MEREDITH MONK

& VOCAL ENSEMBLE

IN CONCERT
C
E
N
T
R
O

D
E

E
S
P
E
C
T

C
U
L
O
S
26
ABRIL
SBADO
GRANDE AUDITRIO
AGENCIAMENTO: LADO B
21H
M/12
ANOS
A norte-americana Meredith Monk
apresenta-se hoje com o seu Vocal
Ensemble para um espectculo que
rene peas de diferentes momentos
da sua longa e diversicada carreira.
MEREDITH MONK
& VOCAL ENSEMBLE
IN CONCERT
I. MUSIC FOR UNACCOMPANIED VOICE
Composta e interpretada por Meredith Monk
Seleco de: SONGS FROM THE HILL (1977), LIGHT SONGS (1988),
e VOLCANO SONGS (1994)
II. SELECTIONS FROM FACING NORTH (1990)
Composta por Meredith Monk
Em colaborao com Robert Een
Interpretada por Meredith Monk e Theo Bleckmann
III. MUSIC FOR VOICE AND PIANO
Composta por Meredith Monk
Gotham Lullaby; Travelling; Last Song;
Choosing Companions Meredith Monk
Hips Dance Meredith Monk, Katie Geissinger
Waltz in 5 Katie Geissinger, Theo Bleckmann
Scared Song Meredith Monk, Theo Bleckmann, Allison Snifn
Seleces de The Games Meredith Monk;
Theo Bleckmann, Katie Geissinger, Allison Snifn
Miekes Melody #5 Meredith Monk; Theo Bleckmann,
Katie Geissinger, Allison Snifn
>
5
Meredith Monk compositora, cantora,
coregrafa, autora de nova pera, peas
de teatro musical, lmes e instalaes.
Uma pioneira naquilo a que agora se
designa por tcnica vocal estendida
e performance interdisciplinar, Monk
cria trabalhos que intersectam msica
e movimento, imagem e objecto, luz
e som, num esforo por descobrir e tecer
novos modos da percepo.
A sua explorao da voz como
um instrumento, como uma linguagem
eloquente em si e per si, expande
as fronteiras da composio musical,
criando paisagens sonoras
que desenterram sentimentos, energias,
e memrias para as quais no temos
palavras. Foi proclamada como um mago
da voz e um dos compositores mais cool
da Amrica.
Durante uma carreira que se estende
ao longo de 40 anos, foi aclamada pelo
pblico e pela crtica como uma enorme
fora criativa nas artes performativas.
Desde a sua licenciatura no Sarah
Lawrence College em 1964, Monk tem
recebido inmeros prmios pelas mais
prestigiadas instituies de arte mundiais.
bolseira da Academia Americana
de Artes e Cincias e tem vrios
doutoramentos honoris causa pelos Bard
College, University of the Arts, Julliard
School, San Francisco Art Institute
e Conservatrio de Boston.
As suas gravaes Dolmen Music
(ECM New Series) e Our Lady of Late:
The Vanguard Tapes (Wergo) foram
laureadas com o Prmio da Crtica Alem
da Melhor Gravao em 1981 e 1986.
A sua msica foi ouvida em vrios lmes,
tais como La Nouvelle Vague de Jean-Luc
Godard e The Big Lebowski de Joel
and Ethan Coen. A relao com
uma nova editora Boosey & Hawkes
torna a msica de Meredith Monk,
pela primeira vez, acessvel a uma
audincia muito mais alargada.

Em 1968, Monk fundou The House,
uma companhia dedicada a uma
abordagem interdisciplinar
da performance. Em 1978, formou
Meredith Monk & Vocal Ensemble,
ampliando as suas texturas e formas
musicais. Fez mais de uma dzia
de gravaes, a maior parte pela editora
ECM New Series. A sua msica
foi executada por inmeros solistas
e grupos, incluindo The Chorus of the San
Francisco Symphony, Musica Sacra,
The Pacic Mozart Ensemble, Double Edge,
e Bang On A Can All-Stars, entre outros.
Monk pioneira em site-specic
performance, tendo criado trabalhos como
Juice: A Theater Cantata In 3 Installments (1969)
e mais recentemente American Archeology #1: Roosevelt
Island (1994). tambm uma talentosa realizadora
de lmes, tendo realizado uma srie de lmes premiados,
incluindo Ellis Island (1981) e a sua primeira longa-
-metragem, Book of Days (1988), posta no ar pela PBS,
apresentada no New York Film Festival e seleccionada
para a Bienal do Whitney Museum. Uma exposio
de arte retrospectiva, Meredith Monk: Archeology of an
Artist, foi inaugurada na The New York Public Library for
the Performing Arts no Lincoln Center em 1996. Outras
exposies de arte recentes fazem parte de uma instalao
maior, Art Performs Life at The Walker Art Center.
Em Outubro de 1999, Monk cantou Vocal Offering
para Sua Santidade, o Dalai Lama como parte integrante
do Festival Mundial de Msica Sagrada em Los Angeles.
Em Julho de 2000, a sua msica foi distinguida com uma
retrospectiva de trs concertos intitulada Voice Travel
integrando o Festival de Lincoln Center. O seu mais recente
CD Mercy foi lanado pela etiqueta ECM New Series
em Novembro de 2002. A primeira pea para orquestra
de Monk Possible Sky, encomendada por Michael Tilson
Thomas para a New Wold Symphony, estreou em Abril
de 2003 em Miami. Stringsongs, a sua primeira
composio para quarteto de cordas, encomendado
pelo Kronos Quartet teve a sua estreia mundial no Barbican
Center em Janeiro de 2005. Os actuais projectos incluem
um novo trabalho para o Western Wind Vocal Ensemble,
uma nova pea de teatro musical, Impermanence,
e uma nova pea para o seu Vocal Ensemble e Kronos
Quartet intitulada Songs of Ascension, em colaborao
com a artista visual Ann Hamilton.
>
Dois membros do actual Vocal Ensemble de Meredith Monk per-
tencem aos primrdios do grupo, enquanto que a maioria dos in-
trpretes juntou-se ao grupo em 1991, na altura em que a Hous-
ton Grand Opera encomendou ATLAS: uma pera em trs partes.
Para esta pera, Monk fez audies a mais de 400 intrpretes, e
hoje, o seu ensemble composto pelos melhores artistas desse
grupo. Os membros do ensemble de Monk vm de contextos
culturais diversos, incluindo o asitico, africano, europeu, e lati-
no-americano, representando um microcosmos do mundo. So
todos artistas altamente prossionais, multi-talentosos, oriundos
de diferentes tradies artsticas e culturais, incluindo formas to
dspares como a pera chinesa, a pera ocidental, e todas as for-
mas possveis de teatro de movimento e de performance interdis-
ciplinar. A formao inclui alguns dos melhores e mais audaciosos
intrpretes de nova msica e performance: Carlos Arvalo, Theo
Bleckmann, Thomas Bogdan, Janis Brenner, Allison Easter, Dina
Emerson, Katie Geissinger, Ching Gonzalez, Harry Huff, Stephen
Kalm, Allison Snif, Randall Wong. Cada um deles cantor e baila-
rino altamente prossionais, por exemplo, Geissinger interpretou
e gravou Einstein on the Beach de Robert Wilson e Philip Glass.
Easter integrou os Stomp! e actua com Susan Marshall; e Wong
integrou peras de renome, com um repertrio que se estende do
Barroco ao Moderno.
Estes versteis performers apresentam concertos que combinam
a msica e o movimento de Monk e destacam a abordagem
no-verbal vocalizao musical. (A maior parte da msica que
Monk escreve para voz utiliza fonemas em vez de texto). Cada
msica contm sons e sonoridades, criando um mundo particular,
e a prpria voz torna-se uma linguagem que se exprime mais
eloquentemente do que as prprias palavras. A msica transcen-
dente de Monk apresenta uma expressividade muito variada em
concerto, da mgoa e perda alegria e riso. O pblico de todo o
mundo considera os concertos acessveis e divertidos, emocional-
mente poderosos e muito interessantes.
THEO BLECKMANN vocalista e compositor, actuando no universo do jazz e da msica
contempornea. Jazztimes escreveu: Com calor e esprito livre, [ele] expande-se inteli-
gentemente dentro da sua extenso de trs oitavas, criando contrastes vocais originais (mui-
tas vezes estranhos). Bleckmann um cantor masculino raro, um talentoso argonauta que
arrojadamente se movimenta contra correntes meldicas, embora permanea sempre capito
da sua arte. Trabalhou com msicos e compositores como Meredith Monk, Anthony
Braxton, Mark Dresser, Dave Douglas, Philip Glass e Sheila Jordan. No Boat, o CD mais
recente de Theo Bleckmann em duo com o guitarrista Ben Monder, foi descrito pela Village
Voice como um disco de peas improvisadas, marcadas pelo estilo do Trio de Bill Evans.
Recebeu uma encomenda do Whitney Museum of American Art at Philip Morris para com-
por e criar uma performance musical a partir do texto de Kenneth Goldsmith Fidget,
estreada em Junho de 1998 no Whitney, e tambm apresentado no Maryland Institute
of the Art em Baltimore em Outubro passado. Colaborou, viajou em digresso, e gravou
intensivamente com o compositor/pianista Kirk Nurock e com o quinteto do baixista Mark
Dresser Force Green. Interpretando o gangster Dutch Schultz, andou em digresso pela
Holanda com The True Last Words of Dutch Schultz, uma nova pea de teatro musical para
si criada em colaborao com a realizadora Valeria Vasilevski e o compositor Eric Salzman.
Theo Bleckmann membro do Meredith Monk & Vocal Ensemble, desde 1994, interpretan-
do vrias obras, incluindo Facing North, Three Heavens and Hells, American Archeology #1:
Roosevelt Island, The Politics of Quiet e o seu mais recente trabalho, Magic Frequencies.
Como vocalista convidado, colaborar no prximo CD de Sheila Jordan Jazzchild, com o
Steve Kuhn Trio.
M
E
R
E
D
I
T
H

M
O
N
K

&

V
O
C
A
L

E
N
S
E
M
B
L
E
KATIE GEISSINGER tem trabalhado com Meredith Monk desde
1990, tendo sido aclamada pela crtica pelas suas performances na
pera ATLAS: uma pera em trs partes e em American Archeology #1:
Roosevelt Island, ganhando o prmio Ensemble Bessie por The Politics
of Quiet, e mais recentemente, estreando-se em Magic Frequencies
em Munique. Viaja em digresso e grava extensivamente com Monk e
apresenta-se em vrios CDs: ATLAS e Volcano Songs (ambos da ECM
New Series), e Monk e com a Abbess (BMG/Catalyst). Geissinger ac-
tuou na digresso mundial de Einstein on the Beach de Philip Glass e
Robert Wilson, e integra a gravao de Elektra/Nonesuch. Trabalhou
com artistas contemporneos tais como Peter Sellars, Anthony Davis,
Lois Vierk, Anita Feldman, John Kelly, e Michael Gordon, e cantou
nos lanamentos dos CDs Music for Airports e na banda sonora
Kundun de Philip Glass. Geissinger possui muitos crditos fora da
Broadway, em Mahagonny Songspiel, Trouble in Tahiti, Dido and Aeneas,
e em muitas operettas de Gilbert & Sullivan. membro fundador do trio
vocal feminino Cascabel.
ALLISON SNIFFIN multi-instrumentista, vocalista e compositora.
intrprete regular de Meredith Monk & Vocal Ensemble, viajou em
digresso com The Politics of Quiet e A Celebration Service e Magic
Frequencies, que inaugurou em Munique no Outono de 1998. Em
Nova Iorque, actuou com NeWorks, NewBand, Music Under Construc-
tion, The Galatea Ensemble, Toby Twining, Downtown Music Produc-
tions, e no Danspace em Lamour Bleu de Thomas Bogdan. As suas
composies receberam subsdios pela Guild Meet the Composer and
Concert Artists.
CCB
CONSELHO DE ADMINISTRAO
> ANTNIO MEGA FERREIRA [PRESIDENTE]
ANA ISABEL TRIGO MORAIS [VOGAL]
MARGARIDA VEIGA [VOGAL]
CENTRO DE ESPECTCULOS
> DIRECO DO CENTRO DE ESPECTCULOS MIGUEL LEAL COELHO
ADJUNTA PARA A PROGRAMAO LUSA TAVEIRA
SECRETARIADO DE DIRECO ANABELA BORGES
DIRECO DE PRODUO CARLA RUIZ
PRODUO PAULO BARBOSA | JOO OLIVEIRA | INS CORREIA
PATRCIA SILVA | HUGO CORTEZ
ASSISTENTE DE PRODUO RITA BAGORRO
DIRECTOR DE CENA ROSRIO VALE
DIRECO DE CENA JONAS OMBERG | JOS VALRIO | PEDRO RODRIGUES
CLUDIA BELCHIOR | PATRCIA COSTA
SECRETARIADO DE DIRECO DE CENA LUSA INS FERNANDES
DIRECTOR TCNICO PAULO GRAA
CHEFE TCNICO DE PALCO RUI MARCELINO
SECRETARIADO DE DIRECO TCNICA SOFIA MATOS
TCNICO PRINCIPAL PEDRO CAMPOS, LUS SANTOS, RAUL SEGURO
TCNICO EXECUTIVO . ARTUR BRANDO | F. CNDIDO SANTOS | VTOR PINTO | CSAR NUNES
JOS CARLOS ALVES | HUGO CAMPOS | MRIO SILVA | RICARDO MELO | RODRIGO OLIVEIRA | RUI CROCA
CHEFE TCNICO DE AUDIOVISUAIS . NUNO GRCIO
TCNICO DE AUDIOVISUAIS RUI LEITO | EDUARDO NASCIMENTO | LUIS GARCIA SANTOS
NUNO BIZARRO | PAULO CACHEIRO | NUNO RAMOS | J. PAULO SANTANA
CHEFE TCNICO DE GESTO E MANUTENO SIAMANTO ISMAILY
TCNICO DE MANUTENO JOO SANTANA | LUS TEIXEIRA | VTOR HORTA
M/16 ANOS
O Kronos Quartet distingue-se pela originalidade da sua
concepo artstica, e pela grande determinao em alargar
a capacidade e rea de aco de um quarteto de cordas.
KRONOS
QUARTET
DAVID HARRINGTON VIOLINO | JOHN SHERBA VIOLINO
HANK DUTT VIOLA | JEFFREY ZEIGLER VIOLONCELO
20 MAIO | GRANDE AUDITRIO | 21H
Obras de | Joe Meek | J. G. Thirlwell | Amon Tobin | John Adams
Caf Tacuba | John Adams | Rokia Traor | John Zorn | Vladimir Martynov