_____________________________________________________________________________________________

PE-3N0-00209-A - Cpia No-ControladaPropriedade da PETROBRAS Pgina: 1

TRANSPETRO
Cdigo: PE-3N0-00209-A
CORPORATIVO Existe Reviso em Andamento
SEGURANA EM SERVIOS DE MOVIMENTAO E ELEVAO DE CARGAS
Status: Ativo
rgo aprovador: TRANSPETRO/PRES/CORP/SMS/SEG
rgo gestor:
TRANSPETRO/PRES/CORP/SMS/SEG/SEPROC
Data de Aprovao: 20/05/2010
Assinatura: Mauro de Almeida Rosa
Tipo de Cpia Impressa:
No Controlada
Cadastro do padro
1. OBJETIVO
Estabelecer diretrizes de segurana para realizao de servios de Movimentao e
Elevao de Cargas, observando os padres corporativos de segurana, meio
ambiente e sade, nas atividades e instalaes da Transpetro.
2. DOCUMENTOS DE REFERNCIA
PETROBRAS N-1965 - Movimentao de Carga com Guindaste
PETROBRAS N-2170 - Inspeo em Servios de Acessrios de Carga
PB-PG-03-00003 - Gesto de SMS/Diretriz 3 - Avaliao e Gesto de Riscos
PB-PG-03-00005 - Gesto de SMS/Diretriz 5 - Operao e Manuteno
3. DEFINIES
Acessrios de Movimentao: qualquer dispositivo utilizado na movimentao de cargas,
situado entre a carga e o cabo de elevao, tais como: moites, lingas, manilhas, balanas,
grampos, distorcedores, olhais de suspenso, cintas e ganchos.
rea de Patolamento: rea sob a patola do equipamento, necessria para distribuir a fora
aplicada pelo equipamento e sua carga, no piso, de modo que esta presso exercida por
cada patola, seja menor que a resistncia do piso.
Aterramento: instalao destinada a equipotencializar o sistema eltrico.
Auxiliar de Movimentao de Cargas: responsvel pela execuo da amarrao e pela
orientao do operador de movimentao de cargas durante a movimentao do
equipamento e da carga, por meio de comunicao por sinalizao padronizada ou rdio de
faixa exclusiva.
Bloqueio Duplo: quando o moito do guindaste chega ao final da lana (o cabo que
sustenta a carga est recolhido totalmente e o moito chega ao fim de curso).
_____________________________________________________________________________________________
PE-3N0-00209-A - Cpia No-ControladaPropriedade da PETROBRAS Pgina: 2
Cabo de Carga: o cabo principal de levantamento.
Cabo Estacionrio: o cabo auxiliar que mantm constante a distncia entre os pontos de
amarrao dos dois componentes unidos por este cabo.
Caminho Munck: veculo motorizado, para uso na movimentao, elevao e transporte
de cargas.
Capacidade Nominal da Mquina: capacidade mxima indicada pelo fabricante para uma
determinada configurao, isto , comprimento de lana e raio de carga definidos ou
exigidos pela norma de fabricao da mquina.
Capacidade Lquida: capacidade do equipamento na configurao em uso, isto , a
capacidade do equipamento menos o peso dos acessrios aplicados (moito, bola-peso,
cabos, lingas, etc).
Carga: todo e qualquer corpo objeto a ser iado na movimentao.
Carga Bruta: peso da carga lquida acrescido de seus acessrios de amarrao.
Carga Lquida: peso de todo e qualquer corpo, objeto da movimentao.
Cabo da Lana: o cabo de levantamento da lana do guindaste treliado.
Centro de Gravidade: ponto interno ou externo ao corpo sobre o qual seu peso
igualmente distribudo.
Corda Guia: corda amarrada carga utilizada para evitar o seu giro e balano e guiar a
carga durante a sua movimentao.
Elevador de Carga: equipamento destinado exclusivamente a movimentao de cargas.
Empilhadeira: veculo motorizado, para uso na movimentao, empilhamento e transporte
de cargas.
Equipamento de Elevao e Movimentao de Cargas: equipamento para elevar ou
movimentar cargas, tais como: guindastes, empilhadeiras, caminhes guindauto,
caminhes poliguincho, carros prtico, escavadeiras, ps carregadeiras, gruas, pontes
rolantes, etc.
Equipamento de Transporte de Cargas: equipamento para transportar cargas, tais como:
caminhes-tanque, caminhes de carga, tratores, caminhes-vcuo, carretas, etc.
Estaiamento: fixao, atravs de cabos, da pea, equipamento, guindaste, etc.
Estropo: lingadas com duas ou mais extremidades.
Fator de Segurana da Movimentao: razo entre a capacidade lquida do equipamento
de movimentao de cargas na configurao em uso e a carga bruta.
Guindaste: equipamento de movimentao de cargas, com deslocamento na horizontal
sobre pneus ou esteiras, dotado de lana treliada ou telescpica com movimento giratrio,
fixa ou retrtil, equipado com sistema de elevao de cargas tipo guincho.
_____________________________________________________________________________________________
PE-3N0-00209-A - Cpia No-ControladaPropriedade da PETROBRAS Pgina: 3
Iamento Crtico: toda e qualquer condio de operao que se enquadre em uma das
situaes abaixo:
a) fator de segurana da movimentao entre 1,30 e 1,05 (fator de utilizao entre 77 e
95%);
b) fator de segurana da movimentao menor que 1,5 (fator de utilizao maior que 66%)
e carga a ser movimentada em elevao superior a 30m em relao ao solo;
c) multiplicao do peso da movimentao, em toneladas, pela altura, em metros, superior
a 100;
d) cargas ou objeto da movimentao em desmontagem envolvendo corte com
maarico/grafite;
e) carga (objeto) inflamvel, txica ou radioativa;
f) operao de elevao ou movimentao de cargas realizada por diferentes equipes,
como por exemplo, movimentaes continuadas no turno seguinte ao iniciado;
g) operaes com movimentao de uma carga por dois ou mais equipamentos;
h) transferncia das cargas de um equipamento para outro;
i) movimentao de cargas cuja falha causaria grande impacto na capacidade produtiva da
Unidade;
j) movimentao de cargas em espao confinado; ou,
k) a critrio da fiscalizao, quando definido na reunio de Planejamento da PT.
Lana: sees intermedirias, configurada com p e ponta.
Lanas Treliadas: lanas confeccionadas com tubos e em sees intermedirias.
Lana Telescpica: lana confeccionada com chapas de ao especial.
Linga, Eslinga ou Lingada: dispositivo composto de cabos, correntes ou cintas e
acessrios, destinado a promover a interligao entre o equipamento de movimentao de
cargas e a carga.
Memria de Clculo: planilha contendo as informaes sobre o clculo do peso de uma
pea.
Moito: polia ou polias formando um conjunto nico mvel que serve para acoplar o cabo
de carga(s) lingada(s).
Obstculo: qualquer acidente topogrfico, instalaes eltricas, construo ou unidade
industrial que interfira com a movimentao de cargas.
Operador de Movimentao de Cargas: pessoa habilitada e treinada, com conhecimento
tcnico e funcional, conforme NR-11, para operar um determinado tipo de equipamento de
elevao e movimentao de cargas.
Patola: braos extensveis ou fixos montados na mquina para aumentar a sua
estabilidade e capacidade.
Patolamento: procedimento pelo qual a mquina de movimentao de cargas sobre rodas,
_____________________________________________________________________________________________
PE-3N0-00209-A - Cpia No-ControladaPropriedade da PETROBRAS Pgina: 4
fique apoiada sobre calos e sapatas, durante a execuo de movimentao de cargas
com uso da lana, visando aumentar sua estabilidade e capacidade.
Peso da Carga: aquele obtido atravs de pesagem da carga ou do desenho certificado de
fabricao.
Peso da Movimentao: peso total da carga, acrescido do peso de todos os acessrios de
movimentao (moito, bola-peso, cabos, manilhas, lingas e etc).
Plano de Movimentao de Cargas (Plano de Rigging): documentao da
movimentao de cargas a ser realizada, devendo conter, no mnimo os itens da Norma
PETROBRAS N-1965 - Movimentao de Carga com Guindaste.
Profissional de Movimentao de Cargas: profissional com formao em engenharia ou
tcnico, com registro em conselho de classe e treinado em entidade reconhecida,
responsvel pelo planejamento e elaborao do Plano de Movimentao de Cargas,
conforme a Norma PETROBRAS N-1965.
Raio da Carga: distncia horizontal do centro de giro do guindaste at o centro de
gravidade da carga suspensa.
4. DESCRIO
Este padro se aplica aos trabalhos de vistoria, liberao de equipamentos, amarrao,
movimentao, deslocamento de cargas e treinamento de pessoal envolvido nas
atividades de manuteno, montagem, desmontagem, construo, inspeo ou reparo de
equipamentos, sistemas ou instalaes da Transpetro.
4.1 PROCEDIMENTOS DE SEGURANA PARA MQUINAS DE CAMPO EM GERAL
4.1.1 Os operadores e auxiliares de movimentao de cargas devem ser treinados pela
contratada quanto aos padres e procedimentos especficos de cada atividade. O contedo
programtico desses treinamentos deve ser previamente aprovado pela fiscalizao da
Transpetro.
4.1.2 Toda operao de movimentao e/ou elevao de cargas que for considerada
crtica, requer a elaborao prvia de Plano de Movimentao de Cargas (Plano de
Rigging).
4.1.3 O trabalho de movimentao de cargas no deve ser realizado em dias de chuva,
ventos fortes, falta de visibilidade ou condies inadequadas de iluminao, ficando a
critrio do requisitante de PT, emitente de PT, SMSOP e fiscalizao da Transpetro a
autorizao.
4.1.4 O patolamento da mquina, a movimentao e o iamento da carga devem ser
precedidos de anlise de identificao dos riscos (APR) e isolamento fsico do equipamento
e de toda rea de influncia sob a carga. O isolamento deve ser executado pelo empregado
que auxilia a movimentao de cargas e deve ser removido imediatamente aps a
concluso da operao.
4.1.5 expressamente proibido o trnsito de pessoas no autorizadas na rea identificada,
isolada e sob influncia da carga, sendo proibida a passagem ou permanncia de qualquer
pessoa na rea situada imediatamente abaixo da carga.
_____________________________________________________________________________________________
PE-3N0-00209-A - Cpia No-ControladaPropriedade da PETROBRAS Pgina: 5
4.1.6 proibido o transporte de pessoas por equipamento de movimentao ou elevao
de cargas.
4.1.7 obrigatrio o uso de corda guia quando houver possibilidade de coliso ou giro da
carga durante a movimentao.
4.1.8 proibido manobrar guindastes ou caminhes sem a presena de pessoal de
movimentao de cargas.
4.1.9 Antes de qualquer movimentao de carga necessrio conhecer o peso e o centro
de gravidade da mesma. Em caso de dvida, a carga deve ser pesada e/ou calculada.

4.1.10 A memria de clculo referente ao clculo do peso da carga e/ou centro de
gravidade deve acompanhar o Plano de Movimentao da cargas.
4.1.11 O s equipamentos s devem ser operados seguindo rigorosamente as
especificaes do fabricante. As tabelas de carga do equipamento e acessrios devem
estar obrigatoriamente disponveis no interior da mquina para fcil consulta.
4.1.12 Todas as limitaes de velocidade, peso, altura e outras estabelecidas dentro de
cada rea de trabalho, devem ser rigorosamente obedecidas.
4.1.13 No acionar os controles do equipamento usando luvas que possam estar
contaminadas com leo ou graxa. Antes de entrar no equipamento para oper-lo, elimine
possvel lama ou sujeira do calado.
4.1.14 Manter a ateno para no acionar involuntariamente os controles do equipamento
de movimentao ou elevao de carga, durante a sua operao.
4.1.15 Manter distncia mnima entre os equipamentos de movimentao de cargas e
redes eltricas areas energizadas, conforme N-1965.
Tenso (kV) Distncia Mnima (m)
at 6,6 2,5
de 6,6 a 11 2,7
de 11 a 50 3,0
de 50 a 66 3,2
de 66 a 100 4,6
de 100 a 138 5,2
4.1.16 Realizar verificao diria do equipamento utilizando a LV especifica para cada tipo
de equipamento (anexos A a H).
4.1.17 Ao estacionar em declive, calar as rodas dos equipamentos de movimentao de
_____________________________________________________________________________________________
PE-3N0-00209-A - Cpia No-ControladaPropriedade da PETROBRAS Pgina: 6
cargas.
4.1.18 Para a execuo dos servios descritos neste padro obrigatrio, alm dos EPI
recomendados na Permisso para Trabalho (PT/PTT), o uso dos seguintes EPI: botinas de
segurana, luvas de vaqueta (exceo para o item 4.1.13), capacete com jugular, protetor
auricular e culos de segurana (usar lente escura, se necessrio).
4.1.19 No abastecer equipamentos de elevao e movimentao de cargas quando
estiverem com o motor em funcionamento.
5. PROCEDIMENTOS E RECOMENDAES DE SEGURANA PARA USO DE
GUINDASTES
5.1 Toda movimentao de cargas utilizando guindastes padronizada pela Norma
PETROBRAS N-1965. Durante a movimentao de guindastes para posicionamento dos
mesmos na rea, bem como durante o acionamento de qualquer uma de suas partes
mveis, os seguintes itens devem ser observados:
a) usar luvas de vaqueta ao manusear pranches, dormentes, chapas de ao e outros
acessrios de movimentao ou amarrao de cargas;
b) no permitir o acesso de pessoas sem treinamento adequado e no envolvidas com a
execuo e apoio ao trabalho durante o patolamento e demais operaes do guindaste
(respeitar a rea isolada);
c) todos envolvidos no apoio s atividades de patolamento e demais operaes com
guindaste, que necessitem permanecer dentro da rea isolada, devem, obrigatoriamente,
manter-se dentro do campo visual do operador de movimentao de cargas;
d) as partes mveis ou que apresentem riscos de acidente devem ser identificadas e
sinalizadas antes de liberar o acesso do equipamento ou iniciar uma jornada de trabalho
(inspeo diria);
e) no permitir a permanncia de pessoas no raio de ao das patolas, principalmente
quando estas estiverem em movimento.
5.2 Ao realizar o patolamento de um guindaste, deve-se atentar para as seguintes
condies:
a) pisos ou superfcies com trincas ou desnivelados;
b) evitar a proximidade de canaletas, caixas de drenagem ou qualquer outro tipo de caixa;
c) prximidade com muros de conteno, taludes ou barrancos;
d) terrenos desnivelados, com depresses ou com compactao deficiente;
e) locais onde exista ou existiu gua empoada;
f) locais que possam gerar dvidas ou problemas de sustentao do equipamento;
g) o patolamento sobre pontilho ou viaduto aceito somente quando for inevitvel. Neste
caso, requerido um Plano de Movimentao de Cargas e memria de clculo
comprovando a resistncia mecnica do pontilho ou viaduto para realizao segura do
servio.
Nota: Nos casos em que se constate a existncia de alguma(s) da(s) condio(es)
citada(s) acima, a Fiscalizao da Transpetro deve avaliar a situao e, caso o servio seja
_____________________________________________________________________________________________
PE-3N0-00209-A - Cpia No-ControladaPropriedade da PETROBRAS Pgina: 7
autorizado, monitorar toda operao.
5.3 O operador de movimentao de cargas nunca deve sair da mquina deixando a carga
suspensa. Deve descer a carga at o solo sempre que precisar sair da cabine da mquina.
5.4 Antes de movimentar a lana do guindaste, verificar a existncia de interferncias e as
condies do local onde o equipamento vai atuar.
5.5 No utilizar indevidamente a lana do guindaste para empurrar ou arrastar cargas. As
lanas foram projetadas e dimensionadas para o levantamento de cargas livres e no para
esforos horizontais e/ou laterais.
5.6 O operador de movimentao de cargas deve obedecer rigorosamente aos sinais do
pessoal que o auxilia na movimentao de cargas. Em caso de dvida, no executar a
operao (anexo I).
5.7 No executar nenhuma operao onde se tenha qualquer dvida quanto amarrao,
olhais ou acessrios utilizados.

6. MOVIMENTAO E ELEVAO DE CARGAS UTILIZANDO EMPILHADEIRA
6.1 expressamente proibido movimentar cargas com empilhadeiras, em locais com piso
desnivelado e em condio irregular de pavimentao.
6.2 O piso deve suportar o peso da empilhadeira e da carga concentrado nas rodas
dianteiras.
6.3 A empilhadeira s deve ser movimentada com o garfo na posio baixa (rente ao solo).
6.4 A carga deve estar perfeitamente equilibrada no garfo da empilhadeira antes da
movimentao.
6.5 No permitido suportar a carga em apenas um dos lados do garfo.
6.6 As cargas cilndricas devem ser ancoradas para que no rolem sobre o garfo.
6.7 O garfo da empilhadeira deve ser mantido inclinado ao descer ou subir rampas, de
modo a no arrastar a carga no piso.
6.8 Empilhadeiras carregadas s devem descer rampas em marcha r.
6.9 A carga deve estar perfeitamente apoiada nos garfos da empilhadeira; nos casos em
que isto no seja possvel, usar paletes, calos, cordas e outros dispositivos que evitem a
movimentao da carga durante a operao da empilhadeira.
6.10 Nunca utilizar o corpo ou as mos para escorar uma carga a ser movimentada por
empilhadeira.
6.11 A capacidade de carga de cada empilhadeira, para todas as configuraes possveis,
considerando inclusive todas as opes de garfos e extenses disponveis, deve estar
claramente identificada no interior da cabine, seja na forma de tabela ou diagrama.
6.12 Quando o volume da carga impedir a viso do operador, este deve fazer a
_____________________________________________________________________________________________
PE-3N0-00209-A - Cpia No-ControladaPropriedade da PETROBRAS Pgina: 8
movimentao utilizando marcha a r.
6.13 Antes do operador de movimentao de cargas deixar a empilhadeira, ele deve baixar
completamente o garfo, desligar o motor, engrenar a r e acionar o freio de
estacionamento. As rodas devem ser caladas quando a empilhadeira for deixada em local
inclinado.
7. DESLOCAMENTO DE MATERIAIS E EQUIPAMENTOS
7.1 Deslocamento de materiais e equipamentos utilizando caminho, carreta prancha,
carreta para permutador, carreta extensiva, carro prtico e trator agrcola, devem atender
as especificaes do fabricante:
a) a carga a ser transportada deve estar com o seu peso bem distribudo nas carretas e
caminhes;
b) a carga deve estar bem fixa nas carretas e caminhes para evitar tombamento e
movimentos indesejveis;
c) ao estacionar para carregar ou descarregar a carga, obrigatrio o isolamento do local;
d) ao engatar a carreta no trator agrcola, evitar batidas e choques no engate rpido da
carreta;
e) ao engatar a carreta no trator agrcola, recomendvel utilizar sistema de redundncia
por motivo de segurana com utilizao de correntes;
f) os materiais e acessrios transportados devem ser guardados e fixados em local
apropriado.
8. VISTORIA E LIBERAO DE EQUIPAMENTOS
Devem ser feitas vistorias nos equipamentos antes da sua entrada em operao para
verificao das condies de funcionamento, conservao e segurana. Esto disponveis
listas de verificao especficas para cada equipamento (anexos A a H) e listas de
planejamento do trabalho.
9. AMARRAO DE CARGAS
As lingas devem ser escolhidas de acordo com a natureza dos servios e carga a ser
transportada. As principais lingas e aplicaes so:
a) Cabos de ao - aplicam-se para cargas com superfcie lisa, oleosa ou escorregadia,
assim como laos de cabo de ao com ganchos para aplicao nos olhais da carga.
Nota: Cabos de ao no podem ser utilizados para materiais com cantos vivos ou em altas
temperaturas.
b) Correntes - aplicam-se para materiais em altas temperaturas e cargas que no tenham
superfcies lisas ou escorregadias tais como vigas de concreto, chapas ou perfis.
Nota: Lingas de corrente com gancho podem ser acopladas aos olhais da carga.
_____________________________________________________________________________________________
PE-3N0-00209-A - Cpia No-ControladaPropriedade da PETROBRAS Pgina: 9
c) Cintas e laos sintticos - aplicam-se para cargas com superfcies extremamente
escorregadias ou sensveis, como por exemplo cilindros de calandragem, eixos, peas
prontas e pintadas, e outras.
Nota: Cintas e laos sintticos no podem ser utilizados para movimentao de cargas
com cantos vivos ou com altas temperaturas.
10. CAPACIDADE DE CARGA DAS LINGAS
A capacidade de carga das lingas, informada na plaqueta da linga, tabela ou etiqueta,
define a carga que pode ser sustentada por uma perna da linga. Ao consultar uma tabela
de carga, certificar-se que a mesma pertence a uma referida linga e segue suas
especificaes.
Nota: Tabelas genricas de cabos de ao podem induzir a erros, pois vinculam a carga
suportada exclusivamente ao dimetro externo, desconsiderando as demais caractersticas
do cabo.
11. INSPEO E SUBSTITUIO DE LINGAS
11.1 Antes do uso de qualquer acessrio, o responsvel pela amarrao da carga deve
certificar-se, ao menos visualmente, de que os acessrios utilizados estejam em condio
de uso.
11.2 As inspees e testes de carga devem ser realizados conforme especificaes
tcnicas do fabricante.
11.3 O responsvel pela linga deve apresentar comprovantes dessas inspees.
11.4 As lingas reprovadas devem ser inutilizadas e descartadas.
11.5 As lingas devem ser mantidas limpas e sua etiqueta de capacidade de carga legvel.
12. OLHAIS
Os olhais devem ser inspecionados, conforme a Norma PETROBRAS N-2170.

13. ATERRAMENTO
obrigatrio o aterramento de guindastes, caminhes guindauto, caminhes "munk",
caminhes vcuo e caminhes-tanque durante operao de carregamento,
descarregamento ou movimentao e elevao de cargas.
14. DESLOCAMENTO DE MQUINAS DE ESTEIRAS E LANA TRELIADA
Quando em deslocamento, devem ser acompanhadas de batedores ou pessoal para
auxiliar a movimentao de cargas.
_____________________________________________________________________________________________
PE-3N0-00209-A - Cpia No-ControladaPropriedade da PETROBRAS Pgina: 10
15. TREINAMENTO E CREDENCIAMENTO DE OPERADORES E AUXILIARES DE
MOVIMENTAO DE CARGAS
15.1 O Operador de equipamentos de transporte com fora motriz prpria deve receber
treinamento especfico dado pela empresa para habilitao na funo.
15.2 Os operadores de equipamentos de transporte motorizado devem ser habilitados e
para demonstrar esta condio devem portar em local visvel, durante o horrio de trabalho,
um carto de identificao conforme anexo J.
15.3 O carto deve ter validade mxima de 1 (um) ano e, para a sua revalidao, o
operador de equipamentos de transporte deve passar por exame de sade completo, por
conta da empresa.
16. PLANEJAMENTO DO TRABALHO DE MOVIMENTAO DE CARGAS
16.1 Nenhum trabalho deve ser executado sem que tenha sido objeto de planejamento
prvio, devendo para isso ser destinado um perodo adequado de tempo.
16.2 A PT especfica para um determinado trabalho e restrita a um nico equipamento
de levantamento de cargas ou sistema perfeitamente definido e limitado.
16.3 Devem participar do planejamento os representantes das reas envolvidas nos
trabalhos a serem executados.
Nota: recomendvel a participao do co-emitente de unidades de outra rea de
Negcio (ex.: ABAST, BR, E&P, etc) na etapa do planejamento e na emisso e liberao
da PT de levantamento de cargas, quando aplicvel.
16.4 No planejamento devem ser preenchidas e aplicadas as listas de verificao
especficas, relacionadas aos trabalhos a serem executados, conforme as LVs ( anexos:
A a H)
16.5 No planejamento deve ser definida, tambm, a necessidade de utilizao de listas de
verificao a serem preenchidas e aplicadas na fase de liberao pelo emitente da PT.
16.6 No preenchimento das LVs dos equipamentos, caso necessrio, o emitente da PT,
SMSOP e fiscalizao, podem ser assessorados por especialista em levantamento de
cargas.
17. TRATAMENTO DE ANOMALIAS
As anomalias constatadas devem ser tratadas conforme PG-2N0-00007 - Tratamento de
Anomalias.
18. REQUISITOS DE SEGURANA, MEIO AMBIENTE E SADE
Devem ser definidos conforme o PE-3N1-00063 - Exigncias de SMS para Contratos.
_____________________________________________________________________________________________
PE-3N0-00209-A - Cpia No-ControladaPropriedade da PETROBRAS Pgina: 11
19. REGISTROS
Toda inspeo ou manuteno de qualquer equipamento de movimentao e elevao ou
transporte de cargas deve ser registrada.
20. ANEXOS
20.1 ANEXO A - LISTA DE VERIFICAO - FASE PLANEJAMENTO (PE-3N0-00023 -
Permisso para Trabalho)

20.2 ANEXO B - LISTA DE VERIFICAO - FASE LIBERAO (PE-3N0-00023 -
Permisso para Trabalho)
20.3 ANEXO C - LISTA DE VERIFICAO - GUINDASTES

20.4 ANEXO D - LISTA DE VERIFICAO - CAMINHO MUNCK

20.5 ANEXO E - LISTA DE VERIFICAO - P CARREGADEIRA
20.6 ANEXO F - LISTA DE VERIFICAO- EMPILHADEIRA

20.7 ANEXO G - LISTA DE VERIFICAO - PONTE ROLANTE

20.8 ANEXO H - LISTA DE VERIFICAO - ELEVADORES
_____________________________________________________________________________________________
PE-3N0-00209-A - Cpia No-ControladaPropriedade da PETROBRAS Pgina: 12

20.9 ANEXO I - SINAIS MANUAIS PARA CONTROLE DE OPERAO COM
EQUIPAMENTO DE MOVIMENTAO DE CARGAS
20.10 ANEXO J - CREDENCIAL PARA OPERADORES DE MOVIMENTAO DE
CARGAS
_____________________________________________________________________________________________
PE-3N0-00209-A - Cpia No-ControladaPropriedade da PETROBRAS Pgina: 13
SUMRIO DE REVISES
0 12/05/2010 Emisso Original
REV. Data DESCRIO E/OU ITENS ATINGIDOS
A 20/05/2010 Solicitao(es) de Reviso Aprovada:
Sugesto:
Favor revisar a lista de distribuio, sem esta ao no podemos
incluir os trabalhadores nos treinamentos
Sugesto:
Revisar lista de distribuio
Sugesto:
Revisar
DOCUMENTOS COMPLEMENTARES ADICIONAIS:
LISTA DE DISTRIBUIO
ELETRNICA
TRANSPETRO/DFA/SA, TRANSPETRO/DFA/SA/NNE, TRANSPETRO/DFA/SA/NNE/ASN,
TRANSPETRO/DFA/SA/NNE/ASNE, TRANSPETRO/DFA/SA/SE, TRANSPETRO/DFA/SA/SE/ASSE,
TRANSPETRO/DFA/SA/SE/ASSEDE, TRANSPETRO/DFA/SA/SE/NUVIG, TRANSPETRO/DFA/SA/SPCO,
TRANSPETRO/DFA/SA/SPCO/ASOSBRA, TRANSPETRO/DFA/SA/SPCO/ASSPL,
TRANSPETRO/DFA/SA/SPCO/ASSPP, TRANSPETRO/DFA/SA/SUL, TRANSPETRO/DGN/CF,
TRANSPETRO/DGN/EA, TRANSPETRO/DGN/EA/ECOMP, TRANSPETRO/DGN/EA/GNEM,
TRANSPETRO/DGN/EA/NNES, TRANSPETRO/DGN/EA/SES, TRANSPETRO/DGN/GAS,
TRANSPETRO/DGN/GAS/OP, TRANSPETRO/DGN/GAS/OP/CONTROL,
TRANSPETRO/DGN/GAS/OP/CONTROL/CCG, TRANSPETRO/DGN/GAS/OP/CONTROL/COTUR,
TRANSPETRO/DGN/GAS/OP/CONTROL/PROPER, TRANSPETRO/DGN/GAS/OP/NEM,
TRANSPETRO/DGN/GAS/OP/NEM/CF, TRANSPETRO/DGN/GAS/OP/NEM/MNFD,
TRANSPETRO/DGN/GAS/OP/NEM/OPMNBS, TRANSPETRO/DGN/GAS/OP/NEM/OPMNES,
TRANSPETRO/DGN/GAS/OP/NEM/SMS, TRANSPETRO/DGN/GAS/OP/NES,
TRANSPETRO/DGN/GAS/OP/NES/CF, TRANSPETRO/DGN/GAS/OP/NES/MNFDNES,
TRANSPETRO/DGN/GAS/OP/NES/OPMNNES, TRANSPETRO/DGN/GAS/OP/NES/SMSOP,
TRANSPETRO/DGN/GAS/OP/NORTE, TRANSPETRO/DGN/GAS/OP/NORTE/CF,
TRANSPETRO/DGN/GAS/OP/NORTE/MNFDN, TRANSPETRO/DGN/GAS/OP/NORTE/OPMNN,
TRANSPETRO/DGN/GAS/OP/NORTE/SMSOP, TRANSPETRO/DGN/GAS/OP/SES,
TRANSPETRO/DGN/GAS/OP/SES/CF, TRANSPETRO/DGN/GAS/OP/SES/OPMNRJMG,
TRANSPETRO/DGN/GAS/OP/SES/OPMNSPSUL, TRANSPETRO/DGN/GAS/OP/SES/SMSOP,
TRANSPETRO/DGN/GAS/OT, TRANSPETRO/DGN/GAS/PROCGN, TRANSPETRO/DGN/GAS/PROCGN/ACOMP,
TRANSPETRO/DGN/GAS/PROCGN/APOP, TRANSPETRO/DGN/GAS/PROCGN/CF,
TRANSPETRO/DGN/GAS/PROCGN/MN, TRANSPETRO/DGN/GAS/PROCGN/MOVGAS,
TRANSPETRO/DGN/GAS/PROCGN/MOVLIQ, TRANSPETRO/DGN/GAS/PROCGN/PROCES,
TRANSPETRO/DGN/GAS/PROCGN/SMSOP, TRANSPETRO/DGN/GAS/PROCGN/UTIL,
TRANSPETRO/DGN/GAS/TO, TRANSPETRO/DGN/SMS/CONT, TRANSPETRO/DGN/SMSOP,
TRANSPETRO/DGN/SMSOP/TIPSEG, TRANSPETRO/DTM/SMSOP, TRANSPETRO/DTM/SMSOP/SEG,
TRANSPETRO/DTM/SMSOP/TIPSEG, TRANSPETRO/DTM/TM/OP/GETRAM1,
TRANSPETRO/DTM/TM/OP/GETRAM1/CF, TRANSPETRO/DTM/TM/OP/GETRAM2,
TRANSPETRO/DTM/TM/OP/GETRAM2/CF, TRANSPETRO/DTM/TM/OP/GETRAM3,
TRANSPETRO/DTM/TM/OP/GETRAM3/CF, TRANSPETRO/DTM/TM/OP/GETRAM4,
TRANSPETRO/DTM/TM/OP/GETRAM4/CF, TRANSPETRO/DTM/TM/OP/GETRAM5,
TRANSPETRO/DTM/TM/OP/GETRAM5/CF, TRANSPETRO/DTM/TM/OP/GETRAM6,
TRANSPETRO/DTM/TM/OP/GETRAM6/CF, TRANSPETRO/DTM/TM/TLOG, TRANSPETRO/DTM/TM/TLOG/LOG,
TRANSPETRO/DTO/CF, TRANSPETRO/DTO/LOG/MOV, TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP,
TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/NNESE, TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/NNESE/CF,
TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/NNESE/MNFD, TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/NNESE/MNSE,
TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/NNESE/OPORSUB, TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/NNESE/OPSE,
TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/NNESE/SMSOP, TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/OSBRA,
_____________________________________________________________________________________________
PE-3N0-00209-A - Cpia No-ControladaPropriedade da PETROBRAS Pgina: 14
TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/OSBRA/CF, TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/OSBRA/MN,
TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/OSBRA/MNFD, TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/OSBRA/OPE,
TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/OSBRA/SMSOP, TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/SP,
TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/SP/CF, TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/SP/MN,
TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/SP/MNFD, TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/SP/OPBAR,
TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/SP/OPCGR, TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/SP/OPGA,
TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/SP/OPGU, TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/SP/OPSCS,
TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/SP/OT, TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/SP/SMSOP,
TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/SUL, TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/SUL/CF,
TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/SUL/MN, TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/SUL/MNFD,
TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/SUL/OP, TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/SUL/OPRG,
TRANSPETRO/DTO/OLEO/OP/SUL/SMSOP, TRANSPETRO/DTO/SMSOP, TRANSPETRO/DTO/SMSOP/TIPSEG,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP1, TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/BG, TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/BG/CF,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/BG/MN, TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/BG/OPIDAG,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/BG/OPIRED, TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/BG/SMSOP,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/ES, TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/ES/CF, TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/ES/MN,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/ES/MNBAR, TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/ES/OPBAR,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/ES/OPES, TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/ES/OPVIT,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/ES/SMSOP, TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/MDEUS,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/MDEUS/CF, TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/MDEUS/MN,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/MDEUS/OPC, TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/MDEUS/OPMDEUS1,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/MDEUS/OPMDEUS2, TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/MDEUS/SMSOP,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/NE, TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/NE/CF, TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/NE/MN,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/NE/OPG, TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/NE/OPMC,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/NE/OPNC, TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/NE/OPS,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/NE/SMSOP, TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/NES,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/NES/CF, TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/NES/MN,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/NES/OPPM, TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/NES/OPSL,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/NES/SMSOP, TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/NORTE,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/NORTE/COARI, TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/NORTE/MN,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/NORTE/OPBM, TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/NORTE/OPMANAUS,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP1/NORTE/SMSOP, TRANSPETRO/DTO/TA/OP2,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/ANGRA, TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/ANGRA/CF,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/ANGRA/MN, TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/ANGRA/OP,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/ANGRA/SMSOP, TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/PRSC,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/PRSC/CF, TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/PRSC/MNPGUA,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/PRSC/MNSFS, TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/PRSC/OPPGUA,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/PRSC/OPSFS, TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/PRSC/SMSOP,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/RS, TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/RS/CF, TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/RS/MN,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/RS/OPOSO, TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/RS/OPRIG,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/RS/SMSOP, TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/SAN,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/SAN/CF, TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/SAN/OPSAN,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/SAN/SMSOP, TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/SANT/MN,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/SSE, TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/SSE/CF, TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/SSE/MN,
TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/SSE/OP, TRANSPETRO/DTO/TA/OP2/SSE/SMSOP,
TRANSPETRO/PRES/CORP/SMS, TRANSPETRO/PRES/CORP/SMS/CONT,
TRANSPETRO/PRES/CORP/SMS/CONT/DETECO, TRANSPETRO/PRES/CORP/SMS/CONT/GESTCONT,
TRANSPETRO/PRES/CORP/SMS/EST, TRANSPETRO/PRES/CORP/SMS/EST/ESTRAT,
TRANSPETRO/PRES/CORP/SMS/EST/SINTGEST, TRANSPETRO/PRES/CORP/SMS/MA,
TRANSPETRO/PRES/CORP/SMS/MA/GP, TRANSPETRO/PRES/CORP/SMS/MA/LA,
TRANSPETRO/PRES/CORP/SMS/MA/NNE, TRANSPETRO/PRES/CORP/SMS/MA/PEA,
TRANSPETRO/PRES/CORP/SMS/MA/SE, TRANSPETRO/PRES/CORP/SMS/MA/SPCO,
TRANSPETRO/PRES/CORP/SMS/MA/SUL, TRANSPETRO/PRES/CORP/SMS/SAUDE,
TRANSPETRO/PRES/CORP/SMS/SAUDE/NNE, TRANSPETRO/PRES/CORP/SMS/SAUDE/SE,
TRANSPETRO/PRES/CORP/SMS/SAUDE/SEDE, TRANSPETRO/PRES/CORP/SMS/SAUDE/SPCO,
TRANSPETRO/PRES/CORP/SMS/SAUDE/SUL, TRANSPETRO/PRES/CORP/SMS/SEG,
TRANSPETRO/PRES/CORP/SMS/SEG/SEPROC, TRANSPETRO/PRES/SE/ENG,
TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/INTEG, TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/INTEG/DUTOS,
TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/INTEG/SPIE, TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/INTEG/TERMUP,
TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/POE, TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/POE/AUTO,
TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/POE/CID, TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/POE/GAS,
TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/POE/OLEO, TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/POE/TERM,
TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/STNNE, TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/STNNE/AUTO,
TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/STNNE/EMP, TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/STNNE/INSP,
TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/STNNE/OBR, TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/STSE,
TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/STSE/AUTO, TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/STSE/EMP,
TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/STSE/INSP, TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/STSE/OBRI,
TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/STSE/OBRII, TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/STSPCO,
TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/STSPCO/AUTO, TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/STSPCO/EMP,
TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/STSPCO/INSP, TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/STSPCO/OBR,
TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/STSUL, TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/STSUL/AUTO,
TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/STSUL/EMP, TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/STSUL/INSP,
_____________________________________________________________________________________________
PE-3N0-00209-A - Cpia No-ControladaPropriedade da PETROBRAS Pgina: 15
TRANSPETRO/PRES/SE/ENG/STSUL/OBR
Deve-se dar prioridade consulta a padres atravs do SINPEP, evitando a sua impresso
IMPRESSA
DESTINATRIOS
* * * LTIMA FOLHA DO PADRO * * *