Aos 25 (vinte e cinco) dias do ms de junho do ano de 2014 (dois mil e quatorze), s 18h55min (dezoito horas e cinquenta e cinco minutos), em sua Sede, Sala de Reunio da DiretoriaGeral, no Setor de Clubes Esportivos Sul Trecho 03 Lote 10 Polo 8 do Projeto Orla, no Bloco G, 3 andar Braslia DF, realizouse a 590 (quingentsima nonagsima) Reunio de Diretoria da Agncia Nacional de Transportes Terrestres ANTT, sob a presidncia do Diretor-Geral, em exerccio, Jorge Luiz Macedo Bastos, presentes os Diretores, Carlos Fernando do Nascimento e Natlia Marcassa de Souza, o Subprocurador- Geral, Mrcio Lus Galindo e como Secretria, Slvia Maria Milhomen Brito Menezes que justificou a ausncia da Diretora Ana Patrizia Gonalves Lira, por estar em perodo de frias. Aberta a reunio pelo DiretorGeral, foram tomadas as seguintes decises: 1. ATA DE REUNIO DE DIRETORIA: Leitura, aprovao e assinatura da Ata da Reunio anterior. 2. MATRIAS DELIBERATIVAS. 2.1 Relatora: Diretora NATLIA MARCASSA. 2.1.1 KANDANGO TRANSPORTES E TURISMO LTDA. Autorizao Especial. Servio: Goinia (GO) Cocos (BA), seccionamentos Goinia (GO) Coribe (GO) e Goinia (GO) Jaborandi (BA) Processo n 50500.106115/2013-77: conforme Voto DNM 082/14 a Diretoria Colegiada acolheu a proposio da Diretora Relatora, que consta: DA PROPOSIO FINAL: Considerando o exposto, voto pelo deferimento do pedido da empresa KANDANGO TRANSPORTES E TURISMO LTDA, para operar o servio regular de transporte rodovirio interestadual de passageiros entre as cidades de Goinia/GO Cocos/BA, com seccionamentos intermedirios de Goinia/GO Coribe/BA e Jaborandi/BA Goinia/GO, at o trmino do processo licitatrio, conforme disposto no art. 49 da Lei n. 10.233, de 2001. Por unanimidade, foi aprovada a proposta de Resoluo, a seguir transcrita: A Diretoria da Agncia Nacional de Transportes Terrestres ANTT, no uso de suas atribuies, fundamentada no Voto DNM - 082, de 16 de junho de 2014, e no que consta do Processo n 50500.106115/2013-77, RESOLVE: Art. 1 Deferir o pedido de Autorizao Especial da empresa Kandango Transportes e Turismo Ltda para operar o servio Goinia (GO) Cocos (BA), com os seguintes seccionamentos: Goinia (GO) Coribe (BA) e Goinia (GO) Jaborandi (BA). Art. 2 Esta Resoluo entra em vigor na data de sua publicao. 2.1.2 CONSULTA PBLICA Proposta de Resoluo que regulamenta a verificao de adimplncia contratual de entidades reguladas pela ANTT Processo n 50500.139919/2010-18 (Voto vista DAL): a Diretora Relatora Natlia Marcassa apresentou a matria na 561 Reunio de Diretoria Colegiada, realizada em 1 de novembro de 2013, por meio do Voto DNM 167/13, de 5.12.13, com a seguinte proposio: DA PROPOSIO FINAL: Diante do exposto pela rea tcnica e da manifestao jurdica da ProcuradoriaGeral da ANTT, proponho a Diretoria que se manifeste favoravelmente abertura de Consulta Pblica, considerando os argumentos apresentados pela rea tcnica. Solicitado Vista pela Diretora Ana Patrizia Lira, foi proposto na presente Reunio, o VOTO VISTA DAL 002/2014, assim transcrito: DA PROPOSIO FINAL: Isso posto, VOTO por sugerir que a rea tcnica realize os seguintes procedimentos: a) Promova a incluso do Pargrafo nico no artigo 4. da Minuta de Resoluo, nos termos proposto acima; b) A proposta aqui tratada seja objeto de Audincia Pblica, nos termos do art. 68 da Lei n. 10.233, de 2001, pelos motivos expostos. Desta forma, por unanimidade, a Diretoria Colegiada acolheu a proposio do Voto Vista da Diretora Ana Patrizia Lira, sendo aprovada a proposta de Deliberao, a seguir transcrita: A Diretoria da Agncia Nacional de Transportes Terrestres ANTT, no uso de suas atribuies, fundamentada no Voto Vista DAL 002, de 24 de junho de 2014, e no que consta do Processo n 50500.139919/2010 18, DELIBERA: Art. 1 Submeter Audincia Pblica, com o objetivo de tornar pblica e colher sugestes, proposta de Resoluo que Regulamenta a emisso, pela Agncia
2
Nacional de Transportes Terrestres, de Declarao de Regularidade para certificar o cumprimento das regras contratuais e regulamentares s quais esto submetidos os detentores de delegao para prestao de servios ou explorao da infraestrutura de transportes terrestres, com abertura de perodo para recebimento de contribuies por escrito de 15 de julho de 2014 a 15 de agosto de 2014. Art. 2 Autorizar a divulgao do Aviso de Audincia Pblica, anexo a esta Deliberao. Art. 3 Designar os servidores Mariana Lombardo de Lima e Alexandre Pereira da Silva, presidente e secretrio, respectivamente, da Audincia Pblica. Art. 4 Designar os servidores Yuri Faria Pontual de Moraes e Carlos Eduardo Veras Neves, suplente do presidente e suplente do secretrio, respectivamente, da Audincia Pblica. Art. Esta Deliberao entra em vigor na data da sua publicao AVISO DE AUDINCIA PBLICA N 008/2014 A Diretoria da Agncia Nacional de Transportes Terrestres ANTT, no uso de suas atribuies regimentais, de acordo com a Deliberao n 137, de 25 de junho de 2014, e considerando o disposto na Resoluo n 3.705, de 10 de agosto de 2011, publicada no DOU de 29 de agosto de 2011, comunica que realizar Audincia Pblica, com o objetivo de obter subsdios e informaes adicionais para o aprimoramento da proposta de Resoluo que regulamenta a emisso, pela Agncia Nacional de Transportes Terrestres, de Declarao de Regularidade para certificar o cumprimento das regras contratuais e regulamentares s quais esto submetidos os detentores de delegao para prestao de servios ou explorao da infraestrutura de transportes terrestres. O perodo para envio das contribuies ser das 8 horas (horrio de Braslia) do dia 15 de julho de 2014, at s 18 horas (horrio de Braslia), do dia 15 de agosto de 2014. A sesso presencial ser realizada no dia, horrio e local a seguir indicado: Data: 6 de agosto de 2014 Horrio: 14h s 18h Local: Auditrio do Edifcio Sede da ANTT Capacidade: 350 pessoas Endereo: SCES Trecho 3, Lote 10. Polo 8 do Projeto Orla, Braslia DF, CEP: 70.200003 As informaes especficas sobre a matria, bem como as orientaes acerca dos procedimentos relacionados com a realizao e participao da Audincia, estaro disponveis, na ntegra, no stio http://www.antt.gov.br, a partir das 11 horas (horrio de Braslia) do dia 14 de julho de 2014. Informaes e esclarecimentos adicionais podero ser obtidos pelo e-mail ap008_2014@antt.gov.br ou pelo telefone 3410-1201. 2.2 Relator: Diretor CARLOS NASCIMENTO. 2.2.1 ZANDATUR TURISMO LTDA. Processo Administrativo Processo n 50500.118110/201044: conforme Voto DCN 075/14 a Diretoria Colegiada acolheu a proposio do Diretor Relator, que consta: DA PROPOSIO FINAL: Considerando o exposto, proponho ao Colegiado desta Casa que aplique a pena de declarao de inidoneidade empresa Zandatur Turismo Ltda., pelo prazo de 3 (trs) anos, com a consequente cassao do Certificado de Registro de Fretamento vigente. Por unanimidade, foi aprovada a proposta de Resoluo, a seguir transcrita: A Diretoria da Agncia Nacional de Transportes Terrestres ANTT, no uso de suas atribuies, fundamentada no Voto DCN 075, de 25 de junho de 2014, e no que consta do Processo n 50500.118110/2010 44, RESOLVE: Art. 1 Aplicar a Pena de Declarao de Inidoneidade empresa Zandatur Turismo Ltda., CNPJ n 09.653.314/000168, pelo prazo de 3 (trs) anos, em conformidade com pargrafos 1 e 5 do artigo 36 e artigo 86, inciso VI, ambos do Decreto n 2.521, de 1998, c/c o artigo 78 A, inciso V, da Lei n 10.233, de 2001. Art. 2 Determinar Superintendncia de Servios de Transporte de Passageiros SUPAS que oficie a Receita Federal, solicitando informaes acerca do resultado das providncias decorrentes do Auto de Infrao Fazendrio, para fins de cumprimento do disposto no Art. 75, 9, da Lei n 10.833/2003. Art. 3 Determinar Superintendncia de Servios de Transporte de Passageiros SUPAS que comunique empresa Zandatur Turismo Ltda. o teor da deciso proferida pela Diretoria Colegiada. Art. 4 Esta Resoluo entra em vigor na data de sua publicao. Terminada a votao dos processos pautados, foi comunicado aos Diretores a
3
existncia de seis assuntos em extrapauta a serem votados. 3. MATRIAS EXTRAPAUTA. 3.1 Apresentado pelo DiretorGeral, em exerccio, JORGE BASTOS. 3.1.1 REAJUSTE DO COEFICIENTE TARIFRIO DOS SERVIOS DE TRANSPORTE RODOVIRIO INTERESTADUAL E INTERNACIONAL DE PASSAGEIROS PROCESSO N 50500.067642/201430: conforme Voto DG 021/14 a Diretoria Colegiada acolheu a proposio do Diretor Relator, que consta: DA PROPOSIO FINAL: Considerando o exposto, proponho Diretoria que nos termos da Resoluo ANTT n 1.627/06 e de acordo com o exposto na Nota Tcnica n 054/GEFAE/SUPAS/2014 e no Parecer n 945 1.6.4.4/2014/PFANTT/PGF/AGU, aprove o clculo do reajuste tarifrio do servio de transporte rodovirio interestadual e internacional de passageiros em percursos superiores a 75 km, que passar a aplicar um coeficiente tarifrio de R$ 0,141516 por passageiro x km, o que corresponde a um reajuste de 4,792% sobre o coeficiente corrente. Por unanimidade, foi aprovada a proposta de Resoluo, a seguir transcrita: A Diretoria da Agncia Nacional de Transportes Terrestres ANTT, no uso de suas atribuies, fundamentada no Voto DG 021, de 25 de junho de 2014, no que consta do Processo n 50500.067642/201430; CONSIDERANDO a necessidade de manter o equilbrio econmicofinanceiro das permissionrias e autorizatrias do transporte rodovirio interestadual e internacional de passageiros; e CONSIDERANDO o disposto na Resoluo n 4.130, de 3 de julho de 2013, que trata dos multiplicadores tarifrios dos servios diferenciados, RESOLVE: Art. 1 Autorizar, nos termos da Resoluo n 1.627/2006, o reajuste de 4,792% (quatro inteiros e setecentos e noventa e dois milsimos por cento), a ser aplicado sobre o coeficiente tarifrio de que trata o Ttulo IV da Resoluo n 18/2002. Art. 2 Os coeficientes tarifrios mximos a serem aplicados aos diferentes servios, decorrentes do art. 1, expressos em R$ / passageiro x km, esto relacionados a seguir: Servio Pavimento CT mximo Convencional com Sanitrio Tipo I 0,141516 Convencional com Sanitrio Tipo II 0,190042 Convencional com Sanitrio Tipo III 0,213520 Convencional sem Sanitrio Tipo I 0,133450 Convencional sem Sanitrio Tipo II 0,179210 Convencional sem Sanitrio Tipo III 0,201349 Executivo Tipo I 0,193877 Executivo Tipo II 0,260358 Executivo Tipo III 0,292522 Semileito Tipo I 0,216520 Semileito Tipo II 0,290764 Semileito Tipo III 0,326685 Leito Tipo I 0,321242 Leito Tipo II 0,431396 Leito Tipo III 0,484690 Art. 3 O reajuste de que trata o art. 2 no se aplica ao transporte rodovirio interestadual e internacional semiurbano de passageiros e seus servios diferenciados, que ser determinado em ato especfico. Art. 4 Esta Resoluo entra em vigor 00h00 (zero hora) do dia 1 de julho de 2014. 3.1.2 ALTERA OS QUANTITATIVOS DOS CARGOS COMISSIONADOS DESTA AGNCIA Processo n. 50500.118660/2011-44: conforme Voto DG 022/14 a Diretoria Colegiada acolheu a proposio do Diretor Relator, que consta: DA PROPOSIO FINAL: Considerando o exposto, proponho que a Diretoria autorize as alteraes nos quantitativos do Cargo Comissionado de Gerncia, CGE I de 10 cargos para 09 cargos, CGE IV de 38 cargos para 42 cargos, Cargo Comissionado de Assessoria, CA II de 04 cargos para 03 cargos, CA III de 15 cargos para 12 cargos, Cargo Comissionado de Assistncia, de 23 cargos para 22 cargos, e no Cargo Comissionado Tcnico, CCT I de 47 cargos para 53 cargos, CCT II de 48 cargos para 43 cargos, CCT III de 19 cargos para 22 cargos, CCT IV de 29 cargos para 33 cargos, CCT V de 101 cargos para 99 cargos, sem acrscimo de despesa, conforme faculta a legislao vigente.
4
Por unanimidade, foi aprovada a proposta de Deliberao, a seguir transcrita: A Diretoria da Agncia Nacional de Transportes Terrestres ANTT, no uso de suas atribuies, tendo em vista o disposto no artigo 14 da Lei n 9.986, de 18 de julho de 2000, fundamentada no Voto DG 022, de 25 de junho de 2014, e no que consta do Processo n 50500.118660/201144, DELIBERA: Art. 1 Alterar os quantitativos dos Cargos Comissionados desta Agncia, conforme quadro a seguir: Cargo Quantidade CD I 1 CD II 4 CGE I 9 CGE II 31 CGE III 7 CGE IV 42 CA I 0 CA II 3 CA III 12 CAS I 18 CAS II 22 CCT I 53 CCT II 43 CCT III 22 CCT IV 33 CCT V 99 Art. 2 Esta Deliberao entra em vigor na data de sua publicao. 3.1.3 FEDERAO DE CONDUTORES AUTNOMOS DE VECULOS RODOVIRIOS DE MINAS GERAIS Acordo de Cooperao Tcnica Processo n. 50500.050725/201490: conforme Voto DG 023/14 a Diretoria Colegiada acolheu a proposio do Diretor Relator, que consta: DA PROPOSIO FINAL: Considerando e exposto e considerando as instrues tcnica e jurdica constantes dos autos, proponho Diretoria Colegiada, que no uso de suas atribuies, delibere por aprovar a celebrao de Acordo de Cooperao Tcnica, entre a Agncia Nacional de Transportes Terrestres e a Federao Dos Condutores Autnomos De Veculos Rodovirios Do Estado De Minas Gerais, com o objetivo de viabilizar a execuo de atividades de apoio ANTT relacionadas inscrio e manuteno do cadastro dos Transportadores Autnomos de Cargas no Registro Nacional de Transportadores Rodovirios de Cargas, RNTRC. Por unanimidade, foi aprovada a proposta de Deliberao, a seguir transcrita: A Diretoria da Agncia Nacional de Transportes Terrestres ANTT, no uso das atribuies que lhe confere o art. 25 do Regimento Interno, aprovado pela Resoluo n 3000, de 28 de janeiro de 2009, fundamentada no Voto DG 023, de 25 de junho de 2014, e no que consta do Processo n. 50500.050725/201490 DELIBERA: Art. 1 Aprovar a celebrao de Acordo de Cooperao Tcnica entre a Agncia Nacional de Transportes Terrestres e a Federao dos Condutores Autnomos de Veculos Rodovirios do Estado de Minas Gerais com o objetivo de viabilizar a execuo de atividades de apoio ANTT relacionadas inscrio e manuteno do cadastro dos Transportadores Autnomos de Cargas no Registro Nacional de Transportadores Rodovirios de Cargas, RNTRC. Art. 2 Esta Deliberao entra em vigor na data de sua publicao. 3.2 Apresentado pelo Diretor CARLOS NASCIMENTO. 3.2.1 AUDINCIA PBLICA n 001/2014 Aprovao da Ata e do Relatrio da Audincia Pblica Projeto de Investimento em Logstica Ferrovias: Trecho Porto Nacional/TO Estrela DOeste /SP Processo: 50500.026673/201431: conforme Voto DCN 077/14 a Diretoria Colegiada acolheu a proposio do Diretor Relator, que consta: DA PROPOSIO FINAL: Considerando o exposto, no Parecer da Procuradoria Geral n 9483.9.1.1/2014/PFANTT/PGF/AGU, proponho ao Colegiado desta casa que delibere pelo conhecimento do Recurso e, no mrito, aprove a Ata e o Relatrio da Audincia Pblica n 001/2014, realizada no perodo de 18 de fevereiro a 05 de maro de 2014, do trecho ferrovirio compreendido entre Porto
5
Nacional/TO Estrela DOeste/SP, projeto integrante do Programa de Investimentos em Logstica do Governo Federal. Por unanimidade, foi aprovada a proposta de Deliberao, a seguir transcrita: A Diretoria da Agncia Nacional de Transportes Terrestres ANTT, no uso de suas atribuies, fundamentada no Voto DCN 077, de 25 de junho de 2014, e no que consta do Processo n 50500.026673/201431 DELIBERA: Art. 1 Aprovar a Ata e o Relatrio da Audincia Pblica n 001/2014, realizada no perodo de 18 de fevereiro a 05 de maro de 2014, com o objetivo de tornar pblico e colher sugestes, contribuies das Minutas de Edital, de Contrato e dos Estudos Preliminares que se prestaro a disciplinar as condies em que se dar a concesso, iniciativa privada, do trecho ferrovirio compreendido entre Porto Nacional/TO Estrela DOeste/SP, projeto integrante do Programa de Investimentos em Logstica do Governo Federal. Art. 2 Determinar, conforme art. 24, da Resoluo ANTT n 3.705 de 10 de fevereiro de 2009, a divulgao da Ata e do Relatrio no endereo eletrnico da ANTT. Art. 3 Esta Deliberao entra em vigor na data de sua publicao. 3.2.2 ABERTURA DE AUDINCIA PBLICA PROJETO DE INVESTIMENTO EM LOGSTICA FERROVIAS: Trecho Porto Nacional/TO Estrela DOeste /SP Processo: 50500.010817/201437: conforme Voto DCN 078/14 a Diretoria Colegiada acolheu a proposio do Diretor Relator, que consta: DA PROPOSIO FINAL: Considerando o exposto, proponho ao Colegiado desta casa que aprove a abertura de Audincia Pblica, no perodo de 18 de fevereiro a 05 de maro de 2014, referente ao trecho ferrovirio compreendido entre Porto Nacional/TO Estrela DOeste/SP, bem como pela realizao das sesses presenciais. Ainda, que seja designado o Ouvidor desta Agncia para a presidncia das sees presenciais, sendo instada a Sufer para indicar o secretrio. Por unanimidade, foi aprovada a proposta de Deliberao, a seguir transcrita: A Diretoria da Agncia Nacional de Transportes Terrestres ANTT, no uso de suas atribuies, fundamentada no Voto DCN 078, de 25 de junho de 2014, e no que consta do Processo n 50500.010817/201437, DELIBERA: Art. 1 Submeter ao Processo de Participao e Controle Social, por meio da abertura de Audincia Pblica, com o objetivo de tornar pblica e de colher sugestes, as propostas de edital, de contrato, assim como dos Estudos Preliminares, que se prestaro a reger o processo de concesso, iniciativa privada, do trecho ferrovirio Norte Sul, projeto integrante do Programa de Investimentos em Logstica do Governo Federal, no perodo compreendido entre as 9 horas do dia 1 de julho s 18 horas do dia 11 de julho de 2014. Art. 2 Autorizar a divulgao do Aviso de Audincia Pblica, anexo a esta Deliberao. Art. 3 Designar os servidores Cesar Augusto Santiago Dias e Clauber Santos Campello, presidente e secretrio, respectivamente, da Audincia Pblica. Art. 4 Designar os servidores Leonardo Mesquita Cavalcanti e Alexandre Porto Mendes de Souza, suplente do presidente e suplente do secretrio, respectivamente, da Audincia Pblica. 3.3 Apresentado pela Diretora NATLIA MARCASSA. 3.3.1 GALVO ENGENHARIA S/A Homologao do resultado do Leilo de Concesso da BR153/TO/GO: trecho de 624,8 km da rodovia BR153, entre o entroncamento da BR060 em Anpolis, no estado de Gois, e o entroncamento com TO-070 (Oeste) em Aliana do Tocantins - Processo n 50500.166751/2013-58:conforme Voto DNM 083/14 a Diretoria Colegiada acolheu a proposio da Diretora Relatora, que consta: DA PROPOSIO FINAL: Diante do exposto, considero suficientes as informaes constantes dos autos para propor Diretoria a homologao do resultado do leilo referente ao Edital n 001/2014 Lote Rodovirio BR 153/TO/GO, outorgando Galvo Engenharia S/A., que apresentou o valor de tarifa de R$ 0,04979 concesso para explorao do Lote Rodovirio BR153/TO/GO. Por unanimidade, foi aprovada a proposta de Resoluo, a seguir transcrita: A Diretoria da Agncia Nacional de Transportes Terrestres ANTT, no uso de suas atribuies, fundamentada no Voto DNM 083 de 25 de junho de 2014, e no que consta do Processo n 50500.166751/201358, RESOLVE: Art. 1 Homologar o
6
resultado do Leilo de Concesso para a explorao de BR153/TO/GO: trecho de 624,8 km da rodovia BR153, entre o entroncamento da BR060 em Anpolis, no estado de Gois, e o entroncamento com a TO070 (Oeste) em Aliana do Tocantins, proponente consagrada vencedora Galvo Engenharia S/A, que apresentou valor de Tarifa Bsica de Pedgio Proposta de R$ 0,04979, nos termos e condies dispostos no Edital n 001/2014. Art. 2 A homologao vincula a Galvo Engenharia S/A. ao cumprimento das condies prvias assinatura do Contrato, contidas no Edital a que se refere o art. 1. Art. 3 Esta Resoluo entra em vigor na data de sua publicao. Terminada a votao dos processos em extrapauta e considerando a necessidade de que seja dada cincia aos Diretores sobre as decises tomadas pela Superintendncia de Infraestrutura e Servios de Transporte Ferrovirio de Cargas SUFER, a Secretria da Reunio apresentou aos Senhores Diretores o contedo dos documentos pautados em Assuntos Gerais. ASSUNTOS GERAIS: I Memorando n 232/GECOF/SUFER, de 9.6.14 ALL Malha Sul S/A Processo n 50520.1447325/201332: Dada cincia aos Diretores sobre a deciso SUFER referente aplicao de penalidade ALL Malha Sul S/A, disposta no Auto de Infrao n 0408, constante do processo n 50520.1447325/201332, conforme dispe o Pargrafo nico do Art. 54 da Resoluo n 442, de 17.2.2004. II Memorando n 249/GECOF/SUFER, de 18.6.14 ALL Malha Paulista S/A Processo n 50500.032634/201391: Dada cincia aos Diretores sobre a deciso SUFER referente aplicao de penalidade ALL Amrica Latina Logstica Malha Paulista S.A., disposta no Auto de Infrao n o 055, constante do processo n 50500.032634/2013-91, conforme dispe o Pargrafo nico do Art. 54 da Resoluo n 442, de 17.2.2004. Nada mais havendo a tratar, o Senhor DiretorGeral, em exerccio, s 19h15min (dezenove horas e quinze minutos), deu por encerrada a Reunio da qual, para constar, eu, Slvia Maria Milhomen Brito Menezes, Secretria, lavrei a presente Ata que, lida e aprovada, vai por todos assinada.
JORGE LUIZ MACEDO BASTOS DiretorGeral, em exerccio
CARLOS FERNANDO DO NASCIMENTO NATLIA MARCASSA DE SOUZA Diretor Diretora
MRCIO LUS GALINDO SLVIA MARIA MILHOMEN BRITO MENEZES Procurador Secretria da Reunio