INTRODUÇÃO

Em termos gerais, a categoria Tempo serve para localizar as situações (eventos ou

estados) expressas nas línguas em diferentes tipos de enunciados. A forma mais
comum de se marcar esta localização é através dos tempos verbais.
A língua é muito flexível e sujeita a evoluções, daí que tanto o emprego dos modos
como dos tempos não possa ser visto de uma maneira rígida. Por isso, trouxemos
para uma melhor compreensão, alguns exemplos de alteração ou desvios em alguns
tempos verbais. E também falaremos sobre tempos verbais que derivam do indicativo.

3
 1. DESVIOS ESTILÍSTICOS NO USO DE ALGUNS TEMPOS VERBAIS

A Estilística é a parte dos estudos da linguagem que, como o próprio nome denota,
preocupa-se com o estilo. Nela, a linguagem pode ser utilizada para fins estéticos,
conferindo à palavra dados emotivos.
Nem sempre os tempos verbais e os modos têm valor que lhes é normalmente
atribuído. Eis alguns casos mais característicos dessa alteração ou desvio de valor:

1.1 Presente do indicativo

 Com valor de futuro do indicativo ou do conjuntivo, tornando actual o que
ainda não aconteceu:
 Vou amanhã para Londres. (= irei)
 Volta a faltar ao prometido, e arrependes-te! (= se voltares; arrepender-
te-ás)
 Se te vejo a dormir, zango-me contigo. (= se te vir; zangar-me-ei)
 Com valor de imperfeito do conjuntivo, em caso algo semelhante ao do
futuro:
 Se me lembro disso, nem falava com ele. (= lembrasse)
 Com valor de imperativo, transmitindo delicadeza, à ordem ou pedido (verbo
querer + infinitivo):
 Quer dizer-me o que se passou? (= diga-me)
 Você vai à farmácia e compra o remédio. (= vá; compre)
1.2 Pretérito imperfeito do indicativo
 Com valor de presente do indicativo, para mostrar a delicadeza de quem
está a falar:
 Pedia-lhe que fosse breve, porque estou com pressa. (= peço-lhe)
 Exprimindo um desejo:
 Eu gostava de ver aquele filme. (= gostaria)
1.3 Futuro imperfeito do indicativo
 Com valor de presente do indicativo:
 Agora já será tarde para irmos à rua. (= é)
 Com valor de imperativo:
 Amarás o teu pai e a tua mãe. (= ama)

4
1.4 Condicional
 Com valor de presente do indicativo, podendo exprimir delicadeza:
 Desejaria que me explicasse tudo o que sentiu. (= desejo)
 Exprimindo dúvida, incerteza ou indignação:
 Seriam talvez cinco horas. (= eram)

1.5 Pretérito imperfeito do conjuntivo

 Com valor de imperativo, apresentando-se como se fosse uma sugestão:
 Atenção, meninos! E se se calassem? (= calem-se!)

1.6 Infinitivo
 Com valor de imperativo:
 Silêncio! Dispersar! (= dispersem!)

2. DERIVADOS DO INDICATIVO E EQUIVALÊNCIAS ENTRE TEMPOS

VERBAIS

Os tempos verbais simples são formados a partir de três tempos verbais: o presente
do indicativo, o pretérito perfeito do indicativo e o infinitivo impessoal.

Esses três tempos são chamados de primitivos, por corresponderem a tempos

verbais já existentes no latim. Os restantes tempos verbais, criados a partir destes,
são chamados de tempos derivados.

2.1 Derivados do presente do indicativo

Os tempos verbais derivados do presente do indicativo são:

 O imperfeito do indicativo;
 O presente do conjuntivo;
 O imperativo.

5
O imperfeito do indicativo é formado do radical do presente acrescido:
a) na 1ª conjugação, das terminações –ava, -avas, -ava, -ávamos, -áveis, -avam
(constituídas da vogal temática -a- + sufixo temporal -va- + desinências
pessoas);
b) na 3ª conjugação, das terminações -ia, -ias, -ia, -íamos, -íeis, -iam
(constituídas da vogal temática -i- + sufixo temporal -a- + desinências
pessoas);
c) na 2ª conjugação, das mesmas terminações da 3ª, por ter a vogal temática -e-
passado a -i- antes de -a-.
Assim, nos verbos cantar, vender e partir, temos:

Radical do 1ª conjugação 2ª conjugação 3ª conjugação

presente cant- vend- part-
cant-ava vend-ia part-ia
Pretérito cant-avas vend-ias part-ias
imperfeito do cant-ava vend-ia part-ia
indicativo cant-ávamos vend-íamos part-íamos
cant-áveis vend-íeis part-íeis
cant-avam vend-iam part-iam

O presente do conjuntivo forma-se a partir do radical da 1ª pessoa do singular do

presente do indicativo, substituindo-se a desinência –o pelas flexões próprias do
presente do conjuntivo: -e, -es –e, -emos, -eis, -em, nos verbos da 1ª
conjugação; e -a, -as, -a, -amos, -ais, -am, nos verbos da 2ª e 3ª conjugação.
Assim:

Presente do 1ª conjugação 2ª conjugação 3ª conjugação

indicativo cant- vend- part-
cant-e vend-a part-a
Presente do cant-es vend-as part-as
conjuntivo cant-e vend-a part-a
cant-emos vend-amos part-amos
cant-eis vend-ais part-ais
cant-em vend-am part-am

6
Imperativo. O imperativo afirmativo só possui formas próprias de 2ª pessoa do
singular e 2ª pessoa do plural, derivadas das correspondentes do presente do
indicativo com a supressão do -s final. Assim:
canta(s) vende(s) parte(s)
cantai(s) vendei(s) parti(s)

As outras pessoas do imperativo afirmativo, bem como todas as do imperativo

negativo, são supridas pelos equivalentes verbais do presente do conjuntivo, com
o pronome posposto, quando usado.

2.2 Derivados do pretérito perfeito do indicativo

Os tempos verbais derivados do pretérito perfeito do indicativo são:

 o pretérito mais-que-perfeito do indicativo;
 o pretérito imperfeito do conjuntivo;
 o futuro do conjuntivo.
Esses três tempos verbais são formados a partir do tema do pretérito perfeito do
indicativo, encontrado com eliminação da desinência número pessoal da 1ª pessoa
do plural:
 nós amamos – mos = ama
 nós corremos – mos = corre
 nós partimos – mos = parti
No pretérito mais-que-perfeito do indicativo é acrescentada a desinência -ra, -ras,
-ra, -ramos, -reis, ram:

Radical do perfeito 1ª conjugação 2ª conjugação 3ª conjugação

+ ama- corre- parti-
vogal temática
ama-ra corre-ra parti-ra
Preterito ama-ras corre-ras parti-ras
mais-que-perfeito ama-ra corre-ra parti-ra
do indicativo amá-ramos corrê-ramos partí-ramos
amá-reis corrê-reis parti-reis
ama-ram corre-ram parti-ram

7
No pretérito imperfeito do conjuntivo é acrescentada a desinência –sse, -sses, -
sse, -ssemos, -sseis, -ssem:.

Radical do perfeito 1ª conjugação 2ª conjugação 3ª conjugação

+ ama- corre- parti-
vogal temática
ama-sse corre-sse parti-sse
Preterito ama-sses corre-sses parti-sses
imperfeito do ama-sse corre-sse parti-sse
conjuntivo amá-ssemos corrê- partí-
amá-sseis ssemos ssemos
ama-ssem corrê-sseis parti-sseis
corre-ssem parti-ssem

No futuro do conjuntivo é acrescentada a desinência -r, -res, -r, -rmos, -rdes, -

rem:

Radical do perfeito 1ª conjugação 2ª conjugação 3ª conjugação

+ ama- corre- parti-
vogal temática
ama-r corre-r parti-r
Futuro do ama-res corre-res parti-res
conjuntivo ama-r corre-r parti-r
ama-rmos corre-rmos parti-rmos
ama-rdes corre-rdes parti-rdes
ama-rem corre-rem parti-rem

8
 CONCLUSÕES

Depois deste estudo, concluímos que a estilística estuda a linguagem e a sua

capacidade de tornar as mensagens mais ou menos emotivas e bonitas.
Os desvios acontecem tanto na fala quanto na escrita, mas devem-se, em parte,
porque a língua é flexível e sujeita a variação.
Para que se consiga identificar melhor os desvios linguísticos na fala, é necessário
aprimorar os conhecimentos na gramática. Dessa forma será possível identificar os
desvios da língua e corrigi-los.

9
 BIBLIOGRAFIA
CUNHA, Celso e CINTRA,Lindley (1999). Nova Gramática do Português contem-
porâneo. Lisboa: Sá da Costa.
MATEUS, Maria Helena Mira et al (2006). Gramática da Língua Portuguesa.
Lisboa: Editorial Caminho, SA.
PINTO, José; NEVES, Manuela e LOPES, Maria. Gramática do Português Moderno.
Plátano Editora.

10