de %m a%mento da !en!a*)o !oma (ela di!tri#%i*)o de %m $orte e!t7m%lo (odemo! e8(li arKno! em %m e!trela! #a!tante #ril"ante!. T%ando %ma e!trela ? $otometria m%ito #ril"ante/ n)o $a; m%ito !entido (ara a di$eren*a !e :o I d%(li o% o% red%;ida (ara metade a !%a l%;. Por !%a !en!a*)o de lo5 ?/ (ortanto/ no lo5 D o% lo5 on/ (ara o (rimeiro/ (odeK!e e! re:er lo5 _ lo5 D/ (ara o Nltimo lo5 K lo5 D/ ma! ? 5rande/ (or i!!o ? lo5 D ontra lo5 in!i5ni$i ante. A!!im/ a 5rande di$i %ldade de !e om(arar $orte! inten!idade! $otom?tri a! e8a tamente $otometria/ %ma :e; B%e a om(ara*)o/ ma! a(ena! (or meio de !en!a*)o (ode a onte er. Vamo! a5ora ter %ma e!trela #ril"ante (ara B%e ele de!maio% (ela !en!a*)o em B%ai!B%er rela*=e! !i5ni$i ati:a!/ !e metade a !%a l%;/ ea l%; $oi le:ado na $a#ri a*)o de o%tra e!trela %!ado no!/ e!tamo! a5ora d%a! e!trela! om !en!i:elmente o me!mo #ril"o B%e o :er (rimeiro/ e a!!im di!tri#%indo a doi! (onto! da !oma de #ril"o (er e#ido ol"ar :i!i:elmente do#ro%. O $ato de B%e a !en!a*)o de:e $inalmente !er ne5ati:amente a$etado (elo a%mento da di!tri#%i*)o do ;ero/ e!t7m%lo e al?m/ de orre nat%ralmente do $ato de B%e o a(elo (ela re! ente di!tri#%i*)o $inalmente no limiar e de:e :ir !o# o me!mo al?m. De a ordo om a $9rm%la de di!tri#%i*)o/ o :alor ;ero da !en!a*)o di!tri#%7do o orre G %m a!o de lo5 n ^ lo5 . $a to/ i!!o orre!(onde ao! (onto! onde o e!t7m%lo ini ial de! e% (ara o limite de 0. No a!o de a (er e(*)o da l%;/ ne!te a!o/ n)o (ode !er (ro:ado (ela !en!a*)o a#!ol%ta de l%;/ (orB%e o! ol"o! (reto (ermane e !em(re a ima do limiar/ e B%e n)o (ode !er di!tri#%7da/ ma! a(ena! (ara a di$eren*a entre o e8ternamente de!(ertado !en!a*)o de l%; a (artir do ol"o (retoH adi*)o/ ma! na :erdade (odem !er en ontrado! em toda a (arte/ B%e %m e!t7m%lo ne e!!ita a(ena! de !er !%$i ientemente di!tri#%7da! de $orma a !er im(er e(t7:el (ara a !en!a*)o. Se a !en!a*)o T%ant%m dentro de erto! limite! a%menta a di!tri#%i*)o de %m $orte e!t7m%lo/ al?m di!!o/ dimin%i/ (or i!!o de:e "a:er %ma rela*)o de di!tri#%i*)o n dar o B%e * B%er "amar/ onde ? o mai! :a!to (o!!7:el. E!ta ra;)o de di!tri#%i*)o ? dada (or %ma re5ra on"e ida/ di$eren iando o :alor de G em rela*)o ao n e ;era5em do al:o di$eren ial. A!!im/ o#t?mK!e

em B%e e ? i5%al ao nNmero de #a!e do! lo5aritmo! nat%rai!. E!ta $9rm%la di;Kno! em (rimeiro l%5ar/ B%e a ra;)o de di!tri#%i*)o mai! $a:or3:el da inten!idade do e!t7m%lo ? (ro(or ional. A!!im/ !e %m determinado nNmero de (onto! e!tim%lado! om %ma determinada inten!idade/ de modo B%e a di!tri#%i*)o de inten!idade d%(la ter3 de !er $eito (ara d%(li ar o nNmero de (onto!/ a $im de (rod%;ir a maior B%antidade (o!!7:el de !en!a*)o. Di;Kno!/ (or o%tro/ B%e o nNmero B%e e8(re!!a a ra;)o de di!tri#%i*)o menor ? en ontrado B%ando o :alor $%ndamental (ara B%e o re %r!o B%e a di!tri#%i*)o tem doi!A / om o nNmero #3!i o de lo5aritmo! nat%rai! e = D/S01D1. . . di:idido o% M/LPS11 ... ? m%lti(li ado. Dei8e o e!t7m%lo !er $orte o% $ra o/ ma! :o I :ai/ a!!im/

o#ter a di!tri#%i*)o mai! :antaQo!a. Di;Kno!/ em ter eiro l%5ar/ B%e/ de(endendo da rela*)o entre o e!t7m%lo (ara a !%a maior o% menor do B%e o limiar de D/S01D1. . . ? a (ro(a5a*)o do e!t7m%lo de mai! (onto! o% meno! de:e on entrarK!e/ a $im de al an*ar o 7ndi e de di!tri#%i*)o mai! $a:or3:el/ (ara o (rimeiro a!o ai * maior do B%e l/ Nltimo !e menor. Uma :e; B%e b = 0 ? de$inido/ (re!!ionando em todo! o! l%5are! a (artir de $%ndamento!.
DA

Entre o! doi! a!o!/ o a!o em B%e ^ a(ena! e / di/ onde e8atamente ? a mel"or ra;)o de di!tri#%i*)o Q3. A5ora en ontraK!e om o! :alore! de ^ e o :alor ardeal do e!t7m%lo e !en!a*)o/ onde o m38imo relati:o de !en!i#ilidade a e!t7m%lo! o orre/ e a!!im en ontramo! o FCa(7t%lo 02A re!%ltado ante! en ontrado! a(ena! em al5%n! o%tro! meio! mai! %ma :e; B%e o e!t7m%lo ao mai! $a:or3:el (ara 5erar o maior !en!a*)o a t%a B%ando ele intera5e om a inten!idade do :alor ardeal. Ele a a#o% e!!a inten!idade/ ? de !e on entrar ainda n)o di!tri#%ir (ara dar !entido mai! am(lo (o!!7:el T%ant%m. O (r9(rio B%Cnti a m38ima/ em B%e a di!tri#%i*)o do! :alore! de * = o#ti:eramK!e (or e!te :alor B%e (ara n na e8(re!!)o (ara H ^ n lo5 !%#!tit%to. A!!im/ en ontramo! o m38imo de H toma l%5ar/

di M/0R22P %!ando lo5aritmo! om%n!/ o% M/LPS11 %!ando lo5aritmo! nat%rai!/ B%e/ (ortanto/ o! :alore! di$erem entre !i/ (orB%e a no!!a/ (or :alore! $%ndamentai! adotado!/ %nidade de !en!a*)o/ e altera a medida de !en!i#ilidade/ de a ordo om o! !i!tema! lo5ar7tmi a!. Tam#?m (re ede e8(re!!=e! (ara de$iniKlo! !o# %m determinado :alor/ (ara !e re$erir 4 %nidade !%#Qa ente e!(e i$i ado de !en!a*)o T%ant%m/ B%e o orre B%ando "3 a %nidade $%ndamental da !en!a*)o (ara todo! re!%mido! omo %ma %nidade ante! de (onto! de di!tri#%i*)o. T%al ? a rela*)o a5ora tam#?m o a(elo ante! da di!tri#%i*)o ao !e% limite/ o B%ant%m total da !en!i#ilidade ? a M/0R22P de a ordo om a mai! :antaQo!a di!tri#%i*)o "a:er momento! de!ta %nidade B%ando :o I olo a a %nidade de !en!a*)o em 0M :e;e! o limite/ no entanto/ a M/LPS11 :e;e!/ !e ele! e!t)o na

D/S01D1 ... :e;e! o limiar !at. Por ante! de di!tri#%ir a B%antidade total de !en!a*)o a e8(re!!)o lo5 te:e/ temo! em o% a e8(re!!)o (ara a rela*)o entre a B%antidade de !en!a*)o a(9! di!tri#%i*)o $a:or3:el e na di!tri#%i*)o do e!t7m%lo/ onde o! lo5aritmo! (ode !er $eita em B%ai!B%er !i!tema!/ !em o :alor :em a !er di$erente/ de!de B%e a (ro(or*)o do! lo5aritmo! do! dada! nNmero! em todo o !i!tema de lo5ar7tmi a tem a me!ma ?. A $9rm%la (ara o m38imo de !en!a*)o T%ant%m/ o B%e temo! al an*ado anteriormente/ a (artir de :3rio! (onto! de intere!!e. O a(elo o orre aB%i a (artir da! rela*=e! lo5ar7tmi a! $ora ea !en!a*)o ? a me!ma !im(le!mente (ro(or ional/ %ma :e; B%e lo5 e e e !)o on!tante!. De a ordo om e!te (rin 7(io/ %m ? realmente a(a; de dei8ar a B%antidade total de !en!i#ilidade ao taman"o e!t7m%lo rela ionado a%mentar #a!tante em (ro(or*)o/ !e a(ena! o e!t7m%lo ontin%a 5e"end! di!tri#%7do! de modo B%e !em(re o m38imo de !en!a*)o ? a!!im o#tida!. Voltando 4 lo5aritmo! nat%rai!/ B%e $a;er e ^ 0/ o :alor m38imo ? !%#!tit%7do (ela me!ma e8(re!!)o !en!a*)o e!ta m38ima. omo o nNmero de di!tri#%i*)o de *, B%ando o orre

De(endendo maior o% menor do B%e e / !o# a! me!ma! ondi*=e! ? o m38imo da !en!a*)o T%ant%m/ B%e om %ma determinada (ode !er on!e5%ido/ maior o% menor do B%e a %nidade de !en!a*)o T%ant%m/ e (ara ^ e e!ta %nidade da me!ma. A#ai8o e a ima da di!tri#%i*)o mai! :antaQo!a de 5ra%!/ doi! 5ra%! de (arti ionamento de:em atender B%e d)o %ma !en!a*)o !emel"ante T%ant%m. Se (artirmo! de todo! o! 5ra%! de di!tri#%i*)o do ori5inal/ em B%e a !en!a*)o de T%ant%m lo5 / de modo B%e e!t3 de a ordo om a di!tri#%i*)o do! n! :e;e! no nNmero de (onto! de n $a;er / e (ara o a!o de B%e am#a! a! di!tri#%i*=e! !)o de!tinada! a dar %ma !en!a*)o !emel"ante T%ant%m lo5 ^ n lo5 (ara de$inir/ a (artir da B%al a eB%a*)o n ? (ara !er determinado de modo a ter a (ro(or*)o em B%e o e!t7m%lo da (rimeira di!tri#%i*)o tem de !er di!tri#%7do (ara o !e5%ndo. De a ordo om al5%ma! o(era*=e! anal7ti a! om re!(eito 4! (ro(riedade! do! lo5aritmo!/ e alimenta e!te ir3 e:ent%almente ond%;ir 4

%ma $9rm%la B%e at? a5ora (ara re!ol:er a no!!a tare$a/ (oi! (ermite (ara ada di!tri#%i*)o (ro(or*)o n / o B%al e!ta#ele e B%e o orre no ori5inal de re(arti*)o 0 !en!a*)o T%ant%m no:amente/ o orre!(ondente :alor do e!t7m%lo Fentendido em (ro(or*)o ao !e% limiteA de:e !er al %lado/ e om o anterior F C"a(. 02A en ontraram on orda. S%#!tit%indo (or e8em(lo/ n ^ D/ em !e5%ida/ ^ Y/ o% !eQa/ B%ando %m e!t7m%lo %Qa inten!idade ? de B%atro :e;e! o !e% :alor limite/ ao lon5o de d%a! :e;e! o nNmero de (onto!/ de modo B%e a me!ma !en!a*)o T%ant%m o orre omo !em di!tri#%i*)o/ B%e am#o! o! a!o!/ ma! menor ?/ omo o m38imo de !en!i#ilidade T%ant%m. At? a5ora %m em alta n :i!i:elmente ontra nde!a(are e/ a $9rm%la ? !im(li$i ada/ ne!te a!o/ om o !e5%inte A((ro8imati:$ormel n^ B%e di;O %m e!t7m%lo/ a $im de dar a me!ma !en!a*)o T%ant%m omo !em di!tri#%i*)o a(9! di!tri#%i*)o $orte/ !er di!tri#%7do de %ma !it%a*)o B%e ? a !%a rela*)o om o! limite! e!treito!/ o% !eQa/ de! er at? B%a!e ao limiar/ em B%e o 5rande nNmero de (onto! de irrita*)o de $raB%e;a a inten!idade om(en!ada. A deri:a*)o da $9rm%la de lo5 da eB%a*)o ^ n lo5 ? o !e5%inteO

Em (rimeiro l%5ar/ a Nltima eB%a*)o (ode em

on:erter/ de onde re!%lta

nn^n !0 . Em#ora at? a5ora n)o temo! meio! (ara (ro:ar a! di!(o!i*=e! m38ima! anteriore! atra:?! da e8(eriIn ia direta/ de modo B%e ele! $i am/ ma! ne e!!3rio/ om a! !%a! ne e!!idade! em onQ%nto/ e (ode !er indi$erente omo ol"ar (ara ela. A5ora/ %ma (er5%nta de intere!!e $orne e dar. Se a !en!a*)o de l%; B%e normalmente e8i!te inde(endentemente de e!t7m%lo! l%mino!o! e8terno! no ol"o/ a !en!a*)o de ol"o! (reto/ (o!!7:el !o# o% !o#re o :antaQo!a. O !i5ni$i ado detal"ado da B%e!t)o ? e!teO Como #em a !en!a*)o de (reto e!t3 animado em n9!/ na medida em B%e ainda ? on!iderado/ de a ordo om a! di! %!!=e! anteriore! omo (or n)o :er #em di!tin5%ir #ai8a (er e(*)o de l%;/ (odemo! :er/ teria !ido B%e a(a; em B%e a%!a interior o eB%i:alente a %m e!t7m%lo de l%; e8terna/ (ara (rod%;ir a me!ma !en!a*)o de #ai8a l%;. A5ora/ tal iria (rod%;ir %m dado taman"o de no m38imo a !en!a*)o B%ando $oi di!tri#%7do de modo a B%e a !%a inten!idade ? i5%al a D/S01D1 ... :e;e! o !e% :alor de limiar/ e i!to adi iona %ma determinada inten!idade da !en!a*)o de l%; ?

(rod%;ido. S%r5e ent)o a B%e!t)o/ ? a l%; ne5ra no ol"o o% mai! e! %ra do B%e e!te! inten!idade :antaQo!oc K O%/ !e re$le te dire tamente na a ti:idade (!i oK$7!i o/ o B%e de(ende da (er e(*)o interna da l%;/ a !oma re! eria a me!ma o% dimin%i/ !e a a ti:idade ? di!tri#%7do mai! o% on entradoc Em#ora n9! n)o (odemo! de idir aB%i !o#re !e5%ran*a omo o en ontro de doi! (onto! de :i!ta (are eKme introd%;ir %ma erta (ro#a#ilidade de B%e o (reto mai! (ro$%ndo do ol"o orre!(onde (re i!amente 4 inten!idade mai! #en?$i a de modo B%e em ada il%mina*)o interna do me!mo K e/ de $ato/ (ode a Preto il%minar (or a%!a! interna! e e8terna! K %ma (erda !%r5e de B%ando a ati:idade (!i o$7!i a/ B%e $a; om B%e e!!a el% ida*)o/ teria 5erado (ela maior di!tri#%i*)o de %ma 5rande !oma de !en!a*)o/ ma! n)o (rod%;i% meno! %ma (erda em ada :enda B%e :ai !o# o! (reto! mai! (ro$%ndo! (or a !en!a*)o :i!%al Qamai! a(ro8imarK!e do :a;io/ %ma a#orda5em B%e n9! realmente o#!er:ar no! limite! do am(o :i!%al no ol"o $e "ado. O (rimeiro l%5ar/ a !a#er/ a B%e!t)o de:e !er le:antada em B%alB%er a!o/ o B%e a onte eria !e a a%!a da l%; interior B%e o! limiare! de:em :ir ainda mai! (erto do B%e o (reto mai! (ro$%ndo do ol"o/ o B%e a onte e/ o a!o. U im(o!!7:el B%e o (reto a(ro$%ndar at? o! limite! ainda mai! (orB%e aB%i a !en!a*)o :i!%al #a!tante e!!a/ enB%anto %m (reto mai! (ro$%ndo ainda ? !en!a*)o :i!%al. Portanto/ de:e "a:er %m (onto de :ira5em a ima do limiar/ a (artir de onde ome*a a !e mo:er (ara o (reto na o#! %ridade/ e n)o !a#ia o B%e :o I de:e $a;er %m tal (onto de :ira5em/ !e n)o ? a no!!a inten!idade m38ima/ !o$ria de a (artir de %ma (erda de %m !entido di$erente do B%e a ima :ai. N9! realmente omo %ma !en!a*)o m38ima/ ma! em erto !entido/ o! ne5ro! mai! (ro$%ndo!. Ca!o n)o a $orma omo a! ima5en! e dia5rama!/ in olore! (3lida! B%e a om(an"am a no!!a ima5ina*)o orrer om%m/ e da B%al ainda n)o (odemo! di;er B%e ele! a(are em em (reto (erten em ao B%e o! inter:alo! entre o limiar e o! (onto! m38imo!c V3 (ara o (onto anterior o orre o !e5%inteO Em 5eral/ n)o :ai en ontrar em B%alB%er l%5ar on$i5%ra*=e! (ara tomada! em no!!o or5ani!mo/ B%e/ om o menor e!$or*o (o!!7:el do (oder e do! re %r!o!/ #ene$7 io! on!ider3:ei! e!t)o on l%7da!. Se realmente o ne5ro da n)o e!tim%lada de $ora do ol"o orre!(ondente a e!!e :alor m38imo/ o a!o !eria reali;ado (elo $ato de B%e/ om t)o (o% o e!$or*o omo e!t7m%lo interno o% ener5ia in?ti a eB%i:alente da ati:idade (!i o$7!i a/ ma! t)o 5rande a !oma !eria riado !en!a*)o. Claro/ t%do i!!o ontin%a a !er (ara a5ora/ ma! a(ena! "i(9te!e. De:e/ ont%do/ !er on:in ente/ n9! K e e!te ? %m no:o a!(e to de intere!!e/ o B%e (ode a%!arKl"e (ara in:e!ti5ar o o#Qeto K no (reto o mai! (ro$%ndo/ o B%e e!t3 em no!!o ol"o/ ao me!mo tem(o a "ado re(re!enta a %nidade $%ndamental nat%ral da (er e(*)o da l%;/ em e!t3:amo! $ora mai! edo a (artir de %m (onto de :i!ta (%ramente matem3ti o. Al?m di!!o/ (odemo! e8(re!!ar o (arado8o de B%e a noite a mai! (reta e! %ra on edida a l%mino!idade m38ima/ o% !eQa/ no m38imo B%e (ode !er atin5ido om a me!ma B%antidade de l%; de e!t7m%lo.

Al?m di!!o/ (odeK!e notar B%e/ !o# e!ta ondi*)o/ o! mai! $ra o! !en!a*=e! :i!%ai! e e8 ita*=e! de l%;/ B%e e8 edam o ol"o ro8o/ iria !i5ni$i ati:amente (ro(or ional ao o%tro/ omo mantido! (elo :alor ardeal da !en!a*)o e!!a (ro(or ionalidade A(9! mai! edo. Condi*=e! !emel"ante! no B%e di; re!(eito 4 di!tri#%i*)o do e!t7m%lo atra:?! do B%arto (ara o me!mo l%5ar no momento em B%e tam#?m no B%e di; re!(eito 4 di!tri#%i*)o/ e ? (or %ma deri:a*)o inteiramente an3lo5o da me!ma $9rm%la de a%toridade (ara i!!o. Vo I n)o :ai 5an"ar a maior !en!a*)o T%ant%m/ !e :o I ainda !e :o I dei8ar %m e!t7m%lo (ara !e on entrar em %m tem(o/ 5rad%almente/ (ara in$l%en i3Klo em 5rande dil%i*)o. @a! o m38imo B%e ele :ai $a;er B%ando ele e!ta:a om a D.S01 ... :e;e! a $or*a do !e% e$eito de limiar.I!!o n)o B%er di;er B%e ele de:e a5ir !em(re na me!ma inten!idade/ !e o e!tado de Rei;em($[n5li ",eit do or5ani!mo a (artir do B%al o :alor limite do (r9(rio e!t7m%lo ? !%#!tan ialmente de(endente/ de:e m%dar/ e n)o de a ordo om a! de!(onta Rei;em($[n5li ",eit e aB%i o b do $9rm%la de medi*)o a%menta/ a atra*)o ter3 B%e !%#ir (ara ainda (rod%;ir o m38imo de !en!a*)o. O! me!mo! (rin 7(io! !)o %tili;ado! no! !e5%inte! a!o!. Todo m%ndo !a#e B%e %m e!tim%lante nat%ral/ !eQa ela B%al $or/ me!mo (ara o e!(a*o eo tem(o di!tri#%7do/ !eQa entre di$erente! (e!!oa!/ tanto na! me!ma! (e!!oa! B%e on ederam a toda nen"%m #ene$7 io !i5ni$i ati:o/ ma! n)o meno! tam#?m/ B%e n)o ? Ntil/ %m e!tim%lante (ara %ma (e!!oa o% %m tem(o m%ito a !e a %m%lar. No!!a $9rm%la ont?m o (rin 7(io da medida erta/ !e n)o B%er !er de al5%ma $orma %ma in!tr%*)o e8e %t3:el real/ de(oi! di!!o/ e em tal em#otamento ainda mai! r3(ida de irrita#ilidade a %m%lando om e!t7m%lo !eria a ter em onta. U din"eiro de de!tino di!tri#%7do! o% #om/ o B%e de:e !er on!iderado omo %ma e8 ita*)o !i5ni$i a %ma !oma de !en!a*=e! :alio!a!/ "3 em (rimeiro l%5ar (ara o (rin 7(io demon!trado (or no!!a! $9rm%la! $%ndada/ de B%e a maior (arte de!te corpo fortuna (ara a mora fortuna 5arantida !e ele o! mai! (o#re! ;%erteilt/ ma! n)o m%ito a $ra5menta*)o/ nem m%ito 5rande a on entra*)o !er3/ ne!te a!o/ !er a mai! :antaQo!a. A (o!!e de #en!/ onde a (e!!oa !e d3 a(ena! im(ro:i!ado/ 5o!taria de B%e o :alor limite da! $9rm%la! de (ro(riedade B%e :o I B%eria !e a(li a a e!te a!o/ !er on!iderado!. Dei8e B%e a no!!a $9rm%la de di!tri#%i*)o n re(re!enta %m :alor $ra ionado/ a(li aK !e no a!o em B%e o re %r!o !eQa mantido na rela*)o n (ara !er di!tri#%7do/ ma! !im on entrada ne!ta !it%a*)o. A (artir de!te (ode !er (%8ado (ara ima om %m #om re!%ltado. ColoB%e %m e!t7m%lo ? ada :e; mai! $o ado! em %ma 3rea o% tem(o/ o limite ? de %ma ta8a de on entra*)o in$inita/ ent)o n ^ ea $9rm%la de di!tri#%i*)o ? H ^ lo5 ^ M Tal lo5 ^ M

omo ? on"e ido/ o% !eQa/ (ode a an3li!e matem3ti a da e8(re!!)o a "ado.

E!te re!%ltado n)o (ode !er (rod%;ido e8 l%!i:amente na e8(eriIn ia/ (orB%e ada e!t7m%lo/ me!mo B%e i!!o a$eta diretamente a a(ena! %m (onto !im(le! o% :ir a (are er/ ma! at? erto (onto/ at%a ao redor/ irradiiert/ omo a onte e om %ma erta Na "da%er at%a (er!i!te/ de modo B%e me!mo a ima5em de (onto de a e!trela a(are e a tinomor("i o% omo %m (eB%eno 7r %lo/ o toB%e de %ma (onta de a5%l"a ? !entida (or (ro(a5a*)o da (re!!)o em %m determinado (er7metro/ o in!tantCneo $la!" de !%a (9!Kima5em no ol"o/ ada relat9rio dei8a re!!oa no o%:ido. @a! :o I (ode en ontrar a Nni a a#orda5em (o!!7:el (ara o re!%ltado B%e/ (or e8em(lo/ ada %m :ai (re$erir %m dente om em(%rr=e!/ ma! (ara dei8ar mai! lentamente !e de!(ir/ e todo m%ndo (re$ere in!tinti:amente a morte mai! r3(ida (elo mai! :iolento !i5ni$i a %ma morte lenta . O e8i!tente em a%!a o !e5%inte a (artir da $9rm%la de medi*)o de(endendo da !en!a*)o do taman"o de di!tri#%i*)o B%Cnti a/ %ma di!tri#%i*)o %ni$orme do e!t7m%lo $oi $orne idoH o%tra im(li a*)o da $9rm%la medida rela iona a de(endIn ia do modo de di!tri#%i*)o do e!t7m%lo. E!ta on l%!)o #a!eiaK!e B%e o taman"o total da !en!i#ilidade ? %m m38imo de di!tri#%i*)o mai! %ni$orme do e!t7m%lo. Em (rimeiro l%5ar/ lem#roKme a !e5%inte $ra!eO T%ando a !oma de n nNmero! de um / b, c .... ^ F ? dada omo o (rod%to do! nNmero! ? o m38imo/ !e todo! o! nNmero! de a, b, c, .... o o%tro/ e/ a!!im/ o! :alore! m?dio! !)o i5%ai!.

Por e8em(lo/ a !oma F ? de 0D/ e o! dado! !)o de trI!/ o (rod%to m38imo ? o#tido (or Y . Y . Y ^ PY O (rod%to P . Y . D !eria a(ena! Y1/ o (rod%to S . Y . 0 a(ena! D1 d)o USF E!ta ta8a a(li aK!e tam#?m a $rat%ra!. Por e8em(lo/ !e o nNmero 0 ? di:idido em trI! $ra *=e!/ (ara dar 0 a L . 0 a L . 0 a L do m38imo. Vamo! adi ionar a5ora !er adi ionado! a lem#ran*a de B%e a !oma do! lo5aritmo! de determinado! nNmero! ? i5%al ao lo5aritmo do !e% (rod%to e o! nNmero! om o! lo5aritmo! re! er e dimin%ir/ a !e5%inte deri:a*)o e!t3 (re!ente nen"%ma di$i %ldade. S%(on"a B%e %m tem n (onto! !en!7:ei! B%e re!(e,ti: om a! inten!idade! , ', A... e!t)o irritado!/ !%a !oma F ?/ o !e5%inte !er3 a !oma total de !en!a*)o lo5 > lo5 ' _ lo5 A... = lo5 ' A... O :alor m38imo do (rod%to ' A... ? o#tido de a ordo om o teorema de ima/ !e ^ '= '. . . ^ e/ (or e!te meio/ (ortanto/ tam#?m o m38imo de lo5 ' A..., e aB%i o m38imo da B%antidade total de !en!a*)o. Se todo! o! (onto! de %ma 3rea irritada e!t)o a ima do limiar/ a a(li a*)o do teorema anterior "3 di$i %ldade. @a! B%ando %m e!t7m%lo B%e (oderia o orrer (or %ma di!tri#%i*)o %ni$orme !o#re %ma 5rande 3rea o% %m lon5o tem(o !o# o limiar e/

(ortanto/ n)o d)o nen"%ma !en!a*)o on! iente/ o orre/ on entrandoK!e !o#re erto! a!(e to! de!!a 3rea o% tem(o a ima do limite/ ele/ a(e!ar de !%a em(re!a di!tri#%i*)o n)o %ni$orme de %ma !en!a*)o on! iente/ o B%e (are e ontradi;er a $ra!e anterior. E!ta di$i %ldade ? di!tin5%ido (ela o#!er:a*)o !e5%inteO Se o! re!%ltado! da di!tri#%i*)o n)o %ni$orme em %ma !en!a*)o on! iente (o!iti:o T%ant%m (ara erto! (onto!/ na! ondi*=e! anteriore!/ (or i!!o re! e a (artir do o%tro lado/ o a(ro$%ndamento da in on! iIn ia (ela retirada do e!t7m%lo/ tanto mai! B%e (ara o re!to do! (onto!/ o B%e re e!!o (ara todo! o me!mo a !%a medida matem3ti a ne5ati:o! em %m !en!a*)o T%ant%m en ontra/ eo e8 e!!o de!te !entimento ne5ati:o !o#re o T%ant%m (o!iti:o e8 ede a di!tri#%i*)o n)o %ni$orme da !en!a*)o ne5ati:a a!!%mida T%ant%m no %ni$orme.A!!im/ a (re i!)o matem3ti a da !enten*a/ ontin%a em :i5or/ B%e :ai a(ena! (ara a rela*)o de matem3ti a o% a !oma al5?#ri a da (er e(*)o on! iente e in on! iente. @a!/ na medida em B%e ? ne e!!3rio ter (er e(*)o on! iente e in on! iente/ (arti %larmente no ol"o/ ele n)o (ode !er a(li ado (ara determinar o m38imo de !en!i#ilidade/ e!(e ialmente on! iente.Em :e; di!!o/ :eri$i o%K!e B%e (ode !er :antaQo!o (ara di!tri#%ir %m e!t7m%lo na $orma n)oK%ni$orme/ B%e erto! (onto! r%;ar o limiar em detrimento de o%tro!/ a!!im a a$%ndar mai! (ro$%ndo a#ai8o do limiar. Se (er5%ntarmo! a5ora o B%e o mai! :antaQo!o ? o de o#ter a maior B%antidade (o!!7:el de !en!a*)o on! iente (o!iti:o/ !em le:ar em onta o B%ant%m da !en!a*)o in on! iente ne5ati:o B%e/ a!!im/ !%r5ir do o%tro lado/ (or i!!o :ai !er atri#%7do 4! di!(o!i*=e! Q3 dada! e ? mai! :antaQo!o !er !e o taman"o da di!tri#%i*)o e modo de di!tri#%i*)o ? li:re em %ma 3rea inde$inidamente 5rande o% de tem(o/ tanto (ara ter :indo de!!a 3rea o% tem(o in$erior ao limite B%e a (arte B%e e!t3 a ima do limite/ om a D/S01D1 ... :e;e! o !e% :alor de limiar e irritada t)o %ni$orme B%anto (o!!7:el ao lon5o de toda a !%a !%(er$7 ie. Al?m di!!o/ ? de ar3ter (reliminar/ (ara lem#rar o B%e :ai en ontrar em #re:e !%a! o%tra! o#ra!/ B%e a alma ? a (artir da! im(ortCn ia! a$etado! (or di$eren*a! de !en!a*)o/ e aB%ela !en!a*)o de di$eren*a!/ em :e; de al5o no e$eito !oma Sit%ado in!tantCneo/ ma! omo al5o a re! entando Tre!(a!!in5 de:e !er on!ideradoH A!!im/ toda a !en!a*)o de de!em(en"o (ara di$erente! e!t7m%lo! n)o ? atri#%7:el a !e% e$eito om#inado. @a! o e$eito %m%lati:o ? %ma (arte o% de %m lado de toda a (er$orman e/ e a lare;a de "amada!/ %m momento de retirar a me!ma a(9! o o%tro/ e!(e ialmente em on!idera*)o/ na medida em B%e ? %ma on!idera*)o !e(arada a(a;.

//II. Distino ent$e as di!e$enas de sensa)es e sensa)es ont$astantes. 12

Em adi*)o 4 !oma da! !en!a*=e! B%e tem %ma $%n*)o da B%antidade e do modo de di!tri#%i*)o de e!t7m%lo atra:?! de tem(o di$erente! o% (onto! e!(a iai! ter l%5ar/ ?

tam#?m im(ortante ter em onta a di$eren*a de !en!a*=e! de a ordo om a !%a de(endIn ia da di:er!idade de irrita*)o om e!te! (onto! em on!idera*)o. @a!/ ante! de de$inir a! $9rm%la! orre!(ondente!/ !er3 ne e!!3rio $a;er %ma di!tin*)o B%e n)o ten"a !ido (re:iamente en$ati;ado/ e B%e ainda ? im(ortante.
0A Em

termo! de ( 2 Re:i!)o da (35ina 01L LLM P!E " @a>(rin;i(ien ( 011

A !en!a*)o (ode di$erem %m do o%tro m%ito #em/ !em a di$eren*a ?/ (ortanto/ (er e#ida omo %ma di$eren*a/ entra a on! iIn ia. I!!o a ende% imediatamente om !en!a*=e! B%e e8i!tem em di$erente! indi:7d%o!. T)o 5rande B%e a di$eren*a (ode !er o me!mo/ i!to n)o (ode !er !entida ainda/ ma! a !en!a*)o ? !entida/ o o%tro ? (er e#ido/ ma! a di$eren*a do! me!mo! n)o ? !entida (orB%e e!te era B%e %ma om a o%tra de! e na me!ma on! iIn ia. I5%almente/ ? laro B%e "3 di$eren*a! de !en!a*=e! do me!mo indi:7d%o/ B%e !)o em tem(o t)o lon5e %m do o%tro B%e o ? e!B%e ido B%ando o o%tro entra. Em#ora e!ta !eQa %ma on! iIn ia om%m de am#o! l3/ ma! de nen"%ma mem9ria !o#re :aria de %m (ara o o%tro/ a(arentemente/ %ma #anda e!t3 $altando na on! iIn ia/ B%e ? a me!ma oi!a (ara %ma di$eren*a de (onto de :i!ta. E a!!im/ !%a di$eren*a (ode e8i!tir a(ena! omo doi! indi:7d%o! di$erente!/ e n)o (ode me!mo !er (er e#ida omo %ma di$eren*a. D%a! !en!a*=e! di$erente! !)o ada :e; !em(re o% na e8 ita*)o de di$erente! (arte! de %m 9r5)o !en!7:el/ tai! omo o ol"o/ a (ele/ om #a!e/ na medida em B%e (erten em a di$erente! !ala!/ o% !er)o !% e!!i:amente animado em tem(o! di$erente!/ na medida em B%e (erten em a di$erente! tem(o!/ o%/ $inalmente/ ele! !)o di$erente! !ala! (erten em e :e;e! ao me!mo tem(o/ e a! ondi*=e! e!(a iai! e tem(orai! da !%a e8 ita*)o !)o all\e5! e8(re!!ar %ma in$l%In ia !o#re !e e omo a di$eren*a ? !entido/ no entanto/ a real di$eren*a de !en!a*=e! de(ende a(ena! do !e% taman"o real/ ma! n)o (ela! ir %n!tCn ia! e8terna! do !e% modo de e8 ita*)o. Por i!!o/ ? em 5eral de B%e a di$eren*a !eQa !im%ltaneamente (re on e#ida om di$erente! 9r5)o! o% (arte! di$erente! de %m om(onente! de 9r5)o! ? meno! $a ilmente (er e(t7:el B%ando/ !% e!!i:amente/ om a! me!ma! (arte! !er limitado !e entretanto n)o ? m%ito 5rande/ e a in idIn ia e altera*)o de erro on!tante 5eral/ de(endendo da altera*)o a lo ali;a*)o do! om(onente! e!(a ial e tem(oral no! $a; toda a 5rande in$l%In ia de!ta! ondi*=e! !o#re a $orma em B%e a! di$eren*a! !)o (er e#ida! re on"e er. Portanto/ temo! a o(ort%nidade ea e8i!tIn ia de di$erente! !en!a*=e! admitir !%a di$eren*a/ ma! n)o aia na on! iIn ia/ e n)o (ode identi$i ar $a ilmente om a! di$eren*a! de !en!a*=e!/ a !en!a*)o de %ma di$eren*a/ no entanto/ o%tra! oi!a! !endo i5%ai!/ %ma di$eren*a maior entre !en!a*=e! %ma !en!a*)o mai! $orte da di$eren*a ? a reali;a*)o/ de modo B%e/ !o# erta! ir %n!tCn ia!/ tanto (ode !er !%Qeito a %ma o#!er:a*)o om%m. Em 5eral/ no entanto/ a di$eren*a ? o#!er:ada entre a! di$eren*a! B%e e8i!tem entre a! !en!a*=e! !em !er inter(retada! omo di$eren*a!/ e aB%ele! B%e realmente tornarK!e on! iente do B%e di$eren*a!. Am#o! de:em/ !em(re B%e ? a !%a di!tin*)o !)o "amado! di$eren*a! !en!a*)o (or !i !9 o% em !entido e!trito e a! di$eren*a! o% !entimento! de di$eren*a! (er e#ida!/ B%e !)o a e8(re!!)o (ode (re i!ar !en!a*=e! de ontra!te (ara o Nltimo/ %ma :e; B%e ? "amado de ontra!te

!i5ni$i ati:amente om %m/ a !en!a*)o di$eren*a! de im(re!!=e! !%#Qa ente/ e!t7m%lo! oin ide. @a! (re edente n)o im(edir3/ onde n)o ? tanto %ma (o!i*)o de on$lito de di$eren*a! !en!a*)o na di$eren*a! men ionada! !entido e!trito e (er e#ida! do B%e em %ma :i!)o om%m do! me!mo! a!!%nto! B%e ante! do nome (ara %!ar di$eren*a! !en!a*)o em %m !entido mai! am(lo do B%e a mai! om%m (ara am#o! (or (o% o (ro:3:el de !er en ontrado %m o%tro nome om%m (ara a one8)o e n)o ? $a ilmente !%! e(t7:el de !er %ma am#i5Xidade !o#re o !i5ni$i ado do %!o. Com di!tin*)o anterior (ara o !e5%inte a(arente ontradi*)o ? re!ol:ida. Dei8e %m tom o% %ma l%; a ima da $or*a limite ada :e; mai! re! er/ a!!im B%e n9! !entimo! o re! imento ont7n%o atra:?! de todo! o! :alore! intermedi3rio! da mai! #ai8o (ara o! :alore! mai! ele:ado!/ e ada %m menor a%mento do e!t7m%lo (ro:o a ne e!!3rio %m a%mento da !en!a*)o/ (oi! !9 a!!im a !en!a*)o de menor (ode !%#ir (ara :alore! mai! ele:ado!. A!!im/ ada menor a%mento do e!t7m%lo o% e!t7m%lo di$eren*a ? !entida em %m orre!(ondente a r?! imo de !en!a*=e!/ a! di$eren*a! de !en!a*=e!. De o%tro lado/ ma! o $ato de o limiar di$eren*a tem no! mo!trado B%e nem todo! o! menor a%mento do e!t7m%lo/ e!t7m%lo di$eren*a ? !entida a ima do limite/ ma! B%e o me!mo de %m erto taman"o ? ne e!!3ria/ a!o ontr3rio/ ? im(er e(t7:el. @%ito (eB%ena di$eren*a de (e!o le:e n)o !er3 !entida. Todo o m?todo de a(ena! di$eren*a! :i!7:ei! de:ido a e!te. AB%i e!t)o doi! $ato! (are em ontradi;er diretamente. A(9! o (rimeiro dia de ada menor di$eren*a de e!t7m%lo ? !entido a ima do limiar/ de a ordo om o !e5%ndo n)o ? !entida/ ma! reB%er a(ena! %m determinado taman"o $inito. @a! o! $ato! n)o (ode ontradi;er a :erdade/ ma! a ontradi*)o !9 (ode de! an!ar em no!!a :i!)o/ identi$i ando o B%e n)o ? idInti o/ de $orma B%e a(arente ontradi*)o o orre (orB%e a(ena! o $ato de B%e n9!/ note B%e "3 %m a!o a %ma mera Sen!a*)o di$eren*a/ !e5%ndo !e %ma di$eren*a (er e#ido/ ma! o limiar de di$eren*a ? meramente %ma B%e!t)o de!te Nltimo. Na :erdade/ !e o tom o% a l%; ontin%a a re! er/ em#ora a re! er a !en!a*)o/ e !omo! a(a;e! de !en!a*)o de #emK re! ido/ ma! n)o de re! imento/ omo tal/ %m !er (arti %larmente iente da di$eren*a ? a $orma omo n9! 5o!tamo! de no! e8(re!!ar/ na !en!a*)o indi!tin5%7:ei! at? B%e o re! imento atin5e %m determinado taman"o/ o% e8 ede/ ent)o tam#?m (ode !er (arti %larmente on! iente! de B%e a !en!a*)o de(oi! ? maior do B%e o anterior/ e tirar a on l%!)o de (elo Prin;i(e ontin%idade B%e ele! "a:iam reali;ado todo! o! 5ra%! intermedi3rio! ti:eram B%e !er %lti:ado! !em n9!/ ma! $oram a(a;e! de a om(an"ar o re! imento da! menore! di$eren*a! om !en!a*=e! e!(e iai!. De(oi! di!!o/ tam#?m (odemo! %!ar a! di$eren*a! de !en!a*=e! em !entido e!trito/ na medida em B%e ele! e!t)o entre e om o! !entimento! !em !er (er e#ido ainda omo di$eren*a! e di!tin5%ir o! :erdadeiramente (er e#ido! omo tai! di$eren*a! omo na !en!a*)o !%#indo e (arti %larmente a(reendido! di$eren*a! de !en!a*=e!. PodeK!e notar B%e a di!tin*)o entre a! di$eren*a! de !en!a*=e! e di$eren*a! (er e#ida! $i ar o io!o/ no a!o de ada menor di$eren*a entre d%a! !en!a*=e! B%e realmente !enti%/ mai! a di$eren*a (er e#ida om a! di$eren*a! de !en!a*=e! !er)o

oin idente!. A5ora :o I (ode de toda! a! maneira! (o!!7:ei!/ e!!a di$eren*a (ode !er !entida/ a "o B%e tam#?m o a!o omo %m a!o limite B%e realmente tem a menor di$eren*a B%e e8i!te/ tam#?m !eria !entida/ o B%e denota o 5ra% m38imo de !en!i#ilidade ao ontra!te. A e!te re!(eito/ %ma di$eren*a !en!a*)o !em(re (ode !er identi$i ada om %m tal a!o limite/ e a! lei! e ondi*=e! relati:a! 4 de(endIn ia do! :alore! de !en!a*)o de a! rela*=e! do! e!t7m%lo!/ B%e (ermane em indi$erente! a B%alB%er 5ra% de !en!i#ilidade/ me!mo !e (%de!!e !er de larado a(ena! em di$eren*a! (er e#ida!/ ma! %ma tran!mi!!)o !o#re a! di$eren*a! !en!a*)o (ermitir/ omo ter7amo! B%e ima5inar B%e a !en!i#ilidade !9 ao !e% limite a%mentado/ a $im de :er o taman"o da di$eren*a (er e#ida oin idir om a !en!a*)o de di$eren*a. A!!im/ a lei de <e#er tem de !er (ro:ado a(ena! em di$eren*a! (er e#ida!/ ma! i!!o n)o im(ede B%e (ara mantIKlo de $orma on:in ente (ara a! di$eren*a! de !en!a*=e! em !entido e!trito/ e deri:am de on!%lta do (rin 7(io a%8iliar matem3ti a/ a $9rm%la $%ndamental (ara (eB%ena! di$eren*a! de !en!a*=e! a (artir dele/ B%e ent)o (a!!a a $9rm%la de medi*)o e ond%; ao !e5%inte a(7t%lo a !er on!iderado di$eren*a $9rm%la. A no*)o de %ma di$eren*a de !en!a*=e! ? %m ato e!(e ial de on! iIn ia/ B%e/ omo :imo!/ na e om a e8i!tIn ia da! !en!a*=e! n)o ? dado/ (or !i !9/ ma! ainda ondi*=e! e!(e iai! e8i5e on l%!)o. Podemo! "am3Klo de %m ato de on! iIn ia mai! ele:ada do B%e a :i!)o !im(le! de %ma !en!a*)o/ !e reB%er %ma om(ara*)o entre %ma maioria de !en!a*=e!/ de modo a on! iIn ia de %ma rela*)o entre ele!. O on eito de ele:a*)o e!(irit%ai! o orre aB%i (ela (rimeira :e; a(9! o (er %r!o de$inido (or n9! em %r!o/ e e!ta (rimeira o orrIn ia ? (ara !er on!iderada omo B%alB%er in7 io.Entendemo! e!te termo dora:ante 5eralmente de modo B%e !e uma rela*)o on! iente o% li5a*)o entre o! $enJmeno! a e b in l%i on reto o% a#!trato/ um mai! alto do B%e um e b ? "amado. T%e toda a no!!a alma/ B%e in l%i a rela*)o on! iente de todo! o! !e%! $enJmeno!/ B%e o S%(remo a#!trato/ %ma !im(le! !en!a*)o de todo! ? o mai! alto @enor on reto/ a %nidade da on! iIn ia em n9! o B%e e!t3 em n9!. Na :erdade/ n9! temo! B%e $a;er a di!tin*)o entre a :er!)o a#!trata e on reta da alt%ra em todo! o! l%5are!/ de a ordo omo (en!amo! a rela*)o a#!trata o% rela ionado! om. A!!im/ (odemo! a#!trair a !en!a*)o da di$eren*a o% a "a B%e a! !en!a*=e! di!tinta!/ me!mo B%ando di$eren*a! (er e#ida!. Em %ma di! %!!)o de toda a alt%ra e!(irit%al St%$en#a%e! em "%mano!/ a5ora n)o ? a e8 e*)o/ ma! a (rimeira eta(a de!ta e! ada e dire*)o de !%#ida de:e (rimeiro no! (reo %(ar a(ena!. Na medida em !"o\ em a(7t%lo! !e5%inte!/ B%e %ma di$eren*a de (er e(*)o de a medida n)o ? meno! a(a; do B%e o! (r9(rio!/ entre o! B%ai! ela ? $eita/ de B%e am#a! a! dimen!=e! (odem !er !e(arado! e one tado!/ e n)o meno! a! di$eren*a! entre a! di$eren*a! !en!a*)o !en!a*=e! !)o (er e#ida! (ode/ e e!!a! !en!a*=e! mai! ele:ada! !)o men!%r3:ei!/ em (rin 7(io/ ? demon!trado diretamente B%e B%anto maior e!(irit%al/ a#!trato omo o on reto/ o 5ra% n)o ? meno! a e!!7:el do B%e o in$erior/ e B%e tam#?m a! ender a %m (rin 7(io/ ne!te a!o/ do mai! #ai8o ao mai! alto/ n)o em $alta.

N9! a(ro$%ndar a! on!idera*=e! anteriore!/ ent)o n9! a "amo! B%e a di!tin*)o B%e en ontramo! a !er $eita entre doi! ti(o! de di$eren*a! de !en!a*=e!/ tam#?m !e e!tende 4! (r9(ria! !en!a*=e!/ !e ada !en!a*)o/ tam#?m (ode !er on!iderado omo %ma di$eren*a !en!a*)o de ;ero/ e :i eK:er!a. Na :erdade/ en ontramo! na! !en!a*=e! de %ma antinomia a(arente do me!mo ti(o/ omo na! di$eren*a! de !en!a*=e!/ B%e tam#?m (odem !er re!ol:ido! da me!ma $orma. A!!im omo %m e!t7m%lo !o#e a ima do limiar/ o orre a(9! no!!a !en!a*)o $9rm%la de medi*)o/ e !e ele ainda !e de!ta a omo (o% o mai! do B%e o limite. @a! e!ta !en!a*)o de e!tar iente da! de tal maneira B%e ele! (odem om(arar om o! o%tro!/ B%e temo! em o%tro momento/ o% B%e !)o animado em o%tro! 9r5)o! e/ em !e5%ida/ o di!tin5%em de o%tro!/ B%e (ode !er !omente B%ando ele! tIm %m erto (oder Foi atin5ido. At? ent)o/ n9! 5o!tamo! %m on! iente em #ai8o !en!o de "amada #re:idade/ !emiK on! iente/ al?m di!!o/ %ma on! iIn ia mai! ele:ada/ totalmente on! iente em #re:e. H3 %ma di$eren*a ara ter7!ti a entre o! doi! 5ra%! de on! iIn ia. Na !entimento! meiaK on! iente (ode n)o lem#rar/ (lenamente on! iente B%e n)o (ode. E!ta di$eren*a e!t3 rela ionada om a di$eren*a de nat%re;a de am#o!. Para di!tin5%ir entre %ma !en!a*)o de o%tro/ de:eK!e lem#rar B%e !e !o#re(=em !o#re a me!ma o% !e5%rar em onQ%nto om o me!mo. O limiar da on! iIn ia (lena ? a!!im (orB%e/ onde a (o!!i#ilidade de mem9ria de!(erta e/ (ortanto/ tem %m !i5ni$i ado !(e i$ia#le e m%ito im(ortante. InNmera! !en!a*=e! B%e (odemo! ter %m !emiK on! iente/ !em !ermo! a(a;e! de lem#rar dela. O B%e ? :erdadeiro do! !entimento!/ (ode !er e!tendido (ara toda a on! iIn ia. No momento em B%e o "omem a ordo% de man") edo/ e n)o ?/ ao me!mo tem(o/ onde ele :ai a ordar do !e% on! iente o% (ode e!tar iente/ ma! a :i57lia de:e (rimeiro ter $lore! ido em al5%ma medida o% "e5ar a %m rena! imento !i5ni$i a %ma erta $or*a. Por o%tro lado/ !e al5%?m ai no !ono/ !ai a maior on! iIn ia do B%e ele tem de !%a on! iIn ia/ %m (o% o ante! do !ono om(leto. Nin5%?m (ode lem#rar o momento em B%e ele adorme e% e B%ando a ordo%. Na :erdade/ ele en5ata #em/ a $im de o#ter o !ono/ (ara o meio de onta5em. Em !e5%ida/ ele ai no !ono/ na :erdade/ de modo B%e :o I !er3 a(a; de n%n a !e lem#ra/ B%ai! $oram o! nNmero! $inai!/ B%e !e ten"a ontado at? B%e %m e!t3 dormindo. Em %ma d%ra*)o maior do e!tado !emiK on! iente em em#ria5%e; e C"loro$ormier%n5 (are e o orrer/ %ma :e; #I#ado (ara a into8i a*)o (a!!ado m%ita! :e;e! a#!ol%tamente n)o me lem#ro o B%e a onte e% d%rante a into8i a*)o om ele! e B%e ele! me!mo! $i;eram/ e omo al5%n! loro$ormi;ado d%rante dor ir%r5ia 5ritar/ o B%e ele! n)o !a#em nada mai! de(oi!. N)o !e onte!ta B%e ? t)o !enti% %ma di$eren*a !en!a*)o/ %ma !en!a*)o de e!tar (lenamente on! iente!/ de $ato/ B%e ele Qamai! (oderia !er on! iente/ n)o a(ena! na! (ro(or*=e! do e!t7m%lo/ ma! tam#?m o 5ra% de aten*)o/ ma! e!tamo! aB%i/ omo ante!/ !em(re i5%al 5ra% de ten!)o de aten*)o t)o lon5e B%e de(ende ar#itr3ria $rente (ara re ol"er a(ena! o B%e de(ende do taman"o do! e!t7m%lo! em onta/ %ma :e; B%e !9 o! (!E "o("E!i ! interior (ode !er a re(re!enta*)o da aten*)o do di! %r!o.

Vo I (ode a "ar B%e ? im(re!!ionante e (oderia/ tal:e;/ a priori im(o!!7:el en ontrar B%e a! !en!a*=e! de ontra!te/ !en!a*=e! de di$eren*a! (odem i5%almente !%r5ir entre !% e!!i:a de im(re!!=e! !im%ltCnea!/ o% me!mo entre a anti5a ainda (ode !er mai! (ron%n iada do B%e entre e!te! Nltimo!/ (oi! omo (ode %m (a!!ado nem $a;er a !%a (reten!)o de %ma rela*)o at%alc A5ora n)o temo! ne e!!idade de en:ol:erKno! aB%i (or enB%anto e!(e %la*)o/ omo a! no!!a! $9rm%la! !)o #a!eada! a(ena! no $ato e ir !o#re o $ato/ e i!!o ? de B%alB%er maneira. EnB%anto i!!o/ (odeK!e !alientar B%e a Nltima im(re!!)o (er!i!te at%almente em di!(%ta ainda em e$eito! B%e o orrem om a! no:a! im(re!!=e! em rela*)o e ? (er$eitamente on e#7:el B%e $e; !% e!!i:amente ao! me!mo! Parte do or(o im(re!!=e!/ (ortanto/ !e di!tin5%em $a ilmente !o# a! me!ma! ir %n!tCn ia! !im%ltaneamente em di$erente! (arte! do or(o $eita!/ (orB%e o tem(o e no e!(a*o lo ali;ado im(re!!=e! !%,;edierenden !%,;edierende e/ (ortanto/ n)o dei8e a mi!t%ra !eB%In ia/ enB%anto B%e a! im(re!!=e! de e$eito! !im%ltCneo! !)o de(endente! da mal"a. @a! i!!o de:e !er on$i5%rado a(ena! omo %ma "i(9te!e o a!ional aB%i.

//III. A !&$'u(a de di!e$ena. (2

Se $or ne e!!3rio (ara medir a di$eren*a entre d%a! !en!a*=e!/ a at%a*)o em doi!/ em "or3rio! di$erente! o% (onto! de e!(a*o/ o! e!t7m%lo! !)o (rod%;ido!/ inde(endentemente de e!!a di$eren*a $oi (er e#ida/ o% n)o/ (or i!!o a di$eren*a !en!a*)o no !entido e!trito do a(7t%lo anterior/ n)o (ara medir a di$eren*a (er e#ida/ ent)o/ ? laro/ a(ena! a di$eren*a da! dimen!=e! a#!ol%ta! B%e !e a(li am 4! !en!a*=e! indi:id%ai! !er:ir. E!ta! dimen!=e! !)o determinada! (ela $9rm%la de medi*)o/ e (or i!!o/ ? a medida da di$eren*a de !en!a*)o de !er $3 il de determinar/ omo a di$eren*a de doi! dado! (elo! :alore! de $9rm%la! de medi*)o.
0A

Em termo! de ( 2 Re:i!)o (. 01Y $

SeQa a! d%a! !en!a*=e!/ a di$eren*a a(li aKlo (ara determinar , ', o a!!o iado e!t7m%lo! , ', e (ara ome*ar om a !%(o!i*)o mai! !im(le! ? %ma !en!i#ilidade i5%al (ara , 'a!!%mido/ (ortanto/ b / tanto (ara on!tante/ temo! a (artir da (rimeira $orma de medi*)o da $9rm%la F a(7t%lo 0PA/ a! d%a! eB%a*=e! = k Flo5 K lo5 b A ^ k Flo5 VK lo5 b A (ortanto/ omo a di$eren*a de doi! K ^k Flo5 K lo5 A

B%e $9rm%la Q3 $oi deri:ado F a(7t%lo 0PA/ da me!ma $orma. Na me!ma $9rm%la B%e tam#?m e!t)o $ora/ !e temo! a !e5%nda $orma de $9rm%la medi*)o #a!earK!e/ omo n9!/ em !e5%ida/ o#ter o (rimeiro / $9rm%la/ B%e/ (or !%a :e;/ ara teri;ado (elo $a to de o lo5aritmo do B%o iente ? de$inida (ela di$eren*a do! toro!/ ? red%;ido (ara o anterior. E!ta $9rm%la "amaremo! a $9rm%la !im(le! di$eren*a o% %rta di$eren*a e8 elIn ia $9rm%la (ar. Em :e; de determinar a $9rm%la di$eren*a na maneira indi ada a (artir da $9rm%la de medi*)o/ B%e (ode !er o#tido dire tamente atra:?! da inte5ra*)o da $9rm%la $%ndamental omo o mai! 5eral a $9rm%la de medi*)o/ (or t%do o B%e (re i!o ? a on!tante de inte5ra*)o B%e na deri:a*)o da $9rm%la de medi*)o/ de$inindo a !en!a*)o i5%al a ;ero B%ando o! e!t7m%lo! bdeterminada ara teri;o%K!e determinar B%e !)o 5eralmente a !en!a*)o = ' (ara o! :alore! de e!tim%la*)o ' !et. VIK!e B%e o :alor de limiar b de!a(are e% da $9rm%la di$eren*a. Portanto/ !e (or i5norCn ia do! limiare! n)o %ma medida a#!ol%ta de !en!i#ilidade atra:?! da (r9(ria $9rm%la de medi*)o ? (o!!7:el/ ma! ainda !er:em a $9rm%la !im(le! di$eren*a (ara om(arar a! di$eren*a! de !en!a*=e! de a ordo om !e% taman"o/ de!de B%e o limite (ode !er $orne ido a(ena! omo %ma on!tante. Pre:I ainda B%e a di$eren*a em 5eral/ n)o !en!a*)o de %ma $%n*)o da di$eren*a de e!t7m%lo/ ma! a rela*)o e!t7m%lo ? (elo me!mo (ro(or ional ao lo5aritmo. AB%i (are e a(re!entar %ma ontradi*)o. Se a no!!a $9rm%la ale5ando :alidade %ni:er!al/ de:e a(li arK!e a 5rande! e (eB%ena! di$eren*a!/ ma! de a ordo om a $9rm%la $%ndamental ? :3lida (ara (eB%ena! di$eren*a! na e8(re!!)o de:e

!e5%ndo o B%al a di$eren*a de !en!a*)o em :e; da! di$eren*a! relati:a! de e!t7m%lo ? (ro(or ional ao lo5aritmo do e!t7m%lo omo %m 7ndi e/ B%e/ de %m modo 5eral/ a! ir %n!tCn ia! !)o di$erente!. EnB%anto i!!o/ (ode !er a(re!entado omo !e5%e/ B%e on orda no a!o de m%ito (eB%ena! di$eren*a! na !en!i#ilidade de am#o! o! r3 io!/ (ara B%e retorna a $9rm%la di$eren*a (ara a $9rm%la $%ndamental (ara e!te a!o. SeQa d%a! !en!a*=e! e _ d , da! B%ai! a !e5%nda a(ena! (elo (eB%eno in remento d ? di$erente do (rimeiro/ e dei8ar a e!t7m%lo! a!!o iado! e _ d , o B%al ? !omente (elo taman"o (eB%eno d di$erem/ a!!im temo!/ (or _ d e omo d%a! !en!a*=e! di!tinta!/ > d e omo %m !%#!tit%to (ara o! e!t7m%lo! orre!(ondente! na $9rm%la di$eren*a/ (rimeiro

. Como/ no entanto/ ? m%ito (eB%ena/ B%e (ode/ no a(. 0Y (or e

onQ%nto / onde M ? o m9d%lo de ela!ti idade. Ni!to o#temo! d ^ k (ela ontra*)o de k M na on!tante !im(le! K , B%e ? a $9rm%la $%ndamental.

N)o meno! do B%e a $9rm%la $%ndamental/ a $9rm%la de medi*)o (ode !er re(re!entada omo %m a!o e!(e ial da $9rm%la di$eren*a/ e/ omo a ima re$erido/ deri:am da (r9(ria $9rm%la di$eren*a i5%al do B%e o mai! 5eral a $9rm%la medi*)o da $9rm%la $%ndamental. A $9rm%la de medi*)o ? nomeadamente o a!o da $9rm%la di$eren*a ? B%e %ma da! d%a! !en!a*=e! entre o! B%ai! a di$eren*a ? ;ero/ e/ on!eB%entemente/ o e!t7m%lo a!!o iado adB%ire o limite/ de!de B%e torna B%alB%er !en!a*)o de !im(le! a(erto de %ma di$eren*a em rela*)o ao! :alore! de ;ero de !en!a*)o. Se/ a5ora/ '= M e ' ^ b, em !e5%ida/ o! re!%ltado! do! Qo5o! dire tamente om a $9rm%la de medi*)o. S%#!tit%indo ^ M e ^ b, o#temo! (rimeiro . @a! omo (ara a! (ro(riedade! de lo5aritmo! FCa(. 0YA ^ / temo!

e (or tran!$erIn ia do! :alore! de!ta eB%a*)o om o !inal o(o!to ao do o%tro lado da eB%a*)o / (or !%a :e;/ a $orma da $9rm%la medi*)o. De(oi! di!!o/ a $9rm%la di$eren*a/ em#ora deri:ado! da $9rm%la de medi*)o/ o B%al ? deri:ado a (artir da $9rm%la $%ndamental/ ma! !)o on!iderado! o mai! 5eral do! doi!/ e omo ela! !%r5iram a (artir dele!/ tam#?m o! de:ol:er. No Ge#ra% "e ? ne e!!3ria a $9rm%la di$eren*a !o#re o !i5ni$i ado do !inal B%e a di$eren*a ! ' (ara !e om%ni ar (ode !er a!!%mida. O :alor de ! ' ? (o!iti:o o% ne5ati:o/ de(endendo !e L ' o% i '. Um :alor (o!iti:o de ! ' ?/ nat%ralmente/ a redita:a B%e a !en!a*)o !%(era B%al o!

e!t7m%lo! o%:i% %ma ne5ati:a e!!a !en!a*)o A (redomina/ B%e o! e!t7m%lo! ' e! %to%. A!!im/ o ontra!te do !inal 5eralmente !i5ni$i a %ma re!i!tIn ia na dire *)o da di$eren*a de !en!a*)o/ am#a! a! !en!a*=e! a ima do limiar/ o% am#o! a#ai8o do limiar/ o% o %m !o#re o o%tro (ode !er in$erior ao limiar. E!te !i5ni$i ado do !inal ? de notar B%e o !entimento 5eral (ara a di$eren*a/ ma! 5eralmente n)o (ara inter(retar o ontra!te do !inal aB%i omo %m ontra!te de on! iIn ia e in on! iIn ia da! di$eren*a! de !en!a*=e!. S9 no a!o (arti %lar em B%e (ela red%*)o de ' ^ M o% ^ M red%; a $9rm%la di$eren*a (ara a $9rm%la de medi*)o/ o ontra!te do !inal $a; !entido a#!ol%to a5ora Nni o remane! ente do a%to (ara a im(ortCn ia do ontra!te entre on! iente e in on! iente/ (orB%e e!te ontra!te ? a(ena! !9 re$ereK!e 4 (ro(or*)o de %ma !en!a*)o 4 !en!a*)o de ;ero/ ma! n)o (ara o%tra! !en!a*=e!. Se :o I a "a B%e a on!eB%In ia matem3ti a n)o (ermite/ ante! de o! :alore! a#!ol%to! de %ma !en!a*)o de entender o ontra!te do !inal de %ma maneira t)o e!(e ial/ !em 5enerali;ar e!te !i5ni$i ado (ara a di$eren*a !en!a*)o/ (or i!!o !9 !er3 ne e!!3rio mai! %ma :e;/ (ara %ma :er!)o anterior (ara lem#rar e8em(lo (aralelo %!ado de 5eometria anal7ti a (ara le:anto% (ara :er a! (reo %(a*=e!. Ante! de o! :alore! a#!ol%to! de %m raio :etor em !i!tema! de oordenada! (olare! ? o ontra!te do !inal de %m ontra!te entre o real eo ima5in3rio/ ma! e!te !i5ni$i ado n)o (ode !er Ve tore! (ara a di$eren*a entre doi! raio! r, r ' 5enerali;ar/ ma! !im !i5ni$i a B%e o !inal de r ! r ' Tam#?m 5eralmente/ a(ena! a dire *)o de %ma di$eren*a entre a! d%a!/ me!mo B%e !eQa %m maior o% menor do B%e a o%tra/ e o ontra!te do real e ima5in3rio !e r ' o% r = M I!to ? #a!tante o! an3lo5o! do no!!o a!o. Cond%; 4 me!ma on l%!)o/ a re(re!enta*)o do !entido (o!iti:o e ne5ati:o (or :alore! (o!iti:o! e ne5ati:o! da! ordenada!/ enB%anto B%e o! :alore! de e!t7m%lo (ara $ormar a a# i!!a re tan5%lar. N9! (odemo! $a;er a di$eren*a de doi! ordenada! (o!iti:a! i5%ai! a ! ' tomar/ e ele! :)o !er ne5ati:o de a ordo om a no!!a $9rm%la di$eren*a B%ando L . @a! tem e!!a di$eren*a ne5ati:a entre d%a! oordenada! (o!iti:a!/ ma! de a ordo om o E!(7rito de 5eometria anal7ti a %m !entido #em di$erente do B%e o me!mo 5rande di$eren*a ne5ati:a de %m Nni o ordenada de ;ero/ o B%e n)o ? nada mai! do B%e a (r9(ria %ma ordenada ne5ati:a !im(le! AB%ele! di$eren*a ai inteiramente no e!(a*o/ B%e re(re!enta a on! iIn ia de toda a !ala/ o B%e re(re!enta o in on! iente/ ea im(ortCn ia de in on! iIn ia/ B%e (erten e a e!ta Nltima di$eren*a/ (or i!!o n)o (odem !er tran!$erida! (ara o (rimeiro/ ma! tam#?m n)o e!t3 em ontradi*)o om ele/ ma! o! doi! a!o! !)o a!o! e!(e iai! de %ma on e(*)o mai! 5eral do !inal de ontradi*)o. No!!o (onto de :i!ta ?/ (ortanto/ #a!tante no e!(7rito da matem3ti a/ e !eria nen"%ma orrela*)o de $9rm%la! e $ato! om %ma a#orda5em di$erente a de tra;er (ara $ora. Al?m di!!o/ :IK!e B%e a $orma da eB%a*)o de di$eren*a ? a me!ma B%e a da $9rm%la medi*)o/ !e (ela !en!a*)o de di$eren*a ! ' de$inir %ma Nni a letra/ a n)o !er B%e o :alor do e!t7m%lo toma o l%5ar do :alor limiar da $9rm%la medi*)o/ ontra o on!iderarmo! o o%tro/ e (ara o l%5ar da inter(reta*)o do !inal na inter(reta*)o on! iente e in on! iente do !entido da di$eren*a. So# e!ta on!idera*)o !)o toda! a!

lei! e a! rela*=e! B%e (odem !er o#tido! a (artir da $9rm%la de medi*)o (ara :alore! a#!ol%to! de !en!a*=e!/ at? me!mo di$eren*a! mo#ili3rio! e :i eK:er!a. A!!im/ n)o "3

n9! !omo! a di$eren*a entre d%a! !en!a*=e! :erK n en ontrarKa ende% B%ando a rela*)o do! e!t7m%lo! B%e (erten em 4! !en!a*=e! a B%e n (oder a%mentaKt"/ omo n9! temo! %m !entimento :erK s Ka endiam en ontrada B%ando a rela*)o entre o e!t7m%lo 4 &imite! no n! t" (oder ? a%mentado. S9 a!!im t%do o B%e ? dito !o#re a rela*)o B%e (odemo! atri#%ir a (a!!a5em da !en!a*)o e e!t7m%lo/ atri#%7do 4 tran!i*)o (onto de re$erIn ia entre a di$eren*a !en!a*)o e de re %r!o/ (or n)o mai! a(ena! o :alor de e!t7m%lo $%ndamental omo %ma rela*)o ontra o limite/ ma! ontra o e!t7m%lo/ em termo! de onde a di$eren*a ? on!iderada a tomar. Um onQ%nto not3:el B%e anteriormente FCa(7t%lo 0SA/ $oi in:o ada (ara Q%!ti$i ar a $9rm%la de medi*)o em a(ena! %ma e8(re!!)o li5eiramente di$erente/ !%r5e B%ando a %ma !?rie de e!t7m%lo! , ', A, 'A.... inde(endentemente de ordenado! (or ordem de taman"o o% n)o/ tomar a! di$eren*a! !en!a*)o de ada %m (ara o o%tro/ de(endendo/ e !omar e!!a! di$eren*a!. A !oma de!ta! di$eren*a! ? !entir a! di$eren*a! entre a! !en!a*=e! e!t7m%lo! e8tremo! da me!ma !?rie. :erdade/ temo! a(ena! ne e!!3ria a !oma do! lo5aritmo! / et im(lementar no lo5aritmo do (rod%to de!ta rela*)o (ara en ontrar on$irmo% e!ta $ra!e. A $9rm%la (ara a! di$eren*a! !en!a*)o (ode !er $a ilmente 5enerali;ado (ara %ma $9rm%la (ara di$eren*a! de di$eren*a! de !en!a*=e!. Se olo armo! a di$eren*a !en!a*)o ! ' ^ u / irrit3:el rela*)o ^ / %ma !en!a*)o di$erente di$eren*a A! ^ u ', o din"eiro do e!t7m%lo a!!o iado , (or i!!o temo! u ^ k lo5 (ortanto

u ^ k lo5

E!ta $9rm%la ? mai! 5eral do B%e a $9rm%la a(li 3:el a !im(le! di$eren*a de !en!a*)o/

enB%anto B%e (a!!a na me!ma/ !e e!ta#ele e u = M/ o B%al tran!(orta '= 0/ ' ^ '. A N)o meno! le:a a %ma 5enerali;a*)o da $9rm%la $%ndamental (or rea5ir a $9rm%la di$eren*a u ^ K lo5 di$eren iada/ o#tendoK!e a!!im

B%e ? o me!mo/ inte5rando $9rm%la 5eral u K u ^ k lo5 e!tamo! a(ena! a5ora tem $orma! (ara o! o%tro!. A 5enerali;a*)o da $9rm%la de di$eren*a em o%tro !entido B%e temo! B%ando/ em :e; do! a t%ai!/ a !en!i#ilidade a#!ol%ta e/ (ortanto/ o :alor de b !o# a a*)o do! doi! e!t7m%lo! , ' de$inido omo i5%al a :3rio! limite!/ re!(e,ti: b, b ' (ode ter l%5ar (ara i!!o. Em !e5%ida/ o! limite! n)o !)o de!a(are er da $9rm%la/ e $i amo! F0A /

FDA

FLA FYA E!ta! !)o meramente $orma! di$erente! de %ma me!ma $9rm%la 5eral/ (odeK!e itar #re:emente a $9rm%la limiar di$eren ial. A e8(re!!)o FDA no! di; B%e a di$eren*a de !en!a*)o ? 5eralmente (ro(or ional ao lo5aritmo do B%o iente de doi! :alore! $%ndamentai! de e!t7m%lo e , B%al de!!e! di:idido (or e!te (rod%to !)o. A e8(re!!)o FLA/ B%e ? o lo5aritmo da ra;)o (ro(or ional 4 o#tida B%ando a ra;)o entre o! e!t7m%lo! om a! (ro(or*=e! do! limiare! a!!o iado! di:idido. A e8(re!!)o FYA/ (or $im/ B%e a di$eren*a !en!a*)o dimin%i o% a%menta em $%n*)o do :alor limiar (ela di$eren*a de !en!i#ilidade b o% b ' / maior ? (rimeiro !e o lo5 ? o Nltimo a!o (o!iti:o ne5ati:o. Se a5ora omo o e!t7m%lo mai! $orte/ o limite de:e b ' do

e!t7m%lo mai! $ra o de:e !er maior (ara B%e a di$eren*a !en!a*)o (o!iti:a era!/ e (artimo! ' omo o e!t7m%lo mai! $orte/ ent)o mai! %ma :e; de:e o limiar b !er maior B%anto mai! $ra a a e!t7m%lo/ a!!im a di$eren*a (er e(*)o ne5ati:a re! e. Geral/ i!to ?/ a di$eren*a de !en!a*)o re! e (ela di$eren*a de !en!i#ilidade o% dimin%i/ de(endendo do limiar do e!t7m%lo mai! $ra a o% mai! $orte ? o maior/ e (or on!e5%inte/ o e!t7m%lo mai! $orte o% mai! $ra a ? (er e#ido om %ma maior !en!i#ilidade. O! limiare! da me!ma (ro(or*)o B%e o! e!t7m%lo! a B%e (erten em/ (or i!!o a di$eren*a !en!a*)o de!a(are e om(letamente. Portanto/ n)o ? o me!mo em rela*)o 4! di$eren*a! de (er e(*)o/ o B%e en ontramo! mai! edo (ara a !en!a*)o de ;%m#ido/ B%e ? irrele:ante !e a! !en!i#ilidade! (ara o (r9(rio !\a( e!t7m%lo mai! $orte e mai! $ra o. In identalmente/ mo!trando a me!ma $9rm%la/ B%e/ me!mo B%ando a di$eren*a de b e b ma! a di$eren*a de !en!a*)o ? e8traordinariamente inde(endente do! doi!/ !e o lo5 !i5ni$i ati:amente em $%n*)o de lo5 de!a(are e/ i!to ?/ B%ando o! e!t7m%lo! / ' de %m 5rande/ o limiar de :alore! de b, b ' em (ro(or*=e! #ai8a! di$erem. A $9rm%la de limiar de di$eren*a (ode/ a!!im/ !er red%;ido (ara a $orma da $9rm%la medida B%e a di$eren*a de !en!a*)o ! M (or u, o din"eiro e!t7m%lo (ro(or*)o do! limiare! (or / da

de K denotam/ (or a $orma da $9rm%la limiar di$eren ial

a !e5%ir trad%;ido em

N9! a5ora "amar o B%o iente , B%e ? a ra;)o entre o! e!t7m%lo!/ di:idida (ela (ro(or*)o do! limiare! a!!o iado!/ em !%ma/ a (ro(or*)o di$eren*a $%ndamental/ (or i!!o/ (odeK!e di;er B%e a di$eren*a de !en!a*)o do! r3 io! di$eren*a $%ndamental do B%e a !en!a*)o de a! ondi*=e! $%ndamentai! e!t7m%lo de(ende da me!ma maneira.

//I0 O Unte$s 3ieds'aA!o$'e(. 12

A(9! a di! %!!)o do DD Ca(7t%lo !o#re a di!tin*)o entre a! di$eren*a! de !en!a*=e! e di$eren*a! (er e#ida! o% !en!a*=e! ontra!tante! (ode !er %!ado (ara medir a (rimeira (or*)o/ di$eren*a $9rm%la n)o on eder o no!!o/ ao me!mo tem(o/ o n7:el

da Nltima. Na :erdade/ ont?m a(ena! %ma $%n*)o da di$eren*a de !en!a*)o da Groe> do! e!t7m%lo!/ ma! n)o de a ordo om a! ir %n!tCn ia!/ de B%e a ma5nit%de da di$eren*a (er e#ida ainda de(ende tam#?m/ e o $a to de o limiar de di$eren*a n)o ? nela in l%7do!/ a(9! o B%e ele! n)o :a5inal on edido! entre di$eren*a! (er e#ida! on! iente! e in on! iente! B%e e8i!te/ ma!/ na realidade/ n)o meno! do B%e (or !en!a*=e! a#!ol%to!. Na medida em B%e a! di$eren*a! (er e#ida! em :e; de %ma $9rm%la di$erente tem (ara n9!/ B%e !ati!$a; e!te! reB%i!ito! e B%e e% "amo de Unter! "ied!ma>$ormel (orB%e (re:I a medida de di$eren*a! (er e#ida! da me!ma $orma B%e a $9rm%la de medi*)o (ara a medida de !en!a*=e! a#!ol%ta! !er:ir.
0A Em

termo! de ( 2 00 Re:i!)o (. 01R $$/ P!E ".@a>(rin;i(ien (.02Y. DMM

Con!iderandoK!e o $a to de a! di$eren*a! (er e#ida! a!!im tem o !e% limite/ omo %ma !en!a*)o a#!ol%ta/ (ode em (rimeiro l%5ar/ e!ta#ele er o Unter! "ied!ma>$ormel em analo5ia om a $9rm%la medida omo !e !e5%e. Se denotamo! omo ante! %ma di$eren*a !en!a*)o/ ent)o a5ora %ma di$eren*a (er e#ida entre a !en!a*=e! e ' om u / a rela*)o e!t7m%lo a!!o iado om / e dar o! :alore! de!!a rela*)o de e!t7m%lo em B%e a di$eren*a de (er e(*)o o orre o limiar/ o% !eQa/ a on!tante rela*)o o% limiar (ro(or*)o $ a me!ma (ro(or*)o de B%e o limiar !im(le! b (ara a e!t7m%lo! tem na $9rm%la medi*)o/ o#temo!

AB%i/ omo na !eB%In ia de !em(re/ de!de B%e a atra *)o maior do B%e o :alor do ontador ? %tili;ado/ e/ (or on!e5%inte/ L 0 lo5 e ? (o!iti:o/ o B%e ? e!!en ial/ B%e !o# a $orma anterior de :alore! (o!iti:o! de $9rm%la u de:e orre!(onder a :alore! on! iente! da di$eren*a (er e#ida. A$inal de onta!/ ele! B%eriam %!ar o e!t7m%lo menor omo %m ontador/ (or i!!o 5o!taria i0/ in5re!!e a!!im !)o ne5ati:o!/ e u o#ter o! maiore! :alore! ne5ati:o!/ %ma (ro(or*)o ada :e; maior de %m e!t7m%lo (ara o o%tro re e#eria/ no entanto/ ma! a !en!a*)o da di$eren*a aB%i !o#e a ima do limiar !%(erior. Em !i me!ma/ no entanto/ nada im(ede B%e a %!ar tam#?m o e!t7m%lo menor no ontador/ !9 de(oi! de ter t%do na $9rm%la anterior (ara in:erter ne!ta (o!i*)o in:ertida do! doi! e!t7m%lo!/ o% !eQa/ (or a (ro(or*)o de e!t7m%lo no re 7(ro o 0 ^ errado/ o :alor de $ na re 7(ro o $ 0 ^ a o(erar/ e a (o!i*)o

de 0 e $ 0 / de ontra o e $ o% !eQa/ a a!!o iarK!e (ara e! re:er a $9rm%la

B%e tem o me!mo :alor anterior !e . No B%e !e !e5%e/ ma! !)o a ondi*)o f 0 e/ (ortanto/ a (o!i*)o do e!t7m%lo maior !)o !em(re reali;ada no ontador/ a(9! o B%al/ B%ando li5ado de al5%ma maneira a(elo 4! ir %n!tCn ia! ? de er a alternando maior e menor do B%e o! o%tro!/ in l%indo a !%a (o!i*)o de ontador e denominador no :alor de tem de m%dar. A de lara*)o a ima de $9rm%la tam#?m e!t3 de %m modo 5eral o a!o normal reB%er B%e/ !e o! doi! e!t7m%lo! tem(oralmente o% e!(a ialmente di!tinta!/ a !%a di$eren*a/ B%e ? inter(retado/ o traQeto de taman"o om o o%tro/ de modo B%e o maior e!tim%lo o orrer/ e :i eK:er!a/ na ;ona de menor/ !9 a dire *)o/ e n)o o taman"o da di$eren*a (er e#ida :aria.I!to/ normalmente/ n)o ? o a!o 5eral da realidade/ omo ante! em todo! o! a!o! em B%e o! "amado! em e8(eriIn ia! !o#re o erro on!tante !en!i#ilidade di$eren ial na (er e(*)o de %ma di$eren*a de(endendo do e!(a*o e tem(o de lo ali;a*)o da! :ari3:ei! em om(ara*)o mo!trar F $. T". IS 2MA a !en!a*)o da di$eren*a om a! me!ma! (ro(or*=e! do! e!t7m%lo! de di$erente! taman"o! $al"ar/ de(endendo !e !e $a; %m o% o%tro e!t7m%lo (ara a maior. A (ro:a*)o da &ei de <e#er/ B%e !e #a!eia na no!!a $9rm%la/ ma! (re!!%(=e a a%!In ia o% elimina*)o de erro on!tante. @a! (ode !er realmente erro! on!tante! !em(re eliminado! (or te!te e 3l %lo/ e a!!im o! a!o! om erro! on!tante! atri#%7da! a %ma !it%a*)o normal/ em m%ito! a!o!/ o! erro! on!tante! !)o dema!iado (eB%ena! (ara $a;er %m e8ame ne e!!3ria (ara/ $inalmente/ !er a(a; de tal %ma :e; B%e a $9rm%la #3!i a !er admini!trada (ara o a!o normal/ em !e5%ida/ %ma aten*)o e!(e ial de $orma a(ro(riada F:er Ca(7t%lo DS.A/ a(9! o B%e a (re(ara*)o da $9rm%la (ara o a!o normal/ !em(re (ermane e o B%e tem de !er a!!%mida. Na me!ma $orma de Unter! "ied!ma>$ormel B%e a(are e aB%i eri5ido a(ena! (or analo5ia e/ (ortanto/ n)o e!tritamente Q%!ti$i ado!/ in l%indo a re5ra (ara a modi$i a*)o da $orma de $9rm%la/ de(endendo !e %m f 0 o% " 0 mar a!/ (odem !er 5ra:e! de:ido ao! te el=e! V V! lei eo $ato de o limiar (ro(or*)o em $orma an3lo5a omo $i ar no amin"o e!(e i$i ado na !e5%inte $9rm%la de om%ta*)o (ara a medi*)o. A ale5a*)o #a!eada na lei $9rm%la $%ndamental de <e#er d3 !en!a*)o (ara d%a! di$eren*a!/ em (arti %lar

a !e5%ir

A5ora/ Q3 B%e e ' !)o d%a! !en!a*=e!/ a di$eren*a K ' ? o di$eren ial do! me!mo!/ (odem d ! d ' / omo elemento de %ma di$eren*a de !en!a*)o !)o on!iderado!/ o !e% :alor ?. @a! %ma :e; B%e a adi*)o de %ma on!tante (ara %m inte5rante n)o altera em di$eren iai!/ ? d d ! ' elemento de a ? %ma on!tante Fi!to ?/ de am#o! 5eral o% :ari3:el inde(endenteA a%mento o% dimin%i*)o da di$eren*a de !en!a*)o. A5ora (ode !er C"a(. DD da di$eren*a emo*)o om o a!o e!(e ial de %ma di$eren*a (er e#ida identi$i ar onde/ a menor di$eren*a (o!!7:el entre o! e!t7m%lo! / ' / a di$eren*a ? !entida (ara re:i!itar %ma di$eren*a (er e#ida omo o a!o mai! 5eral/ onde a B%ai!B%er :alore! (arti %lare! de (er e(*)o da di$eren*a ome*a e de!a(are e. Ao inte5rar o :alor a ima de d ! d ' e determina*)o on!tante da me!ma !er e8i#ida/ o#t?mK!e a e8(re!!)o (ara e!te a!o mai! 5eral e (or meio de!te Unter! "ied!ma>$ormel. Na :erdade/ :amo! de$inir d ! d 'N $oc/ F!e n)o em !i/ %m moti:o ? o %!o de %ma (la a na $rente da o%traA/ temo!

I!to d3 (or inte5ra*)o %!ando lo5aritmo! nat%rai! j u = K Flo5 ! lo5 VA _ =

K = lo5 _ = em B%e C ? a on!tante de inte5ra*)o/ o%/ om a !%#!tit%i*)o de (elo lo5aritmo! nat%rai! F $. C"a(. 0SA/ e/ on!eB%entemente/ a !%#!tit%i*)o de K (or K N u ^ k lo5 _ =. Vamo! a5ora determinar a on!tante =, (or u de$inido i5%al a ;ero B%ando o :alor $ le:a/ temo! 5eralmente o ^ k lo5 : _ = (ortanto/ = ^ K k lo5 $ . E e!te :alor ? !%#!tit%7do na eB%a*)o 5eral/

U!ando o !inal !%(erior temo! a!!im

F0A a(li ar a in:er!)o in$erior e do !inal em am#o! o! lado! FDA F9rm%la F0A orre!(onde 4 ondi*)o de lo5 ? (o!iti:o e/ (ortanto/ a maior atra*)o $i a no #al )o/ o molde FDA/ a!!im omo a ondi*)o de B%e lo5 ? ne5ati:o e/ (ortanto/ menor o e!t7m%lo ? de$inido no ontador (orB%e !9 !o# e!ta ondi*)o u om o re! imento do :alor a#!ol%to de (ode re! er em %m !entido (o!iti:o/ enB%anto o (r?KreB%i!ito de n9! normalmente ?. Podemo! di!tin5%ir entre o! doi! a!o!/ B%e o maior e o e!t7m%lo menor en ontraK!e no ontador/ ara teri;ado (elo $a to de/ (rimeiro/ !e a! letra! e O / o !e5%ndo/ !e 0 e $ 0 a !er %!ada omo ?/ at? ao momento/ am#o! o! a!o! a me!ma !en!a*)o u rela ionarK!e/ e/ (ortanto/ !%a medida (ode !er meramente $ormal di$erente

(ortanto

de:e !er/ o B%e im(li a/ %ma :e; B%e 0 ^

B%e tam#?m O 0 =

era.

Se o a!o normal n)o teria l%5ar/ ma! u di$erente! :alore! $oram a!!%mido!/ de(endendo da (o!i*)o do e!t7m%lo maior e menor ? in:ertida/ ent)o a! eB%a*=e! F0A e FDA em B%e o! erro! on!tante! ainda !eria (o!!7:el %tili;ar (ara ela#ora*)o do Unter! "ied!ma>$ormel/ o A lei de <e#er/ B%e (ara o me!mo a la %na (er e#ida de:e (ermane er o me!mo/ (ara a B%al/ omo (ara a (o!i*)o o(o!ta 4 do e!t7m%lo maior e menor (oderia on!i!tir em (arti %lar. Ent)o :o I de:e a(ena! ne e!!3rio a on!tante $ (ara o tem(o o(o!to e (o!i*)o e!(a ial do! taman"o! om(arado! (ara determinar di$erente. @a! na medida em B%e e!te ? o a!o/ de:e o orrer B%e/ em :irt%de de o erro on!tante dentro de erto! limite!/ o e!t7m%lo mai! (eB%eno do B%e a maior a(are e% e $oi re! ente a la %na (er e#ida/ B%ando red%;ida/ a di$eren*a do! e!t7m%lo! em :e; alar5ada/ !eria/ ne!te a!o/ !o# deten*)o 5eralmente/ o U!e !em(re maior "arme no #al )o/ B%e naB%ele! limite! eB%a*)o a(li ar FDA em :e; de F0A/ o% a re5ra de %!ar o e!t7m%lo maior no #al )o/ tIm e8 e( ionalmente (ara e8e %tar na ordem o(o!ta/ nem a eB%a*)o F0A a(li aK!e/ de modo !em(re :alore! (o!iti:o! orre!(ondem ao! :alore! da di$eren*a (er e#ida on! iente. ReB%erido omo na! $9rm%la! anteriore! tam#?m no Unter! "ied!ma>$ormel a im(ortCn ia da o(o!i*)o !inal/ B%al o :alor !en!a*)o (ode a!!%mir %m e! lare imento e!(e ial.

Para a determina*)o total do :alor de u n)o ? a(ena! !o#re o !inal de u !i/ ma! tam#?m !o#re o !inal da! !en!a*=e! entre o B%e ? a di$eren*a de (re!tar aten*)o. A di$eren*a (er e#ida u a!!%me a deri:a*)o !9 ent)o o! :alore! ^ $ o :alor ;ero omo o limite entre o! n7:ei! on! iente e in on! iente de B%ando a rela*)o entre o! e!t7m%lo! a ima do limite/ (orB%e !9 om i!!o/ a determina*)o e8(erimental da on!tante re$ereK $ / enB%anto B%e !e am#o! o! e!t7m%lo! e (or e!te meio a! !en!a*=e! a!!o iada! air a#ai8o do limite/ om i!to/ toda a no*)o de %ma di$eren*a (er e#ida ? (erdida/ e !e a(ena! %m e!t7m%lo a ima do limiar/ o o%tro e!t3 no limite o% a#ai8o do limite/ B%e ? t)o #om omo !e al5%?m ti:e!!e B%e $a;er a(ena! om %ma Nni a !en!a*)o/ omo a di$eren*a a (artir de %ma !en!a*)o de ;ero o% de %ma !en!a*)o n)o ? real. E!ta ?/ (ortanto/ ne e!!3rio lem#rar/ (orB%e/ de a ordo om a $9rm%la u ^ k Flo5 K lo5 $ A/ o :alor de u (ode !er (o!iti:o/ me!mo B%ando am#o! o! e!t7m%lo! , ' e!t)o a#ai8o do limiar/ e/ (or on!e5%inte/ nada !e $a; !entir/ (or i!!o ? !%$i iente B%e f $ / o B%al (ode !er o a!o m%ito #em B%ando am#a! omo ' e!t3 a#ai8o do limiar/ ontanto B%e tem %ma 5rande (ro(or*)o de ' tem. PodeK!e/ em !e5%ida/ em B%e o! :alore! (o!iti:o! de u ainda n)o (ode en ontrar o !inal de on! iIn ia/ (orB%e a (r?K ondi*)o e!t3 $altando (ara a on! iIn ia do! :alore! !o#re o! B%ai! u de(ende. Se a e!te! di$erente inter(reta*)o do !inal de u, de(endendo u $%n ionar no! doi! !entido! #e! "a$$ener :alore! , ' ?/ ainda "3 %ma (reo %(a*)o/ (or i!!o ? mai! %ma :e;/ omo no (a!!ado/ ent)o m%ita! de!!a! (reo %(a*=e!/ (or re$erIn ia a %m a!o an3lo5o (ode a%mentar a 5eometria anal7ti a. @e!mo no (re!ente/ o !inal de %m :alor de u / a B%al $%n*)o de doi! :alore! de , ' ?/ ter %m !i5ni$i ado m%ito di$erente/ de(endendo do! :alore! de , ' o% omo tal. Na :erdade/ n9! tomamo! %m B%adrado (or meio de %ma r%;/ de$inido (or !e% entro/ o! lado! (aralelo!/ di:idido! em B%atro B%adrado! menore! (or r. o, o, r. u, u F anto !%(erior direito/ !%(erior e!B%erdo/ in$erior direito/ in$erior e!B%erdoA (ode !er re$erido/ e #%! amo! a e8(re!!)o anal7ti a u (ara o! Y (eB%eno! B%adrado!. T%e emana do entro do #ra*o direito da :ontade r%; 4 !%a medida/ de(oi! de (a!!ar _ denota B%e ? a e!B%erda (or K !)o re$erido!/ a do meio do #ra*o a! endente ont7n%a da r%; ? on$irmado (or _ 're$erido/ ent)o o de! endente #ra*o ont7n%a (or K ' !)o re$erido!/ e n9! !omo! %m om o o%tro B%e !e o#t?m m%lti(li ando e!te! :alore! n%m?ri o! re!(e,ti: (o!iti:o! e ne5ati:o! omo e8(re!!)o anal7ti a u (ara r. o o r. u u :alor K K K > 66 ' ! 66 ' ! 66 ' > 66 '

Ent)o temo! a @a>a%!drX ,e o o(o!to om re!(eito ao entro do B%adrado !it%ado r . o e u / %ma da! B%ai! ? %ma $%n*)o a(ena! de (o!iti:o/ o! o%tro! :alore!

ne5ati:o! , ' ?/ ma! o me!mo !inal/ e (odemo! :er a (artir de!te !inal (or !i !9 n)o (ode on l%ir !e a (ra*a ? %ma da! 3rea! de $atore! (o!iti:o! e ne5ati:o! e B%e (o!i*)o tem em rela*)o 4! B%e!t=e! entrai!/ !e n)o :oltar (ara o !inal do! (r9(rio! $atore!/ %Qa $%n*)o ?. A!!im/ (odemo! tam#?m $e; o !inal de u omo @a>a%!dr% , (or %ma di$eren*a (er e#ida/ n)o (erto/ ma! B%e rela*)o ? B%e a la %na (er e#ida a on! iIn ia B%ando n)o e!tamo! om a nat%re;a do! :alore!/ B%e "e5am (ara ele/ !er aten io!o/ e i!!o n)o m%da nada/ em (rin 7(io/ B%e tem a! 3rea! B%e tratam de !en!a*=e! (o% o om a $%n*)o de %m B%o iente de %m (rod%to. @a! omo ? B%e :amo! ter %ma determina*)o om(leta da! (ra*a!/ !e om o !inal de u ao me!mo tem(o no !inal de , ' le:ar em on!idera*)o/ (or i!!o ? om a! di$eren*a! (er e#ida! no a!o em B%e u, , ' (ara e!ta %tili;a*)o. Em :e; de e!ta#ele er o Unter! "ied!ma>$ormel omo %ma $%n*)o do r3 io de e!t7m%lo e o limiar (ro(or*)o/ B%e (ode de$inirK!e B%e omo %ma $%n*)o da di$eren*a em rela*)o e!t7m%lo e a di$eren*a on!tante omo !e !e5%e. SeQa a %m e!t7m%lo do o%tro !o#re o taman"o de / e a (ro(or*)o limiar $ de!de 0 at? o taman"o de !)o di$erente!/ temK!e e$^0_ AB%i/ a di$eren*a em rela*)o e!t7m%lo/ a %rto B%ente/ e a on!tante di$eren*a no IS DYY T" !entido indi ado. T%ai! !)o o! Unter! "ied!ma>$ormel toma a !e5%inte $orma u ^ k klo5 F0 _ A K lo5 F0 _ Al. No a!o em B%e e !)o :alore! (eB%eno!/ o! B%adrado! (odem !er ne5li5en iado! ontra a (rimeira (otIn ia/ :ai (ara o a(7t%lo anterior. 0Y e8i#ido !%#!tit%i*)o ne!ta $9rm%la u^kMF!A=KF!A B%e ? o @a>a%!dr% , (or %ma di$eren*a (er e#ida/ a a(ena! (er e(t7:el e8 ede a (o% o/ !o# o (re!!%(o!to de B%e a (r9(ria di$eren*a a(ena! (er e(t7:el orre!(onde (o% o di$erente! e!t7m%lo!/ !e5%ndo a B%al tal di$eren*a ? (ro(or ional 4 red%;ida (elo! on!tante! di$eren*a di$eren*a! de e!t7m%lo relati:a/ no entanto/ %m (eB%eno na !en!a*)o re! ente !en!a*)o di$eren*a (ro(or ional ao! %ndimini!"ed di$eren*a! de e!t7m%lo relati:o! ? DA .
DA

Se/ no Ca#o. Di; 0R B%e %ma (eB%ena di$eren*a de (e!o em d%a! :e;e! o taman"o $oi (er e#ido omo !i5ni$i ati:o o do#ro do taman"o/ (or i!!o e!te ? o !i5ni$i ado orreto B%e %ma (eB%ena di$eren*a de (e!o em do#ro do taman"o de tran!(orte om %m d%a! :e;e! maior di$eren*a !en!a*)o a(ena! (or e!te a priori ded%;ida do Prin;i(e a%8iliar matem3ti a (ode !er/ ma! n)o B%e e!ta di$eren*a $oi (er e#ida t)o 5rande B%anto d%a! :e;e!/ (orB%e de a ordo om a

$9rm%la a ima/ %ma (eB%ena di$eren*a de (e!o om o do#ro do taman"o/ de modo al5%m tran!(orta di$eren*a de d%a! :e;e! mai! (er e#ido/ de $a to/ de!de B%e n)o !eQa ne e!!3rio o limite da di$eren*a relati:a de !en!i#ilidade . No entanto/ tem a(ena! aB%ele! a!%ai! on$%!)o de! %idado nen"%ma in$l%In ia !o#re a deri:a*)o da $9rm%la $%ndamental e medi*)o $9rm%la/ B%e ? $eito !o# a orreta a(li a*)o do (rin 7(io a%8iliar matem3ti a.

O Unter! "ied!ma>$ormel ? (ara !er on!iderado omo o mai! 5eral a $9rm%la di$eren*a/ e (or e!te meio tam#?m a $9rm%la medi*)o e $9rm%la $%ndamental/ de!de B%e ele! (r9(rio! a!o! e!(e iai! da $9rm%la di$eren*a. Na :erdade/ ele :ai (ara a $9rm%la de di$eren*a (ara o a!o em B%e $ ^ 0/ o% !eQa/ B%e a di$eren*a (er e#ida em i5%aldade de am#o! o! e!t7m%lo! o orre o limiar/ e/ (ortanto/ a menor (o!!7:el de!:io !eria !entida (ela i5%aldade/ o B%al de a ordo om o Q3 i Ca#o . DD o#!er:a*)o $eita !eria on!iderada omo o a!o e8tremo o% limitar a di$eren*a relati:a da !en!i#ilidade e/ (ortanto/ a di$eren*a (er e#ida ? t)o 5rande omo a di$eren*a e8(re!!a (ela di$eren*a real $9rm%la de !en!a*=e!. No a!o normal/ re$erido (ela li!ta de no!!a $9rm%la ? $ ? !em(re maior do B%e 0/ ontanto B%e n)o o limite da di$eren*a na !en!i#ilidade ? al an*ado. @a! B%ando o! e!t7m%lo!/ em ir %n!tCn ia! $a:or3:ei!/ !er on!iderada a !%a di$eren*a/ e8i!tem/ e a di$eren*a de !en!i#ilidade ? 5rande/ di$ere $ a(ena! (o% o a (artir de 0/ tal omo $oi demon!trado/ (or e8em(lo/ na! e8(eriIn ia! na !en!i#ilidade di$eren ial da l%;/ onde (elo Vol,mann $oi en ontrado. Por lo5 em !e5%ida/ $ de!:ia (o% o de ;ero/ o Unter! "ied!ma>$ormel ai (erto Q%ntamente om a $9rm%la !im(le! di$eren*a/ e i!!o (ode le:ar aB%ele! a(ro8imado !er:ir/ de!de B%e n)o lo5 em %ma da! %nidade m%ito (r98imo a ele/ e/ (ortanto/ (erto de %m ;ero :alor de! e. O limiar (ro(or*)o $ o orre/ omo !e (ode :er na Unter! "ied!ma>$ormel om(letamente tomar o l%5ar do limiar de b na $9rm%la de medi*)o/ e ? t)o de i!i:a (ara o 5ra% de !en!i#ilidade om B%e %ma dada (ro(or*)o de e!t7m%lo ? on!iderado omo a on!tante b (ara o 5ra% de !en!i#ilidade om B%e %m dado e!t7m%lo ? (er e#ido. Como %ma medida da !en!i#ilidade a#!ol%ta/ (ode !er:ir omo %ma medida da di$eren*a relati:a de !en!i#ilidade. T%do tem o :alor de $ in$l%In ia/ o B%e/ (ara %ma dada r3 io! de e!t7m%lo da la %na (er e#ida ? alterada e/ (ortanto/ ? $ de:em !er on!iderada! omo %ma on!tante (ara a! ondi*=e! on!tante! de on e(*)o. Entre a! ir %n!tCn ia! in$l%ente! (ara o :alor de $ (erten e/ e8 e(to a di$eren*a tem(oral e e!(a ial do! e!t7m%lo!/ a di$eren*a de:er3 !er inter(retado omo a nat%re;a do B%e e!t3 inter ala entre ele!/ tal omo o B%e %mlie5t tem(o e e!(a*o. E!!a in$l%In ia (ode !er (roQetado de tal $orma B%e o! erro! on!tante! B%e !%r5em no (are er da di$eren*a B%e atra:?! da e8(erimenta*)o e da $at%ra no dia DS (ara o! m?todo! de medi*)o/ a di$eren*a de !en!i#ilidade e Ca(7t%lo maneira e!(e i$i ada

de:e !er on!iderado. O 5ra% de !en!i#ilidade a#!ol%ta om o B%al am#o! o! e!t7m%lo! !)o inter(retado!/ (ro:iden io%Klo (ara am#o! o! e!t7m%lo! (ermane e a me!ma/ B%alB%er in$l%In ia !o#re o :alor da di$eren*a (er e#idaH me!ma ra;)o/ no entanto/ %m :alor di$erente (ara am#o! o! e!t7m%lo! %m erro on!tante/ o B%e (ara $a; om B%e !eQa ne e!!3rio !er $eita on!idera*)o. Como B%alB%er m%dan*a na on!tante de b na $9rm%la de medi*)o (or %ma m%dan*a re 7(ro o no Irrita#ilidade (ode !er re(re!entado/ o eB%i:alente ? :erdadeiro (ara a m%dan*a na on!tante $ / de!de B%e B%alB%er de!te! m%dan*a (or %ma m%dan*a re 7(ro a de (ode !er re(re!entada. A e8(re!!)o (ara %ma !en!a*)o totalmente on! iente/ no Ca#o. DD !entido e!(e i$i ado ? !e ele! (odem !er a(reendido! omo (arti %larmente a(onto% di$eren*a (re on e#ida de !en!i#ilidade a ima do limiar de %ma !en!a*)o no limiar/ o% !eQa/ a (artir de %ma !en!a*)o de ;ero/ nat%ralmente en ontrada B%ando e!tamo! no Unter! "ied!ma>$ormel o menor e!t7m%lo V(ara o re!to de n9! a on!iderar/ na! ir %n!tCn ia!/ ao limiar b red%;ir/ enB%anto ao me!mo tem(o a !en!a*)o red%;ir a ;ero/ (ortanto/ (ara ^ $9rm%la !%#!tit%to / e (oru !%#!tit%ir . Ent)o/ n9! temo! e!!a

. Vamo! "amar b$ o limite total/ b / omo ante!/ ent)o/ B%e ? a ra;)o entre o limiar om(leto e limiar (ela e8 elIn ia on!tante rela*)o ao limiar de !en!i#ilidade $ !er dada. N9! $ormamo! e!!e! n)oK%ni$ormidade! da! !en!i#ilidade! a#!ol%to! e do tem(o e da (o!i*)o e!(a ial do! e!t7m%lo!/ (ode $a;er i!!o B%e %m e!t7m%lo maior do B%e o (are e menor/ ent)o $? !em(re maior do B%e 0/ !e f 0/ e/ (ortanto/ o a(elo do :alor de b ainda ondi*=e! $ de:e re! er/ a $im de on:erter o in7 io do e!tado !emiK on! iente de !en!i#ilidade na (lena on! iIn ia. Portanto/ a(li aK!e a todo! (ara riar a! $9rm%la! #3!i a! da dimen!)o (!7B%i a em (rimeiro l%5ar (ara a! ondi*=e! mai! !im(le!/ e t%do o B%e (re!!%(=e B%e a ordem de %m de!:io menor o% om(li a*)o a (re(ara*)o da! $orma! #3!i a!/ ini ialmente in!i5ni$i ante! e on!iderar a(ena! na "t[5li "/ tam#?m e!t3 no e!ta#ele imento de Unter! "ied!ma>$ormel !ido e B%e termina So iali;e (orB%e di! %!!)o n)o tomo% em onta B%e ? %m $a to B%e !er on!iderado omo %m tal de!:io o% om(li a*)o/ e e!ta ? B%e a e8i!tIn ia de %m e!t7m%lo tem !o#re a !en!i#ilidade om a B%al %m e!t7m%lo :i;in"an*a ? (er e#ida in$l%In ia/ em B%e e!t7m%lo! di$erente! omo ele! entram na Unter! "ied!ma>$ormel/ n)o ? i5%al (ara am#o! o! e!t7m%lo!. Ent)o/ !e o #ran o eo (reto !)o (r98ima! %ma! da! o%tra!/ o #ran o a(are e mai! #ril"ante/ o mai! ne5ro (reto do B%e em continuo !em o e!t7m%lo :i;in"a de!i5%al/ B%e ? "amado a a(ta*)o da! im(re!!=e! (or meio do ontra!te. A5ora/ e!!a ele:a*)o do! (onto! de :i!ta de

al5%ma! da! (arte! n)o ? onte!tado Nni a oi!a B%e %m Q%l5amento om(arati:o/ o% !eQa/ B%e n9!/ o (reto ontra o #ran o/ !e5%rando o #ran o ontra o (reto omo re$erIn ia/ o% omo %m (l%!/ a !oma B%e n)o !eQa %m !inal de meno! ontra o o%troH e at? a5ora n)o $a; nen"%ma on!idera*)o e!(e ial ao in!talar no!!a! $9rm%la! ne e!!3rio %ma :e; B%e e!te Q%7;o !o#re a rela*)o entre a! !en!a*=e! a#!ol%ta! !o#re o taman"o ea dire*)o da di$eren*a (er e#ida ? de:ido !9 i!!o/ ma! n)o de(ende dele. Al5%?m (oderia e!tar in linado a $a;er toda a ele:a*)o da! im(re!!=e! de(endem dele (elo ontra!te. Pa!!o a5ora mai! tarde en!inar $a to! e8(erimentai!/ B%e n)o (ermitem/ tanto mai! (ro:3:el ? B%e/ (ara al?m de B%e a! de i!=e! de om(ara*)o/ a%menta a !en!i#ilidade da l%; !o#re o #ran o (ela (ro8imidade do (reto no (reto (ela (ro8imidade do #ran o red%;ida ao a!o ne e!!3rio ? B%e temo! a(ena! #ran o o% (reto no am(o :i!%al/ om i!!o/ o #ran o m%ito/ m%ito #ril"ante/ o (reto (are e mai! e! %ra do B%e em contnuo tomado !o;in"o a ol"o/ de modo B%e am#o! at%am om e!!e! :alore! modi$i ado! (ara determinar a !i !9 Q%l5amento om(arati:o. E!te $ato a5ora !er3 di!(%tada tam#?m !em in$l%In ia !o#re a (re(ara*)o e %tili;a*)o de Unter! "ied!ma>$ormel !e Fe!te l%5ar de(oi! de o me!mo l%5ar no e!t7m%lo da mo*)o (!i o$7!i a a ionado a!!im na! $9rm%la! a !erem !%#!tit%7da!A medi*=e! !e re$erem omo a !en!i#ilidade alterada de e!t7m%lo (ode !er re(re!entado (or %ma dimen!)o di$erente de !i o me!mo mo:imento (!i o tri55era#le/ e :ora%!!et;li " a! $9rm%la! de #a!e da dimen!)o (!7B%i a tem %ma :alidade (%ra e ri5oro!a no B%e di; re!(eito 4 de(endente do! r3 io! de !en!a*)o (!E "o("E!i al de doen*a! de mo:imento. E me!mo !em o de l7nio do mo:imento (!i o$7!i o/ o B%e !9 de:e (ermane er le:anto% a! (!i o$7!i a interna/ !e !o%#?!!emo! a! lei! (ela! B%ai! a !en!i#ilidade (ara o! e!t7m%lo! (or m%dan*a! de #airro do me!mo !eriam !%$i iente! o! :alore! em on$ormidade modi$i ada! de , ' e/ (ortanto/ / o%/ o B%e eB%i:ale 4 me!ma oi!a/ $ (ara !%#!tit%ir no Unter! "ied!ma>$ormel (ara/ em !e5%ida/ %!3Klo! omo ante!/ a !e5%ir tam#?m ? %ma ne e!!idade im(ortante (retende e!t%dar e!!a! lei!. Ne!te e!t%do/ :o% di! %tir mai! tarde. EnB%anto ele! n)o !)o on"e ido!/ no entanto/ de:emo! no! ontentar em %!ar o Unter! "ied!ma>$ormel omo a(ro8imada ma! :3lida no! a!o! em B%e n)o "3 nen"%ma ra;)o/ dada! a! ir %n!tCn ia! atri#%7:ei! a %ma in$l%In ia !i5ni$i ati:a/ omo na e!timati:a da! di$eren*a! (er e#ida! entre o #ril"o da! e!trela! e (ela $orma omo a dire*)o da in$l%In ia a(ena! em 5eral/ ter em onta/ (orB%e m%ito! a!o! n)o e!t)o em di!(%ta/ onde a in$l%In ia em B%e!t)o ? maior do B%e aB%ela B%e (oderia !er ne5li5en iada (or #oa ra;)o.

//0. Ap(i ao de Unte$s 3ieds'aA!o$'e( na esti'ao de 'a*nitudes este(a$es. 12

A a(li a*)o (o!terior de Unter! "ied!ma>$ormel (ode omo %m e8em(lo de a(li a#ilidade mai! 5eral/ B%e Q3 de!em(en"a e!!a $9rm%la no! a!o! mai! !im(le!/ !er:ir.
0A

Re:i!)o (. 0PM $$

Para re!%mir/ "amamo! aB%i a medida da !en!a*)o de #ril"o da l%;/ a inten!idade/ a medida de e!t7m%lo l%mino!o $7!i a B%e $a; om B%e o #ril"o e tirar a di$eren*a de #ril"o ? !em(re (arti %larmente a(reendido/ %Qo 5ra% ? determinado (ela Unter! "ied!ma>$ormel. Vamo! p a inten!idade da (arte de ")o ?% em B%e %ma e!trela a(are e/ !em %ma e!trela/ i B%e (ara "%tar a inten!idade da e!trela/ de modo a B%e ^ p _ i ? a inten!idade da e!trela mai! a ra;)o $ on!tante a rela*)o/ a on!tante di$eren*a F $. TH DYYA. C"amamo! i (r9(rio/ ^ p _ i todo/ a inten!idade relati:a da e!trela.

DaB%i em diante/ a di$eren*a no #ril"o 4 da e!trela ontra a #a!e/ re!%ltando na me!ma (ara al?m do $a to/ determinado (ela

A Nltima $orma ? o#tida on!iderando B%e $ de %m (o% o di$erente/ (or on!e5%inte/ (ara o re5i!to de $ (ode !er de$inida M , em B%e M ? o m9d%lo do !i!tema lo5ar7tmi a. A inten!idade do !%#!trato p ? on!tit%7do (or d%a! (arte!/ %ma (ara !er on!iderada! omo (arte! !en!i:elmente on!tante! a B%e ? re(re!entada (ela inten!idade do! ol"o! (reto/ e %m :ari3:ei! (e*a! ' / o B%e de(ende da l%; e8terna/ em e!(e ial da l%; di!(er!a da! e!trela!. Ao !%#!tit%ir um P > (ara # (a!!a ent)o (ara a $9rm%la

E!ta $9rm%la (ode !er deri:ada a (artir da $9rm%la tem (arti %lar intere!!e na medida em B%e/ omo ela! (odem !er o#tida! no !e5%inte/ inde(endentemente do taman"o da e!trela. A(9! a la!!i$i a*)o "a#it%al/ a! 5rande;a! e!telare! (ermitido !%#ir o! nNmero! da me!ma/ enB%anto B%e a! inten!idade! de de! er/ ma! i!to om(li a a on e(*)o da rela*)o entre o taman"o e inten!idade. Vamo!/ (ortanto/ no! !e5%inte! taman"o! om inten!idade! de !%#ir e le:ar (ara o :alor ;ero da :ari3:el/ onde %ma e!trela indi!tin5%7:ei! (erde #a!i amente/ o taman"o da e!trela oin ide om a !%a di$eren*a de #ril"o 4 em onQ%nto a (artir da #a!e/ e (odemo! %!ar a $9rm%la a ima diretamente on!iderar a e8(re!!)o 5eral (ara a rela*)o $%n ional entre ma5nit%de! e inten!idade! e!telare!/ B%e ainda !)o li:re! (ara e! ol"er a! %nidade! da! ma5nit%de! e!telare! e inten!idade! (ara B%e a $9rm%la ? !im(li$i ada (o!!7:el/ o B%e le:ar (ara #ai8o. A!!im/ a $9rm%la anterior le:a 4! on l%!=e! !e5%inte!.

0A O taman"o da e!trela de(ende n)o a(ena! da inten!idade da e!trela de !i (r9(rio/ ma! ? e!!en ial (ara a de(ender da inten!idade da ra;)o p = a _ ', e dimin%i a %ma determinada inten!idade de (o!!%ir a (artir do mai!/ a inten!idade do am(o re! endo omo $ora/ (orB%e a e!trela mai! inten!o no ?% do dia/ o% !eQa/ "3 di$eren*a (er e(t7:el no #ril"o do $%ndo do !"o\. A e!te re!(eito/ ? Ntil (ara di!tin5%ir o taman"o real e a(arente/ tomando :erdadeiro taman"o/ a di$eren*a no #ril"o de al5%ma ra;)o/ normalmente $i8o/ a m?dia do taman"o a(arente de B%alB%er o%tra ra;)o/ B%e !er3 de:ol:ido (ara a om(ara#ilidade 5eral a(ena! na di$eren*a de #ril"o da :erdadeira ra;)o de:e. A inten!idade normal da ra;)o ? aB%i o m7nimo (o!!i:elmente :i3:el/ i!to ?/ a inten!idade de um !)o on!iderado! o! ol"o! (reto. Um ?% e! %ro noite (er$eita :ai a#ordar o/ e/ e!(e ialmente/ :i!to atra:?! de tele! 9(io!/ onde a inten!idade de entrar no 5a#inete (ara ol"o! Preto ' do ?% l%; e!(al"ada en$raB%e e a ordo om a am(lia*)o :i!i:elmente oin idir om ele. DA Se a inten!idade da e!trela do (r9(rio ontra a ra;)o ? t)o (eB%ena B%e o! (odere! mai! ele:ado! de a (rimeira a !er ne5li5en iado/ e/ (ortanto/ de a ordo

om o a(7t%lo 0R ^ M

(ode !er de$inido/ o taman"o da e!trela ? :i!i:elmente

o% !eQa/ (ro(or ional ao! e8 edente! da inten!idade relati:a da e!trela di$eren*a on!tante . Se eu $i ar 5rande o !%$i iente (ara B%e p ne5li5en iando o%tro lado/ ?

!o#re a

a!!im 4 ^ k lo5 / e/ $inalmente/ i 5rande o !%$i iente (ara B%e at? me!mo re5i!trar $p ontra lo5 iin!i5ni$i ante/ (or i!!o ? 4 ^ k lo5 i . A! d%a! $9rm%la!

e 4 ^ k lo5 i determinar o! a!o! limitante! da de(endIn ia do taman"o da e!trela de p e $ . No limite !%(erior/ o taman"o ? tal B%e a! d%a! e!trela! a(are em inde(endente da inten!idade do !olo omo a di$eren*a relati:a da !en!i#ilidade/ da me!ma/ (r9(ria inten!idade a(ena! !%$i ientemente $orte/ em di$erente! #a!e! inten!i:o e em :3rio! n7:ei! de di$eren*a relati:a de !en!i#ilidade i5%al. LA No a!o da o#!er:a*)o tele! 9(i a :em na !e5%inte on!idera*)o. Inten!idade

(r9(ria i ? a%mentada a %ma a#ert%ra !%$i iente e!trela $i8a da (e*a o %lar e/ om a e8 e(*)o de o &i "t:er! "l% ,%n5 (or o! :idro!/ a! (ro(or*=e! de 3rea da !%(er$7 ie da lente (ara a !%(er$7 ie taman"o da (%(ila. Geral ? K / a (ro(or*)o em B%e ela ? re$or*ado atra:?! do tele! 9(io. A (artir da inten!idade do !%#!trato ?% p ^ a _ ' (arte (ermane e um inalterado atra:?! do tele! 9(io/ a (arte ' a%menta de a ordo om o a%mento da 3rea H / on edido (elo tele! 9(io de inten!idade (or !e5%ndo/ omo %ma man "a de ?% %ma ima5em maior e!t)o no ol"o/ a l%; de!te (onto ? dil%7do mai!. A(9! i!!o ? %!ando o tele! 9(io i em Ki e pem um _ B%e temo! B%ando 4 f ? :i!to atra:?! do taman"o tele! 9(io mai!/ e

o B%e (ode olo ar em a%mento n)o in!i5ni$i ante e ?% !om#rio

de!de ent)o ' ontra 8, ? in!i5ni$i ante. Se a5ora %ma e!trela de !%a (r9(ria inten!idade i ' om o! tele! 9(io! e o%tro om !%a (r9(ria inten!idade i :i!ta !em %m tele! 9(io/ ele! a(are em do me!mo taman"o B%ando o% No ?% m%ito !om#rio ? p n)o !i5ni$i ati:o a (artir de um di$erente/ onde/ em !e5%ida/ (ode !er de$inido/ ao (a!!o B%e/ B%ando o ?% ? t)o e! %ro/ !em %m tele! 9(io/ (or e8em(lo/ B%e ele tem o do#ro da inten!idade do! ol"o! ne5ro!/ o 7ndi e de a(ena! metade da eB%a*)o (or a "aria t)o 5rande omo ele realmente ?.

T%ando o 5an"o de #ril"o ? t)o 5rande atra:?! do tele! 9(io B%e um ontra Ki (ode !er ne5li5en iada/ o#temo! a $9rm%la

a(9! o B%al o 5an"o (or %m determinado tele! 9(io toda! a! e!trela!/ $ra o e $orte/ %m a%mento i5%al em taman"o k lo5 K in$li5e. Por o%tro lado/ !e o 5an"o de $orma $ra a e i t)o (eB%eno B%e Ki ontra um de!a(are e/ de modo B%e o tele! 9(io n)o a t%aria (ara 5an"ar/ e/ $inalmente/ de tal modo B%e o $aria um e fi tem %m entrando em on!idera*)o em rela*)o ao o%tro/ de modo B%e o a%mento de taman"o !eria !er (ela me!ma :ari3:el tele! 9(io. YA Se tomarmo! a !im(le! di$eren*a de d%a! 5rande;a! 4, 4 ', B%e ao me!mo moti:o p !)o t)o de!a(are e $ / B%e %m/ ma! a(ena! na !%#ida de #ril"o di$eren*a !en!a*)o :olta o me!mo. Para 5an"ar a di$eren*a e!(e ialmente on e#ida o%

(er e#ida da me!ma/ temK!e (or a(li a*)o dire ta do Unter! "ied!ma>$ormel

ma! em B%e $ ? (o% o (ro:3:el B%e ten"a o me!mo :alor B%e B%ando tirar a di$eren*a de %ma e!trela do #a!i amente ir %ndante em on!idera*)o. E!ta $9rm%la mo!tra B%e a di$eren*a de ma5nit%de entre d%a! e!trela! n)o a(ena!/ (ortanto/ da! ir %n!tCn ia! de !%a! (r9(ria! inten!idade!/ ma! !%a! inten!idade! totai! om a inten!idade do !%#!trato p de(endeH ne e!!idade de B%e d%a! e!trela! de !er di$erente no ?% no t%rno om(letamente e! %ro meno! em !%a (r9(ria inten!idade do B%e em d[mmeri5em ao (are em a(re!entar a me!ma di$eren*a de taman"o. A di$eren*a/ a e!te re!(eito/ de(endendo da nat%re;a do !olo !er3 mai! $orte do mai! $ra o/ de $orma im(er e(t7:el (ara a! e!trela! m%ito inten!a!/ de modo B%e n)o !9 o taman"o a#!ol%to do! inter:alo! entre o! taman"o! a(arente!/ ma! tam#?m a! (ro(or*=e! de!te! inter:alo! ir3 a%mentar/ de(endendo da inten!idade do @%de ra;)o. A e8(re!!)o (ara a di$eren*a (er e#ida em taman"o de d%a! e!trela! em a(li a*)o do tele! 9(io

a (artir do B%al !e !e5%e B%e a di$eren*a em taman"o om %m tele! 9(io tanto tem(o ? de(endente do $a tor de 5an"o K, omo um n)o ontra Ki e Ki ' (ode !er ne5li5en iada. @a!/ !e o $a tor de am(li$i a*)o K e!ta 5rande o !%$i iente de modo B%e a di$eren*a de taman"o de(ende a(ena!/ nem de a! ondi*=e! om $orte! inten!idade! !em %m tele! 9(io. a!!im omo

RA A !?rie aritm?ti a da! 5rande;a! e!telare! (erten e a %m 5eom?tri a da! inten!idade! totai! da e!trela/ em B%e a! me!ma! di$eren*a! 4 ! 4 ' entre (er7odo! on!e %ti:o! de a 5ama de taman"o de %ma (ro(or*)o i5%al , eB%i:alente 4 5ama de inten!idade orre!(ondente. SeQa o e8(oente da $ai8a de inten!idade/ B%e o taman"o da e!trela aritm?ti a !?rie M/ 0/ D/ L ....e! %tado C, a!!im ? om o taman"o de 4 ^ M a mo:erK!e (ara %m taman"o/ a inten!idade $p / em B%e o taman"o ;ero/ a!!%meK!e om C tem de !er m%lti(li ado (elo orre!(ondente total de inten!idade en ontrar. A5ora ? !%#!tit%7da na e8(re!!)o 5eral

0 (ara 4 e C$p (ara , o#temo! 0 ^ k lo5 C

de onde re!%lta B%e/ (ara k (ode !%#!tit%ir

e/ (ortanto/ (ode e! re:er

PA A 5ama de inten!idade! (o!!%ir i B%e %ma aritm?ti a $ai8a de taman"o de 4 o%:ido/ n)o ? e!tritamente 5eom?tri a/ ma! !er:ir a !i me!moO 4 ^ M/ 0/ D/ L/ Y/ ... N ... = i > p = $p C$p C$ d p C$ L p C$ Y p .... i = F O! 0A p F C$! 0A p F C$ D ! 0A # F C$ L K 0A p F C$ Y ! 0A p ... F C$ n ! 0A # C$ n p

No entanto/ a B%eda a (artir de %m tal 5rande! inten!idade! em B%e %ma ontra C$ n (ode !er ne5li5en iada/ o nNmero de inten!idade! (r9(ria! e totai! :i!i:elmente em onQ%nto/ e (ode !er o e8(oente G do Nltimo/ ao me!mo tem(o a(li amK!e (ara o (rimeiro. SA A %nidade do taman"o (ode !er determinado omo %ma %nidade $%ndamental B%e , ^ 0/ o% de modo a B%e !eQa adeB%ado (ara o! inter:alo! de taman"o/ %ma :e; ado(tada/ e/ on!eB%entemente/ tam#?m o e8(oente do total da! inten!idade! de lin"a a!!o iado! ? dada (or/ (or i!!o a !a7da e a dire *)o taman"o do e(i!9dio anterior/ ma! n)o a! di!tCn ia! entre o! taman"o! do o%tro/ e o! r3 io! da! inten!idade! orre!(ondente! m%dar. A5ora ? m%ito e!tran"o B%e o %!o de lo5aritmo! nat%rai! de am#a! a! ondi*=e! a !erem %m(rida! em li5a*)o t)o (erto B%e :o I n)o (ode ter erte;a do de!:io de (re i!)o real. Na :erdade/ de a ordo om a (rimeira ondi*)o o#ri5at9ria na e8(re!!)o (ara o taman"o

o :alor / ao me!mo tem(o e!tar na %nidade de dimen!)o da #a!e nNmero de lo5aritmo! a(li ada! i5%ai! F $. C"a(. 0PA/ e e!te nNmero #3!i o de e8(oente 5eral do nNmero total de inten!idade/ B%e o%:i% a! !?rie! de taman"o/ om o di$eren ial de %m/ %ma :e; B%e ? o e8(oente da (rimeira rela*)o de e!te! inten!idade $i8ado em 4 ^ M e 4 ^ 0. A5ora ? o nNmero #3!i o de lo5aritmo! nat%rai! ^ D/S01D1 ../ e de(oi! do T" ? de 0P0 dada om(ila*)o tem o e8(oente da $ai8a de inten!idade/ B%e e! %to% o! taman"o! adotada! "oQe/ B%a!e e!!e :alor.O! de!:io! da! (re!ente! di!(o!i*=e!/ B%e (ode (end%rar em (onto! B%e e% $i;./ Em %m arti5o no! relat9rio! de So S[ "! F01R2. P. R1 $$A di! %tiram em detal"e!. A $im tam#?m (ara !im(li$i ar a $9rm%la a !e5%ir om a e! ol"a adeB%ada de

inten!idade %nidade (o!!7:el/ :o I tem omo %ma inten!idade %nidade $p de tomar/ B%e/ de!de $ de!:ia li5eiramente da %nidade/ om a inten!idade do !%#!trato ?% p e B%ando !e on!idera i!!o em %ma noite (er$eita ol"o! e! %ro! o% normai! Preto red%;ido (en!a om um na"e"in on orda. A $9rm%la ? a!!im !im(li$i ada (o!!7:el 4 ^ lo5 ^ lo5 F p _ i A a(9! o B%e o nNmero B%e mede o taman"o de %ma e!trela/ o lo5aritmo da inten!idade total da e!trela ? o me!mo. E!ta $9rm%la orre!(onde 4 a(arIn ia do taman"o nat%ral/ ma! (are e in on:eniente em/ (oi! n)o !)o o total de inten!idade p _ i / ma! a (artir de !%a inten!idade i medir e/ (ortanto/ !a#er. @a! !e on!iderarmo! B%e na! la!!e! e!trela! #ril"ante!/ omo a L maior/ p ontra i (ode !er e8tremamente ne5li5en iada/ e tendem a !er n)o !9 on!iderado o in:i!7:el/ ma! a! la!!e! de taman"o tam#?m mai! $ra a :i!7:el tele! 9(i a/ B%e (elo 5an"o !%$i iente a inten!idade e!trela/ a inten!idade do am(o tam#?m (ode !er tra;ido de $orma !i5ni$i ati:a a de!a(are er ontra a !%a (r9(ria inten!idade da e!trela/ !er3/ !e o taman"o do (rin 7(io determina*)o $a; em toda a (arte om inten!idade !in5%lar o% tele! o(i amente re$or*ada !%$i iente! de B%e a inten!idade da ra;)o n)o (er e(t7:el e!t3 em a%!a/ a $9rm%la 4 ^ lo5 i om 4 ^ lo5 F p _ i A manter :i!i:elmente !inJnimo! e (ara li5ar o! taman"o! e inten!idade! 5eralmente (ode %!ar de(oi! de %m a(ena! $oi red%;ido tele! 9(i a determinada! inten!idade! e taman"o! !o#re a n)o tele! 9(i a erto B%e a e8(re!!)o a ima 4 f ^ k lo5 An"alt on edido. S%#!tit%indo o% !eQa/ o 5an"o de inten!idade atra:?! do tele! 9(io $orte o !%$i iente (ara B%e um ontra Ki e lo5 especia mente ontra o re5i!tro Ki ? in!i5ni$i ante/ e k ^ 0/ ent)o 4 f ^ lo5 fi ^ lo5 i _ lo5 K A!!im/ a inten!idade tele! 9(i a Ki na! (ro(or*=e! de K (ara red%;iKlo! ao :erdadeiro eu tra;er (ara #ai8o/ a (artir do tele! 9(i a e!timada taman"o 4 f ma! lo5 K ded%;irKlo! (ara o :erdadeiro i tra;er a!!o iada. @e!mo a!!im/ nada im(ede B%e/ em :e; de %m a%mento na (ro(or*)o da inten!idade de limiar rela*)o da ra;)o $p (%ro a inten!idade do ?% ne5ro de (adr)o o% ol"o! normai! (retoum a a eitar omo %ma %nidade/ em B%e o taman"o ;ero/ em :e; di!!o tem. A5ora !e5%indo a! di! %!!=e! F a(7t%lo D0A a inten!idade do! ol"o! ne5ro! im(ro:3:el n)o e :e;e! o limite/ e e !)o tam#?m o e8(oente da $ai8a de inten!idade/ a (onto de a! 5rande;a! e!telare! de ;ero !eria a(ena! (edir %m taman"o maior do B%e o (onto de a !en!a*)o de l%; ;ero a#!ol%to / e (oderia at? me!mo/ !e al5%?m B%i!e!!e !er a!!o iado a i!!o (or oin idIn ia. No entanto/ no !i!tema aB%i (ro(o!to/ a! la!!e! in$eriore! da! e!trela! ainda :i!7:ei! !)o ent)o di$erem !em %m tele! 9(io de n)o mai! do ol"o n% !o#re a! me!ma! di$eren*a!/ ma! (ro:a:elmente om %m tele! 9(io/ o B%e a(are e na (r3ti a (ara !er/ %ma :e; B%e !)o normalmente o#!er:ado! (ara $in! a!tron9mi a! om %m tele! 9(io.

U (a 7$i o tem ondi*=e! de e!timar o taman"o da! la %na! de modo B%e a(ena! a! !%a! (r9(ria! inten!idade! da! e!trela! :ai (re:ale er/ o B%e $a; t%do o B%e a inten!idade da rea!onVll m%ito (eB%eno om(arado ao nat%ral o% arti$i ialmente a%mentado (r9(ria inten!idade da e!trela/ :i!7:el no mai! $ra o/ e/ e!(e ialmente/ entre o! menore! e!trela! tele! 9(i a! at? a5ora en ontrei a(ena! (ar ialmente/ e !em o (rin 7(io da !ati!$a*)o de ter laramente em mente/ e n)o ?/ tal:e;/ %m intere!!e !%$i iente (ara a a!tronomia ante! de re!(onder 4! di!(o!i*=e! la#orio!amente detal"ada! a e!te re!(eito. EnB%anto i!!o e8(li ado (elo $ato de/ (ro:a:elmente/ ainda (ara al?m da! di$i %ldade! de %ma e!timati:a om(ar3:el a ol"o/ a! $l%t%a*=e! na determina*)o do taman"o de (eB%ena! e!trela!/ B%e (odem !er en ontrado! em a!trJnomo!/ e o! e8(oente! da $ai8a de inten!idade/ B%e $l%em a (artir do! :3rio! e!t%do!/ de %ma $orma/ om i!!o !er in$l%iert e de!$a:ore ido! na (re i!)o. Sem no:a! in:e!ti5a*=e! no B%e di; re!(eito ao! (rin 7(io! a ima/ (are eKme e!te arti5o n)o ? tra;er (ara a (%ra e lara/ e dei8ar e!!e! a!trJnomo! %ma in:e!ti5a*)o/ !e ele! de:em !e intere!!ar o !%$i iente (ara ele!.

//0I. A 'aio$ Unte$s 3ieds'aA!o$'e(n. 12

O !im(le! Unter! "ied!ma>$ormel $e; %ma 5enerali;a*)o em %m d%(lo !entido (ara %ma :e; a meno! B%e n9! reali;amo! $oram aten io!o!/ di$eren*a! !im(le!/ a! di$eren*a! entre a! di$eren*a!/ em !e5%ndo l%5ar/ !e/ em :e; de o! limiare! (ara o! :3rio! en anto! em ane8o/ ma! (ara a eitar o me!mo/ %ma (o!!7:el di$eren*a do me!mo/ (elo B%e e!t3 a 5an"ar %ma in$l%In ia no re!%ltado/ %ma m%dan*a no taman"o do! e!t7m%lo! on!iderado!. O Unter! "ied!ma>$ormel (ermite %ma 5enerali;a*)o a(ro(riado de d%a! maneira!/ dei8ando tam#?m $oi o a!o em B%e ele m%da o me!mo tre "o de di$eren*a! !im(le! (ara a! di$eren*a! entre a! di$eren*a!/ em !e5%ndo l%5ar/ o a!o em B%e a altera*)o da ma5nit%de do! e!t7m%lo! n)o altera o re!%ltado/ . A 5enerali;a*)o no (rimeiro !entido ? a 5enerali;a*)o no !e5%ndo !entido !)o tratado! da !e5%inte !e*)o ne!te a(7t%lo.
0A

Re:i!)o ( 01P

Se %ma !en!a*)o on! iente !9 (ode ter l%5ar em on$ormidade/ B%e o e!t7m%lo a!!o iado Fo% re(re!entado! (or ele ati:idade (!i oK$7!i o internoA ? %m taman"o $inito erto be8 ede/ e %ma di$eren*a (er e#ida K '= u 0 a(ena! de a ordo omo o a!!o iado (ro(or*)o e!t7m%lo de %m erto taman"o $inito $ 0 e8 ede em B%e a! letra! u / , $ denotar om %m 7ndi e (ela rela*)o ao B%e !e !e5%e/ omo ? (re!!%(o!ta e on$irmada (ela e8(eriIn ia B%e me!mo %ma di$eren*a entre d%a! di$eren*a! !en!a*=e! u ! u '= u D !)o !entido! a(ena! em on$ormidade om/ omo %ma entrada e!(e ial na on! iIn ia omo a ra;)o a!!o iada maior e!t7m%lo o% !eQa/ rela*)o entre d%a! ondi*=e! , %m erto taman"o $inito $
D to(!/ - /

de modo B%e temo!/ !o# B%alB%er o%tra ontin%a*)o de!!e a%mento

et De!te orre!(onde 4 $9rm%la (ara u 0 Unter! "ied!ma>$ormel !im(le!/ e o o%tro/ B%e (odemo! "amar Unter! "ied!ma>$ormeln !%(erior/ (ode !er deri:ado de %ma maneira !emel"ante do B%e e!ta. Se no! limitarmo! aB%i a(ena! a! di$eren*a! (er e#ida! de !e5%nda ordem u D de!en"ar o B%ali$i ador em on!idera*)o. Se% In#etra "tna"me n)o e!t3 o io!o/ (orB%e ele! realmente entrar em on!idera*)o. A reali;a*)o da im(%re;a de %m inter:alo m%!i al ? tal:e; a mai! !im(le! e mai! adeB%ado (ara a e8(li a*)o !im(le! no a!o de %ma di$eren*a (er e#ida u D . Na :erdade/ a im(%re;a (er e#ido de %m inter:alo m%!i al n)o ? nada mai! do B%e a di$eren*a (er e#ida entre doi! inter:alo!/ o (%ro eo im(%ro/ ada %m de!te! inter:alo!/ ma! B%ando (er e#e% a di$eren*a (er e#ida entre doi! o%:ido a#!ol%to. A5ora/ !e a im(%re;a !er realmente !entida/ a di$eren*a entre o! inter:alo! (%ro! e im(%ro! de:e e8 eder %m determinado taman"o. Tam#?m !e entender B%e/ a $im de (er e#er a di$eren*a entre a! di$eren*a!/ ? (re i!o en ontrarK!e e!!a! di$eren*a!/ ma! %m a!(e to B%e (or !%a :e; de:e e8 eder %m determinado taman"o/ ma! (or $im/ a alt%ra de ada tom/ em !i/ de:e e8 eder %m determinado taman"o/ a ele !er3 (er e#ido omo !om e/ a!!im/ !er a !en!a*)o de %ma di$eren*a B%e (o!!7:el/ (ara B%e/ a!!im/ o !%r5imento de %m $enJmeno on! iIn ia de ordem !%(erior/ om a %ltra(a!!a5em do limiar !%(erior e! alada !o#re ada menor (re!!%(=e. N)o !9 a !en!a*)o de im(%re;a do inter:alo m%!i al/ ea im(re!!)o m%!i al $eita (ela !eBXIn ia de inter:alo! (%ro! na melodia e ainda mai! de !e%! om(le8o! em "armonia/ ? %ma B%e!t)o de di$eren*a! (er e#ida! de ordem !%(erior/ e B%e e!ta! di$eren*a! de Qo5o m%ito maior do B%e o !e5%ndo en omenda om %m (a(el. N)o meno! !e tem em onta a $or*a da! !en!a*=e! (er e#ida! di$eren*a! de ordem !%(erior re!ol:er %m !i5ni$i ado. A im(re!!)o de crescendo e decrescendo, a! tro a! am(li$i ado! entre o! de piano e forte da mN!i a ? #a!eada ne!te e a(oiar a im(re!!)o de melodia e "armonia/ ainda B%e !eQa a(a; de $i ar de $ora (or moti:o de! on"e ido nen"%m de im(re!!)o e!t?ti a a(ro(riada/ on$orme melodia e "armonia (ara !i me!mo!/ . A 3rea da !en!a*)o de l%; d3Kno! o%tro! e8em(lo!. Se trI! e!trela! , ', A !)o di$erente! de #ril"o o% o "amado taman"o/ (ode !er (er5%ntado !e a di$eren*a entre/ (or e8em(lo/ e ' ? maior do B%e a di$eren*a entre a ' e VV o%/ em B%atro e!trela!/ !e a di$eren*a entre e ' ? maior do B%e entre a ' e 'A. Para de idir a di$eren*a entre a! di$eren*a! B%e om(aram no:amente de:e e8 eder %m determinado taman"o/ me!mo om a! inten!idade! da e!trela/ mai!

%ma :e;/ n)o !ei (or B%e/ de:e !er relati:amente m%ito maior do B%e em am(o/ ma! "ama a e!timati:a a!tronJmi o de di$eren*a! de taman"o e!trela tai! om(ara*=e!. Se tomarmo! a5ora/ :3lido (ara a! di$eren*a! (er e#ida! de !e5%nda ordem/ de !e5%nda ordem Unter! "ied!ma>$ormel

on!idero% ainda/ (ela olo a*)o de %m determinado a!o 5eral/ B%e n9! B%atro e!t7m%lo!/ o #re%/ taman"o! e!trela o% o B%e B%er B%e !eQa/ tem/ , ', A, VWO a de B%e a! di$eren*a! entre o! doi! a (artir de (ara ' e ' a 'A de:e !er entendido a di$eren*a de B%e f ' e A f A ?/ (or i!!o/ !er3 a(a; de no! e8(li ar a 5Ine!e de!!a $9rm%la (ara o B%ali$i ador lo. A di$eren*a (er e#ida de (rimeira ordem entre e ' ?

A di$eren*a (er e#ida da me!ma ordem de entre ' e 'A !er3 on!iderado o me!mo $im tam#?m re$erido (or tra*o! a#ai8o/ tendo em on!idera*)o o! o%tro! e!t7m%lo!/ no entanto/ entre o! B%ai! ele ? om(o!to (or %ma tra*o! di!tinto! a ima da anterior/ e ?/ (or on!e5%inte

Ent)o/ em (rimeiro l%5ar/ a !en!a*)o re! ente na di$eren*a entre a! d%a! di$eren*a! (er e#ida! !er3 a !im(le! di$eren*a entre o! doi!/ di

Na :erdade/ a di$eren*a entre di$eren*a! (er e#ida! a(ena! a!!im n)o !er (er e#ido! omo (er e#ido/ o Nltimo/ (or e8em(lo/ !e a! d%a! di$eren*a! (er e#ida! (ode !er en ontrado em d%a! (e!!oa! di$erente!/ o% %m m%ito lon5o inter:alo de tem(o entre ela! na me!ma (e!!oa/ o% (ara (o% o di$erem. Se a5ora a di$eren*a !en!a*)o

!er a! di$eren*a! (er e#ida!/ o :alor do r3 io de e!t7m%lo de !e5%nda ordem de:e atin5ir %m determinado taman"o/ B%e O ? "amada/ no B%al o :alor ;ero na di$eren*a (er e#ida !e5%nda ordem o orre/ o B%e (ara a e8(re!!)o da di$eren*a (er e#ida u D !)o

No entanto/ dei8eKno! (ara o#temo!

a Nni a letra D e (ara o

onQ%nto

E!ta $9rm%la ond%; a %ma 5enerali;a*)o da lei de <e#er em %m do! !e%! modo! de e8(re!!)o. A(9! a lei de <e#er ? a di$eren*a entre doi! e!t7m%lo! ? (er e#ida omo !endo i5%al/ !e a rela*)o entre o! e!t7m%lo! B%e d)o a di$eren*a ? a me!ma. A(9! a $9rm%la anterior/ a di$eren*a entre d%a! di$eren*a! de e!t7m%lo ? on!iderado omo i5%al/ !e a rela*)o entre a! ondi*=e! de e!t7m%lo orre!(ondente! ? o me!mo. Para 0 e 0 / B%e o B%o iente D $orma/ (er5%nte !im a! ondi*=e! de e!t7m%lo / dar. N)o !e de:e i5norar o $ato de B%e a :alidade da lei de <e#er omo e!!a 5enerali;a*)o e!t3 li5ado a %ma ondi*)o/ ma!. A lei de <e#er reB%er %ma on!tCn ia do limiar $ 0 / omo o (re!ente 5enerali;a*)o da me!ma on!tCn ia do limiar $ D adiante. O am(o da mN!i a no! o$ere e em one8)o %m do %mento not3:el/ a!!im omo (ara a :alidade de!ta 5enerali;a*)o da lei de <e#er/ omo (or e8em(lo/ na :aria*)o de $ D #a!e/ de!:io da :alidade ? B%e a !%a re(re!enta*)o onQ%nta em no!!o !e5%ndo Unter! "ied!ma>$ormel en ontrar ordem. Na :erdade/ a im(%re;a de %m inter:alo m%!i al ? i5%al $a ilmente dete tado em oita:a! di$erente!/ o B%e orre!(onde a no!!a 5enerali;a*)o/ de!de B%e (erten e 4 im(%re;a da o(ini)o de B%e a di$eren*a entre o! doi! inter:alo! m%!i ai!/ %tili;ando d%a! ondi*=e! de :i#ra*)o di$erente! in l%em/ !er3 re on"e ido. SeQa o (%ro :i#ra*)o rela*)o n, o im(%ro $, on$orme a im%nd7 ia !er3 dete tado !e o

:alor $ D o#tido/ ma! t)o #em/ !e o :alor $ D o#tido/ (or i!!o de(ende do taman"o a#!ol%to do D $ D e n n)o de!!e modo (ara (or $ D / B%e n)o de(endem. Em ontra!te/ o de!:io de %m B%into da (%re;a ? relati:amente mai! $3 il de dete tar do B%e B%alB%er o%tro inter:alo da me!ma oita:a/ e e8i!te em todo e!te re!(eito/ a! di$eren*a! entre o! :3rio! inter:alo! F:er IS DP0 T"A. I!to orre!(onde a %m de!:io da 5enerali;a*)o da lei de <e#er e mo!tra B%e/ enB%anto B%e a re5%laridade do $ D tem l%5ar (ara o! me!mo! inter:alo! de oita:a! di$erente!/ e!ta on!tCn ia n)o e8i!te (ara o! :3rio! inter:alo! do me!mo oita:a B%anto a e!te/ n)o "3 %ma ne e!!idade (riori. S%#!tit%indo na no!!a Unter! "ied!ma>$ormel !e5%nda ordem (ara 0 e %m de !e%! :alore!/ temo!

e %!amo! aB%i ' ^ ', B%e orre!(onde ao a!o em B%e o! B%atro e!t7m%lo! em trI! na ordem , ' A' red%;emK!e/ e a di$eren*a de a ' om o de ' (ara ' A om(arar/ temo!/ omo n9! tomamo! 'A, a5ora A in!ertO

o B%e mo!tra B%e a di$eren*a entre o! doi! (er e#ido tai! di$eren*a! o orrem/ o limiar/ B%ando a rela*)o do! B%adrado! do! e!t7m%lo! meio de al5%m :alor no (rod%to do e!t7m%lo e8terno $ D o#tido. PodeK!e on l%ir a (artir de no!!a! $9rm%la! mai! alta!/ B%e a e8(eriIn ia on$irma B%e a on! iIn ia de:e o#ter o maior a inten!idade/ a ordem !%(erior/ a! di$eren*a! B%e de:em !er tomada! (ela me!ma/ de modo B%e/ (or e8em(lo/ %ma di$eren*a de !e5%nda ordem om %ma inten!idade (ode !e tornar on! iente/ o% a(ro8imarK!e o B%e e8 ede o de %ma !en!a*)o de !im(le! B%ando o! :alore! de = b$ 0 $ D e! %to%. Para n)o de:emo! (en!ar B%e a di$eren*a (er e#ida u D (elo! :alore! D ^ $ D (a!!o! no limite/ !em(re n%n a (i!ar no limiar om :alor ;ero de on! iIn ia/ ma! a(ena! om %m :alor ;ero da on! iIn ia de !e5%nda ordem !o#re a limiar da !e5%nda ordem/ ao (a!!o B%e a on! iIn ia da! di$eren*a! u 0 / u 0 W/ onde e8i!te entre ela/ n)o im(ortando !e a di$eren*a maior ? !entido entre ele! o% n)o/ o limiar a (artir do $ 0 (ode Q3 ter !ido %ltra(a!!ado. I!to ? %ltra(a!!ado/ o% (elo meno! B%e o de atin5ir o limiar b ?/ omo di! %tido a ima/ em ada a!o/ o e!tado de on! iIn ia de ordem !%(erior u D . Ele (ode !er omo !e !e5%e/ ma! mo!tram B%e e!te %m 5ra% adeB%ado de on! iIn ia (erten e/ de $a to/ omo !e de %m !im(le! e!t7m%lo o% a a ti:idade (!i o orre!(ondente ao :alor b$ 0 $ D ? al an*ado. Se e8(re!!armo! a $9rm%la (ara u D da !e5%inte $orma

A!!im/ u D on! ientemente (er e#ida/ (or on!e5%inte ir3 e8 edido o !e5%ndo n7:el de limiar/ o taman"o !o# o &o5arit"m%!;ei "en de:e !er maior B%e 0/ e (or on!e5%inte

Tam#?m ? ne e!!3rio B%e o (rimeiro e!t35io di$eren*a! tanto !er (er e#ida

on! ientemente/ a!!im/ n)o !9 , ma! tam#?m $oi B%ando a $ 0 em onQ%nto o limiar orre!(ondente ? re$erido B%e ? (ara a de!i5%aldade anterior

e/ (or on!e5%inte f:0:D' Por $im/ no entanto/ de:e tam#?m ada %m do! e!t7m%lo! , ' / o limiar b ter e8 edido o !)o (ara a de!i5%aldade anterior

L b$ 0 $ D
Do me!mo modo omo a (rimeira $a!e Unter! "ied!ma>$ormel in l%i %ma $9rm%la de medi*)o (ara a (lena on! iIn ia de %ma (rimeira $a!e !en!a*)o !im(le! omo %m a!o e!(e ial/ B%e tam#?m (ode e! ol"er a (artir da !e5%nda $a!e Unter! "ied!ma>$ormel deri:ar %ma $9rm%la de medi*)o (ara %m !im(le! (lena on! iIn ia da !e5%nda eta(a/ e B%e o (rimeiro ? ara teri;ado (elo $a to de B%e n9! a !en!a*)o n)o !9 tIm/ ma! (odemo! e!tar iente/ tam#?m/ B%e temo! tido/ a !e5%nda !er3 ara teri;ada/ a!!im/ (ara B%e (o!!amo! e!tar on! iente!/ n9! ti:emo! e!!a on! iIn ia. O#temo! e!ta $9rm%la/ em (rimeiro l%5ar/ a di$eren*a (er e#ida u D omo a di$eren*a entre %ma di$eren*a on! iente! u 0 e %ma di$eren*a de ;ero on!iderar o a!o de o :alor do r3 io do e!t7m%lo / o B%e o orre !)o

em !e5%ndo l%5ar/ (ela di$eren*a u 0 on!ideram omo a di$eren*a entre %ma

!en!a*)o on! iente e %ma !en!a*)o de ;ero/ o B%e o! e!t7m%lo! ' ^ b o%:i%/ dandoKno!

a(9! o B%al./ de a ordo om o B%e en ontramo! anteriormente/ :IK!e B%e a !im(le! !en!a*)o de %ma di$eren*a (er e#ida a !%#ir omo no me!mo n7:el/ o (rod%to de todo! o! limiare! in l%! at? e!ta $a!e de:em e8 eder.

//0II. A situao !&$'u(as. A sua ap(i ao . a7a(iao das $e(a)es de e$$o onstante. 12

Se i!to ?/ no! doi! e!t7m%lo! !e5%inte! em di$erente lo ali;a*)o tem(oral o% e!(a ial (ara li5ar %n! ao! o%tro! ? :erdadeiro/ ? o li5ado n%m re %r!o $orma om , o li5ado de o%tra! maneira!/ om ', a !%a (ro(or*)o de taman"o om o% !)o "amado! de tal maneira B%e o e!t7m%lo maior ? !em(re %!ado no #al )o/ a(9! o B%al a! letra! , ' a a#o% de tro ar a !%a (o!i*)o no n%merador e denominador (or i!!o/ B%ando o! doi! dado! e!t7m%lo! om on!tante tro a de taman"o a (o!i*)o do B%e !e (ara o me!mo lo al/ o taman"o Cm#io/ o B%e eB%i:ale 4 me!ma oi!a B%ando am#o! o! e!t7m%lo! di$erem em nada/ ma! o taman"o ? a!!%mido omo aB%i.
0A

Re:i!)o (. 0LM $$ So#re o @a>#e!timm%n5en !entido e!(a*o/ De( Z do De reto Real S[ "! d <. matem3ti aKP"E!. Cl. 6III/ (( DSL e !! A rela*)o , B%e/ (ortanto/ !o#re a anterior > V? de!tinado/ em (arti %lar/ om , a rela*)o onde L ?/ om e on:o o% o! (er!ona5en! de am#o! o! !)o ne e!!3rio!. Ao :er a#ai8o :3ria! :e;e! em me%! te!te! de (e!o (re:iamente di! %tida! ter3 de !e re$erir/ ? o menor e!t7m%lo (elo !im(le! (rin i(al (e!o # / maior atra:?! do (e!o (rin i(al mai! o! (e!o! adi ionai!/ o% !eQa/ # > 4 re(re!entam/ a(9! a B%al a rela*)o e!t7m%lo ^ , o% = atra:?! de ? dado/ tal B%e 4 / !e %ma (o!i*)o o(o!ta do B%e !eria de o%tra maneira.@a! na medida em B%e a! e8(eriIn ia! $ol5end! (e!o !er:em a(ena! omo e8em(lo! (ara il%!trar a! ondi*=e! 5erai!/ (ode tam#?m !er # e # _ 4 em B%alB%er o%tra $orma (ara !er entendida omo (e!o! e!t7m%lo!.

Como tal/ o! doi! e!t7m%lo!/ %Qa di$eren*a de:e !er inter(retado de modo a :ariar de a ordo om a !%a $orma tem(oral o% e!(a ial de $i8a*)o tam#?m (odem !er en ontrado!/ em 5eral/ B%e a di$eren*a entre ele! a on!tante r3 io! ainda ? on!iderado di$erente em taman"o/ on$orme o B%e (ara a me!ma lo ali;a*)o/ o taman"o / o% om %m taman"o on!tante alterar a !it%a*)o o% o e8 e!!o de %m o% o%tro e!t7m%lo de %m lado o% a! o%tra! B%eda!/ B%e !)o a(ena! e8(re!!=e! (ara o me!mo de a ordo om o a ima/. Por i!!o/ $a; om a! e8(eriIn ia! de (e!o do! B%ai! $oram men ionado! na (rimeira (arte/ a di$eren*a no taman"o da di$eren*a (er e#ido !e a tolerCn ia de (e!o (ara o! me!mo! In$a!e # e!t3 na (rimeira o% !e5%nda re:o5ado! :a!o! no! :a!o! e!B%erda o% da direita. A(e!ar de B%e o e!t7m%lo r3 io n)o alterar/ ne!te a!o/ a di$eren*a (er e#ida ? o a!o de o%tro! :alore!/ omo de o%tra $orma/ o%/ B%e di; B%e a me!ma oi!a/ (are eKno! o (e!o e o o%tro (ara om(en!ar %m a!o mai! o% meno!/ do B%e de o%tra $orma.

@e!mo !em a e8i!tIn ia de %m m%ltiK(e!o 4 (ara $a;er e!!a in$l%In ia !er !entida/ (orB%e/ !e e% ti:er doi! (e!o! i5%ai!/ !em 4 an elando om(arati:amente/ ma! (are eKme/ no meio de tanta! (ro:a*=e! B%e om(en!em a! ontin5In ia! irre5%lare! B%e on!tante %m (e!o mai! (e!ado o% mai! le:e do B%e o o%tro e/ de a ordo om o B%arto o% o momento de o an elamento. No entanto/ e% !o% a(a; de om(en!ar e!te e$eito (elo $ato de B%e e%/ om !%$i iente! (e!o! mai! :er!e"e o (e!o B%e (are e mai! $3 il/ e/ a!!im/ ao me!mo tem(o/ a(a; de determinar a in$l%In ia da (o!i*)o de !%a ma5nit%de e dire*)o de medi*)o/ di;endoKl"e o ne e!!3ria (ara om(en!ar 4 de taman"o eB%i:alente 4 !it%a*)o no onQ%nto o(o!to.Ele (ode/ ent)o/ tam#?m %m o%tro 4 e !er a(li ado em al5%m o%tro lo al/ a!!im :o I :ai !em(re (o!!a :er omo !e a in$l%In ia da lo ali;a*)o tem(oral e e!(a ial (ermane eria (or !%a :e; re(re!entada (or e!!e ideal/ ma! %ma :erdadeira me!mo e$eito mai! (e!o/ tornandoK!e medida (ode !er on!iderado/ ma! B%e a5ora/ omo aditi:o o% !%#tra ti:a (ara o e$eito do (e!o a re! entado 4 de:e o orrer/ de(endendo !e en ontram no me!mo o% em $rente omo 4, e dar ane8o o :alor di$erente da di$eren*a (er e#ida/ de(endendo da (o!i*)o de 4 K$%ndada. A B%antidade (ela B%al tal $orma !o# a in$l%In ia de tem(o o% lo ali;a*)o e!(a ial o% a in$l%In ia om#inada do me!mo/ (ara al?m de 4 / o (e!o de # / o% me!mo B%alB%er am(lia re %r!o o% a(are er red%;ida/ e!te ideal/ ma! %ma :erdadeira no re!(eito i5%al/ (o!iti:o o% ne5ati:o re! imento de $orma! B%e ? "amado de erro on!tante/ de!de B%e ele $a; na e!timati:a :er5lei "%n5!\ei!en do! e!t7m%lo! realmente omo %m erro e a$irmo% ? on!tante om(rometido em on!tante in$l%In ia da lo ali;a*)o tem(oral e e!(a ial do! e!t7m%lo!/ o%/ at? onde e!!a in$l%In ia (or ontin5In ia! irre5%lare! modi$i a ele !air no meio de %ma (l%ralidade de tentati:a!. m medida B%e o erro on!tante e (or e!te meio o 5ra% da in$l%In ia do tem(o e de e!(a*o ? a(a; de determinar e8a tamente $oi e!(e i$i ado na re(re!enta*)o do! m?todo! de medi*)o/ a di$eren*a de !en!i#ilidade. VIK!e $a ilmente a (artir do :ol%me anterior de B%e o erro on!tante nem a !%a e8i!tIn ia o% o !e% taman"o e orienta*)o do taman"o e lo ali;a*)o de 4 de(ende/ em :e; di!!o/ inde(endentemente do me!mo/ e a(ena! na medida em B%e %ma :ariedade de di$eren*a (er e#ida/ de(endendo da (o!i*)o de 4 tran!(orta/ ele o me!mo n%ma (o!i*)o om ele na me!ma/ no !entido o(o!to/ no !entido o(o!to/ i!to ?/ !e o (rimeiro do 4 di$eren*a de(endente B%e ai dentro da !en!i#ilidade a%mentada/ !e a !e5%nda red%*)o. Pode me!mo !er o a!o/ e tem %ma $reB%In ia !%$i iente (ara te!te! !o#re a di$eren*a de !en!i#ilidade/ B%e em :irt%de da in$l%In ia do tem(o e da (o!i*)o e!(a ial do e!t7m%lo menor do B%e a! a(are e maior e a di$eren*a !en!7:el ao in:?! de dimin%ir/ !e 4 ? red%;ida/ e (or e!te meio am#o! o! e!t7m%lo!/ a a#orda5em da i5%aldade/ o B%e e% :o% "amar %ma di$eren*a (er e#ida no !entido :er,e"rtem. Como $a ilmente om(reen!7:el/ a!o o orra/ %ma ne e!!3rio !e o erro on!tante omo %m re! imento (o!iti:o de:e o orrer (or e!t7m%lo! menore! e 4 do e!t7m%lo maior (redomina medida B%e a di$eren*a a(ena! (er e(t7:el ? e8 edido. A!!im/ em min"a! e8(eriIn ia! de (e!o em In$a!e! !%$i ientemente (e!ada! a

er!ta%$5e"o#ene/ a!!im/ em onta o B%e (re ede tem(o/ (e!o/ al?m de a idente!/ !em(re omo o mai! le:e a(are e% B%ando o (e!o e8tra Q3 4 e!ta:a na me!ma/ de!de B%e e!te (e!o e8tra n)o e8 ede %m determinado limite . Se a%mentar/ ? laro/ o (e!o e8tra #em/ omo o de(endente da (o!i*)o do erro on!tante ? !%(erado/ e tem o !entido (r9(rio da di$eren*a (er e#ida no l%5ar de %ma mente (er:er!a. @a!/ enB%anto "3 o !entido (er:er!o/ "3 tam#?m o $ato de B%e a di$eren*a (er e#ida a%mento% em :e; de dimin%ir/ B%ando o! en anto! da i5%aldade e!t)o !e a(ro8imando mai!. A (artir da ondi*)o de B%e o erro de on!tante omo %m re! imento (o!iti:o do e!t7m%lo menor/ a 4 de:e e8 eder o maior e!t7m%lo (or mai! B%e a di$eren*a a(ena! (er e(t7:el/ (or i!!o/ a di$eren*a $oi (er e#ida no !entido :er,e"rtem !e5%e/ ali3!/ B%e n)o re!%lta ne e!!ariamente %ma di$eren*a errado (er e#ido !e %m erro on!tante (o!iti:a ao! e!t7m%lo! menore! a 4 do e!t7m%lo maior e8 ede/ !im(le!mente (orB%e n)o !9 4, ma! tam#?m a di$eren*a a(ena! (er e(t7:el ainda tem (or i!!o de !er %ltra(a!!ado/ de o%tro modo a !en!a*)o de di$eren*a/ em :e; de orrer (ara a on! iIn ia/ re!to! in on! iente!. A ra;)o (ela B%al a $ol5a (er e#ido maior o% menor/ o% at? a(are er no !entido :er,e"rtem de(endendo da (o!i*)o di$erente do e8 edente de e!t7m%lo! (ode !er d%(li ado. Pelo! doi! e!t7m%lo! , ' !er tomada! a (artir de di$erente! (arte! de %m 9r5)o !en!7:el o% a7mo! omo a(li ada !% e!!i:amente em di$erente! ?(o a!/ o me!mo (ode !er inter(retado om di$erente !en!i#ilidade a#!ol%ta/ e de a ordo om di$erente! limiare! b / b V:ir. @a! a5ora temo! anterior FCa(7t%lo DLA/ :i!to B%e na di:er!idade de b, b (ela $9rm%la limiar di$eren*a erta di$eren*a real de !en!a*=e! ao me!mo ? maior o% menor/ de(endendo da maior o% menor do e!t7m%lo om %ma !en!i#ilidade maior FB%e ? %m (eB%eno :alor limite orre!(ondeA ? tomada/ de(oi! B%e ele :ai !e5%ir mai! o% meno! air na !en!a*)o o%tra! oi!a! !endo i5%ai!. A$ora i!!o/ ma! (oderia tam#?m/ (or e8em(lo/ %m e!t7m%lo anterior/ inde(endentemente on e#ido no (re!ente om a me!ma !en!i#ilidade B%e a a t%al/ ma! am(liado (ela mem9ria B%ando a! om(ara*=e! om o at%al o% dimin%i na di$eren*a (er e#ida :ir B%ando o ent)o (rimeiro !e a di$eren*a (er e#ida o% meno! !eria maior/ de(endendo do e!t7m%lo anterior era menor o% maior/ no Nltimo a!o/ :i eK:er!a. I5%almente (oderia !er a rela*)o entre a (o!i*)o e!(a ial do e!t7m%lo maior e menor/ (ara al?m da !en!i#ilidade di$erente/ o! B%ai! !)o am#o! on!iderado! omo oKdetermina o taman"o da di$eren*a (er e#ida. A B%e!t)o de #re:idade e/ na a%!In ia de #a!e ? r9t%lo! mai! adeB%ado! B%e di$erente da me!ma dimen!)o V? !entida !e no (rimeiro !entido a %ma di$eren*a na !en!i#ilidade a#!ol%ta de , ' #a!e/ o "amado a#!ol%ta/ ma! !e ele no !e5%ndo !entido (ara a rela*)o tem(oral o% e!(a ial de , ' / e8 e(to (ara a! ra;=e! de b, b ', om #a!e/ a relati:a. A (re!en*a ea e$i 3 ia da ra;)o a#!ol%ta ? :erdade o B%e di; re!(eito 4 rela*)o/ ele re(o%!a a5ora na "i(9te!e/ e reB%er ainda de e!t%do! e8(erimentai! B%e n)o e!t)o (re!ente! at? "oQe (ara de idir !e ele e8i!te em t%do. Na :erdade/ ela (ode ainda !er m%ito d%:ido!o B%e realmente tem l%5ar %ma

in lina*)o on!tante d%rante %m e8i!tente (ara a! lei! de lem#rete (ara (%8ar o e!t7m%lo (r?:io o% (o!terior do B%e o maior em om(ara*)o/ !e n)o/ em :e; da di$eren*a/ inde(endentemente do $a to de o anterior o% !e5%inte e!t7m%lo/ maior ?/ em 5eral/ a(ena! indi!tinta/ de modo B%e ele a%menta mai! (or a a!o a(ena! (or tanto a mem9ria (ode a(are er omo menor/ o B%e n)o on!tit%i %m erro on!tante/ ma! a(ena! %ma in$l%In ia no/ (ela di!tCn ia tem(o em on$lito om a am(lit%de de(endente da di$eren*a relati:a de !en!i#ilidade e !i5ni$i aria. @%ito meno! (ode !er ne5li5en iado omo a ra;)o em rela*)o (oderia :ir ao m%dar a (o!i*)o e!(a ial do e!t7m%lo maior e menor em on!idera*)o !e 5arantia Q3 om(leta/ (ortanto/ !eria ne e!!3rio/ (or medi*)o dire ta da !en!i#ilidade a#!ol%ta da! (e*a! (ara B%e o! e!t7m%lo! , ' air/ de a ordo om o! m?todo! a(ro(riado! (ara !e on:en er de B%e o! erro! on!tante!/ de a ordo om o !e% taman"o (or ra;=e! de e!!a! !en!i#ilidade! (odem !er o#erto!. Para o !e5%inte/ ? a B%e!t)o de omo a (rimeira o% a !e5%nda ra;)o/ (re$eren ialmente/ o% a(ena! em Qo5o! ?/ at? a5ora n)o m%ito/ omo a! !e5%inte! on!idera*=e! e $9rm%la! (ara %ma e o%tra a%!a $i ar indi$erente/ !em $a;er %ma di!tin*)o ne e!!3ria/ no entanto/ ele! ma! tam#?m %ma introd%*)o (ara a a%tori;a*)o de di!tin*)o/ de!de B%e e!!e de:e !er moti:o de e8(eriIn ia. Se a di$eren*a entre o! doi! e!t7m%lo! a(are em di$erente! em taman"o/ de(endendo de %m o% o%tro do! doi! e!t7m%lo! na! (ro(or*=e! di$erente! montado $ormam o ontador/ (or i!!o ?/ B%alB%er B%e !eQa o (onto de e!ta !en!a*)o/ dando %ma !en!a*)o de taman"o m?dio entre a! d%a! !en!a*=e! B%e 5 ?. O re! imento (o!iti:o e ne5ati:o _ um e K um, o B%al ? !%#metido a e!!a !en!a*)o di;er de(endendo da altera*)o da (o!i*)o do e!t7m%lo maior e menor/ B%e !er3/ de a ordo om a (er e(*)o da m%dan*a/ e !o#re o (r9(rio !en!a*)o m?dia/ B%e n9! a !en!a*)o normal :ai "amar/ omo aB%ele B%e ? inde(endente da m%dan*a de (o!i*)o do! e!t7m%lo!/ o Unter! "ied!ma>$ormel (ode !er o#tido na $orma de in!tala*)o anteriormente. U a !%a medida de a ordo om e!ta $9rm%la

aB%i (elo anteriormente %!ado na $9rm%la medi*)o e $ (or e uma !%#!tit%i*)o. E8ten!)o 8 do :alor da rela*)o e!t3 na !en!a*)o normal de!a(are e/ (odemo! e8(re!!ar o limiar normal !er3 ne e!!3rio. A#ai8o !er3 mo!trado omo ? (ara !er determinado (or e8(eriIn ia. Ser a5ora 5eralmente u e u ' (ela m%dan*a de (o!i*)o om !en!a*=e! de(endente!/ o% !eQa/ u o% u V/ de(endendo !e o e!t7m%lo o% A ? B%e B%anto maior entra no #al )o/ de modo B%e temo!/ enB%anto u, u ' re! imento da re! er/ o% !eQa/ a di$eren*a de (er e(*)o no !entido direita o orre DA / o B%e (ara !%$i ientemente 5rande ? !em(re o a!o/

DA

A li!ta de Unter! "ied!ma>$ormel me!mo olo ar %m (onto 4 $rente ne!!e !entido. A5ora/ nada im(ede B%e o taman"o de um (ara dar B%alB%er o%tra $orma de!eQada. Ent)o/ :amo! de$inir um ^ k lo5 ; / (or ; di5ite o taman"o dem5em[>e/ o#temo! a! !e5%inte! $9rm%la!/ B%ai! (odemo! itar #re:emente a !it%a*)o $9rm%la!O F0A FDA O%/ omo n9! e ;8 ^ $ !etO H Como :o I (ode :er/ temo! aB%i (a!!a de :olta (ara a $orma de Unter! "ied!ma>$ormel/ e8 eto B%e/ de(endendo da lo ali;a*)o em $rente do 5rande e (eB%eno e!t7m%lo/ o limiar de ta8a de %m :alor re!(e,ti: di$erente $ e 'O adotada/ o (rimeiro do! B%ai! de:e !er a(li ado/ de!de B%e f ' , e!te Nltimo !e L . C"amamo! o! limiare! !it%a*)o. A lo ali;a*)o da! $9rm%la! 5erai! mai! Unter! "ied!ma>$ormel (or i!!o ? o a!o (arti %lar da me!ma/ onde ; ^ 0/ o B%e orre!(onde ao a!o em B%e a in$l%In ia do de m%dan*a de (o!i*)o/ de!a(are e. Al?m di!!o/ !e a !it%a*)o $9rm%la! om !e%! limiare! e!(e iai!/ on$orme de! rito no a(. DY demon!traram !er deri:ada! da! me!ma! eB%a*=e! #3!i a! 5erai! !em ter (rimeiro mo!trado o a!o (arti %lar de Unter! "ied!ma>$ormel. O limite normal de 8 ? dado omo a m?dia 5eom?tri a do! doi! (o!i*)o limiare! $ / $ ' / !e $ ^ / $ ' ^ ;8, a!!im $$ ' ^ 8 D e ^ 8. I!to d3 o! re %r!o! e8(erimentai! 4 m)o/5m om atra:?! de e8(erimento! om !en!i#ilidade ao ontra!te erro! on!tante! a determinar. Um rel95io!/ 4 B%al o! :alore! / Vda la %na (er e#ida de!a(are e/ de a ordo omo a %m o% a lo ali;a*)o em $rente do e!t7m%lo maior o orre%/ e toma a m?dia 5eom?tri a de!te! doi! :alore!. O B%ali$i ador !er3 :i!to B%e ada %ma da! (o!i*=e! do! limiare! $ / $ ' de doi! $a tore! ? o $a tor 8 o% o limiar normal/ B%e !e mant?m on!tante em on$%!)o o tem(o e a (o!i*)o e!(a ial do e8 edente de e!t7m%lo e o%tro o% ; / o B%e (ode !er "amado o limiar de erro/ e a eita o re 7(ro o da m%dan*a de (o!i*)o. Se um de:e

!er de 0/ o B%e orre!(onde ao m38imo da !en!i#ilidade normal/ (or !i !9/ o Nltimo :alor de $ e $ ' $orma. O n%ma dire *)o tal di$eren*a (er e#ida orre tamente B%e ? maior do B%e ' a(are e/ de a ordo om a $9rm%la F0A ome*a a !er :i!7:el/ !e f $ ome*a a tornarK!e/ no !entido o(o!to orre tamente (er e#ida (ela $9rm%la FDA/ !e B $ ' ome*a a !er/ (ortanto/ a (rimeira/ !e f O ' / o !e5%ndo/ !e > . No! inter:alo! de = $ ' (ara ^ o%/ o B%e eB%i:ale ao me!mo/ no! inter:alo! de ' _ a '= $ ' / o%/ $inalmente/ B%e ? de no:o a me!ma/ no! inter:alo! de = K!e = ? o la %na (er e#ida no in on! iente. Se a di$eren*a ? !entida no !entido :er,e"rtem/ de modo B%e a maior atra *)o do B%e o e8i#ido menore! e om o re! imento de / o :alor G dimin%i om a dimin%i*)o de a%menta/ a! $9rm%la! de lo ali;a*)o a ima n)o !)o t)o %tili;3:el/ e8 e(to B%e/ em !e5%ida/ o !inal de o B%e eQetar a di$eren*a (er e#ida (ode !er inter(retado no !entido o(o!to. I!to o orre/ em (arte/ a (artir de %m e8ame mai! detal"ado da $orma em B%e a di$eren*a de errado (er e#ida om a orreta (er e(*)o rela ionada/ em (arte/ e om ri5or/ om %ma deri:a*)o da !it%a*)o $9rm%la! na! eB%a*=e! de terra FDY $. a(.A. De! @ai! e!(e i$i amente/ ele a(re!entaK!e omo tal. Todo! o! a!o! em B%e a(ena! a! di$eren*a! (er e#ida! orre tamente !)o (o!!7:ei! !)o/ (ortanto/ a#ran5ido! (ela! no!!a! $9rm%la!/ tanto O %m AO $or maior B%e 0/ e8i5indo a di$eren*a (er e#ida orre ta B%e ? maior do B%e ' a(are e enB%anto ? maior do B%e ' (ortanto/ f l/ e em B%e ' (are e maior do B%e , ontanto B%e ' !%(erior a ,(ortanto/ f 0/ at? atin5ir o :alor limiar de / a (artir de onde ele n)o tem on"e imento da la %na (er e#idaH A!!im/ todo! o! :alore! de mo!to am#o! ' (ara al an*ar $ e $ ' / e $e $ ' !er ainda omo %m limite $or maior do B%e 0. Em ontra!te om o! a!o! em B%e %ma di$eren*a em !entido :er,e"rtem (odem !er (er e#ida!/ a!!im o#erto/ B%e a(ena! %m do! doi! limiare! $ / $ ' tem %m :alor maior do B%e 0/ enB%anto B%e o o%tro/ ao me!mo tem(o tem %m :alor in$erior a 0. Na :erdade/ de:eria o e!t7m%lo/ o B%e (ode (are er maior do B%e o o%tro/ a(e!ar de B%e ele ? menor/ ela nat%ralmente :ai (are er maior ainda mai! !e ele ? omo ele/ o% !e ele ? ainda %m (o% o maior/ em B%e %m :alor limiar de B%alB%er em B%ai!B%er :alore! a ima de 0/ o% ainda a %m !i/ onde a i5%aldade de a ' orre!(onde a (ode !er on!e5%ida/ e o e!t7m%lo ' de:e (rimeiro !er maior do B%e ? t)o a(arente i5%aldade o orrer. A!!im/ o :alor do limiar de:e $ / o B%e ? :3lido/ de!de B%e f ' ? in$erior a 0/ o :alor de O M / em B%e o :alor de ' f orre!(onde a !er maior do B%e 0/ (ortanto/ a ondi*)o ? %m(rida/ de B%e

e!te :alor n)o ? (ode !er al an*ada/ i!to (ode !er on!e5%ido. No (re!ente a!o/ no entanto/ o! limite! do inter:alo em B%e a (er e(*)o de B%e a di$eren*a ? in on! ientemente/ (elo! :alore! = $ ' e = determinado. De!de $ i0 e tam#?m i0 F(orB%e $ ' f 0A/ em !e5%ida/ em am#o! o! limite! " ', e o inter:alo de :alore! in on! iente! da di$eren*a (er e#ida re ai inteiramente !o#re o lado em B%e ' f .EnB%anto B $ ', a di$eren*a de (er e(*)o tem %m :alor on! iente em %ma dire*)o/ dimin%i a#ai8o , (ara B%e ele a!!%me a dire*)o o(o!ta/ om :alore! on! iente!/ o inter:alo em B%e a di$eren*a de (er e(*)o le:a :alore! errado!/ B%e ? de ^ ' (ara = O . ne!te inter:alo ? !a#er/ " ', (orB%e $ " 0/ ma! a di$eren*a n)o ? na (rimeira dire*)o/ em B%e (ara a o#e!idade/ a(e!ar de a(are er em ' a(are e. Para o#ter a medida de :alore! !en!a*)o (er:er!o! no! inter:alo! onde $al!amente maior do B%e ' a(are e/ temo! (ara %!ar $9rm%la :3lida FDA/ (orB%e realmente ' f / ma! o !inal ne5ati:o de u ' , o B%e temo! aB%i ? re:erter no (o!iti:o/ o% mel"or/ (ara a(ontar (ara a in on! iIn ia/ (ara indi ar a on! iIn ia de %ma !en!a*)o de !entido :er,e"rtem (ela di$eren*a (er e#ida ne!te inter:alo/ em#ora realmente no !entido de u ' ? in on! iente/ omo o !inal ne5ati:o orre!(onde a/ ma! !e e!tende (ara o inter:alo de :alore! on! iente! !entido o(o!to. E!ta n)o ? %ma re5ra ar#itr3ria/ (orB%e o moti:o $%ndamental da! $9rm%la! FSe *)o DYA mo!tra B%e a $9rm%la FDA no a!o !en!a*)o det%r(ado em t%do (ela $9rm%la u ' ^ k Flo5 $ ' K lo5 VA de:e !er !%#!tit%7do/ B%e ont?m a e8(re!!)o da no!!a re5ra de inter(reta*)o !inal diretamente. VeQamo! a li!ta de $9rm%la! (ara m%dar o alend3rio ea lo ali;a*)o e!(a ial/ e!(e ialmente (ara B%e/ a!!im/ re!ol:e (or %ma deri:a*)o orre!(ondente/ omo (ara o a!o !im(le! anteriormente on!iderado/ a :aria*)o de(endente limite de erro ; o% B%e/ omo %m $ator no limiar !it%a*)o $ / $ ' "e5a/ (or !%a :e;/ doi! elemento!/ %ma de(endente do tem(o de', o B%al ? o :alor re 7(ro o B%ando on$%ndindo o momento a!!%me/ e %m do! mai! de(endente da (o!i*)o e!(a ial r / B%e toma o :alor re 7(ro o em on$%ndindo a (o!i*)o e!(a ial/ de modo B%e/ em :e; de a(ena! doi! erro limiare! ; e a5ora/ de a ordo om a on$%!)o de B%atro (oten ial de tem(o e e!(a*o (o!i*)o do e!t7m%lo maior e menor/ omo tal (ela! B%atro 5rande! e:ento! de no!!a! (ro:a*=e! (e!o FTH 00LA e8(li a/ o#ter B%atro limite! de erro/ de modo B%e o limite normal de 8 (ara m%lti(li ar re!(e,ti: ? dar a ada amada do m%ltiK(e!o o% a#ai8o do (e!o Fo B%e o#:iamente rela ionadoA limiar

de 5e!t)o rela ionado!. SeQa K 0 / K doi! / K L / K Y Y e!te limiare! de erro/ e !e% nome om%m K / temo!/ !e %m de!!e! limiare! 'r ?/ (ara o%tro! / / de modo B%e doi! dele! !)o m%t%amente re 7(ro o. U laro B%e ? irrele:ante B%al de!te! n9! om K 0 / K D / et B%ero "amar/ %ma :e; B%e ? indi$erente nem (ara !i me!mo/ (ara B%e o a!o (rin i(al B%eremo! %!ar %m o% o%tro de!!e! termo! 5erai!/ e8 eto B%e n9! %!amo! o o%tro de $orma on!i!tente/ (or/ de B%e modo de %tili;a*)o do! doi! :alore! ' / r / (odeK!e !%(or tam#?m !em(re o me!mo t)o determinada a !ati!$a;er a e8(eriIn ia. Se olo armo! em on$ormidade $ol5end! (ara o! Y 5rande! e:ento!LA O K0^ HKD^ HKL^ H K Y ^ 'r

B%e temo! om e!te! :alore! de K 0 / K D / et o limiar normal 5m !er m%lti(li ada (ara o#ter o! B%atro (o!i*=e! da! maiore! e menore! (e!o $9rm%la! de 5e!t)o m%t%amente a!!o iado!/ a(9! o B%e a !en!a*)o de u a!!%me re!(e,ti: (ara B%atro a!o! (rin i(ai! o! !e5%inte! :alore!O /
LA

FLA

N)o $oi onte!tado/ !eria $ormalmente !er on:enientemente F!e Q3 na mat?ria indi$erenteA/ o! :alore! de K 0 / K D / et (ara (ro:iden iar de a ordo om o! 7ndi e!/ B%e B%ai!B%er doi! :alore! re 7(ro o! !)o em(il"ado!. No entanto/ e% a eitei a ordem a ima/ (ara o#tIKlo! om de norma! %m(rida! no (e!o E8(erimente a (rimeira (arte da S. 00L em rela*)o/ B%e $oi e! ol"ido (or mim ante! de e% ter ainda o! a!(e to! de %ma e! ol"a e e!t3 a(to laro/ e mai! tarde/ Q3 tendo m%ito! en!aio! $oram tratado! de a ordo om e!!a ordem/ nem a#andonado/ !em in on:eniente/ e (oderia !er/ !em 5rande (eri5o de a identalmente trad%;ido (ara o%tra. Ao adi ionar e!te! B%atro emo*=e!/ e om Di:i!)o Y/ de(oi! de ter tran!$ormado a !oma do! lo5aritmo! em $%n*)o do lo5aritmo do (rod%to ? o#tido o B%al ? inde(endente do tem(o e da !en!a*)o (o!i*)o e!(a ial no:amente

De a ordo om a !it%a*)o $9rm%la! anteriore! !)o aB%ele! B%e tam#?m orre!(onde (o!i*=e! o(o!ta! do (e!o adi ional (or tem(o e no e!(a*o/ ara teri;ado (elo $a to de onterem :alore! re 7(ro o! do! limiare! de erro/ i!to ?/ (ara u 0 e u Y , omo (or u D e u L . Ele! (odem !er "amado! a re!(eitar %n! ao! o%tro! onQ%5ado. Em :e; di!!o/ omo ante!/ a rela*)o e!t7m%lo (en!ar o me!mo (ara toda! a! m%dan*a! de (o!i*)o e in$l%In ia da !it%a*)o !o#re a altera*)o do limiar

normal 5ma o#ter atra:?! da m%lti(li a*)o do limiar de erro/ (ode !er a(9! o (onto FCa(7t%lo LDA e na $orma de $9rm%la! F0 A/ FDA/ FLA t)o #em a in$l%In ia da !it%a*)o relati:a 4 altera*)o do irrit3:el (ro(or*)o (en!amento rela ionado atra:?! da m%lti(li a*)o (elo in:er!o do limite de erro/ enB%anto B%e (ara a! normai! limiar 8 re!er:a! omo limiar inalterado. Em (rimeiro l%5ar/ !e (en!armo! atra:?! da (o!i*)o do! e!t7m%lo! inalterada! omo ra;)o de e!t7m%lo inter(retado de a ordo om a (o!i*)o do! e!t7m%lo! om !en!i#ilidade di$erente/ a! B%eda! re ente!/ on e#e% %ma rela*)o de e!t7m%lo! B%e a5em de a ordo om a !%a (o!i*)o de %ma $orma modi$i ada/ om %m or(o inde(endente da !en!i#ilidade (o!i*)o. Am#o! o! modo! de a(re!enta*)o rela ionado! (elo (onto de :i!ta om o $ato de B%e %ma :er!)o modi$i ada ontra a !en!i#ilidade normal a!o (ara %ma rela*)o de e!t7m%lo re(re!entado o! e$eito! !en!a*)o de(oi! de o#ter atra:?! de %ma rela*)o de taman"o modi$i ado do! e!t7m%lo!/ no a!o normal/ e at? me!mo de %ma ondi*=e! modi$i ada! de mo:imento! (!i oK$7!i a!/ B%e !)o a%!ado! (elo! me!mo! e!t7m%lo!/ de(endendo (ode !er $eito. Em#ora a5ora a !e5%ir o !e5%ndo de on e(*)o ? a(ena! $ormalmente di$erente do (rimeiro/ B%e ele mere e/ ma!/ e!(e ialmente (or a%!a da re(re!enta*)o do erro on!tante/ o B%e re!%lta do $ato/ ea a(a/ B%e ora 5an"a o! m?todo! de medi*)o/ a !en!i#ilidade/ %ma on!idera*)o e!(e ial/ onde n9! i5%al/ oloB%e o a!o mai! 5eral/ B%e %ma in$l%In ia do tem(o e da (o!i*)o e!(a ial entra em on!idera*)o/ ao me!mo tem(o/ #a!i amente. Ent)o/ ao in:?! de/ omo ante!/ o limite normal de um om o erro de Y limiare! K 0 / K D / K L / K Y / m%lti(liB%e/ m%lti(li amo! de a ordo om o (onto de

:i!ta at%al/ o e!t7m%lo (ro(or*)o om o! :alore! re 7(ro o! de!te! limite! de erro/ B%e n9! re!(e,ti: om F 0 / F D / F L / F Y om 5eral F ir3 de!i5nar/ de $orma B%e F 0 ^ 'r / F D ^ HFL^ HFY^

B%e :ai de %r!o de :olta (ara $ora de %ma $orma di$erente (ara a! $9rm%la! FLA B%e (ode !er ainda mai! e8(li a*)o li5ar om o! no!!o! te!te! de (e!o. Ne!ta! e8(eriIn ia!/ em B%e a (ro(or*)o de e!t7m%lo 5eralmente (or o( ionalmente !e 4 a(ena! %m (eB%eno :alor de #, e P e r omo e (o% o !%a:e da %nidade/ o (rimeiro omo %m/ o Nltimo/ no !entido o(o!to/ de!de on!tante (ela Erro a rela*)o (e!o :erdadeiro/ ma! m%do% a(ena! em (eB%ena! (ro(or*=e! a(are er. Ent)o :amo! de$inir ' = 0 _ e r ^ 0 _ <, a!!im !)o e < !er a(ena! %ma (eB%ena ]%\X "!e (o!iti:o o% ne5ati:o a 0/ o! (odere! e o! (rod%to! de maior !)o in!i5ni$i ante!/ e / (or 0 K / 0 K < (ode !er re(re!entado/ em B%e/ B%ando

e8e %tado (or e Di:i!)o e ne5li5In ia e8i#ido o! (odere! de e ), B%e e8 edam o (rimeiro/ o :alor 0 K e 0 K < ? o B%o iente YA . A5ora e!tamo!

!%#!tit%indo a! e8(re!!=e! (ara u 0 , u D / et o :alor _ e 0 _ < (ara ' e r / o! :alore! 0 K / 0 K < (ara / et

de e o! :alore! de 0 ent)o temo!O

YA

Pela me!ma ra;)o/ (ode (or e (or !er !%#!tit%7do !e c ? (eB%eno om(arado # ? o B%e :o I en ontra re(etidamente a o(ort%nidade de $a;er %!o. @a! at? a5ora omo o (rod%to da taman"o! / < (ode !er ne5li5en iada (or a%!a de !%a (eB%ene;/ i!!o :ai a(9! a e8e %*)o da m%lti(li a*)o !o#re a

et / tai! B%e o! :alore! de u D , u L / u Y / a(ena! (or o%tro !inal ante! / < :alore! de u 0 !)o di$erente!. Vamo! no! lem#rar B%e/ no a!o de nen"%m e$eito do tem(o e da lo ali;a*)o e!(a ial ti:e!!e o orrido/ a !en!a*)o teria !ido a(9! a Unter! "ied!ma>$ormel

ent)o F # _ 4 A F _ < A o montante (elo B%al o (e!o de!!a in$l%In ia # _ 4 / o%/ o B%e eB%i:ale 4 me!ma oi!a/ o (e!o e8tra 4 modi$i ado de !e% e$eito !o#re a !en!a*)o (are e/ no entanto/ o (e!o de # omo on!tante a(are e/ i!!o ? a(ena! nada mai! do B%e o :alor de(ende do tem(o e on!tante de erro de (o!i*)o e!(a ial do (e!o/ em B%e 4 ?. O erro on!tante ontin%a a(9! a !%a de(endIn ia d%(lo om(o!ta (elo de(endente do! om(onente! de tem(o F # _ 4 A e de(endente da (o!i*)o e!(a ial da! (arte! F # _ 4 A < / o B%al $oi %tili;ado om p, ) tIm re$erido/ e ainda denotam B%anto B%erem. Pode om(onente! B%ente! do erro on!tanteH na medida em B%e ele! !)o/ ma! me!mo "amado de erro on!tante/ o erro ?/ a! (e*a! de B%e ele! e!t)o a !er de! rito omo erro total on!tante. Para re!%mir/ (odemo! di!tin5%iKlo! omo erro de tem(o e erro e!(a ial. Por !%#!tit%i*)o de p, ) de (# > 4) e (# > 4), < / B%e a5ora !e o#ter/ em :e; da! eB%a*=e! FLA/ a! eB%a*=e! !e5%inte!O / H FYA

Como/ (or tentati:a! de p e ) (odem !er determinado!/ #em omo 8 C"a(. DS ? determinada/ e # e 4 !)o dada!/ $inalmente k ^ B%alB%er %m (ode !er aQ%!tado (orB%e o a(arel"o deu ? ar#itr3rio/ de modo B%e t%do o B%e ? aB%i dado/ B%e ? ne e!!3rio medir a di$eren*a (er e#ida no a!o de erro on!tante. Vamo! "amar o erro total on!tante/ n)o im(orta o B%e de(ende e !e ? (o!iti:o o% ne5ati:o/ em 5eral/ c / (or i!!o/ e!t)o a ima de Y &o ali;a*)o $9rm%la! a(ena! a!o! e!(e iai! de $9rm%la 5eral FRA em B%e c / (elo B%e/ de a ordo om a Y8 tem(o (o!!7:el e a (o!i*)o e!(a ial do e!t7m%lo 4 de:er3 o orrer/ %ma de B%atro :e;e! di$erente :alor re!(e,ti: c 0 / c D / c L / c Y a!!%me/ de a ordo om o! limiare! de B%atro de erro e $a tore! de lo ali;a*)o. Em (arti %lar/ daB%i em diante c0^p_)/cD^Kp_)H c L ^ _ p K ) / c Y ^ K p K ) / FPA B%e c 0 e c Y / e c D e c L do me!mo taman"o/ tem %m !inal o(o!to. Vo I (ode/ om re!(eito ao o%tro !)o "amado! onQ%5ado !e ele!. EB%a*=e! onQ%5ado! dentro do !i5ni$i ado da Se*)o DS (erten em. N)o !e de:e e!B%e er/ al?m di!!o/ B%e a! eB%a*=e! FPA/ a(ena! na medida :3lida omo ' e r (o% o da %nidade :ariam/ (ortanto/ e < !)o (eB%ena! $ra*=e!/ o% !eQa/ B%ando o tem(o eo e!(a*o de erro a(ena! li5eiramente na (ro(or*)o # _ 4 ?/ $al"ando na e8(re!!)o de c 0 / c D / et tam#?m (odere! e de (rod%to! de p / ) om entrar/ omo :o I (ode en ontrar $a ilmente !e torna o Ent\i ,el%n5en anteriorH !em ne5li5en iar al5%ma oi!a. No a#ai8o e!(e i$i ado (ara e8(erimento! B%e e8(li am/ B%e !)o em(re5ado! e tratado! a(9! me% e!B%ema de tentati:a! de (e!o/ o (e!o adi ional ? 4 tro%8e !% e!!i:amente na! B%atro (o!i*=e! (o!!7:ei!/ de modo B%e ada :e; om %m !inal (o!iti:o de:e o orrer om a! (rin i(ai! (e!o!/ a (o!i*)o de %m ontem(la e o erro on!tante c ? !em(re #a!eada na In$a!e a!!im alar5ada. Em !i me!mo/ n)o !9 di$i %lta nada/ ma! (ode tam#?m $a;er !er:i*o! $ormai!/ tal omo !er3 mo!trado i5%al a rela ionar o erro on!tante no (e!o menor/ o B%e !e en ontra na (o!i*)o o(o!ta omo o 5rande/ de modo B%e %ma $rente c / tem (ara o e$eito/ !9 ? ne e!!3rio o maior (e!o B%e o (rin i(al (e!o # introd%;ido no denominador $9rm%la! anteriore!/ eo 4 tomar no n%merador ? ne5ati:o/ (orB%e/ laro/ o menor (e!o tem tanto (e!o ontra a maior do B%e e!te e8 e!!o de (e!o ontra o! menore!. So# e!ta! ondi*=e! tem/ no! a!o! em B%e o (e!o adi ional (o!iti:o 4 mant?m a me!ma (o!i*)o/ %ma :e; B%e ? o a!o em %ma e a me!ma e8(eriIn ia/ omo o a!o (rin i(al da! e8(eriIn ia!/ !em(re e! ol"er ar#itrariamente a(li ar %ma o% o%tra da! eB%a*=e! onQ%5ada!/ %m do! B%ai! em !e5%ida/ !em(re em maior (e!o/ a o%tra ? (ara re$erir o (e!o menor/ o :alor inteiro de 4 > = (ara o me!mo taman"o de !inai! o(o!to! (ara o

(e!o maior e menor ? a!!%mido e o :alor de # entre o! :alore! da menor e maior altera*=e! de (e!o. Fa; :o I ol"ar a5ora (ara a re5ra de d%a! eB%a*=e! onQ%5ada! !em(re o Nni o a determinar o :alor u a(li ar/ em B%e 4 _ ? (o!iti:o F om %m ne5ati:o 4 ? o a!o B%ando c ? (o!iti:o e/ ao me!mo tem(of 4 ?A/ de:e a!!im # _ 4 _ c em todo o l%5ar do e!t7m%lo maior/ # ao menor e!t7m%lo de Unter! "ied!ma>$ormel/ e :o I (ode :IK lo m%ito omo !e udeterminado (or e!ta $9rm%la/ B%e $%n iona "3 re5ra e!(e ial de in:er!)o do !inal no a!o di$eren*a! (er e#ida! torna ne e!!3rio. Em :e; di!!o/ o#temo! em ada a!o/ %m !inal (o!iti:o de u (ara a/ %m :alor ne5ati:o on! iente (or %ma in on! iente. No entanto/ o! a!o! errada! (er e#ida! ent)o di$erir do orre tamente (er e#ida (elo $ato de B%e o mal (er e#ido! a a(li a*)o de ne5ati:o 4, a (er e(*)o orre tamente o (o!iti:o 4 (artida. Se am#o! o! e!t7m%lo! (ara !er i5%al/ ent)o a! $9rm%la! anteriore!/ ainda B%e !er:em (ara determinar o :alor da !en!i#ilidade em $%n*)o do tem(o e da (o!i*)o e!(a ial do! (e!o!/ (or 4 o erro on!tante de$inida i5%al a ;ero/ e aQ%!tar o e!t7m%lo (ara o ontador/ ? (o!iti:o (ara :alore! (o!iti:o! de u (ara en ontrar :alore! da !en!a*)o on! iente de a ordo. De(oi! do B%e $oi dito/ a $9rm%la !it%a*)o (ara %ma e a me!ma di$eren*a de (er e(*)o (ode u !o# trI! $orma! di$erente! (ara ima/ de(endendo !e %ma in$l%In ia da (o!i*)o do limite de (o!i*)o K / o% o !e% $a tor de (o!i*)o re 7(ro a F / o% a %ma rela*)o $%n ional om on!tante de erro c re(re!enta/ nomeadamente !o# on!idera*)o/ B%e / (or

. A (artir da eB%i:alIn ia de!te! eB%a*=e! re!%lta na rela*)o $%n ional entre c e K o% F . Poi! temo! ent)o

(ortanto

H Y o! a!o!/ e!ta! $9rm%la! e!(e i$i ada! (or onde K / F :alore! re!(e,ti: K 0 / F 0 / et / ? a!!%mida ao me!mo tem(o c o :alor de c 0 / et a!!%me/ B%e de a ordo om

a(. DS (or p _ ) ? dada USF E!ta! rela*=e! $%n ionai! indi$erente 4 in$l%In ia da !it%a*)o (ode !er !i5ni$i ati:o o% in!i5ni$i ante/ a!!im c 5rande o% (eB%eno relati:amente ao # _ 4 tIm/ e8 e(to B%e a(ena! em (eB%ena! (ro(or*=e! de c ontra a # _ 4, B%e ? %m li5eiro de!:io do! :alore! de F e F orre!(onde a %ma om(o!i*)o de #a!e de = o orre/ a B%al ? dada (ela eB%a*)o FPA. No a!o de %ma (eB%ena c (ode ent)o tam#?m Fde a ordo om o Ca(7t%lo DS nota! .. RA (ara a e8(re!!)o e! ritaO

RA O%

!eQa/ (or # _ 4 em :e; de # (%8a t)o 5rande :alor em on!idera*)o.

Uma :e; B%e ten"amo! o erro on!tante introd%;ido em :e; de de(endente do! limite! de erro (o!i*)o e $atore! de lo ali;a*)o em no!!a! $9rm%la!/ tam#?m !er3 Ntil/ em :e; de de(ender da (o!i*)o do limiar normal 5m inde(endente da (o!i*)o/ di$eren*a normal/ a(ena! (er e(t7:el/ o% !eQa/ o :alor de 4 / onde a di$eren*a (er e#ida/ al?m da in$l%In ia da !it%a*)o/ (i!ar no limiar/ o B%e d B%ente introd%;ir/ atra:?! da ria*)o

Se tomarmo! em on!idera*)o B%e e!ta na! e8(eriIn ia! B%e aB%i tem em mente/ 4 e = omo a !oma de am#o!/ !em(re (eB%ena em om(ara*)o om # / de modo B%e a $9rm%la FRA ainda (ode !er !im(li$i ada/ omo !e !e5%e. SeQa %ma B%e!t)o de #re:idade e /

a!!im !)o C e (eB%ena! $ra *=e!/ e a $9rm%la FRA ? em rela*)o 4 me!ma/ !% e!!i:amente/ em FAA ^ k lo5 F0 K A F0 _ C A F#A ^ k lo5 F0 _ e K A F A ^ k M F e K A FdA ^ K F C K A FeA Se5%eK!e a !a#er/ F#A a (artir de FaA/ !e/ a di:i!)o de e8e %tar/ e (otIn ia! mai!

alta! de ne5li5In ia do B%o iente/ em B%e ^ 0 K re!%ltado!. Se5%eK!e F A a (artir de F#A/ !e m%lti(li am F0 K A F0 _ C A (ara e8e %tar e o (rod%to de (eB%ena! dimen!=e! e e ne5li5In ia/ !e5%eK!e FdA a (artir de F A na medida em B%e C ! ? (eB%ena em om(ara*)o om 0/ (ara B%e a re5ra F a(. 0YA ? a(li 3:el !e (or um onQ%nto C ! / !e5%eK!e/ $inalmente/ FeA a (artir de FdA/ (or kM na on!tante K ontrato. Vamo! a5ora re!ol:er a $9rm%la (ara de$initi:amente en ontrado u0=KFe!A mai! %ma :e;/ enB%anto B%e (ara e e de$inir !e%! :alore!/ en ontramo! FSA B%e a $9rm%la no B%al o! di$erente! a!o! (rin i(ai! orre!(ondente! $9rm%la! de (o!i*)o a!!im B%e !e di$eren ia (or c !%#!tit%ir a! amada! di$erente! :alore! e !inai! a!!o iado!. Ne!ta! $9rm%la!/ temo! ent)o %!e !em(re B%e/ B%ando 4 _ ? (o!iti:o (ara :alore! 5eralmente (o!iti:a! de u (ara o#ter :alore! ne5ati:o! on! iente! e in on! iente! da !en!a*)o (erten e/ e tam#?m aB%i/ ent)o/ orre!(ondem orrida! di$eren*a! (er e#ida! no a!o em B%e 4 ? ne5ati:o / enB%anto B%e 4 > c ? (o!iti:o/ o% !eQa/ onde o menor !e a(elo e!t3 a ima do (e!o (or !e% erro on!tante. Em Se t. DY B%e tin"a omo Unter! "ied!ma>$ormel no a!o em B%e a di$eren*a (er e#ida a a(ena! (er e(t7:el e8 ede (o% o B%e %m (eB%eno 4 im(li a/ e B%e a di$eren*a a(ena! (er e(t7:el/ di d !i ? (eB%eno/ a $9rm%la u=KF!A en ontrado. Con!iderandoK!e a5ora B%e/ de a ordo om a im(ortCn ia da e H a!!im B%e e!ta $9rm%la :ai mai! em

a(9! o B%al :o I (ode :er omo ela $%n iona omo o a!o e!(e ial !o# a $9rm%la de !it%a*)o/ onde c ? i5%al a ;ero/ e tem :i!ta dire ta !o#re omo c K!e tanto omo %ma :aria*)o de 4a (artir de d (ode !er a(reendido. Se o! limite! de erro e $a tore! de lo ali;a*)o K / F de di$erente taman"o a#!ol%to do e!t7m%lo # mante:eK!e on!tante/ a in$l%In ia da !it%a*)o n)o !eria (re:enir a lei de <e#er (or e8(eriIn ia! !o#re a !en!i#ilidade di$eren ial do! di$erente! # on$irmada dire tamente deten*)o do me!mo lo al. No entanto/ de a ordo om o me% e8(eriIn ia! altera*)o de (e!o em 5eral/ P, J, (or e!te

meio K / F e o $a tor (or e!te meio B%e o :alor de # _ 4 ? m%lti(li ada na e8(re!!)o do erro on!tante de a ordo om o F:er a imaA/ om o taman"o de #, e e!ta tornaK!e ne e!!3rio/ %ma :e;/ B%e (ara a#5e[ndertem em tai! en!aio! de # (ara o#ter a on$irma*)o da lei de <e#er B%e eliminar erro! on!tante!/ e/ a!!im/ e!ta#ele er o a!o (or (arte! de:em/ !e a di$eren*a (er e#ida a(ena! do Unter! "ied!ma>$ormel/ n)o a !it%a*)o $9rm%la!/ de(endia/ em !e5%ndo l%5ar/ B%e/ a $im on:in ente (ara %!ar a !it%a*)o $9rm%la! (ara medir di$eren*a! (er e#ida!/ o! :alore! de ', 4, K, F / (oi! o! :alore! de(endente! no! erro! on!tante! em :alore! alterado! de # om :alore! modi$i ado! 5eralmente em $%n*)o de # de:e e!ta#ele er B%e ti(o de rela ionamento/ ? im(ortante B%e o! r3 io! de de(endIn ia de!te! :alore! de # (ara e8aminar mai! de (erto o B%e e% na min"a/ no! Wm?todo! de medi*)oW ReB%i!ito! e!(e iai! de om%ni a*)o/ te!te!/ em#ora (ode $orne er al5%ma! da! ontri#%i*=e!/ no (rin i(al/ ma! ma! tem B%e !e re$erir a ainda e!tar in:e!ti5a*=e! :i eK$ronteira!. Por anterior ? (orB%e !e de(oi! F( oA na on!tante de erro c 5eral/ o $a tor # _ 4 ? re e#ido/ ma! = n)o ? 5eralmente (ro(or ional ao # _ 4 ? en ontrado (elo o%tro $a tor F K 0/ o% tam#?m de(ende dele.

De!de ent)o/ e% !em(re a(ena! %ma de(endIn ia de limite! de erro/ $atore! de lo ali;a*)o/ e no $%t%ro tam#?m erro on!tante da lo ali;a*)o da! :ari3:ei! om(arada! on!iderado! tem(oral e e!(a ial/ ma! tam#?m a maneira omo $a;er o! taman"o! (ara om(ara*=e!/ o% !eQa/ a $orma de mani(%la*)o do! e8(erimento! / a! dimen!=e! em om(ara*)o (ode !ati!$a;er on l%!)o de!i5%al B%e tIm %ma in$l%In ia B%e o orre e8a tamente no me!mo (onto de :i!ta/ omo de(endente da !it%a*)o/ !9 B%e a ra;)o aB%i ? meno! $3 il/ e em al5%n! a!o! n)o ertamente/ na! :aria*=e! da !en!i#ilidade a#!ol%ta (ara o! e!t7m%lo! (odem !er (e!B%i!ado!. Na :erdade/ om erte;a ? (o!!i:elmente %ma $%n*)o do erro on!tante c ante!/ e8 e(to no lo al de :ari3:ei!/ omo a om(o!i*)o do! taman"o!. A!!im/ om o m?todo de di$eren*a! a(ena! (er e(t7:el/ %m erro on!tante de !inal o(o!to !%r5em de a ordo om B%anto !e tra;er o maior e!tim%lo atra:?! da red%*)o o% menor e!t7m%lo/ a%mentando a a(arente i5%aldade om o o%tro/ e no m?todo de erro de m?dia ? %m erro on!tante #a!e/ B%e !em(re !%#meterK!e o taman"o errado/ ma! n)o ? o taman"o normal da altera*)o a(arente i5%aldade om a o%tra. V3rio! do! me%! Ta!t:er!% "!rei"en (elo m?todo de erro m?dia om a a%toK a(li a*)o do 7r %lo mo!trar %m erro on!tante m%ito !i5ni$i ati:a/ o B%e ainda (ermane e a(9! a elimina*)o de tem(o e erro de e!(a*o/ e !9 (or e!te moti:o (are e !er atri#%7da/ em a(li a*)o do 7r %lo (or %m om(an"eiro/ ma! em $alta/ o% (elo meno! (ermane e% am#75%a. Onde e!t3 a5ora em toda! a! o%tra! de(endIn ia! do erro on!tante/ omo mantido (ela lo ali;a*)o tem(oral e e!(a ial/ i!!o n)o m%da no! (rin 7(io!/ a (artir do B%al a! $9rm%la! anteriore! !)o de!en:ol:ido!/ e no $%t%ro tam#?m nada na! $9rm%la!/ B%e c in l%7do!/ ele !e e8(li ita a(ena! c de o%tra $orma/ o B%e (ode !er $a ilmente e!B%e ido (or mera analo5ia/ eo nNmero de $9rm%la! de (o!i*)o re! e.

AdeB%adamente (ode !er a on!idera*)o anterior de o e$eito da! ontin5In ia! em(ate/ o B%e/ omo T" ? de SP $oi "amado (ara Qo5ar em todo! o! m?todo! de medi*)o/ a di$eren*a de !en!i#ilidade %m (a(el im(ortante/ e am#o! :em Q%!ti$i ar a re5ra B%e l"e $oi dada i#id/ medida! de !en!i#ilidade :ariando (ara manter a(ena! !emel"ante em B%e !e (ode a!!%mir %ma mar5em i5%al de oin idIn ia! aB%i. Em !%ma/ re(re!enta o e$eito da! ontin5In ia! omo %m todo om o taman"o da mar5em da me!ma %lt%ra/ a%mentando o limiar normal 8, o B%e (rod%;i% dar %ma m?dia de %ma (l%ralidade de te!te!/ e n)o om(en!a a e!!e a5ente/ e omo %ma :aria*)o do limiar de erro K o% $ator lo ali;a*)o F em ada e8(erimento !e(arado/ a m?dia/ B%anta! :e;e! e $ortemente reali;ada no mai! omo %m !inal de meno!/ e torno%K!e meio! mai! i5%ai!/ o% o B%e di; a me!ma oi!a/ omo %ma em(re!a em re! imento/ om o e! o(o de ontin5In ia! a%mento do :alor d e #alan eamento omo %m no meio a%mento alternada e dimin%i*)o do :alor de c . Com e$eito/ B%anto maior $or o Cm#ito da! ontin5In ia! na! e8(eriIn ia!/ a! B%eda! menore! de $a to a !er re %(erado a (artir de %m meio de :3ria! e8(eriIn ia! de medir a !en!i#ilidade di$eren ial de/ omo Q3 T" IS SS $oi in:o ada/ ma! tam#?m (ode !er a di$eren*a em taman"o em ada e8(eriIn ia! indi:id%ai! (or ontin5In ia! a(are er am(liada o% red%;ida em taman"o/ e e!te! e$eito! !e om(en!am e8i5ido (or/ de!de B%e e!te n)o ? o a!o/ Q3 n)o ? on!iderada omo %ma a%!a de a idente/ ma! erro! on!tante!. O B%ali$i ador (ode e8(li ar i!!o da !e5%inte $ormaO No entanto/ %m erto :alor h%l5ando o a!o ideal de B%e a di$eren*a entre o! mai! #arato! (o!!7:ei! ondi*=e! ai na !en!a*)o/ !eria omo %m a#!ol%tamente (eB%ena di$eren*a (ode n)o !er (er e#ido omo e!(e ial/ ma! !o#e na !en!a*)o/ d omo a(ena! di$eren*a !i5ni$i ati:a em e!(era/ (or !inal/ nada im(ede B%e olo ar no a!o limite de !en!i#ilidade ;ero/ !em B%e al5o m%da na !e5%inte an3li!e. O mel"or a!o/ ma! n)o (ode atender om(letamente/ (orB%e a! ontin5In ia! a5ora ne!te/ a5ora/ ne!!e !entido/ (rod%;ir de!:io! da! ir %n!tCn ia! mai! $a:or3:ei!. T%e !entido/ ma! a5ora tem e!!e! de!:io!/ omo (ode a !%a in$l%In ia omo %m de!:io da mel"or ondi*)o a(ena! de %ma red%*)o da !en!i#ilidade/ (ortanto/ a am(lia*)o de um o% d !er/ B%e a%menta om o alar5amento do Cm#ito do! de!:io!H :irt%de/ ma! a! $l%t%a*=e! no ontin5In ia! o! ila em torno de %m :alor m?dio tam#?m em torno de %m :alor m?dio/ o B%e m%da omo am(lia*=e! o% red%*=e! de 8 o% c (odem !er tomada! na! e8(eriIn ia! indi:id%ai!.

//0III. Co'ent,$ios so+$e os '9todos de 'edio de sensi+i(idade.

Sem B%erer entrar aB%i em toda! a! :er!=e! a B%e e!te a!!%nto (ode le:ar/ e% amarrar al5%ma! oi!a! B%e (odem !er:ir alar5amento do! m?todo! di! %tido! anteriormente de medida de !en!i#ilidade (ara a e8(li a*)o e em erto !entido at? me!mo (ara a! di! %!!=e! e a! $9rm%la! do a(7t%lo anterior/ mantendo nele! %tili;ado (or nome! no entanto/ :o% tentar mo!trar aB%i B%e a :alidade do! (rin 7(io!

a B%e :ai e!tar aB%i/ eo B%e $l%i da7 norma! relati:a! 4 :alidade de!!a! $9rm%la! e!tende o B%e de:e !er o#!er:ado/ na medida em B%e o! m?todo! de medi*)o de tem B%e !er:ir !en!i#ilidade me!mo (ara o a!o em B%e a lei de <e#er/ (ara B%e o a(oio da! $9rm%la! anteriore!/ n)o o% n)o !e a(li a om a(ro8ima*)o ra;o3:el. Como em Se . O#!er:o% DS/ a in$l%In ia da lo ali;a*)o do! e!t7m%lo! om(ara*)o tem(oral e e!(a ial (odem !er inter(retado! (or d%a! :e;e! om a! e8(eriIn ia! !o#re a !en!i#ilidade de ontra!te. U erto B%e o! e!t7m%lo! (re$eren iai! di$erente! om di$erente !en!i#ilidade a#!ol%ta (ode !er on!iderada F#a!e a#!ol%taAH d%:ido!o B%e o%tro moti:o F#a!e relati:aA tra;em a rela*)o tem(oral o% e!(a ial do! e!t7m%lo! em Qo5o. Na :erdade/ %ma in$l%In ia do tem(o m%ito #em !er de:ido ao (ar entrando re orrer ao 9r5)o !en!7:el Q3 !ati!$a; alterado (elo (rimeiro e!t7m%lo/ !e/ (or %m lado/ %ma erta Na "da%er o orre a ada e$eito de e!t7m%lo/ (or o%tro lado/ %m em#otamento (or B%alB%er e$eito irritante 0A / a! in$l%In ia!/ B%e at%am no !entido o(o!to/ e de !e%! on$lito! e re!(e,ti:em (re(onderCn ia de ir %n!tCn ia! ? (ro:3:el (ara e8(li ar a :aria#ilidade (rot?i a da! ir %n!tCn ia! de erro tem(o B%e ten"o o#!er:ado no me% (e!o e Ta!t:er!% "en.Am#a! a! in$l%In ia!/ ma! (ode !er :i!ta omo (o!!7:el/ a :er!)o mai! 5eral do on eito de !en!i#ilidade a#!ol%ta do B%e e!ta. De:ido B%ando %ma na "da%ert irritante em %m 9r5)o/ B%e de(oi! reB%er a(ena! %m e!t7m%lo mai! (eB%ena do B%e o "a#it%al (ara ainda (rod%;ir o me!mo taman"o !en!a*)o/ a d%ra*)o e a medida da !en!i#ilidade a#!ol%ta (ode #a!earK!e a(ena! !o#re ele/ ma! B%e e!t3 na (ro(or*)o in:er!a do e!t7m%lo / do me!mo taman"o !en!a*)o (ro:o a. Em rela*)o ao em#otamento da red% i#ilidade lit %m em %ma modi$i a*)o da !en!i#ilidade do me!mo. O B%e tanto (ela $orma omo n)o im(ede/ (orB%e :o I (ode trad%;ir B%alB%er modi$i a*)o da !en!i#ilidade em %ma emenda ao e$eito de e!t7m%lo/ (ara $a;er o me!mo aB%i/ e B%e a in:e!ti5a*)o n)o !9 n)o e8 l%i/ ma! em B%alB%er a!o/ ainda dei8a al5o a B%e (onto %ma o% o%tra %l(a ir %n!tCn ia e!ta:a na altera*)o da !en!i#ilidade o% irrita*)o.
0A

O B%e ? "amado de $adi5a a(9! le:antar (e!o!/ ? de !e e!(erar/ em :e; da anti5a B%e o Nltimo ir %n!tCn ia/ omo :o I (ode !entir no e!tado an!ado/ me!mo !em ar5a o! mem#ro! an!ado! t)o (e!ado e a! me!ma! ar5a! mai! (e!ada! do B%e normalmente en ontrado e B%e o B%e :o I $adi5a do ol"o ? "amado de(oi! de :er a &%;/ !er3 (ara e! re:er/ em :e; de a Nltima ir %n!tCn ia/ !e %m $ati5ado (or ol"o :I l%; meno! l%; do B%e %m n)oK $ati5ado!.

A in$l%In ia da (o!i*)o anlan5end e!(a ial/ om(reendeK!e B%e :3rio! 9r5)o! o% (arte! de %m 9r5)o !en!7:el o% at? a! me!ma! (e*a! em di$erente! (o!i*=e! e!(a iai!/ !e e!ti:erem li5ada! om a! altera*=e! de e!tado da! (arte! (ode e!tar rela ionada om a !en!i#ilidade di$erente/ e B%e/ (or on!e5%inte/ !e o! doi! om(arado e!t7m%lo! om a! me!ma! (arte! eo me!mo e!tado do me!mo !er inter(retada nem !em(re me!mo/ da7 (ode !%r5ir %ma in$l%In ia na !%a e!timati:a/ (or i!!o/ !e e% ten"o %m

(e!o om %m/ o o%tro le:antamento om a o%tra m)o/ o% na! tran!i*=e! de %m (ara om o! e8(erimento! de (e!o o%tro! (e!o! om a me!ma m)o e!B%erda o% direita :irar o (%l!o/ o B%e e% :3 ne!!a dire*)o ne!te o% a(ena! dar %ma (o!i*)o di$erente da m)o (ara o! doi! (e!o! di$erente!. A!!im omo todo "arme no! 9r5)o! em B%e at%a/ tem %ma erta Na "da%er e Fol"a! em#otamento B%e entram em on$lito/ #em omo B%ai!B%er ato! de e!t7m%lo de %ma erta maneira ao redor/ irradiiert %m lado (ara o%tra! (arte! e on orda/ (or o%tro lado/ a !en!i#ilidade do o%tro (arte! anta5oni!ta! #ai8o in$l%In ia! B%e (ode !er om(li ado om o anterior/ !e o! e!t7m%lo! de di$erente! 9r5)o! o% (arte! de 9r5)o!/ (ara !er inter(retada. Na medida em B%e em %ma o% a o%tra/ a %ma lo ali;a*)o di$erente do! e!t7m%lo! om(ara*)o 5an"ando in$l%In ia !o#re a !en!i#ilidade a#!ol%ta om o B%al ele! !)o inter(retado! (elo limite tem(oral e e!(a ial :alore! b / b ', o re 7(ro o da medida da !en!i#ilidade a#!ol%ta a e!te! e!t7m%lo! ? alterado/ ea im(ortCn ia de!ta! altera*=e! em #re:e !er3/ em !e5%ida/ em 5eral/ ela#orado om #a!e em no!!a! $9rm%la! anteriore! em onta. O em C"a(. DL e!ta#ele ida $9rm%la limiar di$eren*a no! d3 o :alor de %ma di$eren*a :erdadeira !en!a*)o de(endendo da di$eren*a do! limite! b, b ' / de modo B%e e!ta di$eren*a tam#?m (ode !er emer5i%/ a !it%a*)o $9rm%la! do a(7t%lo anterior no! dar o :alor de %ma di$eren*a !en!7:el em re!(o!ta 4 me!ma di$eren*a de limiar b , b ', a#ai8o Voraa!!et;%n5 B%e a in$l%In ia da (o!i*)o a(ena! ne!ta di$eren*a/ e/ (or on!e5%inte/ o a#!ol%to a!!enta #a!i amente %ma ondi*)o B%e !e (re!%me !er on!tit%7do $ol5end!. Se olo armo! a !e5%ir na $9rm%la! de 5e!t)o 8 ^ 0/ B%e orre!(onde ao limite da di$eren*a de !en!i#ilidade/ de modo B%e !entimo! a di$eren*a omo ele ?/ e/ (ortanto/ de:e :oltar aB%i da !it%a*)o $9rm%la! na $9rm%la limiar di$eren*a. Se tomarmo! a5ora em (rimeiro l%5ar a(ena! %ma !im(le! $%n*)o da di$eren*a de (er e(*)o da !it%a*)o em on!idera*)o/ o#t?mK!e (or red%*)o de um ^ 0 na! $9rm%la! lo ali;a*)o dem5em[>en

F0A No entanto/ a di$eren*a de $9rm%la limiar na in!tala*)o anterior/ de a ordo omo n9! ' o% no n%merador/ !)oO

FDA A om(ara*)o da! $9rm%la! F0A e FDA mo!tra a!!im B%e

H a (artir da B%al o re!%ltado im(ortante $l%8o! B%e no limiar de erro ; / a !it%a*)o de $9rm%la! o% $a tore! de lo ali;a*)o de modo re 7(ro o! tIm o r3 io da !en!i#ilidade a#!ol%ta om o B%al o! e!t7m%lo! !)o inter(retado! de a ordo om a !%a (o!i*)o/ em B%e %m :alor de ; ^ f 0 !i5ni$i a B%e a !en!i#ilidade o e!t7m%lo maior do B%e ' ? %m :alor de ; > 0/ ma!/ (or o%tro lado/ a !en!i#ilidade (ara ' ? maior do B%e ?. No a!o de %ma $%n*)o om(o!ta de limiare! de erro de a lo ali;a*)o e!(a ial e tem(oral/ B%e tam#?m (ode !er a(li ado a ra;)o !im(le! e %m r3 io de

om(o!to de $orma Y8 on$%!a#le do! :alore! (ara !%#!tit%ir na me!ma/ o B%e !i5ni$i a a rela*)o entre a !en!i#ilidade a#!ol%ta de a ordo om e!te! de(endIn ia om(9!ito/ e o l%5ar do! :alore! K 0 / K D / KL / K Y / o% !e%! :alore! re 7(ro o! F 0 / F D / F L / F Y o orre. Em 5eral/ i!to :ai modo B%e o! :alore! de T e de Q orre!(onde. e na ea / e B%e em / . o% "amada de tal

No a!o de %m !im(le! de(endIn ia ? red%;ido 5eral /

!e !e (ro:ar/ (ortanto/ on!iderado (or !i !9/ tam#?m

Forne ido om maior !en!i#ilidade a %m e!t7m%lo B%e (are e maior do B%e o o%tro/ ainda B%e !eQa omo ele/ %m erro on!tante (o!iti:a/ om %ma !en!i#ilidade menor de orre de ele/ enB%anto %m erro on!tante ne5ati:a. A5ora/ dei8ar B%e o erro on!tante (elo! no!!o! m?todo! de medi*)o/ a !en!i#ilidade (ode !er determinado de $orma m%ito (re i!a/ a de(endIn ia do :alor K ^ o% F ^ de(endendo da! di$eren*a! de lo ali;a*)o do! e!t7m%lo! do! erro! on!tante! ? tam#?m determinada no a(7t%lo anterior/ e/ (o!teriormente/ (ode om e8(eriIn ia! !o#re a !en!i#ilidade di$eren ial 5an"o% erro! on!tante! en ontramK!e a ra;)o entre a! !en!i#ilidade! a#!ol%to! de e!t7m%lo! (re$eren iai! di$erente!/ na medida em B%e a (arte in$erior a#!ol%ta da in$l%In ia !it%a*)o (ode !er on!iderada (or !i !9 omo :3lido/ o B%e ?/ !e n)o em todo!/ ma! tam#?m ? admi!!7:el/ em m%ito! a!o!. De(oi! B%e temo! a e!ta di!(o!i*)oO H

e no! a!o! em B%e 4 ^ M H I erro constante )ue permitem esta ap ica&%o, s%o ocasiona mente obtido em parte pe o mtodo dos casos certos e errados, por $e'es, o mtodo de erro mdio. Mas onde se )uer comparar os ndices de sensibi idade intenciona mente de dois (r,%os ou partes de (r,%os diferentes, ade)uado ap icar o mtodo de e)ui$a entes, )ue tratado T0 de 1Q1, e )ue e.p icaram da se,uinte forma por nossas f(rmu as. S%(on"a B%e a $9rm%la !it%a*)o F0A

em !e5%ida/ de(oi! de a(. DS n)o !enti nen"%ma di$eren*a/ de!de B%e :alore! entre e ten"a/ o% o :alor entre e ai. A5ora :amo! tra;er o

m?todo de eB%i:alente!/ a (ro(or*)o dimin%i% !em(re ne!te! limite!/ e $orne er %m maior nNmero de en!aio! de ti(o (ara o B%al a (ro#a#ilidade de !er atin5ido (or a a!o/ (ara todo! o! :alore! de entre e!te! limite! ? do me!mo taman"o/ de modo

B%e o :alor e do :alor e m?dia !)o tomada! i5%almente m%ita! :e;e!/ B%ando . B%alB%er taman"o/ B%e ? menor do B%e 8 ? "amado. A5ora :amo! m%lti(li ar todo! o! :alore! de , o#temo! e arra!te a m?dia 5eom?tri a de!!e! :alore!/ em !e5%ida/ le:antar o! $atore! 8 ! . e / e reter o :alor ^ ^ !o;in"o e!B%erdo/ B%e no! di; B%e o! limiare! diretamente e/ (ortanto/ a !en!i#ilidade (ara o o%tro in:er!amente omo o eB%i:alente e!t7m%lo! / a B%e (erten em/ !e om(ortar/ o B%e ? a de lara*)o do m?todo de eB%i:alente!/ na :erdade. Por i!!o/ ? e:idente B%e o (rin 7(io de %ma !9 :e;/ e n)o a aritm?ti a/ ma! m?dia 5eom?tri a entre a! :3ria! rela*=e! ? le:ar/ (ara o B%al $oi en ontrado eB%i:alIn ia/ n)o ? m%ito lon5e di$erente :alore! / ma! ? a di$eren*a entre d%a! m?dia! in!i5ni$i ante.

Se no! te!te! de eB%i:alIn ia/ e8 eto a (o!i*)o e!(a ial eo momento e m?todo de (rod%*)o do! taman"o! 5an"ar %m (or)o/ %m !er3 o B%e de(ende do rela ionamento (o!i*)o e!(a ial o% 5an"ar !em(re (%ramente no e8em(lo anterior/ !e a me!ma B%antidade de en!aio! on$%ndido! alend3rio e m?todo de (rod%*)o da! :ari3:ei! !o#re d%a! (arte! ontrata/ ea m?dia 5eom?tri a do! (rod%to! de toda! a! rela*=e! de eB%i:alIn ia a!!im o#tido! (%8a (elo de(endente do momento eo m?todo do! $atore!

de (rod%*)o/ ne!te a!o/ tam#?m !er om(en!ado. Em#ora a e:idIn ia anterior da %!a#ilidade do! erro! on!tante! e eB%i:alIn ia! (ara om(ara*=e! de !en!i#ilidade! a#!ol%to! tem !ido a!!o iada a $9rm%la! B%e (re!!%(=em a :alidade da lei de <e#er/ ma! e!te! %!a#ilidade ? #a!tante inde(endente da :alidade de!ta lei/ #em omo B%alB%er o%tra le5i!la*)o/ ainda "3 a me!ma omo %ma $%n*)o da (ro(or*)o deK o% C/ o B%al F:er a imaA ? re(re!entado (ela! $9rm%la!/ e/ o m?todo de eB%i:alente! !)o %!ado! da me!ma maneira. E!te tem de en$rentar (ara B%e o B%ali$i adorO Doi! e!t7m%lo inadeB%ado idInti o! !i/ ma! di$erente! B%e aB%i #, # ' (odem !er "amado!/ !eria/ !em a in$l%In ia da !it%a*)o (er e#ida omo !endo i5%al. Atra:?! da in$l%In ia da !it%a*)o (are e a %m/ (or e8em(lo/ # maior do B%e o o%tro/ ma! !omo! a(a;e! a(9! o (rin 7(io FCa(7t%lo DSA/ re!ta#ele endo a!!im a i5%aldade de a !en!a*)o de B%e # ' (or %m determinado :alor c ;oom/ B%e ao me!mo tem(o/ a medida do erro na on!tante # ?/ !e ? (ara a !%a om(en!a*)o. A5ora de!(ertar # e # ' _ c !en!a*)o i5%almente $orte. De a ordo om o! termo! da! !en!i#ilidade! a#!ol%to!/ ma! e!te! e!t)o em rela*=e! re 7(ro a! e o! limiare! a!!o iado! B / B ' na! rela*=e! direta! de :ari3:ei! de e!t7m%lo B%e d)o %ma !en!a*)o !emel"ante/ (or i!!o temo! ^ o%/ onde # '= # ? ^ (ortanto ^

onde c ? (ara !er on!iderado omo %m erro on!tante do e!t7m%lo (ara B%e B !e re$ere. Uma :e; B%e e!ta! $9rm%la! !)o 5eralmente :3lida (ara B%alB%er :alor de # !)o/ (ara B%e :o I (o!!a nele (ara # Set # _ 4 . A!!im/ toda! a! ondi*=e! (ara B%e :o I ome*a e o%tra :e;/ B%e F:eQa a imaA $oram adi ionado! !em ter ne e!!idade de :oltar 4 !it%a*)o $9rm%la!. T%anto ao m?todo de eB%i:alente!/ %ma :e; B%e re(o%!a/ tam#?m inde(endente da lei de <e#er/ e!!en ialmente a(ena! 4 e!(eraH B%e B%ando doi! e!t7m%lo! de d%a! (arte! (ara !er inter(retado! om !en!i#ilidade di$erente/ e a !%a rela*)o (ara em e8(eriIn ia! re(etida! !em(re "e5a ao (onto onde a di$eren*a (ara a !en!a*)o

de!a(are e/ e!ta (ro(or*)o (ara %ma determinada (ro(or*)o m?dia o! ila/ B%e o orre de:ido ao ar3 ter aleat9rio t)o $reB%entemente/ e na me!ma (ro(or*)o B%e o a%mento ? red%;ido e omo a m?dia 5eom?tri a de todo! o! :alore! (ode !er

en ontrada/ B%e ? o#tido de!ta $orma. E!te r3 io m?dio ? de$inido omo o taman"o do e!t7m%lo on!iderado/ o B%e a(are er/ inde(endentemente da! ontin5In ia! me!mo!/ e de a ordo om o! termo! da! !en!i#ilidade! a#!ol%to! aB%i re!ide tam#?m a rela*)o entre a! !en!i#ilidade! a#!ol%ta! (ara e!te! taman"o! de e!t7m%lo. Atra:?! do! m?todo! de medi*)o/ a di$eren*a de !en!i#ilidade !em(re o#ter a dado momento e a! (o!i*=e! e!(a iai! do! e!t7m%lo! a(ena! o om(le8o do e!(a*o e do tem(o de erro on!tante de erro c / B%er (or !i me!mo!/ tal omo (elo m?todo de erro de m?dia/ o% me!mo ainda om 4 om(li ado/ na $orma 0 F 4 _ c A DA / no m?todo de a!o! direita! e errada!/ e ? ent)o $3 il (ara deri:ar o tem(o e o! erro! e!(a iai!.
DA O

M T" IS 00D on orda om o $a to de B%e aB%i c ? o me!mo.

Como i!!o de:e !er $eito no m?todo de a!o! de erto e errado/ T" U Q3 ? de 00L $ di! %tido!/ tornando o m?todo no m?todo de erro m?dio orre!(onde !i5ni$i ati:amente. No entanto/ omo a an3li!e de erro total on!tante no B%e di; re!(eito ao (o!teriormente e8(li ado o m?todo em %m (o% o mai! (ormenor/ enB%anto B%e o e8ame do a!o o orra na e8(eriIn ia realmente !er $eita B%e c de p / ) e!t3 ainda em a#erto a (artir de %m ter eiro :alore! de de(endIn ia. Damo! a no!!a An"alt/ T" ? de 0DM $$ 5eralmente di! %tido! e T" IS D00 (ar ialmente om%ni ado/ #om !en!o e 5ro(in5! a#ai8o. Ne!ta! e8(eriIn ia!/ a di!tCn ia $alta ia om a di!tCn ia normal B%e o :alor aB%i # / !)o en ontrada! em m?dia i5%ai! da! e8(eriIn ia!/ e (ara al?m do erro on!tante re(re!enta/ de modo B%e/ em m?dia/ = 4 tem de !er de$inido (ara M LA . O de!:io/ o B%e mo!tra a di!tCn ia m?dia $alta da di!tCn ia normal de(ende inteiramente (or onta do erro on!tante c / e tornaK!e re(re!entar/ o B%e ? a5ora/ ma! n)o de(oi! B%e a! ondi*=e! de 5e!t)o da di!tCn ia normal e (erder di!tCn ia di$erente! %ma! da! o%tra!/ en$rentando di$erente de p / ) e a! ir %n!tCn ia! ainda %ma ter eira :alore! s om(o!to.
LA

A 4 de A%5enma>:er!% "e T" IS D00 !%#! do B%e a di!tCn ia normal de $orma !i5ni$i ati:a/ n)o om a 4 de:e !er on$%ndido (or e!ta e do a(7t%lo anterior/ ma! om(ara o #.

Se %ma di!(o!i*)o e!(e 7$i a de!te! om(onente! do erro total c a onte er/ (or i!!o de:em o! e8(erimento! om e!trita !e(ara*)o e altera*=e! metodol95i a! o(o!to lo ali;a*)o tem(oral e e!(a ial em(re5ado/ e o! di$erente! :alore! a!!im o#tido! de c !)o om#inado! atra:?! de 3l %lo! na me!ma a !er e8i#ido amin"o. Um re!(e,ti: om I e II a !er re$erido inter:alo de tem(o em $rente/ de modo B%e o erro de tem(ori;a*)o _ p e K p omo %m om(onente de on!tante erro total c de !e rela ionar/ B%e a(are e no Ta!t:er!% "en B%ando ada (rimeiro to a o 7r %lo normal/ na (o!i*)o I/ em !e5%ida/ o 7r %lo $al"a e/ (o!teriormente/ a altera*)o do 7r %lo errJnea $a;/ !e !%a e8ten!)o ? (er e#ida omo di$erente do 7r %lo normal/ na amada

II/ ma! ada (rimeiro to a o 7r %lo errado/ ent)o o 7r %lo normal/ e/ (o!teriormente/ altera o! 7r %lo! errado! !e o 7r %lo normal/ a #N!!ola de$eit%o!a (re:iamente olo ado n)o a(are em em on$ormidade. E!te (ro e!!o met9di o om a !e(ara*)o do! a!o! o#tido! de!ta $orma B%e on"e i na min"a Ta!t:er!% "en em 5eral. @e!mo om a A%5enma>:er!% "en (oderia ontin%ar a!!im (or/ em :e; de $a;er a altera*)o da di!tCn ia (erder (or irre5%lar ro%ndKHer#li ,en/ omo !em(re $e; na! e8(eriIn ia! anteriore!/ a ada :e; em B%e a di!tCn ia (rimeiro normal/ a di!tCn ia da $alta/ (rimeiro on e#e% a II ol"o / e e!!e! a!o! e! ol"ido!. Como o(o!to (o!i*)o e!(a ial J e G, o% I e 5, a!!im/ o erro _ ) e K (ara olo ar B no rela ionamento/ (ode !er introd%;idaO em Ta!t:er!% "en mantendo o 7r %lo normal de %ma :e; na direita/ o anderemal na m)o e!B%erda o% om !%(erior e in$erior (arte! da m)o YA / no entanto/ o 7r %lo $al"a ? le:ado ada :e; no !entido o(o!to/ om a (o!i*)o A%5enma>:er!% "en da di!tCn ia normal (ara a direita e e!B%erda/ (ara ima e (ara #ai8o ontra a di!tCn ia da $alta/ o B%e :em em (rimeiro l%5ar (ro(or*)o na "ori;ontal/ (a!!ada em di!tCn ia :erti al em on!idera*)o.
YA

E!ta atit%de di$erente :em em on!idera*)o B%ando !e on!idera o! doi! 7r %lo! no me!mo lado/ a $im de $a;er e8(eriIn ia!/ (or o%tro lado/ (or e8em(lo. O B%ali$i ador E% entendo i!!o !o# ( B%ando a "a!te do 7r %lo normal/ entre o (ole5ar eo indi ador Fo B%e e% "amo a (arte !%(erior da m)o "am3Klo!A/ (ara a mi!K 7r %lo entre o! re!tante! trI! dedo! ea :olatilidade da m)o Fo B%e e% "amo a (arte in$erior da m)o "amarA re!%me/ em 5, !e a rela*)o in:er!a do !oB%ete o orre.

Tal:e;/ em#ora a atit%de di$erente/ o 7r %lo em Ta!t:er!% "en ? #a!tante tomar omo (onto 5eo5r3$i o di!tinto do m?todo de (rod%*)o/ di$erente (o!i*)o e!(a ial do! taman"o! om(ara*)o/ no entanto/ i!!o n)o m%da no tratamento matem3ti o de erro! de(endente!. S%(on"a a5ora B%e temo! no! B%atro a!o! (rin i(ai! B%e !%r5em omo em no!!o! e8(erimento!/ IG, II G, IJ, II J o% 5I, 5 II, II, II I o! B%atro erro on!tante c 0 / c D / c L / c Y :alore! omo e!(e iai! do erro c $or en ontrado/ temo!/ !e e!!e! erro! !im(le!mente (or p / ) de(endem K !e n)o $o!!e e!!e o a!o/ ? o (r9(rio a (artir da !e5%inte tratamento re!%ltar K a! eB%a*=e! de omo Ca#o. DS a !er de$inidoO c0^_p>)/ Kp_)H cL^_pK)/ cD^ cY=!p!)

e (odeK!e a5ora Fre!(e,ti: (or adi*)o o% !%#tra *)o de B%alB%er doi! de!te! eB%a*=e! do o%tro e di:idindo (or DA p e ), determinar ada %m do! doi! :alore! de B%atro maneira!/ omo !e !e5%eO F0A FDA FYA FLA

E!te! B%atro modo! de determina*)o n)o de:em de!:iarK!e %n! ao! o%tro!/ tal omo (ode !er em(%rrado !%! e(t7:el de ontin5In ia! de!eB%ili#rada!/ B%ando realmente a(ena! %ma $%n*)o de p, ) tem l%5ar/ e a! tentati:a! de toda! a! B%atro (o!i*=e! manti:eramK!e om(ar3:ei!. <o$ern ol"ar mai! di$eren*a! !%#!tan iai! entre e!!e! B%atro modo! de !"o\ de determina*)o/ %m o% tem B%e a!!%mir B%e %m 5ra% !%$i iente de om(ara#ilidade n)o ten"a o orrido/ em :e; da! ontin5In ia! ti:eram %m taman"o di$erente em determinada! (o!i*=e! (ara o%tra !ala/ o% o tem(o eo e!(a*o in$l%In ia do B%e em o%tra! amada!/ o% e8 eto aB%ele! B%e on!tante! in$l%In ia!/ da! B%ai! p / ) de(endem/ o%tro a5i%/ B%e (ode !er a $orma de e!(e i$i ar/ determinar. Ele (ode !er $a ilmente ne5li5en iado/ B%e a m?dia do! :alore! F0A e FDA e!t3 de a ordo om a m?dia do! :alore! FLA e FYA/ de modo B%e/ B%ando e8i!te a(ena! a determina*)o da m?dia de p, ) "e5a/ om a! eB%a*=e! FlA e FDA/ e8 e(to B%e !e atin5e/ omo om a! eB%a*=e! FLA e FYA/ #em omo :i eK:er!a. Como F a(. DSA noto% a5ora :em no m?todo de erro m?dio/ (or :e;e!/ at? me!mo %m erro on!tante na (arada/ B%e re!%lta do $ato de B%e a(ena! o taman"o errado/ a B%e no! re$erimo! o erro on!tante/ ma! n)o o taman"o normal da altera*)o ? !%#metido. E!te erro/ B%e B%ente/ mant?m a (o!i*)o tem(oral e e!(a ial o(o!ta do taman"o de de$eito do me!mo :alor e o me!mo !inal. Em#ora e% n)o ten"a !em(re a "ei de taman"o on!ider3:el/ ma! onde Qamai! !e en:ol:e om %ma an3li!e do erro on!tante/ (ara e8aminar em ada a!o/ !e ele tem e!!a/ e om rela*)o a i!!o/ a! eB%a*=e! (ara o erro on!tante na (ro(or ionar %m m?todo 5eral de erro m?dio omo e!teO c 0 = p > ) _ s, cL^pK)_s/ I!to d3O F0A FDA = D = ! p _ ) _ sB cY^Kp!)_p

Re!tam/ ne!te a!o/ a(ena! d%a! eB%a*=e! (ara a determina*)o de ada om(onente e!B%erdo/ B%e de:e dar :alore! !%$i ientemente %nCnime! B%ando da a(ro:a*)o da (re!ente r3 io! de de(endIn ia !er3 !%$i iente/ o% tem "a:ido !%$i iente 5ra% de om(ara#ilidade do! e8(erimento!. Para di$eren iar o! doi! :alore! de p, ), s, o B%e ? o#tido de a ordo om F0A e FDA/ o me!mo (ode !er (re(arado (elo! 7ndi e! orre!(ondente!/ omo # 0 / # D / et di!tinto e !%a !oma/ a arta !er %!ado !em %m 7ndi e (ara !e%! meio! o% ir %n!tCn ia!. O#!er:a*)o 5eral mere e a5ora B%e/ !e o! :alore! de p 0 / p D #em on ordar %n! om o! o%tro!/ i!!o tam#?m ? ne e!!3rio/ om o! :alore! de ) 0 / ) D e s 0 , s D ? o a!o/ omo :i eK:er!a/ e a!!im omo o "%mor n)oK oo(era*)o de(ende a d%(la :alore! de todo! o! trI! Q%nto! em !olidariedade. No entanto/ o! oo(era*)o "%mor d%(lo :alore! menore! (r98imo! n)o de:e !er (ro %rada no $a to de B%e a !%a (ro(or*)o ? (r98ima da %nidade/ ma! B%e am#o! di$erem li5eiramente de M/ (elo B%e %m erro on!tante p / ) o% s m%ito (eB%ena! em om(ara*)o om %m do o%tro o% o! doi! o%tro! ? a(ena! na medida em B%e/ ertamente/ ? a(ena! determinado B%e !e% (eB%eno taman"o emer5e em t%do. O! :alore! do! om(onente! de erro on!tante p, ), s, o B%e ? o#tida a (artir da! eB%a*=e! a ima (ermane em em todo! a$e tado! (or ontin5In ia! mai!/ a meno! o aQ%!tamento ? e$e t%ado (elo nNmero e om(ara#ilidade de e8(eriIn ia!. No a!o de %m erro de p, ) o% s da nat%re;a do a!o n)o (a!!a/ ele !e en ontra/ (oi!/ de:ido de!!a! ontin5In ia! de!eB%ili#rado/ ma! em 5eral n)o ? ;ero (ela! eB%a*=e! a ima/ ma! t)o (eB%ena B%e !er eQetado (or e!ta! eB%a*=e! om #a!e no :alor da (ro#a#ilidade !er $orne ido !omente em ontin5In ia! de:e !er em(%rrado o% on!iderada! omo #a!tante in erto.O 3l %lo de (ro#a#ilidade !)o re5ra! (ara %ma a:alia*)o mai! (re i!a a e!te re!(eito/ (ara B%e/ no entanto n)o (odem !er di! %tido! aB%i em detal"e!. Em n)o (o% o! do! me%! 5ro(in5! om a a%toKa(li a*)o do 7r %lo e% ten"o n)o !9 o! :alore! do%#le de p / ), ma! tam#?m de t)o 5rande e o#ter on!i!tentemente B%e a n)o d%:idar da e8i!tIn ia de todo! o! trI! erro! na! ir %n!tCn ia! de!!a! e8(eriIn ia!/ no entanto/ em o%tra! ir %n!tCn ia! %m o% o%tro erro (ermane e% am#75%a. @ai! !o#re i!!o em o! Wm?todo! de medi*)o.W O A%5enma>:er!% "e n)o $oram t)o %tili;ada! (ara (ermitir %ma an3li!e om(leta do erro on!tante/ ma! a(ena! (ara B%e o erro e!(a ial e!(e ialmente a a#o% (or o! erro! on!tante! no :alor de(ende da (o!i*)o e!(a ial e %m inde(endente/ %Qa $orma om(o!i*)o (ermane e% de! on"e ido/ $oi de om(o!to. Na :erdade/ !e n)o $or %ma an3li!e om(leta do! erro! on!tante! (retende/ ma! a(ena! %m o% o o%tro om(onente do me!mo/ (or e8em(lo/ de(endente da (o!i*)o e!(a ial ), ir3 determinar B%e a !%$i iente (ara $a;er tentati:a! na (o!i*)o e!(a ial on$%ndida/ no entanto/ o tem(o e m?todo de (rod%*)o a m?dia de taman"o! om(ara*)o (ermane e a me!ma. Em !e5%ida/ o#t?mK!e a(ena! doi! de erro on!tante c 0 / c D / (ara o B%al de$ine %ma da! eB%a*=e! omoO

c0^)>= cD=!)>= de onde re!%lta

AB%i/ ) / o B%al de(ende da (o!i*)o e!(a ial/ = inde(endente da !%a (o!i*)o e!(a ial/ (o!!i:elmente om(onente om(o!to do erro on!tante. T%ando o! e8(erimento! !)o $eito! om a! altera*=e! adeB%ada!/ (ode p e ) !)o !%#metido! ao! te!te! de mai! %ma an3li!e. A!!im/ ? (o!!7:el anali!ar om taman"o! de a#e*a modi$i ado!/ B%er em e8(eriIn ia! p o% ) em %ma on!tante e (ode !er di:idida de a ordo om B%alB%er %ma $%n*)o de(endente da! (rin i(ai! dimen!=e! da (e*a. Em %m Ta!t:er!% "!rei"e I :ario% a reda*)o do 7r %lo inten ionalmente (ara B%e e% #N!!ola/ %ma :e; normal/ !em(re (er!e5%e o! 7r %lo! errada! na! (erna!/ o B%e le:o% anderemal !em(re re:ertida/ eo !% e!!o de!!e! do %mento! om a om(ara*)o em B%e am#o! o! 7r %lo! !em(re em "a!te! e onde am#o! !)o !em(re tomada! no! mem#ro!/ et Toda! e!ta! altera*=e! ti:eram in$l%In ia !o#re o erro on!tante. @ai! e!(e ial !o#re i!!o/ ma! e% ten"o B%e :er!(aren ao! Wm?todo! de medi*)oW. EnB%anto o! erro! on!tante! B%e o#temo! ao e8e %tar o! m?todo! de medi*)o/ a di$eren*a de !en!i#ilidade no e8em(lo a(re!entado (ode !er %tili;ado (ara a om(ara*)o de !en!i#ilidade! a#!ol%to! no B%e re!(eita 4 ra;)o a#!ol%ta ? :3lida/ e!te! m?todo! re!%ltam na anterior $orma e8i#ida (or eliminando o erro on!tante (ara a! medi*=e! de !en!i#ilidade :ariando/ / %ma :e; B%e e8i!te a (artir da m%dan*a de (o!i*)o do! e!t7m%lo! de $orma inde(endente. N9! tra;emo! a !a#er/ B%er o :alor 4 a %m (onto B%e 4 a e8i!tIn ia inde(endente do erro on!tante di$eren*a! a(ena! (er e(t7:ei! d ? i5%al/ B%e ? o m?todo de di$eren*a! a(ena! (er e(t7:ei!/ o% (odemo! determinar a m?dia de erro do m?todo de erro m?dia %m :alor B%e om d e!t3 em (ro(or*)o direta/ o% no! :alore! de t = 04 o m?todo de a!o! de erto e errado %m :alor B%e om d e!t3 em rela*=e! re 7(ro a!/ onde 0 omo a di$eren*a de !en!i#ilidade ? diretamente (ro(or ional 4 d ? in:er!amente (ro(or ional. De:e !er tomado em on!idera*)o B%e d ? maior o% menor $al"a de(endendo do! Cm#ito! de ontin5In ia!/ !e n)o %ni amente do! me!mo! de(ende/ e8 e(to o m38imo ideal de %ma di$eren*a de !en!i#ilidade/ a $im de B%e/ omo re ordado re(etidamente B%e a! medi*=e! de !en!i#ilidade :ari3:el !)o om(ar3:ei! a(ena! na medida/ omo ele! a!!%mem %m al an e i5%al de ontin5In ia!.

//I/. Re(ao ent$e sensa)es de ont$aste e sensao de so'as. 12

No!!a alma ? t)o determinada! (or di$eren*a! (er e#ida!/ !en!a*=e! ontra!tante!/ omo %ma !en!a*)o a#!ol%ta.
0A

So#re a! !en!a*=e! de ontra!te/ +er. o Real. Sa "! Ge! d <. matem3ti aK P"E!. Cl. 6II. 01PM/ (( S0 e !! Em termo! de S. 0MS $$ A !en!a*)o de ontra!te do B%e !e !entir %ma di$eren*a %m !entimento sui ,eneris, B%e/ !em de modo al5%m !er e8(li ada me!mo omo %ma !oma o% em $%n*)o de %ma !oma de !en!a*=e! a#!ol%ta! (ara !en!a*)o !oma on edido! (elo! om(onente! da di$eren*a de:e o orrer/ e (or e!te meio a%menta o e$eito total (ara a alma . A !en!a*)o a#!ol%ta ?/ de a ordo om a $9rm%la de medi*)o/ a di$eren*a entre o! !entimento! a#!ol%to!/ (o% o di$eren*a !en!a*)o/ de a ordo om a $9rm%la de di$eren*a/ a di$eren*a (arti %larmente a(reendido !en!a*)o/ di$eren*a (er e#ida (or (o% o tem(o/ a !en!a*)o de ontra!te/ a Q%l5ar (ela Unter! "ied!ma>$ormel e !%a! 5enerali;a*=e!/ a !it%a*)o $9rm%la!/ e no o%tro Para adi ionar al5%m e$eito de ontra!te e!(e 7$i o (ara a medi*)o de(oi! de $9rm%la e om #a!e em tai! $9rm%la !oma FCa(7t%lo 66A e$eito total (ara ter o e$eito 5lo#al mental. Para om(reender e!te amin"o/ !omo! om(elido! (elo $ato de B%e onde B%er B%e a %ni$ormidade de %m e!t7m%lo ? interrom(ido em l%5are! o% 4! :e;e! do me!mo (or %ma dimin%i*)o/ ]e!!ation/ Intermi!!ion/ a alma en ontraK!e mai! animado do B%e B%ando o e!t7m%lo de maneira %ni$orme atra:?! do e!(a*o o% $orter!tre ,te tem(o. PorB%e a5ora ma! (elo ma,e o% red%*)o tem(or3ria o% ]e!!ation do e!t7m%lo/ a !oma de !entimento! a#!ol%to! de(endente! (ara o e:ento dimin%i/ B%e o e!t7m%lo ontin%amente tra#al"ado ontin%amente/ o e$eito mel"orado de:e e!tar na alma om #a!e em %m e$eito de ontra!te B%e n)o e!t)o li5ada! O e$eito om#inado de e!t7m%lo! oin ide o% !o#e na me!ma. A on!idera*)o (ara o e$eito de le:antamento do ontra!te F a(. DYA n)o m%da nada a e!!e re!(eito/ e (orB%e atra:?! dele! a !oma de !en!a*=e! a#!ol%ta! omo %m todo n)o e8(erimenta B%alB%er re! imento. Se o #ran o e!t3 re! endo (or meio de ontra!te om o (reto e #ril"o/ a!!im omo o (reto/ (or o%tro lado/ ao me!mo tem(o de #ril"o/ !im/ e% :o% no $%t%ro DA em(iri amente demon!trar e e8(li ar i!!o/ e (or B%e o a(ro$%ndamento do ne5ro (elo e$eito de ontra!te ? 5eralmente maior em %ma el% ida*)o #ran o. A!!im tam#?m o orre %m a%mento de im(re!!=e! (or meio do ontra!te/ i!!o re$or*a a(ena! a !en!a*)o de di$eren*a/ o B%e ? (ara adi ionar ao e$eito total/ ma! n)o ? a(ena! Q%!ti$i ada/ $a;endo i!!o/ ea !oma de !en!a*=e! 5an"o! a#!ol%to nada (or ele.
DA

O%/ o%/ omo min"a! o#!er:a*=e! ainda n)o $oram editado! ne!te !entido em %m a(7t%lo (o!terior o% %m tratado do! e! rito! do e! rit9rio de ad:o a ia Sa "!.

Fato! (ara e8(li a*)o e e:idIn ia da! o$erta! a ima re(re!enta a :ida om%m em a#%ndCn ia De(oi! de on!e5%ir %ma !%(er$7 ie de (a(el #ran o todo/ da! o%tra! :e;e! tal $ronteira om %m di! o (reto no meio no ol"o/ ? a !oma da! im(re!!=e! le:e! a#!ol%to! omo !en!a*=e! de l%; !e5%ndo !e meno! do B%e o (rimeiro a!o/ ma! a alma !e en ontra o ontra!te ;%tretenden em :irt%de do !e5%ndo a!o mai! $orte do B%e o (rimeiro !e a$etado/ ainda mai! !e :o I $a; %m (a(el om mNlti(la! alternCn ia! de #ran o e (reto/ omo %m (adr)o de 8adre;/ on!iderado omo a !oma da! im(re!!=e! le:e! a#!ol%to! Q3 e!t3 ainda mai! red%;ida aB%i (orB%e m%lti(li a o e$eito de ontra!te. No me% ol"o m%ito !en!7:el $a;em Nni o! (onto! do !ol #ril"ante na !ala de %ma $orte im(re!!)o de tal $orma B%e e% n)o tolerar #em/ ma! e% (o!!o ir em (leno !ol na e!trada e at? me!mo atra:?! da ne:e o% :i!to no ?% #ril"ante/ !em a !en!a*)o irritante / ma!/ a(e!ar di!!o toda a retina ? e!tim%lada om a me!ma o% %ma maior inten!idade do B%e o (rimeiro a!o de %m l%5ar limitado. Uma B%e#ra !N#ita de %ma mN!i a om r%7do o% %m 5ol(e !N#ito/ a(9! %ma (a%!a $a; %ma im(re!!)o B%e n)o ? a(ena! (ara e8(li ar omo a !oma da! im(re!!=e! do! om(onente!/ omo ante!/ o (rimeiro a!o/ o e$eito de %m om(onente ? an elado no a!o da im(re!!)o/ no momento do "oB%e in idente ? in om(ara:elmente mai! $orte do B%e em todo! o! momento! da (artida :?rte#ra t7m(ano!. PodeK!e de $ato o Nltimo e8(li ado (elo $ato de B%e a (rimeira e8(lo!)o de %ma !en!i#ilidade $re! a en ontro% B%e em#ota mai! e mai! om :erte#ral ontin%ada/ e %m terreno om%m ? tam#?m de(endente nela al5%ma oi!a/ ma! a me!ma ir %n!tCn ia n)o (ode !er in:o ada (rimeiro a!o/ e/ (ortanto/ re!%lta tam#?m indi! %t7:el !e5%ndo a!o n)o o e$eito (rin i(al. Al5%ma! anomalia! a(arente! !)o e8(li ado! (ela d%(la determina*)o/ o re!(e,ti: alma (or ontra!te e im(re!!=e! a#!ol%ta. mai! $ra a !en!a*)o de l%; omo in;a/ ma! ainda $a; %ma im(re!!)o mai! $orte na alma omo in;a. O B%e rima om i!!oc Por $a:or/ di!tin5%ir a !en!a*)o de l%; a#!ol%to do (reto da !en!a*)o de ontra!te de !%a di$eren*a em rela*)o ao anterior/ torno o% a l%mino!idade m?dia/ o B%e temo! em mente. Tomado a#!ol%tamente !em(re (ermane e (reto %ma (er e(*)o (o!iti:a da l%;/ e tam#?m :amo! admitir/ !e !e5%r3Kla ontra o n)oK:endo do dedo/ e %ma !en!a*)o mai! $ra a da l%; omo in;a/ B%e n)o :amo! eder meno!. @a! a di$eren*a do (reto do #ril"o m?dio ? maior do B%e o in;a/ B%e (ode at? oin idir om(letamente om ele/ e e!!a maior di$eren*a $a; %ma im(re!!)o maior de !e% ti(o na alma. Com o tem(o $rio/ ? di$erente/ om o (reto/ e n)o ? a(ena! %ma analo5ia/ n)o i5%aldade de am#o! o! a!o!/ em :e;. No entanto/ a inten!idade a#!ol%ta da !en!a*)o de l%; om VermindeK*)o do e!t7m%lo l%mino!o e! ol"ido (or todo! o! 5ra%! de de(re!!)o da! dimin%i*=e! (reto/ e !9 a (re!!)o (edra Contra ? a5ra:ado/ no entanto/ %ma re! ente (er e(*)o de %m (onto em B%e en ontr3Klo nem $rio nem B%ente/ a#!ol%tamente om o a%mento do $rio / e i!!o (ode no! $a;er $orte $rio t)o $orte/ a(ena! a$$i;ieren !entido! #em di$erente!/ omo %m $orte alor. No entanto/ i!!o n)o

im(ede B%e a!!im tam#?m na! 3rea! de !en!a*)o t?rmi a e8atamente #emK:indo! e8(re!!=e! de enema o(a o da! me!ma! rei:indi a*=e! de ar3ter do B%e em 3rea! da !en!a*)o de l%;. E (ode (are er $rio (ara %m mai! B%ente e %m $rio B%ente (ara %m de n9! %ma tem(erat%ra B%ente mai! $rio. Para a (rimeira :i!ta/ (are e B%e o (rin 7(io/ al %lado em on$ormidade om a !en!a*)o de ontra!te Unter! "ied!ma>$ormel o% $9rm%la lo ali;a*)o (ara adi ionar 4 !oma al %lada de a ordo om o! !entimento! a#!ol%to! $9rm%la medi*)o (ara ter o e$eito total do! e!t7m%lo!/ a e8(eriIn ia n)o ? !%$i iente/ a n)o !er o $a to de/ em !e5%ida/ n)o (ode on l%irK!e B%e !e (ode o#ter %m de!em(en"o 5lo#al mentai! mai! $orte (or ontra!te entre %m e!t7m%lo mai! $orte e mai! $ra o! do B%e B%ando o! doi! e!t7m%lo! a mai! $orte !eria a me!ma. PorB%e a $9rm%la mole %lar/ $%ndada na $9rm%la de medi*)o ? (or doi! en anto! , ' / om o limite de :alore! b, b ' a !oma !en!a*)o

O Unter! "ied!ma>$ormel o% $9rm%la lo ali;a*)o d3 (ara a di$eren*a (er e#ida / (o!i*)o entre o! (rin i(ai! e!t7m%lo! (ara o #al )o LA / onde $ ? !em(re maior do B%e 0/ enB%anto e!tamo! lidando om nen"%m !en!a*=e! (er:er!a! FCa(. DSA. Se !omarmo! a5ora a! d%a! e8(re!!=e!/ o#temo! / Con!iderando o :alor/ o B%al ? o#tido (ela $9rm%la em(7ri a !im(le!/ (ara o a!o em B%e am#o! o! maiore! e!t7m%lo! !)o i5%ai!/ . @a! e!te :alor ? maior do B%e , !e $ $or maior do B%e 0.
LA

O Re!%llat n)o m%da !e !e le:a o (eB%eno e!t7m%lo (ara o #al )o/ e ent)o a na a e(*)o do Se . DY e8(re!!a

di$eren*a (er e#ida atra:?! $orne ida! .

A5ora ? o (rin 7(io de B%e am#a! a! dimen!=e! rele:ante! $3 ei! de om#inar a adi*)o/ (ara (re!er:ar o de!em(en"o 5eral mental de !oma e e$eito de ontra!te em !i n)o ? t)o e:idente B%e nen"%ma o%tra $orma de one8)o $%n ional (oderia !er adotado/ !e e!!a e8(eriIn ia $oi #a!tante mel"or/ ma! n)o teremo! ne e!!idade de

entrar em %ma !it%a*)o de mentir m%ito a e!te re!(eito/ omo %m (r?KreB%i!ito !im(le!/ m%ito 9#:ia ? !%$i iente (ara (rod%;ir o a ordo em $alta om e8(eriIn ia/ o% !eQa/ B%e o e$eito de ontra!te n)o ? $3 il de al %lar entre doi! e!t7m%lo!/ ma! mai! e mai!/ %ma :e; B%e mai! e mai! ? na :erdade YA / (or i!!o (ara nada meno! om(o!ta de doi! e!t7m%lo! de doi! mem#ro! omo o e$eito de !oma.
YA

A!!im/ :o I (ode !er me!mo om a 5ra:idade/ o B%adrado da di!tCn ia B%e :ai (ara a lei/ (en!ando a%!ado (elo $ato de B%e ao lon5o da di!tCn ia e do o%tro lado em onta. E!te $orne ida tem/ at? a5ora/ omo a !en!a*)o da !oma de(ende

na medida em B%e ? de(endente da! di$eren*a! (er e#ida!

(or on!e5%inte/ o onQ%nto

I!to ?/ o de!em(en"o mental total o#tido (elo a e!!o 4 !oma do e$eito de ontra!te ? de %ma e8ten!)o maior do B%e a B%e ? o#tida (ela $9rm%la em(7ri a !im(le!/ (ara o a!o/ B%e am#o! o! e!t7m%lo! $orte! !)o i5%ai!. Ser3 Ntil notar B%e e!tamo! em B%e e!tamo! aB%i a di$eren*a (er e#ida !et/ enB%anto n9! no a(7t%lo !o#re trad%;ido/ nada onQ%nto

Unter! "ied!ma>$ormel e $9rm%la! lo ali;a*)o

ontradit9rio/ (elo :alor anterior a(ena! (ara !er on!iderado omo a di$eren*a %nilateral on e#ida o% o! k $9rm%la! B%e d%a! :e;e! o :alor do k de:e olo ar a $9rm%la de medi*)o ne e!!3rio. Na :erdade/ a! e8(re!!=e! !)o di$erente! e a(ena! na medida em B%e %ma e8(re!!)o ? d%a!

:e;e! o o%tro/ de!de ^D ? B%e/ (ara !er om(letamente indi$erente !e B%e %!ar %m o% o o%tro/ enB%anto B%e a(ena! (er e#ida om a! di$eren*a! entre a! om(ara*=e! tem de $a;er (ara o o%tro/ !em ter de on!iderar em rela*)o ao e$eito total/ a $im de n)o alterar a! ondi*=e! de di$eren*a! (er e#ida!/ B%e

(ode medir (or %ma o% a o%tra e8(re!!)o.Pre i!amente (or e!ta ra;)o (ode !er en ontrada n)o %m $ator determinante/ o (re$er7:el doi! lado! da :i!)o %nilateral do ontra!te/ me!mo em no!!a li!ta de Unter! "ied!ma>$ormel e $9rm%la! lo ali;a*)o. @a! omo ? a5ora no $a to a#erta B%e !e rela iona om o om(o!to da !oma e o e$eito de ontra!te/ e B%e e!te $a to ? re!ol:er %ma im(ortCn ia $%ndamental. De modo a n)o adi ionar !en!a*=e! a ima do limiar/ a#ai8o do limiar a(9! on$lito! anteriore!/ ma! em :e; de ter em onta/ nomeadamente/ de!de B%e ele! e8i!tem omo %m e!(e ial/ ? (o!!7:el/ me!mo no a!o onde a di$eren*a (er e#ida ai a#ai8o do limite/ i!to ?/ B%e $ ? m%ito 5rande o% m%ito (eB%eno ir3 $a;er a $9rm%la de om#ina*)o da !oma e !en!a*)o de ontra!te n)o %!am mai!/ ma! onde tal e:ento o orre/ i!!o !i5ni$i a B%e a di$eren*a a5ora n)o (er e#ida em nada ontri#%i (ara o e!tado de on! iIn ia mai! e (ermane e re(re!entar o !entimento (o!iti:o. !o;in"o nem e!B%erda (ara

Uma on!eB%In ia di!to ? B%e/ B%ando %m e!t7m%lo m%da ontin%amente no e!(a*o o% no tem(o/ o e$eito de ontra!te entre !i (onto! (r98imo! (odem !er i5norada! e B%e o e$eito total ? (orB%e/ em B%e a altera*)o n)o ter l%5ar m%ito ra(idamente/ em 5eral/ red%;ida (ara o e$eito de !oma (elo i!to ?/ em !e5%ida/ tam#?m in!i5ni$i ante entre (onto! di!tante!/ o B%e ? de im(ortCn ia/ !e $a; a tentati:a/ (or meio de !en!a*=e! omo %ma $%n*)o do! mo:imento! elementare! o% altera*=e! no a#o. 0P dada $9rm%la! (ara on!tr%ir. Se %!3!!emo! o re!%ltado/ %ma :e; B%e o a(elo na di!tri#%i*)o #orda %ni$orme a ima do limite on edido o m38imo de !en!a*=e! !%ma/ $i a laro a (artir do :ol%me anterior/ B%e om ela/ ma! n)o o m38imo de (otIn ia !en!a*)o on edida de!de B%e a %ma di!tri#%i*)o tal n)o %ni$orme tal B%e !e %m ontra!te !enti% (ode $a;er o ontra!te a re! enta %ma no:a !en!a*)o a !en!a*)o !oma (oder. N9! temo! a on!iderar (ara o a!o mai! !im(le! no limitado anterior/ B%e tem a :er om a(ena! doi! e!t7m%lo! di$erente!/ o B%e era !%$i iente (ara ter e!B%e ido a !it%a*)o/ em 5eral/ B%e ? a(li 3:el 4 li5a*)o de o e$eito de ontra!te om o e$eito de !oma. O%tra B%e!t)o ? a $orma omo a! (ro(or*=e! do im(a to 5lo#al de:e !er a:aliada omo onde $a;er ontra!te! entre mai! de d%a! rei:indi a*=e! e!t7m%lo!/ ent)o onde e!t3/ e8 eto o! !entimento! a#!ol%to! (ara !omar !en!a*=e! ontra!tante!. De!de aB%i/ (or e8em(lo trI! e!t7m%lo! , ', A / n)o !9 o ontra!te de R ' e 'R '', ma! tam#?m (or R ' ? :3lida/ e em B%e n o nNmero de e!t7m%lo! em 5eral de tal $orma em on!idera*)o (ara retirar o! r3 io! n (n ! 0 ) ?/ !e mai! de ada rela*)o e mai!/ (or d%a! :e;e!/ a onta5em F5eralmente metade di!!oA/ ent)o (er5%nteK!e omo a !oma ? $a;er om B%e i!!o. Para e!te e$eito/ e% me im(orto om o (rin 7(io a5ora n)o om(letamente e:idente! ante!/ ma! e% !%!(eito B%e a !e5%ir :ai !er e!!en ial/ %ma :e; B%e (are e ra ional e om(at7:el om a e8(eriIn ia. Como nen"%ma de!!a! ondi*=e! ante! do o%tro omo o%tra (rioridade (ara a

!en!a*)o tem/ omo determinado (elo limiar de rela*)o/ ele :ai em (rimeiro l%5ar tem B%e !omar toda! a! di$eren*a! (er e#ida! B%e o n F n ! 0A Condi*=e! (erten ente! indi:id%almente. E!ta !oma !er3 (or e8(re!!a. A5ora !)o a(ena! n tem(o o% e!(a*o (onto! di!(on7:ei!/ B%e re ai !o#re a !en!a*)o/ o% ontri#%ir (ara a !en!a*)o ma ia/ (or i!!o e!!a !oma ? na! rela*=e! !er red%;ir di n ! 0 !e di:idir/ (or

i!!o ter o :alor . Se ontin%armo! i!!o (or trI! e!t7m%lo!/ , ', , ' tomado em ordem de re! ente de taman"o/ e ti(o k o do#ro do :alor em rela*)o ao k da $9rm%la de medi*)o !im(le!mente (ara introd%;ir ada rela*)o/ temo!

!e $ , / $ V " / $ " !)o a! trI! ondi*=e! orre!(ondente! limiare! rela*)o/ %Qo! 7ndi e! !)o le:ado! (ara o! 7ndi e! do! e!t7m%lo!/ (ara o! B%ai! !e a(li am em on$ormidade. E!te! limite! (odem !er de$inido! (odem !er %m e !er3 a eite (ode !er i5%al/ tal omo na! trI! l%;e! de modo a $ormar %ma ra;)o %ni$orme/ o! :?rti e! de %m triCn5%lo eB%il3tero. No a!o 5eral/ e8i!tem $ , / $ V " / $ " omo !endo di$erente a !er adotada (or %m e do o%tro. N)o im(orta B%e o! :alore! B%e $oram/ (or i!!o/ :ai atra:?! da tran!$orma*)o de a !oma do! lo5aritmo! em $%n*)o do lo5aritmo do (rod%to de e8(re!!)o a ima em

A5ora e!taria !em a adi*)o do e!t7m%lo meio ' da di$eren*a $oi (er e#ida

o B%e no a!o em B%e $ , $ V " ^ $ " / on orda om a! im(re!!=e! a ima/ !e5%ido de trI! e!t7m%lo! %Qo! limiare! rela*)o tem e!!a rela*)o/ a !oma de ontra!te !eria t)o 5rande omo B%ando doi! !em a adi*)o da m?dia. Onde/ no entanto/ todo! o! trI! limiare! !)o i5%ai!/ (or i!!o/ omo men ionado a ima/ !)o e8em(lo!/ B%e e!t3 em ontra!te !oma de trI! e!t7m%lo! menore! do B%e entre o! doi! e8tremo! do !e% (r9(rio. Indo (ara Y e!t7m%lo! mai!/ ela "ama em ordem de re! ente de taman"o , ', A, 'A, eo (rod%to de P limiare! B%e entram em on!idera*)o aB%i/ , de modo B%e o! e!t7m%lo! do meio Q3 n)o de!a(are em da im(rime a !oma de ontra!te e o#temo! (ara

Por :olta da! tento% a(li a*)o de!ta! $9rm%la! ? le:ar em on!idera*)o B%e %m onde !er/ (or e8em(lo/ a !oma de ontra!te ? (ermitir e e!trela! no ?%/ e n)o a(ena!

(ara o ontra!te da! e!trela! %n! ontra o! o%tro!/ ma! tam#?m a (artir do ?% ne5ro on!iderado #a!i amente !e (%8ar/ a!o indi! %ti:elmente on edido o e$eito (rin i(al. Se o! (onto! de l%; $l%em Q%nto! (ara !%(er$7 ie! de l%;/ red%;indo a!!im a ne e!!3ria a !%a !oma de ontra!te 4 ra;)o de B%e o e$eito de ontra!te mai! $orte e/ (ortanto/ a menor limiar ra;)o/ em om%m entre ada %m do! (onto! de l%; e a! (arte! mai! (r98ima! do !olo (reto e8i!te/ ma! B%e/ tal omo a en ontraK!e dentro de %ma l%; (onto! da !%(er$7 ie (or O! (onto! de l%; ? !%#!tit%7da. h3 a !e5%ir de:e 5an"ar %m ontra o o%tro 5rande in$l%In ia na !oma ontra!te do modo de di!tri#%i*)o do! e!t7m%lo! ontra!tante!. No entanto/ em mai! detal"e! e $at%ra! n)o :o% entrar aB%i/ re!ta admitir B%e o (rin 7(io onta#il7!ti o !%#Qa ente aB%i de$inido nem a priori, ? en ontrado (or e8(eriIn ia at? a5ora ra;oa:elmente erto. N)o ? !em intere!!e B%e o ?% B%e anteriormente no! li#erto% o! mel"ore! e mai! $3 ei! de do %mento! (ara o! $ato! $%ndamentai! e a! lei! da (!i o$7!i a/ me!mo o e8em(lo mai! #elo e !im(le!/ tanto (re:I %m montante omo %m e$eito de ontra!te. Na :erdade/ n9! !omo! in a(a;e! de o#ter mai! (%ro e mai! !%#lime ao me!mo tem(o e$eito %m%lati:o da !en!a*)o !em ontra!te/ omo %m ?% de (%ro dia! a;%i!/ e nen"%m e$eito de ontra!te mai! !im(le! e !%#lime/ omo (or %m ?% e!trelado. E!ta! !)o a! m%dan*a! de n%:en!/ man") e noite #ril"o tam#?m %ma tro a ine!5ot3:el de ontra!te! B%e !e de!en:ol:em no tem(o.

///. Pe$*unta de p$odutos de sensa)es. Re(ao ent$e a(tu$a5 espessu$a e e(e'ento pe$i&di a na Es a(a de To'. 12
Temo! !entimento! e !en!a*=e! !oma! di$eren*a! a on!iderar o a!i)o en ontradoH !%r5e a B%e!t)o de !a#er !e n)o a on e(*)o de %m (rod%to !en!a*)o im(ortCn ia $oi ane8ado.
0A

Em termo! de S. 0PR $$

@a! e!tamo! de a ordo de antem)o !o#re o on eito de %m (rod%to e tomar (ara n)o no! (erder em a#!tra*=e! :a5a! (ara %ma indi a*)o e!(e 7$i a da 5eometria. Se ti:ermo! %m lado %m re tCn5%lo de B%e doi!/ o o%tro Y ? lon5o/ e!!e! nNmero! om #a!e em B%alB%er %nidade linear/ o (rod%to n)o e8i!te/ a(e!ar de am#o! o! lado!/ (ara tal n)o ? DA / ma! o! nNmero!/ B%e red%;em o !e% om(rimento ? medido/ o 5ra% de %m re tCn5%lo om re!(eito a %ma %nidade de !%(er$7 ie/ a B%al e!t3 rela ionada om a %nidade linear.
DA

Pelo meno! n)o de a ordo om a on:en*)o do %!o ri5oro!o lin5%a5em matem3ti aH. em#ora !eQa a(ena! %ma B%e!t)o de de$ini*)o/ (ara itar %m (rod%to de doi! lado! do e!(a*o de !%(er$7 ie (ara a medida/ o (rod%to do! :alore! n%m?ri o! de am#o! o! lado!/ a!!im omo i!!o a onte e om #a!tante $reB%In ia

Se :o I !9 alon5ado o% en %rtado o retCn5%lo (ara a dire*)o de %ma (35ina/ (ermitindo B%e a o%tra on!tante/ ent)o !olte o redimen!ionamento (ro(or ional de todo o retCn5%lo om o B%al o lado (ara o B%al a m%dan*a o orre/ em onQ%nto/ e %ma :e; B%e/ na realidade/ !em (ode o(erar lin"a! a#!ol%tamente !im(le!/ ? o B%e !e di; de ondi*=e! ideai! lineare!/ ma! na realidade a(ena! retCn5%lo!/ et re:elarK!e ilindro! de e!(e!!%ra on!tante. A5ora (er5%nte a !i me!mo !e %ma !en!a*)o de doi! em !entido! di$erente! (35ina! B%anti$i 3:ei! o% dimen!=e! (ode !er atri#%7do/ de(oi! de ada %m do! B%ai! ? a(a; de inde(endentemente do o%tro do a%mento e dimin%i*)o/ de(oi! B%e todo m%ndo ? medido (ela dimen!)o em a%!a %nidade "om9lo5o (ode !er/ e !e o re!%ltado da !en!a*)o/ B%e d3 de am#o! o! lado! na re%ni)o/ (odem i5%almente en ontrar a !%a medida no! (rod%to! de m?tri a!/ em (arti %lar (erten e ao! doi! lado!/ omo o re tCn5%lo no! (rod%to! do! :alore! n%m?ri o! do! !e%! lado!. Em $a:or de tal :i!)o ? (arti %larmente $or*a e alt%ra de %m tom (are em a(re!entar o me!mo B%e (35ina!. E e% :o% (rimeiro men ionar o B%e (ode !er a$irmado ne!te !entido. Tanto a $or*a omo o montante !%Qeito 4 me!ma medida (or no!!a $9rm%la medi*)o (arti %lar. A5ora/ no entanto/ $a; a di$eren*a B%alitati:a da e!(e!!%ra e alt%ra ne e!!3ria ada re$eremK!e a %ma %nidade de !e% ti(o/ e i!!o on!tit%i %ma di$eren*a em rela*)o ao! (rod%to! 5eom?tri a!/ onde a me!ma %nidade linear ? (ara am#o! o! lado! a #a!e m%t%amente (er(endi %lare!. @a! n)o (ara a! di$erente! B%alidade!/ ma! !im o! :alore! n%m?ri o! a#!trato! rela ionado! de:em !er m%lti(li ada! (are e (ara mim ? e!tar em torno de meno! %m o#!t3 %lo $%ndamental de %ma re(re!entada (ela di$erente B%alidade de $or*a e alt%ra do !om di$erente dire*)o do! lado! de %m retCn5%lo (ode onter. Se a %nidade/ %ma :e; e! ol"ido! aleatoriamente (ara am#o! o! lado! de !en!a*)o/ de modo/ (elo meno!/ n)o !e interrom(am a! m?tri a! rela ionada! i5%almente !er m%lti(li ado! %n! (elo! o%tro!/ e (ara om(arar o! di$erente! (rod%to! o#tido! de!te modo %n! om o! o%tro!/ omo !e o! :alore! n%m?ri o! do! doi! Cn5%lo! re to! em lado! m%lti(li ado. O e!!en ial/ a B%e!t)o (rin i(al ? !e o! doi! lado! realmente dar tal re!%ltado o !en!o om%m de B%e o 5ra% do (rod%to da! medida! de (35ina! !i5ni$i a al5o e orre!(onde 4 one8)o do! $ato!. Se e!te $or o a!o/ n)o "3 (reo %(a*=e! matem3ti a! (ode ter l%5ar mai!. Na :erdade/ o! me!mo! Al5%n! (are em !er itado!. U erto B%e a im(re!!)o total de %m tom alto ? am(liada (ela !%a $or*a/ ea im(re!!)o 5eral de %m tom $orte ? a%mentada at? erto (onto/ (ela !%a alt%ra. O !om ? (or a!!im di;er de modo dr3!ti o/ B%anto maior ele ? LA . @e!mo a ir %n!tCn ia ? im(ortante notar B%e ele ? notoriamente di$7 il de Q%i; da i5%aldade de $or*a de di$erente! ton! em di$erente! n7:ei! de Q%l5amento entre a e8ten!)o da im(re!!)o 5eral e o! (%ro! @edida! de $or*a (are e $l%t%ar.

LA

AB%i/ lem#roKme de :e; em B%ando tenta (or De!(re; FPo55. Ann. &6V. YYRA/ o B%e (ro:a omo %m $orte e at? me!mo im(re!!)o irritante (ode $a;er at? me!mo o maior :o al !oa ala:an a! 5ar$o m%ito %rto! de aQ%!te.

Ent)o/ realmente al5o men!%r3:el a(are e na im(re!!)o 5eral de %m tom de e!tar (re!ente/ o !e% n7:el ? determinado (ela intera*)o de am#o! o! lado!/ e!(e!!%ra e alt%ra. A di!tin*)o lara n9! a5ora de!i5nar $ol5end! !em(re o taman"o do re %o/ at? a5ora/ %ma :e; B%e !9 de(ende da am(lit%de da! o! ila*=e! omo %ma re!i!tIn ia/ o taman"o do me!mo/ de!de B%e a(ena! de(ende do (er7odo o% o nNmero de i lo! de o! ila*)o/ omo a alt%ra/ o taman"o da im(re!!)o/ ma! !e de o! doi! ao me!mo tem(o de(endente/ omo a inten!idade o% o taman"o da im(re!!)o 5lo#al. De$inir a !e5%ir/ o 5ra% de inten!idade da (er e(*)o de !om e n7:el de !om s e 0 (or !i !9 ? re!(e,ti:

onde ? o de(endente da am(lit%de da inten!idade da $or*a $7!i a do !om/ n o nNmero de o! ila*=e!/ o (er7odo de o! ila*)o/ b / n 0 / 0 o! limiare! a!!o iado!/ k, k ' denotam on!tante! de !er/ (or i!!o/ !eria a medida da inten!idade o% o re %o total a(9! a :i!ta anterior

o%/ !e de$inir o! limite! 0 s0 ^ kk ' lo5 lo5 n termo B%e/ em !e5%ida/ :o I (ode tam#?m o#rir a! ore! (or analo5ia. Se ol"armo! (ara a $or*a $7!i a de %ma l%; o% de !om (elo B%adrado da am(lit%de medida B%e um B%ente/ :ai a D (ara (odem !er !%#!tit%7do! na! eB%a*=e! anteriore!/ e/ %ma :e; B%e lo5 a D lo5 ^ D um / a e8(re!!)o anterior $%ndemK!e D kk Vlo5 a lo5 n / o%/ omo n9! tam#?m temo! D kk Va eito (or e! ol"a dem5em[>er %nidade! i5%ai! a 0/ mai! $3 il (ara re5i!trarum lo5 n . No entanto/ a "o B%e a :i!)o anterior de !er n)o :in %lati:o/ ma! (ara n)o on:in ente/ e de(oi! de B%e em #re:e !er3 di! %tido ra;=e! omo %ma medida de im(re!!)o 5eral (!i ol95i a o% a inten!idade de %m tom !im(le!/ em :e; da $orma D kk ' lo5 lo5 a $orma k lo5 (ara on:in ente B%ando !o# H B%e/ (ela am(lit%de e nNmero o% o (er7odo de o! ila*)o na me!ma ener5ia in?ti a de(endente

do tem(o da! o! ila*=e! e %Qo limiar ? om(reendido. Para ore! (ara on!idera*=e! e!(e iai! a$irmar B%e e% de! er. A5ora/ H !)o on!iderado! (ara !er medido (elo B%adrado do (rod%to de o B%o iente o% / (ara o B%e o! :alore! do limiar de 8 0 n 0 / e $oram/ a(9! o B%e a e8(re!!)o da medida da re!i!tIn ia 5lo#al da im(re!!)o mental B%e 5era %m tom !im(le! !eria

o% !ele *)o de tai! %nidade!/ (ara dar D k / 8 0 , n 0 , 0 ? %m !)o lo5 on ^ lo5 a _ lo5 n o% . A!!im/ n)o "a:eria o (rod%to o#tido ante! de o! lo5aritmo! do! :alore! de a, n, o lo5aritmo do (rod%to de!te! :alore!/ o% o B%e ? o me!mo/ a !oma do! lo5aritmo! de!te! :alore! o orrer omo %ma medida de im(re!!)o 5lo#al (!i ol95i o. Graili ". Em !e%! tratado! de o%tra $orma e!tim3:ei! na reali;a*)o da! ore! om(o!ta! no! relat9rio! da! re%ni=e! da A ademia de Viena 01RY 6II. S. S1L 6III. DM0 ? a $or*a :i:a da! :i#ra*=e! de l%;/ o! B%ai! deri:am do e$eito !en!a*)o/ o B%o iente entre o (er7odo de o! ila*)o !im(le! no B%adrado da am(lit%de/ o%/ o B%e ? o me!mo/ o! (rod%to! a (artir da :i#ra*)o nNmero Nni o no B%adrado da am(lit%de/ o% !eQa/ o! :alore! de um D n (ro(or ional / enB%anto See#e , em !e%! tratado! !o#re o! r3 io! de !om FPo55end. Ann. &6II. 1SD &6VIII. YP0A/ a!!im omo ? $eito aB%i/ a ener5ia in?ti a da! o! ila*=e! ? (ro(or ional n D de D !et!. E!te Nltimo ?/ indi! %ti:elmente/ on:in ente YA / eo (onto onde Graili " e!ta:a errado/ $3 il de e!(e i$i ar.
YA

I!!o Graili " de :i#ra*=e! de l%;/ See#e , E!ta! :i#ra*=e! !onora! (odem !er $eita! (ara entender nen"%ma di$eren*a no! a!(e to! rele:ante!.

A ener5ia in?ti a de %ma :i#ra*)o ? F6II ( 1MRA de Graili " de$inir de $orma on:in ente

onde a d%ra*)o da :i#ra*)o/

a :elo idade/ t ? o tem(o/ o B%e ? (or inte5ra*)o

B%ando %m do! B%e a :elo idade em $%n*)o do tem(o t !%#!tit%7do/ o B%al $oi reali;ado em %ma :i#ra*)o B%ando uma am(lit%de / o nNmero &%dol$. A5ora/ no entanto/ a $or*a :i:a de %ma :i#ra*)o (o% o (ro:3:el B%e !eQa rele:ante (ara a $or*a :i:a B%e ? de!en:ol:ido (or :i#ra*=e! d%rante %m determinado tem(o (ara o B%e ?/ ma! B%ando o (oder :i:o de !on! di$erente!/ a! ore! !er)o om(arado!O ma! de:e tam#?m ter o nNmero da! o! ila*=e! ne!te tem(o t)o diretamente om !er tomada! re 7(ro o/ em B%e em :e; de em :e; D no denominador/ o% o modo re 7(ro o n D :em (ara o #al )o. U %ma (ena B%e o! 3l %lo! tra#al"o!o! om re!(eito ao! :alore! de inten!idade em (a(?i! de Graili " Frelat9rio! T" 6III. P(. DLM !!A/ a!!im/ (erderam o !e% (oder de (er!%a!)o.@a! !er3 %m (rin 7(io 5eral (ara e8(li ar a! ore! om(o!ta!/ a!!im n)o a$etado!. A! ra;=e!/ a :i!)o $inal do (rimeiro (re$erido !)o o! !e5%inte!O U (onto a!!ente B%e temo! $or*a e alt%ra de %m tom n)o e8teriormente !er :i!to omo al5o om#inado/ ma! ? %m o#Qeto na nat%re;a da! oi!a!/ ante! de o#ter a im(re!!)o de $or*a e alt%ra em one8)o a (artir da! rela*=e! de #a!e da !en!a*)o do mo:imento/ e a! mai! !im(le! ondi*=e! (o!!7:ei! ne!te rela*)o a n9! no LD Ca(7t%lo !im n%ma @a>a%!dr% , da im(re!!)o 5eral de %m tom de lo5 a $orma em omo re5i!trar um lo5 n "%m#o. Al?m di!!o/ a e8(eriIn ia direta om a $orma lo5 um lo5 n . De(oi! de!ta $orma "3 %m (onto $i8o de $or*a/ em B%e o !om dei8a de !er o%:ido/ n)o im(orta o B%e ele tin"a de alt%ra/ e %m (onto $i8o do n7:el em B%e dei8a de !er o%:ido/ n)o im(orta o B%e a $or*a B%e ele tin"a. PorB%e ? um o% n ao limiar da $orma lo5 a lo5 n ? de$inido i5%al a 0/ de! er/ (or i!!o ? o (rod%to re5i!trar um lo5 n / em ada a!o ;ero omo !e om(ortar #em o o%tro :alor. N)o ? a!!im om a $orma lo5 on . AB%i a $or*a (ela alt%ra e :i eK:er!a B%anto 4 a%di#ilidade !)o re(re!entado! e n)o e!t3 dentro do! limite! de alt%ra/ B%e !)o a(a;e! de !er (er e#ido! em t%do atra:?! da ria*)o de no!!o 9r5)o da a%di*)o/ (ara B%alB%er o%tro nNmero de o! ila*=e! n o%tra am(lit%de uma em B%e (ode !er o%:ido e :i eK:er!a . O !om ? a%d7:el B%ando o (rod%to de o aB%i em #re:e ^ 0 !et/ limiar a 0 n 0 al an*ado. I!to ? on!e5%ido em %m (eB%eno 5m !er/ !e n ? 5rande/ e :i eK:er!a. @a! !e ? a e8(eriIn ia. Na :erdade/ ton! (ro$%ndo! reB%erem %ma 5rande am(lit%de de o! ila*)o (ara ainda !er a%d7:el/ e !on! a5%do! ainda (ode !er o%:ida em inten!idade m%ito #ai8a. E!te $a to $oi (arti %larmente real*ado Do:e/ no onte8to de %m $ato rele:ante (ara a! ore! do B%e !er3 di! %tido a#ai8o/ no entanto/ (elo meno! em (arte/ de:e ter o%tra ra;)o.Para $i ar om o B%e !e rela iona Ton5e#iete 4 #ai8a inten!idade de om(en!a*)o (ela alt%ra re! ente/ o% #ai8a altit%de de:ido ao a%mento do (oder/ e!t)o aB%i (ela (rimeira :e;/ (or i!!o Do:e lem#ro% W omo a! orda! de %m

ontra#ai8o de:e ontin%ar a o! ilar/ omo o :iolino / .... omo !e $alar em %m tom mai! alto/ !e B%eremo! !er o%:ido!/ !em m%ito e!$or*o/ omo e B%ando o $%ndo/ re$or*ado (ela :o;/ a :o; do marin"eiro e8tin5%i% na tem(e!tade/ nem o tom e!tridente do a(ito de #ar o (elo #ar%l"o da! onda! e o !om da! (enetra :ento/ e omo Sa:art (or meio de raio! Irene mo!tro% B%e o limite de :i!i#ilidade do! ton! !o#re a (ro$%ndidade (ara #ai8o (ela $or*a de ton! (ode !er e!tendido. W Tam#?m !e5%indo ir %n!tCn ia n)o ? om(at7:el om a $orma lo5 a lo5 n / enB%anto ele no lo5 $orma a _ lo5 n entra #em. Se a !en!a*)o de e!(e!!%ra o% alt%ra !em le:ar em onta o o%tro elemento (or !i !9 ? :erK m Ka#a!te ido/ (ara B%e (o!!a $a;er i!!o de(oi! de ada ondi*)o (or m lo5 um o% m lo5 nre(re!entam. A5ora o orre em (rod%to! de lo5 n lo5 um $ator de lo5 n lo5 o% um no l%5ar de m / e/ (o!teriormente/ !eria de !e e!(erar !e di$erente on!i!tir on!eBXIn ia matem3ti a B%e/ (ortanto/ a !en!a*)o de $or*a na! (ro(or*=e! de lo5 n ea alt%ra na r3 io! $a;er um re! ente/ de modo B%e %m a%mento re 7(ro o na $or*a e na alt%ra o orra/ i!to ?/ om alt%ra a%mentada de %m tom ao me!mo tem(o %m a%mento da !en!a*)o de re!i!tIn ia/ e om o a%mento da $or*a da !en!a*)o de maior alt%ra de o#ter/ ma! e!te n)o ? o a!o. No re5i!to $orma a > lo5 n / e!ta di$i %ldade n)o o orre. No entanto/ a $orma de re5i!tro ? para atender a di$i %ldade B%e !e :o I ir om o a(ro$%ndamento do !om al?m de %m erto limite/ nen"%ma am(li$i a*)o de !om mai! ? !%$i iente (ara torn3Klo a%d7:el/ e a!!im omo demai! !on! a5%do! n)o !)o mai! a%d7:ei!/ enB%anto ma! de(oi! de o re5i!to de $orma a B%alB%er red%*)o de n (or %m a%mento de um ? om(en!ada/ ea im(re!!)o de !om om o a%mento da alt%ra iria a%mentar inde$inidamente. E!te ?/ ertamente/ omo %m de!:io da :alidade da $9rm%la lo5 em :er o limite in$erior e !%(erior da a%di#ilidade de !on!/ Q3 B%e temo! de o%tra $orma/ ma! !)o %!ado! (ara en ontrar %m limite in$erior e !%(erior (ara a :alidade de no!!a! $9rm%la! #3!i a!/ o B%e limita ma! :ora%!!et;li " e8i!tem a(ena! (ara o! e8teriore!/ e n)o o! (!i o$7!i a interna/ na medida em B%e o! e!t7m%lo! e8terno!/ a(ena! dentro de erto! limite!/ em B%e det?m o %!o !en!o om%m/ de!en adear mo:imento! (!E "o("E!i! #e (ro(or ionai! ao B%al a! $9rm%la! #3!i a! e!t)o realmente rela ionado!/ (or i!!o me!mo dentro do! limite! (ode re(re!entar. Na :erdade/ o a(arel"o a%diti:o do "omem n)o e!t3 em di!(%ta a(ena! ada(tado (ara re e#er a! :i#ra*=e! dentro de erto! limite!/ a B%antidade e 5erar dentro de erto! limite! de $or*a/ e ina%di#ilidade ainda t)o $orte! nota! de $%ndo o% alto! n)o !e #a!eia a !e5%ir B%e m%ito lento o% r3(ido (!i o$7!i a o! ila*=e! !)o ina%d7:ei!/ me!mo om a maior ma5nit%de/ ma! B%e ele! n)o :Im em "omem na $or*a ne e!!3ria (ara (a!!ar/ B%ando a :i#ra*=e! e8terna! Q3 e!t)o l3. @e!mo a mem#rana tim(Cni a om !%a! (arte! ane8a! (ode ontri#%ir (ara %ma 5rande alt%ra/ nem a (ro$%ndidade/ o! !er:i*o! $al"am YA / e !im (or %m <olla!ton e!(e i$i ado !i5ni$i a ainda !er !%rdo (ara o! ton! #ai8o! arti$i ialmente RA . Tam#?m n)o ? (ro:3:el B%e a! "a:e! ner:o!a! B%e !)o atin5ida! (elo! ton!/ o% eB%i(amento

a e!!9rio (or meio do! B%ai! ele! (are em !er atin5ido (or e!t%do! mai! re ente!/ !)o a(ena! at? %m erto n7:el. Na :erdade/ m%ita! ra;=e! !)o o B%e e% em LL Ein5e"e a(7t%lo mai! (erto de !%!(eitar B%e a a(er e(*)o de ton! de alt%ra! di$erente! !)o $i#ra! ner:o!a! di$erente!.
YA

Com(. B%anto a e!te (onto em (arti %lar See#e , rela*)o te9ri a em Po55. Ann. &6VIII. S. YR1
RA

P"ilo!. tran!a ionar. Em 01DM. (. LMS WE% o#!er:ei B%e/ B%ando a #o a eo nari; e!t)o $e "ada!/ o t7m(ano V(ode !er t)o e8a%!to (or tentati:a $or*ada (ara tomar $Jle5o (ela e8(an!)o do (eito/ B%e a (re!!)o do ar e8terno ?W $ortemente !entida !o#re o t7m(ano mem#rana e B%e/ em e!te e!tado de ten!)o de (re!!)o e8terna/ o o%:ido tornaK!e in!en!7:el ao! ton! 5ra:e! !em (erder em B%alB%er 5ra% a (er e(*)o de ton! mai! n7tida!. W

@%ita! (e!!oa! !)o a(a;e! nota! alta! n)o (er e#emo!. Ne!ta rela*)o !)o on"e ida!/ a! o#!er:a*=e! de <olla!ton PA / !e5%ndo a B%al erto! !on! de alta de a!!o#io de in!eto!/ (ro:a:elmente at? o "ilrear do! (ardai! (or al5%ma! (e!!oa! dei8ar)o de !er o%:ido/ ma! B%e o%:ir o! ton! mai! (ro$%ndo!. E% me!mo e!ta:a m%ito im(re!!ionado B%ando e% o!t%ma:a !er %m (a!!eio a (? om o Pro$ C" H. <"ite/ B%e ? m%ito di$7 il de a%di*)o em %m o%:ido/ $eito B%e ele n)o era do em %m dia B%ente de :er)o em torno de n9!/ "ilrear mai! animada de 5rilo! e o%tro! in!eto! a meno! o%:i% $alar de o%tra maneira n%n a 5o!taria de o%:ir a!!e5%ro%/ no entanto/ ele $a; i!!o omi5o (a(?i! a(are endo m%ito mai! $ra a! de %m arro di!tante (aro%. E +ona$ont SA le:a o re!%ltado 5eral de !%a! o#!er:a*=e! !o#re a Do:e W/ B%e na (ro(or*)o em B%e a !en!i#ilidade do o%:ido dimin%i/ a me!ma a%di#ilidade (ara a! alta! nota! (erder/ enB%anto o mai! (ro$%ndo m%ito iente de ainda.W Uma (e!!oa n)o (oderia " II ainda a II F " ainda %m A o%:ir/ ma! te:e e II #onita e II e!t3 m%ito on! iente.+ona$ont me!mo (en!a !er a(a; de/ em !e5%ida a:aliar a (o!!i#ilidade de %ra de :3rio! 5ra%! de !%rde;. Tam#?m <olla!ton 1A notado (or (e!!oa! om de$i iIn ia a%diti:aO Wt"att"eE o!t%ma o%:ir !on! a5%do! m%ito mel"or do B%e o! mai! #ai8o!.W
PA #0i

os. transacionar. / 01DM. p. LMP SA =ompt. e.p icati$as. T. ??. p. 0Y21a Po55. Ann. &6V. S. YY1 1A #0i os. transacionar. / 01DM. (. LMP

E!te re!%ltado/ no entanto/ ma! (are e e8i5ir %ma re!tri*)o/ e/ em :e; de tom alto (ara !er o%:ido mel"or do B%e #ai8o (ara erto! ti(o! de (erda a%diti:a/ (or ol"ar (ara o WOtiatri, ra ionalW de Er#ard F01R2A/ (( PR en ontramo! a !e5%inte (a!!a5emO WE% ten"o a $e; o#!er:a*)o B%e B%a!e todo! a%diIn ia ner:o!o (reQ%di ado mel"or/ ton! de o%:ir mai! lara relati:amente alta! omo ton! (ro$%ndo! de me!ma

inten!idade/ !em ter l%tado (or %ma ra;)o e!(e 7$i a identi$i ada. Para a %!ti amente di$i %ldade! de a%di*)o (odem !er en ontrado! em om#ina*)o do tmpano tensor relati:amente %m !%r(reendentemente mel"or a(ta*)o em alta ton! do B%e (ara o! de (ro$%ndidade/ e i!to (ela ra;)o m%ito !im(le! de B%e %m t7m(ano mai! ten!o Ei5enton (ara a! nota! alta! tem ../. Al?m di!!o dar min"a! o#!er:a*=e! (atol95i a! B%e !)o relati:amente mel"or o%:ido na a%!In ia do! ton! #ai8o! tim(Cni a/ tal:e; (orB%e o estapdio re!!oa mai! $3 ei! em #ai8a! $reB%In ia!. W N)o !em intere!!e ? (or <olla!ton a !e5%inte o#!er:a*)o nA O WDe!de o! n%mero!o! a!o! em B%e e% Q3 te!tem%n"o% o limite de a %idade da a%di*)o/ e da !% e!!)o de eta(a! di!tinta! B%e e% (oderia en%merar ao! o%:ido! de di$erente! ami5o!/ omo o re!%ltado de :3rio! e!t%do! B%e e% ten"o $eito entre ele!/ e% e!to% in linado a (en!ar/ !e no limite da a%di*)o/ o inter:alo de %ma Nni a nota entre doi! !on!/ V(ode !er !%$i iente (ara tornar a nota ina%d7:el !%(erior/ em#ora o menor !eQa o%:ido laramente. W
nA #0i

os. transi,ir. 01DM p. L0D

Ca!o ontr3rio/ o limite !%(erior do! !on! a%d7:ei! (elo! o#!er:adore! !% e!!i:o! torno%K!e mai! e mai! e!tendido/ ea B%e!t)o ? !a#er !e Q3 "e5o% ao limite. Com(. a e!te re!(eito TH DR1 PodeK!e notar B%e o lo5 $orma a _ lo5 n / o% (ara re!ta#ele er om o! limiare!/ in5re!!e _ lo5 om/ na $9rm%la de !oma B%e !e a(re!entam $ormar

lo5 _ lo5 #a!tante Qo5o/ B%e o orre B%ando doi! e!t7m%lo! taman"o! , ' (ode o(erar em doi! (onto! di$erente!/ om di$erente! !en!i#ilidade!. A im(ortCn ia de!ta $orma/ (oi! 5enerali;a ent)oO B%e n)o !9 o B%e ? do me!mo lado da !en!a*)o de !e one tar a doi! (onto! di$erente!/ ma! tam#?m o de doi! lado! di$erente! (erten e ao me!mo (onto !o# e!ta $orma. E i!!o tem tanto !e o !% e!!o Coin idindoO B%e/ a!!im omo a! :ari3:ei! de e!t7m%lo (ode !er !%#metido a doi! di$erente! (onto! de !%a o(ini)o indi:id%al/ no entanto/ ele! (ermane em en:ol:ido! em %ma 3rea om%m int%i*)o/ $or*a e alt%ra (ara o me!mo (onto/ no entanto/ ele! !e en5aQaram em %ma !en!a*)o om%m do !om . (ermane er No amin"o/ reali;ada on$ormidade a#!ol%ta de re5i!to de $orma _ lo5 om

o re5i!to de $orma _ lo5 ? n)o dei8ar de lado a di$eren*a de B%e na Nltima $orma b, b ' !)o inde(endente! %m do o%tro/ enB%anto no (rimeiro a 0 / e n 0 (ela eB%a*)o a 0 n 0 ^ on!t. e!t)o li5ado!. I!to tra; on!i5o B%e a di$eren*a de alt%ra de !om ? (er e#ida omo (o% o alterada (or !%a $or*a di$erente da (r9(ria alt%ra/

(orB%e ? de %m re5i!to de !om / o o%tro re5i!to / em !e5%ida/ um 0 / a(e!ar de um A 0 e n 0 de 'n 0 di$erente/ ma! um ' %m n ' 0 ^ a 0 n 0 e toda di$eren*a de tom

A(e!ar de %ma (ro$%nda $ra o e %m tom de alta $orte (ode ter %m @a>a%!dr% , do me!mo taman"o/ no entanto/ a im(re!!)o B%alitati:a o% (er!ona5em ? tanto di$erente de a ordo om a om(o!i*)o de!ta @a>a%!dr% ,e!. O (rimeiro (are e relati:amente !?rio/ di5no/ $orte/ 5rande/ o !e5%ndo a(onto%/ $ino/ e!tridente. O o5en E de re5i!to de $orma a a!!%mida/ o limiar da $or*a de %m !om ? a(ena! de modo on!tante/ omo a alt%ra ? on!tante/ e o :alor do limiar de alt%ra !omente na medida em B%e a re!i!tIn ia ? on!tante/ e ?/ de %m modo 5eral/ o limite a $reB%In ia de :i#ra*)o/ a B%al de(ende da alt%ra/ na ra;)o in:er!a da am(lit%de da o! ila*)o/ e :i eK:er!a/ o :alor limiar da am(lit%de da o! ila*)o na ra;)o in:er!a do nNmero de :i#ra*=e!/ diri5ir o (er7odo de o! ila*)o. Pro:a:elmente $eito no B%e di; re!(eito ao! limite! de a%di#ilidade de !on! 5rande! di$eren*a! entre a! di:er!a! riat%ra! F omo <olla!ton reali;o% e!(e ialA (or toda a riat%ra !er $orne ido de a ordo om !e% e!tilo de :ida om 9r5)o! S"oo e "a:e! ner:o! (ara %ma determinada (arte maior o% menor/ maior o% menor do Ton!,ale omo/ ma! a 5ente !em(re :ai ter B%e a!!%mir B%e a! o! ila*=e! mai! r3(ido! e am(lit%de! menore! (erten em %m ao o%tro. Se o B%e ? :erdade (ara a! :i#ra*=e! do !om/ (ode !er a(li ado a toda! a! :i#ra*=e! do! B%ai! de(endem !en!a*=e! 5enerali;ar de:e/ (ortanto/ em erta medida Q3 no ol"o e o%:ido d%a! de!ta! riat%ra! di$erente!/ omo a! :i#ra*=e! de l%; om imen!o (eB%ene; e8tremamente r3(ido/ a! :i#ra*=e! do !om em m%ito maior lentid)o !)o m%ito maiore!/ em B%e (ode !er on!iderado omo (ro:3:el B%e a ra;)o entre a! :i#ra*=e! e8terna! !)o on:ertido! (ara o interior. Claro B%e/ omo em #re:e !er3 di! %tido na $orma de lo5 para :er a! ore! n)o !e a(li am diretamente/ !e B%i!ermo! medir a de(endIn ia da !en!a*)o do "arme e8terior de or/ em !e5%ida/ ma! a (o!!i#ilidade ainda n)o de idi% B%e/ !e n9! %ma an3li!e $inal do mo:imento! :i#ra ionai! interno! B%e e!t)o !%Qeita! 4 (er e(*)o de l%;/ e!t3 em !e% omando/ re5i!trar a $orma de medi*)o on !eria rele:ante aB%i tam#?m. Um (en!amento !i!tImi o (oder/ em B%e o! mo:imento! de %m (er7odo t)o lon5o omo o mo:imento da Terra em torno do !ol/ ma! o! $enJmeno! de (er e(*)o ainda mediada!/ e !e ao me!mo tem(o a am(lit%de !eria orre!(ondentemente 5rande/ e n9! n)o (odemo! !a#er !e o (r9(rio m%ndo n)o ? %m !i!tema de!!e ti(o. S9 B%e !eria inNtil ontin%ar a (er!e5%ir tai! (o!!i#ilidade! aB%i. O Re!%mida anterior/ a $%ndamenta*)o ri5oro!a do lo5 de $orma de(ende em @a>a%!dr% , omo (ara a inten!idade da !en!a*)o do !om e da (o!!7:el tran!$erIn ia de!ta $orma (ara o%tra! !en!a*=e! em d%a! ondi*=e!O 0A B%e a lei de <e#er (ara a $or*a ea alt%ra ? e!(e ialmente :erdadeiro B%anto $oi realmente en ontrado em ton! mai!H da me!ma/ o lo5aritmo da @a>a%!dr% ,e! e !%a

de om(o!a#ilitE de(ende em doi! mem#ro! inde(endente!H B%e a inten!idade de Toneindr% ,e! me!ma em ener5ia in?ti a on!tante DA um D n D e/ (ortanto/ o me!mo (rod%to de o! ila*)o para $i ar a red%;ir/ a!!im/ o a%di#ilidade (oderia !er om(en!ada (or %m a%mento orre!(ondente da am(lit%de om %m nNmero red%;ido de i lo! em %ma am(lit%de red%;ida (or %m a%mento orre!(ondente da ta8a de :i#ra*)o e red%;indo :i eK:er!a a a%di#ilidade do B%e :o I (ode :IKlo tam#?m em ton! tanto B%anto on$irmado omo %m/ de a ordo om a! $al"a! 5erai! de e8(eriIn ia! !er on!iderado omo tal F:er a imaA $oram le:ado! (ara ir. EnB%anto i!!o/ o Nltimo ? !%$i iente/ laro/ (ara %ma li#erdade ondi ional e8ato ainda n)o !ai%/ e ne!te a!(e to a !e5%inte o#!er:a*)o ? im(ortante. Tanto a :alidade da lei de <e#er (ara a $or*a e alt%ra/ em (arti %lar/ omo o om(en!3:el do amido (ela alt%ra e :i eK:er!a em rela*)o 4 a%di#ilidade de !on! em 5eral/ na medida em B%e ?/ at? a5ora $oi demon!trado (or e8(eriIn ia! 5erai! e inde$inido!/ !eria t)o on$ort3:ei! om $orma! de @a>a%!dr% ,e! de re5i!to de $orma a D lo5 o% um D n / omo o re5i!to de $orma a tolerar. Ent)o/ o B%e ? de idido (ela e8(eriIn ia/ n)o entre e!ta! :3ria! $orma!/ e o re5i!to de $orma a !9 de:ido 4 !%a maior !im(li idade e mai! $3 il rela*)o de taman"o !en!a*)o (ara o taman"o da $or*a :i:a ? (ro:3:el B%e !eQa (reQ%di ial (re$er7:el na nat%re;a/ de!de B%e %ma de i!)o dire ta n)o (re!ente. Tal de i!)o/ B%e (oderia !er o#tida atra:?! da e8(eriIn ia/ (ara a B%al/ omo mo!tro a !e5%ir/ n)o $altando o! (onto! de :i!ta/ ma! !eria de e8trema im(ortCn ia. A (artir da di! %!!)o de %m $%t%ro Fa LD bA a(7t%lo de $ato o e!tre!!e B%e o lo5 de $orma on ? ne e!!3rio !e a inten!idade da !en!a*)o da ma5nit%de da! :elo idade!/ a $orma de re5i!tro para D / ma! B%ando o taman"o da! m%dan*a! na :elo idade F:elo idade !e5%nda ordemA e B%e o orrem no %r!o de %ma o! ila*)oH de(endente no !entido da $9rm%la de medi*)o/ B%e ? %ma B%e!t)o m%ito $%ndamental (ara (!i o$7!i a/ (oderia !er de idido de!!a $orma. E a(e!ar de e% om a anterior $alta de %ma tal de i!)o/ !o# a $orma de lo5 on omo o tIm (re$erido mai! !im(le! e :ai (re$erir %m $%t%ro (r98imo/ e% ima5ino B%e ainda #a!tante a:eri5%ar !e e!ta :anta5em :en"a a 2A . A di$eren*a entre a! d%a! $orma! n)o/ ali3!/ tanto em in$erIn ia! 5erai! omo a! rela*=e! do! :alore! dimen!ionai! de $or*a e alt%ra (ara a B%al ele! !e li5am/ a$irmo%.
2A

Em T" II ( LD me Q3 :or5reitli " %ma (re$erIn ia (ara a ondi*)o (ara B%e o re5i!tro de $orm%l3rio e!t3 a a(oiar doi!/ (ron%n io%/ no entanto/ a de i!)o n)o (ode mai! !er en ontrado (or on!idera*=e! mai! detal"ada!/ a! ra;=e! (ara i!!o #atendo e olo 3Klo em o !% e!!o de $%t%ra! in:e!ti5a*=e! e8(erimentai! (re!a.

A e8(eriIn ia/ B%e e% (o!!a omo a ond%*)o (ara a de i!)o de ter/ em mente ? o !e5%inteO S%(on"a B%e (ermiti% B%e me!mo martelo !em(re da me!ma alt%ra na me!ma orda "ori;ontal/ ma! a ten!)o di$erente da me!ma/ aindo/ o% #ater o me!mo

(Ind%lo !em(re em (e!B%i!a reali;ada (elo me!mo Elon5ation!\in,el ontra o me!mo/ ma! di$erente orda :erti al/ ten!ionada/ ent)o a !trin5 ? !em(re a me!ma :ida $or*a motri;/ ma! B%anto mai! ela ? ten!ionada/ mai! uma dimin%i*)o/ n a%mento/ ? di #alan*o em am(lit%de ada :e; menor/ enB%anto B%e/ ao me!mo tem(o/ %ma :e; mai! terreno de Qo5o/ o (rod%to a D n D , (ortanto/ tam#?m para (ermane er3 o me!mo . A5ora A(li aK!e a @a>a%!dr% , lo5 on / (ara B%e o !om !er3 !em(re ome*am a !er o%:ido! na me!ma alt%ra da B%eda e (arar de a5ir omo :o I a#[ndere a ten!)o da orda/ o%/ !e o e8(erimento om d%a! orda! ten!a! i5%ai!/ ma! di$erente! e d%a! rela ionada! 4 me!ma martelo! on!tr%7do! o% (end%lare! na me!ma alt%ra de B%eda F om %ma re:er!)o da e8(eriIn ia om am#o!A ontrata/ o B%e/ indi! %ti:elmente/ $a ilitar a om(ara*)o/ o tom de am#o! ome*am 4 me!ma di!tCn ia do o%:inte e !air (ara !e tornar (er e(t7:el. Se/ no entanto/ a $orma de re5i!to em D de $orma on:in ente/ a a%di#ilidade ? atra:?! do a%mento de n a%mentar mai! do B%e o alar5amento de um Se o re5i!to de $orma a D n !)o/ ma! o B%e (re!!%(=e B%e n)o "3 ra;)o te9ri a/ !eria a(li 3:el o in:er!o. Para o momento em B%e e% n)o !o% a(a; de $a;er e!te te!te (re i!a o !%$i iente om a! altera*=e! ne e!!3ria!/ B%e e% (o!!a !er !er (o!!7:el no $%t%ro/ !e n)o a5ora/ omo e% B%eria B%e o%tro ? o me!mo adotado. U (onto a!!ente B%e mai! !e (ode e!(erar dele/ !e n)o $o!!e %ma ir %n!tCn ia B%e de:e a$etar !%a $or*a m%ito de i!i:o. O re!%ltado !eria !im(le! e ineB%7:o a B%ando o a(arel"o a%diti:o ada n me!mo mi ro5ra$ia l%;/ o% !eQa/ a am(lit%de da! :i#ra*=e! e8terna! om am(lit%de (ro(or ional do orre!(ondido interior/ ma! de(oi! o! $ato! om%ni ado!/ e!te n)o ? o a!o/ e a mai! a n no! limite! do a%di#ilidade !e a(ro8ima/ mai! o#ri5a*)o a :alore! on!tante! para dimin%ir a a%di#ilidade/ me!mo B%e o re5i!tro de $orm%l3rio on de:e !er orreta om rela*)o ao! mo:imento! interno! (ara in:e!ti5ar o B%e ? o intere!!e (rin i(al. Ele ontin%ar3 a !er a B%e!t)o de at? B%e (onto a al5%ma! :aria*=e! o#!er:ada! na a%di#ilidade do! di$erente! nota! alta! om a me!ma ener5ia in?ti a em :e; de(endem da i5%aldade da $or*a :i:a da! o! ila*=e! e8terna! ir3 on eder (ara o interior/ o% a (artir do $ato de B%e o internamente me!ma $or*a de :ida em di$erente n e uma e! %ta n)o me!ma inten!idade de !en!a*=e!. EnB%anto i!!o/ (ode !er/ tal:e; atra:?! da om#ina*)o do! re!%ltado! da! e8(eriIn ia! 0A ontra a (arte in$erior/ DA ontra o limite !%(erior da a%di#ilidade/ LA em torno do meio entre o! doi! (%8ar %ma on l%!)o de li5a*)o/ e!(e ialmente (orB%e n)o im(ro:3:el tal A ommodation!$["i5,eit a ten!)o da mem#rana tim(Cni a o orre/ B%e a (er e(*)o de di$erente! ton! alto! i5%al $eito $a ilmente dentro de erto! limite!. Se/ no entanto/ (or a%!a da om(li a*)o n)oK!e(ar3:el de ondi*=e! n)o $orne em %m re!%ltado !%$i ientemente de i!i:o no a!!%nto da (!i o$7!i a interna #rotamento/ B%e!t)o (rin i(al/ B%e !eria Ntil/ (elo meno!/ ter en ontrado o !e% re!%ltado om(o!to (elo! (!i o$7!i a e8teriore!. @a5 de(oi! de todo o lo5 @a>a%!dr% , on o% lo5 on D :ir a !er o on:in ente/ (oi!

ele (ode !er/ ma! om #a!e na e8(eriIn ia 5eral di!(on7:el a(ena! (ara o territ9rio do! !on!/ n)o tome a! ore! (ara !er on l%7do. PorB%e (ara ore! ? de a ordo om a o#!er:a*)o Q3 ? de 0SR T" $e; a lei de <e#er n)o e!(e i$i a omo (ara lan*ar/ (or i!!o me!mo/ a (rimeira ondi*)o de lo5 de $orma on o% lo5 on D n)o !e a(li a aB%i/ e n)o "3 %m $ato B%e eo !e5%ndo n)o ?. I!to/ !e n)o me en5ano/ ante! de P%r,inQe 0MA notado (or Do:e 00A / (or !%a :e; a%tonomamente de! o#erto e (er!e5%ido (re i!amente/ de Graili " 0DA a$irmo%/ o a!ionalmente/ de Helm"olt; nA mai! #em de$inido e $orm%lado $ato/ de a ordo om a da Cre(N! %lo mai! do B%e o Red re on"e er o a;%l/ B%e $a; %ma im(re!!)o mai! $orte no dia/ ? (ron%n iado (or e!te Nltimo na !e5%inte $ra!e o% lei!. WDoi! :alore! de ore! lara! B%e a(are em i5%almente #ril"ante em %ma determinada inten!idade de l%; a#!ol%ta/ B%e 5eralmente n)o !ei !e o! n7:ei! de l%; !)o o% d%(li ada o% red%;ida (ara metade. O% !eQa/ meno! $r35il da! d%a! ore!/ no (rimeiro a!o/ no (a!!ado/ o #re "#arere o i!B%eiro !er. W
0MA

de P%r,inQe/ N. +eitr 0M2 00A relata a +erl. ACAD 01RD. P2 o% Po55. &666V. L2S 0DA Sit;%n5!#er. de Viena. ACAD 01RY. 6III. DR0 nA Po55. 6CIV. 02

A8 men&%o de 4o$e descobriu fenSmeno poderia ser ! di' De m0o t' !. 4urante min0as e.peri/ncias com as cores 0omo,/neas obser$ar muito bom )ue eu tin0a duas )uantidades de u' co orida pe a co una da te a penetrar em uma )uantidade ta )ue e es 2o,aram as mesmas sombras escuras, e trou.e entre o 0e iostatos e a primeira di$is%o de uma camada 3nica ou m3 tip a, de tecido branco fino, o )ua retm uma parte da u' so ar, sem a terar a re a&%o dos seus $-rios componentes. Cm se,uida, a sombra de cor menos refrat-$eis apareceu mais escura do )ue na mais refrat-$eis. 8 i-s, as diferen&as eram muito bai.o, en)uanto eu ambas as cores da metade menos refrat-$eis do espectro, $erme 0o para a'u $erde, e$ou muito mais marcante entre os da metade mais refrat-$eis, e mais, se Oio et foi associado com uma das cores menos refrat-$eis A. N)o !e de:e e!te $ato/ omo ? #em $eito/ manter a me!ma a$irma*)o om o $ato de B%e %m maior nNmero de i lo! (ode om(en!ar %ma menor am(lit%de (ara a :i!i#ilidade/ (or enB%anto o Nltimo/ em tom !%$i ientemente a$irmado/ $a to no re5i!to de $orma on o% lo5 on D entraKlo/ e ? e8i5ida (elo $ato ontido no teorema de Helm"olt;/ B%e ? a$irmado at? a5ora a(ena! na or/ e n)o em ton! B%e $ormam/ omo B%alB%er $orma/ o B%e ontradi; %ma :i!i#ilidade i5%al em %ma me!ma $or*a de :ida o% 4 !emel"an*a de %m (rod%to omo em d o%uma d n la*o!. PorB%e/ !e em doi! ton! o% ore! a D n D ^ um V D n V D / e/ (ortanto/ a ^ 8'n ' ?/ tam#?m ? D a = D a n de:e (ermane er/ e nem a lo5ar7tmi a/ nem B%alB%er B%e $%n*)o de um ( n ( o% para !er

tolerado do B%e @a>a%!dr% , (ara a inten!idade da !en!a*)o om o teorema de Helm"olt;. De a ordo om a! ara ter7!ti a! de d o% uma d n A!!im !e !%(era o a;%l :ermel"o ao anoite er/ (or i!!o ainda !eriam !%(eriore! de a ordo om e!!a $orma de @a>a%!dr% ,e! no #ril"o m38imo no me!mo dia/ ao (a!!o B%e a e8(eriIn ia Do:eV! "en eo teorema de Helm"olt;/ o o(o!to di;er. Se e8aminarmo! !e !o#re a $orma de lo5 a lo5 n !eria mai! a(ro(riado (ara entre5ar o teorema de Helm"olt; omo orol3rio/ ? laro B%e ele! (re$erem mont3Klo ainda (ior/ (or !e/ em doi! i5%ai! em inten!idade! taman"o do lo5 de um lo5 n e re5i!trar um A lo5 n Wa am(lit%de de uma e um V? a%mentada na me!ma (ro(or*)o/ n)o !9 (ode (ermane er !em i5%aldade de inten!idade!/ ma! a! lei! do Helm"olt; !9 tem B%e entrar em e8 e!!o de (e!o ontra a or om o maior nNmero de :i#ra*=e!. Na :erdade/ ir a! inten!idade! lo5 a lo5 n lo5 e um A lo5 n ' m%lti(li andoK!e o :alor de um e um A om o! me!mo! :alore! m em lo5 ma lo5 n lo5 e ma ' lo5 n V = Flo5 m _ lo5 a A lo5 n e Flo5 m _ lo5 a ' A lo5 n de a ordo om o B%e re5i!tra o :alor de um lo5 n (or lo5 m lo5 n / o :alor de lo5 um Vlo5 n (or lo5 m lo5 n V/ (ortanto/ o :alor om o maior nNmero de :i#ra*=e! (or mai! B%e o o%tro ada :e; mai! a(are e. A!!im :o I (ode :er o terreno om%m reali;ada em om%m o $ato de ore! e ton! B%e a! $reBXIn ia! menore! reB%erem %ma am(lit%de maior (ara !er (er e(t7:el/ ma! n)o de:e !er on$%ndida om %ma om%nidade de direito de Helm"olt; (ara am#o!/ B%e n)o ? de$inido de $orma B%e 0LA / e E% a "o B%e n)o ? im(ro:3:el B%e a lei Helm"olt; em ore! om tanta! o%tra! :aria*=e! B%e o$ere em o! !on! de B%e a! rela*=e! entre a! ore! e B%e e% em LL Ca(7t%lo !er3 (arti %larmente Q%nto!/ rela ionado/ e/ (ortanto/ a(ena! (ara a! ore!/ n)o !e a(li a ao! ton! em B%e rela*)o de %r!o! e8(eriIn ia! direta! em rela*)o 4 (ro(o!ta anterior/ nem !eria m%ito de!eQ3:el.
0LA

Em !e5%ida/ $a; ainda Graili " no Sit;%n5!#er. d Viena/ A,ad 6III. Em 01RY. Aten*)o (.DRL.

N)o de:e !er e!B%e ido ? a maneira B%e o re!%ltado e8(eriIn ia ontida no teorema de Helm"olt; !9 on$irmo% em ore! di!tinta!/ e B%e ele !e om(orta de $orma di$erente B%ando a! ore! !e mi!t%ram 4 l%; #ran a do B%e aB%ele B%e (ermane e em #ran o B%ando a $or*a de todo! o! !e%! om(onente! en$raB%e e na me!ma (ro(or*)o/ omo tam#?m B%e o re!%ltado me!mo em ore! !e(arada! n)o ? m%ito lara/ de!de B%e am#a! a! ore! !)o tomada! a (artir da metade in$erior re$rat3:ei! do e!(e tro/ o B%e (ro:a B%e e!ta n)o ? (ara todo! o! :alore! de n e8i!te %ma rela*)o indi$erente . Pro:a:elmente de(ende da anomalia aB%i (ara ore! #re "#arere/ i!to ?/ alto! :alore! de at? n mo!tra/ om a o%tra anomalia ao lon5o do B%al Helm"olt; o#!er:o% B%e a! ore! mai! re$rat3:ei!/ de (re$erIn ia/ ante! da m%dan*a meno! B%e#radi*o om amido alterada ao me!mo tem(o a N%an e 0YA H no entanto/ n)o !e

!a#e/ B%e o! ton! mai! ele:ado! !)o/ de (re$erIn ia ante! de %ma de(endIn ia mai! (ro$%nda da $reB%In ia de o! ila*)o da am(lit%de. Finalmente/ o arti5o ontin%a a !er el% idado.
0YA Po55.

6CIV. 0L

A (artir da7/ d%a! B%e!t=e! m%ito im(ortante! (ermane em. Em (rimeiro l%5ar. Demon!tro%K!e/ em (arte/ omo determinado/ em (arte/ omo (ro:3:el B%e a! !en!a*=e! de or n)o de(endem do me!mo modo ao nNmero de :i#ra*=e!/ omo a! !en!a*=e! de tom/ de o%tra $orma teriam de !er da me!ma $orma/ (ara on$irmarem a lei de <e#er. O B%e (ode !er a ra;)o da di$eren*a !er de(oi!/ ma! na :erdade em t%do de(enderc Para e!ta (er5%nta e% "e5ar mai! (erto do LL O a(7t%lo %m/ o B%e/ !e nada !im(le!mente a erte;a/ ma! m%ito! de (ro#a#ilidade (re(onderante !o#re e!te a!!%nto :ai !er ontada. Se5%ndo. De a ordo om e!t%do! anteriore! !o#re a $or*a e a$ina*)o do! ton! FT". I. a(. 2A da im(re!!)o de(ende tanto de a ordo om a! me!ma! lei!/ a !e5%ir de!i5nada (are e B%e a $or*a da am(lit%de/ a (artir da alt%ra do nNmero de o! ila*=e!/ e B%e toda! a! ondi*=e! teriam de i5%alar a !en!a*)o de $or*a e alt%ra. @a! n)o ?. A e! ala de alt%ra! arre5a %ma medida nat%ral do !entimento em !i/ B%e n)o arre5a a e! ala de (onto! $orte! em !i me!mo/ e (ara al?m da im(re!!)o da (ro5re!!)o na !%#ida na e! ala de alt%ra!/ temo! a im(re!!)o de (eriodi idade/ damo! at%ali;a*)o n)o tem a e! ala de $or*a. PorB%e om todo! o! (ro5re!!o! em %ma oita:a na (rimeira e! ala/ o !entimento/ ao me!mo tem(o no! di; B%e (ro5redi% (ara %ma (artida e :olto% em %m !entido 4! im(re!!=e! anteriore!/ B%e a onte e B%ando nada (ro5re!!o an3lo5o na e! ala de (onto! $orte!. Com o! !entimento! (ara a oita:a de(ende nat%ralmente o !entido da! !%#Kdi:i!=e! da oita:a Q%nto!. A e! ala do! (onto! $orte! ? o !entido do a#!ol%tamente in$inito/ de B%e "3 nen"%m (e*a! ra;)o $inita/ enB%anto B%e a demar ada na e! ala de alt%ra! inter:alo $inito da oita:a/ o B%e tam#?m (ermite B%e a! (e*a! de ra;)o $inita. Vamo! ima5inar d%a! e! ala! omo ol%na! B%e !e e!tendem ao in$inito. @a! ao (? da! alt%ra! na ol%na !)o !e(arada! e/ (o!teriormente/ n9!/ ent)o/ $a ilmente a(re iar o im(o!to da al$Cnde5a. No (ilar de $or*a/ nada ? di:idido/ e (or i!!o temo! de determinar nen"%ma #a!e/ !%#di:i!=e! (or e!timati:a. Por B%e e!!a di$eren*a entre a e! ala de !en!a*)o do! (onto! $orte! e alt%ra! do! ton! om a me!ma re(re!enta*)o matem3ti ac B%e ? i5%al (ara aB%ele! B%e (odem !e one tar 4 (er5%nta a ima de (a!!a5em/ (er5%nto% onde a di$eren*a de B%e o! !on! a e!te re!(eito da! ore!/ ma! a!!im omo ele! de(endem do nNmero de :i#ra*=e!/ o$ere erc De(oi! de toda! a! ore! tIm nada/ ma! a! im(re!!=e! m%!i ai! do inter:alo de oita:a e !%a! !%#di:i!=e! anal95i a dar. Em#ora o e!(e tro de ore! %m retorno ao :ermel"o (are e (or Violet no $inal de r%(t%ra (ara indi ar no $inal meno! re$rat3:ei!/ o B%e !e e!t3 no! detal"e! LL Pode ler o a(7t%lo/ ma! %m @a>5e$X"l o! inter:alo! intermedi3rio! entre :ermel"o e :ioleta/ a!!im/ n)o ? dado a m7nima/ e a! ore! $a;em !%a im(re!!)o di!tinta a todo!/ inde(endentemente de !%a rela*)o om o o%tro/ eo ontra!te de !en!a*=e! B%e e!t)o enrai;ada! em !e% rela ionamento/ n)o

tIm nada em om%m om o !en!a*=e! USF de inter:alo! m%!i ai! do B%into/ B%arto N)o a(are er/ :o I (ode (er5%ntar aB%i/ %ma $raB%e;a da teoriac Na min"a o(ini)o/ n)o %ma la %na/ na medida em B%e a teoria anterior ? $al!a/ ma! %ma in om(let%de/ !e ele! ainda (re i!am de %m !%(lemento. Ante! de e% tentar a5ora dar a e!te/ ma! e% B%ero di;er ao de!i5n 5r3$i o en5en"o!o e e8(o!i*)o/ B%e Dro#i! " Q3 "3 m%ito tem(o o %r!o da a! en!)o (ro5re!!i:a ao me!mo tem(o om a re(eti*)o (eri9di a de ToneindrX ,e !en!%ali;a ao (a!!ar atra:?! da e! ala de ton!/ %ma re(re!enta*)o B%e/ ertamente/ n)o ? !em en ontrar3 intere!!e aB%i 0RA .
0RA

E!ta on!tr%*)o ? o (rimeiro na A#"andlan5 de Dro#i! "O WPor determina*)o matem3ti a do! inter:alo! m%!i ai!W no! tratado! de ha#lono\!,iV! "en So ietE/ 01YP. S. 00L/ e mai! tarde/ a(ena! $ormalmente %m (o% o di$erente/ em !e% tratado WOn Ton#e!timm%n5 e tem(erat%ra m%!i alW no A#"andl. d Sa "! So . o$ S ien e!./ @at".KP"E!KCl. Vol II 01RR. P. LR $oram dada!. A a(re!enta*)o a ima ?/ literalmente/ a(ena! dei8ando de lado $a ilmente !er re on!tr%7do/ remo:ido $i5%ra! e !%a e8(li a*)o/ a Nltima $onte. K Em %ma on!tr%*)o !emel"ante/ me!mo ante! de O(elt/ o B%e n)o ? on"e ido no! ori5inai! (ara mim/ tem Dro#i! " (ara o $im da ita*)o a ima/ no entanto/ ele tem a !%a ideia mai! $reB%entemente rela ionada om a or 7r %lo de Ne\ton/ me!mo de(oi! de a nota ( 010.

WSe :o I (en!ar no inter:alo de %ma oita:a o tom $%ndamental do B%e a ir %n$erIn ia de %m 7r %lo %Qo raio ie ^ M/0R20R de:e !er/ em !e5%ida/ todo! o! re!tante! inter:alo! ar o de!te 7r %lo/ dei8e !e% Cn5%lo entral a!!o iado ? $3 il de determinar. (orB%e/ o#:iamente/ !e a inter:alo! de . ^ Cn5%lo orre!(ondente T, LPM o = T ^ 0 = . / ent)o T = . . LPM o. De a ordo om e!te re!%ltado (ara o! inter:alo! (rin i(ai! tre;e !e5%inte! :alore! de T, B%e 'T :alore! a re! entar/ eB%i:alente! ao! montante! e8(re!!o! (elo! inter:alo! de oita:a 6II de in!tr%mento! de te lado. T 0A Prime M o M VM o DA (eB%eno! !e5%ndo! LL L0 LM LA maQor !e5%ndo P0 0M PM YA ter*a menor 2Y 0M 2M RA ter*a maior 00R RL 0DM PA B%arto 0Y2 DY 0RM SA B%arta a%mentada 0SS YD 01M 1A T%inte D0M LP D0M T'

2A menor !e8to DYY SDYM 0MA !e8ta maior DPR 02 DSM 00A de !?tima menor D21 RM LMM 0DA S?tima LDP D2 LLM 0LA oita:a LPM MLPM WE!te! :alore! de T e T ' om o !e% ar o a!!o iado!/ a! Fi5%ra! 0 e D Fo ori5inalA Dar. PodeK!e nele! o raio de a ordo om a! !%a! di$erente! amada! do B%e a (o!i*)o do tom ontra a rai; orre!(ondente :i!ta ima5em .... .. T%anto ao re!to/ aB%i Q%!ti$i a a de!i5na*)o de !e8to! e !?timo! omo %m ter*o! re:er!a e !e5%ndo! tam#?m :i:idamente. (orB%e dei8aram ao raio de(oi! B%e ele de! re:e% toda a ir %n$erIn ia do 7r %lo/ :ire (ara tr3!/ a!!im !)o o! !e5%ndo! e ter*o!/ B%e de(oi! (elo oita:a 5erada/ o! !?timo! e !e8to! da $%ndamental. Da me!ma $orma/ a! B%eda! B%arto de! rito! (or e!ta rota*)o in:er!a om o B%into da $%ndamental em onQ%nto 0PA . W re(re!enta*)o (i t9ri a no! de% %m l%5ar em '(ti a de Ne\ton F Gib. #ars II #rop OI (a!!adoA. WE!ta rota*)o do raio/ no entanto/ da m%dan*a B%e !o$re o tom B%ando ele 5rad%almente :ai de!de a rai; (ara a oita:a/ a(ena! %m B%adro in om(letoH. PorB%e a oita:a ? de todo (arente! o om a nota $%ndamental/ ma! %ma di!tin5%7:el de!te !om ? dito A5ora/ (or?m/ ela $oi a tJni a em %m n7:el !%(erior/ !em dar/ ma! tam#?m %ma in$orma*)o !i5ni$i ati:a. Perto o !%$i iente aB%i ? a o#!er:a*)o de B%e/ %ma :e; B%e a m%dan*a de tom ? %ma 5rad%al e n)o re(entina/ e!!a (o!i*)o mai! alta/ (rimeiro om a oita:a/ (ode o orrer/ ma! %ma tran!i*)o ont7n%a de:e o orrer om ela. W WN9! aB%i !o#re em %ma e8(li a*)o (er$eitamente !%$i iente B%ando a eB%a*)o 1 ^ D . / a rela*)o entre o nNmero relati:o de i lo! 1 de %m !om e !e%! inter:alo! . dar ? om a rai;/ %ma inter(reta*)o 5eom?tri a ra;o3:el. Na :erdade/ omo o! :alore! de . (or ar o de %m 7r %lo/ o! :alore! de lata 1 (or lin"a! re ta! !)o mo!trado!/ B%e !)o (er(endi %lare! 4! e8tremidade! do B%e o ar o no (lano do ir %lo. O#:iamente/ ent)o/ o! :alore! de 1 / re(re!entando a! lin"a! direita! da !%(er$7 ie %r:a de %m ilindro/ B%e ir %ndam (ara a #a!e/ tem o! !e%! (onto! de e8tremidade de %ma (or o enrolamento em e!(iral lo5ar7tmi a De!de ilindro. . = M/ 1 ^ 0/ ent)o a di!tCn ia do orre!(ondente (onto de rai; de!ta e!(iral a (artir da #a!e do ilindro ^ 0/ e omo (ara . ^ 0/ 1 ^ D/ ent)o a di!tCn ia do (onto de oita:a orre!(ondente ? d%a! :e;e! t)o 5rande. tom interm?dio Todo! (elo B%e ? !em(re 0f . f M e D L 1 f 0/ tem o !e% (onto orre!(ondente na e!(iral. DaB%i (or diante re(re!entam/ a!!im/ . e 1 a! oordenada! de %ma e!(iral lo5ar7tmi a/ na !%(er$7 ie de %m ilindro li!o ?/ e (ode @ omo o n7:el a#!ol%to de tom/ . ? re$erida omo o !e% !entido de de!:io da $%ndamental. W WS%#!tit%indo 1 ! 0 ^ u, em(%rra u a alt%ra relati:a da ta8a relati:a de :i#ra*)o 1 re(rod%;ido !om em rela*)o 4 alt%ra de !e% tom $%ndamental/ o% mai! %rto o le:antamento de tom na rai;/ ent)o ? a!!im
0PA Ne!ta

u^D.K0 O! :alore! de G !)o re(re!entado! (ela! di!tCn ia! do! (onto! da e!(iral do (lano do 7r %lo de$inido (aralelo ao (lano da #a!e B%e (a!!a atra:?! do (onto da e!(iral/ B%e orre!(onde ao tom $%ndamental/ o% . e 1 !)o a! oordenada! da e!(iral/ a B%al re$ereK!e B%e a !e *)o (aralela de #a!e do ilindro ..... W WDe(oi! de e!ta Fna Fi5%ra L/ e a e8(o!i*)o do ori5inal il%!tro%A :i!or ? a5ora a da !eB%In ia ont7n%a de ton! de ima5em orre!(ondente! n)o tanto a e!(iral lo5ar7tmi a !o#re a !%(er$7 ie il7ndri a/ ma!/ em :e; da !%(er$7 ie do (ara$%!o/ B%e de! re:e %m !emiKdiCmetro do ilindro/ B%ando em o ei8o do! a%mento! de ilindro e roda em torno do me!mo/ ao me!mo tem(o/ e entre a ele:a*)o e rota*)o da rela*)o. u ^ D . K 0/ o% o B%e ? o me!mo/ . ^ lo5 D F0 _ u A o orre l"e le:antar/ omo no m%!i al. !eB%In ia de ton! c / d, e, f, ,, a, 0 / ca onte e a(ena! %m erto nNmero de ton!/ om (%lar o intermedi3rio do/ (ara darKl"e! lin"a! a(ro(riada! a ima5em de %ma e! ada em e!(iral. e8(re!!=e! e! ala/ 5ra%! da e! ala !)o/ (ortanto/ B%ando !e (en!a !o#re a :olta da a#e*a/ ao me!mo tem(o/ de $ato/ m%ito #em e! ol"ido ..... W WAt? onde e% !ei/ $oi %!ado (ela (rimeira :e; a e!(iral il7ndri a a ima (ara !en!%ali!ation a lin"a tom <. O(elt F!o#re a nat%re;a da mN!i a. Pla%en e &ei(;i5 em 01LY. P. YLA. Para$%!o! da !%(er$7 ie B%e a ima5em (are e a(ena! (ara me om(letar ele n)o !e e8er itar. W T%anto 4 re(re!enta*)o de Dro#i! " B%e ?/ indi! %ti:elmente/ m%ito adeB%ado/ a onQ%n*)o do elemento (ro5re!!i:o e (eri9di o (ara dar %ma id?ia :i:a na lin"a de tom. Vamo! a5ora mo!trar/ ante! de t%do omo e!ta on!tr%*)o o orre em rela*)o om o%tra! %nidade! !9 e! ol"a om o no!!o anterior @a>a%!drX ,en. Vamo! n a ta8a de :i#ra*)o de B%alB%er tom $%ndamental/ n o/ (or o%tro lado (are ia tom di$erente/ ^ 1 !e% rela ionamento/ . a !en!a*)o da di$eren*a entre n e n ', o% !eQa/ a !en!a*)o de !e% inter:alo/ k no!!a on!tante om%m/ (or i!!o ? a $9rm%la di$eren*a . ^ k lo5 .

De!de o k e! ol"a ar#itr3ria :irt%de da %nidade de !en!a*)o/ o n ' :irt%de e! ol"a ar#itr3ria da %nidade de tem(o (ara o B%al !e determina o nNmero de :i#ra*=e!/ %m :alor ar#itr3rio (ode !er re!ol:ido/ a!!im B%e n9! tomamo! rem?dio/ a !o iali;ar a! e8tremidade!/ (orB%e o (roQeto de ir %ito k = D / onde &%dol$ V! "e nNmero !i5ni$i a/ tomar tam#?m em on!idera*)o a im(ortCn ia $%ndamental B%e tem o r3 io de $reB%In ia de D Ver5lei "%n5!ma>!ta# omo om toda! a! o%tra! ondi*=e! de :i#ra*)o/ o nNmero de o! ila*=e! de #a!e n 'e ao me!mo tem(o tendo em onta o !i!tema lo5ar7tmi a (or e!ta ra;)o/ (ara B%e

FAinda !eria di:idido (or lo5 D/ B%e a e8(re!!)o !e/ em :e; de %m !i!tema lo5ar7tmi a om o nNmero #a!e D !e a(li aria o om%mA. Vamo! a5ora o! :alore! de ., B%e dado (elo! :alore! de!!a $9rm%la de n orre!(ondem/ (or %m ar o de 7r %lo de %m dado re(re!enta raio/ B%e !)o tomada! a (artir de %m (onto de (artida e!(e 7$i o!/ em !e5%ida/ D da ir %n$erIn ia de!te 7r %lo e/ ao me!mo re(re!entante tem(o do inter:alo oita:a. Sem(re B%e n ? %ma (otIn ia da rai; de D/ o% !eQa/ B%ando o !om e!t3 em %m maior a%mento de oita:aH re5i!trar3 %m inteiro/ (ortanto/ . ? %m mNlti(lo de D (ara %m inteiro di ? %ma ir %n$erIn ia! inteiro!/ o% retorna . na on!tr%*)o da! !a7da! de :olta/ o B%e o orre B%ando n ^ D/ B%e ? i5%al ao nNmero de i lo! da $%ndamental. Se a5ora tam#?m a rela*)o de $reB%In ia ^ 1 (or lin"a! reta!/ B%e !e enB%adrem na! e8tremidade! do ar o . (er(endi %lar ao (lano do 7r %lo/ - / omo Dro#i! "/ temo! toda a on!tr%*)o. Al?m di!!o/ dei8ar aB%ele! em am#o! o! lado! om a! e8(re!!=e! matem3ti a! e!(e i$i ado! $a ilmente red%;ido! (ara o o%tro. A(9! Dro#i! " tem 1 ^ D . / e/ (or on!e5%inte/

o%/ !e :o I 5o!ta Dro#i! " me!mo (ara a a(li a*)o de lo5aritmo! em Ton5e#iete (r9K olo ado!/ D omo o nNmero #a!e do !i!tema lo5ar7tmi a e le:a o me!mo tem(o B%e o nNmero #3!i o de ton! ono! o . = lo5 B%e a(ena! a di$eren*a entre Dro#i! " do e no!!a $9rm%la ? B%e o me!mo Con!tante k, \e ^ D !et/ ele :ai de$inir a 0/ o B%e a arreta B%e/ om ele/ o raio do 7r %lo ^ / o raio ^ 0/ om a 5ente o raio ^ 0/ o raio = D e!t3 de$inido. Uma :e; B%e tanto !e o inter:alo oita:a ? re(re!entado (or %m ir %lo/ de modo B%e e!te tam#?m tem Dro#i! " no :alor 0/ em %! o :alor D / do! B%ai! o (rimeiro (are e mai! adeB%ado na medida em B%e a oita:a ? a %nidade nat%ral de inter:alo! m%!i ai!. No entanto/ %ma :e; B%e n)o !e trata de re(re!enta*)o da! rela*=e! tonai! em nNmero!/ ma! (ela 5eometria/ tem B%e/ em (arte/ al5o (ara !i/ o raio/ omo de o!t%me (or 0/ a ir %n$erIn ia (or D e8(re!!a/ e/ $inalmente/ a e! ol"a de %nidade! (ara a on!tr%*)o (ermane e 5lei "5Xlli5 . Pela maneira B%e :o I (ode :er (or %m ol"ar !o#re a no!!a $9rm%la li5eiramente/

B%e o %r!o de im(re!!=e! de #arro om mai! $a ilidade do B%e (or aB%ele B%e enrolado ao redor de %m ilindro/ e!(iral/ (ode !er re(re!entado (or %ma e!(iral (lanar/ !e a eB%a*)o . ^ D lo5 re(re!enta/ de oordenada! (olare!/ enB%anto . / em (arti %lar/ omo %m Cn5%lo/ e B%er $a;er o% omo %m :e tor de raio on!iderada/ da B%al a (rimeira de ArB%imede!/ e!te Nltimo ? %ma e!(iral lo5ar7tmi a. Am#o! Se ti:er no Cn5%lo B%e o raio :e tor om o! :alore! ontra o !e% n ? ^ D tem l%5ar a (o!i*)o ini ial/ o 5ra% de de!:io (er e#ida a (artir da nota $%ndamental o% B%alB%er %ma oita:a (ara o (rimeiro a!o e!!en ial Fno a!o de a e!(iral de ArB%imede!A no :e tor de raio $a;er B%antidade de alt%ra (er e#ido a ima da nota $%ndamental/ !e . ^ D lo5 (ro(or ional om o lo5 (ermane e no !e5%ndo a!o Fno a!o de a e!(iral a

lo5ar7tmi aA no :e tor de raio de a medida da alt%ra real o% o#Qeti:o a ima da nota $%ndamental/ em B%e a (ro(or*)o relati:a da! $reB%In ia! de B%e o !om e tom $%ndamental de modo "amado. Am#o! Se :o I (ode/ ent)o/ on$orme e8i5ido Dro#i! "/ dei8e o raio :etor d%rante a !%a rota*)o a !%#ir/ e (ela (e!B%i!a em (rimeiro l%5ar/ !e a alt%ra real a ima da nota $%ndamental/ o !e5%ndo a!o a o#ran*a de lo5 a alt%ra (er e#ida a ima do tom $%ndamental re(re!enta e!!e (ara B%e am#o! !e / a(ena! em di$erente! $orma!/ om o de!:io (er e#ida a (artir da nota $%ndamental o% %ma oita:a da me!ma/ ao me!mo tem(o/ a alt%ra (er e#ido a ima da nota $%ndamental/ em onQ%nto om o :alor real/ a ima/ ? B%e ? (ro:3:el B%e !eQa %ma (eB%ena :anta5em de !er e8a%!ti:o. Atra:?! de am#a! a! on!tr%*=e! o#temo! a lCmina e!(iral de %m (ara$%!o atra:?! do (rimeiro relati:amente mai! no montante !a ado/ no ei8o do! (ara$%!o! na Nltima $inal/ a !e5%nda %m mai! e!ti ado na di!tCn ia/ a!!intoti amente ;%!tre#ende! om in$inita! :olta! do ei8o. Isto , de forma interessante, em con2unto com o facto de uma :mina em espira em a ,umas $o tas uma das partes mais importantes do nosso apare 0o auditi$o, o portador de uma por&%o do Cndausbreitan, He0Urner!ti$a. V ainda sido mesmo inc inado a dei.ar, de prefer/ncia determinada antes dos ner$os abirnticos para sensa&%o de campo do ner$o coc ear, mas descansando o em )ua )uer coisa positi$os, e de$e essa reuni%o uma import:ncia meramente incidenta ser ane.ado, ent%o seria a c(c ea mostram apenas $o tas suficientes do )ue podemos ou$ir oita$as, o )ue n%o o caso, se $oc/ n%o )uiser a ,uma para supor )ue o ner$o abirinto continua a esca a do kentUne Torm. =ada caso teria a ,um interesse para buscar a forma e.ata da :mina espira de nossa aba one, e ainda mais, pode dar a

mesma conta te eo (,ica do mo de, inc uindo, mas at a,ora de$e 0a$er perspecti$a eo )ue n%o muita preocupa&%o nos a)ui. O anterior ?/ a$inal/ a(ena! %m (o% o de tran!$orma*)o !%#!tan ial da re(re!enta*)o ori5inal do Dro#i! " B%e nen"%m (e!o e8i!te/ e B%e ? a(ena! na medida ne!te do %mento/ omo !e o!t%ma di;er a!!im a(re!ento%K!e omo a e8(re!!)o mai! nat%ral de %ma Q%!ti$i ati:a (ara a! ondi*=e! mo!trada! na e% !o% a5ora. Em (rimeiro l%5ar/ o% !eQa/ n)o de:e i5norar o $ato de B%e toda! e!!a! on!tr%*=e! !)o a(ena! em(7ri a/ B%e (ode a(re!entar ondi*=e! e8(erimentai! $ielmente/ !em/ no entanto/ en!inaKno! al5o a (artir do $%ndo do! r3 io! indi ado! :o I. A oita:a mai! alta o% mai! #ai8a o orre om %m 5o:erno !e !entir im(ortante/ !e a $reBXIn ia de :i#ra*)o d%(li ada o% red%;ida (ara metade/ a!!im omo o nNmero D a(re!entado omo %ma on!tante $%ndamental na! $9rm%la! em B%e (ara de! an!ar e!!a! on!tr%*=e!. @a! (or B%e n)o (oderia L/ Y/ L a D/ o% B%alB%er nNmero irra ional !er e!ta on!tante/ o B%e/ em !e5%ida/ toma a oita:a o%tro inter:alo teria o !i5ni$i ado de B%alB%er a%toridade/ B%e na realidade tem a oita:a. A :er!a im(re!!)o de !om/ em erto !entido o! (onto! de (artida "ei ada oita:a :olta/ ent)o a $%n*)o de 7r %lo D omo %ma !e5%nda on!tante $%ndamental introd%;ida em no!!a $9rm%la/ e i!!o ? re(re!entado (or oordenada! (olare! de n9!/ ma! o B%e a ra;)o e!t3 na nat%re;a da! oi!a! B%e i!!o im(li ac A (artir da $9rm%la om #a!e na lei de <e#er

(artida/ B%e (oderia/ (or k t)o #em de B%alB%er o%tro :alor de D !%#!tit%to/ e em :e; de oordenada! (olare! a(ena! oordenada! #em re tan5%lare! (ara re(re!entar a rela*)o de taman"o entre . e o% $a;er %!o/ em B%e/ ent)o/ re e#er %ma %r:a lo5ar7tmi a normal/ ma! n)o em e!(iral/ B%e a e8(re!!)o da (eriodi idade/ !eriam eliminado!. Por ainda re!(eito ao elemento (eri9di a meramente a alt%ra/ e n)o a $or*a/ (or i!!o de idi% o orre a(ena! na! 3rea! de !om/ e n)o a! ore!c Em ima de t%do i!!o no! d3 a on e(*)o nen"%ma re!(o!ta/ ma! na :erdade e8i5e a(ena! a re!(o!ta. Ele me tem a5ora m%ito !%r(re!o/ al5o B%e me (are e %ma re!(o!ta/ %n!o%5"t (ara $i ar om B%ando e% o%tra oi!a/ ma! at? Cont75%a/ (ro %ro%/ o% !eQa/ !9 B%e a a#o%/ a de(endIn ia om%m de Toneindr% ,e! de $reBXIn ia e am(lit%de de :i#ra*)o/ o B%e de a ordo om o a ima di! %!!)o (are e (edi% (ela e8(eriIn ia/ a rede! o#erta atra:?! de %ma deri:a*)o de ondi*=e! elementare!/ !em (en!ar B%e a de(endIn ia da im(re!!)o oita:a (eri9di a (oderia !er dada em !olidariedade om a $orma omo ela tem realmente mo!trado/ %m re!%ltado do B%e e% $i; (ara a (artir do! a!(e to! de Y :e;e! im(ortante a on!iderar/ omo a totalidade de @a>a%!dr% ,e! (ara a im(re!!)o de !om om o arim#o de :alidade ? a!!e5%rada B%ando o (rin 7(io (ro$%ndo de deri:a*)o elementar (elo B%al e!!e re!%ltado $oi en ontrado (ro:o% a!!im/ omo %m eni5ma (!i o$7!i a ? re!ol:ido om ele/ e omo %m/ atra:?! de o%tro $%t%ro 5rande

FCa(7t%lo LLA dar;%le5ende/ (ela! ra;=e! Q3 (ro:a:elmente/ ma! !9 ? !%! e(t7:el de !er $eita/ :i!ta da !im(li idade do! mo:imento! :i#ra ionai! B%e no!!o a!!%nto e! %ta internamente e !im(li idade in$erior daB%ele! B%e e!t)o !%Qeito! 4 :i!)o/ a(oiada (elo $ato de ane8o o interior (!i o$7!i a ? a(re!entado tra#al"o! em %ma determinada dire*)o. Somente !o# a ondi*)o o% !eQa/ B%e o !om e!t7m%lo a mai! !im(le! (o!!7:el onda (ro:o a em no!!o! a(arel"o! a%diti:o! !en iente!/ re!%lta no !e5%inte de lara*)o. Detal"e! de!te arti5o me% ? o LD Z Ca(7t%lo !)o tratado!/ ma! e% le:antar al5o a (artir da! di! %!!=e! rami$i ada!/ o B%e tornar3 a :er!)o mai! 5eral da tare$a/ B%ando ne e!!3rio/ aB%i ante i(ar e re!%mindo a %m $ora/ B%e !e re$ere 4 no!!a B%e!t)o (re!ente em (arti %lar. No LD Ca(7t%lo !er3 mo!trado B%e a medida da im(re!!)o 5eral de $or*a e alt%ra de %m tom de re5i!to de $orma on o% lo5 em D / entre o! B%ai! de a ordo om a di! %!!)o a ima/ "3 a e! ol"a (ode !er no:amente en ontrado (ela !oma da! dimen!=e! da! ontri#%i*=e! de !en!a*=e! elementare! re(re!entada! (ela momento! indi:id%ai! da :i#ra*)o (rod%;ida B%ando ada ontri#%i*)o !en!a*)o elementar de B%alB%er o orrendo ne!!a :elo idade momento FB%e ? o re5i!tro de $orm%l3rio on l3A o% :elo idade FB%e lo5 de D !)oA/ da me!ma $orma/ de(endendo (en!a/ do B%e todo o !entimento do todo am(lit%de e nNmero de o! ila*=e! de(ende. Ne!ta deri:a*)o !e5re5a n)o !9 a (artir de !i AB%ilo B%e no @a>a%!dr% ,e (ara o !om da ma5nit%de da am(lit%de e/ de(endendo do taman"o do (er7odo de o! ila*)o/ ma! tam#?m !)o en ontrada! no @a>a%!dr% , %m :alor em (ormenor/ B%e ? inde(endente da ma5nit%de da am(lit%de eo taman"o do (er7odo de o! ila*)o de(ende a(ena! da re(eti*)o (eri9di a do me!mo (er7odo de o! ila*)o/ e (or :i#ra*=e! !im(le! de ada am(lit%de e ada (er7odo de o! ila*)o ontin%a o me!mo/ na! $orma! de @a>a%!dr% ,e! lo5 on o% lo5 on D / ma! a Nni a ra;)o (or B%e n)o :Im 4 tona (orB%e ele/ de !%a on!tante nat%ralmente/ no me!mo onQ%nto de on!tante! k e um 0 n 0 o% um 0 n 0 d e!ta! $orma! 0SA om a%mento! de/ omo (ode !er :i!to a (artir da !e5%inte deri:a*)o. E!te :alor ? %ma $%n*)o de am#o! o! on!tante! $%ndamentai! D e / de B%e a im(ortCn ia do inter:alo oita:a de(ende/ e B%e ele :ai !em ter em onta a determina*)o ar#itr3ria de %nidade! e on!tante k, da me!ma $orma em am#a! a! ondi*=e!/ entre o! B%ai! ? ainda a e! ol"a/ a#!ol%tamente (or dado B%e o! :alore! a ima de . (ara a %nidade de :i#ra*)o i5%alado o nNmero n orre!(onde a/ e (ode !er on!iderada omo a e8(re!!)o (%ra B%e de(ende da (eriodi idade do mo:imento (eri9di o do elemento da !en!a*)o de alt%ra. Ele ?/ de $a to/ a! $ormada! a (artir da !oma de %ma $%n*)o (eri9di a/ em B%e o (er7odo de o! ila*)o o% :i#ra*)o nNmero n)o $or re e#ida/ a am(lit%de/ (or i!!o/ !9 (ode !er a (rimeira Fi!to ?/ om o am(oA/ n)o o Nltimo a !er rela ionado/ ma! B%e ont?m/ omo (odemo! :er/ nem o (er7odo de o! ila*)o/ a am(lit%de e de e!te! :)o de!de o o%tro lado/ em toda a @a>a%!dr% , %m Toneindr% ,e!.

0SA

&em#reK!e B%e :o I realmente de!en:ol:ido :alor k lo5

o% k lo5

?.

A (a!!a5em da onta atra:?! do B%al e!te re!%ltado a a#a/ 5%iado (or o (re!!%(o!to de B%e a !en!a*)o de ontri#%i*)o de(ende da :elo idade de :i#ra*)o em ada momento/ ? re!%midamente omo !e !e5%e. No LD O a(7t%lo %m ? o (roQeto de lei (ara e!ta ondi*)o/ (or :e;e!/ %m (o% o mai! de (ra;o/ (or :e;e!/ de! o#rir tam#?m (ara a o%tra ondi*)o Fde(endendo da m%dan*a de :elo idadeA. Em %ma o! ila*)o linear !im(le! da am(lit%de 8 / o (er7odo de o! ila*)o o% o nNmero de re i(ro idade do! i lo! n ^ a :elo idade $ no tem(o t / al %lada a (artir de!ta di:er5In ia m38ima (ara a/ on"e ido 01A

onde o nNmero &%dol$V! "e/ o% metade da (eri$eria ir %lar/ o raio ^ 0. At? a5ora a ontri#%i*)o !en!a*)o a ada momento dt o orra nela :elo idade $ / o% o e!!en ial na $orma lo5ar7tmi a de e8(re!!)o eB%i:ale 4 me!ma ener5ia in?ti a $ D ? ondi ional/ ? k lo5 dt o% k lo5 dt dado/ de B%e a (rimeira e8(re!!)o (ode !er tomado omo %ma #a!e/ om a on!idera*)o de B%e ? !em(re de !er $eita omo (o!iti:o. AB%i/ B o :alor de $ / em B%e o (9! o orre/ o limiar de !en!i#ilidade Fno limiar da %nidadeA/ e k a on!tante om%m. De(oi! di!!o/ a !en!a*)o ? a !oma F / a B%al ? 5erada d%rante o (er7odo de %ma o! ila*)o ? dada (ela

01A

Vo I :I/ (or e8em(lo Her! "el !o#re o p l%;. RP2 no B%e di; re!(eito ao .

:alor

Uma :e; B%e a %nidade de :elo idade ? ar#itr3rio/ de$inimo! F(ela! ondi*=e! em B%e ele "e5a aB%i (ara :en er na $orma mai! !im(le!A o :alor = 0 , di:idir o lo5aritmo do (rod%to em %ma !oma de lo5aritmo!/ e !%#!tit%to n (ara / ent)o n9! a !oma do! trI! mem#ro! !e5%inte! re e#erO

a (rimeira da! B%ai! a am(lit%de do !e5%ndo re(re!enta o nNmero do (er7odo de :i#ra*)o o% de o! ila*)o/ o ter eiro de(endente da (eriodi idade da (arte de o! ila*)o do! @a>a%!dr% ,e!. S%#!tit%indo a $a!e em / a!!im :ai o Nltimo elo em

O inte5ral de$inida ma! B%e a (eriodi idade do (%ramente de(endente/ inde(endente do taman"o do (er7odo de o! ila*)o/ (arte do! @a>a%!dr% ,e!/ m%lti(li ado (elo $a tor on!tante re(re!enta/ ?

a(9! o B%al toda a @a>a%!dr% , (ela !en!a*)o !oma F d%rante %ma o! ila*)o da d%ra*)o ?

Di:idindo e!ta e8(re!!)o (or / o#tendoK!e a!!im a inten!idade da !en!a*)o de !en!a*)o em :e; de total e de$ine k ^ D / o#t?mK!e omo %ma medida da inten!idade

o%/ !e na deri:a*)o de , ^ 0 e b ^ !et!/ a e8(re!!)o mai! !im(le! lo5 on . Como $ormar k lo5 al an*a/ ? a LD b Ca(7t%lo e!(e i$i ada.

A !e5%nda ondi*)o B%e o !entimento de m%dan*a de :elo idade Fda !e5%nda :elo idadeA ? de(endente/ le:ando a %ma $orma #a!tante orre!(ondente 4 me!ma e8(re!!)o D lo5 (ara o elemento (eri9di a/ em (arti %lar/ B%ando a ondi*)o anterior/ e !a7da! omo %m :alor $inal (ara toda a @a>a%!dr% ,

%m B%e/ (or red%*)o de b ^ 1 d um e k = em

D lo5 (ode tran!$ormar o B%e (ode e!ta me!ma e!tr%t%ra do B%e na ondi*)o anterior $a;er i!!o. ///I. Gene$a(i:ao de MaAp$in:ips de sensao. 12 A $9rm%la de medi*)o/ di$eren*a $9rm%la e Unter! "ied!ma>$ormel/ B%e no! tIm !er:ido (ara a e8ten!)o do !entimento/ a! di$eren*a! de !en!a*=e! e di$eren*a! (er e#ida!/ om #a!e na lei de <e#er eo $ato do limiar Flimiar e limite de di$eren*aA/ e (ermane er $iel/ de!de B%e e!ta lei e e!te! $ato de (ermane er orreto.
0A

P!E " @a>(rin;i(ien (( 0S2 e !!

EnB%anto i!!o/ de:emo! re on"e er B%e a lei de <e#er/ em#ora/ (ro:a:elmente/ da %ni:er!alidade ilimitada e :alidade em rela*)o ao! mo:imento! (!i oK$7!i o do interior/ ma! em !%a rela*)o om o e!t7m%lo e8terno a(ena! dentro do! limite! da e8 ita#ilidade m?dio !e (re!%me !er di!tNr#io! :3lido! e :3rio! e om(li a*=e! a!!%nto/ !o# erta! ir %n!tCn ia!/ me!mo a !%a :alidade (erde t%do. De!te (onto de :i!ta a ale5a*)o e e8(lora*)o de %ma o#!er:a*)o $eita anteriormente ? im(ortante B%e a(ena! a! $9rm%la!/ ma! n)o o (rin 7(io da no!!a medi*)o #a!eiam !%a :alidade !o#re a :alidade da lei de <e#er ao ontr3rio de a ordo om o me!mo (rin 7(io/ !9 (or meio de o%tra! $9rm%la! t)o #em %ma medida de !en!a*=e!/ a! di$eren*a! de !en!a*=e! e di$eren*a! (er e#ida! (ode !er adB%irida (elo e!!en ial/ (ara B%e o no!!o (rin 7(io !e #a!eia na !%a 5eneralidade/ a(ena! a (o!!i#ilidade de B%e a i5%aldade de (eB%ena! m%dan*a!/ ]%\X "!e !e a$irmar !en!a*)o de dado Rei;;%\X "!e em di$erente! (arte! da e! ala de e!t7m%lo o B%e n)o !omo! a(ena! %m/ ma! trI! #on! m?todo! (ara li ita*)o. Por toda a !en!a*)o de on!tante ]%\X "!en d a (artir de ;ero/ o B%e/ omo %ma $%n*)o do a!!o iado Rei;;%\X "!e d / (en!e !)o determinado! em di$erente! (arte! da e! ala e!t7m%lo re! er/ o#t?mK!e o :alor de medi*)o de toda a !en!a*)o !omando !%a ]%\X "!e de ;ero (ara o! :alore! , B%e ? %m dado e!t7m%lo orre!(onde a/ o%/ mai! 5eralmente/ a di$eren*a K d%a! !en!a*=e! , ', B%al o! e!t7m%lo! , ' orre!(ondem 4 !oma de air no inter:alo a!!o iado ]%\X "!e. O B%ali$i ador !%r5e de!ta $ormaO S%(on"a B%e temo! :eri$i ado B%e a me!ma di$eren*a a(ena! (er e(t7:el ? !entida/ !e a(elarmo!/ o 5eneral B%ente/ o taman"o da ' (ara (edir d ', o taman"o da ' (ara d A %! . $ . re! er/ onde d ', d A m%ito (eB%ena/ de a ordo om o lo al da e! ala o e!t7m%lo/ em B%e a o#!er:a*)o tem l%5ar/ i!to ?/ om o taman"o de denotar :ari3:el Rei;;%\X "!e/ (or i!!o/ !)o 5eralmente FFAd=c em B%e R ini ialmente %ma $%n*)o de! on"e ida e = ? %ma on!tante e determina a $%n*)o F / de modo B%e B%ando a %n! ao! o%tro! o! :alore!

orre!(ondente! ' e d ', A e d AUSF em F F A d (ode !er !%#!tit%7do / realmente em toda (arte/ %m :alor on!tante c ? o#tido de(endente do (ro e!!o/ de!de a e! ol"a de %nidade! ar#itr3ria!/ :alor a#!ol%to "e5a nada. No a!o da &ei e#erV! "en < da eB%a*)o !er3 !%$i iente/ !e ? %ma on!tante (ro(or*)o d re!er:a!/ a!!im

(o!to/ o% !eQa/ F F A ^ e!tar a tomar/ onde K ? %ma on!tante ar#itr3ria. Paro% om e!t7m%lo! re! ente! e!t7m%lo di$eren*a d , B%e ? ne e!!3rio dar %ma di$eren*a i5%almente a(re i3:el/ em !entido in:er!o ao in:?! de rela*=e! direta! om , de modo B%e F F A !er K . orre!(ondem em toda! a! (arte! da e! ala e!t7m%lo i5%al e!t7m%lo di$eren*a d me!ma! noti ea#ilitE/ de modo B%e F F A ? meramente K red%;ir. A!!im/ e!te! trI! a!o! e8em(lare! orre!(ondem ao! trI! eB%a*=e!O

Kd^c K d = c. A5ora/ no entanto/ (ode tam#?m !er o a!o/ B%e n)o "3 nen"%m modo !im(le!/ o% (ara toda a rela*)o 5eral entre o e!t7m%lo e! ala d e ? %m :alor on!tante. Ent)o/ ? !em(re (o!!7:el/ (or meio de %ma da! $9rm%la! de inter(ola*)o on"e ido! F F A (ara B%alB%er (arte da e! ala de e!t7m%lo (ara o B%al !e #%! a a medida/ de a ordo om o ne!ta (arte en ontrada (or o#!er:a*)o orre!(ondente a ada :alor de ' e d A A e d A / et / de modo a determinar/ B%e a ondi*)o FFAd i5%al a %ma on!tante ? !%$i iente. O B%e (ode !er o#!er:ado omo %m :alor on!tante no lado do !entimento/ ?/ e!tritamente $alando/ n)o ? %ma di$eren*a :erdadeira !en!a*)o/ ma! a di$eren*a (er e#ida !e e!tamo! de!de DD Ca(7t%lo di!tin*)o introd%;ida entre a! di$eren*a! de !en!a*=e! em !entido e!trito e a! di$eren*a! (er e#ida! !e5%rar. No entanto/ na medida em B%e a! di$eren*a! de !entido !)o reali;ado! !omente B%ando o a!o e!(e ial entre a! di$eren*a! (er e#ida! B%e a !en!i#ilidade !eria %m (er$eito/ (odemo! no! me!mo! :alore! de e d , onde a di$eren*a (er e#ida ? on!tante/ VeQa tam#?m a di$eren*a (er e(*)o a!!o iada omo %ma on!tante/ ent)o a eB%a*)o F F A d ^ c !e5%rar !olidariedade (ara (eB%ena! di$eren*a! de !en!a*=e! e di$eren*a! (er e#ida! on!i!tem/ e d t)o (eB%ena di$eren*a !en!a*)o (ara c !%#!tit%to na! eB%a*=e! anteriore!. E!ta !olidariedade n)o ?/ tal:e;/ a priori #a!tante 9#:io/ ma! a !%a ondi*)o B%e $a; om B%e o 5ra% (o!!7:el de %m

lado/ (or o%tro lado/ re$lete o! re!%ltado! e8(erimentai!. Se %ma (e!!oa tem %ma tal $orma/ a eB%a*)o d=F()d om a determina*)o de F F A/ :amo! on!ider3Klo! omo %ma eB%a*)o di$eren ial e (ode !er inte5rado omo tal/ tomando d %ma on!tante di$eren*a m%ito (eB%ena !en!a*)o/ !o# d m%ito (eB%ena om entende di$eren*a e!t7m%lo :ari3:el. A!!im/ o#t?mK!e a di$eren*a $inita entre d%a! !en!a*=e! , ', o! doi! :alore! de , ' (erten e/ a !e5%inte $orma

e a !en!a*)o de !o;in"o !o# a $orma

!e b ? o :alor de e!t7m%lo a B%e a !en!a*)o tornaK!e ;ero/ %Qo :alor (ode !er de %m modo 5eral a ;ero o% ter %m :alor $inito/ do! B%ai! o Nltimo ? :3lido de a ordo om a e8(eriIn ia. S%#!eB%entemente/ o! trI!/ (or e8em(lo/ (re:i!to $9rm%la! anteriore! o !e5%inte re!%ltadoO Em B%e , ^

k = F d ! b dA , onde k = = k ( ! ;), em B%e k ^ K.

A $im de a%mentar a (artir da! di$eren*a! !en!a*)o (ara a! di$eren*a! (er e#ida!/ :o I ter3/ em !e5%ida/ (ara #ai8o da me!ma (a!!a5em/ B%e F a(. DYA !o#re a $orma $%n ional

$oi de! rito/ !em B%e i!!o on reti;a*)o adi ional !er3 ne e!!3rio. PodeK!e :er a (artir do :ol%me anterior B%e a lei de <e#er ? de $ato nen"%ma ondi*)o e!!en ial (ara o (rin 7(io da !en!a*)o medida/ a(ena! a! a(li a*=e! mai! im(ortante! de!ta medida !er3 !em(re om #a!e ne!ta lei e de !e rela ionar tem. O anterior le:ado! em on!idera*)o/ de:e !er $eita a #a!e de no!!a medida (or %m t%rno (ara o! doi! lado! o$re "eio 5eneralidade. Se $or o(J! a n9!/ B%e om #a!e na lei $9rm%la $%ndamental de <e#er em B%e $%ndamo! a no!!a medida de !en!a*)o de!de o in7 io/ n)o !e a(li a:a ri5oro!a em todo! o! l%5are!/ em al5%n! a!o!/ n)o em todo!/ !e no! re$erimo! ao e!t7m%lo e8terno/ re!(ondemo! B%e ele! $a;em em m%ito! limite! e8(erimentai! e e!(e ialmente naB%ele! em B%e manter a! !en!a*=e! na!

m?dia! ? :erdade/ e B%e !eria a(ena! %m terreno om%m ne e!!3rio/ em :e; de !e re$erir ao! e!t7m%lo! (ara B%e o! mo:imento! (!i oK$7!i a! B%e !)o a ionado!/ (or ele! !em(re en ontrar e8atamente :erdade. E !e al5%?m no! dei8a B%e n9! ome*amo! de!ta $orma no am(o da "i(9te!e/ n9! re!(ondemo! B%e n9! (odemo! $a;er B%alB%er !%(o!i*)o de li:re e o#rir todo! o! de!:io! da lei de <e#er/ !e n)o amarrarKno! ao $9rm%la $%ndamental (arti %larmente e8aminar em ada a!o/ o B%e ]%\X "!en do e!t7m%lo em toda! a! (arte! da e! ala de e!t7m%lo/ %m :alor on!tante (er e#ido di$eren*a/ e na medida em B%e ? o (N#li o em 5eral do! no!!o! @a>(rin;i(! (ermane e tam#?m. Al5%n! e8em(lo! (odem !er:ir (ara en$ati;ar i!!o ainda mai! erto. Em 3rea! de a !en!a*)o de l%; !o#re a :alidade da lei de <e#er ? %m limite in$erior/ B%e e! re:e% B%e a !en!a*)o de l%;/ n)o !9 a (artir do e!t7m%lo de l%; e8terno de(ende/ ma! (ara al?m de B%e Q3 "3 %ma !en!a*)o on!tante de ol"o! ne5ro!/ B%e (ode !er on!ideradoH omo !e e!ti:e!!e 5erada (or %m e!t7m%lo de l%; interno/ B%e on!tit%i o eB%i:alente de %m taman"o (eB%eno/ e!t7m%lo de l%; e8terna. Inde(endentemente de!te modo de re(re!enta*)o e a$irma*)o da lei de <e#er/ ma! :amo! en ontrar %m(rido o! $ato!/ !e olo armo!

em B%e um ? %m :alor on!tante (ara !er adi ionado ao! e!t7m%lo! de l%; e8terna. Ao inte5rar e!te :alor/ o#t?mK!e a di$eren*a !en!a*)o

e a!!im (or 5rande! :alore! de , ', B%e um not3:el ontra!te de!a(are e

O%tro e8em(loO Ten"o T" ? de DMR a$irmo% B%e a !en!i#ilidade (ara di$eren*a! de tem(erat%ra ontra o $rio 5eada dimin%i em min"a! tentati:a! ir a %m mai! r3(ido/ !em ondi*=e! de om(ara*)o/ omo orre!(onde 4 lei de <e#er/ e B%e (ara #ai8a! tem(erat%ra! t em 5ra%! Rea%m%rV! "en a a(ena! (er e(t7:el di$eren*a de tem(erat%ra 4 ome*a B%ando F0Y/SS K t A L m%lti(li ado (or M/MMDSLY/ o% o B%e ? o me!mo/ di:idido (or LPR/S. O! :alore! al %lado! e!t)o de a ordo om e!te reB%i!ito F:er a(. LDA dada em om(ila*)o om o! :alore! o#!er:ado!. A5ora e!to% de maneira nen"%ma in lina*)o (ara a $9rm%la 4 = F0Y/SS K t A L . M.MMDSLY (or mai! de %m/ dentro de erto! limite! de tem(erat%ra e/ tal:e;/ (ara a indi:id%alidade (arti %lar do o#!er:ador e a! tentati:a! de manter a((ro8imati:elE :3lido em(7ri a. Tanto mel"or/ ma! (ode no! !er:ir aB%i/ (ara mo!trar B%e n)o e!t)o

:in %lado! ao (rin 7(io/ de $ato/ om o no!!o n7:el de B%alB%er rela*)o Q%r7di a 5eral entre o e!t7m%lo ea !en!a*)o. Cada a!o re(re!enta a tran!i*)o de !en!a*)o na tem(erat%ra na! min"a! e8(eriIn ia!. O :alor de 4 aB%i no! re(re!enta o :alor de d e t o :alor de . Portanto/ temo!/ de$inindo %rto 0Y/SS = T d = (T ! ) L M/MMDSLY. A!!im/ M.MMDSLY ^ e/ de!de M.MMDSLY ? on!tante/ 5eralmente

T%e n9! aB%i d introd%;ir %m !inal de meno! de(ende de B%e a nat%re;a do a!o/ de a ordo om o re! imento de o !entimento re! e o% dimin%i/ d om o me!mo o% o(o!to !inal omo d ? introd%;ida. A e!te re!(eito/ temo! aB%i (ara $a;IKlo om !en!a*=e! de $rio em B%e e!ta det?m/ ? tam#?m %m ne5ati:o d (o!iti:o d e!tar a!!o iado! (ara de$inir. Se inte5rar a5ora eB%a*)o anterior (or = t ' (ara ^ t / o#temo! a orre!(ondente di$eren*a !en!a*)o

A5ora (odeK!e o#!er:ar B%e/ !e %m t o% '= T t B%eria le:ar/ ! ' a!!%miria %m :alor in$inito (o!iti:o o% ne5ati:o/ B%e e!t3 rela ionado om o $ato de B%e a! tran!i*=e! entre a! !en!a*=e! de alor e $rio B%e/ indi! %ti:elmente/ a T (ara a eitar ? a de! ontin%idade da $%n*)o B%e l"e on$ere a !%a li en iat%ra/ de:e o orrer. Al?m di!!o/ a :alidade em(7ri a da $9rm%la n)o atin5ir o! :alore! de t ^ T. No! limite! ma! em B%e !e (re!%me !er :3lida/ a! me!ma! $%n*=e! (odem !er (or meio da !e5%inte determina*)oO A R o a !en!a*)o de $rio ? in$erior a M o/ e o di$eren*a entre a! d%a! !en!a*=e! tem %m erto taman"o. Claro/ a di$eren*a ? maior entre a! !en!a*=e!/ a M o e 0M o. A $9rm%la d3 a rela*)o entre e!te! doi!/ o% B%ai!B%er o%tra! di$eren*a! !imilare!. AB%i e!t3 %ma ta#ela B%e mo!tra o taman"o relati:o de!!a! di$eren*a!/ red%;ida a di$eren*a (er e#ida entre M o e l o R. omo %ma %nidade.

Di$eren*a! entre a! ne%ro!!en!orial tem(erat%ra! !'

0 D.DY L/1D R.1R 1.RR 0D.DP 0S.LP DY.22 LP.2M

Moe0o MKD MKL MKY MKR MKP MKS MK1 MK2

RS.MP M K 0M DaB%i em diante/ (or e8em(lo/ a di$eren*a na !en!a*)o de tem(erat%ra de M o a 0M o F^ RS/MPA de P SmaI t)o 5rande omo entre M o e R o Fem B%e 1/RRA/ e a di$eren*a entre R o e 0M o F^ RS/MPK1/RRA (ara a! di$eren*a! entre M o e R o omo Y1/R0K1/RR/ o% er a de R :e;e! maior. Tomando a! di$eren*a! entre o! :alore! on!e %ti:o! de K / temo! a! di$eren*a! !entimento (or inter:alo! !% e!!i:o! de tem(erat%ra de 0 o a !e5%inteO

Di$eren*a! entre a! ne%ro!!en!orial tem(erat%ra! !' 0 0.DY 0.R1 D.ML D.SM L.S0 R.0M S/PL 00/20 Moe0o 0!D DKL LKY YKR RKP PKS SK1 1K2

DM.RP 2K0M A!!im/ a di$eren*a de tem(erat%ra de 2K0M o R. er a de DM :e;e! ? t)o $ortemente !entida (ara e!tar entre M o C e 0 o R./ de!de B%e a direito/ me!mo B%ando n)o era t)o lon5e !e5%ida (or te!te! realmente a M o (ermane e :3lido. E a!!im/ o a%mento de !en!a*)o de $rio ontra a 5eada !alientar e8tremamente lenta.

Ali3!/ i!!o Q3 ? e:idente a (artir da (r9(ria ta#ela e8(erimental. Para !e de(oi! B%e a Y o , P lin"a! !)o ne e!!3rio!/ %ma di$eren*a de D o/ 1/ (re i!amente de modo a !er :i!7:el B%ando/ (or e8em(lo/ 2 o/ 0R R re(re!enta %ma di$eren*a de M/Y1/ ent)o i!!o !i5ni$i a/ %ma de:e a Y o/ P/ D o/ (ara (ro eder 1 Fa tem(erat%ra de Y o/ P on e#ida no meio do (a!!o "ori;ontalA (ara dar a !en!a*)o de %ma altera*)o i5%al em tem(erat%ra omo B%ando a 2 o/ 0R a M o/ Y1 (ro5ride. No entanto/ o taman"o do! (ro5re!!o! reB%erida n)o ? (ara !er on!iderada omo %ma medida da (er e(*)o da! altera*=e! de tem(erat%ra/ Q3 B%e n)o "3 (ro(or ionalidade !im(le! a!!im a onte e/ ma! a(ena! %m/ tal omo e8(re!!o (ela $9rm%la 5eral a ima/ o rela ionamento $%n ional da me!ma. Vol,mann ? !ati!$eita (or e8(erimento! B%e a !en!i#ilidade da (ele (ara di!tCn ia! de $rio ? m%ito $ra o. A5ora/ ? intere!!ante :er B%e o $rio (or a!!im di;er/ tam#?m en$raB%e e a !en!i#ilidade (ara !e.

///II. Os est"'u(os os i(at&$ios e' *e$a(. tenta$ u'a onst$uo e(e'enta$ da sensao 'edida.
a2 dis uss)es p$e(i'ina$es. O! e!t7m%lo! !en!oriai! mai! im(ortante!/ a l%; eo e!t7m%lo !onoro/ !)o o! ilat9rio na nat%re;a/ e B%e ele! e!teQam !o#re o! ila*=e!/ in enti:ar tam#?m o! (ro e!!o! o! ilat9rio! indi! %t7:ei! em n9!/ %Qa am(lit%de e (er7odo om o da! o! ila*=e! e8terna! e!t3 rela ionado. I!to ? on!iderar e!te ti(o e!t7m%lo! e!(e ial im(ortCn ia. &%; e %m e!t7m%lo !onoro !)o on!iderado! (ara !er on!tante/ de!de B%e o nNmero de o! ila*)o n o% (er7odo de o! ila*)o de modo re 7(ro o e a am(lit%de de um do! :i#ra*=e! !%#Qa ente! e/ (ortanto/ tam#?m o (rod%to de n D a D o% / o% !eQa/ a ener5ia in?ti a da! o! ila*=e! atra:?! da B%al !e $i!i amente a manter a inten!idade de l%;/ !om/ medida/ ? on!tante. Tam#?m le:amo! e!!e! e!t7m%lo! a(9! a! e8(eriIn ia! (ara B%e !%(ortam a! no!!a! $9rm%la! de medida (!i ol95i a/ (ara !er on!tante na me!ma/ enB%anto aB%ele! on!tCn ia de n e um ?. @a! a B%e!t)o ? !e o! :alore! de n e um Nltimo ?/ de onde (odemo! :oltar e ter B%e :oltar (ara mentai! re(re!entam a de(endIn ia $%ndamental de :alore! $7!i o!. A :elo idade e ener5ia in?ti a/ (or on!e5%inte/ de %ma :i#ra*)o n)o ? m%ito on!tante ao lon5o da !%a d%ra*)o/ ma! a%menta de ;ero (ara o! limite! da o! ila*)o (ara o m38imo d%rante a (a!!a5em atra:?! da (o!i*)o de eB%il7#rio. A!!im a! :aria*=e! de :elo idade em !% e!!i:a! (arte! i5%ai! de tem(o n)o !)o do me!mo taman"o d%rante o (er7odo de o! ila*)o/ ma! a (a!!a5em atra:?! da (o!i*)o de eB%il7#rio ? a m%dan*a de :elo idade o% tem(o ;ero/ e %m m38imo ao! limite! da o! ila*)o. Para :oltar (ara o (rim3rio/ ter7amo! de ima5inar B%e ada momento da :i#ra*)o ? !e%/ !9 n)o di!tin5%e e!(e ialmente (ara !i/ a ontri#%i*)o $%ndamental (ara todo o !entimento/ e B%e o re!%ltado ont7n%o em tem(o $inito !en!a*)o $inito ma5nit%de do B%e a !oma de toda! a! ontri#%i*=e! elementare! ? re(re!entar/ de $orma mai! 5eral/ B%e a B%antidade de ada !en!a*)o/ %Qa B%alidade e!t3 li5ada a %ma erta $orma de

mo:imento de:e !er en ontrada a(9! %ma Prin;i(e 5eral (elo !omat9rio do B%antitati:o/ B%e ontri#%em (ara a entrada ne!!e! momento! de $orma de mo:imento/ n)o im(orta a $orma B%e todo o mo:imento e !en!a*)o de ter/ omo o :ol%me eo (e!o de %ma a!a inteira (ode !er a !oma do B%e t%do ontri#%i (ara (edra! indi:id%ai!/ determinado/ inde(endentemente de B%e $orma $e; a a!a inteira. Se tal :i!)o ? on:in ente e Ntil/ (are eKme , a priori, om erte;a n)o (ode !er nem a$irmada nem re$%tadaO ma! :o I tem B%e e8(eriment3Klo/ :er o B%e :em de $ora/ e tomar a de i!)o no! doi! (onto!/ em (rimeiro l%5ar/ !e n9! ati:o! (ela !oma (ro(onierte da me!ma de(endIn ia elementar (or %m tem(o $inito e!tendendo toda! a! !en!a*=e! !e re %(erar da (or e!ta alt%ra B%e !e e!tende a todo o mo:imento/ o B%e a e8(eriIn ia no! o$ere e% de imediato/ em !e5%ndo l%5ar/ !e n9! doi! :en er/ ent)o al5o B%e n)o $a;er 5an"ar !e (ararmo! (ara a! lei! e $ato! e8(erimentai!/ B%e !e rela ionam diretamente om a! !en!a*=e! e mo:imento! em tem(o $inito/ o% !eQa/ !e e!tamo!/ a!!im/ mel"or orientado no! $ato!/ a(render mai! om a one8)o dele!/ 5an"ar %ma $onte de no:o! lead!/ (ara n)o !eria o a!o/ a dimin%i*)o do F%ndamental (re$eriria (romo:er al5o/ #a!ta !er %m e!(a*o a5ra:ante e %ma 5re:e inNtil (ara $ora de %ma da! o!ta! deitado (onto!. A(e!ar da ainda 5rande de$eito do !e5%inte an3li!e (ode !er/ ma! na min"a o(ini)o/ tanto !o#re o B%e a admi!!i#ilidade ea %tilidade de!ta B%eda e!t3 li5ada/ a$irmam a5ora. A onte e B%e/ na :erdade %ma/ e m%ito !im(le!/ rela*)o $%n ional entre a! re5ra! elementare! de :i#ra*)o e !en!a*)o elementar ontri#%i*=e! (ode !er on$i5%rado B%e retorna (ela !oma do! re!%ltado! da e8(eriIn ia (ara toda a :i#ra*)o e toda %ma !?rie de o! ila*=e! (or !i !9 tanto a lei de <e#er (ara a $or*a omo a alt%ra em (arti %lar/ omo o om(en!3:el do amido (ela alt%ra e :i eK:er!a (ara a (er e(ti#ilidade do !om/ omo a im(ortCn ia $%ndamental do inter:alo de oita:a on l%i B%e/ B%e (or :e;e! LM/ 4! :e;e!/ no dia 2/ Foram le:ado! a(7t%lo e8(erimentalmente/ o% !eQa/ o re5i!tro de $orm%l3rio de medi*)o on o% lo5 on D Fde(endendo da e! ol"a entre d%a! ondi*=e!/ entre a! B%ai! !9 on!e5%iram :en er ?A (ara a de(endIn ia da Toneindr% ,e! de $or*a o% alt%ra/ ea $orma D lo5 0 a D (ara o !i5ni$i ado do inter:alo de oita:a. Tam#?m FCa(7t%lo LMA Q3 $oi de ar3ter (reliminar/ mo!trado em #re:e/ (oi! n)o ? e!te. No entanto/ !e %ma orre!(ondIn ia direta do! re!%ltado! de onta! o orre om a e8(eriIn ia a e!te re!(eito !9 em ton!/ e n)o om a! ore!/ de modo B%e e!te n)o ? %ma o#Qe*)o 4 :alidade do (rin 7(io onta#il7!ti o/ e8 l%indo o%tro a !er di! %tido no! (r98imo! ra;=e! a(7t%lo B%e !%5erem o B%e !i5ni$i a B%e a(ena! o ton!/ a! ore! n)o e!t)o !%Qeito! a tai! rela*=e! !im(le!/ omo !%Qeito ao (roQeto de lei aB%i. / T%e ? a ra;)o entre a! d%a! !en!a*=e! di$erente! (ara a (r9(ria onta re!%lta omo %ma inter(reta*)o (ara !er m%ito #em (ermitido. A5ora/ no entanto/ n)o (ode !er atri#%7do a(ena! atra:?! de!te (roQeto elementar de re!%ltado! e8(erimentai!/ ma! tam#?m :amo! ontin%ar a!!im. A e8(eriIn ia no! di; nada !o#re a ra;)o (ara a li5a*)o entre a $or*a/ alt%ra e elemento! (eri9di o! na e! ala de ToneindrX ,e/ e no! dei8a ainda al5%ma! dN:ida! !o#re a !%a $orma de lin,/ a no!!a on!tr%*)o elementar mo!tra !%a de(endIn ia om%m !o#re a! ondi*=e!

#3!i a! de :i#ra*)o e a(ela a %ma erta $orma !e% lin,. @a!/ %ma :e; en ontramo! aB%i a e!tr%t%ra elementar de %ma (35ina !ati!$at9ria/ do o%tro lado $a:or3:el/ n9! tam#?m o#ter %m e8em(lo B%e n%n a :amo! 5an"ar al5%ma oi!a om ele/ e e!(erar B%e/ tam#?m no! a!o! em B%e n)o ? mai! %m !im(le! o! ila*=e! o% :i#ra*=e! em t%do ? a "ar adeB%ado/ (ortanto/ %m elo om%m (ara todo! o! mo:imento! (!i oK $7!i o !eria $eita. PorB%e/ !e n9! (odemo! $alar (rimeiro a(ena! (ara o e!t7m%lo no! (!i o$7!i a e8teriore!/ ma! ? o B%e en ontramo! em no!!o amin"o at%al e!tar rela ionado/ em Nltima in!tCn ia !o#re o mo:imento (!i o$7!i a de!en adeada (elo e!t7m%lo/ e at? me!mo no e!t7m%lo e8terno !9 na medida em B%e en ontrar a !%a a(li a*)o (%ra/ (ode !er on!iderado omo ondi*=e! adeB%ada! (ara ele e mo:imento re!%ltante. U (onto a!!ente B%e temo! aB%i %m a!o !emel"ante/ omo na $7!i a. Contanto B%e n)o (ode !er deri:ada a (artir do $enJmeno elementar/ re!er:amoKno! lei! e!(e iai! (ara a! 3rea! de a(arIn ia e!(e iai!H mai! !omo! a(a;e! de :oltar (ara a (rim3ria/ a li5a*)o mai! de (erto a! lei! (arti %lare! omo a!o! e!(e iai! no! termo! da le5i!la*)o 5eral/ B%e (arte do !% e!!o (ara B%alB%er om#ina*)o Elementai! determinar. EnB%anto i!!o/ (ro(omo! o !% e!!o anteriormente 5an"o%/ ma! (or n)o m%ito alto. De:o re on"e er B%e %m tratamento !ati!$at9rio da tare$a ?/ at? a5ora/ !9 on!e5%i% limite! m%ito e!treito!/ e B%e a tentati:a de %ma !ol%*)o mai! 5eral do me!mo (ro:o a di$i %ldade! B%e e8i5em (ara a !%a !ol%*)o mai! e!t%do! a(ro$%ndado!/ omo e!t)o (re!ente! aB%i/ e (ara o! B%ai!/ tanto B%anto e% (o!!o :er/ !er o meio anteriormente. Ante! de e% ir (ara o detal"e da an3li!e B%e !e !e5%e/ o (rin 7(io eo amin"o ? o me!mo/ 5eralmente/ !er e!ta#ele ido. +2 Cu$so *e$a( da in7esti*ao. E8(eriIn ia (adr)o/ a alt%ra ea $or*a do tom ea im(re!!)o 5eral/ de(ende do B%e "amamo! de inten!idade ? %ma $%n*)o da am(lit%de e $reBXIn ia de :i#ra*)o o% (er7odo de o! ila*)o. @a! e!te! !)o/ omo $oi re ordado (ara toda! a! :i#ra*=e!. A5ora/ !e o o#Qeto ? en ontrado/ o @a>a%!dr% , de !en!a*)o (elo !omat9rio do B%e ontri#%i% (or ada %m do! momento! de :i#ra*)o (ara (rod%;ir/ (or i!!o temo! de (er5%ntar o B%e m%da em ada momento! indi:id%ai! de o! ila*)o B%ando a am(lit%de o% 5ra% de :i#ra*)o/ o% am#a! a! m%dan*a!H e de:e $a;er a ontri#%i*)o $%ndamental (ara a !en!a*)o de de(ender dele. De:emo! a5ora en ontrar al5o no! momento! indi:id%ai!/ o B%e/ em (ro(or*)o direta om a am(lit%de de um e nNmero o! ila*)o n o% %m (oder de!!e! :alore! ? o B%e a !en!a*)o de(oi! de %ma Nni a e me!ma lei de(ende/ e!tamo! tam#?m a ontri#%i*)o !en!a*)o elementar de(ende da me!ma $orma tem B%e $a;er/ (orB%e !9 !o# e!ta ondi*)o/ !omando a! ontri#%i*=e! de !en!a*=e! elementare!/ o re!%ltado da e8(eriIn ia (ara toda a !en!a*)o (ode !er en ontrado no:amente. Em B%e (odemo! (en!ar i!!o/ a ta8a ? de (rimeira ordem $ o% a !e5%nda ordem da :elo idade v / am#o! di!tin5%ido! no !entido de o !e5%inte (o\erK%(/ B%e !e5%ndo a

!er l7der no dA F9rm%la!/ o (rimeiro om %ma $orma on!tante da! o! ila*=e! (ara ada %m (or %ma determinada $a!e da o! ila*)o momento ? re$erido tanto a am(lit%de e o nNmero de o! ila*=e! em (ro(or*=e! !im(le!/ o Nltimo em (ro(or*=e! !im(le! (ara a am(lit%de/ o B%adrado da :elo idade de :i#ra*)o. #rimeira ordem ou a ta.a de per se a $e ocidade mais bai.a, fo ,ends sempre denotar por $, eu entendo o termo re a&%o con0ecida entre o taman0o do )uarto, )ue atra$essado em )ua )uer mo$imento e usado tempo, ou se2a, a $e ocidade no sentido comum, )ue c0amado constante, ser, se tomados ao mesmo tempo, )ua )uer ,rande ou pe)ueno, sempre e.ecutados por meio de espa&os i,uais, mut-$eis, se n%o for o caso, de )ue o e. no uniforme. Cste 3 timo tem no mo$imento n%o!uniforme em seu u,ar. Fob se,unda ordem $e ocidade fo ,ends com v para descre$er, eu entendo o termo ra'%o entre a $aria&%o de $e ocidade de primeira ordem em termos da dire&%o da for&a e do tempo em )ue esta mudan&a ocorre, )ue a medida da for&a de ace era&%o no sentido de fsica e mec:nica, e considerada como constante, en)uanto tendo a $e ocidade, ta como definido pe o sentido da for&a arbitrariamente ,rande ou pe)ueno, ao mesmo tempo aumenta na mesma propor&%o, aumenta ou diminui, como uma $ari-$e , se n%o for o caso, de )ue o e.!na uniformemente ace erado ou desace erado, o 3 timo na mo$imento n%o! uniformemente ace erado ou desace erado ocorre. 8 fim de n%o dei.ar nen0uma ambi,9idade sobre a re a&%o da termino o,ia uti i'ada a)ui , eu corro a se,uinte passa,em de #oisson Trait de Mc. TI p. ?III. (Tabe a de MatiWres) ou p. XEY (o te.to) paraR MIpaco soit a source de $itesse d'un ponto $aria&%o materia cone.o, en ,rande'a et de dire&%o, pendant un petit temps inf niment, i 1a dire&%o certaine tou2ours une pour 'aumento de $itesse a)ue e est a p us ,rande , et perpendicu airement Z a)ue e es composantes de a $itesse ne sont ni refor&os diminuces. =ette est ce )u'on entend dire&%o par a dire&%o de a force )ui a,it sur ponto matrie un en mou$ementB partant en de cette defini&%o, <ue 'on dmontre accroissement de a $itesse de a composante sui$ant dire&%o une )ue con)ue, pendente un instante, est $oc/ uni)uement Z a $i,or )ui a,it dire&%o sui$ant cette, et e m/me es autres )ue s for&as pas n'e.istaient A. Fe a $aria&%o de $e ocidade de primeira ordem entrar na medida da for&a de ace era&%o ou a nossa e.ce /ncia de primeira ordem de $e ocidade, sem refer/ncia a nesta defini&%o ntida dec arou dire&%o for&a, assim )ue considerar estes )uando o mo$imento p anet-rio circu ar ou osci a&%o circu ar seria 'ero para definir, uma $e' )ue a $e ocidade $ em $a or abso uto permanece constante a)ui. Mas v por nossa identifica&%o com as dimens7es da for&a de ace era&%o n%o 'ero a)ui, mas constante, o corpo em mo$imento ace erado pe a for&a em direc&%o ao centro do mo$imento em cada momento tanto )ue (dependendo de uma decomposi&%o do tan,encia ) centrfu,o compensado pe o )ue, de outro modo ser remo$idos a partir dos pontos de centro do mo$imento. Pare e a5ora a(9! a an3li!e a !e5%ir B%e n9! 5o!tamo! no (re!!%(o!to de %ma de(endIn ia da! Ra5e! de tra#al"o elemento $ o% v de:e #a!earK!e/ a lei de <e#er

(ara a de(endIn ia da alt%ra omo a $or*a da !en!a*)o de $reBXIn ia de :i#ra*)o e am(lit%de/ a!!im omo o (eri9di o elemento na e! ala tom ? o me!mo B%e en ontro% no:amente/ (ara B%e a (artir daB%i n)o "3 nada de di!tin5%ir. @a!/ no entanto/ a de(endIn ia de $ a %m @a>a%!dr% ,e a inten!idade da !en!a*)o de re5i!to de $orma a ^ lo5 a _ lo5 n lead!/ a de(endIn ia le:a de $ a %m @a>a%!dr% ,e do lo5 de $orma on D ^ lo5 a _ Dlo5 n . A5ora temo! LM Ca(7t%lo o (rimeiro @a>a%!dr% , de B%e/ de:ido 4 !%a maior !im(li idade e $a ilidade de $%n*)o da $or*a :i:a mai! (ro:3:el/ omo %ma #a!e/ e ? e!ta tam#?m a onte e% aB%i/ e on!idera/ (ortanto/ a (rimeira ondi*)o (ara a !e5%inte. No entanto/ !e a !e5%nda ondi*)o (ro:ar !er on:in ente na !eBXIn ia/ o terreno om%m/ me!mo B%e n)o (or te!te! !im(le!/ omo F a(. LMA (ro(onierten/ ma! !eQa de id7:el (or %m onte8to de e8(eriIn ia ? 0A / de modo B%e !eria a (a!!a5em do aB%i de(oi! o (rimeiro (ara a de lara*)o de (onta/ ma! (ode !er $a ilmente tran!$erido (ara o o%tro/ e ? e!ta a%to e:ent%almente a onte er aB%i (ara a (rimeira e mai! im(ortante de a!o! a !erem tratada! aB%i.
0A

T%e e%/ no Ca#o. 0P de ar3ter (reliminar/ a de i!)o (re i(itada $oi retirada/ e% $%i (ara o Ca#o. LM notado. U/ (or on!e5%inte/ F F $ A a $%n*)o de $ / a de(endIn ia entre a inten!idade e a :elo idade da mentai! $ e8(re!!a em ada momento. Seria $ no tem(o t !)o on!tante!/ omo !eria de F F $ A/ e/ a!!im/ a inten!idade mentai! (ermane er on!tante d%rante e!te tem(o/ e a !en!a*)o total d%rante e!!e tem(o F F $ A. t!er dada. So;in"o $ e/ (ortanto/ F F $ A m%da d%rante %ma :i#ra*)o a ada momento e (ode a(ena! d%rante %m elemento de tem(o in$inite!imal dt de !er %ni$ormemente on!i!tindo on!iderado/ no B%al o in$initamente (eB%ena B%antia de tem(o o% a ontri#%i*)o !en!a*)o elementar ? F F $ A . 8 em%o !oma/ e!tamo! em(%rrando o taman"o (or di$erente! ontri#%i*=e! B%e ti:eram d%rante %ma o! ila*)o om(leta reali;ada (or $ (ara ada momento da :i#ra*)o om o !e% taman"o dem5em[>en/ o% !eQa/ em $%n*)o do t / (ara a determina*)o da !en!i#ilidade ontri#%i*)o F F:A . dt a(li ar/ o#temo! o tem(o total da !en!a*)o d%rante toda a o! ila*)o/ i!to ?/ o e$eito de !en!a*)o de toda a o! ila*)o d%rante a !%a d%ra*)o/ e at? a5ora/ e!!a! o! ila*=e! da me!ma nat%re;a na! tem(o t m re(etir :e;e!/ o tem(o total ?/ d%rante o tem(o t a m :e;e! o anterior. Order d%rante o tem(o a inten!idade m?dia de !en!a*)o a t o#ter/ temo! ent)o e!ta !oma a(ena! om t (ara di:idir/ o%/ na medida em B%e t omo %m $ator na !oma !en!a*)o re e#ido de:e !er omo ele :ai (a!!ar a en$ati;ar e!!e $ator. A $orma da $%n*)o F F O A ? dada (elo $a to de B%e a de(endIn ia da $or*a/ omo a B%antidade de !en!a*)o de tem a e8(re!!)o

!eQa ele de B%e a am(lit%de o% 5ra% de :i#ra*)o de toda a o! ila*)o om limiare! a!!o iado! b entender. Se a5ora a ontri#%i*)o !en!a*)o elementar/ a!!im omo

de $ omo a !en!a*)o da e8ten!)o (erten ente ao todo o! ila*)o $ (ro(or ional de(endem/ temo! $ (ara e ao $ limiar orre!(ondente/ o b B%ente/ (ara b !%#!tit%to na $9rm%la anterior DA e e!ta e8(re!!)o ainda om dt (ara m%lti(li ar a !oma do! in$initamente (eB%eno !en!a*)o d%rante o elemento tem(o dt, di o#ter a ontri#%i*)o !en!a*)o elementar %Qo montante !er3 adiante

dt ^ k lo5 dt
AB%i/ da inten!idade da ta8a de elemento de !en!a*)o d%rante o tem(o td, $ a :elo idade d%rante e!te elemento de tem(o/ b o :alor do limiar da :elo idade/ i!to ?/ o :alor de $ / d%rante a B%al a !en!a*)o ontri#%i*)o o orre o limiar k / a on!tante de o!t%me.
DA

Em Se t. 0P A arta era b mantIKlo.

E!ta $9rm%la ? a $9rm%la elementar e o :alor de b ? "amado o limiar elementar. O termo da elementar limiar B n)o ? e!ta#ele er o $a to de B%e/ B%ando a :elo idade $ a t%almente no :alor de b a%menta/ de modo B%e o momento em B%e a !en!a*)o (rod%;ida B%e !e en:ia (ara toda a :i#ra*)o/ ma! B%e !im(le!mente !e olo a a(ena! ontri#%em (ara a $orma*)o de!ta !en!a*)o / B%e ? a de arre5ar na on!tr%*)o de @a>a%!dr% ,e! (ara a inten!idade de toda a !en!a*)o omo (o!iti:o/ enB%anto B%e a! ontri#%i*=e! (or $ a#ai8o b !)o $orne ida!/ tem de !er om(en!ado omo %m ne5ati:o/ tal omo !er3 on!iderado em maior detal"e mai! ra(idamente. Um :ai ter/ a!!im/ e!!en ialmente/ :i!to a(ena! %ma :ari3:el a%8iliar matem3ti o a7 B%e on!i!te em introd%;ir a media*)o da rela*)o entre a elementar e todo ne e!!3rio e e:ent%almente eliminada/ omo !e :er3. Se :o I B%i!er $a;er mai! do B%e e!te! !i5ni$i ado a#!trato a ele/ a!!im de:e !er em %m :alor de $ tem B%e :er B%e/ omo ele ? %ltra(a!!ado/ ? %ma determina*)o (o!iti:a da on! iIn ia/ B%e (ode/ ont%do/ !%#ir na on! iIn ia 5eral/ !em %ma e!(e ial $a;er !entido !e a$irmo% n)o !%(erior atin5i% %m determinado taman"o/ omo !er3 (ara mo!trar/ de $ato/ B%e %m determinado taman"o ? e8 edido i!to ? ne e!!3rio. Tal:e; :o I :ai en ontrar o (rin 7(io !e5%ndo o B%al a :alidade de toda a $%n*)o !en!a*)o ? tran!$erido (ara a ontri#%i*)o $%ndamental/ n)o ? #em e:idente. Tam#?m n)o ? ne e!!3rio tomar %ma e:idIn ia ne!ta rei:indi a*)o re!(eito/ :o I (ode olo ar a B%e!t)o de!ta $orma. AB%ele! tran!mi!!)o o$ere e a ada a!o do B%e i!!o ? o B%e mere e !er :eri$i ada em (rimeiro l%5ar/ %ma :e; B%e a5ora le:a de :olta (ara a !e5%inte an3li!e do! re!%ltado! e8(erimentai!/ a (e!!oa tem B%e $i ar om ela/ omo !em(re/ o (rin 7(io #3!i o de toda e! ol"ido! aB%i Gan5e! e!te ? (ara $a;er e!!a! !%(o!i*=e! B%e !)o ne e!!3rio! (ara re(rod%;ir o! re!%ltado! e8(erimentai!/ e (ara e8aminar o! (re!!%(o!to! mai! !im(le! e nat%ral a !er a ima de todo! o! o%tro! a e!!e re!(eito. A! altera*=e! da :elo idade de (rimeira ordem !inal om a dire *)o de :i#ra*)o/ e a ta8a de !e5%nda ordem/ de a ordo %ma :e; B%e re$ereK!e a %m a%mento o% %ma

dimin%i*)o na :elo idade de (rimeira ordem n%m determinado !entido. De(oi! di!!o/ re$eremK!e 4! B%atro di:i!=e! (rin i(ai! de %ma :i#ra*)o linear !e5%indo a! indi a*=e! (ara a :elo idade de (rimeira ordem $ e a :elo idade de !e5%nda ordem v em :e; di!!oO

Fa!e M o K 2M o 2M o K 01M o 01M o K DSM o

$ _ _ K

v _ K K

DSM o K LPM o K _ A5ora n)o temo! ra;)o/ a :i#ra*)o no! de(artamento! de !inal o(o!to de $ o% v re!ol:er e$eito di$erente !o#re a !en!a*)o/ e i!!o o#ri5aKno!/ o !inal de $ o% v / n9! 5o!tar7amo! de introd%;ir %m o% o%tro :alor na $9rm%la elementar/ omo indi$erente a (re!!%(=em/ (or i!!o/ !e n9!/ $ e!tande/ a e8(re!!)o k lo5 (ara !er om(reendido o% (edir (ara B%e ele a B%alB%er !inal de $ mant?m o me!mo :alor. N9! :amo! on!e5%ir i!!o B%er (elo $ato de B%e n9! b !em(re om $ / ao me!mo tem(o (ode m%dar o !inal/ onde/ em !e5%ida/ mant?m o me!mo :alor (o!iti:o omo $ !er (o!iti:o o% ne5ati:o/ o% B%e/ em on!idera*)o de B%e ? indi$erente !e temo! k o% D k (ara e! re:er a (rimeira on!tante B%e $ormam !im(le! tran!$orma*)o do $orm%l3rio / omo %m

on!iderado omo o realmente :3lido/ a!o em B%e o :alor !o# o &o5arit"m%!;ei "en B%e realmente B%adrada em ada a!o (ermane e (o!iti:o. A5ora B%e Q3 li5ado/ em :e; do a to de toda a !en!a*)o (ara o lo5aritmo da ener5ia in?ti a/ omo a :elo idade/ e!te (onto de :i!ta ? on!i!tente om a(ena! o e8. No entanto/ ? indi$erente !e B%eremo! no! manter at? a (rimeira o% !e5%nda o(ini)o/ !e/ em B%alB%er a!o/ manter (o!iti:o/ omo $ de al5%ma $orma m%dar o !e% !inal.

Seria em !i B%e B%alB%er oi!a (ara :oltar na (re(ara*)o da $9rm%la elementar/ em :e; de om a $9rm%la de medi*)o/ a $9rm%la $%ndamental (or %m/ em :e; de no elemento tem(odt o orrendo/ de $ Kde(endente !en!a*)o ontri#%i*)o de (ro(a5a*)o da :elo idade $ Kde(endente atra!o (roli$era*)o de tal arti5o em on!idera*)oH ma! !)o/ a!!im/ atri#%7do a(ena! :oltar (ara a $9rm%la elementar Q3 e!ta#ele ida atra:?! da inte5ra*)o

re!(eito ao a(ena! !9 a $9rm%la

re(rod%;. A nat%re;a da B%e!t)o (ermane e em :i#ra*=e! retil7nea! !im(le! contra ne e!!3rio d%rante (arte da o! ila*)o a#ai8o do limiar b / (orB%e a :elo idade d%a! :e;e! (or ;ero le:anta em ada :i#ra*)o retil7nea d%rante o %r!o rodada de e:ento! e de:e !er a%mentada a(ena! dentro de erto! limite! (ara o :alor de b de al an*ar. EnB%anto ? a5ora B n)o ti:er !ido atin5ido/ e/ (or on!e5%inte/ $ i b ? o :alor inteiro ? k lo5 dt / e/ (or on!e5%inte/ a ontri#%i*)o $%ndamental !en!a*)o ne5ati:a. A!!im/ ada %m de tai! o! ila*=e! on l%i om am#a! a! (re!!=e! (o!iti:a! !en!a*=e! ne5ati:a! o% (odem me!mo on!i!tir inteiramente de tal/ !e (or a%!a da m%ito (eB%ena de um o% n / o limiar elementar b me!mo no m38imo de $ / i!to ?/ a (a!!a5em atra:?! da (o!i*)o de eB%il7#rio n)o ? al an*ado. De!de a !e5%ir m%ita! :e;e! a %ma :i#ra*)o !er3 (ara ter o#ert%ra/ no B%al um, , n !)o tai! B%e no @a8imo :alor limite elementar b / ma! a(ena! (or meio de $ ? atin5ido/ de:e tal o! ila*)o o#ter o nome da $reBXIn ia $%ndamental/ eo am(lit%de (er7odo de o! ila*)o e nNmero o! ila*)o dele!/ omo %m limiar de :alore! #3!i o! re!(e,ti: om , , !)o "amado!. Ent)o/ omo o% para o :alor o% e8 ede ome*a/ a(9! e!ta de$ini*)o/ %ma ontri#%i*)o !en!a*)o (o!iti:a (or t)o elementar limiar b $or e8 edido !em B%e i!!o Q3 ? !%$i iente #emer,terma>en a! ondi*=e! a!!o iada! 4 !en!a*)o ara ter7!ti a de :i#ra*)o (ara tornar (er e(t7:el/ ao B%al a a(9! o! re!%ltado! a(9! an3li!e do :alor o% a a(ena! %m !%(erior a %m :alor e!(e i$i ado em erta! ir %n!tCn ia!/ omo %m :alor o% um de:e atin5ir. O! :alore! de uma / n, o B%e de:e !er al an*ado (ara B%e a !%a !en!a*)o ara ter7!ti a no limiar/ no !entido "a#it%al anterior/ em B%e ainda n)o ai% no e!!en ial/ (a!!o/ tam#?m !)o omo ante!/ om um 0 , 0 , s 0 !e re$eri% a e!te limite e limiar !en!a*)o Flimiar re!(e,ti: !om/ limiar de l%;/ de(endendo da! 3rea! de !en!a*=e!A !)o "amado!. A5ora !%r5e a im(ortante B%e!t)o de omo a! ontri#%i*=e! ne5ati:a! rela ionada! om o (o!iti:o tem de !er re!ol:ido. AB%i ? ne e!!3ria %ma di!tin*)o. A(9! a (.P0 T" II e!ta#ele e% Prin;i(e/ a! !en!a*=e! (o!iti:a! o% on! iente! a%!ado! (or e8 eder o limite de !en!i#ilidade em %m erto tem(o/ n)o !)o om(en!ado! (ela ne5ati:a/ in on! iente B%e !%r5em em %m momento di$erente/ e !e am#o! %m i5%al 5rande momento !oma daria/ n)o %m e!tado ;ero de !en!a*)o !)o (rod%;ido! (or. A !oma !en!a*)o n)o de:e/ (ortanto/ !er (or %m determinado (er7odo o#tido (ela !oma al5?#ri a de !entimento! (o!iti:o! e ne5ati:o! B%e B%erem em :e; ti:e B%e (%8ar d%rante e!te tem(o/ ma! a !oma (o!iti:a ? (arti %larmente !em tirar o ne5ati:o/ a $im de !a#er B%anto !en!a*)o Qamai! realmente tin"a. I!to ? e:idente.

Entretanto/ e!te! n)o !)o omo o!t%ma:am Q3 $ormado!/ !en!a*=e! di!tinta!/ ma! em !olidariedade 4! ontri#%i*=e! (ara o :alor oo(erando om B%e a !en!a*)o de %ma erta B%alidade/ de(endendo da! (ro(or*=e! do! momento! B%e ontri#%em !o#re a ra;)o da on! iIn ia (N#li a !%r5eH e aB%i Q3 n)o ? e:idente B%e temo! de tomar a! ontri#%i*=e! (o!iti:a! (ara ele! !em a ar5a ne5ati:a/ ma! (oderia e!tar (en!ando B%e o maior em ada :i#ra*)o ? a !oma da! ontri#%i*=e! ne5ati:a! na (ro(or*)o da !oma do! :alore! (o!iti:o!/ de modo meno!/ o !entimento e!(e ial !o#re o moti:o da on! iIn ia (N#li a !o#e/ e B%e em ontri#%i*=e! (o!iti:a! e ne5ati:a! 5erai! ontri#%ir !olidariamente (ara determinar a $orma eo taman"o da! ondi*=e! a!!o iada! 4 :i#ra*)o !en!a*)o e!(e ial/ (ortanto/ a !oma da! ontri#%i*=e! (o!iti:a! e ne5ati:a! a e!!e re!(eito n)o/ ma!/ ma! ? adi ionar al5e#ri amente/ ao ter o 5ra% de de!em(en"o e!(e ial !en!a*)o. Pare eKme a5ora de no:o di$7 il o% im(o!!7:el/ a e!te re!(eito/ al5%n! a priori B%erer de idir. A in:e!ti5a*)o !%#!eB%ente/ ma! d3 a de i!)o na medida em B%e a(ena! o Nltimo aB%i (re(arado (o!!7:el (ara o! re!%ltado! a(ro(riado! e8i5In ia de e8(eriIn ia !)o re %(erar (or $at%ra. A onte e B%e/ !e B%i!?!!emo! medir a! ontri#%i*=e! (o!iti:a! e ne5ati:a!/ ma! dei8ando de lado o Nltimo e o taman"o em B%e o orre a !en!a*)o t)o (e %liar 4 on! iIn ia !omente a(9! a !oma da! ontri#%i*=e! (o!iti:a! B%e n)o e!t)o em on$ormidade om a lei do e8(erien ial de <e#er (oderia !er/ o B%e/ no entanto/ ? o a!o B%ando tomamo! a !oma al5?#ri a da! ontri#%i*=e! (o!iti:a! e ne5ati:a! !)o rele:ante! (ara e!!a !en!a*)o (ara om(arar taman"o. Ao me!mo tem(o/ 5an"amo! o $ato de B%e at? me!mo dei8ar a! ontri#%i*=e! ne5ati:a! na om(o!i*)o da !en!a*)o om detal"ado/ mai! %m elemento (ara e8(li ar a! di$eren*a! B%alitati:a! da !en!a*)o. Pen!o/ (ortanto/ at? no:a ordem/ !e n)o !oltar toda a on!tr%*)o elementar da !en!a*)o medida o% tomar %m m%ito r%mo di$erente B%ando e% !eria a(a; de re(re!ent3Klo! !o# o/ a !oma al5?#ri a da! ontri#%i*=e! (o!iti:a! e ne5ati:a! (ara %m Em($ind%n5!ma> om(ar3:el ne e!!3rio LA .
LA

Ne!ta on:i *)o/ e% e!to%/ de(oi! B%e e% n)o tin"a !ido ante! o (onto de :i!ta o(o!to/ :em a(ena! om %ma no:a re:i!)o de!te arti5o/ e/ (o!teriormente/ o ainda T" II (. PL e8(re!!)o %tili;ada B%e a !oma da! men!a5en! ne5ati:a! a(ena! em :olta :ai !er/ (or mai! on:in ente e8(li ar. O !e5%inte e!t%do ? re!trito (ara o! B%atro a!o! !e5%inte!O 0A o! ila*=e! lineare! !im(le!. DA !im(le! :i#ra*=e! ir %lare!. LA A om(o!i*)o de d%a! :i#ra*=e! retil7nea! de am(lit%de i5%al um (er7odo de o! ila*)o e , B%e !e enB%adram na me!ma dire*)o e !e en ontram em B%alB%er $a!e. YA A om(o!i*)o de d%a! :i#ra*=e! lineare! de di$erente am(lit%de 8 / 8 ' e o (er7odo de o! ila*)o / qo% o nNmero de o! ila*)o n / n V/ ma! a me!ma ener5ia in?ti a/ de maneira B%e/ a(e!ar de uma di$erente do 8 Ve de V omo a!!im n de n

' ma! B%e

e em ^ um 'n' ?.

No a!o em B%e B%alB%er !ati!$a;er m%ita! o! ila*=e! do me!mo (er7odo de o! ila*)o/ am(lit%de entanto ar#itr3ria na me!ma $a!e e orienta*)o/ n)o ? ne e!!3rio tratar/ e!(e ialmente %ma :e; B%e tal om(o!i*)o de %ma o! ila*)o !im(le!/ om %ma am(lit%de i5%al 4 !oma da! am(lit%de! om(=em !em alterar o (er7odo de o! ila*)o e $a!e ? i5%al em todo! o! a!(e to!.

2 Liste os no'es usados no se*uinte. 2 Os te$'os *e$ais.

a inten!idade de %ma ontri#%i*)o !en!a*)o d%rante o elemento tem(o dtB

$ a :elo idade da :i#ra*)o/ no !entido om%m Fde (rimeira ordemA/ d%rante o elemento tem(o dt / a (artir da B%al de(endeH v a :elo idade de !e5%nda ordem no !entido Fa imaA indi o%H b o limiar elementar de $ o% v no Fa imaA o !entido indi ado/ de(endendo da ontri#%i*)o !en!a*)o elementar de $ o% v ? ondi ionalH F e F t / a !en!a*)o total B%e d%rante %ma o! ila*)o da d%ra*)o (or %m nNmero de o! ila*=e! d%rante o (er7odo o% t ? de!en:ol:ida/ a(9! o B%al a inten!idade m?dia da !en!a*)o no momento t / di:idindo o F t om t (ode !er o#tidoH

&%dol$V! "e o nNmero o% o om(rimento do !emiK 7r %lo (eri$eria de$inir o raio ^ 0H

k a on!tante om%m.

) Pa$a u'a os i(ao (inea$ ou i$ u(a$ si'p(es=

8 am(lit%deH o (er7odo de o! ila*)oH n a d%ra*)o do nNmero de re i(ro idade de i lo!/ de tal maneira B%e todo! o! n de e de !er de$inidoH

H a :elo idade m38ima de (a!!a5em (ela (o!i*)o de eB%il7#rio em %ma :i#ra*)o !im(le! retil7neo o%/ me!mo me!mo me!mo am(lit%de/ :elo idade on!tante em %ma :i#ra*)o ir %larH

, / o! limiare! de #a!e de um / / n no Fa imaA indi o% !i5ni$i ado/ o% !eQa/ o! :alore! de um / / n / em B%e/ !e o orrerem/ a :elo idade de G !a7da

(ara o! elementare! limiar b 5ama!H um 0 0 / s 0 / o! :alore! de limiar !en!a*)o de um / / n / no !entido om%m/ o% !eQa/ o! :alore! de , uma / n, em B%e/ !e o orrerem/ a $im B%e ele ? (ara toda! a! :i#ra*=e!/ atado !en!a*)o e!(e ial o orre no limiar.

) Pa$a u'a 7i+$ao (inea$ o'posta.

Para o a!o de a om(o!i*)o de d%a! :i#ra*=e! re til7nea! n%m Nni o a! de!i5na*=e! anteriore!/ (ara am#a! a! :i#ra*=e! B%e om(=em !e di!tin5%em na medida em B%e om %m tra*o! a ima/ !)o ne e!!3rio! (ara a o%tra !em tal. Para B%e A ? a am(lit%de/ L a :elo idade m38ima do re!%ltante :i#ra*)o/ enB%anto B%e H ? a :elo idade m38ima de %ma :i#ra*)o om(or. Em !e5%ida/ de!i5na / / e V/ ', o! :alore! da! :i#ra*=e! B%e om(=em/ em B%e/ !e o orrerem/ a :elo idade m38ima de G da :i#ra*)o re!%ltante do limiar %nidade de b ? i5%al a %m 0 / 0 / n 0 e 8 ' 0 , ' 0 , n ' 0 / o! :alore! na! o! ila*=e! om(=em/ em B%e/ !e o orrer/ o onQ%nto/ re!%ltando na :i#ra*)o de atado/ o orre o limiar de !en!i#ilidade. Em momento!/ em B%e o tem(o t ? e!(erado/ ? c / o tem(o de orrido de!de o in7 io da :i#ra*)o/ !em %m a idente :a! %lar ere#ral/ e c VB%e ? (a!!ado (ela lin"a de!de o in7 io da :i#ra*)o B%ando a :i#ra*)o no in7 io de ada B%e e!t3 !it%ado no me!mo lado da di:er5In ia m38ima/ (re!%meK!e/ !e5%ndo a B%al /e am#a! a! :i#ra*=e! B%e om(=em/ no momento t ^ M. U $inito a! $a!e! de

a metade da di$eren*a de $a!e entre a! d%a! o! ila*=e!. d2 e6ua)es das 7i+$a)es 9 *e!uAt e' 6ue a+ai#o. Para %ma !im(le! :i#ra*)o linear tem FLM $. a(.A

Ne!te a!o/ o tem(o ini ial ? aQ%!tado no (onto em B%e a (art7 %la ? a do! limite! da o! ila*)o. Para %ma o! ila*)o ir %lar !oli itado a

Para %ma om(o!i*)o de d%a! o! ila*=e! lineare! da am(lit%de a, a (er7odo e

o! ila*)o , , B%e !e enB%adram na me!ma dire*)o e na! $a!e! en ontram/ %m tem

!e

O :alor de v (ara a :i#ra*)o linear lo omo om(o!i*)o de :i#ra*=e! retil7nea! o#tido! (ela eB%a*)o v ^ / ent)o/ (ara %ma :i#ra*)o retil7nea !im(le! (or

U o a!o de %ma :i#ra*)o ir %lar

e2 !&$'u(as e $esu(tados 6ue e'e$*e' da in7esti*ao. Com #a!e no! (rin 7(io! anteriore!/ o! r9t%lo! e a! $9rm%la!/ et / !o# a ondi*)o de B%e a :elo idade de (rimeira ordem O ? !%#!tit%7do na $9rm%la elementar YA / o $l%8o na !e5%inte deri:a*)o da! !e5%inte! $9rm%la! e re!%ltado!O 0A Para %ma :i#ra*)o linear !im(le! tem F0A FDA FLA Para %ma :i#ra*)o ir %lar !im(le!O FYA FRA FPA Para %ma om(o!i*)o de d%a! :i#ra*=e! re til7nea! B%e !e in!erem no me!mo !entido em B%e n)o !9 a ^ um n V/ ma! tam#?m/ em (arti %lar/ um ^ um / n ^ n V/ e em B%e a metade da di$eren*a de $a!e B%ando !e en ontram/ D e!t3 O FSA

F1A F2A
YA

O re!%ltado da !%#!tit%i*)o de v (ode !er en ontrado om a deri:a*)o da me!ma (ara %ma :i#ra*)o retil7nea !im(le! no $inal da !e*)o F:eQa a#ai8oA Para %ma om(o!i*)o de d%a! :i#ra*=e! lineare!/ air na me!ma dire *)o/ em B%e um = Kn ', ma! um de 8 ' e n de n ' ? di$erente/ !em ter em onta a di$eren*a de $a!e em (arti %lar na re%ni)oO F0MA F00A F0DA Na! om(ara*=e! da @a>a%!drX ,e en ontrado (ara o! B%atro a!o! e!t%dado! ? im(ortante lem#rar B%e b ? %m a#!ol%to/ n)o a(ena! de um / / n / ma! tam#?m de(ende da $orma de onda de :alor inde(endente/ enB%anto omo um 0 n 0 / enB%anto de a de(ender inde(endente/ ma! a (artir da $orma de onda. Se/ (ortanto/ o :alor do taman"o da !en!a*)o F t em determinado um e n B%er (ara o! di$erente! modo! de :i#ra*)o om(arar %m tem de a(li ar a(ena! a! $9rm%la!/ na! B%ai!/ e8 eto k, t, a(ena! uma / n, b ? re e#ido/ no entanto/ a! $9rm%la! em B%e e um 0 n 0 re e#ido/ a(ena! (odem !er do :alor do taman"o da !en!i#ilidade (ara :alore! modi$i ado! de um e n (ara om(arar om a me!ma $orma de onda. DA Em todo! o! a!o! e!t%dado!/ (odem !er en ontrado! em FLA/ FPA/ F2A e F0DA da e8(re!!)o e8(erimental ne e!!3ria de !en!a*)o medida em B%e a! di! %!!=e! !o#re o LM Ca(7t%lo le:o%/ mai! %ma :e;/ !e F t om t di:idido/ o% t ^ 0 !et!/ e le:ar em onta B%e k no (re!ente a(7t%lo d%a! :e;e! o :alor/ no Ca#o. LM tem. Ni!to/ a lei de <e#er om re!(eito a um e ne om(en!3:el de um (or n in l%7do! no mNlti(lo! di! %tido !i5ni$i ado (or !i !9. LA A e8(re!!)o (ara o elemento (eri9di a da e! ala de ton! ? indi ado na! $9rm%la! indi ada! de F a(. LMA/ #a!i amente/ n)o :i!7:ei!/ ma! o orre na $orma anteriormente indi ada na deri:a*)o de @a>a%!dr% ,e! (or !i. YA A(9! o !i5ni$i ado e!ta#ele ido de e Fa!!imA ? atin5ido/ o limite $%ndamental em %ma :i#ra*)o retil7nea !im(le! B%ando em o :alor de ? a!!%mido (elo! (rod%to! re!%ltante! da no!!a $9rm%la de 3l %lo FDA/ o limiar de !en!i#ilidade

$or atin5ido/ o% !eQa/ F t de!a(are e !e no :alor de D a!!%me di B%ando a $reB%In ia de :i#ra*)o ao me!mo le:anto% %ma oita:a. RA Em %ma o! ila*)o ir %lar do :alor do! limiare! de !en!i#ilidade ai uma 0 / 0 / n 0 / om o !olo in "ar 0 / 0 / %m onQ%nto. PA A(9! a! om(ara*=e! da e8(re!!)o (ara a :i#ra*)o linear e ir %lar Ftendo em on!idera*)o a o#!er:a*)o $eita anteriormenteA !e en ai8a o re!%ltado !en!a*)o da o! ila*)o ir %lar de !e% taman"o de a ordo om a o! ila*)o retil7neo de i5%al am(lit%de e $reBXIn ia de :i#ra*)o de a!al o% da me!ma $reBXIn ia e am(lit%de de :i#ra*)o d%(la on!i!tente / ma! B%e :ai (ara o @a>a%!dr% , (ara a :i#ra*)o ir %lar n)o ? de(endente do :alor (eriodi idade/ e n)o ? (o!teriormente (erto da me!ma B%alidade de !en!a*=e!. A(9! i!!o/ :o I ir3 tam#?m a! :i#ra*=e! do !om (ode n)o a "o B%e internamente li5ado a o! ila*=e! or#itai!/ a!!im omo/ de $ato/ em %m mo:imento ir %lar %ni$orme n)o ? al5o de %m (er7odo demar ado. SA Entre o! doi! a!o!/ a om(o!i*)o de doi! :i#ra*=e! lineare!/ B%e !)o le:ado! em onta/ e no B%al a 8'n = ', (are e !er o (rimeiro/ ao me!mo tem(o em B%e um ^ um A e n ^ n ,a(ena! %m a!o e!(e ial da !e5%nda !er onde um (or um V/ n de n ' e/ (ortanto/ de V? de al5%m modo de$inido di$erente/ a meno! B%e a 5eneralidade do !e5%ndo a!o (are e ter (ara B%e e!ta di$eren*a t)o (eB%ena omo de!eQado/ de modo tam#?m (ara de$inir a ;ero/ e !e n)o $or e:idente (or i!!o %ma di$eren*a de $a!e (ode o#ter %ma reten*)o/ no (rimeiro a!o e!(e ial/ !e ele n)o entra em on!idera*)o no !e5%ndo 5eral. Em ontra!te/ %m ol"ar Fde $ormaA B%e a! $9rm%la! (ara o (rimeiro a!o realmente n)o $a;K!e (ara a !e5%nda i5%alando um e um A, n e n ' !)o ded%t7:ei!/ (ara na! $9rm%la! (ara o (rimeiro a!o ? a metade da di$eren*a de $a!e 4 %m/ B%e n)o entram na! $9rm%la! (ara o !e5%ndo/ e on!iderandoK!e a! $9rm%la! do (rimeiro a!o (ara o! 4 = 0/ em B%e am#a! a! :i#ra*=e! B%e om(=em em $a!e !e en ontram/ %m tem

EnB%anto i!!o/ dar o !e5%ndo a!o

De a ordo om a! $9rm%la! do (rimeiro. A!!im/ o a!o ? :erdadeiro/ o re!%ltado (!i ol95i o da om(o!i*)o de !e% taman"o (or %ma o! ila*)o !im(le!/ om o a ordo/ %Qo (rod%to D o! ila*)o para !er/ de a ordo om o! do !e5%ndo/ om %ma o! ila*)o !im(le!/ o (rod%to o! ila*)o a(ena! para !er. A ontradi*)o aB%i / no entanto/ (are e !er/ ? a(ena! a(arente. Na :erdade/ ? (ara !er le:ado em on!idera*)o B%e a! ondi*=e! e!ta#ele ida! (ara o !e5%ndo $9rm%la! de a!o om(o!to/ ma! e8i5em a !%a o%tra (N#li a !o#re a !%a !e5%inte deri:a*)o B%e a di$eren*a de $a!e da! o! ila*=e! de inter$erIn ia n)o ? on!tante (ermane e a me!ma/ omo ? o a!o B%ando ^ V . (or

on!e5%inte/ n ^ n V/ de modo B%e ne!te a!o ? (ara !er e8(re!!amente e8;i(ieren (elo (ro e!!o 5eral do !e5%ndo om(o!to. Em#ora a5ora ? (ara a (rimeira :i!)o de al5o m%ito e!tran"o !o#re o $ato de B%e me!mo %m (eB%eno de!:io entre e Vo re!%ltado (!i ol95i o da :i#ra*)o om(o!to em (ro(or*=e! o%trora t)o on!ider3:ei! ontra o a!o de i5%aldade de o% Vde:e !er a(a; de red%;ir a l3 F:er a imaA ? e!(e i$i ada/ e om #a!e na om(ara*)o da! $9rm%la! do (rimeiro e !e5%ndo (ro e!!o de om(o!i*)o. I!!o (are e ontradi;er o (rin 7(io da ontin%idade (%ra e !im(le!/ e e% (en!ei m%ito tem(o/ de:e "a:er %m erro de de lara*)o na deri:a*)o de $9rm%la! (re:ale er/ B%e de a ordo om a re:i!)o mai! %idado!a do me!mo/ ertamente/ n)o ? o a!o. No entanto/ %ma an3li!e %idado!a mo!tra tam#?m B%e temo! aB%i nada <ider:ernXn$ti5e!. De:e !er lem#rado B%e B%ando o! (er7odo! de o! ila*)o nomeadamente / ' ainda !)o t)o (o% o di$erente/ no de orrer de m%ita! :i#ra*=e! K (ara o! B%ai! a !oma ? a re!%ltado! anteriore! $orne ida! na :erdade/ K e8i5ido e (or todo! o! 5ra%! de de!:io e o(o!i*)o a! $a!e! tIm de !er (a!!ado! (or meio de/ enB%anto B%e om %ma di$eren*a de $a!e on!tante/ B%e ? a i5%aldade entre e e!t3 li5ado/ e!te (ode n)o !er o a!o. A inter$erIn ia Q3 le:a em onta a inten!idade $7!i a/ B%e tem a !%a medida no (oder :i:er da! :i#ra*=e! (ara %m re!%ltado! adeB%adamente (arado8ai!/ omo :emo! aB%i no B%e di; re!(eito 4 inten!idade (!i ol95i a. De a ordo om a! re5ra! de in$erIn ia on"e ida! ir doi! d%rante o (er7odo de o! ila*)o orre!(ondente! :i5a! de :i#ra*)o re til7nea! da me!ma $a!e e am(lit%de de %m $ei8e om(o!to/ a inten!idade da $or*a $7!i a ? d%a! :e;e! t)o 5rande omo a !oma da! inten!idade! do! !e%! om(onente!/ i!to ?/ Y i / B%ando a inten!idade de ada om(onente i ? . @a! !e $orem di$erente!/ o! doi! $ei8e! de t)o (o% o d%rante o (er7odo de o! ila*)o/ a !oma dimin%i Y i D i / e ?/ 5eralmente/ a !oma da! inten!idade! $7!i a! de doi! $ei8e! de :i#ra*)o re til7nea! da me!ma am(lit%de ma! de di$erente (er7odo de o! ila*)o/ B%e a! inten!idade! I, I ' :ir/ ^ i _ i V/ onde a $a!e em B%e ele! !e en ontram/ ? indi$erente. E!te re!%ltado ? de Graili " RA ri5oro!amente (ro:ado! ea e!tran"e;a B%e !e en ontra aB%i/ Q3 $oi de!taB%e/ di;endoO WA inten!idade da! d%a! :i5a! o! ilante! Fre ta! de i5%al am(lit%de e d%ra*)o da :i#ra*)o di$erente re!%ltante do $ei8e ? i5%al 4 !oma da! inten!idade! de om(or ... U e!ta $ra!e !o#re e!tran"o/ (orB%e o em a inter$erIn ia de doi! $ei8e! de i5%al "omo5?neo! de $a!e e de am(lit%de inten!idade do $ei8e de no:o ? d%a! :e;e! a !oma da! inten!idade! do! !e%! om(onente!/ e o! atra!o! mNt%o! B%e !%r5em a (artir da de!i5%aldade de om(rimento! de onda/ #a!ta :i:er metade da $or*a a(li ada (ara o om(rimento relati:o da! onda! ? o B%e !em(re W.
RA

Pro eedin5! o$ t"e Vienna. ACAD 01RY. S. 1MR $$ K A am(lit%de e (er7odo de o! ila*)o o% Und%lation!l[n5e tam#?m inten!idade $7!i a de(endente o% ener5ia in?ti a do $ei8e ? determinado (ela Graili " (ela e8(re!!)o dada/ e n)o "3 o erro e8i#ido l3 na deri:a*)o do re!%ltado a ima de B%e!t)o. 1A Se/ em :e; da !oma al5?#ri a do! (o!to! de !entimento (o!iti:o e ne5ati:o

a(ena! a! ontri#%i*=e! (o!iti:a! de:em !er %!ado! (ara medir o tem(o total da !en!i#ilidade/ !eria (arti %larmente erta B%antia de ontri#%i*=e! ne5ati:a! do! :alore! F t ter ded%;ido na! $9rm%la! a ima (elo B%al o (ara o (o!iti:o omo (ermane e (arti %larmente. E!ta !oma da! ontri#%i*=e! ne5ati:a! a5ora e!t3 em %ma :i#ra*)o retil7nea !im(le! (ara o a!o e!(e ial do modo $%ndamental/ onde a ^ , (or kt lo5 0 a D / onde/ o B%I/ de kt lo5 !eria ded%;ido/ omo

@a>a%!dr% , kt lo5 . @a!/ de a ordo omo o limiar #3!i o $or %ltra(a!!ado/ a! m%dan*a! ne e!!3ria! (ara a !oma da! men!a5en! ne5ati:a!/ !eria/ (ortanto/ om o a%mento de uma e n !er !em(re ded%;ir o%tra! B%antia! B%e a lei de <e#er n)o (oderia e8i!tir/ nem a !oma ne5ati:a (ara o%tro! a!o! omo aB%ela! B%e limitam o a!o om o! a t%ai! meio! de an3li!e/ tanto B%anto e% (o!!o :er/ n)o !er (arti %larmente determinado. !2 deduo das e6ua)es. E% do% (rimeiro e!!a deri:a*)o (ara a !%(o!i*)o de B%e a :elo idade de (rimeira ordem $ (ara ? !%#!tit%ir na $9rm%la de medi*)o (ara o#ter a $9rm%la elementar/ (ortanto/ i!to ?O . No a!o de %ma :i#ra*)o re til7nea !im(le!/ B%e tem (or F:er a imaA

B%e F ? dada (or

Por !e(ara*)o do lo5aritmo do (rod%to na !oma do! lo5aritmo! do! $a tore! B%e a e8(re!!)o !e tran!$orma

!e on!iderarmo! a! d%a! inte5rai!/ em B%e F / re!(e,ti: de om(o!ta! om k #, k< / re!(e ti:amente. O inte5rante # ?

A $im < de en ontrar/ n9! tran!$ormamo! a inte5ral de$inindo , a!!im

A!!im/ temo!

B%e (ode !%#!tit%ir

%ma :e; B%e toda a :i#ra*)o ? di:idido em Y (arte! i5%ai!. A inte5ral de$inida i5%al (%ro e ?/ ma! a(ena! omo E%ler

. A!!im/ o#t?mK!e a de(endIn ia do $a tor de (eriodi idade

A!!imO

Temo! a5ora %ma am(lit%de de :i#ra*)o de tal (en!amento d%ra*)o e , o% o nNmero de , B%e o m38imo de :elo idade do elementar :alor limite b tem l%5ar/ (or i!!o temo!

e o orre o m38imo B%ando o !eno ^ 0/ e!te :alor m38imo ? e!te :alor (ara b !%#!tit%7:ei!/ a!!im temo!O

e (or i!!o

Um tem(o de t = m , B%e m o! ila*=e! da d%ra*)o e!t3 em a%!a/ B%e ? m :e;e! a do F ela!ti idade/ de a ordo om o B%al !e tem

Por/ $inalmente/ o :alor de a, em B%e J t de!a(are e/ o (rod%to limiar de 0 n 0 ali/ o B%e ? oerente om D (artida e (ode !er !%#!tit%7do (or ele/ de modo B%e %ma tem $inalmente

No a!o de %ma o! ila*)o ir %lar/ temo! de Fa imaA

Para o :alor de b / o :alor (ode !er $ em %m !%#!tit%to de :i#ra*)o ir %lar o! :alore! de , , !)o tai! B%e $ ? e8a tamente i5%al a b . Em tal o! ila*)o

O B%e

O! :alore! de / , air aB%i om o! :alore! do limiar de 0 / 0 / n 0 dire tamente em onQ%nto/ de modo B%e ele! (odem !er !%#!tit%7do! na! $9rm%la! anteriore! (ara ele. No a!o de a om(o!i*)o de d%a! :i#ra*=e! lineare! da am(lit%de 8 / 8 ' e d%ra*)o da :i#ra*)o , V/ B%e aem na me!ma dire *)o e na! $a!e! e !e %nem/

e8i!te 5eralmente o FaA dado :alor $ . Sei eB%a*)o (ara !%#!tit%ir e!te :alor O n)o ? 5eralmente inte5rar/ ma! i!!o (ode !er $eito (ara a! (rin i(ai! a!o! F:er a imaA indi o% a meno! do B%e DA e LA. Ent)o/ !er ante! de t%do um ^ a Ve ^ , em !e5%ida/ tran!$orma o :alor de $ em

De a ordo om a eB%a*)o tri5onom?tri a on"e ido

@a! omo i!!o (ode tran!$ormar a e8(re!!)o da !e5%inte

!e 4 a metade da di$eren*a de $a!e e . De!de o in7 io do! tem(o! ? ar#itr3ria/ B%e em#ara*a:a at? a5ora (ara tr3! B%e o! (onto! al %lado! do no:o

ome*o tem(ot V^ t _ = ?/ (ortanto/ t ^ t VK C/ em B%e C no! :alore! de $ le:anta. At? ent)o t V om t mi!t%rar (orB%e o nome n)o im(orta/ temo! . Sen!a*)o total d%rante o tem(o t ? a !e5%ir

Se e!ta e8(re!!)o ? tratado omo o! o%tro!/ temK!e

A5ora :amo! ima5inar %ma o! ila*)o re!%ltante om tai! :alore! a, , n om(or a :i#ra*)o B%e o limite $%ndamental no @a8imo b ? atin5ido/ e "amar e!!e! :alore! omo ante!/ , , , temo!

a !e5%ir

Finalmente/ on!ideraK!e o a!o de B%e um de 8 ' e de V? di$erente/ ma! ainda ^ mit#in e uma = a ' n ' ?/ em !e5%ida/ a :elo idade m38ima G ^ ? a me!ma (ara am#o!/ ent)o

N9! tran!$ormar a !oma do !eno no:amente em %m (rod%to de !eno e oK!eno/ o#temo!

em B%e

Em !e5%ida/ alterar a e8(re!!)o de !oma do! lo5aritmo!/ e de$inir / a!!im o#tido temo!

lo5aritmo do (rod%to dentro de %ma

Se inte5rar a5ora e!ta e8(re!!)o de t ^ M at? t ^ m t T , (or m tomada de modo B%e tanto m t omo m t ? %m nNmero inteiro/ B%e em taman"o i!ento! de m e!t)o !em(re a e!!7:ei! (or B%alB%er a(ro8ima*)o/ de modo B%e o (rimeiro li5ar diretamente

O inte5rante do !e5%ndo termo ? ^ = e ^ D m t _ C (ara tomar/ omo (ode !er en ontrada B%ando e!tamo! no :alor de t !%#!tit%to no (rimeiro limite M/ o !e5%ndom tT . @a! de!de B%e m t ? %m nNmero inteiro/ a!!im/ D m t %m nNmero inteiro ir %n$erIn ia! om(leto! !)o o! me!mo!/ ent)o ? :erdade B%e ? on!iderado omo %m ar o ir %lar/ a nat%re;a da! $%n*=e! ir %lare!/ B%e de ^ = e = D m t _ C $eita Inte5ral ao de ^ M at? ^ D m t oin idem tomada!/ e (odemo! = !er e8 l%7do. Ent)o/ (arti% (ara o !e5%ndo mandato

Tam#?m Q3 ? (o!!7:el de$inir de a ordo om a nat%re;a da! $%n*=e! ir %lare!

de modo B%e e!te lin, :ai (ara

B%e/ tendo em onta o :alor (re:iamente determinado (ara !er

red%;ida. O ter eiro lin, ? a(9! o me!mo tratamento o me!mo :alor/ tendo em onta B%e o :alor tam#?m . Se !omarmo! a5ora o! re!%ltante! trI! inte5rai! e !%#!tit%ir a e8(re!!)o (ara o tem(o m t t (or t / o#temo!

on!idera*)o B%e D lo5

^ lo5

. Fi am n%lo eo ter eiro termo/ B%e

NoteK!e B%e/ !e ^ ' !eria o :alor de t ^

de! e (ara a !oma de!a(are er/ a!!im B%e :o I toma D lo5 re5i!tra !omente iria on!e5%ir o B%e a di$eren*a de a5ora tratado do a!o tratado anteriormente e8i5e/ do! B%ai! F:ide a imaA era o di! %r!o. Ima5inemo! a5ora o#ter %ma :i#ra*)o om(o!ta/ mantendo a i5%aldade da! $or*a! :itai! de !e%! om(onente!/ de modo B%e o limite @a8imo de !%a :elo idade b !eria al an*ado/ (ara B%e (o!!amo! tran!$ormar e!!a :elo idade m38ima (ara b !%#!tit%to. SeQa , , e ', ', ' a! am(lit%de! e (er7odo! de $reBXIn ia! de o! ila*)o do! om(onente! de!ta :i#ra*)o. A :elo idade m38ima de O tem l%5ar B%ando o !eno do me!mo na e8(re!!)o F:er a imaA/ ao me!mo tem(o 0/ e/ (ortanto/ ? de B !er !%#!tit%7do

e/ B%anto

o#temo! a5ora

o%/ omo em ^ um n / ^

Vamo! a5ora a !e5%nda ondi*)o/ B%e/ na $9rm%la elementar (ara / a :elo idade de !e5%nda ordem v ? (ara !er !%#!tit%7do/ a!!im

de:e !er de$inido (or e!te no! re!trin5ir ao a!o de %ma o! ila*)o linear !im(le!/ onde . VoltemoKno! a5ora (ara i!!o em m%ito o me!mo tratamento/ B%anto ante!/ a !%#!tit%i*)o de $ na $9rm%la elementar/ o#temo!

. AB%i/ B o :alor da ta8a de !e5%nda ordem v em B%e a ontri#%i*)o !en!a*)o o orre/ o limiar/ e !e / , / a am(lit%de/ a d%ra*)o da :i#ra*)o e da $reB%In ia de :i#ra*)o de!i5nar %ma :i#ra*)o/ em B%e v atin5ir o :alor de/ no m38imo/ temo!/ em red%*)o de na e8(re!!)o a ima de v: b ^ H dora:ante

*2 Mais onside$a)es *e$ais. A e!te re!(eito/ a! rela*=e! Q%r7di a! entre o or(o ea alma !er3 determinada (ela! $9rm%la! e re!%ltado! anteriore!/ ele! !)o/ em (rin 7(io/ (ara !e re$erir 4! !en!a*=e! imediatamente !%#Qa ente!/ o% !eQa/ mo:imento! (!i oK$7!i a!/ e B%ando o! (!i o$7!i a e8teriore! $aria at? a5ora #a!tante na (arte interna. @a! ele! !)o #a!eado! diretamente !o#re a! e8(eriIn ia! B%e (erten em 4! (!i o$7!i a e8teriore!/ de!de B%e a $9rm%la elementar de B%e de(endem/ a(ena! %ma trad%*)o da $9rm%la de medi*)o/ B%e $oi o#tida no! (!i o$7!i a e8teriore!/ e!t3 na (rim3ria e B%e (ode dire ionar li#erdade ondi ional a(ena! no e8terior Pe!B%i!a (!i o$7!i a/ o% !eQa/ om(arandoK o! om o! mo:imento! e8teriore!/ B%e !)o o animado interior (orB%e n9! me!mo! n)o (odemo! o#!er:ar diretamente o interno/ a(9! o B%al omo %m do! tran!i*)o o% Vermittel%n5!5lieder entre o! (!i o$7!i a e8terna e interna no $inal de!ta !e*)o (rin i(al do anterior !)o $orne ido!. A $9rm%la de li#erdade ondi ional e o! re!%ltado! direto! B%e/ #a!i amente/ !e rela ionam om o! mo:imento! interno! do! mo:imento! e8terno!/ ma! (odem !er e!(erado! e #%! aram a(ena! om #a!e/ ? laro/ omo %m a ordo entre o! doi! mo:imento! o orrem. A in:e!ti5a*)o do 5ra% em B%e e8i!te orro#ora#ilitE dire ta/ (or on!e5%inte/ (ode !er a (artir de %m d%(lo (onto de :i!ta. S%(ondoK!e B%e o! mo:imento! interno! e e8terno! orre!(onder/ (or !i !9/ tal in:e!ti5a*)o !eria nada mai! do B%e a in:e!ti5a*)o !o#re !e a! $9rm%la! anteriore! e/ on!eB%entemente/ o! (rin 7(io! do! B%ai! !)o deri:ado!/ !)o de todo le57timo. PorB%e/ !e o $i;erem/ de:em toda! a! rela*=e! entre !en!a*)o e mo:imento/ B%e $l%em a (artir da! $9rm%la! anteriore!/ Q3 on$irmar na rela*)o de !en!i#ilidade

ao! mo:imento! e8terno!/ e onde i!!o n)o a onte er/ de modo B%e !eria a $al!idade da! $9rm%la! e (rin 7(io! a (artir do B%al ela! $l%em e!ta#ele ida. A!!%mindo B%e a :alidade de!ta! $9rm%la! 5arantido! e (rin 7(io!/ no entanto/ !eria a in:e!ti5a*)o/ em B%e medida %ma orrela*)o entre o! mo:imento! e8terno! e interno! o orre. A5ora/ a (rimeira ondi*)o da $rente (ode entrar a(ena! dentro de erto! limite! !)o !tat%iert. A e8 ita*)o do! 9r5)o! !en!oriai! (elo! e!t7m%lo! om o! B%ai! e!tamo! lidando aB%i o orre !o# o (onto de :i!ta 5eral de B%e %m mo:imento o! ilat9rio na m7dia do m%ndo e8terior $a; (or (ro(a5a*)o (ara a m7dia do! mo:imento! m%ndiai! interna! B%e (o!tar a (r9(ria ondi*)o (ro:a:elmente !o# a $orma tem B%e (en!ar em mo:imento! :i#rat9rio!. AB%i e!t)o o! mo:imento! :i#ra ionai! no! meio! de om%ni a*)o do m%ndo e8terior ante! de "e5ar ao meio do !i!tema ner:o!o K/ ma! ante! B%e ele! !)o in a(a;e! de de!(ertar e8(erimentalmente !en!a*)o K me!mo no meio do! !entido! e8terno! (ara (enetrar.+em de(ende da! lei! 5erai! do mo:imento/ a nat%re;a do! mo:imento! :i#ra ionai! B%e !)o le:antada! em %m meio (elo $ato de B%e a! :i#ra*=e! de %m o%tro na (lanta l3/ em#ora a nat%re;a do de!(ertar om a#/ e orre!(onde/ em al5%n! a!o!/ at? me!mo m%ito a%telo!o! !o#re omo o! $ato! e om(ro:ar a! ondi*=e! de re!!onCn ia/ ma! n)o !o;in"o/ %ma :e; B%e/ (elo ontr3rio/ tem a nat%re;a do meio/ !o# %Qo e$eito intermedi3rio e B%e o a:i!o ? in$l%In ia dele. Sa#emo! B%e a nat%re;a e a! ondi*=e! e8ata! de e8 ita*)o do! no!!o! ner:o! !en!oriai!/ de modo al5%m !%$i iente (ara a priori de !er a(a; de di;er omo aB%i !e re$ere ao! mo:imento! e8 itat9rio! em todo! o! l%5are! de:em a5ir animado/ ma!/ tanto B%anto !a#emo! B%e a! ondi*=e! !)o mai! om(li ado! do B%e no a!o! mai! !im(le!/ a re!!onCn ia no m%ndo l3 $ora/ e at? me!mo na re!!onCn ia mai! (er$eita do m%ndo e8terior ma! a $orma e am(lit%de da! :i#ra*=e! re!to! tran!mi!!7:ei! em nNmero :i#ra*)o tran!mitida n)o ? a me!ma/ ma! (ela! ondi*=e! (arti %lare! do !i!tema de re!!onCn ia e da $orma de tran!mi!!)o in$l%en io%. Ent)o/ na (rimeira ondi*)o n)o (ode !er #a!eada !im(le!mente. Do o%tro lado/ ma! tam#?m o! (rin 7(io!/ a (artir do B%al a! $9rm%la! e o! re!%ltado! anteriore! !)o deri:ado!/ n)o ten"o tanta erte;a a priori, B%e n)o !%(ortam o #edXr$ten (or e8(eriIn ia/ B%e ? a5ora/ ma! om a(ena! ido Q%nto om o! mo:imento! e8teriore! a!!%mindo %ma orre!(ondIn ia (ode 5an"ar o interior. N)o "3 dN:ida de B%e i!!o re!%lta n%ma di$i %ldade !olid3ria de a!!e5%rar no!!o! (rin 7(io! e a determina*)o da ra;)o do! mo:imento! e8terno! e interno!/ ao me!mo tem(o de orre/ a B%al n)o !er3 !%(erada om(letamente na (rimeira tentati:a. Nem todo! o! #ar o! na (!i o$7!i a maiore! di$i %ldade! do B%e a $7!i a/ de modo B%e ele! teriam mantido !em(re o me!mo (a!!o om ela. @a! tam#?m a redito B%e en$rentamo! em rela*)o ao (re!ente di$i %ldade. Ele e8amina/ em (rimeiro l%5ar/ !e a e8(eriIn ia (ode $a;er ao! mo:imento! e8terno!/ o! re!%ltado!/ rela ionado! om o! mo:imento! interno!/ teoria/ B%e at? a5ora !9 no B%e di; re!(eito a a!o! m%ito !im(le! Fna! $9rm%la! anteriore!A $oi dei8arK!e %m (o% o em O me!mo ti(o de (re!ente! B%e tra;er :o;e! da teoria e da e8(eriIn ia n)o (ode !er a!!im on!iderado omo %ma oin idIn ia. Vo I :ai en ontrar i!!o omo e% a redito B%e ? en ontrada em 3rea! de ton!/ en ontraK!e ao me!mo tem(o B%e o B%e %m. So#re a! ondi*=e! $7!i a! e $i!iol95i a! a tran!$erIn ia

do! mo:imento! e8terno! on"e e o interior/ %ma on$ormidade do! mo:imento! e8terno! e interno! aB%i na medida em B%e ? on:eniente/ a!!im omo o orre!(ondente (re!!%(o!ta (ara on$irmar a teoria/ reio B%e tam#?m !e en ontra aB%i/ on!ideraK!e B%e (ela (re i!)o teoria ea orre!(ondIn ia do! mo:imento! e8terno! e interno!/ de a ordo om !e%! re!(e ti:o! rela ionamento! ao me!mo tem(o Q%!ti$i a omo e!!en ial e a5ora (ro %ra (elo B%al e8ten!=e! o% di!(o!i*=e! a e!!9ria! o% a teoria/ o% B%e/ de a ordo om a! ir %n!tCn ia! (o!!7:ei! o% (ro:3:ei! di$eren*a! entre a orre!(ondIn ia de mo:imento! interno! e e8terno! 4 a!o! em B%e n)o "3 o %m(rimento imediato tal entre o! re!%ltado! de teoria e e8(eriIn ia/ a(a; de o#rir. Con!ideraK!e/ (or $im/ !e B%alB%er o%tra teoria em todo! e!te! a!(e to! ? mai! adeB%adamente o% dei8ar de e8e %tar/ on$orme e!(e i$i ado. Ent)o :o I ome*a/ !e (ode a%mentar e!!a (ro#a#ilidade de tal $orma n)o a#!ol%tamente erto/ ma! a teoria (!i o$7!i a (o!!7:el mai! (ro:3:el e/ ao me!mo tem(o ter %ma :i!)o !o#re a rela*)o do! mo:imento! e8terno! e interno! e (elo e8ame ont7n%o em toda! a! dire*=e!/ B%al ? o eB%i:alente de erte;a . No entanto/ e% a5ora a on!i!tIn ia da teoria om o B%e en ontramo! em Ton5e#iete/ 5rande o !%$i iente (are e de!(ertar da anti5a on$ian*a a!(e to! (ara o! (onto! #3!i o! da teoria/ "amando (ara o! de!:io!/ B%e a(re!enta o am(o de ore! entre a teoria ea e8(eriIn ia/ a %m in:e!ti5a*)o a (artir do !e5%ndo (onto de :i!ta !o#re/ em (arti %lar/ o de!:io da! ore! da lei de <e#er FTH 0SRA ea lei Helm"olt; FVol. II/ ( 0SPA le:ar a no!!a aten*)o. Vo% e8(andir %m no a(7t%lo !e5%inte. Um (onto/ ma! e% B%ero di! %tir aB%i. A ener5ia in?ti a de %ma o! ila*)o ir %lar da am(lit%de de um e do (er7odo ? d%a! :e;e! t)o 5rande omo a de %ma :i#ra*)o linear da me!ma am(lit%de e d%ra*)o e ? i5%al 4 ener5ia in?ti a de %ma o! ila*)o linear de am(lit%de e PA d%ra*)o . Al?m di!!o/ de a ordo om a! re5ra! de in$erIn ia %m $ei8e ;ir,%l[r! "\in5ender da am(lit%de de um Nni o 5eradlini5! "\in5enden da am(lit%de re(re!entada em #ril"o. A ordo om a $9rm%la a ima FF9rm%la 0 e YA/ no entanto/ o e$eito de !en!a*)o de :i#ra*)o ir %lar !o#re a am(lit%de 8 i5%ala o! e$eito! de !en!a*=e! %ma re til7nea n)o na am(lit%de / ma! a am(lit%de de D um / e B%e (ode/ em todo! om a me!ma ener5ia in?ti a da! :i#ra*=e! de taman"o! di$erente! e$eito! de !en!a*=e!/ de(endendo a $orma di$erente da! o! ila*=e! !%r5em/ no entanto/ omo m%ito on"e ida at? a5ora/ de %m me!mo (oder e!tar de :i#ra*=e! de l%;/ ao me!mo tem(o e di$erente! $orma! on edido %m e$eito i5%al !en!a*)o.
PA

E!ta (ode !er en ontrada B%ando a ener5ia in?ti a/ B%e ? de!en:ol:ido d%rante %ma o! ila*)o do (er7odo t/ de a ordo om a $9rm%la determinado/ enB%anto B%e (ara $ !%#!tit%7do indi ado B%e S. D0D :alore!. A!!im o#tido (or :i#ra*)o linear / (ara a ir %lar .

Dei8eKno! em (rimeiro l%5ar a %ma modi$i a*)o da teoria/ o B%e (ode !er ne e!!3rio a%mentar e!ta di$i %ldade (ode/ omo (oderia !er/ de %m modo 5eral/ (ro:a:elmente (en!ando B%e o! (re!!%(o!to! de B%e a teoria na on!tr%*)o do e$eito de !en!a*)o de o! ila*=e! re til7nea! e ir %lare! om #a!e/ em (arti %lar/ on:in ente/ na medida em B%e i!!o (ara ada $ormar a A##[n5i5,eit!:er"[ltni! orreto de um e n !ai%/ e a(ena! %ma e8i5In ia !eria erto/ o B%e ? ne e!!3rio (ara li5ar o! doi! e$eito!. Na :erdade i!!o/ ? ne e!!3rio %ma erta ondi*)o/ e de $a to ? olo ar o e$eito de di$erente! o! ila*=e! on$ormado! om a !%a rela*)o om a ondi*)o $oi en ontrado B%e a !en!a*)o da :elo idade de(endente da me!ma $orma omo o me!mo n%ma dire *)o on!tante no e!(a*o reter/ omo em :i#ra*=e! re til7nea!/ o% ontin%amente m%dar de dire *)o/ omo em :i#ra*=e! ir %lare!. E!ta ondi*)o n)o ? a(ena! o mai! $3 il/ ma! (are eKme at? a5ora o mai! (ro:3:el/ n)o ? tida omo/ ali3!/ no 3l %lo da ener5ia in?ti a da! o! ila*=e! de %m !entido alterado da me!ma on!idera*)o/ ma! n)o ? e:idente em !i me!ma/ e !e a li5a*)o o! $ato! de:e !er o%tro !"o\ ne e!!3ria e !%$i iente/ !eria de $a;er. S9 de:o on$e!!ar B%e n)o ? #emK!% edida (ara mim/ tal ;%$inden/ B%e ao me!mo tem(o ra ional e o! $ato! (are em on$ormidade/ t)o (o% o (o!!o !%(ortar (or %ma !%#!tit%i*)o de v (ara $ (ara 5an"ar al5%ma oi!a/ e e% a "o mai! (ro:3:el B%e o de!:io entre a teoria e e8(eriIn ia aB%i n)o ? de:ido a %ma teoria de erro/ ma! a $alta de orre!(ondIn ia entre a $orma do mo:imento interior e e8terior. Na :erdade "3 %m (rin 7(io $7!i o o% $i!iol95i o ante!/ o B%e !em(re no! 5arantido em B%alB%er a!o/ %ma tran!mi!!)o inalterada da $orma de onda a (artir do e8terior (ara o interior/ e at? me!mo om ton!/ ele n)o :ai a eitar. A!!im/ :emo! a $orma de onda do ar o de :iolino :arri*)o de nen"%ma maneira inalterada trad%;em em %m orre!(ondente da orda :i#rante/ e iria en ontrar %ma orda Q3 em mo:imento/ de modo a en ontrar %ma :i#ra*)o retil7nea (rod%;iria %ma :i#ra*)o linear na me!ma dire*)o no:amente a(ena! no a!o Nni o B%ando a dire*)o do mo:imento da orda om B%e a o! ila*)o oin idiria/ a!o ontr3rio/ o mo:imento !eria 5eralmente el7(ti a o% ir %lar/ o% em %ma lin"a reta om %ma dire*)o alterada. No!!o! ner:o!/ e!(e ialmente o ner:o 9(ti o/ ma! Q3 e!t)o !em e!t7m%lo e8terno de %ma erta maneira o(era ea e8ten!)o de %ma orda em mo:imento om(ar3:el. A!!im tam#?m de!(ertado (elo mo:imento e!t7m%lo l%mino!o !9 (ode a#[ndernd inter$erir om o! Q3 e8i!tente!. A5ora/ B%ando %m $ei8e (olari;ado ir %larmente om a am(lit%de de um e$eito i5%al na (er e(*)o da l%; ? e8(re!!a omo %ma lin"a re ta (olari;ado !o#re a am(lit%de , omo ?/ em no!!a o(ini)o nada mai! do B%e o me!mo emite %m (edido de taman"o im(%l!o $7!i o eB%i:alente no B%e !e re$ere 4 e:o a*)o de aB%ele! ti(o de mo:imento! interno! em B%e a (er e(*)o da l%; ? de:ido/ e me!mo !e :i5a! om di$erente! $orma! de onda da! lei! de inter$erIn ia de e$eito eB%i:alente/ e!ta eB%i:alIn ia ? :3lida !omente (ara o im(%l!o $7!i o B%e a ora5em de (rod%;ir !%a! (r9(ria! $orma! (e %liare! de mo:imento re e#e !em o di!!e ? B%e e!ta! $orma! B%e de(endem do $ei8e e8 itante. E!ta !%(o!i*)o ? !%$i iente (ara o#rir toda! a! altera*=e! B%e (odem !er

en ontrada! al5%re! entre o! re!%ltado! do! no!!o! (rin 7(io! e o! da! $9rm%la! de inter$erIn ia. De(oi! di!!o/ :oltoKme (ara al5%n! o%tro! (onto! de im(ortCn ia 5eral. A(9! a entrada arado di! %!!=e!/ a !en!a*)o B%antitati:a #a!eiaK!e no B%antitati:o B%e/ no amin"o li5a*)o de(ende a B%alidade da !en!a*)o. A e!te re!(eito/ ? a5ora ne!te lin, %ma B%e!t)o de !a#er !e a !e5%ir o! me!mo! o% di$erente! momento! do mo:imento/ e de a ordo om o B%e a! lei! B%e ele! !e5%em o B%e $%n*)o do tem(o/ (are e %ma di$i %ldade (ara $a;er B%e a(re!entamo! !en!a*)o atra:?! de %ma !?rie de momento!/ o n)o a#ran5ido! no (re!ente/ de:e ter in$l%en iado (elo ma! (ode air a(ena! %m momento de :i#ra*)o de ada :e;/ no momento do (re!ente. E!!a di$i %ldade (ode !er a5ora a(ena! %m (ro#lema de ima5ina*)o e ? !%(erada (ela im(o!!i#ilidade de $a;er a B%alidade da! !en!a*=e! do! momento! indi:id%ai! de mo:imento de(endente!. PorB%e e!te meio B%e nem a on!tCn ia de !en!a*)o no de %r!o de %ma o! ila*)o onde alterar o! momento! de mo:imento de $orma ont7n%a/ no entanto/ a :ariedade de !en!a*=e!/ de!de B%e todo! o! mo:imento!/ ma! ontIm mo:imento !emel"ante a(ena! em momento! de om(o!i*)o di$erente (ode e8(li ar. Pa 7$i o B%e o !entido da (r9(ria (re!en*a ? (!i o$i!i amente $%ndada (or %ma determinada !eBXIn ia de momento!/ o% re!%me a alma ne!te !entindo %ma !?rie de tem(o $7!i o Q%nto! e (or a!!o ia*)o/ a !en!a*)o do momento momento! ainda mai! realKtime. A alma (ode di;er (reen "ida! em todo o om o !e% tra#al"o/ o tem(o/ tal omo o or(o/ alar5ando o e!(a*o/ o% (!i o$i!i amente/ a $orma eo taman"o da a ti:idade da alma ? %ma $%n*)o de li5a*)o do B%e a onte e em elemento! de tem(o !% e!!i:o!/ tai! omo a $orma e taman"o o or(o ? %ma $%n*)o de li5a*)o do B%e ai em elemento! e!(a iai! Q%8ta(onierte/ e ?/ em termo! de e8ten!)o de tem(o em !i me!mo nada B%e im(edi% !e%! (!E "i! "er!eit! e!ta (o!i*)o anal95i o (ara re!ol:er omo o! ("E!i! "er!eit! e!(a iai!. Na :erdade/ t%do e!t3 5rad%almente li5ado em no!!a! mente! em %ma %nidade da on! iIn ia/ B%e (ode/ de $orma al5%ma de(ender momento! indi:id%ai!/ ma! ne e!!3rio omo %ma $%n*)o de li5a*)o do B%e ai na !% e!!)o de:e !er on!iderado. @a! i!!o de:e !er (ermitido (ara toda a %nidade de on! iIn ia (or toda a :ida/ de modo B%e nada im(ede/ ao ontr3rio/ ? l95i o admitirKlo (ara %ma %nidade de !en!a*)o em tre "o! menore! de tem(o/ e n)o $a; di$eren*a B%e n)o (odemo! $a;erKno! de!te na id?ia laramente (orB%e a id?ia em !i Q3 (re!!%(=e %ma ole*)o de :3rio! momento!/ e B%e !e de om(=em a (er e#er a !%a $orma de om(o!i*)o. Se :o I B%i!er/ (ara B%e :o I tam#?m (ode di;erO ada momento de %ma :i#ra*)o dei8a %ma (9!Ke$eito na alma/ e dei8ar todo! o! momento! (or tal e$eito (o!terior/ ria %m e$eito olateral om(o!to/ o B%e d3 a !en!a*)o. A(ena! %ma di; ent)o em o%tra! (ala:ra!/ a(ena! o me!mo B%e o B%e di;emo! B%ando di;emo! B%e a alma om o e$eito do! momento! at%ai!/ ao me!mo tem(o re!%mir o (rimeiro/ ma! (ode !er mai! on:eniente (ara al5%n! modo! de a(reen!)o da nat%re;a da alma/ aB%ela do B%e a o%tra e8(re!!)o de %!ar/ o B%e n)o di! %to. EnB%anto i!!o/ :o I tam#?m (ode !er in linado (ara !%#!tit%ir a! ir %n!tCn ia! e8terna! anteriore! (ara o o%tro/ ma! i!!o ? ontr3rio ao one tar min"a o(ini)o/

(ortanto/ (or e!ta li5a*)o le:anta di$i %ldade! B%e (ermane em !e :o I B%i!e!!e $i ar om o anterior !o;in"o/ ma! o%tro! e (ro:a:elmente maiore! di$i %ldade! introd%;iria !e :o I B%i!er !%#!tit%7Klo o me!mo. No!!a alma li5ada n)o a(ena! 5rad%al/ ma! tam#?m/ !im%ltaneamente/ !e em o%tro !entido Q3. T%do $%n iona em no!!o! !i!tema! (!i o$7!i o! !im%ltaneamente 4 ria*)o de $enJmeno! de on! iIn ia/ e B%e ?/ indi! %ti:elmente/ %ma 5rande li5a*)o de mo:imento! ? t)o #om %ma re!%ltante on! iIn ia mental %ni$i ado/ omo a !eBXIn ia de tem(o de!!e! mo:imento!/ e todo! o! momento! B%e %m d%rante o (er7odo de o! ila*)o (art7 %la o orrem !% e!!i:amente em ner:o o% de ?re#ro/ o orrem dentro do om(rimento de %ma ond%la*)o ao me!mo tem(o o nNmero de na! ente na! (art7 %la! Und%lation!l[n5e e ontri#%em de $orma !olid3ria om/ (ara dar a !en!a*)o/ %ma :e; B%e o !e% de!em(en"o/ ma!/ de $a to/ n)o (ode !er di!tin5%ido. A(9! e!te tril"o da di$i %ldade B%e e8i!te (ara a ideia (ara Q%!ti$i ar a $orma*)o de %ma !en!a*)o de %m erto ar3 ter de %ma om(o!i*)o de in!tante! !% e!!i:o!/ !im(le!mente (or !er a(a; de !er le:antado/ (ara B%e/ ao in:?! de o !% e!!i:o/ om #a!e no B%e tieKno/ de!de B%e B%e o B%e a maioria da! (art7 %la! en ontrada! ao me!mo tem(o/ o B%e orre!(onde a me!ma (art7 %la en ontrada !% e!!i:amente/ a(ena! B%e e8i!te no e!(a*o/ e8(li ado aB%i em tem(o. N9!/ (ortanto/ teria a! me!ma! $9rm%la! B%e n9! en ontramo! atra:?! de %ma !oma*)o tem(oral/ de:e en ontrar (or %m !omat9rio e!(a ial. EnB%anto i!!o/ aB%i em (rimeiro l%5ar B%e/ a(9! o lin, (ara o 5rad%al/ ma! (ermane e em %m $ato de on! iIn ia %ni$i ada/ e om o tieKin !9 (ode !olidariedade em onta e!ta li5a*)o entre a! !% e!!i:a! re(re!entar toda a :ida mental/ n)o "3 ra;)o (ara o! $enJmeno! !(e;ialen de on! iIn ia a(ena! (ara %idar de li5ar a !im%ltCnea on!iderado. Al?m di!!o/ B%e a !%#!tit%i*)o om(leta do! momento! !% e!!i:o! de mo:imento ainda !eria (o!!7:el a(ena! atra:?! !im%ltCnea e!tritamente no no!!o a!o/ !e al5%?m (%de!!e (en!ar B%e o B%arto t)o ontin%amente %m(rindo o a!!%nto omo %ma (art7 %la tendo !%a! !ati!$a; mo:imento o tem(o todo. @a! a iIn ia e8a ta tem #oa! ra;=e! (ara (re$erir a :i!ta atomi;ado B%e n)o ? (o!!7:el B%e realmente o me!mo en ontro no om(rimento de %m/ e ainda mai! tanto! ond%la*=e! todo! o! e!tado! de mo:imento B%e o orrem !% e!!i:amente/ no de %r!o de %ma o! ila*)o da me!ma (art7 %la/ B%ando Q3 B%e ele! (odem mentir t)o (r98imo! B%e :o I (ode (en!ar ? !%#!tit%7da (ela ontin%idade da de! ontin%idade de %m 3l %lo a(ro8imado. @a! (are eKme m%ito e!tran"o (ara e8(li ar on eito! #3!i o! !o#re a(ro8ima*=e! e/ !e ma! %ma :e; %ma $%n*)o ir %lar ont?m a e8(re!!)o e8ata (ara o mo:imento/ !e5%ido (or %ma !en!a*)o li5ada ao 7r %lo (en!ar na realidade !%#!tit%7do (or at? %m nNmero t)o 5rande $inito de (onto! de! ont7n%o! B%er o B%e e!!e (onto de :i!ta !eria o me!mo. O B%e B%ero di;er ? B%e/ !e %ma $%n*)o ont7n%a om a e8(re!!)o ri5oro!a (ara o mo:imento em B%e!t)o on edido/ e e!ta $%n*)o ont7n%a a(re!entaK!e a ada (art7 %la no de orrer do tem(o/ tam#?m/ em (rin 7(io/ (ara $orne er a :i!%ali;a*)o e onta dele e n)o (or %m de! ont7n%a no e!(a*o (ara !%#!tit%i% B%e !e tem/ (or on!e5%inte/ le:ar a !oma do tem(o (ara ada (art7 %la/ omo $oi $eito (or n9!/ ma! m%ita! :e;e! a tomar e!te tem(o/ o! a ti:o! totai!/ %ma

:e; B%e e8i!tem (art7 %la! o! ilando do me!mo modo B%e ontri#%em !olidariamente om a me!ma !en!a*)o/ i!to ?/ om a de:e m%lti(li ar o nNmero de (art7 %la!/ (orB%e/ B%ando a! (art7 %la! e!t)o %ni$ormemente atra:?! do e!(a*o F 5enerali;ada/ on!eB%entemente/ o nNmero de a ordo om a me!ma (ro(or ional/ B%e :em (ara $ora/ em :e; de %ma !im(le! !oma tem(o F t %m (er7odo de !oma F ts introd%;ido/ e na! no!!a! $9rm%la!/ em :e; do $a tor t oKentendido ne!te !entido/ o $a tor r a(li ar. De a ordo om e!te (onto de :i!ta/ a inten!idade da !en!a*)o de(ende !%#!tan ialmente do nNmero de (art7 %la! B%e ontri#%em de/ e B%e (ode ter %ma maior am(lit%de de :i#ra*)o (or %m maior nNmero de (art7 %la!/ B%e o! ila om %ma menor am(lit%de/ (ara !er !%#!tit%7do// #em omo no B%e !e re$ere 4 (rod%*)o de o#Qe ti:o inten!idade $7!i a do !om/ %m in!tr%mento de !om $orte (ode !er !%#!tit%7da (or %ma maioria $ra a !oar da me!ma nat%re;a/ e me!mo B%a!e t)o $orte !oa %m Nni o 5rande !ino doente em in:i!i:elmente (eB%eno! mo:imento! de !%a! (art7 %la!/ (orB%e m%ita! (art7 %la! e8e %tar e!te mo:imento. AB%i re!ide indi! %ti:elmente %m do! meio! mai! im(ortante! (ara tra;er a (eB%eno! mo:imento! in:i!7:ei! em no!!o! ner:o! e ?re#ro/ ma! alto! n7:ei! de !er:i*o! (!i ol95i o!. Se a(ena! %ma Ner:enteil "en ter !e a#ri% (ara dentro/ (or i!!o n)o !eria di!(%tado #alan*o na imen!a am(lit%de de re(rod%;ir o !om de %m !ino om a me!ma inten!idade/ em B%e o%:iKlo a5ora/ ma! omo i!!o !e a(li aria a (artir de B%alB%er !i Glo ,enteil "en/ de:e de$inir o tom om a me!ma inten!idade/ medida em B%e d3 todo o !ino. Pare e %m mila5re B%e im(er e(ti:elmente (eB%ena! o! ila*=e! em no!!o! ner:o! omo an")o tro:)o/ %rro da tem(e!tade/ et em no!!a alma (ode :oltar a !oar. U/ em (arte/ e8(li aK!e/ na medida em B%e a e8(li a*)o ? aB%i (o!!7:el/ a (artir do $a to de B%e o e$eito da Ner:enteil "en o! ilante (ara a !en!a*)o de n)o (or %m/ o B%adrado da di!tCn ia entre n9! re 7(ro o/ o $a tor ? en$raB%e ida/ %ma :e; B%e ele! n)o !)o/ de di!tCn ia de n9!/ ma! o! or(o! !en!7:ei! (erten em a !i me!mo!. @a! (or :e;e!/ tam#?m (ode !er e8(li ado (elo $ato de B%e "3 m%ita! (art7 %la! B%e ontri#%em (ara o me!mo de!em(en"o !en!a*)o. A5ora/ (ode (er5%ntar !e a5ente! $7!i o! de %ma ma5nit%de in$erior A%$\ande !en!a*)o/ i!to ?/ a $or*a de :ida mai! #ai8o/ (ode !er a%mentada at? %m determinado 5ra%/ !e o nNmero de (art7 %la! de :i#ra*)o o% !e a%menta a am(lit%de. A e!te re!(eito/ (odem !er de i!i:o! me!ma! $9rm%la!/ B%e no dia D0 Ca(7t%lo !o#re a di!tri#%i*)o e on entra*)o da !en!a*)o de e!t7m%lo !)o (roQetado! (ara mai! o% meno! (onto! (or !i !9 n)o re(re!enta nada mai! do B%e %m nNmero maior de ontri#%ir !en!a*)o (onto! (!i o$i!i amente ati:o!/ a di!tri#%i*)o da !en!a*)o de e!t7m%lo a %m maior nNmero de (onto! do 9r5)o !en!7:el. @a! a(ena! B%e n)o ?/ nat%ralmente/ ? laro/ e nen"%ma e:idIn ia at? 4 data/ B%e o taman"o da! inten!a! re!%ltado! !en!a*)o (ara o! B%ai! intera5em %m nNmero de (onto! !en!7:ei! n)oK di! reta! ? determinada (elo nNmero e a ti:idade taman"o de!te! (onto!/ do me!mo modo omo o :alor da B%antia !en!a*)o e8ten!i:amente e8(li ada a B%al ? $orne ida (or %m nNmero de (onto! !en!7:ei! di! reto! em %Qo a!o e!!a! $9rm%la! realmente rela ionado!/ no entanto/ ? tam#?m m%ito #em/ ? on e#7:el/ (or o%tro lado/ B%e no

a!o de (onto! !en!7:ei! di! reto! e n)oKdi! reta! (ara di$ere a(ena! meramente em a me!ma !en!a*)o !e %m taman"o ? e8(li ada e8a%!ti:amente/ B%e de o%tra $orma a re! entaK!e inten!amente. Se al5%ma oi!a/ o !om/ o !inal ? %m o#Qe ti:amente omo o! !on! B%e d)o a! (art7 %la! do !ino/ (ode !er :i!to de $orma re!%mida tem de !er on!iderado/ ma! B%e a! (art7 %la! indi:id%almente na ir %la*)o n)o tem de :ir/ na B%al ele! a air em :irt%de de !e%! ati:o! de one8)o. Por on!e5%inte/ !er3 em no!!o! !i!tema! (!i o!!om3ti a!. Uma (art7 %la !9 !eria a(a; de modo nen"%m no o%tro (ara !e o#ter omo mo:imento %ni$orme/ a!!im !%r5e %m e!tado de :i#ra*)o e o#terK!e :3ria! (art7 %la! de:e !er determinada (ela intera *)o de!te/ e (or e!te meio/ indi! %ti:elmente/ tam#?m e!t3 rela ionado om a intera *)o !olid3ria da! (art7 %la! (ara a me!ma !en!a*)o/ tanto B%anto on!i!te em no!!o! !i!tema! (!i o$7!i o!.A5ora/ no entanto/ :3rio! a!o! (ode o orrer. O% todo! o! om(onente! do !i!tema/ o QeQ%m em !olidariedade 4 !en!a*)o/ mano#rado! do me!mo ti(o/ !9 B%e !e en ontram ao me!mo tem(o em di$erente! $a!e! de %m me!mo (adr)o de mo:imento omo no m%ndo e8terior na (ro(a5a*)o da l%;/ do !om em meio! %ni$orme! e Pre!%mo B%e ? om o! mo:imento! de B%e de(ende a (er e(*)o do !om em n9!/ (orB%e ? realmente (o!!7:el e!!e !entimento de re(etir a $orma mo:imento tem %ma Nni a (art7 %la de(ende re(re!entar !em !er dito (ara B%e a (art7 %la e!ta $orma de mo:imento tam#?m teria omo %m indi:7d%o (ode tomar. O% ela (erten e 4 emer5In ia do !entimento de !olidariedade intera*)o de (art7 %la! om mo:imento! de :3rio! ti(o!/ e ? a#erto (ara n9! a (en!ar no me!mo/ om e!!a! !en!a*=e!/ onde o! !im(le! ondi*)o Q3 n)o ? !%$i iente. Toda! a! $9rm%la! de!en:ol:ida! na on e!!)o anterior !9 @a>a%!drX ,e (ara o a!(e to B%antitati:o de !en!a*)o/ !em te!tem%n"ar !o#re a B%alidade de al5%ma oi!a/ de modo B%e o! me!mo! :alore! dimen!ionai! !i5ni$i a em :3ria! $orma! de mo:imento/ (ortanto/ n)o a! me!ma! !en!a*=e!/ ma! a(ena! o! me!mo! :alore! B%antitati:o! de!!a! !en!a*=e!. U indi! %t7:el B%e (re!!%(%n"a e Q3 o#!er:o%/ B%e a $orma de !en!a*=e! de(ende da $orma da $%n*)o/ de modo B%e o! momento! de mo:imento e!t)o li5ada!/ o B%e ontri#%i (ara a !en!a*)o/ ma! (or e!!a! $9rm%la! (%8ar a on l%!)o B%antitati:a (ara toda a !eBXIn ia de momento! de mo:imento/ (ara o B%al o !en!a*)o 5ra:ata!/ o nome do amin"o de atal"o momento! de!te mo:imento !er3 (erdido nela/ e ? !im a $orma da $%n*)o de t / o B%e a de entrada na $9rm%la elementar $ de:e !er on!iderado omo %ma e8(re!!)o da $orma de mo:imento/ $a;endo om B%e a $orma !en!a*)o ? determinada. A!!im/ a B%alidade da !en!a*)o B%e e!t3 li5ada a %ma :i#ra*)o linear !im(le!/ n)o ao me!mo tem(o/ om a B%antidade dada (ela e8(re!!)o

a B%e e!tamo! de$initi:amente :indo a !er on!iderado omo dado/ ma!/ (ro:a:elmente/ atra:?! da e8(re!!)o

Re entemente/ o de om(o!a#ilitE o orre em trI! momento!/ %m de um / %m de e %m de(endente da re orrIn ia (eri9di a da me!ma momento! de mo:imento momento em diante/ enB%anto B%e o! Nltimo! momento! tem ido (ara #ai8o na! (rimeira! im(re!!=e!. Um $a to B%e (are e $alar dire tamente (ara i!!o de al5%m modo (ode !er B%e a ontri#%i*)o !en!a*)o dentro do !i5ni$i ado da $9rm%la elementar em :e; da :elo idade de !e5%nda ordem v omo (rimeira ordem $ de:e de(ender/ ? a !e5%inteO !a#eK!e B%e %ma !im(le! (a!!a5em de ener5ia atra:?! do 9r5)o! nen"%m o% m%ito meno! !en!a*)o 9#:ia $enJmeno! tra;/ omo a altera*)o da inten!idade da orrente e/ e!(e ialmente/ omo a entrada ea !a7da do $l%8o/ o B%e (ode !er on!iderado omo a! :aria*=e! mai! (otente! e mai! r3(ido! do re!(e,ti: at%al a%mento e dimin%i*)o/ e B%e ele me!mo tanto em a :elo idade do a%mento o% da dimin%i*)o da orrente el? tri a de(ende do taman"o da ta8a de !e5%nda ordem %rto SA. No entanto/ a !en!a*)o 5eralmente n)o om(letamente !ilen io!a d%rante a %m $e "ado da adeia/ ma! ? m%ito (o!!7:el $a;er e!te ontin%a a %m 5ra% moderado !en!a*=e! do me!mo (rin 7(ioKde(endente/ omo a mai! $orte da! entrada! e !a7da! do $l%8o. Poi! ? de notar B%e a! $l%t%a*=e! (eri9di a! no Cm#ito do or5ani!mo/ o B%e ? ne e!!3rio (ara reali;ar at? me!mo o (%l!o do !an5%e orrer/ riar %m terreno om%m na eletri idade $l%indo atra:?! de m%dan*a! on!tante!/ e :i eK:er!a/ a!!im/ de al5%ma $orma/ de:e !er m%dado. No $inal da adeia no ol"o n)o !e :I a(ena! %m $la!" no! momento! $inai!/ ma! tam#?m %m $enJmeno l%; $ra a d%rante a d%ra*)o da %ma $e "ada. @a! temo! B%e no! lem#rar B%e !im/ me!mo !em e!tim%la*)o el?tri a tem %ma !en!a*)o $a ial (ermanente no ol"o/ o ol"o (reto B%e !e tran!$orma (or :e;e! me!mo em a(ari*=e! $a iai! :7:ida!. A(ena! er a de a5ora !o# a in$l%In ia de %m $l%8o de ar on!tante/ a l7n5%a de %ma (al"eta/ o B%al ? ele (r9(rio a(a; de :i#ra*)o/ (ode !er olo ado em :i#ra*)o (ermanente/ %ma :i#ra*)o ? (ara e!tar no adeB%ado (ara e!ta $inalidade Se"a((arate entreter/ me!mo !o# a in$l%In ia de %m e!t7m%lo el? tri o on!tante/ o B%e altera o tari$a in l%i em !i me!mo.
SA

Ver D%#oi! Unter!. Vol U DR1 $$

EnB%anto i!!o/ (are eKme a de idir (or e!!e $ato a(ena! ontra a $orma n)o de B%alB%er maneira !tat%ier#are (ara $a;er a ontri#%i*)o !en!a*)o de %ma :elo idade a#!ol%ta de (rimeira ordem de(endente/ ma! n)o ontra a de(endIn ia da :elo idade relati:a de (rimeira ordem. U indi! %t7:el :ir (ara o! !entimento! interiore! de ada !i!tema (!i oK$7!i o/ omo o no!!o !i!tema ner:o!o/ a(ena! mo:imento! relati:o! de !%a! (arte! e/ (ortanto/ a(ena! a :elo idade! relati:a! em onta. Ca!o ontr3rio/ teria B%e !e o "omem ? a!!im lento/ lo5o !e m%do% om a Terra em torno do Sol mai! ra(idamente/ de a ordo om a! m%dan*a! de :elo idade/ !eQa (rimeiro o% !e5%ndo/ o B%e o orre ne!te a!o/ tam#?m m%da !e% e!tado mental o orrer. A5ora/ !e o $l%8o 5al:Cni a ? %ni$orme/ de modo B%e (or e!te meio o%:e nat%ralmente a a elera*)o e

de!a elera*)o da! (art7 %la!/ ma!/ ao me!mo tem(o/ o mo:imento relati:o do! me!mo! %m ontra o o%tro/ enB%anto B%e a! entrada! e !a7da!/ e B%alB%er m%dan*a no $l%8o/ B%e ainda e!t3 animado !em(re determinado! (onto! de :elo idade! relati:a! o orrer at? B%e a :elo idade de toda! a! (art7 %la! !e i5%alada!. Ali3! ? !em(re a admitir B%e a e8(eriIn ia n)o ? entre $ e v e de idi% a B%e!t)o ainda (aira no $%ndo. Se a $9rm%la elementar o% 5eralmente de:e mo!trar adeB%ada (ara o! mo:imento! em no!!o !i!tema ner:o!o/ de modo B%e e!te n)o iria me!mo !er (ro:ado B%e a (artir de B%alB%er $ o% v no m%ndo %ma ontri#%i*)o !en!a*)o de a ordo om e!ta $9rm%la de(endia de (erto (ara/ (o!!i:elmente/ (r?K reB%i!ito! o% @it#edin5%n5en ne e!!3rio! (oderia !er/ %ma :e; B%e e8i!tem em no!!o !i!tema ner:o!o/ ma! em o%tro! l%5are! (odem e!tar $altando/ enB%anto do o%tro lado/ ? laro/ B%e n)o temo! !en!a*=e! de mo:imento! $ora do no!!o !i!tema ner:o!o/ nem (ode e!ta#ele er nen"%ma e8(eriIn ia (ro:a B%e ele! e8i!tem/ e8 eto n9!/ e B%e !en!a*=e! a(ena! (or meio de %m !i!tema ner:o!o !)o (o!!7:ei! de todo. E!ta! o(ort%nidade! (ara di! %tir em detal"e/ n)o ? o l%5ar e n)o teria B%alB%er !% e!!o. A(ena! o item !er3 de lem#rar. N9! (ro:a:elmente n)o teria (en!ado B%e %ma !en!a*)o :i!%al/ !en!a*)o a%diti:a/ (or a!!im di;er $l%t%ando no :a;io/ B%e e8i!tia !em %ma on! iIn ia mai! 5eral/ B%e teria o me!mo.E a!!im ? l95i o a reditar B%e %m mo:imento :i#rat9rio !im(le! a(ena! na medida em B%e (ode de!(ertar !entimento omo ela !e en:ol:e em %m !i!tema mai! 5eral de mo:imento!/ omo B%e e!t3 a le:ar a no!!a on! iIn ia om%m/ e (oderia $l%t%ar de!(ertar nen"%m !entimento no :a;io. S9 B%e ele! tam#?m n)o (oderiam e8i!tir em %m :a;io/ B%anto ao !e% (r9(rio onte8to/ %ma intera*)o de (e*a! tam#?m/ arre5a:am !e%! mo:imento! em onte8to de $orma*)o. De B%alB%er $orma/ (ara B%e a no!!a on! iIn ia d%rante a :i57lia/ al?m de e!t7m%lo! e8terno!/ ati:o!/ o B%e (re!!%(=e %m e!t7m%lo e8terno ati:idade (!i o$7!i a inde(endente em n9!. E/ omo ele tam#?m $oi (roQetado (ara B%e :o I (o!!a/ ma! a :elo idade a me!ma (ara B%alB%er %m $a;er e!te (onto Fde!montado em B%alB%er dire*)oA !)o mo!trado! mai! %ma on!tante de a ordo om o teorema de Fo%rier (or %ma !?rie de elemento! (eri9di o!. SeQa o !e% :alor O / e adi ione o e!t7m%lo o :alor $ a re! ento%. A5ora/ !e !eria a(li 3:el (ara determinar a! ondi*=e! da on! iIn ia 5eral/ %ma medida de !%a inten!idade/ a !%a a! en!)o a ima o% air (ara :er o limite/ i!!o (ro:a:elmente (ode !er $eito Fna medida em B%e a om(an"ar o mo:imento em %ma Nni a dire*)oA/ !e O _ $ em :e; do anterior !9 $ !%#!tit%7do na $9rm%la elementar/ e inte5rada. N)o (odia !er a priori(ro:ar B%e (ara a o#ten*)o do! @a>a%!dr% ,e! (ara a !en!a*)o/ o B%e em !i O (arti %lare! la*o!/ $ al?m de O (ode !er tratada/ ma! a(ena! o !% e!!o de!te tratamento en!ina. N9! temo! na deri:a*)o da! no!!a! $9rm%la! de modo B%e (are ia omo !e $ e!toB%e! !9 tem em O n)o ? le:ado em on!idera*)o/ e !)o/ (ortanto/ o#ter re!%ltado! B%e orre!(ondem 4 e8(eriIn ia.

Espe ia( Unte$su 3nn*en a(*u'as ,$eas sensao.

///III. So+$e (u: e sensao de so' e' $e(ao ao out$o.

A! deli#era*=e! do LM Ca(7t%lo no! deram mai! o%tra ra;)o (ara (%8ar a rela*)o (!i o$7!i a entre o! ton! e ore! em on!idera*)o/ e olo o% a tare$a 4 m)o/ !em(re B%e (o!!7:el/ na! ondi*=e! reai! da on!i!tIn ia $7!i a e di:er!idade/ (re:ale er om ele!/ a ra;)o (ara a :idente (ara de! o#rir. Vamo! en:iar a !e5%inte an3li!e/ B%e ? 5%iada a e!te re!(eito/ on!iderando al5%ma! ondi*=e! B%e atendam 4! ore! e!(e 7$i a!/ 4 $rente/ (ara B%e a in:e!ti5a*)o/ em (arte/ de !e rela ionar om/ ter3 B%e on$iar em (arte. a2 Nos (i'ites da 7isi+i(idade das o$es e as ausas da (i'itao desta 7isi+i(idade. Sa#eK!e B%e a :i!i#ilidade de ore! mant?m dentro de erto! limite! de $ra5ilidade/ e/ (or on!e5%inte/ a :elo idade de :i#ra*)o e rela ionada Und%lation!l[n5e/ e B%e ir3 aB%i !er %ma B%e!t)o/ (ar ialmente e!(e i$i ar e!!e! limite! em mai! detal"e a e8aminar al5%ma! da! B%ai! de(endem/ !e o $a to de a! o! ila*=e! in$eriore! e !%(eriore! %m erto 5ra% de :elo idade de a ordo om a nat%re;a da na! no!!a! $onte! de l%; di!(o!i*)o e o e!ta#ele imento do ol"o n)o "e5am at? a retina/ o% o $a to de B%e ela e %m erto 5ra% de $ra5ilidade n)o !)o a(a;e! de !er (er e#ida (ela retina/ me!mo !e ele! "e5am ao me!mo. E!ta in:e!ti5a*)o (ode a(ena! em rela*)o ao! r3 io! de inten!idade de &ie"t e alor no e!(e tro ea B%e!t)o de !a#er !e n)o "a:ia identidade !%#!tan ial o% n)oKidentidade de am#o! o! a5ente! de:e !er im(lementada !o#re e!!a B%e!t)o (or i!!o aB%i :ai !er ne e!!3rio entrar. Con"e ido omo 5eralmente (re!%meK!e B%e n%m e!(a*o $ormado a (artir de ore! (ri!m3ti a! lin"a! e! %ra! e!(e tro mo!tra "omo5?neo!/ B%e !)o !em(re mai! ele:ado! (ara ada ti(o de raio! de l%; entre determinada ori5em do me!mo re$ran5i#ilidade/ (ode/ (ortanto/ !er %tili;ado om o (adr)o de radia*)o emitida re$ran5i#ilidade. O mai! ara ter7!ti o de!!a! lin"a! !)o "amado! (ara ele om o! 5rande!/ Sto,e! e $rX"er"in ma! tam#?m (or Helm"olt; no %ltra:ioleta om (eB%ena! letra! latina!/ a(9! a !?rie de!de o :ermel"o ao :ioleta e %ltraK:ioleta. De!te!/ 0A 8, ;, = em :ermel"o/ 4 laranQa/ C em :erde/ K em a;%l/ G em Indi5 DA / D em. Violeta I ? de! rito (ela Fra%n"o$er omo limite :ioleta do e!(e tro. Her! "el/ em d l%;. p. Y02 DA E!ta de lara*)o (or Her! "el. De(oi! de om(arar a! d%a! ta#ela! a#ai8o $erro:i3rio H o% mel"or/ a (erten er ao ro8o/ e no e!(e tro de Fra%n"o$er e!t3 atraindo H no meio/ entre o! (onto! indi ado! (or 7ndi5o e :ioleta. De:ido 4 tran!i*)o 5rad%al de ore! e :ariando om a inten!idade da or de l%; do e!(e tro (arte B%e#r3:el FPo55. 6CIV/ 0LA n)o ? lara determina*)o de !er (o!!7:el aB%i. Kotos do espectro por Kraun0ofer da e.tremidade $erme 0a para a in0a I podem ser encontrados, entre outros, Hi b. 8nn. GOI. # aca IOB i$ros de ;iot. Oo . O. # aca ??IB Dersc0e sobre a u', p aca OI uaa [ ! 5ma i ustra&%o da $io eta e.trema e
0A

espectro u tra$io eta da pe&a com as in0as s( idas s%o Ftokes em #o,,. 8nn. \ Cr,]n'.!;. # aca I, Ki,ura 1 (nota p X[[), uma ima,em de todo o espectro do $erme 0o ao u tra$io eta Csse bac0 3 tima em #o,,. ?c$iii. # aca O. Ki,ura E (nota pp ^1\ e ss.) Cmbora o espectro de Ftokes, as in0as da parte u tra$io eta com pe)uenas, s%o referidos Csse bac0'sc0en com etras ,randes, ainda atender a mesma etra na mesma in0a, como pode ser $isto n%o apenas a partir da compara&%o dos espectros, mas tambm uma indica&%o Csse bac0 de em ;er . ;er. Cm 1Y^^. F. _YY fec0ar. Cm muitos aspectos, de um indicador 3ti da se,uinte se)u/ncia de duas mesas ser%o, o primeiro de Csse bac0 Q) , por o espectro $is$e usua u tra$io eta com e.tensas disposi&7es do mesmo, atra$s do )ua as in0as escuras s( idos no espectro de comprimentos de onda correspondente, em con2unto com o disposi&7es do Kraun0ofer, )ue se estendem apenas ao $io eta contm, eo se,undo, de De m0o t' \) )ue, baseadas em disposi&7es de Csse bac0 com Pu'ie0un, a ,umas re,ras pr(prias sobre os imites do espectro, combina&%o de cores com o passo )uando a in0a 8 do Tom G e conse)uentemente o comprimento de onda do som c = 1 definido, no entanto, os comprimentos de onda de cores em mi metros, como na tabe a da Csse bac0 s%o e.pressos.

&in"a! do e!(e tro 8 ; = 4 C K H ; G M * [ # <

Ta+e(a de Esse(+a 3. Com(rimento! de onda em mil7metro! (or E!!el#a " M.MMMSP0S RA P1SY R11P RDPM Y1YR YD1S LS20 LPRS LY21 LLPM LD2M LDLD (or Fra%n"o$er M.MMMP1S1 PRPY R111 RDPM Y1YL YD20 L2D2

J
LA YA RA

LM20

Po55. 6 :iii/ RDY Relat9rio! do +erl. ACAD 01RR. SP0 .

E!ta di!(o!i*)o (ara 8 ? adi ionado aB%i de a ordo om Helm"olt;/ Q3 B%e n)o e!t3 in l%7do na! di!(o!i*=e! E!!el#a "V! "en. <uad$o de a o$do o' -e('3o(t:. <a:elen5t" Pare er Kis H His 8 ; ; c cis d ee e f fis , ,is uma b 0 o !om de or
PY Y

Nat%re;a a! ore!

a YR

M.MMM10DY Fim do :ermel"o SP0S SL0D PSD0 PLYS PM2Y RS0L RD0S RMS1 YSP0 YRSM YD1R YMPD L1M1 LPRP LL1R L0SL LMYS Vermel"o Vermel"o Vermel"o Rotoran5e &aranQa Amarelo Verde A;%l Verde Ciano Indi5oKa;%l Violeta Violeta So#re Ro8o So#re Ro8o So#re Ro8o So#re Ro8o

aL a DR

LD P

aR a2 a 0R

0M 0P

0
DY 1 R Y L

a DR

a2 aP aR aY a YR

LD D

aL a DR

0P L R 1

aR a2 a 0R

Fim do e!(e tro !olar Al?m di!!o/ o $a to de em 5eral da $l%ore! In ia ? a!!%mido !er on"e ida/ a(9! o

B%e al5%ma! !%#!tCn ia! Ftai! omo o !%l$ato 3 ido de B%inina o% de (a(el/ de $orma %ntadaA dimin%ir o! raio! de l%; B%e (a!!am atra:?! dele o% !altar $ora dele! na $ra5ilidade/ o B%e $a ilita a :i!i#ilidade do! raio! B%e o limite :ioleta do e!(e tro :i!7:el/ 5eralmente na re$ran5i#ilidade e8 eder/ !endo/ a!!im/ tran!$ormado em raio! B%e entram o! limite! de :i!i#ilidade normal. O de! on"e ido de Ne\ton e :i!7:el/ !em (re a%*=e! (e %liar e!(e tro de ore! (ri!m3ti a! om(reende a(ena! er a de %m B%into. h. Her! "el PA !)o o! Und%lation!l[n5e o :ermel"o e8tremo (ara M/MMMMDPP/ B%e o :ioleta e8tremo (ara M/MMMM0PS En5l. Cent7metro! de ar FM.MMMYDYD e M.MMMPSRP re!(e,ti: mil"=e!A/ o nNmero de :i#ra*=e! em 0 !e5%ndo na anti5a a YR1 tril"=e! de d9lare!/ om o Nltimo a SDS trillion (ara. No entanto/ e!!e! limite! Q3 $oram (rorro5ada! (or Fra%n"o$er/ B%e ten"a :i!to (elo meno! %ma oita:a/ omo :i!to a (artir da! om(ara*=e! de a !e5%inte de lara*)o do! me!mo! om a! di!(o!i*=e! do om(rimento de onda ea :i!ta da !erra dele e!(e tro da lin"a I omo %m limite do :ioleta (ara %m (o% o !o#re a lin"a 8 :ai al?m a$irmando.
PA So#re

a l%;. p. RSR

A=erca de 8 o $erme 0o, a I fina $io eta da ima,em co orida, de um certo imite, no entanto, indicado em ambos os ados, com se,uran&a, ainda mais f-ci com o $erme 0o, como na $io eta. Cst- tudo direta ou ref etida por uma u' so ar espe 0o e.c udos, parece prestes a cair em um dos ados da fronteira entre H e D para estar do outro ado, em ;. =om a u' so ar de ,randes $a'amentos, a cor da ima,em )uase ainda mais pe a metade _) para $er, mas o mesmo esta maior e.pans%o poss$e , a u' de$e ser e$itada pe o espa&o entre = e H, a entrar no o 0o por causa da impress%o feita pe a u' dos imites da ima,em de cor para o o 0o, muito fraco e des ocado a partir do resto. 's Cm um bom $er uma in0a bem definida, mas a)ui n%o o imite da cor $erme 0a, mas ainda $isi$e mente sobre e e. A
SA Se

e% entender i!!o direito/ i!!o !i5ni$i a %ma e8ten!)o nem eu di!!o.

T%e a l%; do !ol !o#re a e8tremidade :ermel"a e :ioleta do e!(e tro :i!7:el !em %m %idado e!(e ial tam#?m ont?m raio! de re$ran5i#ilidade in$erior e !%(erior/ "3 m%ito on"e ida de (elo! e$eito! do aB%e imento al?m do :ermel"o e o! e$eito! B%7mi o! do! raio! deitado al?m do :ioleta. De!te!/ in:i!7:el na S(e,tri! ordin3rio/ o! (rimeiro! raio! !)o "oQe em dia m%ita! :e;e! de in$raK:ermel"o/ %ltraK:ioleta o% (Nr(%ra/ o Nltimo nomeado. 1A A :i!i#ilidade ao! raio! %ltra:ioleta! (ode !er $a ilitada (or $l%ore! In ia :irt%de da tran!$orma*)o em meno! B%e#r3:ei!. de Helm"olt;/ da B%al o nome de raio! %ltra:ioleta! (ro:eniente! FPo55. 6CIV/ 0LA e8(li a/ n)o determinado (or onde !o#re ele a:aliaKlo!/ e n)o em di!(%ta !9 (oderia !er determinada on:en ionalmente %m limite/ %ma :e; B%e a! n%an e! (ro!!e5%ir !em tal no%tro. De(oi! Fa imaA determinada ta#ela/ ele e!(era B%e %m om(rimento de onda M/MMMYMPD/ B%e F(or i!!oA (ara entre H e D ainda ? o :ioleta/ e M/MMML1M1/ B%e ? m%ito (erto da lin"a G orre!(onde a er a de Violet. At? a5ora Fra%n"o$er :ioleta no $im do I ?/ o in7 io da So#re Violeta !eria de er a
1A

de I o% K (ode !er e!(erado a %Qo om(rimento de onda ? ainda n)o determinada. O B%ali$i ador a5ora :ai de!de o! no:o! e!t%do! mo!tram B%eO 0A O! raio! %ltra:ioleta!/ at? ao limite de $ra5ilidade/ em B%e ele! !)o (ara !er tra;ido em t%do no e!(e tro !olar di!(on7:el e (or $l%ore! In ia (ara a (er e(*)o/ de a ordo om e8(eriIn ia! de Helm"olt; om#inando 2A e E!!el#a " 0MA / me!mo !em e!ta $erramenta Fo% !eQa/ !em red%;ir o re$ran5i#ilidadeA !er (er e#ida (elo ol"o B%ando :o I on"e e a! medida! B%e o! raio! %ltra:ioleta! t)o om(letamente B%anto (o!!7:el/ indo atra:?! da %tili;ada (ara a (rod%*)o e e8i#i*)o do e!(e tro/ o! meio! de om%ni a*)o/ o B%e om B%art;o F ri!tal de ro "aA mel"or do B%e om o :idro o a!o ? 00A / e !e !e(arar o #airro da (or*)o e!(e tro mai! #ril"ante/ (elo B%al o ol"o ? de!l%m#rado/ al5%ma mi!t%ra de l%; irre5%larmente e!(al"ado! ao %ltra:ioleta atra:?! do (ri!ma re$rata a l%; ? e8 l%7da em %ma #a!e re5%lar/ %m (ro(9!ito B%e ? 5eralmente atin5ido 0DA B%ando a (arte %ltra:ioleta do meio de %m (ri!ma de B%art;o e!(e tro (roQetado i!olado (or %ma tela om a ol%na e :i!to atra:?! de %m tele! 9(io de lente! de B%art;o om (roQe*)o !e5%ndo (ri!ma de B%art;o.
2 A 0D 0MA 00A

Po55.6ClV DM1

Po55. 6 :iii/ R0L @a! tam#?m ? Helm"olt; on!e5%i% om (ri!ma! de :idro n%a! FPo55. 6CIV/

0 !!.A Com(. Helm"olt; em Po55. &666VI/ RM0 6CIV/ 0 . DMR Relat9rio! d +erl. ACAD 01RR. SRS E!!el#a " em Po55. 6 :iii/ R0R <uanto ao imite de u tra$io eta e.trema notado Csse bac0 #o,,. ?c$iii, ^XQ), Ade $o ta J foi apenas uma $e' durante o $er%o muito fraco mesmo $i uma in0a su .A A!!im/ !e n)o "o%:er mai! ore! !)o (er e#ida! (elo ol"o de %m erto 5ra% de $ra5ilidade no e!(e tro !olar/ em !e5%ida/ a ra;)o ? B%e n)o "3 nen"%m dentro de!te e!(e tro/ e/ (ortanto/ a (artir de %m Q3 e8i!tente/ (or !i !9 (ara o ol"o !o#re o limite de :i!i#ilidade lateral n)o in l%ir o#!er:a*=e! !o#re o e!(e tro !olar diretamente. A5ora Sto,e! 0LA $eito a o#!er:a*)o de B%e a l%; el? tri a ? %m e!(e tro de ar#ono ontendo raio! #re "#arere m%ito do B%e o e!(e tro de ener5ia !olar/ de modo B%e e!te 0YAa(ro8imadamente %ma oita:a !er3 adi ionado na alt%ra. At? a5ora/ no entanto/ e!te e!(e tro a(are e !omente (or on!%lta de !%#!tCn ia! $l%ore! ente!/ o B%e red%; a $ra5ilidade de ter !ido o#!er:ado/ e a "o B%e nem %ma indi a*)o de B%e a (arte B%e ? in$li5ida (or e!ta $ai8a do e!(e tro !olar/ em B%alB%er a!o/ ter aQ%da! (ode !er (er e#ido nem B%alB%er in$orma*)o B%e e8(re!!a o ontr3rio/ de modo B%e/ a!!im/ ainda !eria determinado (ela e8(eriIn ia/ !e n)o mo!tro% aB%i %m limite de :i!i#ilidade diretamente.
0LA 0YA 0DA

Po55. &666I6/ PD1 A(9! a o#!er:a*)o de E!!el#a " na! montan"a!. d +erl. ACAD 01RR. SPM

EnB%anto %m era a(a; de re on"e er a e8i!tIn ia do! raio! %ltra:ioleta a(ena! ao! !e%! e$eito! B%7mi o! e (or $l%ore! In ia/ o! (e!B%i!adore! a!!%miram B%e a me!ma !eria in:i!7:el (orB%e ele! $oram a#!or:ido! (ela m7dia do ol"o/ e te!te! de (onte !o#re o e$eito da l%; #ran a di$%!a de(oi! de !%a (a!!a5em (ela m7dia tran!(arente do ol"o a %ma $ina amada de tint%ra !e a de 5%aia %m 0RA dei83Klo "e5ar 4 on l%!)o WB%e a lente ? o mai! re$rat3:ei! Fo #l%in5 5%aia A raio! em m%ito altamente a#!or:ido/ meno! a 9rnea e :7treo/ ma! na maioria da! lente om e!te! doi! meio! Q%nto! W/ B%e tenta/ mai! tarde/ o%tro in$li5ido a$irmati:a 0PA / a(9! o B%al o! raio! %ltra:ioleta do e!(e tro (ri!m3ti o a(9! (a!!a5em (ela lente/ or(o :7treo e da 9rnea de %m ol"o de #oi Q3 n)o alterando tra#al"o% em (a(el $oto5r3$i o !en!7:el/ enB%anto a :ioleta raio! ainda intera5i% animada. Por o%tro lado/ (ara al?m do $a to de B%e a :i!i#ilidade do! raio! %ltra:ioleta! ? a5ora re on"e ido dire tamente (ela! o#!er:a*=e! a ima de Helm"olt; e E!!el#a "/ tam#?m Donder! tem 0SA re!%ltado! o(o!to! o#tido! omo (onte (ara o%tro m?todo/ atra:?! do B%al o! raio! %ltra:ioleta !)o n)o !omente !em(re tran!mitido! atra:?! do meio o %lar ma! t)o $a ilmente omo o mai! re$rat3:ei!.
0RA 0PA 0SA

Ar o de @Xller 01YR. DPL Ar o de @Xller 01YP. LS2 Ar o de @Xller 01RL. YR2

I princpio do teste de 4onders foi estaR =omo f-ci de considerar, preciso $erificar se os raios u tra$io etas passam pe a mdia ocu ar, apenas um espectro de pro2eto em uma te as, )ue com su fato -cido de )uinino ()ue uma subst:ncia f uorescente) re$estido, e assistir, se2a por f uoresc/ncia tornou $is$eis os raios u tra$io etas continuam $is$eis )uando $oc/ interponiert os meios de comunica&%o transparente do o 0o. V o caso, e es n%o podem, ob$iamente, ser absor$idos por estes meios. 4onders a,ora preenc0ido em primeiro u,ar $idro de $-rios taman0os, com corpos de $idro de a ,uns $aca o 0os e tomou um ou outro entre a =0ininsc0irm en.ofre ao )ua s( se podia c0e,ar aos raios do espectro a m do $io eta (de modo )ue e es eram o me 0or $is$e para si), e entre a fonte de u' . C es ainda parecia t%o bom e at o mesmo imite sem este PTisc0einbrin,un,, mas com tanta fra)ue'a, assim como entrou )uando $oc/ apresentou os raios menos refran,$eis do espectro os mesmos testes. Da$ia, ent%o, tambm os outros meios de comunica&%o do o 0o, a c(rnea, crista ino, retina, ambos pendurados em em um tan)ue c0eio de o 0o de $idro $treo de touro, assim como toda a metade da frente de um o 0oB onde c(rnea, umidade a)uoso, crista ino e corpo $treo foram unidos, ap icado de um modo seme 0ante, e n%o recebem resu tados si,nificati$amente diferentes, com e.cep&%o de )ue a ap ica&%o da ente e o meio ocu ar, a apar/ncia foi pouco a terada pe o efeito da ente no mo de. I resu tado obtido por 4onders depois Kess er 1Y) tambm foi confirmada da se,uinte maneira. Cspectros prism-ticos foram mostrados no espa&o escuro, com todas as precau&7es necess-rias para e iminar a u' e.terna, e e.aminado se tais

indi$duos, )ue o crista ino foi remo$ido por cirur,ia, perceber o espectro para o seu ado mais refrat-$eis!se na mesma medida como a)ue es com Fe0apparate norma . 4escobriu!se n%o )ua )uer diferen&a si,nificati$a. 5ma pessoa )ue n%o podia $er por causa de uma ente de crista atera mente compensar uma ima,em dup a do espectro, ou se2a, o au. io de uma ente de ambas as ima,ens na mesma nitide', $iu o $io eta na mesma e.pans%o.
01A

Ar o de Grae$e 01RY. S. YPP/ onde relat9rio an%al &ie#i5 e ro(( (ara 01RY. S.

011 DA A (artir do! raio! %ltraK:ermel"o! n)o ? o me!mo B%e o %ltra:ioleta/ dei8eKo! ter $a;er Fal?m da (ela ta#ela F:eQa a imaA limite de!i5nadoA at? a5ora de B%alB%er maneira (ara o ol"o/ ma!/ em 5eral/ a(ena! (or %m e$eito de aB%e imento/ (er e#ido . Ne!ta! :i5a!/ (ode ainda !er on!iderada omo d%:ido!o B%e a !%a $alta de :i!i#ilidade ? limitada a(ena! (or %ma a#!or*)o $orte a (arte do meio o %lar/ o% !e a $alta Per;e(tion!$["i5,eit retina B%e tem B%e (artil"ar. U erto B%e a 35%a/ (rote7na!/ e o%tro! l7B%ido! tran!(arente! de li en*a do! raio! de alor e! %ro relati:amente in$erior da #ril"ante/ 5eralmente o meno!/ B%anto mai! #ai8a a tem(erat%ra da $onte de alor e o mai! e!(e!!a a amada ?/ tIm (elo B%al a (er orrer o $ei8e . No entanto/ ele! (odem o! raio! in$raK:ermel"o! e! %ro! do e!(e tro !olar a(9! (ro(or*)o t%do %m $ato n)o in!i5ni$i ante (erto. A(9! o! en!aio! dire to! de Fran; 02A (ara o! raio! %ltraK:ermel"o! de %ma 5erado om %m e!(e tro !olar (ri!ma de :idro de "%m#o/ B%e te:e a !%a t?rmi a m38ima no :ermel"o/ era (or inter(o!i*)o de %m F ontido entre a! !%(er$7 ie! de :idroA da amada de 35%a de PL mil"=e! de e!(e!!%ra/ a tem(erat%ra do lado da ;ona de in$raK:ermel"o e! %ro :ermel"o FCada ;ona de L.MMM.MMM lar5%raA meramente (or 00/10 em R/2L/ B%e a !eB%In ia de 1/SSK0/PP/ a ter eira P/00KM/1L DMA (ara a dimin%i*)o/ no entanto/ a dimin%i*)o o (r9(rio :ermel"o 0R/00K0M/MM $oi. FAinda meno! $oi a red%*)o na! (arte! e! %ra! om !oro $i!iol95i o o% 3l ool em :e; de 35%a.A O B%e ? di$7 il ima5inar B%e a m7dia o %lar aB%o!o e (rotei a e!!en ial de:e dei8ar (a!!ar nada on!ider3:el do! raio! %ltraK:ermel"o! em !%a e!(e!!%ra m%ito menor de!de e!(e ialmente de(oi! de lara*)o @elloni D0A (rote7na de 35%a na orredi*a t"ermanit[t n)o (are e de!:iar !i5ni$i ati:amente/ e em %m e!(e tro de :idro de "%m#o/ o! raio! %ltraK:ermel"o Q3 !)o red%;ido! atra:?! da a#!or*)o (or (arte do :idro. E de(oi!/ no entanto/ a $alta de !en!i#ilidade da retina (or raio! %ltraK:ermel"o !eria tomar omo #a!e (ara a !%a in:i!i#ilidade na rei:indi a*)o/ ma! ? ainda a e8(eriIn ia! dire ta! !o#re a (ermea#ilidade do meio o %lar (ara a l%; %ltraK:ermel"o ne e!!idade de !er a(a; de $a;er Q%l5amento (re i!o/ a e!te re!(eito (ode .
02A DMA D0A

Po55. Cl/ R0 O! nNmero! !)o 5ra%! de m%lti(li ador t?rmi a. Po55. 666V/ D1D

*o entanto ponte tem XX) fe' tentati$as diretas ap(s o )ua atra$s da c(rnea e do crista ino de um boi de o 0os frescos, ap icados indi$idua mente ou em combina&%o,

nada irradiada para Mu tip icador trmica $is$e a partir do ca or escuro, )ue por uma por uma :mpada de ( eo muito a to, mas, de on,e, n%o bri 0o ci indro de ferro a)uecido fo 0a preta resu tou, no entanto, a u' emitida pe a :mpada so'in0o 1 atra$s da c(rnea so'in0o Y ` = a 9 ` =, atra$s da ente de 1 a X ` (por ambas *ada), anunciada e ao mesmo tempo uma camada de -,ua de 1Y mi 07es de espessura entre fo 0as de mica da ente as mesmas se&7es trans$ersais e uma ca cita de Q,_ mi 07es espessura combinado com cada X ` deu em irradiando atra$s do ca or escuro. Fo'in0o de escuro ca or da :mpada n%o pode formar uma conc us%o )uanto a fa'er ca or so ar, como )ue composto em diferentes condi&7es de a)uecimento e raios uminosos. C uma tentati$a subse)9ente por ponte XQ) com a u' so ar pode, sem uma an- ise mais aprofundada dos efeitos do caso, tambm n%o se ap ica ao Ju6c0ic0t fina tra&ada atra$s do )ua os raios tin0a )ue penetrar suficientemente conc usi$os.
DDA DLA

Ar o de @Xller 01YR. DS0 Ar o de @Xller 01YP. L1D

LA A(9! a determina*)o da Helm"olt; DYA ? a totalidade/ :i!7:ei! !em a aQ%da de $l%ore! ente/ %ma (arte do e!(e tro !olar/ a (artir do e8tremo :ermel"o (ara o :ioleta e8trema/ om a a(li a*)o de toda! a! medida! B%e (odem $a ilitar a :i!i#ilidade dire ta/ er a de %ma oita:a e %ma B%arta F omo A e B%e e!t3 de a ordo om o om(rimento de onda de Helm"ol; do :ermel"o :i!7:el e8trema F om %m e!(e tro a (artir do B%al toda a l%;/ e8 e(to (ara o e8tremo :ermel"o $oi e!mae ido %!ando doi! (ri!ma! e doi! 5%ardaK "%:a!A M/MMM10DY mil"=e! B%e o e8tremoKM %ltra:ioleta/ MMMLMYSO onde la!!i$i ado omo determinado (or om(rimento! de onda de E!!el#a " a! lin"a! e! %ra! na Fa imaA $orma e!(e i$i ado! entre ele!.
DYA

+erl. +er. Em 01RR. SPM

YA A! Nltima! tentati:a! de h. @%ller DRA le:ado (rimeiro (ara o! me!mo! re!%ltado!/ B%e o om(rimento de onda do! raio! m%ito in$raK:ermel"a do e!(e tro !olar ? M.MM0.1LM/ mai! tarde/ (ara %m o%tro 3l %lo B%e era M.MMY.1MM. E/ enB%anto o om(rimento de onda da radia*)o %ltra:ioleta e8tremo ? M.MMMLMYS moin"o/ o (rimeiro (oderia !er %m (o% o mai! de D 0a D / tomado! em onQ%nto/ d)o o! Nltimo! B%atro oita:a! me!mo (ara a e8(an!)o de todo o e!(e tro !olar/ a (arte :i!7:el e in:i!7:el. No entanto/ (or :e;e!/ a $alta de "omo5eneidade da (or*)o da $ai8a de e8(eriIn ia!/ al5%ma! da! dN:ida! !o#re a :alidade do! m?todo! %tili;ado! (ara al %lar Prin i( DPA (ode tanto o! dado! ainda a(are em d%:ido!o.
DRA DPA

Po55. CV/ LLS RYL C$. aB%i !o#re a! o#!er:a*=e! de E. Ei!enlo"r em Po55. CI6/ LYM

RA PodeK!e (er5%ntar !e a :i!i#ilidade da (arte do e!(e tro %ltra:ioleta/ !em aQ%da arti$i ial da $l%ore! In ia n)o (ode !er a(ena! om #a!e em B%e a (r9(ria retina (or %ma (ro(riedade $l%ore! ente tal/ :o I (ode tran!$ormar em :i5a! meno! B%e#r3:ei!

de!de e!(e ialmente o! raio! %ltra:ioleta! mo!trar %ma or a;%lc Helm"olt; DSA E!ta B%e!t)o $oi e!t%dada (ela (rimeira :e; na retina de %m morto 01 "ora! ante! do "omem/ e de! o#ri% B%e a retina/ no entanto/ (or !e% le57timo $l%ore! In ia $ra a da l%; %ltra:ioleta B%e in ide !o#re ele! em %ma mi!t%ra $ei8e de n)o m%ito (%ro Fa;%l e!:erdeadoA or #ran a A onte e/ B%e F om a e8 e(*)o de :ermel"oA ont?m/ al?m de %m relati:amente 5rande Qo5o inalterada l%; %ltra:ioleta/ o! raio! meno! $ran57:ei! do e!(e tro/ ma! B%e e!ta $l%ore! In ia $ra a Fin$erior do B%e no a!o do (a(el/ a (arede de (ano e mar$im/ mai! de (or elanaA/ n)o ? !%$i iente (ara manter a :i!i#ilidade do! raio! %ltra:ioleta! de(endente $l%ore! ente.
DSA

Po55. 6CIV/ DMR

WA or a;%l #a!tante !at%rado em raio! :ioleta! (ara o ol"o :i:o ea or B%a!e #ran a da l%; di!(er!a a (artir da retina morto! $oram/ !e5%ndo ele/ m%ito di$erente. T%e B%e a :i!)o !eria (re!er:ado/ B%e a retina atra:?! de raio! :ioleta! !omente a(9! a !%a tran!$orma*)o !entir na l%; meno! B%e#r3:el. W Set! "eno\ D1A en ontro% on$irmado na retina $re! o de oel"o e ol"o de #oi/ o! re!%ltado! o#tido! de Helm"olt;. Al?m di!!o/ o me!mo tam#?m !e e8amino% o meio tran!(arente do! me!mo! ol"o! do! animai! !o#re a !%a $l%ore! In ia em l%; %ltra:ioleta. O :7treo mo!tro% a(ena! :e!t75io! de $l%ore! In ia/ a lente/ no entanto/ n)o $l%ore! eram $ortemente a;%l #ran o/ a 9rnea ? m%ito mai! $ra a/ ma! da me!ma maneira/ a "%midade aB%o!a. Tam#?m no ol"o da! (e!!oa! B%e :i:em !)o (ode (ro:ar i!!o $l%ore! In ia B%ando !e tra; o ol"o (ara o (onto $o al do! raio! %ltra:ioleta do! (ro e!!o! reali;ado! (elo a(arel"o a%tor. C9rnea e lente em !e5%ida/ ome*ar a #ril"ar om l%; a;%l #ran o/ o% !eQa/ a 9rnea m%ito mai! $orte do B%e no e!tado de orte.
D1A

Grae$e Ar " 01R2. V/ DMP

Entretanto/ e!ta $l%ore! In ia (odem o! meio! tran!(arente! do ol"o n)o ontri#%em nada (ara $a;er a (arte %ltra:ioleta do e!(e tro :i!7:el/ ma! !im (ara e:itar B%e e!ta :i!i#ilidade/ (orB%e o! meio! tran!(arente! a l%; B%e (a!!a (or $l%ore! In ia nele! di!(er!)o em toda! a! dire *=e!/ di!(er!arK!e/ omo !e ele! eram a%toKe$%l5ente/ de modo B%e (or meio de!ta l%; di!(er!a/ !em ima5em da (arte %ltra:ioleta do e!(e tro (ode !er (rod%;ida no ol"o. A(9! o e8(o!to/ n)o (o!!a de idir omo diretamente (ela e8(eriIn ia !)o de B%e em todo! o! limite! do Per;e(tion!$["i5,eit a retina (ara tinta! om o! ila*=e! m%ito r3(ida! e m%ito lenta! a onte em (or !i !9 de(oi! do B%e Fi!!oA ? om%ni ada/ o mai! re$ran57:ei! F%ltra:ioletaA raio! do e!(e tro !olar ainda tem B%e !er e8er ido diretamente/ e a(9! di! %!!)o F:eQa a imaA ainda n)o e!t3 om(letamente de! artada a (o!!i#ilidade de B%e a radia*)o m7nima B%e#r3:el Fin$raK:ermel"oA !9/ (ortanto/ !)o in:i!7:ei!/ (orB%e ele! !)o in a(a;e! de (enetrar em B%antidade !%$i iente atra:?! do! ol"o! da m7dia (ara :i!7:el !er. No entanto/ ontin%a a !er %m Per;e(tion!$["i5,eit di$erente da retina de tal $orma B%e o! raio! de or da me!ma ener5ia in?ti a em di$erente! $reB%In ia! de :i#ra*)o

o% om(rimento de onda de le:e;a o% $or*a de!i5%al !)o (er e#ida!/ e n)o !)o (er e#ido! al?m de erto! limite!/ o mai! (ro:3:el/ tanto (or a%!a do e$eito de $l%ore! In ia !o# B%alB%er o%tra ondi*)o e8(li 3:el (are e em !e5%ndo l%5ar/ (orB%e a e8(li ar a di$erente di!tri#%i*)o de alor e #ril"o no e!(e tro (ri!m3ti a tem a(ena! a e! ol"a de %ma di$eren*a e!!en ial entre o (rin 7(io de l%; e de alor/ o% %ma !en!i#ilidade di$erente da retina (ara a radia*)o de re$ran5i#ilidade di$erente (ara !tat%ieren/ do! B%ai! o (rimeiro ? im(ro:3:el B%e !e torne ada :e; mai! (ela! re ente! in:e!ti5a*=e!/ enB%anto o Nltimo de a ordo om lei! 5erai! da noti$i a*)o :i#ra*)o tem !im a (ro#a#ilidade. So#re e!te! (onto! !er)o di! %tido! em di! %!!)o %m (o% o mai! (ormenori;ada. O (rimeiro e!t3 em a%!a/ omo !eQa o $a to de o! raio! %ltra:ioleta/ em#ora a media*)o da $l%ore! In ia ao #edXr$end n)o ne e!!3ria a :i!i#ilidade/ ma! !)o mai! $a ilmente o#!er:ado B%ando ele! !)o tran!$ormado! (or meio de $l%ore! In ia de raio! re$rat3:ei! em meno! B%e#radi*a/ n)o o#!tante/ n)o !e (ode a!!%mir B%e a ener5ia in?ti a ? a%mentada (or meio de $l%ore! In ia. Tambm resume De m0o t' X9) , obser$ando os raios u tra$io etas, o seu Abri 0o ob2eti$oA n%o t%o pe)ueno como $oc/ ,ostaria de fec0ar por seu pe)ueno efeito sobre o o 0o e )ue isso pro$a!se por f uoresc/ncia A, e embora a $ida ener,ia das $ibra&7es de u' n%o ser- aumentada pe o processo de f uoresc/ncia determinada affi'iere a u' de um on,o perodo de osci a&%o da retina produ'ida por e es nitidamente o suficiente para ser $isto A.
D2A

Po55. 6CIV 0L

A5ora/ (or?m/ a $e; (en!ar/ (ara $a ilitar a :i!i#ilidade (or $l%ore! In ia #a!eada no $ato de B%e o! raio! e!ta:am (a!!ando (or dentro do e!(e tro :i!7:el de o!t%me mai! $3 il atra:?! do! ol"o! da m7dia/ omo o %ltra:ioleta/ e a! tentati:a! da Ponte Fa!A (are ia me!mo (ara (ro:ar diretamente/ no entanto/ ele! ontradi;em m%ito determinado B%e F(or i!!oA relato% o#!er:a*=e! de Donder! e re!!ler. Para di! %tir o !e5%ndo (onto/ B%e ? em (rimeiro l%5ar a(li ar B%e (or n9! (ara !er de larado de(oi! de :3ria! rela*=e! di$eren*a im(ortante na di!tri#%i*)o da l%; e do alor no e!(e tro e/ tanto B%anto ? (o!!7:el (or e!t%do! anteriore! (ara determinar de $orma mai! e!treita. O m38imo da l%mino!idade do e!(e tro !olar/ a B%al ? (rod%;ida (or %m (ri!ma de B%alB%er %m de %ma !%#!tCn ia in olor tran!(arente B%e ? on"e ido em amarelo entre a! lin"a! 4e C LMA , e a di!tri#%i*)o da inten!idade de Fra%n"o$er L0A e!(e tro 5erado %m om %m (ri!ma de :idro :7treo $oi determinada a (artir de raio! "omo5?neo!. O! :alore! indi ado! (or ele (re!!iona ma! n)o a rela*)o da inten!idade de :erdade do! raio! de ore! ontida! na l%; !olar/ (orB%e o me!mo na! (e*a! mai! re$rat3:ei! do e!(e tro (ri!m3ti o !e(arada! relati:amente mai! lon5o e/ (ortanto/ !)o mai! dil%7da/ meno! $r35il do B%e naB%ele B%e ? di$erente do Fra%n"o$er 5erado inter$erIn ia W entre o! e!(e tro! de 5rade LDA a t%a em B%e a di!tCn ia de ada %ma da! ore! da $ai8a #ran a ? (ro(or ional ao om(rimento de onda a!!o iado. A $im de

ter a! ta8a! de inten!idade :erdadeiro! da! ore! 4 l%; do !olH de:e/ (ortanto/ !er red%;ida a(ena! a e!!a! inten!idade! do e!(e tro (ri!m3ti a/ B%e iria o orrer no e!(e tro de ralar (ara ele. E!ta red%*)o da See#e , A. LLA $eito (or meio de inter(ola*)o de a ordo om a! di!tCn ia! relati:a! da! lin"a! e! %ra! em d%a! S(e,tri!. De(oi! di!!o/ a! inten!idade! de l%; do e!(e tro (ri!m3ti o $orne er (elo Fra%n"o$er e/ em !e5%ida/ de See#e , al %lado o e!(e tro de ralar (ara a! lin"a! e! %ra! !7tio! do e!(e tro !olar orre!(ondente da !e5%inte $ormaO LYA

Fe!ti:ai! &in"a! ; = 4 C K H ;
LMA

Inten!idade!. Pri!mat.S( Gitter!(. MMLD MM2Y M/PY M/Y1 M.0S MML0 M/MMRP M/MD M.MP M/RS 0/MM M/RP M/D1 M/M1 M/MD

<a:elen5t" em @ill M.MMMP1S1 PRPY R111 RDPM Y1YL YD20 L2D2

@a8im. 0/MM

WO (onto mai! #ril"ante K di; Fra%n"o$er K Sie5t (or er a de 0 a L o% 0 a Y do om(rimento de 4C de 4 (or C e8a tamente a lo ali;a*)o do lo al n)o ? e!(e i$i ado .. W
L0A LDA LLA LYA

Gil#. &VI/ LM0 Den,! "r. d @Xn ". A,ad VIII Po55. &6II/ LSY

A %r:a da inten!idade do e!(e tro (ri!m3ti o (or Fra%n"o$er !er en ontrada! na! ima5en! do me!mo F(. DL2A om 5ra:ado e a e!tr%t%ra do e!(e tro o#tido (or See#e , em Po55. &6II/ (la a III/ Fi5%ra Y Para lem#rar #em o! nNmero! !i5ni$i am (ara a! inten!idade! ne!ta ta#ela n)o inten!idade! de !en!a*=e!/ B%e !)o a%!ada! (ela! di$erente! ore! do e!(e tro/ ma! inten!idade! o#Qeti:amente medido! lCm(ada #ran a/ om o B%al $oram en ontrado! o! di$erente! (onto! do e!(e tro do me!mo $orte im(re!!)o no ol"o/ %m om(ara*)o/ B%e ? %m (o% o di$7 il/ ma! (or Ver!% "!ma>re5eln adeB%ada e (r3ti a/ o B%e/ omo o#!er:o% Fra%n"o$er/ a om(ara*)o !9 $oi (o!!7:el imen!amente ali:iado/ e $oi/ !em dN:ida atin5ido a(ena! %ma !e5%ran*a moderada/ !endo B%e de a ordo om o 5ra% de

on$ormidade da! o#!er:a*=e! indi:id%ai! FGil#. &VI/ LM0A (ode Q%l5ar/ e B%e (ara a! inten!idade! maiore!/ a o$erta ? relati:amente mai! !e5%ro do B%e o! menore!. LRA Para a! lin"a! 4 / C, K / om %ma !oma da! inten!idade! ^ 0/D2 en ontramo! a !im(le! !oma de erro! de(oi! de Y e8(erimento! ada %m em ada lin"a em toda a MPSP/ (ara a! lin"a! ;, =, H, D / om %ma !oma da! inten!idade! M0PL em todo o MDD1. Me oni por (G?II #o,,., X\) em uma 8b0and an, tambm comemora a necessidade de redu'ir as intensidades de u' obser$adas diretamente do espectro de *eTton apenas ao do espectro de ,rade, a fim de obter as propor&7es corretas de a uminosidade dos raios cores da u' so ar, fa'!se o se,uinte cura +ed. A#ara obter estas re a&7es, Dr. #rof Masotti ca cu ou os dados )ue contribuem para a forma&%o do Hitterspektra, em )ue o e ementar cores $irtude um ado mera interfer/ncia propa,a&%o a ado, e, portanto, ocupar espa&os )ue dependem e.c usi$amente de seu perodo de $ibra&%o ou 5nduations ]n,e. #ara isso, i$res da indicada Dr espectros de defeito tem. Masotti encontrado o ponto )uente Z direita no meio do amare o, e estes de modo )ue o $erme 0o e a fronteira ro.o s%o os pontos menos bri 0antes do espectro de no$o nas mesmas dist:ncias de ambas as e.tremidades, ., e ambas t/m o mesmo uminosidade Fr. Masotti fina mente re$e ou )ue as cores dos dois imites consistem de ondas do ter, cu2o comprimento na propor&%o X : . oferece um A Infe i'mente, nen0um for especificado, onde encontramos o traba 0o Masotti'sc0e, nem em )ue os dados se baseia mesmo. I seu resu tado se des$ia um pouco do Feebeck'sc0en por 4-tis Kraun0ofer de, como esta uma intensidade i,ua de cores, cu2os comprimentos de onda nas propor&7es um : 1,_^ s%o, no entanto, Masotti para a ra'%o 1 : X s%o. Tal omo (ara a di!tri#%i*)o de alor no e!(e tro (ri!m3ti a/ ent)o ? a lo ali;a*)o da :ari3:el de alor m38ima/ em (arte de a ordo om a !%#!tCn ia de (ri!ma! atra:?! do B%al !e (rod%; o e!(e tro/ em (arte/ de a ordo om a e!(e!!%ra do (ri!ma/ atra:?! do B%al (a!!am o! raio!/ em (arte/ de a ordo om a "omo5eneidade o% Ni "t"omo5eneit[t do e!(e tro/ al5%m $inalmente 4 nat%re;a de al5%n! do! (er %r!o! do! raio! ainda inter(onierten !%#!tCn ia! tran!(arente!. Ao %tili;ar %m "eio de 35%a/ 3l ool o% tere#intina (ri!ma o o :o I tIKlo en ontrado em amarelo/ om (ri!ma! de :idro/ de(endendo do ti(o de :idro e de o%tra! ir %n!tCn ia! em laranQa/ :ermel"o o% al?m do :ermel"o :i!7:el Fno in$ra:ermel"oA/ e!ta om %m (ri!ma !alK 5ema !em(re al?m do :ermel"o :aria#ilidade de(ende m%ito do B%e o! raio! in$ra:ermel"o! alor e! %ra! da! !%#!tCn ia! tran!(arente! B%e om(=em o! (ri!ma! !)o a#!or:ido! em o%tra! oi!a! e B%e a! rela*=e! mai! $orte! do B%e o :i!7:el B%e e!ta rela*)o de a ordo om a di:er!idade de !%#!tCn ia! tran!(arente! e de e!(e!!%ra/ (or B%e tIm B%e atra:e!!ar a! :i5a! m%dan*a!/ e B%e em %m e!(e tro n)oK"omo5Inea F5erada (or %ma di$eren*a de ir5end! lar5%ra on!ider3:elA raio! de alor e! %ro! B%e na :erdade (erten em 4 in$raK:ermel"o/ !o#re(o!i*)o om a (arte :i!7:el do e!(e tro/ B%e/ em !e5%ida/ de a ordo om a di$eren*a !%#!tCn ia do (ri!ma !er3 mai! o% meno!
LRA

a#!or:ida!. De a ordo om o! e8(erimento! de @elloni/ ma! o !al de ro "a/ %ma !%#!tCn ia B%e ? i5%al a (a!!a $a ilmente a radia*)o de alor e! %ro e :i!7:el/ e de ter di!(o!to a#ali;ada !o#re a inten!idade de alor de todo o e!(e tro/ tanto !%a! (arte! e! %ra! e #ril"ante! de(oi!/ de:eK!e/ (ortanto/ de %m (ri!ma !al de ro "a (ara Ent\er$%n5 do e!(e tro a(li ar/ o B%e n)o ? tanto !e ? a(ena! %ma B%e!t)o de o#ter a inten!idade de alor na! (arte! :i!7:ei! do e!(e tro do :ioleta ao :ermel"o/ %ma :e; B%e de a ordo om a! in$orma*=e! a#ai8o (ara !er om%ni ado (ara mo!trar a :ariedade de !%#!tCn ia! tran!(arente! a (ermea#ilidade i5%al (ara todo! o! raio! de e!ta (arte do e!(e tro. Al?m di!!o/ (odeK!e/ em !entido e!trito/ en ontrar %ma "omo5eneidade do e!(e tro em :e; di!!o/ (ara B%e a e8i!tIn ia de lin"a! e! %ra! ? on!iderada ara ter7!ti a. @a! Q3 B%e :o I tem B%e a(li ar %m $ei8e m%ito e!treito de l%; (ara i!!o/ o! e$eito! de alor de tal e!(e tro/ at? a5ora/ n)o on!e5%i% $ra o (ara !er medida! di!(on7:ei! LPA / (ara B%e !e ainda n)o tem (%ra e rela ionado a erta! di!(o!i*=e! lin"a! de inten!idade e! %ra! do alor do e!(e tro.
LPA

Com(. Fran; em Po55. Cl/ RM h. @Xller em Po55. CV/ LL2

Fe $oc/ o 0ar de De m0o t' do ,uiada contra in$esti,a&%o ;reTster (#o,,. G???OI, ^[1) recorda os ensaios importantes )ue depende de impure'as da subst:ncia, po imento imperfeito do prisma, e m3 tip as ref e.7es entre as superfcies da u' difusa prisma na a$a ia&%o dos r-cios de cores do espectro pode e$ar, e considerando )ue o mesmo em um, com apenas uma abertura e apenas um espectro de prisma ,erado como tem sucumbido aos estudos anteriores sobre as condi&7es trmicas do espectro prism-tico, e n%o pode ser e.c uda, pe o menos em um prisma de sa de roc0a, )ue n%o f-ci de obter a partir de um po on/s t%o perfeita e t%o pura como um prisma de $idro, pode tambm a)ui uma causa not-$e da impure'a do espectro eo obtido, pois os resu tados s%o procurados, no entanto, parece, tanto )uanto eu posso $er, a partir desta apenas uma na0e0in a emer,ir modifica&%o uniforme da temperatura da por&%o do espectro $is$e , mas nen0uma inf u/ncia sobre a posi&%o do m-.imo. No entanto/ o! !e5%inte! dado! de:em !er dada!. U!ando %m (ri!ma !al de ro "a o m38imo da inten!idade do alor ?/ em B%alB%er a!o/ m%ito (ara al?m do limite do :i!7:el do :ermel"o no in$ra:ermel"o. 4e acordo com uma dec ara&%o anterior de Me oni (#o,,. ??OIII, Q__), A)ue t%o on,e do fim $erme 0o, )ue a dist:ncia entre e e eo $erme 0o era t%o ,rande como a dist:ncia entre o $erme 0o eo $io eta como o comprimento do espectro A. 4e acordo com uma dec ara&%o posterior do mesmo (#o,,. ???O, Q[_), a dist:ncia do m-.imo trmico a partir da e.tremidade $erme 0a, pe o menos, t%o ,rande como a do a'u $erde do $erme 0o, )ue e$a a intensidade diminui rapidamente, e a uma dist:ncia a partir deste ponto, o )ue da uma ter&os comprimento do espectro de cores o mesmo, ou$ir todos os efeitos de ca or sens$e . 4epois de uma terceira dec ara&%o, fina mente, (#o,,. G?II, XX) o ca or Me oni m-.imo Aindependentemente das cores a uma dist:ncia mdia i,ua a )ue, do ado oposto, entre o $erme 0o eo amare o, est- presente.A 8s no$as obser$a&7es por b.

M9 erQ_) um mostrou correspond/ncia com a se,unda destas demonstra&7es sobre o resu tado posi&%o de pico, ou se2a, Aa dist:ncia do m-.imo do imite do $erme 0o )uase t%o ,rande )uanto a dist:ncia da transi&%o do $erde para o a'u do $erme 0o imite da ,ama da e.tens%o trmica do espectro so ar no $erme 0o, mas um espa&o )ue praticamente s( era t%o on,o en$o $ente, )uando todo o espectro ,era mente $is$eis para $io eta. 8 m disso, descobriu )ue um prisma de $idro coroa nesta e.tens%o trmica coincidiu com o prisma de sa de roc0a, mas uma mentir mais perto do m-.imo era $erme 0o. Gin0a ; foi espectro de $idro croTn, da mesma apro.imadamente no meio, entre o fina $io eta do espectro, eo escuro da radia&%o de ca or e.terno @a>#e!timm%n5en !o#re a inten!idade na! di$erente! (arte! do Fn)o "omo5?nea re on"e idamenteA e!(e tro tIm Fran; L1A e h. @%ller L2A dado B%e o %!o de %m (ri!ma de :idro de "%m#o e inter(o!i*)o de %m $ra! o de :idro em torno de/ om e !em a tran!mi!!)o do! raio! de $a;er anti5o! en!aio! om(arati:o! l7B%ido! / o !e5%ndo/ %tili;ando %m inter:alo de :idro oroa e %m (ri!ma de !alK5ema. Utili;a*)o do !al de ro "a do (ri!ma !e5%indo a! inten!idade! do Nltimo $oi de alor F$or*a om a B%al ele a t%a !o#re o m%lti(li ador t?rmi aA/ o B%al ? o nNmero 0 VW/ DVW/ et ? a di!tCn ia a (artir da e8tremidade do :ermel"o :i!7:el (ara a re5i)o do in$ra:ermel"o.
LSA

Po55. CV/ LRD

L1A L2A

Po55. CI/ YP Po55. CV/ LLS RYL

@eio da in$raK:ermel"o KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKK A;%l Amarelo Vermel"o 0VV VLVV VYVV VPVVV L/S S/2 0M/M 0L/D 0R/2 0L D 0/S Com o (ri!ma de :idro oroa o#tida a#!ol%tamente mai! $orte na (arte :i!7:el do e!(e tro/ ma! :i!i:elmente me!mo! 7ndi e! (ara a! di$erente! ore! e8i#ida! $i5%ra! Fde:ido ao maior (%re;a de!te (ri!maA/ o% !eQa/ F(ara a red%*)o (ara o me!mo :alor (ara o :ermel"oA @eio da in$raK:ermel"o KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKK Vermel"o A;%l Amarelo 0 AA W
YMA

Y AA

PW Y S 0M 0D 00 S D

No entanto/ omo :o I (ode :er/ m%ito de!:iada ondi*=e! na re5i)o do in$ra:ermel"o in:i!7:el daB%ele! de (ri!ma !alK5ema. Y0A
YMA Y0A

T%ando (ri!ma !alK5ema ? aB%i L. VWD ? (ro:3:elVW im(re!!o.

A! %r:a! om(arati:a! do !alK5ema e oroa (ri!ma de :idro :er Po55. CV/ (la a III/ a Fi5%ra 0 @e!mo om e!te!/ em %m e!(e tro (ri!m3ti o $eito/ di!(o!i*=e!/ ma! a5ora ? (ara !er le:ado em on!idera*)o B%e o! raio! de alor (e*a! re$ran57:ei! do e!(e tro !)o mai! dil%7do e/ (ortanto/ a $im de ter a !%a ra;)o de inten!idade :erdadeiro em B%e e!t)o in l%7do! no raio de !ol/ a(ena! a %ma red%*)o ao e!(e tro 5rade ne e!!3rio/ %ma :e; B%e tem (or See#e , de #ril"o o orre%. A(9! e!!a red%*)o de %m e!(e tro de !al de ro "a (ri!m3ti a h. @%ller en ontra o m38imo da inten!idade do alor/ tal omo !e a(li a 4 l%;/ en ontrandoK!e a amarelo/ e e!!a determina*)o ? !%#!tit%7do (or mai! o (e!o (elo $a to de Dra(er YDA anterior da me!ma (or dire to tentati:a! de $%ndar %ma dio(tria !em m7dia ]%;ie"%n5 (rod%;ida! (ela re$le8)o e!(e tro 5rade. No entanto/ e!ta ? a di!tri#%i*)o de alor na $ai8a B%e n)o oin idente om a di!tri#%i*)o de #ril"o F omo Dra(er a!!%midoA/ omo Q3 (or !i !9/ !e5%eK!e B%e a l%minCn ia/ ma! n)o aB%e er al?m do! de!a(are e :ermel"a!/ e tam#?m a (artir da om(ara*)o da %r:a de l%mino!idade de See#e , F:eQa a imaA (ara o e!(e tro de ralar om %r:a de alor de @Xller YLA dar o B%e (ara :oltar (ara #ai8o.
YDA

P"ilo!. 5o!ta. Em 01RS. 6III/ 0RL CV/ Ta$ III/ Fi5%ra Y

YLA Po55.

Se :o I (er5%ntar a5ora a ra;)o de!ta di!tri#%i*)o di$erente de l%; e alor no e!(e tro/ ? 9#:io B%e !e :o I ol"ar a l%; eo alor omo a5ente! e!!en ialmente di$erente!/ nada im(ede B%e :o I (en!e B%e a! inten!idade! de l%; e alor de i5%al re$ran5i#ilidade n)o ir no e!(e tro (ro(or ionai! %m ao o%tro. EnB%anto i!!o/ o (onto de :i!ta da identidade e!!en ial de l%; e alor/ !e n)o a(li amK!e i5%almente (ro:ado a#!ol%tamente/ ma! en ontramo! a(ena! dN:ida $ra a/ e (or i!!o dar a e!!a! di$eren*a! na di!tri#%i*)o de l%; e alor no e!(e tro n)o ? :in %lati:o ontraK ar5%mento ontra ela (orB%e/ em (arte/ de :3rio! ontin%idade de :i5a! de re$ran5i#ilidade di$erente atra:?! do! ol"o! da m7dia/ em (arte di$erente !en!i#ilidade da retina (odem !er $eita! (ara de(endente!. @elloni/ B%e $e; a (e!B%i!a mai! e8ten!a ne!!e am(o/ de(oi! de :er de lara*)o !o#re a identidade de l%; e alor anteriormente YYA tin"a e :3rio! $ato! itado! omo (ro:a de i!i:a ontra ela ?/ :en"a (or e!t%do! (o!teriore!/ me!mo a!!im/ todo! o! $ato! o#!er:ado! (or ele om o (onto de :i!ta de identidade (ara manter on!i!tente/ e a a#a omo re!ol%tamente limite (ara e!te (onto de :i!ta. YRA N)o meno! o#ri5a*=e! @a!!on hamim YPA de(oi! de !%a! tentati:a! ne!te (onto de :i!ta.
YYA YRA

Po55. 666VII/ Y1P Po55. &VII/ LMM &6II/ 01/ a !%a o#raO W&a t"ermo "ro!e 01RM LDS.W

YPA Com(t.

e8(li ati:a!. 666I/ 0Y

Todo! o! $ato! mai! re ente! re!%mido!/ toda a di$eren*a do e! %ro/ (ara !er :i!7:el (or B%alB%er meio/ raio! de alor do! raio! :i!7:ei! (are e/ de $ato/ (ara red%;ir B%e aB%ele! meno! re$ran5i#ilidade e/ (ortanto/ a :elo idade de :i#ra*)o/ maior Und%lation!l[n5e (r9(rio/ (ortanto/ %m a (ermea#ilidade in$erior em/ a maior (arte da m7dia e!t3 rela ionado/ e n)o (are e B%e $ei8e! de re$ran5i#ilidade idInti o ainda (odem !er di!tin5%ido! omo o! raio! de l%; e alor. N)o !9 !e5%ir o! raio! de alor e! %ra! a! lei! 5erai! da (ro(a5a*)o/ re$le8)o/ re$ra*)o !im(le! e d%(la/ (olari;a*)o/ inter$erIn ia/ a a#!or*)o de l%;/ ma! @elloni YSA tam#?m en ontra re entemente B%e Wa! ore! do e!(e tro !)o t)o intimamente li5ada 4 !%a tem(erat%ra/ B%e d%rante a (a!!a5em atra:?! de !%#!tCn ia! n)o om(letamente laro!/ tanto de alor omo de l%; (erde/ de modo B%e a ra;)o entre e!te! doi! a5ente! !em(re im(ert%r#ado (ermane e a me!ma. W
YSA

Po55. &6II/ D1

8o mesmo as no$as in$esti,a&7es de Kran' e$ar \Y) sobre os diatermanismo )uidos co oridos. ACm todos os u,ares, onde a absor&%o de u' $is$e , at mesmo uma diminui&%o da intensidade de ca or detect-$e ..... I mnimo de perda de u' no espectro de radia&%o de$e passar atra$s de um )uido ! assim, e e conc ui seu tratado ! com o mnimo de perda de ca or na mesma 'ona ser obser$ado, caso contr-rio, a identidade de ca or e u' imposs$e . facto, as so u&7es de a'u de su fato de cobre mostram o mnimo de perda de ca or por radia&%o a partir de um espectro pe o mesmo na 'ona a'u , as so u&7es $erdes de su fato de prot(.ido de ferro para a 'ona $erde. 8o uti i'ar so u&7es $erme 0as mostra )ue de todas as so u&7es ur,entes por raios de cor $erme 0a raios $erme 0os a menos u' e ca or perder, mas as so u&7es parcia mente $erme 0as para ca or escuro da refran,ibi idade inferior como o $erme 0o s%o diat0ermaner )ue a -,ua. A
Y1A

Po55. CI/ YP

O B%e a (rimeira :i!ta do ontador :i!ta identidade (are e inteiramente/ e $oi $eito (or @elloni anteriormente FPo55. 666VII/ Y1PA omo #ater o%tro lado/ de$ende o $ato a ima to o% B%e/ de(endendo !e ? %m (ri!ma de !alK5ema/ :idro (edra/ :idro oroa/ a 35%a a(li aK!e/ o% 5erado! (or %m e!(e tro de (ri!ma !al de ro "a de e!ta o% aB%ela tran!(arente m?dio o% di$erente! amada! de e!(e!!%ra do me!mo meio (ode !er (or meio de radia*)o/ a (o!i*)o da di!tri#%i*)o de alor t?rmi o m38imo e em t%do/ (or on!e5%inte/ a rela*)o da inten!idade do! raio! de alor da! m%dan*a! de e!(e tro omo o r3 io da inten!idade do! raio! de or inalterada (ermane e/ a(are eria !em o B%e e!!a! !%#!tCn ia! !)o olorido! de l%; tran!mitida. @a! a(9! a! e8(eriIn ia! (o!teriore! @elloni de Y2A a(ena! !e a(li a (ara o! e!(e tro! n)o "omo5?nea/ em B%e !e en ontram o! raio! de alor e! %ra! nem o! raio! olorido! mi!t%rado! na e8tremidade :ermel"a/ enB%anto B%e WB%ando (o!!7:el e:itar de toda! a! $onte! de erro .... a! tem(erat%ra! da! ore! (ri!m3ti a! re!i!tente 4 maior :i% manter a tem(erat%ra na e8tremidade :ermel"a do B%e a nat%re;a da !%#!tCn ia in olor (ode !er/ :o I a(li ar %m $im/ !eQa em $orma de (ri!ma (ara B%e#rar a l%;

!olar em !%a! :i5a! elementare!/ o% em $orma de (ainel (ara e8(lorar o! e$eito! de a#!or*)o do or(o !o#re e!te! raio!. W
Y2A

Po55. &VII/ LMD &6II/ D1

N)o meno! arra!to @a!!on hamim RMA a (artir de !%a! in:e!ti5a*=e! 4 on l%!)o de B%e (a!!ar (or !al de ro "a/ ri!tal de ro "a/ al%m/ :idro e 35%a todo! o! raio! de alor entre o :ermel"o eo :ioleta %ni$ormemente/ de modo B%e a! di$eren*a! on!ider3:ei! na Diat"ermanit[t e!!a! !%#!tCn ia! a(ena! na di$erente a#!or*)o do e! %ro O! raio! tIm a !%a terra. Por $im/ !)o o! re!%ltado! a ima de e8(erimento! om(arati:o! de h. @Xller om %m o(o oroa e (ri!ma !al de ro "a R0A / no me!mo !entido. T%ai! !)o e!!a! ra;=e! (ara entre5ar em :e; de ontraK(ro:a! ontra o (onto de :i!ta da identidade/ ma! a! (ro:a! mai! im(ortante! de:em !er ontado! (ara o me!mo.
RMA R0A

Com(t. e8(li ati:o. 666I/ 0Y Po55. CV/ LY2 LR0

Tanta oi!a B%e e% :eQo/ (o% o ante! de %ma la!!e de $a to! B%e/ om o (onto de :i!ta da identidade (are e di$7 il on!i!tente B%e "3 a !a#er de l%; de l%mino!idade on!ider3:el/ o% (odem !er (re(arada! (or m?todo! e!(e iai! de (ro edimento/ re!%ltando em %m (o% o (er e(t7:el o% n)o (er e(t7:ei! mo!tra o e$eito do alor. @e!mo o l%ar ? a l%;/ o alor a(ena! (ode !er dete tado (elo eB%i(amento mai! !en!7:el. Parti %larmente !%r(reendente/ no entanto/ ? a !e5%inte e8(eriIn ia/ B%e @elloni RDA $rX"er"in !%5eri% B%e %ma tentati:a ardeal ontra o (onto de :i!ta de identidade/ no B%e di; re!(eito 4 (a!!a5em de l%; !olar/ l%; tal omo terre!tre de $o5o (or %m !i!tema on!i!tindo de %ma amada de 35%a entre a! (la a! de :idro B%e !)o olorida! (elo :erde de o#re.
RDA

Po55. 666VII/ Y1P

WA l%; (%ra/ a$irma @elloni/ B%e !e e!tende a e!te !i!tema/ B%e ont?m m%ito amarelo/ ma! ainda tem %ma or a;%lKe!:erdeada/ n)o tem %m e$eito de aB%e imento no T"ermo!,o(e mai! !en!7:el/ me!mo B%e !eQa reali;ado lente! t)o on entrado B%e ele ? t)o #ril"ante omo a l%; do !ol e! %ro. W U de lamentar B%e @elloni n)o :olto% de(oi! de !%a on:er!)o 4 :i!)o identidade da di! %!!)o de!ta dele em t%do a(ena! men ionado #re:emente e8(eriIn ia/ ? a(ena! t)o (o% o tem !ido re(etida ao me% on"e imento at? a5ora (or o%tro!/ em#ora em todo! o! l%5are! de en ontro omo %m 5rande o#Qe*)o o (onto de :i!ta da identidade !e a$irma/ a(ena! %m tem a(ena! o $ato de B%e ele n)o im(edi% @elloni/ (ara li5ar mai! tarde (ara a e8i#i*)o de identidade/ on l%ir B%e e!te tentar $a;IKlo Q3 n)o ? (%#li ada mai! tarde omo on l%!i:a omo ante!. +atendo ontra a :i!)o de identidade tai! $ato! n%n a (oderia !er a(ena! !e ele! $oram a om(an"ado! (or/ a B%e!t)o (arti %larmente diri5ido @a>#e!timm%n5en omo tal/ ma! n)o e!t)o di!(on7:ei! at? a5ora. Para !%$i ientemente (ro:ado/ em B%alB%er a!o/ B%e o alor da l%; do !ol/ a!!im omo o $o5o terre!tre (ara ? de lon5e

a maior (arte do alor e! %ro/ B%e ? mai! $a ilmente a#!or:ido (ela m7dia tran!(arente do B%e (or :i!7:el/ de modo B%e/ !e todo! o! raio! e! %ro! e ainda tam#?m a 5rande (arte do B%e tem l%mino!a a#!or:ida/ omo a onte e% em tentati:a! Cardeal da @elloni/ o re!to !9 (ode e8(re!!ar %m e$eito m%ito #ai8o alor de todo/ e !e Q3 ? !em(re ine!(erado B%e at? $orte l%mino!idade n)o de:e me!mo a(9! a on entra*)o atra:?! de %ma lente tem B%e !er (er e(t7:el (ode. Em B%alB%er a!o/ de:e !er olo ado em ontradi*)o indi:id%al/ n)o de:idamente de larado e $alta de @a>#e!timm%n5en n)o (ro(riamente $ato! di! %t7:ei! meno! 5rande o% me!mo de i!i:o (e!o no re!to re%ni)o o (onto de :i!ta de identidade/ omo o a%tor dele! tem me!mo mai! tarde/ a o#ert%ra dei8a olo ado nela. A5ora n)o (ode !er $eito de(endente om a (ro#a#ilidade de %m (rod%to n)oK identidade de l%; e de alor/ de a ordo om o a ima/ a di!tri#%i*)o irre5%lar de l%; e de alor no e!(e tro/ B%e (ode !er on!iderado (or o%tro! B%e !e (ela a#!or*)o de!i5%al do! raio! de di$erente! re$ran5i#ilidade a (arte do meio o %lar di$erente rela*)o da inten!idade do ol"o (er e#ida t)o #ril"ante omo a termom?tri a medida $ora do ol"o/ B%e !%r5em a! (arte! do e!(e tro. Tal a#!or*)o de!i5%al ? a5ora tam#?m %m terreno om%m em :e; di!!o/ !e om(ararmo! o! raio! de alor :i!7:ei! e in:i!7:ei!/ e de:e !er le:ado em on!idera*)o. @a! a(9! a! e8(eriIn ia! de @elloni/ @a!!on/ hamin/ h. @%ller a ima men ionado! e!t3 dentro da (or*)o :i!7:el do e!(e tro de :ioleta (ara :ermel"o/ !em a#!or*)o n)o %ni$orme de di$erente! raio! de or atra:?! de meio! de om%ni a*)o tran!(arente in olor/ em :e; de/ o%/ (elo meno!/ ? %m tal 5ra% #a!tante im(ro:3:el/ (orB%e a :ariedade de !er %ma m7dia tran!(arente om a(a idade de a#!or*)o a#!ol%ta m%ito de!i5%al (ara o alor/ ma! en ontrar a! me!ma! ondi*=e! t?rmi a! do e!(e tro ont7n%o de radia*)o. Tam#?m Q3 $oi re$erido a ima/ B%e de a ordo om o! at%ai! $ato! raio! %ltraK :ermel"o! m%ito im(ro:3:ei! de l%; !olar !)o totalmente a#!or:ido! (ela m7dia o %lar. De(oi! B%e a(ena! (are e a eitar a (ermane er B%e !e a! ore! do e!(e tro n)o (are e #ril"ante na! me!ma! (ro(or*=e! em mente B%ando e!t)o B%ente! $ora/ de(ende de %ma !en!i#ilidade n)o %ni$orme da retina (ara a! ore!/ a maneira B%e o! limite! do e!(e tro de or :i#ra*=e! om a me!ma $or*a de e!tar om o B%al a retina dele! ? atin5ido/ ma! !)o meno! $a ilmente e $ortemente !entida B%ando em torno do meio/ e (ara al?m de erto! limite! Q3 n)o !er !entida de $orma !i5ni$i ati:a. A :i!ta de identidade de l%; e de alor/ de!de %ma inten!idade o#Qe ti:o/ $or*a :i:a di do! $ei8e! em di$erente! (arte! do e!(e tro i!to ? (ode mantendo medido (elo !e% alor/ e a tran!(arIn ia in olor do! meio! o %lare!/ B%e n)o altera a (ro(or*)o da! ore! raio! :i!7:ei! tam#?m a!!%mir B%e a! :i5a! om a me!ma inten!idade (ro(or ional B%e ele! tIm memori;ado/ (a!!ar (ara a retina/ onde Q3 n)o !)o a(a;e! de medir o !e% #em alor/ ma! a !%a l%mino!idade/ o% !eQa/ a inten!idade de l%; #ran a/ B%e %m i5%almente $orte im(re!!)o em o ol"o n)o F:eQa a imaA. Am#o! (ermane eria (ro(or ionai! %m ao o%tro/ !e n)o a !en!i#ilidade de!i5%al da retina (ara ore! di$erente! altero% e!ta rela*)o. Se ti:?!!emo! a5ora %ma %r:a i5%almente e8ata do alor do B%e a l%mino!idade

do e!(e tro/ B%e !er)o o#tido! a (artir da di$eren*a entre a! d%a! %r:a! de on l%!=e! mai! de$initi:a! !o#re a! ra;=e! de !en!i#ilidade da retina/ at? onde !e e!!e! de!:io!/ em !e5%ida/ a(ena! !e limita em onta a !en!i#ilidade di$erente da retina (ara teria B%e em(%rrar di$erente! raio! de ore!. @a!/ !e e!ta n)o $or o a!o/ no entanto/ a :i!ta om(arati:o da %r:a de l%mino!idade See#e ,V! "e FPo55. &6II/ (la a III/ Fi5%ra YA/ e a %r:a @Xlleriano de alor FPo55. CV/ (l III/ Fi5%ra YA/ B%e Q3 $oi men ionada/ o$ere em al5%ma re$erIn ia 5eral a e!te re!(eito. De(oi! di!!o/ e omo notado a ima/ o m38imo da l%mino!idade oin ide om a (er enta5em m38ima de alor no amarelo de B%e !e de:e on l%ir B%e tam#?m o m38imo da !en!i#ilidade da retina/ om o m38imo de inten!idade de atin5ir a !%a radia*)o oin ide nota:elmente/ o% B%e o amarelo raio! a(are em omo o mai! #ril"ante da! d%a! ra;=e!/ (orB%e ele! !)o o mai! inten!o e (orB%e !)o (er e#ida! om maior !en!i#ilidade. Do om%m 4 %r:a @a8im%mordinate See#e ,V! "e da %r:a de l%mino!idade do alor do @%ller ai lo5o on:e8o em dire*)o ao ei8o da! a#! i!!a! do! om(rimento! de onda do! doi! lado! B%a!e !imetri amente/ Jn a:a (ara o ei8o da! a#! i!!a!/ a am#o! o! lado! m%ito de!eB%ili#rada! e lento! (ara !e tornar :ermel"o e in$raK:ermel"o / m%ito mai! r3(ido (ara a (artir de :ioleta/ e <[rmeordinate na e8tremidade :ermel"a do e!(e tro :i!7:el ? i5%al a %ma ordenada li5eiramente e!te lado da %r:a K Fi!to ?/ a;%lA/ (ara B%e :ioleta indi5$ar#ene/ raio! %ltraK:ioleta/ o B%e o! lado! da lin"a K !)o/ om o! !e%! da! ordenada! raio! %ltraK :ermel"o! orre!(ondem/ (ortanto/ aB%ele! B%e ainda !)o :i!7:ei! em %ma $or*a :i:a em B%e ele! !)o in:i!7:ei!/ B%e de:e !er inter(retado no !entido de B%e a !en!i#ilidade dimin%i de !e%! :alore! m38imo! (ara o amarelo m%ito mai! r3(ido a(9! o! lado! do :ermel"o ao lado do :ioleta. E!te re!%ltado (are eKme a tirar/ na medida em B%e a om(ila*)o de o#!er:a*=e! anteriore! (odem !er on!iderada! omo a%torit3rio. @a! ? laro B%e !eria ne e!!3rio (ara 5arantir a determina*)o om(leta e (re i!a de!!e re!%ltado B%e !9 o inB%?rito no Cm#ito endireito% e al5%n! (onto! om mai! detal"e! e!(e 7$i o! e B%e i!!o (oderia !er $eito a me!ma (ro#a#ilidade a$irmado aB%i o% de! an!ar !o#re B%ai!B%er re5%lamento! a$iada!. A e!te re!(eito/ (ara o am(o/ %m limite in$erior e B%e ?/ (ro:a:elmente/ tam#?m %m limite !%(erior de Per;e(tion!$["i5,eit/ B%e (ode !er B%alB%er a!o/ a n)o !er (ro:3:el/ !e al5o a onte e na! me!ma! 3rea! de or. Se a!!%mirmo! B%e a! lei! da re!!onCn ia (or B%e 4! :i#ra*=e! e8teriore! do ol"o entre a m7dia el3!ti a! om%ni ar/ me!mo a de lara*)o de :i#ra*=e! de l%; !)o a(li ado! (ara a retina/ (ode at? (are er !er ne e!!3rio/ B%e a retina mai! $3 il da or re!!oa om B%e ,on!oniert mai!/ !e o or(o el3!ti o na re!!onCn ia na! me!ma! ir %n!tCn ia!/ o%:ir o !om do mai!/ onde o%:iram #alan*ando de $orma inde(endente e/ a (artir de!te (onto de :i!ta/ h. Her! "el/ @elloni e A. See#e , le:ado o a!!%nto.A!!im/ (are eKme a (a!!ar a 5rande di$i %ldade B%e a (r9(ria retina n)o e!t3 e8e %tando em %ma determinada l%; olorida/ ma! na l%; #ran a/ de!de B%e o (reto do am(o :i!%al om o ol"o $e "ado/ o B%e re(re!enta %m #ai8o 5ra% de !en!a*)o de l%;/ in olor e do om%m #r%8%leante l%; no irrita#ilidade m9r#ida do ol"o/ omo (o!!o a$irmar !o#re mim/ ? #ran o o%/ no m38imo/ m%ito am#75%a amarelada/ n)o ? o B%e (ode !er #a!tante di$erente (ara a

o! ila*)o do! (onto!. A(9! o (r?KreB%i!ito/ ma! B%e a (r9(ria retina/ !em e8 ita*)o e8terna/ de idi% em B%em or #alan*o/ (ara o B%al ele e!t3 mai! re e(ti:o. Inde(endentemente E% n)o a "o B%e a teoria de re!!onCn ia da :i!)o adeB%ada/ ela ainda (ode !er a(li ado dentro de erto! limite!/ e e% a "o B%e ? Ntil (ara mo!trar omo :o I Q3 tento% at? a5ora ele! moldam/ (or i!!o a e!!In ia da :i!)o de Her! "el/ @elloni e See#e , (ode !e5%ir aB%i. <. Her! "el em !e% tra#al"o !o#re a l%;/ p. RPS ? e8(re!!a omo !e !e5%eO WA(e!ar de ada im(%l!o e ada %m ontrolado de a ordo om a lei do mo:imento ? (ro(a5ado o me!mo em %m meio el3!ti o (ela! (art7 %la!/ em !e5%ida/ %m a%mento/ ma! na teoria da l%;/ B%e !omente "oB%e! (rimiti:o! !e re(etem a(9! lei (eri9di a em inter:alo! de tem(o i5%ai!/ e !er re(etido :3ria! :e;e! em !% e!!)o/ :o I (ode om(artil"3Klo om o! no!!o! or(o! a !en!a*)o de l%;. Para de$inir a! (art7 %la! do! ner:o! da no!!a retina om e$i 3 ia a!!o iado em mo:imento/ o! B%a!e in$initamente (eB%ena! arti %la*=e! da! (art7 %la! de ?ter adQa ente! tIm B%e !er re(etido m%ita! :e;e! e re5%larmente ao !e% e$eito i5%almente re(rod%;ir e on entrar. A(ena! omo %m 5rande (Ind%lo (or %ma m%ito (eB%ena $or*a ? a(li ado $reB%entemente em (er7odo! !o#re o me!mo/ B%e o (er7odo de o! ila*)o do me!mo e8a tamente o me!mo/ (ode !er on$i5%rado (ara :i#rar/ o% omo %m or(o !9lido el3!ti o (ela! :i#ra*=e! de %m o%tro or(o mai! di!tante/ em :irt%de da (ro(a5a*)o do me!mo atra:?! do ar/ tam#?m entra #alan*ando mo:imento B%ando am#o! e!t)o em "armonia/ n9! tam#?m (odemo! !%(or B%e a! $i#ra! ner:o!a! 5ro!!a! da retina !)o de$inido! (ela re(eti*)o in e!!ante da! #atida! de ?ter em mo:imento/ e !omente aB%ele! :ai (a!!ar/ B%e em :irt%de de !e% taman"o/ $orma o% ela!ti idade !)o a(a;e! de reali;ar no! (er7odo! de !%a! o! ila*=e!/ em B%e o! "oB%e! !)o re(etido!/ de!ta $orma :IK!e $a ilmente %m/ omo %m limite de ore! :i!7:ei! em B%e!t)o de:e !er/. (orB%e !e !em $i#ra! ner:o!a! om a! :i#ra*=e!/ B%e !)o mai! o% meno! $reB%In ia do B%e erto! limite! $i8o! oin idem/ ent)o tai! o! ila*=e!/ a(e!ar de atin5irem a retina/ ma! n)o (rod%;em im(re!!)o. maneira tam#?m tra; %m indi:7d%o o% %m im(a to de $orma irre5%lar re(etida (rod%;i% nen"%ma l%;/ e !o#re de!te ti(o (ode !%(ortar at? me!mo %m tem(o a(re i3:el/ o (o!to (ara $ora !o#re a! :i#ra*=e! da retina/ em#ora a a%!a e$i iente e!!o%/ em B%e a !en!a*)o de l%; ? a%mentada W. @elloni de!en:ol:e% !%a! id?ia! em %ma arta a Ara5o no =ampt. in,, T. 6IV/ (. 1DL/ re!%ltando em %ma trad%*)o em Po55. Ann. FTam#?m $ &6II/ DR.A &VI/ RSY/ !o# o t7t%loO l%5ar/ WO#!er:a*=e! !o#re a olora*)o da retina eo ri!talinoW !o# @it#e;%5na"me (ara a A ademia de CiIn ia! ler em N3(ole! tratado/ onde ele e8(re!!o% a me!ma o(ini)o. Ele di;O WDe(oi! do tra#al"o de!en:ol:ido em (rin 7(io! tratadi!ta! a(ena! men ionado! 5e! "["e :endo :irt%de de :i#ra*=e! e8tremamente r3(ida! B%e er$X"ren ner:o! mol? %la! da retina !o# a in$l%In ia de %m erto nNmero de .t"er%nd%lationen. E!ta! :i#ra*=e! on!iderada! em rela*)o ao di$erente/ a! ond%la*=e! de om(o!i*)o do e!(e tro !olar n)o !eria de(ende da B%antidade de mo:imento/ ma! (ro:eniente da maior o% menor $a ilidade om B%e !e !e5%em/ a! (art7 %la! da retina (ara e!ta o% aB%ela o! ila*)o ?ter. !eria $alado a N!ti o/ %m ti(o de re!!onCn ia da retina/ ?

ener5i;ada (ela orda o% rela*)o "arm9ni a e!t3 (re!ente entre a ten!)o o% a ela!ti idade do! !e%! 5r%(o! mole %lare! e o (er7odo da onda in idente. W WA! ond%la*=e! B%e !e en ontram $ora do! doi! limite! do e!(e tro (ode !er na retina e8 itar B%alB%er mo:imento :i#ra ional/ e !eria/ (ortanto/ in:i!7:el/ (orB%e ele! a#5in5e B%alB%er ti(o de a orde om a ela!ti idade mole %lar da mem#rana do ol"o/ a entre deitada amarela e laranQa/ a!!im/ de a ordo om a Fra%n"o$er / o m38imo da inten!idade de l%; ond%la*=e! orre!(ondente! om a ela!ti idade men ionado mai! "omo5?nea da! :i#ra*=e! da retina/ no entanto/ (oderia (ro(or ionar/ e a! mol? %la! da (ele di;er o mo:imento de :i#ra*)o mai! (ron%n iado W. WCon!ideraK!e B%e/ de a ordo om e!ta teoria/ tai! omo de(oi! de todo! o! o%tro!/ B%e $oram on e#ida! (ara e8(li ar a :i!)o e o $en9meno 9(ti o em 5eral/ a B%antidade de l%; B%e de(ende da inten!idade da radia*)o/ (or n9! na lar5%ra da! :i#ra*=e! mole %lare! !%r5e/ (oi! !o# a! me!ma! ir %n!tCn ia! (oderia !er (or a%!a de !%a orda $ra a om a ten!)o da! mol? %la! da retina m%ito #em de!en:ol:er %m de; :e;e! meno! l%; do B%e o $ei8e de amarelo/ (or e8em(lo/ o raio a;%l do e!(e tro !olar/ a(ena! o e$eito #ril"ante do! doi! $ei8e! !eria/ o#:iamente/ i5%al ao / B%ando o! 3tomo! de :i#ra*)o na ond%la*)o a;%l de de; :e;e! maior do B%e o e!(a*o atra:e!!o% na ond%la*)o amarelo. W WSeria A! ra;=e! entre a! inten!idade! de!te! di$erente! mo:imento! :i#rat9rio! do ?ter/ em no!!a a#orda5em/ entre5%e! atra:?! da! di:er!a! tem(erat%ra!/ o B%e (re!!%(=e %m (o*o re:e!tido om lam(#la , t"ermo!,o(i! "er or(o !o# a in$l%In ia da radia*)o.W @elloni on l%i a (artir de a5ora o $a to de B%e/ em#ora a tem(erat%ra e l%mino!idade de :ioleta (ara amarelo a re! er om o o%tro/ a tem(erat%ra do amarelo ao :ermel"o/ ma! ontin%a a re! er/ enB%anto B%e a l%mino!idade da! dimin%i*=e! :ermel"a! do amarelo/ a ne e!!idade da retina meno! on!onCn ia om o laranQa eo :ermel"o/ do B%e re!ol:IKla (elo! raio! amarelo! B%e in$erIn ia ? laro Q3 n)o a(are e a li5a*)o !e da me!ma $orma red%;ida alor e e!(e tro de l%;/ o m38imo ? de alor e #ril"o em amarelo F:eQa a imaA/ ma! em %m (o% o di$erente $orma de m38ima em !i me!mo (ode !er (rod%;ido (ela red%*)o de!i5%al em alor e #ril"o a(ena! em %ma $orma li5eiramente di$erente. Pr98ima @elloni ? a (ro(o!i*)o de B%e a retina mel"or ,on!oniere om amarelo/ de!em(en"a na rela*)o om %ma olora*)o amarela da retina/ B%e ? ,on!tatier#ar diretamente na! "amada! man "a! amarela! Semmerin5V! "en/ e de a ordo om @elloni tam#?m o re!to da retina B%ando do#ra! !o# erta! (re a%*=e!/ !e5%ndo a B%al/ e (or o%tra! ir %n!tCn ia!/ ele on l%i B%e ? mai! $3 il :er a! man "a! amarela! a(ena! de:ido 4 maior e!(e!!%ra da amada de ner:o!. WUm or(o ?/ na :erdade K de a ordo om @elloni K :ermel"o/ :erde o% a;%l/ de(endendo da ten!)o de !%a! (art7 %la! ,on!oniert mai! om o (er7odo de o! ila*)o da! ond%la*=e! :ermel"o!/ :erde! o% a;%i!/ e !e5%eK!e ne e!!ariamente B%e %ma !%#!tCn ia %Qa! (art7 %la! de!te !o# a in$l%In ia o% #alan*ar B%e ond%la*)o l%; mel"or ? ne e!!3rio na or W.

A. See#e , le:a !e% (onto de :i!ta em %ma men!a5em de orreio (ara Po55endor$$ !o# o t7t%loO WO#!er:a*=e! !o#re a re!!onCn ia eo #ril"o da! ore! do e!(e troW em Po55. Ann.&6II/ RS0/ om re$erIn ia a %m tra#al"o anterior Fno me!mo 5r%(o S. D22A/ na B%al ele anali!ado omo %ma (la a el3!ti a :i#ra no ar om(ortaK!e na re!!onCn ia. WDe!de B%e a teoria da @ittenen!/ di; ele/ :eri$i o%K!e B%e %ma (la a/ omo e% a!!%mi l3/ a !%a (r9(ria B%antidade de :i#ra*)o n ? atin5ido (or %ma onda tren! da $orma de o! F mt_ A !em(re a(9! al5%m tem(o em %m mo:imento B%e (a!!a/ o B%e (or cos F mt > A/ ? a(re!entado/ em B%e a am(lit%de da o! ila*)o a maior (ro(or*)o do B%e um ?/ a meno! m de n ? di$erente. W W@%ito $a ilmente de orre da $9rm%la en ontrada (ara a !e5%inte $ra!e RLA / WSe dei8armo! a (la a doi! ton! i5%almente $orte! !)o/ (or i!!o/ ? o @ittenen de i5%al inten!idade/ no a!o do tom mai! alto (ara o me!mo inter:alo m%!i al no tom da (la a U a!!im B%e a mai! (ro$%nda om o me!mo/ (or e8em(lo/ aB%ele! B%e !e e!ta $or !%(erior/ (or %m B%arto a#ai8o do B%arto/ omo o !om do (r9(rio (rato. Portanto/ (ara ela#orar %m 5r3$i o da $or*a de re!!onCn ia/ tendo o! om(rimento! de onda omo a# i!!a! e a! inten!idade! do! @ittenen! omo ordenada/ e!ta %r:a n)o ? !im?tri a de am#o! o! lado! do !e% m38imo/ ma! de! e a (arte lateral do %rtoK!e ra(idamente. FVo I !eria !im?tri a !e o orre% o! om(rimento! de onda %Qo! lo5aritmo! omo a# i!!a!A. W De(oi! rela*)o ao! ori5inai! FPo55. &6II/ (la a III/ Fi5%ra LA %r:a re5i!trado de!!e! inten!idade! See#e , ontin%aO WE% :o% tentar a(li ar e!!a! on!idera*=e! (ara a "amada re!!onCn ia da retina/ !o# o (re!!%(o!to 5arantido terr7:el B%e o teorema (ron%n iado anteriormente/ B%e $oi en ontrado (ara a! :i#ra*=e! lon5it%dinai! da! onda! !onora! B%e (odem !er tran!$erido!/ !o# erta! re!tri*=e! !o#re a! onda! de l%; tran!:er!ai! . W WVamo! ima5inar B%e a retina ? on!tit%7da (or (art7 %la! B%e $a;em (or !i me!mo!/ de a ordo om a! (r9(ria! :i#ra*=e! +%m(in5 n%a!/ t)o B%anto a! (la a!. &%; !%#Qeti:o B%e (er e#emo! atra:?! de "oB%e o% de! ar5a el?tri a na e8 ita*)o do ol"o/ ent)o (ro:a:elmente e8i!te em tai! (r9(ria! :i#ra*=e! na retina. S%(on"amo! B%e o :alor de n ? o me!mo (ara toda! a! (art7 %la! da retina/ B%e a l%; !%#Qe ti:a ? "omo5?neo/ o%/ o B%e eB%i:ale ao me!mo/ "amamo! a(ena! aB%ela! (art7 %la! em on!idera*)o/ o! B%ai! todo! a me!ma n ter/ e B%e (odem a5ora !er ne!te (art7 %la! de onda! de l%; ato de B%alB%er om(rimento/ de modo B%e a! :i#ra*=e! da retina de(oi! de al5%m tem(o B%e do trem de onda! e8 itante/ ma! de:e !er i!o "roni! "/ a!!im/ !er a mai! $orte/ menor ? o om(rimento de onda da l%; in idente a (artir do da !%a (r9(ria l%; F!%#Qe ti:aA/ a retina ? di$erente. Vamo! a!!im a(9! ada onda! de di$erente! om(rimento!/ ma! a me!ma $or*a Fme!mo! :alore! de am) / B%e de:em e!tar a a t%ar na retina a !%a re!!onCn ia e a (er e(*)o re!%ltante de l%; de inten!idade de!i5%al/ e o! e$eito! !o#re o or(o (or %ma %r:a de re!!onCn ia/ B%e (ode !er re(re!entado/ !emel"ante ao B%e $oram tirada! (ara o di! o/ %tili;ando o :alor de n e b de:em !er determinado! a (artir da e8(eriIn ia. W

RLA

? "amado o See#e , de $9rm%la F&6II Po55./ D22 &6VIII/ YR2A

em B%e a am(lit%de da (la a de re!!onCn ia/ a :i#ra*)o 5m a am(lit%de da! :i#ra*=e!/ B%e e8 itam o (ainel re!!oe/ n o nNmero de o! ila*)o (r9(ria da (la a de re!!onCn ia/ m B%e a! :i#ra*=e! e8 itat9rio!/ ; ? de(endente da re!i!tIn ia da on!tante mo:imento. O teorema a ima de orre do $ato de B%e me!mo :alor a!!%me B%ando %m do! m !%#!tit%7do .n e B%e nNmero e . ?. Tam#?m !er3 $3 il/ nem (ode deri:ar a !enten*a do $ato de B%e/ !e n e n Va! (r9(ria! $reBXIn ia! de d%a! (la a! di$erente! !)o (ara i5%alar3 !e ele! e!t)o li5ado! (ela rela*)o nD_nVD^DmD.

WE!ta %r:a $oi (o!!7:el (or %ma e! ol"a a(ro(riada de b e n $a;er o me!mo om o o%tro/ B%e ? o #ril"o o#!er:ado do e!(e tro de ore!/ a!!im :o I iria !er a%tori;ado a a!!%mir B%e a! onda! em toda a e8ten!)o do e!(e tro da me!ma $or*a F$or*a :i:aA !)o / em %ma di!tri#%i*)o de!i5%al de (oder/ ma! teria B%e $e "ar/ !e e!!a! d%a! %r:a! n)o (odem !er (o!to! em on$ormidade. W WO Nltimo ? a5ora de $ato o a!o/ B%e e% me on:en i/ om(arando medi*=e! Fra%n"o$erV! "er "3 al5%m tem(o.W . See#e , ? a5ora Q3 ( D10 de red%*)o do men ionado e!(e tro (ri!m3ti a em %m e!(e tro de 5rel"a/ a !e5%ir en%merado! tam#?m %ma %r:a FPo55. &6II/ (la a III/ Fi5%ra YA/ e ontin%aO WCom(arando e!ta %r:a om a anterior FFi5. LA/ imediatamente (er e#emo! a (artir do (ro5re!!o m%ito de!i5%al de am#o!/ B%e K de a ordo om a! ondi*=e! di!(o!ta! na introd%*)o K a! :erdadeira! inten!idade! F a D m D A n)o ? %ni$orme ao lon5o de toda a e8ten!)o (ode a%mentar o al an e da m38ima tem %ma !it%a*)o m%ito di$erente entre doi! (onto! de #ril"o i5%al do B%e !eria (o!!7:el na %r:a de re!!onCn ia (ara a! me!ma! $or*a! de onda. e!t3 a5ora a inten!idade da onda de!i5%al (ara di$erente! (arte! do e!(e tro/ o 5r3$i o #ril"o de:e !er %ma $%n*)o de ele e !)o da a(a idade de re!!onCn ia de!i5%al da retina/ a $im de B%e/ a $im de a:aliar a Nltima/ !eria ne e!!3rio on"e er Fa inten!idade da ondaA/ a e8K. O #ril"o m38imo de:e de(ender da nat%re;a de!ta! d%a! :ari3:ei!. &e:a omo a inten!idade da onda de :ermel"o (ara ontin%amente (ara Violeta de K omo B%e (are e me!mo !er o a!o !o# a "i(9te!e de o (rin 7(io de identidade/ B%ando :o I olo a aB%i a (ro(a5a*)o de!i5%al ima5em (ri!m3ti a em em !to( a!!im !eria/ em min"a! ondi*=e!/ o% !eQa/ a (r9(ria :i#ra*)o B%antidade n da retina/ lo5o no a;%l o% :erde B%eda a;%l em RYA . E!te ? %m re!%ltado m%ito di$erente do B%e aB%ele (ara o B%al @elloni/ !em dN:ida de m%ito di$erente! (remi!!a! de (artida/ "e5o% olo ando a maior a(a idade de re!(o!ta (ara onde o #ril"o m38imo ? (er e#ido.

WSe/ tal:e;/ aB%i e!t3 a ra;)o (ela B%al a or :erde do! no!!o! ol"o! ? t)o #ene:olentec !o;in"o/ ent)o (ro:a:elmente teria a l%; !%#Qeti:a tam#?m !er :erde o% a;%lada/ B%e ?/ reio e%/ n)o ? on$irmada.W WTen"o reali;ado e!!e 3l %lo !o# a !%(o!i*)o %nilateral B%e toda! a! (arte! da retina t%do a me!ma oi!a n tem/ (orB%e n)o (are ia !er de nen"%ma %tilidade (ara mim/ a analo5ia em B%e %m ? reQeitado %ma :e; ne!te a!!%nto/ de B%e tai! !im(le! de e8em(lo!. No entanto/ on!ideroK!e e!ta ondi*)o n)o ? (ro:3:el. S"all ma! :3rio! n !er ar#itrariamente a!!%mido/ (or i!!o :ai !er (o!!7:el tra;er B%alB%er e! ala de #ril"o dado om B%alB%er di!tri#%i*)o de $or*a! de onda em %n7!!ono. De!ta $orma ?/ a!!%mindo o (rin 7(io de identidade !er (o!!7:el reter a ideia de %ma re!!onCn ia da retina/ o% tal:e; de :3ria! de!!a! re!!onCn ia!/ omo tam#?m (ode en ontrar a di!tri#%i*)o de alor no e!(e tro o% a entrada (ara a (arte da retina de!te!. Se/ no entanto/ o! :alore! de n / B%e de:e !er ado(tado (ara tra;er a e! ala de alor om a e! ala de #ril"o na lin"a/ !)o realmente na nat%re;a do ol"o/ tam#?m ? (a!!7:el de !er adeB%ado (ara dar al5%ma indi a*)o da! a(arIn ia! $a iai! !%#Qeti:a!. W +2 Os pontos de on o$dCn ia e di!e$ena ent$e as ,$eas sensao de (u: e so'. Como (onto! de on ordCn ia !)o/ nomeadamente/ o !e5%inte (ara rei:indi 3Klo. 0A !en!a*=e! de l%; e !en!a*=e! !onora! !)o !en!a*=e! !en!%ai!/ am#o!/ em#ora em %m !entido di$erente/ o! (rin 7(io! $%ndamentai! do no!!o de!en:ol:imento e!(irit%al mai! ele:ado/ tanto %ma 5rande :ariedade de modi$i a*=e!/ A#\andel%n5en e de!monta5em (ela o#!er:a*)o em di$erente! a%$$a>#are/ !e n)o realmente di:or iado lado! Famido e or a(a; de l%;/ $or*a/ alt%ra e tom em tomA. DA Am#o! de(endem da! :i#ra*=e! de %m meio el3!ti o/ omo %m e!t7m%lo e8terno de/ ma! (ode tam#?m/ !em e!t7m%lo e8terno/ (or ra;=e! interna! !%r5ir. Pro:a:elmente/ ele! tam#?m !)o :i#ra*=e! internamente #a!e/ B%e !)o e8 itado! (or aB%ele! e8terno!. LA Em am#o! o! em(%rr=e! entre o e!t7m%lo e8terno e o! ner:o! !en!oriai!/ 5eralmente d%(la $a e/ %m 9r5)o do !entido/ em B%e a $orma ea $%n*)o do e!t7m%lo e8terno ? in$l%en iado em !%a a*)o !o#re o !i!tema ner:o!o. YA A B%alidade do! !on!/ tai! omo a! ore! de(ende do (er7odo de o! ila*)o o% :i#ra*)o de $reB%In ia/ a !%a e!(e!!%ra na am(lit%de de o! ila*)o do e!tim%lante. No B%e di; re!(eito 4 am(lit%de e de(endente da inten!idade da !en!a*)o ? :3lido tanto (ara a lei de <e#er. RA V3rio! ton! de di$erente! ore! ati:o! em %m(rir %ma im(re!!)o (ara (rod%;ir/ o B%e a de %m tom !im(le!/ %ma or !im(le! orre!(onde. Em ton! Re$iroKme aB%i ao! "amado! TartiniV! "en o% om#ina*)o ton!. PA T%ai! !)o o! limite! da a%di#ilidade de !on!/ de modo B%e tam#?m limita a :i!i#ilidade da! ore!/ B%e o! doi! lado! ainda e!t3 !%Qeito a di! %!!)o/ at? B%e (onto e!!e! limite! !)o #a!eado! em %ma $alta de Per;e(tion!$["i5,eit o! ner:o! (ara o! ila*=e! m%ito r3(ida! e lenta!/ o% o $ato de B%e/ a(9! a e!ta#ele imento de no!!o!

RYA

!entido! e8teriore! :i#ra*=e! a ima e a#ai8o de %m erto 5ra% de ra(ide; n)o ? a(a; de atin5ir o! ner:o!. Do B%e ? :erdade a e!te re!(eito da :o;/ Q3 T" I/ (( DR1 e T" II/ ra(.LM/ do B%e ? :erdadeiro (ara ore! na! !e*=e! anteriore! de!te a(7t%lo $oi am(lamente $alado. SA O (ro e!!o/ B%e mo!tra a im(re!!)o de or de :ioleta n%ma e8tremidade do e!(e tro !olar om%m (ara o :ermel"o do o%tro/ (odem em erto Fem#ora a(ena! a(ena! %m !entido/ om a re(eti*)o (eri9di a de %m Toneindr% ,e! anal95i o!A !)o om(arada! de a ordo om o inter:alo de %ma oita:a. Em#ora !e m%lti(li a na tran!i*)o do :ioleta 5eralmente :i!7:el ao! raio! %ltra:ioleta/ de modo al5%m a a#orda5em (ara a im(re!!)o de :ermel"o Fde:ido 4 tinta! ro8a! e!(erado!A/ omo !eria de !%(or a (artir da analo5ia om ton!/ ma! o! retorno! a;%i! RRA . A (arte %ltra:ioleta do e!(e tro Fal?m de Sto,e! 5r%(o ) a(are e em #ai8a inten!idade a;%l 7ndi5o/ a;%l #ran o/ om $orte inten!idade/ ma! in l%i Helm"olt; de !%a! e8(eriIn ia! FPo55. 8 i:/ D0MA/ WB%e a re:er!)o da !?rie de ore!/ B%e o orre em er a de l%; :ioleta / (ode !er e8(li ada omo a de %ma or :ioleta !en!a*)o $ra a/ o B%e e8 ita e!!e! raio! de l%; diretamente/ a (er e(*)o da (rod%;ida na retina (ela l%; #ran a e!:erdeada $l%ore! ente F:eQa a imaA entre5%e! !elle/ e am#a! a! !en!a*=e! de ore! om#ina a olora*)o indi5#la%e e!#ranB%i*ada dar o B%e di;er de :ioleta a Raio! (re!ente!/ B%ando !)o :i!to! de imediato. W
RRA

VG& Po55. 6CIV 0Y DMP 6 :iii/ R0Y

4e De m0o t' (#o,,. ?=IO, IQ) das partes mais refran,$eis do espectro so ar (iso ados das partes bri 0antes do espectro considerado e i$re de u' difusa, por meio do ,et prisma de $idro) a se,uinte descri&%oR ACm ocais escuros, o espa&o entre as in0as H e D uma cor $io eta bastante uniforme, )ue tambm se estende Z -rea de Ftokes ,rupo . 4ependendo fraco o $io eta, mais e e ,an0a um to)ue de rosa. aumentos oca i'ados a intensidade da u', o tom da cor do a'u como e dist:ncia cada $e' mais de p3rpuraB. ent%o e e entra em um a'u cin'a esbran)ui&ada Is raios $io eta acima para a m do ,rupo I definir a ,ama de cores n%o de acordo com o ro.o desaparecer, mas s%o no$amente a'u ndi,o em bai.a intensidade de u', branco a'u , onde e e conse,ue, e es em aberturas maiores . $isto )ue eu ten0o a u' sobre!$io eta mostrou $-rias outras pessoas a fim de n%o sermos en,anados por uma pecu iaridade do meu o 0o, e tudo indica$a a cor da forma, como 2- indicado. Cntre todos estes tons de cor )uebr-$eis ent%o $en0a fraca u' $io eta, por e.emp o, do -rea da in0a 8 ^E) a p3rpura a pr(.imaB fa'er, mas tambm )ue est- separado por uma ,rande diferen&a no inter$a o de cor do e.terior Oerme 0o #ode no meu dispositi$o, misturando $io eta e $erme 0o de um n3mero muito ,rande de tons de cor p3rpura distinta, )ue em si. tudo pode ser c assificada entre as cores dos dois e.tremos do espectro A.
RPA

E!te de:e !er mal im(re!!o FHcA/ %ma :e; B%e %m (erten e ao :ermel"o.

Cm outros u,ares (#o,,. .ci$, X[Y), e e di' (em re a&%o a um, por meio de um apare 0o de crista de roc0a espectro obtido)R AI o 0o parecia ter para o e.terior

cerca de raios $io etas da u' so ar n%o menos um ,rau de sensibi idade do )ue para a -rea de m *a medida =0ininpapier. indicaram a presen&a de radia&%o, e a podia sentir os o 0os. Mudando a cor )ue eu poderia em toda a e.tens%o de at o fina n%o percebe, e.ceto )ue os ocais mais fracos mostraram um a'u ndi,o $io eta mais simi ar. Todos os raios indi,b auen mas no menor bri 0o seme 0ante ao $io eta. 4ada a mesma intensidade de u', mas parecia )ue o cor do com raios u tra$io etas, mas para ser esbran)ui&ado, )ue o indi,b auen comum A. Csse bac0 (#o,,. .c$iii, ^1^) su,ere (com respeito a um, concebido com um apare 0o de crista de roc0a) CspectroR A8 impress%o fisio (,ica , na parte da radia&%o u tra$io eta a partir de * de J o mesmoA Acin'a a$andaA, Aentre a in0a G e *. 8 maioria das in0as aparecem muito acentuada em cin'a fosco fundo a'u , com menor bri 0o da ra'%o parece ndi,o bri 0ante a'u , e em maior fra)ue'a, Zs $e'es, especia mente nas fronteiras do campo $isua , em um $io eta decidiu Cste 2o,o de cores durante a obser$a&%o muitas $e'es $isto bem $erdade com De m0o t' e.p ica&%o sobre isso. 2o,o de cores, se,undo as suas ondas curtas s%o percebidos como menos intenso ro.o em parte direta e em parte atra$s da media&%o de um branco, es$erdeado f uoresc/ncia a'u . A 1A N9! normalmente !9 :er om am#o! o! ol"o! e a(ena! o%:ir !im(le!mente om am#a! a! orel"a!. 2A O modo omo C"a(. LM (e!!oa! l3 $ora B%e n)o re!(ondem ao! !on! de %ma determinada (ro(or*)o de normalmente a%d7:el e! ala de ton!/ omo aB%ele! B%e !)o in!en!7:ei! a %ma determinada (arte da 5ama de ore! normalmente :i!7:el. E!ta om(ara*)o Q3 "ama A. See#e , FPo55. &6VIII/ YP0A. Uma om(ila*)o de :3ria! $orma! a (er e(*)o de ore! om de$eito (odem !er en ontrado!/ entre o%tro! em o$talmolo5ia (( da R%te 0S2 $$ O! (rin i(ai! (onto! de di$eren*a/ no entanto/ !)o o! !e5%inte! (ara !e a$irmar. 0A l%; e !om !en!a*=e! %!ar %m ar3ter #3!i o di$erente. DA A nat%re;a e a! ir %n!tCn ia! da! :i#ra*=e! e8terna!/ B%e !er:em omo e!t7m%lo! (ara o de!(ertar da l%; e do !om !en!a*=e! e o! 9r5)o! do! !entido! atra:?! do! B%ai! !)o tran!mitido! ao a(arel"o ner:o!o/ !)o m%ito di$erente! em l%; e !om/ B%e tam#?m di$eren*a! de de!(ertada (or (ro e!!o! interno! no no!!o !i!tema ner:o!o/ do B%al a !en!a*)o $%n ionalmente rela ionada!/ (odem !er on!iderada! (ro:3:ei!. LA A l%;/ em B%e a! !en!a*=e! de l%; !)o de!(ertada! em n9!/ ? (rin i(almente de:ido 4! o! ila*=e! m%ito r3(ida! e ra(idamente (ro(a5ado! de (eB%ena am(lit%de em %m im(ondera#eln/ m?dia m%ito $ina/ o ?ter/ eo !om/ $a;endo om B%e a! !en!a*=e! !onora! !)o de!(ertada! em n9!/ relati:amente :i#ra*=e! m%ito mai! lento e mai! lento (ro(a5ada! de m%ito maior am(lit%de em %m meio mai! den!o (onder3:el/ o ar. AB%ele! om #a!e em !im(le! m%dan*a da! (art7 %la! de ?ter de %n! ontra o! o%tro!/ !em onden!a*)o e rare$a*)o do ?ter/ e!ta (ro8imidade/ e 4 di!tCn ia da! (art7 %la! om om(re!!)o e rare$a*)o do ar. A! :i#ra*=e! de l%; !)o tran!:er!ai!/ o% !eQa/ na !%a dire *)o de (ro(a5a*)o/ do $ei8e de l%;/ (er(endi %lar e

(ode !er linear/ ir %lar/ el7(ti a e tem %ma am(la :ariedade de $orma! om(o!ta!/ a! :i#ra*=e! do ar !)o lon5it%dinai!/ i!to ?/ !entido de B%eda (ara a dire *)o de (ro(a5a*)o do !om/ a dire *)o do $ei8e de !om/ em onQ%nto/ e n)o e!t)o em di!(%ta no ar %ni$ormemente den!o (ara !er on!iderado omo %ma lin"a reta. YA Ao on$i5%rar o %idado do! ol"o! ? $eita de B%e o! raio! de l%; B%e emanam a (artir de %m (onto/ e !e en ontram de no:o em %m (onto da (ele do ner:o $eita (elo! raio! de l%; e a! im(re!!=e! de l%; (ara Q%8ta(onieren de %m modo !emel"ante (ara a retina/ omo no e8terior/ de modo B%e %ma ima5em de o#Qeto! e8terno! !o#re a retina. Ao on$i5%rar o o%:ido nen"%ma in!tala*)o de!!e ti(o $oi $eito/ e n)o (ode "a:er nen"%ma ima5em !onora do! o#Qeto! e8terno! na orel"a !%r5ir. Em ontra!te/ !)o !ati!$eita! o%tra! in!tit%i*=e! (e %liare!/ a !%a inter(reta*)o no B%e di; re!(eito 4 (er e(*)o de !om/ em (arte/ em erta medida/ ? laro laramente na orel"a. @ere e aten*)o e!(e ial !)o al5%n! onQ%nto! de "a:e! $ina!/ om B%e a! e8tremidade! do ner:o a%diti:o !)o no:a! de! o#erta! anatJmi a! em rela*)o/ !er3 !e5%ido de :oltar (ara #ai8o. RA A! :3ria! $i#ra! ner:o!a! a%diti:a! da im(re!!)o de Q%!ta(o!i*)o e!(a ial n)o (ode !er o#tida/ omo ? o a!o do! di$erente! ti(o! de $i#ra! 9(ti a! (or o! di$erente! ton! !im%ltCneo! $a; %ma im(re!!)o di$erente/ omo a oordenada e!(a ial/ %ma di$eren*a B%e ? inde(endente de B%e o! raio! de !om $ormar %ma ima5em de re!!onCn ia o#Qe to! na orel"a/ (oi!/ !e o! raio! de l%; !)o on!iderada! omo (onto!/ de di!(er!)o !o#re a retina/ omo ? o a!o de $alta de aloQamento/ B%e a(are e/ B%e e!(al"ado em %ma 3rea/ e8(li ada no e!(a*o inde(endentemente. PA A (er e(*)o da l%; tem a a(a idade de e!(a ialmente (odem !er (roQetado!/ em om%m om a !en!a*)o t3til/ enB%anto B%e (ara a !en!a*)o de !om n)o orre!(ondente e8i!te e!treita rela*)o om %ma !en!a*)o di$erente. SA @e!mo !em e!t7m%lo l%mino!o e8terno/ 5eralmente temo! %ma !en!a*)o de l%;/ o am(o ne5ro de :i!ta de B%e/ !e5%ndo a di! %!!=e! anteriore!/ de $ato/ la!!i$i a a! !en!a*=e! de l%;/ enB%anto B%e 5eralmente temo! nen"%ma !en!a*)o de !om !em e!t7m%lo !onoro e8terno/ a(9! o B%al a ati:idade (!i oK$7!i a de :er/ ma! n)o o da a%di*)o em no!!o a(arel"o ner:o!o/ !em e!t7m%lo e8terno e!t3 a ima do limite. 1A A 5ama de ore! :i!7:ei! e!t3 a om(an"ando a! di! %!!=e! na !e*)o anterior de!te a(7t%lo/ er a de 0 oita:a _ 0 B%arto/ no entanto/ B%e o !om a%d7:el ? %m nNmero oita:a todo. 2A O ato mental de aten*)o (ode e!tar !o# erta! re!tri*=e!/ %ma mi!t%ra de !om de om(or de tal maneira em !e%! om(onente!/ B%e n9!/ B%e (odem tornarK!e on! iente alternadamente %m ante! do o%tro/ ao (a!!o B%e tai! ati:o! n)o em termo! de ore!/ a! mi!t%ra! de aten*)o em t%do direito. 5m Mu ti!#-,ina du$idou ou ne,ou )ue em puro Ton,emisc0en uma distin&%o rea entre sons indi$iduais e em $e' encontrar a)ui uma diferen&a substancia e.istente das mesmas misturas de cores. <uando os m3sicos ou$ir uma nota errada em um s0oT e at mesmo pode i,ar para o instrumento, )ue 0e deu, por isso este apenas o fato de )ue e es, a e.ist/ncia do tom errado uma recon0ecida pe o car-ter )ue toda

a mistura de ar,i a aceitar o fato sem mas estes baseado particu armente ou$ir, como sim tambm $er a mistura de um tom de cor para o bem branca e pode o o 0o treinado do pintor at mesmo decidir sobre o tipo de mistura baseado, mas sem a possibi idade de ter o mesmo e e$ador e, especia mente, com a e imina&%o do branco na consci/ncia. =ontradi'er se eu poderia estar inc inado para as min0as pssimas audi/ncias musicais, mas para me adicionar ta concep&%o, por isso, a,ora n%o ne,ar )ue a distin&%o de sons em puro Ton,emisc0en tem sua co!determinada pe o ,rau de e.erccio e imite de aten&%o Mas os m3sicos audi/ncias formadas decidido o mesmo. I diretor musica em Geip'i, =apit%o e.p icou!me no meu )uestionamento em forma de ster determinado )ue e e esta$a, no entanto, capa' de ou$ir de um acordes simu taneamente tons prob em-ticos um ou outro, por si s(, e n%o apenas )uando e e era impuro, mas tambm )uando o todo acorde pura. *o mesmo sentido, De m0o t' e.pressa em $-rios u,ares, entre outros ^_) R AIra, a e.peri/ncia mostra )ue onde )uer )ue a in$esti,a&%o matem-tica!mec:nico pro$a mo$imentos de ondas compostas, um ou$ido treinado pode distin,uir sons )ue correspondem aos mo$imentos simp es onda ne e contidas, inc uindo, etc , Ae em outros u,ares ^Y) suportado em re a&%o ao sons, em )ue a 0arm(nicas fundamentais. A*o sentido de imediato, no entanto, os tons indi$iduais e.istentes simp es )uando a aten&%o de$idamente tensas est%o sempre separados uns dos outros como e es $/m 2untos na idia na impress%o sensua )ue fa' com )ue o som de um determinado corpo sonoro para os nossos ou$idos, e pertence muitas $e'es artificia suporte de aten&%o, a fim de separar os e ementos indi$iduais da sensa&%o composta de outros, como descrito, por e.emp o, mtodos especiais de obser$a&%o precisa ser con$encido de )ue a percep&%o do mundo fsico de um ob2eto )ue est- sendo $isto na fus%o de duas ima,ens diferentes do mesmo em ambos os o 0os foi baseada A. Cssas a&7es De m0o t' ($e2a abai.o) a descri&%o de um instrumento com o )ua tambm define o muito ine.periente no estado, os tons para ou$ir cada nota musica A, )ue at a,ora ! di' e e ! uma tarefa foi a de )ue somente pe a pr-tica constante e com ,rande esfor&o poderia ser reso $ido aten&%o. A
RSA R1A

Po55. 6CI6/ RMD Po55. CVIII/ D1D

0MA EnB%anto i!!o/ a! !en!a*=e! de l%; e !om !en!a*=e! no om a! me!ma! ir %n!tCn ia! $7!i a! Fa am(lit%de de o! ila*)oA de(endente!/ amido de ter %m lado (!i ol95i o om%m/ (or?m/ ? o n)o meno! da! me!ma! ir %n!tCn ia! $7!i a! FA $reB%In ia de :i#ra*)oA de(endente/ ore! e (a!!o mentalmente em am#o! in om(ar3:ei! e/ a!!im/ d%a! !en!a*=e! dada! a(ena! o ar3ter #3!i o B%alitati:amente di$erente/ temo! de re on"e er/ ao me!mo. Al?m do dire ta !entir a di$eren*a na! ondi*=e! !e5%inte!/ a e!te re!(eito/ !)o di$erente! (ara o! doi!. 00A em ton! a%menta om nNmero do modo/ a alt%ra de $orma ont7n%a e !omente em rela*)o ao o%tro/ ele! mo!tram a im(re!!)o (e %liar do ter eiro/ B%arto/ B%into/ oita:a/ - Em ore! o#!er:ado! om o a%mento do nNmero de i lo! n)o a re! ente

!en!a*)o B%antidade me!mo/ ma! %ma m%dan*a de im(re!!=e! ara ter7!ti o! / Vermel"o/ Amarelo/ A;%l/ o me!mo e!t3 !%Qeito 4 ta8a da (r9(ria :i#ra*)o/ n)o !9 !o#re rela ionamento! e B%e n)o "3 an3lo5o no B%e/ di5amo!/ em %m !om ri o em ar5ila/ ma! aB%i de(ende a(ena! de :i#ra*=e! !im(3ti a! de ordem !%(erior R2A . Por o%tro lado/ a im(re!!)o B%e $a; om B%e a rela*)o de ontra!te da! ore! (ara o o%tro/ nen"%ma analo5ia om a !it%a*)o da ter eira/ B%arta/ B%inta/ oita:a et no dom7nio do! !on!. WO tim#re m%!i al de(ende a(ena! da (re!en*a e da $or*a do! !on! "arm9ni o! B%e e!t)o ontido! no !om/ n)o (ela! !%a! di$eren*a! de $a!e WFHelm"olt; em Po55. CVIII/ ( D12A. No entanto/ al5%ma! re!tri*=e! !er3 ontido. Moser, em um tratado AFobre o processo de $er eo efeito da u' sobre todo o corpoA em #o,,. 8nn. GOI, 1__, em )ue os efeitos da u' sobre a retina, com os efeitos de u' da,uerreot1pisc0en, n%o identif 'iert ambos s%o como se manifesta em compara&%o (p. 19X) como se se,ueR Atornar as cores, por assim di'er, um comp eto, n%o uns com os outros de$e ser confundido, sentindo os diferentes sons n%o causam ta . no entanto, n%o confundir notas muito a tas e muito bai.as, mas o mais f-ci isso feito a partir de uma ore 0a norma )uando deitado tons mais pr(.imos, e cada caso tem um ou$ido particu armente bem e musica mente educado para ser capa' de um tom da desi,na&%o 0abitua para especificar, en)uanto o o 0o uma dificu dade deste tipo n%o sabe )uando a determina&%o das cores. #e o contr-rio, pode ser inc inada em re a&%o Z a tura ou profundidade de tom com a intensidade de uma cor especfica, e contraste as cores diferentes, com o som do tom 2untos. Mir ocorreram poucas pessoas )ue n%o confirmaram )uando per,untado o 3 timo A. 0DA A re(eti*)o (eri9di a da me!ma im(re!!)o a or om o a%mento do nNmero de :i#ra*)o/ o B%al ? indi ado (elo :ioleta e :ermel"o em am#a! a! e8tremidade! do e!(e tro (ode/ (ara al?m do $a to de B%e a a#orda5em (ara a (rimeira im(re!!)o o orre a(9! o inter:alo de %ma B%inta/ e de B%e e!ta a#orda5em ? em B%e o (ro5re!!o (ara inter:alo! de oita:a :e; de dimin%ir no:amente a%mentada FB%e (ode ter !ido a ra;)o dadaA/ a(ena! ina%tInti a om(ara*)o om a re orrIn ia (eri9di a/ B%e a(re!enta o inter:alo de oita:a em ton!. De:ido a i!!o/ e8i!tem toda! a! nota! om nNmero! entre a :i#ra*)o eo !entimento entre a rai; ea oita:a/ (or i!!o ? %ma :erdadeira di!tCn ia entre a rai; ea oita:a (ara o !entimento de:ido ao $ato de/ enB%anto a! ore! entre o! doi! limite! do e!(e tro (ara o !entimento de n)o (are em e!tar entre o :ermel"o eo :ioleta/ e !eria ainda meno! entre :ermel"o e :ermel"o !e e!te! !eriam o! orre!(ondente! ao! inter:alo! da! ore! oita:a. A!!im/ n)o "3 nen"%ma or no inter:alo do elemento oita:a (ro5re!!i:a/ o B%e tem l%5ar a ton!. 0LA Para a om(ara*)o de toda! a! ore! a !en!a*)o ? omo %m (onto om%m de (artida/ o #ran o/ B%e/ Q%nto!/ lei on"e ida or a#ai8o/ de!de B%e toda! a! ore! (odem !er :i!to! omo de!:io!Klo em di$erente! dire*=e!/ enB%anto B%e a !en!a*)o omo %m (onto de (artida (ara a om(ara*)o de todo! o! !on! B%e %ma !im(le! a nota do #ai8o ? Ntil. 0YA A! di$eren*a! no! arreme!!o! !)o om(ar3:ei!/ me!mo !em le:ar em onta
R2A

%ma medida $7!i a em $orma! (%ramente (!i ol95i a! (or re$erIn ia a %ma %nidade om%m/ o inter:alo de oita:a/ om o o%tro/ a! di$eren*a! de or n)o tIm B%alB%er rela*)o om %ma medida de!te ti(o de !en!a*)o em !i. 0RA A di$eren*a de tom a(are e na me!ma (ro(or*)o da! $reB%In ia! a!!o iada! i5%ai! (ara a! (arte! !%(eriore! e in$eriore! da e! ala de ton!/ n)o omo a di$eren*a de ore! em di$erente! (arte! da e! ala de or/ omo a de Helm"olt; PMA om #a!e na! medi*=e! do E!!el#a " om(arado en!ina o B%e T" I/ S. 0SR $oi $alar/ eo B%e :o I (ode $a;er de(oi! do B%adro da !e *)o aA de !i me!mo ne!te a(7t%lo. Em o%tra! (ala:ra!/ a lei de <e#er ? :3lida (ara am(o!/ ma! n)o (ara a! ore! de a ordo om a !%a de(endIn ia do 5ra% de :i#ra*)o.
PMA

relata a +erl. ACAD 01RR. S. SPM

#ara este fim, as se,uintes e.p ica&7es de De m0o t' em #o,,. ?=IO 1_ A*a ,rande espa&o a partir da e.tremidade da in0a $erme 0a = ao som do Oerme 0o muda de modo )uase impercept$e , t%o pouco do som do $io eta da in0a H, tanto )uanto eu ir. 4emasiado cor de aran2a e a'u , o tom muda entamente, mas mas muito mais percept$e . *a fronteira de amare o e $erde de um ado e a'u e $erde, por outro ado, no entanto, as transi&7es s%o t%o r-pidas )ue parecem estar tota mente ausente )uando se considera um espectro puro, sem uma forte amp ia&%o, e a)ui sim $erde diretamente para a$erme 0ado aran2a parece iniciar e cu a'u . 5ma desdobrar surpreender com a ri)ue'a mati'es , oriosos e.traordin-rias, )ue essas partes do espectro )uando simp es u' dessas pe&as permitido passar por uma das duas co unas da te a construdo por mim e para o fosso, em se,uida, mo$e! se entamente A. 0PA Inde(endentemente da de(endIn ia $7!i a orre!(ondente B%e !eria de modo nen"%m !er in linado (ara o :ermel"o do e!(e tro do mai! (ro$%ndo/ (ara om(arar o a;%l e :ioleta a! nota! mai! ele:ada!/ ma! em :e; :i eK:er!a/ inde(endentemente do :ermel"o omo o! ton! (ro$%ndo! mai! lento/ o :ioleta e A;%l omo a! nota! alta! o! ila*=e! mai! r3(ida! orre!(onde. Hrai ic0 E1) acredita )ue a impress%o $$ida de $erme 0o, portanto, ser capa' de dedu'ir )ue as partcu as permanecem por causa das osci a&7es mais entas mais on,os a partir da posi&%o de repouso ouco, permitindo uma maior irrita&%o )ue causa, ao passo )ue, na min0a opini%o, mas muito pode ser discutido.
P0A

Sit;%n5!#er. de Viena. ACAD 01RY. 6III/ ( DR1

0SA A im(re!!)o e!t?ti a da! om#ina*=e! de ore! de(ende #a!tante o%tra! ondi*=e! do B%e o! ton!. Se al5%?m di:ide toda! a! nota! da oita:a em d%a! (arte! e ada %ma da! d%a! metade! Q%nta! 5re:e!/ a!!im :o I $i!i amente/ ma! n)o mentalmente o an3lo5o de d%a! ore! om(lementare! B%e !e om(lementam (ara o #ran o. No entanto/ a! ore! !)o a5radando ada %m (ara !i e dar %ma om(o!i*)o a5rad3:el/ tem l%5ar no di! 9rdia ton!. 8 tentati$a de mu ti!fabricados para estabe ecer uma 0armonia de cores de$ido a ana o,ia com a pneumonia Ton0ar )ue n%o e.iste, por conse,uinte, parece in3ti

desde o incio me. 01A Por om(o!i*)o de ore! !im(le!/ %ma or (ode !er (rod%;ido/ o B%e (or !%a :e; $a; %ma im(re!!)o !im(le! in!e(ar3:ei!/ em B%e a! im(re!!=e! B%e om(=em !)o re:o5ado!.EnB%anto/ (or o%tro lado/ !e e!tamo! Q%nto! ton! !im(le!/ o re!%ltado ? no tom Tartini tam#?m %ma im(re!!)o !im(le! re!%ltante/ B%e !e a!!emel"a a de %m tom !im(le!/ ma! a! im(re!!=e! B%e om(=em on!i!tem Q%nto om ontin%ado. 02A A! ore! (odem !er %m Q3 (rod%;ir a mi!t%ra de toda! a! ore!/ #ran o/ im(re!!)o a(ro(riado (or d%a! ore! om(lementare! !im(le!/ n)o omo %m !om li5ando doi! ton! !im(le!. De(oi! de Helm"olt; Tente PDA e a! di! %!!=e! te9ri a! de Gra!!mann PLA / (ara ada !im(le! $ei8e! de ore! "omo5Inea! (or o%tro $ei8e om(lementar "omo5Inea de #ran o (%ro mi!t%rado om ele o$ere e. A(9! a ta#ela :on Helm"olt; dado do! om(rimento! de onda do! orre!(ondente! ore! om(lementare! entre !i/ em %m mil")o de %m direito ad%aneiro (ari!ien!e #olin"o!.
PDA PLA

Po55.6CIV/ 0 Po55. 01RL.Nr. R

Core!.

Com(rimento Com(lementaridade Com(rimento Rela*)o de onda. t[r$ar#en. de onda. entre a <. A;%l Verde A;%l A;%l A;%l Indi5oKa;%l Indi5oKa;%l Violeta 0101 01M2 0S2L 0S10 0S0P 0SMP de 0PMM. 0/ LLY 0/ DYM 0/ DMP 0/ 02M 0/ DD0 0/ DDD 0/ LM0 DDYY D0PD D0DM DM2R DM1R DM1D

Vermel"o DYDR &aranQa O%ro Amarelo O%ro Amarelo Amarelo Amarelo Amarelo Verde

Em Violet/ (or a%!a de !%a $raB%e;a/ o! raio! e8tremo! do om(rimento de onda de 0PMM todo! !)o om#inado!. Para Green/ B%e n)o e8i!te na ta#ela/ o t[r$ar#en om(lementaridade ? ol"ar (ara o! raio! %ltra:ioleta!. A ra;)o do! om(rimento! de onda de om(onente! om(lementare! :aria entre a B%arta e a ter eira menor/ o mai! (eB%eno ? de o%ro amarelo e a;%l. K E!tran"o ? a

di!tri#%i*)o de ore! om(lementare! no e!(e tro. D%rante o! !aliente amarelo do%rado m%ito lon5e do e8tremo :ermel"o/ !)o a! !%a! ore! om(lementare! e!:erdeado a;%l e iano (r98imo! %n! do! o%tro!/ enB%anto B%e o :ioleta e8trema e 7ndi5o/ o %(am %m 5rande e!(a*o no e!(e tro/ (ara en ontrar !e%! om(lemento! amarelo e!:erdeado e amarelo (%ro a(ena! em tira! m%ito e!treita!H I!to e!t3 rela ionado om a! ondi*=e! (er e#ida! !o# 0RA. D%a! ore! om(lementare! n)o d3 5eralmente na me!ma inten!idade de l%; em %m #ran o. A $im de/ em m?dia a (ro(or*)o/ medido Helm"olt; a(9! o #ran o $oi (rod%;ido em maior (er$ei*)o (o!!7:el/ a lar5%ra da $ol5a/ atra:?! do B%al (enetrado a or mai! lara/ e!ta lar5%ra ? red%;ida/ em !e5%ida/ at? a5ora/ a %m l%5ar ante! de o am(o (a%;in"o! on e#ida! d%a! !om#ra! olorida! e! %ra! idInti a! e em !e5%ida mediram a lar5%ra mai! %ma :e;. A! d%a! lar5%ra! de% a(ro8imadamente a rela*)o entre o #ril"o de am#o! o! om(onente! em #ran o. O! re!%ltado! $i aram (elo amin"o/ omo era de !e e!(erar dado (elo! Fra(.LMA $ato! !o#re o r3 io de #ril"o modi$i ado de (i5mento! om di$erente! B%antidade! de il%mina*)o/ l%; di$erente/ om $or*a a#!ol%ta de!i5%al. Ao menor inten!idade de l%; a! ore! mai! re$ran57:ei!/ relati:amente ao e8 e!!o de (e!o. A! $i5%ra! a !e5%ir !)o a(ena! (ara o !i5ni$i ado da! m?dia! a(ro8imada!. Em alta Na #ai8a l%;. A l%;. Violeta = Verde Amarelo 0 = 0M 0 = R Indi5o = Amarelo 0 = Y 0 = L Ciano = Oran5e 0 = 0 0 = 0 Verde A;%l = Red 0 = M/YY 0 = M/YY. Em rela*)o 4 om(o!i*)o da! ore! om(lementare! !im(le! :ermel"o e :erde a;%l #ran o Helm"olt; notado/ o ol"o ? m%ito !en!7:el a mi!t%ra! de B%antidade! m%ito (eB%ena! de or !im(le! (ara o #ran o. Se :o I $i;er o mi!to de am#o! n)o #ran o m%ito $ra o/ ele ainda mant?m %ma re(%ta*)o man "ada e :ari3:el. WEnt)o/ a or al5o mi!t%rado om o! lo ai! da retina B%e re e#eram a !%a ima5em m%do%. h3 P%r,inQe a(onto% B%e a! (arte! laterai! da retina tIm %ma !en!i#ilidade di$erente (ara a! ore!/ omo o l%5ar da :i!)o direta da man "a amarela. Ti:e!!e e% K di; Helm"olt; K :ermel"o e a;%l :erde li5ado (ara B%e (or ela! o am(o il%minado em onQ%nto a(are e% t)o #om B%anto (o!!7:el on"e er e/ em :e; !%(ero% o :ermel"o/ (or i!!o $oi imediatamente de idi% :erde B%ando e% $i8o %ma !ala adQa ente ao (onto am(o #ril"ante do (a(el. O me!mo a onte e% B%ando e% e!ta:a re! endo tro%8e o ol"o t)o (erto B%e o am(o de or mi!t%rada %ma (arte m%ito 5rande do am(o o#erto/ ent)o/ e8 eto (ara a! man "a! amarela! tam#?m m%ita! o%tra! (arte! da retina (e5o% a ima5em. Ne!te e8(erimento/ a di!(er!)o rom3ti a na re$ra*)o %m ol"o no meio de %m am(o t)o 5rande n)o tIm in$l%In ia. W DMA A im(re!!)o ara ter7!ti o da! ore! e!t3 a de!a(are er e !e a(ro8ima do #ran o/ o B%e de(ende da am(lit%de da $or*a de :i#ra*)o do! me!mo! ? a%mentada/ o% !%#metendoKa! a :i!%ali;a*)o (rolon5ada/ in:er!amente/ #ran o (ode !er olorida (or meio de o#!er:a*)o (er!i!tente/ enB%anto B%e a im(re!!)o de arreme!!o nada

orre!(ondente !"o\! de in!tr%*)o. So#re a in$l%In ia da e!(e!!%ra em !%a! e8(eriIn ia! de ore! B%e $i; em min"a! e8(eriIn ia! om o! a$terima5e! PYA O WPode de!te Fem %ma !ala e! %ra atra:?! de %m ori$7 io de %m re e!!o na loQaA !olar B%eda na (arede o(o!ta de %ma !ala e! %ra atra:?! de %m :idro olorido/ de modo B%e ? #em on"e ido/ a maior (arte da or do :idro. Sem B%e !e dire tamente atra:?! de %ma :idro olorido ol"ando (ara o !ol. T%al :idro (odeK!e a(li ar/ (ara B%e a ima5em !olar/ a(are e ma! (o% o olorido/ B%a!e #ran o o% amarelo e %m m38imo em #ai8o! n7:ei! B%e mati;ada (ela or do :idro. Com i!!o/ a(e!ar de inten!o/ ma! a(ena! $ra amente l%; olorida a(are e ent)o tam#?m 5eralmente a (rimeira $a!e da (9!Kima5em/ em#ora ele! tam#?m a(arente no in7 io aQ%da o%tra! :e;e! a or do :idro em !i. W
PYA

Po55/ &/ YPR

E8(eriIn ia adeB%ada em ore! do e!(e tro B%e !)o (rod%;ido! (or %m (ri!ma/ Helm"olt;/ em !e% tratado ontra +re\!ter PRA a on"e er e l"e de% al5%ma! di!(o!i*=e! mai! (ormenori;ada!. Ele de lara B%e ele !eQa $ato de B%e em #ril"o de!l%m#rante de toda! a! ore! B%e !er #ran o o% (are em a#ordar o B%e a :ioleta/ a mai! d%ra (o!!7:el om Red $3 il.Violet Q3 e!t3 em %m n7:el m%ito toler3:ei! de #ril"o (or %m in;a a;%ladoK#ran o em #ran o/ a;%l om %m (o% o maior (or a;%lK #ran o no #ran o !o#re. Da me!ma $orma/ !e a(ro8ima de in;a om #ril"o a%mentando em :erdeKamarelo e amarelo (elo #ran o amarelo %m #ran o o$%! ante. O :ermel"o ? a(ena! amarelo (3lido em !e% mai! alto e!(lendor.E!!a! m%dan*a! (odem !er :i!ta! a(ena! omo a! ore! (%ra! i!olada! do e!(e tro !olar/ B%anto ao mai! almo Q%nto! o! :idro! olorido!. Com(are tam#?m !e re$erem ao ( DP2 da! me!ma! in$orma*=e! $orne ida! no Po55. 6CIV 0L
PRA

Po55. Ann. &666VI/ RM0 $$

T%e a! ore! !)o im(er e(t7:ei! (or o#!er:a*)o (er!i!tente/ e/ (or on!e5%inte/ a me!ma im(re!!)o or de!a(are e mai! e mai!/ ? on"e ido. Parti %larmente intere!!ante! !)o in!tr%ti:o! e/ a e!te re!(eito/ a !e5%inte $orma de te!te B%e @o!er FPo55. &VI/ 02YA de a ordo om +re\!ter PPA ond%; (ara o! me!mo!.
PPA

A de! ri*)o ori5inal de +re\!ter n)o !)o on"e ido! (or mim.

WNo m38imo/ de idi% B%e $ala %ma e8(eriIn ia intere!!ante B%e de:emo! +re\!ter/ e B%e ? $a ilmente o !%$i iente (ara on$irmar. Con!idere o e!(e tro de %ma "ama de l%; atra:?! do (ri!ma (er!i!tente/ ent)o (rimeiro de!a(are e/ o :ermel"o e :erde e al5%n! de re(ente/ :emo! mai! e mai!/ !em mo:er o! ol"o!/ em !e5%ida/ de!a(are e at? me!mo amarelo/ !e tran!$orma em #ran o/ de modo B%e !e :I/ em :e; da! ore! (ri!m3ti a! a(ena! %m %ni$orme #ran o de ima5em/ alon5ada da "ama. No:amente/ e!ta e8(eriIn ia not3:el I8ito !em B%alB%er di$i %ldade/ e/ omo e% o#!er:aram o mai! r3(ido/ !e :o I $i8a a (3l(e#ra !%(erior om a m)o e #atendo (re:enida. Tendo

a tela #ran a de(oi! de er a de 0 a D atin5e min%to e (ermite B%e :o I !olte a (3l(e#ra/ a#rindo o ol"o de :olta imediatamente/ ir3 a(are er (ara %m momento em B%e o e!(e tro om a! !%a! ore! (ara $a;er/ em !e5%ida/ ra(idamente de :olta (ara a l%; #ran a ? laro. W @o!er $a; e!!a e8(eriIn ia/ Q%ntamente om o $ato de B%e tam#?m in l%i% no a!o ontr3rio/ de e$eito! da5%erreotE(i! "en di:er5ente! do! di$erente! raio! or We$eito %ni$orme de toda! a! ore!/ amarelo e :erde om !e5%ran*a tomar l%5ar no iodeto de (rata em %m a!o B%ando ele! a5em o% !eQa !%!tentada (or Ele! ir)o/ em !e5%ida/ in!talar o iodeto de ent)o (ara onden!ar o :a(or de mer Nrio e dene5rirKlo om ainda mai! a e8(o!i*)o ontin%ada W. O de!:ane imento 5rad%al de ore! om a e!(e %la*)o ont7n%a ? o mai! not3:el/ do B%e :i eK:er!a +ran o (ela o#!er:a*)o (er!i!tente ? olorido. A e!te re!(eito/ re ordoK:o! do !e5%inte/ !)o a! min"a! (r9(ria! o#!er:a*=e! PSA O WO :?% e! %ro/ om o B%al %m int%7do em %m $%ndo (reto #ran o (a(el o#re 5rad%almente li*=e! n)o ? in;a (%ro/ ma! !oa (or ore! di$erente!. Parti %larmente il%!tra laramente o $enJmeno/ !e reali;a o e8(erimento em l%; !olar direta. E% de(oi! de :er o! ol"o! (or %m tem(o mantida! $e "ada!/ a $im de remo:er o e$eito olateral de im(re!!=e! anteriore!/ o me!mo !o#re o #ran o/ deitado no (a(el (reto na ai8a de l%; do !ol/ (ara B%e e% (o!!a no! (rimeiro! momento!/ em :irt%de de %ma e!(? ie de #ril"o/ a#!ol%tamente nen"%m Q%l5amento on$i3:el !o#re a a!o!/ a (re!en*a o% a%!In ia de olora*)o/ ma! (are eKme a de!en:ol:er a(ena! de(oi! de al5%m tem(o/ na :erdade/ omo lo5o a !a#er !e o (a(el !e tran!$orma de ididamente amarelo/ de(oi! a;%lK in;a o% a;%l/ !em B%e e% teria em tentati:a! $reBXente! %ma $a!e de tran!i*)o (elo :erde. (ode (er e#er/ $inalmente :ermel"oKro8o o% :ermel"o/ a $a!e amarela ? o mai! %rto/./ o a;%l m%ita! :e;e! le:a m%ito tem(o ante! B%e ele !e $%nde om a !e5%inte A(9! o :ioletaK:ermel"o o% (o!!o n)o mai! (er e#amH. em#ora do e8(erimento at? %m 5rande e!$or*o ontin%aram ol"o m l%; do dia om%m Ten"o a !% e!!)o e!(e i$i ada de olora*=e!/ m%ita! :e;e! (er e#ida!/ em#ora ainda om maior determina*)o do B%e da o%tra :e;/./ o! doi! Nltimo! orante! (er e#i aB%i ? 5eralmente mai! $3 il do B%e o (rimeiro amarelo/ o :ermel"oK:ioleta o% :ermel"o. tinta a $a!e $inal !)o m%ita! :e;e! :i!to!/ e!(e ialmente 4 l%; do dia om%m/ !al(i ada de :erde/ e em %ma in!(e*)o mai! min% io!a re:elo% B%e e!ta! !)o a! 3rea! de !om#ra do (a(el/ B%e de(endem do me!mo do! (eB%eno! !ola:an o! W.
PSA

Po55. &/ LMP

S;o,al!,i P1A $e; %ma o#!er:a*)o rele:ante/ di;endoO WN9! olo amo! %m (eda*o B%adrado de (a(el #ran o !o#re %m $%ndo ne5ro/ a endemK!e a oi!a toda (or %ma l%; #ran a/ e diri5ir o ol"ar atentamente na (ra*a/ tomando %ma (o!i*)o tal B%e a l%; n)o atin5e diretamente o! no!!o! ol"o!./ !e temo!/ de!ta $orma o (a(el de al5%n! !e5%ndo! ol"ar $i8o on!iderado/ ? %ma or amarela/ e !e ontin%armo! ainda mai! a e8(eriIn ia/ m%ito (o% o (or %m e!:erdeado/ a eitar nela %ma or a;%l e Nltima dei8a de !er :i!7:el. W

P1A

So#re a! !en!a*=e! de ore!. S. 00

E!ta e8(eriIn ia !e re %(ero% de $orma inde(endente do me% (are eKme no B%e di; re!(eito 4 !%a on ordCn ia e!!en ial om a! ore! m%dam om a min"a ainda mai! not3:el/ (oi! ? a me!ma orre!(ondIn ia entre S;o,al!,i e e% n)o en ontrar na maneira omo a (9!Kima5em de !%#!7dio! #ran o!/ o B%e e% e!to% aB%i/ em nen"%m O%tra ein5e"e detal"e. @a! ele le:a %m e!t35io intermedi3rio de :erde em B%e e% n)o on!e5%ia (er e#er/ ea a(arIn ia ? om ele n)o (ro!(ero% at? o Nltimo/ a $a!e :ermel"a. D0A A im(re!!)o da! ore! (ode !er no ol"o a im(re!!)o de ore! om(lementare!/ e B%e e8e %tam o! re$erido! na :i;in"an*a/ de B%e n)o "3 eB%i:alente na! 3rea! de !om. DDA A! ore! B%e atendem ao! (onto! orre!(ondente! da! d%a! retina! !)o a(a;e! de dar a im(re!!)o da me!ma or mi!ta !o# medida! a(ro(riada! F ore! om(lementare!/ (or e8em(lo/ a !entarK!e (ara o #ran oA do B%e B%ando Q%nto! a!!%mir %m (onto idInti o/ enB%anto o! ton! !e(aradamente em am#a! a! orel"a! o orrer Fa(9! a! e8(eriIn ia! de Do:e P2An)o !)o a(a;e! de entrar no me!mo tom om#ina*)o/ o B%e o orre B%ando !)o (rod%;ido! ante! da me!ma orel"a.
P2A

Po55. CVII/ PRL

A4os dois, um )uinto de ima,em perfeita, diapas7es uma foi rea i'ada em frente da ore 0a direita, o outro n%o ou$ido antes de a es)uerda. T0an T0e oita$a inferior resu tante da combina&%o de ambos os sistemas de $ibra&%o sonora Tartini'sc0e era, mas muito c aro )uando os dois ,arfos foram confrontados com o mesmo ou$ido. A C e ne,ou )ue as cores comp ementares podem se combinar para -reas correspondentes da retina para impress7es de branco, e na $erdade supera faci mente a ternadamente o,o a impress%o de um, ora outro de compor cores )ue s%o os fenSmenos da c0amada ri$a idade. Cn)uanto isso, se combinam para formar o branco especia mente atra$s das e.peri/ncias de 4o$e _[) , Koucau d e Je,nau t _1) e meu pr(prio con2unto sob medidas ade)uadas a m de )ua )uer d3$ida e assim como os outros do )ue as cores comp ementares ati$os para i,ar para os ocais correspondentes a cor misturada puro, se o e.c uir a concorr/ncia ou pode, o mesmo se aca mou. _X)
SMA S0A SDA

+erl. @onat!#er. 01Y0. S. DR0 o% Po55. &66I/ 000 &VIn!tit. 6VII/ 01Y2. (. Y

VG& Vel ,er! de @Xller no Ar " 01L1. S. PYH Pre:o!t em Po55. &6II/ 01YY. S. RPPH A. See#e , em Po55. &6VIII/ 01YP. S. YRRH (onte em Po55. 6C/ 01RL. S. PMPH Do:e em Po55. IC/ ( 0YS DLA N9! n)o !omo! i5%almente a(a;e! de 5erar ar#itrariamente %ma d%(la e! %ta omo di(lo(ia. DYA Se o !om de %m o%:ido (enetra !o;in"o o% mai! $orte do B%e no o%tro/ (or i!!o

!omo! a(a;e! de di!tin5%ir m%ito #em/ B%e am#o! o! o%:ido! B%e ? (or !i !9 o% de (re$erIn ia a$$i;ierte/ no entanto/ n)o !)o a(a;e! de di!tin5%ir a (artir do B%al l%5ar em am#o! o! ol"o! :er %m o#Qeto . Uma om(ila*)o de (erten er aB%i (ara $ato! e ir %n!tCn ia! B%e e% ten"o em me% tratado WEm al5%ma! ondi*=e! de :i!)o #ino %larW no A#"andl. So . da Sa89nia. @at".KP"E!.Cl. V/ (35 RY1 e !! dada!. 2 os p$essupostos5 6ue pa$e e' ne ess,$ias pa$a e#p(i a$ os pontos ante$io$es do a o$do e da di!e$ena. U tare$a $oi $eita/ o! (!i o$7!i a mentalmente orre!(ondIn ia e :3rio! de l%; e !en!a*)o de !om om a! e8tremidade! $i!i amente orre!(ondIn ia e olo ar em rela*)o a :3ria!/ e n)o e!t3 im%ne a e!ta tare$a. @a! !9 a! ondi*=e! $7!i a! e8terna! !)o no!!a o#!er:a*)o imediatamente a e!!7:el e (oderia/ (ortanto/ tam#?m !er le:ado em onta a(ena! na NltimaH teoria (!i oK$7!i a !%$i iente/ ma! a a#ar3 (or :oltar (ara o! a!!%nto! interno!/ #em omo o (rin 7(io de!te de l7nio !er3 a(a; de !er a(ena! i!!o/ B%e n9! de eo B%e (ermane e de! on"e ido e in erto de %m lado/ (or/ de %m lado (ela! ondi*=e! $7!i a! e8terna!/ %ma da! B%ai! de(endem do interior/ $e "ar/ (elo o%tro lado (ela! (ro(or*=e! de !en!a*=e! B%e de(endem da! ondi*=e! $7!i a! interna!/ e!te a%toK ol"ando (ara om(lementar o%tro lado. EnB%anto e!te !%(lemento ainda dei8a la %na! o% !%#!i!tem dN:ida! B%e n9! t)o a#erta/ Nni a "i(9te!e/ e n9! e!tamo! a e!te re!(eito em todo! o! l%5are!/ mai! o% meno! o (onto de :i!ta da "i(9te!e aB%i/ ma! ele ainda (ode !er Ntil/ ante! de o#ter a erte;a o! mai! (ro(en!o! a (ro %rar/ (elo amin"o da erte;a ne!!e am(o !9 (ode (a!!ar (elo e8ame do (ro:3:el em todo! o! l%5are!/ e %ma lin"a n7tida entre a "i(9te!e mai! (ro:3:el e erte;a n)o ? em todo! o! l%5are! !er de!en"ado. E!te ? o amin"o (ara en ontrar o de! arte :erdade/ o% !eQa/ !em B%e (ara en ontr3Klo aB%i Al?m di!!o/ n)o ? o intere!!e (!i o$7!i a !o;in"o/ B%e "indr[n5t a erta! !%(o!i*=e! !o#re a nat%re;a da! a ti:idade! (!i oK$7!i a! B%e e!t)o !%Qeita! 4! no!!a! !en!a*=e!/ ma! aB%i ao me!mo tem(o %ma $7!i a e $i!iol95i a/ e tem at? me!mo a! (e!B%i!a! mai! (re i!a!/ omo (ode !er :i!to l3 de #ai8o itando / a! a%!a! en ontrada! (ara om(lementar a o#!er:a*)o ne!te dom7nio atra:?! on!idera "i(9te!e! ne e!!3ria!. A5ora/ a (artir de!te (onto de :i!ta B%e e% tam#?m a(re!entam a !e5%ir !)o al5%n!/ al5%n! on!iderado! mai! edo ne e!!3rio (or o%tro!/ em (arte/ (or meio de !%a (r9(ria in:e!ti5a*)o !o#re a! rela*=e! de (ro(riedade me (are em "i(9te!e! ne e!!3ria! (ara e$eito! de %ma an3li!e mai! a(ro$%ndada !o#re. O nNmero dele!/ "3 in o tal/ n)o de:em $i ar alarmada!/ (oi! o! B%atro Nltimo! !)o di!(o!i*=e! a(ena! detal"ada! do (rimeiro/ a "i(9te!e #3!i a/ B%e !)o mantido! Q%nto! (or %m ne8o de $ato! (ara B%e ele! n)o $a;er a! d%a! oi!a! Q%nta!/ omo #a!eado em onQ%nto !o#re e!te! Ne8%! . Nen"%m ? t)o erto B%e ele! (oderiam $or*ar o re on"e imento/ ma! tam#?m n)o ? olo ado le:emente a(9! %ma Nni a :i!%ali;a*)o. A (rimeira e $%ndamental/ a "i(9te!e ? B%e a! ati:idade! em no!!o !i!tema ner:o!o/ B%e !)o de!en adeada! (ela l%; e e!t7m%lo !onoro/ e do B%al o $%n ionalmente rela ionado! 4 l%; e !en!a*)o de !om/ nada meno! do B%e o (r9(rio e!t7m%lo !o# a

$orma de mo*)o :i#ra ionai! e!t)o (en!ando. Para Q%!ti$i ar e!ta "i(9te!e ? ante! de t%do !alientar B%e %ma id?ia !o#re a nat%re;a do! mo:imento! a B%e !e %nir no!!o! !entimento!/ omo ? ne e!!3rio %ma #a!e de toda %ma in:e!ti5a*)o mai! a(ro$%ndada/ de modo B%e ele (ode !er a(ena! !o#re a on$i5%ra*)o B%e o! $ato! e (re i!a de e8(li a*)o mel"or !e en ai8a. A5ora/ a l%; e %m e!t7m%lo !onoro !)o o! ilante/ e %ma :e; B%e nem %ma ra;)o te9ri a nem e8(eriIn ia e8i!te (ara a!!%mir meio! interm?dio! de tran!mi!!)o/ o B%e (ro:a:elmente tam#?m (ode !er im(lementada de $orma (ro5re!!i:a %m mo:imento o! ilante/ omo Q3 ? ne!ta (35ina/ a nat%re;a o! ilat9ria/ a l%; e !%Qeito! a%diti:a ne%ro!!en!orial/ mo:imento! (ro:3:el. @e!mo !e al5%?m B%i!er om(reender o de!(ertado (ela! m%dan*a! de e!t7m%lo de l%; e !om omo B%7mi a/ o B%e (oderia !er/ o% omo ele! (oderiam !er li5ado!/ (elo meno!/ !er3 red%;iKlo! a m%dan*a! no! 7ndi e! mole %lare! em Nltima in!tCn ia/ o B%e/ !e (or :i#ra*=e! !er e!tim%lada e !e di:ertir/ di$i ilmente di$erente de !i me!mo !er (en!ado !o# a $orma de mo*)o :i#ra ionai!/ B%e (or enB%anto ele (ode (ermane er inde i!o (ara a maioria da! (er5%nta!/ at? B%e (onto ele! tIm (ara !e re$erir/ em :e; de a! (arte! (onder3:ei! o% im(onder3:ei! do ner:o. Terreno om%m B%e am#o! o! mo:imento! (odem !em(re o orrer !omente em %ma determinada one8)o/ om/ ma! em ir %n!tCn ia! \[5#[ren (art7 %la! (odem !e om(ortar omo entrali;a*)o relati:amente $i8a ontra o im(onder3:el (ela! rela*=e! de (oder entre a! (art7 %la! (onder3:ei! e im(onder3:ei!. O B%e a(are e a (artir de %m lado do B%e (ro:3:el B%e a(are*a a (artir do o%tro lado/ on$orme ne e!!3rio/ de!de B%e ele n)o iria !er (o!!7:el tratar om a! ondi*=e! de %m mo:imento (ro5re!!i:o/ o! r3 io! de !en!a*=e! n%ma rela*)o $%n ional/ ma!/ (ro:a:elmente/ om a! ondi*=e! de %m mo:imento o! ilante/ omo o LD Z Ca(7t%lo mo!tro%. Ali3!/ a "i(9te!e om dili5In ia (ela $rente e!t3 ome*ando mantido! omo 5eral (ara ainda (ermitir %ma 5rande :ariedade de di!(o!i*=e! detal"ada! !o#re a! ne e!!idade! do B%e ? (ara re(re!entar/ em (arti %lar/ e e8i5indo o! $ato!/ em (arti %lar/ At? me!mo o! (e!B%i!adore! mai! om(leto! tIm/ na medida em B%e !e re$ere 4 nat%re;a de/ a !er de!en adeada (ela l%; e e!t7m%lo !onoro (ara o! no!!o! mo:imento! ner:o!o!/ B%e (or (ro#lema! $7!i o! e $i!iol95i o!/ (or :e;e!/ n)o (odem !er e:itado!/ !em(re !o%#e B%e a me!ma "i(9te!e/ e (ara (arte Q3 re e#e%/ em re5ra! de e8e %*)o do me!mo. V particu armente not-$e )ue mesmo *eTton, apesar de toda a teoria ob2eti$a da u' representado pe os sistemas de emiss%o, esta$a causando!se a pensar de $ibra&7es nos ner$os como base a sensa&%o de u', o )ue e e precisa apenas a )uest%o de e.press%o ()uaestio) para nossa 0ip(tese de e.press%oB por (. Iptica, ib III) di'R A<uaestio 1X 4un,annon raios uminis, incidendo em Kundum ocu i, e.citante $ibrationes )uasdam na t3nica retina, )uae )uidem $ibrationes, propa,atae inde per so idas ner$orum opti corum fibra no crebro us)ue, sensam ibi Oi$endi e.citentc *am, )uando)uidem corpora densa conser$ante ca orem suum diutius, et ut )aod)ue

corpus densissimum est, ita ca orem suum diutissime conser$atB 5ti)ue $ibrationes #artium suarum natura sunt durabi i adeo)ue, propa,ari possunt na on,in)ua us)ue spatia por so idas materiae uniformis ac densae fibra, transmittendos an3ncios em crebro $ide icet motus sensuum omnium Ir,anis Impressos .... . <uaestio 1Q 8nnon raios di$ersorum ,enerum $ibrationes e.citante di$ersa ma,nitudineB )uae $ibrationes sci icet, por F58 cu2us)ue ma,nitudine, sensus di$ersorum e.citent =IGIJ5MB simi i ratione fere, ac $ibrationes 8eris, por F58 itidem ipsarum di$ersa ma,nitudine, sensus Fonorum e.citante di$ersorumc Ct nominatim, raios 8nnon refran,ibi es ma.ime, $ibrationes bre$issimas e.citante, ad sensum mo$endum co oris $io acei saturiB refran,ibi es raios minime, $ibrationes on,issimas, ad sensum co oris rabri saturiB raios ,enerum et omnium intermediorum, $ibrationes mdias internacionais comparate, ad sensum =IGIJ5M di$ersomm intermediorum eicitandumc <uaestio 1\ 8nnon f eri potest, ut 0armonia et discordia =IGIJ5M oriatur e proportionibus $ibrationum propa,atarum por ner$orum opti corum fibra no crebroB simi iter ac 0armonia et discordia Fonorum oritur e proportionibus $ibrationum 8erisc Funt enim a ii co ores, si se 2usta in$icem inspiciuntur simu positi$o, ocu is ,rati, ut auri et indici, a ii autem menos ,rati A. Hrai ic0, em s 8b0and . sobre a teoria de cores misturadas ?III. di'R p. X\_ A=ada um dos mo$imentos indi$iduais (o ter) fina mente encontra um e emento ner$oso a )ue podemos atribuir osci a&7es trans$ersais com os mesmos direitos )ue o ter!se aponta, seria difci de $er, na $erdade, por )ue os mo$imentos transferidos de outras espcies no apare 0o $isua , ta como no meio de promo&%o de mo$imento at )ue, em se,uida, etc A C, p. X^9R A8 decis%o foi para fora do =a cu n%o ser desen0ado, e eu ti$e )ue $o tar para o ato de $er, mas parece )ue, o,o )ue se assume o mo$imento do ter para comparti 0ar os e ementos ner$osos e ser p antado isso em um mo$imento osci ante simi ar. , se,ue!se tambm com a necessidade A, etc 8 prepara&%o e concep&%o da 0ip(tese por +. Dersc0e , Me oni e 8. Feebeck 2foi notificada. De!de o in7 io/ ele! ertamente (oderia d%:idar de B%e om e!ta "i(9te!e ? a ondi*)o (ara re(re!entar a! rela*=e! da !en!a*)o $7!i a/ e!tar !ati!$eito em t%do/ !e !e on!idera a tare$a do (N#li o em 5eral/ B%e :em om ela a nat%re;a do a!o. PorB%e (are e B%e :o I tem ao de!e!(ero de!de o in7 io (ara !er a(a; de re(re!entar a! ondi*=e! do a ordo entre a! 3rea! (er e#ida! de l%; e !om/ a di:er!idade de B%e temo! di! %tido. O B%e !em(re E!teQa omi5o lan e! o! ila*=e!/ de B%e a! di$eren*a! de !en!i#ilidade (oderia $a;er $%n ionalmente de(endente/ omo di$eren*a! na nat%re;a do meio de :i#ra*)o/ a! di$eren*a! na am(lit%de de o! ila*)o/ o (er7odo de o! ila*)o e de $orma de onda/ ma! tam#?m (ode me!mo e!!a! di$eren*a! $%ndamentai! e!tar de(endente/ entre e8i!te a (er e(*)o :i!%al e a%diti:ac Se a! :i#ra*=e! do ?ter e l%; em toda a :3rio! mem#ro! da m7dia/ e !e Q3 ? on e#7:el B%e aB%ele! a(ena! o im(onder3:el/ di;eKo 4 (onder3:el no ner:o/ ele ainda !eria "ato/ a! di$eren*a! de mat?ria t)o ocu ta <ua itas determina*)o de B%e a!

di$eren*a! de !en!a*)o (oderia a5arrarK!e a ele/ a n)o !er Q%ntar :3ria! maneira! de mo:IKlo. Se a am(lit%de e (er7odo da! :i#ra*=e! de l%; ? tremendamente m%ito menor do B%e a de :i#ra*=e! no ar/ e n)o ? im(ro:3:el o orre al5o orre!(ondente na (o!teriormente animado na! :i#ra*=e! ner:o!a!/ i!to d3 $r%to!/ ma! nada (ara e8(li ar a di$eren*a #3!i a entre a B%alidade de am#a! a! !en!a*=e!.PorB%e atra:?! da red%*)o da am(lit%de e do (er7odo em ton!/ ore! !em(re altera a(ena! a $or*a ea alt%ra da !en!a*)o de tonalidade/ #ril"o e B%alidade da !en!a*)o de or/ ma! (ermane e !en!a*)o tom/ !en!a*)o de or/ e n)o mo!tra a menor tendIn ia (ara mai! de #alan*o entre o! doi!. Finalmente/ B%anto 4 $orma/ a! :i#ra*=e! t)o le:e (ode !er e8ternamente linear/ ir %lar/ el7(ti a/ re!tam :i#ra*=e! de l%;. S9 a!!im a! :i#ra*=e! !onora! (ode !er e8ternamente linear/ ir %lar/ el7(ti a/ re!tam a! :i#ra*=e! !onora!/ e n)o temo! o direito de a!!%mir %ma tran!mi!!)o inalterada da onda e8terna dentro/ ainda (are e "a:er do o%tro lado nem %ma ra;)o/ erto! modo! de :i#ra*)o em determinado! ner:o! limitar nem e!ta#ele er %m (rin 7(io/ di$eren*a! B%alitati:a! da !en!a*)o/ na $orma de di$eren*a! da! o! ila*=e!. E om i!!o/ todo! o! amin"o! (are em $e "ado!/ (or meio de no!!a "i(9te!e/ o o#Qeto na om%nidade/ em B%e o! me!mo! !er)o !%#metido! a %m(rir. Con$e!!o B%e a di$i %ldade ne!te a!(e to me (or m%ito tem(o on!iderada %ma B%a!e in!olN:el tin"a em mente/ de modo B%e e% (re$iro a reditar na !%a (o!!7:el !ol%*)o/ (orB%e e% a redita:a na (o!!i#ilidade de %ma :er!)o 5eral da (!i o$7!i a do B%e e% teria al5%m %ma $orma de re on"e er !ido a(a;. Al?m di!!o/ tal (ode n)o !er $3 il de en ontrar (or on!idera*=e! de ar3 ter 5eral. Como e%/ ma! om a! ir %n!tCn ia! (arti %lare! de am#o! o! !entimento! e a! ir %n!tCn ia! em B%e ela! !%r5em/ a#orda a B%e!t)o (are eKme B%e !e e!t3/ a!!im/ le:o% a %ma erta ne e!!idade de no*=e! de %ma di$eren*a t)o $%ndamental entre a! (ro(or*=e! de !%#Qa ente! mo:imento! :i#ra ionai! om%n! B%e e!!a di$i %ldade/ me!mo B%e n)o !eQa om(letamente le:antado/ ma!/ tanto B%anto red%;ido (are e B%e a !%a ele:a*)o om(leto (odem !er on!iderada! omo (o!!7:ei! id?ia! B%e n)o (odem Q%!ti$i ar n)o !9 (ermitem a entrada de %ma on!idera*)o meramente 5eral da! (o!!i#ilidade!/ ma! n)o (oderia me!mo (re!ente. Tai! modo! de a(re!enta*)o at%ar omo B%ali$i adore! da "i(9te!e anterior a#ai8o. A !e5%nda "i(9te!e/ B%e e% ne!!e !entido/ mai! %ma :e; n)o omo o (rimeiro/ e!ta#ele e/ ? B%e/ enB%anto (rati amente todo! o! raio! de or do e!(e tro (ode !er (er e#ido (or B%alB%er O(ti,%!$a!er/ re!!oam o! !on! de alt%ra! di$erente! internamente (or :3ria! $i#ra! do ner:o a%diti:o/ a $im de B%e / ada %m/ omo %ma adeia de ara tere! om %m !9 tom/ o% mel"or/ (or %ma (eB%ena mar5em de tai! !on! B%e n)o (odem !er di!tin5%ida! da! a%diIn ia! a(li ar. Pela (rimeira :i!ta/ em#ora nada (o!!a (are er im(ro:3:el/ Q3 B%e e!ta "i(9te!e/ %ma :e; B%e n)o "3 nen"%ma ra;)o (ara re!ol:er a! di$erente! $i#ra! do ner:o a%diti:o %ma ten!)o di$erente/ omo di$erente! adeia! de e8i!tir ainda al5%ma oi!a (are e B%e B%ai!B%er o! ila*=e! de (it " ne5ado o a e!!o a todo! A,%!ti,%!$a!ern. E!t%do! anatJmi o! re ente! da $erramenta a%diti:a a5ora tIm demon!trado B%e om a e!tr%t%ra el3!ti a e!(e ial a%diti:o e!(e 7$i o Fo! "amado!

$i#ra! Corti na 9 lea/ erda! (e %liare! no tri#%nalA !)o olo ado! em ontato/ o B%e (are e !er adeB%ado de a ordo om !%a! :3ria! dimen!=e! e in l%em a! ondi*=e! de ela!ti idade :i#ra*=e! de :elo idade di$erente e om%ni 3Kla! ao! "i$re! :eia $inai!/ o B%e :o I (ode ler al5%ma! nota! na !e5%inte ati:a*)o. A5ora ? tal inter(reta*)o de!te Ge"ilde lon5e !im a(ena! (o!!7:el/ omo 5aranti%/ n)o dei8a de !er de 5rande im(ortCn ia anatomi! "er!eit! Q%!ti$i a e!ta o(ort%nidade de :er de(oi! da! $ol5end! o%tro! mai! a !er di! %tido ra;=e! om %ma erta ne e!!idade (are em a(ena! (ara ter l3. 5m Tratado da anatomia deste assunto merecia M. Fc0u t'e (atra$s do Cndi,un,sTeise o ner$o auditi$o no abirinto de M9 er no 8rc0 1Y^Y. #. Q\Q) inc ui p. QY[ como se se,ueR A8s fibras de =orti com as estruturas acess(rias adicionados por mim da mesma nature'a pode ser considerada como um refor&o da estrutura ce u ar entre a&adas e sobrepostas e fibras ner$osas aferentes, mas n%o apenas como um dispositi$o de apoio )ue eu )uero saber, considerando as fibras de =orti,., V pro$-$e ser atribudo ao mesmo um si,nificado maior. 8parentemente fa$orece a posi&%o pecu iar cur$a destas fibras, o seu ape,o Z artria basi ar membrana com um fim, sua ri,ide' e e asticidade, o )ue e es t/m, afina , o )ue $oc/ pode $er, a ocorr/ncia de $ibra&7es do mesmo, o )ue pode fa$orecer a percep&%o das ondas sonoras )uando os e ementos percebendo em t%o perto )uanto poss$e composto s%o tra'idos com e es. 8 situa&%o pecu iar de certas c u as ner$osas nos cantos bifurcadas de 0astes de di$is%o, ou preso entre spira is :mina e fibra cur$a de$e ta suposi&%o 2ustifica ainda mais, o )ue primeiro curso, no entanto, desde )ue a sua anatomia n%o mais e.p orado pertence inteiramente no territ(rio da 0ip(tese. <uando nem o e.perimento c0e,a como, nem de assumir como a)ui, a e.peri/ncia de condi&7es pato (,icas em bre$e esperados para fa'er uma dec ara&%o, como ta , se aba a a estrutura em )uest%o a partir do estado de curiosidades puros para fora, estar fora do u,ar. A V imposs$e dar sem descri&%o deta 0ada e com a a2uda de ima,ens ou fi,uras es)uem-ticas, uma idia 'u ]n, ic0e do dispositi$o comp icada )ue tem o con2unto com as termina&7es do ner$o coc ear em apare 0o de =orti re a&%o no spira is :mina, e em toda a parte difci , apenas ne e para orient. 5m i ustrado por fi,uras $is%o ,era dos resu tados de estudos anatSmicos anteriores, com e.ce&%o do recente traba 0o de 4eiters, concedido i$ros did-ticos de Kunke. de fisio o,ia. Q Cd em 1YE[. Oo . II, pp 9[ e ss in$esti,a&%o mais comp eta, mas tem (depois de um traba 0o anterior, 2- em Fiebo d e re$ista Ko iker) 4eiters na fonte pe)uena, ACstudos sobre a membranacea amina spira is, ;onn 1YE[A entre,ue. Muito instruti$o e poupan&a para a compreens%o desses escritos )ue eu era uma corrida de Jute, de$ido Z fonte 4eiter'sc0en no ,rande mode o de um peda&o da :mina spira is com os (r,%os de =orti em madeira e pape . C e espantado com a )uantidade de particu aridades )ue apresentam a)ui os pontos de $ista de uma $e', e est- con$encido de )ue e es n%o podem ser em $%o desde ent%o. #ara desi,nar de acordo com as instru&7es do 4eiters'sc0en fonte, pe o menos, os

pontos do dispositi$o, o )ue parece ser o mais importante, de modo )ue o spira is :mina con0ecidos consistem de um interior (ssea para o modio ar de caraco , e um membranoso parede e.terior para o $erme acre&%o, as pe&as. Csta parte membranosa essencia , mas duas, )ue se conecta entre dois b ocos, um untern, ou a membrana basa , membrana basi ar, )ue uma continua&%o directa do peri(steo rampa $estibu ar, e uma parte superior, a membrana de cobertura ou membrana de =orti, um contra o abirinto a)u-tico comp etou uma ca$idade )ue a,ora considerado como uma terceira esca a, a esca a mdia, entre a esca a timp:nica e sca a $estibu ar. *esta esca a mdia o apare 0o comp icado, no )ua as e.tremidades das fibras dos ner$os coc eares s%o i,ados, e de )ue a parte mais importante o c0amado (r,%o de =orti. #ara $isua i'ar o (r,%o de =orti, es)uematicamente, de$e!se ima,inar uma espcie de arco ou te 0ado sobre a membrana basi ar co ocada, formada por dois co is%o do basi ar M. em uma dire&%o ob )ua contra cada arco ascendente, partes ou a perna acima da basi ar M. nos pontos de reuni%o, mas n%o crescer ambos 2untos, como por uma dobradi&a, um tipo ,n, imo (4eiters p. Q9) por meio de conectores especiais )ue formam o teto do arco, s%o m($eis unidos. Cstas pernas s%o c0amados de fibras de =orti, ou se2a, o mais arrebitado ap(s a modio us de caraco na basi ar M. - firmemente ,rampeado como uma fibra interna ou ascendente ou fibra 1 *3mero, mais depois o parafuso para parede na pina,em basi ar M., como uma fibra e.terna ou descendente, fibra X Frie diferiu. Todo o arco obtida pe a 8n0eftun,en e propante no u,ar. Tais fo 0as s%o a in0ados uns ao ado dos outros ao on,o de todo o incont-$e :mina espira . #arece (4eiters Q[ p.), C es est%o cercados na esca a mdia de )uido, e n%o (como = audius indicado) tota mente satisfeito com Pe enparenc01m, mas essas coisas s( e.istem em a ,uns u,ares da esca a mdia, para )ue o =orti (r,%o )ue permanece i$re. 8p(s 4eiters (p-,. X_, X9), a fibra interior essencia mente um 0omo,neo, s( ido, # ate, muito menos espessa do )ue a estrutura ar,o, r,ido, menos f e.$e , )uebradi&o, e -stico do )ue a fibra e.terior. 8 for&a da subst:ncia da fibra interior e$a de suas aborda,ens ao Topo ,radua mente. A*a sua posi&%o norma de cur$a obtida com uma certa $o ta,em, o )ue tende a a iment-! os para a direc&%o em in0a recta.A 8 fibra e.terior , no entanto, por 4eiters, uma estrutura arredondada de tubo seme 0ante ao )ue uma bain0a e um teor consistente pode ser distin,uido em adi&%o ao outro, a resist/ncia do fi amento e.terior sempre a mesma, a e asticidade menor, a f e.ibi idade maior do )ue nas fibras e.teriores, isto fina , o )ue e a estsentada sobre a membrana basi ar (4eiters Q_), Auma e.tens%o ou em forma de funi em forma de sino pecu iar )ue est- sentado com sua u' no camin0o para a membrana basa , )ue este 3 timo continua diretamente para o primeiro.A AI sino a ,o errado em um :n,u o a,udo para a membrana basi arA e Apode ser comparado com o c- ice de uma f or.A V a mim )ue a partir desta descri&%o n%o tota mente c aro se a boca do funi $edado contra o abirinto ou -,ua atra$s da artria basi ar membrana aberta. 8 distribui&%o nos ner$os dos (r,%os de =orti e sua #ertinen'ien muito

comp icado, e nas propor&7es e termina&7es finais mesmo ote ainda n%o esc arecidas. Isso n%o pode ser discutido em mais deta 0es. 8s cerdas pecu iares, )uais s%o as e.tremidades do ner$o $estibu ar em re a&%o, a e,aram a fi,ura nos i$ros did-ticos de Kunke. II, pp 91 f um comprimento diferente e pro2etam!se i$remente para o abirinto de -,ua. =om a )ua ifica&%o dos estudos anatSmicos sobre eu n%o sou con0ecido. 5ma rea i'a&%o da 0ip(tese, na medida em )ue de$eria ser poss$e , ser- sempre na primeira Z es)uerda para o anatomista, )ue percia deta 0ada, tem as condi&7es )ue - entram em considera&%o, mas toda a in$esti,a&%o parece ainda n%o pro,rediu ao ponto de tais autori'a&7es. A me!ma "i(9te!e n)o ? a(ena! mai! edo/ ante! me!mo aB%ele! de! o#erta anatJmi a $oi $eita/ $oram riada! :3ria! :e;e!/ ma! tam#?m/ mai! re entemente/ a Helm"olt; reitero% e!te (onto/ e n)o de m3 :ontade E% !o% a a%toridade de!te in:e!ti5ador min% io!o e "3#il om B%alB%er re lama*)o (ara o me!mo. *o amt . Je at(rios sobre o Q\ d 8ssemb ia dos cientistas naturais a em%es e Mdicos em Kar sru0e em 1Y^9. F. 1^_ ($er tambm p XX^) uma apresenta&%o do mesmo A#or causa fsica de 0armonia e desarmoniaA impresso, )ue eu ter emprestado a se,uinte passa,emR ACm ,era , o mo$imento do ar, a )ua produ'ida por um instrumento musica , matematicamente representada como uma soma dos mo$imentos de ar )ue $-rios tons simp es de n, Xn, Qn, etc $ibra&7es correspondem. *o entanto, esta composi&%o da circu a&%o de ar apenas uma fic&%o matem-tico, e mas tambm encontramos na ore 0a com uma obser$a&%o suficientemente cuidadoso descobriu )ue tudo )ue corresponde a cada um dos membros )ue os sons da srie s%o percebidos, ou se2a, a de n osci a&7es como a rai', o outro como seus 0armSnicos superiores. #ode!se, em tais casos em )ue o forma de mo$imentos de $ibra&%o pode ser determinada com precis%o, por e.emp o, atin,iu cordas, con$encido de )ue o ou$ido ou$e todos esses 0armSnicos cu2os e ementos correspondentes est%o presentes nas e.press7es matem-ticas )ue fa ta n%o escuta. A ACsta capacidade mais marcante e pecu iar da ore 0a em )ue se baseia tambm )ue os $-rios tons de um acorde pode ser distin,uido, iria encontrar sua e.p ica&%o se assumirmos )ue as p acas e -sticas pecu iares e cabe os, )ue nos 3 timos tempos nas e.tremidades Koram encontrados do auditi$o fibras ner$osas ansit'end, cada uma adaptada a um determinado som, de modo )ue cada fibra ner$osa auditi$a se sente apenas se o sina correspondente simp es e dada a sua ap/ndice e -stica $ibra A. Cm outra parte (. .. #o,, 8nn =OIII, 1Y^9, p X9[) se e.pressa da se,uinte formaR ACu 2- fa ei em outro u,ar a 0ip(tese de )ue cada fibra ner$osa do ner$o auditi$o destinado ao desempen0o de um campo particu ar, e $em em mo$imento )uando o som c0e,a ao ou$ido, onde o tom da estrutura e -stica fi iados (=orti ' entre (r,%o ou de cerdas nos frascos) corresponde. #osteriormente, a sensa&%o de timbres diferentes redu'iria esse mesmo tempo, certos outros s%o postos em mo$imento, com

a fibra, )ue se sente a rai' correspondente aos sobretons A. O :on Helm"olt; tam#?m a$irmo% (rin i(al ra;)o (ara a no!!a "i(9te!e re!ide no di$erente om(ortamento de aten*)o 4! im(re!!=e! :i!%ai! e a%diti:a!. Se a! ore! (enetrar mi!t%rado (elo me!mo O(ti,%!$a!er/ !omo! a(a;e! atra:?! de nen"%m (oder de aten*)o/ %m em $rente do o%tro (ara ele:ar a on! iIn ia. Se/ no entanto/ (enetrar ton! (ela me!ma orel"a/ B%e !)o a(a;e! de !e dentro de erto! limite! (or dire *)o da aten*)o a5ora (ara %m/ a5ora (ara !e(arar o tom di$erente/ e e!(e ialmente on e#er o! om(onente! do tom om(9!ito. Se todo! o! me!mo! entre:i!tado! ton! !)o (er e#ido! i5%almente (artil"ada (or ada A,%!ti,%!$a!er/ em !e5%ida/ a di$eren*a no e$eito da aten*)o n)o (Jde !er e8(li ado/ o B%e (or o%tro lado ? (ro:a:elmente o a!o !e o! :3rio! !on! !)o (er e#ido! (or $i#ra! di$erente! (orB%e tam#?m de (arte! de %m am(o :i!%al (ode (%8ar a no!!a aten*)o B%alB%er. Um te!te m%ito !im(le! e ont%ndente :em e!te $im de aQ%darO Homem !e5%rando %m rel95io de #ol!o na $rente de ada orel"a/ %ma #atida e medir ada rel95io :ai o%:ir a #atida do! doi! rel95io!/ e de(endendo da de aten*)o (ara %m o% o%tro o%:ido/ omo !e (ode entender a (artir de B%e de o%tra di$eren iada. De:e !er a(a; de aten*)o/ o B%e ele! (odem (a5ar/ onde a! #atida! de am#o! o! rel95io! !)o (er e#ido! (elo! doi! ner:o! di$erente!/ e (ara !e $a;er !e ele! !)o (er e#ido! (elo me!mo ner:o/ %m teria B%e :en er e medir am#o! o! rel95io! (or meio dem5em[>er "%mor de aten*)o (ode tam#?m (en!ar em omo %m e!(e ial/ !e :o I manti:er o! rel95io! ante! da me!ma orel"a. @a! i!!o ? de(oi! de $amo!o! e8(erimento! de EH <e#er SLA n)o ? de todo o a!o/ e o! 5ol(e! de am#o! o! rel95io! !)o $eito! at? %m #ar%l"o/ onde a5ora a(ena! o! (er7odo! om%n! de $ortale imento e en$raB%e imento (er e#eK!e B%e/ ao ontr3rio/ n)o (er e#e B%ando %m det?m am#o! o! rel95io! ante! de o! di$erente! o%:ido!/ no entanto/ en ontraK!e #a!tante im(o!!7:el de #ater e medir am#o! o! rel95io! ainda on!iderado! !e(aradamente. Ali3!/ (odeK!e om o me!mo !% e!!o (ara B%alB%er o%tra %tili;a*)o de r%7do/ tai! omo o r%7do/ B%e ? 5erado (ela $ri *)o do a#elo entre doi! dedo! e/ em $rente de %m re!(e,ti: d%a! orel"a!/ em :e; de o !om de doi! rel95io!. S. !%a A#"andl. !o#re !entido do tato e !en!o de om%nidade no Di ion3rio de <a5ner diante. S. Y12 Se o! !on! !)o m%ito di$erente!/ (or i!!o/ nada im(ede B%e a di!tin5%iKlo! e !er !e(arado! (or aten*)o/ me!mo B%e ele! entram na me!ma orel"a/ ea ada dia e!tamo! ne5li5en iando/ omo (re!tar aten*)o 4! (ala:ra! de %m di! %r!o/ (or e8em(lo/ e no!!a aten*)o inteiramente em Q%i;/ o%tro! r%7do! re!(on!i:o!. I!to (ode !er (ar ialmente #a!eado no $ato de B%e a no!!a aten*)o (ara o! rel95io! (e %liare!/ m%ito! !on!/ omo "o al"o! moin"o ter/ (ode !er (ara a omodar em %ma m%dan*a orre!(ondente. Al?m di!!o/ no entanto/ a (o!!i#ilidade de !e(ara*)o de(ende m%ito da :ariedade de !on! B%e !e (ode m%ito #em a!!%mir B%e ela en ontro% Nni o l%5ar/ de a ordo om/ omo o! :3rio! A,%!ti,%!$a!ern !)o a$etado! em ondi*=e! de!i5%ai! do me!mo modo B%e a aten*)o 5an"a %m ataB%e e!(e ial dele. Uma $al"a o orre/ a$inal de onta!/ omo e% en ontreiKme a(ena! m%ito e!tran"o e di$7 il de entender B%ando al5%?m $alo% (ara mim/ e ao me!mo tem(o a! in;a! $oram ra!(ado! do
SLA

$orno. U!ando o anterior de(ende #a!i amente o !e5%inte onQ%ntoO onde :3ria! ore! o(ti amente !im(le! ato (elo me!mo O(ti,%!$a!er/ ele! :)o em em %ma im(re!!)o/ o B%e re$lete o ar3ter de tal tem B%e !er 5erada (or %ma or o(ti amente !im(le!/ e at? me!mo $e "ar om a im(re!!)o de %m o(ti amente or !im(le! a (artir da $reB%In ia m?dia de :i#ra*)o de a ordo/ o B%e (ode !er e8(li ado (elo $ato de B%e na me!ma $i#ra/ !%(er(onierenden :i#ra*=e! de di$erente! (er7odo! de o! ila*)o de(oi! Graili "V! "em Prin;i(e inter$erir %n! om o! o%tro!. Se a5ora/ a!!im omo todo! o! !on! (enetram atra:?! da me!ma A,%!ti,%!$a!er/ n)o "a:eria nen"%ma e8(li a*)o (or B%e ele! !e (er am em %m Toneindr% ,e n)o (or %ma Prin;i(e i5%al (or inter$erIn ia/ B%e tem o ar3ter de %m tom !im(le!/ e oin ide (r98imo ao de %m tom !im(le! de taman"o m?dio. De $ato/ no entanto/ !e ata amo! nota! di$erente! Q%nto!/ n)o "3 nada do ti(o reali;ada/ eo tom om(o!to n)o tem o ar3ter de !im(le! e n)o (ode !er on$%ndido om %m tom intermedi3rio entre o doente. No entanto/ me!mo om ton! de o !%r5imento de no:o! !on! (or inter$erIn ia ? (o!!7:el/ omo a ori5em do! ton! de om#ina*)o (ro:a/ ma! (ode !er om(ro:ado tam#?m B%e o tom om#ina*)o Q3 re!%ltante da inter$erIn ia da! :i#ra*=e! do ar (ara $ora do o%:ido/ tem %ma e8i!tIn ia o#Qeti:a/ omo o! ton!/ B%e ele de:e a ori5em. SYA a5ora Penetra om d%a! tonalidade! da 5erado (ela !%a inter$erIn ia no ar TartiniV! "e %m !om ao me!mo tem(o/ ele ? (er e#ido (or !%a A,%!ti,%!$a!er e!(e ial/ e (ode/ (ortanto/ !er di!tin5%ido! do! ton! de om(o!i*)o/ o B%e n)o ? (o!!7:el !eria !e (er e#eKlo! atra:?! do me!mo A,%!ti,%!$a!er ao me!mo tem(o.
SYA

Com(. Helm"olt;/ Po55. 6CI6/ ( RL2

Tentando %!ar %m tom TartiniV! "en (or doi! dia(a!=e! ante! da! d%a! O#ren l%5ar na $rente de %m o%:ido (ara (rod%;ir/ (or i!!o ? de(oi! do Fa imaA ito% a e8(eriIn ia de Do:e Q3 n)o o%:i% (orB%e a! :i#ra*=e! de ada %m 5ar$o/ em !e5%ida/ (enetrar !en!i:elmente !e(aradamente em ada orel"a/ e Ent)o/ o !om o#Qeti:o TartiniV! "e n)o ? riado/ ma! a alma a(9! !i e!ta e8(eriIn ia n)o tem (oder (ara $a;er %ma !%#Qeti:amente omo de !e%! om(onente!. I!to (ode e8(li ar oerentemente omo ? B%e !e (ode di!tin5%ir do !om no dom7nio de ton! n%m Nni o e a! me!ma! im(re!!=e! trI! lado!/ a e!(e!!%ra/ alt%ra/ na! 3rea! de l%; a(ena! doi!/ e!(e!!%ra e or adi ional. Com o an,lin5enden (or %m A,%!ti,%!$a!er Ha%(ttone (ode !er %ma mi!t%ra de ton! mai! ele:ado! e:iden iada! (ela o%tro!/ e/ (ortanto/ %ma mi!t%ra de Ha%(ttone !%r5ir/ o B%e ? !entido omo %m !om/ ao (a!!o B%e e!te n)o ? o a!o na ara/ !e a in:a!)o (elo! me!mo! O(ti,%!$a!er ore! di$erente! re(etidamente (ara o! re!%ltado! de %m !im(le! onQ%nto de :enda/ a in:a!)o (or o%tra! $i#ra! do ner:o 9(ti o/ ma! (are em e!(a ialmente di! reta. Tal:e; tam#?m o (e %liar e a$irmado (or %m $ato de e8(eriIn ia m%ito om%m B%e o di! o de o%:ir !on! m%!i ai! 5eralmente m%ito mel"or do B%e o r%7do o%:ido/ om a no!!a "i(9te!e de rela ionamento. <uanto Z maneira fato muito bem con0ecido )ue eu e$o em passar a se,uinte passa,em do raciona Itiatrik C0r0ard (1Y^9) paraR

p. \1 AMin0as obser$a&7es pato (,icas re$e aram )ue o sentido musica estre acionada com a nitide' da audi/ncia, em conformidade em ambos os sentidos, e eu ten0o o mesmo encontrado pronunciado nos ,raus mais $ariados de perda de audi&%o, e at X $e'es no surdo e mudo, e e e fre)9entemente encontrado mara$i 0oso )ue a dificu dade de audi&%o )uem ou$e a min0a Kastenu0r n%o, meu Jepetiru0r apenas a ,uns centmetros, $isite com satisfa&%o um concerto, e sentir as nuances de icadas de uma sinfonia )ue eu $i em =o Snia, um surdo!mudo, )ue cantou na i,re2a, embora sua $o' era ine.pressi$a, c aro,., eu aprendi con0e&o outro )ue di$idiram tubos e sua pure'a tentado. 5ma ,rande $ariedade de estados pato (,icos do (r,%o da audi&%o, tanto o ac3stico eo sistema ner$oso, mesmo at a para isia centra , assim como apenas pro$ar o surdo, n%o pode matar o sentido musica , uma $e' e.istente . A Um r%7do (ode de $ato !er on!iderado omo mi!t%ra! de m%ito! ton! de alt%ra! di$erente!/ o B%e/ !9 na !oma !)o $orte! $ra o (or !i. Na orel"a/ o !om di:idido em !e%! om(onente! B%ando a a(er e(*)o/ e !e ele! n)o o $a;em/ o% a(ena! li5eiramente e8 eder o limite/ de modo B%e o !om n)o ? o% a(ena! $ra amente o%:ido/ no entanto/ %m !om o#Qeti:amente i5%almente $orte ? o%:ida om $or*a/ (orB%e ? a da a(er e(*)o n)o B%e#rado/ ma! (ermane e on entrada na me!ma $i#ra. Ir reNneK!e om o! moti:o! anteriore! ao lon5o do !e5%inte. A im(ortCn ia do inter:alo de oita:a! lado (eri9di o da e! ala de !en!a*)o tom (ode !er matemati amente Q%!ti$i ada a(ena! (or :i#ra*=e! !im(le!/ e/ (ortanto/ !e a! o! ila*=e! (ara di$erente! ton! alto! no me!mo A,%!ti,%!$a!er (oderia montar/ (erde% (ara a orde! B%e a onte e% a e8(eriIn ia. Finalmente/ (are eKme %ma analo5ia m%ito mar ante (ara :ir a eB%i(ar mai! de no!!a "i(9te!e. No!!o ol"o ? %m a(arel"o de dio(tria B%e ? on!tr%7do de a ordo om o! me!mo! (rin 7(io! B%e o no!!o a(arel"o de dio(tria arti$i ial/ e/ em (arti %lar/ m%ito !emel"ante/ !9 B%e mai! (er$eito do B%e a no!!a c:mara escura. Portanto/ n)o (ode (are er ina(ro(riado/ me!mo !e $i;ermo! o! no!!o! o%:ido! %m de no!!o! !et! a N!ti o!/ in!tr%mento! m%!i ai! e!(era di on!tr%7do de a ordo om/ e na :erdade (are e B%e a maioria de (iano! om(ar3:ei!/ onde %ma 5rande B%antidade de !trin5! om "a:e! a!!o iada!/ tai! e!t3 di!(on7:el de B%e todo! o! am(o! !)o !e Q3 n)o e!ti:er re(re!entado (or %m a#!ol%to/ ma! (ara a ne e!!idade de (re i!)o !%$i iente (r3ti a e B%alB%er !eBXIn ia (arti %lar ? atin5ido (or %m martelo e!(e ial/ e8 eto B%e !e a !%5e!t)o anatJmi a n)o de e( iona/ em no!!o! 9r5)o! de o%:ir o martelo B%e ?/ B%e e!t3 !intoni;ado m%!i al/ e tran!mite atra:?! de !%a (arada o !om da orda. T%ando ol"o toda a arte ? %tili;ada B%e o! raio! de l%; B%e :Im de al5%n! (onto! :i!7:ei!/ n)o !e mi!t%rar om aB%ele! B%e (odem !er (ro:eniente! de o%tro! (onto!/ ma! tomado! !e(aradamente. Com toda a arte/ n)o tem om(letamente/ ma! dei8a ainda "e5ar m%ito a(ro8imada. Por i!!o/ a "o B%e a5ora B%e a arte orre!(ondente ? %!ado na orel"a/ (ara dei8ar o! !on! B%e :Im de %m or(o ton5e#enden (er e#er !e(aradamente aB%ele! B%e :Im de o%tro/ e aB%i/ tam#?m/ n)o ? i!!o om(letamente/ ma! om a a(ro8ima*)o a(ro(riada tem B%e !er on!e5%ido. Ni!to andar !o#re d%a! a %!a*=e! !o#re a! B%ai! :o I (oderia de Q3Kdo\n mai!

edo aB%i e ali/ em e8 ita*)o/ o(orK!e/ "i(9te!e e !e o(J!. SRA

SRA

C$. entre o%tra! oi!a!/ e!tim%lar P"E!iol. 0 Edi*)o I/ (( P2M L Ed II/ 0Y0

Saliento%/ em (rimeiro l%5ar/ B%e o nNmero de ton!/ me!mo dentro de %ma oita:a/ :amo! em toda a e! ala de ton!/ B%e ? o no!!o o%:ido a e!!7:el/ ? in$inito/ e B%e realmente t%do i!!o in$initamente :ariado! ton! !)o a(a;e! de o%:ir/ no entanto/ o nNmero de $i#ra! ner:o!a! da a%diti:a/ ma! !9 (ode !er %m $inito/ (or o%tro/ B%e a de om(o!i*)o de !e on e#er de tal $orma B%e ada $i#ra indi:id%al (ara a leit%ra o !e% (r9(rio !om/ de(oi! de B%alB%er Prin;i(e $7!i a atra:?! do la#irinto de 35%a em onda! !onora! om(o!i*)o anlan5enden. Am#a! a! o#Qe*=e!/ ma! (ode !er an%lada em one8)o. A (rimeira o#Qe*)o !eria reter a 35%a/ !e ti:?!!emo! realmente atri#%7:el a ada $i#ra a(ena! a (er e(*)o de %ma Nni a erte;a a#!ol%ta de !om/ e ao me!mo tem(o n)o ? %ma id?ia $7!i o !eria entender omo ada $i#ra a(ena! %m modo a#!ol%tamente Nni o de :i#ra*)o !)o alimentado!/ o% !im(le!mente (ara a !%a in l%!)o de:am !er o! Nni o! (re!tado! !%! et7:ei!. @a! n9! !9 (re i!amo! a!!%mir/ omo a onte e% tam#?m no in7 io de ada $i#ra B%e tem %ma mar5em de ton! B%e ? (eB%eno o !%$i iente (ara B%e ele n)o atinQa o limiar de di!tin*)o o% !%(erior. Em !e5%ida/ ? (o!!7:el n)o !9 (ara (re!er:ar a ontin%idade da! !en!a*=e! de tom atra:?! de toda a 5ama de ton! om %m nNmero $inito de $i#ra!/ ma! tam#?m (ode !er a $orma $7!i a (ara (en!ar/ (ara olo ar toda! a! $i#ra! em ondi*=e! tai! B%e dentro de %ma mi!t%ra de ar5ila a(ena! :i#ra*=e! o#ter %ma (eB%ena mar5em/ e re$eremK!e ao! re!%ltado! itado! !o#re a e!tr%t%ra do 9r5)o de ind7 io! de B%e tai! ondi*=e! !eQam realmente %m(rida! a%di*)o. Em#ora tam#?m "ama e!ta ondi*)o/ !e n)o e8i!tem in$initamente 5rande/ ma! ainda a!!im %m enorme nNmero de $i#ra! ner:o!a!/ ma! de!de B%e e!!a ondi*)o $oi %m(rida/ i!!o !eria de$ender e n)o ontra a e8i5In ia. relli,er en ontro% %ma nota em P"E!iol de F%n,e omo e% (rimeiro Edi*)o F(. P1LA !e reNnem na 9 lea do o%:ido W/ %m 01 VW lon5a !?rie de mai! de LMMM/ om o lado re5%laridade matem3ti a montado (or termina*=e! ner:o!a! lado Wrelli,er reali;ada! a! $i#ra! Corti (or termina*=e! ner:o!a!/./ @a! i!!o n)o m%da o (onto de :i!ta / Q3 B%e a! me!ma! $i#ra! ner:o!a! !e en ontram. Seria om(letamente im(o!!7:el dar %ma id?ia ;%l[n5li "e teleol95i a (or B%e tanta! $i#ra! ner:o!a!/ t)o e!tran"amente #lindado! de:em !er %!ado! !e ada $i#ra a#!or:er t%do !oa a me!ma oi!a e !9 a alma de:e di!tin5%ir tal. A o#Qe*)o de B%e %m di!(o!iti:o $7!i o ? in on e#7:el B%e !e(arar o! om(onente! indi:id%ai! de %ma re!%ltante e!t3 de :olta/ e (ara $orne er o! :3rio! elemento! ner:o!o :irt%de ? t)o ontrariada (elo! $ato! omo (ela teoria. Con"e ido e dN:ida ? a e8(eriIn ia B%e (ode !er e!to%rar a(ertando al5%n! 5rito! o(o! de %m determinado !om/ ma! "3 o%tro! !on!. A!!im Tal :idro !ele iona entre a! nota!/ a(ena! o! ila om %m erto tom om !%$i ientemente $orte (ara !er B%e#rado. A!!im/ de (re$erIn ia/ a! Qanela! tremem !o# a in$l%In ia de erto! !on!/ (ara tra;er %ma orda :i#rante na $rente do! o%tro! da me!ma $orma atento ao re!!oar. N)o im(orta em B%alB%er l%5ar/ !e "3 o%tro! !on! re!!oam $ora de B%e!t)o.

EnB%anto i!!o/ da me!ma $orma omo e!!a e! ol"a ?/ ? erto B%e ele n)o ? a#!ol%tamente limitado a %m !om e!(e 7$i o. Uma :e; B%e nem o :idro nem a Qanela/ ma! a !eBXIn ia (ode !er a#!ol%tamente e8atamente !intoni;ado om o !om B%e o! tra; a re!!oar. Al?m di!!o/ e!!a !%(o!i*)o n)o !eria tolerada om a! lei! de noti$i a*)o de !om. No tratado om(leta A. See#e , de W%ltra(a!!a !o# a in$l%In ia de $or*a! :ari3:ei!W SPA / o (ro e!!o ? 5eralmente tratado! om %m or(o em $orma de "a(a de *, B%e F omo o da! $i#ra! de Corti/ (elo meno!/ a (rimeira lin"a/ e a! erda! e8tremidade! do ner:o a%diti:o (re!!%(=eA a a%toKo! ila*)o de (er7odo n a(a;/ o%/ em !%ma/ ao !om de n ? !intoni;ada %ma re!i!tIn ia m?dia SSA / atra:?! de!te o! ila*=e! m?dia! de %ma a%toKtin5indo or(o M S1A do (er7odo m !)o alimentado! . Ela !e a(li a a matem3ti a !e5%inte mati m)o. S2A
SPA SSA

Po55. Ann. &6II/ D12

See#e , trata do a!o do ar/ no entanto/ nada im(ede/ em (rin 7(io/ a tran!mi!!)o de 35%a.
S1A

No! ori5inai! ? D %tili;ado (or a ma!!a do or(o de re!!onCn ia. Ali3! on orda no!!o! termo! on!i!tente! om a! do ori5inal.

S2A

O !e5%ndo e B%arto (er7odo! do !e5%inte (odeK!e on l%ir a (artir do S. DPR $9rm%la relatado!.

0A onQ%nto! B%e domina Gerai! :er o (er7odo de o! ila*)o do or(o/ B%e a! :i#ra*=e! !)o tran!mitida! (ara o in7 io do !e% (r9(rio (er7odo de n eo (er7odo m do or(o ("oto "romi M Q%nto!/ ma! (a!!a de(oi! de al5%m tem(o no Nltimo (er7odo !o;in"a/ mai! r3(ido/ maior a re!i!tIn ia do meio no B%al a :i#ra*)o tem l%5ar. DA O @ittenen a(9! o (er7odo de m ? mai! $orte/ a meno! o (er7odo m do (er7odo adeB%ado n ? %ma di!tin*)o de or(o mittenenden/ e/ !e am#o! o! (er7odo! !)o !i5ni$i ati:amente di$erente!/ en ontramo! %m lo al @ittenen :i!7:el a(ena! na! !%(er$7 ie!/ B%e relati:amente ao !e% 3rea tIm (o% o! ma!!a. LA do or(o ? * em :e; animado (or %m mo:imento de o! ila*)o !im(le! (or %m om(9!ito (ara @ittenen de modo B%e o me!mo !e a(li a ao! om(onente! indi:id%ai! da :i#ra*)o W/ o% !eQa/ o or(o $a; a(ena! o! mo:imento! om mar adamente/ B%e n)o !)o m%ito di$erente! do !e% (r9(rio (er7odo. W De(oi! B%e :o I (ode :er a (o!!i#ilidade de %ma !ele*)o de ton! de %ma mi!t%ra de ar5ila (or e:ento! $7!i o! adeB%ado! !e5%rar omo matemati amente Q%!ti$i ado a(ena! omo e8(erimental. YA Uma :e; maior re!i!tIn ia do or(o * om a! !%a! :i#ra*=e! atra:?! do meio en:ol:ente ? !%Qeito/ B%anto maior $or a di$eren*a entre n e m ?/ (elo B%e ainda e!ta:a :i!i:elmente no (er7odo m re!!oa/ a(9! o B%e o am#iente doKa(arel"o Herner:enenden om 35%a em :e; (oderia a eitar %ma r3(ida aten%a*)o da

Na ",lin5en! tam#?m tIm !% e!!o om o ar/ (ara am(liar o al an e de !on!/ a (artir do B%al o End(l[tt "en (ode :ir al5%ma oi!a. Por o%tro lado/ "3 d%a! o%tra! di$i %ldade! da "i(9te!e de/ a(e!ar de n)o !er on!iderado omo %m !onoro/ ma! !)o/ no entanto/ #em omo Q3 (o% o le:antado adeB%ada/ e a !%a in:e!ti5a*)o detal"ada e e!(eran*o!amente eliminar/ (or on!e5%inte/ a aten*)o de:e !er dire ta. A (rimeira ? B%e a! $i#ra! de Corti na 9 lea e erda! no! $ra! o! a(ena! em :irt%de de %ma di$eren*a em !%a! dimen!=e!/ !%#!tCn ia o% ane8o maneira (ode !er aQ%!tado (ara %ma alta nota di$erente. A5ora e% n)o e!to% !%$i ientemente $amiliari;ado om a! demai! 5rande! in:e!ti5a*=e! anatJmi a! e8(an!)o 5edie"enen !o#re e!te a!!%nto/ de lon5e/ 1MA / (ara !er a(a; de di;er/ B%e !o#re mai! detal"e! do di!(o!to e8i!te !o#re o a!!%nto. C$. da! erda!/ a e!te re!(eito/ a o#!er:a*)o a ima men ionada. A! $i#ra! de Corti/ ma! (are e !er m%ito !emel"ante ao lon5o do om(rimento do (ara$%!o a o%tra/ e tam#?m a (artir de %ma li5a*)o di$erente/ e% en ontrar nada dito. E!(e ialmente notado relli,er 10A ontra a "i(9te!e e8(re!!a (or Helm"olt; e8(li itamenteO WO $a to de a! di$eren*a! de taman"o da! (arte! do 9r5)o de Corti !)o m7nimo!/ a! (arte! (are em tornarK!e mai! ontra a N(%la. W Di!!e "elm"olt; nela Wa! medida! de om(rimento ? meno! im(ortante do B%e a e!(e!!%ra.W Somente de:e !er notado B%e o nNmero tran!:er!al de :i#ra*)o de %ma "a!te de (aralele(7(edo om o me!mo modo de $i8a*)o/ inde(endentemente da lar5%ra/ ma! (ro(or ional !e d a e!(e!!%ra/ o om(rimento da "a!te ? 1DA !eria/ de a ordo om a B%al a! altera*=e! no om(rimento/ ma! tem %ma in$l%In ia maior no am(o omo a! altera*=e! de e!(e!!%ra.
1MA

A ondi*)o de me%! ol"o! me o#ri5a a me de$inir !o#re o %!o rom(endie!e!te na literat%ra.

10A 1DA

e8i#ido no! S. DS2 relat9rio! da re%ni)o rarl!r%"e ( D0P $/ me% Re(ertor. $7!i a de e8(erimental. T" I/ ( DSY

O%tra di$i %ldade (ode !er en ontrada no $ato de B%e Fa me% on"e imento/ (elo meno!A/ n)o !e on"e em a!o! em B%e a a%diIn ia teria ido (ara ton! Nni o! o% !on! a (artir de %m nNmero de meioKtom e! ala (erdido em (arti %lar/ omo !e (oderia (en!ar/ ma! B%e o! a!o! (atol95i o! a de!tr%i*)o de e!ta o% aB%ela (arte do meio da ma!!a de $i#ra da a%diti:o o% o! di!(o!iti:o! a e!!9rio! one tado! de:e o orrer 4! :e;e!. EnB%anto i!!o/ de:eK!e lem#rar/ (or %m lado/ B%e %ma re(re!enta*)o do! ner:o! a%diti:o! de am#o! o! lado! ertamente o orrer3/ %m re(re!entante do ner:o ara ol e ner:o la#irinto (ode ter l%5ar/ em !e5%ndo l%5ar/ B%e a (arte do meio da e! ala da! "a:e! ner:o!a! dani$i ar n)o ? $3 il e n)o (ela at? ent)o al an e dano ao e8tremo (arte! de:em !er a e!!7:ei!. @a! B%e a a%di#ilidade de !on! (ode !er en %rtado anormalmente (lana tanto de!de o in7 io in$erior omo limite !%(erior da

a%di#ilidade/ FCa(7t%lo LMA tem !ido itado. Cada a!o/ !eria Ntil e8aminar mai! do B%e ?/ (ro:a:elmente/ a onte e% at? a5ora/ !e n)o/ tal:e;/ (erde% a a%di*)o em %m o%:ido o% o%tro em (arti %lar/ (ara o! ton! indi:id%ai! o% (arte da e! ala de ton!. A ter eira "i(9te!e tra; al5%ma! da! rela*=e! mai! 5erai! B%e e8i!tem entre a l%; e8terior e a! :i#ra*=e! !onora! em :i#ra*=e! interna!/ a!!im/ de!(ertado! (or ra;=e! interna!. No!!a a%diIn ia ? de:ido em ondi*=e! normai! !o#re a! :i#ra*=e! lon5it%dinai! do ar B%e atin5em o t7m(ano normalmente (or ma! !omente aB%ele! (odem !er de om(o!to! de a ordo om o e$eti:o normal/ tam#?m a (artir da! :i#ra*=e! errado :oltada! (ara e$et%ar o! mo:imento! do! o!!7 %lo!/ B%e a! :i#ra*=e! ao! fenestra o$a is tran!$erido!H No entanto/ om #a!e na! :i#ra*=e! :i!)o tran!:er!al de l%;. AB%ele! (odem !er m%ito on e#ido omo linear/ B%e (ode !er direta/ ma! tam#?m toda! a! $orma! ir %lare!/ el7(ti a! e om(o!ta! e tIm aB%ele! realmente. A "i(9te!e/ B%e ? %!ado (or n9!/ a5ora ? B%e e!ta $orma normal a! !%5e!t=e! e8teriore! em on$ormidade/ a%di*)o e om #a!e internamente !e% %nderlaE (!i o$7!i a de a ordo om retil7nea !im(le!/ :endo :i#ra*=e! de meno! erta! $orma! m%dando. E!ta ? %ma "i(9te!e/ (orB%e ? em !i me!mo a(9! a di!(%ta F:eQa a imaA n)o !e (ode e!(erar B%e a! :i#ra*=e! e8terna! tran!mitida! de $orma inalterada dentro de no!!o a(arel"o ner:o!o. A no!!a "i(9te!e ? B%e a $orma interior da $or*a e8terna de %ma tran!$erIn ia dire ta do e8terior/ ma! (ara o aQ%!te da! ondi*=e! interna! de %ma $orma 5eralmente orre!(ondente/ o e8terior omo/ orre!(onde a/ (or e8em(lo/ no ner:o a%diti:o/ de modo B%e a! :i#ra*=e! tam#?m (or !%a :e;/ !er (ara a $rente/ !e a! :i#ra*=e! e!tim%lante! e8 e( ionalmente ;%treten (elo! o!!o! da a#e*a em B%alB%er o%tra dire*)o e $orma do B%e o normal atra:?! da mem#rana tim(Cni a/ e B%e me!mo o ol"o !e trad%;em em o! ila*=e! n)oKlineare! do $ei8e de l%; inalterada em lin"a reta/ ir %lar em ir %lar/ o B%e !im omo F C"a(. LDA mo!trado olo aria %ma ontradi*)o entre a e8(eriIn ia ea teoria/ ma! B%e interiormente omo di$erente! $orma! !9 (ode !%r5ir em t%do a(9! o e!ta#ele imento do a(arato :i!%al/ #em omo e8ternamente. A (rin i(al ra;)o (ara e!!a "i(9te!e ai !i5ni$i ati:amente om B%alB%er da! ra;=e! (ara a "i(9te!e anterior. A im(ortCn ia do inter:alo de oita:a/ B%e ? ara teri;ada (ela an3li!e elementar de rela*=e! !en!a*)o no en erramento do LM Z Ca(7t%lo e do LD Z Ca(7t%lo $oi en ontrada/ ? on!iderado e!!en ial a(ena! (ara o! ila*=e! lineare! !im(le!. T%er %ma teoria B%e/ (or meio de!!a an3li!e %ma onta de!!a im(ortCn ia do inter:alo de oita:a (ara o! ton! dar/ ent)o de:e a!!%mir B%e a! :i#ra*=e! no! ner:o!/ em B%e a !en!a*)o de !on! #a!eado!/ !im(le! e B%e n)o !)o montada!/ de B%e (rimeiro l%5ar/ o (re!ente/ a !e5%nda orre!(onde 4 "i(9te!e anterior. @a! :o I tem B%e e8(li ar (or B%e o inter:alo de oita:a n)o tem o me!mo !i5ni$i ado (ara a! ore! omo !on!/ ao me!mo tem(o/ a!!%mir B%e a! :i#ra*=e! no! ner:o!/ B%e e!t)o !%Qeito! 4! ore!/ n)o a(ena! omo !im(le! retil7neo. Para !%(ortar a o orrIn ia de onQ%nto! de "a:e! (odem ent)o !er de!en"ado na! e8tremidade! do ner:o a%diti:o/ o B%e torna o !%r5imento de %ma onda !im(le! ada :e; mai! idInti o aB%i $a ilmente on e#7:el/ no entanto/ di!(o!iti:o! !emel"ante!

na! e8tremidade! do ner:o 9(ti o e!ti:er em $alta/ e do (onto de :i!taO B%e o! meio! de o! 9r5)o! do! !entido! em %ma erta on$ormidade 5eral entre a $orma do e!t7m%lo e8terno e internamente o! ila*=e! e8 itada! (or !i !9 (are e nat%ral. +E t"e \aE/ n)o !eria ne e!!3rio/ %ma $orma matemati amente direto (ara a!!%mir a! o! ila*=e! no ner:o a%diti:o/ ma! #a!ta di;er B%e ele! di$erem m%ito (o% o da reta/ (orB%e nem todo! o! l%5are! a$$i;ieren m%ito (eB%eno! de!:io!/ a !en!a*)o (er e(t7:el. A B%arta "i(9te!e/ o onQ%nto I/ ontrariamente 4! !%(o!i*=e! %!%ai!/ em erta medida/ no !entido o(o!to do B%e o !e5%ndo. A(9! a !e5%nda lI ada A,%!ti,%!$a!er de %ma ar5ila o#Qeti:o om(o!to mi!t%ra !%a ta8a (arti %lar de :i#ra*)o (ara $ora/ de a ordo om o no!!o (re!ente le:a/ in:er!amente/ ada O(ti,%!$a!er !o# a in$l%In ia do me!mo a! ore! mai! !im(le! e!t7m%lo de %ma om(o!i*)o de :i#ra*=e!/ e enB%anto n)o "3 om(o!ta! ton! !%#Qeti:a! !emel"ante! omo %m o#Qeti:o/ "3 n)o !im(le! em !entido or !%#Qe ti:o e o#Qe ti:o !emel"ante/ ma! a or o#Qe ti:o mai! !im(le! e:o a a(ena! o relati:amente !im(le! mi!t%ra !%#Qe ti:a de or/ i!to ?/ om(o!i*)o de :i#ra*=e! de d%ra*=e! di$erente!/ e a B%alidade da !en!a*)o B%e ele de(ende/ #a!eiaK!e na om(o!i*)o de!ta maneira mi!t%ra. A ra;)o (ara e!te #indend!te :i!ta (are eKme e!tar no de!:io B%e a! ore! de a ordo om a o#!er:a*)o T" I/ (35ina 0SR e teoria da in$orma*)o II/ a(. LL# da (re!ente lei de <e#er.Se a! $reBXIn ia! e8teriore! n, n ', n A.... orre!(ondente $reBXIn ia! interna! em ore! "omo5Inea! !im(le! om a me!ma $a ilidade n / n ', n A !)o/ omo n9! temo! ra;)o (ara a eit3Kla em ton! !im(le!/ B%e (ode !er (ara o de!:io do me!mo n)o ? e8(li ado (ela lei de <e#er. No entanto/ !e em ore! de ada :i#ra*)o e8terna !im(le! orre!(onde a %ma :i#ra*)o interna om(o!ta/ (ode !er e!B%e ido B%e a di!tin5%i#ilidade de d%a! ore! !9 (ode !er $eito de(endente n)o mai! da! rela*=e! entre a! $reBXIn ia! e8terior a(9! a lei de <e#er/ ma! %ma $orma om(le8a de:em !er a! ondi*=e! om B%e !e !%#metem a om(or raio! na om(o!i*)o da tinta le:antada. Ao me!mo tem(o/ (ode e!tar !o# a na! al7nea! aA Q%!ti$i o% (ro:3:el "i(9te!e de B%e a! $reB%In ia! da retina de %m erto limite n)o !)o a(a;e! de (a!!ar/ i5norar o $ato de B%e no! limite! do e!(e tro :i!7:el/ a di!tin*)o da! ore! de:e !er relati:amente menor do B%e a(9! no meio/ omo a(9! a e8(eriIn ia ? realmente o a!o. Poi!/ de a ordo omo o $ei8e emo ionante !e a(ro8ima da! (arte! entrai! do e!(e tro do! limite! o% at? me!mo (ara al?m do o%tro lado da $ronteira/ !o#re o B%al n)o "3 $reBXIn ia! !%$i iente! da retina/ a! $reBXIn ia! do! raio! mediano! !)o relati:amente ontin%am a (re:ale er/ e ?/ (ortanto/ tam#?m meno! no (ro5re!!o do! limite! da di! rimina*)o do (a!!ado de(oi! B%e o! raio! mediano! !er (o!!7:el $a ilmente. Fe a ,uma $e' per,unta, no )ue di' respeito Z mistura de cor interna, )ue despertado $orausset' ic0 sobre n(s por um simp es fei.e de cor 0omo,/nea, composto de componentes, n(s temos, se e es afirmam a 0ip(tese de )ue um terreno comum para pu.ar dois momentos em conta. 4e um ado, espera!se )ue o n3mero de osci a&7es da p- de no$o causando cor com a maior intensidade na mistura a,itada

e os n3meros de outra fraco de acordo como os seus n3meros diferem mais dos mesmos. 4e outro ado, mas pre$/!se )ue, se a e.citabi idade da retina efecti$amente imitado apenas dentro de certos imites a fre)u/ncias )ue um n3mero de $ibra&7es produ'idas com re ati$amente tanto mais for&a do mais on,e deste imite, de modo )ue, fina mente, as duas circunst:ncias em cone.%o ser considerado. Is imites das fre)9/ncias de $ibra&%o internas s%o a se,uir de$e ser mais estreito do )ue o e.terior, de modo )ue est- animado, por)ue uma fre)9/ncia e.terna de $ibra&%o, )ue t%o a ta ou bai.a )ue a retina pode 2- n%o correspondem, mas ainda despertar $ibra&7es fracas e portanto, capa' de tornar $is$e , )ue se encontram entre os imites da e.cit-$eis, de modo a )ue o e.tremo $erme 0o e $io eta internamente tem de ser considerada como formada por $ibra&7es, )ue n%o s%o mais ade)uadas para a entid%o e $e ocidade do e.terior. #ara a m destes momentos sub2eti$os, o bri 0o com )ue aparece cada parte do espectro, mas a partir da intensidade ob2eti$o com o )ua o fei.e de u' incide sobre a retina, dependem de )ue na se)u/ncia dos debates nas a neas a), assumindo o ponto de $ista da identidade de u' e ca or podem ser considerados para a parte $is$e do espectro pe os efeitos trmicos como dado, desde )ue nen0uma das partes neste absor&%o n%o uniforme (de acordo com cap. QQa) atra$s dos o 0os da mdia. Tal:e; !e (o!!a (en!ar B%e o de!:io da! ore! da lei de <e#er om em %m l%5ar de :ari3:ei! e!(e tro #ril"o Q%nto! e8e %tado o me!mo. @a!/ em !e5%ida/ teria tam#?m em ton! de di!tin*)o do! alto! l%5are! (ara !air om ra;=e! de o amido/ o B%e n)o ? o a!o. Ao anterior/ em !e5%ida/ tam#?m e8(li a (or B%e a or em t%do/ ma! !im o !om/ a! mi!t%ra! de ton! do B%e o tom !im(le! (are e an3lo5a/ e al5%n! do am(o do! ton! n)o o orrem me!mo om a! ore!/ no entanto/ em :e; a:aliar o me!mo o% a(9! a !%a !a7da do +ran o (ode $a;er omo $ra*=e! do #ran o ? ele57:el/ de!de B%e at? me!mo a or o#Qeti:o mai! !im(le! orre!(onde a %ma mi!t%ra de or !%#Qeti:a/ an3lo5a 4 B%e re!%ltaria !e todo! o! ton! (o!!7:ei! dentro de %m determinado inter:alo $oram atin5ida! Q%nto!. AB%i/ ma! a or (ermane e mi!t%rado a! "an e! de B%e o !om mi!to ? om(o!to (or ton! B%e !e enB%adram A,%!ti,%!$a!ern di$erente/ daB%ela! B%e aem na me!ma $i#ra/ o B%e aQ%da a e8(li ar/ ma! B%e o !om n)o ? a or. A5ora tam#?m ? mai! $a ilmente e8(li 3:el omo %ma om(o!i*)o de d%a! ore! o#Qeti:amente !im(le! (odem (rod%;ir %ma im(re!!)o orre!(ondente de %ma or !im(le!/ %ma :e; B%e at? me!mo o !im(le! o#Qeti:o %ma om(o!i*)o !%#Qeti:a re(re!enta. EnB%anto i!!o/ !e (er5%nta !e a "i(9te!e $or (o!!7:el/ e de a ordo om a! ondi*=e! em B%e a! ore! !%r5em em mente ? (ro:3:el. A5ora !a#emo! B%e a! ondi*=e! me Cni a! em B%e a! :i#ra*=e! de l%; !e trad%;em em o! ila*=e! ne%rai!/ n)o o !%$i iente (ara/ em !e5%ida/ a "i(9te!e a priori ontradi;em o% !er a(a; de a(oi3Klo!/. A (o!!i#ilidade de o me!mo/ ma! (ode !er (ro:ado (or $ato!/ ea (ro#a#ilidade de !%(orte do me!mo (or tal. A e!te re!(eito/ $a*o o! !e5%inte! oment3rio!.

0A @e!mo em 3rea! da teoria o#Qeti:a da l%;/ %ma !im(le! :i#ra*)o de or "omo5Inea em %m meio/ noti$i ando o%tra e!tim%lar %ma :i#ra*)o de or om(o!to. E!te ? o a!o/ nomeadamente de $l%ore! In ia. Como ? !a#ido (or !%#!tCn ia! $l%ore! ente!/ a ta8a de :i#ra*)o da! ore! mai! re$ran57:ei! em t%do "%mil"ada/ ma! de a ordo om a! in:e!ti5a*=e! de Sto,e! i!!o n)o a onte e 5eralmente o a!o B%e a or "omo5Inea rea5e a o%tro "omo5Inea de menor ta8a de :i#ra*)o/ ma! a a%!ada (or raio! de or "omo5Inea/ di!(er!a l%; en ontrado mai! o% meno! om(o!ta em 5eral. Se $a;er %!o da! lei! da $l%ore! In ia %ma a(li a*)o mai! e!(e 7$i a (ara o no!!o a!o/ e (ara o $a to de B%e a (r9(ria retina/ a(9! a morte de %m erto $l%ore! In ia mo!tra omo Helm"olt; determino% F:er a(. LLaA/ %ma erta im(ortCn ia no (re!ente Q%!to (ode aB%i ini ialmente (ermane em om(letamente inde i!o/ ? a $l%ore! In ia !i5ni$i ati:amente !omente ne!!e (en!amento B%ando !e% $ato (ro:a B%e a no!!a "i(9te!e n)o !)o a! lei! 5erai! do mo:imento ontradit9rio/ ma! realmente o orrendo "ama 1LA / tam#?m (ode !er em o%tro! a!(e to!/ a! ondi*=e! e a! lei! da $l%ore! In ia/ B%e a (r9(ria ra;)o ainda n)o ? om(reendido/ !er #em di$erente. N)o ? %ma analo5ia om $l%ore! In ia/ ma! o%tro! $ato! (are em nat%rai! (ara me (er5%ntar a "i(9te!e at%al.
1LA

No B%e re!(eita 4 on e(ti#ilidade da! ondi*=e! me Cni a! (odeK!e in l%i a di! %!!)o de Sto,e! om re!(eito 4 $l%ore! In ia de Po55. Ann. Y Er5[n;#d. Com(are S. 1DL e !!.

DA Para aQ%dar :em a e!te re!(eito/ B%e/ na :erdade/ me!mo :ol%ntariamente/ de!en:ol:ido ada O(ti,%!$a!er !em ore! e!t7m%lo e8terno/ todo! o! raio! de or/ at? erto (onto/ de!de B%e %ma !en!a*)o $ra a de l%; re(re!entando ol"o! Preto ? in olor. I!to torna mai! $3 ilH (en!ar B%e B%alB%er %m/ at? me!mo a! ore! mai! !im(le! a(elo de t%do/ (ro:a:elmente em (? em %ma determinada ati:idade! de !olidariedade B%e a! $i#ra! do ner:o 9(ti o !)o a(a;e! de em one8)o de!en adeiaK !e a(ena! om (ondera*=e! ra;o3:ei! aB%ele! o! ila*)o @anner/ B%e (erten e ao! e!t7m%lo! !i me!mo!/ e B%e ? o mai! lon5e da! $ronteira! da a(a idade :i#rat9ria da retina. LA E!te #3!i a re$or*ada (elo $ato de B%e/ em a!o! anormai!/ n)o "3 mai! ore! !)o di!tinto!/ no entanto/ ma! a im(re!!)o de l%; da! ore! ainda (er!i!te. E!te (are e admitir de nen"%ma o%tra inter(reta*)o do B%e em B%alB%er a!o e8terior ore! $ei8e de toda! a! ore! ati:idade! dentro da me!ma (ro(or*)o 5atil"o! e o! a!o! on"e ido! daltoni!mo tam#?m (are em mai! $3 il de en ontrar !%a e8(li a*)o em B%e a rela*)o normal ? interrom(ido entre o! om(onente! da mi!t%ra de ore! . A8 acromatopsia di' Jute, inc uindo o estado em )ue o paciente n%o tem idia c ara das cores, e e ainda n%o pode distin,uir a'u nem amare o nem $erme 0o, onde tudo cin'a (raro). C.emp o na carta de Dudart a bos #riest e1 (transacfions Ki os(ficas 1___. p. XE[). <uatro irm%os podia distin,uir branco s( e cin'a. Iutro, conforme comunicado por e.emp o Josier $er nas Ibser$a&7es sur a p01si,ue et

'0istoire nature e $o . OIII p. anne Y_ 1__9 . A 8 sensibi idade diferente para as cores, a forma anorma entre diferentes indi$duos mostra, ainda mostra!se norma mente num sentido entre diferentes pontos da retina, como as e.peri/ncias anteriores de De m0o t' ensinar. YA O $ato (e %liar B%e toda! a! ore! !im(le! e om(o!ta! ? ainda mai! mai! (erto do #ran o/ mai! a inten!idade do me!mo am(li$i ado F:eQa a imaA/ (ode de a ordo om a no!!a "i(9te!e/ a inter(reta*)o de B%e a (re(onderCn ia relati:a de/ a e8 ita*)o orre!(ondente or (rin i(al !o#re o +ei$ar#en (ara dimin%ir mai! om o a%mento da am(lit%de/ e/ em 5eral/ a inten!idade relati:a do! om(onente! da! ore! e8 itado! mai! e mai! da! a#orda5en! B%e tIm l%5ar em #ran o. Ent)o/ omo i!!o (Jde a onte er (or lei! me Cni a!/ (odem ainda !er o#Qe to de B%e!t)o/ (are eKme B%e/ !em a "i(9te!e de o $ato de B%e e!tamo! (reo %(ado! aB%i/ n%n a (ermane em ine8(li 3:ei!. No entanto/ o am(o :aria de a ordo om a am(lit%de da! o! ila*=e!. O !om de %m tran!:er!almente :i#rando mo:imento! dia(a!)o ? on"e ido no Ver"allen onde a! :i#ra*=e! !)o (eB%eno!/ %m (o% o om a 1YA / e me!mo a!!im ? (or <. <e#er %ma (ro(riedade de todo o or(o tran!:er!almente :i#rat9ria B%e :o I !oar %m (o% o mai! (ro$%ndo om maior B%e a menor am(lit%de ?/ (ortanto/ n)o o orrer3 enB%anto :aria*=e! de ten!)o/ no entanto/ o o(o!to ? :erdadeiro (ara todo o or(o lon5it%dinal! "\in5enden/ e!(e ialmente ol%na! de ar.Corda! Tran!:er!al! "\in5ende laro !oar %m (o% o maior em e8 %r!)o maior o% menor/ ma! a(ena! (orB%e a ten!)o ? maior om maior e8 %r!)o 1RA . @a! em nen"%m a!o !er3 o !om (elo !e% 5an"o em %m !om !imilar. E% 5o!taria de di;er/ me!mo (or %m mN!i o B%e al5o mai! ideal $i am mai! ri o! (ela o %(a*)o de %m !om de orB%e!tra o% oro/ omo ele di!!e/ om o tom do! r%7do! e!tran"o! eram relati:amente meno! (er e(t7:el ent)o.
1YA 1RA

<. <e#er/ Po55. 6IV/ YMD C$. <. <e#er/ Po55. 66VIII/ P

A(9! o B%into/ rela ionado om o anterior/ "i(9te!e/ (re!%mo B%e a (er e(*)o da l%; n)o 5o!tar da (er e(*)o do !om de(ende de %m e!tado de mo:imento B%e !e re(ete no me!mo !entido/ da me!ma $orma a todo! a !en!a*)o ontri#%indo (art7 %la! do 9r5)o !en!7:el/ de modo B%e a(ena! a $a!e de o mo:imento !eQa di$erente/ ao me!mo tem(o em (art7 %la! di$erente!/ e (ode !er a:aliado/ nomeadamente (elo mo:imento de ada (art7 %la/ ma! tam#?m B%e a o orrIn ia de me!mo a (er e(*)o mai! #3!i a de l%;/ %m !i!tema de (art7 %la! de %ma (arte Fa mol? %la a (artir de %ma (l%ralidade de 3tomo! de (e!3:el e mat?ria %n\ei5"a#leA em B%e a! (art7 %la! indi:id%ai! de reali;ar o! mo:imento! de :3rio! ti(o!/ B%e (odem !er re!%mida! omo :i#ra*=e! !)o de (er7odo di$erente/ am(lit%de/ e tal:e; tam#?m a $orma de %m modo 5eral. Em !%ma/ no entanto/ do e!tado de mo:imento na a%diIn ia de(ende/ tome ada mol? %la ontri#%ti:a omo %m todo/ e toda! a! mol? %la! de re(etir o me!mo

mo:imento/ a on!el"o% ao :er a! (art7 %la! da me!ma mol? %la em mo:imento! indi:id%almente di$erente!. Cada %m do! o%tro! !olid3ria oo(erando (ara a (er e(*)o de (art7 %la! de l%; orre!(onde 4 medida em B%e (o!!a !er re!ol:ido %m mo:imento de (er7odo !im(le!/ om o !e% nNmero de :i#ra*)o (e %liar de %ma determinada or o#Qeti:o !im(le!/ ma! n%n a a(ena! :er/ ea nat%re;a da !en!a*)o de l%; e n)o a(ena! :er / %ma :e; B%e a !en!a*)o mai! !im(le! de l%; em todo! o! l%5are! (re!!%(=e a ola#ora*)o !olid3ria entre m%ita! (arte! e8 it3:ei! e e8 itado!. T%anto (ode !er e!(erado na! mol? %la! na (e!3:el e im(onder3:el em (arti %lar/ (odem $i ar em !%!(en!o (or enB%anto/ %ma :e; B%e n)o temo! on"e imento !%$i iente (ara torn3Klo a/ ma!/ em#ora e% a "e B%e a (er e(*)o da l%; re(o%!a e!!en ialmente !o#re a! :i#ra*=e! do im(onder3:el/ B%e/ (ortanto/ !)o di$erente! (ara di$erente! (art7 %la! de ?ter/ (orB%e nem todo! e!t)o !o# a! me!ma! ondi*=e! (ara a! (art7 %la! (onder3:ei!. @a! "3/ me!mo entre o! $7!i o! matem3ti o! ainda m%ito dom7nio !o#re a (arte B%e re!ol:er a! (art7 %la! (onder3:ei! (ara a reali;a*)o do! $enJmeno! o#Qeti:o! da l%; no! or(o! B%e e% n)o me atre:eria a (ro$erir ondi*=e! ir5end! de i!i:o!. E!ta "i(9te!e ? %m B%ali$i ador a anterior/ !e5%ndo a B%al a ada !im(le! ore! e8teriore! emo ionante! internamente :i#ra*)o orre!(onde a %ma maioria de e!tado! :i#ra ionai! om di$erente! (er7odo! e am(lit%de!. @a! me!mo %ma Nni a (art7 %la em di$erente! e!tado! :i#ra ionai! (ode/ !im%ltaneamente/ !er on!iderado omo on e#ido de a ordo om o! (rin 7(io! da inter$erIn ia/ e o! $ato! :or#e!(ro "enen ainda (oderia m%ito #em !er a e8(li a*)o (ara B%e todo! on!iderem ontri#%ir mo:imento! e!t)o a tomar omo %m mo:imento de onda om(o!ta!/ B%e ? t)o Re(ita o (ro edimento (ara todo! o! indi:7d%o!/ B%e on!iderem ontri#%ir (art7 %la!/ (oi! ? om a e! %ta de ontri#%ir mo:imento! de o! ila*)o !im(le! :ora%!!et;li " o a!o. @a! o%tra! ir %n!tCn ia! $a t%ai! (are em "amar (ara a "i(9te!e at%al/ o B%e n)o e8 l%i B%e a! (art7 %la! indi:id%ai! (odem entrar em t)o om(o!ta omo mo:imento! o! ilat9rio! !im(le!. Ante! de ir (ara a! ra;=e! (ara a "i(9te!e/ B%e :ai !er %m (o% o mai! (erto de !e de!en:ol:er. O B%ali$i ador/ teremo! de (en!ar de a ordo om e!ta "i(9te!e %m e!tim%l3:el (ara a !en!a*)o de l%; mol? %la omo %m !i!tema de :3ria! (art7 %la! F3tomo!A/ ada %ma dela!/ B%ando $i a lo% o de !%a (o!i*)o de eB%il7#rio ori5inal e dei8ado a !i me!mo (ermane e/ de a ordo om a !%a di!tCn ia relati:a e de ma!!a! ontra a o%tro %m nNmero (arti %lar de :i#ra*=e! (erten e/ tai! omo aQ%!te de $orB%il"a!/ #arra! o% orda!/ a! B%ai! e!t)o li5ada! (or monta5em !o#re %m tam(o om%m n%m !i!tema/ a n)o !er B%e a determina*)o de %m nNmero (arti %lar de :i#ra*=e! (ara ada %m dele! li5ado ao or(o do !i!tema (ela ra;)o de a! !%a! (arte! %ma ontra a o%tra ? dado/ (ara B%e/ a!!o iado 4! (art7 %la! (or mol? %la/ ma! a !%a rela*)o om a! o%tra! (art7 %la! om a me!ma mol? %la de 1PA . @e!mo !em e!t7m%lo de l%; e8terna toda! a! (art7 %la! e8 it3:ei! !)o entendido! n%m erto mo:imento :i#rat9rio/ de B%e a !en!a*)o in olor de ol"o! (reto! de(ende. Se a! am(lit%de! da me!ma/ em termo!

a#!ol%to!/ !em alterar o! r3 io! de dimen!)o e de a%mento da :i#ra*)o inalterado o nNmero/ o re!%ltado ? a !en!a*)o de l%; #ran a/ no entanto/ a !en!a*)o de or/ B%ando o! (rod%to! de :i#ra*)o a, um W n W/ de um AnA ... B%e o o#ter (art7 %la! indi:id%ai! a!!%mir %ma (ro(or*)o di$erente/ omo orre!(onde ao! ol"o! in olore! (reto.
1PA

Como (odemo! :er o! !i!tema! a!!o iado! (ara o! (laneta!/ !o# a in$l%In ia do! !i!tema! de ener5ia inerente! (ode !er mano#ra! de di$erente! (er7odo!/ (ode !er de:ido ao im(o!!7:el me ani amente em tal id?ia/ em B%alB%er a!o nada.

I!to Q3 ? $eito 5eralmente !o# a in$l%In ia de %m e!t7m%lo de or. AB%i/ o e!tado :i#ra ional de todo o !i!tema m%da de a ordo om a! lei! B%e a priori n)o determinam K (ara a! lei! de re!!onCn ia !im(le! (ara or(o el3!ti o Q3 n)o (ode #a!tar aB%i/ K a ori5em da or (elo e!t7m%lo or o#ri5a a(ena! em 5eral/ %ma modi$i a*)o na ondi*=e! de (rod%to! de :i#ra*)o/ a!!im/ a!!%mir !em ele! de idir !o#re a altera*)o B%e $atorar %m o% n/ ? (re$eren ialmente #a!eado/ (ro:a:elmente em am#o!. In l%ir a! ra;=e! (ara e!ta "i(9te!e. 0A A l%; ? atra:?! de !%a a*)o B%7mi a B%e ele (ode realmente a#[ndernd inter:ir no! a!!%nto! interno! da! mol? %la!/ e aB%i eri5ida !o#re !%a e$i 3 ia omo %ma :i!)o e!t7m%lo !en!orial di!(o!i*=e! em ontr3rio. O B%e !e !a#e da tran!mi!!)o de :i#ra*=e! de !om (ara o ner:o a%diti:o/ "3 $a:ore e :i!ta orre!(ondente em rela*)o ao !om. DA Cada %m e!t7m%lo de l%; ? alterado (ela !%a e8(o!i*)o ao me!mo a $orma em B%e ? (er e#ida/ n)o a(ena! B%antitati:amente ma! tam#?m B%alitati:amente/ tanto mai! B%anto maior ? a re!i!tIn ia/ re!%ltando $en9meno! !%#Qe ti:o! mNlti(la! emer5ir. Por todo! e!!e! $enJmeno!/ t)o (o% o omo ele! e8(li ado em detal"e! e at? a5ora (ode !er e8(li ado/ ma! (ode !er de a ordo om no!!a "i(9te!e/ o !e5%inte (onto de :i!ta 5eral a de lara*)o ima. O e!t7m%lo de l%; tem/ n)o !9 (ara a%mentar o e$eito de e!tim%lar a !olidariedade oo(erando (ara a (er e(*)o de (art7 %la! de l%; (ara o! ilar na! (o!i*=e! a t%ai! do eB%il7#rio/ o% a! :i#ra*=e! e8i!tente!/ ma! tam#?m (ara m%dar a! (o!i*=e! de eB%il7#rio em !i/ de modo B%e a! (art7 %la! e d%rante a a(li a*)o do e!t7m%lo (ara o%tro eB%il7#rio o%tra #alan*o/ tra;endo ao me!mo tem(o a! ondi*=e! de !e%! (rod%to! de :i#ra*)o para 8'n '... modi$i ar. E!ta m%dan*a !er3 mai! o% meno! 5rad%almente/ !o# a in$l%In ia do e!t7m%lo F $. a e!te re!(eito o 5en.Tat!a "enA/ e de!a(are e 5rad%almente a(9! a e!!a*)o do e!t7m%lo/ ma! de modo a B%e a! (art7 %la! n)o !)o imediatamente a(9! o re5re!!o ao eB%il7#rio de idade (ermane em/ ma! !%(erior ao me!mo/ e retornar no !entido o(o!to ao B%e a! o! ila*=e! (ode !er re(etido :3ria! :e;e!. E!ta! o! ila*=e! lenta! da! (o!i*=e! de eB%il7#rio de a! (art7 %la! de B%e de(ende da (eriodi idade B%ando o! a$terima5e! dimin%7do/ ma!

n)o om a! o! ila*=e! r3(ida! do B%e a! (art7 %la! (ara ada (o!i*)o de eB%il7#rio re(etido FB%e a! !en!a*=e! da (r9(ria or de(endemA de:e !er on$%ndido/ e B%e (ode ontri#%ir (ara o %rto di!tin5%ir aB%ele! omo o! ila*=e! (rimeira ordem/ !e5%nda ordem/ e!te! !)o re$erido!. PodeK!e ima5inar B%e a! o! ila*=e! lenta! a$etar !i5ni$i ati:amente a! (art7 %la! (onder3:ei!/ ma! B%e !e5%em a! m%dan*a! im(onder3:ei! nele! om o! ila*=e! de(endente!. @a! e% dei83Klo inde i!o. 4e$o a,ora dar p ana to contra a min0a primeira $is%o certo em )ue o osci at(rio formar a forma essencia o $encimento do p(s!ima,ens da mesma, com a primeira fase um pouco por causa de e.cesso de $e ocidade com a )ua e e passa a ,rande fra)ue'a muitas $e'es n%o percebido passado de$ido ser sem a forma, esta foi a aborda,em )ue comparado $is%o )ue e es tin0am $isto no fenSmeno da afterima,es um conf ito de *ac0dauer e embotamento, re$o,ada, por)ue este basicamente um curto pra'o, as re a&7es reais e n%o uma 0ip(tese. 5ma forma peri(dica deste conf ito, mas )ue eu acredita$a anteriormente ter )ue recon0ecer apenas em condi&7es e.cepcionais, n%o contestado pe as se,uintes ra'7es, a forma norma . Cm primeiro u,ar pode ser o mesmo em condi&7es e.perimentais especiais Y_) tota mente obser$ados, e onde e e n%o aparece por comp eto, mas $isto a partir dos se,uintes ndices. =ada impress%o u' sons, ap(s a remo&%o do estmu o apenas em uma fase positi$a Y9) depois de, como e$idenciado por o disco rodado com sectores brancos e pretos ou co oridos e as ima,ens fantasmas impress7es bri 0o, se,ue!se uma comp ementaridade ne,ati$o para impress7es de cor, de fase, e este retorna ao casos de p(s!ima,ens comuns ,radua mente de $o ta ao estado ori,ina , sem a se,uir para ir a m disso, no entanto, sob condi&7es e.perimentais especficas como mencionado, $-rias osci a&7es entre cor ou apar/ncia prim-ria e comp ementar e desaparecimento da ima,em posterior. Mas o retorno ao estado ori,ina ainda de$e ser considerada como uma osci a&%o na dire&%o oposta do )ue a transi&%o anterior, e seria contra toda a ana o,ia para supor )ue a osci a&%o traseira contnua iria parar na posi&%o de e)ui brio ori,ina e tambm n%o aparece como na)ue es condi&7es e.perimentais, en)uanto )ue pode faci mente ima,inar )ue a trans,ress%o da mesma, no sentido oposto, em muitos casos muito bai.a para se)uer dar fenSmenos )ue e.cedam o imite de perceptibi idadeR como e e tambm pode ocorrer com uma $ibra&%o em uma strin, meio fortemente resistindo do caso, )ue o mesmo e.cede apenas impercepti$e mente, retornando Z posi&%o ori,ina , mas esse retorno uma )uest%o de osci a&%o.
1SA

AB%i e!t3 So#re o (latJ em Po55. Ann. 666II/ RRM/ (onte em Po55. Ann. &666IV/ A%#ert em Unter! de @ole! "ott. IV/ DLM
11A

!entido (o!iti:o e ne5ati:o om(reendido em (onte de.

LA O (rin i(al (onto de :i!ta/ o B%e (are e e8i5ir a "i(9te!e at%al (ara mim/ ? B%e

toda! a! di$eren*a! mai! e!ta#ele ida! entre a! ondi*=e! interna! de l%; e !en!a*)o de !om n)o me (are e !%$i iente (ara e8(li ar a di$erente B%alidade #3!i a de am#a! a! !en!a*=e! eo $ato de B%e (or $i#ra! 9ti a! di$erente! (er;i(ierten :i#ra*=e! dar a im(re!!)o de Q%!ta(o!i*)o e!(a ial/ no entanto/ o! (er;i(ierten n)o (a!!am (or :3rio! A,%!ti,%!$a!ern tal. No!!a "i(9te!e at%al/ ma! (are eKme adeB%ado (ara e8(li ar tanto no onte8to. PorB%e o B%e a (rimeira di; re!(eito/ de:e !er (ara a B%alidade da !en!a*)o de im(ortCn ia (rin i(al !e/ me!mo o mo:imento de ada (art7 %la/ (or !i !9/ o% !%#!tan ialmente a(ena! o e!tado oerente de mo:imento de %m !i!tema de (art7 %la! ? :3lido omo %m elemento/ B%e de(ende ("E!i! "er!eit! 12A . E o B%e a !e5%nda "e5a/ ele (ode !er $a ilmente ima5inado B%e %m elemento de %ma am(la !en!a*)o tam#?m (ede o e!tado de mo:imento de %m !i!tema am(lamente e8(li ada omo %m do %mento e!!en ial.
12A

Para o! e$eito! do! (onto! de :i!ta e8(re!!o! na min"a teoria atJmi a (( 010 e !! e% diria B%e o! mo:imento! a B%e e!t3 li5ado a !en!a*)o de l%;/ (end%rado em mNlti(la! $or*a! de %ma ordem mai! ele:ada do B%e a B%e e!t3 li5ado a !en!a*)o de !om.

///I0. So+$e as e#tensas sensa)es e' pa$ti u(a$. 12

Por (e!B%i!a! de EH <e#er DA / torno%K!e altamente (ro:3:el B%e a di!tCn ia entre doi! to ar o% $eita! (elo! (onto! de l%; !o#re a (ele o% na retina de a ordo om (er e#ido! maior o% menor do B%e o nNmero do! "amado! meio! !en!oriai! ? maior o% menor $ormado entre o (onto! irritado!/ no entanto/ !o# 7r %lo !en!orial ada (arte da (ele o% da retina ? entendido/ B%e ? $orne ido om ramo! de %ma me!ma $i#ra ner:o!a elementar/ o% a5r%(amento de tai! ramo! !i/ onde e8i!te "3 ra;=e! $i!iol95i a! !%$i iente! (ara a reditar B%e todo! o! ramo! de %ma me!ma $i#ra ner:o!a !9 !)o adeB%ado! !olidariedade a im(re!!)o om%m de le:ar (ara o ?re#ro.
0A DA

Em termo! de ( 0SYK0SS. Re:i!)o (. YDL $$

O !entido do tato e do !entido de om%nidade/ na! (ala:ra! de <a5ner (ara :i:er. S. RD1/ e %m tratado no! relat9rio! de S[ "! So . 01RL. S. 1RH tre "o em Central#l de Fe "ner. Em 01R1. S. R1R

E!te (onto de :i!ta ? laro onte!tado omo a retina/ a!!im nomeadamente re entemente (or Pan%m LA / (rin i(almente (ara o moti:o WB%e o! Qo5o! de retina laterai! :er o! o#Qe to! n)o !eQa menor do B%e a "a:e B%e/ ma! em %m me!mo e!(a*o !%(er$7 ie %m nNmero m%ito maior tIm (onto! !en!7:ei!. W N)o !e onte!ta e!te ontraKar5%mento ? di5no de nota/ ma! n)o de i!i:o/ (orB%e (ro:a demai!. PorB%e !e e% at? a5ora diante do! ol"o! manter %m dedo d%a! :e;e!/ omo o! o%tro!/ me !er metade t)o 5rande ima5em a(are e/ ma! t)o 5rande/ e em#ora e% (o!!a le:antar e!!e en5ano (or B%alB%er a(li a*)o da aten*)o. Seria ded%;ir/ (or on!e5%inte/ de a ordo om a in$erIn ia Pan%m B%e o taman"o da ima5em na retina

n)o tem a#!ol%tamente B%alB%er in$l%In ia !o#re o taman"o da a(arIn ia.

LA

da Grae$e Ar " f O("t"almol. V/ 0 $$

@%ito in!tr%ti:a a e!te re!(eito ? o !e5%inte e8(erimento. Homem !e5%rando %ma #N!!ola/ mel"ore! Com(a!!o! Fn)o e!tima*)o Cn5%lo om intrometerA/ om %ma di!tCn ia de a! (onta!/ a di!tCn ia normal diante do! ol"o!/ o%tro e8atamente o me!mo em er a de metade t)o 5rande o% d%a! :e;e! maior di!tCn ia (ara B%e a! d%a! (roQe*=e! na lado a lado $%ndo da B%eda/ e #%! ando a di!tCn ia (i o do !e5%ndo/ !en"orita di!tCn ia/ (ara $a;er lo5o a(9! a! dimen!=e! o %lare! da di!tCn ia normal. A(e!ar de a5ora a di!tCn ia da $alta do me!mo taman"o om a di!tCn ia normal em onta a di!tCn ia di$erente do ol"o d%a! :e;e! maior/ o% metade do taman"o de ima5em em mente !)o omo a di!tCn ia normal/ :o I $a;IKlo/ ma! o me!mo/ om e8 e*)o de (eB%ena! :ari3:ei! e erro on!tante i5%ai! / e e!!e ? o erro on!tante (ara mim do Qeito B%e e%/ a di!tCn ia da $alta/ !e ? mai! lon5e do B%e a di!tCn ia normal/ $i ando %m (o% o (eB%eno demai!/ !e ? mai! (erto/ %m (o% o 5rande demai! $a;er o B%e o de(endente do di$erente di$eren*a di!tCn ia entre o taman"o da! ima5en! e!(a*adora! !9 a%mento%. Em ontra!te/ %ma o%tra (e!!oa $e; a di!tCn ia da $alta/ tanto B%ando o mai! (erto/ omo !e ela $o!!e a di!tCn ia/ !em(re %m (o% o 5rande demai!/ %m ter*o a mai! (erto %m (o% o (eB%eno demai!/ B%anto mai! di!tante %m (o% o 5rande demai!. De:eK!e notar B%e/ me!mo B%ando !e om(ara a! d%a! di!tCn ia! 4 me!ma di!tCn ia a (artir do ol"o/ %m (eB%eno erro on!tante e!t3 om(rometida/ o (o!iti:o om me/ tanto na lei omo %ma (o!i*)o e!B%erda da di!tCn ia normal 4 di!tCn ia $alta/ ne5ati:o na o%tra (e!!oa/ o ter eiro (o!iti:o le5al/ ne5ati:o (ara a (o!i*)o e!B%erda da di!tCn ia normal ? YA .
YA

O! detal"e! de!ta !?rie de te!te! ainda n)o on l%7da e% om(artil"ar o $%t%ro om o%tro l%5ar. O! (i o! Fa;%l man "ada (onta! de a*oA (aralela! ao lon5o de %m m9:el :ara/ e eram :i!to! om doi! ol"o! ontra %ma (orta #ran a. T%ando !e %tili;a a(ena! %m ol"o :eio no ter*o da! (e!!oa! men ionada! a ima/ a (ro(or*)o e!timada da! d%a! di!tCn ia! i5%ai! (ara a! ondi*=e! reai! da! ima5en! em mai! detal"e no ol"o/ B%e n)o ? o a!o om me/ ma! ainda m%ito aB%?m da! ondi*=e! reai!. Como ? $3 il on!iderar B%e a :erdade (ode !er t)o (r98imo B%anto e!timati:a! direta! aB%i n)o re$letem nem a i5%aldade da! ima5en! de mo:imento do! ol"o!/ ma! de:e "a:er o%tra! ir %n!tCn ia! (ara e!tar l3/ o B%e orri5ir/ B%e a onte e ne!te de!i5%aldade re!(eito na e!timati:a/ e "3 tentati:a! do ti(o nada #em adeB%ado (ara (ro:ar a$iada. N)o !e onte!ta/ ? %ma ed% a*)o atra:?! de e8(eriIn ia!/ B%e !)o o! oKdeterminam o! momento! :eredi to na m)o. @a!/ !e a ed% a*)o atra:?! de e8(eriIn ia! :eredi to !o#re a di!tCn ia do ol"o in:ol%ntariamente e ne e!!ariamente mit#e!timmend a$eta a e!timati:a de taman"o/ (or B%e n)o tam#?m o ed% ado (elo Q%7;o em(7ri o !o#re a lo ali;a*)o da ima5em na retinac Al?m di!!o/ e% nem !eB%er !e atre:em a (artir de min"a! (r9(ria! e8(eriIn ia!/ !em rodeio! e8(re!!ar a (ro(o!i*)o de B%e a ima5em na! (arte! laterai! da retina

ainda (are e t)o 5rande omo o entral. A "o B%e ? di$7 il $a;er B%alB%er Q%l5amento a e!te re!(eito de:ido 4 $alta de lare;a da ima5em lateral/ ma! !em(re me (are e a e8ten!)o de %m o#Qeto l%mino!o em e:itar o ol"ar dele em :i!)o al5o indireto ;%!ammen;%! "\inden e arin"o em $i8a*)o direta a !e e8(andir. No entanto/ e% B%ero dar im(ortCn ia a e!!e (e!o/ n)o e!(e ial/ (orB%e e!te en5ano !%#Qeti:a !eria (o!!7:el/ e o! o%tro!/ ma! n)o on!i5o en ontrar o me!mo. Terreno om%m B%e :o I (ode on!iderar <e#er n)o ? en errar a (ro:a/ B%e tem %ma :i!ta $i!iol95i a! B%e !)o a(ena! a e8(re!!)o mai! direta de $ato!/ ma! ela (are eKme #a!eada (rin i(almente em on!idera*)o rela ionada do B%e ? on!iderado (ara a (ele e o! ol"o!/ (or $ato! 5ra:e! e ainda do B%e a l%; mai! #a!e (ara a teoria de e8ten!a! !en!a*=e!/ B%e :o% manterKme/ (ortanto/ a !e5%ir/ o B%e n)o im(ede a a$a!tar (ara al?m da re5%lamenta*)o do me!mo (elo !e% riador o% me!mo (ara (edir tal (er5%nta. U at? a5ora ainda di! %tem !e o! 7r %lo! !en!oriai! !)o Q%8ta(oniert (%ro o% tran!#ordar (ara o o%tro Finter$erindoA/ B%anto !)o ne e!!3rio! em @inimo (ara riar a !en!a*)o de %ma dilata*)o o% di!tCn ia !i5ni$i ati:a entre doi! (onto!/ o (a(el do mo:imento do ol"o na e!timati:a de taman"o! e di!tCn ia! (e*a!. E!ta! (er5%nta! e!t)o aB%i om m%ito! o%tro!/ a! B%e!t=e! rele:ante! medir a di!tCn ia B%e e% n)o a5re5am B%alB%er Il%mini!mo no:o/ ontin%am inde i!o! RA / !)o/ no entanto/ %ma an3li!e mai! a(ro$%ndada de al5%n! (onto! %Qa in:e!ti5a*)o !o#re a (o!i*)o B%e o no!!o en!ino 4 e8ten!a !en!a*=e! B%ando de !%a a eita*)o on!ideram \e#eriana tem (arti %lar im(ortCn ia a(are e/ o% B%e re!%ltam de no!!a en!inando no:o! (onto! de :i!ta/ o% a (artir de te!te! de no:o! $ato!.
RA

N9! om(aramo! a literat%ra !o#re e!!a teoria I/ ( D2R

Em al5%n! (onto! B%e (oderiam !er di! %tido! aB%i/ (oi! e% n)o !o% %m nome/ (orB%e a! in:e!ti5a*=e! !o#re o B%e Vol,mann o %(ado/ tal:e; (%de!!e !er ada(tado (ara e!(al"ar no $%t%ro ainda mai! l%; !o#re o a!!%nto. Para re!%mir/ e% B%ero di;er om a ten!)o ner:o!a a#ai8o do nNmero !en!orial 7r %lo! em (ro(or*)o 4 medida em B%e ele! !)o/ o% lo5o o !e% nNmero/ di:idido (or e!!a e8(an!)o.Pa 7$i o B%e "3 $inalmente !im na monta5em/ di!tri#%i*)o/ rela*=e! to(ol95i a! da! e8tremidade! entrai! do! 7r %lo! !en!oriai! omo o! !e%! r3 io! (ara a (ele ea (r9(ria retina/ ma! aB%ele! B%e !)o de! on"e ida!/ ea o#!er:a*)o !9 (ode reali;ar a e!te Nltimo. Al?m da $a ilidade inata no!!o! 9r5)o! de !en!a*=e! B%e %ma e8(an!)o de $ol"a! a(are em mai! (ara n9! de a ordo om <e#er Prin;i(e/ o! 7r %lo! mai! !en!orial/ B%e a#ran5e %m $ormado (or Q%l5amento em(7ri o ainda ? in$l%en iado (or m%ito! $atore! na e!timati:a de ma5nit%de/ e ? im(ortante n)o (ara mi!t%rar (ara on$%ndir o% (ara $a;er %m rei:indi a*=e! m%ito %nilaterai!. Por mai! B%e (o!!7:el/ (elo a 9rd)o a e!timati:a de taman"o !)o a#!tra7do! de a ordo om a e8(eriIn ia de oKdetermina*)o de a%!a! a !e5%ir (ara de!en"ar a(ena! o B%e de(ende da $a ilidade inata em on!idera*)o.

Se e% $e "ar me%! ol"o!/ e% ten"o %m am(o (reto/ B%e (are e terKme dado %ma (eB%ena e8ten!)o. T%ando e% a#ro o! ol"o! e ol"ar (ara %ma 3rea ri a/ o am(o (are eKme imen!amente/ e !e e% e!to% no mar !em :er terra di!tante o% na:io! di!tante!/ o% em %ma 3rea de!olada onde "3 o#Qeto! na di!tCn ia at? me %ma indi a*)o dando do Q%l5amento da di!tCn ia do "ori;onte/ o "ori;onte me o "ori;onte (are e m%ito (r98imo/ a(ertado. Em todo! e!!e! a!o! ontin%a a !er a $a ilidade inata/ B%e e!t3 !%Qeita 4 e!timati:a de taman"o/ o me!mo/ ma! om o! ol"o! $e "ado! air no!!o Q%l5amento de a ordo om a e8(eriIn ia odeterminin5 ra;=e!/ in l%indo toda! a! di!(o!i*=e! rela*)o de di!tCn ia. Con!idero/ (ortanto/ o taman"o do am(o :i!%al/ %ma :e; B%e no! a(are e om o! ol"o! $e "ado!/ (oi! o B%e n9! a(ena! de(endente do a(are imento taman"o $a ilidade inata/ o B%e orre!(onde 4 e8(an!)o e re!i!tIn ia ner:o!o da no!!a retina/ o re(re!entante mai! (%ra. Tem %ma oi!a e!tran"a B%e o taman"o e8ten!o do am(o :i!%al am(liado/ a#rindo no!!o! ol"o! no dia a(arentemente !o#re a me!ma (ro(or*)o B%e !e% #ril"o. <%ndt em !e% tratado !o#re 5ro(in5! em Henle e P$e%$er ]eit! "r. 01R1 le:a a S. DPD o !e5%inte e8(erimentoO WVo I toma doi! 7r %lo! idInti o! om (i o! de terra om %m dele! $or to ado em %m determinado 7r %lo de a#rir o lo al da (ele e! ol"ida do! e8(erimento! !%#K retirar (e!!oa/ e!te! B%e de!:io% o ro!to do e8(erimentador/ :o I ? o !e5%ndo 7r %lo na m)o e (ode !er lo! om i!to de(oi! de a e8ten!)o ol"o! a remo*)o da! (onta! do (rimeiro 7r %lo/ Q3 B%e a(are e (ara ela de(oi! de !entir im(re!!=e!/ determinar. AB%i/ (or a%!a da in erte;a de (ro(or*)o em rela*)o 4 in erte;a da e!timati:a !entimento ? m%ito (eB%eno/ (or i!!o ? a om(ara*)o do a(arente/ a (artir do (er e(*)o !en!orial erta di!tCn ia de im(re!!=e! om a !%a di!tCn ia real a (artir de %ma medida direta da $in%ra da (ele na e!timati:a de 3rea W/ et A (ron%n iada aB%i/ de!de B%e a in erte;a do Ta!tma>e! era in om(ara:elmente maior do B%e a (ro(or*)o/ e% !eria a(a; de n)o (arti i(ar/ e/ (ortanto/ tam#?m n)o o $ato on!tr%7do @a>(rin;i(e ma! !im a !%tile;a :em na e!timati:a de di!tCn ia (or meio do Ta!tma> !o# a! ir %n!tCn ia! e!(e ialmente $a:or3:ei! o ol"o #em (erto. A t)o $3 il omo meio (re i!o (ara !er indi ado (ara i!!o e!t3 om e8(erimento! (elo m?todo de erro m?dio/ B%e no dia 1 Ca(7t%lo ter e8(li ado. A5ora e% ten"o $eito m%ita! tentati:a! em "or3rio! di$erente! e (ara di$erente! $inalidade! mai! Q%7;o e mai! !o#re Ta!tma> (or e!te m?todo/ e em am#a! a! dimen!=e!/ de(endendo do tra#al"o/ o! te!te!/ o n7:el de e8er 7 io e no Ta!tma>e me!mo de(oi! de a! (arte! de (ele m%ito di$erente! (ro(or*=e! en ontrado/ ma! n%n a e em nen"%m l%5ar tal/ !e5%ndo a B%al a (re i!)o da e!timati:a (ela Ta!tma> omo m%ito (eB%eno (oderia a(li ar ontra (elo !en!o de (ro(or*)o/ em#ora !eQa !em(re menor (ermane e% (elo Ta!tma> de Q%l5amento. E% me!mo o onteNdo aB%i/ o! :alore! m38imo! B%e ten"o re e#ido em am#a! a! dimen!=e! t)o om(ar3:ei! B%anto (o!!7:el em e8(erimento! om or(o! treinado! (ara liderar. N%ma Ta!t:er!% "!rei"e (elo m?todo de erro m?dio/ B%e em (ormenor no a(7t%lo

!e5%inte omo %ma !?rie VI. A#t". ? de! rito Fonde :o I (ode ler o detal"eA $oi %ma di!tCn ia normal ^ 0M !o#re a arti %la*)o $rente do dedo indi ador e!B%erdo d PA a(li ada. YMM tentati:a! F(or 0MM em(re5%e n%m tem(o di$erente e (o!i*)o e!(a ialA de% %m !im(le! :ari3:ei! (%ro !i5ni$i a erro na e!timati:a/ o B%al Fa(9! orre *)o (ara o $inito m e (or a%!a do taman"o do! inter:alo!A a(ena! 0 a 1R era a di!tCn ia normal/ %m erro on!tante Fem atra:?! do! !e%! :alore! a#!ol%to!/ em toda! a! B%atro amada! de e!(a*oKtem(o determinadoA ? i5%al a 0 a YD da di!tCn ia normal. O erro :ari3:el (%ro aB%i ? a%torit3rio do B%e a on!tante (ara a (re i!)o da e!timati:a de di!tCn ia (or a%!a do erro on!tante de(ende a(ena! da! rela*=e! de!i5%ai!/ na! B%ai! o orrem a! :ari3:ei! om(arada! de a ordo om tem(o/ l%5ar e o%tra! ir %n!tCn ia! na om(ara*)o/ omo (re:iamente di! %tido o !%$i iente. Ali3!/ tam#?m o! erro! on!tante! na Ta!t:er!% "en !er ainda m%ito meno! do B%e ante!/ (orB%e em o%tro de(artamento da me!ma !?rie de e8(erimento!/ di !?rie VI. A#t". , B%e n)o (ermitia me!ma (re i!)o da e!timati:a de di!tCn ia/ (or i!!o/ de% %m erro de :ari3:ei! on!idera:elmente maior $oi em tam#?m m?dia de YMM en!aio! (ara a me!ma di!tCn ia normal no me!mo mem#ro dedo %m F orri5idaA :ari3:el (%ro !i5ni$i a erro ^ 0 a RR da di!tCn ia normal/ %m erro on!tante ^ a(ena! 0 a 2M da di!tCn ia normal o#tida. O de(artamento de , onde o erro (%ro :ari3:el a%menta/ o erro on!tante era menor/ e do de(artamento de ,onde o in:er!o o orre% di!tin*)o/ :er o $ato de B%e no a(7t%lo / o! doi! 7r %lo! (or meio do B%al a! di!tCn ia! Fdi!tCn ia normal e (erder di!tCn iaA $oram determinado! $oram a(li ado! (or %m a!!i!tente no De(artamento ma! a dedo entre o! 7r %lo! normai! e 7r %lo de erro/ B%e $oram (re!a! em onQ%nto/ $oi retri#%7do/ on$orme de! rito no a(7t%lo !e5%inte/ $a;endo om B%e e!ta !?rie de e8(erimento!/ de modo !emel"ante ao !e5%inte no Q%l5amento ?/ !e o! ol"o! (a!!ear no A%5enma>:er!% "en a (artir de %ma di!tCn ia em rela*)o 4 o%tra. A Nltima a(li a*)o do 7r %lo/ de(oi! de %m (o% o de (r3ti a m%ito mai! %ni$orme do B%e o $eito (or %m om(an"eiro/ da7 a m%ito menor erro de e!timati:a :ari3:el.
PA d

= 0 a D (ar. De;imallinie/ ^ M/SD D%od. &in"a.

A! e8(eriIn ia! om o !en!o de (ro(or*)o em B%e e% tin"a !ido dado o menor erro de e!tima*)o SA !)o em(re5ado! om di!tCn ia! re(re!entada! (ela :erti al a;%l tem(erado/ a$inando (onto! de a*o (%ramente Jni a! Fde 02/S d om(rimentoA de doi! #a!tante o! me!mo! om(a!!o! 1A !)o mantida! ontra a o(o!ta 4 Qanela lo ali;ada (orta #ran o omo #a!e (r98ima! %ma! da! o%tra! ? determinada. De%Kme/ ao me!mo di!tCn ia normal ^ 0M d / DMM o#!er:a*=e! F0MM em direito/ 0MM na (o!i*)o e!B%erda da di!tCn ia normalA a F orri5idaA :ari3:ei! (%ra! !i5ni$i a erro ^ 0 a 0DP da di!tCn ia normal e %m erro on!tante ^ 0 a 00Y da di!tCn ia normal/ B%e (or !%a d%a! amada! $oi ne5ati:o. Ser3 %ma o(ort%nidade em o%tro l%5ar (ara :oltar a e!ta !?rie/ %ma :e; B%e o me!mo a(ena! %ma (arte/ em(re5ado (ara $in! de o%tra! !?rie! F:eQa a imaA ?.

SA

Ele! !)o m%ito menore! do B%e o T" I/ (( D0Y e !! o#tida om meno! e8er 7 io e om medida! im(er$eita!.
1A

Ent)o/ (or B%atro (i o! (aralelo!/ ada %m D/ (or %ma di!tCn ia. TrI! (i o! (aralela!/ %ma m?dia entre doi! lado! da me!ma #arra tam#?m !)o %m terreno om%m !o#re e!te onQ%nto ainda mai! :antaQo!o (ara a determina*)o de am#o! (ara di!tCn ia! om(arati:a! e Com(a!!o! ineine/ ma! ten"o $eito nen"%ma tentati:a de!ta $orma. Para $in! de om(ara#ilidade om o a(li ati:o a ima Ta!t:er!% "en amin"o era (re$er7:el.

A maneira e8(erimental/ B%e !e #a!eia na ondi*)o de <%ndt o orre !o# a teoria I/ (.0L0 m?todo de eB%i:alente! on!iderado/ e ele! n)o (odem (a5ar at? me!mo o B%e <%ndt/ a!!im/ de!tinar/ ainda tem al5%m intere!!e/ na medida em B%e %m (adr)o om(ar3:el !)o a! di!tCn ia! e!timada! om a (ele e o! ol"o! na m)o. U laro B%e a om(ara*)o ? m%ito mai! in erto do B%e B%ando o m?todo de eB%i:alente! !er:ido em %m !entido territ9rio! (or !i me!mo!/ e/ (ro:a:elmente/ n%n a/ mediada a(ena! atra:?! da e8(eriIn ia B%e $i;emo! no (a!!ado/ B%ando #e;ie"entli "en Ge#ra% "e de am#o! o! !entido!. Al?m di!!o/ e% n)o ten"o erte;a de B%e n)o !e/ a!!im/ $a; %ma e!(? ie de re$erIn ia em $anta!ia ar#itrariamente e/ %ma :e; $eito/ em !e5%ida/ mant?m e!te re!(eito/ no entanto/ en ontraK!e (ara al?m de erto! limite! de idi% %ma om(ara*)o om %m A%5enma>5re>e Ta!t5re>e e #a!tante in:ol%ntariamente re!(e,ti: m%ito 5rande o% m%ito (eB%eno/ de modo B%e a(ena! a !%!(eita (ermane e/ !e n)o a $l%t%a*)o limite da (arte da ima5ina*)o !er3 red%;ido em %ma oKdetermina*)o/ B%e/ a(e!ar de e% ter (ro %rado e:itar na! $ol5end! tentati:a! om%ni ado! B%anto (o!!7:el/ ma! o B%e e% realmente n)o (o!!o 5arantir omo de!a(are ida!. Cada Se al5o e!(e 7$i o ? (ro:3:el B%e on l%ir a (artir de!!a! e8(eriIn ia! e !e di:or io% a on!tante do a idental ? !9 (or m%ita! (ro:a*=e! em (e!!oa! di$erente! e !o# ir %n!tCn ia! m%ito alterado!/ a#e a mim/ ma! n)o "3 nen"%m a!(e to im(ortante/ B%e (oderia (edir (ro#lema! t)o e8ten!o! e8(erimento!. No entanto/ :o% itar o! re!%ltado! de %ma !?rie !e(arada de e8(eriIn ia! B%e in l%i %ma :aria*)o de a ordo om al5%ma! ir %n!tCn ia!/ em#ora e% ertamente !a#ia/ e:ent%almente/ (ara de!en"ar %ma (arti %larmente ri a in$erIn ia +elan5. Tal:e; ele! ainda (odem !er $eita! om al5%n! do! o%tro! te!te! !)o Ntei! na om(ila*)o e "amar a aten*)o (ara al5%n! do! (onto! de!ta !er (er e#ido!. A di!tCn ia/ o B%al ? de$inido omo %m !9lido !o# a! om(ara*=e!/ B%ente a uma di!tCn ia/ B%e ? eB%i:alente en ontrado! a!!im/ o! ; Kdi!tCn ia!. Um 8 Kdi!tCn ia ^ 0M d $oi delineado em %ma/ em (a(?i! #ran o! de!en"ado! lin"a (reta "ori;ontal atra:?! de doi! (eB%eno! tra*o!/ :i!to de di!tCn ia :i!%al normal e/ em !e5%ida/ om %m (edi %lada e a! de i!=e! tomada! (ela! "a!te! 7r %lo !em ]%;ie"%n5 o! ol"o! eB%i:alente a(are endo ; Kdi!tCn ia (ro %ro% no dedo m?dio e!B%erdo/ de modo B%e !em(re a (onta tra!eira na Gelen,$%5e entre o mem#ro da $rente e meio/ a o%tra $oi a(re!entada. No meio de 0MM tentati:a! e% en ontrei em %m

(rimeiro om(artimento da !?rie de te!te om 0Md de (ro(or*)o 1/R1D d Ta!tma>e! o eB%i:alente ao B%e e% e! re:o em !%maO A%5enm. 5ma 0M = Ta!tm. ; 111D. A !e5%nda (arte da !?rie de%Kme a(ena! omo %m meio de 0MM en!aio! eB%i:alente! a R d ol"o Ta!tma> R1YDH. (ortanto A%5enm 8 . R ^ Ta!tm ; R.1YD. EnB%anto na maior di!tCn ia anterior !%(ero% o A%5enma>5re>e/ (re:ale e% aB%i/ omo :o I (ode :er/ o Ta!t5re>e. Em %ma ter eira (arte %ma di!tCn ia ^ 0M $oi re:ertida d de$inido no mem#ro dedo/ e i!!o em %ma lon5a lin"a "ori;ontal (ara o ol"o eB%i:alente a(are endo ; / em !e5%ida/ a ada 0P tai! di!tCn ia! medida! ao lon5oH di!tCn ia! atr3! do o%tro om tra*o! de$inido!. A "o e!!a e!timati:a direta/ onde o 8 di!tCn ia ai !o#re o lado omo:ente/ (arti %larmente in erta/ (re 3ria do B%e no !entido in:er!o/ e n)o (ara le:antar (or %ma lon5a tentati:a e erro. Portanto/ a delimita*)o da! 0M di!tCn ia! eB%i:alente! e!timado! !em(re a onte eram em r3(ida !% e!!)o (elo ontato tanta (ele om o 7r %lo !em Oito Ten"a em di!tCn ia! (re:iamente de$inido!. No meio de 0MM en!aio! $oi Ta!tma> 8 0M !entido en ontrado eB%i:alente a (ro(or*)o ; 0L/YSL. Em %ma B%arta !e *)o $oi um Ta!tm. R ^ A%5enm. ; LDMD en ontrado. Vo I (en!aria B%e iria $a ilitar a om(ara*)o/ !e :o I ontin%ar 5e"end! re!er:aK!e o A%5enma>5re>e em mente enB%anto :o I e!t3 ol"ando (ara o Ta!t[B%i:alentK lo. @a! e!te n)o ? ertamente o a!o. De(oi! de ter tomado o A%5enma>5re>e no ol"o/ e% ten"o B%e $e "ar me%! ol"o!/ o% e% n)o en ontrar na aten*)o om(artil"ada o% di$%!a a Ta!t[B%i:alent (ara/ e a!!im omo e% $e "o me%! ol"o! na dire*)o o(o!ta da om(ara*)o/ enB%anto a :olta ao olo ar !o#re a (ele. O a ima de Y Ver!% "!a#t"eil%n5en n)o !)o em(re5ado! no onQ%nto atr3! da o%tra/ ma! ada dia em continuo !9 0M ada (or ada !er:i*o/ de modo B%e toda a YM/ de(oi! de dia! alternadamente na !eB%In ia de di:i!=e! I/ II/ III/ IV/ B%e om !er3 denotado e IV/ III/ II/ I/ om o B%e ? denotado. A $im de a:aliar o 5ra% de %m(rimento da !?rie em !i/ aB%i !)o a m?dia do! ; KeB%i:alente! ao anterior 8 K di!tCn ia! de ada $ra*)o !% e!!i:o! de 0M o#!er:a*=e!.

h%l5amento 8 Ta!tma> 8 0M E% 1/RP 2.ML 1/SS 1.SL P.D1 P.0R P/Y1 R.LR R II 0M III 0D.0R 0R.L0 0L.P2 0L.LR L.D1 L.RR D.Y0 L/RM R IV

1/P0 1.0S 1.02 1/RP 2.0D 1.M1

P/M1 R/P0 R.PP R.PP P.MD R.0L

0D.RD 0Y.0D 0L.RL 0L.DP 0L.0Y 0L.PP

D/L1 L/1D L/MM L.0L L.LR L.PM

Total de 1R1D R1YD 0L/YSL LDMD ai8a VIK!e B%e em II e IV/ a !eBXIn ia de o#!er:a*=e! te:e %ma in$l%In ia de i!i:a (or menor na II em :alore! IV ? maior do B%e . A(9! o! B%atro de(artamento! anteriore! tIm a5ora B%atro no:o! !er:i*o! atra:?! de %ma maneira !emel"ante/ !omente ent)o em(re5%e B%e a! di!tCn ia!/ B%e no (a!!ado omo ;$oram en ontrado! no! $%ndo! totai! a5ora F(or arredondamento at? 0 a D / omo %ma %nidadeA 5ma olo ado a#ai8o do m?todo eram. A!!im/ $oram om(ilado! om o! re!%ltado! anteriore!/ a !e5%ir e!t3 di!(on7:el no Y di:i!=e! V/ VI/ VII/ VIII. Sen!o de (ro(or*)o. Ta!tma>. Ratio. IA 0M ^ ; 1.R1D 0 = M/1R1D II 8 R ^ + P/1YD 0/0P1Y III ; ^ 0L/YSL 8 0M M/SYDD IV ; ^ L/DMD 8 R 0/RP0R V 8 ^ 0L/R ; 00/M11 M/1D0L VI 8 ^ L/R ; Y.0SD 0/0201 VII ; ^ 0M/010 8 1/R M/1LY2 VIII ; ^ L/20R 8 R/R 0/YMYM A! $ra *=e! indi:id%ai! de V a VIII de%O

h%l5amento 8 ^ 0L/R V 0D.0P 0M.RS ^ L/R VI Y.YL Y.02

Ta!tma> ; ^ 1/R VII 1.Y1 0M/MM ^ R/R VIII L.LL Y.DR

00.0S 0M.RD 00.L2 0M.RY 00.DP 00.ML 00.LR 0M.12

Y/PY L/1Y L.2P L.10 Y.DM Y.02 Y.L1 Y.M1 Y0SD

2.DY 0M.LR 2.1D 00.YD 00.22 2.S2 0M.MS 0M.P1 0M.010

L/SR L.2R L.2R Y.DR L/SY Y.LR L.LP Y.DD L20R

Centrol 00.M11

A !eB%In ia V/ VI/ VII/ VIII/ a(li aK!e aB%i omo / o o(o!to do B%e . Como :o I (ode :er/ a in$l%In ia da !eBXIn ia aB%i em toda! a! B%atro di:i!=e! ? :i!i:elmente. Se ol"armo! (ara o! 7ndi e! da ta#ela de re!%ltado!/ :IK!e B%e o! de(artamento! em B%e (erto %m do o%tro 5m ont?m :alore! do Q%l5amento o% Ta!t5re>e omo II e VI/ IV e VIII dar/ tam#?m (erto 7ndi e! on ordante!/ o B%e (ode !er adeB%ado / a on$ian*a ne!te ti(o tenta a%mentar li5eiramente. Em ontra!te/ a rela*)o/ em (arte/ ? on!idera:elmente di$erente/ de(endendo do F!en!i:elmenteA o me!mo taman"o B%e um o% ; entrar. I e VII at? on ordo B%e i!!o ainda ? m%ito #om/ n)o omo III e V (or %m !en!o de (ro(or*)o ; 0L.YS1 eB%i:alente a Ta!tma> 8 0MH Q%7;o 8 0L/R om Ta!tma> ; ? 00.M11H t)o (eB%ena melodia II e VIII @a! me!mo !e %ma em Ta!t5e#iete em(re5a (or !i en!aio! eB%i:alIn ia entre a! di$erente! (arte! da (ele/ B%e orre!(onde di$eren*a! no taman"o de eB%i:alente!/ de(endendo do !entido de om(ara*)o/ de a ordo om o B%e ? !em(re ne e!!3rio/ o! meio! entre !i (erto de 8! e ; O! :alore! de a eita*)o. I!to ? $eito na ta#ela !e5%inte. Sen!o de (ro(or*)o. Ta!tma>. III. V. 0L/Y1S ^ 0M/RYY I. VII 0M/M20 ^ 1/RY0 II VIII Y/YR1 ^ R/PS0 IV VI. LLR0 ^ YR1P O a%mento Ta!t5re>en de(oi! m%ito mai! lentamente do B%e o eB%i:alente A%5enma>5re>en ele!H !%(eram aB%ele! om (eB%ena!/ e!ta! :ia5en! de lon5a di!tCn ia em eB%i:alente!. Se tomamo! a di!tCn ia entre doi! (onto! da #N!!ola (onto! e!timati:a !o#re a (ele no !entido de on e(*)o de <e#er omo %ma $%n*)o do nNmero de 7r %lo! interm?dio! de !en!i#ilidade/ ma! !em e!te! 7r %lo! !)o ainda irritado/ e/ (or on!e5%inte/ !em B%e ele! (are em en:ol:ida! na (r9(ria !en!a*)o/ tal omo a ra;)o !ido (ro %rado (elo (r9(rio <e#er/ em 5eral/ 2A / (ara B%e (ela e8(eriIn ia anterior/

onde a me!ma ter !ido irritada/ %ma tarde/ in on! ientemente/ a$irmo% tomada de on"e imento Q3 adB%irido/ e aB%ele! in!erir $%t%ramente na mem9ria t3 ito entre o! (onto! at%almente irritado! (ela di!tCn ia o irritado om a B%antidade do intermedi3rio %n#id/ ma! (or e8(eriIn ia! anteriore! om a 5ente (or Q%i; on"e er a !%a e8i!tIn ia.
2A

relata a So Sa "!. / 01RD. 000

AFe co ocarmos, seria deso$ado em dois crcu os sensoriais ad2acentes duas impress7es, assim )ue estes teriam )ue conf uem num certo sentido,. #or)ue n(s n%o tomou nen0uma acuna certo entre e es, a fim de perceber ta Cmpf ndun,skreis entre os pases em causa sensa&%o crcu os seria pe o menos, estamos no n%o fa tando a impress%o, esta$am acostumados a, norma mente receber - e sentir, para perceber o fato de )ue estamos nos crcu os de sensa&7es, )ue tocou entre duas partes da pe e e sobre o )ua temos muitas $e'es senti impress7es, fa ta de sensibi idade c0e,ar - ou sensa&7es de um tipo diferente, desperta em n(s a idia de um espa&o intermedi-rio. A De(oi! di!!o/ n)o irritada 7r %lo! !en!a*)o de!a(are ida! !en!a*)o 7r %lo! !eria em rela*)o ao de!em(en"o eB%i:alente !en!a*)o/ a meno! B%e o e8Kirrita*)oKno! dada a e8i!tIn ia de %m me!mo liente B%e :em (ara n9! no (re!ente e!timati:a! de di!tCn ia l%5ar. Ent)o/ on!eB%entemente/ e!!a :i!)o (are e e!tar $%ndada !o#re a ondi*)o #3!i a e o! $ato!/ :o I (ode lIKlo ontra %ma 5rande di$i %ldade. / Altere o nNmero de 7r %lo! de !en!i#ilidade na! de i!=e! tomada! entre a #N!!ola a(onta $ai8a de (ele B%e a e8(eriIn ia anterior (ode (ermane er o me!mo/ e ainda na medida B%e no! (are e ter a rota e8 e( ionalmente. A(9! C"loro$ormier%n5 o% tomar !%#!tCn ia! entor(e ente! Fmor$ina/ atro(ina/ dat%rineA o! (onto! ardeai! (re i!am !er $eita! m%ito mai! e8traordin3rio/ omo de o!t%me/ (ara torn3Klo ainda (ara !entir t)o di!tante omo ro "a le:e e ale5re B%e mo!traram atra:?! de e8(erimento! detal"ado! e m%ltiKalterado! 0MA . Vol,mann me in$ormo% B%e de a ordo om re!%ltado! anteriore! de !e%! te!te! de (ele $ria ter o me!mo !% e!!o/ e R%te B%e ele te:e om %ma (e!!oa B%e e!ta:a (arali!ado in om(leta de %m lado da $a e/ o#!er:o% B%e o! (onto! ardeai! on!idera:elmente mai! lon5e de!ta (35ina Tin"a B%e !er ainda dar !en!a*)o di!tCn ia/ do B%e no lado !a%d3:el. E8(eriIn ia mai! am(la aB%i no an%n io% re entemente <%ndt men ionado no tratado S. L0R.
0MA

Sit;%n5!#er. d Viena. A adImi o VI/ 01RS. S. LL1

Al?m di!!o/ o e8er 7 io tem %m m%ito $orte a#[ndernd/ omo te!te! de C;erma,/ Vol,mann e e% 00A tIm mo!trado on!i!tentemente/ de(oi! de no!!a! (r9(ria! e8(eriIn ia! em %ma maneira de Vol,mann e B%e nem me!mo a rela*)o entre a !en!i#ilidade de di$erente! 3rea! da (ele a(9! o me!mo e8er 7 io (ermane e inalterado.

00A

Al?m da! on!idera*=e! rela ionada! om Vol,mann/ B%e ele $e;. Sit;%n5!#er no So . da Sa89nia. Em 01R1. S. L1/ $e; !a#er ao me !)o !o#re e8(eriIn ia! de a ordo om o m?todo de eB%i:alente! a li ita*)o. *o sentido cara $ir a eteri'a&%o, na embria,ue' do 0a.i.e, em a ,uns He0irn ei!os fenSmenos seme 0antes atr-s, )uando o sentido do tato, o curso b-sico de )uais)uer a tera&7es na forma e posi&%o dos meios de refra&%o ou mudan&a a o2amento pode ser procurado, se n%o 0- fenSmenos como an- o,as no sentido de to)ue para circunst:ncias p-,ina para )ue a)ue es de )ua )uer maneira n%o muito pro$-$e , a e.p ica&%o n%o caberia. #anum, em seu tratado AI taman0o aparente de ob2etos $istoA em de Hraefe 8rc0 f Ip0t0a m. Cm 1Y^9. O, 1, eads (p. 1E) para os se,uintes fatos particu aresB A<uando ina ado uma $e' so'in0o no meu )uarto por causa de um ter neura ,ia $io ento into er-$e cerca de 1[ anos atr-s, eu fi' uma obser$a&%o )ue ficou memor-$e para mim, e )ue eu esti$e pensando muitas $e'es $%o e entre$istou co e,as de profiss%o. Ki.ei ou se2a, deitado na cama, pendurado na ,rande retrato da parede, e depois )ue eu ti$e nos bra&os e pernas, o c0amado sono dos membros como sensa&%o de formi,amento, e forte como poss$eis bares min0a tin0a encontrado os dedos )uase dormente, a ima,em aparentemente foi ficando menor e parecia a m 'ur9cken! o em uma ,rande dist:ncia. =omo era muito pe)uena, e a desapareceu por todos era ne,ro antes de meus o 0os e ou$idos $io entas c0u$as ocorreram. a,ora eu ou$i com ina a&%o de ter e ei,os para um im($e en)uanto e entorpecido com os o 0os abertos, e em se,uida, como a sensa&%o $o tou, a ima,em tambm foi percebida uma $e', inicia mente muito pe)ueno e distante, em se,uida, c0e,ando mais perto e cada $e' maiores at )ue a sensa&%o eo mo$imento $o unt-rio foram comp etamente $o tou, tin0a atin,ido o taman0o norma ..... 5m co e,a co e,a, a )uem eu disse Z pub ica&%o citada, asse,urou! 0e )ue a mesma tambm foi, em sua inf:ncia na i,re2a, aconteceu por, com todo o esfor&o a sensa&%o de sono /ncia )ue uta para tr-s, e com un$erTandtem o 0a o pre,ador $endo estas est%o se tornando menores e o 0ou de $o ta para a dist:ncia Iutro 0omem afirmou em um tif(ide este fenSmeno de #e)ueno tornando!se e os ob2etos associados de o 0os na dist:ncia de $o ta para ter tido,., e fina mente eu descobrir )ue esse fenSmeno em psi)uiatria muito con0ecido e n%o raro por pessoas )ue sofrem de dist3rbios cerebrais, dada com ,rande certe'a. into.ica&%o 0a.i.e em )ue tambm de$e ser constante. A Como tal/ e!te! $ato! n)o !)o a!%ai! on!idera <e#er de:e !er !%#ordinado a ele/ e% e!to% in linado a tomar !o# @it#e;%5na"me !o#re a! rela*=e! da e8ten!a (er e(*)o ro!to no !e5%inte (onto de :i!ta. @e!mo !em irrita*)o e8terna om o! ol"o! $e "ado! no! d3 a no!!a retina e8ten!a !en!a*)o de am(o :i!%al (reto/ B%e ? de:ido ao $ato de B%e todo! o! 7r %lo! !en!oriai! do me!mo (or $ra a e8 ita*)o interna !)o !em(re de !i me!mo a ima do limiar !9 i!!o/ a!!im omo om B%alB%er (or %m $ra o !en!a*)o de e!t7m%lo e8terno a%!ado a(ena! %ma dire *)o de aten*)o ? ne e!!3rio (ara tra;er e!!a !en!a*)o 4

on! iIn ia. Ent)o/ :amo! al %lar a di!tCn ia entre doi! (onto! B%ai!B%er na retina n)o de(ende do nNmero ;\i! "en#e$indli "er n)o irritada/ a !%a e8i!tIn ia a(ena! (or e8(eriIn ia! (a!!ada! de (onto! on"e ido!/ ma! de a ordo om o nNmero de internamente animado/ e em :irt%de da B%al al5%n! (onto! o%tor5ante! de!em(en"o !en!a*)o/ e/ a!o $o!!e al5%n! de!!e! (onto! !eria (arali!ado/ ei! %ma di!tCn ia menor/ de B%alB%er maneira/ B%e a! e8(eriIn ia! anteriore! (ermane em a! me!ma!. Em no!!a o(ini)o/ a5ora B%e !e om(orta de a ordo om o! !entimento! di!tCn ia da (ele/ om e8 e(*)o de B%e a! $i#ra! ner:o!a! da (ele n)o !)o 5eralmente !em(re le:antada em a(ena! t)o om(leta (or e8 ita*)o interna !o#re o limiar/ B%ando a! $i#ra! do ner:o $a ial/ ma! atra:?! de :3ria! ir %n!tCn ia! (ara !er le:antada (or ima dela e (ode air a#ai8o. Na :erdade/ a erte;a de !er !em(re %ma (arte do! ner:o! %tCneo!/ B%e !)o tomada! entre doi! (onto! ardeai!/ de B%alB%er maneira/ B%e ele! tam#?m n)o !)o to ado!/ animado da maneira B%e n9! !o#re a e8i!tIn ia eo nNmero de at%almente de!(erto% a e8(an!)o e !entindo (ara a di!tCn ia/ !em on!idera*)o (ode tornar a e8(eriIn ia anterior de(endente. Ent)o/ !e n9! :oltarmo! no!!a aten*)o (ara e!ta o% aB%ela (arte da (ele/ a 5ente !ente B%e n)o ? a(ena! a mai! alor o% $rio/ ma! tam#?m (ara al?m de %m !entimento de B%e al5%m liente direto no! in$orma da e8i!tIn ia e da e8ten!)o da (e*a/ !9 B%e o !entimento de!!a e8(an!)o n)o ? t)o e!(e 7$i o omo ? o ol"o a %ma di!tCn ia/ e (odemo! (or nen"%ma a(arIn ia t)o erto e !9lido de %m to% "(ad $alar am(o :i!%al. Tal:e;/ no entanto/ !er)o admitido! mai! $3 il B%e ainda em t%do (ara de!i!tir de!!a !entindo al5%ma oi!a/ e B%e n)o de(ende tanto a! e8(eriIn ia! (a!!ada! omo a orrente de e8 ita*)o do! ner:o! t3tei! B%ando a di$eren*a !e lem#ra do e!tado de dormIn ia da (ele om a (re!!)o !o#re %m tron o ner:o!o (ele do e!tado ordin3rio a(re!enta K $ato on"e ido no! (are e %m #ra*o %Qo ner:o ? om(rimido omo %m or(o om(letamente e!tran"o K e/ tanto B%anto n9! 5o!tamo! de "amar a aten*)o (ara i!!o/ n)o !er3 (o!!7:el re(rod%;ir o me!mo !entimento de !%a e8i!tIn ia eo al an e o B%e mai! !omo! a(a;e! de dar %m re!%ltado. De nen"%m (o% o intere!!e (are eKme em rela*)o a ele tam#?m !ente !em or(o/ me!mo B%arto meno! a di;er/ a e8i!tIn ia/ o B%e ? m%ito om%mente itado omo %m !% e!!o do! .t"eri!ieren!/ !e !entir a (ele/ o B%e n9!/ (rin i(almente/ da e8i!tIn ia de no!!o liente or(o ?/ (ela a*)o do ?ter (ode !er $a ilmente de(rimido a#ai8o do limiar/ em#ora n)o na di!(%ta/ a (erda de !en!i#ilidade m%! %lar/ o B%e no! $a; !entir a 5ra:idade do no!!o or(o/ o B%e ontri#%i/ omo (orB%e a! d%a! !en!a*=e! em todo! o!t%mam tra#al"ar Q%nto!.De:emo! no e!tado normal n)o tIm !entido da e8i!tIn ia do no!!o or(o atra:?! da (ele e do !entido m%! %lar/ (odeK!e/ nat%ralmente/ (ela .t"eri!ieren tam#?m n)o !er (erdida/ ma! B%e (ode !er (erdido/ (ro:a a (artir do o%tro lado/ a!!im omo o !% e!!o da (re!!)o onde en ontrar %ma :aria#ilidade do ner:o da (ele de!te !entimento/ de(endendo da ondi*)o do! ner:o!. 8ssim escre$e Hranier de =assa,nac 1X) sobre o efeito da et0erisierensR AKoi como se tudo e.terno a desaparecer e eu n%o sentia mais o frasco na m%o, ma percebeu )ue eu tin0a roupas em seu corpo, eo terreno em )ue Ki)uei parecia ter me perdido,

a rea idade ori,inais .... o mundo e.terno e materia 2- n%o est- dispon$e Fe $oc/ est- sentado, $oc/ 2- n%o sente na cadeira, e )uando um 2- n%o a cama para si mesmos,. acredita$a a f utuar no ar A. ! Iutro obser$ador 1Q) afirmaR AFenti!me do mundo e.terior em tudo, at mesmo de meu pr(prio corpo n%o mais a a ma era como comp etamente iso ado e separado do corpo ..A ! 4r. ;er,son 1\) afirmaR A8 auto! ,ra$idade do membros desaparece e acredita rea mente no ar para f utuar .... *o sentido do tato uma sensa&%o de adormecimento dos ner$os cut:neos ocorre, e isso aumenta a sensa&%o de formi,amento e depois de acordo com o ,rau em )ue uma forte press%o 2- n%o sentida na pe e da m%o, bares, ardor, )ueima&%o A. ! I mesmo re atado para a inf u/ncia de outros narc(ticos. Cnt%o Madden escre$e (Kror. *%o ??OI, p 1\). #e a a&%o da into.ica&%o (pioR ACn)uanto camin0a$a eu )uase n%o notei )ue meus ps tocaram a terra, era como se eu esti$esse des i'ando, impu sionado por uma for&a in$is$e , a estrada 2unto, e como se min0as a&7es de san,ue para a ,um f uido etreo )ue fe' o meu corpo mais e$e do )ue o ar. A
1X) Damb. 1Q) 1\)

it. u crit ; 1Y\_. *o. 1Q

#feufer, Peitsc0. , 1Y\_. OI, p _9 Ma, I uminada pe a 8us 1Y\_. Mar&o.

! Iutro obser$ador di' sobre o efeito de 0a.i.e 1^) R A8s sensa&7es e$ocadas eram tais e.traordin-ria e$e'a, e$e'a, por assim di'er,A .... e aindaR Ao Gimitationsempfindun, (a sensa&%o de imita&%o, dentro dos imites da carne e do san,ue) caiu imediatamente fora das paredes do corpo mais or,ani'ado e caiu em runas, e sem saber )ua a forma )ue eu usa$a )uando eu enfrentar, sim. perdeu )ua )uer no&%o de forma, eu apenas senti )ue estenderam!me uma medida espa&o imenso 1E) Aetc
1^)

Ma, I uminada pe a 8us 1Y^\. * d _X

1E)

um terreno comum a sensa&%o de estender indefinidamente sem forma e imitar a menos de um aumento, por)ue para tomar como uma perda do sentimento de determina&%o espacia . 4a mesma forma, como as subst:ncias soporferas de ina a&%o, a aborda,em natura do sono parece funcionar. AI sentido fsico, ! di' #urkin2e 1_) ! especia mente a pe e perde (adormecer) ,radua mente a sensibi idade para fo,o mdio e n$eis de frio, nem a press%o do ambiente 2- n%o se fa' sentir, o corpo parece estar no b oco mais. pairar a pesar como muitas $e'es acontece )ue )uando o mecanismo de sentimento en$o $e no$amente pe o despertar repentino nas -reas deprimidas da pe e, parece como se ti$esse cado de um estado de e$ita&%o com um mac0o de piso duro, uma e.peri/ncia.B pro$a$e mente a mais no primeiro adormecer ter- feito. A
1_)

$i, ia, sono e son0o nas pa a$ras de +a,ner para $i$er. F. \X[

V interessante comparar com o efeito de entorpecentes, a nature'a muito diferente

de estricnina . Cn)uanto Gic0tenfe s de morfina, atropina, daturine aprendeu a redu&%o mais marcante da e.tensa sensibi idade isso, no entanto, foi a redu&%o pe a barra,em Hebrauc0e de estricnina, apesar de certamente ser especificados e de forma si,nificati$a, no entanto, na propor&%o dessas subst:ncias apenas i,eiramente. *o entanto, $erificou!se )ue a mesma press%o, )ue de outra forma apenas uma sensa&%o mon(tona ,erado por estricnina tomando causas muito bri 0antes e certos de )ue a )ua idade da sensa&%o a terado e a dura&%o da reconstitui&%o e.tremamente ,rande. ! AFe uma pressiona o bot%o =a iper primeiro na pe e do bra&o e, em se,uida, para a in,ueta, no estado norma , o e. sensa&%o opaca, este 3 timo muito acentuada e imitada, mas apenas como u' estricnina sensa&%o na pe e do bra&o, como se a tens%o do a,ente acti$o aumentada. A (+ien. Fit'un,sber., 1Y^1. OI, pp Q\^ Q^X) A5ora (odeK!e (en!ar B%e a in$l%In ia da (arali!ia/ o! e!t%(e$a iente!/ o eteri;a*)o e C"loro$ormier%n5 (ede !%(rimir a !en!a*)o de %m nNmero de 7r %lo! !en!oriai! a#ai8o do limiar/ e/ a!!im/ (rod%;ir o me!mo !% e!!o omo B%ando %ma !?rie de!!e! 7r %lo! !en!oriai! e!ta:a om(letamente a%!ente o% a#!tXr#e $a ilmente !im B%a!e e!te (onto de :i!ta (are e !er ne e!!3rio B%ando !e le:a em on!idera*)o B%e a morte ? a(ena! o maior 5ra% de (arali!ia e B%eda mai! (ro$%nda a#ai8o do limite. I!!o e8(li aria/ ao me!mo tem(o B%e re on"e emo! o menor de!lo amento de %m (onto de #N!!ola (ara (e*a!/ tai! omo o! #ra*o!/ onde doi! (onto! ardeai!/ ao me!mo tem(o/ riar/ a(elam a %ma di!tCn ia on!ider3:el/ (ara !em(re a(are em omo di!tante. m medida B%e om(letam %ma #N!!ola a(ontada (or %ma determinada di!tCn ia/ oletamo! !% e!!i:amente todo! o! 7r %lo! !en!oriai! !en!7:ei! ao inter$irma! (ela irrita*)o entrando a ima do limite/ no entanto/ a me!ma di!tCn ia B%ando ? tomado entre doi! (onto! ardeai! er5om?tri a!/ %ma 5rande (ro(or*)o do! 7r %lo! !en!oriai! n)o e!tim%lada! !o# o limiar (ermane e. T)o #om/ ma! !e en ai8a e!ta e8(li a*)o (ara o! $ato! di! %tido! at? a5ora/ ainda "3 %m $ato B%e (are e ontradi;erKlo diretamente/ e on$e!!o B%e i!!o me dei8o% m%ito tem(o em on!tran5imento/ omo e%/ (orB%e a !%a e8(li a*)o a(ena! %m/ (ara a5ora "i(ot?ti o (ara a(oiar a!(e to !a#ia B%e/ em#ora/ omo :eremo!/ e:ent%almente/ :er/ o orre om a anterior/ em %m onte8to m%ito nat%ral/ ma! a (artir do B%al !e (oderia de!eQar/ no entanto/ B%e ele e!taria ontando at? me!mo de modo di$erente da ne e!!idade de tal de lara*)o. Vol,mann $e; o oment3rio/ e e% a "o B%e ele! on$irmaram B%e %m (at " (ara %ma #orda (arte (ele de determinado om(rimento (ara %ma a:alia*)o imediata/ omo o m?todo de eB%i:alente! a(are e n)o !9 n)o a%menta/ ma! ainda %m (o% o menor do B%e a e!te om(rimento di!tCn ia orre!(ondente entre doi! (onto! ardeai! na me!ma (arte da (ele/ ma! (elo e!t7m%lo inde(endentemente da (re!!)o da are!ta 7r %lo! mai! !en!oriai! de:e !er le:antada !o#re o limiar/ omo en ontrado na di!tCn ia 7r %lo :a;io a ima. Al?m di!!o/ o e!t7m%lo $rio n)o a%menta #emer,terma>en/ ma! red%; a !en!a*)o e8ten!a. Para a om(an"ar e!ta in$orma*)o om al5%n! nNmero!/ e% (er e#i B%e a(ena! %ma (eB%ena !?rie de te!te! Portanto/ (ara. Um 1 (ar. &in. medido/ ortado de %m $orte

art)o de :i!ita/ de (onta (ara a (arte da $rente do dedo indi ador Fno a!(e to :olar do om(rimento do mem#ro a(9!/ om a e8tremidade tra!eira do Gelen,$%5eA olo o%/ a(are e% em in o tentati:a! F!em ]%;ie"%n5 do ol"oA ? eB%i:alente 4! !e5%inte! di!tCn ia! de 7r %loO S.R/ S.L/ P.2/ S.M/ S.D lin"a!/ Si5ni$i a S/01. Condi*=e! !emel"ante! B%e ten"o en ontrado em o%tro! momento! no dedo. Tam#?m na (arte !%(erior do! #ra*o! E% 5o!to de e8(eriIn ia! om om(rimento! de #orda de DR a LM lin"a! em di$erente! momento! e !em(re di!tCn ia! 7r %lo menor en ontrado o me!mo eB%i:alenteH a(ena! #alan*o% a rela*)o m%ito em e8(erimento! em dia! di$erente!/ omo me (ara a om(ara*)o do total om a di!tCn ia :a;ia a !en!a*)o aB%i (are e !er m%ito mai! di$7 il do B%e no dedo. De %m modo 5eral/ B%e !eria in linado/ em (arte/ (or %ma om(ara*)o dire ta/ em (arte/ de a ordo om o m?todo de eB%i:alente! a :anta5em de o taman"o a(arente (ara a di!tCn ia do 7r %lo :a;io no !entido do om(rimento da are!ta om(leta !o#re o! #ra*o! ainda maiore! do B%e o en ontrado no! dedo!/ (elo meno!/ n)o in$erior. A $im de o#ter %m re!%ltado !e5%ro e %ni:er!al/ a e!te re!(eito/ ma! a(ena! a %ma (l%ralidade de indi:7d%o! e8(eriIn ia! inde(endente! !eria ne e!!3ria. O (onto de :i!ta B%e e% on$i5%rar (ara e8(li ar/ a5ora ? a !e5%inteO Pen!3:amo! n9! B%e o Ta!tner:en$a!ern B%e medeiam !en!a*=e! di!tinta! no ?re#ro/ o% em %m (onto ante! do ?re#ro/ a!!im omo on$l%ente!/ omo %m 7r %lo !en!orial om%m $ormando ramo! da me!ma $i#ra/ #em omo !%a! ati:idade! e !e%! !entimento! de(endente! !e a5l%tinem/ e %ma (e!B%i!a onQ%nta de m%ita! de!!a! $i#ra! !o#re o limiar !9 %ma 5rande inten!idade/ n)o e8ten!)o do !entido do tato (ode tran!(ortar/ a!!im omo a onte e om o! ramo! do me!mo 7r %lo !en!orial. U (a 7$i o (or i!!o temo! B%e a!!%mir B%e a! ati:idade! da! $i#ra! di! reta! !en iente! n)o $orter!tre ,en entre ele! Fatra:?! da! !%a! li5a*=e! no ?re#roA na me!ma ontin%idade/ omo noKlo!/ e o! !e%! ramo!/ ma! entre ele! n)o e!t3 $altando o% air a#ai8o do limiar/ e/ a!!im/ %ma #ain"a de !entirK!e Q%!ti$i ado/ (oi! de o%tra $orma !eria nen"%ma ra;)o (ara B%e a! di$erente! $i#ra! n)o de:e dar %m re!%ltado i5%almente !im(le! !en!a*)o/ omo ramo! da me!ma 7r %lo !en!orialH in!tit%7do a(ena! tal dar. A5ora :o I (ode (en!ar B%e/ B%ando a (re!!)o de %ma #orda o% o e!t7m%lo tem(erat%ra at%a !o#re %ma 3rea da (ele/ a%mentando a ati:idade (!i o$7!i a n)o !e limita a(ena! ao! ner:o! t3tei! e !%a! termina*=e! entrai!/ ma! tam#?m na! !%a! rela*=e! om o o%tro om $a ilidade e!tendeK!e no ?re#ro e de %ma (arte do! me!mo! ele:adore! om mai! de limiar/ de modo B%e a! $i#ra! ner:o!a! anteriormente di! reta! a5ora (ar ialmente on$l%ente! om a ti:idade! a ima do limite e/ a!!im/ !)o ramo! da me!ma !en!orial ir %lo eB%i:alente. Ainda de o%tra $orma/ ? #em on"e ido B%e a !en!a*)o de irrita*)o/ a!!im omo ele ? mai! a(a; de (ro:o ar mo:imento! re$le8o! n%ma e! ala maior/ o B%e im(li a B%e a ati:idade do !i!tema ner:o!o (ode !er ontin%ado (rimeiro tro*o de %ma ner:o!

!en!oriai! a %m ner:o motor/ o! om(o!to! e8i!tente! em 9r5)o! entrai! entre o! doi!/ e tal omo de$inido (or a $or*a do e!t7m%lo e o%tra! ir %n!tCn ia!/ de modo B%e %ma :e; B%e %ma e!tim%la*)o mar ante do! ner:o! motore! a onte e (or n)o em o%tro! momento!. O orre!(ondente B%e ? o me!mo (ara a onte er e8i5ido (elo! $ato! do re$le8o e (ara e8(li ar o! ner:o! !en!oriai! e ner:o! motore! om re!(eito/ :o I ir3 a5ora !9 (re i!ei e8(li ar o! $ato! a B%e e!t3 aB%i/ tam#?m om rela*)o 4! $i#ra! ner:o!a! na me!ma ner:o! t3tei! deitar Q%nto!/ a a eitar o B%e (ode ter meno! di$i %ldade do B%e a one8)o anatJmi a de!!a! $i#ra! ? indi! %t7:el mai! (erto/ omo o! :3rio! entre doi! ner:o!. Claro/ o relea!a#le (ela ati:idade de e!t7m%lo e!t)o !%Qeita! a altera*=e! no ?re#ro em todo! o! l%5are! a(ena! em %m determinado !olidariedade no! ner:o! e !e%! lin,!/ e e!tar (re!te! a manter e!te ea de lara*)o anterior n)o e!tritamente !e(arada!. Sem (retender a5ora en5atar aB%i em :er!=e! de lar5%ra/ ma! ? on e#7:el B%e a a ti:idade a%menta om a altera*)o do e!t7m%lo a %ma maior (ro(or*=e! no ner:o omo a! !%a! li5a*=e! e (ia!/ e a%mentada de a ordo om a! ir %n!tCn ia!/ me!mo no (rimeiro/ em detrimento de!te Nltimo/ o% a :anta5em o me!mo (ode air. E a!!im/ o e8er 7 io (ode le:ar a Ta!t:er!% "en B%e mai! Ta!tner:en$a!ern ontatar !%a! termina*=e! entrai! !o#re o limiar/ e/ ao me!mo tem(o dimin%ir mai! one8=e! a#ai8o do limiar/ omo a in$l%In ia do e8er 7 io em "a#ilidade! de mo:imento me Cni o/ ao me!mo tem(o/ "3 B%e/ (ara $ortale er !e%! mN! %lo! e (ara (ermitir B%e a! (arte! indi:id%ai! mo:er o me!mo !e(arado/ ertamente n)o !em %m @itein$l%> no! ner:o!. De %ma $orma o% de o%tra/ ma! a in$l%In ia do e8er 7 io $7!i o (ode a%mentar a medida de di!tCn ia !9 at? %m erto m38imo/ (orB%e !e todo! o! 7r %lo! !en!oriai! !)o le:antada! a ima do limiar/ o% todo! !)o di:or iado! no ?re#ro/ de modo B%e o m38imo de:e !er atin5ido. Na :erdade/ ele tem %m tal m38imo no e e% em(re5ado (or Vol,mann em te!te! de e8er 7 io de onQ%n*)o/ B%e $oram men ionado! a ima/ a a#o% de $orma on!i!tente e om determina*)o. H3 al5%n! $ato! B%e (odem !er de$inido! om no!!o! (onto! de :i!ta em rela*)o/ e m%ito #om (a!!e interior de %m lado da me!ma/ no entanto/ (oderia !er mai! adeB%ado (or o%tro! (ara lan*ar dN:ida! !o#re o o%tro lado/ !e a!!im o me!mo !e n)o e!ti:er em %ma erta ontradi*)o (ara o me!mo ainda n)o e!tar !%#ordinado $a ilidade. Como o#!er:ado a ima/ o mo:imento de %m (onto de om(a!!o no! #ra*o! ? (er e#ida omo %ma FortrX ,%n5 !e tam#?m m%ito (o% o/ no entanto/ %ma di!tCn ia m%ito mai! im(ortante do! (onto! ardeai! montado! dormente! n)o ? !entida no! #ra*o! omo a di!tCn ia. I!to (oderia !er em(%rrado (ara $ora B%e o a(elo do (onto de om(a!!o ada 7r %lo !en!a*)o B%e ele on"e e/ ele:adore! !o#re o limiar/ enB%anto na di!tCn ia entre a! (onta! de m%ito! 7r %lo! !en!oriai! dormente! a#ai8o do limiar (ermane em. @a! !e i!to ? a!!im/ de:e/ a :anta5em de (i o em mo:imento ante! B%e o de l7nio di!tCn ia de de! an!o em rela*)o ao e8ten!o taman"o !en!a*)o a!!im 5erado na! (arte! onde todo! o! 7r %lo! !en!oriai! a ima do limiar !)o/ em B%alB%er a!o/ meno! na! (arte! de maior !en!i#ilidade e8ten!a do B%e o! meno! !er. I!to ? realmente m%ito de idi% o a!o/ e !9 %ltra(a!!a o re!%ltado do e8(erimento/ (or a!!im di;er o de!tino n)o a maioria/ ma! n)o (o% a! (e!!oa!/ in l%!i:e e%/ o

taman"o a(arente de %m :iaQo% (ela di!tCn ia (onto #N!!ola no dedo me!mo En ontre de ididamente menor/ mai! am(lo do B%e a me!ma di!tCn ia entre (onto! ardeai! dormente!/ (ara a! B%ai! ? di$7 il en ontrar %ma e8(li a*)o. Ante! de e% ir (ara a di! %!!)o de!!e re!%ltado e!tran"o/ e% orro (ara o Real. Para $a;er a tentati:a/ e% olo o em mim me!mo o% de o%tra (e!!oa 01A %m (onto de om(a!!o no Gelen,$%5e entre o mem#ro da $rente e arti %la*)o do meio do dedo indi ador Flado :olarA eo o%tro !o#re 2 a 0M (ar. &in"a! (ara a $rente 02A / oita:o no !entido de di!tCn ia/ em !e5%ida/ le:ante a (onta/ B%e e!t3 no Gelen,$%5e e %nidade om a o%tra (onta/ !em(re !em ]%;ie"%n5 do! ol"o!/ (ara Gelen,$%5e #ai8o.
01A

No a!o de :3ria! tentati:a!/ e% de! o#ri B%e n)o $a; di$eren*a !e a ontratar %ma tentati:a de !i me!mo/ o% (ode !er de %m o! o%tro! $a;em (ara !i me!mo!.
02A

Vo I tam#?m (ode ter o%tro! dedo! e om(rimento! mai! lon5o! do dedo (ara tentati:a! de a(li ar (or dentro da arti %la*)o entre o !e5%ndo eo mem#ro (o!terior/ o o%tro !entado no to(o do mem#ro da $rente./ (or e8em(lo/ a (onta tra!eira E% tam#?m a "o aB%i o &[n5en%nter!e"ied a ordo om a maneira a ima e8(erimental on!idera:elmente.

E!te amin"o da (onta m9:el/ a5ora B%e o !e% nome $oi re entemente b, (are eKme a di;IKlo in om(reen!7:el menor do B%e a di!tCn ia entre o! (i o! e!ta ion3ria! B%e r B%ente. E% re(eti o e8(erimento imediatamente a o%tra (e!!oa/ ? laro/ omo em todo! o! te!te! !%#!eB%ente! !o#re o! o%tro!/ !em e!(e i$i ar a dire*)o e!(erada do re!%ltado. Ela di!!e B%e de(oi! de al5%ma! re(eti*=e! a#ertamente B%e !e% b er a de metade/ de!de B%e r a(are e/ (or i!!o o me% (r9(rio !entimento m%ito #om a ordo/ e/ e!tran"amente/ mani$e!to% Han,el e Vol,mann inde(endente! %m do o%tro ? a(ena! i!!o/ ele :eio a ele! b er a de metade Q3 em r . Relat9rio/ #em omo amo!tra! de ainda mai! o%tra! (e!!oa! (ode "a:er dN:ida de B%e realmente b m%ito menor do B%e r (ode a(are er. S9 o re!%ltado n)o ? de $orma %ni:er!al. E% ten"o %m todo D1 (e!!oa!/ in l%!i:e e%/ te!tado!/ do! B%ai! 0S n)o "o%:e di$eren*a !i5ni$i ati:a entre b e r (oderia en ontrarH 0M en ontrado! b menor do B%e r / e B%e a maioria m%ito de ididamente mai! %rtoH 0 $oi re:ertida b ini ialmente de idi% mai! de r / ma! B%ando o e8(erimento $or re(etido o !entimento tanto (ara em(ato% 5rad%almente. S9 a!!im a! (e!!oa! me di;em o "omem Fd%rante o mo:imento r3(idoA m%ito de ididamente a%to b menor B%e r de! o#ri% B%e o%tra! B%atro (e!!oa! om B%em ele ontrato% (ara tentar nen"%ma di$eren*a (oderia !er en ontrado/ enB%anto o a a!o (re!ente/ Pro$ D%#oi! me!mo B%e ele !e :i%. I!to/ em onQ%nto/ ele! teriam LY (e!!oa! 0D b en ontrado! mai! %rto do B%e r/ D0 n)o "o%:e di$eren*a !i5ni$i ati:a/ 0 Fini ialmenteA b mai! de r.

E% me!mo ten"o !ido a(a; de me notar nen"%ma in$l%In ia de i!i:a no !% e!!o do e8(erimento/ o B%e e% le:o% o! (onto! ardeai! om maior o% menor im(re!!=e! o% om mai! r3(ido o% mai! lento do %r!o. Pare e/ no entanto/ em o%tro! a :elo idade (ara $a;er a di$eren*a. DMA O re!%ltado en ontro%K!e omi5o em di$erente! momento! !em(re on!tante na me!ma dire*)o/ e ada :e; laramente na! (rimeira! tentati:a!/ ma! tem :3ria! :e;e! (are iaKme omo !e al5%ma re(eti*)o da a(arente di$eren*a entre b e r ainda a%mentar3/ e/ (ro:a:elmente/ tem %ma erta in$l%In ia da re(eti*)o em :e; de realmente/ (oi! ten"o %ma de lara*)o de$initi:a !o#re %ma di$eren*a B%e o orre !omente a(9! al5%ma! re(eti*=e!/ e em %m Fa ima indi adoA a!o me!mo ini ialmente tem o re!%ltado o(o!to om al5%ma! o%tra! (e!!oa! .
DMA

Vol,mann e! re:eKmeO WE% !into o C7r %lo Di!tCn ia :erdadeiramente maior do B%e a 3rea da (ele (intada oe8i!tente! A di$eren*a n)o ? m%ito lon5e da D%(l%m Se a :elo idade do ataB%e te:e %m e$eito/ n)o :o% di;er om erte;a/ (are e .. (ara mim. Pare eKme B%e ?/ omo !e (reen r3(ida ? a%mentando o ontra!te/ o% em o%tra! (ala:ra!/ B%e a om(ara*)o $eita em dimen!=e!/ e8 eto em %m ataB%e mai! lento e8atamente o me!mo taman"o. W D%#oi! $oi a in$l%In ia da :elo idade no me!mo !entido B%e Vol,mann. E% tam#?m tentei/ !e o (onto de om(a!!o !im(le! $ora do Gelen,$%5e de(oi! (onta do dedo (ara ima $erro:i3rio (ara de! re:er %m amin"o mai! lon5o do B%e a me!ma di!tCn ia na dire*)o o(o!ta (a!!o% (ara #ai8o. A maioria da! (e!!oa! n)o en ontraram nen"%ma di$eren*a !i5ni$i ati:a/ ma! tal Ntil/ de% Fem tentati:a! inde(endente! entre !iA/ !em e8 e*)o/ B%e on!ideram o amin"o da arti %la*)o (ara ima mai! (ara #ai8o do B%e a(9! a arti %la*)o/ in l%indo :3rio! B%e n)o "o%:e di$eren*a !i5ni$i ati:a entre b e r en ontrado. Entre a! D1 (e!!oa! B%e e% !%#metido! a e8(eriIn ia! anteriore!/ no entanto/ :3rio! do! B%ai! e!ta !e5%nda tentati:a n)o ten"am ontratado/ tam#?m 0M e!!a! di$eren*a! $oram en ontrada!/ ma! tam#?m B%e i!!o n)o ? mera oin idIn ia (are e o orrer. Finalmente e% e8(erimentei o! !e5%inte! ti(o! deO E% dei %m 5r%(o/ %Qo di a! $oram em#otada! (or era o% :eda*)o e!$era! de era D0A / %m 5rande en:er5ad%ra/ $oi o me!mo (ara o%tra (e!!oa em %ma e8tremidade no me% dedo indi ador o% m?dio/ o o%tro no &o al ante#ra*o/ e a5ora de a ordo om a dire *)o lon5it%dinal do dedo e do #ra*o de modo a $rente e (ara tr3!/ B%e %ma da! e8tremidade! !e mo:ia !o#re o dedo/ a o%tra !o#re o! #ra*o! om a me!ma :elo idade. Uma :e; B%e a den!idade de ner:o! da (ele do dedo ? maior do B%e a da (ele do #ra*o/ de modo B%e de:e en ontrar B%e o e!(a*o (er orrido no dedo o% a :elo idade do mo:imento do dedo teria B%e !er de idido mai! do B%e a(are e% no! #ra*o!. @a! e% e!ti:e em :3ria! :e;e! re(etida! tentati:a!/ tanto B%e e% $a;er (or o%tra! (e!!oa! (ara mim do B%e at? ontrato% o%tra! (e!!oa!/ n)o on!i5o en ontrar nada de idido. m! :e;e! (are iaKme a %m/ o%tra! :e;e! o o%tro (onta mai! r3(ido (ara !e mo:er/ o% (ara (er orrer o e!(a*o maior/ e tam#?m (or o%tra! (e!!oa! B%e e% ten"o %m (o% o $l%t%ante/ 4! :e;e! $ran amente de lara*=e! ontradit9ria!. O a(arente !% e!!o (are e e!!en ialmente de(endente da ima5ina*)o. DDA

D0A

Para o! e8(erimento! anteriore! $oram a(li ado! %na#5e!t%m($t/ no (re!ente/ ma! n)o ? %m 5%ia de di a! !%a:e de on!e5%ir !em a medida a ima.
DDA

E!te te!te o orre om (er5%nta! em rela*)o C;erma, B%e em %m (eB%eno Wid?ia! (ara %ma do%trina do tem(o !i5ni$i aW tratado na re%ni)o relat9rio! dia! Viena. ACAD 01RS. A#ril (%#li o% !em !e% (o% o a(a; de ed% 3Klo! a ontri#%ir.

Se :o I tentar dar onta da! $al"a! de tentati:a! anteriore!/ ele (ode e!tar l3 em (rimeiro l%5ar/ manter omo (o!!7:el B%e a om#ina*)o do (er orrida (elo! (onto! determinado! Cn5%lo!/ em (rin 7(io/ a mem9ria/ %m re!%ltado di$erente (are endo e8ten!)o ?/ omo o re!%mo do me!mo entre o dormente de i!)o r%mo tomado (onto!/ e ?/ de $ato/ a priori n)o B%er di;er B%e %m a ordo entre o! doi! a!o! B%e o orrem no! re!%ltado!. S9 B%e !eria di$7 il on iliar o $ra a!!o de!!a! tentati:a! t)o di$erente! em di$erente! indi:7d%o! om ele/ e ele n)o (are e B%e tal di$eren*a !e $a; !entir no ol"o. Ent)o e% on$e!!o $ran amente B%e e% n)o ten"o %ma e8(li a*)o on$i3:el (ara e!!a !it%a*)o. Ne!!e meio tem(o/ tal:e; %ma e8(li a*)o (oderia !er o !e5%inte at? a5ora/ nat%ralmente/ m%ito (onto ainda em B%e!t)o !o iali;ar. S%(on"aK!e B%e !e tem em %ma determinada rota (ele a0 7r %lo! %ma !?rie !en!oriai! abcdef,0 Cada (erten e a %m Ta!tner:en$a!er i!olado/ B%e (ode !er en ontrada om o !e% tra#al"o a ima do limiar. A5ora t%do orrer a(9! a !?rie do (onto de om(a!!o !em on$l%ente! om !%a! ati:idade!/ (or i!!o/ Q3 B%e e!te tem mo!trado em m%ita! (e!!oa!/ a0 !9 (ode a(are er t)o 5rande tomada entre o! (i o! adorme ido!/ (orB%e o nNmero de di! reto $i#ra! !en iente! n)o a%mento% nem dimin%i%. @a! !%(on"a B%e/ (elo e!t7m%lo do (onto on$l%ente #N!!ola do! (onto! (re:iamente i!olado! ada :e; mai!/ (or e8em(lo trI!/ o eB%i:alente a %m 7r %lo !en!orial a(9! Prin;i(e di! %tido a ima/ i!to ?/ !% e!!i:amente/ abc, bcd, cde. . . o (ro5re!!o da (onta de um de b e c / a B%e!t)o B%e !%r5e ? !e toda a di!tCn ia a0 i!!o ainda (ode (are er t)o 5rande omo B%ando o! (onto! a / b / c !)o reali;ada! omo i!olado o% omo e8i!te entre o! (onto! ardeai! de de! an!o. I!to (are eKme a5ora n)o determinado umpriori de id7:el e! ol"ido o% atra:?! da e8(eriIn ia. Se a0 (ode a(are er menore! de!ta $orma/ a!!im B%e o !% e!!o da e8(eriIn ia om aB%ele! B%e b menor B%e r en ontrar/ a!!im/ !er e8(li ado. @a! :o I de:e e!(erar B%e o 5an"o da (re!!)o B%ando a! tentati:a! ent)o e8(re!!a %ma in$l%In ia/ ma! n)o !e (ode a$irmar/ ? laro. U (a 7$i o !)o/ de $ato/ de!de o in7 io nem todo! o! (onto! a / b / c ... a ima do limite/ ma! %ma (arte dela ? le:antada a(ena! (elo (onto de om(a!!o !o#re i!!o/ ent)o o e$eito de %ma (re!!)o mai! $orte a e!te re!(eito (ode om(en!ar om o a%mento Con$l%8e! em al5%n! a!(e to!/ ma! ainda adere m%ita dN:ida !o#re a e8(li a*)o. A in$l%In ia do !entido o(o!to do mo:imento (ode tam#?m/ onde $oi demon!trado !er de:ido a B%alB%er

ir %n!tCn ia di!!o/ e meno! (e!o (ara !er olo ado !o#re ele. De im(ortCn ia $%ndamental ? o !e5%inte anteriormente to ado re(etidamente/ m%do%K!e aB%i em ima/ (er5%ntaO De(ende do taman"o de 5rande !en!i#ilidade (or a me!ma $%n*)o da B%antidade de tra#al"o a (artir de 7r %lo! n)o e!tirado !en!oriai!/ omo o taman"o da !en!a*)o inten!a do taman"o do e!t7m%loc Em o%tra! (ala:ra!/ no re!(eito B%e a lei de <e#er e nela #a!eada! !)o no!!a! $9rm%la! anteriore! 4 e8ten!a !en!a*)o a(li 3:el/ de!de B%e !%#!tit%a o nNmero de 7r %lo! !en!oriai! ati:o! (ara o taman"o do e!t7m%lo nelec O 2 Z Ca(7t%lo ito% e8(eriIn ia! tIm demon!trado B%e a lei de <e#er ? on$irmado no! ol"o! Dimen!=e! (ara a e8(eriIn ia/ e tem !ido tam#?m demon!trado B%e e!ta on$irma*)o da de i!)o da no!!a B%e!t)o #3!i a n)o !i5ni$i a nada/ (oi! o! te!te! !)o reali;ado! !o# a in$l%In ia do mo:imento do! ol"o!/ e !im !%a !i5ni$i ado :erdadeiro n)o ? om(reendido at? a5ora. S9 ent)o temK!e ar5%mentado B%e a lei de <e#er B%ando Ta!tma>e n)o $oi on$irmado (ara o Q%l5amentoH no a(7t%lo !e5%inte/ :o% itar o! e8(erimento! de!te e e!!a! tentati:a! (are em !er a%torit3rio/ (orB%e e!te mo:imento n)o entram em Qo5o. De $a to/ o :erdadeiro/ om #a!e na lei de <e#er/ $9rm%la de medi*)o em rela*)o 4 5rande !entido n)o. Grande! lin"a! (are e (or e!ta $9rm%la em %m rela*=e! lo5ar7tmi a! ontra menor en %rtada!/ ma! o do#ro do tem(o de %ma lin"a tam#?m ? de %m 5ra% ol"o #om do B%e o do#ro do tem(o :alori;ada/ e i!!o ? me!mo ainda e8i!te na realidade om o! ol"o! $e "ado! o a!o em B%e o! mo:imento! Q%l5amento n)o !e (ode di;er dentro EnB%anto i!!o/ en!ina %ma on!idera*)o mai! detal"ada/ B%e !e realmente o nNmero de 7r %lo! !en!oriai! de:e re(re!entar em !entimento! e8ten!i:o!/ a $or*a do e!t7m%lo em inten!i:o/ %m e!t7m%lo menore! e maiore! n)o (or %ma (arte menor e maior da e8(an!)o da retina/ ma! a(ena! (or %m mai! (eB%eno e maior todo retina (ode !er re(re!entada/ ma! (ode em no!!a! e8(eriIn ia! n)o $a#ri ar/ de modo B%e a! o#!er:a*=e! a B%e !e re$ere/ !)o em t%do inadeB%ado/ (ara de idir a B%e!t)o %idado!amente/ %ma :e; B%e !em(re a(ena! em (arte! menore! e maiore!/ na retina e na (ele . ir O B%ali$i ador o% !eQa/ :eri$i aK!e B%e/ (ortantoO A totalidade do! meio! a ti:o! de !en!i#ilidade do no!!o retina e!t3 !o# o (re!!%(o!to de B%e o nNmero (ara a 5rande B%antidade de !en!a*)o tem o me!mo !i5ni$i ado B%e re(re!enta a $or*a do e!t7m%lo (ara a inten!idade/ a %ma determinada e8ten!)o de !en!a*)o/ %m am(o a(arente de %m determinado taman"o. Se e!!a totalidade/ n)o im(orta o nNmero !eria 7r %lo! !en!oriai! B%e tratam a %ma determinada (ro(or*)o de amo!tra $oi a%mentada/ omo no a!o de !%a a(li a#ilidade/ o am(o a(arente re! er a(9! a! lei! de <e#er (ara a me!ma B%antidade/ e d%a! retina! de taman"o n e na $aria em me!ma ten!)o ner:o!a tIm am(o! de :i!)o a(arente/ omo o lo5 ? um lo5 e na om(ortar B%ando o nNmero de 7r %lo! !en!oriai!/ em 5eral/ a e8(an!)o ome*a a !er :i!i:elmente/ ? de$inido omo 0. @a! (odemo! tirar a(ena! (arte! da retina/ %ma :e; determinado %m ontra o o%tro em on!idera*)o/ omo ? o

a!o em toda! a! e8(eriIn ia!/ de!de B%e todo! o! om(rimento! e a! di!tCn ia! a(ena! no! dado %ma :e;/ n)o ar#itrariamente (ara !er modi$i ado/ a retina e!t)o !e(arado!/ de modo B%e ? em rela*)o 4 !en!a*)o de 5rande o me!mo B%e no B%e di; re!(eito ao inten!o/ !e tomarmo! %ma $ra *)o da inten!idade de %m e!t7m%lo ontra o o%tro em on!idera*)o.Uma :e; B%e todo! $a;em a me!ma B%antidade (ara o o%tro. O n b (arte da retina ? ent)o o n de:e re(re!entar b (arte de todo o am(o :i!%al/ e %m n! :e;e! t)o 5rande de %ma n! omo 5rande (arte :e;e! do am(o :i!%al/ de a ordo om o Prin;i(e m%ito !im(le! B%e a !oma da! (arte! ? toda a i5%al . Na :erdade/ di5amo!/ %ma (eB%ena (arte da retina $oi (er e#ida relati:amente maior do B%e toda a retina/ omo %m $ra o e!tim%lo de l%; ? (er e#ida relati:amente mai! $orte a(9! a $9rm%la de medi*)o/ omo %m !9lido/ ent)o !eria a !oma de!ta! dimen!=e! a(arente! da! (e*a! :Im em maior medida do B%e e:idente (ara toda a retina/ B%e !e ontradi;. Se/ no entanto/ ma! %m $ra o e!tim%lo de l%; a(9! $9rm%la medi*)o ? relati:amente mai! (er e#ida omo %ma $orte/ i!to ?/ (orB%e e a(ena! na medida em B%e/ on$orme o a!o/ B%ando a $ra o n)o ? (arte de %m $orte/ ma! a t%ando Q%ntamente om ele o% a(9! ele. @a! na medida em B%e %ma $ra a (arte e!t7m%lo l%mino!o de %m $orte/ no e!(a*o e no tem(o (onto! @e!ma! a5indo/ e!t7m%lo de l%; ?/ n)o ? de maior e$eito !o#re a !en!a*)o o orre B%ando a! o%tra! (arte! $ra a!/ e a!!im ? e!ta em (ro(or*)o ao taman"o B%e (or toda! a! $orma! de e!t7m%lo! le:e!. +a!tante de a ordo om o (are er do taman"o 5rande da retina/ tal omo aB%i a ma5nit%de inten!i:a do e!t7m%lo. Uma on!idera*)o !emel"ante !eria a(li 3:el 4 dimen!)o medida da (ele. E% n)o di5o B%e a a(li a#ilidade da lei de <e#er e a! $9rm%la! de(endente! ? a!!e5%rado ao! e8ten!o! !en!a*=e! (or e!!a! on!idera*=e!/ ma! a(ena! B%e/ em !e5%ida/ a (o!!i#ilidade de e!ta a(li a*)o ainda e8i!te. A (ro:a de i!i:a da e8(eriIn ia B%e e% !a#ia n)o !er en ontradoH Entretanto/ "3 al5%ma! on!eBXIn ia! de!ta a(li a*)o B%e n)o !)o totalmente ina e!!7:el em !i me!ma de intere!!e e a an3li!e de %m erto (onto de :i!ta/ e B%e e%/ (ortanto/ ainda B%er ir om al5%n!. A e!te re!(eito/ o%tra! oi!a! !endo i5%ai!/ o nNmero de 7r %lo! a ti:o! da !en!i#ilidade da retina (ara o taman"o da retina ? (ro(or ional 4 !%#!tit%o (rimeiro nNmero de 7r %lo! !en!oriai! (elo taman"o da retina (or I di$erente (ara a %ni$ormidade reali;ada da den!idade do ner:o da retina no me!mo indi:7d%o/ e a de!i5%aldade do (re!ente a(erto entre (rimeira! (e!!oa! ainda n)o le:am em on!idera*)o o B%e :ai a onte er de(oi!. So# am(o a(arente de :i!)o ? !em(re (ara !er entendida no am(o :i!%al/ omo no ol"o $e "ado/ (ara al?m de in$l%In ia! e8(eriIn ia a(are em. A(9! a a(li a*)o da no!!a $9rm%la medi*)o ? de ada :e; (ara %m am(o a(arente :ai (rod%;ir %m 5ra% not3:el/ em erta medida/ da retina reB%er FnNmero de 7r %lo! !en!oriai! a ti:a! di! reta!A/ o B%e ? (ara !er on!iderada omo %m limiar/ e a!!%mindo B%e e!te limiar omo %ma %nidade/ 5eralmente om um a de!i5nar/ a e8(an!)o da retina ? on!iderado/ e k? de$inido na $9rm%la de medi*)o ^ 0/ o re5i!tro ? um dar a medida do taman"o a(arente do am(o :i!%al. A reditaK!e B%e o am(o a(arente :erK n K$old/ de:eK!e re5i!trar um em n lo5 a

= lo5 a n (a!!a5em/ o% !eQa/ a retina/ B%e e!te n de:e dar :e;e! am(o de:e o#ter %ma (rorro5a*)o/ o B%e n)o ? o de n :e;e! o taman"o ma! o n! t" (oder daB%ele! taman"o tem B%e (erten e 4 retina (or %m !im(le! e8(an!)o. U o taman"o da retina m%ito %lti:ada!/ a!!im d%(li ar o !e% taman"o ir3 alterar o am(o a(arente em B%ai!B%er ondi*=e! !i5ni$i ati:a!/ de!de B%e/ em !e5%ida/ $a;er D ontra o lo5um de!a(are e. Por i!!o/ ? e:idente B%e o! ol"o! m%ito 5rande!/ B%ando era ne e!!3rio (ara 5erar 5rande! #ene$7 io! om o m7nimo de di!(Indio de $%ndo!/ teleol95i a n)o ? :antaQo!o. Al?m di!!o/ ele $oi tra;ido (ara a $rente/ (or nat%re;a/ (ara ontem(lar om o! ol"o! de m%ito! em m%ita! riat%ra!/ omo %m (o% o 5rande em al5%n!/ em#ora/ nat%ralmente/ o%tro! #ene$7 io! :Im em on!idera*)o. Todo! o! demai! ol"o! (eB%eno!/ ma! !eria t)o (o% o :antaQo!o (orB%e a#ai8o do limiar de e8(an!)o nada ? :i!to. Se :o I (er5%ntar/ em !e5%ida/ om o taman"o da retina 8 !eria al an*ado e8ten!a de!em(en"o m38imo (ro(or ional/ o% !eQa/ o am(o a(arente m38ima na (ro(or*)o da retina rela ionada ao taman"o/ ent)o :o I !er3 o :alor m38imo da e8(re!!)o

tem B%e (ro %rar/ eo B%e (ode en ontrar aB%ele! :alor m38imo atra:?! da di$eren ia*)o de a ordo om a re5ra on"e ida B%e Q3 !e re%ni% :3ria! :e;e!/ 8 ^ C = D/S01D1 ... onde e / o nNmero #a!e de lo5aritmo! nat%rai!. O B%e !)o a e8(an!)o relati:a mai! :antaQo!a da retina !eria B%e o DS01. . Ve;e! o !e% limite ?. Vamo! a5ora e8aminar a in$l%In ia B%e o taman"o da retina uma tem !o#re o taman"o a(arente da! ima5en! B%e aem nele. U (arte da retina/ B%e o#re o arB%i:o. De(oi! Fa imaA (re(arado Prin;i(e ? o taman"o a#ai8o do B%al a ima5em a(are e (ara !er do taman"o !e5%ndo o B%al toda a retina a(are e/ ma! e!te a(are e a#ai8o a B%antidade de lo5 um. A!!im/ o taman"o a(arente da ima5em !er3 K $a;er uma rela*)o/ a5ora um ? o di:i!or de e!te termo/ o taman"o da retina ? (reQ%di ial (ara o taman"o a(arente da! ima5en! B%e aem nele. A ima5em de %m determinado taman"o/ tam(a/ em !e5%ida/ B%e ? %ma (ro(or*)o menor de modo a (arte de toda a retina/ uma / e de a ordo om e!te r3 io/ a! (arte! da (arte de rela ionamento/ a B%al $a; o taman"o a(arente da ima5em do taman"o a(arente da retina ? diri5ido. @a! a medida a(arente da retina re! e ao me!mo tem(o na! (ro(or*=e! de lo5 um / e (or e!te meio tam#?m a ma5nit%de a#!ol%ta da (arte de rela*)o/ o B%e e!t3 na ima5em. I!to Q%!ti$i aK!e (or o%tro lado a :anta5em de a am(lia*)o da retina (ara o taman"o a(arente da ima5em. De(oi! ir %n!tCn ia! a5ora (odem !%(erar a :anta5em o% de!:anta5em/ e tam#?m aB%i "3 %m (onto de maior (atrimJnio/ B%e oin ide om a anterior. O :alor m38imo/

i!to ?/ onde a ima5em de %m determinado taman"o na retina a(are e t)o 5rande B%anto (o!!7:el/ !er3 reali;ada no:amente a %ma retina/ a e8ten!)o de 8 = C, no !entido anteriormente e!(e i$i ado. At? a5ora temo! a(ena! a e8(an!)o da retina em %m %ni$orme e a(erto do ner:o i5%al (en!ei B%e m%t3:el. Vamo! a5ora ner:o! a(erto de di$erente! retina! di$erente! om a me!ma e8ten!)o/ (ortanto/ ? o am(o a(arente de m%dar na me!ma (ro(or*)o em B%e alterando a e8ten!)o/ na medida em !i ? a e8ten!)o da retina a(ena! de a ordo om o nNmero de 7r %lo! de !en!i#ilidade em !%a onta/ retina (ara B%e d%a! :e;e! mai! den!o tem i5%almente %m 5rande am(o de :i!)o a(arente de d%a! :e;e! mai! e8ten!a a!o de den!idade irre5%lar. Em 5eral/ !e 4 ainda a!!%mido !er a(erto %ni$orme do ner:o da retina/ uma !%a dimen!)o real/ e8(an!)o da %nidade em B%e ai a ima5em ?/ o taman"o a(arente do am(o !er)o lo5 4 um / o taman"o a(arente da ima5em lo5 4 um / B%e (ode !er o#tido (or om(re!!)o da retina mai! (ara o taman"o a(arente da ima5em/ omo (elo a%mento da me!ma/ (orB%e a 4 n)o ? a(ena! omo uma entrada do di:i!or de e8(re!!)o (ara o taman"o a(arente da ima5em. Na :erdade/ :emo! e!te (onto %m(rida! (eB%eno taman"o da retina (or ten!)o ner:o!a 5rande. Por o%tro lado/ ? laro/ a den!idade de ner:o!/ o% !eQa/ o nNmero de amontoado! !o#re %ma 5rande elemento! da retina na 3rea/ !e to ar de no:o/ a(ena! !er a%mentada 4 %!ta da !%a e8ten!)o/ em !e5%ida/ em B%e ada %m (ode ainda a#!or:er o! raio! meno! l%; !9/ B%e de:e red%;ir a inten!idade da !en!a*)o. Ali3!/ a lata de am(lia*)o de 4 ontri#%em a(ena! de modo relati:amente meno! (ara a%mentar o taman"o a(arente da ima5em/ o mai! lon5e B%e ? ond%;ido (ara al?m de %m erto (onto. Para :erK m Kalimentado %m 4 na $9rm%la (ara a a(arente am(lia*)o da ima5em/ (or i!!o a e8(re!!)o a re! ente lo5 m / B%e ontra lo5 4 a de!a(are er mai! a!!im/ B%anto maior $or a 4 Q3 ?. At? a5ora/ a den!idade ner:o %ni$orme $oi a!!%mido. Tal/ ma! realmente n)o tomar/ e no!!a teoria in l%i o m%ito e!tran"o/ (orB%e e!tran"amente on ordante om a! in!tala*=e! da nat%re;a/ im(li a %m B%e %ma :anta5em (arti %lar (ode !er al an*ado (elo $ato de B%e a (arte da retina/ ao air a ima5em/ m%ito ? $eita em (ro(or*)o ao! ner:o! re!tante! $irmemente (or a $ra *)o do nNmero total do! 7r %lo! de !en!i#ilidade B%e o#re a ima5em/ a%menta ara teri;ado!/ !em alterar o di:i!or de o orrIn ia do nNmero total de 7r %lo! de !en!i#ilidade5m a!!im on!idera:elmente a%mentada!. Na :erdade/ !e 4 / a den!idade m?dia do ner:o/ uma e8ten!)o da totalidade da retina/ d a(erto do ner:o e e8ten!)o da (arte do re:e!timento da ima5em ?/ ent)o/ todo o am(o a(arente de lo5 4 8, e a a(arente e8(an!)o do ima5em lo5 4 um / do B%al re!%lta B%e a a(arente am(lia*)o da ima5em n%m determinado 4 diretamente (ro(or*=e! de d a%menta.

De(oi! di!!o/ o di!(o!iti:o (elo B%al temo! a(ena! %ma (eB%ena ner:o m%ito den!a :endo laramente l%5ar tam#?m de %m ner:o m%ito meno! den!a em (ro(or*)o retina re!tante/ a atin5ir a maior :anta5em (o!!7:el/ a maior (otIn ia (ro(or ional na :i!)o a(are e. T%e e!te di!(o!iti:o n)o !9 $e; a !e5%nda ne e!!idade di!(o!iti:o (ara on$i5%rar o! ol"o! !e mo:em (ara/ a!!im/ al an*ar o eB%i:alente a %m 5rande am(o de :i!)o lara. A!!im/ no!!o 9r5)o de ontato ? e!ta#ele ido/ e o! ner:o! lo ai! mai! den!o! ainda e!t)o aB%i/ em (arti %lar/ (ara a! (arte! $rei#e\e5li "!ten/ l7n5%a e o! dedo! %nido!. T%ando (er5%ntado !o#re a! ir %n!tCn ia! da! $%5a! ner:o!o! (ara o taman"o da retina e de o%tra! ondi*=e! em di$erente! la!!e! de animai! !eria mai! on"e ido do B%e no momento em B%e o a!o !eria (or on!%lta do (rin 7(io teleol95i o/ !em a B%al ali5n nada/ a on$irma*)o tal:e; mai! de$initi:a de!ta teoria/ o% o#Qe*=e! me!mo de$initi:a! ontra ela !%r5em (orB%e e!to% lon5e di!!o/ na :erdade/ (a!!ar a me!ma (ara %m !e5%ro. U a e!te re!(eito/ o B%e +er5mann DLA di; om re$erIn ia ao e!ta#ele ido (or e8(erimento! de <e#er !o#re o !entido do tato Vi!%ali;a*=e!O WA!!im/ "e5amo! 4 on l%!)o de B%e o taman"o da ima5em no ol"o $a; (ro:a:elmente a(ena! na medida %ma :i!)o a %rada (o!!7:el/ (oi!/ a!!im/ a (ro(a5a*)o da ima5em ao lon5o de %m nNmero maior e!t3 li5ado (or termina*=e! ner:o!a! K./ @a! de!ta $orma/ e!tamo! a (er5%nta o(o!ta/ de a ordo om o 5ra% em B%e a di!tri#%i*)o da! termina*=e! ner:o!a! (odem !er di!(o!to! no! ol"o! de animai! di$erente! a anatomia e8tremamente di$7 il de retina ?/ at? a5ora n)o $oram a(a;e! de re!ol:er e!ta B%e!t)oHc/ ma! ? (ro:3:el B%e a (rimeira l%; !ol%*)o em al5%ma! (e %liaridade! de :er di$erente Animai! ter)o de !e e!(al"ar. W
DLA

Anatom.K$i!iol. Unter!. S. YSM

O taman"o B%e o#re a ima5em de %m o#Qeto (o!!7:el laramente :i!to! na retina de %ma riat%ra/ de(ende tanto da di!tCn ia de :i!)o di!tinta da riat%ra/ (or o%tro lado/ omo a di!tCn ia do (onto de inter!e *)o da! lin"a! de :i!)o a (artir da retina/ em ter eiro l%5ar/ do raio do ol"o/ e/ on!eB%entemente/ a retina de. S%(on"a a5ora B%e temo! riat%ra!/ determinado a :er laramente a (artir de di!tCn ia! m%ito maiore! do B%e o! !ere! "%mano!/ omo teria B%e !er (roQetado em !e%! ol"o!c U (a 7$i o (ara B%e a (eB%ene; da ima5em/ o B%e ? de:ido 4 5rande di!tCn ia do! o#Qeto!/ !eria om(en!ada (or o%tra! ondi*=e!. O B%e !er3 de e!ta! rela*=e! de a ordo om a no!!a teoriac A ra;)o de a den!idade de ner:o! no de%tli "!t :endo (e*a! (ara o re!to/ omo o raio/ de modo B%e o taman"o do ol"o/ :ai ter B%e a%mentar o taman"o da retina/ ma! n)o na (ro(or*)o om dei8ada a re! er/ de:ido a e8ten!)o :antaQo!a da retina/ inde(endentemente do taman"o do ol"o ? determinada. Na :erdade/ o$ere em a! a:e!/ B%e tIm B%e ol"ar m%ito lon5e em !%a determina*)o (ara o :Jo/ %ma m?dia de ol"o! m%ito 5rande!/ ma! ? relati:amente (eB%eno (ara o taman"o da retina do ol"o de mam7$ero!/ omo e% li na !%!tenta*)o oral (or %ma (e!!oa om(etente. So#re a! ra;=e! de a ten!)o ner:o!a e% n)o !ei nada. In A. .. M9 er para cf #01sio Hesic0tss de F. 1QXA, por outro ado, ac0o )ue a se,uinte dec ara&%oR A<uando as -,uias e abutres, a retina de$e ser dobrado como

entre os pei.es do ,/nero Peus e os mu ets dos meridianos de uma esfera , e aos abutres para a retina, ap(s o desen$o $imento de tr/s $e'es maior do )ue na sua e.tens%o natura mente paisa,stico A. *esses p-ssaros para a retina ainda teria um taman0o consider-$e , e )ue n%o se encai.a com a nossa f(rmu a, a menos )ue este taman0o seria ca cu ado com o teor de fibras substancia em fa'er $er o c aramente a ,um ner$o!denso, com termina&7es ner$osas muito. Cm )ua )uer caso, $emos )ue a)ui a ,uma considera&%o para anatomisc0erseits pes)uisa interessante apresenta a )ue para e.citar apenas o prop(sito de as obser$a&7es anteriores poderia ser. U (onto a!!ente B%e "3 em e8e %*)o de!ta teoria om a !e5%inte on!idera*)oO Grande F:iel;\ei5i5eA 7r %lo! !en!oriai! dar3 a :anta5em de riar !en!a*=e! inten!a! (ela! im(re!!=e! !omamKlo a %ma !en!a*)o inten!a/ ma! a de!:anta5em de B%e di$erente! entre !i im(re!!=e! Q%8ta(onierte !o#re de orrer B%e o taman"o a(arente da! ima5en! !)o red%;ida! de:ido 4 dimin%i*)o do nNmero dele! em %m determinado e!(a*o ea e!timati:a de taman"o ? in erto !e/ no B%e di; re!(eito on!tante da Vol,mann di! %tido Prin;i(e FVol. I/ ( DLMA tem %m om(rimento de ol"ar o me!mo taman"o / (ode air no lado (r98imo o% mai! remota! (arte! de doi! 7r %lo! !en!oriai! em !%a! e8tremidade!.

///0. A(*uns Tast7e$su 3s$ei3en pe(o '9todo de e$$o '9dio o' u'a e#p(i ao do p$esente '9todo.
Do! !ei! !?rie! de te!te! de I a IV/ em (arti %lar/ determinado a (ro:ar B%e a lei de <e#er n)o ? t)o on$irmado (ara o Ta!tma> omo (ara o !en!o de (ro(or*)o/ ma! B%e/ a(9! o erro m?dio o% a !oma de erro/ a (artir do B%al ele $oi ela#orado/ em (ro(or*=e! maiore! do B%e a! menore! di!tCn ia! normai! (ara a (ele/ onde ? o#tido/ e B%e (ermane e B%a!e on!tante a di!tCn ia! maiore!/ a !?rie V/ %ma m%ito 5rande/ om P.YMM o#!er:a*=e!/ mo!tra B%e o! in o dedo! Fmem#ro anterior/ o lado :olar/ di!tCn ia lon5it%dinal A n)o !)o m%ito di$erente! no 5ra% de !en!i#ilidade 4! di$eren*a! do dedo indi ador/ ma! de idido a maior !en!i#ilidade tem/ %m re!%ltado B%e a a(li a*)o 5eral/ ? laro/ no entanto teria de !er indi ada em o%tra! (e!!oa!/ e em di$erente! ti(o! de %tili;a*)o da! m)o! (ara tra#al"ar e a! ati:idade! da :ida di3ria (oderia en$rentar di$erente. A S?rie VI d3 o m38imo 5ra% de !en!i#ilidade 4! di$eren*a!/ 5an"ei at? a5ora om o! 9r5)o! do tato/ o B%e FCa(7t%lo LYA/ $oi $alada!. Para al?m di!to !)o o! !e5%inte! 5ra%!/ (arti %larmente V e VI/ determina o m?todo de erro de m?dia em di$erente! dire *=e! al5o e!(e ial (ara e8(li ar om e8em(lo!. AB%i/ %m ol"ar de :olta !er3 $orne ido em B%I. De! rito em T" I/ a(7t%lo 1/ e!(e ialmente (( 0DM/ Di;K!e !o#re o m?todo de erro m?dio/ B%e de:e !er adi ionado a! o#!er:a*=e! em T" II/ a(.D1 atra:?! da an3li!e do erro on!tante c (ode !er de!en"ado em !e%! om(onente!/ o B%e/ no entanto $ol5end! a e!!In ia ? re!%mida. A! o#!er:a*=e! e!t)o entre o! 1 AB%i entender a(7t%lo 5eralmente e!(e i$i ada medida! em(re5ada!/ e o! nome! e ali. Ao l3 dada de! ri*)o 5eral do m?todo/ ma! !er3 ne e!!3rio adi ionar $ol5end! al5%ma di! %!!)o adi ional.

A! medida! e!(e 7$i a! (ara o! !e5%inte! e8(erimento! $oram e!te!O Em min"a! (r9(ria! e8(eriIn ia! (er!e5%ido 7r %lo! (erna om in!er*)o N["nadel!(it;en F om(rimento da (erna R D%od. (ole5ada! (ar.A Sem(re $oram %tili;ado!/ e i!!o om#inado om o a(li ati:o (ara a! "a!te!. Se n)o F omo na S?rie IV e (ar ialmente VIA ? (arti %larmente not3:el B%e a a(li a*)o do 7r %lo $oi $eito (or %m om(an"eiro/ a a%toKa(li a*)o $oi reali;ada a me!ma. A !?rie VI (ara determinar o !% e!!o de am#o! o! modo! de a(li a*)o di$erente!/ in l%indo o e$eito. A! o#!er:a*=e! no mem#ro anterior do! dedo! FS?rie II/ V/ VIA/ a !em(re olo arKme %m (onto de om(a!!o no Gelen,$%5e entre a $rente ea inte5ridade $7!i a dedo do meio/ eo o%tro (ara a $rente !o#re a (erna da $rente. E!te $oi/ omo !em(re/ tenta ]%;ie"%n5 !em o !entido da :i!)o (or a!!im !e e!$or*a (ara $a;er o (onto erto/ !em i!!o. Sem(re $%i de me ada 0M o#!er:a*=e! !o# #a!tante na! me!ma! ondi*=e! F om a me!ma di!tCn ia normal/ no me!mo lo al da (ele/ ao me!mo tem(o e (o!i*)o e!(a ial do 7r %loA diretamente em(re5ada! em !% e!!)o/ !al:o na I S?rie na! o#!er:a*=e! !o#re a te!ta/ %Qa (ele ? m%ito !en!7:el a tolerar tal (e!!oa m%ita! :e;e! re(etida a(9! a o%tra a(li a*)o do! (onto! ardeai! (ara o me!mo lo al e em !?rie II no dedo onde o mit;%5e;o5ene (eB%ena di!tCn ia de R d de:ido 4 (ro8imidade do! (onto! ardeai! o !%r5imento de %ma ondi*)o de e!t7m%lo $a ilitado (ara o o%tro. Se mai! do B%e o normal di!tCn ia! $oram te!tado! na me!ma lin"a/ ela! $oram !em(re di!(o!ta! on!e %ti:amente/ e alterada em dia! di$erente!/ om a !%#ida e de! ida de !eB%In ia do me!mo/ omo tam#?m no tem(o e a (o!i*)o e!(a ial da a(li a*)o do om(a!!o %ma m%dan*a m%ito re5%lar de a ordo om $ra *=e! de m = 0M o#!er:ado! o% a(9! dia! !e torno%. T%ando o 7r %lo normal $oi reali;ada no a(li ati:o om a e!B%erda/ o! 7r %lo! de errado om a !%a m)o direita/ e!te ? G denota in:er!amente om JB K B%ando o 7r %lo normal/ em (rimeiro l%5ar/ o 7r %lo $al"a $oi ;%;\eit a(li ada/ i!to ? om B%e e%/ (or o%tro lado/ denotada (or II 0A / de modo B%e a! B%atro amada! $%t%ramente e!(a*oKtem(orai! IG/ II G / I J / II J !)o di!tin5%7:ei!/ ma! B%e na !?rie eu !9 eu H e I J entro% em %!o. Se am#o! o! 7r %lo! $oram om#inada! om a me!ma m)o (ara $a;er e8(eriIn ia! om i!!o/ (or o%tro lado/ ? %tili;ado/ em :e; da :er!)o de J e G do en ai8e om a! (arte! !%(eriore! e in$eriore! do lado em B%e/ T# II/ a(. Ver Nota! D1. !entido dado em on!idera*)o/ B%e (or [ e 5 ? di$eren iado.
0A

Com(. aB%i !o#re e!(e 7$i o T" II/ ( 0Y2

A di!tCn ia normal ? !em(re om 4 denota/ ea %nidade em B%e todo! o! nNmero! !)o e8(re!!o! em me%! e8(erimento!/ 0 la:a#o (ari!ien!e De;imallinie ^ M/SD (ari!.D%ode;imallinien/ om d . A leit%ra do erro a onte e% em %ma e! ala om tran!:er!ai! ontendo M/0 d !)o. Valore! menore! B%e e!!e taman"o n)o !e o#ter diretamente/ a(e!ar de %m meio de m%ita! o#!er:a*=e! tai! ainda (ode !er om

relati:a !e5%ran*a. O $ra ionamento no 3l %lo do! em(re5ado! (or me lin"a! ? !em(re $eito em 0M o#!er:a*=e!/ B%e/ om a e8 e*)o de !?rie! I e II $oram em(re5ado!/ tam#?m !em(re em !% e!!)o imediata (ela di!tCn ia m?dia (erder (ara ada 0M o#!er:a*=e! (arti %larmente determinado/ o erro (%ro omo di$eren*a! da! di!tCn ia! erro! indi:id%ai! al %lado! a (artir de !%a m?dia/ e de tal $orma em $ra*=e! o#tida! !oma! de erro (%ro ao total $oram $%ndida!. At? a5ora estou o nNmero de o#!er:a*=e! de ada $ra*)o indi:id%al/ f o nNmero de $ra*=e! !i5ni$i a B%e ada :alor e!t3 de!li;ando na! !e5%inte! ta#ela! de te!te ? microns / o nNmero de o#!er:a*=e! indi:id%ai!/ B%e tIm aQ%dado/ (oi! a !oma da! ol%na! na! ta#ela!/ no entanto microns ainda m%lti(li ado (elo nNmero de :alore! adi ionado! (ara (en!ar. O erro m?dio ?/ ent)o/ o#tido (ela di:i!)o do om o nNmero de erro! B%e ontri#%em. O anterior a$eto% !i5ni$i ati:amente a(ena! a !%a (r9(ria !?rie de o#!er:a*)o F I5 II5 05 0I A. O Vol,mann F III5 I0 A e!t)o om o%tro! 7r %lo!/ o B%e !i5ni$i a B%e e% n)o (o!!o di;er e8atamente/ !em di!tin5%ir tem(o e e!(a*o lo al e!(e 7$i o/ o B%e n)o era e8atamente m%ito l3/ e om o%tro re!%mo da! o#!er:a*=e! $eita!/ tam#?m a(li o% o%tra! %nidade! aB%i o B%e na om%ni a*)o e!(e ial a (artir da! $ileira! do re!to. Para 5arantir a orreta inter(reta*)o do! dado! na! ta#ela!/ em B%alB%er a!o/ e% e8(li o o (rimeiro nNmero da (rimeira ta#ela de te!te. Em 4 ^ 0R (ara !e en ontrar aB%i eu G / o nNmero de LD/S/ enB%anto B%e (or ima da me!a de m ^ 0M/ f ^ R/ i!to ?/ a %ma di!tCn ia normal de 4 ^ 0R metade Pari! De;imallinien/ no tem(oKe!(a*o de lo ali;a*)o I G era (or m.mu. = RM o#!er:a*=e!/ o% !eQa/ RM (%ro Nni o erro/ %m erro de !oma ^ LD/S metade (ari!ien!e De;imallinien o#tido!/ B%e (or 3l %lo a (artir de R $ra*=e! de m ^ 0M ? deri:ado/ B%e/ omo (ara %m erro ? M/PRY metade (ari!ien!e De;imallinien. Da me!ma $orma omo todo! o! o%tro! nNmero! da me!ma me!a !o# o! t7t%lo! !)o I G, I J inter(retada. O nNmero total de PP/R (ara I G e I J em 4 ^ 0R ?/ ent)o/ omo :3lida (ara o do#ro o nNmero de o#!er:a*=e!/ ? laro/ om 0MM/ a !er reali;ada de RM a di:idir (ara (ara dar (ara %ma o#!er:a*)o/ e me!mo om L0 a LM B%ando

de:ido ao $inito m e/ a!!im/ orreto %m de!eQa (re!er:ar. O erro on!tante c ? !em(re dada omo a m?dia (ara %ma o#!er:a*)o. O nNmero de o#!er:a*=e! a (artir do B%al deri:a/ o% !eQa/ o taman"o de m, n)o a(ena! omo om tIm %ma in$l%In ia !o#re o !e% taman"o/ ma! a(ena! !o#re a !e5%ran*a de !%a determina*)o. T%ando a! o#!er:a*=e! !)o em(re5ado! (or Y :e;e! lo ali;a*)o e!(a*oKtem(o/ B%e 5eralmente !)o c "amado erro on!tante e!(e i$i amente men ionada
0 D L Y

a o%

I G II G I J II J I 5 II 5 I I II I

O me!mo (ode !er/ ent)o/ omo T" II/ a(. D1 ? mai! om(letamente e8(li ada em %ma de(endente do om(onente de !in roni!mo p, ? de(endente da (o!i*)o e!(a ial da om(onente <, e ? inde(endente do! doi! om(onente! s, o B%e (ro:a:elmente a/ T" II/ ra(.D1 de% ori5em/ anali!e/ de$inindo ^p_)_s cD=!p>)>s cL^p!)>s cY^KpK)>s
0

e a (artir de!ta p, ), s determinada (or adi*)o e !%#tra *)o e!ta! eB%a*=e! %m do o%tro/ o B%e/ de(endendo !e !e le:a a e!ta o% aB%ela d%a! eB%a*=e!/ %ma determina*)o d%(la de p, ), s !)o o! ontrolo! !i. O! doi! :alore! a!!im o#tido! di!tin5%emK!e (ela ane8ado a#ai8o 7ndi e! 0 e D e o! !e%! a5ente! !)o e!(e i$i ada! !em %m 7ndi e. De!de a (artida #oa o% m3 do! :alore! d%(la! de %m om(onente ao me!mo tem(o o! o%tro! doi! 5arantia! F $. T". II/ D1 a(.A/ T%e notar a! !?rie! !e5%inte! FII/ V/ VIA dotarK!e %ma o(ort%nidade adeB%ada/ !)o 5eralmente a(ena! o! :alore! d%(lo! (ara o om(onente s, omo o "a#it%almente maior/ e!(e i$i ado! (elo! o%tro! om(onente! de p / ) / a(ena! o! meio! e!(e i$i ado!. Sem(re B%e/ em !?rie I / meramente o#!er:a*=e! de I G e I J e!t)o (re!ente!/ !)o a(ena! a! eB%a*=e! c0^p>)>s cL^pK)_s omando/ e :o I (ode/ ent)o/ a(ena! o erro on!tante em %m de(endente da (o!i*)o e!(a ial do om(onente ) e B%e ? inde(endente do p _ s de! one tar !em p _ s de !e(ararK!e. Em teoria/ I/ ( 0DR 0DS Ten"o $alado :3ria! orre*=e!/ o B%e na !oma de erro (%ro de o% o erro m?dio re!%ltante (odem !er in!talado!/ do! B%ai! o mai!

im(ortante ? de:ido ao $inito m ? FT". II/ a(. DSA/ de(oi! B%e o% nem a ? m%lti(li ado. De!de B%e $oi i!!o/ ainda n)o $oram deri:ado!/ orre*)o im(ortante na !e5%inte a(li ar mai! de %ma :e;/ e% B%ero a me!ma deri:a*)o !o# o (rimeiro Adi ionar Al?m de!te a(7t%lo. Com(reender e!!a deri:a*)o a!!%me %m on"e imento %m (o% o mai! 7ntima om a teoria matem3ti a de erro!. Sem a orre*)o/ !er3 a deri:ada do! erro! (%ro! !i5ni$i a erro om , a(9! orre*)o (ara o $inito m om 0 denota de modo B%e . Em adi*)o a e!ta orre *)o/ I T" I/ ( 0DS ainda doi!/ (ara !er a$i8ada em erta! ir %n!tCn ia!/ a! orre *=e! de e !%(eriore!/ a orre *)o em $%n*)o do

taman"o do! inter:alo! e (ara e!timar a la!!i$i a*)o/ B%e !)o 5eralmente in!i5ni$i ante!/ e a !e5%nda da! B%ai! aB%i n)o entram em on!idera*)o/ %ma :e; B%e nen"%ma e!timati:a de (e*a! intermedi3ria! reali;ada! na e! ala/ o (rimeiro/ ma! n)o inadeB%ada no! e8(erimento! da !?rie 0I (ara !er on!iderado/ %ma :e; B%e a $alta de a5ente! Fna Di:i!)o 0 A/ n)o m%ito maior do B%e M/0 d / di ? de$inida omo o mai! (eB%eno inter:alo da e! ala. AB%i/ do% e!!a orre*)o/ retro!(e ti:amente/ e %rto o !%$i iente (ara $in! (r3ti o!/ e adi ione o te9ri o a ima no Cm#ito do !e5%ndo Aditi:o! em. SeQa o n)o orri5ido! (or a%!a do taman"o do! inter:alo! e/ (ortanto/ $al!o/ !oma de erro! de e o meio n)o orri5ida de erro H !)o o! menore! inter:alo! di!tinto! de la!!i$i a*)o do taman"o de i / em !e5%ida/ olo ar a !oma orri5ida em erro! o% :erdadeiro F do errado (ela !e5%inte eB%a*)o

omo o meio orri5ido! erro! 0 do errado (or

A!!im/ !e/ (or e8em(lo/ i ^ / !e tem F ^ M/2YS o B%e %ma orre*)o n)o de!(re;7:el ?. Se i ^ a(ena! 0 a Y / omo !eria (ortanto/ F ^ M/22PS . ^ 0 a 0P /

De(oi! di!!o/ :o I ainda (ode medir at? B%e (onto a nat%re;a da! o#!er:a*=e! e tare$a! $a; (are er ne e!!3rio en:ol:er de!!a maneira orre*)o m%ito !im(le!. E% !o% a(ena! na !?rie0I re e#e%. Na (eB%ena Fe"lem on!tante B%e o orre/ em (arte/ a#ai8o/ :o I (ode re(etidamente (er5%ntar !e a !%a e8i!tIn ia n)o re(o%!a a(ena! !o#re ontin5In ia! de!eB%ili#rada!. Para a:aliar i!to/ de:eK!e (ro %rar o erro (ro:3:el do erro on!tante/ e :eri$i ar !e ele $or e8 edido em (ro(or*=e! on!ider3:ei! (elo taman"o do (r9(rio erro on!tante/ o B%e m%ito !im(le!mente (or meio da !e5%inte re5ra (ara o! :alore! c orre!(ondente :alor de (ode !er $eito . Vamo! M ^ m.mu. o nNmero total de o#!er:a*=e! de B%e c e/ (ortanto/ o a!!o iada ? deri:ado/ em B%e m / omo de o!t%me/ o nNmero de erro! de %ma $ra *)o/ f ? o nNmero de $ra *=e! (ara a ? ontri#%7do/ omo o erro (ro:3:el T de c .

A!!im o%:ida na (rimeira !?rie de o#!er:a*=e! Fem 4 = 0R/ I G) (ara o erro da !oma ^ LD/R/ o erro on!tante j M/12. De!de e c !)o deri:ado! de RM o#!er:a*=e!/ (ortanto/ ?M = RM/ e 0M !)o a(li ada! omo no 3l %lo de $ra *=e! de modo ? m ^ 0MH dora:ante

O erro on!tante c e! re:er i!!o/ !e damo! omo de o!t%me/ o erro (ro:3:el de j a!!im c ^ _ M/12MM j M/M1MY B%e di; B%e a (ro#a#ilidade ? i5%al ao do :alor de M/12 e mai! do B%e (elo meno! de M/M1MY em mai! o% meno! o :alor de c ? di$erente/ o B%e teria !ido o#tido (or %m nNmero in$inito de o#!er:a*=e! !emel"ante!. A5ora n)o de:e !er on!idera:elmente maior do B%e e!!e erro (ro:3:el/ o% omo :o I (ode e8(re!!arK!e om $alta de erro on!tante/ ele de:e !er a#!or:ido (elo me!mo o% m%ito (erto/ :o I (ode de$inir o B%e :o I determino% omo %m erro on!tante/ n)o omo im(ro:3:el :i!)o meramente de!eB%ili#rada de ontin5In ia! de(endente! e in l%ir om erro on!tante n)o ? %ma realidade/ ma! de:e/ (or e8em(lo/ c !er d%a! :e;e! maior B%e T, ent)o 1D !eria a(o!tar ontra 01/ e ele de:e !er L :e;e! maior/ ent)o 2P !eria ontra e!tar a a(o!tar Y B%e n)o de(ende de oin idIn ia!/ ainda mai! !e ele ainda maiore! (ro(or*=e! T X#er\e5e. Em no!!o! e8em(lo!/ onde c ^ M/12MM :i!i:elmente 00 :e;e! maior B%e T = ? M/M1MY/ a (ro#a#ilidade de B%e i!!o :ai de(ender de oin idIn ia!/ #a!tante in!i5ni$i ante!. A re5ra 5eral anterior (ara determinar T de:ido ao !e5%inteO o erro (ro:3:el do erro on!tante c :em om o erro (ro:3:el da di!tCn ia da $alta m?dia F^ di!tCn ia normal _ c A on ordar/ Q3 B%e o erro (ro:3:el de %m taman"o n)o m%da !e :o I ti:er %m (ara e!te taman"o $i8o Fdi!tCn ia normalA ? adi ionado o% !%#tra7do (en!ando. O erro (ro:3:el de a di!tCn ia m?dia mi!!/ ma! ? (o!!7:el a (artir do! de!:io! B%e tIm o! erro! di!tCn ia! indi:id%ai! do me!mo/ o% !eQa/ o erro (%ro determinar/ o B%e/ !eQa na $orma %!%al de a !oma do! B%adrado! ea deri:ada do erro B%adr3ti o B de(oi! $9rm%la / ma! tam#?m mar adamente meio i5%almente :3lida! de %m total de erro! !im(le! ea deri:ada !im(le! erro m?dio 0 de a ordo om a $9rm%la

Pode !er $eita/ na medida ) e 0 (ela rela*)o normal Fteori amente $%ndamentado e e8(erimentalmente :eri$i ado (or mimA

e!t)o li5ado!. 0 / ma! ? o#tido (or om o nNmero total de o#!er:a*=e! CFTI5 di:idido e (or a%!a da $inito m . orri5ida de modo a o#ter a $9rm%la indi ada A di! %!!)o de omo a! re5ra! e!(e 7$i a! de (ro#a#ilidade a ima a re!(eito da rela*)o de c (ara T !)o en ontrado!/ le:aria m%ito lon5e aB%i/ tam#?m om #a!e ne!!a determina*)o em (rin 7(io! #em on"e ido!. Se ti:er a (ro#a#ilidade de erro de T (ara c 0 / c D / c L / c Y (arti %larmente determinada/ e o! orre!(ondente! :alore! de T ^ T 0 / T D , T L / T Y en ontraK!e/ o#t?mK!e $a ilmente tam#?m o erro (ro:3:el o! om(onente! de p / ), s, onde + B%ente. O me!mo ? !a#er/ B%ando e!!e! om(onente! de a ordo om a! eB%a*=e! F:eQa a imaA de todo! o! B%atro :alore! de c !)o determinado! !olidariamente/ i5%almente :3lida (ara todo! o! trI! . Se :o I ti:er B%alB%er %m do! om(onente! do erro on!tante a(ena! de doi! :alore! de c, (ara +. c 0 / c D o% c 0 / c L determinada/ e!te om(onente ? tam#?m o :alor do erro (ro:3:el !omente o% USF

Al?m di!!o/ ada om(onente do erro on!tante ? %m de a ordo om o me!mo Prin;i(e omo todo! o! erro! on!tante! (ode !er on!iderada omo %ma B%e!t)o meramente ontin5In ia! de!eB%ili#rada!/ B%ando o !e% taman"o n)o ? o erro (ro:3:el de + e8 ede on!idera:elmente. Se :o I tem o! :alore! do erro on!tante c (ara f $ra*=e! e!(e ialmente on e#ido! de %ma !?rie maior de o#!er:a*=e!/ B%e e% em !?rie 0I d)o e8em(lo!/ de modo B%e :o I (ode omitir o! de!:io! B%e o! f :alore! $ra*)o do erro on!tante da m?dia c (re!ente/ e B%e (odem !er "amado! / on!iderar e %!ar e!!a! :aria*=e!/ de a ordo om a re5ra "a#it%al/ (or meio da !oma do! B%adrado! F dA o% (or meio da !oma !im(le! %m erro (ro:3:el de c (ara al %lar a (rimeira (or meio da $9rm%la

e!te Nltimo (or meio da $9rm%la

onde f / o nNmero de $ra*=e! e :alore!/ (ortanto indi:id%ai! de c ?. EnB%anto i!!o/ o

erro (ro:3:el/ (ortanto/ al %lado n)o m%ito im(ortCn ia i5%al/ de a ordo om Fa imaA a (artir de dada (or \e!entli "!t om de(ende da em en!aio! mai! lon5o! n%n a $3 il a%!ente/ :aria*=e! do erro on!tante. EnB%anto B%e a(ena! ? rele:ante (ara o de(endente de maior e menor in$l%In ia! erte;a irre5%lar aleat9ria da determina*)o do erro on!tante/ e!te tam#?m ? de i!i:a (ara o 5ra% de e! alonamento de erro on!tante/ e B%e (ode/ (ortanto/ a(e!ar de am#a! a! $orma! de do!eamento Fde e A (ode onde a :aria*)o ? (eB%ena/ (erto de orre!(ondIn ia/ ma! em al5%ma! ir %n!tCn ia! tam#?m re!%lta e8tremamente di:er5ente!/ omo o! e8em(lo! em !?rie 0I (ro:ar. Para de idir !e %ma "e!ita*)o ter o orrido/ (or i!!o/ ? Ntil om(arar o! doi! modo! de determina*)o. Onde nada ? (arti %larmente notado ? T adiante !em(re de a(9! o Fa imaA dada $9rm%la. V indiscut$e )ue a separa&%o comp etamente impo do erro de $aria&7es do erro constante, na rea idade, por )ua )uer fraccionamento e fraccionada tratamento de uma srie de obser$a&7es poss$eis, e sofre!se a dificu dades conceptuais. Mas se tudo sempre contrata para comparati$as obser$a&7es em fra&7es de uma mesma $e ocidade moderada em circunst:ncias seme 0antes, e sempre resume o c- cu o para o mesmo m, a diferencia&%o contnua resu tante das $aria&7es do erro constante e erro puro sempre 3ti , e estes tratamento fraccionada de tratamento n%o fraccionada, onde as $aria&7es de erro constante com o erro mistura indistin,u$e , permanece prefer$e . N)o :ai !er !em o #ene$7 io/ em#ora e% ainda o erro (ro:3:el do total de erro! (%ra aB%i eo erro m?dio re!%ltante e!(e i$iB%e a o(*)o. U o#tido (or re!(e,ti: o% om

m%lti(li ado DA . S%(on"amo!/ omo de o!t%me/ m ^ 0M/ ent)o ^ M/0P00R/ a(9! o B%e ada erro de !oma (%ro omo B%alB%er erro de meio (%ra! a (artir de %ma $ra *)o A/ de(oi! de %ma (ro#a#ilidade m?dia m ^ 0M a er a de 0 a P do !e% taman"o determinado de $orma in orre ta. N)o B%e i!!o em ada $ra*)o realmente iria a onte er/ ma! B%ando !e trata de mNlti(la! $ra*=e! om m ^ 0M tem o direito de o erro ? o mai! r3(ido !o# o e!(e i$i ado. Para o erro (ro:3:el de %ma !oma de erro total de f !oma! de $ra*=e! de %m me!mo m (ara determinar !e tem a f (ara arre adar !oma! $ra*)o indi:id%almente ao B%adrado (ara de!en"ar a !oma de!!a! (ra*a! a rai;/ e aB%ele! om / di
DA o

/ a!!im/ no a!o de m ^ 0M m%lti(li ar (or M/0P00R.

a!trJnomo. ha"r# $ 01LY. S. D2L

Ele ainda (ermite B%e :o I adi ione m%ita! di!(o!i*=e! Ntei! !o#re a! ra;=e! de :ero!!imil"an*a do erro/ ma! i!!o no! le:aria m%ito lon5e. I. %e 3ne$. Outu+$o 1DEF G Hu(3o de 1DED2.

Te!taO No:e di!tCn ia! tran!:er!ai!. Unidade 0 d . NNmero total de o#!er:a*=e! 2MM/ di!tri#%7do! a 0MM dia! a 2 o#!er:a*=e!. A! di!tCn ia! !)o dada! em $ol5end! d%(la determina*)o/ omo 4 / %ma :e; B%e orre!(ondem ao (er7odo do (at " (ara o 7r %lo de (ele diretamente/ omo 4 ', %ma :e; B%e orre!(ondem ao om(rimento real da (ele na! ente ne!ta rota da lin"a da (ele. Nomeadamente/ %ma :e; B%e a te!ta e!t3 li5eiramente %r:ada/ de modo B%e o! doi! n)o !)o Q%nta!. O! :alore! orre!(ondente! a ada %m do! 4 e 4 ' (ara !er determinada/ de %ma tira de (a(el $oi olo ado !o#re a te!ta/ e o 7r %lo na 5ama 4 mar ado (onto! na me!ma/ a di!tCn ia $oi medida a(9! a tira ter !ido e!(al"ada (lana. Para mai! de tai! di!(o!i*=e!/ o a5ente $oi le:ado. O! :alore! $oram o! !e5%inte!O 4 ^ 0R DM DR LM LR YM YR RM PM

4 '^ 0R DM DR/L LM/R LP Y0/R YP/2 RD/2 PR/S Con!iderando B%e o Nltimo di!tCn ia 4 ^ PM o% 4 '= PR/S :alore! o#tido! da! !e5%inte! ta#ela! (odem Q%!ti$i adamente !er de! on!iderada (elo me!mo de!:io 5rande (ode !er em(%rrada do o%tro m%ito #em B%e o! (onto! ardeai! aB%i (or a%!a do m%ito on!idera:elmente e8(e tante %r:at%ra da te!ta olidir m%ito errado !o#re a (ele/ de modo B%e a! o#!er:a*=e! !er aB%i om o o%tro/ #em omo in om(ar3:ei!. Portanto/ o! :alore! o#tido! a (artir de!ta di!tCn ia !)o enB%adrada! na me!a e n)o !%!tentada no de!en"o da !oma total/ de modo B%e a(ena! o! :alore! na! di!tCn ia! de at? 4 ^ RM ne59 io! in l%!i:o!. Era todo! o! dia! o nNmero de di!tCn ia! a (artir da 2 F:er a imaA indi o% #a!i amente !er e8e %tado !omente %ma :e;. F m ^ 0M/ f ^ RA LA . 4 IG IJ 0R DM DR LM LR YM YR RM FPMA

LD/L YL/Y YP/P PD/M YD/S YS/0 Y2/D RM/L FSS.PA L0/2 YM/D RM/2 YM/1 YY/P Y0/R Y1/L Y1/0 FSL/DA

Soma PY/D 1L/P 2S/R 0MD/1 1S/L 11/P 2S/R 21/Y F0RM.1A . 4 IG IJ
LA

0R M/2M M/00

DM 0/DM M/LP

DR

LM

LR

YM

YR

RM

FPMA

M/2D M/1R 0/0D 0/0Y

M/P0 M/YL FM/Y2A

M/DY M/YD M/DS K M/0M M/0M M/DM FM/0SA

O B%e !e !e5%e ? da me!a orri5i%O Em termo! de S. D0S F om%ni ado.

VIK!e a (artir de 4 ^ 0R e 4 = DR/ %m a%mento !i5ni$i ati:o do total de erro! om 4 / B%e at? eu G le:ado !o;in"o (ara 4 ^ LM om m%ita (re i!)o

(ro(or ional a 4 :or! "reitet/ ma! al?m di!!o "3 %m re! imento !i5ni$i ati:o mai!/ ma! !9 a! irre5%laridade! ainda (oderia ter (ar ialmente om(en!ado (or %ma maior ontin%idade da! o#!er:a*=e!. Se %m determina o! erro! !i5ni$i a B%e a m?dia (ara a! o#!er:a*=e! na P di!tCn ia! 4 ^ DR (ara 4 = RM/ em B%e a on!tCn ia a(re i3:el F(ara I G e I J tomado! em onQ%ntoA ? dado/ en ontraK!e

= M/2D0 dB 0 ^ M/2RD d
e!te :alor 0 ? ^ 4 om 4 = 0R e no 4 RM ^
YA C$.

YA .

Em termo! de S. D01

O erro on!tante ? om %ma Nni a e8 e*)o em toda! a! di!tCn ia! em am#a! a! (o!i*=e! (o!iti:a!/ ma!/ omo :o I (ode :er/ na (o!i*)o I J F:er!)o do 7r %lo normal na m)o direitaA ? menor em todo! o! l%5are! B%e na !it%a*)o I G F om a! altera*=e! introd%;ida! 4 e!B%erdaA o B%e ? %m e8em(lo da in$l%In ia n)o de!(re;7:el/ on$orme alterada/ o 7r %lo/ em#ora ten"a "a:ido nen"%ma $%n*)o le5al do! erro! on!tante! do taman"o da di!tCn ia (er e(t7:el. Para a om(onente! ) e p _ s do erro on!tante o#tida ?/ em m?dia/ (ara toda! a! di!tCn ia! na a%!In ia de 4 ^ PM ) ^ M/LSDH p _ s ^ M/RDS RA . @e!mo ante! F01RP e 01RSA E% ten"o %ma !?rie !imilar de e8(erimento! na te!ta $eita om re!%ltado! !emel"ante!/ o B%e e% (a!!a!!e/ (orB%e ele! $oram $eito! om 7r %lo! !?!!ei! e (re:en*)o meno! %idado om irrita*)o da (ele da te!ta.
RA

C$. Em termo! de S. D01 II %e 3ne$ 48anei$o a 'a$o 1DEI2.

E!B%erda dedo indi ador. @em#ro Anterior/ !%(er$7 ie :olar/ d%a! di!tCn ia! lon5it%dinai! 4 ^ R d e 4 ^ 0M d . No total/ YMM o#!er:a*=e! !o#re DM dia! de o#!er:a*)o. m = 0M/ ^ R 4 I5 II 5 IO II ( Soma Rd S/D1 1/RD S.01 1.01 L0.0P 0M d P.0Y 2.MD 1.RM 1.LM L0.2P Rd MMMM c 0M d K M.DYM

K M.DLM K MD2P _ M/MRY K M.DSD K M/D2D K M.YYY K K

AB%i ? a !oma de erro mo!tra B%a!e inalterada/ om o do#ro da di!tCn ia/ 0 na m?dia de toda! a! o#!er:a*=e! M/0PL d . O 3l %lo do! om(onente! do erro on!tante ? o !e5%inte re!%ltadoO

4 p ) s s0 sD

R _ M/0YP _ M/MMD K M00S K M/0YP K M/M11

0M _ M/MRS K M.MYR K M.L0L K M/LYD K MD1Y

+ M.MM2PL M/MM22Y VIK!e aB%i o om(onente s de taman"o not3:el e em 4 = 0M d t)o (erto de (ro:o ar o! :alore! d%(lo!/ omo !eria de e!(erar em %m nNmero relati:amente (eB%eno de o#!er:a*=e!/ enB%anto B%e em 4 = ^d nen"%ma orre!(ondIn ia (arti %lar entre s 0 e s D no :alore! a#!ol%to!/ no entanto/ ainda on!ider3:el taman"o e on!i!tIn ia do !inal de s 0 e s D / omo o (eB%eno taman"o do al %lado de a ordo om o (ro:3:el erro re5ra M.MM22Y (ro:a B%e o erro/ ma! aB%i est- realmente l3. A(ena! o erro ) em 4 = R (ode Qamai! !er e8(li ado a !e5%ir (or ontin5In ia!. III. 0o(J'ann 4A+$i( de 1DEF2. Dedo m?dio. @em#ro Anterior/ lado :olar/ B%atro di!tCn ia! lon5it%dinai!. Unidade de 0 mil7metro. Inde(endentemente de e!(e ial tem(oKe!(a*o e lo ali;a*)o. DPY o#!er:a*=e!. m = LL , f ^ D 4 c 0 D Y 2.0L M0YM P 0D.SM M02Y 1 0D.0L MD0P P/P1 M0MD

_ M/MYR _ M/0L0 _ M/M0D K M.M01

O re! imento da o% 0 om a di!tCn ia era m%ito maior do B%e a min"a em !?rie II / ma! tam#?m n)o ? B%a!e (ro(or ional 4 4. I0 0o(J'ann 48anei$o e !e7e$ei$o de 1DED2. A m)o e!B%erda de :olta/ B%atro di!tCn ia! tran!:er!ai!. Unidade 0 lin"a (ari!ien!e. A(li a*)o do 7r %lo (or %m om(an"eiro !em le:ar em onta a lo ali;a*)o de tem(o e e!(a*o e!(e ial. Y1M o#!er:a*=e!. m ^ DM/ f ^ P 4 c P _ M/YR 0D PM/1 _ M/YS 01 1P/1 _ M/LS DY 1L/0 _ M/L0 PS/D

MRP2

MR0R

MSLR

MSMY

0. %e 3ne$ 4no7e'+$o de 1DEFGa+$i( 1DED2. Cin o dedo! da m)o e!B%erda. @em#ro Anterior/ lado :olar/ em ada dedo %ma di!tCn ia lon5it%dinal ^ 0M d . No total/ P.YMM o#!er:a*=e!/ di!tri#%7do! (or PY dia! de o#!er:a*)o de 0MM o#!er:a*=e!. Em ada dia atra:?! de todo! o! R dedo! em d%a! $ol"a! de e!(a*oKtem(o/ om DM o#!er:a*=e! F0M (ara lo ali;a*)oA. Si5ni$i a $ol5end! D (ole5are! Z dedo indi ador/ M dedo m?dio/ G Gold$in5er/ K mindin"o. Csta srie feita para as mesmas cinco dedos em i,a&%o com um n3mero de acordo com o mtodo de e)ui$a entes, de modo a )ue o mtodo de erro mdio e mudado o e)ui$a ente a dois dias. 8)ui est%o os resu tados pe o mtodo de erro mdio s%o nu de cabe&a, por)ue e$aria muito tempo, por a,ora, a considerar o outro mtodo.

m ^ 0M/ f ^ LD 4 = 0M d D Z PS.RY PR.LY RY.P1 PY.RY DRD/0M M PS.LP SL.RY P1.ML PL.LY DSD/DS G S1.1M P2.0Y P1.YM SM/DP D1P/PM K SY/2Y SR.MM S0/YM S0.2D D2L/DP I 5 SS.2D II 5 1M/SM I I P1/RP II ( SP.MM Soma LML/01

I 5 K M/MRRS K M/M11D K M/MMSR _ M/MPDR K M/MYL1 c II 5 K M/0SMM K M/M2RL K M/DMPP K M/DSPP K M/DR1D I I K M/DP20 K M/L2RM K M/DDDD K M/0PY0 K M/DYLD II ( K M/LSMM K M/LL0M K M/LSS2 K M/L10P K M/YLML 0 p ) s !0 !D M/DYY1 M/DMLR M/D021 M/DL0L M.DLPS _ M/MRL1 K M/M0YD _ M/M11S _ M/0L2D _ M/0MMD _ M/0MLY _ M/0LRP _ M/M2PR _ M/M1D2 _ M/M2D2 K M/D0PD K M/DDSY K M/DMLP K M/0122 K M/DYL2 K M/D0D1 K M/DM2P K M/02DS K M/DDMY K M/DRM1 K M/D02P K M/DYRD K M/D0YY K M/0R2P K M/DLSM

+ M/MMRS2 M.MMR0Y M/MMRDM M.MMRY1 M/MMRPM De(oi! di!!o/ a menor DRD.0M B%ando o indi ador ? o maior erro da !oma de LML/01

(ole5ar/ em :e; di!!o/ B%e mo!tra a maior di$eren*a de !en!i#ilidade entre o! in o dedo!. A onta do $inito m orri5ido !i5ni$i a erro 0 ? a m?dia de todo! o! R dedo! em toda! a! amada! ^ M/DDSD d ^ 0 a YY 4. O erro on!tante c ? ne5ati:o/ om %ma e8 e*)o/ em todo! o! dedo! em toda! a! (o!i*=e!/ o 5rande do om(onente ne5ati:o s de(endente/ enB%anto B%e p, ) / n)o !)o (o!iti:o!/ om e8 e*)o de p em Z / %ma e8 e*)o B%e ? ainda mai! !%r(reendente/ (oi! em !?rie II e 0I n)o o orre !o# ir %n!tCn ia! e8(erimentai! !imilare! no dedo indi ador. T%ando Z e L :alore! do :oto d%(lo de s n)o ? o mel"or/ o! o%tro! trI! dedo!/ ma! m%ito #om. O erro (ro:3:el + de p, ), s e!t3 em toda (arte m%ito (eB%ena (ara !er on!iderada omo a me!ma $%n*)o do a a!o. Em m?dia/ (ara ada in o dedo tem %m p = M/MSLR _ ) ^ M/0MDL _ ! ^ K M/D0PM a(9! o B%e o re!%ltado do erro on!tante no! meio! (ara toda! a! o#!er:a*=e! em todo! o! in o dedo! e!t3 (re!ente. T%ando e% %!o o 7r %lo normal tem a en:er5ad%ra de 0M d (rimeiro/ o 7r %lo $al"a ;%;\eit a(li ada/ ai% em :irt%de de!!a in$l%In ia o tem(o da di!tCn ia (erder (or _ M/MSLR dm%ito 5rande de/ o% $oi/ em :e; de a di!tCn ia normal de 0M/ a di!tCn ia de $alta 0M/MSLR en ontrado. T%ando o 7r %lo normal $oi ;%;\eit a(li ada/ a di!tCn ia da $alta a7ram at? m%ito #ai8o de/ o% !e em :e; de 0M 5an"a 2/2DPR/ B%e ? em !olidariedade om o! re!%ltado! anteriore!. T%ando o 7r %lo normal om a! (arte! in$eriore! do 7r %lo $ra a!!o om a! (arte! !%(eriore! da m)o FD1 $. a(.A Foi deli#erado/ a di!tCn ia ai% (ara M/0MDL $alta de m%ito 5rande/ m%ito #ai8o no a!o in:er!o. Al?m de!ta in$l%In ia da lo ali;a*)o tem(oral e e!(a ial/ a di!tCn ia da $alta ai% do Ca#o. DS ra;)o de larada m%ito #ai8o de er a de M/D0PM. E!te! trI! $a tore! om#inam aditi:o o% !%#tra ti:a/ de(endendo !e ele! !e en ontram na me!ma dire *)o o% em dire *=e! o(o!ta!. Todo! o! trI! e!t)o no me!mo !entido em II I / (ortanto/ o! :alore! orre!(ondente! c / em m?dia/ o maior/ enB%anto B%e em I 5 de erro! maior s (ela o(o!i*)o onQ%nta de p e ) ? mai! om(en!ado/ (or i!!o aB%i o! menore! :alore! de c . O 3l %lo a ima da! B%antia! de erro (%ro ? o $ra ionamento normalmente a(li ado (or mim em m !o# ^ 0M. Para mo!trar a in$l%In ia/ ma! B%e de(oi! de T" I/ (( 0DY/ mai! o% meno! orientado $ra ionamento tem !o#re o taman"o do total de erro! (%ro/ a !?rie de o#!er:a*)o anterior ? tam#?m di!(on7:el na a(li a*)o de m = 0PM/ e/ $inalmente/ om(letamente n)o $ra ionada em ada dedo! e ada amada/ o% !eQa/ a (artir de m ^ LDM $oi al %lada. O (ara toda! a! B%atro amada! re!%ltado ontra7do !%r5e om o o#tido anteriormente omo !e5%e.

 . D m = 0M/ f ^ 0D1 LML/01 m ^ 0PM/ f ^ 1 LRM/PY m = LDM/ f = Y LRY/SP Z DRD/0M D1R/20 D20/02 M G K Soma

DSD/DS D1P/PM D2L/DP 0.YMS/Y0 L0R/R0 LLS/LY LLP/11 0.PDP/D2 LDM/DY LYR/LY LY2/DR 0.PPM/S1

VIK!e aB%i/ !em e8 e(*)o/ o taman"o de om o taman"o do a(li ado m re! er. A a(li a*)o de mim orre*)o de:ido ao $inito m m%lti(li ando o! :alore! om a(ena! le:anta a (arte mai! $ra a de!!e re! imento/ (or om(ro:adamente (rin i(almente de:ido o me!mo na :aria*)o do erro on!tante no de orrer da lon5a !?rie de e8(erimento!/ B%e d%rante o im(a to/ m%ita! :e;e! di$erente! o#tido o#!er:a*=e! em %m $ra *)o re!%ltante alar5ada !oma de erro deri:a/ (ortanto/ a (re$erIn ia B%e do% o! 5r%(o! mai! (eB%eno! de o#!er:a*=e! B%e !)o o#tido! em li5a*)o om a orre *)o de:ida ao $inito m de a ordo om a! ne e!!idade! (ara !er mai! adeB%ada do B%e a !oma de erro (%ro e!tran"o em !i a%mento ? eliminada. O realmente !ido %ma :aria*)o do erro on!tante ao lon5o do onQ%nto de o#!er:a*=e!/ o! re!%ltado! do a#ai8o !e5%inte ita*)o (ara o! doi! di!tin5%ido! (elo tem(o B%e o! (rin i(ai! $ra*=e! da !?rie o#!er:a*)o. Em T" l/ ( D0L Ten"o notado B%e/ o a!ionalmente/ B%ando m%lti(li ado (or d%a! :e;e! o nNmero de erro! de !oma do! B%adrado! F dA om o B%adrado da !oma de erro! F A D di:idido/ o nNmero a(ro8imado &%dol$V! "e o#tido ? B%e o nNmero a(ro8imado P B%ente/ de modo B%e !e tem

!e m (ro$%ndidade/ no :alor de nNmero de erro! FB%ando f = 0A. No!!a !?rie (ode !er:ir omo %m e8em(lo. Admito (ara o (ole5ar %!ando m = 0PM/ f ^ 0 F omo e% om(artil"ei o nNmero total de LDM end B%antidade de o#!er:a*=e! (ara ada amada em doi! 5r%(o! de a ordo om o tem(o/ e (ara ada %m em (arti %lar e F dA ertoA o :alor de e F dA om o al %lador do! me!mo! de a ordo om a $9rm%la a ima/ P na ta#ela a !e5%ir. m = 0PM/ f = 0 F dA Eu 5. 0Fra ionamento YL.2S de DK II G . 0 K YD.0P YD.20 01/SR 0P.RD 0S.RP P L0ML D2SY LMRD

DK IF.0K DK II I . 0 K DK

YP.DL Y2.DY YM.1P Y1.D1 LP.22

D0.1S DR.Y1 0S.PD D0.0Y 0R.00

LDSR LLPL LLSS D2MD LRLY

Soma LRM/PY 0RY/MR DR/R1M A m?dia do! oito P K:alore! ? L.021. O! :alore! m?dio! al %lado! orre!(ondente! (ara todo! o! in o dedo! $oramO D Z G M K L.021/ L.01L/ L.MSD/ L.0YY/ L.0YR A m?dia total de!!e! in o m?dia!/ ent)o (or B%e em toda a YM :alore! P / ontri#%7ram/ ada %ma determinada a (artir de 0PM o#!er:a*=e! ? L0Y1 B%e o! :alore! normai! ^ L/0YD on orda om(letamente om o (a!!ado/ !em !a#er (or arredondamento/ a!a de imal. A (artir di!!o/ ? $a ilmente a rela*)o on!tante

ded%;ir B%e a teoria I/ (( 0DL era on:er!ar. Al?m di!!o/ (er e#o B%e 4! :e;e! %m a(ro8imar o nNmero #3!i o de !%(er$7 ie! nat%rai! lo5aritmo! e o#tida B%ando a !oma total do! erro! om a !oma do! erro! B%e o erro B%adr3ti o e8 eder em taman"o di:idido/ ea (ro(or*)o !o#e (ara (ra*a!. I!!o/ de a ordo om a !e5%ir omo a ima/ o TotalmitKtel de P a (artir de YM Partial\erten F on ^ 0PMA Total de ai8a al %lado $oi en ontrado D.SMS em :e; do :alor normal e ^ D.S01. Em#ora e% n)o a "o B%e e!!e! 7ndi e! 7m(are! Q3 teria !ido e8(re!!amente men ionado/ ele! (odem !er/ ma! om al5%ma! o%tra! rela*=e! intere!!ante! $a ilmente (or meio da teoria matem3ti a de erro! a(li 3:ei! 4 (ro#a#ilidade de erro on"e ida e8(re!!)o/ onde e e re e#ido/ ded%;ir o B%e (ara/ ne!ta teoria :er!ado nen"%ma e8e %*)o e!(e iai! (re i!am !er in identalmente em o%tro l%5ar e!ta#ele ido (or mim om e:idIn ia mai! e8(erimental. O e!(e i$i ada ondi*=e! / e !)o e!tritamente (ara %m nNmero in$inito em ir %n!tCn ia! om(ar3:ei! 5an"o% erro! e :ariam de a ordo om determina*)o re(etida de %m nNmero $inito/ omo o#ter a (artir do! e8em(lo! a ima/ om 1 determina*=e! do P (ode on:en er om a rela*)o normal/ %ma :aria*)o na a!!im/ limita ainda mai! em :e; tem/ menor m ?. A(ena! (ara :alore! m%ito (eB%eno! de m !it%aK!e no meio

de m%ita! (ro:i!=e!/ %m de!:io !i5ni$i ati:o do! :alore! normai! (ara $ora B%e om a (eB%ene; de m re! e/ e em al5%m 5rande m ? m%ito (eB%eno. E!te de!:io (ode !er determinado (ela orre *)o do erro B%adr3ti o m?dio e o B%adrado da !oma de erro! de:ido ao $inito m B%e %m de entre %m nNmero $inito/ determinado (or %ma e8(re!!)o 5eral m deri:ado P normalmente em :e; ^ ? B%e/ (or e8em(lo/ (ara m = 0M d3 P = L/M0PP. PA Em termo! de orre*=e! ne!te (35ina D01 VeQa tam#?m Po55endor$$ do. Ann. h%#ile% #anda. P(. PP $$ D%rante a !?rie mai! lon5a men!al de o#!er:a*=e!/ tanto da :ari3:el e erro! on!tante! dimin%i% 5rad%almente. Se di:idimo! toda a !?rie em doi! 5r%(o! (rin i(ai! de a ordo om o tem(o F ada %m do! LD dia! de o#!er:a*)oA/ o#temo! em S%ma (ara toda! a! B%atro amada!O
PA

F m ^ 0PM/ f = YA. D Z M G K Soma 0Fra ionamento 0RY.2Y 0LY/RP 0RM.0D 0R2/DP 0P0/D1 SPM/0P de DK 0Y1/DY 00S.RY 0DD/0R 0DS/LY 0L0/21 PYS/DR Rela*)o 0M0R 0002 0DD2 0DRL 002Y 00SR No 5eral/ (ortanto/ torno%K!e a !oma de erro (%ro da 0 . D a Fra*)o de SPM/0P red%;ido (ara PYS/DR/ o B%e o! nNmero! tIm a rela*)o de 0.0SR. Al?m di!!o/ o! om(onente! do erro on!tante en ontrado no meio de todo! o! in o dedo!/ omo !e !e5%eO 0Fra ionamento DFra ionamento de de p _ M/0MMP ) _ M/0DPM _ M/MYPR _ M/MS1R

s _ M/DD10 _ M/02YD O erro de tem(o p e e!(a ial erro ) tin"a !ido a!!im de!de o (rimeiro (ara o !e5%ndo $ra*)o on!ider3:el/ o erro s / ma! dimin%i% a ent%adamente. Tal m%dan*a n)o ti:e!!e o orrido/ ma! a5ora a(ena! (elo (rimeiro (ara o !e5%ndo 5r%(o (rin i(al/ ma! dentro de ada 5r%(o (rin i(al/ e re!%mo da! o#!er:a*=e! do me!mo (ara m = 0PM a%menta a! :ari3:ei! de erro.

Por er a de 0 "ora o#!er:a*=e! ont7n%a! de ada dia $oram alternadamente om o! dia! do! dedo! na ordem D . Z . M . G . K . / e (a!!ar (or na ordem in:er!a/ de B%e o (rimeiro om / e!te Nltimo om ? denotado. Na a aten*)o $oi !o#re o (ole5ar mai! $re! o!/ mai! an!ado d%rante o dedo m7nimoH no era :i eK:er!a. Pare e% de intere!!e in:e!ti5ar a in$l%In ia da7 re!%ltante/ B%e/ omo :o I (ode :er %m do! !e5%inte! elemento!/ n)o ? 9timo/ ma! ? :i!7:el. E% ten"o nomeadamente na S%mma (ara toda! a! Y amada!O F m = 0M/ f = PYA D Z M G K 0Y1/RP 0D1/DM 0LP/DD 0RD/DY 0R0/LD 0RY/PD 0DL/2M 0LP/MR 0LY/LP 0Y0/2Y

Com a re! ente (r3ti a ? 5rad%almente red%;ida/ at? %m erto limite/ o tem(o de o#!er:a*)o/ o B%e $oi ne e!!3rio (ara o! en!aio! de 0MM (or dia/ (or/ em !e5%ida/ 5rad%almente/ :em (ara $a;er a de i!)o em ada e8(eriIn ia mai! r3(ido do B%e o ini ialmente. O mit$X"rte ma! e!ta maior :elo idade n)o maior im(re i!)o na e!timati:a ? (ro:ado (elo $ato de B%e ante! (elo ontr3rio/ (ara o (ro5re!!o da !?rie de o#!er:a*=e!/ a! !oma! de erro :er red%;ida. @a! B%ando e% om(arar a! !oma! de erro de dia! om o (er7odo de te!te de maior e menor em rela*)o ao me!mo (er7odo de te!te/ a "o B%e n)o "3 di$eren*a entre o! doi! em B%e!t)o. Al5%n! dia! n)o (odem lidar om a(li a*=e! re(etida! do 7r %lo :o I ante! de de idir/ em o%tra! :e;e! :o I !)o $eita! m%ito mai! r3(ido/ em m?dia/ om o! Q%l5amento!/ ma! a! de i!=e! mai! lenta! nem !em(re !)o o! mel"ore!. AB%i e!t)o mai! al5%n! dado! !o#re e!ta! rela*=e!. I tIm %m (er7odo de te!te n)o de!de o in7 io da !?rie de o#!er:a*)o/ em B%e D0 No:. 01RSKP A#ril 01R1 d%ro%/ e ainda/ mai! tarde/ todo! o! dia!/ ma! em LD dia! di$erente! de L De Qaneiro (ara determinado/ e en ontro% %ma m?dia de PL/P min%to!. @a! !e e% !?rie o#!er:a*)o de L Parte! Qaneiro at? ao $im em Y di:i!=e! i5%ai! de DY dia!/ o! !e5%inte! (er7odo! de o#!er:a*)o m?dio! $oram en ontrado! emO 0 Com(artimento. S0/1 min Fm?dia de Y determina*=e!A D K PS/L KKK 1 KA L K PM/Y KKK 0M KA Y K PM/R KKK 0M KA a(9! o B%al o (ro5re!!o da red%*)o de!de o in7 io na era on!ider3:el/ mai! tarde "e5o% a %m im(a!!e. O tem(o de o#!er:a*)o :ario% de !em(re RLKSP min%to!. A5ora e% en ontrei a e8 l%!)o do (er7odo anterior/ em B%e todo! o! momento! de o#!er:a*)o !)o relati:amente 5rande! SA / a (artir da Nltima :e;/ de 0S de Fe: a P De a#ril/ B%ando :e;e! maiore! e menore! m%dar irre5%larmente/ o montante de erro (ara dia! om o!

R menore! d%ra*=e! de te!te FRL/ 1Y/ RR/ RP/ R1 minA e om o! R maiore! d%ra*=e! de te!te FPY/ PY/ PR/ PP/ P1 min .A em onQ%nto/ e re e#ido a (artir do (rimeiro em S%ma de todo! o! dedo! e toda! a! amada! F om m = 0M/f = RMA ^ 0MM2.Y/ 22R.P de!te Nltimo/ B%e di$ere a(ena! m%ito in!i5ni$i ante.
SA

E!ta! o#!er:a*=e! om a (o!terior om(ara*)o n)o teria !ido (ermitido (orB%e a dar nNmero! menore! mai! tarde de:ido ao e8er 7 io a:an*ado. 0I. %e 3ne$ 4Outu+$o de 1DEDG8anei$o 1DEI2. E!B%erda dedo indi ador. @em#ro Anterior/ lado :olar/ %ma di!tCn ia lon5it%dinal ^ 0M d . No total/ 0.DMM e8ame! em YM dia! de te!te/ de LM o#!er:a*=e!. E!ta! (arte! e8(eriIn ia! ol"ar (ara trI!/ ada %m ontendo YMM o#!er:a*=e!/ o! de(artamento! de a ordo om o m?todo de admini!tra*)o do 7r %lo.

A A(li a*)o do 7r %lo no me% dedo (or %m om(an"eiro. O#!er:ador e a!!i!tente !entar $rente a $rente/ o a!!i!tente !%(orta o #ra*o/ B%e a(li o% o 7r %lo or*amento mai! a(ertado/ (orB%e/ !o#re a me!a. A a%toKa(li a*)o do 7r %lo om a m)o direita no dedo indi ador e!B%erdo. A O 7r %lo n%ma (o!i*)o :erti al/ $i8ado! a %m ao o%tro n%m di!(o!iti:o de a(erto e do dedo ? mo:ida de %ma (ara o%tra. Am#a! a! di!tCn ia! de 7r %lo e!t)o (r98imo! %n! do! o%tro!/ (aralelo! %m ao o%tro/ (er(endi %lar 4 !%(er$7 ie $rontal do or(o 8; di!(o!to! da !e5%inte $ormaO
b. . 4 a .. c A KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK + onde a, b / o! (i o! de/ %m c / d re(re!entam o! do o%tro 7r %lo/ o% !eQa/ Fde(oi! de dia! de m%dan*aA a di!tCn ia normal/ %ma :e; B%e o direito F J A/ o anderemal e!B%erda F G $eitaA @at?ria en:ol:endo a (o!i*)o e!(a ial aB%i/ no entanto/ em ) e ) a (o!i*)o e!(a ial F F e G A :ai (ara a :er!)o !%(erior e in$erior do 7r %lo. Todo! o! dia!/ L !?rie! de 0M o#!er:a*=e! de te!te on!e %ti:amente re!(e,ti: (ara , , ontrato% ra;=e! e8terna! !em(re em (rimeiro l%5ar/ enB%anto , alternado om o !e5%ndo e ter eiro l%5ar. A! amada! !)o indi ado! (elo! nNmero! entre (arInte!i! B%e !e !e5%eO F0A FDA FYA FLA em e I G em .... IG II G II G II IJ II I II J

m ^ 0M/ f ^ 0M F0A FDA FLA FYA S%mma

 S%mma c

02.01 0D/PP 0M.SM YD.RY K M/0MS K M/0S1 K MLLM p )

0P.PY 0Y.MM 0D.RY YL.01 M/M2P K MLPP K M/LMP s

0R.P1 0L.M1 00/RM YM.DP K M/M1P K MDPP K M/0MD s0 M/MDL K MLMM K M/DSL

02.0D 0D.SY 0D.PR YY.R0 M/0RY K M/YDD K M.D0P sD M/MMR K M/L0P K MDMY

SM/PD RD.Y1 YS.L2 0SM/Y2

+ M.MMSS0 M/MMRSY M.MMR02

K M000 M/M1P M/MDL

K M.MDM M/M0Y M/MLP K M/LM1 K M/MSS K MDL2

M/0SPP M/0S2Y M/0L0D M/0L00 M/001R M/00S1

O :alor de 0 ? aB%i o :alor (or a orre *)o n)o ? !9 (or a%!a da $inito m, ma!/ de:ido ao taman"o do inter:alo m%lti(li ando om deri:ado!/ ao (a!!o B%e na !?rie anterior 6ue a 0I5 a orre *)o n)o ? on:eniente (or a%!a do! inter:alo!. VIK!e B%e o modo de admini!tra*)o do 7r %lo / o% !eQa/ %m om(an"eiro/ de lon5e a maior !oma de erro / e/ (ortanto/ o! maiore! :alore! 0 $oi entre5%e/ o B%e de(ende de B%e a m)o de %m e!tran"o n)o ? a(a; de a(li ar %ni$ormemente o 7r %lo/ omo :o I ainda (ode/ e (ro:ando o B%anto de(ende de om(ara#ilidade de mani(%la*)o em e8(erimento! (ara om(arar atit%de! de :alore!. e n)o di$erem m%ito %n! om o! o%tro! a (artir/ ma! ? %m (o% o mai! :antaQo!o do B%e . A m?dia de erro %m ? (ara a(ena! M/00S1 d / di 4 . Em#ora o erro :ari3:el em A ? o maior/ a! on!tante! erro! c em A a menor/ e ), t)o (eB%ena B%e o nome s / e:ent%almente/ !er em(%rrado ao a a!o/ %ma :e; B%e + a mai! de metade do s 5ama!. O! :alore! do%#le s 0 , s D de a ordo om A m%ito #om/ em A e A r%im. E!ta ? a n)oKe!tran"oA (orB%e s B%a!e de!a(are e aB%i. A!!%mindo em :e; do! :alore! d%(lo! do om(onente maior/ o B%e/ ne!te

a!o/ p ?/ en ontramo! p ^ K M/M22R e p D ^ K M/00RM/ B%e on orda ra;oa:elmente #em. Se di:idirmo! toda a !?rie em doi! 5r%(o! de a ordo om o tem(o B%e ? en ontrado em S%mma (or Y amada!O F m = 0M/ f = DMA.

0Fra ionamento LL.0M DR.RP DL.01 de DK LS/RM DP.2D DYOD0 PodeK!e notar B%e o! :alore! tanto de omo c (ara o dedo indi ador na !?rie II e !?rie 0 / em#ora da me!ma maneira/ a(ena! n%m momento di$erente e n%m onte8to di$erente do B%e o! :alore! ne!ta !?rie de a ordo om 5an"oA/ ma! di$erem m%ito o B%e %m e8em(lo ? B%e !e (ode tomar l%5ar tentati:a! $eita! !o# a! me!ma! ir %n!tCn ia! em di$erente! ?(o a!/ em B%e o e8er 7 io e o%tra! ir %n!tCn ia! (odem ter alterado a !en!i#ilidade/ e %m o%tro Qo5o de ontin5In ia!/ n)o (odem !er tit%lare! om(ar3:ei!. Em !i me!mo/ ele (ode ter al5%m intere!!e B%ando e% aB%i a li!ta om(leta de/ em ada e8(erimento $ra*=e! de m ^ 0M o#tido! c :alore! em !?rie in lo!e/ at? onde !e (ode :er a (artir de!ta omo at? me!mo em ir %n!tCn ia! B%e red%;em o! erro! on!tante! B%anto (o!!7:el/ ma! o ar3ter de ron!tan; n)o a$irmo% no !inal. @a! ao do %mento (ara o! !e5%inte! 3l %lo! e% tam#?m adi ionar no diret9rio (ara a! o%tra! d%a! lin"a!. Os 7a(o$es de c na (in3a das !$a)es indi7iduais . m ? 1K c0
D L

K M/DD K M/MY K M/MD

M/0M K M/0P M/M1 K M/0M M/MS K M/0Y M/0D KM / ML M/DR K M/MP M/D0 K M/0P M/0M K M/00 M/0P K M/DM M/00 K M/MS M/MS M/MY M/00 K M/DM /00K M/0L M/0P K M/MS /M2K M/01 M/DR K M/MY M/M1 K M/MP

M/ 01 K M/MM M/M1 K M/MD M/D0 Si5ni$i a K M/0MS M/M2PK M/M1P M/0RY

Os 7a(o$es o$$espondentes de c e' s9$ie . cY K M/YMKM/YL K M/DRKM/Y2 K M/0SKM/L2 K M/DPKM/LL K M/DS K M/RRKM / YMKM/RY K M/D0KM/Y1 K M/LMKM/Y0 K M/0DKM/0L K M/LMKM/RP K M/M2 G M/LSKM/DS K M/RS K M/M1KM/LP K M/LSKM/YP K M/DPKM/D0 K M/LLKM/YP M/MY K M/DR K M/0LKM / 0Y K M/DDKM/Y2 K M/MRKM/DP @?dio K /0S1K/LPP K M/DPPKM/YDD
0 D L

Os 7a(o$es o$$espondentes de c na (in3a de .

0 D L Y

K M/RRKM/DY K M/00KM/02 K M/RMKM/DS K M/DPKM/LM K M/RP K M/L1KM / DY M/M0 K M/LSKM/DD K M/DRKM/LP K M/LRKM/LY K M/MSKM/DD K M/0R K M/YSKM/M1 K M/0Y K M/0S K M/01KM/ML K MM2 K M/L2KM/YD K M/0DKM/D1 K M/MYKM/LD M/M2KM/ DP K M/DDKM/DD _ M/MRKM/LL KM/LLM KM/LMP KM/0MD KM/D0P meio! A (artir da !?rie tam#?m %ma li!ta da! !oma! de erro na! :3ria! $ra *=e! de

omo m = 0M !)o dada!. 0a(o$es da !$ao 4 m ? 1K5 ? 12 e' s9$ie . I5 I I5 I I II I 0.PY M.RP M.11 0.PM D.0D D.0D 0.MM 0.0M 0.Y1 0.11 D.DD D.PM 0.PM 0.2M 0/2P 0/PM D/0D 0/DM 0/MM D/RD 0/SM 0/RM 0/1M D/LD D/MM D/LY 0/SM 0/SD 0/1Y 0/RM 0/ YM 0/2M D/M1 D/YY 0/11

0/1Y D/PM 0/DM 0/1Y 0/2D Total!%mme02/ 01 0P/PY 0R/P1 02/0D Vamo! a5ora al %lar o erro (ro:3:el T o erro on!tante de am#o! omo de F D A (or meio de $9rm%la! dada!/ (or f !et ^ 0M/ e (or in!erir o! :alore! indi ado! na ta#ela !)o #a!eado!/ F dA No entanto/ o! :alore! determinado! a (artir da ta#ela anterior 1A . en ontramo! 2A O

Valore! T.

de(oi! De(oi! F DA T0 M/M0PY TD M/M0YR TL M/M0LS \Y M/M0PS

de(oi! de(oi! de(oi!

de(oi!

F dA

F dA M/ML1L M/MDMR M/MDR2 M/MDM0

M/M0PM M/M000 M/M0L1 M/M0DD M/M0S0 M/M00Y M/M0YY M/M000

M/MDSM M/MM2L M/MD1R M/M00M M/MDDP M/M0MM M/MD22 M/M000

AB%i :o I (ode :er B%e em :ota*)o a(ertada em am#o! o! modo! de determina*)o/ enB%anto e determinar maneira (ela F dA mai! do B%e o do#ro de 5rande! :alore! (re:I/ omo de a ordo om a , B%e mo!tra %ma :aria*)o on!ider3:el do erro on!tante. O! :alore! de + na Ta#ela F:er a imaA/ a(9! o al %lado!.
1A

Tem/ (or e8em(lo/ de$inir Y Valore! F dA = M/MRMP02H M/MLS1YMH M/MY1MYMH M/MY0YYM.

2A

O 3l %lo de a ordo om a :olta lo5o em !e5%ida/ o lo5aritmo M/2Y0D1KY ao lo5aritmo da (ara adi ionar/ o 3l %lo de a ordo om F dA em $%n*)o do lo5aritmo M/1R01PKD (ela metade do lo5aritmo da F d (ara adi ionarA/ e am#o! ne e!!3rio ter o nNmero.

m! :e;e!/ :o I (ode !e on:en er de B%e o 3l %lo de a ordo om (or meio do re!%ltado Fa imaA $9rm%la n)o !e de!:iar !i5ni$i ati:amente do 3l %lo re$erido F o$ere e dA.Para a !?rie om o! $orte! :alore! c (ara tomar omo e8em(lo/ temK!e T0 (or F dA (or TD TL TY

M/MDSM M/MD1R M/MDDP M/MD22 M/MDPM M/MD1Y M/MDMS M/MLML

Um a ordo !emel"ante tam#?m ? en ontrado de o%tra $orma !em(re/ a(9! o B%al/ %ma :e; B%e o! de!:io! de!!a ordem om a $inalidade de!ta! di!(o!i*=e! n)o !)o !%#!tan iai!/ n)o ? ne e!!3rio ter 4 determina*)o (e!ado de F retorno dA/ ma! (odem !er !ati!$eita! a retornar 0M A / em#ora/ em (rin 7(io/ a determina*)o (or F dA ? %m (o% o mai! !e5%ro.
0MA

Para e!te tem a M/YY0D1 lo5aritmo em no!!a !?rie K D (ara o lo5aritmo de (ara !omar e m%lti(li ar o (rimeiro nNmero. A ta#ela mo!tra o! :alore! de $ra*)o de em F:eQa a imaA ? %ma o(ort%nidade (ara a re5ra (ara o 3l %lo do erro (ro:3:el de F:eQa a imaA (ara (ro:ar. Do! :alore! do 5r%(o YM ne!ta ta#ela realmente mo!trar %m menor de DM/ DM ? %m de!:io maior dela F(ara o! Y amada! a(li 3:ei!A/ B%atro a5ente!/ omo orre!(onde ao erro (ro:3:el/ !e ele ? al %lado de a ordo om a re5ra e!(e i$i ada. Para I 5 o% !eQa/ 0/ 201/ a !oma m?dia/ B%e ? m%lti(li ado (or M.0P0/ M.LM2 omo o erro (ro:3:el. Se tomarmo! o! de!:io! do! 0M totai! indi:id%ai! de 0201/ en ontraK!e S (eB%ena/ L ? maior do B%e MLM2/ om II G determinado de a ordo om !ei! :aria*=e!/ em m?dia meno! do B%e Y !)o maiore! do B%e o erro (ro:3:el/ B%e ? aB%i MDPSH no eu ( !)o L ? menor/ maior do B%e S/ em B%e o II ( Y ? meno!/ P ? maior do B%e o erro (ro:3:el/ (ortanto/ todo o DM ? menor/ maior do B%e DM. Em ada de(artamento B%e :o I (ode/ de:ido ao #ai8o nNmero de a!o! n)o e!(era B%e a i5%aldade entre o nNmero de :alore! menore! e maiore!. 1 Aditi7o. De$i7ao da o$$eo de7ido ao !inito m 112 A tare$a ? a !e5%inteO a erro nNmero / o nNmero total de m, ? a m?dia aritm?ti a de um e!(erado do! taman"o! de o#!er:a*)o Fao toB%e e A%5enma>:er!% "en da di!tCn ia $alta !i5ni$i ati:o naA/ o% !eQa/ omo a! di$eren*a! do indi:7d%o o#!er:ado :ari3:ei! de uma $oram determinado!/ e tem a !oma de erro dado/ em B%e todo o erro/ (o!iti:o e ne5ati:o/ o! !e%! :alore! a#!ol%to! F omo (o!iti:oA !)o o#rado!. @a!/ a (artir de m o#!er:a*=e! deri:ada!/ !i5ni$i a taman"o 8 n)o ? o

:erdadeiro taman"o m?dio O / B%e daria a (artir de %m nNmero in$inito de o#!er:a*=e!/ e/ (ortanto/ o! meio! de 3l %lo do erro de taman"o n)o ? o :erdadeiro erro. A !oma do erro :erdadeiro F ? %ma orre *)o (or a !oma da $al!a !)o deri:ado!. O $ator de orre*)o/ o a!o da re!%ltado!/ ent)o/ a!!im omo o erro m?dio errado
00A

a(li 3:el.

Em termo! de S. D0P $$ Ver +er. d Sa "! So . 01P0/ (. RS $$

S%(on"a (rimeiro/ o taman"o de O K 8 / (elo B%al o :erdadeiro taman"o m?dio de O da en ontrada 5ma de!:ia/ !er on"e ido. Vo I e! ol"e , e ele! e!ta:am (ro %rando adiante a rela*)o entre F e .

(ode !er (o!iti:o o% ne5ati:o. Erro 3 in orreta !)o a5ora t)o B%ente/ B%e om tIm o me!mo !inal/ o! de o%tro m%ndo B%e tem !inal de!i5%alKlo. Em !e5%ida/ a (e!!oa tem B%e em F (ara tran!$ormar 0DA O
0A Todo! o! erro! laterai! errada! B%e !)o a#!ol%tamente maior do B%e , o nNmero de s e a !%a !oma S ? o :alor a#!ol%to de de r?! imoH !)o S K s . DA Todo! o! erro! de o%tro $al!o/ o nNmero n / a !oma de N ? o :alor a#!ol%to de ;oomH !)o N _ n . LA Por erro $al!o t%do i!!o do m%ndo/ B%e e!t3 entre M e mentira/ %Qo nNmero ' ea !oma Z ?/ a di$eren*a do! me!mo! a (artir de !%#!tit%to (ara :alore! a#!ol%to!/ !)o ' KZ . Portanto/ temo!O F ^ S _ N K Z _ FK s > n > ') . @a! na medida em B%e S _ N _ Z ^ e s _ n _ ' ^ m / e!!a e8(re!!)o :ai mai! em F = _ F m ! Xs) ! D Z em B%e de:e !er $eita (or :alore! a#!ol%to!.
0DA

Se ne e!!3rio/ (odeK!e ima5inar a! !e5%inte! re5ra! 0A DA LA ea eB%a*)o in$erido re!%ltante entre e F , onta o All il%!trar i!to om %m e8em(lo ar#itrariamente $a#ri ada! e (ro:ar/ a#ordando %ma !?rie de erro! de $orma ar#itr3ria/ a(ena! om on!idera*)o da !oma do (o!iti:o (ara o ne5ati:o da !oma de tomar o me!mo/ e a!!im omo o :alor de le:a de $orma aleat9ria/ %ma :e; B%e e!ta! re5ra! !e a(li am a ada ti(o de di!tri#%i*)o de erro. A orre *)o ne e!!3ria !er3 en ontrada/ !e (or , s e Z !)o a(a;e! de !%#!tit%ir erto! :alore!. No entanto/ i!to (ode a onte er/ na medida em B%e a!!%mem a di!tri#%i*)o de erro normal/ o B%e (ode/ de $a to/ :alore! e!(e 7$i o! (ara en ontrar 0LA .
0LA

Para e!te e$eito/ ? laro B%e o e8em(lo ar#itr3rio Q3 n)o !er:em.

E a5ora (reo %(a*)o/ (odemo!/ ao me!mo a#orda5em B%e tam#?m (ara orri5ir a !oma do! B%adrado! do! erro! D (or a%!a do $inito m le:o% 0YA !et/ . Para a alt%ra do meio da o#!er:a*)o e!t3 no meio de %ma o#!er:a*)o de determinado in orretamente/ da7 (or m o#!er:a*=e! de %ma (ro#a#ilidade on"e ida 5eralmente
0YA Com(.

errada. En ,e em a!trJnomo. Cent (ara 01LY. S . D1D $

T%e F e Z e!t3 em a%!a/ ? (o!!7:el s omo o nNmero do a ima deitado de lado/ i!to ?/ (o!iti:a o% ne5ati:a/ (or erro

!er on!iderada dada !e o determin3:el (elo on"e ido inte5ral de (ro#a#ilidade de erro de B%adro B%er di;er B%e F omo (o!iti:o e ne5ati:oA/ em am#o! o! lado! a ima do :alor a#!ol%to de mentira. Do o%tro lado

!e a !e5%ir a !er al %lado $ra *)o do total da !oma do! erro! F ? $ormado entre M e o! :alore! a#!ol%to! de a:al5amento. S%#!tit%indo e!!a! e8(re!!=e! (ara , s e Z / o#temo!

(or on!e5%inte/ !%#!tit%indo (ara

A5ora ? ainda/ e (ara determinar em nNmero!. I!!o (ode !er (ara B%alB%er :alor de m B%e a onte e% e8atamente/ a (rimeira (ela Ta#ela Inte5ral 0RA (ara a (ro#a#ilidade o% nNmero relati:o de erro! entre o! limite! de taman"o M e / o Nltimo de a ordo om a e8(re!!)o (ara a !oma de erro relati:o entre o! limite! de taman"o de erro M e , !)o o B%e O

!e e / o nNmero #a!e de lo5aritmo! nat%rai!/ o nNmero &%dol$ 0PA .

0RA

a!trJnomo. ha"r# $ 01LY/ (( LMR e !! . Tem a !a#er (rimeiramente (ara B%alB%er :alor de

0PA

em B%e 0 o 5ra% de (re i!)o. De a ordo om %ma eB%a*)o on"e ida/ no entanto/ ? B%ando o erro de re %r!o !im(le!. S%#!tit%indo / n9! en ontramo! atra:?! da

e!te :alor (ara 0, e !e (=e inte5ra*)o da eB%a*)o a ima.

De(oi! di!!o/ %ma ta#ela (ode !er al %lado/ onde o oe$i iente de orre *)o a ent%ada (ara ada :alor de m ? dado. O $ra5mento de %ma tal ta#ela ? a(re!entado a !e5%ir/ na B%al ele estou ^ 0M em :e; de e!tritamente ^ 0/MLLLLL 0/MLDPP22 !eria/ ma! a di$eren*a B%e/ omo :emo!/ ? in!i5ni$i ante. No entanto/ a $im de ada %m m (ara !e o#ter $a tor de orre *)o 5eral a(li 3:el/ %m tem o! :alore! e !e de!en:ol:e de a ordo om a! !%a! e8(re!!=e! 5erai! em !?rie in$inita e reter a(ena! o (rimeiro termo B%e/ omo ? mo!trado a#ai8o/ mai! do B%e !%$i iente. A5ora :o I ome*a B%ando e!t3 de$inido %rto , e / em 5eral/ (ara ada :alor de

No entanto/ de!de aB%i =

, ent)o u ^

&e:andoK!e em onta a(ena! o (rimeiro mandato de am#a! a! e8(re!!=e!/ o#temo! a !e5%ir

o B%e (ode !er de$inido om %ma a(ro8ima*)o ra;o3:el o%

O Nltimo do! B%ai!/ omo :o I (ode :er na ta#ela a !e5%ir/ %m (o% o mai! do B%e o! anti5o! &i5a*=e! (ara a orre*)o m%ito a$iada. Finalmente/ aB%i !e5%e %ma (eB%ena me!a B%e o $ator de orre*)o de (ara al5%n! :alore! de m / de a ordo om tanto o 3l %lo dimin%i*)o m%ito a ent%ada do! :alore! em ane8o do e !)o/ omo de a ordo om a! di$erente! a(ro8ima*=e!/ a (artir do B%al (odeK!e :er B%e/ me!mo B%e at? menore! :alore! de m de! e/ a orre*)o (ara ? #em di$erente do irrele:ante a$iada/ ao/ o% me!mo a(ena! :oltar/ !eria/ (ortanto/ #a!tante !%(?r$l%a. Ao me!mo tem(o/ a orre*)o

(ara o erro B%adr3ti o m?dio ? Q3 on"e ido (elo rorre,tion!\ei!e em ane8o/ a (artir da B%al (odemo! :er B%e e!te $ator em todo! o! l%5are! maior do B%e (ara e/ (ortanto/ (ara !e. (ara B

Fator de orre*)o (ara e . $orte M D L Corr

0/DMMMM 0/0PPPS 0.012L01 0.01LR0R M.YDSLS0D M.0YS0LR0 0/Y0YD 0/0DRMM 0/00000 0.001P2S 0.00PYMY M.LRY2R1M M.0MMPP1D 0/DDY1

0M 0/MLYY1 0/MLLLL 0.MLD112 0.MLDP22 M.022DM0M M.ML0LD2P 0/MRY0 DM 0/M0P2R 0/M0PPS 0.M0P0SL 0.M0P0L2 M.Y0PM0M M.M0RS12P 0/MDPM LM 0/M00DL 0/M0000 0.M0MSDY 0.M0MSMD M.00R1DDY M.M0MRRSL 0/M0S0 RM 0/MMPS0 0/MMPPS 0.MMPYMS 0.MMPYMM M.M121YM1 M.MMPLYPM 0/M0M0 0MM 0/MMLLY 0/MMLLL 0.MML02L 0.MML02D M.MPLR2YR M.MML0S1M 0/MMRM O! :alore! de e / B%e ten"am !ido %tili;ado! (ara o 3l %lo da orre *)o !)o a$iada!/ a e8K./ (or inter(ola*)o da ta#ela/ B%e En ,e na a!tronomia Cent em 01LY

!)o/ om ]%;ie"%n5 a! !e5%nda! di$eren*a!/ Fa imaA dada $9rm%la.

$oram al %lado!/ ma! lo5o a(9! o

L Adio. 1F2 De$i7ao da o$$e o5 de7ido ao ta'an3o dos inte$7a(os. No !entido matem3ti o ada erro de o#!er:a*)o de %m taman"o m%ito e!(e 7$i o tem a(ena! %ma (ro#a#ilidade in$initamente (eB%eno/ e B%e !9 raramente !e re(etem in$initamente.@a! na! o#!er:a*=e! reai!/ n)o !e (ode di!tin5%ir erro ao mai! 7n$imo (ormenor/ ma! de! er a(ena! at? %m erto limite/ e a!!im :o I $i ar ir %n!tCn ia! em de; (arte!/ entena! de (e*a!/ (arte! (or mil de lin"a!/ a! nota! e!t)o di!(on7:ei! e !imilare! na 5ra:a*)o. O B%e ai no meio/ !er3 tran!$erido (ara a! $ronteira! mai! (r98ima! de inter:alo! di!tinto!. E8ten!)o de %m a5ora/ omo re!%ltado. o erro m?dio omo m%ita! :e;e! dema!iado 5rande li!tado! omo m%ito (eB%eno/ (are e B%e e!te teria de om(en!ar %m 5rande nNmero de e8(eriIn ia!.No:amente/ i!!o ? (erto/ ma! n)o ? e8atamente o a!o/ ma! !im o $ato de B%e o nNmero de erro! de %m determinado taman"o relati:amente mai! r3(ido do B%e !e% taman"o dimin%i/ om i!!o/ B%e/ de!ta $orma a !oma de erro ? maior do B%e B%ando 5ra:o% ada erro de(oi! B%e !e%! :alore! orreto! tra; nomeadamente na! rela*=e! mai! $orte! maior/ B%anto maior $or o inter:alo !)o o#tida! na 5ra:a*)o ? ainda di$erente/ e!t)o em (ro(or*)o (ara o erro !i5ni$i ati:o. De(oi! de t%do (ronto/ (odemo! (ro!!e5%ir om a 5ra:a*)o do! inter:alo! de M/MMH M/0M/ M/DM/ M/LM/ et ontin%ar/ ent)o B%alB%er erro/ (or e8em(lo/ a ima de M/0R e a#ai8o de D/R a M/ !er on:en ional DM e/ (or on!e5%inte o (rimeiro erro m%ito 5rande/ o Nltimo a !er $eita m%ito (eB%ena/ o nNmero de erro! no inter:alo de M/0RKM/DM/ no entanto/ ? m%ito maior do B%e o erro no inter:alo de M/DM a M.DR B%e o a%mento no :alor de erro B%e !%r5e a (artir da anti5a ir %n!tCn ia/ n)o (ela red%*)o/ a B%al !%r5e a (artir da Nltima ir %n!tCn ia ? om(en!ada.
0SA

C$. Relat9rio! d S[ "! Soe. 01P0/ (( 2L$$. Em termo! de S. D0S

Tanto B%anto e% !ei/ n)o $oi in:e!ti5ado at? a5ora/ B%anto de B%e de(ende ? erro e B%e lei! ele o#ede e%. E% a5ora en ontrar a orre *)o a ima men ionado da !e5%inte maneira. Se a(ena! de$inido/ ele :ai realmente B%alB%er $al"a om !e%! :erdadeiro! :alore! itado tanta! :e;e! omo ele o orre/ o#temo! !omando e!!e! erro!/ o nNmero m ?/ a :erdadeira !oma de erro F / e da7/ (or meio de de!en"o o :erdadeiro erro m?dio/ o B%e 0 B%ente. SeQa (or o%tro lado eu o inter:alo da di:i!)o entre o B%e "3 erro! !)o

a eito!/ e/ (or e8em(lo/ i^ M/DR 0 o% ` 0 / ent)o todo! o! erro! !o#re o! limite! do! inter:alo! !)o realo ado! de!te taman"o e %ma !oma errada o#tida/ a rela*)o (ara o :erdadeiro F e!$or*o ? determinar. De(oi! de a ta#ela de (ro#a#ilidade on"e ida de inte5rante F(or inter(ola*)o de on!%ltaA ?/ no! inter:alo! da! 5rande;a! de erro a (artir de M a 0 a Y 0 5eralmente

M/0R10MR1 de o nNmero total de erro! in l%7do! 01A . Por e!te erro metade a ` 0 !)o metade e!(an ado at? a M/ ele ? a !oma de errado (ara e!te inter:alo "e5ar a %m om M/0R10MR1 m m%lti(li ado/ !i5ni$i a MKM/DR ? 0 . Para o inter:alo de M/DR 0 a M/RM 0 ? o nNmero normal de erro! de a ordo om a ta#ela da inte5ral M/0R02R1R m . Ent)o $i am m%lti(li ado a! m?dia! entre M/DR 0 e M/RM 0 di L a 1 s M/0R02R1R m 0 a B%antidade errada (ara o inter:alo/ a!!im (or diante/ atra:?! de :e; da :erdadeira !oma m 0 ^ F .
01A

toda a 5ama de taman"o! de de$eito!. O onQ%nto de!ta! !oma! ? 0.MMLLD0 m 0/ em E!ta (ode !er en ontrada em on!idera*)o B%e a (ro$%ndidade na medida ? B%ando &%dol$V! "e o nNmero.

inte5rante da (re i!)o 0 i5%al

A !oma ? aB%i/ no entanto/ a(ena! at? ^ S/MM 0 ontin%o%O ma! tIm ne5li5en iado o erro maior (or a%!a de !%a o orrIn ia in ri:elmente raro a(ena! in$l%In ia !o#re de imai! !%(eriore! !)o on!iderado! aB%i. Para o#ter %m inter:alo de i ^ 0 Por on!e5%inte/ e!te $oi e/ a!!im/ o :alor ^ 0.MRLPYL F re e#er. E!ta! di!(o!i*=e! !)o %m meio de inter(ola*)o (ara 0 02A ^ L ta#ela anterior de (ro#a#ilidade inte5rante do erro !o# @it;%;ie"%n5 a! !e5%nda! di$eren*a! e (r9(rio 3l %lo (ara :alore! mai! ele:ado!/ a(9! a tran!$orma*)o da inte5ral em %ma !?rie in$inita de DMA om a re:i!)o %idado!a do! :alore! o#tido! $oram en ontrado!.
02A 0 ^ . DMA

B%e o#tido om o! !e5%inte! :alore! (ara a (ro#a#ilidade de erro a !er de!i5nado de M a o! !e5%inte! :alore! de 0 , onde 0 ^ a medida da (re i!)o ? B%e "er!et;e $a ilitada (ara ontrolar o deri:ado a imaO 0
L.M M/2222SS2M2L L.0 L.D L.L L.Y 11LR0 2L2 SYM 2P2 YDD 21Y S1M

L/R L.P L.S L.1 L/2 Y.M Y.0 Y.D

22D RP2 22P YY0 221 LD2 222 DLM 222 PRD 222 1YP 2222LL 222 2S0

Sem inter(ola*)o/ re e#i diretamente (ara o! !e5%inte! 7ndi e! de inter:alo !e5%inte (ro(or*)o de $al!o (ara :erdadeiro !oma/ onde = 0/ SSDYRL2

M/0M M.DM M/YM M/1M

0 , M.M0P.PSL 0.MMPPSRS 0.MDPS0L 0.0M202L o

Ele a5ora !e (are e om e!ta da (re!ta*)o anterior/ o montante (elo B%al :alor $or !%(erior a 0/ e B%e u B%ente/ :i!i:elmente na! rela*=e! do! B%adrado! arB%i#an ada!.No entanto/ o :alor re! e %m (o% o mai! $orte/ (oi! B%ando ele

e!ta:a em ^ M/0M ? i5%al a M/MM0PPSL/ ele e!t3 em ^ M/1M i5%al a M/0M202L/ em :e; de B%e ele de:eria !er a(9! a! rela*=e! B%adr3ti a! M/0MPSMSD. Re!%ltado! !emel"ante! (ara o! :alore! intermedi3rio!. No entanto/ o de!:io a (artir do (ro5re!!o B%adrado ? t)o (eB%eno B%e (ode !er Q%!ti$i ada ne5li5en iada. Hot No\ aB%?m do :alor u (ara ^ 0/ ent)o (ela! rela*=e! B%adr3ti a!

E/ !e do $al!o/ 0 ? o :erdadeiro erro m?dio/ me!mo

I!to ond%; 4 eB%a*)o B%adr3ti a 0 d K 0 _ i d ^ M re!%ltando

De!de Y i d !em(re (eB%eno em om(ara*)o om D / (orB%e olo ar %ma (eB%ena $ra*)o/ (ara B%e (o!!amo! :irt%de da re!ol%*)o do teorema #inomial e reter o! doi! (rimeiro! termo!

B%ai! !)o

@a! (or m 0 = S / m ^ / !e5%eK!e atra:?! da m%lti(li a*)o de am#o! o! lado! (or m

De!de o (rimeiro de %ma !?rie de o#!er:a*=e!/ onde

ter3 B%e $a;er meno!

$reB%In iaf 0/ (ara i0/ ma! u ? %m (eB%eno (o% o menor do B%e o! :alore! ^ M/MRLPYL orre!(onde a(9! o %r!o de !e5%ndo 5ra%/ ent)o e% ten"o B%e a(ena! M/MRLPYL M/MRL omo F:er a imaA/ a(ro:ada no rorre,tion!$ormel.

Psi o!"si a inte$io$. ///0I. A t$ansio a pa$ti$ do e#te$io$ pa$a o inte$io$ psM 3op3Msi s.
No!!o! e!t%do! anteriore!/ o! re!%ltado!/ a! $9rm%la! e!ta:am !e mo:endo m%ito no am(o da (!i o$7!i a e8teriore! e !9 (or a a!o e/ o a!ionalmente/ ata amo! mai! atr3! na! (!i o$7!i a interno! e a a#o%. @a! ?/ omo e% anteriormente le:antada/ o! (!i o$7!i a e8teriore! a(ena! o a(oio e (re(ara*)o (ara liderar (!i o$7!i a mai! (ro$%ndo interior. Vamo! "amarKno! de :oltaO n)o o re %r!o inter(o!to diretamente !en!a*)o/ ma! entre ele ea !en!a*)o em(%rra ainda %ma ati:idade $7!i a interior/ "amado #re:emente a (!i o$7!i a/ B%e ? de!(ertado do !e% "arme/ e a5ora !9 arre5a imediatamente !en!a*)o o% Q%nta em $%n*)o de %ma :i!)o di$erente/ B%e n9! de idir no (r98imo a(7t%lo/ ea rela*)o Q%r7di a entre o End5liede e8terior e interior de!ta

adeia/ irrit3:el e !entimento !e trad%; ne e!!3ria tal entre o! e!t7m%lo! e i!!o !i5ni$i a mem#ro/ de %m lado/ e entre o mem#ro meio e !en!a*)o na o%tra m)o. No! (!i o$7!i a e8teriore! temo! i5norado e!te meioKtermo/ (or a!!im di;er/ omo n9!/ a e8(eriIn ia direta do B%e !e !e5%e ? a rela*)o Q%r7di a/ ma! a(ena! entre o! mem#ro! $inal de!!a adeia/ o! en anto! B%e o e8terior/ ea !en!a*)o B%e ? a e8(eriIn ia interior a(ena!/ a !er indi ado diretamente on!e5%iram. Na entrada (ara o! (!i o$7!i a interna/ temo! de no! re on iliar om o mem#ro entral da End5liede e8terior/ ter7amo! a(ena! arra!tar o !e% rela ionamento em :e; do lin, $im do e8terior (ara o interior End5liede em on!idera*)o. O en anto B%e em !e5%ida/ air de(oi! de ter !er:ido o !e% (ro(9!ito/ (ara no! 5%iar (ara o mem#ro entral. Em %m rel95io/ :o I n)o (ode :er o interior/ ma! a (a!!a5em do (onteiro do e8terior/ !e5%re a en5rena5em da roda/ B%e arre5a om ele ne!!e !entido/ de!de B%e o rel95io e!t3 em andamento erto. E!te (onteiro e8terior aB%i no! re(re!enta o e!t7m%lo/ no entanto/ o mo:imento (!i o a(re!enta o %r!o da roda/ e8 e(to B%e ? in:ertida omo B%ando o (onteiro do rel95io/ o B%al roda a roda interna aB%i. U laro B%e a (a!!a5em do (onteiro (ode no! dar n)o !9 %ma :i!)o !o#re o mo:imento interno/ B%e tam#?m in l%i o on"e imento da en5rena5em interna/ eo B%e a anatomia ea $i!iolo5ia no! en!ina a (artir da tran!mi!!)o $7!i a interna/ B%e e!t3 !%Qeita a no!!a e!(irit%al e a5ita*)o/ ? m%ito lon5e in om(leto/ (ara tam#?m (ermitir on l%!=e! de$initi:a! !9 !o#re a nat%re;a mai! 5eral do mo:imento (!i o$7!i o. H3/ B%7mi o!/ de B%alB%er $orma/ em $orma de mo:imento! me Cni o! el?tri o! de %m meio (onder3:el o% im(ondera#elnc Vamo! a(ena! di;er B%e n9! n)o !a#emo!/ ma! o re!%ltado !e mo!trar B%e !omo! a(a;e! de (enetrar no! (!i o$7!i a interna! dentro de erto! limite!/ !em o no!!o !a#er/ !em o! no!!o! e %m on"e imento o% (arti %lare! !%(o!i*=e! !o#re a nat%re;a/ o !%#!trato di $orma do mo:imento (!i o$7!i a e8i5em a(ena! B%e erta! ondi*=e! o me!mo omo !e !a#e/ !9 B%e ele! !)o lido! dentro de erto! limite! !o#re o! e!t7m%lo! e8terno!. Na :erdade/ ? (re i!o di!tin5%ir a! d%a! B%e!t=e! #em e !e di:or iaram em tratamentoO o B%e a nat%re;a do mo:imento (!i oK$7!i o/ e em B%e ondi*=e! e!te mo:imento $a;er e!te! e o! rela ionamento! do mo:imento e!(irit%alc A (rimeira (er5%nta ontin%a a !er :i!to/ (orB%e n)o ? (ara !er de idido (or a5ora a $alar em %m do! a(7t%lo $inal ? %ma :i!)o 5eral !o#re o a!!%nto/ no entanto/ ele :ai a5ir a5ora (ara a(ena! (er5%nta! do !e5%ndo ti(o e aB%i !9 (ara rela*=e! do mo:imento (!i o$7!i a/ a (ermane em :3lida!/ inde(endentemente do B%e :ai (ro:ar mai! re entemente omo a nat%re;a #3!i a de!!e mo:imento. E/ (ro:a:elmente/ em nen"%ma do%trina ? t)o im(ortante/ omo no no!!o/ !im/ ? %m do! (rimeiro! Prin;i(e $ormal (ara a me!ma a(arIn ia/ B%e o (re ede%/ B%e (ermane e :3lido (ara toda! a! ondi*=e!/ e ter %m em(ate/ B%e (ode (ermane er inde i!o!/ de!de B%e a! dN:ida! !o#re (ode $i ar a de i!)o. Ali3!/ $omo! (arado! (or tem(o !%$i iente em $7!i a om a teoria da l%; e ainda $i ar omo a teoria da eletri idade. Poi! o B%e ? a eletri idadec Vamo! a(ena! di;er B%e n9! n)o !a#emo!/ e omo de!en:ol:er/ ma! Q3 ? a teoria da eletri idadet Al?m di!!o/ Q3 (odemo! (ro:ar o! (!i o$7!i a e8teriore! B%e n)o ? a nat%re;a do!

mo:imento! ? o B%e ? !o#re o! (rin i(ai! (ro#lema! ne!ta do%trina/ ma! B%e e8i!tem rela*=e! de!!e! mo:imento!. Po% o !e tem %tili;ado no! a nat%re;a do e!t7m%lo/ !e $o!!e l%;/ o% !om/ o% (e!o! om B%e !e (reo %(ar/ ele n)o era de $orma ne e!!3ria (ara lidar om a nat%re;a de!!e! e!t7m%lo! e mo:imento! dele! de!(erto% (ara determinar a! lei! #3!i a! da (!i o$7!i a e8terna / e (or i!!o tam#?m !)o o! (!i o$7!i a interna (ara on!tr%ir no e8terior e o! (rin i(ai! (onto! da me!ma (oder3 determinar/ !em a ne e!!idade de $a;er rei:indi a*=e! (ara on"e er a nat%re;a do mo:imento (!i o$7!i o. A (rimeira/ a (rin i(al B%e!t)o (ara a B%al ele tem de a5ir ne!te a!o/ e (ara o B%al no! :oltamo! (ara a di! %!!)o de al5%ma! B%e!t=e! 5erai! (reliminare! no a(7t%lo !e5%inte em (rimeiro l%5ar/ !er3 o B%e a trad%*)o o! $%ndamento! do! (!i o$7!i a e8teriore!/ a lei de <e#er eo $ato o limiar/ B%e en ontram !%a e8(re!!)o na $9rm%la e medi*)o $9rm%la $%ndamental/ tem B%e a(render a (a!!ar na! (!i o$7!i a interno!. E!ta trad%*)o (ermite %ma e! ol"a (riori/ de idida (ela de i!)o da entrada no! (!i o$7!i a interna ea (rimeira ra;)o do! me!mo! !er)o olo ado!. A L1 O a(7t%lo !e de!tina a le:ar a e!!a de i!)o. A5ora/ (are e B%e de(oi! todo! n9! e!tamo! aB%i in!erido! no interior/ B%e !)o a#andonado! (or toda a e8(eriIn ia ainda mai!. @a! n)o ?. Em :e; di!!o/ !omo! a(a;e! de o B%e $oi ini iado a (artir da! (!i o$7!i a e8teriore! atr3! (ara !e re%nir om e8(eriIn ia! de dentro e (ara ontrariar a e!te meio/ em (arte/ (ara ontin%ar le:ando a adeia li5ada e8ternamente de in$erIn ia/ em (arte $i8a (ara de!en"ar. Uma :e; B%e no!!a e8(eriIn ia interior ? !o#re toda a no!!a :ida mental diretamente (ara o! lan e!/ em !e5%ndo l%5ar/ !a#emo! B%e o or(o da ati:idade (!i oK$7!i a e !e%! #ene$7 io!/ me!mo B%e a(ena! in om(leta/ ma! dentro de erto! limite!/ e ada dia e!!e on"e imento om(lementado (or no:o! $ato! da anatomia/ $i!iolo5ia e (atolo5ia/ (ela B%al n)o a(ena! o mem#ro da e8tremidade e8terna do e!t7m%lo/ ma! tam#?m o mem#ro $inal interior/ a !en!a*)o e o! o#Qeto! da e8(eriIn ia !)o al5%n! do mem#ro intermedi3rio/ o! or(o! de ati:idade (!i oK$7!i o/ Q%ntamente om o ne8o Q%r7di o entre o End5liede e8terior e interior/ de modo B%e a(ena! a on l%!)o ainda ontin%a (ara (reen "er a la %na/ o B%e $a; a e8(eriIn ia no a!!%nto da inter:en*)o imediata do! elemento! de e8tremidade e!B%erda no elemento interm?dio. A(ena! er a de a5ora a! (ro(or*=e! do om(onente de e8tremidade e8terior/ o e!t7m%lo/ $a;er erta! e8i5In ia! !o#re a! ondi*=e! do mem#ro interm?dio interior do mo:imento (!i o B%e no! (ermitem a (artir de %m lado (ara i!!o/ ?/ om a! ondi*=e! de o elemento de e8tremidade interior/ a !en!a*)o do o%tro lado diante o a!o. EnB%anto (odemo! de $orma al5%ma !er in$erida a (artir da nat%re;a do! mo:imento! e!(irit%ai! !o#re a nat%re;a do! mo:imento! $7!i o! !%#Qa ente!/ o% !eQa/ (erto om(reendendo %m !%#!trato e B%e $orma tem e!!e! mo:imento!/ ma! (ro:a:elmente on l%ir B%e o onte8to (!i o$7!i a one8)o (!i ol95i a/ mental !etK %( e on!eBXIn ia 4 (arte/ %ma !emel"an*a (!i o$7!i a mental e di$eren*a/ %ma $or*a mental (!i o$7!i a e $raB%e;a de %m orre!(ondem (!i o$7!i a/ na medida em B%e o m?di%m tem a !%a #a!e na $7!i a. PorB%e n)o !9 !eria !em e!!a! ondi*=e! de re$erIn ia/ %ma rela*)o $%n ional entre o! doi! n)o dei8a !%(or/ ma! tam#?m no! d3 o direito 4! e8(eriIn ia! B%e (odemo! $a;er no am(o da (!i o$7!i a e8teriore!/ onde a!

rela*=e! entre o! e$eito! do e!t7m%lo e !en!a*)o de tal !)o trad%;7:ei! entre o mo:imento ea !en!a*)o (!i o$7!i a. Ne!!a medida/ temo! a5ora (ara $a;er o $%t%ro mai! do B%e %ma :e; e!te (rin 7(io :ai %!ar/ (ode/ na a%!In ia de %m termo mel"or (ara i!!o/ e tendo em on!idera*)o o $ato de B%e ela ? de$inida on!idera:elmente om %ma rela*)o $%n ional entre or(o e alma/ (or !i !9/ denotado (elo nome a#re:iado do (rin 7(io de $%n ionamento e !)o il%!trado! (or %m e8em(lo. @em9ria! de!en:ol:er $ora da! id?ia!/ a!!%mindo %ma on! iIn ia %ni:er!al/ em B%e am#o! e!t)o in l%7do!. Sem on"e er o! (ro e!!o! (!i o$7!i o! B%e e!t)o !%Qeita! a %m e o%tro/ ainda (odemo! $e "ar a(9! o Prin;i(e $%n*)o B%e a! ondi*=e! (!i o$7!i a! da! mem9ria! a (artir da B%al !e de!en:ol:em a! id?ia!. A!!%mindo ondi*=e! (!i oK$7!i a! mai! 5erai!/ o B%e e8i5e a e8i!tIn ia da on! iIn ia 5eral @em9ria! ainda arre5am a $orma de int%i*=e!/ a! mem9ria! (ro e!!o! !%#Qa ente! ainda !)o a $orma do! (ro e!!o! de de!5a!te B%e e!t)o !%Qeito! 4! o(ini=e!/ mem9ria! !)o 5eralmente mai! $ra o! do B%e a! ren*a!/ o! (ro e!!o! !%#Qa ente! :ai e!tar l3. @em9ria! :Im do interior da mente/ int%i*=e! :ir a ele de $ora/ de!en:ol:er o! !e%! (ro e!!o! !%#Qa ente! !)o (%ramente do +e!tande (!i o$7!i a e8i!tente o% e8i5ir o (onta(? adi*)o de no:a! id?ia! a (artir do e8teriorH mem9ria! !)o da A!!o ia*)oH #em omo o! (ro e!!o! !%#Qa ente! !)o %ma Prin;i(e !%Qeito 4 A!!o ia*)o. A5ora !eria m%ito o io!o/ am(la reali;ar e!!e ti(o de trad%*)o da (!iB%e na (!i o$7!i a/ ontanto B%e n)o no! le:a mai! lon5e do B%e a(ena! %ma mera trad%*)o. @a! ela "amo% a $orma de aloQamento (or ontra o B%e (ode a#rir a (artir da! (!i o$7!i a e8teriore! atr3!/ e de a ordo om $ato! anatJmi o!/ $i!iol95i o! e (atol95i o!/ e a(ena! B%ando tal on e!!)o %ma mo!tra/ teremo! de entrar em detal"e! e (ode :er al5o (romo:ido (ela . I!to ?/ at? a5ora relati:amente ao B%e ter3 B%e $a;er a! (!i o$7!i a interna!/ !9 %m (o% o/ ma! m%ito me (are e/ em (ro(or*)o om o B%e (odia (a5ar !em a oo(era*)o de tai! (rin 7(io!. Na :erdade/ (or?m/ ? (ro:3:el B%e %ma om#ina*)o a%telo!o e (r%dente de!te! di$erente! maneira! de !er adeB%ado (ara $a;er a! (!i o$7!i a interna (ara al5o mai! do B%e o o#Qeto de mera e!(e %la*)o/ e 5rad%al/ ma! (ara le:ar %m tran o e on$iante diante. Nem todo! o! (a!!o! !)o reali;ado! a !e5%ir/ Q3 ? $irmemente e om !e5%ran*a/ ma! a di!(o!i*)o do onQ%nto/ (en!o $irmemente e om !e5%ran*a.

///0II. E( seient de (N.ni'a.

&a ne e!!itat de di! %!!ion! (reliminar! 5eneral! !o#re la rela i9 entre el o! i lV4nima/ el B%e "em $et retro edir tant om !i5%i (o!!i#le a lVentrada a la (!i o$7!i a e8terior!/ $a B%e lVentrada a lVinterior de le! no:e! !ol u li it%d!/ i li :ai5 a tra tar aB%7 (er %na !ola/ en ara B%e lle%5erament e!te!o!/ (er om(lir am# el a(7tol en lVe(75ra$ anterior/ (erv B%e/ om tota la re!ta $in! ara/ le! di! %!!ion! meta$7!iB%e! !Va#!tenen (er om(let/ !er4 m?! a:iat tra tar de tot al B%e ?! e!t4 a t%ant a( am%nt/ a a%!a de erte! BXe!tion! de $et B%e !er4 nom?! lle%5erament m?! 5eneral B%e la :e%rem m?! enda:ant. En on!eBXwn ia/ aB%7 ?! $in! a B%in (%nt e! (arla de lV4nima !en!e tenir en om(te determinade! (re!!%(o!i ion! meta$7!iB%e! de la !e:a nat%rale!a #4!i a/ la

!e:a e8i!twn ia e! re!%mei8 !im(lement (er la !e:a on! iwn ia %ni$orme/ i el B%e Qa (er e#re/ de !entir/ (en!ar/ :oler ?! ele#rada a on/ no im(orta B%e %n tot el B%e e! :ol mantenir en #a!e al B%e (ot !em#lar molt $ilo!v$i ament in!%$i ient/ !er4 !%$i ient (er al B%e !e5%ei8/ (erv. Si lV4nima t? %na e8i!twn ia inde(endent o noc @antin5%i B%al!e:ol o(ini9 !o#re el tema o la re er a de la di! %!!i9 en el! e! rit! $ilo!v$i !. En tot el B%e !e5%ei8/ no !er4 re! dVo(inion! de(endent/ en ara B%e le! ondi ion! real! B%e :indran aB%7 (er lVidioma/ (oden a$e5ir %n de millor B%e lValtre Q%di i/ i om a tal! no !9n indi$erent! a lVo(ini9. a2 e( seie nt de (N.ni 'a en un senti t '9s a'p (i. El terme/ !eient de lV4nima en el o!/ demo!tra B%e :o!tw "a tro#at lVo a!i9 (er re!oldre %na rela i9 e!(a ial al !e% o! lV4nima. Ai87 matei8/ !Va o!t%ma om%nament lV4nima om %na e!!wn ia $ina e!(e ial de la nat%ra (e %liar (ro(a5arK!e (el o!/ o (en!ar B%e !e !enti om %na entitat !im(le en ai8v o allv llo ! de!ta at! m?! o menE! determinat o indeterminat de la matei8a/ o/ almenE!/ la !e:a rela i9 am# el (ro(i o! om $7!i ond%ei8en de no% a aB%e!t/ i al5%ne! idee! meta$7!iB%e! !o#re la nat%rale!a de lV4nimaH !i!tema a altre! ?!!er! $7!i ! a om(rendre. T%an el !%#Qe te i lVo#Qe te de lVe8(eriwn ia interior/ a la :e5ada ?!/ (er de! om(tat/ o#rir lV4nima de!(r?!/ el B%e demo!tra la !e:a e8i!twn ia/ !entir/ !entir/ (en!ar/ et / :i!i#le en %n e!(ai donat/ demo!tra i9 (al(a#le/ i lVo#Qe te de lVe8(eriwn ia e8terna/ no ?! el B%e demane! (ot/ !i en B%al!e:ol llo (er (arlar dV%na rela i9 de la matei8a am# lVe!(ai/ i lVe8(re!!i9/ el matei8 !eient/ no en %n !entit !er %ntri$ti5 o ina%twnti . @entre!tant/ tot"om e! tro#a en realitat K i aB%e!t $et "a dV"a:er raon! real! K o#li5at! a tenir en om(te la !e:a 4nima en llo del !e% (ro(i o!/ om el o! dV%n altre/ ada %n no (ot e:itar re%re B%e la !e:a 4nima ontra/ en el llo la terra on e! tro#a el !e% o!/ om (er tro#ar al5%n! altre! llo !/ i B%e aminen am# el o! a tra:?! del m9n/ de manera B%e lV4nima/ en ara B%e no tan om el o!/ !in9 a tra:?! de la media i9 del o! am# B%w e! rela ionen e!tand!/ a la B%al/ om !e !ol dir/ am# de!t7/ %na lo alit;a i9 en lVe!(ai !i5%in a(a*o!. Perv "a ai8v %na :e5ada B%e re onwi8er/ (erv/ la BXe!ti9 no ?! a omiadat/ !in9 de!

del matei8 (%nt de :i!ta de! del B%al e! on!idera lli5at m?! a:iat a %n vr5an determinat B%e lValtre %na 4nima determinada/ el matei8 en llo dV%na (art om lValtra (art aB%e!t o! o#li5at a (en!ar/ i (er tant el !eient ?! el matei8 l7mit en ara m?!. Perv a#an! B%e la BXe!ti9 ?! nom?! de!(r?! B%e el (%nt de :i!ta en !i/ de la B%al %na 4nima (ot !er on!iderat en a#!ol%t lli5at a %n o! (er la !er:it%d e8(re!!i9 ini ialment nom?! !i5ni$i a a %n altre de la imat5e del m9n (re!tat $7!i a/ om el !eient termini/ "a e!tat (er al B%al !%#!tit%xt ?!. Si ara matei8 de! del (%nt de :i!ta $ilo!v$i o#tenim molt di$erent! i molt di!(%tade! re!(o!te!/ no!altre! no "em de (reo %(arKno! (er no!altre!/ (er !ort/ de!(r?! B%e el r%m# mar at (er no!altre! al !e% $a:or. De! de lVe8(eriwn ia a( am%nt o$erei8 la !e5Xent re!(o!ta ineB%7:o a ?!O &a no!tra 4nima om ada 4nima/ de la B%al !a#em B%e (ot en aB%e!ta :ida/ am# la B%al tra tem aB%7 !ol/ am# :ida/ B%e nom?! "i "a la (o!!i#ilitat i la realitat del! $envmen! de la on! iwn ia/ en el! B%al! %n !i!tema $7!i donat mant? %nit! am# :ida/ ?! a dir/ am# %n (e %liar (are i %na rela i9 no a! endent en la (eriodi itat del an:i (erivdi m9n e8tern i %na !eBXwn ia de de!m%ntat5e (erivdi del! mo:iment! ?!/ i aB%e!t !i!tema $7!i nom?! (ot e8i!tir am# :ida i ele#rar Q%nt!/ !em(re %na 4nima donada en aB%e!t m9n :i% a. AB%e!t ?! el m?! omN/ el $et $onamental/ Qa B%e e!tem Q%nt! e!(erem %n determinat o! i %na 4nima determinada. AB%e!t! (a!!aran ni el !e5on $et/ B%e/ (erv/ la (rimera (re!!%(o!a B%e le! a ti:itat! dVaB%e!t m9n on! ient! de lV4nima (er tal B%e el o! al B%e la !e:a :ida en aB%e!t m9n e!t4 o#li5at/ en 5eneral/ e!tan rela ionade! (er %na rela i9 de ondi ionalitat/ en (arti %lar. En am#d9! !entit! de ada %n al !e% (ro(i o! lV4nima t? %na rela i9 B%e ni t? el o! dV%n altre/ ni a B%al!e:ol vr5an o !i!tema del o! am# el m9n e8terior/ i ai8v ?! el B%e $a B%e tant lVe8(eriwn ia de om(%ta i9 moderada entre !i. &a rela i9 e!(a ial de lV4nima al o!/ le! e8(re!!ion!/ (er indi ar al o! B%e !Ve!t4 lli5at al! !eient! del o!/ !em#la/ (er tant/ e! trad%ei8 en el B%e en! #a!em en el $4 ti i no :%ll omen*ar am# (re!!%(o!to! meta$7!i !/ ini ialment nom?! en el! terme! dV%na ontin5wn ia entre la +e!tande i le! a ti:itat! de lV4nima i el o!/ B%e (oden (er!e5%ir e8(erimentalment nom?! en aB%e!t m9n/ i de! del B%al (odem (re5%ntar !i !Ve!t?n m?! enll4 dVaB%e!t m9n. En la me!%ra %nir a tote! le! (art! del o! en la oo(era i9 !olid4ria (er al (oder (er a on!e5%ir lV4nima en aB%e!ta :ida/ i $in! i tot mant? Q%nt! nom?! en %na animada a ti:itat/ !em(re i B%an lV4nima a!!o iat roman en aB%e!ta :ida/ e! (ot (a!!ar el o! anomenat in!(irat/ el matei8 B%e e8(li ar !eient o (ortador de lV4nima en %n !entit am(li. El rendiment 5eneral del o! (er a lV4nima a ontin%a i9/ or5anit;ar le! (art!/ vr5an!/ mem#re!/ !i!teme! e!(e ial! del o! am# el! !er:ei! am# $in! e!(e ial! i #ai8/ !e5%it dV%n (%nt de :i!ta ?! on!tr%ir m?! tard/ (er (arlar dV%n !eient de lV4nima en el !entit m?! e!tri te . AB%e!te! e8(re!!ion!/ el !eient de lV4nima en %n !entit m?! e!tri te am(li (reQ%tQar re!/ !em(re B%e !em(re !Ventenen om e! de$inei8en aB%7. Fin! i tot !i lV4nima realment "a de !er %n !im(le ?!!er !%#!tan ial/ e! (odria/ (erv/ tot el o! (ot donar el !e% !eient a la de!i5na aB%7 %n !entit m?! am(li/ om %n (ala% o tota %na a(ital e!

di% el !eient dV%n rei/ !en!e (en!ar (erB%w de !e%re en B%al!e:ol llo a la a(ital. @entre!tant/ (odria !em#lar :i!t m?! de (ro(/ B%e no tot el o!/ (er a la on!er:a i9 de la :ida mental dVaB%e!t m9n ontri#%ei8 de manera !i5ni$i ati:a a me!%ra B%e el! (e%!/ el na!/ le! orelle! i molte! altre! (art! del o! e! (oden tallar !en!e materialment (erQ%di ial (er a lV4nima :i% (er lV4nima de la (wrd%a/ !i #? en la me!%ra !entir B%an e! (erdran le! !e:e! aQ%de! e8terne! (er (o!arK!e en onta te am# el m9n e8terior en rela i9 a a t%arK"i/ (erv !en!e (atir la !e:a :ia#ilitat i !en!e B%e el !e% or !Valtera. Ara tot! !em#len e8 lo%re aB%e!te! (art! de la !e% de lV4nima Qa en el !entit m?! am(li de!(r?! B%e e! :a e!ta#lir (%nt! de :i!ta i #%! ar la (art B%e no (ot !er de!tr%xt (er !i matei8 o de!a(arwi8er o (ot di!min%ir en le! !e:e! a ti:itat!/ !en!e la m%ndana \e5$alle :ida de lV4nima o !i5ni$i ati:ament e! tren aria. AB%e!ta (art del o! dV%na im(ort4n ia e8 l%!i:a (er a la on!er:a i9 i e8i!twn ia ininterrom(%da de la :ida e!(irit%al dVaB%e!t m9n no al #%! arKla. @?! a:iat/ el B%e ?! :eritat de le! man!/ el! (e%!/ el na!/ le! orelle!/ de! de tote! le! (art! del o!/ $in! i tot el er:ell/ on la de!tr% i9 no nom?! ara "o $a al"ora/ %n $et $onamental B%e A dVaB%e!t a(7tol !Vindi a am# m?! detall en le! !e ion! i e! di! %tir4/ on e! (rod%ei8 am# e!(e ial im(ort4n ia. Al re:?!/ e! (ot ai8e ar la :ida de lV4nima m%ndana a tra:?! dVinter:en ion! de ada (%nt/ ada (45ina/ ada !i!tema del o! (rod%ei8 B%an el om(rom7! (a!!a nom?! (ro% ll%nE o en la $orma i la $or*a adeB%ada. En aB%e!t a!/ (erv/ al5%ne! (art! !9n m?! im(ortant!/ am# molt/ B%e altre!/ en la me!%ra en la de!tr% i9 o (ertor#a i9 matei8 e!tan ament m?! $4 il o %na (ertor#a i9 de lVa ti:itat de la m4B%ina or54ni a re!tant (orta el matei8 a#a!t o 5ra% B%e altre!/ (erv la di$erwn ia ?! tota relati:a/ no a#!ol%ta. Tam#? a(a* dVaB%e!te! (art! del o! la inte5ritat ?! m?! im(ortant B%e a(arei8 (erB%w e8i!tei8i la :ida :i:a/ $in! i tot nom?! en la onne8i9 del onQ%nt/ (er tant/ de%re en om(te! dVan%n iar %na el! in\o"nende! en la matei8a :idaK(rin i(i B%e/ dValtra #anda/ al !e% torn/ la !e:a :ida nom?! en la rela i9 am# la DValtra #anda/ de manera B%e !em(re "i "a el onte8t !olidaritat/ el B%e im(orta molt. En re!%m aB%e!te! rela ion!/ de manera B%e !Varre5len el! !e5Xent! (%nt! 5eneral! !e5Xent!O a !%(ortar la intera i9 de tote! le! (art! del o! am# el (oder (er o#tenir el 4nima en la !e:a :ida en aB%e!t m9n/ i lV4nima al! !er:ei! ?! %na !olidaritat tan 5ran B%e ada (etit i $in! a ert! l7mit!/ $in! i tot (art m?! 5ran e! (ot re(re!entar (er altre! o $in! i tot la totalitat de la re!ta. Per tant/ !i la de!tr% i9 no :a m?! enll4 de ert! l7mit!/ de manera B%e $in! i tot el! mitQan! !%$i ient! (er re(re!entar la de!tr%xda e! dei8en lV4nima no !ent el de!a:antat5e. DValtra #anda/ (erv el! a ti%! de la re(re!enta i9 !olidaritat de (e e! !Vin rementa en ada (etita de!tr% i9/ a ella li a5rada el !i!tema ner:i9! a$e ta o no/ e! :a a$e#lir en el !e% (oder (er al manteniment i el !er:ei de lV4nima en aB%e!t m9n/ i !i la de!tr% i9 :a ma!!a ll%nE im(o!!i#le/ de manera B%e $in! i tot le! inter:en ion! a(arentment indi$erent! (erv $in! al moment no ?! indi$erent/ Qa B%e a (artir dVara nom?! %n no% (ro ediment m?! (etit ne e!!ita (er $er la ontin%a i9 de la :ida im(o!!i#le/ o !er:ei! \e!entli "!t (er a lV4nima en la :ida m?! %rta (er :e%re. En aB%e!t a!/ al5%ne! (art! tenen m?! im(ort4n ia B%e altre!/ tant (er a la ontin%a i9 de la :ida/ Qa B%e el! !er:ei! de la :ida/ t? %n no

e8 l%!i:a. Se5on! om le! (art! de lVor5ani!me en :irt%t del !e% !em#lan*a/ !imilit%d i llo ! !imilar! !9n adeB%at! (er a :o!tw e!tiri !e% a om(liment (er a lV4nima/ "i donen !%(ort/ a la :e5ada/ le! d%e! man!/ el! (e%!/ el! %ll!/ le! orelle!/ el! (%lmon!/ el! ronEon!/ er:ell meitat! a ada m4 ada dit/ en ada (%lm9/ el! al:wol! indi:id%al!. Sem(re i B%an tote! le! (art! B%e (oden !er re(re!entat!/ e!tan di!(oni#le! en la !e:a totalitat/ le! a ion! de la $%n i9 entre ell! o an:iar entre ell!H a% %na di!t4n ia (el B%e "a de lValtre o$erir el rendiment reB%erit (er !i !ol a (a!!ar/ B%w (a!!ar4 en ara (ro% o ir %m!t4n ie! in!%$i ientment (ot. DVa ord am# lValtra (art/ om le! (art! a a%!a de la !e:a "etero5enextat i (o!i i9 de de!i5%altat !9n menE! (ro(en!o! a re(re!entarK!e/ !in9 B%e e! om(lementen entre !i al! !er:ei! B%e (oden !er realit;ade! (er B%al!e:ol dVell! !ol. Re$erent a ai8v/ la maQoria del! arti le! tenen al5%n! matei8a i de!i5%al/ lVe$e te del! do! Prin;i(e om#inat/ de :e5ade! am# (redomini dV%n/ de :e5ade! lValtra. Un (odria (en!ar B%e el matei8 (%nt de :i!ta/ el B%e $a B%e tot el no!tre o! om(ta om el o! de la no!tra 4nima en %n !entit m?! am(li/ !eria en on!eBXwn ia/ "an de dei8ar dVe!(erar B%e tot"om a $erK"o (er tot el no!tre o! !en!e el !e% onte8t/ el ontin5%t i e$e t%ar el an:i am# la re!ta del m9n tan (o ?! a(a* de (re!er:ar la :ida de lV4nima en aB%e!t m9n/ i (er !er:ir al (ro(v!it dVaB%e!ta :ida/ B%an el no!tre er:ell i el !i!tema ner:i9! !en!e el !e% onte8t/ el ontin5%t i e$e te del an:i am# la re!ta del o!/ el (rin i(i de la re(re!enta i9 i lVaddi i9 de le! (art! al !e% !er:ei la no!tra 4nima nom?! en %na e! ala m?! 5ran al m9n/ om en el no!tre o! :4lida demo!tra/ ?! a dir/ en rela i9 am# el B%e ?! ert en el no!tre o!/ de manera B%e $in! i tot le! (art! B%e $alten del no!tre o! $in! a ert! l7mit! (oden !er reem(la*at! (er lVaQ%da del m9n e8terior. Perv en tot ai8v !e5%ei8 !ent %n (%nt de :i!ta/ el B%e $a B%e !em#li B%e le! no!tre! 4nime! no!tre! o!!o! en %na rela i9 (re$erida a#an! B%e la re!ta del m9n. &V4nima ertament no (ot e8i!tir !en!e la re!ta del onte8t m%ndial/ aB%e!ta m4O (erv B%an !Ve!:aei8 lVin$ern $ora dVaB%e!t m9n/ e! tren a nom?! la (art del m9n/ a a#em (er tant anomenat al no!tre o!/ no la re!ta del m9n/ i tam#? "o ?! (er a ell! nom?! %na dVelle!/ (erv no tam#? lValtre a!(e te/ (el B%e e!(erem B%e el! no!tre! o!!o! (er a le! no!tre! 4nime!. A m?! de lVanteriorment di! %tit el $et im(ortant B%e lVe8i!twn ia m%ndana de la :ida de lV4nima no e!t4 :in %lat de manera !i5ni$i ati:a a lVe8i!twn ia dV%na !ola (art e!(e 7$i a del o!/ (erv el onte8t de !olidaritat del o!/ (ren el !e5on $et im(ortant B%e ell no e!ta:a en la ontin%xtat dV%na determinada !%#!t4n ia en el o! (erv B%e en el !e% llo e! :in %la am# el meta#oli!me en el o!. &a matei8a 4nima e! (ro(a5a !% e!!i:ament en %n a!!ortiment de !em(re no%! material! en/ o !em(re "i "a no%! material! en la re o(ila i9 dV%na/ a la B%al lV4nima e!t4 lli5ada/ am# lVelimina i9 del! :ell!/ de manera B%e e!t4 om(o!t (el o! de lVan i4 de tote! le! altre! !%#!t4n ie!/ B%e la del nen. Pren la :ida de lV4nima/ dVa ord am# la ra(ide!a del meta#oli!me a !i matei8 a lVanima i9. Per tant/ ?! tan on:in ent B%e dir/ la :ida de lV4nima e!t4 lli5at a la ontin%xtat dV%n an:i $7!i om %n re %ll $7!i a om "in\ieder%m B%e lVinter an:i

de la ontin%a i9 de la :ida de lV4nima. Ara e! (ot dei8ar a ada! N/ le! rela ion! real! entre la +e!tande de o! i 4nima/ a la B%al $in! ara "a a t%at a %nirK!e !ota %na $9rm%la B%e re!%mei8 el! $et! #re%ment/ nom?! B%e !em(re :an a entendre i inter(retar de on$ormitat am# el! $et! . I ai87 B%e N! B%an e! tra ta de $er %n !e5%iment de la ta8a de de(endwn ia en la dire i9 de lV4nima al o!/ i5%al B%e la $9rm%la B%e lV4nima ?! el (rin i(i de :in %la i9 de la om(o!i i9 $7!i a/ el an:i $7!i i la di:er5wn ia a%!a de le! a ti:itat! del o!/ i (er la (re!ent !Va a#a de dir re! m?! B%e el B%e el! $et! anterior! en! di%en. Al5%n altre (ot!er li re!%lti m?! on:enient/ i en! a5radaria B%e en %n altre llo !i "a de (ro!!e5%ir la interde(endwn ia entre lV4nima i el o! en la dire i9 o(o!ada/ e! tro#en on:enient (er a lV4nima o la :ida e!(irit%al m?! a:iat om a re!%ltat dVai8v/ Qa B%e om %n (rin i(i :er,nX($ende! om(o!i i9 $7!i a i la di:er5wn ia de !eBXwn ie! dVe8(li ar/ i ?! aB%e!ta ne e!!itat no e! (ermetr4 a menE!/ Qa B%e (er aB%e!ta e8(re!!i9 de no% Q%!t re! m?! a dir B%e el B%e el! $et! en! di%en. Tot i B%e la di$erwn ia entre el! do! mode! dVe8(re!!i9 (ot a(arwi8er $ilo!v$i ament molt im(ortant/ en la me!%ra en B%w e!ta:en al a(da:ant dV%n! !i!teme! $ilo!v$i ! dV%n !ol o!tat/ o idee! meta$7!iB%e! :in %lat! !o#re la nat%rale!a de lV4nima en ella/ (erv de!a(arei8 en lVa(li a i9 del $4 ti / a ondi i9 dV%n :er,nX($ende! (rin i(i tam#? ?! ne e!!ari (er a %na :arietat el! B%e !Venlla*a/ om a re!%ltat del! matei8o!/ de la B%al ?! e:ident/ i om B%e a me!%ra B%e ai8v ?! %na o!a %ni$orme en (ro(or i9 al ol u le tor B%e ?! (art de la !e:a e8i!twn ia. 8mb e (T0 I, =ap. 1) f(rmu a estab erta )ue 'aparen&a interior espiritua )ue s e )ue e.teriorment aparei. com fsicament, a)uestes f(rmu es es combinen amb e punt de $ista fZctic )ue representa 'uniforme de pub icaci( interna o simp ificada, C )ue distin,ei. a 'aparen&a e.terna en una mu tip icitat si matei., per)uW e )ue aparei. e.ternament com un procs ner$i compost internament pot aparWi.er com un simp e sensaci(. Per a le! on e( ion! d%ali!te! i monadol95i o d%e! e8(re!!ion! no !9n 5en! vmode!/ i e!tan lli%re! lla:or! (er e8(re!!ar el! matei8o! $et! a $a:or (er tan ar la !%#!t4n ia de lV4nima e!(e ial o mvnada $or e! i rela ion! am# el o! dem5em[>e a!!%mit!. Ai8v ?! tot/ no (odem re(etir (ro%/ inde(endentment del %r! dVe!t%di triat aB%7/ !em(re i B%an %n no :ol ded%ir de lVe8(re!!i9/ (erv nom?! a (artir del! $et!. Con!ta B%e (ot (lanteQar la BXe!ti9 de !i no nom?! la $orma en B%w el !i!tema or54ni del no!tre o! %na ment on! ient om :er,nX($ende! (rin i(i o re!%ltat/ o entelwB%ia/ o mvnada (re$erit/ o !%#!t4n ia (e %liar/ de(enent de !i %n :ol re%re/ (orta din! de !i matei8/ de la matei8a !Va(li a a tot el m9n/ i !i ara lV4nima del !e% o! am# el m9n e8terior inter an:iada i reem(la*at lentament/ !i no la mort no ?! m?! B%e %n an:i m?! r4(id del !e% domi ili/ en el B%al !Vinter an:ien el :ell o! e!tret en %n moment am# %n altre. De $et/ (oden en on!idera ion! $ilo!v$iB%e! i reli5io!e! nat%ral! tal! analo5ie!/ i en ara B%e al me% entendre/ am# la $%5ida real/ $erK!e :aler/ (erv ai8v no ?! la no!tra ta! a aB%7/ en! B%edarem aB%7 a lVe!tand/ B%e ?! %na BXe!ti9 dVe8(eriwn ia m?! dire ta. +2 e( seient de (N.ni'a en e( sentit est$i te.

De la rela i9 de ondi ionalitat entre la :ida m%ndana +e!tande no!tra 4nima i el o! en 5eneral i del onQ%nt del B%e "em e!ta#lert la no i9 de !o%l$%lne!! Un i lV4nima del !eient en el !entit am(li/ ?! %na rela i9 de ondi ionalitat e!(e 7$i a entre el! (ro e!!o! on! ient! de le! no!tre! 4nime! i le! o(era ion! a!!o iade! del no!tre o! (er di!tin5irK!e. Fem %na rida a %na 4nima am# :ida d%rant tant de tem(! om ella t? la a(a itat de (rod%ir $envmen! de la on! iwn ia/ !en!e !er/ (er tant/ ?! !em(re on! ient/ Qa B%e en llo alternati:ament dorm i e! de!(erta. Ara "a de aB%e!te! ondi ion! $7!iB%e! i el! (ro e!!o! B%e !Vanomenen ol u le ti:ament ondi ion! 5eneral! de on!er:a i9 de la :ida mental dVaB%e!t m9n de la :i57lia i el !omni i Q%!ti$i ada en rela i9 !olid4ria lVanimada a ti:itat de tot el o! !9n/ ni tVa o!te! ondi ion! e!(e ial! (er mantenir lVe!tat de :i57lia/ B%e/ om "an dVa(li ar le! ondi ion! e!(e ial! de la on! iwn ia/ !i la on! iwn ia "i ?! am# ell! i de!a(arwi8er/ (erv B%e !7 B%e (oden !or5ir i e8i!tir nom?! !o#re la #a!e B%e le! ondi ion! 5eneral! de :ida/ reB%erei8en el matei8 al !e% e!tat i la !%(er$7 ie. AB%e!t !omni i :i57lia !9n realment en a#!ol%t rela ionat! am# le! ondi ion! $7!iB%e!/ (er ert (ot "a:er a( d%#te/ Qa B%e la (re!!i9 en el er:ell a ind%ir el !omni/ %na o$en!a $7!i a al llit (ot de!(ertar. Ai87 om le! ondi ion! e!(e ial! de on! iwn ia B%e :an nom?! (er %na (art de la :ida/ (erv/ el 5eneral a tra:?! de tot el tem(! de :ida/ de manera B%e nom?! (er %na (art del o!/ (erv/ ai8v a tra:?! de tot el o!/ i B%e e!tem a%!ant al5%na :e5ada en el! ?!!er! "%man! i riat%re! B%e tenen %n !i!tema ner:i9! i el er:ell/ le! ondi ion! e!(e ial! de la on! iwn ia de (re$erwn ia a#an! B%e lValtre o! en el !i!tema ner:i9! B%e #%!B%en/ en (arti %lar el er:ell/ el B%e (odem :e%re en el !entit m?! e!tret/ dVara enda:ant/ %n !eient de lV4nima o de la on! iwn ia/ mentre B%e en ara en le! !e ion! aB%e!t a(7tol e!(e ial (er !er de#at%da BXe!ti9 !e5%ei8 !ent !i el !eient de lV4nima m?! a (ro( dV%na lo alit;a i9 de$inida din! del !i!tema ner:i9!/ el er:ell re!(e,ti: en ara era a(a*/ i om no ?! el a! dValtre! riat%re! B%e el! ?!!er! "%man! i le! !e:e! (art! rela ionade! riat%re!. &a ne e!!itat de di!tin5ir %n aQ%!t 4nima m?! e!treta din! de lValtra en el !entit B%e a a#em dVe!mentar/ i el !i!tema ner:i9!/ re!(e,ti: el er:ell/ o %na (art (arti %lar de la matei8a en lV"ome i el! animal! !%(erior!/ (er mantenirKla/ ?! a a%!a del! !e5Xent! $et!. Nom?! le! (art! del o!/ B%e e!tan (ro:exde! de ner:i! B%e !9n !en!i#le!/ i am# !%#Qe i9 Nni ament a a$e tar el no!tre !i!tema ner:i9! om e!t7m%l! i e! rela ionen ner:i a$e tat on!tantment al er:ell/ e! de!(erten %na !en!a i9. Ar#itr4riament (art! mv#il! e!tan !%#Qe te! a la in$l%wn ia de la :ol%ntat nom?! mentre e!tan onne tat! am# el er:ell (el! ner:i! en onte8t. Al re:?!/ (erv/ el er:ell no reB%erei8 la rela i9 on!tant am# le! (art! e!(e 7$iB%e! del o! o del! ner:i! (er (rod%ir le! a ti:itat! B%e !Va om(anEen de $envmen! de la on! iwn ia/ !em(re i B%an la :ida de la (o!!i#ilitat de tal! $envmen! en 5eneral e! mant?. A tra:?! de la de!tr% i9 del! ner:i! e!(e ial! o (art! del er:ell/ B%e e!tan onne tat!/ :o!tw (ot re ollir el! a ti%! dV%na emo ion! (arti %lar!/ no (er la de!tr% i9 dValtre! (art! del o!. @enE! r% ial B%an e! (arla tam#? en el !e% onQ%nt/ en el matei8 !entit/ dV%na #anda/ lVa e(ta#ilitat de di$erent! em#oli (art! del er:ell al! !er:ei! (er al! tra!torn! 5eneral! de la :ida e!(irit%al !9n le! o#!er:a ion! de le! (ertor#a ion! de la :ida intel u le t%al en 5eneral/ de(enent de

la le!i9 o tra!torn del er:ell i altre! vr5an!/ aB%e!t no (ot !er !o:int (ro:o at! (er le! le!ion! o el! tra!torn! del er:ell lo al!/ mentre B%e dValtra #anda/ aB%ell! B%e tam#? (ot am# altera ion! dValtre! vr5an! in$l%wn ia !e %nd4ria (ot e!tar Q%!ti$i ada (el er:ell. Finalment/ en ara merei8 aten i9/ B%e la on! iwn ia (ot !er om(en!at dire tament (er la (re!!i9 en el er:ell/ (erv en a( altra (art/ lle:at del B%e lVe!tan ament de la !an5 al er:ell a%!at (el $et. Com m?! a (ro( de lV4nima ?! el !eient m?! no a( a $ora ontra/ (erv ?! en !i matei8 nom?! %na (art de lValtra. Ai8v nom?! e! (ot a on!e5%ir a tra:?! de la !e:a onne8i9 am# le! altre! (art! del! !e%! altre! w8it! de la on! iwn ia/ mentre B%e ell matei8 ?! %na (art e!!en ial de la !olidaritat de onne8i9 addi ional. El! an:i! en el! e!tret! !eient! de lV4nima/ B%e :an a om(anEat! de la on! iwn ia/ (oden e$e te! en la re!ta de lValtra "ineiner!tre ,en/ (erv B%e/ dVa ord a me!%ra B%e arri#en m?! enll4 de lVe!tret/ !9n !im(lement no rela ionada am# la on! iwn ia/ (er ontra/ el! e!t7m%l! B%e (a!!en (er lValtre !eient de lV4nima/ no m?! a:iat la !en!a i9/ rear on! iwn ia/ Qa B%e $in! B%e arri#in a le! 4nime! !eient! m?! e!tret!. En aB%e!t !entit/ le! a ti:itat! $7!iB%e! am# B%w lVe!(irit%al e!tan en rela i9 $%n ional dire ta/ anomenem (!i o$7!i a/ i (er tant !er a(a*o! de (ortar ai8v nom?! la on! iwn ia/ !i !%(eren %n determinat ni:ell de $or*a/ %n llindar/ om m?! 4m(liament en el a(7tol !o#re el !omni i la :i57lia en e! di! %tir4 la ra9 del! $et!/ (odem/ en el am7 de la om(leta i5nor4n ia de la nat%rale!a de lVa ti:itat (!i o$7!i a i tenint en om(te el! en ara de!(r?! de le! on:er!e!/ (erv en 5eneral denota el tem(! de :i57lia om el tem(! i el !eient de lV4nima m?! e!treta B%e la (art del o!/ el B%e le! a ti:itat! (!i o$7!iB%e! !9n a(a*o! de !%(erar el llindar. En ara (ot !e5%ir !ent d%#t9! B%e al5%na :e5ada de!a(are5%t! d%rant el !on i en le! altre! (art! del o! o e!tan Q%!t (er !ota del llindar/ i !i el B%e dVell! !%(era el llindar/ no (ot ni tan !ol! an:iar de $eina. AB%e!te! BXe!tion! e!(e 7$iB%e! reB%erei8en in:e!ti5a ion! e!(e ial!/ el B%e no e! donen (er ara. 2 t$a ta de (Nest$eta2 seients .ni'a sen:i((a o estesa 4. &Ve8i!tent en re$erwn ia a ondi ion! molt 5eneral!/ B%e !9n m?! di$7 il! dV%na di!(%ta !o#re la real/ om la !e:a e8(re!!i9/ inter(reta i9 i %tilit;a i9 en interw! $ilo!v$i (odrien donar llo / %na ontro:wr!ia B%e no en! on ernei8 aB%7. Perv ara arri#em a %na ontro:wr!ia de $et dVinterw! m?! im(ortant! de la (!i o$7!i a !o#re el! B%e di!(%ta/ (erv/ to at/ tant ?! ai87 B%e tam#? (odria no !er (ro5re!!at !en!e de i!i9. E! on:? B%e no tot el o! e!t4 en la matei8a rela i9 a(li a (er a lV4nima/ %na 4nima m?! a (ro( del !eient ?!/ de tote! manere! en ara a a e(tar. Perv de!(r?! B%in! a!(e te! i en B%ina me!%ra !Ve!t4 re!trin5intc En %n (%nt/ o noc En %n moment donat/ (er de! om(tat/ a( mo:iment (ot $er/ i on/ (erv el! mo:iment! de lV4nima e!tan en rela i9 $%n ional am# el mo:iment $7!i / i el llo dVaB%e!t! mo:iment! de!tinat! (er !i5ni$i ar el !eient m?! e!tret 4nima/ %na 4nima !eient (%nt%al de! del $ront !em#la a (riori e:itat. Perv !i aB%e!t! mo:iment! no (oden (ro edir dV%n (%nt/ B%e (ot omen*ar i a a#ar en ellO i (er la (re!ent e! (lanteQa la !e5Xent (re5%nta im(ortantO Ele:ar tot! el! mo:iment!/ B%e !9n a%!ade! (er im(%l! (!i olv5i en el o!/ a

(artir de ert (%nt del o!/ el er:ell re!(e,ti:/ arran de lVa ti:itat mental/ i "an tot! el! mo:iment! a !en!a ion! Fi B%al!e:ol altra o!a del! (ro e!!o! de lV4nima e!t4 $7!i ament limitadaA (er de!(ertar/ nom?! "an arri#at a %n (%nt determinat del o! (erB%w el! del dei8ant/ o anar mo:iment!/ :in %lat! al! im(%l!o! mental!/ !en!a ion!/ idee!/ (en!ament!/ en rela i9 $%n ional !%#!tan ial en erta me!%ra del o!/ el er:ell re!(e,ti:/ el matei8 am# e!(e ialit;ada en la !e:a ondi i9/ en la me!%ra om %na e!(e ialit;a i9 !em(re arri#a 0A . &Ve8 $ar? #re%ment B%e la :i!ta dV%n !im(le/ denota aB%e!ta Nltima (er %n 5ran !eient! 4nima !en!e :oler "a:er (en!at en al5%na o!a B%e no !i5%i la rela i9 real B%e a a#em de di! %tir aB%7.
0A

Tot i B%e em :ai5 (o!ar/ (erv a ai8v "i "a $rontera/ (erv om a( in:e!ti5a i9 B%e aB%7 e! $a re! al re!(e te/ ni tan !ol! (er a ada :i!ta !e5%ei8 !ent o(tati:a !o#re ai8v aB%7.

8i. tamb resumei. Got'e, e ma2or pes representatiu de a $ista des de s seients d'Znima sen'i a, e concepte de sen'i a seient Znima dient X) R Ase i demana e seient de 'ZnimaR C propgsit d'a)uesta pre,unta s simp eR dei.em oberta si s possib e ser atribuhb e a a natura esa indi$isib e d'un sser rea cap mesura manera espacia en e sentit en )uW nosa tres creiem )ue s capa& de tancar es substZncies materia s, perg, totes es opinions s(n en e s, pot unir, )ue fins i tot e s ssers no estWs podria aconse,uir un oc en 'espai. ba )ue estarZ disponib e, fins on totes es impressions de s estran,ers necessiten reproduei.en per aconse,uir )ue arribi a a se$a eficZcia, i d'on estan cap enrere tots e s su,,eriments, en a )ua directament e seu entorn, indirectament, a tra$s d'a)uest a tre m(n en mo$iment sets. 8)uest punt de a sa a s e oc on ca bai.ar a m(n no!espacia de 'sser $eritab e per trobar 'actuar i 'sser $isua s, i en a)uest sentit es permet a cada fi de buscar una seu de 'Znima, encara )ue a se$a )ue se i permeti sortir de s ocs no concedir a a $e,ada 'e.pansi( de carZcter espacia creu A.
DA

mi ro o!mo! I/ L0P/ i !imilar! met5eK.P!E "ol. 00S

De!(r?! de la :i!ta de! del! !eient! dV4nime! !im(le! ?! %na !im(le on!eBXwn ia de la de(endwn ia/ en llo de de!(r?! de lVe8ten!a rela i9 !im%lt4nia o alterna entre el! mo:iment! $7!i ! i mental!. DVa ord am# el (rimer (%nt de :i!ta/ no !9n m?! B%e el! im(%l!o! a %n ert (%nt/ o de! dV%n ert (%nt a (artir del B%al el! an:i! de lV4nima del o! i :i e:er!a tenen w8it/ en %na rela i9 $%n ional/ de!(r?! de lVNltima B%e "i "a5i an:i! en %n !i!tema :aria#le del! mo:iment! B%e am# el! an:i! en lV4nima e!tan %nit! tant el $%n ionament !im%ltani. De(enent dV%n ret "omenat5e a %n o altre (%nt de :i!ta "a de !er tota la on e( i9/ o$erei8en di$erent! !7/ $in! a ert (%nt/ $in! i tot la (o!!i#ilitat dV%n (!i o$7!i a interior/ i (er tant la di! %!!i9 de la BXe!ti9 e! (ot ometre aB%7 de a( manera. Perv la de i!i9 "a de !er (er a no!altre! de! dV%n do#le (%nt de :i!ta a $a:or de la

:i!ta de! del! !eient! de lV4nima e8(an!i:e!/ de! $ormal/ Qa B%e %n de!en:ol%(ament de la (!i o$7!i a interior nom?! ?! (o!!i#le en la !e:a #a!e/ ne e!!ari/ (erv (er a la (!i o$7!i a (re$eri#le B%e la mirada/ el B%e la $a m?! i a!!e5%rarK!e B%e la (!i o$7!i a ?! (re$eri#le m?! dV%n dia/ el B%e $a molt m?!/ K del! $et!/ Qa B%e el Ne8%! del! $et! o#li5a. &Va:antat5e $ormal dV%na maQor e$i iwn ia en la :i!ta de le! enorme! !eient! de lV4nima/ !in9 B%e de(wn/ nat%ralment/ Q%ntament am# el $on! de la !e:a :alide!a !%#!tanti:a. AB%e!t a:antat5e/ (erv/ no ?!/ a (riori/ en el dia/ i no "a de (re!!%(o!ar B%e on edida. Per ontra/ la :i!ta de! dV%n !eient !im(le de lV4nima ?! :ella/ e!t4 molt m?! e!tw!/ (ot a(arwi8er dVa ord a la !e:a rela i9 am# el (%nt de :i!ta de la entralitat !im(le de lV4nima om la m?! nat%ral ?! en !i matei8 %n moment e!!en ial en molt! !i!teme! $ilo!v$i !. I !i ?! dV%na altra manera no !V"an om#inat $4 ilment am# la laredat i la on! iwn ia lara de le! !e:e! ondi ion! i on!eBXwn ie! i il u l%!trat/ ai8v no ?! !in9 re entment am# tanta eloBXwn ia/ en5inE/ el onei8ement de lVim(a te en el! $et! i la on i!i9 de le! on!eBXwn ie! dV%n $ilv!o$/ a la :e5ada/ re(re!entant! de le! iwn ie! e8a te! LA (a!!ar/ la medi ina ient7$i a e! :e% o#li5ada a ende%tar enormement (el B%e $a a lVed% a i9 dVal5%n! teme! (rin i(al! B%e no !eria a(ro(iat (er aB%e!ta !ola ra9/ $ent a! om7! de la ontradi i9 dVaB%e!t (%nt de :i!ta/ o lle%5erament ne5ar. Al o!tat $ilo!v$i de la BXe!ti9 ara (ot !er tra tat aB%7/ en ara B%e no en detall/ (erv el B%e "a de !er (ertinent en aB%e!t a! de! del o!tat de lVe8(eriwn ia/ !er4 m?! (re 7! (er (o!ar a la ll%m. No mVa5rada :e%re a mi matei8 en on$li te am# la del! in:e!ti5ador! de 5ran (re!ti5i em :ai5 in:ol% rar/ am# B%i mVa5radaria (re$eri#lement :%ll entrar en aB%e!ta BXe!ti9/ de la m4.
LA

&ot;e/ me!%rament. P!E "ol 00R i mi ro o!mo! I/ L0P

&a :i!ta de! del! !eient! dV4nime! !im(le! (ro(or iona erte! e8i5wn ie! anatvmiB%e!/ $i!iolv5iB%e! i (atolv5iB%e!/ la :i!ta de! del! !eient! de lV4nima e8(an!i:a (ro(or iona %n altre/ i de(enent de !i %n (ren e! tro#a am# lV%n o lValtre/ e! :ol/ !i del ontrari de!itQa !er 5%iada (er lVe8(eriwn ia/ dV%na manera o altra :i!ta "a de %nir. El (rimer (%nt de :i!ta reB%erei8 %n ert entre de (ol!o!/ el !e5on %na 4m(lia 5amma de mo:iment!/ el (rimer del! amin! m?! !im(le! i dire te! entre el m9n e8terior i lV4nima del! !eient!/ B%e a im(%l!o! de !%#mini!trament i de! 4rre5a/ Qa B%e el (ro e!!ament de le! im(re!!ion! !en!orial! nom?! en lV4nima !% eei8/ el !e5on %na 5ran om(li a i9 de manere! de donar la $orma om(le8a de mo:iment! de lV4nima i el (ro e!!ament de le! im(re!!ion! !en!orial! en ella %n !oterrani adeB%at. D%rant el! (rimer! oin idei8 am# la de!tr% i9 dV%na determinada 4rea (etita del er:ell lV4nima $ora de (erill de la :ida/ i (er al !e5on on edit en a! de de!tr% i9 dV%na (etita (art del er:ell de la !olidaritat de tot el onte8t/ el! mitQan! de re(re!enta i9. &a (rimera "a dVe8(li ar om el! im(%l!o! B%e arri#en om %na om#ina i9 am# el! !eient! de lV4nima o a!!%mei8en/ (erv !e5%ei8en !ent di!tin5it o e! (oden di:idir dVa ord a la :ol%ntat de lV4nima en di$erent! e$e te!/ i la !e5ona ?! (er tot el B%e (er di!tin5ir entre el! di$erent! amin! i mo:iment! . T%i (ot ne5ar B%e tote! aB%e!te! demande! i no en terme! de la :i!ta de lVe8(an!i:a

B%e om(lei8in (el! !eient! dV4nime! !en;ille!c El er:ell ?! #en one5%da/ om %na 5ran trena entrella*ada :ie! ner:io!e! am# el! anomenat! vr5an! 5an5lionar! re(re!entar/ #en al %lat (er donar llo a %n llar5 Qo intri at! mo:iment! (er $ormar el! $il! del! $erro arril! i el o! omen*a 5an5lionar! i el! (%nt! o e!ta ion! intermwdie! $inal !en!e anatvmi a idea/ :a dei8ar $et (ot de! o#rir %n entre mir7ada dVaB%e!ta entralit;a i9. En llo de tot! el! ner:i! !en!orial! ;%!tra"len %n entre i B%e irradia tot! el! ner:i! motor! dVaB%e!t ti(%!/ dre!eln al5%n! B%e arri#en al! er:ell! om(a te! en el (a! de la matei8a en di:er!e! arrel! ner:io!e!. En 5eneral/ no !9n el! 5ran! "emi!$eri! ere#ral!/ B%e :an trair al! m?! 5ran!/ !i e! :ol %na im(ort4n ia entral (er a la :ida de lV4nima/ om no (ot ne5arK!e a !i matei8o! el! !e5%idor! de la !e% de lV4nima !im(le/ (erv !9n el do#le. Ara !Va!!e% lV4nima en lV"emi!$eri e!B%erre o dretc e! dei8aran entre el! do!/ en la 5l4nd%la (ineal/ le! #i5%e!/ el (ont/ o #? %n no a(arellat! (art! del er:ell. Ai87 B%e/ nat%ralment/ (erv tot! el! !e5%idor! de la !e% 4nima !en;illaO De! arte!/ Her#art/ &ot;e. +?/ la ta! a ?! tan alle%Qat/ de manera B%e tot el er:ell nom?! la (art no a(arellat !er4 #%! ar B%e no (ot !er de!tr%xda !en!e de!tr%ir la :ida dVaB%e!t m9n. El di4metre anatvmi a lo al i le! oin idwn ie! (atolv5i ! "an e!tat o %(at! (er no!altre! (er realit;ar aB%e!t !er:ei. I om m?! le! (ro:e! i el! a!o! "an a %m%lat/ maQor !er4 la on!eBXwn ia "a tro#at B%e el! (o(%lar! no :ol !er tro#at. Ga insi,nifican&a de a , Zndu a pinea , on 4escartes busca$a e seient sen'i a Znima per a $ida i a inte,ritat de 'Znima s tan ar, des )ue $a ser pro$at pe s e.periments pato g,ics i fisio g,ics indi)uen )ue e s nous representants de a seu Znima sen'i a s'abstreu d'e a. Jespecte de a barra se,9ent passat,e de Gon,et 8nem \) s(n a)u. AGi corps ca eu. consei peut dans 'espWce 0umaine ou presentador de s $icis de Tres sans conformaci( prononcs )u'i resu ti I*5 pour 'entretien #re2udice notab e de a $ie pour a ou 'e.ercice des sensacions rcepti$it de Mo$iments Oo ontaires. C.emp es en p usieurs fournissent a #reu$e incontestab eR mit2an&ant sont =eu. <ue rapportent Jei , Fo e1, Koer,, =0atto et #a,et A.
\)

Gon,et, Trait de a fisio o,ia. II, pZ,. XQ\

Got'e estZ inc inat amb Derbart a buscar e seient de 'Znima en e pont )ue a bar (ps med 119.), I en a disposici( anatgmica de pont t tamb a $ista des de 'Znima e.pansi$a s'assenta un de s principa s focus de a $ida ps)uica, perg no a 3nic o $ist per 3 tima $e,ada en e a i esperar pertorbacions importants de es se$es esions. Gon,et diu a respecte (8nat et #01sio )ue F1st em mo est, Q\Y ..)R A=om s ben sabut, a sensaci( i e mo$iment de es co umnes de a medu i a espina , abans )ue irradien en e s gbu s cerebra s, en part en posar e pont, s fZci de pre$eure, )ue 'incomp iment de a matei.a 0a de pertorbar es operacions de mo$iment i a sensibi itat A. #erg e diu )ue fins i tot desprs de a compi aci( referent a fets i opinions re acionadesR A#er a o factiu, $isua , auditi$a i de,ustar es impressions,

no 0i 0a cap fet a )ue e suport a ,un s'atre$ei.i a creure )ue e seu perception' especia ment en e pont per passar, com s e cas de es impressions tZcti s, AiA, perg no pots fer )ue a percepci( de pont no donar! i massa importZncia i tenen a presumpci( a conc usions e.a,erades ..... =onfesso )ue s'ap ica a mi ara per a ms probab e s )ue a Der,an,e natura de es acti$itats sentits, e s gbu s principa s de cer$e s(n es 3ni)ues parts de cer$e , en )uW es sensacions e.perimentades processament fina en )uW poden adoptar una forma particu ar per ta de proporcionar a s anima s amb e materia per a s seus 2udicis A. I en a)uest punt de $ista, $oten d'acord amb a faci itat d'3 tima compi aci( de fets anatgmics, fisio g,ics i pato g,ics, probab ement, ara a ma2oria de s fisig e,s estan d'acord. 8mb fets abast mo t ,enera passa poc Jud. +a,ner ^) en contra de a centra it'aci( de a seu de 'Znima.
^)

HUttin,. ,e *um Cn 1YE[. *otcia * d E #Z,. ^^ i se,9ents

AOostW pot ! diu ! a co oms (perg tamb en coni s) a cer$e s nus o unentb U6tem )uan s'uti it'a un ma2or nombre de persones, destruir totes es parts indi$idua s de cer$e amb una simp e o una a,u a de cataracta, sense )ue, si no 0emorrZ,ia ,reu es produei., s cert )ue passa so$int, a Finnesper'eptionen i de es funcions psico g,i)ues superiors (idees) per aturar oficiar reaccions .... AKins i tot a possib e ob2ecci( )ue era mo t difci per a s anima s distin,ei.en es respostes de 'esfera conscient de s mo$iments ref e.os, s, crec, refutada per es obser$acions en e s ssers 0umans, )ue s(n es ms importants, perg, per a a)uest tipus de pre,untes. A#er)uW 0e trobat uns comparacions precises de 'e.periWncia c nica i de a Fecci( d'Informes, pot succeir ai.g en totes e es situades a a base de es parts de cer$e , inc oent e no apare at, com a 0ipgfisi i a , Zndu a pinea , a de,eneraci( pato g,ica, s, semb a )ue a destrucci( tota sense 'acti$itat de 'Znima sorprenent sempre mo estat, de fet so$int es $isua it'a comp etament. A8)uestes dues e.periWncies ocupa, si tamb no 0an de ser considerats com a pro$a indubtab e, )ue si,ui, perg en tot e possib e poc probab e )ue en e cer$e d'un espai sensaci( com3, un sensori comuna puntua , )ue es troba. F, 0o confesso, 2o =o ectio imitar es me$es $isites anteriors si es conser$a una mica d'Znima! fengmens, si, com a co oms s possib e, ,ran, petit i e imina una part de cer$e mit2Z t i e s anima s $ius. A Ai8v al a$e5ir B%e "i "a animal! en B%w no (arti i(en no a(arellat del !i!tema ner:i9! ?! (re!ent !o#re on %#i ar la !e% de lV4nima. T%al!e:ol :er!i9 ra ional del !eient 4nima !en;illa "em de (en!ar di!(o!at! !imwtri ament !o#re aB%e!t e! on! en %na e!tr% t%ra !imwtri a i el! e$e te! dVaB%e!ta !imetria e! de!(la in animal! del o!. En el! ?!!er! "%man!/ ai8v en ara !eria (o!!i#le/ en el! eB%inoderm!/ Qa no ?! (o!!i#le de manera di$erent !e% de la mentida 4nima en el !i!tema ner:i9!.

AC sistema ner$i(s de s e)uinoderms tanca un gr,an centra de 'entrada de a farin,e, en a forma d'un ane ner$i(s en ,enera penta,ona de s an, es, e s principa s troncs ner$iosos en a nia centra de a bi,a, o e s corresponents e.os)ue et pressa a 'e.trem de cos oposat es,otat .... ,an, is tenen fins ara e s ane s de a farin,e no 0an de ser e.ercits A. (Ftannius 'i e s ibres de te.t de Fiebo d. =f 8nat d 1 ed I, p Y^) Pot (ro:ar B%e anatomi! "er!eit! %n (%nt entral o lVe!(ai entral e!treta no e! (ot tro#ar/ el B%e (odria !er on!iderat om la !e% del noKre! lV4nima/ ?! el $et B%e t? (o a (o 5aire#? tote! le! (art! del er:ell B%e #%! arK PA . Ai87 B%e (o!i De! arte! el !eient de lV4nima en la 5l4nd%la (ineal/ +onte,oe/ &an i!i/ &o%i!/ C"o(art/ !al!a :ermella i la PeEronie en le! #i5%e!/ Altre! en el node del er:ell/ Di5#E en lVen:4/ Vie%!!en! en la maQor !%(er$7 ie de la med%l u la/ mentre B%e altre! al! t%ron! del ner:i v(ti H Aranti%! en la ter era a:itat ranial/ <illi! al! t%ron! de ratlle!/ Drelin o%rt al er:ell (etit/ <"arton i S "el"ammer en el omen*ament de la med%l u la e!(inal/ Fa#ri a la 8ar8a de n% li (le5at/ @ie5 a la med%l u la e!(inal.AB%e!te! o(inion! (oden "a:er e!tat (art molt im(ortant/ (erv la r7ti a m?! (r%dent ?! nom?! !o#re tot! aB%e!t! (%nt! de :i!ta (oden (a!!ar ?! B%e de! arta tot el matei8.
PA

Sommerin5. YMS

S%(o!ant %na mirada m?! (ro(era a le! e8(eriwn ie! (atolv5iB%e!/ la matei8a en la (rimera !em#la (re!entar nom?! le! ontradi ion! entre ell!. Tot i B%e %na 5ran B%antitat dVe8(eriwn ia (atolv5i a demo!tra la im(ort4n ia de la inte5ritat del er:ell (er a la inte5ritat de la :ida (!7B%i a/ B%e !em#la !er 5aire#? indi$erent a ell de!(r?! dV%na 5ran B%antitat dValtre! e8(eriwn ie!. El! o#!er:ador! m?! re!(e tat! en el! e8em(le! de le! $eride!/ dVe!to:ament/ end%riment/ "idat7di tro#ar/ entre altre! o!e! la de5enera i9 en el er:ell B%e en ara e!ta:en mal5rat %na molt 4m(lia di$%!i9 !en!e tra!torn mental en om#ina i9. Entre dValtre!/ tenen Haller FElem. P"E!iol. IV/ (. LL1A/ Arne "ome F:er!i le !o#re el er:ell i la med%l u la e!(inal (. 0LPA/ &on5et/ Anatomia i P"E!iol. del !i!tema ner:i9!/ aB%e!t! a!o! re ollit!. S7 Sommerin5 F:. %d ner:i ere#ral ( YMMA di%/ ?! 5aire#? a( (art de la ma!!a ere#ral/ B%e no (ot de :e5ade! end%rei8 !en!e ra!tre dV%n in on:enient (er a la :ida i la ment/ $erit/ !V"a%ria tro#at %l erada o de!tr%xt!. PerB%w "o o#!er:at +%rda "/ B%e :a om(ilar en el !e% tre#all !o#re el! a!o! del er:ell one5%de! de le!ion! i anormalitat! del er:ell dVa ord a le! ate5orie! de le! !e:e! on!eBXwn ie! am# dili5wn ia meti %l9!/ en 5eneral FIII/ ( DPSAO lVe8(eriwn ia "a en!enEat B%e no "i "a a( (art donar en el er:ell/ la anormalitat no ?! de :e5ade! %na altera i9 de lVa ti:itat mental "a%ria donat llo / (erv de la matei8a manera B%e no/ !i anormalitat/ lVa ti:itat de lV4nima no "a%ria e!tat inalterade!. FCom(arar tam#? <a5ner itant en aB%e!t !entit S. L2SA Ara ?! el moment de tenir %na :i!i9 B%e re!ol le! ontradi ion! a(arent! en aB%e!t !entit/ no ?! %n B%e el! (ermet e8i!tir. &a :i!ta de! del! !eient! de lV4nima o a!ional! no (ot re!oldre aB%e!te! ontradi ion!/ (erv (ot e8i!tir en tota la !e:a $or*a. Un (%nt/ %na (etita (art de lVvr5an/ (er la !e:a de!tr% i9 o (ertor#a i9 !e5%ra de!tr% i9

o (ertor#a i9 de la :ida e!(irit%al dVaB%e!t m9n %n on ili!/ "a (o!teriorment almenE! e! reB%erei8/ i no e! (ot tro#ar. S7 mentre B%e le! ontradi ion! a(arent! en la :i!ta de! del! !eient! de lV4nima e8(an!i:a #a!tant on!i!tent i $4 il de re!oldre en el !entit del! (re!ent! en le! in!tal u la ion! de lVor5ani!me. El B%e ?! ert de tot altre !eient de lV4nima/ nom?! !Va(li a de la matei8a manera B%e/ (er la !e:a (art (rin i(al/ el m?! e!tret. T%an e! de!tr%ei8 el (%lm9 dret/ en ara e! (ot !entir lVe!B%erra/ i !i ?! de!tr%xt do! %na (e*a/ en ara e! (ot !entir am# lValtre. Ai87/ el! do! %ll!/ le! orelle!/ le! man!/ Collateral5e$[>e el! (rin i(al! :a!o! (ot et en el! !e%! w8it! i om(lementar al matei8 tem(! re(re!entat. El matei8 (a!!a am# el! e$e te! de la :i!ta del! !eient! e8(an!i:e! de lV4nima/ le! d%e! meitat! del er:ell/ i $in! i tot $in! a ert! l7mit! (art! dV%n matei8 er:ell/ !em(re B%e tal! (er re(re!entar aB%7 i !9n de 5ran a#a!t. Si no/ a ontin%a i9/ e! oltar a la (o!!i#ilitat de la re(re!enta i9/ i en aB%e!t !entit tot! el! a!o! !9n (o!!i#le! dVa ord a la on!tit% i9 de :aria#le!/ e!tat de !al%t/ danE! (re:i! al er:ell B%e (a!!a. El! e8(eriment! Flo%ren!V "en am# tallar ara %n i de!(r?! el! do! "emi!$eri! ere#ral! !9n e:idwn ia e8(erimental dVaB%e!ta (o!!i#ilitat de la re(re!enta i9 (el B%e $a al! !er:ei! de !al%t mental/ i donar al matei8 tem(! (er mo!trar m?! enda:ant/ el do %ment !im(le (er a %na e8(li a i9 de la di:i!i#ilitat del! animal! in$erior! am# d%(li a i9 de lV4nima (el B%e $a a la :i!ta de le! enorme! !eient! de lV4nima/ (erv/ de! del! !eient! dV4nime! !im(le! nom?! a%5menten el mi!teri i la ri!i en el !entit de la :i!ta. &VNni B%e !em#la (arlar de la (rimera :i!ta de o!tat lVe8(eriwn ia de la :i!ta de! del! !eient! de lV4nima !im(le! (ot/ el $et di! %tit anteriorment B%e tenim tante! (art!/ el! #ra*o!/ le! ame! i en ara (ot (erdre molt m?! del no!tre o!/ !en!e lV la :ida e!(irit%al i la :ida de B%al!e:ol altra o!a B%e (erdre om a eine! a%8iliar! e8tern! !em#la B%e ert !i!tema ner:i9! i aB%7 en (arti %lar/ el er:ell $orma el or dV%na a ti:itat B%e ?! lVa ti:itat de lV4nima en B%al!e:ol rela i9 (re$erent/ i B%e $in! i tot el! er:ell! en ara ai8v i B%e el! (ot !er eliminat !en!e la inte5ritat de la :ida i lV4nima (atei8/ (erB%w ai8v (ot !er inter(retat en el !entit B%e/ $inalment/ arri#ar a tot nom?! en la on!er:a i9 dV%n n% li m?! 7ntim i Nltim om a :e tor e!!en ial de la :ida mental/ i lVNltim/ a on anar a aB%e!ta on l%!i9 (ot/ ?! %n !im(le !er $4 il de !eient!. No "e tro#at re! e!ti5%?! (arlant am# $in! i tot %n $a t%re! (er al !eient de lV4nima !en;illa de (45ine! dVe8(eriwn ia. Perv de!(r?! B%e %n "a arri#at a la on l%!i9/ ?! la (edra an5%lar dVaB%e!ta on l%!i9/ arri#a a lVNltima om%ni a i9/ de!mentida (er lVe8(eriwn ia/ !em(re $in! B%e ada (art del er:ell (ot !er de!tr%xt/ no ?! ma!!a dV%na !ola :e5ada/ !en!e B%e la :ida mental ?! de!tr%xt o alterat. No o#!tant ai8v/ lVa#!wn ia dVaB%e!ta (edra an5%lar/ de manera B%e a% tot el ir %it i tam#? tenen aB%e!t! $et! B%e !em#la:en "a:er anat a #%! ar %na inter(reta i9 di$erent. Per ontra/ la inter(reta i9 en terme! de la :i!ta del! enorme! !eient! de lV4nima no (ot !er $et en %na e8(erien ialment en tot lVor5ani!me (rin i(i :4lid/ (erv al matei8 tem(! tenir la (edra an5%lar ne e!!4ria en e8(eriment! Flo%ren!V "en i el! $envmen! dVanimal! di:i!i#le!. Si #? no ?! %n $et B%e (ot o(o!arK!e al B%e (re edei8 a la (rimera :i!ta. Inter!e i9 de la med%l u la o#lon5a/ ?! a dir/ de romandre immv#il en la (art del rani/ a tra:?! del B%al el er:ell ?! ont7n%a am# la med%l u la e!(inal/ (orta en lV"ome i el! animal!

!%(erior! !e5%r i mort !o#tada (rod%xt. No "a%ria dVe!tar aB%7/ (er $i mirar el! !eient! o la ondi i9 (rin i(al de la :ida $7!i a de la !e% de lV4nima om el entre/ a tor/ motor dVaB%e!ta :idac Flo%ren! SA "a #%! at %n (%nt en el #%l# raB%idi/ a tra:?! del !e% :iola i9 o e8tir(a i9 mort !e5%ra i !o#tat e! $a (er determinar m?! de (ro(/ i e! :a tro#ar B%e era nom?! %n 5ran lot a( dVa5%lla de la matwria 5ri!a del er:ell/ la (%nta de la ma!!a 5ri!a en $orma de V en (i de lVanomenadascriptorius =a amus, am# el B%e la B%arta a:itat ranial !Vin$iltra a tra:?! de la ol%mna :erte#ral/ B%e (etita ma!!a 1A on!idera:a aB%e!ta la !e:a (ro(ietat e8 l%!i:a atri#%xda punt $ita o njud $ita s tr% ade!. A tra:?! de retallade! dVell! o (i ade! B%e %n (etit #aratar kemporte! piWcel om en el #%l# raB%idi B%e el node :ida (er %n de !ol/ de la matei8a in i!i9 ir %lar B%e en:olta la re!ta de la med%l u la o#lon5a e! !e(ara/ de manera B%e a% dVa ord a la !e:a in$orma i9 de lVanimal om $%lminat (er %n llam( a la terra/ lVaire/ de :e5ade! el mo:iment del or a%5menta de !o#te/ i lVanimal ?! mort/ 5aire#? !en!e on:%l!ion! i a5onia/ mentre B%e el! tall! a#an! i de!(r?! dVaB%e!t node (oden (er!i!tir $in! i tot $envmen! de la :ida om la re!(ira i9 i el #ate del or. Se5on! Flo%ren!/ la di!t4n ia entre el! do! l7mit! on la in i!i9 en ara (ot !% eir !en!e tre%re (rimer el (ro ?! re!(iratori/ ir %latori i (er la (re!ent de la :ida/ (er la (re!ent el di4metre de la :ida node/ tot Q%!t %na l7nia. S7 B%e e! nota la inte5ritat dVaB%e!ta (etita (art/ om a ondi i9 de :ida m?! im(ortant B%e la de tot el er:ell/ en el! matei8o! animal! (er tot el er:ell 5ran (ot !er eliminat am# el !e% 5an5li! #a!al!/ !9n !en!e re!(ira i9 i lVa ti:itat ard7a a alterada dire tament o $in! i tot !%!(w!. A m?!/ Flo%ren! :a in$ormar a lVe8i!twn ia dVaB%e!t node en el #%l# raB%idi el l $et notat 2A relatar B%e B%an el! (%#! de le! arrel! del! ner:i! e!(inal! (o!terior! no a%!a !i5ne! de !en!a i9/ (%#! de la (art da:antera "i "a m?! mo:iment en ane!te!iat (er 5o!!o! .t"ereinatm%n5/ (erv !e5%ei8 !ent %n !i5ne de el dolor i la ontra i9 m%! %lar e! (er e#en a la ;ona del oll !i ,nei(t el #%l# raB%idi o to ar0MA / i el e!!ament !o#tat del! mo:iment! re!(iratori!/ (er la (re!ent !o#te (le de mort/ !i de!(r?! en ara %rta a tra:?! del! node! de :ida/ B%e ell inter(reta/ de manera B%e la :ida del! node! en ara !e5%ir :i:int/ B%an la :ida Qa era dV%na altra manera tota la med%l u la e!(inal !%(rimida (el et"eri!ation. 4esprs de tot e K ourens considera a)uest punt, o ms a$iat ai.g rea ment petita massa com a seu rea de a $ida, dient entre a tres cosesR A[n Ooit <ue punt ce, primer moteur du mcanisme respiratoire, et njud $ita )ue $ostW F1steme ner$eu. (tout ce )ui cot.e, s1stWme ner$eu., sobres a,re,at a punt ce, $it, et tout ce )u'on a separi, mor) n ' est ainsi )ue 2e 'ai bus)ui repete de fois, pas ms ,ros <ue a t/te d'unei. pin, e. A A='est donc d'manera s una, )ui n'est pas ms ,ros )u'unei. t/te d'pin, e, depend <ue a $ie du s1stWme ner$euse, a $ie de 'anima s pare conse,9ent, en un seu mot, a $ie. A AC s p01sio o,istes m'ont sou$ent de eur demandar indi)uer pare des Terme anatomi)ue a p au du precisi punt, )ue 2e i punt *7mme $ita .A Abe eur rpondsR a p a&a de punt $ita est a p au du Mar)uee pare a pointe de

O substZncia ,riseA. AFud i c0ien $ostW =er$eau, 'ori,ini du *CJK pneumo!,astri)ue est mai, mi im. 8u!dessus du punt $ita . =er$eau Fud i du apin, 'ori,ini du *CJK pneumo! ,astri)ue est mar& mi im. 8u!dessus du punt $ita . A
SA

Com(t. e8(li ati:e!. / 0110. 666III/ YLS/ 6&VII/ 1ML/ en la in:e!ti5a i9 (rw:ia e8(ert! ! Re ". En 01YD. (. DMY/ m?! enda:ant en om(te en Com(t. e8(li ati:e!. En 01R2. 6&VIII (. 0LP
1A

R. <a5ner $a le! matei8e! raon! e8(o!ade! en lVa!!ai5 S. L2S am# el nom de la $al a de 5ri!o!.
2A

Com(t. e8(li ati:e!. / 01YS. 88i:/ DRL T%e aB%e!t ?! el njud fonamenta ?! el a!/ en (arti %lar/ no e! di%.

0MA

No e! di! %tei8 aB%e!t! $et! !em#len !er molt ridaner/ ia (artir de lla:or! no !eria tan ontrari a la no!tra a$irma i9 anterior/ (erv %na (etita (art/ (er la !e:a de!tr% i9 o la retirada de la :ida e!t4 en #one! man!/ i B%e (odria !er tant m?! in linat a re%re B%e aB%7 am# la !eient! o lVNltima ondi i9 de la :ida or(oral/ al matei8 tem(! el !eient de lV4nima en la (art !%(erior F:e5e% m?! am%ntA !Vindi a el !i5ni$i at ?! de #%! ar/ om le! arrel!/ no tot!/ (erv molt! ner:i! im(ortant! i B%e in lo% el! ner:i! !en!orial! a la med%l u la o#lon5a/ en la B%al elnjud $ita s mentide! "an/ (oden !er !e5%it!. De!(r?! dV%n e8amen m?! detallat/ (erv/ re(re!enta tant el $et B%e la inter(reta i9 de la realitat molt di$erent/ (el B%e en llo dV%na on$irma i9 de la :i!ta de! del! !eient! dV4nime! !im(le!/ 5aire#? lVNltim re$%5i de la matei8a !er4 tallat (el matei8. No e! di! %tei8 B%e (%5%em realment en njud $ita s !e5on! Flo%ren! i %na altra 4m(lia e8(eriwn ia de :e%re la (art relati:ament m?! (etit/ la de!tr% i9 de le! m?! !e5%re!/ de !o#te $a B%e la mort/ i B%e ?! (ro#a#le B%e el! !e5%idor! de la !e% 4nima !en;illa romandre %na mi a dVe!(eran*a de tro#ar %n altre Qo del er:ell i5%alment (etit/ B%e el (re!ent do %mentnjud $ita s $er di!(%ta !o#re la (rioritat. Pot ara/ (erv $in! i tot aB%e!t anomenat! node! de :ida e!tan om(letament e8tir(ade! !ota le! me!%re! a(ro(iade! !en!e o! i dei8a la :ida de lV4nima/ "o $arem (er B%al!e:ol altra (art %n a( dVa5%lla de mida del er:ell m?! B%e el matei8 (ot a!!%mir Fi5%al B%e el! e8(eriment! anterior! (ro(v!it de R. <a5ner (arlen dire tamentA/ i "e dVadmetre/ la :ida i lV4nima no (enQar en %n ert (%nt/ (erv en %na rela i9 en la B%al ada (art m?! (etita (ot !er re(re!entat (er %na altra (art m?! (etita dV%n matei8 onte8t. Pel B%e ?!/ (erv. De $et/ +ro\n S?B%ard t? 00A (er molt nom#ro!o!/ !o:int re(etida i modi$i at om e8(eriment! mo!trat! en o#ai!/ onill! i 5o!!o!/ el B%al la njud $ita s (ot tallar am# tot el !e% entorn/ nom?! B%e no "o $a de !o#te am# %n tro ar o am# %na molt !% eir

tanB%i en %n er le r4(idament retallade!/ (erv am# lenta 5%iada tall!/ reant %na $orta irrita i9 !o#tada dVaB%e!t (%nt en el #%l# raB%idi !Ve:ita/ lla:or! (ot re!(irar/ $in! i tot am# lVa elera i9 i la $reBXwn ia ard7a a/ am# el! !i5ne! m?! ineB%7:o ! de la !en!a i9 i lVar#itrarietat en ara m?! o menE! llar5/ !ota $a:ora#le (ot (er!i!tir $in! i tot die!. &a mort !o#tada/ la manera de tre#all e! (rod%ei8 Fi $in! i tot le! mitQane! r4(ide! de la med%l u la o#lon5aA en Flo%ren!/ no de(wn de la di! %!!i9 de S?B%ard de le! di:er!e! ir %m!t4n ie! en !i matei8 i ?! e!!en ial (er a lVelimina i9 dVaB%e!ta (art/ (erv el $et B%e lVine:ita#le (er7ode de tall! r4(id! irrita i9 de la matei8a matei8a at%rada de la re!(ira i9 i/ de :e5ade! ir %it B%e (orta %n de!(r?! de le! o#!er:a ion! de +ernard/ +%d5e/ S?B%ard re!(e te de la re!(ira i9 0DA (ot !er (rod%xt (er 5al:ano(l4!tia de lVo#ert%ra en el! ner:i! re!(iratvrie! #%l# raB%idi/ (er EH <e#er i altre! re!(e te al mo:iment ard7a .
00A 0DA

@entre!tant/ ho%rn. de $i!ivle5. En 01RS. I/ (45. D0S

+ernat en Ge&ons de fisio o,ia. . C.p 01RL. (. LDP/ +%d5e en =ompt. e.p icatiu. 666I6. En 01RY. (. SY2/ S?B%ard en d =ompt. e.p icati$es. de a Foc dc de ;io 01RL.

@a5 ara aB%e!ta e8(li a i9 de lVw8it B%e di$erei8en ?! on:in ent o no/ el B%e Qo no (% de idir/ de manera B%e nV"i "a (ro% aB%7 el (ro(i $et B%e lVw8it de lVo(era i9 ?! %n no al/ om "a%ria de !er el a! B%an la rida del njud $ita s (er a la !eient (rin i(al de la :ida i lV4nima !V"a de #%! ar. ;roTn F)uard conduei. entre a tres coses un intent de (C.p. IO p. XXY), on e.tirpierte un coni adu t amb a $ida de s nodes a a $e,ada tota a massa en forma de O ,ris, a punta de s )ua s s e node de a $ida, i part de a matWria b anca )ue en$o ta. Ga respiraci( era, en oc de detenir!se, e s batecs de cor e.cepciona ment acce erat $a durar, i e s a tres fengmens d'amp e manera se,9entR AG'anima estZ Z pinta prob emes et i mar.i sans pres)ue tituber (i titubait da$anta,e a$ant 'ab aci( du punt $ita , aprWs a secci( e s m3scu s du cou). respiraci( Ga a$ec s'e.cute ms d'esfor& )u'Z 'tat norma . moins d'une 0eure aprWs 'opration i a man,e. A C dia desprs deR. AI s promWne et i i Oeut #rendre tribuna ors)n'on II disminuci( semb e ne i a$oir aucune de a $ue et de 'audition Ges mou!$eroents $o ontaires s'e.cutent iure ment et '/tre trWs ensemb e!anima . $i,onreu.. IIa man,e a$ec asse' d'apptit A. Cncara en _ 4ies desprs de 'operaci( 'anima intenta empassar, encara )ue en $a, i mor sota au,mentant ,radua ment 8t0embesc0Terde noms en e $uitW. Cn un a tre, no s'informa en deta , e cas (p. XQX) ;roTn F)uard $a $eure una cirur,ia coni 9 dies i unes 0ores per sobre$iure. 4i$ersos a tres casos es presenten com a e.emp es de mo ts )ue a $ida amb si,nes de sensaci( i $o untZria Cncara )ue sempre un moment, $a persistir per perodes ms curts, perg desprs de 'operaci(. 8 ms, desprs de s e.periments 2a anteriors de ;roTn F)uard 1Q) de cap manera en tots e s a tres casos de mort sobtada e resu tat de 'e.tirpaci( de tota a medu i

a, fins i tot en a ,uns anima s, a)uesta operaci( s sobre$iscut a ,un temps. 8i. doncs, se,ons e , e mZ.im de a $ida d'acord a a matei.a en ,ranotes i sa amandres \ mesos, en \ a ^ setmanes ,ripaus, tortu,ues de 9 a 1[ dies, amb es serps i e s an,ardai.os de \ a _ dies, amb pei.os de 1!E dies en aus X a X1 minuts en 0ibernaci( mamfers a 1 dia en ,ossos, ,ats i coni s nounats Q\!\E minuts en 'adu t Q!Q m minuts. =om ms ,ran si,ui a temperatura e.terior, a mort es produei. ms rZpid, de manera )ue fins i tot es ,ranotes moren entre Q[ i \[ ` =, desprs d'uns minuts.
1Q)

C.perts. in$esti,aci(. *o$a @ork 1YYQ. =ompt. e.p icati$es. de a Foc de ;io abocar 1Y^1. Oo III, pZ,. _QB =ompt. e.p icati$es. de '8cad. de sc 1Y\_ ??IO, pZ,. QEQ, on desprs de s ibres de te.t d'espurna. d #01sio . 1 Cd F. 1[XE.

Ga ar,a $ida de ,ranotes desprs de 'e iminaci( de a medu i a ob on,a es pot escriure )ue en a)uests anima s un procs de respiraci( imitada passa a tra$s de a pe e.terior d'C)uip, )ue s per ai.g )ue tamb obtenen com un ar, temps desprs de 'operaci( en e ,as d'o.i,en en 'aire atmosfWric, i a conser$aci( ms eu,er a $ida en e fred )ue 'aire ca ent )ue e procs de a respiraci( si a primera a tra$s de a pe amb for&a faci itat com '3 tim cas. Kina ment ;roTn F)uard fa a futur per ser comunicada per e casos pato g,ics en e s ssers 0umans, )ue semb en demostrar )ue a enta destrucci( d'a)uest petit cab e de massa ,risa no causa a mort a)u. Per tot ai8v/ ara !Va$e5ei8 B%e Flo%ren! 0YA din! de la :ida de node en !i %na re(re!enta i9 de la meitat re onei8 (er la !e:a no:a in:e!ti5a i9 realit;ada (er lValtra/ de manera B%e !i nom?! la meitat e! talla/ la mort no e! (rod%ei8/ (erv nom?! e! (rod%ei8 B%an tant tallat / de manera B%e el node de la :ida en aB%e!t !entit e! (rod%ei8 enterament !ota el matei8 (rin i(i/ B%e tro#em a la re!ta de lVor5ani!me. I a$e5ei8 %na (ro:a m?! B%e lValtre a5re5at/ i (ot!er lVe:idwn ia m?! !or(renent B%e ada (art no (ot tro#ar el !e% maQor re(re!enta i9 (er altre!.
0YA G'Instit.

Cn 1Y^Y. p. QY1 =ompt. e.p icati$es. ?GOII, Y[Q

Si el $et B%e ni el njud $ita s, o en B%al!e:ol altre llo / %n (%nt e! (ot tro#ar/ am# la de!tr% i9 de la :ida dVaB%e!t m9n/ !e5%rament !eran de!tr%xt!/ ontradi% dire tament la :i!ta de! del! !eient! dV4nime! !im(le!/ de manera B%e/ (erv/ ?! la 5ran i (re$erentment im(ort4n ia B%e en ara la inte5ritat del node :ida Flo%ren!V! "en (er a la inte5ritat de la :ida/ t? la ll%m i en al5%n! mode! de $%n ionament/ (erv la de!tr% i9 !e5%ra de la :ida a la !e:a de!tr% i9 de a( manera en ontradi i9 am# lVo(ini9 dV%n/ !o#re lVaddi i9 de node :ida/ !eient! 4nima re%ade!/ e!te!e!/ mentre B%e la mort el m?! enll4 de lV4nima en llo de la !%!(en!i9 e!te!a de $%n ion! im(ortant! de la :ida $7!i a/ B%e t? llo de!(r?! de la onne8i9 or54ni a am# la

de!tr% i9 del node de :ida B%e (ot $erK!e de(endre de la de!tr% i9 dVaB%e!ta (etita (art de !i matei8. &a $ont de la :ida li "a de!(r?! $in! i tot el !e% !i5ni$i at nom?! la !e:a onne8i9/ i t?/ a m?! del onte8t/ en el B%al e! tro#a/ !en!e maQor im(ort4n ia (er a la :ida de lV4nima/ B%e B%al!e:ol altre i5%alment 5ran m%nt de matwria 5ri!a/ e! om(orta #? en aB%e!t !entit B%e !V"i a!!em#li %n (a!!ador o :4l:%la en al5%ne! m4B%ine!/ am# la de!tr% i9 o elimina i9 de tota la m4B%ina de !o#te (oden e!tan at !en!e %n "a en ara (er tant/ (er :e%re el !eient o la ondi i9 e!!en ial del rendiment de la m4B%ina en el matei8. Perv !%(o!em B%e la mort era realment ine:ita#le de !o#te am# la de!tr% i9 del node dVe!tar o B%al!e:ol altre llo / ai8v a$e5iria nom?! %n del! reB%i!it! B%e "a%rien de re(re!entar la :i!ta de! del! !eient! dV4nime! !im(le! i !ati!$et!/ (erv el matei8 en ara no !V"a demo!trat B%e !er Qa B%e "i "a %na di$erent (re5%nta ?! !i lV4nima oin idei8 am# la de!tr% i9 dV%n (%nt de !ortir dVaB%e!ta :ida/ i !i aB%e!t (%nt ?! tam#? %n (%nt entral en el !entit B%e "em e!ta#lert el on e(te de la !e% de lV4nima. Perv/ de $et/ no tenim a( ra9 e8(erien ial (er re!oldre %na im(ort4n ia $%n ional (arti %larment im(ortant o entral de le! $%n ion! (!7B%iB%e! !%(erior!/ lVanomenada :ida. Contra la di$i %ltat tari$a aB%7 B%e a( njud $ita s tro#ar4 en %n !entit e!tri te/ nom?! el! !e5Xent! $%5ida em !em#la (o!!i#le. E! (ot dir B%e no era el Flo%ren!V! "e/ !er4 di$erent/ la alma ama5a en al5%n!/ i !im(lement no dei8ar B%e le! e8(eriwn ie! (atolv5iB%e! i $i!iolv5iB%e! !%$i ient (er tro#arKlo/ !o#retot (erB%w no al B%e el $et B%e rela i9 !en;illa !eient 4nima ein"alte e8a tament al matei8 llo / (erv ?! (o!!i#le B%e Ser:i e,it Can:iar el llo en el a! de la de!tr% i9 dVamena*a o e$e ti% del !eient. Ai8v no (odria !% eir !en!e lV4nima (erd la !e:a (o!i i9 m?! #ai8a en el o!/ de manera B%e !i :e5e% tam#? el de!a:antat5e de tal de!tr% i9. Realment Her#art e!ta#lei8 %na $4 il mo#ilitat del !eient de lV4nima. Ara el! !%(v!it! B%e el 5ani:et anatvmi a del !eient 4nima !en;illa B%e $in! ara no "a e!tat a(a* de om(lir/ i B%e lV4nima en la :irt%t de $%5ir da:ant el matei8/ indi! %ti#lement i5%al im(ro#a#le/ (erv "a%ria de !er (ermw! B%an la :i!ta de! del! !eient! dV4nime! !en;ille! dV%na altra manera $4 ti a (er %n! (%nt! rela ionat! !erien re ol;at! (erB%w lla:or! tindrien (oder de la d%ra#ilitat de la :i!ta/ (erv aB%e!t (%nt de :i!ta "a a tot arre% e! (oden #a!ar Nni ament en moti%! B%e e! on!er:en nom?! (el (re!%m(te d%ra#ilitat de :i!ta/ ?! di$7 il dir el B%e realment ?! re ol;at. Com B%e e!ti tra tant de mo!trar $ol5end! B%e aB%e!ta ?! la !it%a i9 real/ B%e (er de! om(tat nom?! (ot tornarK!e en ontra de lVNni a re(re!entant de la mirada del! !eient! dV4nima !en;illa en la B%e al5%na :e5ada tro#o %n intent !eri9! de (o!ar remei al! !e%! (ro#leme!/ (erB%w en 5eneral e! t? la di$i %ltat no lar. No o#!tant ai8v/ nom?! (ot aQ%dar/ al me% entendre/ (er a!!e5%rarK!e B%e la de i!i9 de la :i!ta de! del! !eient! de lV4nima e8(an!i:a/ !i a(arei8 aB%e!ta manera lVen5inE dV%n del! re(re!entant m?! a!t%t de lVo(ini9 ontr4ria :a "a:er de (rendre/ (er mantenir aB%e!t!. Per eliminar la di$i %ltat anatvmi a B%e le! $i#re! ner:io!e! no e! re%nei8en en %n (%nt/ om era dVe!(erar en el a! de la !e% de lV4nima !im(le/ e! :a adonar &ot;e/ (ot/ no o#!tant ai8v/ le! e8 ita ion! !en!orial! $in! ara ol(eQar el !eient de lV4nima/ Qa B%e

le! $i#re! ner:io!e!/ Qa !i5%i en %n (arwnB%ima ner:i9! o#rir a( a $ora/ on ?! el !eient de lV4nima/ i (er tant "o enten al5%n! !eient! en ai8v Fmed P!E "ol 001A o en %n! (o !/ en ara B%e !i5%i %na !ola :ia ne%ral B%e ond%ei8 al! !eient! de lV4nima !V%nei8en F@i,r. I / LDL LD1A. &a (rimera ondi i9 :a a(arwi8er de $et teleolv5i a tan in!ati!$a tori B%e aB%e!ta :a !er (ro#a#lement la ra9 (rin i(al (er la B%al &ot;e ella en el! !e%! Nltim! tre#all!/ el !e5on !%#!tit%xt. Perv en la me!%ra en do! i5%alment molt !Vo(o!a a la di$i %ltat B%e en el (arwnB%ima o de la !im(le :ia del! !entit! e8 ita ion! e! #arreQarien en %n mitQ4/ ?! a dir/ la a(a itat de di! riminar aB%e!ta no e! :a (oder on lo%re B%e e8i!tei8/ (erv (er e8(eriwn ia/ !Vin lina &ot;e Fmed P!E " 0D0 mi r. I/ LDLA a (artir dVai8v B%e/ (o!!i#lement/ el (arwnB%ima o Wla tela de la matei8a $i#ra e! (oden e8e %tar !im%lt4niament (er molt! e!t7m%l! !en!e aB%e!te! inB%ietant! entre !i $in! Un#emer,li "\erden !e%! ar4 ter! e!!en ial!.W WFe% B%e el !o i le! one! de ll%m B%e tra:e!!en im(re5nen en %na immen!a :arietat (er al matei8 e!(ai aeri/ a la :e5ada/ tam#? en! e!tal:ien %n ri e8em(le del! mo:iment! B%e !Ve!tenen a inter$erir en le! matei8e! !%#!t4n ie! nom?! en lVe8(an!i9 de manera limitada entre !i B%e la !e:a in$l%wn ia mNt%a lV%n de lValtre 5aire#? e8 l%!i:ament !e !a( B%e la iwn ia/ la (er e( i9 ordin4ria/ (erv $alta om(letament W. Perv ara B%e !om a(a*o!/ (erv en realitat no de!armem :i#ra ion! de ll%m om(o!to! en el! !e%! om(onent! de olor B%an entren a tra:?! de la matei8a O(ti,%!$a!er/ i (er la :ia ner:io!a a$erent al! !eient! dV4nime! !en;ille! no !om %na e!(e ial )ua itat ocu ta (er da:ant tenen da:ant O(ti,%!$a!er/ (el B%e en! limitarem a de!m%ntar el menor a ti%! B%an arri#en a la om(o!i i9 (oden/ o "an !im(lement (oden de!m%ntar de manera B%e B%an :an arri#ar (er la O(ti,%!$a!er ai87. Fet de S"ort e! :a adonar de lVo(ort%nitat B%e &ot;e e! #a!a/ en el no!tre !i!tema ner:i9! no. Vi#ra ion! de ll%m (oden e!tar !e5%r!/ no e! re%en i en ara e! di!tin5ei8en de no!altre!/ (erv nom?! B%an e! trad%ei8 en anar o al o!tat de ada re%nir a (art del !e% en re%ament del! no!tre! %ll!/ om le! one! en el! e!tanE! tam#? (oden (a!!ar a tra:?! dV%n! al! altre!/ i (oden $er B%e el! !e%! e$e te! re lamat! (er !e(arat/ de!(r?! dV &ot;e (erv "a tote! le! :i#ra ion! de ll%m B%e en:ien el! innom#ra#le! (%nt! dV%na re5i9 en el no!tre %ll/ alimentat! !im%lt4niament (er la matei8a :ia ner:io!a i en la !e:a om(o!i i9 anlan5end !im%lt4niament el! !eient! 4nima !en;illa/ en ara on!er:en la !e:a a(a itat di!tinti:a/ o!a B%e no (ot !er a lVe8(eriwn ia. Un (odria ar5%mentar B%e lV4nima ?! a(a* de !entir/ !in9 dV%na #arreQa de !on!/ B%e arri#a a tra:?! del matei8 ner:i a%diti%/ (er lVaten i9 al! !on! indi:id%al!. Perv "em dVen$rontar B%an e! #a!a en %na analo5ia am# le! a%diwn ie!/ B%an el! $et! ontradi%en la ara dire taH molt e! (ot dir del !entit/ B%e no ?! ert (er a lValtre. DValtra #anda/ !9n a la LLa Raon! a(7tol !V"an in:o at/ de!(r?! de la B%al o!a $in! i tot el! ton! indi:id%al! dVelimina i9 dVa%diwn ia dV%na #arreQa dVar5ila/ nom?! "an de (ermetre en la me!%ra B%e aB%e!te! e! (er i(iert (er di:er!o! A,%!ti,%!$a!ern. &Va!t%t im(ortada i el on e(te del! anomenat! !i5ne! lo al!/ B%e &ot;e #%! a $er lVa(ari i9 dVint%x ion! e!(a ial! om(o!to! i Ta!t#ilder e8(li ar/ la di$i %ltat no nom?! no onte!ta/ (erv !a( B%e no e8(orta. Ct $ai, a donar a ,uns de s passat,es ms caracterstics de Got'e de fam(s i

inf uent )ue s'0an con$ertit en a doctrina de carZcter oca 1^) , sense )ue, en totes es se$es be es obres, )ue 0an de ser e,its en si, perg noms es conser$a per una base duradora, capa& de 2u,ar a)u R p. QXY A8i. )ue pot disminuir com a parZmetre $ariab e a un $a or nu , i ms en Z d'e a torni a cri.er, de manera )ue a re,u aritat de s efectes ,eomWtrics s infa i ib e en un punt de base no espacia perfecta i es ,enera ms en Z d'e . I com un mida $ariab e es desen$o upa de nou, no 2a )ue entren arrosse,ar e s seus antics $a ors rea s d'una manera secreta amb e $a or 'ero, perg a causa de a ei de seu can$i s'obt per a)uesta momentZnia desaparici( de s $a ors rea s a tra$s de, per a )ua cosa es impressions i,ant fet en 'Znima s'esten,ui a un m(n d'espai de nou en 'Znima, impre,nats per un espai ocu t a a consciWncia, sin( per)uW 0an estat capa&os, entre es intenses emocions de 'Znima )ue es produei.en per entretenir a es re acions de a )ua 0a de sor,ir a imat,e de s ob2ectes )ue ocasiona de nou en 'acti$itat reconstruhda de a percepci(. A
1^)

Got'e, mesurament. #s1c0o QX^ ff

p. QQ[ A8nem a trobar un oc co pe2at esde$eniments dei.ar actuar una mu tip icitat d'estmu s e.terns en condicions ,eomWtri)ues ordenades sobre e sistema ner$i(s, ai. som nosa tres a)uest tipus d'insta i acions, perg, com indicis importants )ue a natura esa $a intentar fer )ue e s re acions espacia s a ,una cosa per a consciWncia. 8 *o obstant ai.g, no e.p i)uen res, i ca $isitar tamb a)uests a tres fons arreu de s gr,ans de s sentits, a tra$s de )ua pot a posici( de s punts e.citats encara a costat de seu e.citaci( )ua itati$a per actuar en 'Znima. 4es de a posterior oca it'aci( d'un e ement de a sensibi itat en a percepci( espacia independent de seu contin,ut de )ua itat, de manera )ue mo t diferents sensacions poden omp ir e s matei.os ocs en a nostra imat,e G oc en diferents moments, pe )ue 0an de tenir cada un d'e.citaci(, en $irtut de punt en e sistema ner$i(s en e )ua t oc, $a rebre una co oraci( pecu iar )ue associem amb e nom de seu carZcter oca Ou demostrar )ue 0aurem de e.pressar a$iat ms sobre a natura esa deta ada d'a)uest carZcter oca B., podem usar a)u noms com un procs ner$i(s fsic en ,enera denoten a constant associada en )ua se$o part de sistema ner$i(s amb )uW e s processos ner$iosos $ariab es, )ue en e matei. oc per a a detecci( )ua itati$a contin,ut de es can$iants emocions a a ra( es. Tots dos processos interferei.en entre si 2a si,ui en abso ut, o en mo t petita manera, i mentre continua 'Znima per formar sota a inf uWncia d'a)uests 3 tims se$es sensacions )ua itatius 0abitua s )ue acompan1a$en cada un d'e s a a $e,ada per un a tre d'e.citaci( )uin de s si,nes oca s condiciona ment dependents a se$a posterior c assificaci( en un oc de 'espai proposat A. p. QQ\ A8)uestes consideracions ens determinen no per buscar e s si,nes oca s de s impu sos ner$iosos en ,enera en circumstZncies secundZries passius )ue encara costat de s estmu s de sensacions noms patei. )ua se$o part de sistema ner$i(s d'acord amb a se$a estructura, perg en e s mo$iments, )ue en $irtut de a

se$a conne.i( amb a resta de sistema ner$i(s a manera produir e ref e. busca 1E) A. tamb p. Q\[ es diu )ue Ae s personat,es oca s en e ressor,iment de es tendWncies de motor.A p. QQ^ A#er a totes es nostres consideracions fisio g,i)ues, e concepte $a ms )ue a intuhci( de 'espai a a natura esa de 'Znima ori,ina ment i una propietat a priori an,e0Uri,es s )ue no s produhda per es impressions e.ternes, perg pro$ocaria noms per a certes ap icacions.A No e! di! %tei8/ ?! di$7 il dVa on!e5%ir. Del! !i5ne! lo al! om le! tendwn ie! de motor/ (er la B%al !Ve8(li a &ot;e/ en e!!wn ia/ (er $er %na idea lara T%ina ?! la tendwn ia K la $7!i a e8a ta onei8 la (ara%la no ?! K !i %n no ?! ni e!$or*o! mo:iment!/ B%e am# (ro% $eine! de!(erten en lV4nima real ni e!(irit%al/ (en!ar menE!/ t? %na (ro(a5a i9 de la (re!!i9 o lVe!trw!/ o almenE! %n lle% mo:iment !i5ni$i a:ac i %na o!a B%e %n "a de (en!ar a in lo%re a no im(o!ar el (oder B%e !Vim(o!a en el !i5ne lo al/ %na mere! (ara%le! i la (rv(ia alimenta i9 a %na)ua itat ocu ta de $er. No ?! %n w8it (er a mi (er 5%anEar laredat al re!(e te. En B%al!e:ol a!/ le! di:er!e! ar4 ter lo al in"erent a le! emo ion! del! ner:i! v(ti ! indi:id%al! i Ta!tner:en$a!ern de(enent de la !e:a %#i a i9/ e! $onen en el (arwnB%ima o la $i#ra de onne8i9 !im(le/ B%e :a d%rar tota arri#at a lV4nima/ nom?! a %n! om(o!to! !i5ne! lo al!. Ara #?/ lV4nima ?! la ta! a/ i %n (ot dir/ o,troiert la a(a itat dVe8(li ar la B%alitat dVaB%e!ta $%!i9 om %na e8ten!i9 e!(a ial i la di!(o!i i9 tam#?. Perv en B%ina $orma :ol (en!ar el! !i5ne! lo al!/ no ?! %n m7!ti / ai87 B%e :ol a$e5ir B%al!e:ol dVaB%e!te! "a#ilitat!. &ot;e matei8 %tilit;a om(arati:ament lVe8(re!!i9 de la ara ter7!ti a del! !i5ne! lo al!/ WB%e ada e8 ita i9 en :irt%t del (%nt en el !i!tema ner:i9!/ en el B%al e! (orta a terme/ %na olora i9 5et (e %liar.W Nin5N m?! e! om(la% a e8(re!!ar %na o(ini9 en ertadament/ om &ot;e/ (erv el! olorant! m?! om(li at! en onQ%nt no tenen a( em(remta dV%n a ti% en !i matei8/ B%e e! $a e8(l7 it en lVe!(ai de lV4nima. De!(r?! de &ot;e F(. LL2A W?! lVaxllament de le! $i#re! ner:io!e! i la (o!i i9 del! !e%! e8trem! entral! nom?! en la me!%ra (ertinent/ Qa B%e tot! do! !9n %n mitQ4 (er (ro(or ionar a ada (ro ?! ner:io!a indi:id%al am# %n alt !i5ne! lo al! e!(e 7$i ! (el! B%al! la !e:a (o!terior la!!i$i a i9 en lVe!(ai a a%!a ?!/ en el B%al lV4nima de!(le5a le! !e:e! inten!e! (er e( ion! W. Perv el B%e :o!tw! (oden donar $r%it aB%e!t axllament en le! $i#re! ner:io!e! (rimiti:e! B%an !Vem(ren en la 5eneral de $i#re! de onne8i9/ \orein !Vo#ren/ i B%e d9na llo al! !eient! de lV4nima/ de la matei8a manera %na altra :e5ada a ele:ar/ om !i le! #ranB%e! de la matei8a Ta!tem($ind%n5!,rei!e! o#erte! en %n Ta!tner:en$a!er omN on tot i !e:a di$erent %#i a i9/ (ro#a#lement %n! (er!onat5e! di$erent! lo al! (odrien memorit;ar/ no !9n a(a*o! de tran!metre di! rete! !en!a ion! e!(a ial!/ o el B%e im(edei8 re:o ar lVa(ari i9 de !i5ne! lo al! en le! #ranB%e! dV%n matei8 er le !en!orialc &ot;e !Vele:a a la !e5ona o#Qe i9 F@i,r. I/ LDLA/ WB%e (er !o#re de tot/ la a(a itat de lV4nima (er in$ormar el! mem#re! de me!%rar e8a tament el! im(%l!o! al!
1E)

mo:iment!/ %n a ord dVaB%e!t ti(%! F om "a e!tat a!!%mit (el matei8A !Vo(o!a. Ai87/ aB%e!ta $le8i9 o e8ten!i9 en (arti %lar del #ra* de $et/ alia B%e aB%e!ta i no "i "a altre! ner:i! motor! B%e !Valimenten i a( altre mida de la di! vrdia/ im(en!a#le/ !i no ada %n dVaB%e!t! $il! indi:id%al! !Ve!tenen ont7n%ament al! llo ! de lV4nima/ de manera B%e (o5%?! tro#ar immediatament i emo ionar . WPerv/ ell onte!ta F@i,r. 0/ LDRA/ la B%alitat de lVe!tat de la ment B%e ?! W/ B%e no nom?! la mida i lVe!til/ !in9 tam#? el llo dVa i9 de(enen del! lla*o! de la nat%rale!a dVe8e % i9 ontra ell .....W WDe la m%ltit%d dVone! de !o/ B%e tra:e!!en lVaire/ ada %n/ !en! d%#te/ en %na (la a de ten!at/ %n :idre de $ine!tra B%e onei8/ al5%ne! de le! B%al! 8o ! (rod%ei8en/ (erv nom?! %n dVell! (ortar4 la (la a a @ittenen/ nom?! el $et de/ le! :i#ra ion! del! B%al! ?! re(etir (erivdi ament la (la a e!t4 $a %ltat (er la !e:a (rv(ia e!tr% t%ra i ten!i9 ..... W W&a5e 4nima/ de $et/ tota la 5amma de terminal! ner:io!e! motore! ordenat! a#an!/ ai87 (odria la nat%rale!a de la !e:a in$l%wn ia !er %n altre./ No $aria en B%al!e:ol a!/ %n 8o de manera !imilar/ no eren m?! B%e %na erta dire i9/ i nom?! (erB%w/ en aB%e!t !entit en ai8v/ no o(eQa B%e le! termina ion! ner:io!e!/ nom?! aB%e!t!/ no !V"a%ria de rear %n mo:iment di$erent/ ?! (o!!i#le (er a ada mo:iment (re:i!t i no nom?! %na ondi i9 B%alitati:a (e %liar/ %n to de ert ni:ell en B%w el! (rod% te! (ar4#ole! i lVa$initat ele ti:a/ B%e (re:al entre aB%e!t e!tat i el rendiment (e %liar dV%n determinat ori5en ner:i9!/ la dire i9 e!(a ial ?! de(wn nom?! B%e t? la in$l%wn ia de lV4nima/ i B%e !em#la:a (en!ar nom?! en (rin i(i en5anE9! Qa tenen ..... W Perv/ enten aB%e!t (%nt de :i!ta #a!tant el B%e (ot!er no ?! del tot el a!/ nom?! (% tro#ar la meitat dV%na 5ota a la :i!ta de! del! !eient! de lV4nima e8(an!i:a en el matei8. PerB%w/ om !en! d%#te lVori5en ner:i9! no dire tament/ !in9 nom?! (er mitQ4 dV%n (arwnB%ima in!erit inter o %n am7 !im(le a!!o iat am# el! !eient! de lV4nima/ lla:or! nom?! %n (ol! om(o!t o %n mo:iment dVona om(o!ta de! del! !eient! de lV4nima e! (ro(a5%en a le! arrel! del! ner:i!/ i Qa B%e e! tro#a entre aB%7 el! Ai87 B%e dVa ord a la B%alitat del! im(%l!o! mental! (er om(artir/ ai87 al B%e la B%alitat de lVa ti:itat mental a%!ar lVemi!!i9 del! im(%l!o! a tra:?! de la r%ta de om%ni a i9 omN m?! enll4/ de manera B%e en ara determinar la $orma de lVa ti:itat $7!i a al"ora en la maQoria del! (%nt!/ i la di$erwn ia del la :i!ta de! del! !eient! 4nima e!tw! :ol ?! nom?! el B%e no nom?! determina la B%alitat de le! a ti:itat! de lV4nima/ la di!tri#% i9 del! im(%l!o! a la maQoria del! (%nt!/ (erv i5%al B%e el (a! del! mo:iment! de erta e8ten!i9 onti5%a del o!. Per mitQ4 (erv la :i!ta de! de lV4nima e8(an!i:a admet !eient!/ !e li :a (erdre la :i!ta de! del !im(le mitQ4. Com &ot;e e!ta#lei8 %n de! om(oni#ilidad del onne tat B%an !eient! 4nima anlan5enden (ol!o! a tra:?! de lVo#ra de lV4nima/ ai87 No o#!tant ai8v/ lVado( i9 dV%n de!mantellament ontin% de manera (aral u lela de la !ortida del! (ol!o! om(o!to! 4nima (ot e8 itar a( !or(re!a/ i ?! aB%e!ta !%(o!i i9 en a#!ol%t $onamental (er a tota la :i!ta del !im(le !eient! 4nima.PerB%w no nom?! de(wn del $et de lVo(ort%nitat de tenir !en!a ion! di$erent! a la :e5ada/ i (er donar al! mN! %l! !ol u li itat! (er al (en!ament/ !in9 tam#? lVo(ort%nitat de re!oldre B%al!e:ol !entit raona#le de rei8ement am# la <a "!t%me a ti%! intel u le t%al! em#oli del er:ell. PerB%w el B%e lVAnne8 a le! immen!ament om(li at! 5ran! "emi!$eri! ere#ral! (oden !er el!

!eient! dV4nime! !im(le! B%an la 5ent :ol B%an d%ri m?! B%e %na re!%ltant om(o!t e! re$erei8 a (artir de tot! el! mo:iment! intri at! a tra:?! del (arwnB%ima o la $i#ra B%e onne ta en el! !eient! de lV4nima/ no \o$ern no:ament e! (ren aB%e!t de!mantellament dVaQ%dar. &e! (rin i(al! di$i %ltat! B%e e! (lante5en (er %n !%(o!at tan !im(le om !i (er art de m45ia/ (erv la $i#ra B%e onne ta 5%anEant ai87 #a!tant el ar4 ter dV%na :areta m45i a/ B%e e! :a (erdre (er !%(erar tot! en ara tanta di$i %ltat am# el matei8 a !i matei8o! o( !en;illa !en!e ne e!!itat dV%na llei de la nat%rale!a o (er e!tar molt :%itw. Pel $et e! re$erei8/ B%e %n ?!!er !en!i#le en %n animal mitQan*ant la !e:a di:i!i9 en do! (ot de a%re om/ (el B%e !em#la de $et o$erir %na di$i %ltat !onderli "e ni tan !ol! la :i!i9 de Her#art de &ot;e/ !i tot el o! e! om(on de!(r?! elle! del dorment 4nime!/ i am# moti% de !e(ara i9 (oden de!(ertar %na no:a 4nima. Perv !i %n animal !imwtri ament on!tr%xt e! di:idei8 !imwtri ament/ en B%w le! d%e! (art! "an de romandre la :ella 4nima/ i en la B%al el no% de!(ertarc Per de! om(tat/ B%e dir4/ la :ella 4nima roman en le! (art! en B%w ?!/ en !i de!(ertat %na no:a/ o $in! i tot morir la :ella 4nima i de!(erta d%e! no:e!. Perv tot! do! no $%n ionar4/ (erB%w (% animal dV%n o!tat i (% #ai8ar (el o!tat o(o!at a tra:?! allm[li5e! tallant $in! a la meitat/ i no !em(re ?! la ontin%xtat de la :ida :ella "a anat/ re B%e almenE! B%e el! $envmen! om e8em(t!/ (er de! om(tat/ (erB%w $in! i tot mV"an $et a( intent de TI. Perv/ om arre5lar ai8v am# la $inalitat/ !e5on! la B%al lV4nima/ (erv nom?! (ot !e%re en %n o!tat al"orac De!(r?! de la :i!ta de! de lV4nima e8(an!i:a del! !eient! ?! $4 il. &e! (art! mNt%ament i5%al! de la 5ran !%(ort del !eient de lV4nima en la matei8a a(a itat mental/ !em(re B%e e!ti5%in rela ionat!/ i donen el matei8 rendiment (er !e(arat B%an Qa no !Va!!o ia nom?! al (rin i(i m?! $e#le $in! B%e ada mitQ4 t? el! de!a(are5%t! !%#!tit%xt/ om e! de! ri% am# m?! detall en %n a(7tol $%t%r e! di! %tei8. No reB%erim a( "i(vte!i dV%na mera:ello!a in$l%wn ia de la !e(ara i9 me 4ni a dV%n animal/ !in9 !im(lement el $et a(li a#le a tot lVor5ani!me Prin i(e! de la intera i9 !olid4ria i re(re!enta i9 #a!ada en la !olidaritat/ lVa(li a#ilitat al !eient de lV4nima m?! e!treta (el B%e $a al! !er:ei! (!i olv5i ! (el! e8(eriment! de $l%oren en er:ell! tam#? :a re!%ltar dire tament / de manera B%e realment no "i "a re! aB%7 de la "i(vte!i e! mant?. Per de! om(tat/ no !eria ai87/ (erv ?! ai87/ i (erB%w ?! ai87/ el !eient de lV4nima "a de !er %na e!te!a. @irant a( enrereO la :i!ta de! del! !eient! 4nima !en;illa e! #a!ar4 a (artir de lVe8(eriwn ia. E8aminar la lo alit;a i9 en el er:ell/ de! de la $a!e de tot! el! ner:i!/ en el B%al on:er5ei8enH tal llo no e! (ot tro#ar. Ella #%! a el (%nt/ !er4/ a (artir de la !e:a de!tr% i9 de la :ida/ no "i "a %n (%nt tal B%e lV4nima. Pre!!%(o!a B%e no "i "a%ria %na onne8i9 am# el! !eient! de $i#ra dV4nima i %na $a %ltat de lV4nima/ la B%al arri#a e! :a $%!ionar en %na $i#ra (er !e(arar/ i ni la $i#ra de onne8i9/ (erv/ aB%e!t! a ti%! "an de !er tro#at. Vo!tw :ol !e(arar la (art de lV4nima de le! (art! !eient! !en!e 4nima (er lVe! i!!i9 dV%n animal/ i romandre d%e! (art! in!(irat. AB%e!t (%nt de :i!ta no e! (ot $er la #a!e dVe!t%di! e8a te! !o#re la rela i9 entre o! i 4nima (er !i matei8 nom?! (ot #a!arK!e en la ondi i9 de la im(o!!i#ilitat de la

in:e!ti5a i9 e8a ta en aB%e!t am(/ (erB%w tot !eria de tal N! del! !entit!/ M0OMM (er e!ta#lir la :i!ta !Va(arta aB%7/ i %na :i!ta re ol;at en ondi ion! o(o!ade! B%e !9n (art de la in:e!ti5a i9 ina e!!i#le/ ontradi% en (art del! !e%! re!%ltat!. No e! di! %tei8 de! an!a %na :i!ta (erB%w e! (o!i en el! $et!/ no en $%n i9 del! $et! matei8o!/ (erv (er raon! m?! 5eneral!/ i (odria (en!ar en terme! 5eneral!/ B%e aB%7 la %ni9 !eria el B%e tro#em a $altar en el terrenE del! $et!. Per di! %tir ai8v en detall/ aB%e!ta $ont no ?! adeB%at/ Qa B%e nom?! e! (ot #a!ar en $et!/ i (er re!(ondre a la di!(%ta entre el! !i!teme! $ilo!v$i !/ ni la inten i9 (ot !er dVw8it aB%7. Un o(/ (erv/ e! :a re%nir am# el! de#at! anterior! de la ta! a e!!en ial i %r5ent aB%7 nom?! (er e!ta#lir el mwrit del B%e donarem la :i!ta de! del! !eient! de lV4nima e8(an!i:a !o#re el! $et!/ (oden al5%ne! o a!ional! di! %!!ion! addi ional! !o#re el! teme! m?! am(li! del! B%e %n e8em(le/ la no!tra (re5%nta (odrien !er o#Qe te de la %tilit;a i9 de lVe!(ai en ara e! :a lli%rar/ am# la on!idera i9 B%e lVa%toritat aB%7 intere!!at en la (re5%nta B%e no nom?! la determina i9 del B%e la matei8a !V%tilit;a en la (re!a en on!idera i9/ (erv dVinterw! 5eneral/ !in9 tam#? le! BXe!tion! de ar4 ter 5eneral am# B%w e!t4 onne tat / al tenir en @itrX ,!i "t. Prin i(alment/ ?! la :i!ta de la nat%rale!a !im(le de lV4nima/ B%e al !e% torn tenen le! !e:e! arrel! aB%7 no a !e5%ir/ en el B%al la :i!ta de! del! !eient! de le! matei8e! arrel! !im(le!. +? en (rimer llo al (re5%ntarK!e !i no ?! la %nitat era millor terme (er a la nat%rale!a de lV4nima/ om la !en;ille!a/ i aB%e!ta BXe!ti9 em !em#la B%e a$irmar/ om lV4nima in lo% %na 4m(lia :arietat de moment! i e! de!(le5a el B%e el terme! de !im(li itat/ (erv no ontradi% la %nitat. Per la di$erwn ia de la %nitat de la !im(li itat ra% en el $et B%e ai8v ?! om(ren!i#le om %n a ?! dire te o Ver,nX($ende!/ (erB%w tot i B%e el nom#re de la %nitat !e5%ei8 !ent !e(ara#le en innom#ra#le! $ra ion!. Perv (er B%w lV4nima no "a de !er o#li5at en llo dV%n !i!tema $7!i / B%e al !e% torn ?! la :in %la i9 dV%n ol u le tor om %n (%nt en aB%e!t !i!tema om %na !ola/ %n :er,nX($ende! :arietat en lV?!!er. Ai8v o#rei8 m?! B%e ai8v/ i %na di$i %ltat meta$7!i a ?! en B%al!e:ol a! no a#an! aB%7/ lle:at B%e %n $a de !i matei8. Ara :o!tw (ot/ (er de! om(tat/ i el B%e (a!!a en el! !i!teme! monadol95i o/ $er B%e la %nitat de lV4nima/ de la !im(li itat meta$7!i a de ar4 ter #4!i en $%n i9 darrere del! mNlti(le! $envmen! de lV4nima. Perv !i e! tra ta:a B%e %na meta$7!i a mai tro#at B%e de manera lara i !en!e o#Qe ion! om de! de lla:or! !V"a e!ta#lert el on e(te de la %nitat i la de(endwn ia de la %nitat (er la !im(li itat K ho mai "e e!tat a(a* de tro#ar la $r%ita a le! de lara ion! del real (er la realitat de $on! K (el B%e el (re!ent ni m?! ni menE! B%e el !eient dV4nima !en;illa Q%!ti$i at. PerB%w no "i "a re! (odria e:itar/ %na 4nima meta$7!i ament !en;illa i5%alment !er de on$ian*a/ la a(a itat de tran!metre a tra:?! del !e% tre#all/ al matei8 tem(! %n !i!tema de mo:iment! de di:er!o! e!(aiat! (art! del o! !en!e X#er;%($lan;en dVa ord am# el (rin i(i del! e$e te! del mo:iment dV%na a lValtra de $orma 5rad%al/ om el !ol en :irt%t del !e% e$e te 5ra:ita ional/ de $et/ aB%e!t ti(%! t?/ i no !e !a( $in! a B%in (%nt %na !im(li itat meta$7!i a (odria o#li5ar a lV4nima/ !in9 m?! a:iat dV%n (%nt! $7!i ! e!(e 7$i ! de (rendre %na onne8i9 $7!i a de lVata ontra la re!ta del m9n or(oral. Ai8v/ en terme! 5eneral!/ (erv (%nt! de :i!ta (arti %lar! (oden/ (er de! om(tat/ al

B%e "o $a i. El !i!tema Her#artV! "e (odria (ot!er en ara !9n/ (erv/ B%e la :i!ta a% dV%n !im(le !eient de lV4nima/ "a de !er dV%na altra manera :ia#le/ Qa B%e no e! (ot %nir e!tri tament a aB%e!ta :i!ta B%an ?! i5%al B%e el !e% a%tor !V"a %nit al matei8/ di$erent/ (erv !em#la am# el! !i!teme! de &ot;eV! "en. Per &ot;e 0SA identi$i a lVe!!wn ia de lV4nima !en;illa/ am# el! element! m?! !im(le! del m9n material/ om la B%e el! a ti%! intern! (er donar al! $envmen! de lV4nima/ (erv/ B%e nom?! (ro(or ionen el! $envmen! $7!i ! a( a lVe8terior/ i $in! i tot la no!tra 4nima no ?! m?! B%e %na (er la !e:a (rv(ia nat%rale!a la matei8a la!!e/ la !e:a (o!i i9 i el de!en:ol%(ament interior dVa ord am# 4tom (re$erida en el entre del !i!tema B%e !VaQ%!tar4 de manera %ni$orme ell matei8 o! e!(irit%al 4tom! 01A . AB%7 e!t4 la :i!ta de! del 4nima !en;illa am# a(a itat (er a %na ondi i9 ne e!!4ria/ om ?! a admetre B%e %n !im(le 4tom (er !i matei8 (ot no tenir (oder (er entretenir a di!t4n ie! a(re ia#le! dV%n onte8t de mo:iment! (er e(ti#le! e8ten!e!/ B%e Fam# lVe8 l%!i9 de le! media ion! m7!tiB%e!A nom?! el (rin i(i de la mole %larKe$e te 8o tra*a#le e! dei8a al! 4tom! :exn! i en la (art de darrere 4tom! :exn! (er inter:enir en la rela i9 entre lV4nima i el !e% o!.
0SA

@i,ro!,. I/ LS0 i !e5Xent!

Com Qa "e dit/ Dro!#a " t? WlV"armonia del! re!%ltat! de la in:e!ti5a i9 ient7$i a am# le! e8i5wn ie! de la ment "%manaW i Wla 5wne!i de la on! iwn ia de!(r?! de (rin i(i! atomi!te!W e!ta#lert en el! e! rit! inde(endentment &ot;e %na :i!ta !imilar/ (erv no !? aB%e!t! e! rit! de! de la !e:a (rv(ia (er!(e ti:a.

01A

&a :i!ta de &ot;e de la nat%rale!a de lV4nima i la !e:a rela i9 am# el m9n $7!i no e! di! %tei8 $ilo!v$i ament (o!!i#le/ (erv "i "a tant! altre! del! !e%! (%nt! de :i!ta $ilo!v$i ! B%e !Ve:iti la de i!i9 entre ell! a #%! ar a#an! B%e %na de i!i9 ?! tallarKlo. ho matei8 re B%e (er B%edarK!e/ Qa !i5%i en %na me!%ra a mit5e! en ara !9n dV%n !ol o!tat/ ni tornar a lVorienta i9 de la realitat a %n in om(ren!i#le darrere de la realitat/ nom?! "a de triar lVNltim e8em(le/ entre do! (%nt! de :i!ta radi alment o(o!at!/ o #? a tot"om lV4nima de de di:idir la di:i!i9 $in! al! terme! del matei8 or5ani!me m%ndial dVa ord am# en el (a!!at en el! !entit! de &ot;e i (er on!olidar de no% (er al5%na o!a/ (erv no lVe!(erit matei8 e!(erit/ o en el !entit de :in %lar a tot"om de! del (rin i(i de manera %ni$orme (er %n e!(erit i di:idir . &V%n i lValtre dVaB%e!t! (%nt! de :i!ta e! :an de!en:ol%(ar on!tantment e!tar rela ionat! am# el! no!tre! intere!!o! om%n! en 02A O %n (ot e!tar en lV%n i lValtre en :i%/ ai87 B%e ?! nat%ral/ el ontrari !em#la molt (o nat%ral. On/ don !/ "a de :enir la de i!i9c
02A

SV"a intentat (er &ot;e en el !e% mi ro o!mo!/ (er mi en el me% lli#re ]end A:e!ta.

Cre B%e :a a !er aB%7/ "a e!tat a la $7!i a de la teoria ond%latvria i or(%! %lar omO ada! N "a de!en:ol%(at de $orma o"erent en %na teoria om(leta/ i ada! N "a

tin5%t el! !e%! re(re!entant!/ (erv Nltimament :ai5 (o!ar de +iot (er a ai8v/ (erv/ Fre!nel (er lValtra/ B%e la de i!i9 $inalment "a arri#at (er $ic Per tant/ B%e le! al u le5a ion!/ B%e :an (re!entar le! d%e! teorie! a lVe8(eriwn ia B%e di$erei8 en al5%n! a!(e te! de di$erwn ia/ en %n! (o !/ (erv $onamental/ i lVe8(eriwn ia "a e!tat %na llei. AB%e!t! (%nt!/ (erv em !em#la a mi (el B%e $a a la ontro:wr!ia en la B%al ?! aB%7 on e!ti5%i (re!ent/ B%e e! re$erei8en a la BXe!ti9 de la !en;ille!a o lVam(lia i9 de la !e% de lV4nima/ i re B%e ?! %na ir %m!t4n ia $a:ora#le B%e aB%7 %n o( tan e!tranE (o!!i#ilitat ?! la de de idir entre el! !i!teme! $ilo!v$i ! (el! $et!. El (rin i(al a:antat5e del! !i!teme! mon3di o!/ in loent el &ot;eV! "e (ertanE :olen/ tret B%e el! re!%lta m?! $4 il $er :aler la inde!tr% ti#ilitat de lV4nima (er la !im(li itat de la mvnada no (ermet la de!inte5ra i9. Centre! +? !im(le!/ el! entre! de oordina i9 no (oden de a%re/ (erv de!a(arei8er4 B%an aB%e!ta a la B%al (ertanEen/ e! de!inte5ra/ i el $erro arril $in! al moment aB%e!ta 5arantia nom?! a(arent/ !in9 (er aB%ell! !i!teme! (o!t%len la inde(endwn ia de le! mvnade!/ o ?!!er! !im(le! o "E(o!ta!ieren (el !im(le 4tom / i la immortalitat de lV4nima en la $orma m?! !en;illa e!t4 raona#lement a!!e5%rada. DVa ord am# lVe8(eriwn ia/ tot i B%e lV4nima (%5%i mal5rat la !e:a :ia#ilitat a te (re!%mei8 de !er a ti% i de!(ert nom?! !ota ondi ion! e!(e ial! de la or(oralitat/ i (er la (re!ent :er!a #4!i ament de :i!ta monadol95i o tota la di$i %ltat de B%al!e:ol altre (%nt de :i!ta no%/ Qa B%e ara !er4 (o!!i#le de!(r?! de la mort !en!e %n o! a on!e5%ir el B%e (odien (ermetre el l%8e de la :ida am# %n !ol o!/ o on (odrien tro#ar %n no% o!. No o#!tant ai8v/ la di$i %ltat m?! v#:ia ?! $4 il de !%(erar. Perv la $orma m?! $4 il no !em(re ?! el on:in ent i la (rimera i m?! $4 il no ?! !em(re el ;%l[n5li "!te !ati!$a i9. Ai87 inde!tr% ti#le ?! %n (%nt/ (el B%e ?! inde!tr% ti#le el onte8t de la totalitat i la di:er5wn ia de !eBXwn ia a%!al en el onQ%nt del B%e $orma (art del no!tre !i!tema. I B%an la no!tra 4nima e!t4 Qa ado(tade! en aB%e!t m9n/ no de! dV%n (%nt !in9 dV%n on!tant an:i i el an:i i $in! rei8ent $in! a ert (%nt (art de tota la rela i9/ (erB%w (%5%in !er %!at! en lValtra :ida (er %n altre i m?! am(li er le dVaB%e!ta rela i9 inde!tr% ti#le . Perv "e dit en %na altra (art aB%7 de !%$i ient DMA i no ?! el llo (er dir m?! !o#re ell.
DMA

]end A:e!ta/ L Part.

Dei8e% B%e la :i!ta monadol95i o aB%7 retenir el #ene$i i de la m?! !im(le/ en ara B%e no ;%l[n5li "eren/ en re!(o!ta a %na (re5%nta !erio!a/ de manera B%e tro#a (er altra #anda/ om m?! (e!at ?! la re!(o!ta a %na altra (re5%nta di$7 il. Si tot e!(erit !Va!!e% en %n (%nt!/ tam#? !Va!!enta !o#re el di:7 en %n moment donatc i !e !enti tot! el! (%nt! en la ment/ el B%e !V%nei8 el m9n/ la rela i9 entre el! (%nt!c &a :i!ta de! del! !eient! de lV4nima e8(an!i:e! del! e!(erit! $init! !i ne e!!ita nom?! !er on!i!tent (er !er la :i!ta dV%na omni(re!ent on! ient! de D?%/ i (er :e%reK"i la inta de tote! le! o!e!. &a :i!ta monadol95i o no (ot atre:ir !en!e 5%anEar %na re(%ta i9 $a#%lo!a (er e!ta#lir a D?% a %n (%nt en altre! (%nt!/ de manera B%e torna nom?! lVa%5ment de la ta! a a la (er!(i 4 ia de no% a de!(%llar del (%nt de :i!ta dVaB%e!t a!(e te $a#%l9!/

D?% en ara o dVal5%na manera (er tro#ar %n !%#!tit%t de D?% i (er tant el! terme! tolera#lement am# la reen*a reli5io!a o em(wnEer tota la BXe!ti9 en la $o! or i en el $on!. Ga idea maneres monado (,ico de Geibnit' i Derbart no $ai, a reproduir a)u, e primer t a se$a banda de coses i ssers en '0armonia preestab erta, a)uest 3 tim no t en rea itat una banda de es coses. Got'e $a estudiar a necessitat d'una banda de ,enera de es coses (Mikr. I, \1Q ss II, \^ i se,9ents) )ue 0an de comp ir a $isi( d'una AsubstZncia infinitaA o un Ainfinit substancia A, en a natura esa totes es eis, de tota a re aci( de causa itat de es coses es conceben amb ai.g 2o matei., i )ue per a se$a natura esa s tota ment present en cada aparences i es coses a )ua se$o oc, perg a)uesta criatura donar manifesta p enament e no. AC )ue (p. \1Y) fa )ue cada e ement )ue no es pot fer, si s )ue a)uest indi$idu, perg noms si es tracta d'a)uest indi$idu com una manifestaci( d'a)uest ,enera .A 5n pot estar temptat a mantenir a)uesta substZncia infinita de 4u, i si no m'e)ui$oco, 0a o a idea de b, )ue s e principi 3 tim de seu treba i e tei.it de Got'e, representat e oc de 4u, tot i )ue se,uei. sent un ,reu buit )ue es comp etarZ en e s 3 tims, perg potser noms per ser esperats fins i tot parts de a se$a feina )ue mai par a de manera c ara a respecte. Fi a ,uns ocs (I,. # \X\.\QX.\Q^) de a substZncia infinita reso drZ intencions semb a ta , pot donar!se eis, es troba en un a tre oc (Mikr. , \1Y) a natura esa de a substZncia infinita e.p citament noms amb a natura esa de 'Znima tamb $a comparar, perg no $a identificar, i ai.g no 0a,us estat possib e sense a interrupci( de a conse)9Wncia. 8ra em semb a, perg, )uan em $ei, ob i,at so$int per comparar a natura esa de a substZncia infinita de banda de tots e s punts amb 'essWncia de 'Znima conscient per e.i,ir a conse)9Wncia )ue, per contra, ima,inar a natura esa de 'Znima s )ue a comparaci( amb a substZncia infinita, d'acord amb, s a dir, )ue no s'unei. a un punt, perg com una banda de resumir e s punts, i desprs $a fer mar.a enrere no comparar e $inc e de coses com a substZncia inconscient amb a natura esa de noms a ment conscient, perg en rea itat a matei.a present in$enci(. #er tant, a $ista em semb a tamb un mit2Z a)u per for&a per respondre a a forma en )uW noms 0a$ien d'anar de tot amb a fina itat de ser co0erent, perg )ueda dero,at, s c ar. S%(o!em B%e/ de!(r?! de tot/ la (er!(i 4 ia ele#ra el triom$ de la !%(era i9 de tote! le! di$i %ltat! B%e im(edei8en la :i!ta de! del 4nima !en;illa !eient! de la (art de lVe8(eriwn ia/ lVart de la re(re!enta i9 !eria a(a* dVa(ai:a5ar a tota la di$i %ltat/ o (er ama5ar/ B%e ?! %na !ati!$a tvria o Nni a :er!i9 (o!!i#le di:ina on! iwn ia omni(re!ent e8i!twn ia !Vo(o!a a aB%e!t (%nt de :i!ta/ (erv el B%e e! 5%anEaria (er la (!i o$7!i ac nom?! (er !%(erar %na m%ntanEa de (ro#leme! (er entrar en %n $o! (er la !e:a arrer9 !en!e !ortida i em(wnEer el! (ro(er! (a!!o! en la (aret/ (erv la :i!ta de! del! !eient! llar5! dVe!(erit! $init!/ am# lVo(ini9 de la maQoria del! a!!entament! e!te!o! de lVE!(erit In$init en el !%(ort/ en %n am( o#ert i $wrtil dVin:e!ti5a i9 e8(erien ial (a!!a B%an la :i!i9 tam#? tro#ar ta!B%e!/ (erv le! ta!B%e! la !ol% i9 realment a( enda:ant.

De $et/ en tot el %r!/ B%e anem a a!!%mir en el B%e !e5%ei8/ la (art de la :i!ta de! de lV4nima !im(le de !eient! al da:ant ni tan !ol! !er di! %tit/ !in9 B%e !im(lement e!tan dient aB%7 ?! B%e no $o!. Perv !i realment anem a lli%rar al no!tre (arer/ (ot anar am# lVw8it i la (er!(e ti:a dV%n maQor w8it/ (er B%w no aniremc En on!eBXwn ia/ la !e5Xent !er4 determinat (el! !eient! 4nima e8(andit !%#Qa ent! de la :i!ta. Pot!er e! (ot tro#ar e!tranE B%e "e (re! en la on$ronta i9 anterior en llo de &ot;e/ om en Her#art re$erwn ia. Vi!ta de Her#art no ?! tan e!tranE B%e no "a5%?! !% ext ein5[n5li "er D0A / (erv Qo no reia B%e $ora de llo . Per al! ?!!er! !im(le! de Her#art !9n "i(er$7!i o o darrere $7!i a/ !er e!(ai intel u li5i#le/ no ?! menE!/ la rela i9 de la matei8a am# lVe!(ai real B%e ell matei8 no "a e!tat a(a* de o#rar (er le! !e:e! la maQoria del! !e5%idor! de larat! a %n noK ontradi tvria en !i matei8a laredat/ de!(r?! de le! B%al! tota la BXe!ti9 del llo de 4nima on!er:a %n $on! lar/ (er le! di$i %ltat! anatvmiB%e! i $i!iolv5iB%e! de la BXe!ti9 B%e no !Va#orda/ i %na di!(%ta am# la !e:a meta$7!i a ?!/ (er de! om(tat/ no ?! %n a!!%m(te dVaB%e!t do %ment. Contra o$erei8 %n ma5n7$i (anorama i (re!enta i9 del !e% (%nt de :i!ta de &ot;e de! del (rin i(i (%nt! de :i!ta o(o!at! lar! i e!(e 7$i ! BXe!tionar lVe:idwn ia dVaB%e!t do %ment/ B%e inter:? dire tament en el am( de lVe8(eriwn ia/ i !en!e re$erwn ia a %n (rimer e!t%diar la meta$7!i a/ Qa B%e e!t4 diri5ida (er Her#art al $i!ivle5 Fo#re! V/ 00YA/ (ermetre %na on$ronta i9 am# ell. Per ert/ la :i!ta &ot;eV! "e/ a #anda de la "i(v!ta!i $7!i a (arti %lar de le! 4nime! i la #anda a tra:?! de lV!%#!tan ial in$init/ B%e (er de! om(tat !9n im(ortant! i tran! endental! de!(r?! de le! altre! di$erwn ie! !e %ndari! re!(e te a la rela i9 de lV4nima am# el o!/ am# tote! le! ara ter7!tiB%e! e!!en ial! de Her#art V entre la :i!ta del tot omN/ i la maQoria del B%e !Va$irma en ontra de lVo(ini9 de &ot;e/ !eria $er no menE! :aler ontra Her#art.
D0A

El m?! im(ortant aB%7 ?! B%e e! tro#en en el! lli#re! de te8t ! A!!o iat!. P!E "ol d ![mtl. F%n iona. T. V/ 00Y i T. VI/ L2M $

d2 6Oesti& de (Ne#tensi& de (a *$an seient .ni'a. De!(r?! de tro#ar B%e el !eient de lV4nima en el !entit e!tri te/ no e! (ot on!iderar !im(lement om %na/ !or5ei8 la !e5ona (re5%nta im(ortant B%an ll%nE Sto , am(lia el !e% a#a!t/ !i m?! no en el er:ell i $in! on al er:ellc A 5ran! $et! material! e8i!tei8en/ el B%e e! (ot (o!ar en rela i9 am# aB%e!ta BXe!ti9/ !o#retot en el! e8(eriment! am# animal! de a(itat!. Cre B%e ?! de (reo %(a i9 dVentrar en %na detallada om(ila i9 i an4li!i dVaB%e!t material (er d%rar (er tan ar am# le! on$e!!ion! B%e tenen 5aire#? re! m?! dVell e! (ot :e%re am# erte!a/ Qa B%e !im(li$i a dVa ord om lVeta(a dVor5anit;a i9 i lV4nima del! animal! / lVe8(an!i9 relati:a de la !e% 4nima rei8 m?! e!tret/ i B%e no tot el !i!tema ner:i9!/ el er:ell re!(e,ti: ?! i5%alment im(ortant (er a lV4nima $%n iona !en!e B%e $in! al moment e! (ot tre%re dVal5%na manera demar a ion! n7tide!. DVa ord am# le! e8(eriwn ie! one5%de! DDA ?! (ro#a#le B%e !i5%in (o ! in linat! a ne5ar de a(itat

!en!a i9 dVin!e te!/ i en el! animal!/ on no ?! (re!ent el er:ell/ (er de! om(tat/ la !en!a i9 no e! (ot :in %lar a. &a BXe!ti9 (rin i(al/ (erv/ ontin%a !ent o#Qe te de la di$erwn ia/ ?! a dir/ 5ira al :oltant del! :erte#rat!/ i en aB%e!t !entit re B%e ?! en r[tli "!ten/ la di! %!!i9 del! $et! i la di!(%ta !o#re la !e:a inter(reta i9 de moment dei8ar al! B%al! adB%irir aB%e!t! $et!/ el $i!ivle5 $in! B%e a(arei8en m?! (ertinent! a la (!i o$7!i a (er ator5ar la il u l%mina i9/ o la (!i o$7!i a !eran m?! (ro(en!o! a ometre tal!. Nom?! %n 5eneral/ en ara B%e no ?! no%/ el! a!(e te! r7ti ! (ot tro#ar %n llo aB%7.
DDA

Tre:iran%! +iol V/ YL2 Del! matei8o! $envmen! i llei! de lVor5. &i$e II/ 02D Ta5e!#er de Frorie(. / 01RD. Fe#rer N Z YPS

&a inter(reta i9 de tot! el! (er!onat5e! B%e !em#len (arlar de lVe8i!twn ia de la !en!i#ilitat i lVar#itrarietat en el! animal! de a(itat!/ reB%erei8 molta a%tela/ i !em(re mant? %n 5ra% dVin erte!a a on!iderar en on!idera i9 la (o!!i#ilitat B%e el! matei8o! B%e le! on!eBXwn ie! dV%n di!(o!iti% or54ni o me ani!me/ !em(re B%e el er:ell e!t4 all4/ am# la !e:a !en!a i9 i lVar#itrarietat entra en rela i9/ (erv el !e% Qo en ara e! (orta a terme de!(r?! de lVelimina i9 del er:ell om a re!%ltat de !%55eriment! e8tern! o intern! !en!e la !en!a i9 i lVar#itrarietat dV%na manera !imilar. Ni (ot %n a(arent! mo:iment! :ol%ntari! ni de lVadeB%a i9 i modi$i a i9 a(ro(iada de la matei8a de on$ormitat am# la di$erwn ia del! e!t7m%l!/ de!(r?! de le! B%al! tot "a diri5it la !e:a aten i9 a (ro(or ionar indi a ion! lare! de la !en!a i9 i lVar#itrarietat/ Qa B%e (el B%e !em#la el! mo:iment! :ol%ntari! del! animal! de a(itat! !en!e e8(o!i i9 !or5ei8en el! e!t7m%l! e8tern! i/ a ontin%a i9/ a (art del $et B%e !o:int lVatra ti% dVaire (ot (rod%ir tal! en la (art $erida/ la (o!!i#ilitat no e8 lo% B%e/ om a on!eBXwn ia dV%na re!ta de :ida or54ni a ontin%a:a aminant i a%!at (er la le!i9 en !i an:i! %n;%#ere "nenden interne! om interne! e!t7m%l! de!en adenen el! mo:iment! en BXe!ti9/ B%e (oden !er molt !imilar! al! mo:iment! de tot lVanimal lla:or!/ (erB%w mal5rat tota lVe8 (er!i!tei8 !i!tema mN! %lKe!B%elwti / !en!e B%e !i5%in ne e!!ari! am# la !en!a i9 i el 4l %l de le! di!(ara en la rela i9. &a %tilitat i la modi$i a i9 a(ro(iada del! mo:iment! dVa ord a le! ir %m!t4n ie!/ (erv/ la me!%ra B%e e8i!tei8/ !i5%i (el $et B%e el di!(o!iti% on:enient del (ro(i or5ani!me/ $in! i tot (er al5%n! del! no!tre! m4B%ine! om(o!te! alteren el !e% Qo (er !i matei8 a(ro(iat (er le! ir %m!t4n ie! B%e om(liB%en el! mitQan! on:enient! de tant de or5ani!me! no en di!(%ta :a molt m?! enll4 en aB%e!t !entit. El B%e en enda:ant/ lVU e! on!idera %n !i5ne dVar#itrarietat o !entiment/ lValtre ?! (er al Qo dV%n me ani!me/ Qa !i5%i %n me ani!me re$le8 !im(le o %n me ani!me m?! om(li at/ B%e e! om%ni a am# el! er:ell! on! ient! en rela i9 al! animal! inta te!/ a(rwn dVin$l%wn ia/ i la in$l%wn ia e8(re!!a. Ca% del er:ell/ de manera B%e el Qo (ot dVa ord a le! in!tal u la ion! e8i!tent! m?! %na :e5ada a de!a(arwi8er (er %n tem(!/ o !ota la in$l%wn ia del! e!t7m%l! B%e reem(la en la in$l%wn ia del er:ell/ reno:ar/ (erv !en!e m?! e!tar rela ionat am# la on! iwn ia. El! !i5ne! de lVar#itrarietat !9n lla:or! nom?! a(arent. &Ve:ent%al a(ari i9 de lli#ertat de(wn de la

im(re:i!i#ilitat inter:enir e!t7m%l! e8tern! i intern! om a lVat;ar en el om(li at me ani!me de lVa(ari i9 de la inten i9 de (ro(or ionar Ntil ontra e!t7m%l! i dVa t%ar (er eliminar el! e$e te! no i%! i e:itar la on:eniwn ia am# la B%al el me ani!me (er a lVata del! e!t7m%l! ordinari! i el onQ%nt de la de$en!a en 5eneral (erQ%di ial !Vanti i(a. &V"a#it%a i9 i la $orma i9 en la :ida (oden ontri#%ir en !i molt (er e!ta#lir el me ani!me i (er a%5mentar el (al re!(lendor e8 del !e% N! deli#erat. @entre!tant/ la le5alitat am# la B%al el! mo:iment! e! d%en a terme en animal! de a(itat!/ i la a(a itat de red% i9 de la matei8a en el! $envmen! re$le8o! Fel terme e! (ren de Vario%! en 5rand4ria molt di$erentA/ no e!t4 !e5%r de (ro:ar ontra la !en!a i9 a!!o iada am# la matei8a/ en la me!%ra en (art %na le5alitat demo!tra#le i red% i#ilitat me ani!me re$le8 no e!t4 a tot arre%/ de :e5ade! no ?! %n o#!ta le B%e la !en!a i9 i lVim(%l! (!i olv5i (er !o ialit;ar la matei8a manera B%e la llei dVa ion! re$le8e! de!(r?! de la de a(ita i9 B%e a#an! de la de a(ita i9. No o#!tant ai8v/ tenir llo de!(r?! de la interr%( i9 de la l7nia de! de la med%l u la e!(inal $in! al er:ell a tra:?! de tall! o a%!a (atolv5i a B%al!e:ol danE o el! mo:iment! de la !%#mini!trada (er la med%l u la e!(inal am# (art! ner:io!e! dVa ord am# le! llei! de lVa i9 re$le tei8/ !en!e la on! iwn ia (rin i(al/ B%e e!t4 rela ionada am# el er:ell/ !e !ent al5%na o!a om ai8v/ (erv %na / ai8v reB%erei8 !er (ro:ada !i !e !%(o!a B%e no e!t4 en le! (art!/ la ontin%xtat !Vinterrom( am# el er:ell/ ni !en!a i9 (odria !or5ir (er !i matei8o! i nom?! ai87 on!tr%ir !o#re el! a te! re$le8o! B%e en lVe8i!twn ia del er:ell ?! el a!/ (erB%w e!(e ialment el! $envmen! dVanimal! di:i!i#le! en!enEen B%e %na %nitat mental. a%!a de la !e(ara i9 de lVor5ani!me al B%al e!t4 :in %lat/ (ot !er d%e! entitat! !e(arade!/ a( del! B%al! !ent el B%e lValtre !ent AB%e!ta de lara i9 !%#!tit%ei8 lVe8(eriwn ia i (ro:e! en le! B%e el! ad:er!ari! de la !en!a i9 en el! animal! de a(itat! e! #a!en (rin i(alment/ el !e% :alor (ro#atori. Finalment/ do! a!(e te! (rin i(al! e! :an de!ta ar om de 5ran im(ort4n ia. En (rimer llo . Si !i "a de !er demo!tra#le B%e lla%na a %na 4rea !e(arada del er:ell de la med%l u la e!(inal (er $er a( !en!a i9 ni am(anEa mental! m?!/ ai87 B%e ai8v ni tan !ol! e! :a (ro:ar 5en! ni mi a B%e/ (er tal B%e e!ti5%i onne tat am# el er:ell/ no (ro(or i9 de la !e:a $%n i9 (!i olv5i a/ ?! a dir/ al! mo:iment! B%e e!tan en rela ion! dire te! dVinter an:i de ondi ionalitat am# le! $%n ion! mental!/ t?/ (er la !e:a onne8i9 am# el er:ell ne e!!4rie!/ (erv tam#? (odria !er !%$i ient (er donarKli aB%e!t (er entat5e. ha B%e "em de re onwi8er %na :e5ada m?! B%e om m?! a (ro( del !eient de lV4nima ?! %na e8ten!a/ in loent la (o!!i#ilitat/ en (rin i(i/ de la !e:a @ita%!de"n%n5 ?! (el B%e en B%al!e:ol a! donat a la med%l u la e!(inal/ !em(re B%e ai8v e!t4 en rela i9 am# la !e% dVaB%e!t! mo:iment! !en!e B%e el matei8 ?! a(a* tam#? de !er ne e!!ita (er (rod%ir aB%e!t! mo:iment! o $ort;%er"alten en !i matei8. Tam#?/ $in! i tot ada (art del er:ell/ B%an !e !e(ara de la re!ta/ no (ot $er re! m?! B%e (a5ar (er la $%n i9 mental/ mentre B%e ontri#%ei8/ en rela i9 am# la re!ta dVella/ i %n $aria lv5i ament ai87 om ada (art del er:ell de la med%l u la e!(inal la (ro(or i9 de "a de ne5ar le! $%n ion! mental!/ !i %n :olia om a%torit;at! (er al B%e a(orten en rela i9 am# le! $%n ion! del onQ%nt de lVe8(lota i9/ le! (ro:e! de (e e! B%e e!tan !e(arat! de la re!ta. En Prin;i(e la rela i9 or54ni a ?! m?! a:iat B%e om ada (art del tot en rela i9 ontri#%ei8 a le! !e:e! $%n ion!/ tindran (er tant/ tam#?

am# el !%(ort dVaB%e!t on e(te en le! !e:e! $%n ion! i e! mantenen o $in! i tot nom?! ?! a(a*. A (artir de lla:or!/ e! (ot ar5%mentar B%e el! e8(eriment! en animal! de a(itat!/ ell! "an de (oder on edir note! del B%e "a de (ermetre %na med%l u la e!(inal tallada o no %n #on rendiment a(a*/ no t? :alor (ro#atori (el B%e ?! en rela i9 am# el er:ell a ontri#%ei8 a le! $%n ion! mental!. En !e5on llo . Ai87 om (ot mi a el $et B%e %n :e% (er!i!tir le! $%n ion! mental! del er:ell no alterat! B%an !V"a (rod%xt %na de! onne8i9 entre el er:ell i la med%l u la e!(inal/ del! B%al! mNlti(le! e8(eriwn ie! (atolv5iB%e! dV"ome! i (re!ent $i!iolv5i a en animal! demo!tren B%e la med%l u la e!(inal de le! $%n ion! mental! er:ell No "o (ren5%i am# la (ro(or i9/ el tem(! B%e e!t4 en om%ni a i9 am# el matei8/ (el matei8 ar5%ment nom?! el B%e en on!eBXwn ia "a%ria de !er in:o ada $in! i tot en le! $%n ion! (!i olv5iB%e! ontra la @itanteil ada (art del er:ell/ (erB%w de!(r?! del! e8(eriment! anteriorment e!mentat!/ $in! i tot tot %n "emi!$eri del er:ell e! (ot tre%re !en!e le! $%n ion! mental! del er:ell a( d%rada !em#len (ertor#at!. @?! a:iat/ ?! el (rin i(i de la re(re!enta i9 de !olidaritat/ B%e ?! :4lid en lVor5ani!me/ $%ndada/ B%e $in! i tot la (wrd%a de le! (art! m?! e!!en ial! (er a le! $%n ion! mental! no !e !ent/ tant de tem(! om a mitQ4 (erB%w el! re(re!entin "i !9n/ !en!e !er ina ti%/ (er tant/ (el B%e !em(re "i !9n. De!(r?! dVai8v em !em#la B%e tam#? (el $et one5%t B%e de!(r?! de lVam(%ta i9 de mem#re!/ el !entiment de !er amo de la matei8a en ara e!t4 (re!ent/ i $in! i tot (el B%e !em#la/ en ara !entia dolor a la matei8a/ no ?! e!tri tament demo!trat B%e/ !em(re B%e aB%e!t! mem#re! no e!tan (re!ent!/ le! a ti:itat! (!i o$7!iB%e! a la B%al aB%e!t! !entiment! e! #a!en en el ner:i !Ve!t?n din! i ontri#%ir en !olidaritat am# aB%e!t! !entiment!. &a BXe!ti9 de !i el !eient 4nima m?! e!tret/ en llo dVe!tendre a tot el er:ell en el! :erte#rat!/ no a %na (or i9 e!(e 7$i a de la matei8a ?! limitar/ (atei8 de le! matei8e! di$i %ltat! B%e la BXe!ti9 de !i no !Ve!t?n almenE! en al5%n! animal! m?! enll4 de/ B%e tan (o !V"a (rod%xt %na de i!i9 en (arti %lar/ $in! ara. Ell/ om Qa !V"a omentat dVentrada Nom?!/ :a de idir e8(eriment! $i!iolv5i ! indiB%en B%e no tote! le! (art! del er:ell dVi5%al im(ort4n ia (er a lV4nima $%n iona/ (er e8em(le/ nom?! lVelimina i9 de la 5ran (erv no el er:ell (etit/ le! a ti:itat! de lV4nima mai (atei8en DLA / No o#!tant ai8v/ el! a ti%! de erte! !en!a ion! e!t4 :in %lada a la inte5ritat de le! (e e! entral!/ B%e !Vo#ren en el! ner:i! !en!orial!. &a $orma en B%w Gall "a demo!trat la %ni9 de le! a ti:itat! de lV4nima a erte! (art! del er:ell e! (ot on!iderar Q%!ti$i ada ni (er lVe8(eriwn ia ni on!idera ion! a (riori om !%$i ient.
DLA

Com(. al +e;%5!lo!i5,eit el (etit er:ell de le! a ti:itat! de lV4nima on! ient/ en (arti %lar/ le! no:e! in:e!ti5a ion! de <a5ner a la dee!!a. 5el N%m En 01PM. @i!!at5e N Z Y

e2 Cu$$" u(u' i !ina(. El re!%m anterior/ e! (ot :e%re a tra:?! del! $et! i le! BXe!tion! :i:en ial! $%ndatO

0A T%e la (re!er:a i9 de lV4nima en aB%e!ta :ida no e! #a!a en la on!er:a i9 dV%n determinat (%nt o m?! (etita (art del o!/ !in9 en la intera i9 !olid4ria del! om(onent! i a ti:itat! del o! al !%(lement m%t% i am# el $in! ert! l7mit!/ a on!e5%int (o!!i#ilitat de re(re!enta i9 re 7(ro a B%e/ (er tant/ de !i al #%! ar m?! rela ionat a la matei8a !e% de lV4nima en el o! !en er. DA T%e le! a ti:itat! $7!iB%e!/ de le! B%al! la !en!a i9 i le! a ti:itat! (!7B%iB%e! on! ient! de(enen en a#!ol%t/ no donar nom?! a tra:?! de deli te en %n (%nt determinat del o! matei8/ (erv d%rant la !e:a o(era i9 en erta me!%ra tal (orten B%e/ (er tant/ la deri:ada de la matei8a m?! a (ro( del !eient de lV4nima en %n en erta me!%ra en el o! !V"a de er ar. LA T%e dVa ord am# el ni:ell dVor5anit;a i9 i lV4nima ?! m?! $4 il/ lVe8(an!i9 relati:a de lV4nima !eient m?! e!tret rei8. YA El $et B%e no tote! le! (art! del er:ell B%e tenen el matei8 !i5ni$i at (er a lV4nima $%n iona. Per ontra/ en le! BXe!tion! de !i ell era (el !e% nom (er !i !ol a #%! ar el! :erte#rat! ?! a le! riat%re! B%e tenen %n er:ell/ !i/ i $in! a B%in (%nt no o#rir a(ro8imadament m?! enll4 del er:ell i en el er:ell en !i/ no !V"a de idit (er tant ada! %na (re!a ra9/ i ada di$i %ltat a %n o!tat ontraKar5%ment! i ne5a ion! de di$i %ltat/ de! del o!tat o(o!at e! (oden o(o!ar.@enE! en ara ?! ("ilo!o("i! "er!eit! %na de i!i9 en aB%e!t !entit donat/ (erB%w/ $inalment/ el di tamen am# ar4 ter de $e de ada! N re!ta !em(re/ B%e ?! :etllar (er la onne8i9 del! !e%! altre! (%nt! de :i!ta. De!(r?! de la onne8i9 del! no!tre! (ro(i! (%nt! de :i!ta i (el B%e $a al! de#at! en el! !e5Xent! a(7tol! a(arwi8er $in! i tot de!(r?! B%e el m?! (ro#a#le ?! B%e no!altre!. El llo de le! a ti:itat! $7!iB%e! en B%w le! a ti:itat! de lV4nima on! ient !Va!!o ien a la de(endwn ia $%n ional/ o en (oB%e! (ara%le!/ om m?! a (ro( del !eient de lV4nima ?! no nom?! (el nom#re de riat%re! di$erent!/ !in9 tam#? en le! matei8e! riat%re! no $ermament ir %m! ri%en al de(endre de tal o B%al e!$era de lVa ti:itat !en!orial o maQor a ti:itat mental !Va$irma/ la 8emeneia (rin i(al del! mo:iment! B%e e!tan !%#Qe te! a la on! iwn ia/ a %rt a ti:itat (!i o$7!i a (er !o#re del llindar/ la !e:a (o!i i9 i e8ten!i9 an:i!. En B%al!e:ol moment "i "a%r4 %n (%nt en el !i!tema ner:i9!/ B%an nV"i "a5i/ re!(e,ti: entrar al er:ell/ on aB%e!ta a ti:itat ?! m?! $orta/ i aB%7 :o!tw (ot la re!(e ti:a !e% de la !e% de lV4nima o lV4nima mirant en el !entit m?! e!tri te. A (artir dVaB%e!t (%nt el! mo:iment! am# la di!min% i9 de la inten!itat a tra:?! de tota lVe8ten!i9 de le! $i#re! ner:io!e! en el er:ell/ la med%l u la e!(inal/ el! ner:i! !eVn :an/ la am# ai8v la om%ni a i9/ i en la me!%ra B%e tenen %n ert 5ra% de $or*a/ el ran5 del llindar/ tam#? ontri#%ei8en a la on! ien ia i9 (er ele:arK!e (er !o#re del llindar/ i el B%e (ot !er $in! de di$erent! mide! !e5on! le! ir %m!t4n ie!. Tant !i e! (ot inter:enir en la med%l u la e!(inal i el! ner:i!/ $in! i tot de!(r?! de la !e(ara i9 del! er:ell!/ ni le! $%n ion! mental!/ de(enen de !i en ara (oden 5enerar mo:iment! (!i o$7!iB%e! de la $or*a !%$i ient (er !%(erar el llindar/ de!(r?! del B%e (ot !er tam#? di$erent !e5on! le! ir %m!t4n ie!/ i de on$ormitat am# la e8(eriment! anterior! no ?! !e5%r de idi#le.

///0III. T$ans'isso da (ei de @e+e$ eo !ato do (i'ia$ nas psi o!"si a inte$io$es. 12

Como reio ter $eito o !%$i iente om o a(7t%lo anterior/ di! %tindo B%e!t=e! (reliminare! 5erai!/ :oltoKme (ara o B%e e% a ordo om o adotado a onte endo aB%i do B%e a entrada real no! (!i o$7!i a interna! do LP Z Ca(7t%lo (onto! de ol"ar de!i5nado.
0A

Em termo! de S. 1D Re:i!)o ( DD0

A rela*)o Q%r7di a entre o e!t7m%lo ea !en!a*)o ? ondi*)o #e!(ro "enerma>en (ara tal entre o e!t7m%lo ea ati:idade (!i o$7!i a/ de %m lado/ entre a ati:idade (!i o$7!i a e !en!a*)o do o%tro. Por i!!o/ ? a5ora o me!mo !e a(li a (ara en ontrar a $alar de rela*=e! de taman"o de a ti:idade (!i o/ e!tamo! a o#ter o! (!E "o("E!i ! interior em li5a*)o om o e8terior e om a teoria e8a ta do mo:imento/ tem de (en!ar a a ti:idade (!i o om a me!ma e! ala de medida/ B%e/ om a a ti:idade $7!i a/ (elo B%e ? e!tim%lada a (artir do e8terior/ o% o re %r!o/ B%ando ? a5arrada omo %ma medida de a ti:idade/ o% !eQa/ a $or*a :i:a/ B%e ainda n)o e!t3 in l%7do/ de modo B%e medida a ener5ia in?ti a do e!t7m%lo ? (ro(or ional 4K e (e5ar o B%e ? in:e!ti5ar !e e em B%e medida a(ena! (elo ontr3rio/ ? o a!o. Na :erdade/ em termo! 5erai!/ nada im(ede B%e d%a! :ari3:ei! !)o medido! om o me!mo rit?rio/ e ainda n)o !)o do me!mo taman"o/ nem re! em (ro(or ional ao o%tro e dimin%ir B%ando ele! Q3 !)o %ma $%n*)o de ada %m do! o%tro!. A(li ando o me!mo Elle tem a(ena! a :anta5em $ormal do !er a(a; de entender mai! $3 il e !em red%*)o da! ir %n!tCn ia! $a t%ai!. A (rin i(al B%e!t)o a B%e tem de a5ir em (rimeiro l%5ar/ ? o !e5%inteO U lei de <e#er/ !e5%ndo a B%al o Em($ind%n5!;%\X "!e !)o on!tante! B%ando o (arente Rei;;%\X "!e !)o on!tante!/ e o $a to de o limiar/ de a ordo om o B%al a !en!a*)o atin5ido %m :alor a(re i3:el a(ena! om %m determinado :alor de e!t7m%lo $inito!/ (ara o! (!E "o("E!i ! interiore! em %ma rela*)o entre !en!a*)o (ara a ati:idade (!i oK$7!i a trad%;ir a maneira B%e o e!t7m%lo e !%a a(re ia*)o (or :alore! ati:idade (!i o$7!i a (ro(or ional re(re!entado! (en!a/ o% mel"or/ em %ma rela*)o entre a ati:idade (!i o$7!i a (ara e!t7m%lo! do ti(o B%e %ma !en!a*)o (!i o$7!i a e !e% a(re*o (or :alore! (ro(or ionai! ati:idade re(re!entado (en!a. Em o%tra! (ala:ra!/ de(ende da (er e(*)o da ati:idade (!i o$7!i a o% tra:a a ati:idade (!i o$7!i a de e!t7m%lo!/ na a e(*)o da $9rm%la $%ndamental e $9rm%la de medi*)o/ de a ordo om o B%al o (rimeiro a!o/ a ]%\X "!e a#!ol%ta da ati:idade (!i o$7!i a B%e o e!t7m%lo/ !e5%ndo/ !e a !en!a*)o iria onde a ati:idade (!i o$7!i a (ro(or ionalmente.

@e!mo de %m (onto de :i!ta m%ito 5eral/ ? !%$i iente (ara (ermitir tomar a de i!)o em $a:or da (rimeira "i(9te!e. A(9! a di$eren*a e!!en ial entre 3rea! $7!i o! e (!i ol95i o! %ma de(endIn ia entre a a ti:idade mental e $7!i o dentro do !i5ni$i ado da $9rm%la $%ndamental e $9rm%la medi*)o ? (er$eitamente on e#7:el/ B%e %ma tal de(endIn ia entre d%a! a ti:idade! $7!i a!/ omo re(re!entado/ (or %m lado/ (elo e$eito irritante/ (or o%tro lado/ (or a a ti:idade (!i oK$7!i a / no! termo! da lei $7!i a e $i!iol95i a n)o ? (o!!7:el. Por o%tro lado/ n)o ? a ondi*)o mai! nat%ral e mai! $3 il/ n9! (odemo! $orne er !o# o! Ato! do! A(9!tolo!/ B%e a ]%\X "!e e8 itado (ela l%; e e!t7m%lo !onoro na! ati:idade! :i!%ai! e a%diti:a! ir ]%\X "!en o e!t7m%lo (ro(or ional/ de!de B%e o 9r5)o !o$re. Em !e5%ida/ no entanto/ a (ro(or ionalidade n)o re orrer/ (orB%e a lei de <e#er n)o !e a(li a mai!. Nat%ralmente/ e!ta !%(o!i*)o n)o ? a#!ol%tamente ne e!!3rio/ (orB%e o e!t7m%lo n)o di!!ol:e a! a ti:idade! or5Cni o! de a ordo om o (rin 7(io do "oB%e/ e n)o !a#emo! !%$i ientemente a maneira B%e de!en adeia tal B%e a tran!i*)o (ro(or ional do me!mo da! e8 ita*=e! e8terna! no! limite! normai! a$irmam !er ati:idade !en!orial a(a; !em a:i!o (r?:io. Se/ no entanto/ a e! ol"a ? entre e!te !im(le! e mai! nat%ral e %ma ondi*)o m%ito im(ro:3:el ontr3rio e !e e!!a ondi*)o ainda (ode ontin%ar a de!en:ol:er (or o%tra! ra;=e!/ a de i!)o n)o (ode !er d%:ido!o. AB%i e!t)o o! de!:io! em rela*)o 4 (ro(or ionalidade entre o ]%\X "!en do e!t7m%lo ea ati:idade (!i o$7!i a/ mo!trando a tentati:a B%ando !%(erior a erto! limite!/ nada de e!tran"o/ (orB%e me!mo (ara e$eito! de "oB%e !im(le! o orrem de!:io! orre!(ondente! B%ando erto! limite! $orem %ltra(a!!ado!/ o mai! $3 il (o!!7:el !er e!(erado B%ando a! inter:en*=e! de e!t7m%lo da maB%inaria or5Cni a om(le8a. A ener5ia in?ti a de %ma orda o% %ma (la a e/ (ortanto/ a inten!idade $7!i a do !om ? a alt%ra de B%eda de %m or(o em B%eda ir (ro(or ional tanto tem(o FT. I/ (( 0S2 $A/ omo o limite el3!ti o n)o !eQa e8 edida/ e e!te ? o a!o/ en ontra a !trin5 (la a o% %m alon5amento/ om(re!!)o o% la era*)o atra:?! do or(oKlo o#erto/ (elo B%e e!ta (ro(or ionalidade !o$re %m a idente. O ]%\X "!e o :ol%me de !om $7!i a ainda de(endem da me!ma $%n*)o do ]%\X "!en a $or*a :i:a da adeia o% (la a :i#rante/ ma! n)o do! da alt%ra da B%eda do or(o B%e ai. A!!im/ a !en!a*)o ainda ? onte!tada/ da me!ma $orma a (artir da $or*a :i:a (!i o$7!i a do! ner:o!/ ma! n)o mai! do B%e do e!t7m%lo/ de(ende me!mo de(oi! de %ltra(a!!ar o! limite! de :alidade da lei de <e#er om a $or*a de %m e!t7m%lo. Tam#?m a &ei Paralela FT. I/ Ca(7t%lo 0D.A U om(at7:el a(ena! om a (rimeira "i(9te!e e (ode at? me!mo !er on!iderada omo %ma on!eB%In ia di!!o. De a ordo om e!ta lei/ o taman"o da di$eren*a (er e#ida entre doi! e!t7m%lo! n)o !e altera B%ando a !en!i#ilidade ? em#otada i5%almente (ara am#o!. @a! ele! teriam B%e red%;ir/ !e a di$eren*a (er e#ida em :e; (ro(or ional $aria a! di$eren*a! a#!ol%ta! da ati:idade (!i o$7!i a do B%e a relati:a/ (oi! !e ada %m do! doi! e!t7m%lo!/ em :irt%de de %ma !en!i#ilidade em#otada meramente ainda (ro:o a %m meio t)o $orte ati:idade (!i o$7!i a/ omo ? tam#?m a di$eren*a do me!mo 4 metade red%;ida. Se o amin"o at? %ma de(endIn ia lo5ar7tmi a da inten!idade do animado (or

mo:imento! de e!t7m%lo de l%; e !om da $or*a do e!t7m%lo/ na a e(*)o da !e5%nda ondi*)o !er on!iderada (o!!7:el/ n)o !eria o !%$i iente/ ma!/ omo a !en!a*)o de am(o do! ton! a(9! lei! a(ro(riada! o orre do B%e a $or*a/ (or i!!o !eria ne e!!3rio B%e o nNmero de :i#ra*=e! do mo:imento (!i o$7!i a de(endente ne!!a rela*)o da $reBXIn ia de :i#ra*)o do e!t7m%lo/ o B%e ? im(en!3:el na :erdade. De a ordo om o onte8to/ em B%e o $a to de o limite om a! lei! \e#eriano!/ (ela $9rm%la de medi*)o ?/ re!ol:e a B%e!t)o de omo e!ta lei ? (ara !er tran!$erido (ara a! (!i o$7!i a interno!/ indi! %ti:elmente/ ao me!mo tem(o/ a B%e!t)o (ara e!!e $ato. No entanto/ :amo! e8aminar mai! (arti %larmente no B%e di; re!(eito a e!ta Nltima/ a B%e!t)o de !a#er omo o e!t7m%lo B%e !%! ito% (or o mo:imento (!i o de:e atin5ir %ma erta $or*a/ ante! a(a; de torn3Kla !en!a*)o/ a(9! o B%e o :alor limiar do e!t7m%lo !eria %m (!i o o a(a; de diri5ir o mo:imento (ara o !e% limite/ o% !e o e!t7m%lo !im a(ena! tem de atin5ir %ma erta $or*a (erante o mo:imento (!i o Q3 ini iada/ e om o in7 io do mo:imento (!i o ome*a/ a !en!a*)o imediatamente. E!ta Nltima "i(9te!e (are e/ indi! %ti:elmente/ a (artir de on!idera*=e! 5erai! m%ito (o!!7:ei!. Se %m a:alo de!en"a %m arro (e!ado em e!trada! r%in!/ (or i!!o n)o !er3 (o!!7:el olo 3Klo em mo:imento at? B%e o e!$or*o !eQa !%(erior a %m determinado taman"o/ a (artir de ent)o/ ele ome*a a andar. A!!im omo ele a5ora e!t3 a amin"o/ ele tam#?m !e a(re!enta om !%a ar5a/ ea menor :elo idade do arro tam#?m reali;a (or !i !9 %m re!(e ti:o da ar5a. Ent)o/ :o I (ode di;er/ ?/ nat%ralmente/ %ma erta $or*a do e!t7m%lo ne e!!3rio (ara le:ar o mo:imento (!i o$7!i o em mo:imento/ ma! n)o at? %ma erta $or*a do mo:imento (!i o$7!i o (ara tran!(ortar !en!a*=e!/ ma! o menor tal mo:imento tam#?m :ai le:ar %ma menor !en!a*)o. @a! e!ta inter(reta*)o ? m%ito in!%!tent3:el $ato de B%e n)o ? tran!$er7:el (ara o limiar de di$eren*a/ e/ indi! %ti:elmente/ o me!mo (rin 7(io de e8(li a*)o de:e !er !%$i iente (ara am#o! o! limiare!. Se e% a#!ol%tamente !a#er da! e!trela! em nada a l%; do dia (ode de! o#rir nen"%ma irre5%laridade a#!ol%tamente em %m di! o ra(idamente rodado om !etore! #ran o e (reto/ ent)o e% n)o (o!!o di;er B%e n)o $e; nen"%ma im(re!!)o (!i o$7!i a/ no entanto/ n)o $oi $eita nen"%ma im(re!!)o di$erente/ omo di$eren*a! mai! :i!7:ei!/ tai! (eB%ena! n)o (odem :ir a !er (er e(t7:el a(ena! (or !oma. Ent)o/ n)o tem e! ol"a/ ma! de a!!%mir B%e a di$eren*a im(re!!=e! (!i o$7!i a!/ ma! n)o (ode !er inter(retado omo %ma di$eren*a (ermane e in on! iente/ !e n)o e8 eder %m determinado taman"o/ ma! i!!o ? admitir a! di$eren*a!/ (or i!!o ? (elo onte8to/ o! $ato! do a(elo K e limiar di$eren*a !er de admitir/ me!mo (ara taman"o! a#!ol%to!. Al?m di!!o/ e% B%ero me lem#rar de al5%n! $ato! !im(le! B%e mo!tram B%e o tran!(orte de ati:idade (!i o$7!i a (ode/ entretanto/ !er ontratado !em Q3 arre5am a !en!a*)o/ o% mel"or/ B%e o e8em(lo do arro n)o !e a(li a ao no!!o a!o. @ai! e!(e i$i amente/ e!!e! $ato! !)o realmente !oli ito% %ma e8(li a*)o !9 B%ando no! :oltamo! (ara a on!idera*)o mai! e!(e 7$i a de aten*)o mai! tarde. PeB%enoKalmo*o na ama/ e% o!t%mo (en!ar em (ot(o%rri. A ama ? ontra %ma "amin? (reto em %ma (arede #ril"ante. Uma :e; B%e a a#e*a ainda ?/ (or i!!o/

im(rimi%K!e !e e% e!to% atr3! l%; da man") ein5e#ro "enem om o! ol"o! a#erto!/ a im(re!!)o do t%#o (reto $orte na mente/ ma! a "o B%e de t%do o mai!/ e e!!a im(re!!)o ? me om(letamente in on! iente. @%ita! :e;e!/ no entanto e% !o% B%ando/ no:amente $e "o% o! ol"o!/ $oi atin5ido (or %ma inten!a (9!Kima5em #ran a do t%#o de $ornal"a. A im(re!!)o $7!i a $oi a!!im $eita de tal $orma B%e (o!!a !%r5ir a !en!a*)o :i!%al/ ma! ele era/ enB%anto a aten*)o $oi de!:iada/ (ermane e% in on! iente/ e ainda a!!im n)o (oderia mai! tarde entrar na on! iIn ia. Relat9rio! de %m S ore!#E !emel"ante DA . @%ita! :e;e! ele !e a(ro:eito% de (arte! de %m o#Qeto em e8i!tir na realidade/ o B%e n)o l"e o orrera ao ol"ar om o! ol"o! a#erto! (ara a on! iIn ia. Se %m or(o de %m e8e %tado em maior $onte de im(re!!)o ti(o $oi $i8ada e8 l%!i:amente (ara B%e S ore!#E indi a B%e ele tin"a on!e5%ido ler o ara tere adQa ente o% ara tere! em e8i!tir na realidade.
DA

In!tit. Em 01RY. 0RY/ onde de a ordo om &ie#i5 e de ha"re!#er da ro((. Em 01RY. 01R

Tai! e8(eriIn ia! (odem !er $eita! na e!$era da a%di*)o. Ele $ala/ (or e8em(lo/ al5%?m om a 5ente/ ma! e!tamo! di!tra7do! e n)o o%:ir Fn)o on! ientementeA o B%e ele di!!e. No momento em B%e no! re%nimo!/ ma!/ eo B%e ele di!!e/ entra em no!!a on! iIn ia. Portanto terreno om%m B%e te:e o! mo:imento! (ara B%e o! la*o! da a%diIn ia/ Q3 !e le:anto%/ ea ole*)o de aten*)o !9 te:e !% e!!o/ (ara le:ant3Klo! !o#re o (onto ini ial. 4esta forma, ta $e' at mesmo uma impress%o cedo acredita&%o s( mais tarde $ir a consci/ncia como uma acredita&%o mais tarde, )uando a aten&%o foi diri,ida mais para o primeiro depois )ue o anterior. Isso resu ta em uma e.peri/ncia muito parado.a )ue 4r. Dadekamp no prussiano e.p icou. borna = ube Q) informando o se,uinteR AFou eu (di' e e) as ,ati 0o Pipper derramamento de san,ue $-rias $e'es aconteceu )ue o san,ue da $eia sa tou antes a terna saiu 4ito isto, eu n%o estou su,erindo, c aro, )ue essa in$ers%o tempora os dois a)ui. os pr(.imos atos de in,ua,em )ue rea mente aconteceu, mas eu os $i, eu fa o da)ui o )ue o o 0o fa ou o crebro Meu o 0o disse ao meu crebroR apenas o f u.o de san,ue da $eia brotou e um momento depois tambm a K iete de Fc0neppers dentro o fio para bai.o. Cste fenSmeno parado.a tem, pe o menos, apresentou!me meia d3'ia de $e'es. sempre fi)uei surpreso, por)ue )uando eu pensa$a anteriormente, por)ue e a esta$a sempre fora. Cu sabia )ue, portanto, n%o arbitrariamente estabe ecer., a diferen&a de tempo entre os dois re,istros foi, natura mente, uma pe)uena sem nome, mas e e sempre foi ,rande o suficiente para )ue eu possa rec amar a 2uste'a da min0a obser$a&%o, sem d3$ida .... 8 ,um tempo atr-s eu disse Dr. 4r. Fc0meisser com esse mesmo fenSmeno foi tambm aconteceu uma $e'. C e $iu pe a primeira $e' o f u.o san,uneo da artria fa'er bem, em se,uida, $iu os a terna em Iniciar e, em se,uida, e e ou$iu o ,o pe A. I autor ainda notou aindaR ACu )uero acreditar )ue eu, sobre o f u.o de san,ue esta$a muito animado em todos os casos em )ue con0eci a decep&%o.A

Q)

8)ui, de acordo com =entra b Kec0ner. Cm 1Y^\. F. \XX

#ro$a$e mente, de nature'a seme 0ante Z e.peri/ncia do passado o se,uinte, )ue Dartmann \) feito por ocasi%o de e.perimentos )ue e e )uer di'er da discuss%o das re a&7es da c0amada diferen&a pessoa a um apare 0o construdo especia mente contratado.
\)

de Hrunert 8rc0 f Mat0em. ???I, p 1_

5ma estre a artificia foi com mo$imento uniforme ao on,o de uma esca a na frente de uma a&ada, e da maneira )ue e e em 1 se,undo. descrito foi di$idido apenas em 1[ partes. 8,ora, parte da esca a foi ido onde a estre a no 3 timo ,o pe antes )ue o se,mento era, ent%o e e tin0a )ue estar no pr(.imo ,o pe de 1[ de esca a. A#ara obser$ar neste tipo, ! di' o autor ! Ti$e um fenSmeno pecu iar <uando eu uso o ponto de esca a em )ue a estre a tin0a )ue ser no se,undo ,o pe, 2- sabia, eu pensei )ue o ponto de u', mas ao entrar no c0o)ue ainda cerca de [. ^ di$is7es (a ternando entre [,Q e [,Y) para ser $isto nos u,ares certos, assim, portanto, as informa&7es em torno de [ `, [^ seria muito ,rande., tentei nome, bem afiado para $er e ser bastante atencioso , parece )ue a estre a nunca se apro.imando na)ue e ponto por um momento ainda de p, ent%o eu esta$a tentado a pensar )ue n%o de$e ser o u,ar onde a estre a est- ao entrar no c0o)ue, ser e.tremamente afiada parecia determinado. Muitas $e'es, mas parecia ser a estre a mais uma $e' sem estabi idade no rio constante, en)uanto o se,undo c0o)ue para ir embora, ent%o e e $oou durante a ,re$e como se fosse pe o ponto de direito atra$s de e a indica&%o foi correta Isso aconteceu principa mente no fina da srie de obser$a&%o )uando eu era como 2cansado, ou )uando. Cu fi' as obser$a&7es um tanto indiferente. I mesmo fenSmeno )ue eu tin0a passou a ainda mais ento e mais r-pido o mo$imento, por e.emp o, com pontos pretos no disco de pape , a par do sec. Y po e,adas., o )uarto antecipada tambm foi o mesmo, cerca de 1 a X[ do atra$essado em um se,undo percurso. A A5ma e.p ica&%o para este fenSmeno n%o se anime., V como se $oc/ dedicar uma $e' )ue os se,undos nature'a peri(dicas bate ,rande aten&%o. 8ssim $oc/ 8ntecipar ta ta $e' at como se sente um aumento esperado, uma $e' )ue mais cedo do )ue e e rea mente feito en)uanto a estre a errante )ue menos aten&%o, eu sempre tra'er em um no$os u,ares para a consci/ncia, a a ma, mant/! o duro, duas o2as 0etero,/neos, para ou$ir e $er, para fa'er de uma s( $e', como se a idia de $isto nac00inke ponto de u' at )ue outra $e' )ue sopra menos atendendo a estre a errante com maior interesse perse,uido, e assim atra$s de e $oar sem parar em um curso i$re com o som, sim at mesmo $er correr na frente de e. A A#ara f as0es de u' )ue detm muito mais difci de confi,urar um mtodo se,uro simi ar de obser$a&%o. 8 ,o seme 0ante de$e ser assumido a)ui, os se,undos bate

como esperado fenSmenos, 2- )ue e.i,e, mas para sentir o f as0 como uma apari&%o surpreendente depois. Isso eu ten0o, a maior incerte'a destas obser$a&7es por)ue, assim n%o se pode afirmar, tambm acabou indiretamente no obser$a&7es conse)uente atraso ! demais informa&7es das $e'es aparecendo !. determinado a n%o sair A Para ra;=e! anteriore! direto! E% riada! ainda !e5%inte (onto de :i!ta 5eral. Uma :e; B%e o! r3 io! do! mo:imento! (!i oK$7!i a! e!t)o al?m da no!!a a(a idade de (er e(*)o imediata/ ? (re i!o on!iderar ao e! ol"er entre di$erente! "i(9te!e! (o!!7:ei! !e5%rar o B%e (ermite B%e o! $ato! !o#re o mai! !im(le! e mai! om(leta em ]%!ammen"anK5e re(re!entam. A5ora :amo! mo!trar omo a! rela*=e! entre idea*)o on! iente e in on! iente/ o !ono ea :i57lia/ 5eral e $enJmeno! de on! iIn ia e!(e iai! em !%ma/ a! ondi*=e! 5erai! da :ida mental %ma re(re!enta*)o (!i oK$7!i o m%ito !im(le! e !ati!$at9ria om #a!e no (re!!%(o!to de B%e o on eito de limiar tran!$er7:el (ara o mo:imento (!i o$7!i a ?/ (ermitir B%e n)o ? (o!!7:el !e (re!ta "omena5em 4 !%(o!i*)o o(o!ta. A$inal de onta! W/ B%e e% n)o a "o B%e i!!o ? %ma "i(9te!e in erta/ ma! (or %ma e8i5In ia de toda a !it%a*)o real em B%e temo! de #a!earK!e/ ma! !im B%e a (er e(*)o da ati:idade (!i oK$7!i o/ (oi! i!!o de(ende do! e!t7m%lo! em termo! de $9rm%la $%ndamental e $9rm%la de medi*)o/ a(9! o B%e !9 !e a(li a a ati:idade (!i o$7!i a em :e; do e!t7m%lo introd%;ir/ !e5%indo %m 5ra% ne!!a! $9rm%la!. E!ta trad%*)o da de(endIn ia da !en!a*)o do! e!t7m%lo! e8terno! em %ma de(endIn ia na! rela*=e! do mo:imento (!i o$7!i a no!!a do%trina ? tomada/ em (rin 7(io/ (or toda! a! ondi*=e! e re!tri*=e! (re 3ria! li:re!/ B%e ele! ainda e!t)o !%Qeito! no am(o da (!i o$7!i a e8teriore!. De:emo! re on"e er a (artir da $rente/ B%e o no!!o $%ndada em $9rm%la! da lei de <e#er em rela*)o ao e!t7m%lo e8terno a(ena! dentro de erto! limite! e8(erimentai!/ a(ena! om mai! o% meno! alto 5ra% de a(ro8ima*)o/ a(ena! (ara a me!ma $orma de $i8a*)o e8terna do e!t7m%lo e %ma !emel"ante (ode (ro:ar e!tado interior de !en!i#ilidade/ B%e a! on!tante! b, $ no!!a! $9rm%la! n)o !)o :erdadeiramente on!tante/ ma! m%dam de a ordo (ara m%dar e!ta !it%a*)o. @a! n)o !9 im(ede nada de a eitar/ ma! !e "3 !em(re %ma rela*)o $%n ional !i5ni$i ati:a entre or(o e mente/ !omo! o#ri5ado! a a!!%mir B%e a :alidade da! lei! B%e %nem o taman"o eo ti(o de !en!a*)o om o taman"o ea nat%re;a do mo:imento (!i o$7!i a / in ondi ional e irre!trita ? t)o #oa B%anto a :alidade da nat%re;a lei m%ito Q%!ti$i ada de 5ra:ita*)o/ (ara B%e/ B%ando e onde ? tam#?m o me!mo taman"o e ti(o de mo:imento (!i o$7!i o (re!ente/ !em(re do me!mo taman"o e ti(o de !en!a*)o a!!o iada e!t3 (re!ente/ e B%e todo! o! de!:io! B%e en ontramo! !o#re a :alidade da lei de <e#er e om #a!e em $9rm%la! em rela*)o ao e!t7m%lo e8terno/ a(ena! de! an!ar nele/ B%e o me!mo e!t7m%lo e8terno n)o ? 5erado em toda! a! ir %n!tCn ia! do me!mo taman"o da ati:idade (!i o$7!i a. E!ta ? tam#?m a(ena! a interde(endIn ia entre e em no!!a! $9rm%la! :erdadeiramente re 7(ro a! e de li5a*)o. Ent)o/ :amo! realmente a(ena! !er a(a; de di;er a!!imO o mo:imento (!i oK$7!i o n)o (ode e!tar (re!ente omo de a ordo

omo a !en!a*)o/ on! iente o% in on! iente e!t3 (re!ente/ omo (odemo! di;er/ a !en!a*)o n)o (ode e!tar (re!ente/ (oi! de a ordo om a $orma omo o mo:imento om o :alor de e!t3 (re!ente/ ao (a!!o B%e/ ontanto B%e (arar no! e!t7m%lo! e8terno!/ !eQa o e!t7m%lo e8terno ea irrita#ilidade ne e!!3rio l3/ e ainda nen"%ma !en!a*)o !%r5ir !e n)o atendido (elo e!t7m%lo in l%indo em ondi*=e! e8terna! adeB%ada!/ !en!a*=e! :i eK:er!a interna! omo (ode !er/ !em e!t7m%lo! e8terno! e!t)o l3. No entanto/ ontra e!te omo (ode le:antar %ma o#Qe*)o. N)o !e d%:ide B%e %m dado (er e(*)o !en!orial n)o (ode e8i!tir !em %ma dada m%dan*a $7!i a :eio 4 e8i!tIn ia/ ma! ? a ria*)o de!!a m%dan*a $7!i a tam#?m re:erte% a !en!a*)o dada (ela $rentec N)o (odem o! me!mo! mo:imento!/ B%e (re i!a de %ma !en!a*)o de :ir a (a!!ar/ tam#?m (ro!!e5%ir em o%tra! ir %n!tCn ia!/ !em !er a om(an"ado (or %ma !en!a*)o/ o% reali;ar o%tra! !en!a*=e! em o%tra! ir %n!tCn ia!/ ent)o/ em (arti %lar/ de(endendo !e ele! no! or5ani!mo! o% no m%ndo e8terior / o% de a ordo 4 medida B%e a:an*am em di$erente! or5ani!mo!c N)o !e onte!ta/ !9 B%e !e tem de(oi! de !e e!(erar B%e o%tra! ir %n!tCn ia!/ me!mo om !er a de B%e a !en!a*)o ? ondi ional/ de(endente/ o% e!t)o em no!!a $%n*)o de im(re!!)o. Uma :e; B%e ele! n)o de(endem de %m (onto e nada ainda e!t3 de idido !o#re o ti(o de onte8to e!t3 li5ado/ (ortanto/ a (o!!i#ilidade (ermane e laro B%e determinado mo:imento em %ma determinada one8)o tran!(ortar %ma !en!a*)o/ om(letando a rela*)o om a ondi*)o (lena de !en!a*)o/ no entanto/ ele! arre5am em o%tro n)o (or n)o om(letar a li5a*)o (ara ele. Pode tam#?m a B%e!t)o no! !e5%inte! a!(e to! em on!idera*)oO B%ando %ma !trin5 !em e!tar li5ada ao :iolino/ da me!ma $orma B%e a! :i#ra*=e! (oderiam !er adi ionada!/ omo (orB%e ele e!t3 li5ado ao :iolino/ ele tam#?m daria o me!mo tom/ ma! (ode a(ena! o! ilam t)o !omente no or(o :iolino e (rod%;ir tal re!(o!ta/ tal omo ? o a!o. E tam#?m al5%n! B%e meada! !eria !e ele! a eitam tai! mo:imento! $ora do or5ani!mo e !)o e!!e! mo:imento! a!!o iado! (oderia dar omo o! ner:o! do or(o/ a(ena! e!!a! !en!a*=e! FB%e (oderia !er mo:ido (ara o m%ndo e!(irit%al/ de modo a n)o !e m%dar (ara o :a;io/ !im/ a! :i#ra*=e! ainda iria ontin%ar no m%ndoA/ ma! ele! n)o (odem dar/ ada or5ani!mo ? !im %m ti(o e!(e ial de in!tr%mento B%e (ode (rod%;ir ti(o! e!(e iai! de mo:imento/ de a ordo om a! ara ter7!ti a! do !e% di!(o!iti:o B%e (ode (rod%;ir nen"%m o%tro/ o B%e tam#?m ? a(ro(riado ]%!t[ndli ",eiten mentai! e!(e iai! !o iali;ar.

///I/. Si*ni!i ado *e$a( do (i'ia$ nas psi o!"si a inte$nos.

O ontra!te de %ma (e!B%i!a !o#re o limiar e %m a$%ndamento a#ai8o do limiar (ara o! (onto! de limite entre o reino do! !entimento! t)o (e %liar. Toda a :ida e!(irit%al do "omem alterna entre o !ono ea :i57lia/ i!to ?/ %m e!tado in on! iente e on! iente/ de!(erta 3rea! indi:id%ai! e em todo! o! de(artamento! de $enJmeno! indi:id%ai!/ em !e5%ida/ (ode e8 eder o limite o% air a#ai8o dela. A re(re!enta*)o (!i oK$7!i a de todo! W/ B%e de:em ne e!!ariamente interli5ado! e !)o #a!eada! no me!mo (rin 7(io. Ser3 B%e e!tamo! a re(re!enta*)o (!i o$7!i a de on! iIn ia e

in on! iIn ia %m l%5ar !e5%ro (ara B%e no! o#ri5a o onte8to do! $ato! e a! on!eBXIn ia! de :erK!e a 5enerali;a*)o e in$erIn ia. E/ me!mo !em !a#er a! ati:idade! (!i o$7!i a! !%Qeita! ao! no!!o! $enJmeno! de on! iIn ia/ me!mo !em o re %r!o de !a#er o me!mo B%e (ara o "arme de:e !er !%#!tit%7do em no!!a $9rm%la de medi*)o/ a 5enerali;a*)o do $ato/ ? !%$i iente B%e o! me!mo! mo:imento! (!i oK $7!i a! o% m%dan*a! mai! %m erto 5ra% de re!i!tIn ia arre5am a on! iIn ia/ $i ar in on! iente !o# %m erto (onto/ Q3 $orne em a!(e to! m%ito 5erai! de !i me!mo/ e tirar on l%!=e! im(ortante!. Re ordemo! #re:emente a $%nda*)o de!ta im(ortante 5enerali;a*)o (ara tr3! e re$eremK!e ao %r!o de ante i(a*)o do me!mo. O modo de a*)o do! e!t7m%lo! $oi (rimeiro a !er !er:ido a !er indi ado no am(o da (!i o$7!i a e8teriore! ao $ato de B%e o B%e e8 ita a !en!a*)o de $ora/ de:e %ltra(a!!ar %m erto 5ra% de $or*a/ (ara torn3Klo! on! iente!. I!to ? !e5%ido amarrado a trad%*)o :irt%de do e!t7m%lo da ati:idade (!i o$7!i a/ ini ialmente/ a on l%!)o de B%e o B%e (ro:o o% (elo e!t7m%lo e re(re!ento% ati:idade (!i o$7!i a de:e e8 eder %m erto 5ra% de $or*a (ara !e tornar on! iente. A! di! %!!=e! no! !e5%inte! a(7t%lo! !o#re o !ono ea :i57lia e aten*)o !er)o %nido! (ara mo!trar B%e o B%e ? :erdadeiro (ara o! $enJmeno! !en!%ai! e e!(e iai! B%e (odem !er tran!$erido! (ara a on! ienti;a*)o 5eral e $enJmeno! 5erai! de on! iIn ia. E!ta ne e!!idade :ai !%r5ir (ara no! e! lare er !o#re o rela ionamento/ em B%e o n7:el de on! iIn ia 5eral e!t3 no limiar de $enJmeno! (arti %lare! de on! iIn ia. A di! %!!)o da rela*)o e8(erimental entre o e$eito de aten*)o e e!t7m%lo em YD Ca(7t%lo :ai !er:ir/ o B%e (ode !er ded%;ida a (artir de on!idera*=e! 5erai! (re!!%(=em a e!te re!(eito (ara (ro:ar (or oKaQ%!te de toda! a! rela*=e! :i:en iai! (ara ele/ ea rela*)o (a!!o/ B%e !e re:ela em n9!/ e!t3 $inalmente no YR C"a(. me!mo al?m de n9! (ode (ro!!e5%ir. I!to le:anta %ma im(ortCn ia $%ndamental (ara o $a to de o limite (ara todo o de!en:ol:imento do! (!i o$7!i a interna (ara $ora/ e!ta !eria/ !em le:ar em onta a ela o B%e %m or5ani!mo !em orte!/ orte!/ (or e!te meio/ !em 9r5)o! e mem#ro!. So#re t%do i!!o/ o termo tem o limiar (!i o$7!i o/ o !i5ni$i ado mai! im(ortante do (r9(rio $ato de B%e ele ainda d3 %ma #a!e !9lida (ara o on eito de in on! iIn ia. A (!i olo5ia n)o (ode a#!trair da! !en!a*=e! in on! iente!/ id?ia!/ !im de e$eito! de !en!a*=e! in on! iente!/ id?ia!. @a! omo a5ir/ o B%e n)o ?/ o% (elo B%al %ma !en!a*)o in on! iente/ id?ia de %m B%e n)o temo! di$erentec A di$eren*a de:e !er $eito/ ma! omo ? (ara dei8ar laroc E onde e!t3 de!de ent)o (ara en ontrar %ma lare;a !o#re i!!oc E% :eQo i!!o de $ato omo %m do! mai! #elo! re!%ltado! de no!!a teoria de B%e ? e!!a lare;a (ela !en!a*)o/ o% o B%e !eQa (ara %m e!tado de on! iIn ia/ om al5o B%e de(ende/ n)o na #a!e da e!(e %la*)o onte!t3:el/ ma! a e8(eriIn ia ine53:el inter(retado! de %ma rela*)o t)o $%n ional B%e (ode (er!i!tir Al5o/ no entanto/ ela (ermane e em !ilIn io. Sen!a*=e!/ id?ia!/ laro (aro% em %m e!tado de in on! iIn ia de e8i!tir omo real/ !e ele! e!t)o a#!trato emold%rado (or !%a #a!e/ ma! ? al5o em em n9!/ a ati:idade (!i o$7!i a/ %Qa $%n*)o ele! !)o/ e B%e a (o!!i#ilidade de o#ran*a reKemer5In ia da !en!a*)o de(ende/ a5indo omo $orne ido omo a o! ila*)o da :ida o% e:ento! interno! o% e8terno! e!(e iai!/ o mo:imento (ara tr3! ao

lon5o do limite/ e e!te mo:imento tam#?m (ode e!tar no Qo5o o! mo:imento! (!i oK $7!i o on! iente! B%e (erten em a o%tro! $en9meno! on! iIn ia inter:ir e (ro:o ar altera*=e! na me!ma/ a #a!e (ara n9! (ermane e no in on! iente.

/L. Do$'i$ e a o$da$ 12 .

EnB%anto a! ondi*=e! (!i o$7!i a! de !en!a*)o o al:o mai! $3 il (ara o! (!i o$7!i a e8teriore! on edido! (elo lado da e8(eriIn ia/ o $enJmeno de !ono e de :i57lia (are eKme/ no entanto/ o (onto mai! adeB%ado de ataB%e de!te lado do interior e8e %tar/ me!mo B%e !eQa a e8(eriIn ia/ me!mo B%ando a e!!7:el/ (ara a tran!$erIn ia do! $%ndamento! do! (!i o$7!i a e8teriore! no interior/ B%e na L1 b Ca(7t%lo $oi $%ndada em on!idera*=e! 5erai!/ in$li5ir e8(eriIn ia direta a(oia/ (or o%tro/ !e i!!o a$eta toda a on! iIn ia do "omem/ mai! alto e Niedere! em %m/ no entanto/ a! !en!a*=e! a(ena! %m $enJmeno e!(e ial/ o% !eQa/ o !)o de n7:el mai! #ai8o dentro da on! iIn ia (N#li a/ o B%e (or %m lado o 5enerali;a*)o im(ortante/ (or o%tro lado/ %ma a#orda5em (ara o (ro5re!!o 5an"o (or d3 in7 io a o#!er:a*)o (!E "o("E!i al da rela*)o entre a on! iIn ia em 5eral e !e%! $en9meno! e!(e iai!.
0A

Re:i!)o S. D1YKD2M.

Vamo! (rimeiro !i5a o $enJmeno do !e% lado mental. D%rante o !ono ? a on! iIn ia em !ilIn io/ om o! momento! de de!(ertar/ ? de re(ente/ ma! n)o imediatamente om $or*a total/ e !9 5rad%almente/ o "omem in enti:a DA / ma! a lare;a de on! iIn ia a%menta ra(idamente at? %ma N(%la em B%e / 4 maneira do! m38imo!/ (or %m tem(o !e a(ro8ima inalterado. Ao! (o% o!/ ela ai no:amente/ eo "omem ai no !ono B%ando ele $oi de!(ertado.
DA

WNo ome*o t%do (are e ainda e! %ro e on$%!o/ ent)o ? laro/ ma! n)o (ara o !e% :erdadeiro !i5ni$i adoH. n)o !e lem#ra de %ma !9 :e; o (a!!ado e (ode $a;er o B%e ? $alado/ n)o m%ito a(ertoW FDo +%rda " P"E!iol. III/ ( YRRA

De adorme er no !o$3 a#!orto! (or %m !emel"ante !9 re:erter !\in5/ a!!im omo a on! iIn ia le:o% em %(5rade! ao lon5o do limite/ mai! e mai!/ B%e ? K e aB%i o real ? (ara a e8(re!!)o (ro$%nda do !ono K B%e e8i5e mai! $orte e ada :e; mai! $orte! e!t7m%lo! (ara de!(ertar o dormin"o o LA at? B%e de(oi! de atin5ir o maior on! iIn ia (ro$%ndidade !o#e no:amente ao limite/ (ara (a!!ar a (artir de ent)o em a%mentar ainda mai! o! :alore!. Um o%:inte da mina Fro"l! "XtterA e8(re!!a a id?ia/ om o (Ind%lo de !om T" I/ ( 0S2 de! rito (ara $a;er e8(erimento! !o#re a (ro$%ndidade do !ono em di$erente! (er7odo! de adorme er e em ir %n!tCn ia! di$erente!/ om a $or*a do !om/ o B%e ? ne e!!3rio (ara de!(ertar o dormin"o o/ (ode !er:ir (ara medir a (ro$%ndidade do !ono. Se e!!a id?ia at? a e8e %*)o ea tentati:a n)o :ai $al"ar (or a%!a da 5rande di$i %ldade de (rod%;ir ir %n!tCn ia! om(ar3:ei!/ dei8o %ma B%e!t)o em a#erto/ !e al5%?m :I aB%i %m (rin 7(io/ ma! "e5ar ao ]%!t[ndli ",eit m%ito ne5ati:a a (ro$%ndidade do !ono om modera*)o.
LA

U (ara e8(li ar a o! ila*)o da (!iB%e atra:?! de %ma ima5em $7!i a/ %ma o! ila*)o !emel"ante/ omo a do !ol/ B%e !e ele:a ra(idamente a (artir do "ori;onte/ o aman"e er do dia (ara re!er:ar o almo*o (or %m tem(o (erto da me!ma alt%ra/ em !e5%ida/ de! e de no:o/ (ia! (ara o! "ori;onte!/ mai! e mai! (ara #ai8o !o# o me!mo :ale (ara de(oi! de atin5ir a maior !%#ida (ro$%ndidade de :olta at? o "ori;onte e al?m. Em#ora !eQa (o!!7:el B%e o na! er do !ol mentai! a onte e relati:amente mai! r3(ido do B%e o $7!i o/ e tal:e; Fo tem(o de (en!amento omo a# i!!aA tam#?m ? a !%#ida a ent%ada do B%e a de! ida/ (orB%e (are e B%e o "omem ? o mai! animada lo5o a(9! a ordar / ea (artir da7 a ale5ria de $orma m%ito 5rad%al/ n)o m%ito :i!i:elmente dimin%i/ a!!im omo o !ono a(are e lo5o de(oi! de adorme er om o menor/ ea (artir de!te m38imo o de!(erd7 io de a ordar m%ito 5rad%almente YA / no entanto/ n)o tem B%e %idar de!!a! (arti %laridade! aB%i ma! a(ena! a !%#ida e de! ida do #ril"o da on! iIn ia omo %m todo/ (ara o B%al a ima5em ainda mant?m al5%m $im (re i!)o. Pela maneira B%e B%eremo! B%e a ima5em B%e (ro:ar nada/ ma! !er:em a(ena! (ara il%!trar.
YA

+%rda " di; $irme FP"E!iol. III/ ( YRYA Wo !ono ? no !e% in7 io om o menor/ em !e% #alan*o $orte om %idado e em !ilIn io/ at? o !e% $inal om a menor.W EnB%anto i!!o/ ? ertamente mai! $3 il/ %ma (e!!oa B%e dorme imediatamente a(9! adorme er/ B%ando al5%m tem(o de(oi! de de!(ertar.

Se n9!/ omo/ tem B%e li5ar om %m :alor ;ero da inten!idade (!i ol95i a nat%ralmente e !em le:ar em onta B%alB%er ima5em/ o limiar da on! iIn ia/ onde o de!(ertar eo adorme er ? $eito/ n9! !omo! a(ena! o t)o nat%ralmente e !em le:ar em onta o! no!!o! em 3rea! (!i o$7!i a e8terna Q3 e!ta#ele ida o(ini)o tem B%e de! re:er a a! en!)o de #ril"o on! iIn ia !o#re i!!o om o! :alore! (o!iti:o! B%e a%mentam a (artir de de!(ertar em (rimeiro l%5ar/ em !e5%ida/ dimin%ir no:amente de(oi! de adorme er e/ em !e5%ida/ tam#?m n)o (ode dei8ar de notar a re! ente a(ro$%ndamento do !ono a#ai8o do limiar/ a!!im omo (ara de! re:er om o a%mento :alore! ne5ati:o! do! B%ai! no!!a :i!)o anterior de :alore! ne5ati:o! de on! iIn ia tran!mite omo %m :alore! in on! iente! da !en!a*)o 4 on! iIn ia total/ !endo %ma 5enerali;a*)o e :alori;a*)o da (o!i*)o anterior !%r5e ao me!mo tem(o. A di! %!!)o a !e5%ir (ode aQ%dar a 5arantir e!!a on e(*)o $%ndamental do no!!o a!o (re!ente. O e!tado de !ono de(ende a%!almente em onQ%nto om o e!tado de :i57lia. A alma (re i!a de !ono (ara a ordar mai! tarde (ode/ e de:e ter :i!to o !%$i iente (ara !er a(a; de dormir/ !im normalmente orre!(onde 4 (ro$%ndidade do !ono do 5ra% na ""eri5e de :i:a idade. PodeK!e dormir %m lon5o tem(o (ara $al"ar/ o% ele no! $o5e/ (or !i !9 B%ando a mente ? e8traordinariamente ten!o o% animado/ ma!/ em !e5%ida/ 5eralmente !e5%ido (or %m !ono t)o (rolon5ado e (ro$%ndo. U (or e!te meio a(ena! omo %ma onda/ a (ro$%ndidade da B%eda e da alt%ra da a! en!)o de %m ei8o em rela*)o ao n7:el orre!(ondente ao e e!t)o ondi ionado! a %m n)o (ode a#!trair

de a$%ndar a#ai8o do n7:el a (artir de nada/ ma! tem a re(re!enta*)o adeB%ada da! rela*=e! a$%ndar a#ai8o do n7:el da !%#ida e a ima do n7:el B%e %ma tran!i*)o ne5ati:a de tomar e!ta omo %ma tran!i*)o (ara :alore! (o!iti:o! no B%e di; re!(eito ao! :alore! de ;ero da alt%ra do n7:el. E a!!im n)o !e (ode a#!trato do B%e de %m n)o (ara a alma/ n)o tome a &e#en!o!;illation a alma !o;in"o ao a ordar tam#?m/ ma! o de!(ertar da alma ? a O!;illation!"e"e mai!/ !ono denotar o O!;illation!tie$e a#ai8o do limiar da on! iIn ia/ e temo! :alore! (o!iti:o!/ de modo B%e !)o t)o ne e!!3ria! (ara !e re$erir ao n7:el de on! iIn ia/ a (ro$%ndidade do !ono om :alore! ne5ati:o!. Se :o I B%i!e!!e aB%i ontra a o! ila*)o da! inten!idade! (!7B%i a! on l%ir om o e!tado de :i57lia/ ea inten!idade d%rante o !ono em todo! o! l%5are! a(ena! de! re:er om ;ero/ de modo B%e a :ida da alma !eria re(re!entado (elo mai! alto na "ora de ada !e5re5ado/ !e(arado (or e!tado! n%lo! de on! iIn ia/ o! ila*=e!/ em :e; de re(re!enta*)o no e!tado de !ono (or inten!idade! ne5ati:a! a o! ila*)o da :ida da alma ontin%amente li5ado em !i me!mo! e na :ida COVERS ont7n%a ao or(o ao B%al ele e!t3 li5ado/ no e!tado de :i57lia/ :ai em#ora. U (a 7$i o (ode !er en ontrado/ a(ena! o Nltimo/ n)o o (rimeiro modo de re(re!enta*)o adeB%ada. VoltemoKno! a5ora (ara a on!idera*)o do lado $7!i o do !ono. A $or*a :i:a de todo o no!!o or(o a(are e no !ono dimin%i% RA . P%l!o e re!(ira*)o de!a elerar/ a tem(erat%ra do or(o ? red%;ida/ red%;indo a e8 re*)o de %rina/ de 3 ido ar#Jni o/ o "eiro/ e B%e a! ati:idade! do ?re#ro/ em (arti %lar/ e!t3 em a%!a/ o B%e tem de !er on!iderado omo o (ortador do! $enJmeno! on! iente!/ a! ati:idade! (!i oK$7!i a!/ omo Q3 $ala a e!!a*)o de!!e! $enJmeno! e de todo o mo:imento :ol%nt3rio/ at? me!mo (ara a red%*)o de!!a! ati:idade!/ tam#?m ? o $ato de B%e o ?re#ro a$%nda no !ono/ o B%e (ode !er o#!er:ado na S "[del:er\%nd%n5en e (ela! rian*a! (eB%ena! S "[del$ontanellen ti:er a o(ort%nidade/ de laro% B%e meno! !an5%e do B%e no e!tado de :i57lia (ara $l%i no ?re#ro/ e o (%l!o mai! lento tam#?m $ala (ara %m +l%t%mtrie# mai! lento do ?re#ro. @a! em todo l%5ar B%e :emo!/ (elo meno! dentro de erto! limite!/ om a riB%e;a ea :italidade do +l%t%mtrie#e! a%mentar !%a! $%n*=e! em %m !i!tema e a$%ndar.
RA

C$. e o%tro! aB%i em P%r,inQe na! (ala:ra! de <a5ner (ara :i:er. Arti5o a ordar/ dormir/ ( YDP

Em !%ma/ a red%*)o de ati:idade! $7!i a! B%e e!t)o !%Qeita! a $enJmeno! on! iente! B%e (odem !er a(li ada! a d%:idar/ ma! (oderia !e (er5%ntar !e e!!a red%*)o n)o :ai (ara a (arada real. Em#ora ertamente n)o (arar a ati:idade do ?re#ro inteiro/ ma! o B%e (odia/ ma! a! ati:idade! B%e !)o/ (or nat%re;a/ ada(tado (ara !er:ir a on! iIn ia/ a (!i o$7!i a/ (ode (arar om(letamente no !ono !em !on"o!/ !im/ e!!a :i!)o (ode ;eit"er omo o mai! nat%ral a(are er. EnB%anto i!!o/ em (rimeiro l%5ar/ $ala (ara a ne e!!idade de a%mentar o a(ro$%ndamento do !ono li5a*)o (!i o om o a%mento da on! iIn ia $ort;%er"alten

em :i57lia. De!li5a a ati:idade (!i o$7!i a d%rante o! momento! de adorme er/ a one8)o (!i o$7!i a om admi!!)o de !ono ? interrom(ido/ enB%anto B%e !e a ati:idade (!i o$7!i a dimin%i om a adorme er !9 at? %m erto limite/ %m limite/ o a(ro$%ndamento do !ono !%a a a! en!)o do on! iIn ia orre!(ondente e8(re!!)o en ontrada no andando (ela ati:idade (!i o$7!i a a#ai8o de!te limiar. I!!o (re i!a $ormai! (ara :ir em a%87lio da e8(eriIn ia/ B%e !e rela ionam om a ordar e adorme er. E !e i!!o n)o a onte er/ em !i/ de:e !er #a!tante li5a*)o !o;in"o/ ent)o ele! e!t)o l3 ainda./ Em onQ%nto om o! (onto! de :i!ta anteriore! e no B%e di; re!(eito ao B%e Q3 $oram (enetro% !tat%ieren n9! no $enJmeno e!(e ial de !en!a*)o Um !ono (ode !er de!(ertado (or %m e!t7m%lo lo al/ B%alB%er B%e $o!!e/ e atra:?! do B%al o! ner:o! !en!oriai! tam#?m en ontrar a e!!o tam#?m. Tremendo/ a(%n"alando/ %t% ando/ $a;endo 9 e5a!/ %ma 5ota de la re B%ente na (ele/ $rio/ enB%anto re:elando %m e!trondo/ a l%; re(entina #ril"ante/ B%e (are e em al5%m l%5ar atra:?! da! (3l(e#ra!/ at? me!mo odore! e!tran"o! PA (ode a ordar o dormin"o o. O me!mo !% e!!o do e!t7m%lo/ o B%e $a; om B%e o a%mento 5rad%al a Nm%lo de $e;e! e %rina d%rante o !ono. O B%e ? o !% e!!o 5eral de tai! e!tim%lante!c E!ta/ B%e %ma e8 ita*)o do !i!tema ner:o!o ? $ormada B%e !e (ro(a5a (ara o ?re#ro. No l%5ar ea maneira trata de nada/ tanto B%anto !e (ode on l%ir a (artir da e8(eriIn ia/ ma! !omente om a $or*a om a on!idera*)o de B%e %ma $orte di$eren*a de e!t7m%lo! em !i re(re!enta %m $orte e!t7m%lo/ red%;indo a!!im %m ato de e!t7m%lo $amiliari;ado n)o meno! e8 itante (ode/ omo %m e!t7m%lo $orte/ e at? me!mo %m e!t7m%lo $ra o SA (ode $a ilmente a5ir de!(ertar B%ando ele ? ele57:el (ara o! 5%arda! (ara a!!o iar %ma e8 ita*)o $orte om ele. Ca!o ontr3rio/ a ada e!t7m%lo ? ine$i a; at? e8 eder %m erto 5ra% de re!i!tIn ia/ e $a; om B%e/ !em dN:ida/ o de!(ertar/ !e e8 eder tal/ tanto tem(o B%anto o "omem n%n a ainda ? a(a; de de!(ertar. @a! %m en anto mai! !ilen io!o %m/ a(ena! %m e$eito meno! $orte do me!mo ti(o de (rod%to/ do B%e a B%e li5a o de!(ertar.Ent)o ele n)o :em tanto em B%e a e8 ita*)o de %m ti(o e!(e ial e l%5ar e!(e ial/ ma! a $or*a !%$i iente a onte er em al5%m l%5ar e de al5%ma $orma/ no am(o da ati:idade (!i oK$7!i a/ de modo B%e o de!(ertar !% e!!o!/ a!!im omo ele (ara o de!(ertar de %ma !en!a*)o (arti %lar d%rante a :i57lia a(ena! %m determinado a $or*a do e!t7m%lo ne e!!3rio. @a! ante! B%e a $or*a ne e!!3ria $oi al an*ada/ tanto aB%i omo l3 re! er a ati:idade (!i oK $7!i o !em !% e!!o at? ent)o/ e (ara re! er/ ma! e!tar (re!ente. WA!!im omo n)o raro a onte e B%e a! (e!!oa! !)o de!(ertado! (elo odor 5an5renado de %m in Indio.W F+%rda "/ P"E!iol. III/ ( YPMA Por e8em(lo/ a a5ita*)o $ra o! de %ma rian*a ao lado da m)e adorme ida.
SA PA

+%rda " di; em erto !entido/ de $orma on:in ente FP"E!iol. III/ ( YPMAO W!e :o I n)o o%:i% em !i !ono/ ma! !9 de(oi! de a ordar e !enti B%e n)o (oderia !er de!(ertado %mW.O%:i% e !enti%/ ma! Q3 em !e% !ono/ a!!im omo no e!tado de :i57lia/ n)o "a:eria di$eren*a entre o tem(o ante! de a ordar e de(oi! de a ordar. A5ora/ a

di$eren*a !9 (ode !er B%e at? a ordar a ati:idade (!i o$7!i a $i am a#ai8o do limiar o orre om a ordar !o#re o limiar. @a! a me!ma oi!a ? $eita (or %m re! imento !% e!!i:o de %m e!t7m%lo (ara tra;er 4 l%; de!(ertar de:e tam#?m ter l%5ar na a#orda5em :ol%nt3ria ao de!(ertar/ de modo B%e %m m38imo no! momento! de maior (ro$%ndidade do !ono %ma e!!a*)o 5[n;li "e! de ati:idade (!i oK$7!i a omo (o!!7:el/ em#ora (or nen"%ma ir %n!tCn ia $e; do B%e (ro:a:elmente (ode :er. ;urdac0 obser$a&7es comp ementares (p. \E1)R A)uando se est- dormindo, )uando ou$ir uma con$ersa ou um discurso ou pa estra, e $oc/ fa' e$antar!se, para )ue $oc/ saiba as 3 timas pa a$ras )ue foram ditas antes de acordar, por e.emp o, a 3 tima definir se era curto, mas sem o conte.to dos anti,os .... 4e modo mais ,era , )ue se sabe )ua despertado, independentemente do 8Takenin, depois de acordar 2- n%o pode ser percebido A. Cstes s%o, ob$iamente, fatos )ue durante o sono pro$ar um carin0o psicofsica )ue ,osta de estar com o ana (,ico, )ue acontece )uando ou$imos um discurso na dispers%o e n(s depois de o mesmo ainda se embra, dos )uais 2- discutimos. O $en9meno do !ono ond%;/ ma! no !entido o(o!to/ om o! me!mo! re!%ltado!. N)o !er3 tanto mai! $3 il/ B%anto mai! todo! o! e!t7m%lo! e8terno! lo ai! !)o reali;ada!/ e meno! em t%do/ ele ? a on! iIn ia ati:idade !%#Qa ente do !i!tema ner:o!o/ ?re#ro re!(e,ti:/ lo almente a%menta em dor lo al o% (arti %larmente $o ado! e m%ita aten*)o (ara/ mai! ele! e mai! %ni$orme/ ao me!mo tem(o B%e ? di!tri#%7do. I!!o n)o (ode a5ora ter o !% e!!o B%e ? al5o em torno de ;ero/ ma! #em entendido omo a da B%eda a(ro8imando dormindo mai! e mai! (ara e8e %ti:o e!treite;a/ d%ram a(ena! %ma m%ito $ra a !o#re o limite im(o!ta N(%la da ati:idade (!i o$7!i a (or o aQ%!te om o B%e Q3 e!t3 a#ai8o do limite/ at? air a#ai8o do limite e/ (ortanto/ o !ono (ode !er. De(ende !omente da :i57lia de tal a%mento lo al/ a di!tri#%i*)o de:e/ e:identemente/ !er !%$i iente (ara $a;er om B%e o !ono. Na :erdade o B%e (re i!amo! (ara a no!!a aten*)o/ ma! a(ena! no !onolIn ia nada de e!(e ial (ara !e on entrar mai!/ ent)o n9! dormimo! m%ito. Em 5%arda! om(leto!/ onde a ati:idade (!i o$7!i a ? alta/ i!!o n)o !% eder/ em#ora o "omem !e e!(al"o% a !%a aten*)o/ e8atamente da me!ma maneira/ (orB%e o aQ%!te da N(%la oletado om o re!tante (ode a ati:idade n)o derr%#ar a#ai8o do limite/ no entanto/ in:erte% a m%ito #ai8o !ono me!mo $orte! e!t7m%lo! lo ai! (ode !er in!%$i iente (ara le:antar %ma B%e!t)o !o#re o limite e/ (ortanto/ (ara a%!ar de!(ertar. I!!o/ ent)o/ ? tam#?m o e$eito in!(irador da retirada do! e!t7m%lo! %!%ai! no rela ionamento. Um #ar%l"o alto no! de!(erta/ ma! o moleiro a orda omo !e a (a!!a5em do moin"o a%mento%/ a ama na i5reQa B%ando o (re5ador di;er/ a ein5e!%n5ene (ela rian*a en$ermeira B%ando a en$ermeira (3ra de antar/ a l%; da noite (ara a o!t%mado! a dormir B%ando a l%; da noite !ai/ o $im de ond%*)o B%ando o arro e!t3 (arado no arro. Em mar "a! an!ati:a! o! !oldado! dormir #em/ me!mo em (? e a ordar B%ando a man%ten*)o ? $eita. A5ora/ a in$l%In ia do! e!t7m%lo! "a#it%ai!/ in l%indo d%rante a :i57lia (ara entreter %m taman"o t)o %ni$orme e di!tri#%i*)o da ati:idade (!i o$7!i a B%e teremo! nen"%ma !en!a*)o ante! B%e o o%tro mente. Se em al5%m l%5ar (ri:ado de al5%n! do! B%e o e!t7m%lo/ e (or e!te meio !e a(ro$%nda a ati:idade (!i o$7!i a lo almente/ ele !o#e (ara %ma le5i!la*)o

(re:iamente di! %tida!/ o B%e e!t3 rela ionado em di!(%ta om a on!er:a*)o de ener5ia/ (or !i !9/ (ara al?m di!!o/ e (ode !er ond%;ido !o#re o limiar. T%do i!!o e!t3 rela ionado om a ima5ina*)o e ? (ro:3:el B%e !eQa re(re!entati:a a(ena! (ela ima5ina*)o em one8)o B%e a ati:idade (!i o$7!i a/ B%e e!t3 !%Qeita 4 no!!a on! iIn ia total/ em !ono ai a#ai8o de %m limiar/ (ortanto/ !em e!!ar. Se :o I B%i!e!!e ontra!tar o "old :i!ta B%e o de!(ertar e!t3 li5ada a %m (ro e!!o (e %liar no ?re#ro/ B%e !%r5e a(ena! em momento! de de!(ertar em todo!/ (or i!!o teria B%e a!!%mir B%e o! e!t7m%lo! $ra o! B%e ainda n)o a%!am o de!(ertar/ n)o !er a(a; (ara !%(erar al5%n! o#!t3 %lo!/ B%e !e o(=e a ol"ar de %ma $orma o% o !%r5imento de!!a! ati:idade!/ %ma :i!)o B%e di! %timo! anteriormente em rela*)o a !en!a*=e! em %ma ima5em a !er de!en"ada de arro e tIm onte!tado om $ato!. Tal:e;/ no entanto/ tomaK!e aB%i %ma o%tra $oto (ara aQ%dar. N)o (oderia !er/ omo em %m motor a :a(or/ onde %ma erta $or*a %ma dela! (ara li5ar %ma :3l:%la (ara olo 3Klo! em $%n ionamento/ at? B%e e!ta $or*a ? atin5ido/ a m3B%ina (3ra. Poderia o e!t7m%lo B%e $a; om B%e o de!(ertar/ n)o re(re!ento% e!ta 5irando a :3l:%lac Na :erdade/ e!!a :i!)o tem em !i nada im(o!!7:el/ ma! "3 !e%! doi! (onto! reai! ontr3rioO %ma :e; B%e a re %(era*)o e!t3 :in %lado (or %m e!t7m%lo a toda a $orma (arti %lar/ ea lo ali;a*)o da irrita*)o/ omo o de!(ertar da ati:idade de %ma m3B%ina a :a(or/ 5irando %ma :3l:%la ?/ de B%e $orma i!to ?/ a e8 ita*)o/ retirando %m e!t7m%lo $amiliar eo de!(ertar $aria om B%alB%er at? me!mo (or e!t7m%lo! m%ito $ra o!/ ma! ele! !)o a(a;e! de a!!o iarK!e om %ma $orte !%5e!t)o de aten*)o no e!tado de :i57lia/ !er #a!tante ininteli57:el/ e em !e5%ndo l%5ar/ B%e om o a%mento do e!t7m%lo (ara al?m do (onto em B%e !e $a; om B%e o de!(ertar/ a a ti:idade (!i oK$7!i o ? tam#?m a%mentada/ o B%e re!%lta em %ma rela*)o $%n ional entre o! doi! (ro:a dire ta de B%e tam#?m tem/ (or on!e5%inte/ a o(ort%nidade de e8er er a a#ai8o do (onto de de!(ertar/ ao (a!!o B%e a $or*a B%e $a; rodar a :3l:%la de %ma m3B%ina a :a(or e/ a!!im/ de$ine em a *)o/ ent)o nada ontri#%i ainda mai! atra:?! do !e% 5an"o (ara am(li$i ar a $or*a da m3B%ina/ de modo B%e nen"%ma rela*)o $%n ional entre o e!t7m%lo e a ti:idade (!i o (ara al?m do (onto de adi*)o de!(ertar !eria de e!(erar B%e/ ma!/ na :erdade l3. Se tomarmo! o di! %tido anteriormente em on!idera*)o/ (odemo! :er a $9rm%la de medi*)o/ mantendo !o;in"o Q%!ti$i ado om %ma erta (ro#a#ilidade/ na e!$era da (!i o$7!i a interna (ara a totalidade da on! iIn ia/ e n9! adi ionamo! a Q%!ti$i a*)o mai! ri5oro!a B%e :en"am a ado(tar no dom7nio do e8terior (ara o $en9meno de !en!a*)o e!(e ial $oi en ontrado/ o B%e re!%lta no me!mo tem(o %m re$or*o mNt%o e 5enerali;a*)o de am#o! o! moti:o!. Na :erdade/ dormir e a ordar !)o di! %!!=e! !o# a a ima a(re!entar om :alore! ne5ati:o! e (o!iti:o! na! 3rea! (!7B%i a!/ a $ronteira entre o! doi! n)o o orre em %m :alor ;ero/ ma! o! :alore! $inito! da ati:idade $7!i a !%#Qa ente a. Ne!ta medida/ %ma $%n*)o de todo! entre a a ti:idade mental/ e a am(lit%de da a ti:idade $7!i a !%#Qa ente e8i!te/ a $%n*)o de:e !er tal B%e e!ta! rela*=e! !)o re(re!entado! (or ela. Tai! $%n*=e! (odem !er di!(%tado at? in%mer3:ei!H !9 re!ta a !er determinado (ela on!idera*)o a 5an"ar %ma rela*)o $%ndamental da maior !im(li idade/ omo ? a

e8i!tIn ia/ no !entido de a! o%tra! lei! #3!i a! de lar5%ra/ (ara B%e :o I (o!!a !omente na $9rm%la ^ k lo5 e!tande . Na :erdade/ e% e!ta:a (ro %rando/ ante! de mim e!ta:am o! dado! da e8(eriIn ia da &ei de <e#er (ara li ita*=e!/ no a!!im a! de i!=e! tomada! $enJmeno! de !ono e a ordar %ma #a!e (rin i(al da $9rm%la/ B%e/ omo e% di5o no a(7t%lo "i!t9ri o/ !em(re em (rimeiro l%5ar omi5o !o#re a!(e to! da (!i o$7!i a interna e!ta#ele e%. @a! a Q%!ti$i a*)o mai! ri5oro!a !9 !er3 (o!!7:el atra:?! da lei de <e#er om a adi*)o do $ato de %m :alor limite $inito de e!t7m%lo. PodeK!e (er5%ntar o B%e $a;emo! om a no!!a :i!)o de !ono om !on"o!. Terreno om%m B%e !e tem %ma e!(? ie de :i57lia e ainda n)o :i57lia real nele!. Em erto !entido/ a on! iIn ia a(are e a#ai8o do limite/ e em erto !entido !e trata. U (o!!7:el en ontrar %ma re(re!enta*)o (!i o$7!i a o! me!mo!c Em min"a o(ini)o/ no entanto/ ma! (ara darKl"e!/ de:em a(ena! a rela*)o de on! iIn ia do (N#li o ao! !e%! $enJmeno! e!(e iai!/ in l%indo a! ima5en! do! !on"o! !)o omo a! id?ia! de :i57lia/ !er3 di! %tido a (artir de %m (onto de :i!ta 5eral/ e a!!im FYDA !er3 (ara en$rent3Klo em %m a(7t%lo (o!terior. Para n)o men ionar o $ato de B%e a (re!!)o de:e (ermane er adeB%adamente montado no ?re#ro ind%; !e5%ran*a !ono/ eo le5ado de!!a (re!!)o/ (e5a de no:o B%ando !e on!idera o !ono. N)o !e onte!ta/ a (re!!)o !o#re a a%!a do ?re#ro nada mai! do B%e #loB%eia o! amin"o! e ondi*=e! an ela/ de B%e a animada (a!!a5em da! ati:idade! (!i o$7!i a! de(ende/ e !eria (remat%ro on l%ir B%e o !ono nat%ral tam#?m ? #a!eada na (re!!)o/ omo ante!/ o na%$r35io do ?re#ro d%rante o !ono nat%ral aB%i a $alar/ e n)o meno! (or on %!!)o ere#ral/ omo (ode !er a%!ada (or (erda de (re!!)o de on! iIn ia. @a! ? de!ta $orma arti$i ial/ a ati:idade (!i o$7!i a "era#;% im(ren!a/ a$inal/ nota:elmente o !%$i iente/ e tal:e; n)o !em rela*)o om o $ato de B%e !%$i ientemente $orte (re!!)o !o#re %m ner:o tam#?m $orne er a !en!a*)o de %m e!t7m%lo (ara o ?re#ro e de ide tornarK!e on! iente da !en!a*)o interr%(*=e!. Poderia e!te indi ar B%e o em($ind%n5!;%leitende e o (ro e!!o de !%(orte !en!a*)o n)o !)o !i5ni$i ati:amente di$erente!. @a!/ tal:e; mel"or/ a om(re!!)o do! :a!o! do e$i a;/ !e n)o di!(%to% o $l%8o de !an5%e/ eo $l%8o de !an5%e (ara o entretenimento do! (ro e!!o! (!i o$7!i o! !)o e!!en iai!. Se a/ n%a (ela tre$ina o% B%alB%er le!)o no rCnio/ !%!tentado em(%rra lo ali;a*)o do ?re#ro (ara o lado/ a!!im entra no !% e!!o o#!er:ado de adorme er. Tam#?m em animai! ter !% e!!o ne!ta tentati:a de Haller/ !e :o I (re!!ionar a(ena! $orte e (er!i!tente o !%$i iente. Ele tro%8e )e! ara teri;ada (or ron o 1A . A(ena! a!!im a%!ada Fodere 2A no! animai! (or %ma (re!!)o 5rad%al e %ni$orme !o#re a (arte m?dia do ane!t?!i o ?re#ro. Tem o me!mo !% e!!o omo $3 il de Q%l5ar B%alB%er (re!!)o inad:ertida !o#re o ?re#ro/ %ma :e; B%e ? (rod%;ida (elo !an5%e derramado o% em(il"ado! o% 35%a o% (%! o% (onto! re %ado! do rCnio. A ra;)o de in on! iIn ia em rio! de "oB%e ? 5eralmente dada em tai! ir %n!tCn ia!.Um "omem e!ta:a a !er :i!to/ %Qo rCnio n)o e!ta:a om(letamente o!!i$i ado/ de modo B%e :o I (ode (re!!ionar o ?re#ro dele e olo 3Klo em %m e!tado de a(o(le8ia/ B%e/ no entanto/ nada ma "% 3Klo F<. P"ili(( em P"il tran!i5ir. F 01LL.A Tam#?m

om espin0a bfida (ara !er on!tr%7do em :olta do t%mor om o !ono e:idente (or %ma (re!!)o (ela (re!!)o da 35%a a %m%lada no ?re#ro ? (ro(a5ado. F]oon. Y0M & de Dar\inA
1A 2A

Haller/ e em. fisio (,ico. IV LM0 @a5endie/ ho%rn. III. (. 02R

/LI. Pa$ ia( do sonoP ateno.

O !ono ? no !entido om%m em B%e at? a5ora tem !ido (re:i!to/ %m $enJmeno B%e atin5e a on! iIn ia de toda a (e!!oa o% de o%tra $orma toda a on! iIn ia do "omem/ e a!!%me B%e em nen"%m l%5ar ? a ati:idade (!i o$7!i a ? ele:ado a ima do limite. @a! !e a :i!ta da a!!ento! alma e!tendida ? on:in ente/ de:e !er (o!!7:el B%e a ati:idade (!i o$7!i a/ em :e; de red%;iKla ao me!mo tem(o inteiramente a#ai8o do limite/ ora aB%i/ ora ali/ in l%indo a dimin%ir/ e B%e o "omem (ode a!!im (ar ialmente no !ono e a ordar. E!te !im(le! on!eBXIn ia da :i!ta do a!!ento! alma e!tendida en ontra !%a t)o !im(le! omo on$irma*)o direta na e8(eriIn ia. Cada m%dan*a de aten*)o (ara %m !entido/ omo %m de!(ertar do !entido/ e ada e:it3Klo do B%e tomar %m na%$r35io em e!tado de !%!(en!)o/ a (artir do B%al o de!(ertar (ela ar#itrariedade o% e!t7m%lo! (odem ter l%5ar/ e raramente o% n%n a ? t%do o B%e o "omem ada :e; maior (ode !er realmente a ordado ainda. T%ando %ma (e!!oa (erdeK!e de tal (en!amento (ro$%ndo B%e ele n)o :er e o%:ir o B%e e!t3 a onte endo ao !e% redor/ a e!$era de todo! o! !entido! e8terno! dorme a!!im omo o !ono real. Um e!t7m%lo !en!orial de:e/ ent)o/ ? t)o a!!im !9 %ltra(a!!ar %ma erta $or*a/ ante! B%e ele d3 a !en!a*)o em B%e!t)o/ ma! tam#?m d3Klo t)o !e5%ro omo toda a (e!!oa/ !e e8 eder tal. Al?m di!!o/ e!te !ono do! !entido! e8terno! (odem a(ena! omo o !ono 5eral a(ro$%ndar/ mai! o% meno!/ e "3 e!tado! de I8ta!e interior/ onde a (e!!oa om o! ol"o! a#erto! e o%:ido! ? (rati amente im(erme3:el a todo! o! e!t7m%lo! e8terno!. Por o%tro lado/ en ontrandoK!e om %m "omem B%e/ omo ele! di;em/ t%do em a5o!to Wo% o%:ido n)o ? a(ena! B%alB%er o%tro !entimento/ ma! tam#?m toda a e!$era de ati:idade de re(re!enta*)o interna/ %Qo lo al (!i o$7!i a om B%e/ em#ora rela ionado! om a! ima5en! !en!%ai! de re lama*=e! (o!teriore! a !er $eita (or ra;=e! ma! n)o oin idente!/ e a7 :em a! ondi*=e! lin5%7!ti a! !)o me!mo !o#re a! ra;=e! (ara a eit3Kla. N)o !9 entre a e!$era e8terior e interior da a ti:idade de on! iIn ia omo %m todo tem l%5ar e!ta altera*)o/ ma! tam#?m entre a! di:er!a! (arte! do me!mo. De!(erto "omem da man")/ ent)o a (rin 7(io de!(erta/ (or a!!im di;er/ a(ena! %m (onto de toda a (e!!oa/ a (artir do !ol na! ente (rimeiro a(ena! %m (onto no "ori;onte/ o limite do dia e8 ede. E dorme %m "omem/ ele ? em 5rande (arte a dormir ante! B%e ele adorme e om(letamente. Se o "omem B%er mai! !e on entrar

!%a aten*)o em al5%ma oi!a ante! de ir dormir t)o #em o Nltimo (onto o! ila (or %m tem(o alternadamente a ima e a#ai8o do limiar/ (elo B%e e!t3 !endo le:antado (ela aten*)o at%almente !o#re o a!!%nto/ e/ ao me!mo im9:el enB%adra. AGe Fommei ne pas s'empare brus)uement de tout notre /tre Z nn or,anes s'endorment successi$ement de de,rs $ari-$e R p usieurs autres sont d'$ei ent bis Ipaco d2Z endormis, )ui peut /tre!Z eur s'$ei eront turn/ <uand es premiers s 'endormiront. A... A#res)ue tou2ours a $ue, c'est e en$iado, s'endort )ui e premier .... p us tard )ue a $ue, 'ouhe s'endort .... 4e 'tude sur 'tat des sens anterior dans e sommei , i redundou, estran0o s'i s ne pas en m/me temps s'endorment ni au m/me de,r, eur fait pas r$ei ne se ne p us instantanment pour tous A. (Gon,et, Trait de fisio o,ia. T. I, p. \[9 sui$.) D%rante o (r9(rio "omem de :i57lia om(leto/ omo ante! F a(. YMA Q3 $oi di! %tido/ n)o ? a(a; de ar#itrariamente air no !ono/ !e ele n)o (ode !%(rimir (ela ar#itrariedade a#ai8o do limiar (ara !er alto! (i o! %r!o da ati:idade (!i o$7!i aH do B%e a(ena! a di!tri#%i*)o ma! n)o a (rod%*)o da! me!ma! o#ede eH #em/ ma!/ (orB%e e!ta imeira (re!te! a m%dar em #re:e !e e!(al"ar (ara on entrarK!e/ e a5ora i!!o/ a5ora B%e e!$era em :i57lia/ (ara olo ar o%tro (ara dormir/ ea entrada do 5eneral (r9(rio (ara (romo:er o !ono/ a di!tri#%i*)o %ni$orme da a ti:idade (!i oK $7!i a anteriormente !i5ni$i ado e!(e i$i ado indire tamente. A!!im/ a! m%dan*a! na :i57lia da N(%la da ati:idade (!i o$7!i a do l%5ar/ e 4 medida B%e !o#e mai! alto em %m lo al/ a ati:idade dimin%i a(9! o anteriormente e8(li ado om o! (rin 7(io! de on!er:a*)o de ener5ia FT# I/ a(. RA em o%tro l%5ar mai! (ro$%ndo a#ai8o do limite/ e a(ro$%ndo% ora em o%tro l%5ar dormir. Di:ide a aten*)o/ ent)o om(artil"a a ati:idade (!i o$7!i a/ !e% a!!%nto/ n)o !er3 mai! le:ado em on! iIn ia/ ma! o! indi:7d%o! li!tado! a(ena! om a on! iIn ia mai! $ra a e inten*)o. Pare e/ ma! %m "omem n)o (ode $a;er e!!a di:i!)o de e!tilo entre di$erente! 3rea! !en!oriai! B%e !e%! !entimento! o orrem ao me!mo tem(o omo di!tinta da on! iIn ia/ ma! B%e !9 ? (o!!7:el em :irt%de da aten*)o alternada de %m (ara o%tro. A$inal/ o !ono (ar ial do 5eral di$ere !%#!tan ialmente (lana a(ena! em B%e ele ? %ma (ar ial/ ma! B%e de(endem de al5%ma! di$eren*a! im(ortante! B%e tornam om(reen!7:el B%e/ ma! o nome om%m n)o ? ne e!!3rio dormir indi$erente a am#o!. No de!(ertar 5eral/ omo o !ono ? %ma m%dan*a de tem(o entre o e!tado do !i!tema (!i o$7!i o a#ai8o e a ima do limiar de todo l%5ar/ em B%e (ar ial o limite ? !em(re %ltra(a!!ado/ ele !im(le!mente entra em %ma m%dan*a e!(a ial entre o limite !%(erior em %m l%5ar e na%$r35io in l%!i:e em o%tro l%5ar a. I!!o de(ende/ laro/ om o $ato de B%e o de!(ertar do !ono 5eral ?/ !em in$l%In ia de ar#itrariedade/ o B%e (odeK!e omo ele! dormem om/ e n)o a%!ar !e% (r9(rio de!(ertar/ enB%anto a (ar ial do !ono ? :i!7:el a(ena! a (artir de %ma de!lo ali;a*)o do e!tado on! iente (ara %m lo al di$erente / B%e tam#?m (ode !er $eito !o# a in$l%In ia da on! iIn ia. O de!(ertar da lata 5eral !ono (or %m en anto !en!%al de B%alB%er e!(? ie/ o de!(ertar de %ma Nni a e!$era !en!orial a(ena! (elo B%e :o I e!t7m%lo adeB%ado/ ? laro/ de!de B%e o de!(ertar ? a(ena! !omente no $ato de B%e B%alB%er %m de toda! a!

e!$era! e!t3 a ordado/ !er e!(e ialmente alerta e (odem !er monitori;ada! atra:?! do e!t7m%lo !en!orial adeB%ado.

/LII. Re(ao ent$e a ons i;n ia *e$a(5 e seus !enQ'enos espe iais. 5 o pad$o de onda. 12
Tendo a!!im omo na! 3rea! de on! iIn ia (N#li a tomada da rela*)o entre on! iIn ia e in on! iIn ia na! 3rea! !en!a*)o in l%em/ em (arti %lar/ :ai a5ir a5ora (ara on!iderar tanto em rela*)o ao o%tro. 0A Re:i!)o S. D01/ DYL/ DPY/ DP2 e !! @a>(rin;i(ien @ental ((. 02R/ DMS e !! I!!o e!t3 li5ado a al5%ma! ondi*=e! de :i!%ali;a*)o reai!. Vemo! %m o#Qeto mai! #ril"ante B%ando o e!t7m%lo de l%; B%e :em dele ? mai! $orte/ ma! n)o :IKlo t)o #ril"ante/ !e on!ider3Klo mai! atento!. O%:imo! %m !om omo %ma mai! $orte/ B%ando o e!t7m%lo !onoro ? mai! $orte/ ma! a maior aten*)o no! torna i5%ai! en erram $or*a n)o mai! !en!%al. T%e (o!!amo! ol"ar atento/ e! %te/ o #ril"o/ a inten!idade do !om n)o (are e no! !en!%almente inten!i$i ada (ela. No entanto/ !entimo! a maior aten*)o omo %m a%mento da ati:idade da no!!a alma/ ma! tam#?m !omo! a(a;e! de m%ito #em di!tin5%ir o B%e $a;er om a maior aten*)o e B%e ? %ma B%e!t)o de (er e(*)o !en!orial re$or*ada/ e !%5erir o B%e !entimo! omo %m re$or*o da (rimeira/ n)o ao me!mo tem(o B%e %m 5an"o no Nltimo. Do o%tro lado/ ma! o erto ? B%e om a $alta de aten*)o a e!t7m%lo! $ra o! n)o !)o !entido! B%e %m (o% o de aten*)o ? ne e!!3rio (ode !er de todo (er e(t7:el. Como de:e ontri#%ir nada (ara dei83Klo! !er inten!i$i a*)o not3:el de aten*)oc Temo! em erto !entido/ o a!o o(o!to de %m (arado8o o#!er:ado anteriormente. T%ando %m e!t7m%lo e!t3 a#ai8o do limiar/ a$eta nen"%ma !en!a*)o on! iente/ e (re i!amo! a(ena! de $ortale er/ (or i!!o a5e a!!im/ (or i!!o ? a(arentemente a%!ado (or am(li$i ando Al5o B%e (are e em nada %m e$eito. A5ora :emo! B%e/ $eito/ am(li$i ando Al5o B%e (rod%; %m e$eito nen"%m a%mento na ati:idade. Se5%indo anterior e!t3 rela ionadoO (odemo! :a;ia (er$orman e! $ra a!/ ma! tIm om 5rande inten!idade/ (en!ar. O re$le8o mai! inten!o o(era om o! e!B%ema! :er#la>te!tenH !im (odemo! atentamente B%i!er lem#rar de al5o no! o B%e n)o !e lem#ra:a de n9!. Ele tem a $or*a da id?ia e da $or*a om a B%al (en!amo!/ (er e#emo!/ (odem !er di!tin5%ido! em %m !entido/ ma! a id?ia ? (ara n9! !omente de a ordo om omo n9! (en!amo!/ (er e#emo!. @a! mai!O enB%anto a e!$era !en!orial :oltado (ara a aten*)o (ode !er m%ito re$or*ado/ !em %ma !en!a*)o de!(ertada B%ando nen"%m e!t7m%lo !en!orial/ "3/ no entanto/ %m e!t7m%lo !en!orial (ode n)o e!tar l3 e n)o !)o am(li$i ado! !em in enti:ar a aten*)o/ e B%er o limiar mai! (erto tra;er o% le:antar om $or*a !%$i iente !o#re i!!o. N)o !e onte!ta e!ta! rela*=e!/ de!de o in7 io (are e !er m%ito di$7 il/ e !e ele Q3

di$7 ei! 3rea! (ara (%ramente (!i ol95i a! onde/ ma! no! (ermite a o#!er:a*)o direta no omando (ara riar lare;a !o#re i!!o/ (ode (are er im(o!!7:el en ontrar %ma re(re!enta*)o (!i o$7!i a adeB%ada (ara / (or o%tro lado/ no entanto/ ?/ tal:e;/ a lare;a da! 3rea! de (!i olo5ia a(ena! @it#e;%5na"me em re(re!enta*)o (!i oK$7!i a adeB%ada (o!!7:el. De B%alB%er $orma/ ? (ro:3:el B%e %ma teoria (!i o$7!i a omo :Im m%ito (ara eB%i(ar/ !e al5%ma :e; em !%a! 3rea! o$ere e a (o!!i#ilidade de %m oerente em !i me!mo re!ol:er e!!a! di$i %ldade! de ondi*=e! #3!i a! !im(le!/ omo (odemo! :er (or e!ta! ondi*=e! $or*ado! (elo o%tro lado (ara n9!/ de modo B%e a teoria 5an"o! em de!en:ol:imento. O !e5%inte ? %ma (rimeira tentati:a de %ma tal teoria. O e!!en ial ? o me!mo (rin 7(io B%e a! ati:idade! (!i o$7!i a! do (o:o omo %m todo de:e e8 eder %ma erta $or*a (ara !em(re 4 on! iIn ia/ o de!(ertar o orre/ e B%e d%rante a :i57lia a ada (arti %lar/ e8 eto (or %m e!t7m%lo de:e !er %m(rida o% 5erado! de $orma e!(ontCnea/ determinando e!ta ati:idade B%e ? a(a; de dar %ma di!(o!i*)o e!(e 7$i a da on! iIn ia/ %ma erta $or*a de:e !er !%(erior a $im de !er realmente on! iente e tanto/ Q3 B%e o onte8to de am#o!/ ? om(ro:ada (elo! $ato! Q3 a$irmado!. E!te (%ramente $a t%al e B%e (re i!am !er B%alB%er $ormato da ima5em/ (odemo! ainda e8(li ar om %ma ima5em o% dia5rama ao me!mo tem(o e en %rtar a a(re!enta*)o do li5ante (ara !o iali;3Kla ir %n!tCn ia! $a t%ai!. Vamo! re(re!entar toda a ati:idade (!i oK$7!i a do "omem/ omo %ma onda/ ea ma5nit%de de!!a ati:idade (ela alt%ra de!!a onda em %ma lin"a de #a!e "ori;ontal o% de !%(er$7 ie/ 4 B%al ada (onto (!i oKati:a! $i!i amente ontri#%i %ma ordenada. Por i!!o/ ? %m !i!tema e!(a ialmente e!tendido/ B%e a a ti:idade ? e8(re!!a/ e e!ta me!ma ati:idade !e e!tende a (elo tem(o B%e (ode riar o e!B%ema t)o #em no Territ9rio (ara !i/ omo o (r9(rio tem(orai!/ a(li ar a (rimeira/ (or todo! no e!(a*o ao lado do o%tro (onto! o(era ionai! ordenada! (ara o me!mo tem(o/ e!te Nltimo/ omo !e oloB%e %ma e a me!ma o(era*)o em (onto! e!(a iai! ordenada! do! (onto! !% e!!i:o! no tem(o/ e (ode m%ito #em no Cm#ito da! a ti:idade! no e!(a*o de tanto! (onto! B%anto a !eB%In ia tem(oral do me!mo (ara %m (onto (or tal re(re!entar e!B%ema. Para !e one tar/ ma! a re(re!enta*)o do e!(a*o e do tem(o/ n9! !em(re temo! B%e on!iderar a(ena! a !im%ltaneidade de %ma !9 :e; no e!B%ema/ a $orma ea alt%ra do trem de onda!/ ma! a (en!ar B%e :aria no tem(o. A!!im/ toda a or5ani;a*)o e todo o %r!o da ati:idade on! iente da orrente e $ol5end! e:ol%indo $orma/ a a! en!)o e B%eda/ e!!a onda/ a inten!idade da on! iIn ia a B%alB%er momento/ a altit%de de(endem dele!/ ea alt%ra de!!a onda e!t3 em al5%m l%5ar e de al5%ma $orma de %m erto limite/ o B%e n9! "amamo! o limite de:e e8 eder (ara !em(re 4 on! iIn ia/ 5%arda! o orre. E!ta onda B%ente todo o ei8o/ ei8o (rin i(al/ onda total/ eo limite orre!(ondente le o limiar (rin i(al. De a ordo om a e8(eriIn ia/ na medida em B%e (odemo! Q%l5ar (ela !en!a*)o :i!%al e a%diti:a/ (odem a! a ti:idade! em B%e (end%rar no!!o! $enJmeno! e!(e iai! de on! iIn ia re(re!entar (or mo:imento! de %rto (er7odo Fo! ila*=e!A/ B%e !e

en:ol:em em %m mo:imento de lon5o (er7odo em B%e o E!tado e tran!i*)o de no!!a on! iIn ia/ em 5eral/ de(ende/ (er7odo B%e normalmente oin ide om o (er7odo di%rno/ de!de B%e o !ono ea :i57lia/ al?m de a idente!/ em !e5%ida/ de$inirK!e/ e am#o! o! mo:imento! (eri9di o! e!t)o dentro de erto! limite!/ %ma on!idera*)o !e(arada a(a;. Vamo! a5ora o mo:imento de %m lon5o (er7odo/ de(endendo do e!tado 5eral de no!!a ale5ria eo !entido de no!!a aten*)o de $orma lenta e a#! "\an,ende e oloB%e !%a imeira m%dando onda/ :amo! "am3Klo! o ei8o in$erior a %m (ara o natal/ ent)o o! mo:imento! !)o il%!trado (or #re:e! (er7odo! a B%e o! no!!o! $enJmeno! mentai! e!(e 7$i o! de(endem/ (or onda! menore! no ei8o in$erior/ B%eremo! "am3Klo! "armJni o!/ B%e a#[ndernd en:ol:er a !%(er$7 ie do ei8o/ de modo B%e/ (elo !%# onda modi$i ada "armJni o ? o ei8o o% total do ei8o (rin i(al. A maior a5ora a $or*a do! mo:imento! de %rto (er7odo Fa am(lit%de da! o! ila*=e!A/ a maior da! montan"a! ir3 re ol"er !er:indo !%a! onda! de re(re!enta*)o no ei8o menor/ eo mai! (ro$%ndo do! :ale! em(%rrando nela Fde(endendo da dire*)o de !e% mo:imento o(o!to e i5%al o% om o ei8o in$erior ?A/ !o#e e de! e/ B%e (or !%a :e; de:e !er !%(erior a %m determinado limite do taman"o/ n9! o "amamo! o limite !%(erior/ de modo B%e o $enJmeno e!(e ial/ B%e !e on!tr9i !o#re ele!/ entrar na on! iIn ia. Com e!te e!B%ema a(ena! nada mai! $or $eito/ de! rito omo 5ra$i amente o B%e $oi dito a ima om a! (ala:ra! B%e o! $enJmeno! e!(e iai! de on! iIn ia de(endem de $orma! de mo:imento (eri9di a! e!(e iai! B%e de:em !er on!iderada! altera*=e! de %ma $orma (eri9di a mai! 5eral do mo:imento/ (ara B%e o e!tado 5eral e de tran!i*)o de on! iIn ia de(ende/ e B%e a! ati:idade! e!(e iai!/ tai! omo a ati:idade 5eral tIm !e% limite. Temo! B%e lem#rar B%e n)o !9 a no!!a on! iIn ia 5eral ? !%(ortado em todo! o! momento! de %m !i!tema de mo:imento!/ ma! tam#?m B%e todo! o! $enJmeno! B%e !e de!ta am omo e!(e ial a (artir do $%ndo da on! iIn ia do (N#li o B%ando ele! Q3 (are em $3 ei! (ara a on! iIn ia/ ma! n)o de(endem momento! !im(le! do mo:imento de (arte! indi:id%ai!/ ma! na intera *)o de %ma maioria de (art7 %la! e momento!. FVer a(. LD5A @atem3ti a tem %ma e8(re!!)o a ent%ada (ara a om(o!i*)o de d%a! onda! de modo a $ormar %m Nni o ei8o (rin i(al/ omo re(re!entado aB%i (ela om(o!i*)o da onda e a! !%a! "arm9ni a! de %ma onda total na om(o!i*)o dem5em[>er mem#ro! (eri9di a! om e!(e ial am(lit%de e (er7odo. O no!!o !i!tema (ode !er %tili;ado omo o :i!or 5r3$i o de %ma tal om(o!i*)o a !er on!iderado/ o B%e :ai (ermitir B%e a am#i5%idade B%e/ de o%tro modo (ermane er a(9! rela*)o mNlti(la ali:iada. I )ua ificador pode ser pensado, ao mesmo tempo compreendido cada ponto do sistema operati$o ps1c0op01sica para o momento em )ue o sistema de considerar, como no mo$imento de perodo on,o e curto. Fe,uindo este mo$imento para uma determinada dire&%o (o )ue, c aro, n%o suficiente para uma an- ise comp eta), ima,inamos a $e ocidade resu tante nessa dire&%o para cada ponto por uma ordenada apresentado )ue contribui para a onda comp eta, mas esta ordenada

composta por dois , um dos )uais a $e ocidade de um, o outro, a $e ocidade do mo$imento do outro, por este meio uma das ordenadas do ei.o inferior, e o outro apresenta na ordenada do ei.o superior. 4ependendo ir a,ora ambas as $e ocidades na mesma direc&%o ou oposta, a ordenada da 0arm(nica se2a ap icada ao ei.o inferior ou remo$er a partir de e, ou a ordenada da onda tota a ser tomado como a soma ou a diferen&a das ordenadas comp7em. 8,ora, este feito para todos os pontos do sistema psico num dado momento, )ue se determinou o n3mero de pico das ordenadas resu tantes toda a forma do ei.o principa para este momento. Cm )ua )uer caso, o $eio inferior determinado pe os aumentos 0arm(nicas em certos pontos, no entanto, bai.ado para os outros de modo )ue )uando se 2u ,ar a a tura da onda tota ap(s a reco 0a dos seus pontos mais a tos, Z )uest%o de saber se e )uanto de se u trapassar o imiar, seria considerado, a )uantidade tota do ei.o pode ser considerada como a soma das a turas das tomadas na mesma direc&%o do ei.o menor e do ei.o superior. Fe fosse para ter a $e ocidade para introdu'ir a for&a de $i$er nesta constru&%o, os 0armSnicos constituiria apenas picos sem $a es no ei.o menor, mas a propor&%o ade)uada de componentes para o ei.o principa seria perdido. =om cada onda em si indiferente em re a&%o Z representa&%o das condi&7es ,erais, se introdu' a $e ocidade ou ener,ia cintica. Se a! am(lit%de! e (er7odo! de om(o!i*)o de mo:imento! %Qa om(o!i*)o e!B%ema/ on!ideramo! de:em !er on!iderado! omo on!tante de determinada! ondi*=e!/ no entanto/ nada im(ede B%e ele! (en!em :ari3:el de a ordo om a! ir %n!tCn ia!. Ent)o ai !o# ondi*)o de ondi*=e! normai!/ o lon5o (er7odo de no!!a ati:idade (!i oK$7!i o om o (er7odo di%rno em onQ%nto/ (or !i !9 a ordar e dormir de(oi! Q%l5ar/ ea inten!idade da no!!a on! iIn ia 5eral !o#e e de! e de a ordo om %ma determinada maneira normal/ ma! atra:?! de m%ita! ir %n!tCn ia!/ o (er7odo (ode !er alon5ado e en %rtado/ a inten!idade (ode !er a%mentada o% dimin%7da de $orma anormal. Al?m di!!o/ (ode "a:er ir %n!tCn ia! em B%e in$l%ieren om%m a am#o! o! mo:imento! o% !im(le!mente (ara a (e!!oa erta. E!ta! rela*=e! n)o e!t)o $ora do !i!tema o% a e8(re!!)o matem3ti a/ ele re(re!enta (ara deri:ar/ ma!/ em !e5%ida/ (ara determinar om maior (ro:eito da e8(eriIn ia e da! lei! 5erai! do mo:imento/ eo e!B%ema de !i e inter(retado!. O me!mo n)o !e (ode (ro:ar nada/ ma! a(ena! m%ito 5eral mo!tram B%er/ omo/ (or re$erIn ia om#inado ao $ato do! doi! limite!/ o B%e e!t3 rela ionado (!i olo5i amente (ode en ontrar %m onte8to (!i o$7!i o/ B%e mai! $a ilmente (or %m a%to e!B%ema oerente do B%e om (ala:ra! a#!trata! ? (o!!7:el/ n)o o#!tante/ t%do o B%e o !i!tema di; B%e/ na! (ala:ra! de:e !er ontada. Tanto mel"or o no!!o e!B%ema :ai %m(rir o (ro(9!ito de!ta di! %!!)o/ B%ando ainda temo! de e8(li arK!e (or al5%ma! indi a*=e! da realidade. N)o !9 o !i!tema de mo:imento! (!i oK$7!i a! no "omem/ ma! o !i!tema de todo! o! mo:imento! terre!tre! e!t3 !%Qeita ao (er7odo di3rio (or toda a Terra em DY "ora! %ma :e; B%e 5ira !o#re !e% ei8o. V3ria! (arte! do m%ndo/ ma! tem !e%! mo:imento! (eri9di o! e!(e iai!/ o mar em !e% $l%8o e re$l%8o/ a atmo!$era na "%:a (eri9di a e

o! :ento!/ o! or5ani!mo! em !e%! ir %ito! interno!. No entanto/ nada im(ede B%e/ no entanto/ B%e e!!a! (arte! tam#?m !o#re a rota*)o da Terra tem %ma (arte/ e!(e ialmente inter(retado e!te mo:imento (eri9di o 5eral da Terra e o! mo:imento! (eri9di o! e!(e iai! de !%a! (arte! n%m erto !entido e/ em erta medida/ (ara tratar/ (ara a(re!entar a $at%ra. O mo:imento de rota*)o da Terra aB%i re(re!enta o !%#Kei8o/ o mo:imento (eri9di o e!(e 7$i o !o#re o !olo do! "arm9ni o!/ o B%e ? e:idente a (artir da om(o!i*)o de am#o! o $a to de B%e o ei8o (rin i(al o% ei8o do total. Dei8e B%e a :elo idade de ada (onto da terra (or %ma ordenada ante!/ de modo B%e !e tran!$orma em %m dado ir %ito (aralelo da !%(er$7 ie da terra/ a !%#Kei8o de %ma lin"a re ta "ori;ontal ?/ !e toda! a! (arte! da !%(er$7 ie/ (ara al?m do! mo:imento! e!(e iai! do me!mo/ a me!ma :elo idade de rota*)o/ (or ma! mo:imento! e!(e iai! !o#re a !%(er$7 ie da Terra o% (ode ir ontra a :elo idade de rota*)o 5eral/ ele! (rod%;em (i o! e :ale! ne!ta lin"a. O mar no! o$ere e/ em erta medida (ara a realidade do no!!o e!B%ema dar. Uma :e; B%e "3 onda! B%e !)o 5erado! (or %ma a%!a om%m/ omo o :ento/ ma! em B%e !)o $ormado! (or !(e;iale (ro:o a ond%la*=e!/ "armJni o!/ B%e omo di!tNr#io! de B%alB%er de!ordem de !(e ialE $orma e8i!tente/ o B%e d3 o ei8o menor (ode !er on!iderado/ no entanto/ todo o ei8o 4 medida B%e ?/ o ei8o (rin i(al o% onda total re(re!enta. A5ora/ a(e!ar de tai! e8em(lo!/ tomado! a (artir de !i!tema! n)o (!i o$7!i o!/ n)o (ode (ro:ar nada em !i me!mo (ara !i!tema! (!i o$7!i o!/ ent)o (ro:3Klo/ ma! na! lei! 5erai! do mo:imento e!ta#ele ido maneira! de B%e n)o (ode alienarKno!/ ele! en ontram on!%#!tan iado! no! !i!tema! (!i oK$7!i a!/ e/ (ortanto/ !er3 a(a; de a(li ar o no!!o e!B%ema/ ne!te !entido/ na medida em B%e a realidade mo!tra ondi*=e! dem5em[>e. +em/ a onte e o no!!o e!B%ema/ ante! de t%do/ da maneira mai! 5eral/ o! doi! de $ato ondi*=e! (rin i(al ?/ em B%e $oi #a!eadoO 0A B%e a $orma eo :alor do taman"o de $enJmeno! (arti %lare! de on! iIn ia !%!(en!o! dentro da on! iIn ia da $orma e taman"o de ati:idade! e!(e iai!/ B%e !e dedi am a %ma ati:idade om%m/ e em erto !entido %ma :i!)o !e(arada do me!mo !)o a(a;e!. DA T%e B%anto ao de!(ertar do $enJmeno (arti %lar !%(erior a %m determinado taman"o/ a (arte da ati:idade e!(e 7$i a !%#Qa ente ? ne e!!3rio/ omo o de!(ertar da on! iIn ia omo a (arte de toda a ati:idade. Com a re(re!enta*)o de!ta! ondi*=e! 5erai! ? rela ionado/ ma! a5ora a re(re!enta*)o de m%ito! (arti %lar B%e no! in omodo%/ em (arte/ em a(7t%lo! anteriore!/ al5%n! da orrente de entrada. U o ei8o (rin i(al em B%alB%er l%5ar !o# !e% limite/ ent)o n9! dormimo!/ ele e!t3 em al5%m l%5ar !o#re i!!o/ (or i!!o temo! o! 5%arda!/ ma! ? na! 5%arda! n%n a em toda a (e!B%i!a !o#re a! (e*a! do de!em(en"o limiar ao me!mo tem(o a ima do limiar/ e do 5ra% de ele:a*)o da me!ma em o (rin i(al limite em toda! a! 3rea! (arti %lare! determina o 5ra% de aten*)o/ B%e ? ati:o nele. Toda! a! (ro(or*=e! de a

m%dan*a de aten*)o/ B%e na Y0 Ca(7t%lo $oi o di! %r!o/ (ode !er om(reendido omo %ma onda de "oB%e do ei8o (rin i(al. O a:aliada de a ordo om o! !e%! (onto! mai! alto! de ele:a*)o do ei8o (rin i(al e (or e!te meio a B%antidade de o(erar em toda! a! 3rea! e!(e iai! de aten*)o de(ende n)o !9 o n7:el de "arm9ni a! o% o ei8o menor no !e% interior/ ma! (or am#o!/ ma! (ode a(are er mai! do (re!ente/ mai! #re:e do B%e !er determinado lado. Se %m (o( "amo% a no!!a aten*)o/ de re(ente/ ? o a%mento !N#ito de %ma "armJni a/ B%e im(%l!iona o ei8o (rin i(al no ar/ a aten*)o (ode !er en ontrada aB%i in:ol%ntariamente do lado do !entido determinado/ !e e! %tarmo! atentamente (ara al5%ma oi!a !em %m !om e8i!te/ ? ond%;ido !em a e8i!tIn ia de %m "armJni o na! 3rea! de o%:ir a(ena! (elo a%mento do ei8o menor (ara o ar/ ela e!t3 aB%i/ inde(endentemente do $orne imento !en!%al (or ra;=e! interna! ar#itrariamente diri5ido e le:antado!. A aten*)o e!t3 ada :e; mai! a!!im/ in:ol%ntariamente/ determinada (ela $or*a do! $enJmeno! (arti %lare! de on! iIn ia o% o B%e B%er B%e tai!/ i!to ?/ ar#itr3rio/ de(endendo da ele:a*)o da onda totai! de(ende mai! de %ma 5rande ole*)o de "armJni o! o% !%#Konda na! 3rea! em B%e!t)o. Se %ma !?ria re$le8)o o(era om e!B%ema! de!#otado!/ ent)o Qo5ando em %m alto onda ne5ati:a "armJni o! m%ito $ra o!. Se !%#ir m%ito re e(ti:a em %m !entimento !en!%al $orte !em ten!)o (ara o lado ar#itr3rio da no!!a aten*)o/ (ara B%e %m "armJni o $orte ? a(oiada (or %ma !%# ei8o relati:amente menor. No entanto/ tam#?m (odem !er am#o! ao me!mo tem(o a%mentado o% dimin%7do alta. A aten*)o em al5%ma! 3rea! !en!oriai! (ode !%#ir !em a !en!a*)o re! e em $or*a/ at? a5ora o ei8o (rin i(al !e ele:a atra:?! da im(o!i*)o ar#itr3ria do ei8o in$erior !o;in"o/ enB%anto B%e a !en!a*)o n)o (ode !%#ir !em a%mentar o e!tado de alerta Q3 o% n)o a ordar a ordar mai! (erto tra;er/ (orB%e/ a%mentando a "arm9ni a/ o ei8o (rin i(al re! e t)o #em omo (elo a%mento do ei8o in$erior. Como "armJni o!/ B%e !)o #ai8o! o !%$i iente (ara n)o "e5ar ao !e% (r9(rio limite/ ma! !er le:antada (or alto! n7:ei! de ei8o do limiar (rin i(al/ o% !eQa/ %m ei8o (rin i(al tam#?m oletaram (o!!a (erten er/ !em dar !e%! $enJmeno! (e %liare! de on! iIn ia/ de modo B%e/ ao ontr3rio/ "armJni o!/ B%e !)o alto! o !%$i iente (ara %ltra(a!!ar o !e% (r9(rio limite/ e!tar de(rimido (elo #ai8o n7:el do ei8o in$erior a#ai8o do limiar (rin i(al/ o% !eQa/ (erten e a %m do! in!tr%mento! !%#Qa ente! dimin%i% ei8o (rin i(al o% in l%indo (arte! de5radada! do ei8o (rin i(al/ e/ em !e5%ida/ de B%e a ra;)o o(o!to tam#?m n)o entram em on! iIn ia de!(erta/ ma! !omente a ele:a*)o do ei8o (rin i(al (or %m a%mento !%$i iente da "a!te in$erior (re i!a "inein;%treten. Em a!o ele! (erten em a %ma !9/ "%mil"ado !o# a! (arte! (rin i(ai! do limiar do ei8o (rin i(al/ no entanto/ i!!o e!t3 em o%tro l%5ar/ no limiar/ o% !eQa/ no a!o da :i5ilCn ia 5eral/ temo! o a!o de n)o (erten er (or a%!a da di!tra*)o o% de!:iado (ala:ra aten*)o/ o Nni o/ nem o a%mento ar#itr3rio (re i!a de aten*)o/ a $im de !er (o!teriormente o%:ido/ o% %ma dor B%e n9! tanto tem(o n)o me !into omo !e n9! !omo! a(a;e! de de!:iar a aten*)o 4 $or*a ontin%a a(e!ar de !%a a%!a interna/ o% o

(reto no ol"o $e "ado o% O"ren#ra%!en! "a#it%ai! onde al5%ma! (e!!oa! !o$rimento/ B%e n)o temo! on"e imento/ em ir %n!tCn ia! normai!/ ma! (odem e!tar iente imediatamente !e ar#itrariamente "amar a aten*)o (ara ele. N)o ? a me!ma oi!a/ ma! !e al5o n)o $or $eita (elo !entido am(lo !9 (or a%!a da $alta de aten*)o/ o% !e ele !e im(orta m%ito $ra o o% n)o em todo! o! a$etado!. T%e ? !o#re o !e% limite Fo lintelA/ ? !em(re %m :alor (o!iti:o na on! iIn ia/ ma! o orre enB%anto o (rin i(al on! iIn ia (ara n)o a ordado/ ma! ? a ordado (or %ma o%tra (arti i(a*)o/ omo in on! iente do B%e a on! iIn ia (rin i(al ? de!(ertar (ara %ma (arti i(a*)o B%e (ode "a:er ir %n!tCn ia! (ert%r#adora! o% "armonio!o!. A!!im/ ao amin"ar em andadore! (en!amento e8(re!!a a l%; do !ol/ o :erde/ o! (3!!aro! antando %ma (arti i(a*)o in on! iente/ ele :I e o%:e nada de t%do i!!o e ainda !e !ente di$erente/ e o! !e%! (en!amento! !)o e8e %tado! !er3 di$erente/ omo !e (en!a!!e B%e o B%arto e! %ro/ K a!!im no Hor " termina na 9(era do e!(lendor da ena/ o (N#li o (ara a mN!i a de 9(era. Toda :i!)o da! oi!a! B%e on"e emo! ao lon5o da :ida/ %ma a!a/ %ma (e!!oa (%8a atra:?! da a!!o ia*)o om %m monte de o%tra! id?ia! B%e (ermane em no in on! iente/ e ainda on!tit%em a!!im in on! ientemente o !i5ni$i ado da a!a/ a (e!!oa (ara n9! B%e a(ena! o"nedem ontaria omo %ma man "a de or ao ol"o. Ele! $i am em "arm9ni a!/ B%e !o#em om o a%mento da (re!!)o na (arte !%(erior do :eio (rin i(al (or a%!a e8terna em li5a*)o/ ma! manterK!e a#ai8o do limiar (rin i(al/ no entanto/ o orrer o! do limiar (rin i(al. A (artir de a5ora on!iderado a!o/ temo! de di!tin5%ir o a!o em B%e todo o ei8o (rin i(al ai a#ai8o do limite/ a#ai8o de!te limiar/ ma! "armJni o! na #ai8a Qo5o ei8o de $%ndo B%e e8 eder o !e% (r9(rio limite. E!te ?/ indi! %ti:elmente/ o a!o do! !on"o!/ a :irt%de da onda total de ante! !)o ara teri;ada! entre o! emer5ente! nat%ralmente #a!eada (ela $alta de dire*)o ar#itr3ria de aten*)o e/ (rin i(almente/ %ma a!!o ia*)o ter E:o a*)o de!arr%mada e e!t7m%lo! e8terno! aleat9rio!. 0A
0A

VeQa Em termo! (.D01 $

O !on"o tem om a no!!a :ida de :i57lia no m%ndo e8terior (ara ontar %ma !emel"an*a !i5ni$i ati:a/ o B%e ontri#%i/ de B%e o !on"o (are eKno! B%e o Qo5o de INTRODUOK*=e!/ o B%e ele ?/ ao in:?! de realidade e8terna. Na :ida de id?ia! em A#;ie"%n5 do e8terior d%rante a :i57lia/ o ei8o (rin i(al ? relati:amente mai! ele:ado (elo ei8o in$erior omo "armJni o/ em(re5ando a :ida no m%ndo e8terior !o# a in$l%In ia dela/ a no!!a aten*)o/ a! !%5e!t=e! B%e !e in:erte/ ea realidade em !i $a; m%ito mai! do B%e aB%ele! !%!tenta/ o B%e a%menta mai! a! "arm9ni a! em (ro(or*)o ao :eio in$erior. @a! a me!ma oi!a a onte e/ !%#!tit%indo o le:ante do! "armJni o! no! 5%arda!/ entra (or na%$r35io (rimordial do ei8o em !e% !ono. Na! me!ma! ir %n!tCn ia!/ !eria #a!eado/ B%e a! al% ina*=e!/ $anta!ia! (ode tomar o ar3ter om(leto da realidade tam#?m na :i57lia om(leta/ B%e !er3 B%ando a! "a!te! !%(eriore! do! B%ai! de(endem/ o#rir o ei8o in$erior em ondi*=e! anormai!.

AB%i :o I ainda (ode a(re iar %ma :i!ta d%(la da nat%re;a do! !on"o!. PodeK!e ima5inar B%e o! !on"o! enB%anto n9! tIKlo! 4 noite/ no me!mo !entido !)o in on! iente!/ omo %ma !%5e!t)o !o#re a (ala:ra Di!(er!)o no! 5%arda!/ e !9 :Im mai! tarde ao a ordar omo i!to em mem9ria/ e!teQa iente re(rod%;ida na mem9ria. No entanto/ tam#?m !e (ode (en!ar/ e e% a "o B%e i!!o ? mai! (ro:3:el B%e n9! temo! Q3 iente do! !on"o! d%rante a noite/ no me!mo !entido/ (oi! a reditamo! B%e (ela mem9ria/ ele! ti:eram/ e B%e a di$eren*a entre ele! a e!!e re!(eito a(re!entar a oKdetermina*)o in on! iente de on! iIn ia d%rante a :i57lia/ a(ena! !9 de(ende/ B%e nada ? t)o on! iente do B%e ele! (oderiam di;er em/ !e t%do e!t3 !o# o (rin i(al limiar da on! iIn ia. @a! i!!o ainda (ode !er %m o#Qeto de dN:ida. Em o%tra B%e!t)o/ o! !on"o! a(ontam a5ora tam#?m ? !9 %ma B%e!t)o de onQe t%ra/ :irei !o#re o YY ZCa(7t%lo. Em !e (a!!o% ante! ainda a(re!ento% nen"%ma ra;)o em (arti %lar (ara a!!%mir %ma de(endIn ia om%m o% mNt%o da onda e "armJni o! entre !i no B%e di; re!(eito/ e n)o "3/ de $ato/ dentro de erto! limite! de inde(endIn ia do! me!mo! entre !i/ ma! a(ena! dentro de erto! limite!/ e tam#?m ? de!en"ar e!!a! ir %n!tCn ia! em on!idera*)o/ o B%e !9 (ode !er e8(li ada (ela !%a de(endIn ia mNt%a o% om%m. T%ando %m e!t7m%lo at%a em %ma 3rea !en!orial/ o "armJni o nele a%menta/ e a%menta o ei8o (rin i(al om a a! en!)o da "armJni a/ e!te (are e !er !%$i iente (ara e8(li ar a mai! tomado (or e!ta 3rea na rei:indi a*)o aten*)o. @a! me!mo B%e o e!t7m%lo ? remo:ido/ a aten*)o mant?m mai! o% meno! (ara ontin%ar ne!te am(o/ o de!(ertado (or %m !o$3 de !om (o((in5 raramente dormir de no:o imediatamente/ e n)o (are e B%e e!ta ? a a%!ada (or %m !9 Na "da%er (elo e!t7m%lo e de a!!o ia*)o/ (oderia !er e8(li ada omo a%!ada (or "armJni o!/ ma! ada (e!B%i!a ? %ma "armJni a (or %m e!t7m%lo/ (are e !er on!iderado omo %m e!t7m%lo (ara %m le:antamento do ei8o ao me!mo tem(o. Do o%tro lado/ :emo! de $ato a :i:a idade da! !en!a*=e! 5eralmente n)o re! er atra:?! do a%mento da aten*)o/ ma! "3 a!o! em B%e real (or %m m%ito (er!i!tente/ inten!o e de di;IKlo a(ontado (ara %ma dire*)o ar#itr3ria (onto e!(e 7$i o da! ima5en! A(re!enta*)o A(re!enta*)o 4 inten!idade int%i*=e! !en!7:ei! (oderia !er a%mentada/ e :i eK:er!a de:e aB%i rela ionado 4 $orte ele:a*)o do ei8o in$erior/ om %m a%mento do "armJni o/ (or i!!o/ o! e8(erimento! intere!!ante! de H. @eEer/ do! B%ai! o YY Z Ca(7t%lo !er)o di! %tido!. E!te! n)o !)o o#Qe*=e! 4 tela anterior e ontra a :alidade do re5ime/ ele !em(re !er3 a(a; de re(re!entar a! rela*=e! de inde(endIn ia e de(endIn ia/ na medida em B%e !)o a5ora a(ena! e8i!te. Ainda m%ita! oi!a! (oderiam !er o e!B%ema de e8(li ar/ ma! B%e e% n)o :o% entrar em detal"e! aB%i/ %ma :e; B%e tai! modelo! (romo:er e!!en ialmente nada !e ele! n)o o$ere em nen"%m no:o o% a(ena! de! an!ar em onQe t%ra!. Por i!!o/ ? nat%ral (ara re(re!entar a $orma*)o de on eito! de id?ia! indi:id%ai! o% :i!%ali;a*=e! (or inter$erIn ia de !e%! "armJni o! !%#Qa ente!/ ent)o ima5ino B%e o (ra;er o% a dor !%r5e/ de(endendo da !%#Konda le:antada (elo a e!!o de "armJni o!

no todo o% de(rimido e/ a e!te re!(eito %m erto limite Flimiar de (ra;er e dorA $or e8 edido/ no B%e di; re!(eito/ B%e a! "arm9ni a!/ em#ora ne e!!3ria/ em erto! (onto! a%mentam o :eio in$erior/ enB%anto B%e ao me!mo tem(o a me!ma (ren!a em o%tra! (arte!/ B%e !)o om(en!ada!/ em erta! ir %n!tCn ia!/ entre o%tro!/ tal:e;/ n)o (ode om(en!ar . No entanto/ e!te ontin%a a !er :i!to/ (or enB%anto/ (or a5ora a(ena! %ma !%(o!i*)o inde$inido e tal:e; in orreta.

/LIII. Re(ao ent$e os !enQ'enos sensuais e i'a*inao. 12

O! r3 io! de !ono e de :i57lia e o! "a#itante! de aten*)o 4! rela*=e! B%e a#ordam a on! iIn ia em 5eral/ e do todo. Por o%tro lado o orrer de!en adeada (or !en!a*=e! e!t7m%lo! e8terno! %Qo! a$terima5e! e o! !entimento! 5erai! de dor/ $ome/ et / B%e #re:emente %nido! !o# o nome de $enJmeno! !en!7:ei!/ (ara no!!a! mem9ria!/ ima5en! ima5ina*)o e (en!amento a#!trato e!B%ema! B%e a om(an"a/ B%e #re:emente !o# o nome de id?ia! %nirK!e/ $inalmente/ e8i!tente no! $enJmeno! de mem9ria !entido/ al% ina*=e! e il%!=e! elo! intermedi3rio! entre a! d%a! la!!e!/ de a ordo om o on eito 5eral de modi$i a*=e!/ di!(o!i*=e! e!(e 7$i a! da on! iIn ia total/ o B%e re!%lta na (o!i*)o de!!e! $enJmeno! na re(re!enta*)o e!B%em3ti a do a(7t%lo anterior (or !i !9.
0A

Re:i!)o/ (( D2M e !!

E!ta a(re!enta*)o re$ereK!e ao %nderlaE (!i oK$7!i a do! $enJmeno! da on! iIn ia. @a!/ a5ora/ (odeK!e (er5%ntarO o! $enJmeno! e!(e iai! !)o de !e5%nda la!!e (orB%e me!mo ainda !9lido omo (!i o$7!i a/ o% !eQa/ om altera*=e! $7!i a! a !erem on!iderada! $%n ionalmente li5ada! em n9!c @%ito! %m $il9!o$o e (!i 9lo5o/ (ro:a:elmente da (rimeira la!!e $enJmeno!/ o! $enJmeno! (!7B%i o!/ admitir B%e (ro:a:elmente n)o (ode le:antar %ma ontradi*)o/ ma! !e re %!am a i!!o/ a!!im omo o! $enJmeno! de !e5%nda la!!e/ o! $enJmeno! id?ia de admitir/ !)o #a!tante in linado a !e(arar Q3 a! mem9ria! e ima5en! ima5ina*)o da almo$ada (!i o$7!i a e de:e !er on!iderado omo (r?Ke8i!tente no! ato! da alma/ B%e tIm !ido de $ato ela animado (elo lado do !entido nele/ ma!/ a!!im omo $a;em na alma/ n)o e!(e i$i amente (ara a ati:idade $7!i a rela ionada mai! e!!en ialmente e8i5ir/ omo !%a $%n*)o B%e e8(irem/ em#ora de $orma retroati:a (rod%;ir m%dan*a! no or(o e/ a!!im/ n)o 5o!to de $i ar !em o! de EB%i(/ e/ em (arti %lar/ "3 e!ta tendIn ia/ tendo em :i!ta o! a!!ento! de alma !im(le!. PorB%e/ !e o! e!t7m%lo! !en!oriai! a(re!entaram !%a! im(re!!=e! l3/ ent)o ? l95i o/ ent)o/ m%ito !im(le!mente (ara dar o !e% arma;enamento e (ro e!!amento/ nem a (re!a alma/ enB%anto a :i!ta a (artir do! #an o! de alma e8(an!i:a re! ente om o a%mento do de!en:ol:imento de a(a idade! intele t%ai! e om(li a*)o do (r9(rio ?re#ro a(ena! (or (ode en ontrar om(reen!7:el B%e ainda tin"a de ter l%5ar d%rante o! !er:i*o! (!i ol95i o! e!(e iai! (ara al?m da! mera! $%n*=e! !en!oriai! al?m/ onde o re$erido animal (ara o "omem n)o dei8a (re$erIn ia. PorB%e n9! mere emo! nen"%ma e8(eriIn ia direta do $%n ionamento interno/ a!!im de:e a on!eBXIn ia do B%e e!t3 e!ta#ele ido (ela e8(eriIn ia/ 5%iarKno!/ e/

$inalmente/ a !e5%inte on!idera*)o 5eral ne!te e em B%e!t=e! rela ionada! (re:ale er. Se :o I n)o $i;er i!!o em todo o onte8to e a! on!eB%In ia! do !i!tema (!i o$7!i o !er interrom(ido notlo!/ (or i!!o "a:er di$eren*a! na! 3rea! (!7B%i a!/ tanto tem(o de(oi! da Prin;i(e $%n*)o !)o trad%;7:ei! ainda em !e5%ir one8)o direita em di$eren*a! (!i o$7!i a!/ tam#?m (ode !er l3 (ara trad%;ir/ n)o/ ma! !er inter(retado omo B%e al5%n! ainda e!t)o (!Eo"o("E!i! " !om/ o! o%tro! n)o !)o t)o #em $%ndamentada. E a!!im ela !9 :ai (er5%ntar !e/ realmente e!t3 na! rela*=e! de $enJmeno! de (rimeira e !e5%nda la!!e/ o B%e no! (ro(or iona a e8(eriIn ia de al5o interno de tal trad%*)o en amin"ado (elo amin"o/ e ao de! olamento do Nltimo da #a!e (ara B%e ainda e!t)o li5ado! anti5o! o#ri5a. @a! ? (re i!amente a rela*)o entre a! mem9ria! e a! int%i*=e! !en!7:ei! B%e no! !)o o$ere ida! de!de o in7 io FCa(7t%lo LPA omo %m e8em(lo de (re$erIn ia adeB%ado ? (ara il%!trar a a(li a#ilidade do (rin 7(io de $%n ionamento a e!te re!(eito/ e on!idero de!ne e!!3rio aB%i em entrar em no:o! o% mai! :er!=e! . O on!tran5imento de %ma tal di!tin*)o entre o! $enJmeno! !en!oriai! e ima5ina*)o B%e aB%ele! tIm %m $%ndamento (!i o$7!i o! B%e Q3 n)o tIKlo!/ o orre t)o ont%ndentemente a(arente B%ando a a#o% o :i eK:alor/ no! $ato! do a(7t%lo !e5%inte/ (or !i !9/ 5arantir a tran!i*)o B%e de a! int%i*=e! !en!7:ei! (elo Na "da%er a! im(re!!=e!/ o! $enJmeno! da "amada mem9ria !entido de B%e Sinne!("anta!men 5erado! aleatoriamente/ a! il%!=e! Fonde o! o#Qeto! e8terno! !9 !)o :i!to! $al!o!A/ al% ina*=e!/ om o% !em re(rod%*)o de !en!a*=e! anteriore! Fin l%indo o! del7rio! de lo% %ra (erten er aA (ara re!(eitar a mem9ria real e ima5en! da $anta!ia. O B%e da o(ini)o de B%e a! ima5en! de mem9ria !)o t)o #oa! ima5en! (!i oK$7!i a/ ea int%i*)o de !om (ode (are er o mai! di$7 il/ ? a a(a idade de manter a! oi!a! em inNmera! lem#ran*a! e re(rod%;ir na mem9ria. @a! n)o ? mai! mara:il"o!o do B%e a (o!!i#ilidade e8i!tente/ ma! na :erdade $i!i amente ra;o3:el de om#inar a! "a#ilidade! (ara %ma :ariedade de mani(%la*=e! na me!ma m)o e tra;er alternadamente no e8er 7 io. Tam#?m n)o !e de:e e!B%e er B%e a mem9ria/ (or i!!o ? ilimitado em erto !entido/ ? re!trito em o%tro l%5ar. Ele e!t3 !%Qeito a lei! de a!!o ia*)o B%e re5em a one8)o e !eBXIn ia de mem9ria!/ e "a#ilidade!/ a!!im omo rela ionado! da m)o !%!tentar a !i e (ode inter$erir om o di!(arate/ ? om a! mem9ria! do e:ento. Para ima5inar o me ani!mo (!i o$7!i o o% di!(o!iti:o or5Cni o/ (or meio do B%al o! !er:i*o! B%e "ama de mem9ria/ !)o realmente a(li 3:ei!/ !eria m%ito edo/ enB%anto n9!/ ma! m%ito (o% a id?ia !o#re o (rin 7(io da ati:idade do !i!tema ner:o!o em t%do/ e/ on!eB%entemente/ !o#re a maneira omo !eria (ara o#rar (re!te! a ter. Tanto (ode !er a(ena! m%ito 5eralmente di;em B%e o me ani!mo B%ando n)o e!ti:er em Prin;i(e/ ma! no! $%ndo! 5a!to! imen!amente om(li ado! e n)o $i8a!/ ma! :ari3:ei!/ de:e !er ent\i ,el%n5!$["i5er. Vemo! e!!a! ondi*=e! !e en ontraram/ e m%ito mai! n)o ? (edir a5ora. No entanto/ ainda (ode al5%ma a%!a e8(li ati:a. O! e o! de no!!o! (onto! de :i!ta na! ima5en! re!id%ai! e!t)o a !e5%ir a! di! %!!=e! T. II/ a(. LL (er !e %ma !eB%In ia (eri9di a le5al/ o! $enJmeno! da

mem9ria !en!o de B%e !er3 di! %tido no (r98imo a(7t%lo "%m#o/ (eriodi amente/ !e ainda $orma! e mo:imento! #a!tante in:ol%ntariamente de :olta em (er7odo! irre5%lare!/ me!mo de(oi! de %m lon5o tem(o na a(arIn ia/ e B%e $a;IKlo/ indi! %ti:elmente/ m%ito mai! !e n)o !e limitando (ar ialmente no:a! im(re!!=e!/ em (arte/ a om(o!i*)o om o :el"o o !%r5imento laro Se $enJmeno! (eri9di o! indi:id%ai! ne!te mare! !%r5indo a(ena! !o#re a! on!eBXIn ia! de m%ito inten!o!/ im(re!!=e!/ m%ita! :e;e! re(etida!. H3 ainda a !e5%ir/ om e$eito em n9! o (rin 7(io da re(eti*)o :ol%nt3ria (eri9di a interna/ n)o !9 o! mo:imento! indi:id%ai!/ ma! at? me!mo !eB%In ia! de mo:imento!/ B%e $oram e8 itado! (or e$eito! !en!oriai! em n9!/ n)o im(orta o B%e ele ? #a!eado/ :o I n)o de o%tra $orma tIm o! $enJmeno! !en!oriai! do do %mento $7!i o !e(arar/ e a!!im n)o "3 nen"%m o#!t3 %lo (ara a reditar B%e e!te (rin 7(io omo %ma da! #a!e! (!i o$7!i a da no!!a a(a idade de lem#rarK!e de de!em(en"ar %m (a(el im(ortante. Al?m di!!o/ (odemo! !%(or B%e o (rin 7(io da oe8i!tIn ia im(ert%r#ado e !%(er(o!i*)o de (eB%ena! o! ila*=e! e o! (rin 7(io! rela ionado! de inter$erIn ia! e r%;amento !em (ert%r#a*=e! de onda! no r%;amento/ (ara om(or om o o%tro/ 4! :e;e! in on! iente (ara #ai8o o(re!!i:a! e no:amente a (artir de mem9ria! de de!taB%e n)o ? di$erente de %m re %r!o !%a :ontade. T%ando :emo! omo toda! a! $erramenta! $7!i a! !)o mo#ili;ado! (ara (ermitir B%e o ol"o eo o%:ido (ara a 5ra:a*)o de !en!a*=e! di!tinta!/ de modo B%e :o I (ode ao me!mo tem(o n)o e!t)o en ontrando mai! on:eniente on!iderar o arma;enamento ea re(eti*)o do me!mo omo %ma alma !em B%ai!B%er ati:o! a%8iliare! ;%,ommende! e8terna!/ ma! tam#?m en ontrar aB%i ontra l95i o B%ando !e on!idera o me!mo !%Qeito a %ma %tili;a*)o mai! a(ro$%ndada do! (rin 7(io! $7!i o! e $erramenta!/ B%e :o I n)o $a; tanto o! a#ai8a e!(irit%ai! do B%e a nat%re;a de !tand!/ e onde nada im(ede B%e a5ora om a on! iIn ia imanente (elo de!en:ol:ida ati:idade on! iente !e em ada riat%ra! indi:id%ai!/ a (en!ar na (rimeira ria*)o de todo o m%ndo or5Cni o la!!i$i ada om tal. Certo ? B%e n)o en ontramo! %m(rido om a on:eniIn ia de :er atra:?! da! in!tit%i*=e! da nat%re;a. A alma n)o e!t3 li5ado a(ena! a %m onQ%nto de 9r5)o! do! !entido!/ ma! tam#?m %m ?re#ro/ e!t)o li5ado! (ela! todo! o! !entido!/ da $orma mai! om(li ada. Se a! ima5en! da mem9ria/ ima5ina*)o $oto! e (en!ando B%e a om(an"a e!B%ema! todo! ainda !)o !om (!i oK$7!i a/ (or i!!o ? o (r9(rio (en!amento/ (or B%alB%er o%tro te ido e tran!i*)o do (en!amento (ara %m o%tro material e o%tro lin,/ o! e!B%ema! (re!!%(=e/ !em (ode o orrer em todo! nen"%m (en!amento omo o%tra melodia e "armonia n)o (ode $i ar !em o%tro! !on! e %ma one8)o di$erente/ o! ton!. A5ora on edido %m (iano em !%a! relati:amente (eB%ena! te la! de nNmero in$ortNnio/ ma! a a(a idade de e8e %tar a! melodia! mai! :ariada! e "armonia!/ (odendo tomar tanto! e t)o alto! (en!amento! do "omem/ D1 letra! !)o a maneira !%$i iente (ara e8(re!!3Klo/ ele ? ao me!mo tem(o a(ro(riado a(ena! (ara a arti %la*)o e o re!%ltado de/ em B%e a! letra! o% a! te la! !)o (a!!ado! atra:?! de. O ?re#ro em !%a in%mer3:el/ tra#al"ando de :3ria! $orma! $i#ra! a e!te re!(eito/ ma! in l%i in om(ara:elmente maiore! re %r!o!/ de $orma B%e nen"%m o#!t3 %lo (ode !er/ (elo meno!/ omo o r?dito a ele om 5rande! at%a*=e! interiormente/ reali;ar e8ternamente (or meio do me!mo.

/LI0. O+se$7a)es e o'ent,$ios so+$e a $e(ao ent$e p&sG i'a*ens e i'a*ens de 'e'&$ia5 e' pa$ti u(a$.E$inne$un*sna 3+i(de$5 !enQ'enos da 'e'&$ia senso$ia(5 a(u ina)es5 i(us)es5 son3os.
E% oloB%ei re$erido al5%m material de o#!er:a*)o/ em (arte (ri:ado/ em (arte e8terna ao! a#ran5ido! no t7t%lo de $enJmeno!/ B%e (ode $orne er %ma #a!e Ntil (ara :i!=e! te9ri a! !o#re !em B%erer e!5otar o o#Qeto m%ito rami$i ada e am(lamente rami$i a*)o/ (or B%e n)o %m a(7t%lo/ ma! %m li:ro B%e in l%iria/ me!mo !em entrar em mai! do B%e al5%n! modelo! te9ri o! m%ito 5erai! (ara $a;er %ma :e; dar (or a5ora n)o a(are e mai!. a2G'e'&$ia de i'a*ens e5 depois5 as i'a*ens e' $e(ao uns aos out$os. A! im(re!!=e! !en!oriai!/ %ma :e; $eita (or (e!!oa! de $ora/ me!mo a(9! a elimina*)o do e!t7m%lo e8terno (or %m erto tem(o omo (9!Kima5en!/ e o!/ om%mente re$erido omo (9!K!en!a*=e! ontin%o%/ meno! $3 il de (er e#er em %m e!tado :i5oro!o !a%d3:el da mente/ tendem a !er meno! inten!o e !%!tentado B%e em $ra amente irrit3:el/ e dei8ar o! ati:o! a !erem re(rod%;ida! em mem9ria!/ o% mai! o% meno! tran!$ormado! em ima5en! da $anta!ia. Am#o! o! e$eito! !e %nd3rio! e!t3 aB%i/ (rin i(almente/ !e n)o e8 l%!i:amente !er on!iderado no am(o da (er e(*)o :i!%al/ onde !)o o! mai! e!t%dado!/ ma! en ontra aB%i a! :3lido! mai! o% meno! a o%tra! 3rea! do a(li ati:o !en!a*=e!. A! (rin i(ai! di$eren*a! entre a! ima5en! re!id%ai!/ (or %m lado/ a mem9ria ea ima5ina*)o ima5en! de o%tro lado/ !)o de B%e o (rimeiro lim(eKo om %m !entimento de re e(ti:idade/ !9 em ontin%idade om a! im(re!!=e! !en!oriai! a!eiro!/ de a(ri "o e a!!o ia*)o ima5ina*)o de $orma inde(endente/ !)o olo ado! e (re!er:ada e !%Qeito 4 imediatamente anterior im(re!!=e! !en!oriai! (or ar#itr3ria inde(endente/ le5almente/ orrer/ no entanto/ a! ima5en! da mem9ria e da ima5ina*)o o orrer em (arte in:ol%ntariamente om o! !entimento! maior o% menor e!(ontaneidade m%ito tem(o a(9! o! e$eito! !en!oriai! anteriore! a%!ada! (or a!!o ia*)o de id?ia!/ em (arte a%!ada ar#itr3ria/ (ode !er no:amente #anido e modi$i ado!. Com e!!a! di$eren*a! ara ter7!ti a! om o! o%tro!/ ma!/ em 5eral/ meno! de i!i:o/ om (e!!oa! di$erente!/ mai! o% meno! :ari3:el e tran!i*=e! de ima5em e!(a*o/ a! di$eren*a! na om%ni a*)o/ o B%e e!(al"o% o !e5%inte. Para 5an"ar %m (onto de (artida/ e% de$inir o (rimeiro FenJmeno! omo ?/ omo !e en ontra omi5o/ B%em e% !o% omo !e $o!!e no! e8tremo! in$eriore! da e! ala/ (or meio do B%al ima5en! de mem9ria $enJmeno! (!7B%i o!/ omo a! ima5en! re!id%ai! !)o a(a;e! de !e a(ro8imar. H3/ no entanto/ o B%e e% en ontrei omi5o/ e di!!e B%e e% de:ia (arar a(9! a o#!er:a*)o %idado!a e $reB%entemente re(etida/ n)o todo! i5%almente em o%tro! ainda/ omo !er3 :i!to a (artir do! a!o! men ionado! mai! adiante. @em9ria e da ima5ina*)o ima5en! (are emKme 5eralmente !em(re ontra al5o omo a $i!i alidade nada $altando/ areQado/ o$e5ante/ omo !e a! im(re!!=e! mai!

materiai! da a$terima5e!. A!!im/ o de!en"o da! ima5en! da mem9ria e da ima5ina*)o e!t3 omi5o !em om(ara*)o inde$inido/ t%r:a do B%e o de (9!Kima5en!. &im(ar e!#o*o a$iada omo e% n)o (o!!o "e5ar at? a! ima5en! mentai! mai! om%n! do! o#Qeto! B%e e!t)o omi5o todo! o! dia! em mente/ no entanto/ o! iten! (9!Kima5en! om a nitide; a(ro(riado o orrer diretamente :i!to!. A$terima5e! no ol"o $e "ado !)o/ de(endendo da! (ro(or*=e! de #ril"o do! o#Qe to! int%7da! ao !olo no B%al a(are eram/ o% (reto (ro$%ndo o% mai! le:e! do B%e a (arte in$erior em torno do ol"o/ e omo o (reto %ni$orme do am(o :i!%al. Ima5en! da mem9ria/ no entanto/ $a;erKme 5eralmente %m !entimento mai! $ra o do B%e o (r9(rio Preto do #ran o ao (reto/ "3 %ma e! ala de #ril"o ontin%amente 5rad%ada eo (reto mai! (ro$%ndo ? (%ra ol"o! ne5ro!. Per5%nta Go!taria a5ora/ enB%anto le:ar e!ta e! ala B%ando e% e!ta:a (en!ando ontin%a/ me!mo !o# o (reto/ a (e!!oa ? le:ada a min"a o(ini)o !o#re a :a5a im(re!!)o de mem9ria e $anta!ia ima5en!. Core! B%e e% (%der (ara a! ima5en! da mem9ria de o#Qeto! olorido! om todo o e!$or*o o% a(ena! em :ol3tei!/ erti$i ado! d%:ido!o! (ara omemorar im(re!!=e! m%ito mar ante! re(rod%;ir 0A / no entanto/ e% re e#o a$terima5e! olorida! :i:a! ao ar li:re omo o ol"o $e "ado. Al?m di!!o/ e% n%n a !on"o em ore!/ ma! toda! a! min"a! e8(eriIn ia! no !on"o (are eKme a $a;er/ em %ma e!(? ie de re(N! %lo o% 4 noite.
0A

Ent)o/ B%ando e% (en!ar em o:o! de inter!e*)o em e!(ina$re/ onde o #ran o/ amarelo e :erde e!$aB%eado m%ito a$iada ontra o o%tro.

E% n)o !o% a(a; de at? me!mo reali;ar a ima5em mental mai! om%m on!tantemente/ me!mo (or %m %rto (er7odo de tem(o/ ma! de:e/ (ara ol"3Klo (or mai! tem(o/ (or a!!im di;er re(etidamente 5erar de no:o/ e i!!o n)o m%da (or !i !9/ %ma :e; B%e de!a(are e de no:o e de no:o (or !i !9 I/ ma! om inten*)o reti$i ado m%ita! :e;e! (rod%;emKlo no:amente a(9! o o%tro/ (ara B%e ele n)o re e#e de :olta (ela! ati:idade! de aten*)o o% de (rod%*)o/ em#ota ra(idamente. @a! i!!o n)o ? em#otamento da ati:idade de mem9ria em t%do/ (orB%e e% !o% K e i!!o (are eKme di5no de aten*)o K %ma ima5em de mem9ria om%m O%tro imediato n)o im(edi% B%e/ em :e; di!!o/ omo laramente omo ? (ara mim em t%do (o!!7:el ima5inar/ e/ em#ora i!!o aten*)o o% (rod%*)o ati:idade !e e!5oto%/ o retorno (ara a (rimeira ima5em onde e% (o!!a reK(rod%;ir om a lare;a ini ial. I!!o ? :erdade me!mo de ima5en! m%ito rela ionado!/ omo e% $i; m%ita! :e;e!/ (or e8em(lo/ o e8(erimento om d%a! !a7da! na! me!ma! $i5%ra! retrato $oto5ra$ia o% retrato! (end%rado! lado a lado em min"a !ala de e!tar/ o B%e e% (o!!o nem m%ita! :e;e! a(9! o o%tro na mem9ria re(rod%;ir #em/ ma! tanto em :3ria! modi$i a*=e!. No entanto/ e% oloB%ei e!!a m%dan*a %m tanto !%r(reendente o nNmero de Qo5o! on!e %ti:o! a di!tCn ia/ e% me en ontro no (a!!ado (or am#a! a! ima5en! en$adado/ ma! (ode ir (ara %ma ter eira ima5em om !% e!!o.

A$terima5e! e% n)o (o!!o on:erter (ela ar#itrariedade. Ima5en! da mem9ria e% (o!!o $a ilmente tro ar 4 :ontade om o%tra/ m%ito mai! di$7 il 5rad%almente on:erter o% tran!$ormarK!e em o%tro $anta!ti amente. So# nen"%ma ir %n!tCn ia me o orre% o#Qeto! no am(o da mem9ria em o%tra! rela*=e! %n! om o! o%tro! ?/ (oi! orre!(onde 4! $orma! de (onto! de :i!ta om o! ol"o! a#erto!/ e a!!im omo (ode a min"a ima5ina*)o om a! !%a! ria*=e! n)o de!!e! limite!. Ent)o/ e% n)o (o!!o (en!ar de (e!!oa! ao me!mo tem(o en rosto e ima5inar a (artir de !%a :olta/ a(e!ar de andar (or a7 om a id?ia de $alar om ele. O B%e e% era m%ito ine!(erado e n)o on!i5o en ontrar o%tra $orma de o#!er:a*=e! re(etida!/ ? B%e ? mai! $3 il de 5erir (ara (rod%;ir ima5en! de mem9ria om %m/ em#ora !em(re m%ito (eB%eno/ ma! relati:amente maior lare;a om o! ol"o! a#erto! do B%e om o! ol"o! $e "ado!/ !9 E% ten"o e!ta om(letamente a#!trair a aten*)o do lado de $ora/ (ara B%e ele me de!a(are e o B%e em !i n)o ? di$7 il/ e mai! $a ilmente al an*ado !e e% a#rir me%! ol"o! e (ara #ai8o omo !e !on"ar diri5ido ontra o ")o. Pare e/ (or a!!im di;er/ ante!/ omo !e o a!o de (erto total do! ol"o! do material le:e e!ta:a $altando/ (ara te er a! ima5en! a (artir dele/ omo !e o! ol"o! Preto "er5[#e nada a ele/ e (ro#lem3ti o tra#al"o% (ara o !e% e8er 7 io/ omo o #ril"o !%a:e dia. K No entanto/ e% !o% (ara o (en!amento a#!trato n%n a mel"or do B%e de man") edo olo ado no e! %ro na ama. De(oi!/ a! ima5en! (are em !e mo:er na me!ma dire*)o ao mo:er a a#e*a o% o! ol"o!/ !e o me!mo a onte e om a! mem9ria! :i!%ai!/ lem#roKme (or a%!a da 5rande $raB%e;a do me!mo ea di$i %ldade/ B%alB%er oi!a (ara ter %ma (re!en*a de B%e !e e%/ ao me!mo tem(o o%tra oi!a om on! iIn ia no#re/ di$7 il de a:aliar. @a! ele !em(re (are e%Kme B%e/ (or e8em(lo/ %ma torre/ %ma 3r:ore/ a l%a no ?%/ B%ando e% ol"ar (ara ele! !9 Fo% om o! ol"o! a#erto! o% $e "ado!A ? e!ta ion3ria/ (ermitaKme tam#?m manter a !%a (o!i*)o na ima5ina*)o inalterado!/ enB%anto @%deiKme (ara tr3! e a#e*a o% o! ol"o! $l%t%ante. Como ? om n)o inten ionalmente $i8ado (elo id?ia mem9ria! :i!%ai!/ n)o (o!!o di;er B%e ele! me de!a(are er om ada mo:imento da a#e*a o% o! ol"o!/ !e e% B%i!er dar/ ao me!mo tem(o/ o B%e ? !e ele !e mo:e o% n)o (are em !e mo:er/ (or B%e e!!a di:i!)o aten*)o n)o ? tolerada. O am(o de :i!)o/ em B%e de!en"ar a! ima5en! re!id%ai! eo am(o de :i!)o a(arente da mem9ria de ima5en! o$ere em (ara (%#li a*)o a! !e5%inte! di$eren*a! Re(re!enta o am(o de ima5en! re!id%ai! om o! ol"o! $e "ado!/ o am(o ne5ro de :i!ta/ (are eKme de taman"o m%ito limitado/ !em B%alB%er (ro$%ndidade/ imediatamente diante do! me%! ol"o! o% om o me!mo (lano :erti al oin idente !i. @e!mo !e e% ti:er a! ima5en! re!id%ai! m%ito di$erente! mai! o#Qe to! !im%ltaneamente em %m ol"o $e "ado/ (are eKme omo !e e!ti:e!!e !o#re %ma !%(er$7 ie ao lado do o%tro e determina !e% taman"o a(ena! (elo Cn5%lo de $a e em B%e a(are eram o! o#Qeto! B%e deram a (9!Kima5em/ (ara B%e o en5ano B%e torno%K !eKno! om o! ol"o! a#erto! (ara o%tra nat%re;a B%e o me!mo taman"o/ di$erente! o#Qeto! di!tante! a(are em tam#?m do me!mo taman"o/ de!a(are e no (9!Kima5en! de!te! iten!/ o B%e e% ten"o e8(eriIn ia! (o!iti:a! DA .

DA

Po55. 6&IV/ RDY

Em todo! e!te! a!(e to!/ o !%r5imento do am(o da mem9ria e da ima5ina*)o $oto! omi5o !e om(orta de $orma #a!tante di$erente. Como (odemo! :er o#Qeto! !em(re diante de n9!/ no entanto/ e% tam#?m !o%/ (or !i !9 in linado ao! o#Qeto! a B%e e% me lem#ro/ ma! na min"a $rente omo atr3! de mim a ima5inar/ ma! e% n)o (o!!o a(ena! ar#itrariamente m%ito 4 $rente de mim/ ma! tam#?m atr3! lateralmente ima5inar/ !o#re/ lo ali;ado a#ai8o de mim/ B%e e% (o!!a introd%;ir o% m%dan*a! #r%! a! em %ma torre na min"a $rente e %ma torre atr3! de mim/ o! o#Qeto! em $rente de mim t)o #em omo %m a(9! o o%tro (ara !e a(re!entar ao lado do o%tro/ ao me!mo tem(o. Se e% man") de(oi! "erein5e#ro "enem dia! ainda e!t)o a man") na ama/ e o! ol"o! a#erto! em !ilIn io mantido (r98imo er a de %ma :e;/ o ne5ro (9!Kima5em da ama #ran o me $a; normalmente em $rente de mim e da (9!Kima5em #ran a da t%#%la*)o do $o5)o (reto (ara o o(o!to/ (arede m%ito lon5e do lon5a Cmara em B%e e% d%rmo/ ao me!mo tem(o dar. om 5rande inten!idade Am#o! (are emKme omo !e e!ti:e!!e !o#re %ma !%(er$7 ie ao lado do o%tro/ no entanto/ e e% B%ero di;er om o! ol"o! a#erto! (ara ontem(lar toda a e8ten!)o do leito #ran o/ (ara mim ? noKol"o $e "ado e8i!tir na realidade/ a(ena! %m ? relati:amente e!treita $ai8a (reta em :e; di!!o/ on!iderandoK!e a 5rande red%*)o em B%e e% :i a ama. Em :e; di!!o/ a ima5em de mem9ria re(rod%; toda a il%!)o da a(arIn ia om o! ol"o! a#erto!. Em !%ma/ enB%anto (are e !ati!$eito om !e%! a$terima5e! ter a(ena! d%a! dimen!=e!/ !em (ro$%ndidade me o am(o ne5ro de :i!ta/ (are eKme o am(o de :i!)o da! ima5en! da mem9ria (ara ter trI! dimen!=e! om (ro$%ndidade omo o am(o de :i!)o om o! ol"o! a#erto!. Pelo meno! i!!o ? :erdade na medida em B%e e% ten"o toda %ma 3rea o% #airro/ %ma !ala o% !imilar ima5inar ao me!mo tem(o. Para a (9!Kima5em de %m o#Qeto limitado/ omo %ma "ama de :ela (ara (er e#er no ol"o $e "ado/ de:o "amar a aten*)o (ara o am(o ne5ro de :i!ta do ol"o $e "ado. A (9!Kima5em o %(a %m erto/ n)o ar#itr3rio (ara mim a !er alterado/ em :e; de e!te am(o de :i!)o/ e ? er ado (elo me!mo modo B%e a! ra;=e! de !e% #ril"o e (o!i*)o (ara o me!mo (odem !er diretamente inter(retada! e a:aliada!. Por o%tro lado/ (er e#er %m lem#rete o% $anta!ia/ de:o ded%;ir a aten*)o do am(o (reto da :i!)o no me!mo !entido B%e e% ten"o B%e (%8ar e!ta $ora do reino da a%di*)o/ Geta!tem($ind%n5en et / e B%anto mai! e% :o% retir3Kla/ o mai! a(a; me %ma ima5em de lem#ran*a o% $anta!ia (ara a(are er. m! :e;e!/ (or?m/ (are e !er (o!!7:el (ara me (roQetar %m lem#rete o% %ma ima5em de $anta!ia no am(o ne5ro de :i!ta/ o% ne!te/ (or a!!im di;er/ om a ima5ina*)o em ima5en! ;%malen. @a! (are e B%e (ara de! an!ar e!te ? a(ena! o $ato de B%e e% e!to% in linado mai! (ara (ro %rar a ima5emKmem9ria (ara a $rente o% (ara !e a$a!tarH !% ederKme/ ma! n)o de modo B%e a! rela*=e! da ima5em (ara o am(o e% (oderia !er tranBXilamente iente de mim/ ma! e% me !into a!!im/ %m e!$or*o (e %liar/ B%e (are e !er #a!eada na tentati:a de tran!$ormar a m%dan*a r3(ida entre o am(o :i!%al de (9!Kima5en! e ima5en! mentai! em oin idIn ia e e% :o% tam#?m n%n a %m 5iro (er$eito deli#eradamente.

A!!im/ o B%e !e !e5%e ? rela ionadoO E% !o% #em a(a; de %ma ima5em de mem9ria maior do B%e a maioria da! (e*a! di!tinta!/ in l%indo o% on e#er %ma maioria de ima5en! de mem9ria ont75%a! ao me!mo tem(o om a on! iIn ia/ o%/ na medida em B%e em :e; de %ma !im%ltaneidade real/ %ma (a!!a5em m%ito r3(ida atra:?! de:e dar a a(arIn ia de !im%ltaneidade o B%I. e!tritamente di!tin5%ir (ro:a:elmente n)o ? (o!!7:el/ o r3(ido !% e!!i:amente !o#re o ol"ar om %m !entimento de (er$eita ontin%idade da a *)o/ omo e% $i ar no me!mo am(o/ n)o @%ito a!!im omo om ima5en! de mem9ria (ara !i ? om a$terima5e! (ara !i. Al?m di!!o/ e% (o!!o entre a :i!)o on! iente de (9!Kima5en! e ima5en! de mem9ria m%dam m%ito ra(idamente/ ma! n)o !o% a(a; de on e#er %ma ima5em de mem9ria (9!Kima5em e/ ao me!mo tem(o o% om a! onta! de !im%ltaneidade on! iente e ter a! tran!i*=e! de %m (ara o%tro n)o ? o me!mo !en!o de ontin%idade/ omo !e e% $i ar no am(o de :i!)o da mem9ria de ima5en! o% (9!Kima5en! (ara !i. Por o a!i)o do Fa imaA ito% a e8(eriIn ia no me% B%arto/ e% tentei a ima5em de mem9ria em B%e e% B%ero :er a ama e $o5)o t%#o atr3! do o%tro/ a (artir do e8i!tente na realidade/ em B%e t%do a(are e omo em %ma !%(er$7 ie (ara (rod%;ir (or e% (elo on:erter ima5inandoK!e (ara ele (ro %ro%/ e (odeK!e (en!ar B%e de:e "a:er mai! $a ilmente ter !% e!!o (ara (rod%;ir a ima5em de mem9ria do e8i!tir na realidade do B%e e!t3 a (rod%;ir $re! o. @a! a tentati:a n)o $oi #em !% edida/ ma! a aten*)o de:e (rimeiro !er om(letamente ded%;ido do e8i!tir na realidade (ara riar a ima5em de mem9ria om o! erti$i ado! de $rente e de tr3!. Se no! :oltarmo! a aten*)o de 3rea! !en!oriai!/ (or o%tro/ temo! tanto %m !entimento e!(e 7$i o/ n)o de:e !er de! rito/ ma! $a ilmente (or todo! na e8(eriIn ia (ara !er re(rod%;ido da dire*)o modi$i ada/ B%e (odemo! de! re:er omo o !entimento de %ma ten!)o lo ali;ada di$erente. Sentimo! %ma ten!)o direta no! ol"o!/ %ma diri5ida lateralmente no! o%:ido!/ B%e re! e om o 5ra% de aten*)o/ de a ordo omo on!ertar al5o om aten*)o/ o%:ir om aten*)o a al5%ma oi!a/ ? (or i!!o B%e tam#?m ? "amado de ten!)o da (r9(ria aten*)o. O mai! laro B%e :o I !ente a di$eren*a B%ando :o I m%dar ra(idamente om a dire*)o da aten*)o entre o ol"o ea orel"a. A!!im/ di$erente em rela*)o ao! di$erente! 9r5)o! !en!oriai! (ara lo ali;ar a !en!a*)o de B%erer de(oi! B%e %m "eiro #om/ 5o!to/ toB%e. @a! a5ora e% ten"o %m !entimento m%ito anal95i o de ten!)o/ omo !e e% B%ero al5o on e#er3! #a!tante a ent%ada om o ro!to o% na orel"a/ !e e% B%ero me lem#rar de %m lem#rete o% %ma ima5em de $anta!ia t)o laramente B%anto (o!!7:el/ e e!te !entimento ? #a!tante an3lo5a lo ali;ada #em di$erente. EnB%anto a$iada B%anto (o!!7:el a on e(*)o de o#Qeto! :i!7:ei! o#Qeti:a!/ omo (9!Kima5en!/ a ten!)o :ai !i5ni$i ati:amente (ara a $rente e :oltar a aten*)o (ara o%tra! e!$era! !en!oriai! a(ena! a dire*)o entre o! !entido! e8terno! m%dan*a!/ enB%anto o re!to da a#e*a de(oi! o! !entimento! ? de!ener5i;ado/ !e a(o!enta no em(re5o de o lem#rete o% ati:idade ima5inati:a/ a ten!)o om o! !entimento! (ara o onQ%nto do! 9r5)o! do! !entido! e8terno! de/ e (are e %m (o% o a (arte da a#e*a/ o ?re#ro (reen "e a tomar/ e e% :o% me/ (or e8em(lo/ %ma 3rea o% (e!!oa na min"a $rente direita :i!%ali;ar nitidamente/ (or i!!o ? mai! :i:idamente a(are er diante de mim/ n)o mai! e% e!ti ar a aten*)o de(oi! de $rente/ ma! B%anto mai! e% me a(o!entar/ (or a!!im

di;er (or tr3! dele. Ainda oi!a! #oa!/ mai! a#ai8o. Al% ina*=e!/ ante! de adorme er/ (oi! ele! tIm m%ita! (e!!oa! :Im a mim n)o ante!/ ea #r%8%leante l%; :7:ida/ o B%e e% !em(re $i; (ara a ondi*)o m9r#ida do! me%! ol"o! no ol"o $e "ado/ n%n a (roQetado (ara nNmero! e!(e 7$i o!/ nem (o!!o ele atra:?! da ati:idade ima5inati:a (ara (er!onali;ar. A$inal de onta!/ (er5%nteK!e a mem9ria e ima5ina*)o $oto! om me em %m/ omo (are e ? em o%tro! raro!/ $raB%e;a/ me!mo !e e% ti:er a mem9ria e ati:idade ima5inati:a ainda a!!im $a;er %m e!$or*o/ no entanto/ a$terima5e! om maior $a ilidade e 5rande inten!idade/ m%ita! :e;e! irritante/ aQ%!tar omi5o/ e e% n)o ten"o nen"%ma ra;)o o me% !en!o de or om o! ol"o! a#erto! (roQetado! (ara meno! de manter do B%e a! o%tra! (e!!oa!. Sem(re B%e (o!!7:el ainda mai! di$7 il do B%e no am(o de :i!)o B%e e% (rod%;ir mem9ria! no! territ9rio! do! o%tro! !entido!. Por i!!o/ e!to% ainda meno! a(a; me (ara re(rod%;ir o !om da :o; da min"a e!(o!a o% o%tra! (e!!oa! om B%em e% lido diariamente om B%alB%er lare;a na mem9ria/ omo o ro!to dela B%ando e% Q3 B%ando realmente o%:ir !%a :o; na! me!ma! (e!!oa! e! %ro re on"e eria entre mil"are!. GarVm in a(a; de re(rod%;ir om ol$ato e (aladar !en!a*=e!. @elodia! !im(le!/ ma! e% (ro:a:elmente (ode lem#rar e mai! $3 il (ara mim a mem9ria dela (or %m anto tranB%ilo ao lon5o o% mo:imento! !ilen io!o! da larin5e/ B%ando e% e!ta:a antando/ a(9! o%:ir $reBXente. O !entido lo al do reina%5%ra*)o de !en!a*=e! em o%tro! dom7nio! !en!oriai! omo o ro!to me (are e oin idir om o! !entimento! lo ai! ne!te/ m%ito! mN!i a animada/ ma! e% a redito B%e/ !em "e!itar/ na mem9ria/ ma! mai! 5o!to de o%:ir om o! o%:ido!. At? a5ora/ o! (rimeiro! (r9(ria! o#!er:a*=e!. Com e!te! e% a "ei a! (er e(*=e! do! o%tro!/ o B%e e% liderado!/ a%toKo#!er:a*)o/ em 5eral/ a mai! on!i!tente B%anto mai! ele! on ordaram na $raB%e;a da mem9ria e da ima5ina*)o $oto! omi5o/ ma! a$irmaK!e $a ilmente o! doi! $ato! B%e a nitide; da! ima5en! em (e!!oa! di$erente! ? e8tremamente di$erente/ e B%e/ B%anto mai! e!!e! $enJmeno! e!t)o !e a(ro8imando $enJmeno! (!7B%i o! do B%e omo a! ima5en! re!id%ai! na $or*a/ o mai! da! o%tra! di$eren*a! men ionada! do me!mo de!a(are er/ de modo B%e/ $inalmente/ !9 a di$eren*a e!!en ial entre a 5era*)o e!(ontCnea e n)oKe!(ontCnea e altera*)o entre o! doi! (are e manterK!e. Seria de intere!!e (ara editar e!te arti5o e!tati!ti amente/ e me arre(endo de ter/ ma! ne5li5en ia o mai! edo tal ra!treamento do o#Qeto a o%tro! o#Qeto! realmente de!tinado/ de modo B%e (ara mim n)o ? material t)o e8ten!o de om(ara*)o e!t3 (re!ente no omando/ do B%e e% B%eria . Tal:e;/ no entanto/ n)o !eria m%ito mai! a a(render a (artir de %m maior nNmero de a!o!/ omo $ol5end! om%ni ado! do relati:amente (o% o! e% oletei re entemente. Ali3! ? 9#:io B%e ? at? di$7 il o#ter in$orma*=e! (re i!a! e on$i3:ei! ne!ta 3rea/ %ma :e; B%e ? di$7 il dar tal e a(ena! tem B%e en ontrar o! termo! aB%i. A%toKo#!er:a*)o %idado!a e re(etido om a reali;a*)o de a%toKen5ano/ e %ma erta (er5%nta B%ando a! in$orma*=e! !oli itada! (or o%tro!/ om %idado (ara n)o olo arKl"e! re!(o!ta! na #o a ? $orne ido aB%i. Al?m di!!o/ %ma 5arantia o#Qeti:a B%e $oi entendido na o%tra (e!B%i!a -

le5alV:e om(reendido/ e em todo! o! l%5are! B%e a! ir %n!tCn ia! m%ito !emel"ante! de o#!er:a*)o interior te:e l%5ar/ (ode dar a re!(eito de al5%n! (onto! mal. U (a 7$i o ? ne e!!3rio/ em Nltima an3li!e/ (ara a!!%mir o#Qeto! om(ar3:ei! de re$erIn ia de mem9ria B%e e!(erar re!(o!ta! !emel"ante! (ode/ !em me (are e %m (or)o em erto! iten! de :alor. S9 ? (re i!o di!tin5%ir !e !e trata de mem9ria! $amiliare! $amiliare! o% n)o a ima5en! de mem9ria limitada/ omo de %ma ro!a/ %ma :i!)o/ %ma torre/ B%e e% o!t%mo a(li ar omo e8em(lo!/ o% !em re!tri*=e!/ a (artir de toda %ma re5i)o/ ?/ e !e a! mem9ria! !)o o#tido! (or meio de on!%lta de!ta o% daB%ela a!!o ia*)o !i5ni$i a. Para n)o ome*ar om om(li a*=e!/ (are eKme adeB%ado e8 l%ir ini ialmente mem9ria! de (onto! de :i!ta/ B%e !)o o#tido! om a aQ%da de (r9(ria ati:idade %Qa mem9ria/ em !e5%ida/ a!!o ia*)o omo intera5e om o do o#Qeto int%7do/ omo !e o (intor e!t3 (intando/ %m arrin"o de #e#I atra:?! da 3rea/ ele ima5ina/ (en!a (o!!7:el. Uma o%tra ontin%a*)o de!ta! o#!er:a*=e! a (ro(9!ito/ (ro:a:elmente le:ar a al5%ma! on!idera*=e! e di!tin*=e! B%e de:em !er $eita! aB%i/ e n)o $oram a(re!entado! ne!ta (rimeira tentati:a de !%#Q%5ar e!ta 3rea %ma o#!er:a*)o mai! a %rada ?. A5ora e% B%ero (rimeiro di;er o! detal"e! e!(e 7$i o! de erta! (e!!oa! mai! o% meno! e8ten!i:amente (e!B%i!ado! (or mim/ ent)o al5%m a:i!o 5eral !o#re o a!!%nto. E!(ero B%e :o I n)o :ai !e arre(ender de o e!(a*o ter e!!a a$irma*)o @itt"eil%n5en (ara m%ito/ %ma :e; B%e detal"e! !o#re o om(ortamento de $enJmeno! em (e!!oa! di$erente!/ ma! !)o a Nni a $orma B%e (ode !em(re le:ar a al5o/ e at? a5ora e!!a #a!e de e8(eriIn ia B%a!e B%e inteiramente arente . PorB%e B%a!e todo! o! a!o! em B%e a! ima5en! de mem9ria (ara a#ordar al% ina*=e! o% :)o (ara aB%ele! B%e at? a5ora "amo% a aten*)o/ ma!/ indi! %ti:elmente/ !e a(li a/ a ima de t%do/ !9 :er omo :er o! $enJmeno! em a!o! normai! !e om(ortam. O! a!o! a !e5%ir e!t)o de a ordo om o! 5ra%! a! endente! de a#orda5em (ara o! $enJmeno! (!7B%i o!/ ele! (are emKme ter de a ordo om a de! ri*)o/ la!!i$i ado. 0A C". H. <"ite/ Pro$e!!or de Filo!o$ia/ omi5o na me!ma idade FR2 ano!A/ (are e on!iderar a! ima5en! de mem9ria (ara e!tar em %m n7:el m%ito !emel"ante do B%e e%/ (or !er a(a; de !im(le!mente (rod%;ir t)o (o% o de tinta lara o% de!en"3K lo . Ele tem/ !e ele $e "a o! ol"o!/ t)o (o% o omo e% ten"o %m am(o (reto (%ro/ ma! todo! o! ti(o! de l%; in olor na me!ma/ a (artir do B%al/ no entanto/ B%anto mai! tem(o ele mant?m o! ol"o! $e "ado! (ara te er t)o erto! $anta!ma! em $orma/ o B%e omi5o n)o ? o a!o ?. Para :IKlo!/ ele de:e "amar a aten*)o m%ito a(ro(riadamente/ omo !e B%er ol"ar (ara o#Qeto! e8terno! om o! ol"o! a#erto!/ ele! re(re!ent3Klo a e!te re!(eito Fa!!im omo omi5o a intila*)o de l%;A em todo o l%5ar dele e B%e ele a ima5en! de mem9ria (ara re e#er/ a!!im omo e%/ de:e retirar a aten*)o de todo! ne!te am(o/ ertamente n)o ontIm a! ima5en! de mem9ria om a! ima5en! !en!%ai! ao me!mo tem(o o ol"o o% no am(o da me!ma lata em (int%ra B%e a!!im de idi% om ele o a!o ? B%e o !e5%inte a#ai8o in$orma*=e! o(o!to B%e n)o !eQa a :i!)o errada do! $a to! #a!eado! ol"ar in linado era. DA A< Vol,mann/ (ro$e!!or de anatomia e $i!iolo5ia/ tam#?m R2 ano!/ tam#?m

(ode (rod%;ir a(ena! Wima5en! m%ito $ra a! e indi!tinta! da mem9riaW/ tanto no B%e di; re!(eito a $orma ea or/ ma! (are eKl"e o 5ra% de lare;a a :ariar on!idera:elmente/ a(e!ar de B%e ele !eria a(a; da! ir %n!tCn ia! em B%e !e de:e !er dado. Ante! de ir dormir ele tem om $reBXIn ia/ ma! na lare;a m%ito di$erente/ a! al% ina*=e! #em on"e ida!/ W!o# ir %n!tCn ia! t)o lara! B%e a ima5ina*)o ima5en! da! ima5en! o#Qeti:a! em lare;a de ontorno! e inten!idade da! ore! di$i ilmente in$eriore!W/ n)o meno! a(are er (ara ele em %m !on"o/ 3rea! e o%tro! o#Qeto! om ore! LA . Por o%tro lado/ ele n)o ? $3 il e tem ima5en! re!id%ai! no $inal do! ol"o! normalmente %m (%ramente (reto F!e li:re de (oeira de l%; todocA Cam(o de :i!)o. T%ando a! tentati:a! (ara a(t%rar ima5en! de mem9ria/ ele! de!a(are em (eriodi amente/ o% omo ele (re$ere !e e8(re!!ar/ W(eriodi amente a %m !im(le! (en!amento de oi!a!.W A lo ali;a*)o da ima5em da mem9ria no e!(a*o a#!ol%ta :aria om a (o!i*)o do! ol"o!/ de modo B%e ele ima5ina a ima5em da mem9ria/ ao a%mento do! ol"o! e a ima de YA . Ele (ode ima5inar a! ima5en! de mem9ria (o% o ante! dele. Ele n)o en ontra nen"%ma di$eren*a !i5ni$i ati:a na $a ilidade de 5era*)o de ima5en! em mem9riaKol"o a#erto e $e "ado. Ser3 B%e a! ima5en! de mem9ria B%ando o ol"o e!t3 $e "ado (ara (rod%;ir/ ele de:e on entrar a aten*)o a!!im na ima5em de mem9ria B%e ele W!o#re a !en!a*)o do am(o (reto de :i!ta da lare;a (erdeW/ e ele n)o ti:er I8ito/ em !e5%ida/ em ;%malen ima5em de %ma mem9ria indi:id%al no am(o (reto de :i!ta/ B%e e!t3 rodeado (ela me!ma :ia $?rrea/ omo ? o a!o om %ma e8i!te na realidade. No entanto/ (are e B%e Wa :i!)o !im%ltCnea de %ma mem9ria de ima5em e (9!Kima5em #em (o!!7:el/ !e n)o alternati:o !o#re o! !entimento! da ima5em de mem9ria (9!Kima5em e t)o ra(idamente B%e ele! !)o on!iderado! on!i!tindo o me!mo. @a! de B%alB%er $orma/ na $orma e or da ima5em de mem9ria e8tremamente :a5a de:eK!e 4 (re!en*a !im%ltCnea a (9!K ima5em ainda n)o e!t3 laro ea re$le8)o !o#re e!!e me!mo e8ten%ante. W Ele en ontra a Prod%;ier%n5 a! ima5en! da mem9ria Wde %m erto e!$or*o na a#e*a ineB%i:o amente/ ao! ol"o! de nin5%?mW/ a(ena! omo (are e W&em#rando Heard a%!ando %m e!$or*o da a#e*a/ ea !en!a*)o lo al da! mem9ria! do :i!7:el e a%d7:el !o#re o me!mo.W O !entimento na a#e*a em deli#era*)o e8ten%ante W? !emel"ante a %m im(re!!=e! interna!.W
LA

Para e!te e$eito/ a !e5%inte o#!er:a*)oO W. e!t3 em me%! !on"o!/ e% a "o B%e a! (er e(*=e! a%diti:a! on!tante! :i:a! do B%e a! ore! "eiro !on"o! e% n)o (o!!o ter tido !on"o! 5o!to re orda*)o E% n%n a B%i! B%e e% n)o omer nada raro no !on"o/ ma! !em(re !em .. 5o!to da !en!a*)o. W
YA

TemK!e e!B%e ido de (er5%ntar a B%e!t)o de !a#er !e e!te ? tam#?m o a!o !e ele deli#eradamente introd%; o o#Qeto da mem9ria enB%anto o! mo:imento! do! ol"o! o% a a#e*a omo $i8o.

LA <. Han,el/ (ro$e!!or de F7!i a/ YP ano!/ lem#raK!e B%e ele era %m menino/ ima5en! de mem9ria de $orma aleat9ria om :i:a idade !en!%al/ omo !e ele o! :i% om o! ol"o! B%e (rod%;em e modi$i ar e!!a! ima5en!/ ma! e!te n)o ? mai! o

a!o. Ainda a!!im/ ma! ele laramente (odem !er o#Qeto! om !%a! ore! F(or e8em(lo/ o e!(e tro de ore!A (re!ente! e om a !%a $orma/ ma! n)o mai!/ omo !e ele o! :i% om o ar3ter de $enJmeno! !en!oriai! om o! ol"o!. A (artir de %m determinado l%5ar/ onde a(are e% a ele/ ele n)o (ode $alar/ o% %ma erta rela*)o de!te! e!(e i$i ar o am(o ne5ro da :i!)o om o! ol"o! $e "ado!/ a (artir do B%al ele tem a aten*)o t)o a#!trato :e; !o#re 5era*)o de %ma ima5em de mem9ria/ a (artir de o#Qeto! e8terno!. Al?m di!!o/ ele n)o (ode entrar no am(o da (int%ra (reta de :i!ta B%e (are ia (9!Kima5en! da! me!ma! ima5en! de mem9ria !%rro%nd. De(oi! deK ima5en! B%e ele :I n)o a(ena! di$7 il/ n)o tem al% ina*=e! ante! de adorme er/ ma! d%rmo m%ito !on"o!. Se% am(o de :i!)o om o! ol"o! $e "ado!/ no e! %ro ? (reto (%ro/ a(ena! om o #em em B%alB%er l%5ar normal/ ma! $a ilmente e!B%e ido/ !em %ma aten*)o e!(e ial aten*)o diri5ida/ (oeira l%; modera*)o di!(er!o!. Ela (rod%; %m todo ima5en! de mem9ria mai! $3 il no! ol"o! a#erto! e $e "ado!. Ele (ode onter aB%ele! !em ele! m%dam in:ol%ntariamente/ om a(ena! (or %ma B%e!t)o de %r!o/ a aten*)o 5rad%almente em#ota. Uma torre B%e ele (ode !er $a ilmente :i!to omo atr3! dele o direito de %m e!(e tro de ore! mai! $3 il do B%e ante! (ara tr3!. Se a! ima5en! de mem9ria mo:erK!e om o mo:imento da a#e*a e do! ol"o! om ele (are ia di$7 il de idir. A 5era*)o de ima5en! de mem9ria (are eKl"e a om(an"ada (or %ma lo ali;ada atr3! da te!ta o! !entimento! de inten*)o/ ma! e!!e !entimento B%ando Re$letir !o#re melodia! mentir mai! (ara tr3! do B%e na deli#era*)o !o#re Vi!i#le. A !en!a*)o de e!$or*o B%ando deli#era*)o (are eKl"e mai! e8(an!i:o do B%e ontra!ti:a. YA @< Dro#i! "/ (ro$e!!or de matem3ti a e $ilo!o$ia/ al5%n! ano! mai! no:o B%e e% $a ilmente 5erada! ima5en! olorida! de mem9ria de o#Qeto! olorido!/ no entanto/ n)o ? $3 il ter !% e!!o em %m de!en"o e!(e ial $i8a (ara o#ter o me!mo o% manten"a a! ima5en! de $orma ont7n%a/ omo ante!/ a ima5ina*)o/ omo di;er lo5o ;er!(ielt. No !on"o/ ele 4! :e;e! :I 3rea! om ore! orientai!. Tam#?m a$terima5e! a(are erKl"e om m%ita $a ilidade/ de modo B%e ele! F%m do! B%ai! dei8o% (arali!ado na :i!)o ?A no $inal de !e%! ol"o! ainda manter %m lon5o tem(o (ara %m(rir a !%a :i!)o/ ma!/ $inalmente/ dei8ar o me!mo :a;io. Ante! de adorme er/ m%ita! :e;e! ele tem a! al% ina*=e! :i!%ai! on"e ida!. Al?m di!!o/ !e ele 5era a! ima5en! da mem9ria mai! $3 il om o! ol"o! a#erto! o% $e "ado!/ ele n)o e! ol"e%. A $im de (rod%;ir ima5en! de mem9ria no $inal do ol"o/ ele de:e de!:iar a aten*)o do am(o ne5ro de :i!)o/ a! ima5en! n)o (odem !er (roQe tada! (ara o me!mo/ e om(reendam (9!Kima5en! ao me!mo tem(o. O! am(o! de :i!)o de mem9ria e a$terima5e! ele (are e di$erente e o! ol"o! ne5ro! !e de!:ane e !%a on! iIn ia enB%anto ele lida om o#Qeto! :i!7:ei!. @a! (are e B%e o! ol"o! ele ? le:o% ao ol"ar ima5en! $amiliare! da mem9ria/ n)o a a#e*a (or tr3! dele/ a!!im omo ele tam#?m no! lem#rar de im(re!!=e! de o%:ido om%n!/ %m !entimento omo o Ge#ra% "e a! orel"a!/ e!t)o $i ando &em#rando !en!a*=e! de 5o!to/ omo o 5o!to da l7n5%a. Para a(ena! $a;er %ma ima5em mental n)o om%m laramente/ ma! ele !e !ente o e!$or*o/ ante!/ omo na a#e*a atr3! do! ol"o! B%e no! ol"o!. T%ando o! !entimento! de reina%5%ra*)o/ omo !e B%i!e!!e !e (reo %(ar om al5%ma oi!a/ ele n)o $e; tanto F omo e%A %ma !en!a*)o de ontra*)o do o%ro a#el%do/ ma! omo !e a a#e*a de dentro (ara $ora

de:e !er B%e#rado/ e do rCnio (ara a (re!!)o de dentro o$ere eram re!i!tIn ia. Ele ria mem9ria! em o%tra! 3rea! do B%e o ro!to t)o $a ilmente omo e!te (r9(rio No B%e di; re!(eito 4 B%e!t)o e!(e 7$i a de !a#er !e a! ima5en!Kmem9ria (are em mo:erK!e om a a#e*a e o! ol"o!/ ele de laro%K!e a!!im de(oi! de me% (edido de re5i!tro ainda e! ritoO WE% n)o (o!!o realmente t)o e!!en ial a di;er totalmente B%e a mem9ria de ima5en! (are emKme om a a#e*a e o! ol"o! (ara !e mo:er/ (ara B%e e% (%de!!e (er e#er o !e% mo:imento/ ma! a oi!a ? a!!im. T%e e!to% 4 Qanela do me% B%arto/ e% :eQo de l3 a Pa%linert%rm de(oi! Com %ma lo ali;a*)o entral em $rente ao tel"ado da i5reQa/ o (r?dio da #i#liote a/ et / e t%do i!!o er ado de no:o (ela Qanela. De!te inteiro a5ora re!taKme %ma ima5em de mem9ria B%e/ internamente t)o $l%t%a diante do! me%! ol"o!/ omo !e e% :IKlo naB%ele momento/ ante! de ol"o! ?. A5ora (o!!o :irar/ ir (ara a (r98ima !ala/ et / de modo B%e/ B%ando me lem#ro de B%e (onto de :i!ta/ !em(re $l%t%ar a ima5em na me!ma (o!i*)o ontra o me% or(o na min"a $rente/ omo o! o#Qeto! :i!to! na $rente de mim/ e B%e o! re!to! mortai! o me!mo/ B%ando e% li ar e !oltar o !e%/ li5%eKme. (re i!amente (or i!!o/ (orB%e a ima5em em rela*)o ao me% or(o/ o% (elo meno! a a#e*a e o! ol"o!/ em (arti %lar/ n)o m%da a !%a lo ali;a*)o/ e% n)o (o!!o di;er B%e e% a!!i!ti a %m mo:imento da ima5em/ ma! So% a(ena! atra:?! da re$le8)o a a eitar tal mo:imento/ !e e% e!to% iente de B%e a (o!i*)o do! me%! ol"o! e me% or(o torno%K!e %m o%tro l%5ar B%e e% me K (ara #ai8o da Qanela (o!!7:el KO. W/W a I5reQa e!t3 atr3! de :o I no entanto/ a torre de T"oma! na $rente de :o I W/W e% (o!!o (en!ar no WW atr3! de mim WW ima5inar/ ma! n)o todo! de %ma :e; om o WW ante! de mim WW/ ma! (are eKme B%e e% teria B%e ol"ar a(ena! (ara e!ta $inalidade. RA @in"a (r9(ria/ m%ita! :e;e! $oi (edido a mim/ e!(o!a/ Clara @aria/ irm) do Pro$ Vol,mann/ R0 ano!/ om o! !entido! em todo! o! a!(e to! m%ito n7tida! e !om/ e de %ma mem9ria m%ito :i:a/ (ode mai! lara! a! ore! e $orma do! o#Qeto! em B%e a onte e &em#rete re(rod%;em/ 4! :e;e! :I em 3rea! !on"o! em ore! e l%; do !ol/ o%tra! :e;e! a(ena! n[ "ti5 omo in;a em in;a/ e tem ante! de ir dormir al% ina*=e!/ m%ita! :e;e! on"e ido!/ enB%anto B%e a (artir de ima5en! re!id%ai!/ o a!ionalmente/ de orrente! n)o !a#e de nada e o! B%e/ me!mo om a! tentati:a! deli#erada! m%ito di$7 il re e#e. O am(o de :i!)o om o! ol"o! $e "ado! ? (reto (%ro/ a(ena! om a normalmente inter alada! om d%ra*)o de (oeira de l%;. Vo I (ode (render a aten*)o on!tante da mem9ria de $oto! m%ito #em !em o me!mo de!a(are er/ $l%t%ar/ m%dan*a. Por mo:imento! da a#e*a (are em !%a! ima5en! de mem9ria B%ando tai! (re!ente! omo $i8o!/ a B%alB%er meio (ara !e de!lo ar (ara i!!o/ no entanto/ !er o a!o B%ando ele! n)o !)o $i8o! aB%ele! om a ima5ina*)o. Ela :I om o! ol"o! $e "ado!/ a! ima5en! da mem9ria mai! :i:a! do B%e em am(o a#erto. Vo I (ode ima5en! indi:id%ai! de mem9ria/ omo o de %ma ro!a/ dentro de em(ate na (reta do ol"o $e "ado/ de modo B%e ele! (are em er 3Klo/ ma! :ai %!tarK l"e i!!o m%ito mai! e!$or*o do B%e B%ando !e tenta (rod%;ir a ima5em de mem9ria/ inde(endentemente de onde o !e% mel"or/ a a#e*a interior B%ando o! ol"o! (are e e!tar $%n ionando. A! ima5en! (are em em#ora 5eralmente a $l%t%ar diante de !e%! ol"o!/ ma! (ode introd%;ir (ara tr3! (or B%e ? ela B%e/ no entanto/ ela te:e B%e :oltar

(ara tr3! o% realmente en!ino% o! ol"o!/ em !e5%ida/ %ma de lara*)o de B%e o me!mo lateralmente e om %ma erta di$i %ldade B%e o!t%ma:am !er reali;ada! inde(endentemente de Dro#i! " e !em ele/ o $e;. Se :o I ima5inar %ma re5i)o inteira om o! ol"o! $e "ado!/ omo ela di; i!!o laramente na or om o $%ndo eo (rimeiro (lano na $rente dele/ omo na realidade/ o (reto do ol"o de!a(are e totalmente/ ma! ? ela/ ma!/ omo !e mai! o me!mo (or meio de %ma ati:idade de todo o interior da a#e*a onde o! ol"o! (odiam :er. A !en!a*)o de e!$or*o/ !e ela B%er !e lem#rar de al5%ma oi!a/ ele (are e !er %m !entimento de ontra*)o/ o B%e (are e m%ito !emel"ante omo (ara mim e!tar !em a min"a de lara*)o $oi (re edida (or. Tam#?m o%:ir im(re!!=e!/ omo o !om da :o; de %m !er "%mano on"e ido o% aroma! de $lore!/ a! !en!a*=e! 5%!tati:a! (odem $a ilmente e laramente re(rod%;ir na mem9ria. Um "eiro :ioleta/ %m "eiro de ra:o (or e8em(lo/ :o I :em om a maior lare;a no:amente. PA Dr. @. +%! "/ L2 ano!/ on"e ido omo %m :iaQante/ a%tor de :3rio! e! rito! de :ia5em/ B%e !)o ara teri;ada! (or lare;a da! de! ri*=e!/ e editor de Gren;#oten $a ilmente e :i:idamente :I $oto! de mem9ria om ontorno! di!tinto!/ e em !%a! ore! "eia!/ ma! n)o !a#ia de nada a$terima5e! !on"o! raro!/ ma! animada e ol"a em %m ore! de !on"o/ n%n a ante! al% ina*=e! !ono e no $inal do! ol"o! de %m/ %ni$orme/ de :i!)o le:emente a;%lado e! %ro. Ele (ode onter ima5en! di!tinta! de mem9ria om ontin%idade. Em re(etida! tentati:a!/ ele de! o#re B%e a! ima5en! de mem9ria !e5%ir o! mo:imento! do! ol"o! e a#e*aH (edi%/ no entanto/ !e e!te ainda :ai ter l%5ar B%ando ele deli#eradamente ima5inar o! o#Qeto! da mem9ria omo $i8o/ ele a "a B%e/ de(oi!/ (ermane em $i8o!. Ele "ama a aten*)o (ara ima5en! de mem9ria om%m de o#Qeto! :i!7:ei! om o! ol"o! $e "ado! B%a!e no am(o ne5ro de :i!ta/ (intado om ima5en! de mem9ria limitada $a ilidade na or e em ontorno! !9lido!/ de modo B%e ele! (are em er ado (or ele o% le:anta toda %ma 3rea em $rente do! ol"o!/ !enteK!e a ati:idade/ om B%e ele :I no! ol"o!/ n)o no ?re#ro/ a!!im omo ? em !i a! mem9ria! do o%:ido o B%e ele n)o (ode !e re(rod%;ir omo meno! laramente :i!to/ omo !e (re i!a!!e da orel"a dele. No entanto/ o lo al/ de a ordo omo Dro#i! " e!te !entimento/ omo !e (re i!a!!e o! 9r5)o! do! !entido! e8terno!/ mem9ria!/ a(ena! na medida em l%5ar B%ando ele ima5ina ima5en! $amiliare! de mem9ria/ enB%anto ele na! ati:idade! da reina%5%ra*)o (ara oin idir om ima5em de mem9ria om%m %m n)o !9/ me!mo/ em :e; o ?re#ro (are e a5ir omo o! ol"o! at? B%e a ima5em e!t3 l3 om toda lare;a/ onde ele !e om(orta omo o o%tro. A !en!a*)o de e!$or*o B%ando a deli#era*)o ? %m ,ontra,ti:e! omo da ontra*)o do o%ro a#el%do. +%! " tam#?m (ode re!%ltar de !%a in$Cn ia/ de Y de Ano! atr3!/ ainda om 5rande lare;a a in!tit%i*)o de ori5em e mem#ro! de !e% imediato a (er e#er/ no entanto/ a! ima5en! mentai! n)o t)o lara! de l"e re!tam o! ano! de e! ola e ano! %ni:er!it3rio!. E!tran"o B%e %ma d%(la (or*)o de "a8i8e/ B%e le:o% on!i5o em !%a Qornada oriental/ ma! n)o #ate%/ ele de!(erto% !em $anta!ia!. A!!im omo (o% o on!e5%i% o .t"eri!ieren a(e!ar de relati:amente lon5a inala*)o em %ma ir%r5ia dental. Con! iIn ia e !entimento de dor (ermane e%. No Nltimo do! a!o! aB%i relatado!/ a! ima5en! da mem9ria/ tanto da (arte de !%a

a#orda5em :i:a idade omo o%tra! ir %n!tCn ia! $enJmeno! m%ito !en!%ai!. No entanto/ a a#orda5em (ode ir ainda mai! lon5e/ e (ara om(letar o l7ma8. Com(artil"o al5%n! e8em(lo! de o amin"o (ara o%tro! a%tore! om RA .
RA

A !e5%ir (eB%ena om(ila*)o om a e8 e*)o de !er noti$i ada (or +rierre de +. de h. @Xller/ !o#re ("ant. Total F(. DS/ 1DA em(re!tado.

Goet"e di; em ! ontri#%i*=e! (ara a mor$olo5ia e da iIn ia nat%ralO WE% ten"o o dom/ B%ando e% $e "o me%! ol"o! e om a a#e*a nieder5e!en,tem E% a "o B%e no meio do !i!tema :i!%al de %ma $lor/ (or i!!o n)o (aro% %m momento na !%a (rimeira $orma/ ma! di$eren ia e de dentro dela de!do#rar no:amente no:a! $lore! de or/ me!mo o #em :erde/ $ol"a! e n)o "3 $lore! nat%rai!/ ma! $ant3!ti o/ ma! re5%larmente/ omo a! ro!eta! de e! %ltore! U im(o!!7:el $i8ar a ria*)o #rota*)o a(arente/ no entanto/ ele d%ra tanto B%anto e% B%i!er/ n)o an!ado e. n)o a%mento%. @e!mo e% (o!!o tra;er B%ando li5o o ]ierrat" %m di! o olorida (intada (en!o omi5o me!mo/ B%e de(oi! tam#?m m%do% on!tantemente/ do entro (ara a (eri$eria/ #em omo o! aleido! 9(io!. W Cardan%! (de rer $arietate. ib. OIII p. 0PM se), de subti itate ?OIII, p. R02 se)) di; de !i me!mo B%e ele $e; o B%e ele B%eria/ e% (o!!o ima5inar #ril"ante. K Gr%it"%i!en FAnt"ro(ol. p YY2A relata o a!o de %m "omem B%e era !e% (ai ima5inar #ril"ando em !%a Q%:ent%de/ B%e ele mai! tarde meno! #em 5erido. K h. @Xller F.. P"ant Ge! p 00S/ ( 0Y2A (ro(=e %ma H. (intor/ B%e/ m%ita! :e;e!/ #emK!% edida/ #ril"ante e olorido (ara :er o B%e ele ima5ina:a om a :ontade de e!tar no am(o e! %ro de :i!)o. O ar#itr3rio e $anta!ma! de!en:ol:ido/ ma! :iro%K!e imediatamente/ !em :ontade!. +rierre +oi! de @ont (4es 0a uc, p. L2A a*=e! !e5%inte! $ait omO WEm (eintre B%i a:ait en 5rande (artie de la Herdado lientela d% ?le#re !en"or ho!%? ReEnoid!/ et !i roEait dVtalento (ara S%(?rie%r la% !ia/ ?tait !i o %(? B%Vil mVa:o%a/ dit <i5an/ a:oir %ne ann?e dan! (eint LMM retrato! 5rand! et (etit! Ce $ait (arait ("E!iB%ement im(o!!7:elH. @ai! le !e ret de !a ra(idit? et de !on !% w! ?tonnant ?tait el%iK i/ il #e!oin dV%ne O(a o !e!!)o nVa:ait Po%r le modwle re(r?!enter he le :i! me! Ee%8 !o%! en moin! e8? %ter. "%it "e%re! de le miniat%ra retrato dV%n @on!ie%r B%e Qe onnai!!ai! #ea% o%(/ il ?tait $ait a:e le (l%! 5rande !oin et dV%ne re!!em#lan e (ar$aite. he le donner B%elB%e! d?tail! de me (riai !%r $il"o (ro ?d?/ Voi i e B%Vil me r?(ondit W. &or!B%V%n modwle !e (r?!entait/ Qe le (endant %ne demiKre5ardai! attenti:ement "e%re/ e!B%i!!ant de tem(! en tem(! !%r la toile De(endendo n V a:ai! (a! #e!oin dV%ne !e!!)o mai! lon5%e. hVenle:ai! la toile 4 %ne a%tre et Qe Pa!!ai! (er!onne. &or!B%e (or :o%lai! ontin%ador le (remier retrato/ dependendo prenais '0omme dans mon esprit, 2e e Mettais sur a c0aise, on cada 'aperce$ais aussi Ipaco distinctement s i 1 eut t en ra itRmIme et Qe (%i! a:e de! $orme! aQo%ter et de! o%le%r! mai! arrIt?e! et (l%! de tem(! %m :i:e! O re5ardai! a%tre la $i5%ra ima5inaire/ et Qe me @ettai! 4 (eindreH !%!(endai! (or !e5. tra:ail derramar

e8aminador la (o!e/ a#!ol%ment omme !i lV?t? ori5inai! ESE de:ant moiH toutes es fois )ue 2e es 1eu. sur 2etais c0aise a dependendo $o1ais '0omme A. Grad%almente/ e!!e! arti!ta! :ieram ali (ara on$%ndir a! ima5en! om a realidade/ a !%a ima5ina*)o/ ai% em %ma doen*a mental de trinta ano!/ a (artir do B%al ele $oi/ (or?m/ $inalmente (rod%;i%/ a(9! o B%al a !%a mem9ria e (intor talento nem "a:ia B%a!e n)o aten%ado. @a! ele morre% lo5o de(oi!. Al5%n! o%tro! e8em(lo! aB%i rela ionado! in$ormo% +rierre de +. (. R1 $ e YS2 de !%a o#ra. E!(e ialmente %idado!amente H. @eEer et !eB o#!er:ado (or !i me!mo/ Sinne!("anta!men 5erado aleatoriamente de! rito no ! $i!iolo5ia da $i#ra ner:o!a S. DL2/ e om(artil"o !%a de! ri*)o aB%i e!(e i$i amente (orB%e !e trata de %m o#!er:ador e8ata/ #a!eandoK!e na! ir %n!tCn ia! (arti %lare! !e% modo de (rod%*)o on!idera*)o mai! (re i!a $or tomada/ o mai! de #om 5rado/ Q3 B%e ela n)o (are e ter !ido m%ito #em on"e ida. WAtra:?! do e8er 7 io mNlti(la C"e5%ei ao (onto em B%e ? (o!!7:el (ara me dar !en!a*=e! :i!%ai! !%#Qeti:o! ar#itr3rio!. Fi; toda! a! tentati:a! de dia o% de noite/ om o! ol"o! $e "ado!. Ini ialmente era (ara mim m%ito di$7 il. D%rante a! (rimeira! tentati:a! de o#ter o B%e e% / toda a ima5em $oi #ril"ante/ a! !om#ra! $oram dada! (or meno! l%; $orte/ le:emente a;%lado. D%rante mai! te!te! e% :i o! o#Qeto! e! %ro! e o! me!mo! ontorno! #ril"ante! $ormado!/ o% mel"or/ a(ena! o ontorno de!en"o! de lin"a! #ril"ante! em %ma terra e! %ra. (o!!o $a;er e!!e! de!en"o! om(arar meno! %m de!en"o de 5i; em %m B%adro ne5ro/ omo %m de!en"o de $9!$oro em %ma (arede e! %ra 4 noite/ ma! !e e!ta#ele eram o! :a(ore! in ande! ente! de $9!$oro. Ser3 B%e e% :eQo %m ro!to/ (or e8em(lo/ !em B%e e% teria/ no entanto/ $oi (en!ando em %ma (e!!oa e!(e 7$i a/ E% :i a lin"a de $ronteira de %m (er$il l%mino!a na! (ro$%nde;a! ne5ra! da e! %rid)o/ ent)o a(are e% tam#?m a mim/ B%ando e% tentei imitar a e8(eriIn ia de Dar\in F]oonomie I/ 0 S. LS1A/ a(ena! a! are!ta! do %#o omo lin"a! #ril"ante! no ")o e! %ro/ :3ria! :e;e! No entanto/ e% realmente :i o %#o #ran o e #orda! (reta!/ ele $oi/ ent)o/ em %m i!B%eiro/ #a!i amente/ e% (odia :er %m dado #ran o om #orda! (reta! em %m am(o mai! le:e/ e %m dado (reto om #orda! #ran a! em %m am(o e! %ro me!mo om :ontade e i!!o (ode ainda ada momento. Se5%ndo o e8er 7 io (rolon5ado !9 me o! te!te! om(leto! e mel"ore!. a5ora e% (o!!o :er B%a!e todo! a!!%nto/ o B%e e% B%ero omo %m $enJmeno !%#Qeti:o/ em !%a or nat%ral e il%mina*)o. Ent)o e% ter !ido o#Qeto! de :3rio! ti(o! ante! o! ol"o! "amado./ e% !em(re :IKlo! em %m mai! o% meno! laro! o% e! %ro!/ (rin i(almente $ra a ro!to!/ #a!i amente. @e!mo $amiliare! B%e Q3 :i #a!tante a ent%ada em toda a !%a :i:a idade om a or da! #o "e "a! e do a#elo. (artir do! re!%ltado! de!!a! e8(eriIn ia! B%e e% ten"o mai! (arti %larmente (ara (er e#er o !e5%inteO 0A Al5%m tem(o a(9! o !%r5imento da! $i5%ra! de!a(are er o% !e tran!$ormar em o%tro/ !em B%e e% !eria a(a; de e:itar i!!o. DA Se a or n)o ? (arte inte5rante de %m o#Qeto/ ent)o e% ten"o o me!mo nem !em(re om(letamente em me% (oder. Um ro!to/ (or e8em(lo/ n%n a a;%l/ ma!

!em(re (are eKme em !%a or nat%ral/ o ontra!te/ em :e; do (ano :ermel"o ima5in3rio :e;e! #em indi:id%ai! tam#?m (odem a(are er de %m a;%l/ !em(re o Prod%;ier%n5 %ma determinada or ? mai! di$7 il do B%e %ma $orma e!(e 7$i a/ eo (rimeiro ainda n)o me on!e5%iram min"a! tentati:a! ini iai!/ omo e% ten"o o Nltimo on!e5%i%. Para :er LA or (%ra/ !em o#Qeto!/ on!e5%i tem(o! indi:id%ai!/ B%e/ em !e5%ida/ "eio de todo o am(o :i!%al. YA O! iten! B%e n)o !)o on"e ido! (or mim/ i!!o ? mera $anta!ia $oto!/ m%ita! :e;e! e% n)o :eQo/ e em :e; de o! me!mo! o#Qeto! $amiliare! do me!mo ti(o (are emKme/ ent)o e% B%eria (or e8em(lo/ at? me!mo :er %ma al*a de e!(ada de #ron;e om %ma e!ta de #ron;e/ ma! (are ia em :e; it! me a ima5em mai! om%m de %ma Ra((ier,or#e!. RA A maioria de!te! !intoma! !%#Qeti:o!/ e!(e ialmente !e ele! eram #ril"ante!/ (ode/ !e o! ol"o! !)o ra(idamente a#ri% d%rante o (er7odo 5a!to (elo $enJmeno/ a$terima5e! de :olta/ ent)o e% (en!ei/ (or e8em(lo/ %ma (rata e!tri#o!/ e de(oi! de e% ter on!iderado o me!mo (or %m lon5o tem(o tin"a/ e% a#ri me%! ol"o! e ol"ei (or m%ito tem(o o me!mo (9!Kima5em e! %ra. O mel"or B%e e% $a*a o! te!te! em %ma (o!i*)o !%(ina tranB%ila e om o! ol"o! $e "ado!H lamor n)o (ode !er em torno de mim/ (orB%e i!!o iria im(ediKlo/ B%e a int%i*)o ? a%mentada om a inten!idade ne e!!3ria. E% on!e5%ir o! te!te! a5ora t)o $3 il B%e e% e!to% !%r(re!o B%e ele! n)o !)o a me!ma oi!a (ara mim em (rimeiro l%5ar/ #emK!% edido/ e B%e e% B%ero di;er B%e ele de:e i!!o ada %m tam#?m (ode. A (rin i(al oi!a ? B%e :o I (ode !er inten!a o !%$i iente int%i*)o atra:?! de dire*)o e8 l%!i:a de aten*)o (ara o me!mo/ e remo*)o de todo! o! di!tNr#io!. W 8s percep&7es $isuais interessados anteriormente citada. Me1er tambm contratou tentati$as de produ'ir audi&%o, o fato, pa adar, atra$s do poder de aten&%o, )ue em for&a e car-ter seria i,ua ao sensua . Isso e e conse,uiu, embora n%o a)ui, mas pro$a$e mente com sensa&7es na pe e, )ue e e informa!me o se,uinteR A*a pe e e e conse,ue f-ci para mim, em )ue ponto eu $ou, as sensa&7es sub2eti$as de!acomodar *o entanto, por)ue isso necess-rio on,a con$ersa de intui&%o, posso tra'er apenas as sensa&7es )ue duram um on,o tempo, como ca or, frio, press%o.B r-pido tempor-ria, no entanto, a partir de um piercin,, cortes, c0o)ues, etc Cu n%o posso causar, por)ue eu n%o conse,uir, as $istas correspondentes como e. abrupto na intensidade ade)uada para despertar. Is anti,os sentimentos, eu posso muito bem em )ua )uer pe e e.citar, e e es podem ser t%o $i$as )ue eu, eu ,osto ou n%o, com a m%o de$e 0instreic0en no site da pe e, como ,era mente fa'/! o em casos de Dautempf ndun,en oca A. 4essa forma, mas mesmo dor tambm pode ser ,erada por uma ima,ina&%o muito $i$a tornou!se, em circunst:ncias fa$or-$eis, e e fa a o se,uinte, tambm comunicou a caso Me1erR A5m 0omem educado do stand comercia me disse (Me1er), uma $e' )ue e e foi um dia assustou na sua $inda para casa de um de seus fi 0in0os pe o fato de )ue o

mesmo tin0a um dedo entre a porta apertou apenas em sua entrada, em um momento de terror )ue e e tin0a sentiu uma dor a,uda no ponto do mesmo dedo de seu pr(prio corpo e essa dor tem Q dias n%o dei.-! o correspondente. A De(oi! di!!o/ e% me :olto (ara al5%ma! o#!er:a*=e! 5erai!. &ot;e PA li!ta a! id?ia! ore! (rod%;ida! (ela mem9ria a#!ol%tamente in olor/ e e%/ omo #ran o e Vol,mann ele! a(are em an5e5e#enerma>en (rati amente de!!e Qeito/ ma! n)o !9 a! o%tra! (e!!oa! %Qo! detal"e! A a#o e!(e ialmente noti$i ado/ ma!/ de lon5e/ a maior maioria de m%ita! (e!!oa! B%e e% o a!ionalmente B%e!tionado (or a%!a de!ta ir %n!tCn ia e!(e ial/ !e5%rado om a maior erte;a de !er a(a; de re(rod%;ir laramente a! ore! do! o#Qeto! ainda na mem9ria.Al5%n! de! re:eram a :i:a idade da! ore! de !%a! ima5en! mentai!/ omo o ar oK7ri!/ $lore!/ %ma 3rea il%minada (elo !ol/ me!mo om ore! :i:a! e n)o B%eria a reditar B%e tal n)o ? :irt%de de re(rod%;ir na mem9ria de todo!. Sim/ :o I tem arre(endimento! me re(etidamente :i:idamente B%e e% !oltar !%a! ore! om o! en anto! de %ma mem9ria (rin i(al "arme do m%ndo B%e on ede.
PA Em

!%a alma arti5o no Di ion3rio de <a5ner diante. S. 0P2

@%ito (ro:a:elmente/ de(ende da maior o% menor a(a idade de 5erar mem9riaK ima5en! !i5ni$i ati:a!/ de %m lado (ara a! m%dan*a! tra;ida! (elo in:e!timento/ tra#al"o/ ondi*=e! de :ida "a#it%a*)o Q%nto! (ara on entrar !%a aten*)o mai! no m%ndo e8terior o% (ara a#!tra7Klo/ e (elo meno! i!!o !e a(li a m%ito em e:idIn ia/ &ot;e SA / <"ite e e% (ara. De mim/ de:o on$e!!ar B%e e% normalmente !9 (arti %larmente me e8 itam o% de:em !er en oraQado! a :er e o%:ir o B%e e!t3 a onte endo ao me% redor/ e 4! :e;e! n)o ter !a#ido !e5%ro a(9! amin"ada! B%al da! d%a! ramo m%ito di$erente/ (orB%e e% :o% em#ora. Han,el/ no entanto/ tem m%ito mai! ima5en! mentai! :7:ida! do B%e e%/ a o!t%mado! a a$iada (ara a(tar o#Qeto! e8terno! no ol"o/ e me!mo B%e ele e!t3 m%ito o %(ado d%rante a! !%a! (ale!tra! om o tema/ ele !ente $alta de nada em !e%! o%:inte! 7r %lo!. Ar#%!to/ em B%e/ !o# a entre:i!tei (e!!oa! lem#rando ima5en! re:elam a a#orda5em mai! $orte (ara o! $enJmeno! (!7B%i o!/ ele me!mo di; B%e a tendIn ia a on!iderar :erdadeiro e laro (ara o (laE#a , em !%a! :ia5en! o! o#Qeto! (o!!i:elmente !er o B%e (are e/ me!mo no h%:ent%de animada/ ma! :em (elo e!t%do de (r3ti a/ (oderia ter re$re! ado a mem9ria (ara o#Qeto! e8terno! no:amente. Tam#?m e!t3 de a ordo om o $ato de B%e a! m%l"ere! %Qa aten*)o ao m%ndo e8terior e!t3 en$rentando m%ito mai! em 5eral/ do B%e a do! "omen!/ de modo B%e m%ito! B%e e% tam#?m (er5%ntei a ela/ (ode $a ilmente (rod%;ir ima5en! n7tida! e olorida! de mem9ria. @a! me e! re:er Vol,mann/ B%e e% n)o (are em !em intere!!e B%e no de !%a e!(o!a $oto! de mem9ria (rod%;ido! deli#eradamente !)o m%ito indi!tinta e (3lida omo ele! :Im/ (or :e;e!/ om %ma :i:a idade B%a!e !%r(reendente diante da alma/ omo a ima5em de %ma $il"a di!tante/ ao me!mo tem(o B%e a! m%l"ere! tra#al"am em a maior lare;a na $orma e or.
SA A(9!

a! in$orma*=e! %rto :er arti5o na alma no Di ion3rio de <a5ner diante.

EnB%anto i!!o/ a in lina*)o (ara re$letir !o#re a! oi!a! e8teriore! (ode !er

re:ertida/ em (arte ondi ionada (ela $a ilidade de re(rod%;iKlo internamente e/ em di!(%ta nem todo! (odem "e5ar a "a#it%a*)o/ ma! de:e tam#?m di$eren*a! inata! de (rod%ti:idade ne!ta 3rea ter l%5ar. A $raB%e;a orre!(ondente B%a!e mina de ima5en! de mem9ria em Vol,mann de(ende ma! !em orre!(ondente a#!tra*)o %nilateral do m%ndo e8terior Q%nto!/ !e e% Q3 a redito B%e a $ra!e interiormente (re:ale e tam#?m nele/ e !eria me% (ro$i!!=e! !imilare! em Dro#i! " n)o tanto animado (odeK!e e!(erar B%e a! ima5en! de mem9ria/ a(e!ar de onte!tado ainda meno! do m%ndo $ora a(tada/ omo ? o a!o om me. O e8em(lo de Han,el e +%!"/ omo o! e8em(lo! B%e le:a h. @Xller F("ant. GS YR 1DA de e a(9! Gr%it"%i!en de %m O%tro/ ali3! "amada em :o I (ara in:e!ti5ar !e n)o em rian*a! B%e/ omo a! m%l"ere! !)o (re$eren ialmente :oltada (ara o m%ndo e8terior/ a! ima5en! da mem9ria e ima5ina*)o Q3 !)o/ em m?dia/ mai! animada do B%e em ad%lto!/ !9 B%e 5eralmente !er3 di$7 il $a;er om(ara*=e! !e5%ra! (ela mem9ria de !i me!mo! e de o#ter in$orma*=e! !e5%ra! da! rian*a!. A di$eren*a/ !e a! ima5en! mentai! !)o mai! $a ilmente o#tida! no! ol"o! a#erto! o% $e "ado!/ tam#?m de:e de(ender !i5ni$i ati:amente di$erente da a(a idade de a#!trair a aten*)o do m%ndo e8terior. Onde i!!o ? di$7 il de 5erir/ %ma :e; B%e a! oi!a! e8terna! !em(re ter3 %m e$eito (ert%r#ador/ onde ele on!e5%e $a ilmente K e i!!o (ode ter %m om(ortamento di$erente/ me!mo na! me!ma! ir %n!tCn ia! indi:id%ai! K omo a e8 ita*)o 5eral (ela l%; o% tal:e; o o!t%me B%e $a;emo! a! oi!a!/ ma! a(ena! :er om o! ol"o! a#erto!/ em :e; $a:ore endo a5ir omo de!:antaQo!a. A! m%l"ere! 5eralmente (are em mai! $3 ei! de (rod%;ir om o! ol"o! $e "ado! a#erto! omo ima5en! de mem9ria/ (elo meno! o%tro! trI! de lararamK!e I/ e8 eto min"a e!(o!a (er5%nto% (or B%e/ ? laro/ !9 de(oi! de %ma o#!er:a*)o m%ito a!%al/ no me!mo !entido. Pro$ Ed. <e#er en ontro%/ no entanto/ omo Han,el e e%/ mai! $3 il de (rod%;ir ima5en! de mem9ria no! ol"o! a#erto! e $e "ado!. O om(ortamento di$erente de (e!!oa! di$erente! ne!te COVERS lem#ro% B%e/ me!mo B%ando al5%ma! (e!!oa! !e le:antam al% ina*=e! mai! $3 il do B%e om o! ol"o! a#erto! $e "ado!/ enB%anto o in:er!o ? :erdadeiro em o%tro! F:er a#ai8oA. Para a maior o% menor $a ilidade de $orma*)o de ima5en! $anta!ma!/ a $a ilidade de (rod%*)o de ima5en! de mem9ria (are e !im(le!mente n)o rela ionado. Dro#i! " e e%/ (or e8em(lo/ ele! (are em a$terima5e! m%ito $3 il/ ma! no entanto a! mem9ria! !)o ima5en! :7:ida! om ele/ ele! e!t)o omi5o m%ito $ra o/ a maneira B%e :o I on"e e a! ima5en! re!id%ai! de Na "da%er (rin i(almente de(endente (rimeira $a!e (o!iti:a/ e (elo em#otamento !e5%nda !o#ret%do de(endente (ara di!tin5%ir $a!e ne5ati:a e !9 de:er3 !er anali!ada ainda mai! (erto/ !e tal:e; di$erente! indi:7d%o! di$erem no B%e !e re$ere 4 rela*)o entre a! d%a! $a!e!/ de(oi! do B%e !e e8aminar a rela*)o da! ima5en! da mem9ria do (9!Kima5en! em am#a! a! $a!e!/ e!(e ialmente S%Qeito !eriam. A B%e!t)o de omo a! ima5en! de om(ortamento da mem9ria d%rante o! mo:imento! da a#e*a e do! ol"o!/ (are e re!(onder a(ena! no B%e di; re!(eito 4! ir %n!tCn ia! (arti %lare! de !%a (rod%*)o e e8i#i*)o. Se ele! on!ertaram ima5ina no mo:imento/ ele! tam#?m (are em +%! " e in$orma*=e! da min"a e!(o!a/ e omo

me (are e !er/ (ara ter erte;a/ no entanto/ !e :o I n)o inten ionalmente introd%; $i8o/ ele! (are em/ (orB%e e!tamo! in linado! (or nat%re;a/ ele! (en!ar no $%t%ro/ me!mo om a lo ali;a*)o da a#e*a e o! ol"o!/ ma! n)o altero% a !%a (o!i*)o no e!(a*o/ (ara n9!/ omo a maioria de$initi:amente a (artir de in$orma*=e! do Dro#i! " a(arente. 4e$e!se ter com o comportamento das a ucina&7es in$o unt-rios. b. M9 er Y) di' do in$o untariamente incorridos antes de ir dormir e de outra forma no fina das a ucina&7es dos o 0os, )ue s%o descritos em mais deta 0es a se,uirR A8 m disso, eu nunca fui capa' de com os o 0os fec0ados por)ue e es mudou!se com os o 0os como as ima,ens bri 0o . AC e e$anta (p. QY) sua diferen&a a este respeito a partir das ima,ens de bri 0o (isto , de reten&%o de ima,em ap(s intensa impress%o de u'), nem e.pressamente, di'endoR AMude 8s ima,ens des umbrantes com o mo$imento dos o 0os a sua re a&%o espacia em re a&%o ao nosso pr(prio corpo e as ima,ens incr$eis manter em todos os mo$imentos dos o 0os fec0ados um ponto est-$e em propor&%o ao nosso pr(prio espa&o, se e es n%o se mo$em por ra'7es internas do seu espa&o A.
1A

So#re o $ant3!ti o Ge! ES LR

Em 5eral/ a mem9ria (are e !er onde ele ? $ra o o% $orte em 3rea! do !entido :i!%al/ e om(ortarK!e em on$ormidade/ a! o%tra! modalidade! !en!oriai! a!!im/ (elo meno! e% ainda n)o en ontro% nen"%ma e8 e*)o a e!te re!(eito/ ma! (ro:a:elmente "a:er3 talH e/ e!(e ialmente/ (ara !er %m arti!ta na! di:er!a! di! i(lina! e em todo! aB%ele! B%e lidar om %ma erta %nilateralidade om o#Qeto! %Qa o(ini)o (erten e a %ma 3rea! !en!oriai! e!(e iai! tem B%e (er5%ntar/ (or B%e e% (erdi a o(ort%nidade. De B%alB%er $orma/ e% ten"o o%tro! dom7nio! !en!oriai! on!iderado a(ena! in identalmente e !%(er$i ialmente/ e B%e teria de !er in:e!ti5ado/ (or e8em(lo/ em rela*)o 4! (er e(*=e! a%diti:a! !9 e!(e ialmente !e %ma #oa mem9ria/ (or e8em(lo/ o !om de :o;e! e in!tr%mento! B%e !eQa om %m tal 5ra% de e melodia oin idem. A di!ten!)o da! aten*=e! em o!t%me! do! di$erente! 9r5)o! do! !entido!/ (are eK me !er a(ena! %ma !en!a*)o m%! %lar/ de$inindo o rela ionado om o! di$erente! 9r5)o! do! !entido! mN! %lo! em %!ar o! !entido! in:ol%ntariamente (or %ma e!(? ie de re$le8o om a ati:idade. PodeK!e ent)o (er5%ntar a ontra*)o do! mN! %lo! B%e a di!ten!)o da! aten*=e! d%rante a deli#era*)o e8ten%ante de:e !er li5adoc AB%i em ima de mim ? o me% !entimento in$orma*=e! m%ito de ididamente/ (are eKme n)o om(letamente de idido omo a !en!a*)o de ten!)o no interior do rCnio/ ma! omo a ten!)o do o%ro a#el%do om %ma ontra*)o do me!mo e %ma amin"ada de $ora (ara Print! dentro de todo o rCnio/ indi! %t7:el 5erada (or %ma ontra*)o do! mN! %lo! do o%ro a#el%do/ B%e "armoni;a m%ito #em om a e8(re!!)o/ !e (reo %(ar/ (ara "amar a a#e*a. Em %m e!tado (atol95i o anterior/ onde e% n)o (odia tolerar o menor (en!amento !%!tentado e ainda nen"%ma teoria (oderia ind%;ir me !enti om !entimento! m%! %lare! tomo% !i5ni$i ati:amente no o%ro a#el%do/

e!(e ialmente a (arte de tr3! da a#e*a/ em ada tentati:a de re$le8)o %m ar3ter m9r#ido. Dro#i! " e Han,el/ (or?m e8(an!i:o/ omo e%/ !entem a reina%5%ra*)o tam#?m en ontro% +%! "/ min"a e!(o!a/ tam#?m R%te e al5%n! o%tro! B%e e% entre:i!tei/ ontra ioni!ta.E!!a di$eren*a ? not3:el e de:e !er a de in:e!ti5ar !e%! m?rito! mai! (erto. Em al5%ma! on!idera*=e! mai! 5erai! B%e e% :3 em !e*=e! eA/ e a5ora e!to% e! re:endo (ara :3rio! $enJmeno! B%e re(re!entam %m erto elo! de tran!i*)o medida entre (9!Kima5en! e ima5en! de mem9ria (or !e a(ro8imar de %ma determinada (35ina o% (ara ir %n!tCn ia! mai! %m o% o%tro. +2 E$inne$un*sna 3+i(de$. Tendo em onta o! $en9meno! de mem9ria e% inB%irira de %ma $orma de (rod%*)o/ o me!mo a#!tra7da/ a(9! o B%al ele! tam#?m !)o aB%ele! B%e/ omo marido $ol, e e% !omo! a me!ma de o%tra $orma a(a; de 5erar e8tremamente $ra o/ re(re!entam $orma! e ore! relati:amente di!tinta!H/ %ma $orma de (rod%*)o/ o B%e on!i!te !im(le!mente em B%e !e (rod%; a ima5emKmem9ria lo5o a(9! a :i!%ali;a*)o in!tantCnea de %m o#Qeto. A! (e!!oa!/ ? laro/ B%e (rod%;em m%ito $a ilmente ima5en! da mem9ria/ n)o :eQo nen"%ma :anta5em (arti %lar de!te (rod%to no:o modo onKla!/ (orB%e Dro#i! " omo min"a e!(o!a e8(li o% B%e ele! l"e! ima5en! de mem9ria om%m de n)o a(ena! o#Qeto! im(re:i!ta! (elo meno! t)o $3 ei! e lara! omo (ara a :i!)o de %rto $re! o (oderia (rod%;ir/ no entanto/ omi5o omo om Vol,mann ? a :anta5em da (er!(e ti:a $re! a m%ito 9#:io e/ (ro:a:elmente/ a!!im omo om B%em (rod%; di$7 il de ima5en! de mem9ria lara!. Tam#?m Han,el re on"e ida a :anta5em de o! (rod%to! $re! o! e (are eKme n)o !em intere!!e/ (or (arte ir %n!tCn ia! (e %liare! de!te 5erado! na! ima5en! de mem9ria ato/ o B%e e% "amo a #re:idade Erinner%n5!na "#ilder (ara di;er al5o mai!. E% darKl"e! e!!e nome (orB%e ele! !)o i5%ai! dete ta a! ima5en! re!id%ai! imediatamente a(9! a (er e(*)o de o#Qeto! e a#ord3Klo! om lare;a/ me!mo em al5%n! indi:7d%o! FR%teA (are em oin idir om tal/ enB%anto ela omo ela a mim/ Vol,mann Ve Han,el V! re(re!entam/ reali;ar todo! o! (er!ona5en! e!!en iai! da! ima5en! de mem9ria. E% re e#o %ma Erinner%n5!na "#ild !e e% al5%m o#Qeto/ laro o% e! %ro/ olorido o% n)o/ ol"ar at%almente a$iada/ em !e5%ida/ $e "e imediatamente o! ol"o! o% \e5\ende/ B%e e!te Nltimo e% a "o aB%i mai! :antaQo!o do B%e o anterior/ e de %ma !9 :e;/ de (re$erIn ia enB%anto ainda o $e "amento ol"o! o% <e5\enden!/ a ati:idade de mem9ria de$inida na $orma de o%tra maneira ordin3ria em o(era*)o. E%/ ent)o/ :er o B%adro (or %m momento m%ito laramente om o de!en"o e at? me!mo a or do o#Qeto int%7do/ omo e% !o% a(a; de n%n a on!e5%ir iten! B%e e% :i "3 al5%m tem(o/ e !9 e8tinta a !%a determina*)o e or m%ito ra(idamente e $a; om B%e a im(re i!)o om%m Pla e. U (a 7$i o B%e :o I !er3 in linado de!de o in7 io/ a(ena! nada mai! B%e %m om%m :er aB%i (or Na "da%er (9!Kima5em de(endente/ e e% at? entretido a(9! a (rimeira !%(er$i ial Tente e!ta o(ini)o. @a! "3 B%atro ir %n!tCn ia! B%e (ara mim tal Erinner%n5!na "#ild da me!ma maneira mar ante di$erente eo Nni o mai! $ra o/

ima5en! reai! de mem9ria/ omo e% o!t%mo ome*ar a (artir de o#Qeto! (re:iamente :i!to em (? de i5%aldade/ de (9!Kima5en! om%n!. 0A a$terima5e!/ :o I (ode ter diri5ido a aten*)o (ara o a!!%nto o% n)o F $. a(. L1A. Para o#ter o o%tro lado/ %m Erinner%n5!na "#ild/ de:o i5%almente !er o#tido omo %ma ima5em de mem9ria om%m/ a aten*)o Q3 "a:ia $o ado no tema em B%e!t)o. A mai! n7tida e% ]%5!(it;e aten*)o ao a!!%nto d%rante a :i!%ali;a*)o/ o mai! a(a; (ara mim de(oi! de a(are er o Erinner%n5!na "#ild/ ent)o e% (o!!o ter Erinner%n5!na "#ild lara de %ma 3rea inteira de %ma :e;/ ma! a(ena! de o#Qeto! limitado!/ omo %m !er "%mano/ %ma $lor B%e e% n)o (o!!o re(rod%;ir o am#iente do o#Qeto na Erinner%n5!na "#ilde !e e% n)o o#rir em :er a aten*)o (ara o (r98imo am#iente e B%e !e a(re!enta em e8i!t real na realidade o am#iente in:ol%ntariamente om o o#Qeto/ :o I (ode ter on!iderado om a me!ma aten*)o o% n)o. DA Se e% em dia normal de il%mina*)o aten*)o om o! ol"o! $e "ado! no am(o ne5ro de :i!ta/ o% a#erto 4 ra;)o o#Qeti:a/ re5ida (or :i!%ali;a*)o in!tantCnea de %m o#Qeto na $rente de mim/ eo B%e e% :eQo omo meramente re e(ti:a (ara 5ra:ar B%er/ B%ai! !)o a! ondi*=e! !o# o B%al (oder3 me %ma ima5em (o!terior (ara a(are er/ (or i!!o n)o :eQo nada/ de:o #a!tante (ara B%e o Erinner%n5!na "#ild a(are e/ aten*)o t)o AVERT do! !entido! e8terno! e a ima5em B%er internamente (ara a%!ar ati:o/ omo !e e% B%ero a%!ar %ma ima5em de mem9ria om%m. Al?m di!!o/ e% :eQo i!!o de $orma mai! lara/ mai! e% $a;er %m e!$or*o a ati:idade de mem9ria na $orma de o%tra maneira "a#it%al. In:ol%ntariamente e% e!ti ar enB%anto o o%ro a#el%do/ omo (re$iro $a;er o%tra oi!a na deli#era*)o e8ten%ante F:eQa a imaA. Po!!o tam#?m/ !e o Erinner%n5!na "#ild e8(irado o% torno%K!e laro o B%e a onte e ra(idamente #emer,terma>en/ o me!mo m%ita! :e;e! re(etida/ em#ora om a dimin%i*)o da lare;a/ re:i5orar/ !e e% !em(re dei8ar lo5o $e;K!e a ati:idade de mem9ria em de l7nio %m no:o e!$or*o. LA EnB%anto me %ma ima5em (o!terior real dentro de erto! limite!/ a! a(are e mai! lara! e mai! inten!a!/ o mai! lon5o e mai! ont7n%a e% ter orri5ido o arti5o/ a "o B%e no Erinner%n5!na "#ildern %rio!amente/ e8atamente o o(o!to. Vo I me (are e mai! laramente B%ando e% !9 ter Qo5ado %m r3(ido/ ma! atento omo (o!!7:ei! (onto! de :i!ta do o#Qeto em B%e!t)o (or B%e me (are e omo !e de!(onta em %m tem(o mai! an3li!e do! reB%erimento! (ara a aten*)o B%e ? ne e!!3rio (ara a $orma*)o de Erinner%n5!na "#ilde! / enB%anto B%e o! menore! ato! mai! $re! o!. Com i!!o/ (odem e!tar rela ionado! B%e/ B%ando e% era %m e8 Erinner%n5!na "#ild de %m "omem B%e orta madeira o% ra(idamente :or! "reitet/ in!(irador/ F(ortanto/ !eria omo o! "%mano! e! %ltorA/ enB%anto B%e na atit%de de me mo:er/ ma! n)o e!t3 realmente em mo:imento/ (elo momento da aten*)o mai! a5%do (are e de i!i:a (ara o a!(e to da ima5em.@a! e!ta e8(eriIn ia n)o ? totalmente ineB%7:o a/ (orB%e a :i!)o do a!!%nto de:e !er %rto omi5o em t%do/ e% de:eria re e#er o Erinner%n5!na "#ild laro em B%e %rto e!(a*o de tem(o n)o ? %m 5rande mo:imento (ode !er e8e %ta %ma lare;a total da ima5em nem !eB%er ter l%5ar. Icasiona mente, pode embrar!se de )ue, mesmo )uando o disco dos T0aumatrops, de um ado, por e.emp o, um p-ssaro, por outro, uma ,aio a

pintado, por meio do rodado entre os dedos 8.enfadens rapidamente ,ira em torno de seu di:metro, a ,aio a e p-ssaros a)ui o o 0o s%o apresentados sucessi$amente em todas as redu&7es poss$eis, mas mas o p-ssaro parece sentar!se nas ,aio as, como se $indo do n3mero infinito de fenSmenos meramente uma 3nica $anta,em ()ue aparece encurtado em toda a min0a a ,uns). Isto, no entanto, depende a)ui pro$a$e mente depender de )ue, o aparecimento mais ento a tera em mo$imento pe a posi&%o em )ue o fei.e perpendicu ar Z face do disco. YA A! ima5en! re!id%ai! B%e e% re e#o de n)o o#Qeto! a%toKl%mino!o na il%mina*)o dia om%m (or %m o#Qeto olorido (ara orri5ir al5%m tem(o/ (or e8em(lo/ em !e5%ida/ li5%e o (onto de :i!ta !o#re %m $%ndo #ran o/ o% omo :or! "ie#e/ me $orne er o o#Qeto n)o e!t3 em !%a (r9(ria/ ma! a or om(lementar :ai mo!trar (ela Na "da%er a im(re!!)o (reliminar ? m%ito %rta (ara !er notado/ no entanto/ !em(re re$letem o Erinner%n5!na "#ilder o o#Qeto em !%a (r9(ria or/ !em a a#amento om(lementar. A(9! a! di$eren*a! anteriore!/ ma! e% ten"o B%e lem#rar %m (onto onde o Erinner%n5!na "#ild li5a a e8i!tir real na realidade im(re!!ionante. Se o Erinner%n5!na "#ild :i!to om o! ol"o! a#erto! !ai% omi5o/ e e% ten"o a inten*)o de :IKlo ontin%ar !em(re o#ter na me!ma dire*)o FB%e/ (ara o !% e!!o ? e!!en ialA/ !em/ ont%do/ a%mentar de no:o/ ent)o :ai %m !%(lemento ol"o momentCnea l3 $ora at%almente re:itali;ar $ra o/ omo !e e% re$or*o% a inten*)o/ %ma tentati:a B%e e% (o!!a re(etir m%ita! :e;e! !e5%ida!. T%e me!mo om a$terima5e! e!te tem meio! (ara rena! imento/ ten"o Po55. 6&IV/ le:o% RD1/ ma! ante! :i!to em ima5en! de o#Qeto! de mem9ria ? Ntil (ara mim ol"o !o#reta8a nada a !%a re %(era*)o.Ali3!/ n)o ? o e! %re imento do am(o :i!%al atra:?! do! ol"o! do (rImio/ $a;endo om B%e o rena! imento no Erinner%n5!na "#ildern/ (orB%e %m A%5ena%$rei>en !N#ita o% :irada (ara o lado :iolento do! ol"o! $a; o me!mo/ ma!/ indi! %ti:elmente/ %m !9 (ara dentro (ro(a5a*)o de e8 ita*)o/ B%e ? dada (elo mo:imento. Vol,mann/ om%niB%ei e!!a! e8(eriIn ia! !o#re a Erinner%n5!na "#ilder 2A / e! re:eKme B%e ele a "o% #a!tante on$irmada/ ma! ele noto% B%e ele/ ao ontr3rio do om(romi!!o a!!%mido no! termo! YA Indi a*)o relati:a ao! a$terima5e! ordin3rio! Fo#tido (ela $i8a*)o (rolon5adaA/ e!te! ini ial/ ante! de !e m%dar (ara a or om(lementar/ tam#?m a(are eram na or (rim3ria/ e/ de $a to/ i!to (ode !er di$erente/ de(endendo do indi:7d%o.
2A

Com a e8 e*)o de B%e e% adi ionei mai! tarde/ a(9! o#!er:a*=e! anteriore! !o#re o !% e!!o de An5e !o#reta8a.

Em ir %n!tCn ia! normai!/ on edi %ma :i!%ali;a*)o in!tantCnea de %m o#Qeto an5e5e#enerma>en a#!ol%tamente nen"%ma (9!Kima5em/ o% !eQa/ !em ten!)o (er e(t7:el ima5em e!(e ial ati:idade de mem9ria. A !e5%ir/ no entanto/ e% on!e5%ir/ de(oi! de :i!)o momentCnea de %ma or %m Na "$ar#e !em e!!a ten!)o (ara B%e di;er (ara (e5ar/ B%e ? tam#?m o (rin i(al n)o ? o me!mo/ ma! ? a(ena! om(lementar 4 me!ma.

A(ro:eito interiormente (reto $rente ma5ro de %m ol"o e re!ol:er i!!o em %ma terra olorida/ ao lado da B%al ? %ma #a!e #ran a. E% $e "o o! ol"o! !9 (or %m tem(o/ em !e5%ida/ a#ra o ol"o/ ante! B%e o t%#o ? tal B%e at%almente e% ai om a! ore! de terra no ol"o e de!li5%e imediatamente o t%#o no $%ndo #ran o. Na 5rande !en!i#ilidade B%e ten"o (or $enJmeno! !%#Qeti:o!/ :eQo B%e e% ainda tin"a a(ena! momentaneamente :i!to a! ore! o#Qeti:a! #3!i o/ ma! at%almente no #ran o/ #a!i amente/ o Na "$ar#e de!!e moti:o/ ma! ? !em(re om(lementar 4 me!ma. EnB%anto i!!o/ n)o (o!!o dei8ar de notar/ ma! B%e e% m%ito #em (er e#er o a(are imento de T"a%matro(e! na! ore! do me!mo/ ima5en! (intada!/ B%e !9 a :irt%de (ode !er mai! $3 il Na "da%er a im(re!!)o de o a!o. @a! a! ir %n!tCn ia! !)o aB%i B%e n)o !eQa (ara a 5era*)o de Erinner%n5!na "#ilde!. A! d%a! ima5en! na $rente e no :er!o do di! o o orrer B%ando ta%matr9(io em r3(ida m%dan*a $reB%entemente re(etido ante! do ol"o de modo a B%e a! im(re!!=e! (odem adi ionarK!e/ no entanto/ o Erinner%n5!na "#ild ? o#tido (or meio de %ma Nni a :e;. Em t%do B%e e% (en!o me!mo em rela*)o ao a#ai8o eA di! %!!=e! 5erai! (ara a re! entar B%e a min"a Erinner%n5!na "#ild a(ena! em :irt%de de %ma ontin%a*)o direta da e8i!t "a#it%al na realidade a!!%nto/ a ati:idade :em na ai8a a ima5em de a(re!enta*)o (ara (a!!ar/ onde ainda ? (ela ati:idade de mem9ria de (ode !er a5arrado em mim/ de(oi! de ter !a7do Q3 no am(o de :i!)o/ enB%anto a ima5em anterior (or %m momento/ ainda om(o!to no! e8(erimento! om o ta%matr9(io om o !e5%inte no (r9(rio am(o de :i!)o. Se a!!im $or/ n)o (ode !er ine!(erado !e o me!mo $enJmeno/ B%e !e om(orta omi5o de(oi! B%e !e%! (rin i(ai! momento! omo %ma ima5em de mem9ria/ om(ortaK!e mai! omo %ma ima5em (o!terior/ B%ando %m O%tro. A!!im/ (are e om o Pro$ R%te !er o a!o/ a (r9(ria (rontamente di!(on7:el em todo! di!tinto! (9!K ima5en!/ ma! tam#?m (rod%; ima5en! lem#ran*a lara! li5eiramente om%n!/ e a (artir da in$orma*)o B%e me $oi $eita/ e% entendo o !e5%inteO !e tem %m o#Qeto !omente a t%almente (re:i!to/ a(are eKl"e tam#?m a me!ma at%almente mai! laramente na !%a or e $orma ori5inal e e8tinto ra(idamente/ ma! ele n)o (re i!a de e!$or*o :ol%nt3rio de aten*)o a ele/ ma! !im/ omo ele $e "a o! ol"o! o% :irar o! ol"o!/ ele a (9!Kima5em a(are e/ !e ele 5o!ta o% n)o / e ? a e8tin*)o do (o!iti:o (ara o ne5ati:o/ (ortanto/ tem todo! o! (er!ona5en! do om%m (9!Kima5en!. Ele a "a i!!o t)o determinado B%anto e% en ontrar min"a (arte Q%l5ar ne e!!3rio/ e!(e ialmente na $orma de o%tra $orma "a#it%al de tomar a ati:idade de mem9ria (ara aQ%dar a :er o Erinner%n5!na "#ild. O $orm%l3rio de Helm"olt; de (rod%*)o/ animada (o!iti:o a$terima5e! 0MA (or meio de int%i*)o momentCnea de %m o#Qeto/ (er7odo a(9! (re:iamente ol"o! $oram e!tendido! $e "ado em mim "3 o$erta! adeB%ada! e8(eriIn ia! (r9(ria!/ de a ordo om a :i!)o de Helm"olt;V!/ o $enJmeno/ !em B%alB%er e!$or*o e!(e ial de ati:idade de mem9ria. U atra:?! de!ta! di$eren*a!/ ma! (are eKme a Erinner%n5!na "#ild (ara 5an"ar %m intere!!e e!(e ial (or e!te meio ? (arti %larmente e:idente/ Q3 B%e o me!mo $enJmeno/ de(endendo do indi:7d%o e a! ir %n!tCn ia! entre o ar3ter da ima5emKmem9ria e (9!Kima5em (ode $l%t%ar.
0MA O$$.

Relat9rio !o#re o LY Z Se!!)oO Ver!amml. o nat%rali!ta alem)o em

rarl!r%"e. S. DDR 8p(s o anterior 2- foi tota mente escrito para bai.o, eu esta$a ciente de um u,ar no ;eitr de #urkin2e ao sub2eti$o Oe2a F. 1EE, o )ue pro$a )ue e e foi assistir a Crinnerun,snac0bi der anterior com persona,ens seme 0antes do )ue eu, mas por t/! os nus sob a nomear afterima,es do *ac0dauer dependente a impress%o sentido bri 0o ima,ens ()ue eu ten0o inc udos nas ima,ens) oposto. 4esde suas dec ara&7es s%o confirmadas com a m%o de troca parte acima, comp ementam parte, eu dei.-! os na nte,ra a)ui se,uemR ACu sempre )uis saber )ue as ; in'en os o 0os )ue $/em n%o se preocupar, como eu ima,ina$a )ue durante o mesmo uma escurid%o abso uta ocorreria Cncontrei, no entanto. 8p(s uma obser$a&%o mais atenta, )ue o campo de o 0o aberto com todas as suas u'es e ima,ens )ue permanecem por um curto perodo de tempo antes de os sentidos ap(s as p- pebras esta$am fec0adas. <uanto mais atentamente eu um simp es, n%o muito e.tensa, apreender ima,em, a .. mais eu posso fa'er isso com meus o 0os fec0ados antes de o bom senso de manter esta p(s! ima,em distin,uir com precis%o a partir da ima,em des umbrante da p(s!ima,em rea i'ada somente pe a ati$idade i$re de um on,o tempo, e desaparece assim )ue o dese2o diminui, mas pode ser causado pe o mesmo no$amente, a ima,em des umbrante paira in$o untariamente sentido antes, desaparece e reaparece por ra'7es ob2ecti$as. A A8 ati$idade topisierende da mente, o sentido do tato do o 0o, continua a p(s! ima,em fora da institui&%o para definir, assim como ocorreu na $is%o rea , tambm ima,ens stereometrica 1 imitados pode representar, e at mesmo afirmou ao mo$er e ,irar o corpo inteiro a p(s!ima,em a sua oca i'a&%o ori,ina e posi&%o. ima,em des umbrante, no entanto, representa apenas superfcies, tem o seu u,ar 3nico no o 0o e se,ue seus mo$imentos., a $i$acidade da p(s!ima,em diferente de acordo com a di$ersidade de estados de esprito. particu armente animada pe o aumento da ati$idade menta para a aprecia&%o de bebidas a co( icas ou subst:ncias entorpecentes ou particu ar interesse no ob2etoB caso de e.cita&%o febri do san,ue, principa mente nas afec&7es cerebrais, muitas $e'es aumentada para uma ob2eti$idade ineradicab e I contraste da ima,em des umbrante, manten0a pe o 0umor ner$oso para acompan0ar o estado ast0enic mais tempo e desaparece o mais r-pido, o mais ener,icamente o. (r,%o atra$s do )ua f ui de $ida. 8 m disso, a p(s!ima,em o ob2eti$o mais c aro e, )uanto mais pr(.imo o momento da concep&%o do ar)utipo, e em cada momentos subse)9entes, torna!se cada $e' mais difci , mesmo para obter a mesma c are'a de si,nificado. o contraste da ima,em des umbrante de ob2etos uminosos e$es est- confuso nos primeiros momentos depois de assistir e se desen$o $e apenas ,radua mente perfeito antes do sentido do )ua e e emite apenas um espectador passi$o. A 2 os !enQ'enos de !enQ'enos de 'e'&$ia e sentido de $eao po$ intuio de 'o7i'entos. Se o Erinner%n5!na "#ilder na $orma em B%e !e a(re!entam (ara mim/ re(re!entam %m elo de tran!i*)o entre a! ima5en! de mem9ria e (9!Kima5en!/ B%e/ em :e; da (rimeira Q%nta om a Nltima/ (or i!!o/ no entanto/ o$ere er o! $anta!ma! do !entido

"amado Narro\! d[ "tni!!e! o%tro elemento de tran!i*)o ? B%e/ ao ontr3rio/ Pelo ontr3rio/ o! (a7!e! Na "#il !e5%ido omo ima5en! de mem9ria. O% !eQa/ ele! e8i5em a dire*)o da aten*)o (ara o am(o (reto de :i!ta a !erem tomada!/ e n)o !)o %ma B%e!t)o de ria*)o e modi$i a*)o ar#itr3ria/ omo a! ima5en! de mem9ria e $anta!ia/ (er5%nte a !i me!mo/ n)o !9 omo e o! (a!!ado a(ena! im(re!!=e! !en!oriai! anteriore! no re! aldo me!mo B%e o! a$terima5e! re(re!enta/ ma! re5re!!ar :ol%ntariamente no e! %ro a(9! o ol"o torno%K!e m%ito tem(o o %(ado om o%tra! im(re!!=e! 4 l%;/ e n)o a(ena! re(rod%;ir a im(re!!)o de o#Qeto! e!t3ti o!/ ma! tam#?m de mo:imento!. Nat%rali!ta! tIm m%ita! o(ort%nidade!/ e8(eriIn ia!/ B%e e!t)o aB%i (ara $a;er/ em#ora tal n)o !)o $reBXentemente de! rito! 00A . A mai! anti5a re(re!enta*)o on"e ida de mim !o#re i!!o de orre de Henle 0DA atr3!. Ele di; B%e/ (ara ele/ omo ele "a:ia tra#al"ado (rimeira! "ora! da man") em %ma da! art?ria! e ner:o! (re(ara*=e!/ tarde da noite/ de re(ente/ no e! %ro e B%ando e!$re5ar o ol"o o% no on5e!tionamento (elo me!mo d%rante a to!!e/ et S "n[%;en! a ima5em #ril"ante de B%e a (re(ara*)o tIm demon!trado em todo! o! !e%! detal"e! em ir %n!tCn ia! em B%e de o%tra $orma tal:e; %m $la!" B%e il%minam o am(o de :i!)o ra(idamente. A a(arIn ia era at%almente e in:ol%ntariamente e n)o (oderia inten ionalmente a%!ado no:amente. Da me!ma $orma/ ele a(are e% em %m momento di$erente/ onde ontin%o% (or :3rio! dia! tin"a e8aminado o! t%#o! de intila*)o de +ran "io#della 4 noite/ !o# o emaran"ado de $io! B%e (airam diante do! ol"o! almo!/ mai! %ma :e; a #arra de intila*)o/ #ril"ante/ #em de$inido e om o me!mo mo:imento ond%lante animada omo ela l"e "a:ia mo!trado o mi ro! 9(io.
00A

R%te di;Kme/ (or e8em(lo/ B%e o! $anta!ma! da mente !)o a mem9ria dele (or o#!er:a*=e! :or5an5i5en $reB%entemente e!(e ial 4 noite a onte e% a tornarK!e irritante na ama.
0DA

<o "en! "ri$t de Ca!(er. Em 01L1. N)o. 6VIII.

Similar Fem#ora em al5%n! a!(e to! modi$i ado!A me $i;eram e8(eriIn ia! re(etida!/ (arti %larmente not3:el B%e re %!o% mai! tarde na $oto$o#ia (erene em %m momento em B%e me%! ol"o! e todo o me% !i!tema ner:o!o (ara %ma irrita#ilidade m9r#ida !o$rido. E% re ol"o min"a! anota*=e! !o#re o !e5%inteO T%ando e% on!e5%i o ar5o de (ro$e!!or $7!i a em &ei(;i5/ l3 o#!er:a*=e! inten!idade ma5n?ti a $oram $eita! om o a(arel"o Ga%!!ian em arm3rio! $7!i o!/ o B%e (ode !er :i!to andando em %ma e! ala de #ran o/ om mar a! de e! ala (reto e nNmero! de 5ra%! de %ma lin"a (reta em tele! 9(io! e ao me!mo tem(o om a #atida do ontador !e %nd3rio Oito !)o.Se e% ti:e!!e $eito e!!a! o#!er:a*=e! d%rante d%a! "ora! de d%ra*)o/ e a!!im B%e e% (re i!a:a de(oi! !9 $e "ar o! ol"o! o% at? me!mo (ara diri5ir a#erto na e! %rid)o/ e% :i a lin"a (reta/ Q%ntamente om a e! ala #ran a om mar a! de e! ala (reto e nNmero! (or !i !9 no am(o :i!%al a(are em / o% !eQa/

o $io no me!mo mo:imento mi5rat9rio tranB%ila na e! ala B%e ele te:e om a o#!er:a*)o. I!!o e% a(rendi a m%ita! :e;e! re(etidamente/ de(oi! de air em todo! o! B%e a! data! de o#!er:a*)o do tem(o. @ar a! de e! ala e $io! e!ta:am #em di!tin5%7:ei! F!e Q3 n)o tanto omo na realidadeA/ o! nNmero! n%n a de $orma t)o lara a re on"e er o !e% :alor. +rilliant E% n%n a :i o! tren!. @e!mo (ara DY "ora! a(9! e!!a !?rie de o#!er:a*=e! Re(eti o $enJmeno em toda! a! (erto do! ol"o!/ !em B%e e% ti:e!!e B%alB%er (ro:o o%Klo atra:?! de aten*)o. N)o $oi !9 no momento/ ma! n)o on!tantemente on!tantemente/ ma! $oi alternadamente en5olido (ela e! %rid)o/ a(ena! (ara rea(are er !em mim e!ta era %ma e!(? ie de em me% (oder. Um $enJmeno !imilar e% a(rendi em one8)o om o a ima e8(o!to a! a%diIn ia!. Se e% $o!!e/ a(9! %ma !?rie de o#!er:a*=e! 4 noite na ama/ e ainda mai! na man") !e5%inte/ B%ando t%do e!ta:a B%ieto/ e% o%:i no allerde%tli "!te F5e"end! ontin%aA o im(a to do! !e5%ndo! om#ater om !%a! medida! (e %liare!/ omo !e %m rel95io de (Ind%lo na !ala ao lado Seria/ ent)o e% ti:e B%e me on:en er e!(e ialmente/ B%e nen"%ma a%!a e8terna e!t3 realmente l3. Ao me!mo tem(o/ e% (er5%ntei m%ita! :e;e! o#!er:a*=e! ont7n%a! do m%lti(li ador ao B%e era ne e!!3rio (ara (ro!!e5%ir o Qo5o em %ma la!!i$i a*)o a5%l"a ir %lar om aten*)o/ e i!!o om o mo:imento da a5%l"a B%e Q3 :i em ir %n!tCn ia! !imilare! mai! edo do B%e !e re(rod%;em om $reBXIn ia. @e!mo a(9! a re %(era*)o de min"a $oto$o#ia/ $enJmeno! !emel"ante!/ m%ita! :e;e! re(etida (ara mim/ e :oltar ainda "oQe/ em#ora om meno! $reB%In ia do B%e ante!/ 4! :e;e! de(oi! de #%! a! (er!i!tente!/ onde !e a(li a/ m%ita! :e;e! :oltar om o! ol"o! (ara o! me!mo! o#Qeto!/ de :olta 0LA . De e!(e ial intere!!e (are eKme ter a !e5%inte o#!er:a*)o/ !e ele mo!tra B%e a! ondi*=e! (odem oe8i!tir #em di$erente! ima5en! !em (ert%r#a*)o !i5ni$i ati:a (ara $in! de mem9ria a!!im omo (ara a mem9ria om%m.
0LA

Al5%n! e8em(lo! a e!te re!(eito/ :er na min"a ]entral#l. $ Nat%r\i!!. 01RL. S. SSS S1M

D0 Fe:ereiro 01YS e% :i de(oi! do Qantar m%ito tem(o o! Qo5o! om %m nNmero de 5rande a#!or*)o. Firle F+orle/ Tirltan;e/ di! o! di om %m (ino atra:?! do entro/ o B%e ir3 !er adi ionado 4 maneira de %m 5iro! 9(io em rota*)o r3(ida/ na (onta da anetaA (ara o B%al $oi ond%;ido (ara o entretenimento do! o%tro!/ e me!mo o a!ionalmente (arti i(o%. A maior (arte do re!to da tarde e 4 noite (ara mim de(oi! de 00 rel95io e% me o %(ei de!en"ar $%ndo! de :3rio! e8(re!!a em !?rie o#!er:a*)o n%m?ri a. T%ando e% $inalmente me olo o% na ama/ a(are e% ao me!mo tem(o em am#o! o! ol"o! $e "ado! e a#erto! na! lin"a! inteira! Cmara e! %ra! da $orma de a! (e!!oa! om B%em e% tin"a B%e $a;er/ (reto na! (ro$%nde;a! e! %ra! do am(o :i!%al/ de modo B%e e% m%ito (ro:a:elmente !a#ia ler/ em#ora ele! n%n a ti:eram 5rande nitide; e lare;a. O $enJmeno tam#?m n)o $oi $i8ado/ ma! !em(re $oi lo5o en5olido (ela e! %rid)o/ e de(oi! $a;er %ma o%tra !?rie de nNmero! l%5ar. A aten*)o tam#?m n)o te:e B%alB%er in$l%In ia/ e em#ora e% anda:a a! onta! ainda na a#e*a/ ma! a

!?rie emer5ente de nNmero! n)o e!ta:am rela ionado! om e8a%!ti:amente te:e o ar3ter de al5o :i!to o% n)o o B%e !e (en!a. @a! o e!tran"o ? e!te/ B%e/ (or :e;e!/ em :e; de ]a"len("anta!men o $anta!ma de %m Firl! rotati:a! entro%/ inde(endentemente me :i:idamente lidado om a! onta!/ nem me!mo !o#re aB%ele! (a!!atem(o indi$erente d%rante a tarde o% 4 noite tin"a (en!ado o% a5ora me a "a:a/ e8 eto na medida em B%e a5ora a a(arIn ia in:ol%ntariamente lem#rado. &o5o era i!!o/ a5ora B%e/ Firl Fele! ti:eram di$erente! taman"o! e $orma!A/ B%e a(are e% no am(o :i!%al/ :iro%K!e e ai%/ omo era na realidade. A a(arIn ia era ineB%7:o a/ em#ora mai! $ra a do B%e a ]a"len("anta!ma. E!ta alternCn ia de $anta!ma!/ ma! da B%al o ]a"len("anta!men a(are e% om m%ito mai! $reB%In ia/ le:o% mai! de %ma "ora at? B%e e% adorme i. No B%e di; re!(eito 4 e8(eriIn ia do Henle/ e% tentei m%ita! :e;e! (ara emer5ente! in:ol%ntariamente (or a5ita*)o r3(ida da a#e*a o% r3(ida ]%,nei(en da! (3l(e#ra! o% o%tro $orte tremor inten ional da a#e*a o% do or(o/ aB%ele! B%e no am(o :i!%al e no:amente $enJmeno! min5%ante! ar#itrariamente e:o ar no! momento! em B%e ele! (ara a ontin%a*)o do tra#al"o om o#Qeto! $ino! in!erido! re(etidamente/ (or !i !9/ ma! n%n a ? o B%e e% $i;. A!!im omo (o% o ontri#%i% :i#ra*=e! !ilen io!a! deli#erada!. No entanto/ e% 5o!taria de te ne5ar %ma in$l%In ia da :i#ra*)o n)o inteiramente !em !er a(a; de orri5iKlo/ ma! determinada. Tem ainda (are e%Kme B%e o! $enJmeno! em B%e!t)o de (re$erIn ia li5eiramente om #atida o a!ional da! (3l(e#ra!/ m%ita! :e;e! om %ma li5eira (i! adela in:ol%nt3rio me!mo o orre% !em mim/ ma! (or ar#itrariamente imitar o me!mo (oderia "e5ar no:amente.Tam#?m !e lem#ra de!ta Fa imaA men ionado na e8(eriIn ia Erinner%n5!na "#ildern. Seria de!eQ3:el B%e o! $enJmeno! da mem9ria !entido !eria o#rado em (arti %lar no B%e di; re!(eito 4 re(rod%*)o de mo:imento! da o#!er:a*)o aleat9ria (ara e8(erimenta*)o. De a ordo om o B%e $oi o#!er:ado em al5%n! a!o!/ (ode n)o (are er im(ro:3:el B%e ele! tam#?m :eria o o#tido imediatamente a(9! a ima5em (o!terior o#!er:a*)o de o#Qeto! !e mo:endo em ra;o3:el Timidamente le5almente m%do%/ e !im (or al5%ma $orma de mo:imento!/ a B%e!t)o Q3 e!t3 de idida. Onde ? laro B%e o mo:imento ? t)o r3(ida B%e o Na "da%er a im(re!!)o (ode !er da $orma de! rita a(are*a "eio ontin%amente om a im(re!!)o de ara do B%e %m/ omo na $a7! a el? tri a/ o ar:)o in ande! ente ra(idamente en %r:amento/ ? laro/ tam#?m (arti i(a na ima5em (o!terior de!!a $i5%ra/ e !e/ (or o%tro lado/ o ol"o !e5%eK!e %m o#Qeto em mo:imento lento/ om o !e% (r9(rio mo:imento/ B%e ele mant?m a me!ma $i8a re!i!tente/ (oi! ? (ara n9!/ ? laro/ n)o ? t)o nat%ral o !%r5imento da (9!Kima5em om a de %m or(o em re(o%!o em lin"a. @a! "3 %m ter eiro a!o/ B%e ? a B%e !e (ode in:e!ti5ar a !a#er/ a ima5em o#Qe ti:o mi5ra lentamente atra:?! da retina. A(ena! %ma :ontade/ (orB%e ada (arte da retina/ em !e5%ida/ re e#e a(ena! %ma #re:e id?ia/ m%ita! :e;e! re(eti% o mo:imento/ o% (ara $a;er %ma im(re!!)o m%ito $orte l%; o% tem B%e om#inar a! d%a! oi!a!. AB%i/ omo o! a!o! mai! !im(le! de:em !er di!tin5%ido! o! doi! !e5%inte!O lA B%e o mo:imento o#Qeti:o !em(re :ai na me!ma dire*)o/ DA B%e (end%lierend alterna. Para o (rimeiro a!o/ en!inar a! !e5%inte! $a to! B%e o mo:imento o#Qe ti:o !%#Qe ti:amente re(rod%;ida! na dire *)o o(o!ta/ e (ara o !e5%ndo a!o/ dei8ar B%e o! $ato! re itado! no !entido

mem9ria !%5ere B%e o mo:imento iria re(etir (end%lierende !%#Qe ti:a. E8em(lo! do (rimeiro a!o em B%e !e a(re!entam $a ilmente na :ida om%m !)o B%e o! o#Qeto! ao lon5o do amin"o/ B%e (are em mo:erK!e enB%anto anda:a ao lado do arro/ (are em a!!%mir %m mo:imento ontr3rio no momento da (ri!)o/ e B%e/ !e de %m on!idera*)o orredeira! ont7n%a! a(li a o! (onto! de :i!ta da areia e a! (edra! ao lon5o do amin"o/ e!te! (are em e!tar !e mo:endo na dire*)o o(o!ta do mo:imento da 35%a. O#!er:a*=e! mai! e!(e 7$i a! !o#re e!!e $enJmeno !)o %ma (arte de Platea% 0YA / (or o%tro lado/ :on O((el 0RA em(re5ado!/ eo e!tran"o ? B%e a dire*)o do mo:imento ? o(o!to ao o#Qeti:amente a!!i!tido no Na "er! "ein%n5 !%#Qeti:o/ $oi om(arado om o !%r5imento de (9!Kima5en! om(lementare!. O((el/ B%e e!t%do% om mai! %idado o $enJmeno e me!mo tendo em onta %m a(arel"o (ara a (rod%*)o !e5%ra/ $orne e a! !ei! ondi*=e! !e5%inte! omo (ara 5arantir o !% e!!o do e8(erimento $ora e!!en ial.
0YA

Po55. &666/ D1S Po55. 6CI6/ RYM

0RA

W0A O mo:imento de:e !er on!iderado e ontin%ar %ni$ormemente na me!ma dire*)o. DA Ele! de:em em 5eral %m relati:amente r3(ido/ ma! n)o de:e !er t)o r3(ida B%e o torna im(o!!7:el (ara o ol"o (ara di!tin5%ir o! di$erente! (onto! m9:ei! indi:id%ai!H K B%e/ nat%ralmente/ n)o ? a#!ol%ta/ ma! a(ena! !o#re a :elo idade an5%lar em rela*)o 4 (o!i*)o do ol"o / in l%indo/ em (arti %lar/ de(ende da di!tCn ia de!te Nltimo ? mo:ido (elo o#Qe to. LA Vo I (re i!a de %m #om tem(o K ertamente !er3 #em di$erente o% !eQa/ em m?dia/ (ro:a:elmente %m min%to/ 5eralmente at? B%a!e 4 $adi5a do ol"o FB%e d%ra*)o de ol"o! di$erente!A !)o on!iderado!. YA O ol"o de:e/ ent)o/ omo d%rante a $i8a*)o (o!terior de %ma ima5em $i8a/ me!mo em (a; Frelati:aA/ e (ode n)o !er (arti %larmente "o ado om mo:imento! irre5%lare! aleat9rio! do or(o o% na a#e*a. RA O o#Qeto $i8ado tranB%ilo tem %m di:er!amente modi$i ada (or %ma m%dan*a de or o% !om#reamento de !%a! (arte! !%(er$7 ie (re!ente. PA Tanto ao :er o mo:imento omo a ima5em $i8a/ o ol"o de:e $irmemente $i8ar %m erto (onto/ e/ a!!im/ em (arti %lar/ n)o !er tentado a !e5%ir no (rimeiro a!o/ o mo:imento mai! o% meno!/ o% o ontorno da ima5em em mo:imento ao lon5o de %m lado (ara o%tro (ara (a!!ear. W So#re o !e5%ndo/ a !er ela#orado de(oi! de on!iderado/ o a!o ainda e!t3 $altando om(letamente em en!aio!. @%ito a!%almente e% em(%rrei %m (eda*o de (a(el #ran o !o#re %m $%ndo (reto ontra o ol"o on5elado re(etidamente e (ara tr3!/ ma! inde(endentemente di!!o e% m%ito $a ilmente ima5en! re!id%ai! e $enJmeno! da mem9ria !entido ter/ ma! e% n)o ten"o re!%ltado/ ele a(are e% nada. T)o (o% o B%e

e% (oderia (or meio de di! o! e!tro#o! 9(i o! o#ter %m re!%ltado. O! e8(erimento!/ ma! (ara $a;er %m #om tem(o om $orte! im(re!!=e! le:e! (end%lierenden e altera*=e! ne e!!3ria! onde (ro:a:elmente (ode o#ter %m re!%ltado B%e/ me (ro7#e a ondi*)o do! me%! ol"o!/ (orB%e e!!e! te!te! n)o (odem !er !en)o m%ito an!ati:o. d2 a(u ina)es e i(us)es in7o(unt,$ios 1R2 . So# al% ina*=e! ? entendida em todo! o! en5ano! B%e le:am todo! o% B%a!e o ar3ter de !entido! de!(erto! e8terno! (ara o il%dido/ !em B%e al5o e!t3 (re!ente (ara !%a e8 ita*)o na realidade e8terna. A demar a*)o n7tida me!mo om o a%mento de nitide; m38ima de mem9ria e ima5ina*)o ima5en! de %m lado/ o! $enJmeno! da mem9ria !entido ?/ (or o%tro lado n)o !er de!en"ado/ "i!t9ria anterior/ ma! m%ita! al% ina*=e! 5era*)o n)o im(orta aleat9rio omo a! ima5en! ima5ina*)o e ima5en! ar#itr3ria! re all de mem9ria/ e m%ito! n)o !e re(rod%;em !er:ilmente mai! edo $enJmeno! !en!7:ei!/ tai! omo o! $enJmeno! da mem9ria !en!orial. De!te! ainda n)o e!t3 tratado $orma!/ (or on!e5%inte/ de (re$erIn ia/ a#ai8o da (er5%nta 0SA . So# il%!=e! de al5%n! del7rio! de B%alB%er ti(o entendido/ no entanto O%tro!/ omo (ode a onte er aB%i/ il%!=e! e al% ina*=e! na medida di$erente do B%e ele! entendem del7rio! !o# il%!=e!/ 4 B%al/ no entanto/ e8i!tem o#Qeto! a%!ai!/ ma! B%e !)o erroneamente inter(retada/ no entanto/ no al% ina*=e! o#Qeto! a%!ai! e8teriore! do $enJmeno/ em 5eral/ e!t3 $altando. A!!im/ ? %m e8em(lo de %ma il%!)o/ !e :o I. Um o#Qeto B%e ? realmente l3/ om a or errada o% ara ter7!ti a! di!tor ida!/ (are e/ ao (a!!o B%e %ma al% ina*)o/ B%ando :o I :I %m o#Qeto B%e n)o e!t3 l3
0PA

A literat%ra !o#re al% ina*=e! e il%!=e! ? m%ito 5rande/ e n)o e!5otam aB%i. E% me ontento om o! no:o! te8to! on"e ido! (ara mim/ B%e/ de (re$erIn ia tomar om rela*)o ao "%m#o/ do B%al e%/ no entanto/ Y/ P e S !9 !a#e de(oi! do! t7t%lo!. +E t"e \aE/ n)o a5em !9 $%n iona em toda! a! doen*a! mentai!/ in l%indo al% ina*=e!/ ma! tam#?m inNmero! tratado! e relato! de a!o! indi:id%ai!O 0A Hi##ert/ al%!=e! 4 teoria do! $anta!ma!/ ad En5l <eimar de 01DR. K DA h. @Xller/ !o#re o! $ant3!ti o! a(arIn ia! $a iai!. ro#len; em 01DP. K LA Ha5en/ al% ina*=e!. / 01LS. K YA Grie!in5er/ a (atolo5ia e tratamento de doen*a! mentai!. St%tt5. Em 01YR. K RA @orea%/ :o I "a "i! " et de lValiena*)o mental. Pari! 01YR. K PA @i "ea/ :o I d?lire de! !en!a*=e!. Pari! 01YP. K SA S;a$,o\!,i/ Re "er "e! !%r le! al% ina*=e!. @ont(ellier 01Y2. K 1A +rierre +oi! de @ont/ a! al% ina*=e!. Pari! 01RD. K 2A &e%#%! "er/ !o#re a ori5em da! al% ina*=e!. +erlim 01YD.
0SA

Seria de!eQ3:el B%e/ (ara al?m do modo de ori5em entre !i tanto o me!mo $im/ $anta!ma! 5erado! aleatoriamente/ de!de aB%ele! na! al7nea! aA Na! li5a*=e! era o endere*o (ara a! ima5en! de mem9ria e $anta!ma! in:ol%ntariamente in orrido!/ do! B%ai! $ol5end! !er3 di! %tido di!tin5%ir (or nome! de! riti:o!/ ma! n)o ten"o nen"%ma :ontade de me #ei$allen #a!tante a(ro(riado.

Ca!o! !im(le! de al% ina*=e! !)o $a7! a! diante do! ol"o!/ ;%m#ido no! o%:ido!/ omo tanta! :e;e! o orre em ron5e!ti:;%!t[nden (elo! 9r5)o! !en!oriai! em B%e!t)o/ ma! tam#?m $enJmeno! (roQetado!/ tai! omo $i5%ra! "%mana!/ di! %r!o! de al% ina*=e! (odem o orrer na a(arIn ia. E!ta !%#(o!i*)o in l%i a! $anta!ia! de m%ito! (a iente! om $e#re e l%n3ti o!/ o! $enJmeno! de Al(drX ,en!/ al% ina*=e! a(9! o %!o de !%#!tCn ia! entor(e ente!/ o! $anta!ma! B%e tIm m%ita! (e!!oa! ante! de ir dormir. @a!/ me!mo em (e!!oa! mentalmente !a%d3:ei!/ em :i57lia om(leta/ om o! ol"o! a#erto! al% ina*=e! m%ito de!en:ol:ida! (odem o orrer al5%ma! :e;e!/ de $ato o nNmero not3:el a!o! do ti(o $oram relatado!/ ? m%ito 5rande. Ao me!mo tem(o/ red7:el/ intere!!ante/ in!tr%ti:o e detal"adamente de! rito! a!o! de!te ti(o/ om o !e% Qo5o $i!ionomia o! m%ito! o%tro! a!o!/ o%:i% o a!o do o%trora $amo!o li:reiro e e! ritor Ni olai/ !o;in"o no +erlin @onat!! "r. Em 0S22. @aio e no (rimeiro :ol%me de !e%! ("ilo! A#"andl. P(. R1 $$ de! rito/ re(rod%;ido na e! rita de Hi##ert/ ma! !%a re(rod%*)o e!(e ial e8 ederia aB%i (ara !er one tado limite! demai!. Tam#?m me (are e B%e a one8)o om o de! rito na! al7nea! aA a (artir de tai! $enJmeno! Hall%;ination!$ormen e:idente!/ %ma :e; B%e a(re!enta o a!o Ni olaiV! "e e B%e/ indi! %ti:elmente/ !em(re a!!o iada a e!tado! de doen*a $7!i a a!!o iado! om #oa! ondi*=e! de !aNde (or tanto! a !erem o#!er:ada! al% ina*=e! ante! de dormir 01 A mere em aten*)o/ de (re$erIn ia/ (ara !er a(a; de $a;er em termo! de o B%e e% (en!ar em nada mel"or do B%e re(rod%;ir a t)o #ela/ $%ndada em intro!(e *)o de! ri*)o de h. @Xller de !e% tra#al"o em Ge!i "t!("anta!men de a ordo om !e% mai! e!!en ial.
01A

Vo I e!t3 mai! (erto/ entre o%tro!/ mol"ado em ! ]eit! "r. $ Ant"ro(ol. Em 01DR. L S . 0PP $$/ e m%ito mai! on!i!tente/ de modo B%e (or h. @Xller em ! (a(el Wna $ant3!ti o! a(arIn ia! $a iai!W/ em 01DP. P(. DM $$/ at? onde e% me lem#ro de al5%ma A#"andlan5en de @a%rE e +aillar5er no Ann. m?d. (!i olo5ia. %Qa lo ali;a*)o n)o (o!!o e!(e i$i ar/ e/ indi! %ti:elmente/ mai! :e;e! o%tra (e!!oa

p. LY WU raro B%e e% n)o :eQo ima5en! manni "$a "e :i:a! ante! de ir dormir om o! ol"o! $e "ado! na e! %rid)o do am(o :i!%al de!de a Q%:ent%de e% me lem#ro de!!e! $enJmeno!/. Sem(re !o%#e #em omo di!tin5%ir entre a! ima5en! reai! de !on"o/ (ara B%e e% (%de!!e $reB%entemente m%ito tem(o (ara re$letir ante! de ir dormir !o#re ele. mNlti(lo! intro!(e *)o/ de!de ent)o/ me olo ar em (o!i*)o de (romo:er a !%a a(arIn ia (ara a#ra*3Kla .... Se e% B%ero :er e!!a! $oto! #ril"ante!/ e% :eQo om me%! ol"o! $e "ado!/ de! an!ando om(letamente na e! %rid)o do am(o :i!%al/ om %m !entimento de 9rte!e e maior tranBXilidade no! mN! %lo! do! ol"o! e% mer5%l"ar om(letamente na tranB%ilidade !en!%al do ol"o o% na e! %rid)o do am(o :i!%al de todo! o! (en!amento!/ todo! o! Q%l5amento! B%e a$a!tar/ e% B%ero em %ma alma (er$eita do ol"o tal. de todo o or5ani!mo em termo! de im(re!!=e! e8terna! !9 o#!er:ar o B%e :ai a(are er na e! %rid)o do ol"o omo %m re$le8o da! ondi*=e!

or5Cni a! interna! em o%tra! (arte!. p. LR WA5ora/ !e no in7 io do am(o e! %ro de :i!ta do! (onto! indi:id%ai! de l%;/ n?:oa!/ m%dando e alterando a! ore! ainda ? ri o/ (or i!!o a(are em em :e; de e!ta! ima5en! lo5oKlimitada! de o#Qeto! mNlti(lo!/ ini ialmente/ em %m #ril"o $o! o e lo5o a(arente. Fato de B%e ele! !)o realmente #ril"ante e 4! :e;e! !)o olorida!/ n)o "3 dN:ida. mo:e/ (or !%a :e;/ 4! :e;e! !%r5em na totalidade (ara o! lado! do am(o de :i!)o om %ma :i#ra*)o e nitide; da ima5em/ %ma :e; B%e de o%tra $orma n%n a t)o laramente :i!to ao lado do am(o :i!%al. Com o mai! li5eiro mo:imento do! ol"o! ele! 5eralmente !)o ido/ a re$le8)oKlo! no lo al. Raramente "3 $i5%ra! $amiliare!/ o! (er!ona5en! 5eralmente e!tran"o!/ (e!!oa!/ animai!/ e% n%n a :i !ala il%minada/ onde e% n)o $%i. N)o "3 a menor one8)o entre e!te! re on"e er o! !intoma! om o B%e e% e8(erimentei no dia. Ten"o a om(an"ado e!!e! $enJmeno! m%ita! :e;e! (or meia "ora/ at? B%e $inalmente !e $%ndem em :i!=e! de !ono. p. LP WN)o ? !9 4 noite/ a B%alB%er "ora do dia/ e% !o% e!!e $enJmeno a(a;. Gar m%ita! "ora! de de! an!o/ lon5e do !ono/ B%e e% ten"o om o! me%! ol"o! $e "ado! (a!!aram a !%a o#!er:a*)o. @%ita! :e;e! e% (re i!o me a(ena! !entarK!e/ o! ol"o! (erto de a#!trair de t%do/ (ara B%e e!te! a(are em in:ol%ntariamente de!de ima5en! $amiliare! min"a Q%:ent%de ami53:ei!. Se a(ena! o l%5ar m%ito e! %ro/ e% !o% a(ena! mentalmente #a!tante alma/ !em lima a(ai8onado/ e% a(ena! n)o ter omido o% tomado #e#ida intele t%al/ de modo Po!!o/ no entanto de !ono n)o ? (en!ar em !%a a(arIn ia ertamente. p. LS A ima5em lara Wm%ita! :e;e! a(are e no am(o e! %ro de :i!)o/ m%ita! :e;e! e:idente ante! do a(are imento da! ima5en! indi:id%ai!/ 5rad%almente/ a e! %rid)o do am(o :i!%al (are em !er %ma e!(? ie de re(N! %lo mate interior. Imediatamente de(oi! a! $oto! .... p. L2 WE% (o!!o di!tin5%ir na mai! de$inido/ em B%e momento! do $anta!ma ? #ril"ante e% me !ento m%ito tem(o om o! ol"o! $e "ado!. T%do o B%e e% B%ero il%dirKme em (en!amento ? m%ito no*)o limita*)o a(re!entada no am(o e! %ro de :i!)o/ n)o e!t3 a e!o/ ele !e mo:e n)o or5Cni o no am(o de :i!)o/ de %ma !9 :e;/ "e5a o momento de !im(atia entre o $ant3!ti o e o! ner:o! de l%;/ $i5%ra! de re(ente em (? t)o #ril"ante/ !em todo animado om a id?ia. A(arIn ia ? t%do/ de re(ente/ ela n%n a (rimeiro ima5inada/ ima5inado e/ em !e5%ida/ #ril"ante. E% N)o :eQo o B%e e% B%ero :er/ e% !9 (o!!o olo ar o B%e e% ten"o B%e ol"ar #ril"ante/ !em B%alB%er e!t7m%lo. p. YM ... WE% (o!!o (a!!ar "ora! ima5inando e ima5ine !e a di!(o!i*)o de $enJmeno l%mino!o n)o e!t3 l3/ n%n a i!!o :ai re e#er (rimeiro ima5ino% o a(are imento de :i:a idade mim. E/ de re(ente/ a(are er %ma l%;/ n)o (rimeiro A(re!entado ontra a min"a :ontade/ !em B%alB%er a(arente a!!o ia*)o ... . p. Y0 WA $orma mai! $3 il de introd%;ir e!!e! $enJmeno! B%ando e!to% m%ito #em/ !e n)o (arti %larmente emo ionante em al5%ma! (arte! do or(o (re:ale e mental o% $i!i amente/ e e!(e ialmente B%ando e% e!ta:a em QeQ%m. heQ%m (o!!o tra;er e!!e! $enJmeno! em %ma :italidade mara:il"o!a. N%n a E% notei B%ando e% tin"a #e#ido :in"o ante! de ....

p. PP WN%n a (o!!o $a;er om o! ol"o! $e "ado!/ B%e !e de!lo am a! ima5en! $ant3!ti a! om o! ol"o! omo a! ima5en! #ril"o. p. 0YS WT)o $a ilmente na min"a ima5ina*)o $oto! in:ol%ntariamente o orrer/ ma! e% ten"o B%a!e n%n a (ode 5erar aleatoriamente %m $anta!ma (arti %lar de determinada il%mina*)o e olora*)o em maior e!$or*o. Pa!!ei metade de %m dia ne!te e8er 7 io de :ontade no e! %ro. O! ima5ina*)o $oto! eram !em(re a :ontade de!a$iando Fant3!ti o/ o B%e n)o a%!o%/ n)o (Jde !er 5ra:ada. !%#Qeti:o! t)o $3 il B%e e% :eQo a! ore!/ e% n%n a $%i a(a; de B%erer %m :ermel"o (ara a;%l (ara a(t%rar %m am(o de :i!ta e orri5ir W.... p. 1S WA! ima5en! do! !on"o! !)o nada mai! do B%e o! $anta!ma! l%mino!o! B%e a(are em om o! ol"o! $e "ado! no Se"!inn!%#!tan;. Normalmente/ ele! !)o $eito! om o re on"e imento de !%a o#Qeti:idade/ m%ita! :e;e! om o on"e imento de B%e a(ena! !on"am ima5en! !)o :i!ta!. Ne!te Nltimo a!o/ a! ima5en! on7ri a! n)o !)o di$erente da! ima5en! da $anta!ia ante! de adorme er. na a%toKo#!er:a*=e! ante! de ir dormir e% e!ta:a m%ita! :e;e! !%r(reendido! om o in7 io do !on"o real. O !on"o real/ om a e%tan3!ia de re$le8)o e re on"e imento da o#Qeti:idade de ima5en! da $anta!ia/ em !e5%ida/ entra o mai! $3 il e mai! imediato/ !e tomo% o l%5ar da! tre:a! 5rad%almente a il%mina*)o !%#Qeti:a interior do am(o :i!%al W. FSe5%eK!e no! ori5inai! ainda %m (o% o $ora le:ado tere de! ri*)o de!te.A O B%e a! al% ina*=e! e!t)o em a%!a/ B%e e!t)o rela ionado! om e!tado! de doen*a/ ele! 5eralmente %!am o ar3ter de e8 ita*)o do !i!tema ner:o!o e do !i!tema :a! %lar e/ tal:e;/ ele! e!t)o !em(re ron5e!ti:;%!t[nde no ?re#ro 4 ra;)o. E!ta ? a $a:or de al5%n! em !e%! momento! a%!ai!/ 4! :e;e! a om(an"a o! !intoma!/ al5%n! rem?dio!. &em#roKme/ al?m do a!o de Ni olai/ o B%e %ra (ro(or iona i!!o/ tanto no B%e di; re!(eito 4 ori5em a%!al de %m do %mento (ara a !%a o orrIn ia "a#it%al em $e#re!/ em al5%ma! e!(? ie!/ a lo% %ra/ omo a lo% %ra #I#ado FB%e ? m%ita! :e;e! %m e8 e!!o de !ati!$a*)o do ?re#ro om !an5%e :eno!o a(9! l%5ar da morteA/ a(9! o %!o de Nar,oti;i! atra:?! do B%al o (%l!o (ode !er m%ito maior/ et &e%ret e @eti:i? 02A en ontrado a(9! n%mero!a! o#!er:a*=e! do Sal(Itriwre/ B%e !o# todo! lo% o l3 B%e o orre B%e "a:ia a$li5ido (or al% ina*=e! m?dia do (%l!o mai! $reBXente/ e ele era ainda mai! om%m do B%e no a$etada om mania. @a! e% tam#?m relato% %m a!o em B%e/ a(9! a (erda de !an5%e mai! $orte/ al% ina*=e! ontin%aram d%ro% DMA .
02A Fror. DMA

Not. 666VII/ 0LS

+rierre +oi! de @ont (. P0L

A(9! +aillar5er e @orea% (o!i*)o "ori;ontal $a:ore e a! al% ina*=e!/ %m terreno om%m/ (orB%e o !an5%e $l%i mai! (ara a a#e*a/ e tam#?m Pinel onta a "i!t9ria de %ma !ala de melan olia m%l"er onde a! al% ina*=e! de o%:ir imediatamente (aro% B%ando e!ta:a !entado. A! ima5en! B%e a(are em na al% ina*)o da lo% %ra e e!tado! de I8ta!e !)o/ de %m ti(o 5eralmente a(re!entado! em %ma lara de(endIn ia da! ondi*=e! de :ida

e8terna! anteriore! e em(re5o/ ma! tam#?m a :ida on eit%al ante! da! (e!!oa!/ o B%e nat%ralmente a !i me!mo t)o rela ionado! B%e %ma !e(ara*)o (%ra a a:alia*)o do! $a tore! a%!ai! de al% ina*=e!/ (ro:a:elmente/ n)o ? (o!!7:el. FDo %mento! SUA em Ha5en (. 0P !!A De o%tro lado/ e8i!tem a! al% ina*=e!/ omo men ionado a ima/ m%ita! :e;e! no! $enJmeno! de l%; !em $orma/ e o! $enJmeno! tam#?m (roQeto% m%ita! :e;e! ome*am om/ o% !)o a om(an"ada! i!!o/ %ma (ro:a de B%e/ (ara al?m de toda a in$l%In ia da ima5ina*)o/ na e!$era !entido %ma di!(o!i*)o (ara a(re!entar de:e !er. FVer S. Ha5en DRLA @%ita! :e;e!/ a! al% ina*=e! de :3rio! !entido! e/ em !e5%ida/ m%ita! :e;e! li5ar (oi! orre!(onde lei! da a!!o ia*)o. AG'obser$a&%o parait a$oir )ue es tab i a ucina&7es sont Z un seu bornes rarement sens, tout en a $rit de ce fait reconnaissant, sur e)ue M. Ko$i e insiste beaucoup, sobre peut affirmer, )u'en ,nra es a ucina&7es de te 5I sens te dominent sur des autres =e es sens. ='est dans es surtout doen&as 8i,ues, )u'on en m/me temps obser$ar p usieurs a ucina&7es Junies .... <uand i e.iste de p usieurs sens de a ucina&7es, ces a ucina&7es ont ordinairement Cntre e es de rapports Ctroits. 8insi em um remar)uer pu dans 'obser$a&%o de '0a ucin )ui es c0ait murai es, parce)u'e es ui paraissaient cou$ertes d' aran2as d icieuses (p-,ina 1Q9) $o1e', en m/me temps )u'i sentait 'odeur et a Fa$eur de frutas =CF. M. .... ;ai ar,er um apports 'obser$a&%o d'une femme )ui recut pote un de f eurs sur a t/te et e sopro Ipaco entendit immdiatement faisait pote ce en si s c ats e.p osi$os sur e pinos pa$ tard,. $in,t fois e e sentait par 2our e m/me coup entendait et e sopro mSme A. (;rierre ;ois de Mont p. ^^_) @%ita! :e;e! "3 %ma $alta al% ina*=e! em t%do one8)o ra;o3:el/ e Ni olai di;/ (or e8em(loO WSe $or i5%al ao me% !i!tema ner:o!o/ t)o $ra o/ t)o "ateado e!ta:a t)o ten!o B%e/ omo nNmero! (odem a(are er/ ma! B%ando e% !e5%i e!!a! il%!=e! toda! a! lei! on"e ida! da ra;)o/ da ima5ina*)o/ ea a!!o ia*)o de o%tra $orma om%m de id?ia! W. O en5odo (or al% ina*=e!/ omo !e o#Qe to! e8terno! de (er e(*)o !e (re!ente!/ (odem !er mai! o% meno! om(letamente/ na! ir %n!tCn ia!/ e ?/ em B%alB%er a!o/ om(letamente/ em m%ito! a!o!. Na :erdade/ aB%i toda! a! 5rada*=e! (o!!7:ei! (are em ter l%5ar. Al5%n! al% inante e!t)o on! iente! de !%a ondi*)o e do en5ano (lenamente on! ienteH realmente re on"e er o! $anta!ma! omo $anta!ma!/ ? B%e ele! n)o tIm o ar3ter inte5ral da realidade em B%alB%er a!(e to era/ era B%e om a one8)o de ondi*=e! reai!/ o B%e rei:indi ado (or o%tra! mar a! !e %nd3rio!/ !)o on!iderado! in om(at7:ei!/ a(ena! %ma :e; a!o ontr3rio/ a (lena ondi*)o e!t3 l3. WE% (oderia/ om !e5%ro Ni olai/ omo !em(re $%i na maior alma e ra;)o/ em todo! o! momento! di!tin5%ir $anta!ma! de $enJmeno! e8atamente/ e e% n)o e!ta:a errado %ma Nni a :e;. E% !a#ia e8atamente B%ando ele !9 (are e%Kme B%e a (orta e!t3 a#rir e B%ando a (orta $oi a#erta e al5%?m realmente me o orre% W. Ele tam#?m :i% a! ore! %m (o% o mai! (3lido do B%e na realidade. Da me!ma $orma/ em %ma

a(ota D0A relataram o a!o.

D0A +onnet/

en!aio AnalEtiB%e !%r lVCme. C"a(. DL (. YDPH Sinne!t[%! " de

Ha5en. S. YS Em o%tro! a!o!/ no entanto/ a !it%a*)o ? di$erente. WE% :i/ di!!e %m doente %rado de!!e ti(o de E!B%irol/ o%:i t)o (re i!o! omo e% :er e o%:ir.W K WSe min"a! (er e(*=e! e!t)o errada!/ di!!e %ma !en!a*)o de (adre de!a:i!ado Fo:ille/ ent)o e% ten"o B%e d%:idar de t%do B%e :o I me di!!e B%e e% de:e d%:idar de B%e e% te :eQo/ e% o%:iKlo.W Um (a iente di!!e &e%ret DDA O WVo%! dite! B%e Qe me trom(e/ ne :o%! (a! ,om(reneE (ar eB%e omentar e! :oi8 O(a o QVentend! arri:ent Q%!B%V4 moi/ Qe ne (a! @ai! (l%! B%e :o%! om(rend! omentar ela !e $aitH e B%e Qe !ai! #ien/ Ve!t B%Velle! arri:ent/ (%i!B%e de(endendo le! Entend!O elle! !ont (o%r moi a%!!i O(a o :otre :oi8 di!tin te!/ et !i :o%! Vo%le; B%e la QVadmette R?alit? de Vo! (arole!/ lai!!e;Kmoi a%!!i la r?alit? admettre de (arole! /. B%i me :iennent/ Qe ne !ai! dVoy/ arro la r?alit? a! Une! et de! a%tre! e!t ?5alement !en!7:el Po%r @oi W
DDA

&e%ret/ Fra5mento! de la $olie. (. DML

Tam#?m :o I (ode :er B%e m%ita! :e;e! $a;em o! lo% o! e doente! de $e#re ato! B%e (ro:am B%e ele! ertamente on$%ndir a! al% ina*=e! om a realidade. Para al5%ma! (e!!oa! l3 ? a$irmado B%e !%a! :i!=e! de!a(are e% B%ando ele! $e "aram o! ol"o!/ enB%anto B%e em o%tro!/ B%e era !%$i iente (ara liB%idar a! (3l(e#ra!/ (ara a admi!!)o de al% ina*=e!. Em o%tro! ainda/ n)o $a;ia di$eren*a !e a#riram o% $e "aram o! ol"o!. Ni olai di;O WPela $orma omo o! nNmero! a(are e% (ara mim em todo! o! momento! e em ir %n!tCn ia! di$erente!/ de $orma i5%almente lara e de$initi:amente/ !e e% e!ta:a !o;in"o e na om(an"ia/ de dia e de noite e! %ra/ na min"a a!a e em a!a! de e!tran"o! Se e% $e "ei o! ol"o!. (or i!!o 4! :e;e! o! nNmero! $oram/ (or :e;e!/ ele! e!ta:am l3/ me!mo om o! ol"o! $e "ado!. !e5%ida/ ma! $i o% de $ora/ on$orme (%#li ado (elo a#rir o! ol"o! mai! %ma :e; !o#re o! nNmero! (re:i!to!. W Dr. Cri "ton (edi% notado DLA / Wo (a iente !e ele! ome*am om $e#re! (rimeiro a $anta!iar/ $a*aKo a(ena! !e a !ala ? e! %ra/ o% !e ele! $e "am o! ol"o!/ a#riKlo/ no entanto/ o% a !ala ? #em il%minadaH a!!im o%:ir a $anta!iar/ e m%ita! :e;e! ele! di;em a !i me!mo! B%ando !e lem#ram da! oi!a! B%e ele! :iram B%e ele! e!ta:am on:en ido! de B%e tin"a $anta!iado. W V3rio! a!o! em B%e de!a(are e%/ no $inal da! al% ina*=e! ol"o :er/ em O("t"almol de R%te. I/ (.02L e arta! (35ina de Grie!in5er SD
DLA

Hi##ert S. D1R

Em on$lito om a! (er e(*=e! !en!oriai! e8terna!/ a! al% ina*=e! !e om(ortar de modo B%e (o!!am !er de(o!to (or ir %n!tCn ia! de!te!/ o% :i eK:er!a/ (ara !%#!tit%7K

lo! o% !)o a(a;e! de !entarK!e om ele!. A(9! +aillar5er DYA al5%n! al% inante (ode interrom(er !%a! al% ina*=e! B%ando ele! :oltam !%a aten*)o (ara im(re!!=e! e8terna!/ enB%anto o%tro! n)o !)o ati:o!. Por i!!o/ m%ita! :e;e! tendo al% ina*=e! d%rante a (re!en*a do m?di o (erdem !%a! al% ina*=e!/ B%e retornam o me!mo a(9! a remo*)o do m?di o.
DYA

de S "midt ha"r#% " 01Y2. S. SS

@%ita! :e;e! a onte e B%e !e $anta!ma! o#rir %m $%ndo indi$erente/ de!a(are er/ no entanto/ !e %m o#Qeto B%e atin5i% a aten*)o B%e !e olo a em !e% l%5ar a(arente o% %ma o#!tr%*)o da :i!)o ? inter ala entre a! :i!=e! e o l%5ar a(arente da :i!)o. h. @Xller F("ant. GS LRA o#!er:a em 5eralO WAB%ele! B%e :iram a! ima5en! $ant3!ti a! B%e no e!tado de :i57lia om o! ol"o! a#erto!/ (ara dar te!tem%n"o de B%e n)o !e (ode a$a!tarK!e de !e%! ol"o!/ o% !eQa/ !e ele! a(ro8imadamente no meio do am(o :i!%al !)o/ (ara oin idir om todo! o! o#Qeto! B%e aem no ei8o :i!%al em mo:imento a#\endender do! ol"o!. o#!er:a*=e! de!ta e!(? ie tem re ol"ido Gr%it"%i!en F+eitr (ara P"E!io5no!ie (35ina DL1 DR2A a (artir da (r9(ria e8(eriIn ia e do! o%tro!. W Em %m a!o/ o S ott relatado na ! Demonolo5ia/ (or !inal tin"a %m "omem m%ito !en!7:el/ de a ordo om al5%ma! o%tra! al% ina*=e! anteriore!/ a a(arIn ia de %m e!B%eleto/ B%e ele ertamente n)o $oi a(a; de a(tar/ inde(endentemente ele !em(re le:anto% de no:o/ era a(ena! %ma e!B%ema!. WU e!te e!B%eleto/ o m?di o (er5%nto%/ :o I !em(re !e lem#racW O en$ermo re!(onde% de $orma a$irmati:a. WA!!im/ me!mo a5oracW No entanto/ o (a iente re!(onde%. WE onde ? B%e :o I :I i!!ocW Imediatamente ao (? da min"a ama/ e B%ando a! ortina! e!t)o a#erta! %m (o% o/ (or i!!o en "e o e!B%eleto/ omo (are eKme/ B%e o e!(a*o :a;io a (artir de .... O m?di o $i o% entre a! d%a! ortina! !emiK riado! ao (? da ama/ B%e $oram en amin"ado! a ele omo o l%5ar B%e tomo% a a(arIn ia. Ele/ ent)o/ (er5%nto% !e o $anta!ma ainda era :i!7:elc N)o ? #em a!!im/ re!(onde% o (a iente/ (orB%e a !%a (e!!oa e ? entre mim e ele/./ @a! (o!!o :er o rCnio do $anta!ma em !e% om#ro W Em %m a!o relatado (elo Dr. +ra " tin"a %ma menina de 0D ano! de idade. Por medo diante de %m "omem e!tran"amente en$eitada om tam(a :ermel"a/ roendo %m o!!o/ %m mal on:%l!i:o e %ma :i!)o $reBXentemente re orrente de!en"ado/ ele a(are e% no:amente B%e o "omem omo %m $anta!ma no EnB%anto amin"a:a (ela (rimeira :e; !o#re o $anta!ma o% B%eria a5arr3Klo/ ele de% al5%n! (a!!o! (ara lon5e dela. Dr. +ra " $orne ido er a de 0Y dia! a(9! o (rimeiro ataB%e ontra o! !e5%inte! te!te!O Ele dei8o% :3ria! :e;e! do (a iente (ara o a(are imento de ir ontra %ma (arede e/ em !e5%ida/ (er5%nto% !e ele! a:i!tar a! (e!!oa!/ me!mo atra:?! da (aredec E!te n)o $oi o a!o/ (orB%e ele! $oram a%tori;ado! a !%#ir n%m (a!!o em $rente da (arede/ de modo B%e a a(arIn ia de!#otada. Se ti:e!!em/ no entanto/ a (o!i*)o den!a diante de %ma Qanela/ de modo a a(arIn ia $%5iram (ara $ora da Qanela e ol"o% (ara ela atra:?! da Qanela. T%ando a%tori;ado a :IKlo! em %m e!(el"o/ de

modo B%e ele! n)o :iram a a(arIn ia/ ma! a !%a (r9(ria ima5em. Al5%?m !e olo o% entre ele! eo (onto (ara onde/ de a ordo om !%a de lara*)o/ o "omem !e en ontra:a/ (ara B%e ela o :i% em (arte/ na medida em B%e n)o $oi o#erta (ela (e!!oa B%e entro% inter:ir. Viro% Al5%?m direto ao (onto (ara onde o !im%la ro $oi t)o de!#otada B%e a %m tem(o m%ito/ ma! olo 3Klo (ara o%tro tem(o e (ara o! lado!. U!ando o! ner:o! a(ro(riado! ai 5rad%almente dimin%i% a! oin idIn ia! on:%l!i:a! eo Fanta!ma ome*o% a (3lida e ma ia. Primeiro/ o #on? :ermel"o era amarela e 5rad%almente mai! (3lida/ ent)o o ontorno de toda a $i5%ra eram indi!tinta!/ red%;i%K!e a e!te "omem eo Nni o ro!to/ "a(?% e m)o em B%e ele o %(o% o! o!!o! $oram dei8ado!/ ent)o (ermane e% ro!to e m)o e (a iente !9 :i o! o!!o!/ o limite (ara B%e tam#?m $oi ontin%amente #ran a e (3lida. A(9! R !emana!/ ma! mira5em e or?ia tin"a de!a(are ido. FTem(o de @ed.. V. l%#e! de $ Heil,. Pr/ 01LS. No. R.A T%ando o on$lito om :i!ta! o#Qeti:o ? on!iderar %m terreno om%m/ me!mo B%ando o! $anta!ma! a(are em mNlti(la tran!(arente o% tran!lN ido/ onde ele! (are em !er !emel"ante! a om(ortarK!e omo !e :o I tem %ma ima5em d%(la/ omo %ma #ola "a/ em %ma $ol"a om %m im(re!!o o% e! rita (rod%;ida/ o B%e/ em !e5%ida/ #ril"a a ima5em de a!al. Tal in$orma*)o (o!!o en ontrar mai!. O Cardan (are ia di$erente! $orma! de (eB%eno! an?i! de e8i!tir omo o! lin,! de eKmail! em adeia. WT%do $i o% laro/ em#ora n)o omo !e ele (are e !er nadaW FHa5en (. YSA.AB%ele B%e :i% o ad3:er de %m ante! di!!e ado/ ol"o% atra:?! da $i5%ra do me!mo atra:?! de %ma 5ra:%ra. F&ondre! med 5a;. @ar*o 01YLA. Notado %m o%tro B%e a! al% ina*=e! eram t)o :7:ida (ara ele/ mai! a alma e!ta:a em %m e!tado de re(o%!o o% !o$rimento/ de modo B%e o! o#Qeto! reai! n)o $oram :i!to! na !ala. W@a! a aten*)o $oi de!(ertada (or %ma e!(? ie de e!$or*o e olo ado em o(era*)o/ a!!im a(t%ro% a! $anta!ia! de ada :e; omo !e $o!!e tran!(arente/ e o! o#Qeto! de !en!a*)o Fo#Qeto!A de olo% omo !e ti:e!!em :i!to (or tr3! do! $anta!ma! lo ali;ada!. $oi N)o $oi di$7 il/ no m7nimo/ (ara $a;er %m o% o%tro o#Qeto :i!7:el 4 :ontade/ omo o! $anta!ma! de!a(are eram B%a!e t)o lon5o B%anto a aten*)o $irmemente o#Qeto! reai! Q%l5ado! W. FHi##ert (. D1PA Como %ma e!(? ie de om(o!i*)o da! al% ina*=e! om im(re!!=e! do! !entido! e8terno!/ a! il%!=e!/ entendida no !entido indi ado/ a(li ar/ do! B%ai! m%ito! e8em(lo! (oderiam !er itado!/ ma! i!!o !eria em (arte red%ndante l7der/ em (arte/ m%ito lon5e. N)o o#!tante o! (rod%;ido! (or al% ina*=e! ima5en! 5eralmente %!am toda! a! ore! do m%ndo real/ (ode !er/ ma! a Q3 (roeminente em e8(eriIn ia! $ato de @eEer B%e a (rod%*)o interna de tinta! mai! (e!ada! do B%e o de $orm%l3rio! ? DRA / tam#?m em al5%ma e8(eriIn ia da! al% ina*=e! re on"e er . Ni olai :i% B%e !%a! $anta!ia! ome*aram a de!a(are er/ a me!ma or (3lida em (rimeiro l%5ar/ e Q3 !e torno% o! (er!ona5en! t%do #ran o/ omo o! !e%! ontorno! ainda e!ta:am m%ito determinada/ e/ no a!o de B%e a menina B%e :i% o "omem e!tran"o en$eitada re(etido omo %m $anta!ma/ e!ta:a em 5rad%almente entrando re %(era*)o #on? :ermel"o (rimeiro amarelo/ 5rad%almente mai! (3lida.
DRA

A e!(e i$i a*)o de Dro#i! " F:eQa a imaA/ no entanto/ n)o ? m%ito Q%!to

om i!!o/ ma! a$eta $enJmeno! meno! de i!i:o!.

+re\!ter tem omo %ma amo!tra (ara di!tin5%ir %m $anta!ma de %m :erdadeiro o#Qeto!/ indi ando B%e !e de:e (re!!ionar a menina do! !e%! ol"o!/ (ara :er !e !%r5e %ma ima5em d%(la/ o B%e !9 (ode !%r5ir no (re!!%(o!to de %m o#Qeto real. @a! relata Pater!on DPA de %m a!o em B%e %m $anta!ma m%dan*a de idida no 5lo#o o %lar di!!e ter do#rado om o! dedo!. I!!o !eria im(o!!7:el n)o na medida em B%e a id?ia de do#rarK!e/ indi! %ti:elmente/ %ma ima5em d%(la na ima5ina*)o !)o o B%e in linado (ode $a;er/ omo tal/ em %ma al% ina*)o/ ma! om i!to toda a amo!tra (are e on$i3:el.
DPA &ondon

med 5a;. Em 01YL. @ar*o.

De im(ortCn ia ? a on!tata*)o de B%e n)o (o% o! a!o! !)o on"e ido!/ onde al% ina*=e! :7:ida! o orre%/ no entanto/ o! doente! !o#re a e!trela ne5ra e!t3 !o$rendo/ ent)o/ onde na !e*)o do! ner:o! 9(ti o!/ am#o! $oram om(letamente atr9$i a. A di!tor*)o de tai! a!o! !)o h. @Xller/ !o#re ("ant. Total (. L0 e !e5%inte! e R%te em ! O("t"almol. I/ ( 02Y e2 Conside$a)es *e$ais. Da totalidade do! $ato!/ B%e !)o om%ni ada! atra:?! da rela*)o da mem9ria de ima5en! e (9!Kima5en!/ e entre am#o! ein! "ie#enden elo! de tran!i*)o/ %m re e#e a im(re!!)o de B%e o! (ro e!!o! B%e e!t)o !%Qeito! a a! ima5en!Kmem9ria e ima5en! (9!K!i n)o !)o m%ito di$erente! B%e/ em :e; me!ma o(era*)o (!i o$7!i a ?/ de a ordo omo ela ? diretamente in!(irado (elo lado de dentro o% de $ora (ara dentro/ %ma ima5em mental o% %ma ima5em (o!terior/ o e8K!)o t)o mai! tarde reK!om/ e!te Nltimo omo %m e o direto de %ma ima5em o#Qeti:a. Com e!ta $orma de (rod%*)o di$erente/ (ode/ ent)o/ !er li5ada 4 di$eren*a na $or*a do ontra!te em !entimento! de e!(ontaneidade e re e(ti:idade e a! di:er!a! !en!a*)o lo al (ara am#o! o! $en9meno! omo !e !e5%e. Com B%e media*=e! interna! tam#?m !)o e o! da! ima5en! (rod%;ida! (or (e!!oa! de $ora em em mem9ria! (ara (a!!ar/ o B%e !a#emo! tanto B%anto B%alB%er oi!a/ (are e m%ito nat%ral B%e ele! de:em/ tanto B%anto ele! !)o a(ena! tarde !eB%ela! de!!a! ima5en!/ a inten!idade do me!mo em om(ar3:el manter on!tante e!tado do or5ani!mo omo %m limite !%(erior/ e (are e mai! om(reen!7:el B%e ele! !)o/ ma! !9 e8 e( ionalmente on!i!tente!/ a!o! de a#orda5em de!te limite !%(erior na e8ten!)o/ (or i!!o/ a(arentemente/ o me!mo (ode al an*ar do B%e ele!/ tanto (or tr3! dele (ermane er omo e!t3 a 5o:ernar. Se ele!/ ma! a! ima5en! e8teriore! (are em !%(erar at? me!mo :i:a idade em al5%n! e!tado! de I8ta!e/ ent)o i!!o ? a(ena! na medida em o a!o B%ando o e!tado animado em B%e o or5ani!mo e!t3 lo ali;ado na reK ria*)o interior/ om aB%ela em B%e ele/ ao de 5ra:a*)o/ ? in om(ar3:el. A di$eren*a na !en!a*)o de e!(ontaneidade/ o B%e temo! na (rod%*)o de ima5en! de mem9ria e re e(ti:idade/ o B%e n9! (er e#emo! a! ima5en! re!id%ai! B%e (odem $a ilmente entre aB%ele! B%e !)o in linado!/ o! $enJmeno! da alma (ara !e(arar em

aB%ele! B%e de(endem !i5ni$i ati:amente o! (ro e!!o! $7!i o!/ e aB%ele! B%e n)o de(endem !i5ni$i ati:amente mente d)o ori5em/ no m7nimo/ o ato de 5erar a! ima5en! da mem9ria/ ele! nem !eB%er olo ar a! ima5en! o#Qeti:a! e !e%! e o! (ara a !e5%nda (35ina/ !e na (rimeira (35ina/ e. @a! (are eKme laro e tIm/ (ortanto/ in!%!tent3:el/ !e a ati:idade de (rod%*)o o% a :i!ta da! ima5en! (ara di$erente! da! (r9(ria! ima5en! da me!ma $orma B%e aB%ele! a#!trato (ode (ro!!e5%ir na alma/ no entanto/ ele! n)o (odem a#!trato (ro eder nele. Sem B%erer :oltar (ara a di!(%ta/ om :i!ta! B%e ontradi;em %ma 4 :i!ta a(oiado (ela 5rande alma a omoda !i!tema!/ em 5eral/ n9! temo! a no!!a (arte (ara lem#rar ? B%e a ima5em de mem9ria omo a (9!Kima5em e da ima5em o#Qeti:a (airar nem mentalmente nem $i!i amente no :a;io/ ma! e!(e ial di!(o!i*=e! da ati:idade 5eral de on! iIn ia/ de %m lado/ de!te (ro e!!o (!i o$7!i o 5eral !%#Qa ente e!t)o no o%tro. Para e$eito! do re5ime e om re!(eito ao Q3 $oi dito e% oloB%ei i!!o da !e5%inte $ormaO temo! a! ima5en! mentai! a !en!a*)o de e!(ontaneidade/ (orB%e na 5era*)o de dentro da onda total ? mai! ele:ado/ atra:?! da re ol"a da onda omo %ma "armJni a/ na 5era*)o de :i eK:er!a/ do lado de $ora/ ma! o de!en"o da "arm9ni a ? ne e!!3rio tanto o me!mo. EnB%anto i!!o n)o ? nada/ em (rin 7(io/ ontra o B%e o! a!o! !e e8 l%i B%e/ !e a onda total a%menta mai! ainda a (artir de dentro/ im(ondo a "armJni a omo %ma onda/ ent)o :o I tem a/ ma! (ara !er on!iderada a(ena! omo %ma e8 e*)o/ al% ina*=e! in:ol%nt3rio!/ e me!mo aB%i m%ita! tran!i*=e! !)o (o!!7:ei!/ tai! on!ideramo!/ et no Erinner%n5!na "#ildern/ $enJmeno! da mem9ria !entido. A (o!!7:el entre a! ima5en! de mem9ria e (9!Kima5en! rela*=e! lo alidade anlan5end/ ent)o 5eralmente o$ere e $ora da! o#!er:a*=e! relatada! B%e no rena! imento n)o $amiliari;ado! mem9ria $oto! de!:io% aten*)o om o! ol"o! a#erto! do m%ndo e8terior e om o! ol"o! $e "ado! a (artir do am(o (reto da :i!)o e retirado o! !entimento! de(oi! atr3! de:e !er/ e onde a! ima5en! de mem9ria ontin%am $ra o!/ ele! tam#?m (odem !er ontin%ado 5e"end! (er e#ido! e reali;ada a(ena! em tal a#!tra*)o do! !entido! e8terno!/ de $orma !emel"ante/ omo !e de:e tam#?m a#!trair de al5%ma! 3rea! !en!oriai! (ara a! (er e(*=e! em o%tro e!tar iente (ara !er a(a; de. I!to !%5ere B%e o am(o de ima5en! mentai! em estado nascente enB%anto ele! (ermane em e $ra o/ e o am(o de (9!Kima5en!/ B%e oin ide om o am(o ne5ro de :i!)o/ e!t)o lo ali;ado! no me!mo !entido em ?re#ro! di$erente!/ on$orme o! di$erente! (r9(rio! dom7nio! !en!oriai! Por o%tro lado/ ? en ontrado B%ando :o I ol"a (ara %ma ima5em re!id%al no ol"o $e "ado o% o am(o ne5ro de :i!ta/ me!mo iente da ten!)o da aten*)o ao! !entimento! a(9! t)o :iro%K!e ontra o m%ndo e8terior/ omo !e :o I ol"a om !e%! ol"o! o#Qeto! e8terno! a#erto!. I!to !%5ere B%e o am(o da (9!Kima5em e a! int%i*=e! e8terna! de:em !er on!iderado! omo oin idente!. Em !e5%ida :eri$i aK!e B%e/ a $im de !e on entrar em al5o a%d7:el/ Rie "#are!/ %Qa mem9ria n)o e!tamo! $amiliari;ado!/ a aten*)o t)o de:em :oltar a (artir do! !entido! e8terno!/ (ara !e on entrar em al5o :i!7:el/ !em a !en!a*)o de %m lo ali;a*)o di$erente/ de(endendo da di:er!idade da (er e(*)o/ a! (e!!oa! !e lem#ram/ mani$e!to!/ B%e (re!!%(=em B%e a! ima5en! mentai! inteira! %m om%m/ de B%e a! ima5en! !en!oriai! o %(am am(o di$erente/ de modo B%e a aten*)o entre

e!!e! doi! am(o!/ a!!im omo em !%a ori5em entre o! di$erente! am(o! !en!oriai! (ode m%dar a !i me!mo. E!ta on!idera*)o n)o !e torna in:3lida/ B%e a di!ten!)o da! aten*=e! em B%e !e #a!eiam/ aB%i/ (ro:a:elmente %ma !en!a*)o m%! %lar re$le8a F:eQa a imaA/ (or %ma di$eren*a de $i#ra! motora! animado re$le8o reQeita %ma :ariedade de $i#ra! !en!oriai! (rim3ria! e8 itado!. A di:er!idade e!(a ial da 3rea !o#re a! ima5en! de mem9ria e de ima5en! de (9!K/ no entanto/ ? (ara !er on!iderado omo n)o !e(ara*)o/ ma! am#a! a! ;ona! de(endem nat%ralmente or5ani amente/ !)o in l%7da! em onQ%nto na rela*)o 5eral do ?re#ro/ e$eito! !o#re a! (lanta! em ada %m do! o%tro! e a!!o iado! a ti:idade! %n! om o! o%tro!. O e!t7m%lo de l%; e8terna in:o a ati:idade! (odero!o! no am(o de int%i*=e! e8terna! $ora/ o! e$eito! do $orte !%a! e!tendendoK!e (ara ai8a de ima5em a a(re!enta*)o do emKlo e dei83Klo (ara n9! ondi*=e! de! on"e ida! !o#re o B%e ? o mai! $ra o da mem9ria e ima5en! da $anta!ia amarrado a (o!!i#ilidade de ter e8 ita*)o ar#itr3ria e a!!o ia*)o . Por o%tro lado/ temo! de e!tar de a ordo om o! $enJmeno! B%e a(re!entam a! ima5en! de mem9ria e $anta!ia om maior :i:a idade/ a reditam B%e a e:o a*)o de ima5en! mentai! em %m am(o de e$eito! de e8ten!)o em o%tro am(o/ o "ineiner!tre ,t de ima5en! !en!oriai!/ do ti(o B%e a! ima5en! !en!oriai! reai! :Im em ima do limiar (ode/ !e tal 5an"ar o! (er!ona5en! e!!en iai! da! :i!%ali;a*=e! o#Qeti:a! e a$terima5e! e (edir a me!ma dire*)o de aten*)o. A di$eren*a ? B%e a mem9ria de ima5en! de a ordo omo ele! !)o animado/ e (ode !er mai! $a ilmente em (intado no! ol"o! +la ,/ B%e ontradit9rio omo e!(? ie tem demon!trado entre mim e mato omo @eEer tal:e; de:ido a(ena! ao $ato de B%e ele! (odem mai! $a ilmente a im(re!!)o de ol"o! Preto B%e em !i ainda ? %ma l%; im(re!!)o (redominante eB%i:alente. Pelo meno! e% me en ontro a di$i %ldade o% im(o!!i#ilidade em ima5en! de mem9ria ;%malen no! ol"o! ne5ro!/ em m%ito nat%ral Conne8 de modo B%e o ol"o (reto me $a; %ma im(re!!)o m%ito mel"or do B%e a! ima5en!Kmem9ria 5erado! (elo! ol"o! ne5ro! em A#5e;o5en"eit de aten*)o. Vo% tentar e! re:er da me!ma maneira omo !e%! tra*o! (3lido! !air $ato/ no entanto/ a(are er em !%a $raB%e;a (e %liar/ !e e% ti:er a aten*)o do! ol"o! Preto ded%;indo a! me!ma! entrada!/ omo !e no :a;io. Sem(re B%e/ no meio do mato/ a! ima5en! da mem9ria da nat%re;a m%ito animada/ o%/ omo no @eEer/ !)o a%mentado! em e8er 7 io 5rande anima*)o/ e!te o#!t3 %lo ?/ nat%ralmente/ $oi/ e omo ele m%ito nat%ralmente/ !)o o me!mo !er tomado de (re$erIn ia no am(o/ onde a! ima5en! o#Qeti:a! e a$terima5e! !er on!iderado. @e!mo a a(arente ontradi*)o B%e e% e al5%n! o%tro! em :e; di!!o/ o B%e o %(a o ?re#ro ao ol"ar a! ima5en! da mem9ria a (arte da a#e*a/ (ara me% %!o/ no entanto/ (are e B%e o! o%tro! mai! do B%e !e ele! (re i!a!!em de ol"o! orel"a! a de(ender di!(%tada! om :3ria! e!(e!!%ra! A mem9ria de ima5en! Q%nto!. E% me!mo (o!!o a! ima5en! de mem9ria n%n a $a;er tal (onto B%e ele! !i5ni$i ati:amente in$l%ierten de !e%! a!!ento! de ori5em na 3rea !en!orial/ ma! e!to% tendo olo 3Klo! em !%a (rimeira ria*)o/ a!!im omo e% e!ta:a en$raB%e endo a! ati:idade! da

reina%5%ra*)o/ e8tin5%i%Ko (ro#lema/ e e% ten"o (ortanto/ !em(re a di!ten!)o de aten*)o/ B%e e!t3 li5ada 4 deli#era*)o. Onde/ (or?m/ :en er a! ima5en! de mem9ria $or*a e d%ra*)o/ !e !o#re(=em na 3rea !en!orial/ tam#?m a!!o io%K!e a (artir da di!ten!)o a!!o iado de aten*)o. Vo I n)o (ode a "ar B%e ? (o% o (ro:3:el B%e a a ti:idade B%e ? e!tim%lado (ela (rimeira :e; (ela l%; e8terna no ner:o 9(ti o e !9 ontin%a at? o ?re#ro !e (ro(a5a a (artir de l3/ ontin%ando !on! no (9!Kima5em no ner:o 9(ti o e o! $enJmeno! id?ia B%ando at? !en!%al :i:a idade (ro!(erar no:amente !e e!tende (ara tr3! at? ent)o/ o B%e n)o ? o a!o de ima5en! mentai! mai! $ra o!. No entanto/ o (onto de :i!ta de lo ali;a*)o n)o ? (o!!7:el de idir !o#re a :alidade de!ta :er!)o (arti %lar. !2 A(*u'as o+se$7a)es so+$e son3os. So#re o !on"o/ a! mNlti(la! e8(re!!=e! e a "a B%e ele (ode a!!%mir !e%! $atore! a%!ai!/ !%a! tran!i*=e! no! e!tado! de !onam#%li!mo/ et ? m%ito di!(er!a material da e8(eriIn ia ante! de DSA . @a! de:o de!i!tir men!a5em mai! detal"ada (or a%!a da e8(an!)o do o#Qeto/ e i!!o ? mai! (ro:3:el B%e !eQa (ermitido B%e e% reti:e de!de o in7 io (ara !er e8a%!ti:o ne!te am(o todo/ e tin"a B%e dar. AB%i e% !9 :ai a re! entar ao B%e e% FCa(7t%lo YLA di!!eram !o#re o! !on"o!/ al5%n! oment3rio! adi ionai! em one8=e! om o anterior.
DSA

(ara a (arte mai! ri a da! om(li a*=e! da +%rda " em ! $i!iolo5ia/ III/ (( YPM e !!/ e (ro:a:elmente tam#?m no! !e5%inte! tra#al"o! detal"ado!/ B%e e% n)o !ei do me% (r9(rio (onto de :i!ta (ara en ontrar m%ito !o#re i!!oO & emoine/ $oc/ sommei ponto au de $ue p01sio o,i)ue et ps1c0o o,i)ue. 01RR. +ailliwre. Y0M (a5

Se5%ndo/ na! al7nea! aA de!te a(7t%lo $ato! di! %!!=e! B%e temo! o a!i)o om%ni ado! e em(re5ado! em eA/ o en3rio da ati:idade (!i oK$7!i a B%e e!t3 !%Qeita 4 $orma*)o de ima5en! mentai! e e!!a! me!ma! ima5en!/ enB%anto ele! ontin%am $ra o!/ em#ora n)o !e di:or io% de %ma / ma! (ara %m (or)o di$erente do am(o de ati:idade B%e e!t3 !%Qeita 4! ima5en! !en!%ai!/ (or i!!o/ no entanto/ B%e a! ati:idade! a!!o iada! em doi! am(o! om o o%tro e (ode (lantar e$eito! no%tro. E% !%!(eito B%e tam#?m o lo al do! !on"o! mai!/ omo ? a id?ia de :ida de :i57lia/ !)o reali;ado! em !on"o! m%ito :7:ido!/ ma! re$le8o! orre!(ondente! na e!$era da ati:idade !en!orial e motora do B%e a onte e om a(re!enta*=e! animada! (ara o! 5%arda!. Em !i/ ele n)o tem nada im(ro:3:el B%e a o! ila*)o tem(oral da! ati:idade! (!i o$7!i a! do no!!o or5ani!mo om %ma o! ila*)o o% i lo de mo:imento e!(a ial a%!almente rela ionada de %ma maneira !emel"ante ao B%e e!tamo! a o!t%mado! a i!!o e ol"ar (ara $enJmeno! (eri9di o! na nat%re;a e8terna/ o% !eQa/ a de a#ai8o do limiar %me (ara #ai8o de(rimido do ei8o (rin i(al da no!!a a ti:idade (!i oK$7!i o no !ono normalmente a!!%me %m lo al di$erente do B%e a alt%ra a ima do! 5%arda!/ e (or e!te meio oin idente/ o e! o(o do !e% limiar ao a%mento "armJni o!/ onde (end%rar a! ima5en! de !on"o/ ? o%tra/ omo no e!tado de :i57lia.

Se n)o $o!!e a!!im/ ent)o e% ra!trear a in oerIn ia em B%e o !on"o de :ida de :ida de :i57lia idea ional a(are e ea nat%re;a e!!en ialmente di$erente do! doi! n)o (ode !er e8(li ado.Se a ena da ati:idade (!i o$7!i a d%rante o !ono e :i57lia !er o me!mo B%e o !on"o na min"a o(ini)o a(ena! %m a %m #ai8o 5ra% de inten!idade re!er:ado!/ a ontin%a*)o da :ida idea ional de :i57lia (oderia !er/ e !eria/ ali3!/ de om(artil"ar !e% material e !%a $orma. @a! ele !e om(orta de $orma #a!tante di$erenteO A*unca se repete (em son0os) a $ida do dia com seus esfor&os e pra'eres, suas a e,rias e dores, mas o son0o $ai para nos i$rar de e, mesmo )ue toda a nossa a ma se enc0eu de um ob2eto )uando dor profunda em n(s. entran0as ras,adas, ou uma tarefa te$e todo o nosso poder menta =onsumido, d-!nos o son0o ou a ,o muito estran0o, ou e e toma da rea idade apenas os e ementos indi$iduais para suas combina&7es, ou e e $ai apenas para a c0a$e de nosso 0umor e simbo i'a a rea idade . e.emp o, 2- s%o as ima,ens soneca fi,uras )uase nunca con0ecidos, mas fi,uras, como n(s, )uase nunca $iram, forma&7es capric0osos e formas, n%o faci mente encontrar o como no mundo e.terior. A (4a ;urdac0 #01sio . III, p \_\) A*%o f-ci estar em um embrete de son0o. Tudo como se fosse acontecer a,ora, e nunca sur,e em um son0o representa a ,o )ue, uma $e' )ue na $erdade se encontraram, e apenas repete son0ou pode fotos de fantasia de -reas )ue $oc/ pode $er, -reas con0ecidas em todos os raros, e, em se,uida, n%o sem a tera&7es. Cben ent%o $en0a a n(s em son0os sem me odias con0ecidas, mas muito no$a, e a )ue nos embramos de es depois de acordar do )ue me odias son0ou, ou )ue, nos momentos de despertar e no estado de meia $i, ia da e.pectati$a consciente foi me odia pode ser $isto como a)ue e )ue sai do sono de di:metro. o medida )ue a $ida noturna pertencente 2- referido essas me odias, o fato de )ue e es n%o ser identificado ap(s o despertar. e es se asseme 0am a son0os, e, no$amente, uma forma de pensar em dormir, o )ue fa'emos nunca e.atamente, mas pode. )ue )ue o son0o da rea idade, e e ,osta de distorcer. Muitas $e'es as pessoas aparecem em seu incio, e n%o em suas circunst:ncias atuais. O-rios momentos s%o misturados. Man fa tando na re a&%o precedente entre antes e depois A. (Fobre a mente e sua re a&%o com a nature'a, por um autor anSnimo. ;er im 1Y^X. #. X[9) A! e8(eriIn ia! B%e (odemo! $a;er em a ordarK!e !o#re o !% e!!o de de!:iar a aten*)o de al5%ma! 3rea! (ro:ar B%e a mera !%(re!!)o red%*)o a#ai8o do limiar (rin i(al em termo! de no!!o e!B%ema/ a(ena! o 5ra%/ n)o o ti(o ea ordem do! on! iente m%dan*a! de :ida. A! inNmera! a*=e! B%e reali;amo! no in on! iente d%rante a :i57lia B%e la:ar/ (or e8em(lo/ :e!tirK!e/ a mani(%la*)o/ no entanto/ (en!amo! B%e ? #a!tante di$erente/ e!t)o todo! no me!mo !entido e do e!(7rito/ da me!ma $orma/ ra;o3:el/ do B%e n9! reali;ar om (lena on! iIn ia e em total one8)o om i!!o. N)o ? a!!im om o B%e $a;emo! em %m !on"o e ima5inar. Al?m di!!o/ (ode a t)o (o% o e8(li ado (elo $ato de B%e (odemo! (or a%!a da on l%!)o do! !entido! e8terno! n)o mai! orientado! (ara o m%ndo e8terior e/ (ortanto/ tam#?m ome*am internamente errar/ a!o ontr3rio/ o !ilIn io da noite e $e "ar o! ol"o! e8(re!!aria o me!mo !% e!!o/ no entanto/ e!ta $orma de mente d%rante a :i57lia ? !9 a!!im oletado!. A!!im/ nem a !im(le! de(re!!)o da :ida mental on! iente a#ai8o do limiar (rin i(al/ nem o A#;ie"%n5 da! in$l%In ia! do m%ndo e8terior ? !%$i iente

(ara e8(li ar a (e %liaridade de !ono de :ida em om(ara*)o om a :ida de :i57lia. Em :e; de %ma mera de(re!!)o da ati:idade (!i o$7!i a !o# o l%!)o do! !entido! e8terno!/ ? %m (o% o omo !e a ati:idade (!i o$7!i a do ?re#ro de %m ra ional !e m%do% (ara %m tolo/ (orB%e ma! rela ionada tanto ?re#ro/ o% mel"or/ (arte! do ?re#ro diretamente e do (r9(rio mo:imento %ma oerente e %n! om o! o%tro! ? o !e5%inte/ tam#?m e8i!te a li5a*)o mental em 5eral entre ele! ontin%aram. Pa 7$i o B%e o $im da ati:idade (!i o$7!i a e o! !e%! termo! id?ia :ida de(ende n)o !9 do !i!tema/ ma! tam#?m no de!en"o do B%al ele (a!!o% (or !e% or(o !o# !%a in$l%In ia/ (ortanto/ a maneira omo a! id?ia!/ o! !entimento! de %m ad%lto/ %m ed% ado a!!o iado e !i5a %m do o%tro/ ? or5ani;ado de $orma #a!tante di$erente/ me!mo om a me!ma (lanta de ori5em/ omo em %ma rian*a/ %m i5norante/ a B%alidade da! (er$orman e! indi:id%ai!/ ma! temo! a5ora/ e!t3 rela ionada om a nat%re;a do! e o! B%e a no!!a anti5a :ida e (en!amento dei8o%. A5ora/ o #an o tem B%e !er tomado (ela! ati:idade! (!i o$7!i a! da ima5ina*)o em B%e o! 5%arda!/ redi5ido em on$ormidade !o# a in$l%In ia (lena e e$eti:a de %ma :ida ra ional oerente om a! (e!!oa! eo m%ndo (or e!tar a ati:idade (!i o$7!i a/ me!mo !o# e!ta in$l%In ia/ e/ on!eB%entemente/ tem or5ani;ado a !%a !ede. Para n)o (%8ar mai! (ara o! a!!ento! da ati:idade (!i o$7!i a no !ono/ em B%e a(ena! o! e o! da :ida a#ai8o do limite. Em :e; de o om(arar om o ?re#ro de %m tolo/ B%e/ (ortanto/ om(ar3Klo ainda on:in ente om o ?re#ro de %ma rian*a o% !el:a5em/ om a on!idera*)o de B%e ? on!i!tente om a de %m ad%lto/ %m ed% ado em tal one8)o/ B%e na tran!i*)o do a ordar Sono e de!lo amento dem5em[>er da N(%la onda de ati:idade (!i o$7!i a/ o! e o! de %Qa !en!i#ilidade e ima5ina*)o :ida omo %m !on"o (ara (a!!ar !o#re a! onda! na no:a !ede. At? a5ora n)o atender ela#orada (ela or5ani;a*)o de ed% a*)o mai! aB%i/ ele! ome*am a :a5ar/ a!!im omo %ma rian*a o% <ilder n)o entende o B%e ele :orer;["lt %m ad%lto o% ed% ado!/ in$erIn ia! %ntri$ti5e em(ate! e ima5ina*)o n)o re5%lamentada te e ima5en! dele. O%/ ? omo B%ando :o I !ai da idade om e!trada! (a:imentada!/ a!a! om nNmero! de r%a/ et / et / em %m de!erto B%a!e nat%ral/ !em amin"o!/ %ma :e; B%e o eB%i(amento ? inde$inido/ e (are ia ora aB%i/ ora ali ? %m Qo5o/ ma! o tran!i*)o ordenada (ara e! %ta. Se e8 l%irmo! a(ena! o! ol"o! e!t)o a ordado!/ i!!o ? di$erente/ o anteriormente mai! na dire*)o da ati:idade (!i o$7!i a $ora em(re5ado re ol"e/ on entraK!e no! a!!ento! da :ida interior ra ional/ no! amin"o! de tran!$erIn ia do! !entido! diretamente/ ma! n)o lo ali;ado em o%tro a a#o%. Al?m di!!o/ !e a :ida de !on"o ? %m loo!er relati:amente onte8to/ n)o (ai t)o ra;o3:el/ Q3 B%e a :ida de :i57lia/ tem ainda !e% onte8to ti(o (e %liar ?/ (ortanto/ e8(o!to! a m%ita! :e;e! B%ando :amo! :oltar a dormir a(9! o de!(ertar intermedi3rio/ o !on"o do (rimeiro !ono na !e5%nda ontin%o% !em a! on e(*=e! entre em B%eda de inter,%rrieren :i57lia/ B%e tam#?m $ala (or B%e a :i57lia eo !on"o de :ida ter %m lo al di$erente. I!!o ? e!(e ialmente 5eralmente em on:er!ore! de noite/ de modo B%e ele! retornam/ omo a onte e om B%alB%er de!(ertar (ara a! tran!a*=e! di3ria! em ada !ono (ara o ti(o %!%al de :ida de !on"o. F+%rda " III/ ( YSYA A!!im/ :o I (ode $a ilmente le:ar (ara a idade e no (a7! de %ma maneira m%ito di$erente da :ida/ e :oltar na! tran!i*=e! de %m (ara o%tro (aradeiro

re(etidamente (ara a me!ma oerIn ia na (r9(ria :ida. Im(o!!7:el/ ma! (ara ir na me!ma en ena*)o om o me!mo modo de :ida !eria. O B%e !e a(li a a (artir de (e!!oa! %m!iedelnden/ ? :erdade (ara a ati:idade (!i o$7!i a %m!iedelnden no "omem. No entanto/ o $ato de B%e o %r!o de id?ia! em %m !on"o B%e n)o e!teQa :in %lado (or %ma $orma t)o $irme/ ora li:remente ea de!ordem/ ma! n)o a#!ol%to/ ma! !9 (ode !er entendido relati:amente/ em al5%ma! ir %n!tCn ia!/ tam#?m (ro:a:elmente e8 e( ionalmente maiore! reali;a*=e! do !on"o (o!!7:el/ omo em :i57lia a ima5ina*)o/ (or :e;e!/ (rod%;ir al5o e!(e ialmente no !on"o/ o B%e ela n)o teria !ido a(a; de no e!tado de :i57lia. FVer e8em(lo! P"E!iol +%rda ". III/ ( YP2A %tili;ado aB%i ? (ara A#;ie"%n5 a (artir de $ora. O !on"ador ? %m (oeta B%e dei8a !%a ima5ina*)o li:re %r!o om(leto/ e (erdido em %m m%ndo interior e !e (erde de modo B%e !%a a(arIn ia ? a :erdade. Dei8e a :i!)o ainda $a;er %ma Nltima eta(a. No (i o da a ti:idade (!i oK$7!i o/ mai! e mai! "%mil"ante (ara am#o! ada :e; mai! %ma/ a! (e*a! o! e!t7m%lo! !en!oriai! meno! a e!!7:ei! :ira (ara ele ? ainda/ ma! $i a a%!ar %m a%mento do Interior/ onde ele !e :ira/ ontra o tem(o de a ordar de modo B%e/ em#ora o ei8o (rin i(al (!i o a$%ndado no todo e (ermane e a#ai8o do n7:el de limiar/ ma! a%mento% a %m (onto no interior do tem(o de a ordar e e!te lo al $oi mo:ido (ara mai! (erto do de!(ertar. E a!!im tam#?m ? (o!!7:el B%e o a!o anormal e e8tremo/ i!!o :ai (ara o :erdadeiro de!(ertar/ e a!!im/ !e di:or iaram (elo !ono de :i57lia normal e :oltar (ara ele !o#re ir/ no:o de!(ertar o orre atra:?! do !ono/ ma! o B%e ent)o ne e!!3rio mai! (ro$%nda om %m modo !ono da :ida de :i57lia a!!ento om%m e!t3 rela ionado. E!te (oderia !er o de!(ertar (ara o !onam#%li!mo. Se o! 5%arda! !onCm#%lo! (are e mai! ra;o3:el do B%e o !on"o/ i!to (ode !er de:ido/ ma!/ (elo meno!/ B%e o e!tran"o e m%ita! :e;e! (reen "ido om :i!=e! m%ndo interior ? di;er (ara a l%; mai! #ril"ante da no:a on! iIn ia de a ordarK!e tam#?m de $orma lara e #em arranQado. E% a "o B%e ? B%e!tion3:el/ am(liar ainda mai! a tentati:a de re(re!entar o! $enJmeno! de !ono (!i o$i!i amente ao! $enJmeno! de (art7 %la! de !onam#%li!mo. N)o B%e n)o (oderia !er de!en:ol:ido (en!amento! 5erai! !o#re a5ora/ n)o B%e n)o (oderia (!i o$7!i a e!(eran*a :ai dar tam#?m a e!te re!(eito ainda (erde% %ma l%;. @a!/ (ara le:ar a al5o !e5%ro ? (re:iamente ainda m%ita! oi!a! ne!te am(o/ a (arte do! $a to! omo a! lei! (!i o$7!i a! de:e !er a!!e5%rado/ o B%e ainda n)o e!t3 a !al:o no momento. T%e a! ima5en! de !on"o (ode le:ar re$le8o! na 3rea da ati:idade m%! %lar e8terior e a! !en!a*=e! e8terna!/ ? (or %m lado o $ato de B%e dormir n)o ? rara em on!eBXIn ia de !on"o! !e mo:er/ (or o%tro lado/ B%e/ de(oi! de mNlti(la! in$orma*=e! ima5en! on7ri a! :7:ida! ainda (er!i!tem me!mo a(9! o de!(ertar de (9!Kima5en! (9!K!en!a*=e! (ode. V3rio! (r9(ria ea do! o%tro! e8(eriIn ia! de nat%re;a/ :i!%al/ a%diti:a/ 5o!to !o#re relat9rio! Gr%it"%i!en em ! ontri#%i*=e! (ara P"E!io5no!ie e Ea%to5no!ie 010D. P DLS e !e5%inte! e D1P/ B%e +%rda " em ! Fi!iolo5ia III/ ( YPR/ e h. @Xller em ! tratado !o#re ("ant. Ge! tem (.LP re(rod%;ida

em (arte. O! e8em(lo! !e5%inte! e8(eriIn ia (e!!oal di; H. @eEer em ! $i!iolo5ia da $i#ra ner:o!a ( LM2. ACu esta$a em um son0o em um escuro, $a e estreito ao ado de uma canais fora em )ue tur$a a -,ua e preto f uiu, e de repente $eio um pouco de u' pu, amare o e atiu para mim $io entamente, amea&ando morder!me outra $e', e eu resisti o mesmo de , por mim mesmo, 2- )ue e e esta$a pu ando bem, sempre $eio depois )ue seu time sobre isso eu acordei, 2- era madru,ada muito bri 0ante, e eu $i 0- a ,um tempo )ue paira a p(s!ima,em ne,ra distinta do pu, na frente dos meus o 0os. Iutra $e' eu son0ei com uma sociedade, a confus%o era co orido e os ser$os correu com a Teebrettern frente e para tr-s, e eu s( tomou um, )ue com ,rande a,i idade para a porta saiu para o o 0o, como eu acordei, 2- esta$a anoitecendo , e eu mesmo $i um on,o tempo a ima,em escura do ser$o, )ue ocupou a bande2a de c0- em uma posi&%o pr!cur$ada, na min0a frente. 5m fenSmeno simi ar eu tin0a por um capuc0in0o, )ue esta$a se,urando uma arma em sua m%o. Cstes afterima,es apareceu!me como todas as sombras escuras com bordas e$emente desbotada A. A(9! e!te ? tam#?m (ro:3:el B%e a di$eren*a e!!en ial entre o in:ol%nt3rio/ $a ilmente a tran!i*)o (ara !on"o!/ al% ina*=e! ante! de adorme er do Sinne!("anta!men 5erado aleatoriamente de !e*)o aA a(ena! #a!earK!e B%e B%e a! re$le8=e! do! a!!ento!/ B%e a N(%la do ei8o (rin i(al (!i o$7!i a a#ai8o do limiar no !ono o %(a / e!te ? (ara a e!$era !en!orial da! !ede! da N(%la a ima do limite B%ando a ordado/ do! B%ai! o (rimeiro (ode !er $eito me!mo om a(ro8ima*=e! ao (r9(rio !ono. I!!o e8(li a B%e aB%ele! in:ol%ntariamente om ima5en! on7ri a! $ant3!ti a!/ me!mo !e ele! n)o !)o !on"o!/ Qo5ar na :ida de :i57lia/ no entanto/ e!te! !)o determinado! (ela a!!o ia*)o ar#itr3ria e !o# a! lei! do e!tado de :i57lia.

/L0. Continuidade psi o!"si a e des ontinuidade. Psi o!"si a Stu!en+au do 'undo. Ponto dos psi o!"si a da !i(oso!ia natu$a( e da $e(i*io .
Como %m erto (onto de (artida do !e5%inte/ no en erramento da! (er!(e ti:a! di!tante! (erder 5eradora!/ on!idera*=e!/ e% :eQo o !e5%inte onQ%nto 5eral B%e ter3 B%e !er e8(li ado (elo! $ato! "in;%;%$XKte! ao me!mo tem(o e Q%!ti$i ado/ tam#?m ? im(li itamente a!!%mido mai! edo e de!de tin"a B%e !er/ !e o! $ato! (ermitir B%e todo! nen"%ma o%tra inter(reta*)o e e8(lora*)o/ omo em !%a ondi*)o. A mentalmente %ni$orme e !im(le! #a!eiaK!e em %m t%#o de di!tri#%i*)o $7!i a/ o ole tor de (%8a $i!i amente/ (!i olo5i amente Q%nto! em Uni$orme/ Normal/ o% (elo meno! mai! !im(le!. O%/ dito de o%tra maneiraO o mentalmente %ni$orme e !im(le! !)o re!%ltante! da di:er!idade $7!i a/ a :ariedade $7!i a ? re!%ltante! %ni$orme! o% !im(le!. 8 menta mente uniforme e simp es distin,uem!se na medida em )ue o pr(prio uniforme ainda est- i,ando uma maioria diferente, a partir do )ua , no entanto, a

consci/ncia da i,a&%o ou da consci/ncia )ue i,a como a ,o id/ntico Fimp es abstrado, como $oc/ o 0a para a unidade da consci/ncia, a unidade de uma idia podem e.p icar ou um termo, no entanto, o abso utamente simp es n%o inc ui a maioria distinto mais, e 3nico e emento para as i,a&7es, mas n%o ainda mais i,a&%o mais simp es, para o )ua um som simp es, cor, sensa&%o c0eiro C.emp os conceder. 5ntrifti, muitas $e'es confundido a simp icidade abstrata da consci/ncia com uma simp icidade de toda a a ma de concreto, in3ti na min0a opini%o 0ipostati'a por um simp es por tr-s $erdadeira ess/ncia da a ma. E% ten"o o me!mo !et no LS Ca(7t%lo om %ma dire*)o di$erente de :i!ta tam#?m t)o (ron%n iada B%e o e!(7rito/ a alma/ o (rin 7(io da :in %la*)o (ara a om(ila*)o $7!i a e !eBXIn ia de de!monta5em ?/ re ordando F a(. LSA/ reNnemK!e a! d%a! e8(re!!=e! no $a t%al/ de modo B%e aB%i/ omo (ode !er indi$erente diante/ o B%e !e B%er $a;er %!o. O! $ato!/ omo a !%a on l%!)o B%e e% ol"ar (ara ele/ e em B%e !entido ele! !)o de entender/ !e5%inte! ti(o! !)o A %nidade idInti a da on! iIn ia #a!eiaK!e em %m !i!tema $7!i oKC"e! om(o!to/ e a! ra;=e! B%e/ na LS b Ca(7t%lo on!tam Fna !ede da almaA/ na :erdade/ n)o (ermitir B%e i!!o !eQa on!iderado a(ena! omo %ma amada e8terna de %m a!!ento de alma !im(le!. Com a! d%a! metade! do ?re#ro B%e (en!amo! de $orma !im(le!/ om o! (onto! idInti o! de am#a! a! retina!/ !9 :emo! !im(le!mente/ o trem mai! !im(le! do (en!amento ? a(9! a! in!tit%i*=e! om(o!ta! em no!!o! ?re#ro! menore! de %m (ro e!!o m%ito om(o!to/ ma! a l%; mai! !im(le! o% !en!a*)o !onora !e #a!eia em o(era*=e! em n9!/ B%e omo e!tim%lado! e entretido! (or O!;illation!:or5[n5e e8terno/ tam#?m n9! de al5%ma $orma tem B%e !er o! ilat9rio nat%re;a/ !em B%e di$erem %m (o% o da! $a!e! indi:id%ai! e o! ila*=e!. O! di:er!o! in al %l3:ei! !im(le! ol$ato e (aladar !en!a*=e! n)o dei8aria (!i o$i!i amente re(re!entar !e n)o B%i!er :er re!%ltante! !im(le! de di$erente! (ro e!!o! de om(o!i*)o em B%e !e enB%adram no! e!ta om(o!i*)o di$erente. T)o erto omo ? de(oi! B%e re!%ltante! mentai! !im(le! %ni$orme e de(endem ole tor $7!i o/ ent)o ? erto do o%tro lado/ B%e nem todo! $i!i amente Com(o!ite/ me!mo B%e ele (erten e a %m oerente em !i !i!tema! or(orai!/ :ai Q%nto em %ma re!%ltante mentai! !im(le!. Se (adroni;ado! em %m/ ? %ma B%e!t)o de $?/ (orB%e :o I (ode (er5%ntar !e n)o $or/ e:ent%almente/ o m%ndo inteiro :ai dar %ma re!%ltante mentai! %ni$i ada/ ma! ent)o e!tamo! (erdendo (elo meno! a on! iIn ia de!ta %nidade. Primeiro de toda! a! (o!!i#ilidade! de 3rea! de on! iIn ia di$erem no! :3rio! !ere! "%mano! e animai!/ inde(endentemente de !e%! or(o! (arte! do me!mo !i!tema 5eral !)o (onto! materiai!/ B%e n9! "amamo! a %rto nat%re;a. Em !e5%ida/ ontin%e a di:er5ir em ada "omem e o! animai!/ a! di$erente! modalidade! !en!oriai!/ e no am(o da $a e e tam#?m Geta!te! tai! di$eren*a! de mem9ria (ode no:amente di!tin5%ir !en!a*=e! mNlti(la! !im%ltCnea! !)o re(rod%;ida!.

Em 5eral/ a :ida de ada alma "%mana e animal em a%!a %ma B%antidade in%mer3:el/ em (arte oe8i!tindo/ $enJmeno! di!tinto!/ em (arte/ !% e!!i:o!/ ma!/ a(e!ar de o me!mo todo o !i!tema $7!i o e e!(a ial e tem(oralmente rela ionada om a :ida. Para re!%mir/ n9! 5o!tamo! o! doi! a!o! (ara di!tin5%iKlo! ? aB%i di!tin5%ido omo ontin%idade e de! ontin%idade (!i o$7!i a. Contin%idade/ di;em/ ter3 l%5ar !e %m ole tor ? %ma Nni a re!%ltante $7!i a o% (!i ol95i a !im(le!/ a de! ontin%idade/ a meno! B%e !eQa %ma (l%ralidade di!tinta de tal. A e!te re!(eito/ ma! me!mo a maioria di!tinto ainda na %nidade de on! iIn ia 5eral/ o% $enJmeno da on! iIn ia/ a ontin%idade de %ma on! iIn ia mai! 5eral in l%i a de! ontin%idade do! $enJmeno! Nni o! n)o. Uma da! B%e!t=e! mai! im(ortante! e a! tare$a! da (!i o$7!i a ? a5ora (ara determinar o! (onto! de :i!ta de B%e o a!o de ontin%idade e de! ontin%idade (!i o$7!i a o orre. O B%e i!!o de(ende de B%e o! :3rio! or5ani!mo! tIm %ma on! iIn ia di:or iada t)o #em Q%nto!/ inde(endentemente de !e%! or(o! (end%rado! (ela nat%re;a em 5eral do B%e a! (arte! entre !i/ ma! em onQ%nto/ o :oto de ada or5ani!mo (ara %ma on! iIn ia %ni$i ada. U (a 7$i o/ (odemo! di;er B%e a rela*)o entre a! (arte! de %m or5ani!mo ? mai! 7ntimo do B%e a do! or5ani!mo! na nat%re;a. @a! o B%e ? %ma li5a*)o mai! 7ntimac U (o!!7:el e!ta#ele er tam#?m %ma rela*)o om %ma di$eren*a a#!ol%tac E n)o mo!tra a nat%re;a do todo/ t)o #em o! (er!ona5en! de %m !9lido/ ainda %nle!#areren/ li5ando/ (oi! ada or5ani!mo nelec A! me!ma! B%e!t=e! !)o re(etido! dentro de ada or5ani!mo. Como ele de(ende B%e di$erem om di$erente! (onto! di$erente! da $a e e Ta!tner:en$a!ern no e!(a*o/ enB%anto T%do entra atra:?! da me!ma $i#ra/ re!to! indi$eren iada!H inde(endentemente/ ma! a! di$erente! $i#ra! ner:o!a!/ #em omo no ?re#ro rela ionada!/ omo a! (arte! da me!ma $i#ra do ner:o entre !ic @ai! %ma :e;/ :o I (ode $a;er %ma one8)o mai! 7ntima da Nltima a$irma*)o/ ma!/ no:amente/ ontraK(er5%nta! !emel"ante! :ai re(etir omo a ima om rela*)o a or5ani!mo! inteiro!. U indi! %t7:el B%e a tare$a de B%e e!t3 (re!ente aB%i (ara (!i o$7!i a/ at? a5ora nen"%ma !ol%*)o a$iada a(a;/ ma! ? (ode !er %m (onto de :i!ta 5eral/ e!ta #em/ em rela*)o on!i!tente om a/ o B%e a onte e om a rela*)o entre o! $enJmeno! 5erai! e e!(e iai! de on! iIn ia no YD . Ca(7t%lo $oi (re(arado. Portanto/ e% e8(li o o me!mo tam#?m (ara o e!B%ema %!ado l3/ o B%e :ai !er a re(re!enta*)o a#!trata de modo mai! (re$er7:el do B%e o e!B%ema em !i determinada a (artir de %m lado do o%tro lado ? t)o inde$inido B%anto o no!!o on"e imento !o#re a! ondi*=e! da B%e!t)o. Se entre o! :3rio! or5ani!mo! mo!tra interrom(e% B%e a ontin%idade da on! iIn ia/ em :irt%de do B%al %ma m%lti(li idade de $enJmeno! e!(e iai! li5ado! na me!ma %nidade de alma/ inde(endentemente/ ma! todo! o! or5ani!mo! e!t)o li5ado! (ela nat%re;a 5eral em %m Nni o !i!tema/ e!te (ode !er e! rito a(ena! (ara B%e o ati:idade (!i o$7!i a n)o !e e!tende lon5e dele!/ da me!ma $orma/ (or nat%re;a/ omo noKlo!/ ? B%e na nat%re;a e8terna/ o% me!mo (rati amente B%alB%er !i!tema

ner:o!o/ al?m de toda $alta o% B%e ai a#ai8o do limite/ B%e/ !o# o me!mo (rin 7(io ? o orre !e a e!!a*)o da ati:idade (!i o$7!i a a(ena! !i5ni$i a a (ro$%ndidade m38ima a#ai8o do limite. A e!te re!(eito/ temo! a5ora B%alB%er !i!tema da ati:idade (!i o$7!i a/ B%e e!t3 li5ada (or %ma on! iIn ia 5eral o% (rim3rio/ atra:?! de %m ei8o/ o ei8o (rin i(al (ode re(re!entar B%e/ om !e% %me de %m erto limite/ e8 ede o limite/ e!tamo! a one8)o $7!i a de todo! o! !i!tema! (!i oK$7!i a! (ela nat%re;a om !%a de! ontin%idade (!i oK$7!i o/ ao me!mo tem(o/ (ortanto/ (odem re(re!entar B%e li!ta toda! a! onda! no onte8to/ ma! n)o a ima/ ma! (ode !er li5ado (or #ai8o do limiar/ de a ordo om o !e5%inte e!B%emaO AB%i/ olo ar um/ b / c

trI! or5ani!mo!/ o% mel"or/ a! (rin i(ai! onda! (!i o$7!i o! de trI! or5ani!mo!/ 8; o limiar. O B%e !e ele:a a ima do limiar de ada onda (i o! de(ende em !i me!mo e arre5a %ma on! iIn ia m%ito/ o B%e e!t3 a#ai8o do limiar B%e !e(ara a in on! iIn ia omo a(oiar o on! iente/ no entanto/ ele ainda mant?m a one8)o $7!i a entre ele!. GeralO !e %m ei8o (rin i(al (!i o$7!i a one tado a ima do !e% limite/ ent)o !er3 reali;ada identidade %nidade da on! iIn ia (rin i(al/ em !e5%ida/ ai no Cm#ito do! $enJmeno! (!7B%i o!/ B%e o%:iram a! (arte! de!ta onda na on! iIn ia. Por o%tro lado/ !e n)o/ o% rela ionado! 5rande! onda! lo5o a#ai8o do limiar/ ent)o o di:9r io o orre a on! iIn ia a!!o iada (or %ma rela*)o de on! iIn ia (ara a on! iIn ia n)o e8i!te ent)o. O%/ em re!%moO a on! iIn ia (rin i(al ? ont7n%o o% de! ont7n%o/ %ni$orme o% di! reta/ de(endendo do! (rin i(ai! ei8o! (!i o$7!i o! B%e e!t)o !%Qeito! a ele/ de $orma ont7n%a o% de! ont7n%a e!t)o a ima de !e% limite. So# o me!mo (onto de :i!ta omo o a!o do di:9r io (elo! or5ani!mo! nat%rai! e8terno! B%e/ (or :e;e!/ e:ento (r?K "e5ado o orre (e!!oa! oale! ed %Qo! ?re#ro! n)o e!t)o rela ionado!/ a meno! B%e o ei8o (rin i(al da !%a a ti:idade (!i oK$7!i a ? (a 7$i o dentro do !e% !i!tema ner:o!o o% me!mo a(ena! o ?re#ro a ima do limiar/ (elo amin"o o#erto (elo Ent)o or5ani!mo rela ionado a(ena! a#ai8o do limite. Seria !%$i iente/ o onQ%nto de onda! um / b / c ... a !%#ir no e!B%ema/ de modo B%e a! al"a! de onda na nat%re;a tr[ten om a! montan"a! ao me!mo tem(o !o#re o (onto ini ial/ ele! teriam a(ena! de(re!!=e! da me!ma $orma a ima do trem de onda ont7n%a limite/ ea de! ontin%idade de on! iIn ia na nat%re;a !e tran!$ormaria em ontin%idade . N9! n)o (odemo! om(reender. Tam#?m !eria !%$i iente (ara em(%rrar onQ%ntamente a! montan"a!/ de modo B%e o! :ale! $oram retirada!/ e o on$l%ente montan"a! a ima do limiar/ de modo B%e o! or5ani!mo! !en!7:ei! di! reto! !eria %m or5ani!mo !en!7:el %ni$orme. @e!mo i!!o n)o (ode !er reali;ado de $orma ar#itr3ria o "omem/ ma! ele (r9(rio ? a reali;a*)o do me!mo. A! !%a! d%a! metade!/ direita e e!B%erda e!t)o li5ado! de!ta $orma/ e om(ro:ar a B%antidade de !e5mento! de %m Straltiere! e o%tro! animai! di:i!7:ei! B%e ainda mai!/ omo (ode !er li5ado. Vo I (re i!a di!!o/ de $ato/ a(ena! (ara !e(arar no:amente/ o% !eQa/ (ara

in!erir %ma (arte da nat%re;a !o# o limiar entre ele!/ ele! tam#?m B%e#rar no:amente em doi! !ere! !en iente! (ara !i. Para (arar a id?ia de omo !)o o! $enJmeno! em tai! e8(eriIn ia! de !e(ara*)o/ om(artil"o aB%i al5%ma! o#!er:a*=e!O a(ota de %mA a (artir de !e% tratado WO#!er:ation! !%r B%elB%e! e!(w e! de :er! dVea% do% e/ o%(? B%i (ar mor ea%8/ de:iennent a%tant dVanima%8 om(let! W om.
0A

Oe%:re! dV"i!t. nat. T. I/ de 0SS2. (. 0PS $$

+onnet de! re:e o animal no B%al ele $e; !%a! tentati:a! !em %m nome "i!t9ri o nat%ral (ara e!(e i$i 3KloH Tre:iran%! de! re:eKo omo olorido Naide FNai! :arie5ata o% &%m#ri %! Fo Er! " e Ge! d or5 &e# I/ RS R2 ...A li8o :arie5at%!.A. (. 0S1 WhVa:oi! Parta5e %n (areil Ver en de%8 (arte! De(endendo $i! ette o(?ration de le L h%in 0SY0 K .. imm?diatement a(rw! le! de%8 @oitie! (or mi! dan! %ne ta!!e de e!(w e de :erre/ de troi! 4 B%atre (o% e! de diamwtre !%r %n (o% e UO am#iente de (ro$onde%r he ne le! Perdi! (re!B%e (a! de :%e. B%e la (remiwre (or remarB%ai @oiti?/ elle oy la tIte tenoit/ !e mo%:oit omme 4 lVordinaire e B%i me mil"o (ar%t #ien a%trement RemarB%a#le/ Ve!t lVa%tre O(a o. @oiti? B%i nVa:ait (onto de tIte/ !e mo%:oit (re!B%e omme !i elle en a:oit e% %ne Elle alloit en a:ant en !Va((%Eant !%r lVe8tr?mit? ant?rie%re de or(! $il"o/ .. a:an oit elle mIme a:e a!!e; de :ite!!e Em :oEoit O(a o e n W(onto ?toit %n dire*)o !an! mo%:ement/ %n mo%:ement %ne (rod%it (ar elle B%i $ait O(a o a%!a aQ%!tando mo%:oir la $ila dVa(rw! %n B%Velle &?;ard a ?t? !?(ar?e :o I tron / @AIS %n mo%:ement trw!K:olontaire. lVon !e o#!er:oit d?to%rner 4 la ren ontre de B%elB%e o#!t3 %lo/ !VarrIter/ (%i! 4 !i remettre ram(er &or!B%e le! de%8 @oitie! :enaient 4 !i ren ontrer/ V?toit omme !i elle! nVe%!!ent Qamai! mIme %n $orme in!e te. elle! n? (aroi!!oient ni !e "er "er/ ni !e $%ir . C"a %ne tiroit de !on Jt?/ UO !i elle! alloient de om(a5nie :er! le mIme endroit/ la (remiwre d?:an*oit ordinairement la !e onde mil"o elleK i ne Qamai! mie%8 %ne montroit :arietal de :olont?/ &or!B%e B%e Qe lVe8(o!oi! a% !oleil/. "Ctoit alor! elle on!id?ra#lement !a mar "e W. WDe%8 Qo%r! !V?tant ? o%l?!/ ada r%! de:oir mettre dan! la %n (e% ta!!e de terre et de lentille aB%atiB%e &a (remiwre moitie ne (a! tarda %m !VE en$on er. @ai! la !e onde !e ontenta de !e a "er Entre &e! men%! ra ine! de la lentilleO Dan! e tem(!Kl4 QVo#!er:oi! a% #o%t de ette ant?rie%r @oiti? %ne e!(w e de (etit ren$lement/ %ne :arietal de el%i B%i :ient 4 +o%rlet an3lo5o 4 %ne dVar#re n)o o !etor em %m enle:? (or*=e! ir %lairement %ne dV? or eO Qe ne le (a! !i #ien 4 lVdi!tin5%ai e8tr?mit? (o!t?rie%re de lVa%tre moiti?. Ce +o%rlet !em#loit l%i donner (l%! de $a ilit? derramar ram(er/ elle ne (l%! (aroi!!oit raindre a%tant le $rottement W. W&e lendemain QVa((er*%! 4 la o%(e de "aB%e @oiti? %n (etit a roi!!ement (ar re onnoi!!a#le la di$$?ren e de o%le%r/ B%i ?tait #ea% o%( la (l%! laire O(a o dan! le re!te d% or(!. &e! Qo%r! to%t !%i:on! de:int mai! !en!7:el En$in A% #o%t dV%ne am#iente. . !emaine/ "aB%e @oiti? $%t %n :er om(let &a tIte 4 la !e onde B%i a:oit

(o%!!?/ ?tait (r? i!ement aQ%!te/ B%ant 4 la $orme O(a o elle de la (remiwre et Ca(a; de meme! $on tion!/ et la no%:elle $ila de elleK i/ en to%t !em#la#le 4 elle de la !e onde @oiti?/ le oe%r/ lVe!toma / le! inte!tino!/ et !V?toient (rolon5?! dan! lV%ne et dan! lVa%treH. de no%:ea%8 annea%8 a:oient (o%!!? 4 la !%ite do! an ien! En %n mot to%t e B%e le (remier a:ant dVa:oir O(a o :er $ai!oit ?t? (arta5?/ no! de%8 :er! B%i en ?toient (ro:en%!/ le $ai!oient (areillementH mIme a5ilit?/ meme! In lination!/ mIme $a*on de :i:re/ de !e No%rrir W. (. DY0 WTo%t ela/ B%oiB%e ontin%o% RemarB%a#le/ ne lVe!t (a! e B%e QVai O(a o n?anmoin! a%tant o#!er:ar !%r :er!o de !em#la#le!/ (e% de tem(! a(rw! le%r o%(e la tIte a:oir/ he le! ai :% 4 mon 5rande ?tonnement/ !Ven$on er dan! la #o%e en !e !er:o de le%r ataB%e ant?rie%r omme dV%ne tIte derramar !VE FraEer %n "emin. hVai :% le :er n Z D de la Ta#le II ram(er le :a!o :erre de lon5o (aroi! de :o I/ oy Qe le tenoi! ren$erm?/ et (o%r $aire en !ortir e!$or*o/ B%oiB%Vil nVezt ni ni tIte $ila W. (. 01L +onnet de(oi! re(eti% e!ta! e8(eriIn ia!/ de modo B%e em :e; di:idi% o! animai! a(ena! em doi!/ trI!/ B%atro/ oito/ de;/ B%ator;e (arte!/ e todo! o% B%a!e todo!/ re(rod%;ido a a#e*a ea a%da/ e %ma :e; at? $e; i!!o em %ma di:i!)o em de;e!!ei! (arte! de animai!. So#re a $orma de e8(re!!=e! de :ida da! (e*a! at? a re(rod%*)o/ ma! nada ? dado. (/ 020 A!!im omo o!!o/ %ma :e; B%e a o!!i$i a*)o (ro5redi% a %m erto (onto/ re! em a(ena! em !%a! e8tremidade!/ e +onnet o orre% a(9! :3ria! o#!er:a*=e! B%e a! (e*a! do animal de :olta (ara di:idir !9 di!(ara na! e8tremidade!/ e n)o atra:?! de re! imento or5Cni o om(lementar taman"o anterior. (. D01 WVo I (ode en %rtar o me!mo animal re(etida! :e;e! ao redor da a#e*a o% a%da e !em(re %!a reK ria*)o/ ma! n)o te:e !% e!!o +onnet (ara diri5iKlo mai! de 0P :e;e! no! me!mo! animai!.W (. DD1 Ca#e*a e a%da B%ando :o I ort3Kla Q%nto ao or(o/ n%n a !e re(rod%;ir. Whe !%i! maintenant !i Per!%adir/ ni O(a o lV%ne &VA%tre de e! (arte! ni ne !a%roient de:enir de! (ar$ait! anima%8/ B%e Qe re5arde le (rin i(e dan! ette matiwre omme %n/ dVoy Qe roi! (o%:oir tirer la !o%r e de O(a o ette on!eBXIn ia! (a! dan! to%t re(rod%*)o ne le or(! re!idem de :er! CES @ai! O(a o !i lVon $ait lV!e*)o de di!tCn ia %ne 4 la %ne o% lVa%tre de e8tr?mit?/ Soit B%i moindre T%V%ne li5ne et !an! A ademE/ la (artie o%(?e (erira re(rod%ire !i. W Em ontra!te/ (eda*o! de re(rod%*)o 0 a D a D a L de lin"a entre e!!e! doi! (onto! tomada!/ (ara o! animai!/ a B%em nada $alta:a. A totalidade do! $ato! B%e !e rela ionam om e!ta! ondi*=e! de one8)o e !e(ara*)o/ le:a ao !e5%inte teorema 5eral/ B%e entra nele em B%e o LS Z Ca(7t%lo !o#re o !%(lemento de !olidariedade e de re(re!enta*)o da! (arte! do or(o $oram orientado! a !er:i*o da alma. Se %m !i!tema (!i oK$7!i a ? om(o!ta (or %ma maioria de a! me!ma! (e*a!/ !e5mento! B%e e!t)o rela ionado! a ima do limiar/ ent)o ele! d)o em !%a one8)o de %ma lin"a (!i ol95i a %ni$i ada do me!mo ti(o/ !eria a(a; de dar omo ada %m (or !i/ de modo B%e a(oiar %n! ao! o%tro! na me!ma (otIn ia/ de modo de!de B%e ele! !e

rela ionam a ima do limiar/ e dar o me!mo de!em(en"o on!i!tente ada %m (or !i !9 om a $or*a red%;ida/ o B%e (ode air a#ai8o do limite em determinada! ir %n!tCn ia!/ !e ele! !)o !e(arado! (ara B%e ele! n)o mai! li5ado a ima do limite. Na :erdade/ e!!a ? a(ena! a e8(re!!)o do! $ato!/ B%e !)o o#!er:ada! em animai! di:i!7:ei!/ na medida em B%e %ma (e!!oa (ode !er a inter(reta*)o mai! nat%ral de !%a! e8(re!!=e! de :ida ante! e de(oi! da di:i!)o a(li ar. O $a to de B%e a! (arte! !e(arada!/ om o me!mo ti(o de ener5ia (!7B%i a tal/ ma! n)o om a me!ma inten!idade omo %ma (a!!a5em ante! de todo o animal/ (odeK!e on l%ir a (artir da ener5ia 5eralmente in$erior de !%a! mani$e!ta*=e! de :ida B%e (ode ir/ (or :e;e!/ 4 morte/ at? B%e !e ten"a on!e5%ido o (ara !%#!tit%ir metade !e(arado! (or re(rod%*)o/ B%e todo! o! animai! !)o a(a;e! di:i!7:ei!. A me!ma oi!a B%e en!inar o! te!te! om di:i!)o total do! animai!/ en!inar o! e8(erimento! om a elimina*)o o% de!tr%i*)o a(ena! %m ?re#ro. Na :erdade/ ada "emi!$?rio on edido a(9! !e(ara*)o o% de!tr%i*)o do! o%tro!/ !e a :ida ontin%a a e8i!tir/ ainda a me!ma on! iIn ia/ tem omo o! e8(erimento! de Flo%ren! em animai!/ !e o !e% e!tado de on! iIn ia ? a:aliado de a ordo om a! !%a! de lara*=e!/ e e8(eriIn ia! (atol95i a! a(ro8imado! de (e!!oa! en!inada! a(ena! om $adi5a le:e/ omo !e a a!!i!tIn ia mNt%a o orre/ omo (ode !er in$erida a (artir de al5%ma! e8(eriIn ia! e!tran"a!. Ferr%! relato! de %ma 5enerai!/ B%e "a:iam (erdido (or %m $erindo %ma 5rande (arte do o!!o (arietal e!B%erdo/ le:ando a %ma atro$ia !i5ni$i ati:a do "emi!$?rio e!B%erdo do ?re#ro/ (or !i !9/ o B%e de% e8teriormente mani$e!tado (or %ma enorme de(re!!)o do rCnio. E!te 5eneral ainda mo!tro% a me!ma :i:a idade de e!(7rito/ o me!mo Q%l5amento orreto do B%e ante!/ ma! $oi a(a; de ati:idade! intele t%ai! n)o entrar !em !e !entir an!ado em #re:e. &on5et di; em men!a5em a e!ta e8(eriIn ia/ ele !a#ia B%e %m :el"o !oldado B%e $oi lo ali;ado inteiramente na me!ma armadil"a. F&on5et/ Anat et $i!iol95i o. SE!tKlo ner:o!o. I/ PSMA I!to omo o! e8em(lo! B%e !e !e5%em !)o/ em erta medida/ re(ete (atol95i a! B%e de Flo%ren! em(re5%e! em animai!/ o! te!te! $i!iol95i o! !o#re o! !ere! "%mano!/ e (odem !er %tili;ado! (ara demon!trar B%e de $a to a(li arK!e a (e!!oa! e animai!/ a e!te re!(eito inteiramente a! me!ma! ondi*=e!. WDiemer#roe, DA onta a "i!t9ria de %ma menina/ B%e toda a metade direita do ?re#ro $oi de!tr%7da (ela B%eda de %ma (edra (e!ada/ e em B%e at? LP "ora! da :ida mental e !en!orial/ l3 e!ta:a inta ta. Um a!o !emel"ante di; Rolo$$ LA de %ma m%l"er em B%e %m de de!tr%i*)o ne ro(!ia !i5ni$i ati:a da metade e!B%erda do ?re#ro era/ enB%anto o "emi!$?rio direito era normal/ ne!te indi:7d%o a! $%n*=e! mentai! n)o $oram man "ada!/ no m7nimo .... Em %ma :el"a B%e morre% de (ne%monia/ en ontramo! a lado e!B%erdo do ?re#ro (er$eitamente !a%d3:el/ ma! o direito atro$iado B%a!e em !%a! (arte! indi:id%ai!/ e e!ta m%l"er n%n a tin"a !o$rido om o menor tran!torno mental YA . WFFriedri " Hand# PMA relato% %m de D2 ano! &on5et "omem %Qo! (odere! e!(irit%al n)o a(re i3:el de!:io dar#oten/ n)o o#!tante todo o "emi!$?rio direito do ?re#ro/ om a e8 e(*)o da (re!!a #a!alto/ e!ta:a $altando.F.

&on5et/ Anat P"E!iol et d% !i!t ner: 01YD I/ PP2 ..A K Ne%mann ita %m a!o em B%e %ma #ala "a:ia de!tr%7do %m "emi!$?rio inteiro !em ro%#ar o! !entido!. FNe%mann/ da! doen*a! do ?re#ro "%mano ro#len; 01LL S. .. 11A K ha , onta a "i!t9ria de %ma m%l"er/ em B%e metade do ?re#ro $oi di!!ol:ida em %ma ma!!a m9r#ida/ e ainda a!!im !e e!ta#ele e% %ma im(er$ei*)o da :i!)o/ t%do !e%! ati:o! intele t%ai! reali;ada at? o Nltimo momento/ de modo B%e ele! ainda (arti i(aram em %ma a!a ami53:el al5%ma! "ora! ante! de !%a morte/ %ma om(an"ia ale5re. FinB%?rito! A#er rom#ie/ et A K Um "omem B%e men iono% a O VHolloran/ !o$re% tal $erimento na a#e*a/ B%e %ma 5rande (arte do rCnio no lado direito te:e B%e !er tirado/ e omo %ma !%(%ra*)o $orte "a:ia o orrido/ $oi em todo! o! a!!o ia*=e! remo:ida atra:?! da a#ert%ra de %ma 5rande B%antidade de (%! om 5rande! B%antidade! do (r9(rio ?re#ro. A!!im a onte e% 0S dia!/ e :o I (ode al %lar B%e er a de metade do ?re#ro/ mi!t%rado om a mat?ria/ $oi e8(%l!o de!ta maneira. No entanto/ o (a iente mante:e toda! a! !%a! $a %ldade! at? o momento da !%a di!!ol%*)o/ a!!im omo d%rante todo e!te e!tado de doen*a !e% e!tado de e!(7rito era ontin%amente alma.
DA LA

Anat li#. 000/ a(. R (eri9di o! de mol"ado. Em 01DR. Edi*)o L S. 0SL em d re:%e @edi . @ai 01L0

YA +ell/

U o me!mo om o! doi! "emi!$?rio! ere#rai!/ de $ato/ a!!im omo om o! doi! a:alo! B%e e!t)o atrelado! a %m Nni o e me!mo arro. PodeK!e rela8ar %m a:alo eo arro :ai no me!mo !entido ontin%a omo ante!/ nada meno! do o%tro/ e de(oi! di!!o/ :o I (ode (en!ar B%e am#o! !)o i5%almente inNtei! (ara a (a!!a5em do :a5)o/ o arro iria me!mo !e am#o! e!tendeK!e (ara $ora. @a! ent)o ele ainda e!t3 de (?/ e tam#?m e!t)o di!(on7:ei! d%rante tanto o arro/ ele! n)o e!t)o l3 a(ena! (ara re(re!entar (ela omi!!)o de o%tro/ ma! tam#?m (ara a(oiar %n! ao! o%tro! no %r!o/ (orB%e !e e!tende de!de o %m/ o arro :ai ma,er! o% !e ainda !o#re a me!ma ta8a/ de:ido 4 $orte mo:imenta*)o de %m a:alo/ ma! om menor d%ra*)o. Para a (rimeira :i!ta (ode (are er m%ito (arado8al $ato de B%e a elimina*)o o% a de!tr%i*)o de todo %m "emi!$?rio do ?re#ro/ o %r!o normal da :ida mental e (o% o o% n)o em de!:anta5em/ no entanto/ o dano m%ito menor de %m lado o% de le!=e! n)o orre!(ondente! em am#o! o! lado! do ?re#ro $reB%entemente $a;er om B%e o maior inter$erIn ia na me!ma. @a! i!!o ? $a ilmente e8(li ado (ela !olidariedade/ em B%e a ati:idade do! "emi!$?rio! ? em termo! de !e%! #ene$7 io! (!i ol95i o! e (ode !er e8(li ado om a(ena! %tili;ar a ima5em. Se %m !el:a5em o% o8o ? de doi! a:alo! na $rente de %m arro (or %m dano lo al/ a re!(o!ta do o%tro ? om (ert%r#ado/ (orB%e ele! !9 (odem (%8ar em onQ%nto/ %m e!ti a a !el:a5em o% o8o om(letamente/ de modo B%e :o I (ode o%:ir a inter$erIn ia / e a(ena! o arro (a!!a mai! $ra o e/ (or on!e5%inte/ indi! %ti:elmente al5%ma! de!orden! mentai! (ode !er t)o ele:ada (ela remo*)o de %ma (arte do ?re#ro/ omo %m le:anta al5%n! o%tro! dano! a%!ado! (ela am(%ta*)o de a (e*a de$eit%o!a/ o $%n ionamento !em (eri5o

(ara a :ida (odia !er de o%tra maneira reali;ar. Ne!!e meio tem(o/ o B%e n)o (odemo! $a;er ar#itr3rio e (ode !er $eito de no:o/ omo (or inde(endente e8terno o% interno de no!!a! ir %n!tCn ia! ar#itr3ria!. Ent)o/ aB%i/ (ro:a:elmente/ n)o !)o a!o! m%ito raro! B%e a lo% %ra n)o "e5a a morte (ela morte/ de!tr9i a! (arte! doente! do ?re#ro B%e a%!am atra:?! da !%a li5a*)o om %ma (ert%r#a*)o da :ida e!(irit%al !a%d3:el do !a%d3:el. No:amente/ i!to ?/ e!!en ialmente/ a e8(li a*)o B%e Friedrei " em %Qo Hand# d Pat"ol 5eral. o (!E ". rran,"". S. Y2S/ :3rio! a!o! de!te ti(o !)o om(ilado!/ !)o dele. @ai! diretamente/ al5%n! a!o! e!tran"o! aB%i (ode !er o#tido/ onde o $erimento do ?re#ro om (erda de !%#!tCn ia do ?re#ro (are e ter !ido #en?$i o (ara a inteli5In ia. U m%ito (ro:3:el B%e a :anta5em de:e !er on!iderada/ ne!te a!o/ a (artir do me!mo (onto/ o tem tre(ana*)o/ de!de nomeadamente red%*)o da !%#!tCn ia do ?re#ro/ %ma (re!!)o ne5ati:a B%e o ?re#ro (ro:a:elmente !o$re% ante!/ (oderia !er m%ito #em red%;ida/ de (re$erIn ia a$eta o! ati:o! intele t%ai! . Na :erdade !o$re% o! indi:7d%o! no! B%ai! e!!e !% e!!o :antaQo!o $oi o#!er:ada (ela (erda de !%#!tCn ia do ?re#ro/ (re:iamente 4 dor de a#e*a/ e!!In ia e!t%(or o% !on"ador/ B%e t%do (ode m%ito #em de(ender de %ma im(re!!)o !o#re o ?re#ro. Cu ten0o \ casos )ue pertencem a)ui encontrado, nat no ato de no$embro. cur. II, QE\, e outro no norte!americ. sur, med. bourn. , 1YQ[. baneiro p. X1Q, e um terceiro em =arresi se ecta, Fiena 1YQ[. I? de'embro, uma )uarta em 'Institut. , 1YQE. 1Q\ n%o comunicada. Ele ? $3 il de e!B%e er/ omo o a!o da de!tr%i*)o do ?re#ro a!!o iada om a li:a5em de %m animal. Se o! me!mo! !e5mento! laterai! da mentira !i!tema (!i o$7!i o atr3! o% ao lado do o%tro/ ? a(ena! %ma di$eren*a in!i5ni$i ante/ e !e a (e*a i!)o ? de!tr%7da o% n)o/ tam#?m ? irrele:ante (ara o !o#re:i:ente. N)o ? a(ena! a di$eren*a/ de B%e (ode "a:er %ma !e(ara*)o om(leta de todo o !i!tema de modo B%e am#a! a! (arte! de !o#re:i:In ia em !ere! "%mano! n)o !9 omo om o! animai! in$eriore!. Al?m di!!o/ am#o! o! a!o! on ordam B%e ante! da di:i!)o !entir a! d%a! (arte! da riat%ra em %m/ e a%8iliar no de!em(en"o mental/ ma! tam#?m (ode !er %ma (arte da $alta de o%tra/ e ainda a!!im o me!mo/ a(ena! mai! $ra o/ o de!em(en"o mental omo l3 ante!. N)o !e onte!ta/ a one8)o or5Cni a do! (r9(rio! (arte! ? %ma da! ondi*=e! (ara a on!er:a*)o de ada indi:7d%o :i:o/ e/ (ortanto/ tam#?m (ara manter a ati:idade (!i o$7!i a a ima do limiar ? ontri#%ir/ ma! na! riat%ra! !%(eriore!/ a !olidariedade ? m%ito mai! $orte do B%e no "%milde. Poderia am#a! a! metade! %ma di:i!)o na lin"a entral lon5it%dinal de (e!!oa!/ me!mo ainda ontin%ar :i:endo/ o% !eQa/ a! ati:idade! (!i o$7!i a! ontin%ar3 a e8i!tir em d%a! metade! !o#re o limiar/ de modo B%e temo! indi! %ti:elmente t)o #em a d%(li a*)o de %m !er "%mano omo %ma alma animal atra:?! da !e(ara*)o da! metade! lateralmente a(ro(riado! e re(re!entati:o! (ode al an*ar B%ando e!tamo! (ara al an*3Klo! em animai!/ !e(arando o! !% e!!i:o! !e5mento! orre!(ondente! ? a(a;.

@a! !eria o io!o (ara (en!ar m%ito !o#re omo a! d%a! metade! de %m (o:o di:idido iria !e om(ortar na :ida a(9! a morte/ (orB%e o a!o n)o (ode !er reali;ado. U (onto a!!ente B%e $ariam om o me!mo e!tado de e!(7rito/ me!mo eB%i(amento/ o on"e imento/ a! mem9ria!/ a me!ma on! iIn ia me!mo de ome*ar/ de a ordo om ma! B%ando ele! "e5aram em :3ria! ondi*=e!/ e:ol%ir de $orma di$erente. Pare e t)o lon5e de ter !ido em %ma (erda !o#re o a!(e to B%e :o I de:e tomar o! !% e!!o! do! e8(erimento! de li:a5em em animai! in$eriore!. A(arentemente ria d%a! alma! de %m/ di:idindo o or(o/ ante! B%e (end%raram %ma alma em. A!!im/ o (ro e!!o n)o (are e reali;ar de i!=e! de o%tra $orma do B%e a alma ? di:idido om o or(o em doi!. @a! o on eito de !im(li idade da alma di! ordo%/ e e% Q3 F a(. LSA le:o%/ omo era a (arte do a#ran5ente !o#re e!te (onto de :i!ta on eito do !im(le! a!!ento! alma (re$eren iai!/ ao in:?! de %ma di:i!)o da alma/ o de!(ertar de %ma no:a alma em %ma da! adotar metade! !e(arada!/ ma! tam#?m indi o% B%e di$i %lta/ ele on!ideraK!e (ara adi ionar e!te. A oi!a ? B%e n)o ? o !%$i iente om a ate5oria a#!trata de !im(li idade/ a! ondi*=e! e!!en iai! no Cm#ito do B%al a alma (ode :ir a en ontrar. T)o !im(le! B%e :o I (ode li5ar (ara a alma/ ma! o erto ? B%e a inten!idade da !%a on! iIn ia re! er e (ode dimin%ir/ de! endo (ara metade/ e !%#ir (ara o do#ro/ e (ode air totalmente a#ai8o de ;ero. De(oi! B%e :o I (ode a$iada di5amo! de $orma !im(le! e real indi ati:aO a alma ? o do#ro em B%e a li:a5em do or(o/ em nNmero/ di:idido a inten!idade de(oi!/ ma! om a (o!!i#ilidade de om(en!a*)o de re!i!tIn ia (ara a (erda de inten!idade B%e ada %m tem !o$rido (or elimina*)o/ B%ando a re(rod%*)o do %tente ? 5rande o !%$i iente. Tam#?m (ode !er o a!o de B%e (or d%a! (arte! !e(arada! de %ma !9 (ermane e a ima do limiar/ o o%tro #a!tante ai a#ai8o dela/ ent)o a Nni a !o#re:i:e/ (elo B%e !e retira %ma (arte do ?re#ro/ o% B%e tanto ini ialmente (ela !e(ara*)o air a#ai8o do limiar/ ma! 5rad%almente !%#ir no:amente !o#re ele/ em !e5%ida/ entra na on! iIn ia !e(arado a(ena! de(oi! de al5%m tem(o/ o% B%e am#o! !e (ermanentemente a#ai8o do limiar/ o% B%e/ B%ando am#o! !)o (e*a! !e(arada! (!i o$i!i amente di$erente!/ a B%alidade do e!tado de on! iIn ia (ara o (arte! !e(arada! de %ma di$erente :ontade. So# B%al do! :3rio! a!o! (o!!7:ei!/ o la:rador de e tanta! tentati:a! o orrem rela ionada om o $a to de %ma a#e*a !em or(o/ !e %m or(o !em a#e*a em la!!e! mai! alta! de animai! e !ere! "%mano! ainda (odia !entir %m lon5o tem(o/ !)o B%e!t=e! em B%e a! di! %!!=e! !o#re o LS Z Ca(7t%lo n)o tem erte;a ainda (ara de idir. Sa#emo! at? a5ora nem !e %m mo:imento (!i o$7!i o a ima do limite em todo! o! !ere! :i:o! (odem !e e!tender (ara a med%la e!(in"al/ me!mo !e ele! (odem !er o#tido! a (artir da a#e*a !o#re ele a(9! a !e(ara*)o/ nem B%ai! a! di$eren*a! entre a! di$erente! la!!e! de animai! e8i!tem/ e t)o en5en"o!amente o! e8(erimento! reali;ado! a (o!!i#ilidade de di$erente! inter(reta*=e! e a ima !)o di! %!!=e! arado/ (or i!!o ainda (ermane e. Entre o! (ro e!!o! de $i!!)o/ B%e tIm %ma e8ten!a d%(li a*)o da! alma! (arte

on!eB%In ia do na! imento do "omem e do! animai! !%(eriore!. S9 e!ta d%(li a*)o n)o trata aB%i/ (ortanto/ a(a;e! de B%e doi! !%#!i!tema! !emel"ante! B%e e!t)o rela ionado! om o limiar !)o !e(arado!/ ma! B%e tal a#ai8o do limiar/ o or5ani!mo da rian*a ? !e(arada de tal a ima do limiar/ e (ela !e(ara*)o o orre me!mo em rela*)o ao limite. O! e!t7m%lo! e8terno! !)o/ de $ato/ entre a! ondi*=e! B%e !)o a(a;e! de le:antar mai! nin5%?m (ara !i!tema di!(onierte! a ima do limiar/ omo o de!(ertar (ro:a de !ono/ (ortanto/ a rian*a !e(arada/ inde(endentemente dele/ (or deli#era*)o do rela ionamento om a m)e de %ma ondi*)o de :ida ? remo:ido/ ma! ? a(a; de a ordar at? e!ta !e(ara*)o. Em animai! in$eriore! toma o l%5ar de (ro ria*)o atra:?! na! imento! (ar ialmente di:i!)o :ol%nt3ria de todo o or5ani!mo a ima do limiar/ e a di$eren*a entre o! doi! a!o!/ a !e5%ir tam#?m n)o na nat%re;a de %m a#!ol%to. Tanto da! ra;=e! de ontin%idade e de! ontin%idade (!i o$7!i a do! (rin i(ai! on! iIn ia !o#re a rela*)o e!(a ial. A5ora/ no entanto/ ainda "3 %ma ontin%idade da on! iIn ia (rin i(al atra:?! da !% e!!)o de tem(o/ B%e ? o me!mo B%e a ontin%a*)o da identidade o% %nidade (ron%n iam atra:?! do de %r!o do tem(o e Q%!ti$i ada no onte8to de %ma !?rie de $en9meno! !% e!!i:o! na me!ma alma (ara ada indi:7d%o em (arti %lar. AB%i/ :o I (ode a "ar B%e ? !%r(reendente B%e o na%$r35io tem(or3ria do ei8o (rin i(al no !ono a#ai8o do limiar n)o orre!(ondente interrom(er a ontin%idade do! (rin i(ai! on! iIn ia na! a%!a! indi:id%ai!/ omo a B%eda e!(a ial a#ai8o do limiar entre o! indi:7d%o!/ %ma :e; B%e/ em :e; a(9! ada no:o de!(ertar da no:a on! iIn ia em ontin%idade om a :el"a !en!a*)o. E!ta di$eren*a (ode !er e! rito om (ro#a#ilidade de B%e a o! ila*)o de ada o(era*)o (!i o$7!i a (onto (ermane e ontin%amente o ar5o em !i/ ao (a!!o B%e %ma ontin%idade e!(a ial (or a%!a/ o! direito! e!ta#ele ido! da! iIn ia! e8ata! e ne e!!3ria! (ara !tat%ierenden di!(o!i*)o atom7!ti a da mat?ria em !i me!mo n)o o orre/ (oi! e a(ena! na medida da ontin%idade da onda a ima do limiar (ode !er B%alB%er a%!a/ em B%e a ordem da! (art7 %la! (!i o$i!i amente $a;er e!t3 a ima do limiar n)o ? interrom(ida (or aB%ele! a#ai8o do limiar/ onde o $%t%ro/ (ara torn3Klo ainda mai! (re i!o de determina*)o de al5%n! re!to!. A!!im omo a ontin%idade da on! iIn ia (rin i(al ? interrom(ido no (er7odo (elo na%$r35io do ei8o (rin i(al (!i o$7!i a no !ono/ (o% o/ omo ? o a!o da tran!i*)o (ara a!!%nto! om(letamente di$erente!/ e (ela m%dan*a de $orma!/ omo e8(erimentalmente (ro:ando a!!im B%e o or5ani!mo 5e"end! reno:ada! (elo meta#oli!mo ontin%o%/ eo or(o do :el"o "omem/ em 5eral/ de todo! o! o%tro! e re!%mido! em o%tro! a!!%nto! $orma! ? B%ando a rian*a !em a ontin%idade da on! iIn ia (rin i(al ? de al5%ma $orma interrom(ida. h3 !)o/ tanto B%anto n9! (odemo! $a;er e8(eriIn ia! !o#re a! $orma! on"e ida! a(ena! (ara $a;er de!te ontin%%m (ode e!tar tem(orariamente in on! iente (elo! !%mido%ro! de alma (ara o !ono/ ma! n)o ren%n iar a ontin%idade do e8K on! iIn ia li5ada a(9! ada de!(ertar ? idInti o ao anti5o/ eo !i!tema da no:a mat?ria/ o e8K on! iIn ia ontin%a mant?m idInti o. A ondi*)o on!i!te ne!te a!o. A alma (ode (a!!ar no %r!o de tem(o de %m !i!tema $7!i o em %m em !%#!tCn ia e $orma om(letamente di$erente/ ma! n)o (%le/

ma! a! no:a! B%e!t=e! de:em entrar no !i!tema (!i oK$7!i a de idade/ ao !air de idade a onte endo omo 5rad%almente no meta#oli!mo/ o% o :el"o (!i o$7!i a mo:imento de:e !er em contnuo na (lanta em no:o! a!!%nto!/ de re(ente a onte e/ omo na m%dan*a de aten*)o. Isto se,uido por uma conc us%o importante pode socia i'ar. 8 idia de )ue t/m sido postas em transi&7es para uma $ida futura em outros p anetas, o so , ou no espa&o distante, isto , )ue a nossa $ida menta passaria a construir no e.posto 0$ida menta , n%o tem fundo. Mas se 0- um futuro e.ist/ncia continuada, e es podem apenas ponto descobriram )ue o ei.o principa do nosso sistema psico!fsico para )ue o nosso principa consci/ncia, depende das partes para o sistema terrestre de )ue depende a,ora, ou onde 2- u trapassa o imiar em outra parte ou uma parte muito deste sistema $ai passar em contnuo, as op&7es )ue de$emos discutir, no entanto, n%o o u,ar a)ui. O! 7ndi e! de ontin%idade e de! ontin%idade/ o B%e (ara o! (rin i(ai! ei8o! a ter l%5ar/ (odem !er re(etido! (or !e%! "armJni o!/ e ao me!mo a di$eren ia*)o e n)oK di$eren ia*)o ?/ nat%ralmente/ o B%e e!t3 na mente/ !eQa (ara !e !o iali;ar. Um ei8o (rin i(al/ o B%al/ em !i/ a ima do limiar (rin i(al 8; rela ionado/ ma! (ode tran!(ortar "arm9ni o! a#ai8o do !e% limiar de 8 ';' e!t)o rela ionado!/ de a ordo om o !e5%inte e!B%emaO RA

RA

E!te dia5rama re(re!enta a ole*)o de o! "armJni o! a ima do limite na me!ma dire*)o om a ele:a*)o da! onda!/ B%e ? a#!tra7do B%e "armJni o! t)o #em (ode e8 eder em mo:imento na dire*)o o(o!ta omo a me!ma dire*)o/ om o! !%# onda! do limiar/ ent)o o B%e ? aB%i n)o "e5a.

T%e todo! o! "armJni o! um / b, c ... a ima do me!mo limiar im(ortante rela ionado a %m ei8o (rin i(al/ e!!ion3rio!/ e !o# a me!ma on! iIn ia (rin i(al/ ma! B%e !)o tam#?m de $orma de! ont7n%a ao lon5o do !e% (r9(rio limite/ ele! (odem !er di!tin5%ido! dentro de!ta on! iIn ia (rin i(al. @e!mo anteriormente FCa(7t%lo LYA E% $i; e!!a :i!)o a$irmado em rela*)o 4 e8ten!a !en!a*=e!. Em inten!i:o omo ton!/ di!tin*)o (oderia (end%rar (ela a*)o de aten*)o ao! me!mo!. Se a! $i#ra! orre!(ondente! da retina d)o a(ena! %ma !en!a*)o idInti a/ n)o doi!/ B%ando a! d%a! metade! do ?re#ro !em(re %nir a(ena! em %m (en!amento/ ele! !)o/ o% !eQa/ a! ati:idade! de:em e!tar rela ionada! n)o a(ena! ao limiar (rin i(al/ ma!

tam#?m a ima do limite !%(erior nele!. N)o !e onte!ta/ a di!tri#%i*)o de de!em(en"o mental em d%a! metade! idInti a! do ?re#ro do "omem e o! animai! !%(eriore!/ e (ara a maioria atr3! do o%tro o% !imetri amente em %m 7r %lo ordeno% !e5mento! !imilare! em animai! in$eriore!/ o !e% im(ortante !i5ni$i ado teleol95i o/ e ?/ (ortanto/ %m e8em(lo (ara o in ont3:el Q%nto! (odemo! en ontrar e8em(lo! do or5ani!mo na in!tala*)o/ B%e/ om o menor A%$\ande (o!!7:el do! $%ndo!/ o! #ene$7 io! m38imo! !)o al an*ado!/ e om a me!ma $a ilidade/ a maioria do! (ro(9!ito! !er)o %m(rido! !im%ltaneamente. PorB%e e!ta $a ilidade/ %ma :e; %m(rido o o#Qeti:o B%e o (reQ%7;o n)o (ode $a ilmente di!tin5%ir a inte5ridade mental/ (or !er %ma (arte da re(re!enta*)o/ e m%ito! (r9(rio! animai! (ara $i8a*)o de reK!%#!tit%i*)o do o%tro/ (orB%e B%e !e mani$e!ta em !e5%ndo l%5ar no! animai! in$eriore!/ omo %m do! meio! (ara/ (ara re(rod%;ir a! alma!/ ela $a; em ter eiro l%5ar de a ordo om o! (rin 7(io! e!ta#ele ido! no D0 O! a(7t%lo! !)o de!en:ol:ido!/ ? (o!!7:el $a;er %ma determinada B%antidade de ati:idade (!i o$7!i a mai! do B%e !e ele iria tra#al"ar on entrado em %m (onto o% em e!(a*o m%ito (eB%eno/ em#ora/ ? laro a!!%mido/ B%e ainda n)o e!t3 (ro:ado/ B%e a :alidade de (onto! !en!7:ei! di! reto! de :i!ta tam#?m (ara em contnuo (ermane er on! iente :3lido. Vamo! $e "ar a! on!idera*=e! B%e $i;emo! (ara o no!!o e!B%ema ne!te e %m a(ital mai! edo/ ainda om al5%ma! on!idera*=e! de nat%re;a mai! 5eral a (artir do B%al (ode !er adeB%ado em onQ%nto om a! do (r98imo a(7t%lo de ontentarK!e no 5rande Cm#ito da (!i o$7!i a/ %ma (re:i!)o . No!!o! (rin i(ai! ei8o! !o#re o! B%ai! de(ende o no!!o (rin i(al on! iIn ia/ le:ar o! ei8o! !o#re o! B%ai! de(endem a! no!!a! $enJmeno! e!(e iai! de on! iIn ia. @a! n)o (ode !)o on!iderado! "armJni o! de %m ei8o (rin i(al maior no!!o! (rin i(ai! ei8o!c Fi!i amente/ ele! !)o realmente/ (or B%e n)o (!i o$i!i amentec %ma :e; B%e toda! a! ati:idade! (ara o !i!tema terre!tre e!t3 !o# o e!B%ema de %ma 5rande onda re(re!enta:a o B%e o! !i!tema! da! riat%ra! or5Cni a! indi:id%ai! de ati:idade !)o t)o (eB%eno! "armJni o!/ e o! !i!tema! do! :3rio! or(o! ele!te! de ati:idade !)o no:amente a(ena! "armJni o! do !i!tema 5eral de todo o! mo:imento! da nat%re;a. A e!tr%t%ra "ier3rB%i a/ B%e ontin%a em n9!/ tam#?m ontin%a (ara al?m de n9!. A5ora/ !e o! "armJni o! e!t)o em n9!/ (elo B%al o! $enJmeno! di!tinto! de on! iIn ia de(endem em n9!/ a(ena! de $orma intermitente ao lon5o do !e% limite/ ma! de $orma ont7n%a ao lon5o do no!!o limiar (rin i(al/ n)o !)o o! (rin i(ai! ei8o! !o#re o! B%ai! de(ende o no!!o (rin i(al on! iIn ia/ a(ena! de $orma intermitente ao lon5o do !e% limite/ ma! ontin%amente %m limiar (rin i(al mai! (ro$%ndac I!!o le:aria a B%e a no!!a (rin i(al on! iIn ia nem %ma mai! 5eral ? B%e a no!!a t)o in l%i omo !%a! ara ter7!ti a! e!(e iai!/ omo o no!!o/ (or !%a :e;/ in l%i a! $ei*=e!. Como ele nele!/ om o! or(o! ele!te! B%e re!idem/ intermedi3rio! mentai! indi:id%ai! entre ele e n9!/ B%e o! e!(7rito! de riat%ra t)o/ ea on!eBXIn ia de!!a de$ini*)o le:a 4 :i!)o de %ma oni(re!ente na nat%re;a/ on! iente de De%!/ no B%al

todo! o! e!(7rito! :i:em e !e mo:em e tIm on!i!tentemente a!!o iada ten"a em !i me!mo! omo ele! !)o/ (or !%a :e; a(oiada no e!(7rito di:ino/ e omo mo!trado no! e!(7rito! da riat%ra :oltar a !e%! !entido! 7r %lo! e e!te !e%! !entimento! e!(e iai! em !i. E!!a :i!)o (ode !er de!en:ol:ida e a(oiada om #a!e em analo5ia! e rela*=e!/ B%e on ederam a e!tr%t%ra "ier3rB%i a Q3 a(re!entadora! no (r9(rio "omem. I!!o le:a a :i!)o da no!!a (r9(ria e8i!tIn ia a(9! a morte de :3ria! (35ina! em rela ionamento. E!(e ialmente (erto ? o !e5%inte a!(e toO Se %ma ima5em em no!!a mente/ li5ada a "armJni o!/ a(9! ter ad% ado no ol"o ainda dei8a Erinner%n5!na ",lan5/ B%e entra em %m reino mai! 5eral e mai! ele:ado de mem9ria! e (en!amento! da on! iIn ia 5eral o% (rin i(al/ n9! (odemo! a reditar B%e al5o orre!(ondente ir3 atender 4! no!!a! (rin i(ai! ei8o! / de!de B%e ele! me!mo! !)o "armJni o! a ima de %m limiar mai! #ai8o/ e B%e o! no!!o! e!(7rito!/ a!!im/ a(9! a morte entrar em %m reino mai! ele:ado de e!(7rito! em De%!. Al?m di!!o/ e!!a :i!)o (ode !er de!en:ol:ida e a(oiada om #a!e em analo5ia! e onte8to!/ B%e a(re!enta a no!!a :ida ne!te m%ndo. @a! ? i!!o/ omo B%e (or a5ora !im B%e!t)o de $ilo!o$ia nat%ral e %ma :i!)o reli5io!a da nat%re;a/ omo %ma B%e!t)o de (!i o$7!i a/ B%e ? a(a; de on eder a(ena! (onto! de (artida/ de(oi! de :er a(ena! o !e% e!tado at%al. Em detal"e B%e :o I :ai en ontrar e!!e! (onto! de :i!ta em me% li:ro W]end A:e!ta o% a! oi!a! do ?% e da :ida a(9! a morte do (onto de :i!ta de :i!ta da nat%re;a.W L Teille.01R0/ e menor no no:oO WSo#re a B%e!t)o da almaW/ em 01PM/ re(re!enta:a. O in7 io ea (rimeira (lanta da $onte at%al temK!e om a! on!idera*=e! $eita! no! o! de!en:ol:ido! a(ena! em one8)o/ e ent)o ? laro B%e (ode !er B%e le:aKlo! de :olta em !e% amin"o de :olta (ara a! o(ini=e! e8(re!!a! n)o.

/L0I. Pe$*unta da natu$e:a do 'o7i'ento psi o!"si o.

Ten"a tam#?m (odemo! lidar om a! (rin i(ai! B%e!t=e! do! (!i o$7!i a interna! dentro de erto! limite!/ !em a ne e!!idade de o%tra! !%(o!i*=e! !o#re a nat%re;a do mo:imento (!i o$7!i a do B%e ele om(artil"a omo o mo:imento $7!i o/ a! ondi*=e! 5erai! de ati:idade $7!i a/ a!!im omo/ ma! em on l%!)o/ a B%e!t)o da !%a Nat%re;a ainda !er on!iderada om mai! detal"e! em (o% a! (ala:ra!. A B%e!t)o e!t3 di:idida e!!en ialmente em doi!O 0A Pode !er $a;er a(ena! o! mo:imento! de %m !%#!trato (arti %lar/ o @entalc DA Pode $a;er o (!7B%i o a(ena! a %m determinado ti(o/ arranQo/ $orma de mo:imento!c O B%e a5ora !e re$ere 4 (rimeira B%e!t)o/ (ara B%e (o!!a lem#rar/ e ele tem m%ito! (en!a:am B%e o (!7B%i o em de$inir %m !%#!trato m%ito e8 l%!i:o B%e ? !9 a(ena! a inten*)o de reali;ar o! mo:imento! !%#Qa ente! (!7B%i a!/ !em o %!o de B%alB%er %m do! $7!i a on"e ida !%#!trato! !)o identi$i ado! (ode/ e :o I S%#!trato! i!!o (ro:a:elmente re!ol:ido o nome ?ter ner:o!o. A (rin i(al ra;)o (ara i!!o ? (ro:a:elmente o B%e :o I (en!o% B%alB%er %m do! a5ente! o% !%#!trato! $7!i o! on"e ido! (or !erem (ortadore! do (!7B%i o/ !9 B%e

:o I n)o :I %m/ o B%e ? %m a5ente $7!i o de! on"e ido/ ele de:e ortar de $orma di$erente/ me!mo !o# o e!(a*o $7!i o/ (a5ar mai! (oderia / ao B%e !%a ma5ia mental (ara de! an!ar. No entanto/ !e :o I !e !entir $ora de :olta da !?rie de a5ente! $7!i o! om(letamente/ de modo B%e !e o#t?m om(letamente no e! %ro/ em %ma (ala:ra/ o B%e de:e !i5ni$i ar nem $7!i a o% mental/ e dei8a o reB%i!ito #3!i o da (!i o$7!i a !i/ o B%e ? B%e a! m%dan*a! (!i ol95i a! le5almente om $7!i a rela ionado!/ e ele! $i am t)o e$i a;mente om tal onQ%nto/ a adi*)o do !%#!trato de :olta em %ma 3rea de "i(erK$7!i a de modo n)o $a; nada mai! do B%e no! (%8ar o ta(ete de de#ai8o do! (?!/ o B%e temo!. Permane e %m terreno om%m/ !em air em :i!=e! m%ito 5erai!/ Q3 B%e temo! B%e on$i5%rar na introd%*)o de!te tra#al"o/ al5o ine8(li 3:el e/ em B%alB%er a!o/ no am(o da (!i o$7!i a/ me!mo B%e adere a(ena! ao! a!(e to! $a t%ai!/ n)o e8(li ati:o real no modo omo !em(re %m !%#!trato $7!i o Pode !er a !%a maneira de tran!(ortadora/ (or i!!o !9 e!tim%lador e8terno do! $enJmeno! da on! iIn ia/ ma! a Er,l[rli ",eit n)o ? a%mentado em mo:imento/ ma! o mi!t?rio !9 ontri#%i (ara %m mi!t?rio m%ito mai!/ !e B%eremo! $a#ri ar %m no:o a5ente $7!i o omo !%a #a!e/ !em !er a(a; de e!(e i$i ar o B%e ante! o o#Qeti:o de alertar o! o%tro! ada(tado! e n)o tIm o%tra ra;)o (ara a !%a e8i!tIn ia/ omo a ne e!!idade de e8(li ar o B%e n)o ? a!!im/ de $a to/ !er e8(li ado. Notemo! aindaO omo ? B%e o !%((onierte (e %liar ?ter ner:o!o entrar no ner:o/ e omo dei8ar o me!mo na morte/ !e n)o ? %ma di!tri#%i*)o 5eral do! ner:o! e or5ani!mo! ? !em(re re!ol:idoc Ca!o re ?mK riado ele de (rimeira/ !e Nltimo (a!!ec Ent)o/ ele dei8a de !er %m $7!i o. Toda! e!!a! di$i %ldade! e!t)o $altando/ !e !%(=e B%e o! mo:imento! do me!mo ?ter 5eral B%e !e e!(al"a (ela nat%re;a e8terna/ omo o! or5ani!mo! B%e (odem le:ar/ em determinada!/ %m(rida em no!!o! or5ani!mo!/ ondi*=e! !en!a*)o/ $enJmeno! 5erai! de on! iIn ia. Al?m di!!o/ e!te ? (ro:a:elmente o (onto de :i!ta da maioria da! (e!!oa! B%e Q3 tIm %ma :i!)o lara !o#re e!ta! mat?ria!. De (re$erIn ia (ara le:ar %m a5ente im(onder3:el ante! do! !%#!trato! (onder3:ei! ne!ta a$irma*)o/ B%e (ode !er a%!ada (elo! !e5%inte! (onto!. Por e8(eriIn ia/ !omo! o#ri5ado! a on!iderar o !i!tema ner:o!o omo o (rin i(al $orno de no!!o! $enJmeno! (!7B%i o!. No entanto/ a ria*)o do me!mo n)o ?/ mo:imento! !emel"ante!/ do (onder3:el/ omo o !an5%e tem l%5ar em no!!a! :eia!/ (ermitem/ no entanto/ nada im(ede de a eitar B%ai!B%er mo:imento! de %m a5ente im(ondera#eln nele. A e8 ita#ilidade de toda ner:o!a (or eletri idade/ al5%n! at? me!mo (or l%; e alor/ !%5ere B%e o animado (elo mo:imento do Qo5o Im(ondera#eln !i tam#?m di; re!(eito ao im(onder3:el/ o! $enJmeno! de (ei8e el?tri o e o! e!t%do! D%#oi!V! "en :ir de o%tra! $onte! adi ionado !%(orte. Al?m di!!o/ o !i!tema ner:o!o a(are e a(ena! omo %m !%(lemento (ara o !i!tema ir %lat9rio/ o B%al ond%; o! l7B%ido! dro((a#le/ e o !i!tema re!(irat9rio/ o B%e re!%lta em ar/ !e !e on!iderar B%e tanto determinado a a(re!entar o lo al (ara o! mo:imento! de %m a5ente im(onder3:el. De o%tro lado/ no entanto/ n)o !e de:e e!B%e er B%e a! :i#ra*=e! mole %lare! de

(onder3:el !er t)o (o% o e8 l%7do! (ela nat%re;a do ner:o/ omo a im(ondera#le/ e B%e/ n%m !i!tema de (arte! (onder3:ei! e im(onder3:ei! n)o #em (ode !er reali;ada o! ila*=e! de %m/ !em B%e tal o reali;ar o%troH ainda B%e o !i!tema ner:o!o n)o (ode $%n ionar !em a (arti i(a*)o do ir %ito/ e %m a%mento da ati:idade do me!mo %m a%mento da ati:idade da ir %la*)o e (ro e!!o! B%7mi o!/ a!!im/ mantido! (re!!%(=e/ em B%e (arte! (onder3:ei! ne e!!3ria! om(etir/ $inalmente/ B%e a nat%re;a do! e!t7m%lo! de ide nada (elo! ner:o! tam#?m (odem !er e8 itada! (or e!t7m%lo! me Cni o! e B%7mi o!/ e ? i5%almente (o!!7:el $i8ar (elo mo:imento de a5ente! im(onder3:ei! omo o (e!3:el (e!3:el mo:endo o! a5ente! im(onder3:ei! em mo:imento. A redito/ (ortanto/ B%e "3 na e8(eriIn ia "3 ra;=e! de i!i:a! (ara :in %lar a ati:idade do !i!tema ner:o!o em 5eral e/ (ortanto/ tam#?m a ati:idade (!i o$7!i a do! me!mo! a(ena! ao im(onder3:el. @a! tam#?m teria o! a5ente! im(onder3:ei! %ma (re$erIn ia/ !eria ainda (ro:3:el B%e ele! n)o o#tIKlo (or %ma (e %liaridade de !%a !%#!tCn ia/ ma! a(ena! em !%a maneira de mo:erK!e/ at? a5ora o! ila*=e! n)o t)o r3(ido ainda (ro(a5a*=e! mo:imento t)o r3(ida! na! 3rea! de (onder3:el on"e ido! omo im(onder3:el. O $ato de B%e a (artir da! $9rm%la! elementare! (!i o$7!i o!/ a ma!!a de!a(are e e !9 o e!tado de mo:imento ? re e#ido FT. II/ a(. 0PA ?/ de $ato/ m%ito (ro:a:elmente (ara a(oiar a "i(9te!e de B%e ? im(ortante em t%do/ !9 no e!tado de mo:imento ne!te am(o. Al?m di!!o/ a (o!!i#ilidade n)o ? e!tritamente ne5o% B%e a! !%#!tCn ia! (onder3:ei! e im(onder3:ei! !)o o! !e%! Nltimo! elemento! n)o di$erem de a ordo om/ e de! an!ar !%a! (r9(ria! di$eren*a! a(ena! em ondi*=e! do a ordo e mo:imento. Contin%e a reali;ar onQe t%ra! !o#re e!!e! (onto! !eria inNtilO ? !%$i iente (ara ter lem#rado da! (o!!i#ilidade!. Em B%alB%er a!o/ me!mo B%e a! !%#!tCn ia! im(onder3:ei! de:e manter %m :alor (re$eren ial (ara o! $enJmeno! (!i ol95i o! (or !%a maneira de mo:imento/ o (onder3:el !er3 !em(re o !entido mai! im(ortante (ara a or5ani;a*)o do! !i!tema!/ em B%e a $orma de!te! mo:imento! ? determinada. E/ ertamente/ em %ma :er!)o $%t%ra do matem3ti o 5eral de am#o!/ or5ani;a*)o e mo:imento/ n)o !er inde(endente! %m do o%tro (ara entender e mani(%lar. A(9! ada e8i#i*)o/ (odemo! e!timar o !%#!trato da (!iB%e ontin%a a !er %ma m%ito di$%ndida em todo o m%ndo e li5ado! (or $or*a! om%n! a %m !i!tema/ ea !e5%nda (er5%nta :em diante de n9! a5ora ? !a#er !e o P!E "i a(ena! a %m determinado ti(o/ arranQo/ (ode e!ta#ele er a $orma de mo:imento!. De!de B%e n9! !a#emo! B%e o! mo:imento! B%e !)o realmente adeB%ado! (ara reali;ar $enJmeno! da on! iIn ia/ ma! (re i!a air a(ena! !o# %m erto 5ra% de :i:a idade/ (ara B%e a on! iIn ia !e e8tin5%e/ em !e5%ida/ o$ere eKno! aB%i/ nat%ralmente/ a (o!!i#ilidade ?/ a B%antidade de on! iIn ia/ (ara a B%al a e8i!tIn ia e N)o !endo o%:ida!/ e n)o a(ena! (ara $a;er a B%antidade/ de(endendo da B%alidade da ati:idade (!i oK$7!i a/ ma! (ara olo 3Kla! em :e; a(ena! om a B%alidade do! $enJmeno! da on! iIn ia em rela*)o. De(oi! di!!o/ B%alB%er mo:imento B%e/ !o# B%alB%er $orma e em B%e !%#!trato!

tam#?m o orre B%ando. lo! om a !%a :elo idade omo a (rimeira o% !e5%nda ordem Fonde !e !it%a entre LM e de(oi! o a(7t%lo LD tem a o(*)oA/ e8 eder %m determinado :alor/ %ma ontri#%i*)o (ara a on! iIn ia/ ? dar o no!!o o% o%tra! oi!a! o% %ma on! iIn ia 5eral/ e ada $orma e!(e ial de mo:imento/ o% !eQa/ !%a $orma de intera*)o e !eB%In ia de momento! de :elo idade em ondi*=e! de de!em(en"ar %m $enJmeno (!7B%i o de $orma a!!o iada/ B%ando a entrada ne!te! momento! $ormam Q%nto! %ltra(a!!ar %m determinado :alor de taman"o. De tal maneira a (o%(ar e!tamo! a ma5ia $eiti*o! B%e )ua idade ocu to, B%e !9 e!ta o% aB%ela $orma e8 e( ional de e8er 7 io ? (ermitir B%e o de!em(en"o mental/ e ? %m 5eneral/ e n)o a(ena! de (art7 %la! (ara o! !ere! "%mano! e animai! :3lido/ (!i o$7!i a !)o (o!!7:ei! om !i5ni$i ado! orre!(ondente!/ omo n9! temo! %ma maneira 5eral/ :3lida (ara todo o m%ndo da $7!i a e me Cni a. Vamo! e8(lorar a! lei! da (!i o$7!i a em !ere! "%mano! e ele! (odem tran!$erir (ara o m%ndo. Con! iente e In on! iente no m%ndo :ai re(re!entar a(ena! doi! a!o! om a me!ma $9rm%la/ o B%e tam#?m ? de i!i:o (ara o !e% rela ionamento e !%a tran!i*)o (ara o o%tro. Tal a#orda5em n)o !er3/ ertamente/ (ro:a em ontr3rio do B%e (or ter !ido on edido a !ati!$a*)o om(leta em %ma (!i o$7!i a de!en:ol:ido!. E!ta e:idIn ia/ n)o (o!!o orrer a5ora/ ma! e% a redito B%e ele :ai le:ar (ara o de!en:ol:imento (ro5re!!i:o do! (!i o$7!i a de !i me!mo!/ !%a (rimeira tentati:a/ e% $e "o om e!!a (er!(e ti:a di!tante.

-ist&$i o e a ess&$ios. /L0II. -ist&$i o.

Fato! na! 3rea! de (!i o$7!i a tIm !ido o#!er:ado! de!de tem(o! imemoriai!/ e n)o !e (ode $alar de %m erto in7 io de!ta do%trina t)o lon5e. @a! !e e% de:eria li5ar (ara al5%?m/ a (rimeira inter(retada %ma !?rie de tai! $ato!/ om#inado!/ e a re! ento% me!mo tanto no:o! $ato! de tal one8)o B%e (!i o$7!i a $oi dire ionai! no amin"o de !e tornar %ma iIn ia e8ata oe!a/ ent)o !a#ia E% nada meno! B%e EH <e#er (ara itar/ a n)o !9 Q3 tin"a em mente om maior lare;a e em maior 5eneralidade do B%e B%alB%er "omem ante! dele/ i!!o aB%i ? %m am(o de dimen!=e! :orlie5e/ ma! o tam#?m e!te (en!amento em maior medida e mai! #em !% edido do B%e al5%?m tro%8eKl"e (ara e8e %tar. Al?m do enriB%e imento da (!i o$7!i a (or m%ito! $ato! e!(e iai!/ de:emo! a ele o (rimeiro/ ao me!mo tem(o de lara*)o lara e %m tanto 5en?ri o de on!tit%i*)o (!i o$7!i a om li#erdade ondi ional e8(erien ial/ ea im(lementa*)o #em !% edida e $r%t7$era de %m m?todo de medi*)o da !en!i#ilidade (or B%a!e todo! o! 7r %lo! de !en!a*)o/ B%e (ara determina*)o da (re!ente &ei em !i ontri#%i%. S%a! in:e!ti5a*=e! !)o/ em (arte/ em !%a co ecta #ro,rammata, Fa! . III/ em 01R0/ em (arte om(ilado a (artir de!te e m%ito! e!tendido Freim(re!!)o de

di ion3rio $i!iol95i a de <a5nerA/ %Qo t7t%lo ? m%ito e!treita (ara o !e% onteNdo em !e% tra#al"o !o#re toB%e e !en!o de om%nidade. Al5%n! !%(lemento! (odem !er en ontrado! no! relat9rio! do! S[ "! So iet[t/ 01RD/ (( 1R e !! Na medida em B%e a !%a in$orma*)o e a! tentati:a! de on!tit%i*)o (!i o$7!i a/ e% e!ta#ele iKme o !e% nome/ om(ra/ ele! !)o de mim no 2 Z Com%ni ada a(7t%lo/ e a!!im omo o! o%tro! m?rito! de lar5%ra de o#!er:adore! anteriore! $oi on e#ido em detal"e! (ara a on l%!)o da (re!ente lei/ omo o nome +o%5%er/ Ara5o/ @a!!on/ %ra de ri!tal/ B%e todo! !e rela ionam om a (er e(*)o da l%;. Se a5ora !e %ma "i!t9ria om(leta da (!i o$7!i a !)o dada! tanto! nome! !eria men ionado/ B%e !e atri#%em a in:e!ti5a*=e! e!tim3:ei! no am(o da (!i o$7!i a. E/ (ro:a:elmente/ entre o! mai! re ente! o! (e!B%i!adore! 5eralmente a eite Helm"olt; (or a%!a de !e%! m%ito! e!t%do! en5en"o!a! e im(ortante! de! o#erta! na! 3rea! de l%;/ S "alle!/ ner:o!/ en!ino e D%#oi! !e% nome a ima de t%do (or !%a (e!B%i!a (ioneira !o#re o B%e (re:ale e na! $or*a! el?tri a! !i!tema! ner:o!o! (elo Nltimo! e!t%do!/ B%ando a %tili;am/ (or enB%anto a(ena! na $i!iolo5ia/ ma! %ma :e; B%e tam#?m de:e !er %m do! do %mento! mai! im(ortante! da! (!i o$7!i a interno!. Por e!ta e! rita/ no entanto/ de (re$erIn ia/ re$ereK!e ao indi ador de medi*)o (!i ol95i a/ e% limitoKme tam#?m $ol5end! o B%e o me!mo ? o (re ede%/ B%e a%!aram a !i me!mo! e determino% !e% %r!o/ $i ar laro. O! (re edente! e8(erimentai! me!mo! a e!te re!(eito o matem3ti o (elo! (e!B%i!adore! +erno%lli Q3 men ionada! no (re$3 io 4 (rimeira (arte de!te do %mento F&a(la e/ Poi!!onA/ E%ler FHer#art/ Dro#i! "A/ Stein"eil FPo5!onA ? (ara omemorar/ de!de B%e a! me!ma! e!t)o todo! a $%n*)o matem3ti a em B%e a! :ari3:ei! (!i ol95i a! e $7!i a! e!t)o li5ada! no !entido da lei de <e#er/ "3 m%ito tem(o olo ado +erno%lli om rela*)o 4 de(endIn ia da mora fortuna do fsico fortuna, E%ler em termo! de de(endIn ia da !en!a*)o de a$ina*)o do $reBXIn ia! de :i#ra*)o/ %ra de ri!tal em re!(eitar o! taman"o! de a e!trela/ B%e (odem !er trad%;ido! em taman"o! !en!a*)o de o! :alore! $otom?tri o! da! e!trela!. O (rin 7(io de +erno%lli em onta a de(endIn ia da mora fortuna do fsico fortuna, (ela (rimeira :e; em 0SL1 e!ta#ele ido (or +erno%lli/ T" I/ ( DLP di! %tido/ ea !% e!!)o/ B%e +erno%lli nele (or &a(la e e Poi!!on en ontrado (en!amento !ido. Tal:e; !eQa e!tran"o e!!e (rin 7(io aB%i (ara (!i o$7!i a em rei:indi a*)o tomada de en ontrar. Na :erdade/ (or?m/ ? (re i!o %ma $orma !%$i ientemente 5eral do! me!mo! e!t)o !%#ordinado!. PorB%e %ma mora fortuna !i5ni$i a/ ma!/ omo a$irmado anteriormente/ Nltima nada mai! do B%e o (ra;er B%e tem a alma de #en! materiai! e8teriore!/ o fsico fortunaB%e !i5ni$i a :i5or a (artir !em e!!e (ra;er/ ea (rimeira le:a/ (ortanto/ #a!tante l%5ar de !en!a*)o/ o Nltimo do e!t7m%lo %m/ nem a mora fortuna #a!tante/ no me!mo !entido em $%n*)o do fsico fortuna tratada (or +erno%lli/ omo n9! on!ideramo! a !en!a*)o do e!t7m%lo/ e ? a me!ma lei/ B%e am#o! li5ado!. A determina*)o da $%n*)o (ara a de(endIn ia da !en!a*)o de inter:alo! de (a!!o da! ra;=e! da! $reB%In ia! de E%ler ? na Tentamen no$ae t0eoriae mus 0SL2 (. SL a onte er/ (ortanto/ a(ena! %m ano de data (o!terior 4 (re(ara*)o do +erno%lli

Prin i(e!. @ai! tarde Her#art 0A a(li aK!e inde(endentemente de E%ler (ara a me!ma on e(*)o de inter:alo! m%!i ai!/ e e!te/ $inalmente/ (or Dro#l! " DA om #a!e n)o !9 da em No:a de %ma maneira 5eral/ ma! tam#?m o intere!!e do me!mo reiterado e mai! Ent\i ,el%n5en !ido li5ado a ele/ de B%e n9! !omo! %m do! mai! intere!!ante T. II/ a(. LM tIm re(rod%;ido/ !em e!!e! e!t%do! at? o momento en ontro% a aten*)o mere ida.
0A DA

o! (onto! (rin i(ai! da meta$7!i a. Gettin5. Em 01MS. p. 0Y O#ra! III/ YPA

A#"andl. o ha#lon. Ge!ell! ". / 01YP. S. 0M2 e A#"andl. d Rei!. Sa8)o. Ge!ell! ". / 01RD. Vol%me IV/ (35ina 0 FPo55. Ann. 6C. LSRA

A om#ina*)o de ma5nit%de! e!telare! om a! inten!idade! $otom?tri a! da e!trela (or %ma $%n*)o lo5ar7tmi a ? inde(endente %m do o%tro (or Stein"eil LA F01LSA e Po5K$il"o YAF01RPA/ em#ora n)o diretamente !o#re a lei de <e#er/ ma! na e8(erien ial rela ionado $oi e!ta#ele ida em :e; di!!o tIm %ma !?rie 5eom?tri a de inten!idade! $otom?tri a! da! e!trela! (ara a (ro5re!!)o aritm?ti a de taman"o!.
LA

elemento! da! medi*=e! de #ril"o no A#"andl. o +aier. ACAD 01LS. Vol%me II/ ( DD
YA

A:i!o! do a!tr real. Soe. Em 01RP. (. 0Y/ a !e5%ir de!i5nado no! relat9rio! do! S[ "! So . Em 01R2. P35ina P1

A (re(ara*)o da $%n*)o lo5ar7tmi a de a ordo om e!!a! rela*=e! ? de todo! o! (e!B%i!adore! men ionado! ertamente n)o a onte er a (artir do (onto de :i!ta de %ma medida (!i ol95i a/ ma! de a ordo om o%tro 5rande (onto de (art7 %la! de :i!ta/ e de!de ent)o tem !ido n)o om #a!e em %m n7:el (!i ol95i o/ B%e ?/ a (artir da nat%re;a da! in:e!ti5a*=e! e do! a!o! o B%e le:o% 4 $orma*)o de!ta $%n*)o/ $a ilmente e8(li ado!. Ent)o/ ? laro/ B%e !e a e8(re!!)o lo5ar7tmi a (ara a de(endIn ia da mora fortuna do fsico fortuna (re!ente omo !o# a @a>(rin;i(e mental 5lo#al (ode !er on!iderado (er e#e% i!!o tin"a de !er Q%!ti$i ada/ me!mo do o%tro lado/ ma! n)o (ode !er Q%!ti$i ada (elo $ato. @edindo a (er e(*)o de inter:alo! m%!i ai! de a ordo om a !%a de(endIn ia em rela*)o ao! 7ndi e! da! $reBXIn ia!/ ? laro/ (oderia !er %ma ra;)o/ (orB%e a !en!a*)o de inter:alo! de !om/ e8 e( ionalmente/ (or o%tra! :ari3:ei! (!i ol95i a!/ !%a medida Q3 tem em !i me!moH Nin5%?m al?m de %m J:ado em B%e o im(o!to da al$Cnde5a Q3 !)o !e(arada!/ (ara !er medida (or %m (rimeiro di$erente #%! a/ em B%e ele! n)o !)o !e(arado!. Em :e; de B%e ele (oderia/ (ortanto/ a5ir aB%i (ara #%! ar %ma medida do (!i ol95i o (or a(ena! o $7!i o/ $oi a(ena! (ara om(rar %m Q3 inde(endente! %m do o%tro dado n7:el $7!i o e (!i ol95i o (ara o o%tro. A!!im/ a tare$a de E%ler ? de $ato $oram tomada!/ omo o B%e ante! de entrar ne!ta rela*)o/

a(9! on!%lta om o! r3 io! de !en!a*)o/ a$irma F(. SDAO WE8 B%o intelli5it%r/ inter:all%m ita ESSE de$iniend%m/ %t !entar @en!%ra di! o Rimini interK SONU@ a %tiorem et 5ra:iorem W/ e !e e!$or*am (ara mo!trarK!e/ inde(endentemente da on!idera*)o da! ondi*=e! de :i#ra*)o B%e a !oma do! inter:alo! (er e#ida! entre a! nota! um e b, b e c o! inter:alo! entre uma e c (odem !er de$inido! i5%ai!. Tam#?m Her#art e Dro#i! " !e B%e a (artir de a rela*)o matem3ti a entre a !en!a*)o de inter:alo! eo %!o ondi*=e! de :i#ra*)o/ ma! !em #%! ar a medida do (rimeiro !omente nele e %tili;ar e!!a rela*)o em !%a (!i olo5ia matem3ti a em termo! de %ma dimen!)o (!i ol95i a/ ma! ? (ro:3:el B%e Ent\i ,el%n5en de Dro#i! " onter t%do (ode !er ded%;ido (ara o en!ino de inter:alo! m%!i ai!/ em (arti %lar/ a (artir de!ta rela*)o. Em %ma no*)o do B%e o! inter:alo! m%!i ai!/ ? :erdade (ara o! inter:alo! de ma5nit%de! e!telare!. O ol"o treinado de a!trJnomo! tin"am !ido a(a;e! de determinar (or o%tro E8 e*)o e!!e! inter:alo! me!mo !em le:ar em onta a! ondi*=e! $otom?tri a! !%#Qa ente!/ e i!!o n)o !e a(li a a(ena! (ara de! o#rir a medida da !en!a*)o de l%;/ ma! a(ena! a !%a rela*)o om a! dimen!=e! $7!i a! dada! (elo! o%tro! e (or a!tronomia (r3ti a de %!ar/ e de a ordo om a maneira on:en ional de alin"ar o dimen!ionamento e!trela/ a e8(re!!)o de!!a rela*)o le:o% me!mo a(ena! no !entido o(o!to do B%e de:eria ter !ido o a!o/ o !i5ni$i ado de %ma medida !en!a*)o teria B%eria/ de!de B%e a! ma5nit%de! e!telare! a(9! dimin%ir/ enB%anto B%e a! inten!idade! $otom?tri a! a%mentar. A (artir da7/ (odeK!e di;er B%e o (ro#lema da dimen!)o mental $oi di!!ol:ido em erto !entido/ mai! edo do B%e re on"e ida B%ando a !ol%*)o Q3 $oi in l%7do na de lara*)o da $%n*)o lo5ar7tmi a (elo! (e!B%i!adore! a ima. Dentro de erto! limite!/ ? laro/ a(ena!/ (or %ma :e;/ a !ol%*)o e!ta:a !e re$erindo a(ena! a al5%ma! 3rea! limitada!/ !em a!(e to! e $ato!/ o B%e teria (ermitido %ma 5enerali;a*)o/ e em !e5%ndo l%5ar/ a !ol%*)o $oi #a!eada Nni a e e8 l%!i:amente na lei de <e#er !em le:ar em onta a! re!tri*=e! B%e o me!mo a!!%nto/ e !em %m (rin 7(io de 5enerali;a*)o (ara a!o! em B%e e!ta lei n)o !e a(li a e/ em ter eiro l%5ar/ $oi dado de:ido 4 $alta de on!idera*)o (ara o $ato do a(elo e da di$eren*a de limiar/ a medida a(ena! (ara a! di$eren*a! de !en!a*=e!/ !en!a*=e! n)o a#!ol%to! e di$eren*a! (er e#ida!/ daB%i (or diante a(ena! a $9rm%la de di$eren*a/ a $9rm%la n)o medida e Unter! "ied!ma>$ormel er5%ido/ e em B%arto l%5ar/ "o%:e %ma $alta de (onto! de :i!ta/ (ara tran!$erir a medi*)o o% @a>(rin;i( do e8terior (ara o interior (!i o$7!i a e a!(e to! $%ndamentai! aB%i (ara e!te! (r9(ria De a ordo om e!!a! rela*=e!/ omo (or %ma determina*)o mai! (re i!a e e8ten!)o do! m?todo! de medi*)o (!i o$7!i a/ a redito B%e (!i o$7!i a $oi e!tendido ne!te do %mento/ om e!!a e8(an!)o/ %ma !?rie de no:a! (er!(e ti:a!/ ma!/ ao me!mo tem(o no:o! (ro#lema! tIm a#erto B%e ata o% (ar ialmente aB%i !)o/ omo a e!tr%t%ra elementar da !en!a*)o medida/ o e!t%do em B%e a! di$eren*a! $7!i a! interna! de(endem da! di$eren*a! mentai! da! di:er!a! 3rea! !en!oriai!/ a re(re!enta*)o de al5%n! do! (rin i(ai! r3 io! do! (!i o$7!i a interna/ ma! ainda e!t)o lon5e de %ma !ol%*)o om(leta.

De(oi! di!!o/ ? (ro:3:el B%e o$ere em al5%m intere!!e e at? me!mo al5%n! (onto! de do%trina/ !e e% "amar %m (o% o mai! (erto do in7 io e en5rena5em B%e $e; toda e!ta in:e!ti5a*)o. Para ome*ar om %ma om(ara*)oO !%(on"amo! Al5%?m B%e $i a em %ma (eri$eria ir %lar/ ele #%! a %ma oi!a/ ? %m (a!!o (ara lon5e dele/ ma! ele e!t3 om a! o!ta! ontra ele e (a!!a (or todo o 7r %lo lon5o at? B%e m%ito! $inalmente/ de(oi! de !%(erar e!$or*o ne!!a oi!a "e5o%/ om a mara:il"a :I B%e ele !9 (re i!a:a !e :irar (ara ter o me!mo/ e ertamente n)o tIm e8atamente o me!mo em B%e/ enB%anto (en!a:a no in7 io. I!!o a onte e% omi5o om a e8(lora*)o da dimen!)o (!i ol95i a. @a!/ !e me (ermitem a e!trada :iaQei (ara n)o !e arre(ender/ (oi! de!ta $orma me $e; (er e#er a! im(li a*=e! da @a>(rin;i(! o B%e o %rto amin"o da lei de <e#er e $9rm%la de E%ler n)o tin"a !ido a(a; de @a>(rin;i(e mentai! em 5eral. Tanto B%anto e%/ ent)o ti:e B%e :oltar na medida em B%e le:a (ara a $rente. De!de tem(o! imemoriai!/ a :i!)o de %ma one8)o (ro$%nda entre or(o e alma dedi ado! a e!ta e ima5inando/ na $orma de %ma d%(la (%#li a*)o do me!mo ra;)o de !er/ omo e%/ 4 (rimeira Ca(7t%lo de!te do %mento ter e8(li ado #re:emente/ !e a(re!ento% (ara mim no %r!o de e! re:er %m roteiro F]endKA:e!taA/ B%e ? #a!eada ne!te (onto de :i!ta/ a tare$a ? en ontrar %ma rela*)o $%n ional entre o! doi! modo!/ o% em o%tra! (ala:ra!/ de $orma !emel"ante/ do B%e a $7!i a tem en ontrado o r3 io de de(endIn ia da FarKe!tar e inten!idade da l%;/ (it " e n7:el de tom de ondi*=e! $7!i a! e8terna! (ara B%e o me!mo determinar a! ondi*=e! $7!i a! interna! (ara B%e a !en!a*)o diretamente li5ado!. Em (rimeiro l%5ar/ a aten*)o ao en!ino da! rela*=e! B%antitati:a! a meno! B%e a $7!i a $a; om B%e todo! o! 5ra%! de rela*=e! B%antitati:a! de(ende/ e !em ainda ter %ma ideia lara da e8ten!)o de :ari3:ei! (!i ol95i a!/ (en!ei em (rimeiro l%5ar (orB%e a inten!idade da ati:idade mental (oderia m%ito #em m%dar na $or*a da de !%a ati:idade $7!i a !%#Qa ente/ B%e e% an!["e (or !%a ener5ia in?ti a/ medida/ ir de $orma de!(ro(or ional. E!!a id?ia e% e!ta:a arre5ando em torno de mim (or %m lon5o tem(o/ ma! n)o de% em nada/ e e% dei8eiKa mentira no (a!!ado. @ai! tarde :im a e8(li ar erta! rela*=e! #3!i a! entre or(o e alma e entre in$erior e !%(erior e!(irit%al (ela rela*)o entre a! !?rie! aritm?ti a de ordem in$erior e !%(erior e!B%em3ti a F $. ;enda:e!ta II/ LLYAH me!mo (ro(9!ito o$ere eramK!e/ em m%ito! a!(e to!/ ainda mai! adeB%ado/ !?rie 5eom?tri a re(re!enta a id?ia de !%#!tit%ir a(ena! e!B%em3ti o!/ erta! ondi*=e! (ro:a:elmente il%!trati:o!/ ma! n)o em 5re:e e8atamente re(re!enta*)o (ara 5an"ar a e8(re!!)o (ara a rela*)o real de de(endIn ia entre a alma eo or(o/ em(%rrandoKme a e!te no:o/ ma! o e!B%ema da !?rie 5eom?tri a a5ora me le:o% FDD de o%t%#ro de 01RM man") na amaA (or %m trem %m tanto inde$inido de (en!amento !o#re o a%mento (ro(or ional da $or*a de :ida $7!i a/ o% , !e 6 a $a;er ? a $or*a :i:a na medida do a%mento da inten!idade intele t%al a!!o iada. Ent)o e!te $im/ o orre%Kme B%e/ !e a ener5ia in?ti a do or(o (ode !er (en!ado ori5inada (ela !oma !e% ]%\X "!e a#!ol%ta de %m determinado :alor ini ial e/ (ro:a:elmente/ a alma B%e :ai !omar a ati:idade $7!i a ]%\X "!en (ro(or ional a !%a/ a inten!idade (!i ol95i a rela ionada omo ]%\X "!e mentai! a#!ol%ta Inte5ral

(oderia !er on!iderado/ B%e (erten em ao ]%\X "!en (ro(or ional em %ma (35ina $7!i a. E!ta $oi a $9rm%la $%ndamental e/ omo o inte5ral da me!ma/ a $9rm%la de medi*)o imediatamente. Como a (rimeira on$irma*)o notei o me!mo B%e o 5an"o da (er e(*)o da l%; (ela e8(eriIn ia otidiana $i a (ara tr3! o re$or*o do e!t7m%lo l%mino!o $7!i a e Q3 de% ]%\X "!e !er (er e#ido o mai! $ra o a e!t7m%lo!/ ada e!t7m%lo mai! $orte! B%e !%r5em/ !em B%e e% me!mo a e8(re!!)o e8ata de!!a $ato na lei de <e#er !a#ia/ (ortanto/ a(ena! %ma (ro:a*)o a$iada da $9rm%la ? (o!!7:el. No entanto/ (are e%Kme om e!te (rimeiro ainda m%ito em 5eral/ mantendo a on$irma*)o de %ma !9 :e;/ on$e!!o/ (ara a#rir %ma (er!(e ti:a enorme/ e "oQe e% :eQo e!!a (er!(e ti:a diante de mim de(oi! de a(ena! %m (eB%eno (a!!o $oi dado na 3rea om e!te do %mento B%e a#ri%. No ome*o e% me (reo %(a:a om o $ato de B%e a !en!a*)o a(9! a $9rm%la de medi*)o 1 Q3 #a!tante de!a(are e/ omo a $or*a :i:a 6 / do! B%ai! de(ende/ e% re(re!ento a e!ta ir %n!tCn ia no! $enJmeno! de !ono e o! !entimento! in on! iente! e :em %ma no:a on$irma*)o mar ante da $9rm%la de! o#ri B%e a min"a ren*a na !olide; e da $ertilidade do me!mo am(lamente a%mentada. Para e!te $im/ lem#reiKme de o tratado de Dro#i! " F01YPA B%e E%ler/ Her#art e Dro#i! " e!ta:am realmente n)o :Im (ara a inten!idade de !entimento/ ma! (ara a B%antidade de nota! a !%#!tan ialmente a me!ma $%n*)o/ (ara a B%al e% $%i 5%iado (or e!ta! on!idera*=e!/ e !e Q3 Am#o! n)o a(are e% !inJnimo/ omo de(oi! de t%do/ $oi %m momento de a(oio e!t3 l3/ ma! tam#?m a B%antidade de ton! ont?m %m momento B%antitati:a. A a(re!enta*)o onQ%nta de alt%ra e $or*a !o# a me!ma $%n*)o me a !e5%ran*a 5eral e a(are e% ao me!mo tem(o re$or*a a me!ma. Com todo W/ B%e/ ? laro/ nen"%ma medida (!i ol95i a $oi Q%!ti$i adoO ma! toda a o#!er:a*)o !o$re% #a!tante om a $alta de %m on eito $%ndamental a$iada (ara a dimen!)o mental.E% a!!%mi o ]%\X "!e a !en!a*)o ir a relati:a ]%\X "!en o (oder :i:o do mo:imento (!i o$7!i a o% e!tim%lando (ro(or ional e!t7m%lo/ ma! o B%e (ro:a/ !im o B%e !em(re ? a(ena! (ara !er entendido B%e ele! e!t)o indo (ara ele! em (ro(or*)o/ enB%anto n9! ainda n)o ter e! ala mental/ o B%e o $%ndo% em tal !%(o!i*)o $9rm%la! e de!de B%e e!te n)o ? o a!oc

Na li!ta da $%n*)o (ara o am(o (or E%ler e !e%! !% e!!ore!/ e!ta di$i %ldade n)o $oi le:antada (orB%e ele! ainda n)o e!t)o $a;endo :eio 4 tona. F9rm%la de E%ler n)o !e re$ere 4 ma5nit%de a#!ol%ta da !en!a*)o/ ma! a di$eren*a da me!ma/ n)o re!i!tIn ia/ ma! ao n7:el (ara o B%al a! di$eren*a! de am(o/ ma! tIm/ omo Q3 $oi re$erido/ m%ito di$erente aB%i (ela! di$eren*a! na inten!idade do !e% 5ra% !i5ni$i ati:o em !i e nin5%?m d%:ida B%e a di$eren*a de !en!a*)o de %ma oita:a (ara o%tra ? do me!mo taman"o/ ea a(li a*)o de!!a! (ole5ada! da e! ala m%!i al/ om !%a! !%#di:i!=e! ? $amiliar a B%alB%er %m. Portanto/ $oi o !%$i iente (ara E%ler (ara mo!trar B%e a !oma do! inter:alo! (er e#ida! entre a! nota! um e b, b e c o! inter:alo! entre uma e c (ode !er eB%i(arado a ontar om a e8(eriIn ia direta de todo!/ a (artir de a onte endo om ele. @a! o B%e a e8(eriIn ia tin"a (ro:o ado

B%ando era ne e!!3rio (ara le:ar a rela*)o orre!(ondente (ara a inten!idade da !en!a*)o na (reten!)o de Q%!ti$i ar %ma medida da me!ma/ B%e n)o ontri#%i (or !i !9/ em !i/ ne!te rela ionamentocA in:e!ti5a*)o Stein"eil de na! ma5nit%de! e!telare! n)o era on"e ido (ara mim/ e !eria (o% o $r%to aB%i tro%8emo!/ Q3 B%e n)o $oi #a!eado em am#o! %ma lei B%e em %ma Con:en*)o !o#re o ran,in5/ a! ma5nit%de! e!telare!/ era de B%e n)o !e (ro:o% B%e om lei! (!i o$7!i a! oin ide a B%em em !i Stein"eil tem !%a $9rm%la n)o e!t3 de$inido om a! lei! \e#eriano! em rela ionamento. A $9rm%la e medi*)o $9rm%la $%ndamental/ !e Q3 de$inido/ ent)o $l%t%aram (ara di;er i!!o ainda no ar. De!de o in7 io B%e e% e!ta:a (ro %rando a5ora a di$i %ldade do en ontro !e5%inte o#!er:a*)o. Dimin%ir e a%mentar/ o! a!o! de i5%aldade/ a!o! lim7tro$e! na! 3rea! !en!a*)o (ode !er a:aliada/ me!mo !em ter %ma medida de !en!a*)o/ ma! no!!a! $9rm%la! in l%em al5%ma! on l%!=e! !o#re a!o! omo e!!a !en!a*)o de!a(are e em %ma :alore! de e!t7m%lo $inito! e em n7:ei! de e!t7m%lo alta! (ara %ma dada a%mento do e!t7m%lo relati:amente (o% o re! e. A5ora Se e!!a! in$erIn ia! de $9rm%la! ainda !em medida de !en!i#ilidade na e8(eriIn ia on$irmar/ (odemo! e!ta#ele er %ma medida !o#re e!!a! $9rm%la!K!e (or %ma a(li a*)o 5eral !o#re o re$erido rela*=e! a(ena! no (re!!%(o!to de direito/ o% !eQa/ orretamente no! orientando na e8(eriIn ia/ a! rela*=e! dimen!ionai! (ode ter l%5ar entre o e!t7m%lo ea !en!a*)o na! $9rm%la!. U a!!im/ ent)o e% di!!e a mim me!mo/ a Nni a im(ortante/ o#!er:ar a! #e\["r#aren Q3 !em in$erIn ia! medida de $9rm%la!/ #em omo (o!!7:el e no menor (o!!7:el %ma maior e8(an!)o/ de $orma/ a rela*)o dimen!ional entre o e!t7m%lo ea !en!a*)o/ B%e e!t3 in l%7do na! $9rm%la! (ara o#!er:a manter. @e!mo a5ora e% manten"o e!!a :i!)o e!!en ialmente n)o inadmi!!7:el/ ma! $alta:aKl"e omo e% 5o!to de on$e!!ar a nitide; B%e e% $inalmente FCa(7t%lo S/ 0S/ L0A em ra;)o da dimen!)o mental/ a "o B%e atra:?! da red%*)o 4 o#!er:a*)o ter !ido de a!o! de i5%aldade meno! de!$a!amento !en!a*)o em di$erente! (arte! da e! ala de e!t7m%lo/ nem $oram o! #e\["r#aren Q3 !em medida on l%!=e! 5erai! da! $9rm%la! n)o at? a5ora e!tendido! (ara e8i#ir o o#Qeto omo !%$i ientemente a(oiada. EnB%anto i!!o/ e% mandei de(oi! B%e o o#Qeto $oi at? a5ora a:an*o% em 01RM B%e o Pro$ <. <e#er em Gettin5en %m tratado !o#re (edir %m Q%l5amento a re!(eito de onde e% o re on"e imento da 5rande de$i iIn ia no ra io 7nio e e8e %*)o do o#Qeto/ ma! e8(re!!o% a e!(eran*a de B%e a id?ia (ode W$eli;W de !er. U (a 7$i o B%e :o I n)o :ai ler !em Q%ro! e in!tr%*)o de %ma (a!!a5em em !%a re!(o!ta/ B%e !e torno% de i!i:o (ara mim d%rante todo o andamento da in:e!ti5a*)o. WI!!o me $a; Fele e! re:e em 0D de De;em#ro/ 01RMA ? %m (ra;er (arti %lar de ler o !e% tra#al"o/ e e% dei83Klo (ara mim/ a B%e!t)o (er5%nta inteiramente a#erto B%e im(re!!)o tra;er o tra#al"o (ara o! o%tro! e me on!idero ainda meno! a a:aliar/ B%)o lon5e a iIn ia/ a!!im/ (romo:ida de $orma !i5ni$i ati:a. De:o di;er al5%ma oi!a/ (are eKme a id?ia #3!i a omo %m todo reali;ado orretamente e (er e(ti:o/ ma! e% 5o!taria de antem)o ainda %!am (reo %(a*=e! de "am3Klo $eli;. Entre $eli; E% entendo a !a#er/ . em#ora a id?ia oin ide om a de! o#erta de no:o! Fa,ta/ B%e !)o

%ma on e(*)o (re i!a a(a;/ e red%ndar em id?ia (ara o a(oio e!(e 7$i o a id?ia da teoria ond%lat9ria da l%;/ omo re ito% E%ler/ e% "amo (er e(ti:o e orreto/ ma! n)o ? $eli;/ a me!ma id?ia B%e $oi re(rod%;ida (or Fre!nel e re%ni%K!e om a de! o#erta de $enJmeno! de inter$erIn ia/ e% "amo $eli;. (re!ente em !%a! 3rea!/ a de! o#erta de tal Fa,ta (ode !er m%ito im(ro:3:el/ ma! (o!!7:el/ omo e:iden iado (or Fa,ta e8i!tente/ (or e8em(lo/ B%e B%inta e B%arta (ara a oita:a B%e om(lementam ter*a maior e menor ter eiro ao B%into e8atamente B%e (ermane*a inde(endente de toda! a! teoria! a N!ti a! om #a!e na !en!a*)o imediata de !om. S9 a!!im Fa,ta/ (or B%e ele! !)o a(oiado! e!!a! id?ia! realmente ter %m (onto de a(oio na iIn ia. Re$erindo a5ora a E%ler/ ma! a id?ia a teoria da! onda! $oi de!en:ol:ido ante! de tai! modelo! (arti %larmente $a:or3:ei! Fa,ta/ !9 a!!im :o I o de!en:ol:imento de !%a id?ia e %tili;a*)o da! li en*a! e8i!tente! (ara !e% a(oiot O :erdadeiro !% e!!o/ no entanto/ de(ende !e :o I ti:er !orte o !%$i iente (ara B%e o a(oio a no:o Fa,ta !er a!!im lo ali;3Klo. EnB%anto n)o $or o a!o/ o de!en:ol:imento tem de !er mantido ainda mai! 5eralmente W. Im(re!!ionado om a $or*a de on:i *)o de!te! ditada (or %m (ro$%ndo o#!er:a*=e! In!i5"t/ ontenteiKme na ?(o a/ a!%almente e #re:emente om(artil"ar e!!a id?ia em %ma $onte B%e n)o ? o ar3ter de in:e!ti5a*)o e8ata ale5o% RA / ma! e!ta:a (ro %rando de!de ent)o (ara aB%ele! Fa,ti! B%e <. <e#er orretamente in!tado! a $a;er a id?ia de %ma $eli; (or !er a(a; de en ontrar tem(o !em tal. Finalmente lem#reiKme omo %m e8(eriIn ia! $%ndamentai! (ara mai! (re i!a a li#erdade ondi ional/ anteriormente $%ndada! em on!idera*=e! mai! :a5a!/ F9rm%la / B%e $orma omo a $9rm%la $%ndamental do (onto de medi*)o de (artida/ e!!e! te!te! om a l%;/ B%e e!t3 no nono Ca(7t%lo ? mo!trado/ (orB%e e% amarrei lo5o (e!o e8(eriIn ia! B%e me o %(a:am de!de "3 :3rio! ano! orre!(ondente/ ent)o e% de! o#ri B%e o B%e e% e!ta:a (ro %rando e !9 la#orio!amente A reditaK!e B%e em B%e e% (re:iamente ne5li5en iado laro ditado de e e:idIn ia e8(erimental da lei (ara o B%e e!ta:a $a;endo (ara mim/ (elo irm)o de B%em me de% aB%ele! <in,/ Q3 dentro de erto! limite!/ e!ta:a (re!enteH a(oiar Vol,mann de/ a de! o#erta do! e8(erimento! @a!!onV! "en/ o re!%ltado da in:e!ti5a*)o da e!timati:a de ma5nit%de! e!telare!/ o orre% adi ionada (ara e!tender o am(o de on$irma*=e! e8(erimentai! da lei de <e#er/ ea on!idera*)o de %ma e8(eriIn ia otidiana data ne5li5en iada em B%e e!t3 (end%rado todo lado noite da alma/ o om(lemento B%e $alta:a (ara o! do %mento! e8(erimentai! $orne ido!/ o B%e (are ia ne e!!3rio (ara me (ara Q%!ti$i ar a $%n*)o medida (!i o$7!i a. O#Qeti:o ? oletar o m?todo de a!o! de erto e errado eo m?todo de erro m?dio de m?todo! de medi*)o (!i o$7!i a! e de e8(lorar omo tal/ e (or e!te meio e!tender o! meio! de (ro(o!ta mai! 5eral de do %menta*)o e8(erimental on!e5%iram.
YA

]end A:e!ta II/ ( LP1

A5ora teria #a!tado de!ta $orma tra#al"o!a (ara $a;er a id?ia da dimen!)o mental

(ara %m W"a((EW. Como :o I (ode :er/ $oi a (a!!a5em B%e le:a:a 4 @a>(rin;i(e mental/ o in:er!o/ omo tem a arim#ado !%a a(re!enta*)o aB%i. Foi %m a!(e to da (!i o$7!i a interna/ o B%e de% ori5em ao (rimeiro/ e o! $ato! do! (!i o$7!i a e8teriore! e!ta:am ome*ando a(ena! !o$re% %ma !%#!idi3ria (ara a(oiar aB%ele! (onto de :i!ta. AB%i e!t3 a !a7da de $rente ? tomada a (artir da! (!i o$7!i a e8terna e d%ram a(ena! al5%n! (a!!o! na! (!i o$7!i a interna! $oram olo ada! nele. A tare$a era n)o ome*a do (onto ? en ontrar %m n7:el (!7B%i o/ ma! #%! ar %ma rela*)o $%n ional entre o $7!i o eo (!i ol95i o/ B%e a! rela*=e! 5erai! de de(endIn ia re(re!enta o me!mo a onte e om o o%tro. AB%i e!t3 a n7:el (!i ol95i o/ o B%e $oi en ontrado/ de!ta $orma/ $oram $eita! (ara a #a!e de %ma teoria de!!a! rela*=e!/ o B%e ?/ !em dN:ida/ a (a!!a5em mai! a(ro(riada e on:in ente. Ent)o e% mordi a !orte tin"a B%e tomar e!ta (a!!a5em/ de!de o in7 io/ t)o (o% o ti:e I8ito/ o! (onto! mai! #3!i o! do me!mo do me!mo (rin 7(io ao 5ra% de lare;a e e:idIn ia (ara tra;er/ (elo meno! a maior (arte dele aB%i/ omo e!(ero/ e!t3 (re!ente/ e di$i ilmente :o I :ai :IKlo a maioria do! a(7t%lo! de!te do %mento/ omo m%ito e!$or*o e retra#al"o %!to%Klo!. AB%i tam#?m :o% dar oi!a! #oa!. A inter(reta*)o do !inal (o!iti:o e ne5ati:o de :alore! mentai! em on! iente e in on! iente o$ere e% %m (o% o omo %m ne e!!3rio re(re!entar/ e ent)o e% (en!ei B%e e% ome*ar a ter B%e tom3Klo omo %ma a(li a*)o 5eral. @a!/ (ara o a!o 5eral de di$eren*a! !en!a*)o !e en ai8a ne!!a inter(reta*)o n)o/ e i!!o me (are e% %ma in on5r%In ia matem3ti a d%:ido!a i!!o/ ma!/ reio e%/ na! di! %!!=e! da DL @o!tra Ca(7t%lo om(letamente le:antada. K &on5 $e;Kme en:er5on"ado de B%e o !omat9rio de (o!iti:o om o! :alore! de on! iIn ia ne5ati:o! (ara di$erente! (onto!/ e!(a*o! o% (onto! !)o re!%ltado! in%tili;3:ei!/ no entanto/ ma! (ode !er $eito o !omat9rio do! :alore! (o!iti:o! e ne5ati:o! (ara !i. No entanto/ a! di! %!!=e! !o#re o DM Z Ca(7t%lo !"o\ em min"a o(ini)o/ #a!tante 9#:io B%e e!ta t)o om(letamente nele em :e; o orre no! m?todo! on"e ido! de a(li a*)o da matem3ti a/ B%e !9 (orB%e :o I (oderia :er %m do! (ilare! da !%a a(li a#ilidade a :ari3:ei! (!i ol95i a! na me!ma. K T%e o re! imento de %m e!t7m%lo ? tomar m%ito di$erente/ de a ordo %ma :e; B%e (ro:?m ao! e!t7m%lo! no me!mo (onto o% em %m o%tro (onto/ o (rimeiro a!o de re! imento !o# a &o5arit"m%!;ei "en/ no !e5%ndo a!o/ omo o lo5aritmo do re! imento/ torno%K!e a me a(ena! a(9! m%ito! e!$or*o! inNtei!/ e!te! (ara tra;er ontra!te (ara a lare;a/ e8(o!to F:er o Ca(7t%lo DDA. K Uma da! mai! di$7 ei! eo tem(o mai! lon5o B%e e% on$%ndi am#i5Xidade! B%e de!a(are e% om(letamente/ me!mo no %r!o de im(rimir e!!e tra#al"o/ ma! te:e o me!mo/ $eli;mente/ nen"%m e$eito !i5ni$i ati:o !o#re o a(7t%lo anterior/ $oi B%e e%/ B%e/ a(9! a a(re!enta*)o no DD . Ca(7t%lo tal:e; nat%ralmente a(are endo a n)o $a;er di!tin*)o entre a! di$eren*a! de !en!a*=e! em !entido e!trito e a! di$eren*a! (er e#ida! laramente !a#ia/ !em B%e di!tin5%em a im(ortCn ia do limiar de di$eren*a ainda n)o e!t3 laro/ ea Unter! "ied!ma>$ormel n)o tin"a erte;a de on$i5%rar/ al?m da $9rm%la di$eren*a.Na e!tr%t%ra (rim3ria da dimen!)o mental/ e o! (rin i(ai! a(7t%lo! da! (!i o$7!i a interna! m%ita! :e;e! ten"o $l%t%aram !o#re on eito! #3!i o!/ e e% n)o (o!!o 5a#arK!e de ter eliminado todo! #alan*ar aB%i/ de:emo! re on"e er B%e

!omente o! (onto! de ontato !)o dada! aB%i (ara mai! (re i!o/ mai! 5eral e re!%ltado! mai! !e5%ro!/ em :e; .

/L0III. Aditi7os.
a2 no 6ue di: $espeito a u' aditi7o no SK Cap"tu(o p$oposto e#pe$i'ento. A no dia LM Ca(7t%lo te!te (ro(o!to (ara determinar !e d%a! !eBXIn ia! idInti a! e de $orma idInti a em di$i %ldade !oar inten!amente me!mo (ara ten!)o di$erente e/ (ortanto/ do am(o/ E% Q3 ontrato% a !i me!mo/ ma!/ in$eli;mente/ !em !% e!!o de i!i:o. @a! e% on ordo om a e!!In ia dele/ (oi! tal:e; o%tro! (odem !er (a!!ada! atra:?! do $ra a!!o de!!a! tentati:a! de mel"ore! (r3ti a! de em(re5o do! me!mo!. No mono 9rdio/ o Ga#inete $7!i o lo al/ o B%e me (ro(or iono% om o Pro$ Han,el/ B%e e!to% !em(re o#ri5ado a e!(e ial A5rade emo! a !%a ola#ora*)o ne!te! e8(erimento! (ara 5an"ar B%atro orda! de a*o/ doi! da me!ma nat%re;a/ ao lado do o%tro e!tendido "ori;ontalmente. O me!mo om(rimento de :i#ra*)o inte5ral de 0/RD metro! em t%do. Doi!/ om dF$inaA/ a !er de!i5nado/ tin"a (erto de M/Y mil")o/ o! o%tro! doi!/ om 4 F5ro!!oA a de!i5nar/ entre M/S e M/1 mil")o de e!(e!!%ra. Am#a! a! !eBXIn ia! de dias omo 4 $oi !em(re %ma oita:a %m maior B%e o o%tro ten!o. A (ara5em do! doi! (erten ente! ao! me!mo! (are! de orda! a onte eram em al5%ma! e8(eriIn ia! (or e!(e ialmente (ara maB%iado omo martelo! 5ene me!!i B%e red%;em/ (ela me!ma alt%ra em am#a! a! orda! e a(t%rado! retorno a Pralle 4 m)o eram 0A / enB%anto em o%tro!/ de a ordo om %ma !%5e!t)o de Vol,mann/ on:enientemente (or #ola! B%e rolo% (ara #ai8o do en:ie!ada ontra a! orda! al"a! na! orda! e (%lo% $ora (or !i !9. O ataB%e a onte e% tanto !e em %m/ de!en"ar $inai! (o% o! ent7metro!/ a me!ma di!tCn ia a (artir do $inal de am#a! a! orda!.
0A

De:e !er a(arado em o%ro/ enB%anto B%e a(are e% de(oi! de al5%ma! e8(eriIn ia! (reliminare!/ a a(li a*)o da! e!$era! de ada :e; mai! a on!el"3:el.

Is dois marte os esta$am nas mesmas prate eiras numa e.tremidade do monocordio, para e os um ao outro e na mesma direc&%o, com as cordas unidas de modo a )ue a e.tremidade do monocordio atacadas tanto Z direc&%o on,itudina a ,uns centmetros acima do mesmo. 8 em ;rette ocos, mutuamente para e os, os canais foram tambm de acordo com a direc&%o on,itudina das cordas, erradas contra e es, o G]n,sa.en dos canais correspondentes Zs dist:ncias cordas, montado acima da monocordio, de modo )ue a e.tremidade inferior do )ua foi aumentado apenas i,eiramente sobre as cordas. 8 for&a da parada depois so taram mais faci mente do )ue por meio de, mobi ado a uma certa a tura de e e$a&%o, marte os por re,u ar a ob i)uidade das ca 0as e do ponto a partir do )ua $oc/ pode dei.ar a bo a ro ar. Is )ue saem bo as foram co etados em um pano submetido. A a$ina*)o da! orda! $oi determinada (or om(ara*)o om %m dia(a!)o/ B%e o F ontido entre a! ad%ela!A %ma :e; (intado b de%. A (artir da! orda! d mai! (ro$%nda

on ordo% om o en %rtamento de 0 a 1 :i!i:elmente om o 5ar$o a ordado $oi/ (ortanto/ !em dimin%7 trI! oita:a!/ da! orda! 4 on ordo% om a red%*)o mai! (ro$%nda (ara 0 a 2 a 0 a 0M om o Qo5o 5ar$o. A5ora a(are eram a! orda! n)o a#re:iado! d tanto om o! martelo! omo madeira e mar$im #ola! om de li:e !%a:e da! al"a! ontra o "ori;onte na !eBXIn ia de alta (ara %m 5rande (ondera*=e! ontra o mai! (ro$%ndo/ o B%e relati:amente de! on"e ida/ no entanto/ a(are e%/ nem $oi e!!e e8 e!!o de (e!o/ tanto (erto em ar5ila! (e!ada!/ omo a di!tCn ia e/ !e ne e!!3rio/ a! orel"a! de $e "o (ar ial do !om de $%ndo n)o $oi o%:ida a(ena! $ra amente o% B%ando a alta era ainda e:idente. @e!mo om a! orda! n)o a#re:iado! 4 a (re(onderCn ia de alta orda no l%5ar (erto e de lon5e/ me!mo B%ando le:o% o me!mo at? (arar do B%e no! e8(erimento! om a orda d$oi a(li ado. @a! a di$eren*a $oi de$initi:amente meno! da min"a (r9(ria omo a! !enten*a! de todo! o! oKo#!er:ador/ de modo B%e (ro:a:elmente e!ta:a (en!ando B%e ele iria de!a(are er em %ma e!(e!!%ra %ni$orme da! orda! orre!(ondente!. @a! ? ne e!!3ria B%alB%er altera*)o a e!ta e!(e!!%ra. Poi!/ B%ando a! al"a! eram mai! a ent%ada/ de modo B%e a #ola rolada (ara $ora da e8tremidade !%(erior na! adeia! om maior $or*a/ a di$eren*a na $or*a entre a ol%na de alta e #ai8a era am#75%a. I!to/ tam#?m/ on ordo% om o Q%l5amento do o%tro Qo5o om o me%. Ele tem a5ora/ enB%anto na! e8(eriIn ia! anteriore!/ a (arada da orda do alto e #ai8o era i5%al ao #atente am#o! orda! 4 $eita de modo di$erente B%e o !om a(are e% om i5%al inten!idade/ o% mel"or/ a di$eren*a am#75%a. E% e!ta:a atr3! de %ma #arreira t)o ontra o a(arel"o B%e e% %!o o me!mo n)o !e (odia :er o !om/ ma! $oi $ortemente o%:ido/ e %m !e5%ndo o#!er:ador m%do% a alt%ra da B%al ele (oderia rolar a! #ola!/ de!de B%e am#a! a! orda! at? B%e e% (or o me% a(elo e8(li o% a di$eren*a na inten!idade !)o am#75%o!. AB%i/ on$irmo% o re!%ltado anterior. Com de li:e !%a:e da! al"a! e/ (ortanto/ An! "la5e moderadamente $orte/ a #ola de mar$im te:e B%e orrer (ara #ai8o ao lon5o de todo o om(rimento da al"a a(9! a! orda! 5ra:e! a$inada!/ enB%anto ele! orriam (ara #ai8o a(9! o a5%do a(ena! a(ro8imadamente ao lon5o do !eme!tre/ (ara en ontrar a di$eren*a na inten!idade am#75%a. Em (o!i*)o m%ito mai! a ent%ado da! al"a! da di$eren*a era am#75%a B%ando a #ola orre% a(9! d%a! orda! ao lon5o de todo o om(rimento da! al"a!/ !im/ (are ia me!mo a e8i5ir a orda mai! (ro$%nda a5ora %m amin"o %m (o% o mai! %rto. Tanto o de li:e !%a:e omo 7n5reme/ o e8(erimento $oi re(etido d%a! :e;e! om o! re!%ltado! orre!(ondente!. @a! $oram a%tori;ado! a rolar a (artir de %m n7:el m%ito #ai8o/ me!mo (ara am#o! o! (onto! do! anai! a! #ola! na en o!ta 7n5reme orda!/ a inten!idade da orda alta re %(ero% de ididamente a ima do (e!o. A! en o!ta! do! anai! tIm !ido ne5li5en iado! (ara mediKlo/ ma! !%a a$irma*)o tam#?m (oderia a(ro:eitar nada/ (oi! determina*=e! a#!ol%ta! de!!e! e8(erimento! n)o !%r5i%. Um !e5%ndo o#!er:ador a(re!ento% omi5o ao me!mo tem(o (ara tentar i!!o. AB%i/ o e!tran"o ? B%e t%do (ermane e% om o !om alto relati:amente mai!

inten!o do B%e e% e!timada/ (or/ !em e8 e*)o/ o tom alto ainda de laro% em %m (onto onde e% en ontrei a di$eren*a de inten!idade entre o tom alto e #ai8o am#75%a (ara mai! inten!a/ e at? mo!tro% B%ando E% ten"o o tom (ro$%ndo $oi %m (o% o mai! inten!o/ a alta (ara B%alB%er o%tra oi!a/ (rin i(almente/ e8(li o%. Al?m di!!o/ e!!a di$eren*a de o(ini)o ainda en ontrado em al5%n! o%tro! TrE o a!ional no:amente. Al?m di!!o/ ele en ontro% a di$eren*a de !% e!!o entre a! orda! 4 e d / e da di$eren*a entre o de li:e !%a:e e 7n5reme da! al"a! no me!mo !entido do B%e e% e do B%e o! o%tro! o#!er:adore!. T%e a5ora em maior An! "la5e a#!ol%ta a orda in$erior ome*a relati:amente inten!i:o (ara !e a$o5ar/ omo %m te!tamento (ara a tran!$erIn ia da! 3rea! om(ro:ada na (er e(*)o da l%; teorema de Helm"olt; FT. II/ LM a(.A Pode !er on!iderada a !on!. S9 ent)o (ela aten%a*)o do !om (or meio de di!tCn ia e o l%!)o da orel"a do tom alto de:e !er (redominantemente de no:o/ o B%e ertamente n)o (oderia !er indi ado. S9 a!!im $ala o !e5%inte ir %n!tCn ia ontra e!!a :i!)o. De!de om o a%mento da e!(e!!%ra do (onto de (arte da #ola de mar$im re %!o% a (re(onderCn ia de tom alto e em !i $oi am#75%o/ de:emo! (en!ar B%e/ em tro a da #ola de mar$im om %ma #ola de #orra "a o a/ e!(e ialmente B%ando rolando %m (onto! mai! #ai8o!/ em :irt%de da (arada $ra o/ o AB%i !%r5e o tom alto de ainda maior e8 e!!o de (e!o de:eria ter :indo. @a! o o(o!to a onte e% aB%i ine!(eradamente (ro$%ndo re!ol%ta tom da o#e!idade/ de a ordo om o me%/ e todo! o! Q%l5amento! oKo#!er:ador. A! #ola! de #orra "a o o! !eria/ %ma :e; B%e $orne em o !om mai! (%ro/ Q3 mai! re omendado de!!e! e8(erimento!/ !e $o!!em (ara o#ter alta !em o!t%ra. No entanto/ i!!o $a; om B%e o rolando n)o ? #em om(ar3:el $al"a em e8(eriIn ia! indi:id%ai!/ ma! no !entido B%e a a#amo! de men ionar $oi o !% e!!o 5eral totalmente r% ial. O orre% de(endendo da e!(e!!%ra da! orda!/ a inten!idade da inter(reta*)o/ o material do or(o im(a tante lo5o o/ lo5o o tom (ro$%ndo alta 4 o#e!idade/ tanto B%e nem me!mo a (re!%n*)o mante:e %ma erta dire*)o no re!%ltado de!eQado. A m%dan*a de !o#re(e!o (are ia !er (rin i(almente de:ido ao $ato de B%e/ de(endendo da! (ro(or*=e! da adeia e rol"a on orda mel"or o% (ior (ara o o%tro/ %ma menor o% maior (arte da $or*a :i:a do ataB%e (ara ind%;ir %m !om B%e a om(an"a o !om ir3 !er %tili;ado. @en ionei a(ena! o! em(re5ado! om a! orda! E8(erimento! n)o a#re:iado! B%e $oram re(rod%;ida! a maioria/ ma! tam#?m $oram :3ria! tentati:a! en %rtado! (ela red%*)o de %m \e# om%m/ orda! em(re5ada!/ ma! a(ena! omo de(endente de m%dan*a de ir %n!tCn ia! deram re!%ltado! :ari3:ei!. A5ora e% a redito B%e B%e :o I (ode eliminar o r%7do ainda mai! om onQ%nto! ainda mai! %idado!amente e8e %tado/ ma! !eria di$7 il o#ter %m re!%ltado m%ito (%ro. E% e!ta:a (en!ando/ em :e; do ataB%e na! orda! (or meio de %m arim#o !o(rando %m a(ito (ara !er red%;ido (or meio de %ma orrente de ar de $or*a on!tante (ara tentar. @a! de!de B%e o t%#o Q3 n)o re!(onde B%ando en %rtando ao lon5o de %m determinado limite/ (or i!!o (are e%Kme B%e !eria e!(erado (ara riar di$i %ldade do B%e om a! orda!/ a(ena! em %ma o%tra $orma/ tam#?m.

+2 adio de a(*uns nos psi o!"si a de +ate$ in7esti*a)es $e entes de -e('3o(t:. O re entemente (%#li ado na !e5%nda B%e!t=e! do! 9(ti a $i!iol95i a de in:e!ti5a*=e! de Helm"olt;/ :eio a mim/ omo a DD Ar de!te :ol%me e!ta:a na! im(re!!=e!/ on"e er mai! %m lado (ara o onteNdo de!te do %mento/ em (arte de a ordo e/ em (arte/ a t7t%lo de derro5a*)o/ nomeadamente no B%e di; re!(eitoO 0A o 5ra% de (er e(*)o da l%;/ e DA a :i!)o do $enJmeno ele:a*)o em B%e ontra!ta/ LA %ma "i(9te!e 9(ti o im(ortante. E% (o!!o olo ar (e!o !o#re o! (onto! de a ordo/ no entanto/ a ra;)o da 5rande a%toridade Helm"olt;/ B%e me a%!o%/ ao me!mo tem(o (ara tomar %m (o% o mai! (erto de o! (onto! a(arente! o% reai! de di$eren*a. O (rimeiro anlan5end (onto/ ent)o ? laro B%e tem B%e de$inir o! limite! da lei de <e#er em #ai8a! e n7:ei! m%ito ele:ado! de #ril"o/ o B%e e% notei na (rimeira (arte/ tam#?m !e e!tendem in$l%In ia no 5ra% m?dio/ o% mai! e!(e i$i amente/ !e a lei todo o amin"o (ara a! $ronteira! ? im(re i!a/ (or i!!o (ode n)o !er e8atamente na! la!!e! m?dia!. A!!im (or m%ito tem(o/ no entanto/ dentro do! limite! de ol"o! om%n! %!am a di$eren*a n)o $oi (er e(t7:el/ $oi !em ra;)o %r5ente/ orre *=e! o% altera*=e! de:em !er olo ado! em om #a!e em B%e a! $9rm%la! da lei de %!o om%m/ ma! :o I (ode o#ter na a(ro8ima*)o B%e ele! d)o em B%alB%er a!o / !ati!$eito/ omo $oi $eito tam#?m na ta8a a(li ada (elo Stein"eil e Po5!on na! $9rm%la! e!timati:a! de taman"o e!trela/ ten"o e!ta#ele ido no/ T. I/ ( 0L2/ itado doi! tratado! mai! (erto a !%a rela*)o om a lei de <e#er. De $ato/ no entanto/ tem em o#!er:a*=e! anteriore! de +o%5%er/ Ara5o/ @a!!on/ %ra de ri!tal/ Vol,mann/ o me% (r9(rio/ e %m de!:io da lei de <e#er n)o e!t3 om(ro:ada na! e!timati:a! de taman"o e!trela em n7:ei! de #ril"o m?dio t)o (er e(t7:el B%e a !e5%ran*a on edida B%e aB%i realmente e8i!te (ara %ma m?dia de n7:ei! de l%mino!idade do direito a((ro8imati:elE :3lido. EnB%anto i!!o/ ainda B%e e% di!!e no me% (rimeiro arti5o ( R0L $ e %ma e8(eriIn ia de Her! "el (ara %ma in:e!ti5a*)o mai! a(%rada le:o% in:itin5lE ne!te do %mento T. I/ (.0PD/ B%e (are ia (ro:ar B%e #arato (ara o! ol"o! e8(eriente! !o# al5%ma! anomalia! (ro:a:elmente tam#?m (odia !er !entida/ B%e n)o !)o (er e(t7:ei! em o%tra! ir %n!tCn ia!/ eo me!mo !e (a!!a a5ora om mai! !e5%ran*a a (artir de no:a! in:e!ti5a*=e! de Helm"olt; no !e5%ndo li:ro! de !%a 9(ti a $i!iol95i a (. LM2 $$ (or diante/ o B%e/ omo ? no !entido de in$l%In ia/ (ara o! limite! da lei tem de di;er ao entro/ em :e; de %ma !en!i#ilidade relati:amente on!tante/ o B%e reB%er a lei de <e#er $orne er (ara %ma determinada inten!idade de/ no m38imo/ a !en!i#ilidade relati:a/ (or?m/ a lei de <e#er W omo %ma (rimeira a(ro8ima*)o 4 :erdade (3ra/ W omo Helm"olt; !e e8(re!!a. Se e% n)o me en5ano/ a ra;)o B%e Helm"ol; dete to% %m de!:io da! lei! entre $ronteira!/ onde n)o $oi re on"e ido (ela maioria do! o#!er:adore! anteriore! do #om nome/ o $ato de B%e ele Q3 :i% a! menore! di$eren*a! de l%;/ o dete tado at? a5ora ter !ido/ (ara o menor di$eren*a dete t3:el :aria om ele entre 0 a 00S e 0 a 0PR da inten!idade/ enB%anto a! o#!er:a*=e! anteriore! no e8ame da lei a(ena! 0 a PY a 0 a 0MM tIm mo!trado/ eo maior e!(e i$i a*)o/ o B%e e!t3 o orrendo em /

de a ordo om Ara5o 0 a 0L0 F $. T. I/ ( 0SDA. @a! ? %m/ !e n)o $or ne e!!3rio/ (or !i !9/ ma! !%(o!i*)o nat%ral B%e/ B%ando a! menore! di$eren*a! de l%; ainda !)o re on"e 7:ei!/ me!mo a! menore! di$eren*a! entre a! di$eren*a! de l%; !)o ainda (er e#ido/ e/ (ortanto/ $a ilmente on e#7:el B%e/ B%ando o ol"o o% o m?todo meno! !en!7:el ?/ omo em Helm"olt;/ a a(ro8ima*)o do direito ainda (are e adeB%ada/ B%e n)o ? mai! adeB%ado a(are e% om ele. Em (rin 7(io/ no entanto/ a B%e!t)o aB%i !9 !eria im(ortante !e a :alidade $%ndamental da lei de <e#er ? ata ada na maneira (ela in:e!ti5a*)o de Helm"olt; re:ela B%e o! de!:io! de limite! alto e #ai8o/ em :e; de (ara o (onto indi ado (or mim ra;=e! (ara (ode/ na rela*)o de !en!i#ilidade de:e !er (ro %rado (ara o (r9(rio mo:imento. I!!o ertamente n)o ? o a!o/ ma! ele! (odem e!tar ne!!a rela*)o/ e8(%! o e!tado da B%e!t)o inteiramente de. A 0PL/0PR !)o indi ado! (or mim T. I/ ra;=e! de ( (ara o de!:io do! limite! !%(erior e in$erior n)o meramente "i(ot?ti a/ ma! n)o meno! do $a to de a! (r9(ria! di$eren*a!/ e !eria m%ito (o% o (ro:3:el/ (or !i !9/ B%e a $orma om(li ada de %ma lei B%e $oi !%#!tit%7do (or Helm"olt; om (leno! direito! em %ma $9rm%la/ B%e !e de!tina a le:ar a! :aria*=e!/ de:e !er $eita omo a lei $%ndamental. Como e% a5ora re$erirK!e a !%a (r9(ria e! rita em termo! da (arte e8(erimental de in:e!ti5a*)o da Helm"olt;/ e!to% ontente aB%i (ara noti$i ar a! $9rm%la! B%e ele !%#!tit%7do! (ara re e#er o! de!:io! da lei de <e#er/ B%e/ om a lei do (%ro de <e#er #a!eiamK!e/ e I na trad%;ir a de!i5na*)o de letra/ B%e ? normalmente %tili;ado no (re!ente do %mento. No!!o #a!eada na lei do (%ro de <e#er ? $9rm%la $%ndamental

onde !en!a*)o/ e!t7m%lo/ K %m de ? on!tante inde(endente. Para e8(li ar o de!:io (ara #ai8o Helm"olt; !%#!tit%7do F omo Q3 ? o amin"o de mim no LR Z e L0 a(7t%lo $eitoA (ara !er %ma on!tante M a%mento do :alor do e!t7m%lo l%mino!o/ e ter em onta o de!:io (ara o to(o/ ele de$ine a on!tante K de Kde(endente/ onde ele a!!%me/ onde; (re!ente omo m%ito 5rande. I!to d3 a $9rm%la

$%ndamental no B%e di; re!(eito ao! limite!/ em :e; do a imaO do B%al re!%lta da inte5ra*)oO

e/ (o!teriormente/ o :alor m38imo da !en!i#ilidade !e5%e. A red%*)o en ontrado! ol"ar (ara o indi! %t7:el $ormalmente le57timo/

em#ora a nat%re;a do limite !%(erior de tal:e; (rin i(almente n)o ? #em :erdade/ a ado*)o da $orma $%n ional mai! !im(le! de , B%ando !e tem B%e $i ar (arado/ ? laro/ de!de le:antar o! $enJmeno! nen"%ma ontradi*)o (arti %lar. De min"a (arte/ !9 (oderia a re! entar B%e a $9rm%la de Helm"olt; (ara !er a e8ten!)o da !en!a*)o de l%; !o#re a e8ten!)o da !en!a*)o de l%; di$eren*a! mo#ili3rio!/ a!!im omo a! $9rm%la! de Stein"eil e Po5!on nem a introd%*)o do limiar di$eren ial no/ no dia DY C"a(. e!(e i$i ado/ $orma e8i5iria. Fran amente/ e% !ei B%e na in:e!ti5a*)o de (ro5re!!o Helm"olt; na! (!i o$7!i a tem e8(erimentado atra:?! de!te e8 elente! (e!B%i!adore! no dom7nio da teoria da l%;/ e (ode B%erer nada mai! do B%e ele! 5an"am mai! e mai! (or mai! e!!e a:an*o na determina*)o e de!en:ol:imento. @a! !e o #oato tin"a "e5ado a mim ante! do a(are imento de !%a in:e!ti5a*)o B%e Helm"olt; tin"a ata ado a #a!e matem3ti a do! me%! (!i o$7!i a ? a!!im aB%i (ode/ (ro:a:elmente/ a(ena! %ma mentira malK entendido/ e%/ (or anterior e/ (ortanto/ o B%e e% de!taB%ei om inten*)o no (re$3 io a en ontrar no $%t%ro de!eQo/ (elo meno! e% (o!!o at? :er a !%a (r9(ria onta nada do ti(o. S9 ent)o e!te !eria o a!o/ !e a :alidade #3!i a da lei de <e#er o% a @a>(rin;i( mai! 5eral B%e e!te ti(o de letra ? !%(ortado/ em Nltima in!tCn ia/ (oderia !er (o!ta em a%!a/ e em :e; di!!o e% :eQo na in:e!ti5a*)o de Helm"olt;/ o (rimeiro re on"e imento de $a to de %m ne!!a medida !entimento #a!eado em (rin 7(io/ (orB%e/ em#ora in!i!ti% $9rm%la! rele:ante! ante!/ ma! n)o re!ol:e% ele! e!te !i5ni$i ado. O !e5%ndo (onto re$ereK!e 4/ (ela !en!a*)o de en!ino em 5eral/ eo tratamento matem3ti o da (er e(*)o da! di$eren*a! B%e!t)o (arti %larmente im(ortante ? !a#er !e a a(ta*)o da! im(re!!=e! (or meio do ontra!te ? #a!eada a(ena! em %m re5i!tro da !enten*a o% em %ma modi$i a*)o da !en!i#ilidade. E% me de larei ne!ta (arte FCa(7t%lo DYA (ara a !e5%nda alternati:a/ ma! a "ar B%e Helm"olt; e8(li o% om re!(eito ao! $enJmeno! de !oer5%imento do ontra!te !im%ltCneo (ara o (rimeiro de !e% no:o relat9rio F(. L2D/ YMP/ Y0YA. A! ra;=e! (ara a min"a o(ini)o/ B%e at? a5ora me (are e em (e!o! (o!iti:o!/ (odem !er en ontrado! no me%/ e8i#ido no! (re$3 io!/ liderada di! %!!)o de !en!i#ilidade de ontra!te/ o B%e e% e!to% ontente (ara !e re$erir aB%i/ om a o#!er:a*)o de B%e (ela! e8(eriIn ia! e di! %!!=e! de Helm"olt; ma! o en:ol:imento !%#!tan ial de %m ato de Q%l5amento ? mai! !e5%ro e om(ro:ado em mai! e8ten!)o do B%e de!de ent)o. E!ta di$eren*a $oi om rela*)o ao !e5%ndo (onto ontra mim toda a re%ni)o mai! #emK:indo! no B%e di; re!(eito Helm"olt; (ara o ter eiro. A "i(9te!e de B%e o! raio! de or o#Qeti:amente !im(le!/ ma! na mente de %ma !%#Qeti:a a%!a mi!t%ra de ore! FT. II/ ( LM0A/ B%e e% tin"a/ t)o ne e!!3rio B%anto ele! me a(are e% a (artir de di$erente! (onto! de :i!ta/ ma! n)o !em "e!ita*)o e!ta#ele er o%!o%H me!ma "i(9te!e B%e e% de! o#rir/ (or (arte om o! me%! (onto! de :i!ta on ordante!/ re(re!entado (or Helm"olt;/ ea inde(endIn ia e de mNt%a $orma*)o de:e ontri#%ir (ara a(oi3K lo. A $orma !o# a B%al Helm"olt; me!mo (re(aro% F om dimin%i*)o na "i(9te!e de {o%n5 de trI! ti(o! de $i#ra! ner:o!a! B%e !e !entem re!(e,ti: trI! ore! (rim3ria!A/ ma! ? !i5ni$i ati:amente di$erente do B%e a (artir de em B%e e% ten"o a me!ma

a(re!entar/ ma! o de!:io mantido dentro de 3rea!/ em B%e a !%(o!i*)o de:e om(letar o ir %ito/ de modo B%e %ma di!(%ta !o#re B%a!e inNtil/ (orB%e ante! da m)o di$i ilmente !eria de idir. @a! :o I re on"e er3 $a ilmente a (artir do onte8to/ o B%e me le:o% a min"a $orma (re$erida e ainda (ode !e5%r3Klo/ enB%anto e% e!to% lon5e (ara :er/ ne!te onte8to/ %ma (ro:a.