1

GUIA DE INVESTIMENTO
EM ANGOLA
ndice

1. Introduo ____________________________________________________2
2. Angola: Caractersticas e dados econmicos _______________________3
2.1 Informao Geral _____________________________________________3
2.2 Indicadores Econmicos _______________________________________3
2.3 Oportunidades de Comrcio e Investimento em Angola_______________4
3. Sistema Legal Angolano_________________________________________5
3.1 Lei do Investimento Privado_____________________________________6
3.2 Incentivos __________________________________________________10
3.3 Parcerias Pblico-Privadas____________________________________12
3.4 Direito Societrio ____________________________________________13
3.4.1 Constituio de Sociedades ________________________________15
3.4.2 Formas locais de representao_____________________________16
3.5 Investimento Imobilirio _______________________________________18
3.6 Vistos _____________________________________________________19
3.7 Direito Laboral ______________________________________________22
3.8 Regime Fiscal_______________________________________________27
3.9 Branqueamento de Capitais ___________________________________31
3.10 Regimes Especficos: Petrleo e Diamantes______________________31
3.11 Propriedade Intelectual ______________________________________34
3.12 Resoluo de Litgios________________________________________36
4. Relaes privilegiadas com outros Pases_________________________37
4.1 Portugal ___________________________________________________37
4.2 Brasil _____________________________________________________37
4.3 ndia ______________________________________________________38
4.4 China _____________________________________________________38
4.5 Estados Unidos da Amrica____________________________________39
4.6 frica do Sul ________________________________________________39



2
1. Introduo

Nos ltimos anos, Angola tem demonstrado um crescimento econmico bastante
atractivo, constituindo-se actualmente como o plo de maior concentrao e atraco
de investimento no continente africano. Atentas as potencialidades econmicas e as
possibilidades de investimento que o mercado angolano oferece em vrios sectores de
actividade, torna-se essencial, para quem decide investir, conhecer o enquadramento
legal e jurdico existente em Angola.

A atraco principal dos investidores estrangeiros relativamente a Angola concentra-se
particularmente nas riquezas existentes em petrleo e outros recursos naturais, bem
como na reabilitao de infra-estruturas.

Nessa medida, o presente Guia de Investimento pretende disponibilizar informao
genrica e sumria relativamente ao cenrio legal em vigor em Angola, com particular
enfoque nas reas do Investimento Privado, Direito Comercial, Direito Fiscal e Direito
Laboral.

A informao facultada no presente Guia de Investimento no dispensa o respectivo
aconselhamento legal relativamente a cada projecto de investimento em concreto.



3
2. Angola: Caractersticas e dados econmicos

2.1 Informao geral

Designao Oficial: Repblica de Angola
rea total: 1.246.700 Km
2
Populao: 18,5 milhes de habitantes
Lngua Oficial: Portugus
Capital: Luanda (5,5 milhes de habitantes)
Outras Cidades Importantes: Cabinda, Huambo, Lubango, Lobito e Benguela
Unidade Monetria: Kwanza (KZ)
Data da Independncia: 11 de Novembro de 1975

Relaes Internacionais:
Unio Africana desde 1975
ONU Organizao das Naes Unidas desde 1976
FMI Fundo Monetrio Internacional desde 1976
Banco Mundial desde 1989
OMC - Organizao Mundial do Comrcio desde 1996
CPLP - Comunidade dos Pases de Lngua Portuguesa (membro fundador) desde
1996
OPEP Organizao dos Pases Exportadores de Petrleo desde 2007

2.2 Indicadores Econmicos

Angola uma das economias com o maior e mais clere crescimento a nvel mundial,
crescimento esse potenciado pelo facto de ser o maior produtor de petrleo da frica
subsariana, pela implementao de polticas de desenvolvimento econmico focadas no
investimento privado, bem como pela sua localizao geogrfica privilegiada. Nesta
medida, Angola posiciona-se como um mercado bastante atractivo para os investidores.



4
O Fundo Monetrio Internacional (FMI) estima, para 2011, um crescimento real da
economia angolana em 7,5%, na dependncia directa do sector petrolfero, justificando
essa previso pelo nvel de produo mdio esperado (valor aproximado da capacidade
mxima de produo potencial 2 mbd). No sector no-petrolfero prev-se um
crescimento em cerca de 8,8%.

2.3 Oportunidades de Comrcio e Investimento em Angola

Angola tem uma riqueza incontornvel em petrleo e reservas minerais,
particularmente, diamantes e minrios de ferro.

De modo a dinamizar a economia e a promover o emprego, objectivos primordiais do
governo angolano, Angola necessita de aumentar a iniciativa e a competitividade do
sector privado.

Cerca de 99% das exportaes de Angola so relativas a petrleo e a diamantes. No
entanto, Angola representa um enorme potencial para o desenvolvimento de uma
economia diversificada, nomeadamente na produo e na exportao de produtos
agrcolas, de produtos industriais e de servios.

Nesta medida, o governo angolano reconhece a importncia da atraco de
investimento privado, no s para essa diversificao, como para a reduo da
dependncia da economia angolana aos volteis sectores do petrleo e dos diamantes,
tendo assim implementado medidas legislativas de modo a oferecer um enquadramento
mais favorvel ao investimento.

Os sectores de actividade nos quais se encontram as principais oportunidades de
negcio so os seguintes: a) Petrleo; b) Minrios; c) Construo civil e infra-estruturas
rodovirias, ferrovirias, porturias e aeroporturias; d) Agricultura;
e)Telecomunicaes; d) Banca; f) Turismo e g) Energia


5
3. Sistema Legal Angolano

O sistema legal angolano tem na sua base o direito civil portugus e o direito
consuetudinrio. A ttulo de exemplo, refira-se que o Cdigo Civil de Angola
corresponde verso original do Cdigo Civil Portugus de 1966.
Trata-se de um sistema tipicamente romano-germnico, cuja legislao se
encontra maioritariamente codificada e com consagrao legal.

Sem correspondncia directa com o regime legal portugus encontram-se dois
diplomas de grande relevncia em Angola: a Lei do Petrleo e a Lei dos
Diamantes.

A Constituio da Repblica de Angola vigente foi publicada no Dirio da
Repblica de Angola de 5 de Fevereiro de 2010, tendo introduzido, face
verso anterior, alteraes significativas, em especial no mbito dos Direitos
Fundamentais, passando a incluir a livre iniciativa econmica, a propriedade
privada, o direito ao ambiente e a propriedade intelectual.

O sistema judicial angolano composto por tribunais municipais e provinciais,
que funcionam como primeira instncia, sendo o tribunal de recurso, o Supremo
Tribunal. Ao Tribunal Constitucional esto reservadas as matrias de apreciao
da constitucionalidade.


6
3.1 Lei do Investimento Privado

A Lei n. 20/11, de 20.05., aprovou a nova Lei do Investimento Privado (LIP),
redefinindo de forma estratgica os princpios relativos ao regime j existente e
os procedimentos necessrios para o acesso aos benefcios e incentivos
concedidos pelo Estado, nomeadamente o repatriamento dos lucros e/ou
dividendos.

O novo diploma legal pretende adequar, de uma forma mais eficaz, os incentivos
fiscais concedidos ao investidor e o impacto scio-econmico dos investimentos
realizados no pas, bem como, adaptar o regime nova realidade constitucional
de Angola e reforma tributria actualmente em curso.

A nova Lei no se aplica a projectos de investimento aprovados no mbito da
legislao anterior, sendo, porm, aplicvel a projectos que ainda se encontrem
pendentes data de entrada em vigor do diploma.

Esta nova Lei introduz alteraes significativas no regime do investimento
privado (interno e externo), com os seguintes objectivos:
- atrair investimentos de valor mais elevado (preferencialmente nos sectores
estruturais da economia angolana);
- vedar a entrada no pas de investimentos que se cifrem abaixo de
1.000.000,00 de USD, por cada projecto e por cada investidor.

A implementao de um projecto de investimento privado em Angola continua
dependente de autorizao prvia da ANIP Agncia Nacional para o
Investimento Privado, organismo encarregue da execuo da poltica angolana
em matria de investimentos privados.


7

A nova Lei do Investimento Privado introduziu tambm o conceito de
Reinvestimento Externo, o qual consiste na aplicao, em territrio angolano,
da totalidade ou de parte dos lucros gerados em virtude de um investimento
externo realizado previamente e j implementado ao abrigo da ANIP. Este
reinvestimento poder usufruir de novos benefcios, sendo que o compromisso
de reinvestimento ab initio poder facilitar a concesso de maiores incentivos no
investimento inicial.

As principais operaes de investimento estrangeiro so as seguintes:
a) Transferncia de fundos prprios do exterior;
b) Aplicao de disponibilidades em moeda externa em contas bancrias em
Angola, por no residentes cambiais;
c) Aplicao de fundos no mbito do reinvestimento externo;
d) Importao de mquinas, equipamentos, acessrios e outros meios fixos
corpreos;
e) incorporao de tecnologias e know how.

Com a nova Lei passou ainda a existir um regime processual nico para a
implementao de projecto de investimento privado em Angola: o regime
contratual. Deste modo, foi extinto o regime da declarao prvia.
Este novo regime impe a existncia de uma negociao entre o potencial
investidor e as autoridades competentes do Estado angolano, em qualquer
situao de proposta de projecto de investimento que venha a ser apresentada.

Fases de Apresentao e Aprovao:
1) Apresentao de Proposta ANIP
A proposta de projecto de investimento a apresentar ANIP dever incluir:


8
i) todos os documentos de caracterizao jurdica, econmica, financeira e
tcnica do investidor e do investimento (estudo de viabilidade, avaliao da
pertinncia de acesso a incentivos e facilidades, o cronograma de
implementao, entre outros);
ii) estudo de avaliao de impacte ambiental (se aplicvel).
2) Notificao, pela ANIP, para rectificao da proposta (eventual)
3) 15 dias para resposta por parte do Investidor
4) Aceitao da proposta pela ANIP
5) Incio do prazo geral de 45 dias para decurso das negociaes (prorrogvel
por mais 45 dias)
6) Incio do prazo geral de 30 dias para avaliao da proposta e negociao
com a Comisso de Negociao de Facilidades e Incentivos (CNFI)
7) Emisso de parecer final por parte da CNFI
8) Remessa do parecer final ao rgo de aprovao, pela ANIP, no prazo de 5
dias:
a) Projectos at 10 milhes de USD: aprovao, no prazo de 15 dias, pelo
Conselho de Administrao da ANIP (tendo em linha de conta o parecer
vinculativo a emitir pelo Ministrio das Finanas, no que respeita aos
incentivos e benefcios fiscais a conceder);
b) Projectos superiores a 10 milhes de USD: aprovao, no prazo de 30
dias, pelo titular do poder executivo (Presidente da Repblica de Angola,
enquanto Chefe do Executivo), aps apreciao prvia do Conselho de
Ministros;
c) Projectos superiores a 50 milhes de USD: o Chefe do Executivo pode
constituir e definir a composio de uma CNFI ad hoc, para efeitos de
negociao com o potencial investidor e posterior emisso de deciso final.
9) Aprovao ou indeferimento da proposta


9
10) Emisso, pela ANIP, do Certificado de Registo de Investimento Privado
(CRIP), no prazo de 15 dias (no caso de aprovao da proposta).

Para efeitos de concesso de incentivos aos investidores, os projectos devem
ser realizados nos sectores prioritrios da agricultura, indstria transformadora,
infra-estruturas de transportes, telecomunicaes, pescas, energia, guas,
habitao social, sade e educao, bem como serem localizados em plos de
desenvolvimento, zonas econmicas especiais ou zonas francas, a criar pelo
Governo angolano.

Os investidores podero ter acesso a incentivos e/ou benefcios fiscais e
aduaneiros, designadamente:
a) dedues colecta;
b) amortizaes e reintegrao aceleradas;
c) crdito fiscal;
d) iseno/reduo de taxas de imposto, contribuies e direitos de
importao.

Nesta matria, a grande inovao do novo regime reside no carcter
excepcional da concesso dos incentivos/benefcios, atendendo que a sua
atribuio deixa de ser automtica, indiscriminada e ilimitada no tempo,
passando agora a depender fundamentalmente de uma anlise casustica de
cada projecto de investimento.
O poder decisrio de concesso dos benefcios fiscais cabe, igualmente, ao
Ministro das Finanas, sem prejuzo da competncia da ANIP no
acompanhamento de todo o processo.



10
Os benefcios fiscais e aduaneiros apresentam especificidades em funo de
cada Zona de Desenvolvimento para efeitos de limites mximos temporais e de
valor:
a) ZONA A (Provncia de Luanda, Municpios sede das provncias de
Benguela, Hula, Cabinda e Municpio do Lobito, );
Imposto Industrial perodo mximo de 1 a 5 anos;
Imposto sobre a Aplicao de Capitais perodo mximo de 1 a 3 anos;
b) ZONA B (restantes Municpios das Provncias de Benguela, Cabinda e
Hula e Provncias de Kwanza Norte, Kwanza Sul, Malange, Namibe,
Bengo e Uge);
Imposto Industrial perodo mximo de 1 a 8 anos;
Imposto sobre a Aplicao de Capitais perodo mximo de 1 a 6 anos;
c) ZONA C (Provncias do Huambo, Bi, Moxico, Kuando-Kubango, Cunene,
Zaire, Lunda Norte e Lunda Sul);
Imposto Industrial perodo mximo de 1 a 10 anos;
Imposto sobre a Aplicao de Capitais perodo mximo de 1 a 9 anos.

3.2 Incentivos

De entre os vrios incentivos possveis, damos especial destaque iseno ou
reduo do Imposto Industrial, at ao limite de 50%, relativamente aos lucros
resultantes do investimento privado, varivel de acordo com a Zona de
Desenvolvimento do investimento.

Os benefcios fiscais relativos Sisa traduzem-se na iseno ou reduo
percentual do pagamento de Imposto de Sisa, pela aquisio de terrenos e
imveis adstritos ao projecto e que devem ser requeridos junto da repartio de
finanas competente da respectiva Zona de Desenvolvimento.


11

No que tange atribuio de incentivos ao investimento, os sectores prioritrios
so os seguintes:
- Produo agropecuria;
- Indstrias transformadoras;
- Tecnologia e modernizao da respectiva indstria;
- Indstria de pesca e derivados;
- Sade e Educao;
- Infra-estruturas rodovirias, ferrovirias, porturias e aeroporturias,
telecomunicaes, Energia e guas;
- Habitao Social;
- Hotelaria e Turismo.

Aps a implementao do projecto e aps a comprovao do pagamento dos
devidos impostos, o investidor fica, assim sendo, autorizado a repatriar:
a) dividendos/lucros distribudos;
b) produto da liquidao dos investimentos (incluindo mais-valias);
c) importncias devidas que constituam investimento privado (resultantes de
actos e contratos);
d) produto de indemnizaes;
e) royalties.

Em funo de critrios referentes s Zonas de Desenvolvimento (acima
identificadas), o repatriamento de capitais, a realizar aps a implementao do
projecto, deve observar o seguinte:

a) ZONA A


12
- Projectos inferiores a 10 milhes de USD: o repatriamento de capitais s
possvel 3 anos aps a implementao efectiva do projecto.
- Projectos iguais ou superiores a 10 milhes de USD at 50 milhes de
USD: o repatriamento de capitais s possvel 2 anos aps a implementao
efectiva do projecto.
b) ZONA B
- Projectos inferiores a 5 milhes de USD: o repatriamento s possvel 2
anos aps a implementao efectiva do projecto.
c) ZONA C
- O repatriamento de capitais pode ser efectivado decorridos 2 anos aps a
implementao efectiva do projecto.

3.3 Parcerias Pblico-Privadas

A Lei n. 2/2011, de 14.01, veio estabelecer o quadro legal das Parcerias Pblico
Privadas em Angola, tendo entrado em vigor a 15 de Maro de 2011.

Em termos de poltica econmica, esta regulamentao veio trazer mais um
instrumento potenciador do investimento privado no pas, atenta a
descentralizao da gesto de diversos sectores de actividade.

Os sectores de actividade com maior relevo no mbito das parcerias pblico-
privadas so os seguintes:
a) concesses rodovirias (reabilitao e gesto da construo de
aproximadamente 8000 km de estradas);
b) sector energtico (construo e manuteno de mini-hdricas, de
estaes elctricas e outros projectos de infra-estruturas energticas);
c) infra-estruturas (aeroporturias, porturias, saneamento e esgotos);


13
d) sector agrrio.

Esto excludos do mbito de aplicao desta lei as empreitadas de obras
pblicas, os contratos pblicos de aprovisionamento, as parcerias pblico-
privadas de valor inferior a 500.000.000,00 Kz e os contratos de fornecimento de
bens e servios com prazo igual ou inferior a 3 anos, nos quais o parceiro
pblico no assuma automaticamente obrigaes no termo do contrato ou para
alm do mesmo. Nos termos do disposto no diploma legal so parceiros pblicos
o Estado, as Autarquias Locais, os Fundos e os Servios Autnomos, bem como
as entidades pblicas empresariais.

A entidade pblica deter a competncia relativa ao acompanhamento e controlo
do objecto da parceria, de forma a garantir que os fins de interesse pblico so,
de facto, alcanados. Por seu lado, o parceiro privado ser responsvel pelo
financiamento e pelo exerccio e gesto da actividade contratada.

A repartio do risco entre o parceiro pblico e o parceiro privado dever ser
objecto de regulao a nvel contratual.

A avaliao das parcerias pblico-privadas encontra-se sujeita a um
procedimento especfico, regulamentado na lei, nomeadamente, quanto a
programas sectoriais, organismos com responsabilidades na matria, regras de
aprovao, acompanhamento, fiscalizao e alterao e lanamento dos
concursos pblicos.

3.4 Direito Societrio



14
A Lei das Sociedades Comerciais (Lei n. 1/04, de 13.02), prev e regula cinco
tipos de sociedades:
a) sociedades em nome colectivo
b) sociedades por quotas
c) sociedades annimas
d) sociedades em comandita simples
e) sociedades em comandita por aces

Atenta a grande complexidade das sociedades em comandita e a quase
inexistncia de autonomia patrimonial nas sociedades em nome colectivo, os
tipos societrios que se revelam mais atraentes para os agentes econmicos
que pretendem operar em Angola so as sociedades por quotas (Lda.) e as
sociedades annimas (S.A.).

No caso das sociedades por quotas, estas tero que deter o nmero mnimo de
dois scios. O capital social dividido em quotas e cada scio representa uma
parte do capital social. O valor mnimo do capital social legal para uma
sociedade por quotas de 1.000,00 USD, actualizado de acordo com a taxa de
flutuao da moeda angolana, sendo que, nenhuma quota poder ter um valor
inferior a 100,00 USD (no equivalente em Kwanzas). As contribuies iniciais de
capital em dinheiro podem ser diferidas at 50%, por prazo no superior a 3
anos.

No caso das sociedades annimas, o nmero mnimo de scios de cinco e o
capital social dividido em aces. O capital social das sociedades annimas
no poder ser inferior a 20.000,00 USD (expresso em Kwanzas), sendo que o
valor mnimo de cada aco no poder ser inferior a 5,00 USD (expresso em


15
Kwanzas). O pagamento das entradas pode ser diferido at 70% do capital
social, por prazo no superior a 3 anos.

3.4.1 Constituio de Sociedades

Vejamos cada um dos passos do processo de constituio de sociedades.
1 Definio da actividade principal e da denominao da sociedade
O investidor que pretenda constituir uma sociedade em Angola dever obter
previamente a certido de denominao social junto do Ministrio do Comrcio,
a qual ser aprovada pelo Ficheiro Central das Denominaes Sociais. As
denominaes sociais devem reflectir a actividade que se pretende exercer e
no devem ser passveis de confuso com outras sociedades previamente
registadas.

2 Depsito do capital social
Em regra, o capital social dever ser depositado junto de uma instituio
bancria devidamente autorizada a operar em Angola. O valor do capital social
apenas poder ser movimentado previamente ao registo da sociedade, e apenas
para fazer face a despesas de constituio da sociedade ou outro tipo de
despesas autorizadas e expressamente constantes do contrato de sociedade.

3 Celebrao de escritura pblica de constituio da sociedade
O acto constitutivo da sociedade traduz-se na celebrao de escritura pblica
junto de um Cartrio Notarial angolano, mediante a qual so adoptados os
estatutos da sociedade e designados os seus rgos sociais.

4 Publicao dos estatutos da sociedade em Dirio da Repblica


16
Por meio de requerimento junto da Imprensa Nacional, a constituio da
sociedade publicada na III Srie do Dirio da Repblica de Angola.

5 - Registo comercial junto da Conservatria do Registo Comercial
A sociedade dever ser registada na Conservatria do Registo Comercial
territorialmente competente, no prazo mximo de 90 dias aps a sua
constituio.

6 Registo junto de outras entidades pblicas
A sociedade dever ser registada junto do servio de finanas competente, bem
como, junto do Instituto Nacional de Segurana Social e do Instituto Nacional de
Estatstica.

7 Alvar Comercial
Por forma a que a sociedade se encontre habilitada a exercer a sua actividade,
dever ser obtido o respectivo alvar comercial, junto do Ministrio do Comrcio.
Em virtude da actividade desenvolvida pela sociedade, podero existir
formalidades adicionais, tais como a autorizao para o exerccio de comrcio
externo ou a obteno de alvars especficos.
Nota: O Decreto n. 7/00, de 3.02. criou o Guichet nico da Empresa, o qual veio
facilitar os processos de constituio, alterao e extino de sociedades e de
todos os actos com elas relacionados. Presentemente, este servio apenas se
encontra disponvel em Luanda.

3.4.2 Formas locais de representao

Sucursais


17
No est previsto, no Cdigo das Sociedades Comerciais angolano, um regime
legal especfico aplicvel s sucursais, tendo ficado por regular alguns aspectos
relativos sua estrutura funcional, nomeadamente, quanto aos rgos sociais e
s responsabilidades.

A sucursal em Angola de uma sociedade estrangeira tem sido unanimemente
qualificada como uma entidade legal no autnoma da sociedade-me,
funcionando como uma extenso local da mesma, no obstante a capacidade
empresarial prpria e a autonomia que detm. a sociedade-me que se
responsabiliza ilimitadamente pelas obrigaes assumidas ou imputadas
sucursal.

A administrao de uma sucursal em Angola , em regra, confiada a um
procurador, atenta a ausncia de rgos sociais ou de representao prprios.

Escritrios de Representao
O Decreto n. 7/90, de 24.03. regula a criao de escritrios de representao
por entidades fiscal e cambialmente no residentes em Angola.

Ao escritrio de representao compete zelar pelos interesses da entidade que
representa em Angola, nomeadamente, acompanhando os negcios que esta a
mantenha. No entanto, o escritrio de representao encontra-se impedido de
praticar actos jurdicos e de receber receitas em moeda nacional ou estrangeira,
salvo com a finalidade exclusiva de suportar as despesas do seu prprio
funcionamento.

Nota: Os escritrios de representao de instituies financeiras so regulados
por regime legal prprio.


18
3.5 Investimento Imobilirio

A Lei n. 9/04, de 9.11., designada Lei das Terras, estabelece a base geral do
regime de propriedade, incluindo a propriedade originria do Estado e
subsequentes direitos que possam existir sobre imveis, bem como o regime
geral de transmisso.

O regime da Lei das Terras aplicvel a todas as propriedades urbanas ou
rurais, salvo as propriedades de domnio pblico ou outras que, pela sua
natureza, no sejam susceptveis de apropriao ou objecto de direitos privados.

As reas urbanas recentemente desenvolvidas so geralmente propriedade do
Estado, podendo ser constitudos direitos de superfcie ou sob o regime de
concesso, a pessoas singulares ou entidades privadas, nacionais ou
estrangeiras.

Os principais direitos sobre bens imveis so os seguintes:
a) Direito de Propriedade
b) Propriedade Horizontal
c) Usufruto
d) Direito de superfcie

Aquisio do Direito de Propriedade
A aquisio do direito de propriedade s vlida mediante a realizao de
escritura pblica e est sujeita a diversas obrigaes legais de diferente
natureza, que implicam os seguintes actos:
a) Obter uma certido predial actualizada do registo predial;


19
b) Obter uma caderneta predial ou certido de teor matricial emitida pelo
servio de finanas competente;
c) Pagar o imposto sobre transmisses onerosas de imveis e o imposto de
selo;.
d) Realizar a escritura de compra e venda perante notrio;
e) Requerer o registo provisrio junto da Conservatria do Registo Predial;
f) Receber o registo definitivo da Conservatria do Registo Predial;
g) Requerer o registo definitivo junto dos servios fiscais competentes.

Fundos de Investimentos Imobilirio
A criao e gesto de fundos de investimento imobilirio em Angola regulada
pela Comisso do Mercado de Capitais (organismo tutelado pelo Ministrio das
Finanas), a quem compete a concesso do respectivo registo, assegurar o bom
funcionamento do mercado e a proteco necessria dos investidores.

Os agentes econmicos e os investidores tm uma enorme expectativa
relativamente a estes novos instrumentos, atento o potencial de
desenvolvimento profissional de patrimnios imobilirios colectivos e de
captao de capitais no mercado.

O primeiro fundo de investimento imobilirio em Angola foi criado em 2008.

3.6 Vistos

Os tipos de vistos de entrada e permanncia em Angola (pessoais ou
profissionais/empresariais), so os seguintes:

a) Vistos Ordinrios


20
Estes tipo de vistos destina-se a autorizar a entrada em Angola por motivos
familiares ou de prospeco de negcios, no permitindo o desempenho de
qualquer actividade remunerada no pas.
requerido junto dos Consulados de Angola do pas de origem e tem de ser
utilizado no prazo mximo de 60 dias teis, a contar da data da sua emisso.
Os Vistos Ordinrios permitem permanncia em Angola durante 30 dias,
podendo ser prorrogados junto do Servio de Migrao e Estrangeiros angolano,
por mais duas vezes (30 dias de permanncia por cada prorrogao concedida).

b) Vistos de Trabalho
Este tipo de vistos destinam-se a cidados estrangeiros no residentes que
pretendam desempenhar uma actividade remunerada em Angola e que
preencham os seguintes requisitos:
a) maioridade;
b) qualificao profissional, tcnica ou cientfica,
c) contrato de trabalho ou promessa de trabalho;
d) sade mental e fsica comprovada por atestado mdico;
e) ausncia de antecedentes criminais; e
f) disponibilidade de meios de subsistncia no montante de 200,00 USD ou o
equivalente em moeda convertvel, por cada dia de permanncia no territrio
angolano, ou que comprovem por meio idneo deter alimentao e
alojamento assegurados.
O Visto de Trabalho deve ser utilizado no prazo mximo de 60 dias aps a sua
emisso, permitindo vrias entradas no pas at data de termo do contrato de
trabalho (mas no a fixao de residncia em territrio angolano).
Os Vistos de Trabalho so ainda divididos em vrias categorias, em funo dos
sectores de actividade:
a) sector petrolfero, mineiro e construo civil visto de trabalho de tipo C;


21
b) sector comrcio, indstria, pescas, martimo e aeronutico visto de
trabalho de tipo D;
c) outros sectores visto de trabalho de tipo F.

c) Vistos Privilegiados
Este tipo de vistos permitem a entrada e permanncia em Angola a cidados
estrangeiros que pretendam implementar e efectuar propostas de investimento,
nos termos da nova Lei do Investimento Privado, a figurando como investidores.

De realar que tanto os critrios de concesso dos vistos como a documentao
necessria para a requisio dos mesmos so revistos periodicamente. Nesse
mbito, e atento o enorme fluxo de entrada, permanncia e sada de cidados
portugueses em Angola, no passado ms de Setembro de 2011 foi celebrado
entre Portugal e Angola um Protocolo Bilateral para facilitao da concesso de
vistos, que pretende flexibilizar as rotas migratrias e de viagens entre os dois
pases.

De acordo com este protocolo, j em vigor, passam agora a ser permitidas
mltiplas entradas no pas, por via da atribuio de vistos de curta durao. Os
90 dias de permanncia passam igualmente a poder ser gozados de forma
contnua ou interpolada no tempo. Este tipo de visto emitido pelos
competentes Consulados de Angola de Lisboa e do Porto, de ora em diante,
num prazo mximo de 8 dias teis.
Quanto aos Vistos de Trabalho de longa durao, os mesmos sero emitidos
decorridos 30 dias teis aps a data da sua solicitao; prorrogao dos
mesmos aplicar-se- um prazo de 5 dias teis para resposta, desde a data da
solicitao.


22
3.7 Direito Laboral

Lei Geral do Trabalho
A Lei Geral do Trabalho (Lei 2/00, de 11.02.) regula as relaes laborais em
Angola.

Tipos de Contratos de Trabalho
Os contratos de trabalho tipicamente utilizados so os contratos por tempo
indeterminado e os contratos por tempo determinado.
Os contratos por tempo indeterminado no esto sujeitos forma escrita e o
empregador e o trabalhador no estabelecem um termo fixo para o fim da
vigncia do contrato, apenas podendo ser dado como terminado, de acordo com
as normas legais para esse efeito.
Os contratos por tempo determinado encontram-se sujeitos forma escrita e
apenas podem ser celebrados em determinadas situaes, com vista
satisfao de necessidades temporrias da empresa e pelo tempo estritamente
necessrio satisfao das mesmas (tais como a execuo de tarefas
ocasionais, a contratao de pessoas com deficincia ou a execuo, direco e
superviso de obras civis e pblicas).
Existe ainda um tipo contratual que merece destaque: o contrato de grupo. O
empregador contrata um grupo de trabalhadores, sendo que apenas um dos
referidos trabalhadores se vincula contratualmente como representante do
grupo. Este tipo contratual poder ser um instrumento de simplificao e
desburocratizao do processo de contratao de trabalhadores para as
empresas que pretendam exercer a sua actividade em Angola.

Durao do Trabalho


23
O perodo normal de trabalho dirio mximo de 8 horas, no podendo exceder
as 44 horas semanais. No entanto, o perodo normal de trabalho semanal
poder ser aumentado at um mximo de 54 horas, nos casos de horrios de
trabalho por turnos, horrio modulado ou varivel em que se encontre em
execuo um horrio de recuperao ou sempre que o trabalho seja intermitente
ou de simples presena. Por outro lado, o perodo normal de trabalho dirio
pode ser alargado at um mximo de 10 horas nas situaes acima referidas,
salvo no caso do regime de trabalho por turnos.
Os intervalos para descanso devem ter uma durao entre 1 a 2 horas, no
devendo os trabalhadores prestar o seu trabalho por mais de 5 horas
consecutivas.
Determinados trabalhadores (que exercem cargos de administrao, direco,
confiana, fiscalizao e que desempenhem as suas funes fora de um local
fixo) podem ser isentos de horrio de trabalho. A iseno de horrio de trabalho
no afectar o descanso semanal obrigatrio e complementar e o respectivo
acrscimo de remunerao que pode ser fixado por instrumento de
regulamentao colectiva de trabalho ou, na sua ausncia, correspondente a
uma hora diria de trabalho suplementar.
O empregador apenas pode recorrer a trabalho suplementar quando
necessidades imperiosas de produo ou dos servios o exigirem,
nomeadamente, a preveno ou a eliminao de quaisquer acidentes,
calamidades naturais ou outras situaes de fora maior, bem como, perante o
aumento anormal, temporrio e imprevisto do volume de trabalho.
Os limites gerais de trabalho suplementar so as 2 horas dirias, as 40 horas
mensais e as 200 horas anuais, existindo algumas situaes excepo nas
quais os mesmos podero ser excedidos (por exemplo, em situao de
calamidade natural).


24
O trabalho suplementar retribudo com um acrscimo de 50% relativamente ao
valor hora de trabalho, elevando-se o referido acrscimo a 75% sempre que o
trabalhador atinja as 30 horas de trabalho suplementar mensais.

Remunerao
As remuneraes em Angola podero ser fixas, variveis ou mistas, consoante o
trabalho seja retribudo em funo do tempo de trabalho, do resultado do
trabalho ou de ambos.
Em Angola existe um valor correspondente ao salrio mnimo nacional, o qual
estipulado anualmente, atravs das seguintes modalidades:
a) Salrio mnimo nacional garantido nico;
b) Salrio mnimo nacional por grandes agrupamentos econmicos;
c) Salrio mnimo nacional por reas geogrficas.
Os trabalhadores tm ainda direito a um subsdio de frias e a um subsdio de
Natal, ambos correspondentes a 50% da remunerao mensal respectiva. Os
feriados nacionais so considerados como dias normais de trabalho para efeitos
de pagamento de remunerao.
A prestao de trabalho nocturno confere aos trabalhadores o direito a um
acrscimo remuneratrio de 25% relativamente ao trabalho diurno equivalente.

Frias
Por ano os trabalhadores tm direito a 22 dias teis de frias remuneradas.
No ano da admisso e nos contratos celebrados por tempo determinado que no
atinjam um ano de durao, os trabalhadores tm direito a dois dias de frias por
cada ms completo de trabalho.

Cessao do Contrato de Trabalho
Em Angola o contrato de trabalho pode cessar por uma das seguintes vias:


25
a) Causas objectivas (alheias vontade das partes)
A morte, a incapacidade permanente, a reforma, a falncia ou a extino da
sociedade ou a cessao da sua actividade incluem-se no mbito de causas
objectivas que determinam a caducidade do contrato de trabalho.
b) Deciso das partes
Por deciso voluntria das partes, o contrato de trabalho pode cessar por
caducidade, nos contratos por tempo determinado, por mtuo acordo e nos
termos de clusulas contratuais resolutrias vlidas.
c) Deciso unilateral de cessao do contrato de trabalho
A deciso unilateral de cessao do contrato de trabalho pode partir da
iniciativa do trabalhador bem como do empregador.
O empregador pode fazer cessar o contrato por despedimento individual ou
colectivo, observando formalidades e procedimentos prprios.
O despedimento individual pode fundar-se em justa causa (factos imputveis
ao trabalhador) ou em razes objectivas (motivos comprovadamente
econmicos, tecnolgicos ou estruturais), sempre que se torne
manifestamente impossvel a manuteno da relao laboral. O despedimento
colectivo ter lugar sempre que a extino de postos de trabalho, por motivos
econmicos, tecnolgicos ou estruturais, afecte 5 ou mais trabalhadores,
ainda que sucessivamente, num perodo de 3 meses.
De igual modo, o trabalhador pode fazer cessar o contrato de trabalho com ou
sem justa causa. A justa causa pode fundar-se em factos imputveis ao
empregador (nomeadamente, falta de pagamento da retribuio) ou outros
motivos (cumprimento de obrigaes legais).
O trabalhador pode ainda rescindir o contrato de trabalho a todo o tempo com
um aviso prvio de 15 ou 30 dias, consoante a durao do contrato de
trabalho seja inferior a 3 anos ou superior a essa durao, sendo o pr-aviso


26
aumentado para 30 ou 60 dias no caso de quadros tcnicos superiores ou
mdios.

Trabalhadores Estrangeiros em Angola
A Lei n. 2/07, de 31.08, estabelece o Regime Jurdico dos Estrangeiros na
Repblica de Angola. Este diploma foi recentemente regulamentado pelo
Decreto Presidencial n. 108/11, de 25.11., regime aquele que estabelece a
equiparao em termos de direitos, garantias e deveres, entre os cidados
angolanos e os estrangeiros que a se encontrem (ex. direito ao trabalho e
liberdade de associao s organizaes sindicais e profissionais).
Aos trabalhadores estrangeiros residentes em Angola aplicam-se as normas
gerais, contidas na Lei Geral do Trabalho. Por seu turno, aos trabalhadores
estrangeiros no residentes em Angola aplicvel a regulamentao especial e,
supletivamente, a supra referida Lei Geral do Trabalho.
Assim, os trabalhadores estrangeiros que possuam qualificaes profissionais,
tcnicas ou cientficas em reas nas quais Angola no seja auto-suficiente,
podero ser contratados para desempenhar a sua actividade por perodo de
tempo determinado. O regime legal permite que esses trabalhadores celebrem
um contrato de trabalho com empresas privadas, pblicas, mistas ou
cooperativas, desde que maiores de idade, detentores de comprovadas
qualificaes, bem como, aptido fsica e mental e ainda desde que no
possuam qualquer cadastro criminal.
Os contratos de trabalho de cidados estrangeiros no residentes encontram-se
sujeitos a forma escrita, devendo conter expressamente a meno de que o
trabalhador regressar ao pas de origem aps o termo do respectivo contrato
de trabalho (mnimo de 3 e mximo de 36 meses).


27
Relativamente aos aspectos referentes durao do trabalho, disciplina e
cessao do contrato de trabalho aplicvel o regime estabelecido na Lei geral
do Trabalho.
No mbito do sector petrolfero, a contratao de trabalhadores estrangeiros
apenas possvel se obtida autorizao prvia por parte do Ministrio dos
Petrleos.

3.8 Regime Fiscal

Tributao sobre Rendimentos do Trabalho e contribuies para a Segurana
Social
A taxa aplicvel aos trabalhadores e gerentes ou outros membros de rgos
sociais de pessoas colectivas, em funo dos rendimentos de trabalho obtidos
em Angola, progressiva, variando entre os 2% a 17% (taxas marginais). Tais
rendimentos encontram-se sujeitos a reteno na fonte.
As contribuies para a Segurana Social tm incidncia sobre os salrios, os
subsdios, os prmios, as comisses e outras remuneraes acessrias,
correspondendo a uma taxa de 8% para o empregador e de 3% para o
trabalhador.
Os trabalhadores que exeram a sua actividade profissional em Angola, por
perodo temporrio, e comprovem descontar para a Segurana Social de um
outro pas, podem optar por no se sujeitar ao regime de Segurana Social
angolano.

Imposto Industrial
Em Angola no existe um imposto geral nico sobre o rendimento das pessoas
colectivas, sendo tal tributao efectuada em termos parcelares.


28
O Imposto Industrial aplica-se a empresas e outras pessoas colectivas que se
dediquem a actividades comerciais e industriais ( taxa de 35%) ou agrcolas,
silvcolas e pecurias ( taxa de 20%) e que gerem lucros em Angola.
O Imposto Industrial encontra-se dividido em trs regimes de tributao (A, B e
C), em funo da dimenso dos sujeitos passivos do imposto.
Em sede de Imposto Industrial existe ainda uma Tabela de Lucros Mnimos, em
funo da categoria do estabelecimento, da localizao e do ramo de actividade.

Imposto sobre a Aplicao de Capitais
O Imposto sobre a Aplicao de Capitais incide sobre o rendimento resultante da
aplicao de capitais, nomeadamente os juros, os lucros distribudos e royalties
(com taxas de 15% ou 10%).
As instituies de crdito encontram-se isentas deste tipo de imposto
relativamente aos juros de mtuos, de aberturas de crdito e de mora, desde
que sujeitas a tributao no mbito do Imposto Industrial.

Imposto de Consumo
O Imposto de Consumo aplicvel produo, em Angola, de mercadorias
(salvo algumas excepes), importao das mesmas, ao consumo de gua,
energia, servios de telecomunicaes e aos servios de hotelaria ou conexos.
No entanto, o Imposto de Consumo somente exigvel com a efectivao da
venda ao consumidor final, sendo declarado e pago com uma periodicidade
mensal.
A taxa geral do imposto cifra-se, actualmente, em 10%, no obstante a
possibilidade de existncia de outras taxas, definidas por lei, relativamente a
uma grande variedade de consumos.

Imposto Predial Urbano


29
O Imposto Predial Urbano incide sobre os rendimentos dos prdios urbanos
situados em Angola, sendo aplicvel, no caso de prdios arrendados, a taxa
geral de 25% de imposto, e para prdios no arrendados, a taxa geral de 0,5%
quando o valor patrimonial do prdio no ultrapasse os Kz 5.000,00.
As novas taxas entraram em vigor em 2011, na sequncia das alteraes ao
Cdigo do Imposto Industrial. Tm por objectivo a reduo da carga tributria no
mercado imobilirio angolano, bem como, a promoo do seu dinamismo.
Esto isentos do pagamento deste imposto, entre outras entidades, o Estado, os
Institutos Pblicos e as Associaes que gozem do estatuto de utilidade pblica.

Impostos sobre a Transmisso Onerosa
O Imposto de Sisa incide sobre a transmisso onerosa de imveis localizados
em Angola, bem como situaes de arrendamento por 20 anos ou mais,
transmisses de concesses governamentais para a explorao de empresas
industriais e, por fim, aquisies de participaes sociais em qualquer sociedade
constituda, que possua bens imveis, quando, por via dessa aquisio,
amortizao ou quaisquer outros factos, algum dos scios passe a deter 50% ou
mais do capital social, comprovado que esteja que a aquisio das participaes
teve como principal objectivo a aquisio de bens imveis.
A taxa de Sisa est actualmente fixada em 2%.

Imposto do Selo
O Imposto do Selo incide sobre actos, factos, documentos, contratos e
operaes, sendo cobrado a uma taxa varivel, em funo do valor da
transaco em causa, tais como, a ttulo de exemplo:
a) aplices de seguro entre 1% e 5% do valor do prmio;
b) arrendamentos para comrcio e indstria taxa de 10/mil sobre o valor
do contrato;


30
c) procuraes entre Kz 10,00 e Kz 600,00;
d) contratos de empreitada de valor determinado taxa de 4/mil sobre o
seu valor;
e) aberturas de crdito por escrito particular ou instrumento pblico taxa
2/mil sobre o seu valor;
f) garantias bancrias taxa de 3/mil do seu valor.

Tributao das Empreitadas
Existe um regime de tributao especial relativamente s empreitadas, aplicvel
s pessoas singulares e colectivas que exeram esta actividade e que no se
encontrem sujeitas ao Imposto sobre o Rendimento Laboral.
As taxas so as seguintes:
a) Construo, melhoria, reparao e conservao de imveis 10% sobre o
valor do contrato;
b) Demais casos, 15% sobre o valor final.

Tributao na Indstria Mineira
A tributao da Indstria Mineira encontra-se estruturada da seguinte forma:
a) tributao dos lucros (Imposto Industrial: taxa mais elevada de 40%);
b) tributao do valor dos recursos minerais extrados (royalty: taxas entre os
2% e os 5%);
c) tributao em funo da rea licenciada (taxa de superfcie: entre 1,0 e 4,0
USD por Km2).

Tributao das Actividades Petrolferas
As actividades petrolferas esto sujeitas a um regime especial de tributao,
nos seguintes termos:
a) imposto sobre a produo de petrleo;


31
b) imposto sobre o rendimento do petrleo;
c) imposto de transaco do petrleo;
d) taxa de superfcie;
e) contribuio para a formao de quadros angolanos.

3.9 Branqueamento de Capitais

A Lei n. 12/10, de 9.07., regula as medidas de combate ao branqueamento de
vantagens de provenincia ilcita e ao financiamento do terrorismo. Este diploma
impe diversas obrigaes s instituies de crdito, sociedades financeiras,
seguradoras, sociedades gestoras de fundos de penses, casas de cmbios,
casinos e profissionais liberais (ex. Revisores Oficiais de Contas, Tcnicos
Oficiais de Contas, entre outros) no exerccio das suas actividades.
De realar, a obrigao de comunicao ao Banco Nacional de Angola sempre
que surja o conhecimento ou a suspeita de que existiu ou se encontra em curso
uma operao passvel de consubstanciar a prtica do crime de branqueamento
ou financiamento do terrorismo.

3.10 Regimes Especficos: Petrleo e Diamantes

Sector Petrolfero
A Lei das Actividades Petrolferas (Lei 04/10, de 12.11.), define as actividades
de prospeco, avaliao e produo de petrleo em Angola. Em Janeiro de
2009 foi aprovado o Regulamento das Operaes Petrolferas, aplicvel s
operaes petrolferas realizadas em terra e mar, mas no s actividades de
refinao de petrleo bruto, armazenagem, transporte, distribuio e
comercializao de petrleo.



32
Licena de Prospeco
As operaes petrolferas necessitam de uma licena de prospeco ou
concesso petrolfera, a ser emitida pelo Governo angolano.
A Licena de Prospeco concede ao seu titular a possibilidade de realizao de
operaes com vista determinao de potencial de explorao de uma
determinada rea (localizao de jazigos de petrleo). No obstante, a Licena
de Prospeco no concede ao seu titular qualquer direito de preferncia ou
exclusividade relativamente rea objecto da licena.
A licena vlida por um perodo de 3 anos, podendo ser objecto de
prorrogao.
As entidades nacionais ou estrangeiras que pretendam exercer esta actividade,
fora do mbito de uma licena de explorao, devero associar-se
SONANGOL E.P., por via da constituio de uma sociedade comercial,
celebrao de um contrato de consrcio ou de um contrato de partilha de
produo.

Concesso Petrolfera
A concesso petrolfera regulada pelo Decreto 48/06, de 01.09., e pode ser
efectivada mediante concurso pblico ou negociao directa. O risco do
investimento corre inteiramente por conta dos investidores, no sendo os
capitais investidos passveis de qualquer reembolso relativamente aos capitais
investidos.
Extinta a concesso petrolfera por qualquer via legal, todos os instrumentos,
equipamentos e outros bens adquiridos para a execuo das operaes
petrolferas revertero gratuitamente para o patrimnio da SONANGOL E.P..

Sector Diamantfero


33
As actividades de prospeco, pesquisa, reconhecimento, explorao e
comercializao de diamantes, no territrio da Repblica de Angola, so
reguladas pela Lei n. 16/94, de 07.10 - a designada Lei dos Diamantes.
Os direitos relativos a estas actividades devero ser exercidos em exclusivo pela
Empresa Nacional de Diamantes (ENDIAMA, E.P.) ou por empresas mistas em
que a mesma participe.
Os investimentos estrangeiros no sector diamantfero so regulados pela Lei das
Actividades Geolgicas e Mineiras (Lei n. 1/92, de 17.01) e, subsidiariamente
pelas normas e princpios da nova Lei do Investimento Privado.
Os contratos de investimento so negociados exclusivamente com a ENDIAMA,
E.P., cujos termos contratuais devero ser aprovados por diversos organismos
estatais, pelo Banco Nacional de Angola e pelo respectivo governo da provncia
no qual se localize o investimento.
Em regra, o contrato tem duas fases:
1 - Fase de investigao geolgico-mineira o potencial investidor
apresenta a sua inteno de investimento, indicando a rea e respectivo
programa de trabalhos;
2 - Fase de explorao o investidor apresenta o estudo de viabilidade
tcnica e econmica, o qual ter de ser sujeito a aprovao, sendo parte
integrante do contrato de concesso de direitos mineiros.
Apenas a ENDIAMA, E.P. - ou outra sociedade constituda especificamente para
esse fim - poder proceder comercializao de diamantes, por forma a que
fiquem protegidos os interesses dos produtores.
A comisso de custos operacionais da empresa de comercializao no poder
exceder 2,5% do valor dos diamantes exportados.
A exportao de diamantes encontra-se sujeita a licenciamento por parte do
Ministrio do Comrcio.



34

3.11 Propriedade Intelectual

Angola membro de Convenes a Acordos Internacionais nesta sede,
designadamente, a Conveno da Organizao Mundial da Propriedade
Intelectual (desde 1985), o Acordo TRIPS (desde 1996), a Conveno de Paris
para a Proteco da Propriedade Intelectual e o Tratado de Cooperao em
Matria de Patentes (desde 2007).

Propriedade Industrial
A Lei n. 3/92, de 28.02., designada Lei da Propriedade Intelectual, destina-se a
definir as regras de proteco dos direitos de propriedade intelectual ao nvel da
indstria (patentes, modelos de utilidade, desenhos ou modelos industriais) e
comrcio (marcas, recompensas, nomes, insgnias do estabelecimento
comercial e indicaes de provenincia).
O regime de registo dos direitos de propriedade industrial angolano
constitutivo, ou seja, os direitos apenas so objecto de proteco legal aps
efectivao do competente registo junto do IAPI (Instituto Angolano da
Propriedade Industrial).
A durao dos direitos de propriedade industrial decorre:
a) ilimitadamente com referncia s recompensas e s indicaes de
provenincia;
b) por 6 anos relativamente a modelos de utilidade (prorrogveis);
c) por 5 anos relativamente a modelos e desenhos industriais (prorrogveis
at ao mximo de 15 anos);
d) por 10 anos aps o depsito relativamente a marcas (prorrogveis);
e) por 15 anos aps o depsito relativamente a patentes;


35
f) por 20 anos relativamente a nomes e insgnias de estabelecimento
(prorrogveis).

Concorrncia Desleal
Constitui concorrncia desleal todo o acto contrrio s prticas e usos honestos,
em qualquer ramo de actividade econmica, designadamente, os seguintes:
a) actos de descrdito;
b) actos de confuso;
c) actos enganosos;
d) actos de aproveitamento;
e) divulgao, utilizao ou apropriao indevida dos segredos de indstria
ou comrcio de terceiro.
Nos termos da Lei da Propriedade Intelectual a violao dos respectivos direitos
punvel nos seguintes termos:
- Patentes priso at 6 meses ou multa;
- Uso ilegal de marca multa ou priso at 3 meses;
- Outros direitos multa.

Direitos de Autor
A proteco dos direitos de autor em Angola assegurada pela Lei n. 4/90, de
10.03., que aplicvel a todas as obras literrias, artsticas ou cientficas:
a) cujos autores sejam cidados angolanos ou tenham a sua residncia
habitual em Angola;
b) s obras que sejam publicadas pela primeira vez em territrio de Angola;
c) s obras de autores estrangeiros no residentes em Angola, desde que
criadas ou publicadas nos termos das convenes internacionais de que
Angola seja membro e se verifique reciprocidade de proteco das obras dos
autores angolanos, nos respectivos pases.


36
Em regra, o direito de autor caduca 50 anos aps a morte do autor, sendo este
prazo reduzido para 25 anos no caso de obras fotogrficas. Aps esse limite
temporal, a obra cai no domnio pblico, deixando de gozar da referida
proteco.

3.12 Resoluo de Litgios

Organizao Judicial
O Sistema Unificado de Justia compreende os Tribunais Municipais, os
Tribunais Provinciais e o Tribunal Supremo.
Os Tribunais Municipais tm competncia genrica em matria cvel e criminal
no territrio do Municpio. da sua competncia julgar os casos cveis de valor
no superior a 100.000,00 Kwanzas e, independentemente do valor, sempre que
as partes acordem na aplicao exclusiva de usos e costumes no codificados.
Os Tribunais Provinciais encontram-se divididos por salas: i) civil e
administrativo, ii) famlia, iii) trabalho, iv) crimes comuns, v) crimes contra a
segurana do Estado.
O Tribunal Supremo a mais alta instncia na hierarquia da organizao
judiciria em Angola, cabendo-lhe apreciar os recursos das decises dos
tribunais provinciais.

Arbitragem
A Lei n. 16/2003, de 25.07., passou a contemplar a possibilidade de resoluo
de litgios pela via arbitral. A arbitragem faculta uma alternativa aos agentes
econmicos angolanos e estrangeiros para a resoluo dos conflitos no mbito
das relaes comerciais.
O regime da arbitragem prev quer a arbitragem interna, quer a arbitragem
internacional (nos casos em que estejam em causa interesses no domnio do


37
comrcio internacional), sendo que tais decises de exequibilidade directa no
tm qualquer dependncia dos tribunais judiciais.
Em 30 de Agosto de 1995 foi celebrado entre Portugal e Angola um Acordo de
Cooperao Jurdica e Judiciria, o qual contm disposies relativas tanto
matria cvel como crime.

4. Relaes privilegiadas com outros Pases

Angola tem vindo a realizar uma forte aposta na atraco de Investimento
Directo Estrangeiro (IDE), como factor de desenvolvimento sustentado do pas.

Nesse mbito, Angola tem vindo a intensificar relaes internacionais com vrios
pases, como o caso de Portugal, do Brasil, da ndia, da China, dos Estados
Unidos da Amrica e da frica do Sul.

4.1 Portugal
As relaes entre Portugal e Angola intensificaram-se fortemente nos ltimos
anos, tanto no quadro poltico como a nvel econmico.
Ressalvando os sectores petrolfero e diamantfero, Portugal o principal pas
investidor em Angola, existindo um enorme leque de empresas portuguesas
solidamente constitudas e implementadas em territrio angolano.
Actualmente, os dois pases detm as relaes mais dinmicas de sempre,
sendo que, vrios acordos e protocolos bilaterais foram j celebrados.

4.2 Brasil
As relaes entre Angola e o Brasil no se cingem apenas ao sector comercial
mas tambm a razes histrico-culturais. Na ltima dcada, as exportaes no


38
sentido BrasilAngola cresceram abruptamente, o equivalente a, sensivelmente,
dez vezes mais.
Recentemente, as autoridades estaduais brasileiras assumiram ter como
principal objectivo continuar a contribuir e a desempenhar um papel
preponderante, como parceiro activo, no crescimento de Angola.



4.3 ndia
A Repblica de Angola e a ndia celebraram um acordo de cooperao relativo
formao tcnica de quadros angolanos, residindo actualmente em Angola cerca
de 5000 indianos, aproximadamente.
Em Janeiro de 2010 foi celebrado um Memorando de Entendimento entre os
dois pases, para reforo da cooperao bilateral.
O sector mais expressivo nas relaes entre os dois pases actualmente o
sector petrolfero (6,5% da exportao angolana tem como destino a ndia), mas
tambm os sectores da agricultura e da pequena indstria. As autoridades
indianas j demonstraram interesse no alargamento da cooperao bilateral, em
especial nos sectores da educao e da sade.

4.4 China
O ano de 1983 marcou o incio das relaes diplomticas entre Angola e a
China. Desde essa data, as relaes de cooperao bilateral entre os dois
pases aumentou substancialmente, tornando-se Angola o principal parceiro
comercial da China, superando o papel at ento desempenhado pela frica do
Sul.


39
Actualmente, a China assume uma importncia preponderante em territrio
angolano, desde logo, no que tange ao sector da construo, no qual a China
est amplamente representada.
As relaes de comrcio entre os dos pases tem tido um crescimento muito
expressivo, sendo que em 2010 atingiu cerca de 45%.

4.5 Estados Unidos da Amrica
As relaes entre Angola e os Estados Unidos da Amrica foram amplamente
sedimentadas em consequncia do fortssimo movimento de importaes no
mbito do sector petrolfero: cerca de 18,91 mil milhes de USD.
No obstante o enorme e inultrapassvel peso que esse sector detm nas
relaes bilaterais entre os dois pases, os EUA tm demonstrado um forte
interesse no alargamento da cooperao bilateral ao nvel dos sectores da
agricultura, da construo civil e das obras pblicas, tecnologias de informao,
turismo, telecomunicaes e energia.

4.6 frica do Sul
notria a crescente intensificao nas relaes de comrcio existentes entre
Angola e a frica do Sul, nomeadamente, atravs da celebrao de alguns
Memorandos de Entendimento, contemplando as reas das Obras Pblicas,
Infra-estruturas, Telecomunicaes e Tecnologia da Informao.
igualmente notrio o crescente interesse de ambos os pases no relanamento
das relaes empresariais e comerciais, desde logo, pelo aprofundar das
relaes diplomticas que se tem verificado. Tm igualmente sido dinamizados
fruns de negcios entre os dois pases, que incluem a presena em Angola de
delegaes empresariais sul-africanas, incluindo a apresentao do Programa
de reconstruo Sul-Centro e Leste de Angola, que visa a construo de infra-


40
estruturas integradas e habitacionais em Angola e que tem por base vrios
acordos bilaterais celebrados.








Vtor Carvalho & Associados
Advogados|Angola
Rua Rainha Ginga, 187 - Edifcio Rainha Ginga
Luanda - Angola
Tel: +244 222 33 67 87 Fax: +244 222 39 06 34
vca@vca-angola.com
www.vca-angola.com
ABBC Angola Link
Largo S. Carlos, N 3, 1200-410 Lisboa - Portugal
Tel: +351 21 358 36 20
Fax: +351 21 315 94 34
angolalink@abbc.pt
www.abbc.pt