R

e
v
i
s
t
a

D
e
s
t
i
n
a
d
a

a

P
r
o
f
i
s
s
i
o
n
a
i
s

d
a

r
e
a
A
n
o

0
3

-

N

1
0

|

2
0
1
1
T
E
N
D

N
C
I
A
S

D
O

S
U
M
M
E
R

M
E
E
T
I
N
G

A
A
D
2
O
verdadeiro repositor de Silcio Orgnico j reconhecido pelo
mercado dermocosmtico, Exsynutriment, um ativo di-
ferenciado j pela sua composio. Molcula patenteada
pela Exsymol, apresenta caractersticas fundamentais como
hidrossolubilidade, biodisponibilidade e estabilidade molecular, ga-
rantindo a absoro e assimilao pelo organismo.
Agora, mais do que nunca, o ativo oral ganha ainda maior notoriedade
ao ser apresentado no encontro anual da AAD - American Academy of
Dermatology, em Nova Iorque. Dr. Ricardo Villa e Dr. Valcinir Bedin, do
Instituto da Pele Saudvel, dirigiram o estudo sobre os efeitos benfcos
da ingesto do ativo sobre o cabelo e puderam compartilhar com os
mdicos presentes no evento, os resultados positivos nos pacientes
analisados.
Nesta edio destacamos tambm os principais benefcios do ativo tec-
nolgico F. C. Oral - Fosfolipdeos do Caviar, sintetizando as informa-
es tcnicas de maior relevncia para os mdicos.
Voc ver tambm aqui a cobertura da segunda edio do Estgio
Internacional promovido pela Biotec e iPupo em Mnaco e Paris nos
maiores centro de tecnologia dermocosmtica do mundo.
E para os profssionais do segmento, sempre atentos s novidades do
mercado, divulgamos o lanamento da Biotec Frana, o mais novo cen-
tro de captao de novas tecnologias e tendncias de marketing da
companhia.
Acesse www.biotecdermo.fr e saiba mais.
Bem-vindo ao mundo Biotec, sem fronteiras para o conhecimento!
Valeria Franco
Diretora Biotec Dermocosmticos
Exsynutriment: novo estudo
clnico apresentado no Summer
Meeting Americano - AAD
3
EXPEDIENTE
A Revista Biotec Dermocosmticos distribuda exclusivamente entre profssionais da rea Mdica e Magistral.
Diretoria: Valeria Franco
Editora: Gisele Franco MTB 23.601 - giselefrancosalvador@gmail.com
Conselho Editorial: Mika Yamaguchi, Norma Lima e Valeria Franco
Direo de Arte: Amanda Higa e Michelle Ono
Impresso: Ultraprint
E-mail: info@biotecdermo.com.br
Endereo: Rua Gomes de Carvalho, 1069 - 5 andar, cjs 51/52- V. Olmpia- SP - Brasil - Telefone (11) 3047-2447
A Revista Biotec uma publicao peridica da Biotec Dermocosmticos. Os artigos contidos nesta edio so de responsabilidade de
seus autores. As dicas de formulao devem ser testadas previamente e utilizadas sob orientao mdica. www.biotecdermo.com.br
No permitida a cpia ou a reproduo total ou parcial desta revista sem prvia autorizao. A reproduo dos artigos e das
ilustraes publicadas reservada e no pode ser feita e nem traduzida sem autorizao prvia.
INSTITUCIONAL 04
Estgio Internacional
EQUIPE BIOTEC 05
Consultores de Negcios
DESTAQUE 06
Summer Meeting AAD
TECNOLOGIA 10
Principais Enfoques para a Fosfatidilserina
EXPERINCIA CLNICA 12
Dicas Ps-Procedimentos
GUIA DE PRESCRIO 15
Formulaes Dermoprotetoras
EM FOCO 18
Perguntas e Respostas sobre os Fosfolipdeos do Caviar
PELO MUNDO 20
Os Principais Lanamentos Mundiais em Produto Acabado
ESTTICA DERMOFUNCIONAL 21
Hiperpigmentao Ps-Infamatria
TENDNCIAS 22
Summer Preview
CANAL ABERTO 24
Farmacuticos do Brasil
FLASHES 26
Biotec na Mdia
Nesta Edio
4
A
Biotec Dermocosmticos, em parceria com o iPupo, promo-
veu entre os dias 26 e 30 de setembro, o Programa de Trei-
namento Internacional do instituto. O estgio incluiu visitas
tcnicas na Exsymol (Mnaco) e Lucas Meyer (Paris).
Na ocasio os participantes das reas de medicina, farmcia e qumica,
puderam visitar as instalaes de ambas as companhias. Na Exsymol
os profssionais tiveram contato com pesquisadores que desenvolvem
novas molculas e tecnologias aplicadas aos dermocosmticos, sen-
do o principal foco a tecnologia do Silcio Orgnico - patente Exsymol.
Como complemento da visita conheceram a fbrica, departamento de
marketing e laboratrio das empresas.
Esses dias foram muito especiais j que pudemos conhecer a tecnolo-
gia e os laboratrios das empresas de renome mundial que nos recebe-
ram de forma muito acolhedora. Alm disso, tivemos a oportunidade de
desfrutar de um lazer cultural que certamente contribui para a expanso
do nosso conhecimento de forma global, comenta Maria Ceclia Ortiz
Moreno, proprietria da Dermaesttica Farmcia de Manipulao de
Blumenau/SC, integrante do grupo.
J em Paris, na Lucas Meyer Cosmetics, o grupo teve a oportunidade
de conhecer de perto a tecnologia dos fosfolipdeos dermocompatveis
utilizada no desenvolvimento e produo de emulses com sensorial
sofsticado e nico, marca registrada da companhia francesa.
O Programa de Treinamento Internacional do iPupo capacita alunos, ex-
alunos e demais profssionais do setor cosmtico brasileiro por meio de
parcerias com universidades e empresas do setor cosmtico, que ofere-
cem vivncia do que h de mais moderno em cosmetologia no mundo,
comenta o presidente do instituto, Maurcio Pupo.
Segundo Valeria Franco, diretora da Biotec Dermocosmticos esta
uma oportunidade mpar para os profssionais que esto sempre atentos
s tecnologias de ponta do mercado conferirem de perto a operao
fabril e de pesquisa dos maiores centros de desenvolvimento dermo-
cosmtico do mundo.
BIOTEC PROMOVE A SEGUNDA EDIO
DE ESTGIO EM MNACO E PARIS
Institucional
Mnaco
Frana
Confra mais fotos em nosso site: www.biotecdermo.com.br
P
5
Equipe Biotec
(RE) CONHEA NOSSOS
CONSULTORES DE NEGCIOS!
O
s assessores do departamento de vendas internas so facilitadores para o mercado. Com o obje-
tivo de possibilitar o acesso s novas tecnologias em ativos, a equipe est preparada para atender
demanda de todo o segmento. Por meio de um atendimento personalizado aos clientes, sua
prioridade conhec-lo cada vez mais para suprir de forma mais rpida e efcaz suas necessidades.
O dia-a-dia desses profssionais consiste tambm em dar suporte para os clientes, sempre compartilhando
com o mercado as inovaes em ativos e as oportunidades de negcios para as farmcias magistrais.
Conhea e confra nosso time de representantes e fque atento sua regio de atuao para voc saber sobre
o que h de mais inovador no setor em ativos dermocosmticos tecnolgicos.
1. Tamilson Barros: Gerente de Vendas
(11) 3047 2470 | tamilson@biotecdermo.com.br
2. Andra Cerqueira: Minas Gerais e Esprito Santo
(11) 3047 2452 | andrea@biotecdermo.com.br
3. Augusto Vieira: Expanso de Mercado
(11) 3047 2459| augusto@biotecdermo.com.br
4. Bruna Pinheiro: So Paulo, Interior e Norte
(11) 3047 2457 | bruna.pinheiro@biotecdermo.com.br

5. Camila Fernanda Lopes: Assistente de Vendas
(11) 3047 2470 | camila.fernanda@biotecdermo.com.br
6. Cristiane Soares: Interior de So Paulo e Centro-Oeste
(11) 3047 2468 | cristiane.soares@biotecdermo.com.br
7. Daniel Dias de Jesus: So Paulo e Interior
(11) 3047 2463 | daniel@biotecdermo.com.br
8. Daniel Muniz: Interior de So Paulo e Minas Gerais
(11) 3047 2466 | muniz@biotecdermo.com.br
9. Denise Frazilho: Atendimento s Indstrias de Esttica
(11) 3047 2471 | denise@biotecdermo.com.br
10. Flavia Dumans: Nordeste
(11) 3047 2464 | favia@biotecdermo.com.br
11. Jussara Arajo: Expanso de Mercado
(11) 3047 2456 | jussara@biotecdermo.com.br
12. Leonardo Brambilla: So Paulo e Interior
(11) 3047 2453 | leonardo@biotecdermo.com.br
13. Luis Fernando: Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul e
Santa Catarina
(11) 3047 2455 | fernando@biotecdermo.com.br
14. Murillo Vallim: Expanso de Mercado
(11) 3047 2469 | murillo@biotecdermo.com.br
15. Regiane Macedo: So Paulo, Interior , ABCD e
Baixada Santista
(11) 3047 2461 | regiane@biotecdermo.com.br
16. Tereza Lopes: Santa Catarina
(11) 3047 2465 | tereza@biotecdermo.com.br
17. William Rodrigues: Paran
(11) 3047 2454 | william@biotecdermo.com.br
1
7
12
2
8
13
3
9
14
4
10
15
5 6
11
16 17
6
5
th
Avenue - Nova Iorque.
7
Destaque
N
a primeira semana de agosto de 2011,
tivemos a oportunidade de participar do
Summer Meeting da Academia America-
na de Dermatologia, e apresentar o tra-
balho Suplementao Oral de Silcio e seu Impacto
na Qualidade dos Cabelos, que foi realizado no la-
boratrio de Farmacologia da USP, sob a orientao
da Dra. Maria Valria Robles Velasco.
Abordamos o impacto da suplementao do silcio
na qualidade dos cabelos e, como fca evidente nos
dados apresentados, tanto a avaliao das prprias
pacientes, quanto resultados laboratoriais objetivos
evidenciaram o benefcio dessa suplementao.
A seguir, detalhamos alguns aspectos desse traba-
lho, realizado por mim alm dos doutores Valcinir
Bedin, Bruna Bombonatti, Letcia Sabo Muller e Lu-
ciana Nakanishi.
A JUSTIFICATIVA CIENTFICA PARA O TRABALHO
O substrato terico para suplementao com silcio
orgnico provm de informaes j bem consoli-
dadas sobre os efeitos do silcio: efeito lifting oral,
fortalecimento de unhas e cabelos, aumento da sn-
tese de colgeno e elastina, manuteno da elasti-
cidade das paredes dos vasos e aumento da fxao
de clcio no tecido sseo. Tambm sabido que
os nveis de silcio decaem progressivamente com
o envelhecimento aps os 30 anos, devendo assim
ser reposto.
Com o propsito de se realizar suplementao, de-
vemos lembrar que a absoro consideravelmente
maior sob a forma de silanol (silcio orgnico, conju-
gado ao colgeno marinho), de natureza hidrossol-
vel, no genotxico e seguro. Vale lembrar que, ao
repor o silcio, possvel dosar a sua concentrao
no plasma sanguneo, estando os valores de norma-
lidade entre 5 a 20 micromols.
Por outro lado, se a dosagem do silcio nos tecidos
no vivel na prtica clnica, resultados de pesqui-
sas, demonstram que o silcio abundante nas es-
truturas queratinizadas, como cabelos, pele e unhas
(tabela 1).
Evidncias clnicas e laboratoriais
do impacto do Exsynutriment na
qualidade dos cabelos
por Dr. Ricardo Villa*
Tecidos
Epiderme 106
Derme com forte pilosidade 25
Unhas 56
Derme com fraca pilosidade 19
Pele inteira
23 (mulheres)
18 (homens)
Derme plantar 13
Cabelos 90
g de silcio/g de
tecido seco
Tabela 1. Concentrao do silcio nos diferentes tecidos.
*Graduado em Medicina
pela Universidade Federal
de So Paulo, ttulo de es-
pecialista em Dermatologia
e autor de vrios estudos
clnicos e trabalhos da rea.
8
Destaque
AS CARACTERSTICAS DO PRODUTO
Exsynutriment um p, constitudo de cido or-
tosilcico, estabilizado em hidrolisado de colgeno
marinho, sendo prescrito na dose de 5 a 10mg/kg/
dia, exibindo grande biodisponibilidade do silcio,
em contraste com a pobre biodisponibilidade do si-
lcio que provm dos alimentos.
O ESTUDO
O estudo envolveu grupo de 34 mulheres com ida-
des compreendidas entre 17 e 57 anos. As pacientes
tambm responderam a um questionrio, de inter-
pretao subjetiva, sobre seus cabelos e foram orien-
tadas a permanecer com sua dieta e atividades ha-
bituais, medicaes prvias e tratamentos capilares.
Foram analisados os fos de cabelo de uma rea
equivalente a 1cm provenientes da proeminncia
occipital. O crescimento linear do cabelo foi avalia-
do mensalmente e, aps os trs primeiros meses de
mensurao (antes da suplementao) foi calculada
a mdia de crescimento mensal a partir dos valores
obtidos, e este foi o dado ento empregado. Con-
cludo este primeiro trimestre, iniciou-se a adminis-
trao da dose de 600mg de Exsynutriment, divi-
didos em duas tomadas dirias, longe das refeies,
para sua melhor absoro. Durante 5 meses, foi rea-
lizada a suplementao e tambm foram obtidas as
mdias de crescimento do perodo.
Utilizou-se a tcnica de espectrofotometria para
mensurar a capacidade dos fos de cabelo em pre-
servar protenas frente a agresses diversas. Foram
avaliados os cabelos coletados antes e 5 meses
aps iniciado o tratamento. Ambas as amostras
foram submetidas a um banho de ultrassom, que
consiste em tcnica validada para mensurar resis-
tncia dos fos de cabelo. Nessa abordagem, avalia-
se a quantidade de protena que os cabelos perdem
para a gua do banho de ultrassom, tornando-a mais
turva espectrofotometria. Na interpretao dos
resultados, considera-se que, quanto mais turva fca
a gua, menos resistente o cabelo e no conserva
suas protenas frente s agresses.
OS RESULTADOS
Os questionrios de interpretao subjetiva revelaram
que 83% das pacientes consideravam seus cabelos
melhores de uma maneira geral aps o tratamento.
Quando as variveis abordadas na avaliao da qua-
lidade do cabelo eram individualizadas, todas apre-
sentaram melhoria: penteabilidade, maciez, brilho,
crescimento e queda. No que tange s medidas de
crescimento linear, em 79,41% das pacientes, houve
aumento na velocidade durante o tratamento, como
fca patente na tabela 2. O aumento mdio na velo-
cidade de crescimento, pelo seu lado, foi de 37,6%.
Laboratorialmente, observou-se que aqueles pa-
cientes em que o cabelo cresceu mais rapidamente,
tambm exibiam os cabelos mais resistentes e que
menos protenas eram perdidas ao banho de ultras-
som. No entanto, vale observar que mesmo aqueles
pacientes em que o cabelo no cresceu mais rapida-
mente tambm exibiram cabelos mais resistentes.
A CONCLUSO
Fica demonstrado que o silcio exerce papel benfco
nos cabelos, levando tanto a um maior crescimento,
como maior resistncia s intempries do dia-a-dia.
Referncias: Ravin Jugdaohsing, Simon HC Anderson, Katherine L tucker, Ha-
zel Elliott, Douglas P Kiel, Richard PH Thompson, jonathan J Powell. Dietary Silicon
intake and absorption. The American Journal of Clinical Nutrition.2002.pp.887-93.
Wickett RR, Kossmann E, Barel A, Demeester N, Clarys P, Vanden Berghe
D, Calomme M. Effect of oral intake of choline-stabilized orthosilicic acid on
hair tensile strength and morphology in women with fne hair. Arch Dermatol
Res.2007 Dec; 299(10):499-505. Epub 2007 Oct 25.
Barel A, Calomme M; Timchenko A; De Paepe K; Demeester N, Rogiers V;
Clarys P, Vanden Berghe D,.Effect of oral intake of choline-stabilized orthosilicic
acid on skin, nails and hair in womem with photodamaged skin. Arch Dermatol
Res.2005 Oct;297(4):147-53. epub 2005 Oct 26.
Barel A, Calomme M, Timchenko A, De Paepe K, Demeester N, Rogiers V, Cla-
rys P, Vanden Berghe D. Effect of oral intake of choline-stabilized orthosilicic
acid on skin, nails and hair in womem with photodamaged skin. Faculty of
Physical Education and physiotherapy, Vrije Universiteit Brussel, Belgium. Arch
Dermatol Res. 2005 Oct;297(4):147-53. Epub 2005 Oct 26. Erratum in: Arch
Dermatol Res. 2006 Apr;297(10):481. dosage error in text. Arch Dermatol Res.
2006 Feb;297(8):381. Paepe, K De [corrected to De Paepe, K.
A prospective analysis of the role of silicon in wound care. J Wound Care.
Epub. 2007. Oct;16 (9):404-7.
Forte G, Alimonti A, Violante N, Di Gregorio M, Senofonte O, Petrucci F, Sance-
sario G, Bocca B. Calcium, copeer, iron, magnesium, silicon and zinco contente
of hair in Parkinsons disease. J Trace Elem Med Biol. 2005;19(2-3):195-201.
Epub 2005 Oct 24.
Izu A, Kumai T, Tohno Y, Tohno S, Minami T, Yamada G, Yamada MO. Silicon
intake to vertebral columns of mice after dietary supply. Biol Trace Elem Res.
Epub.2006 Dec; 113 (3):297-316.
SEDIFA, Laboratories Mnaco.
P. Creach; J. Adrian. Le silicium Dans La Chaine Alimentaire Et Sa Localisation
Dans LOrganisme. 1990. 73-87.
Tabela 2: comparao das velocidades mdias mensais de crescimento do cabelo.
9
Destaque
A
Psorase, tema sempre amplamente abor-
dado no Meeting Americano, indica trata-
mento que corresponde a vrias etapas,
dependendo do grau apresentado, cujos
resultados variam muito em cada paciente.
1 ETAPA: TRATAMENTO TPICO: normalmente o
mdico utiliza cremes com corticides, vitamina D3,
retinides e outros associados a medicamentos.
Aqui temos uma variedade de veculos dermocos-
mticos que, associados a ativos convencionais,
podem melhorar a efccia do tratamento.
A Base Second Skin um veculo que tem como
emulsifcantes os fosfolipdeos da soja, que pos-
suem alta afnidade pela pele e auxiliam na recu-
perao da membrana celular. Associado a um ou-
tro componente que forma cristais lquidos, um
precursor do PCA (fator de hidratao natural),
ajudando no carreamento e liberao prolongada
dos ativos, com capacidade de restabelecer a ho-
meostase do manto hidrolipdico.
PSORASE E DERMATITE ATPICA
Alternativas complementares ao tratamento
Possui tambm na sua composio os lipdeos de
karit, leo de camelina (mega 3 e 6) e insaponif-
cveis do leo de oliva. livre de parabenos, silico-
ne e corantes.
Dois ativos dermocosmticos interessantes para
complementar o tratamento:
O SkinTris Repair (S.T.R.) um ativo natural obtido
de fonte sustentvel rico em triterpenos de karit
que promove os seguintes benefcios:
Fortalecimento da barreira epidrmica pela pre-
sena de triterpenos do lupano que atuam na dife-
renciao dos queratincitos da pele, demonstrado
in vivo e in vitro;
Protege a pele contra os efeitos do envelhecimento
devido a presena de steres de lupeol que so inibi-
dores seletivos de proteases, tais como colagenase;
Protege contra o estresse ambiental e possui pro-
priedades anti-infamatrias.
D.S.B. C um cido saliclico vetorizado pelo Sil-
cio Orgnico e tem forte ao anti-infamatria, dimi-
nuindo a liberao de interleucina 1.
2 ETAPA: FOTOTERAPIA
3 ETAPA: TERAPIA SISTMICA: envolve o uso de
medicamentos de via oral ou injetveis que atuam
no sistema imunolgico como um todo.
Estudos realizados por Dupont em 2006 demons-
tram uma melhoria nos pacientes decorrente do tra-
tamento ao longo de 2 meses. Foram utilizados fos-
folipdeos marinhos via oral na dosagem de 400mg
por dia por 4 a 6 meses. A avaliao realizada utili-
zou a metodologia de escore PASI. Durante todo o
estudo foram interrompidos os outros tratamentos.
Uma das hipteses que no quadro de psorase te-
mos uma defcincia da enzima delta 6 desaturase
que so responsveis pela bioconverso dos cidos
graxos essenciais em prostaglandinas anti-infama-
trias, ocorrendo um acmulo de cido araquidni-
co e a infamao.
Como uma alternativa complementar terapia sis-
tmica com um suplemento, temos como opo no
mercado brasileiro: os Fosfolipdeos de Caviar (F.
C. Oral), complexo natural rico em fosfatidilcolina,
DHA, EPA, astaxantina e vitamina E. conhecido
como um fosfolipdeo marinho de uso oral na forma
de p, o que torna possvel a sua manipulao e cus-
tomizao de acordo com a necessidade do pacien-
te. Apresenta o benefcio de dosagens baixas devido
sua alta biodisponibilidade e bioassimilao.
Referncia: DUPONT, P. Phytothrapie. Traitement du psoriasis par la lcithi-
ne marine, n.I: 15-22, 2006.
10
A
fosfatidilserina (FS) faz parte da famlia
dos fosfolipdeos, constituntes essenciais
das membranas celulares. Ela conserva a
integridade das clulas permitindo as tro-
cas e a comunicao entre o interior das mesmas e
o meio exterior.
A FS se situa principalmente na camada interna da
membrana onde ela participa da regulao da ativi-
dade de certas protenas. Ela est geralmente pre-
sente em pequenas quantidades das membranas
do tecido humano (1 a 8% dos fosfolipdeos totais),
exceto no crebro, retina e glbulos vermelhos onde
ela representa entre 10 a 20% dos fosfolipdeos to-
tais. Estas taxas revelam o papel mais importante da
FS na funcionalidade destes tecidos.
Os fosfolipdeos so encontrados na alimentao,
em geral, em aproximadamente 2 a 3 gramas por
dia. Contudo, difcil de estimar aporte dirio de
FS, mas, certamente, est abaixo de 100mg. Essa
quantidade diminui notadamente devido falta de
consumo de crebro e de midos, fontes ricas em
fosfatidilserina.
Os primeiros estudos clnicos, utilizando o extrato
da FS do crebro do boi, foram desenvolvidos fo-
cando as doenas que afetam o crebro. Estes es-
tudos permitiram demonstrar uma certa efccia de
suplementao de FS nas pessoas que sofriam de
declnio cognitivo ou de doenas neurodegenerati-
vas como Alzheimer (tabela 1).
por Dr. Thierry Coste*
Tecnologia
Pacientes (n)
Referncia
149
Crook 1991
Melhoria nos pacientes
com declnio cognitivo
Melhoria nos pacientes
com declnio cognitivo
Melhoria dos pacientes
com demncia
Melhoria dos pacientes
com Alzheimer
Melhoria dos pacientes
com Alzheimer
Melhoria dos pacientes
com Alzheimer
Melhoria dos pacientes
com Alzheimer
50-75 300 12
425
Cenacchi 1993
65-93 300 26
42
Delwaide 1986
65-91 300 6
142
Amaducci 1988
40-80 200 13
33
Engel 1992
55-75 300 8
51
Crook 1992
55-85 300 12
70
Heiss 1994
48-79 400 26
Idade
anos
Dose
FS em mg
Durao
semanas
Benefcios
Tabela 1. Estudos clnicos com FS animal extrados do crtex do crebro de boi.
PHOSERINE:
FOSFATIDILSERINA
Uma molcula com forte apelo teraputico
11
A suplementao em FS vegetal - produzida de for-
ma enzimtica a partir de fosfolipdeos de soja - tem
demonstrado resultados promissores para o trata-
mento das doenas ligadas ao envelhecimento. Os
estudos utilizando esta fosfatidilserina demonstra-
ram resultados positivos sobre o declnio cognitivo
e a perda de memria nos pacientes mais velhos
(tabela 2).
Mais recentemente foram desenvolvidos estudos com
uma FS animal, produzida enzimaticamente a partir
dos fosfolipdeos marinhos. Um estudo piloto seguido
de um estudo duplo-cego contra placebo mostraram
resultados positivos em pacientes mais velhos que
apresentavam perda de memria (tabela 2).
Com o envelhecimento da populao, aumenta a
prevalncia das doenas associadas ao crebro,
como o declnio cognitivo e as doenas neurode-
generativas (principalmente Alzheimer), havendo
assim, a necessidade de desacelerar o ritmo desses
malefcios.
Neste cenrio, a FS apresenta um interesse maior
graas aos seus efeitos benfcos sobre a cognio.
A dose utilizada nos estudos clnicos de 300mg/
dia devido curta durao dos estudos (tabelas 1
e 2). Contudo, recomendvel a ingesto regular
de um comprimido entre 50 e 100mg/dia a ttulo de
preveno.
Embora os benefcios de uma suplementao em
FS tenham sido estudados principalmente em pes-
soas mais velhas ao nvel do declnio cognitivo e de
doenas degenerativas, preciso lembrar que a FS
apresenta tambm outros tipos de aplicao.
Na realidade, ela demonstrou os efeitos interessan-
tes no estresse mental, depresso, em problemas
de dfcit de ateno/hiperatividade em crianas e
esportistas com uma melhoria, no s da resistn-
cia e da recuperao, mas tambm na preveno
e no tratamento do envelhecimento cutneo. A FS
, portanto, uma molcula que apresenta um forte
potencial teraputico.
*PhD em Nutrio Endocrinolgica pela Universidade de Marseille/Frana. Especialista
em fosfolipdeos e em mega 3, faz parte da empresa Novastell desde 2008 como Dire-
tor Cientfco. tambm coordenador na Universidade de Poitiers/Frana para os cursos
de Licenciatura Pro e Master Pro de Micronutrio.
Tecnologia
Pacientes (n)
Referncia
FS vegetal produzida a partir de fosfolipdeos da soja
FS animal produzida a partir dos fosfolipdeos marinhos
Melhoria nos pacientes
com declnio cognitivo
Melhoria nos pacientes que
sofrem de perda de memria
Melhoria nos pacientes que
sofrem de perda de memria
Melhoria nos pacientes que
sofrem de perda de memria
18
Schreiber 2000
65-78 300 12
78
Kato 2010
50-69 300 26
8
Richter 2010
60 300 6
157
Vakhapova 2010
50-90 300 15
Idade
anos
Dose
FS em mg
Durao
semanas
Benefcios
Tabela 2. Estudos clnicos com a nova FS.
12
Experincia Clnica
O poder das formulaes
dermocosmticas
associadas s novas
tecnologias para a pele
A
busca por uma pele jovial e a preveno
do envelhecimento so aspiraes co-
muns de homens e mulheres que visitam
meu consultrio, pessoas que desejam
amenizar os sinais do tempo e recuperar o brilho da
pele. A boa aparncia se tornou, mais do que um
desejo, um pr-requisito da sociedade moderna em
todas as partes do mundo e classes sociais. E graas
ao trabalho da Cosmiatria, rea de atuao que cuida
do envelhecimento cutneo, o dermatologista pode
atuar em pessoas sem doenas aparentes de pele,
mas que anseiam por mant-la saudvel e bonita.
Uma forte tendncia na Cosmiatria a associao
de tecnologias que ajudam a tratar o envelhecimen-
to da pele com ativos usados na forma via oral, os
chamados nutracuticos. Sabemos que a pele ne-
cessita de determinados elementos, como a vitami-
na C, o clcio, o magnsio e o silcio para a formao
de novo colgeno. Esses elementos esto presen-
tes em substncias orais que proporcionam maior
biodisponibilidade e absoro. Dessa forma, o tra-
balho aliado tecnologia, como as radiofrequncias,
infravermelhos e lasers fracionados com ativos orais
proporciona um resultado mais interessante para o
paciente, tanto em resultados quanto em manuten-
o de uma pele saudvel.
Hoje em dia, possvel encontrar ativos extrados
de algas que vivem nas profundezas do oceano, da
jaca, da semente de linho, de plantas exticas, do
limo e at mesmo do caviar, dentre outros. Sou f
incondicional do Silcio Orgnico, tanto usado de
forma tpica, como via oral. Costumo recomend-lo
para todos os pacientes que querem tratar o foto-
envelhecimento e facidez de pele. Um outro ativo
interessante o fosfolipdeo de caviar, p rico em
DHA e EPA, com ao anti-infamatria e que ajuda
na hidratao da camada crnea na epiderme.
Estudos mais recentes tm mostrado os efeitos da-
nosos da ligao do acar nas fbras colgenas, al-
terando sua funo e acelerando o envelhecimento.
Moramos em um pas cuja alimentao est cada
vez mais baseada no alto teor de acares refnados
e carboidratos complexos. Sendo assim, outra asso-
ciao de que gosto o Glycoxil oral com o Alis-
tin tpico, ativos com ao antiglicante, reduzindo
o impacto negativo do acar na pele.
ASSOCIAES INTELIGENTES-ROSTO
Associao
Titan + Exsynutriment
Ao
Considero essa dupla muito efcaz para amenizar a facidez da face e pescoo. O Titan um aparelho que emi-
te radiao infravermelha para aquecer a derme, promovendo retrao das fbras colgenas e aumentando
a sua produo, de forma no-invasiva. O primeiro ano de tratamento requer de 3 a 4 sesses. Uma manu-
teno semestral pode ser indicada. O Silcio Orgnico ajuda na manuteno e na conservao da estrutura
da derme e, por conseguinte, na reduo dos efeitos do envelhecimento cutneo, alm da recuperao dos
tecidos danifcados, ajudando a potencializar os resultados.
por Dr. Jardis Volpe* (SP)
13
Experincia Clnica
Associao
Thermage + Bio-Arct
Ao
Considerada uma opo mais rpida tambm para estimular o colgeno e amenizar os sinais do envelheci-
mento. O Thermage um equipamento de radiofrequncia que aquece a derme e estimula a contrao e pro-
duo de fbras colgenas, promovendo melhora gradativa da frmeza da pele. seguro, no invasivo, pode
ser utilizado em qualquer tipo de pele, em qualquer poca do ano, em apenas uma sesso. Neste tratamento,
costumo indicar as cpsulas do Bio-Arct para potencializar o resultado e oferecer ao anti-idade, proteo
contra as agresses externas, auxiliar na cicatrizao cutnea, hidratao e estimular o crescimento celular e
produo de colgeno.
Nestes dois protocolos para face posso, ainda, incluir o Bio Detox e o Alistin, que so de uso tpico. O
primeiro promove ao antienvelhecimento, anti-infamao, antioxidao, hidratao, cicatrizao etc. J o se-
gundo previne a glicao do colgeno (formao de rugas) e protege as defesas antioxidantes naturais da pele.
Associao
V3 Contour + Cafeisilane C + Adiporeguline
Ao
Na parte corporal os pacientes, na grande maioria, buscam por tratamentos que atuam contra a celulite e
gordura localizada. O V3 Contour quebra a gordura localizada de forma no-invasiva atuando em trs alturas
diferentes na camada adiposa, em um nico disparo: 0,7cm - 1,1cm e 1,5cm. Essa tcnica chamada de
ultrassom triplo focado e promove uma quebra imediata e permanente da gordura localizada. Apesar da sua
alta tecnologia, costumo associ-la a ativos modernos como o Cafeisilane C, que atua na inibio das enzi-
mas responsveis pelo acmulo de gordura e com o Adiporeguline, que tem ao sobre o metabolismo dos
adipcitos, ou seja, age sobre as clulas que esto no tecido gorduroso, diminuindo o seu armazenamento.
Associao
CoolSculpting + Adiporeguline
Ao
Recm-lanado no Brasil, o CoolSculpting o primeiro aparelho base de resfriamento para tratamento da
gordura localizada de forma no-invasiva. Por resfriar as clulas de gordura durante uma hora, a tcnica possi-
bilita a reduo da gordura em at 22% aps 2 a 3 sesses. indicado para gordura localizada em abdmen,
fancos ou costas. O paciente costuma dar continuidade ao tratamento em casa com produtos base de
Adiporeguline que atua sobre o metabolismo dos adipcitos, ou seja, age sobre as clulas que esto no
tecido gorduroso, diminuindo o seu armazenamento. o primeiro liporregulador com Aspartame + Cafena.
Em ambos os tratamentos corporais, tambm posso associar todos os ativos utilizados nos dois protocolos,
e at mesmo incluir um fltro solar, o OTZ 10, considerado o nico princpio ativo capaz de penetrar nas cama-
das mais profundas da pele combatendo os danos dos raios UVA e o Glycoxil, verso oral do Alistin, um
inibidor de formao de rugas causadas por excesso de acar.
Portanto, tenho a certeza de que, quando a tecnologia e cincia esto em plena harmonia com a arte da der-
matologia esttica, possvel manter-se bonito e jovem por mais tempo.
*Diretor clnico da Clnica Volpe Dermatologia, Cosmiatria e Laser (So Paulo). Formado pela Universidade de So Paulo
(SP) e Especialista em Dermatologia pela Sociedade Brasileira de Dermatologia. Atualizao em Laser pela Harvard Medical
School. www.clinicavolpe.com.br
14
Experincia Clnica
V
enho prescrevendo Glycoxil para tratar
a sndrome metablica, onde a gordura
acumulada produz substncias que dif-
cultam a ao da insulina, hormnio pro-
duzido pelo pncreas que controla a taxa de acar
no sangue.
Para os que sofrem da sndrome metablica abdo-
minal acentuada, especifcamente, e apresentam
glicemia aumentada, tenho percebido melhorias
signifcativas nos respectivos ndices, incluindo os
de colesterol, constatados em exames clnicos.
Com uma dosagem que varia de 100 a 200mg, o
ativo oral indicado inclusive como parte da terapia
antiaging.
Outra aplicao de Glycoxil que nos traz muito re-
sultado no consultrio a associao a tratamen-
tos mais comuns como os de dieta moderada, com
diminuio de carboidratos noite. Isso porque o
Glycoxil formado por estruturas dipeptdicas que
mimetizam um peptdeo do organismo, a carcinina,
que compete com os acares protegendo as pro-
tenas de glicao, apresentando ainda atividade an-
tiglicoxidante (antiglicante + antioxidante).
GLYCOXIL E METABOLISMO LIPDICO
E GLICDICO
O aumento dos nveis de AGEs (produtos fnais de
glicao avanada) compromete o metabolismo da
glicose e gera maior resistncia insulina. Alm da
glicose os lipdios, como o LDL-colesterol, tambm
podem reagir com os AGEs, formando o LDL-AGEs,
que ativa a resposta infamatria e a disfuno do
endotlio.
Os AGEs ainda esto diretamente associados s
complicaes diabticas, principalmente retinopa-
tia, neuropatia e insufcincia cardaca.
A molcula da carcinina (Glycoxil) possui um gran-
de diferencial. um dipeptdeo modifcado, que pos-
sui estabilidade molecular e maior resistncia hi-
drlise enzimtica, consequentemente, maior meia
vida e aumento da biodisponibilidade no organismo.
A carcinina no libera histamina diminuindo o risco
de reaes alrgicas e proporcionando segurana no
uso. Devido maior meia vida, o nico desglicante,
isto , tem a capacidade de desligar o acar que
se ligou protena revertendo as rugas j formadas.
J a carnosina, apresenta baixa biodisponibilidade
devido sua inativao pelas enzimas do corpo e
meia vida biolgica curta (rpida degradao), alm
de na sua quebra, ocorrer a liberao de histamina.
GLYCOXIL E ENVELhECIMENTO CUTNEO
Os AGEs acumulam-se com o envelhecimento. Na
pele, esse acmulo pode promover o aspecto ama-
relado do tecido, alm da pele mais fna, resseca-
da, com mais hiperpigmentaes difusas, menos
elstica e mais enrijecida, concomitante ao apare-
cimento de rugas. Diversas funes cutneas so
modifcadas pela glicao, entre elas, a sntese de
macromolculas (colgeno, elastina e glicosamino-
glicanas), as metaloproteinases e a organizao da
matriz extracelular.
O ativo promove ainda a reduo da aparncia ama-
relada da pele, sua revitalizao e redensifcao e a
diminuio de rugas e linhas fnas. Observa-se ainda
a melhoria do padro de pigmentao da pele, o au-
mento da hidratao cutnea e maior luminosidade
para a pele.
*Nutrloga, graduada em Medicina, Mestre e Doutora em
Cirurgia pelo Programa de Ps-Graduao em Medicina-
Cirurgia e especializao em Medicina do Trabalho - todos
os ttulos pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
por Dra. Simone Santana Contu* (RS)
Ativos coadjuvantes
se destacam pela
performance em
tratamentos clnicos
15
SUMMER PREVIEW 2012
Reequilibre as energias e a funcionalidade da sua pele
para as altas temperaturas dos prximos meses
GUIA DE PRESCRIO
16
NeuroCafein 7,0%
Argisil C 5,0%
Bioex Antilipmico 5,0%
Base Soft Cream qsp
Riboxyl 2,0%
OTZ 10 1,5%
Bio Detox 2,5%
Base mega Gold qsp
Bio-Arct 200mg
Glycoxil 100mg
Ch Verde 100mg
Excipiente qsp 1 cap.
Bio-Arct 100mg
Glycoxil 100mg
Resveratrol trans 5mg
Coenzima Q10 25mg
Selnio 15mcg
Mangans 1,5mg
Excipiente qsp 1 cap.
Tpico
Tpico
Oral*
Oral*
DESINTOXICANTE ANTICELULTICO
BOOSTER ENERGTICO
Guia de Prescrio
Tpico Oral*
hIPERPIGMENTAO PS-INFLAMATRIA
Whitessence 3,0%
Isocell Citrus 4,0%
Ascorbosilane C 4,0%
Albatin 1,0%
SkinTris Repair (S.T.R.) 1,0%
Base Second Skin qsp
*Administrar 2x ao dia.
Glycoxil 200mg
Bio-Arct 80mg
Fosfolipdeos do Caviar (F. C. Oral) 140mg
Vitamina C 60mg
Resveratrol trans 5mg
Excipiente qsp 1 cap.
Tpico
Oral (1)*
Oral (2)*
MODULADOR INFLAMATRIO
D.S.B. C 6,0%
SkinTris Repair (S.T.R.) 1,5%
Lipex Canola UB 2,0%
Laminactine 2,0%
Base Second Skin qsp
Fosfolipdeos do Caviar (F. C. Oral) 500mg
Excipiente qsp 1 cap.
Fosfolipdeos do Caviar (F. C. Oral) 300mg
Glycoxil 100mg
Bio-Arct 50mg
Excipiente qsp 1 cap.
17
Alistin 1,0%
Hydroxyprolisilane CN 6,0%
DensiSkin 4,0%
Base Hydra Fresh qsp
Exsynutriment 200mg
Glycoxil 200mg
cido alfa-lipoico 100mg
Excipiente qsp 1 cap.
Tomar 2x ao dia longe das refeies.
Tpico
Oral
DESGLICANTE FIRMADOR
Phoserine 300mg
Bio-Arct 100mg
Mangans 2mg
Excipiente qsp 1 cap.
Exsynutriment 150mg
Bio-Arct 50mg
Glycoxil 100mg
Phoserine 200mg
Resveratrol trans 5mg
Mangans 2mg
Excipiente qsp 1 cap.
Tomar 1 cpsula de 300mg 2x ao dia.
Administrar longe das refeies.
Neuroprotetor Cerebral (oral)
Rejuvenescimento Cognitivo (oral) PERFORMANCE COGNITIVA
Guia de Prescrio
Tpico Oral
REJUVENESCEDOR CAPILAR
Capillisil HC 2,0%
Alistin 1,0%
Bioex Capilar 6,0%
Oligomix 1,5%
Loo Tnica qsp
Aplicar 2x ao dia no couro cabeludo e
massagear.
Exsynutriment 300mg
Excipiente qsp 1 cap.
Tomar 1 cpsula de 300mg 2x ao dia.
Administrar longe das refeies.
18
Em Foco
1. Qual a diferena do F. C. Oral e o leo de peixe
comum? Por que eu devo usar o F. C. Oral?
F. C. Oral fonte de cidos graxos mega-3 ligados
ao melhor vetor biolgico: a fosfatidilcolina. No leo
de peixe, os PUFAs mega-3 encontram-se ligados
a um vetor biolgico de baixa biodisponibilidade: os
triglicrides. Alm disso, vale ressaltar que no F. C.
Oral ainda encontramos naturalmente a astaxantina,
um carotenide extremamente antioxidante e com
iseno de atividade pr-vitamina A.
2. Qual a relao do F. C. Oral e a psorase?
Algumas hipteses foram formuladas para explicar
a extraordinria ao dos fosfolipdeos marinhos no
resultado do tratamento da psorase, entre elas:
A suplementao de fosfolipdeos com mega-3,
especifcamente o DHA na posio 1, regenera as
membranas celulares;
A defcincia de fosfolipdeos na psorase ou a
acelerao do seu consumo nas leses;
A contribuio dos fosfolipdeos equilibra sua de-
gradao pelas fosfolipases pr-infamatrias.
3. Quais antioxidantes so encontrados no F. C.
Oral? Qual a diferena entre a astaxantina e os
carotenides?
Alm do prprio mega-3, a astaxantina e o alfato-
coferol. A astaxantina um carotenoide. Apesar da
ausncia da atividade de pr-vitamina A, a astaxan-
tina possui inmeras atividades farmacolgicas, in-
cluindo atividade antioxidante, superior ao betacaro-
teno, lutena e zeaxantina. imunomoduladora,
anticncer, anti-hipertensiva, neuroprotetora, antia-
popttica e antidiabetes.
4. Qual a diferena entre os fosfolipdeos comuns
e o F. C. Oral?
No F. C. Oral h uma grande concentrao de PUFAs
mega-3 (mnimo de 30%), alm de uma associao
natural de astaxantina e vitamina E. Nos fosfolipde-
os comuns, geralmente ocorre apenas a presena
de um fosfolipdeo.
5. O F. C. Oral indicado para gestantes?
Sim. Diversos estudos tm demonstrado a efccia
da suplementao PUFAs mega-3 na gestao, tra-
zendo benefcios tanto para a gestante (reduo da
ocorrncia de depresso ps-parto e status bom de
sade geral) quanto para o beb. PUFAs mega-3
demonstram aumentar o ndice de inteligncia do
beb (QI), alm de melhorar o desenvolvimento do
sistema respiratrio, a viso e promover peso ade-
quado ao nascimento.
6. Por que o F. C. Oral importante para o sistema
cardiovascular, retina e pele?
Nesses rgos, o contedo de DHA bastante gran-
de e contribui para a fsiologia normal do sistema.
Como os PUFAs mega-3 apresentam atividade
anti-infamatria e preservam a integridade da mem-
brana, inclusive promovendo a fuidez da mesma,
estes so imprescindveis para a homeostase des-
ses rgos.
7. Existe algum efeito colateral em relao ao uso
do F. C. Oral?
No, at porque tanto os PUFAs mega-3 quanto a
fosfatidilcolina so produtos de ocorrncia endgena.
8. Qual a importncia do DHA (mega 3) - meta-
blito avanado - no organismo?
O DHA est presente em todas as clulas animais
e vegetais, no entanto, retina e crebro so parti-
cularmente ricos nesse PUFA mega-3. O DHA
incorpora-se na posio Sn-2 dos fosfolipdeos da
membrana, podendo aumentar sua fuidez e promo-
ver repercusses benfcas sobre a funcionalidade
celular, como por exemplo, reduzir a atividade pr-
infamatria, que costuma estar elevada na popula-
o ocidental. Dessa maneira, possvel reverter o
processo infamatrio clnico e subclnico, promo-
vendo um ambiente celular e tecidual adequado.
*Graduada em Cincias
Farmacuticas pela PUC-
Campinas, Mestre em
Farmacologia da Infamao
pela UNICAMP, Professora
convidada de cursos de
Ps-Graduao, Consultora
tcnica nas reas de Farm-
cia Magistral e Nutrologia.
por Karina Ruiz*
FOSFOLIPDEOS DO CAVIAR (F. C. ORAL)
Veja aqui as informaes de maior relevncia para recomendao ao paciente
19
AO ANTIGLICANTE, ANTIGLICOXIDANTE & DESGLICANTE
GLYCOXIL & ALISTIN so estruturas dipeptdicas que mimetizam um peptdeo do organismo. Constitu-
dos de carcinina so produtos patenteados pela Exsymol, empresa de biotecnologia sediada em Mnaco.
Carcinina: um peptdeo modificado que possui estabilidade molecular e, consequentemente, maior meia
vida e biodisponibilidade. A sua estrutura no libera histamina proporcionando segurana no uso. nico
desglicante (reverte as rugas formadas).
Carnosina: apresenta baixa biodisponibilidade devido a limitaes de propriedades fsico-qumicas, meia
vida biolgica curta (rpida degradao), perda da estrutura 3D sendo facilmente inativado e com maior
potencial alergnico devido liberao de histamina.
DIFERENA ENTRE CARCININA E CARNOSINA
TESTE DE MUTAGENICIDADE DOS AGES
GLYCOXIL & ALISTIN
CARCININA ORAL E TPICA
Carcinina possui maior estabilidade
hidrlise enzimtica.
Teste de Estabilidade
0.1
0 10 20 30
Tempo (min.)
- alanil histidina
CARCININA
carnosina
0.2
0.3
0.4
0.5
S
u
b
s
t
r
a
t
o

m
M
CARCININA NO MUTAGNICA!
Se R > 1 = Mutagnico
AGEs a partir da lisina e
carnosina so mutagnicos
RESULTADO
*Dosagem mxima tolerada No mutagnico
Substncia
Testada
AGEs a partir
da L-Lisina
175
264
78
2.13
3.1
0.97
AGEs a partir
da L-Carnosina
AGEs a partir
da Carcinina*
R
Mdia de
Revertentes
por Placa (3)
www.biotecdermo.com.br
A glicao de histonas causa:
cross linking, quebra do DNA
alterao da expresso gnica
alterao do genoma
METODOLOGIA: Teste de mutao reversa (Ames)
20
ATIVOS DISPONVEIS NO MERCADO
COM TECNOLOGIA MUNDIAL
Si-Nails Varnish
Auriga
Esmalte com Silcio Orgnico
que sela as camadas de que-
ratina das unhas tornando-as
mais resistentes e regularizan-
do ainda o seu crescimento.
Pelo Mundo
Anti-Wrinkle Eye Cream
Bioselect
Creme rico em agentes para
frmeza natural com extrato de
samambaia da Nova Zelndia e
Liftessence/Lucas Meyer.
Epidrat Ultra
Mantecorp
Loo no oleosa, normaliza a
renovao celular, estimula a
sntese de colgeno e recupera
a barreira de proteo da pele,
deixando-a lisa e macia, graas
ao Hydroxyprolisilane CN/
Exsymol.
Fotoproteo Diria
Adcos
Bloqueador solar 40. Protege o DNA
celular Alistin/Exsymol, com antir-
radicais livres e complexo antioxidan-
te alm de fltros fotoestveis.
Age Inverse
Dermage
Gel creme de textura leve e
frmula ultraconcentrada para
o tratamento do envelhecimen-
to cutneo. Contm Alistin/
Exsymol promovendo ao GFP
(estimula a sntese de colgeno
via fator de crescimento celular),
rejuvenescimento da clulas-
troco adultas, alm de ao
antioxidante e antiglicante.
21
Esttica Dermofuncional
HIPERPIGMENTAO
PS-INFLAMATRIA
O
grande desafo das esteticistas no ps-
inverno a manuteno ou potenciali-
zao dos resultados de procedimentos
que foram realizados durante a estao,
principalmente o clareamento e o rejuvenescimento
que so propcios nesta poca do ano pela baixo n-
dice de radiao UV e infravermelho. No ps-inverno
tambm se inicia a interminvel guerra com as gor-
duras localizadas e a celulite.
Mas alguns problemas podem ocorrer como hiper-
pigmentao ps-infamatria devido a alta reativi-
dade da pele, ou mesmo o fato dela se encontrar
extremamente sensibilizada, causando inicialmente
vermelhido. Se no corretamente tratada, a pele
pode ser acometida por manchas, e o tratamento re-
alizado, seja peeling, laser ou radiofrequncia pode
se tornar um transtorno.
No caso da hiperpigmentao ps-infamatria im-
portante iniciarmos o tratamento rapidamente, atu-
ando nas seguintes etapas:
1 ETAPA: ANTI-INFLAMATRIOS
Eliminar a infamao, pois a persistncia ou uso de
cosmticos que ativem ainda mais o processo infa-
matrio tornar a injria maior:
Ascorbosilane C: vitamina C pura vetorizada pelo
Silcio Orgnico com alta biodisponibilidade.
D.S.B. C: cido saliclico vetorizado pelo Silcio
Orgnico, com atividade anti-infamatria, age dimi-
nuindo a produo de interleucina 1 (IL-1).
2 ETAPA: REEPITELIZANTES
Aumentar a espessura da epiderme, para que a
pele tenha uma capacidade maior de permear os
ativos e tambm de responder melhor s agres-
ses externas:
hyaxel: cido hialurnico fracionado vetorizado
pelo Silcio Orgnico, atua na reepitelizao e reno-
vao celular.
SkinTris Repair (S.T.R.): So triterpenos do karit
que atuam na fortifcao da funo de barreira da pele.
3 ETAPA: DESPIGMENTANTES
Utilizar despigmentantes de 4 gerao que so pro-
dutos que atuam de forma diferenciada na cadeia de
formao de melanina ou impedindo a mesma que
suba superfcie:
Albatin: cido aminoetilfosfnico que inibe a
ao enzimtica da dopacroma tautomerase, isto ,
impede a polimerizao espontnea, evitando a for-
mao de melanina.
Whitessence: protena extrada da jaca, um
produto 100% natural que inibe a transferncia de
melanina para os queratincitos.
Isocell Citrus: um poderoso agente clareador
cutneo baseado em extratos de citrofavonoides da
casca do limo microencapsulados em membrana
biomimtica. Inibe a melanognese e restaura a lu-
minosidade natural da pele.
4 ETAPA: BOOSTER PROTETOR UVA E UVB
Aliar ativos que aumentem a efccia de proteo
contra estes viles associados ou no aos fltros
solares. Seria um grande avano a associao dos
mesmos sem o aumento do grau de irritabilidade.
Dessa forma, proporcionamos s clulas uma defe-
sa inteligente e dermocompatvel com uma prote-
o mais efetiva.
Alistin: carcinina que protege as clulas dos
raios UVB com ao protetora das protenas e do
DNA. Alm disso possui a capacidade de reverter as
rugas e linhas de expresses j formadas.
OTZ 10: 2-oxitiazolinona que neutraliza as esp-
cies reativas do oxignio, carbono e nitrognio, for-
mando pr-taurina e molculas estveis. Protege a
pele contra os danos dos raios UVA e infravermelho.
Outro ponto importante termos um veculo ou
uma base dermocompatvel e que ajude no restabe-
lecimento da homeostase da pele e auxilie na per-
meao dos ativos. A ao conjunta trar benefcios
ao tratamento de uma forma mais rpida e efetiva
associada ao tratamento em cabine e a orientao
de um profssional habilitado.
Um desao a ser vencido no ps-procedimento.
22
Tendncias
PRIMAVERA:
TEMPO DE FLORESCER E APRIMORAR.
Summer Preview 2012! Altas temperaturas!

muito comum nos descuidarmos da nossa

pele no inverno, principalmente a do corpo
e do couro cabeludo. Banhos quentes, ex-
cesso de sabonete e shampoo, alidados ao
frio deixam a nossa pele toda craquelada e o couro
cabeludo despelando, resultando em vermelhido,
irritao, coceiras e descamao.
Chegou a hora de tirarmos todas estas camadas e
esculpir, remodelar e mostrar o que h de melhor
nas brasileiras, a sua beleza natural. Associando
tratamentos a equipamentos + dermocosmticos
+ nutricosmticos, temos um desafo para os prxi-
mos meses: potencializar os resultados dos proce-
dimentos clnicos, eliminar os excessos e combater
a facidez restaurando a sade corporal.

1 Restabelecimento da Funo de Barreira +
Hidratao Profunda
Base Hydra Fresh veculo baseado na tecnologia
de fosfolipdeos de girassol, tem na sua composio
leos e manteigas que ajudam a restaurar a funo
de barreira da pele, sendo um excelente carreador
de ativos potencializando a ao protetora com um
sensorial refrescante e aveludado.
Hyaxel cido hialurnico fracionado vetorizado
pelo silcio orgnico, confere espessamento da epi-
derme fragilizada e inicia o processo de recuperao
da substncia fundamental por meio da auto-hidra-
tao e preenchimento.
2 Desentoxicao + Anticelulite Eliminar as
toxinas geradas pelo excesso de acar e gordura
consumida no inverno essencial para reequilibrar a
homeostase celular, normalizar a produo de ener-
gia e iniciar o combate celulite.
Bio Detox e Bio-Arct (uso tpico e oral) uma
biomassa marinha encontrada no Mar rtico rica em
citrulil arginina, a forma mais biodisponvel da argi-
nina que atua diretamente no xido ntrico. Melhora
consequentemente a vascularizao da pele e au-
menta a eliminao de toxinas do organismo. Exce-
lente bioenergizante mitocondrial.
NeuroCafein e Argisil C a associao de dois
ativos que atuam de forma diferenciada potenciali-
zando a liplise por mecanismos distintos. O Neu-
roCafein melhora a inervao do tecido adiposo
potencializando a eliminao da gordura.
Corpos expostos, cabelos reluzentes. Comea a estao mais orida e perfumada do
ano. Chegou a hora de queimar as gorduras e desintoxicar o corpo, pois no inverno
o rosto foi super bem tratado e os demais membros, protegidos dos nossos olhos.
Mecanismo de ao do Hyaxel.
23
3 Desglicar + Combater a Flacidez O excesso
de acar consumido durante o inverno acelera o
processo de glicao e acmulo de AGEs (produtos
de glicao avanada).
Alistin e Glycoxil (carcinina tpica e oral) uma
gerao de dipeptdios mimticos que atuam como
antiglicantes, antiglicoxidantes e desglicantes.
Hydroxyprolisilane CN e Exsynutriment (Silcio
Orgnico biodisponvel tpico e oral). A arquitetura
drmica necessita da reposio de Silcio Orgnico
para a produo de colgeno, elastina e GAGs (glico-
saminoglicanas), o que favorece uma reestruturao
adequada da MEC permitindo com que a pele res-
ponda de uma forma mais adequada s agresses
externas e combata a facidez e as rugas.
CABELOS E COURO CABELUDO
Agora a hora de um tratamento de choque para
minimizar os danos causados pelo excesso de sol,
piscina, mar e processos qumicos a que sero sub-
metidos nos prximos meses. Tratamento 3D Capi-
lar: Reepitelizar, Reestruturar e Reparar.
1 Reepitelizar e Nutrir o uso excessivo de gua
quente e tensoativos removem em excesso a gordu-
ra natural que protege o couro cabeludo, fragilizan-
do e desequilibrando a homeostase hidrolipdica,
iniciando o processo de nutrio.
a) Amisol Trio capaz de neutralizar a irritao
causada pela aplicao de molculas irritantes pele.
b) Oligomix Fornece pele os sais minerais e oli-
goelementos essenciais para reequilibrio hdrico e
ESqUEMA DE ATUAO DOS ATIVOS NO
COMBATE CELULITE
aumento da capacidade de hidratao da pele.
2 Reestruturar e Redensifcar depois da reepi-
telizao, se inicia o processo de reestruturao da
matriz extracelular e do folculo piloso. Isso acon-
tece por meio da reposio do silcio orgnico e o
combate das AGEs, alm da melhoria da qualidade
drmica do couro cabeludo.
a) Capillisil & Exynutriment (silcio orgnico bio-
disponvel tpico e oral) no folculo capilar que
esto as clulas proliferativas que geram o cabelo.
Tanto a qualidade quanto a quantidade de cabelo
dependem de uma presena signifcativa de Silcio
Orgnico na derme, epiderme e crtex capilar.
b) Alistin e Glycoxil (carcinina tpica e oral)
Nesta etapa da reestruturao drmica extre-
mamente importante combater os malefcios da
glicao, uma vez que a qualidade da derme pre-
judicada pela presena das AGEs que se ligam s
protenas e macromolculas por meio de ligaes
cruzadas que afetam a fuidez da MEC.
3 Reparar e Re-hidratar o Fio outro ponto impor-
tante cuidar da cutcula e do crtex capilar utilizan-
do ativos que melhorem a condio proteica do fo.
a) Bio Restore uma carbocisteina que atua na
cuticula capilar, repara e restaura a fbra fortalecen-
do e protegendo o fo dos danos qumicos e agres-
ses externas (sol, secador, piscina etc).
b) Liposeal UB associao de leos naturais ri-
cos em resinas e nutrientes com ao emoliente,
lubrifcante e principalmente selagem da superfcie
cuticular, conferindo maciez e efeito disciplinante.
Tendncias
24
A viso multidisciplinar dos farmacuticos magistrais
FARMACUTICOS
DO BRASIL
Canal Aberto
Dra. Jaqueline Stckl
Farmcia Carpe Diem
BELEZA DE DENTRO PARA FORA
Com foco em um tratamento antiaging, desenvolve-
mos o conceito beleza de dentro para fora. Nesse
sentido orientamos aos prescritores formulaes de
uso oral com associao de Exsynutriment, Bio-
Arct e Glycoxil junto a vitaminas (C, E, D3, B12
e Biotina), minerais (magnsio, selnio-metionina e
zinco) e Coenzima Q10. Se o objetivo ao anti-
infamatria e a melhora cognitiva, associar os Fos-
folipdeos do Caviar (F. C. Oral) - a melhor opo.
Para os produtos de uso tpico, a dica ao prescritor
a associao do OTZ 10, Bio Detox, Densiskin,
Sculptessence e Aquaporine Active AQP-3 em
fuido mineralizado tacky free. O resultado dessa
composio um potente antiaging, energizante e
frmante, que defnimos como Sistema Bio Detox.
Esse tratamento garante ao paciente diminuir o rit-
mo do envelhecimento, aumentando o cuidado com
o organismo na busca da qualidade de vida e bem-
estar. A troca de informaes entre prescritor x far-
macutico x paciente, traz a total garantia de uma
resposta clnica esperada.
Dra. Juliana Rodighero
Farmcia Campelle
FOSFOLIPLDEOS FUNCIONAIS
A minha dica sobre formulaes com fosfolip-
deos funcionais para hidratao e restaurao da
funo barreira. Os fosfolipdeos so os principais
constituintes da membrana celular e desempenham
funes estruturais de alta importncia, como dimi-
nuio da perda transepidermal de gua e manu-
teno da barreira cutnea. Bases dermatolgicas
formuladas com derivados de fosfolipdeos podem
formar estruturas lamelares que se assemelham aos
lipdeos do estrato crneo, promovendo uma ao
biomimtica protetora, ou efeito segunda pele. As
formulaes devem conter estes aditivos:
Emulmetik 300 (complexo de fosfolipdeos deriva-
dos da soja, com alta concentrao de fosfatidilcolina);
Biophilic H (emulsionante natural de fosfolipde-
os saturados e lipdeos vegetais);
Polygreen Softolive (ster de oliva 100% natural,
alternativa ao uso de silicones);
Lecigel (novo conceito de polmero, desenvol-
vido com fosfolipdeos da soja). O resultado desta
associao uma emulso dermocompatvel, com
sensorial nico e inovador, de origem vegetal e sus-
tentvel, indicada para uso dirio ou ps-procedi-
mentos estticos.
25
Canal Aberto
Sugestes de formulaes associadas ao procedimentos estticos
agregam ao tratamento prescrito pelo mdico e estreitam ainda mais
a relao farmacutico-prescritor.

Comente esta matria em nosso blog: www.biotecdermo.com.br/blog

P
Dr. Ademir Valerio
Farmcia Equilbrio
O FARMACUTICO. DA ARTE AO
CONhECIMENTO. DA VERDADE VIDA.
A farmcia a arte do conhecimento. Assim deve-
mos considerar o vis artstico que o farmacutico
emprega no seu dia-a-dia. Desta forma, impossvel
no tomarmos como premissa a tcnica para elabo-
rar uma obra como Monalisa, de Da Vinci. Passados
sculos, ainda h mistrio sobre essa criao. Ao
olhar para o quadro, uns diro: ARTE a expresso
do sentimento, outros: ARTE a beleza.
A farmcia e o farmacutico sempre estiveram pre-
sentes nas obras de escritores como Bilac e Lobato
e o poeta Drummond. Este ltimo, declarava ter es-
colhido fazer farmcia porque o farmacutico gosta
das pessoas. E o que fazemos, na verdade, cuidar
da vida. Isso somente possvel por meio do conhe-
cimento, da arte, tcnica, verdade e, assim como
disse Drummond, da capacidade do farmacutico
de gostar das pessoas.
Ento colegas, vamos transformar tais talentos nos
mais variados servios, cuidados e produtos para
sade: medicamentos, suplementos alimentares,
dermocosmticos, sempre por meio da arte e da tc-
nica magistral, sempre sustentados pela verdade, ce-
lebrando a vida e empregando nosso talento servio
da sociedade. Assim ela nos sustentar para sempre.
Dra. Karina Navarro
Farmcia Apoteka
ESCOLhENDO NUTRICOSMTICOS
A escolha de um nutricosmtico deve ser feita de
forma inteligente, buscando unir insumos que esti-
mulem a colagnese e a MEC, associados ao uso
de potentes antioxidantes que previnam o estres-
se oxidativo causado durante o procedimento. So
eles: Exsynutriment, repositor de silcio na MEC,
cofator da vitamina C na hidroxilao da prolina para
sntese de colgeno ainda estabilizador de colge-
no e cido hialurnico; Glycoxil, utilizado devido
s suas caractersticas antiglicante e desglicante e
Bio-Arct, rico em arginina que melhora a vasculari-
zao cutnea. Ainda na linha dos orais, o F. C. Oral
- Fosfolpideo do Caviar, como repositor de PUFAs
na pele com recuperao da membrana celular lesa-
da no procedimento).
Esta uma sugesto de formulao extremante ef-
caz para ser utilizada 15 dias antes e aps as inter-
venes estticas.
A importncia de orientar e atualizar os prescritores
quanto s opes do setor magistral deve ser priorida-
de das farmcias que pretendem se destacar no mer-
cado esttico. As sugestes de formulaes podem
ser associadas aos procedimentos estticos agregan-
do ao tratamento proposto pelo mdico e estreitando
ainda mais a relao do farmacutico com o prescritor.
26
Claudia / Setembro
Bioex, Cafeisilane C, Gingko Biloba e
Ch Verde foram os destaques da mat-
ria Prontas para o Combate, onde vrias
mdicas do o seu depoimento sobre ar-
senais de beleza efcazes para a estao.
Na seo Beleza foi a vez do Power Paper.
Marie Claire / Agosto
Resultados Turbinados foi a chamada da
nota sobre o Silcio Orgnico. O assunto foi
mscaras feitas em clnicas de esttica e
spas que contam com uma concentrao
maior de ativos que os de uso domstico.
Boa Forma / Agosto
O texto Sem Toxinas, da matria O Cre-
me D a Maior Fora, citou o Bio Detox
devido ao seu efeito frmador e hidratante,
alm do potencial de melhorar a vascula-
rizao dos tecidos e eliminar as toxinas.
Elle / Setembro
NeuroCafein foi destaque da matria
Equipe de Apoio por aumentar a per-
formance das terminaes nervosas das
clulas do tecido adiposo, estimulando a
quebra de gordura.
Flashes
27
Flashes
Corpo a Corpo / Setembro
A matria Ativos, ativar! contou com Mika
Yamaguchi (Biotec) para elucidar sobre
substncias efcazes de beleza: Cafeisila-
ne C, Algisium C e Alistin foram alguns
dos destaques.
Viva Beleza / Agosto
Linho para um Rosto Jovem evidencia
Sculptessence, derivado da semente do
linho. Seus poliosdeos reversos agem nas
causas do enfraquecimento cutneo redese-
nhando os contornos da face sem cirurgia.
Vogue / Setembro
A seo Olhar Renovado d dicas para
melhorar facidez, olheiras e inchao. Entre
os produtos est o Power Paper que emite
pequenas ondas de correntes eltricas.
Biotec na TV / Julho
O lanamento da Biotec F. C. Oral - Fos-
folipdeos do Caviar - na Feira Consulfar-
ma foi destaque nos principais programas
de TV do Pas: A Globo com o Bom Dia
Brasil, Jornal Hoje e Globo News, alm do
Record Notcias e Voc Bonita da Gazeta.
28